natgillin/translations-raw huggingface dataset:
σχετικά με μια πολιτική ρύθμισης της μεταφορικής ικανότητας των Κοινοτικών στόλων εσωτερικής ναυσιπλοΐας για την προώθηση των μεταφορών δια της πλωτής οδού.
on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport
σχετικά με μια στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα δικαιώματα του παιδιού
Towards an EU Strategy on the Rights of the Child
σχετικά με μια συντονισμένη στρατηγική για τη βελτίωση της καταπολέμησης της απάτης στον τομέα του ΦΠΑ στην Ευρωπαϊκή Ένωση
On a coordinated strategy to improve the fight against VAT fraud in the European Union
σχετικά με οδηγό ορθής πρακτικής μη δεσμευτικού χαρακτήρα για την εφαρμογή της οδηγίας 1999/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για τη βελτίωση της προστασίας της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένων οι οποίοι είναι δυνατόν να εκτεθούν σε κίνδυνο από εκρηκτικές ατμόσφαιρες
concerning the non-binding guide of good practice for implementing Directive 1999/92/EC of the European Parliament and of the Council on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres
σχετικά με οικονομικές δραστηριότητες που αναλαμβάνονται άμεσα ή έμμεσα με σκοπό την παράδοση υλικών ή εφοδίων σε στρατιωτικές εγκαταστάσεις·
relating to economic activities undertaken directly or indirectly for the purpose of delivering supplies or provisions to a military establishment;
σχετικά με οποιαδήποτε εκδοθείσα απόφαση·
any decisions taken;
σχετικά με οποιαδήποτε τρέχουσα διαδικασία ή
any procedures under way; or
σχετικά με ορισμένα βασικά θέματα που αφορούν την οδηγία 2003/41/ΕΚ για τις δραστηριότητες και την εποπτεία των ιδρυμάτων που προσφέρουν υπηρεσίες επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών (οδηγία ΙΕΣΠ)
On some key aspects concerning Directive 2003/41/EC on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (IORP Directive)
σχετικά με ορισμένα κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση των διακρίσεων
certain Community measures to combat discrimination.
σχετικά με ορισμένα στοιχεία και χαρακτηριστικά
on certain components and characteristics of
σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας
concerning certain aspects of the organisation of working time
σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα"
expenditure in the veterinary field
σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα"
in the veterinary field
σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα"
on expenditure in the veterinary field
σχετικά με ορισμένες διατάξεις περί αλιείας στην περιοχή της συμφωνίας της ΓΕΑΜ (Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο)
on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement Area
σχετικά με ορισμένες ειδικές ενέργειες για τη σταφίδα"
concerning specific measures for dried grapes
σχετικά με ορισμένες επιτρεπόμενες χρήσεις προστατευόμενων έργων και άλλου προστατευόμενου υλικού δυνάμει δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων προς όφελος των τυφλών, των αμβλυώπων και των ατόμων με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων και για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/29/ΕΚ για την εναρμόνιση ορισμένων πτυχών του δικαιώματος του δημιουργού και συγγενικών δικαιωμάτων στην κοινωνία της πληροφορίας
on certain permitted uses of works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled and amending Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
σχετικά με ορισμένες λεπτομέρειες της συζήτησης για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης
On certain arrangements for the debate on the future of the European Union
σχετικά με ορισμένες νομικές πτυχές του ηλεκτρονικού εμπορίου στην εσωτερική αγορά
on certain legal aspects of electronic commerce in the internal market
σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις συμβάσεις για την προμήθεια ψηφιακού περιεχομένου
on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content
σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις συμβάσεις για τις διαδικτυακές και άλλες εξ αποστάσεως πωλήσεις αγαθών
on certain aspects concerning contracts for the online and other distance sales of goods
σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών
on certain aspects of air services
σχετικά με περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσης εννεϋλοφαινόλης, αιθοξυλιωμένης εννεϋλοφαινόλης και κονίας (εικοστή έκτη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου)
relating to restrictions on the marketing and use of nonylphenol, nonylphenol ethoxylate and cement (twenty-sixth amendment of Council Directive 76/769/EEC)
σχετικά με περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσης μερικών επικίνδυνων
relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances
σχετικά με περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσης σουλφονικών υπερφθοροοκτανίων (τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου)
relating to restrictions on the marketing and use of perfluorooctane sulfonates (amendment of Council Directive 76/769/EEC)
σχετικά με περιορισμούς στη διάθεση στην αγορά και στη χρήση ορισμένων πολυκυκλικών αρωματικών υδρογονανθράκων στα έλαια αραίωσης και στα ελαστικά επίσωτρα (εικοστή έβδομη τροποποίηση της οδηγίας του Συμβουλίου 76/769/EΟΚ)
