natgillin/translations-raw huggingface dataset:
θα προωθήσει τη βελτίωση του συντονισμού ανάμεσα σε όλους τους φορείς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της προστασίας του θαλάσσιου περιβάλλοντος στο πλαίσιο της UNCLOS και του κεφαλαίου 17 του προγράμματος δράσης «21ος αιώνας»·
promote improved co-ordination between all bodies dealing with marine protection in the framework of UNCLOS and Agenda 21 chapter 17;
θα προωθήσει τη γυναικεία επιχειρηματικότητα και αυτοαπασχόληση·
Promote female entrepreneurship and self-employment.
θα προωθήσει τη διδασκαλία και την εκμάθηση όλων των γλωσσών της ΕΕ στο εξωτερικό
promote the teaching and learning of all EU languages abroad
θα προωθήσει τη διευκόλυνση των συναλλαγών τόσο στο πλαίσιο του ΠΟΕ όσο και με διμερείς διαπραγματεύσεις
will promote trade facilitation both in the context of the WTO and in bilateral negotiations
θα προωθήσει τη μεγαλύτερη χρήση διαφόρων μέσων πολιτικής (κανονισμοί, «οδηγίες-πλαίσιο», μηχανισμοί από κοινού ρύθμισης),
Promote greater use of different policy tools (regulations, “framework directives”, co-regulatory mechanisms).
θα προωθήσει τη μεγαλύτερη χρήση διαφόρων μέσων πολιτικής (κανονισμών, «οδηγιών-πλαίσιο», κατευθυντήριων γραμμών και συστάσεων, μηχανισμών από κοινού ρύθμισης).
Promote greater use of different policy tools, (regulations, “framework directives”, guidelines and recommendations, co-regulatory mechanisms).
θα προωθήσει τη νόμιμη αγορά τυχερών παιχνιδιών, αναπτύσσοντας διάλογο με τις τρίτες χώρες·
promote the legal gambling market, in part through dialogue with third countries;
θα προωθήσει τη χρήση «προϊόντων» από τις δραστηριότητες του EIT προς όφελος της ΕΕ·
promote the use of the ‘products’ of the EIT activities to the benefit of the EU;
θα προωθήσει τη χρήση από τα κράτη μέλη και άλλους φορείς των εγχειριδίων που εκδόθηκαν από την Επιτροπή το 2007 και το 2008 για την ένταξη της διάστασης της ισότητας των φύλων στις πολιτικές για την απασχόληση, την κοινωνική ένταξη και την κοινωνική προστασία26·
promote use by the Member States and other players of the manuals produced by the Commission in 2007 and 2008 on gender mainstreaming in employment, social inclusion and social protection policies26;
θα προωθήσει τη χρήση νέων μέσων σε παγκόσμιο επίπεδο ως συμπλήρωμα του «δεσμευτικού» διεθνούς δικαίου,
Promote the use of new tools at global level as a complement to “hard” international law.
θα προωθήσει τη χρήση των λύσεων που παρέχουν τα προγράμματα Copernicus, EGNOS και Galileo στις πολιτικές της ΕΕ, εφόσον είναι αιτιολογημένες και επωφελείς, μεταξύ άλλων, βραχυπρόθεσμα, με μέτρα για την εισαγωγή της χρήσης του Galileo στον τομέα των κινητών τηλεφώνων και με υποδομές ζωτικής σημασίας που χρησιμοποιούν τον χρονικό συγχρονισμό.
promote the uptake of Copernicus, EGNOS and Galileo solutions in EU policies where justified and beneficial, including in the short term, with measures introducing the use of Galileo for mobile phones, and critical infrastructure using time synchronisation.
θα προωθήσει την «ευρωπαϊκή σύμπραξη για την κινητικότητα των εργαζομένων», μια πρωτοβουλία που περιλαμβάνει ένα δίκτυο φορέων οι οποίοι προωθούν την ανάπτυξη της κινητικότητας των εργαζομένων στην ΕΕ.
Launch the 'European Job Mobility Partnership', an initiative hosting a network of stakeholders committed to developing job mobility in the EU.