relating to restrictions on the marketing and use of certain polycyclic aromatic hydrocarbons in extender oils and tyres (twenty-seventh amendment of Council Directive 76/769/EEC)
σχετικά με πολιτικές για τη μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου
On policies to reduce early school leaving
σχετικά με πολιτικές και μέτρα της ΕΕ για τη μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου: Προς ένα Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την Αλλαγή του Κλίματος (ECCP-ΕΠΑΚ)
on EU policies and measures to reduce greenhouse gas emissions:  Towards a European Climate Change Programme (ECCP)
σχετικά με πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τα μέτρα προώθησης της πλήρους ενσωμάτωσης της περιβαλλοντικής διάστασης στη διαδικασία ανάπτυξης των αναπτυσσόμενων χωρών
Concerning the proposal for a Council Regulation on measures to promote the full integration of the environmental dimension in the development process of developing countries
σχετικά με πρότυπα ποιότητας περιβάλλοντος στον τομέα της υδατικής πολιτικής και σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 2000/60/ΕΚ
on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC
σχετικά με σειρά κατευθυντηρίων γραμμών, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού έργων κοινού ενδιαφέροντος για τα διευρωπαϊκά δίκτυα ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ διοικήσεων (IDA)
on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA)
σχετικά με σειρά κατευθυντηρίων γραμμών, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού έργων κοινού ενδιαφέροντος, για τα διευρωπαϊκά δίκτυα ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ διοικήσεων (IDA)
on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA)
σχετικά με σημαντικά ή επαναλαμβανόμενα προβλήματα όσον αφορά την εφαρμογή ή την επιβολή των ζωοτεχνικών και γενεαλογικών κανόνων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό·
on important or recurring problems with the application or enforcement of the zootechnical and genealogical rules provided for in this Regulation;
σχετικά με σοβαρές διασυνοριακές απειλές κατά της υγείας
on serious cross-border threats to health
σχετικά με συνεκτικές υποχρεώσεις αμεροληψίας και μεθόδους υπολογισμού του κόστους για την προαγωγή του ανταγωνισμού και την βελτίωση του επενδυτικού περιβάλλοντος στην ευρυζωνικότητα
on consistent non-discrimination obligations and costing methodologies to promote competition and enhance the broadband investment environment
σχετικά με σχάσιμα ή συντήξιμα υλικά ή με υλικά από τα οποία αυτά παράγονται·
relating to fissionable or fusionable materials or the materials from which they are derived;
σχετικά με σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών (2005-2008)
on a EU Drugs Action Plan (2005-2008)
σχετικά με σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών (2000-2004)
on a European Action Plan to Combat Drugs (2000 - 2004)
σχετικά με σύσταση της Επιτροπής για την ενεργητική ένταξη των αποκλεισμένων από την αγορά εργασίας ατόμων
on a Commission Recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market
σχετικά με τα
of the
σχετικά με τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων στα προϊόντα φυτικής και ζωικής προέλευσης
on maximum residue levels of pesticides in products of plant and animal origin
σχετικά με τα απορρυπαντικά
on Detergents
σχετικά με τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν και τις ποιοτικές και ποσοτικές πτυχές της υλοποίησης του Ταμείου Εξωτερικών Συνόρων για την περίοδο 2007-2009 (η έκθεση υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 52 παράγραφος 3 στοιχείο β) της απόφασης 574/2007/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Mαΐου 2007
on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the External Borders Fund for the period 2007-2009 (report submitted in accordance with Article 52 (3) (b) of Decision No 574/2007/EC of the European Parliament and the Council of 23 May 2007)
σχετικά με τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν, και τις ποιοτικές και ποσοτικές πτυχές της εφαρμογής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσφύγων κατά την περίοδο 2005-2007
on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the European Refugee Fund for the period 2005-2007
σχετικά με τα αποτελέσματα της διαβούλευσης που δρομολογήθηκε με την Πράσινη Βίβλο για τις δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας και με τις μελλοντικές πρωτοβουλίες της Επιτροπής
on the results of the consultation launched by the Green Paper on Defence Procurement and on the future Commission initiatives
σχετικά με τα αποτελέσματα της τελικής αξιολόγησης της στρατηγικής και του σχεδίου δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2000-2004)
on the results of the final evaluation of the EU Drugs Strategy and Action Plan on Drugs (2000-2004)
σχετικά με τα αποτελέσματα των ετήσιων εκθέσεων που πρέπει να παρέχουν οι ΕΡΑ σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) 2015/2120, με τη δημοσίευση της ετήσιας συγκεφαλαιωτικής έκθεσης.
on the outcomes of the annual reports that NRAs shall provide in accordance with Article 5 of Regulation (EU) No 2015/2120, through the publication of an annual synthesis report.
σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
on waste electrical and electronic equipment
σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή
on waste electrical and electronic equipment (WEEE), as regards the implementing powers conferred to the Commission
σχετικά με τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και τις γενετικώς τροποποιημένες ζωοτροφές, όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή
on genetically modified food and feed, as regards the implementing powers conferred on the Commission
σχετικά με τα διάφορα συστήματα εκτροφής ωοπαραγωγών ορνίθων, και ειδικότερα όσον αφορά τα συστήματα στα οποία αναφέρεται η οδηγία 1999/74/ΕΚ
on the various systems of rearing laying hens in particular those covered by Directive 1999/74/EC
σχετικά με τα δικαιώματα ιδιοκτησίας
on property rights
σχετικά με τα δικαιώματα των ατόμων με μειωμένη κινητικότητα όταν ταξιδεύουν αεροπορικώς
concerning the rights of persons with reduced mobility when travelling by air
σχετικά με τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών ορισμένων ρύπων
on national emission ceilings for certain pollutants
σχετικά με τα ειδικά προγράμματα υλοποίησης του προγράμματος πλαισίου 2002-2006 της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας για δράσεις έρευνας και κατάρτισης
concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 2002-2006 of the European Atomic Energy Community         for research and training activities
σχετικά με τα ειδικά προγράμματα υλοποίησης του προγράμματος πλαισίου 2002-2006 της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για δράσεις έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
concerning the specific programmes implementing the Framework Programme 2002-2006 of the European Community for research, technological development and demonstration activities
σχετικά με τα ελάχιστα κριτήρια για προσφορά αναφοράς σύμφωνα με το άρθρο 67 της οδηγίας˙
on the minimum criteria for a reference offer in accordance with Article 67 of the Directive;
σχετικά με τα ελαστικά των μηχανοκινήτων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και με την εγκατάστασή τους σ' αυτά
relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting
σχετικά με τα επιτευχθέντα αποτελέσματα και τις ποιοτικές και ποσοτικές πτυχές της εφαρμογής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ένταξης υπηκόων τρίτων χωρών για την περίοδο 2007-2009 (έκθεση υποβληθείσα σύμφωνα με το άρθρο 48 παράγραφος 3 στοιχείο β) της απόφασης 2007/435/ΕΚ του Συμβουλίου της 25ης Ιουνίου 2007)
on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007-2009 (report submitted in accordance with Article 48 (3) (b) of Council Decision 2007/435/EC of 25 June 2007)
σχετικά με τα ευρωπαϊκά ταμεία κοινωνικής επιχειρηματικότητας
on European Social Entrepreneurship Funds
σχετικά με τα λιπάσματα
relating to fertilizers
σχετικά με τα μέσα ατομικής προστασίας
on personal protective equipment
σχετικά με τα μέσα ελέγχου της αξιοπιστίας των δανειστών ως προς τη συμμόρφωσή τους με τις δανειακές τους υποχρεώσεις
on the means of checking borrowers' honest compliance with their loan commitments
σχετικά με τα μέσα συλλογικής έννομης προστασίας των καταναλωτών
On Consumer Collective Redress
σχετικά με τα μέτρα για την ενίσχυση της προσαρμογής των αλιευτικών στόλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις οικονομικές επιπτώσεις των υψηλών τιμών των καυσίμων
on promoting the adaptation of the European Union fishing fleets to the economic consequences of high fuel prices
σχετικά με τα μέτρα διασφάλισης του εφοδιασμού με φυσικό αέριο
concerning measures to safeguard security of natural gas supply
σχετικά με τα μέτρα εφαρμογής της διόρθωσης των ανισορροπιών του προϋπολογισμού, σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 5 της απόφασης του Συμβουλίου, της (…), για το σύστημα των ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
on the implementing measures for the correction of budgetary imbalances in accordance with Articles 4 and 5 of the Council decision of (…) on the system of the European Communities’ own resources
σχετικά με τα μέτρα και τις διαδικασίες που αποσκοπούν στη διασφάλιση του σεβασμού των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
on measures and procedures to ensure the enforcement of intellectual property rights
σχετικά με τα μέτρα κατοχύρωσης της ασφάλειας εφοδιασμού με φυσικό αέριο και με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ.
concerning measures to safeguard the security of gas supply and repealing Regulation (EU) No 994/2010
σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά των εκπομπών αερίων και σωματιδιακών ρύπων από τους κινητήρες ανάφλεξης με συμπίεση που χρησιμοποιούνται σε οχήματα, καθώς και κατά των εκπομπών αερίων ρύπων από κινητήρες επιβαλλόμενης ανάφλεξης που τροφοδοτούνται με φυσικό αέριο ή υγραέριο και χρησιμοποιούνται σε οχήματα
and referring to measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression-ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles
σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά των εκπομπών ρυπογόνων αερίων και σωματιδίων που προέρχονται από κινητήρες προοριζομενους για την πρόωση των γεωργικών ή δασικών ελκυστήρωνκαι με την τροποποίηση της οδηγίας 74/150/ΕΟΚ του Συμβουλίου
on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural or forestry tractors and amending Council Directive 74/150/EEC
σχετικά με τα μηχανήματα για την εφαρμογή φυτοφαρμάκων
on machinery for pesticide application, amending Directive 2006/42/EC
σχετικά με τα μηχανήματα για την εφαρμογή φυτοφαρμάκων και την τροποποίηση της οδηγίας 2006/42/EK, της 17ης Μαΐου 2006, σχετικά με τα μηχανήματα
on machinery for pesticide application, amending Directive 2006/42/EC of 17 May 2006 on machinery
σχετικά με τα μηχανοκίνητα οχήματα και τα ρυμουλκούμενά τους που μεταφέρουν ορισμένα είδη ζώων η οποία τροποποιεί την οδηγία 70/156/ΕΟΚ για την έγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους
relating to motor vehicles and their trailers transporting certain animals and amending Directive 70/156/EEC in respect of the type-approval of motor vehicles and their trailers
σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα
home and leisure accidents
σχετικά με τα ορφανά φάρμακα
Regulation (EC) on orphan medicinal products
σχετικά με τα ορφανά φάρμακα"
on orphan medicinal products
σχετικά με τα προβλήματα που αναφύονται από μια υψηλότερη ή χαμηλότερη εγγύηση των καταθέσεων στη χώρα υποδοχής σε σύγκριση με τη χώρα προέλευσης).
with regard to the problems which arise when the guarantee level is higher or lower in the host than in the home country).
σχετικά με τα προγράμματα επαγγελματικής κατάρτισης.
on programmes on vocational training
σχετικά με τα πρότυπα επιδόσεων που καθορίζονται για τις εκπομπές από τα καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα, στο πλαίσιο της ολοκληρωμένης προσέγγισης της Κοινότητας για τη μείωση των εκπομπών CO2 από ελαφρά οχήματα
Setting emission performance standards for new passenger cars as part of the Community's integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles
σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα (MEDA) για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στα πλαίσια της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
σχετικά με τα σχέδια δράσης για τη διοικητική και δικαστική ικανότητα και την παρακολούθηση των δεσμεύσεων που αναλαμβάνουν οι διαπραγματευόμενες χώρες στο πλαίσιο των ενταξιακών διαπραγματεύσεων,
on the Action Plans for administrative and judicial capacity, and the monitoring of commitments made by the negotiating countries in the accession negotiations
σχετικά με τα σχέδια δράσης για τη διοικητική και δικαστική ικανότητα και την παρακολούθηση των δεσμεύσεων που αναλαμβάνουν οι διαπραγματευόμενες1 χώρες στο πλαίσιο των ενταξιακών διαπραγματεύσεων,
on the Action Plans for administrative and judicial capacity, and the monitoring of commitments made by the negotiating1 countries in the accession negotiations
σχετικά με τα τέλη για την ασφάλεια της πολιτικής αεροπορίας
on aviation security charges
σχετικά με τα υλικά και αντικείμενα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα
on materials and articles intended to come into contact with food
σχετικά με τα υφιστάμενα τέλη διοδίων στις οδικές μεταφορές θα ήταν ευκταίο να καταργηθούν τα τέλη αυτά ύστερα από τη λήξη των υφιστάμενων συμφωνιών.
current road tolls should, in principle, be abolished when existing agreements expired.
σχετικά με τη
concerning
σχετικά με τη βελτίωση της ασφάλειας στις θαλάσσιες μεταφορές
on enhancing maritime transport security
σχετικά με τη βελτίωση της δυνατότητας μεταφοράς των δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης
on improving the portability of supplementary pension rights
σχετικά με τη βελτίωση του διακανονισμού αξιογράφων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τα Κεντρικά Αποθετήρια Τίτλων (ΚΑΤ) και για την τροποποίηση της οδηγίας 98/26/ΕΚ
on improving securities settlement in the European Union and on Central Securities Depositories (CSDs) and amending Directive 98/26/EC
σχετικά με τη βιώσιμη διαχείριση των εξωτερικών αλιευτικών στόλων και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1006/2008 του Συμβουλίου
on the sustainable management of external fishing fleets, repealing Council Regulation (EC) No 1006/2008
σχετικά με τη γενίκευση και τη διαλειτουργικότητα των συστημάτων οδικών τηλεδιοδίων στην Κοινότητα
on the widespread introduction and interoperability of electronic road toll systems in the Community
σχετικά με τη γενίκευση και τη διαλειτουργικότητα των συστημάτων τηλεδιοδίων στην Κοινότητα
on the widespread introduction and interoperability of electronic road toll systems in the Community
σχετικά με τη δέκατη ένατη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου
amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC relating to
σχετικά με τη δέκατη ένατη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου που αφορά περιορισμούς της κυκλοφορίας στην αγορά και της χρήσης μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (αζωχρωστικές)
amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (azocolourants)
σχετικά με τη δέκατη ένατη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου που αφορούν περιορισμούς της κυκλοφορίας στην αγορά και της χρήσης μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (αζωχρωστικές)
amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (azocolourants)
σχετικά με τη δεύτερη περιοδική επανεξέταση του πεδίου εφαρμογής της καθολικής υπηρεσίας σε δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών, σύμφωνα με το άρθρο 15 της οδηγίας 2002/22/EK
on the second periodic review of the scope of universal service in electronic communications networks and services in accordance with Article 15 of Directive 2002/22/EC
σχετικά με τη δημιουργία Συμβουλευτικής Ομάδας για τους δεοντολογικούς κανόνες που πρέπει να διέπουν το δημόσιο βίο
establishing an Advisory Group on Standards in Public Life
σχετικά με τη δημιουργία ενιαίου ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού χώρου
of a Single European Railway Area
σχετικά με τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού δικαστικού Δικτύου για αστικές και εμπορικές υποθέσεις
establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters
σχετικά με τη δημιουργία ευρωπαϊκής πλατφόρμας με σκοπό την ενίσχυση της συνεργασίας για την πρόληψη και την αποτροπή της αδήλωτης εργασίας
on establishing a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work
σχετικά με τη δημιουργία ευρωπαϊκού μηχανισμού μικροχρηματοδοτήσεων
establishing a European Microfinance Facility for Employment
σχετικά με τη δημιουργία ευρωπαϊκού μηχανισμού μικροχρηματοδοτήσεων για την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη (μηχανισμός μικροχρηματοδοτήσεων Progress)
establishing a European Microfinance Facility for Employment and Social Inclusion (Progress Microfinance Facility)
σχετικά με τη δημιουργία ευρωπαϊκού πλαισίου αναφοράς για τη διασφάλιση της ποιότητας στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση
on the establishment of a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training
σχετικά με τη δημιουργία ευρωπαϊκού πλαισίου αναφοράς για τη διασφάλιση της ποιότητας όσον αφορά την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση (ΕΠΑΕΠ)
on the establishment of a European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training (EQARF)
σχετικά με τη διάδοση της ενημέρωσης όσον αφορά το πρόγραμμα Tacis και τον σχολιασμό του Παραρτήματος Β
on the dissemination of information on Tacis and comment on Appendix B
σχετικά με τη διάδοση των πληροφοριών:
with regard to the dissemination of information:
σχετικά με τη διάθεση προϊόντων λίπανσης στην αγορά
on the making available on the market of fertilising products
σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων
concerning the placing on the market and use of biocidal products
σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων
concerning the placing on the market and use of biocidal products.
σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων"
concerning the placing on the market and use of biocidal products