θα προωθήσει την έρευνα με σκοπό την καλύτερη κατανόηση της σχέσης μεταξύ των πιέσεων στο θαλάσσιο περιβάλλον και των επιπτώσεών τους·
promote research in order to enhance the understanding of the link between the pressures on the marine environment and impacts of these;
θα προωθήσει την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων στις εμπορικές συμφωνίες·
promote recognition of professional qualifications in trade agreements;
θα προωθήσει την ανταγωνιστικότητα σύμφωνα με την πολιτική για τις επιχειρήσεις, με την ενθάρρυνση του επιχειρηματικού πνεύματος και της καινοτομίας όσον αφορά τα προϊόντα και τις διαδικασίες
promote competitiveness in line with enterprise policy by encouraging entrepreneurship, product and process innovation;
θα προωθήσει την ανταλλαγή καλών πρακτικών και θα συνεργαστεί με τα κράτη μέλη για τη λήψη μέτρων που:
Promote the exchange of best practice and will collaborate with Member States on measures that:
θα προωθήσει την ανταλλαγή με τα κράτη μέλη και εμπειρογνώμονες πληροφοριών για τις ρυθμίσεις αστικής πρόσβασης σε ολόκληρη την Ένωση, καθώς και για τις αρχές στις οποίες βασίζονται οι ρυθμίσεις αυτές, την πρακτική εφαρμογή τους, την αποτελεσματικότητα και τις επιπτώσεις τους·
Foster an exchange with Member States and experts on urban access regulations across the Union, including their conceptual foundations, practical implementation, effectiveness and impacts;
θα προωθήσει την εμφάνιση νέων παραγόντων και την ανάπτυξη καινοτόμων τρόπων πληρωμής μέσω κινητών τηλεφώνων και διαδικτύου στην Ευρώπη, που θα τονώσουν την ανταγωνιστικότητα της ΕΕ σε παγκόσμιο επίπεδο.
It will promote the emergence of new players and the development of innovative mobile and internet payments in Europe in the interests of EU competitiveness worldwide.
θα προωθήσει την ενσωμάτωση ενός φιλόδοξου και καινοτόμου κεφαλαίου για τη βιώσιμη ανάπτυξη σε όλες τις εμπορικές και επενδυτικές συμφωνίες.
promote an ambitious and innovative sustainable development chapter in all trade and investment agreements.
θα προωθήσει την επιχειρηματικότητα των γυναικών και ένα επιχειρηματικό περιβάλλον που να διευκολύνει τη δημιουργία και την ανάπτυξη επιχειρήσεων με επικεφαλής γυναίκες· θα ενθαρρύνει τις πρωτοβουλίες εταιρικής κοινωνικής ευθύνης για την ισότητα των φύλων
promote female entrepreneurship and a business environment that facilitates the creation and development of women-led companies; encourage corporate social responsibility initiatives on gender equality
θα προωθήσει την εστίαση στον παράκτιο και θαλάσσιο τομέα, όπου κρίνεται σκόπιμο, όσον αφορά τις πρωτοβουλίες της ΕΕ, μεταξύ άλλων στις εκστρατείες προώθησης και επικοινωνίας.
Develop a coastal and maritime focus, where appropriate, in EU tourism initiatives, including in promotional and communication campaigns.
θα προωθήσει την εφαρμογή του πρωτοκόλλου της σύμβασης της Βαρκελώνης σχετικά με την ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών και τη σχετική σύσταση του Συμβουλίου και θα προωθήσει τον θαλάσσιο χωροταξικό σχεδιασμό και την πράσινη υποδομή, ώστε να διασφαλίσει τη βιώσιμη ανάπτυξη των παράκτιων περιοχών της ΕΕ.
Promote implementation of the Protocol to the Barcelona Convention on Integrated Coastal Management and the relevant Council Recommendation, and promote Maritime Spatial Planning and Green Infrastructure, to ensure the sustainable development of EU coastal areas.
θα προωθήσει την εφαρμογή των σχετικών αρχών για τη διαχείριση της ασφάλειας των υποδομών στις δευτερεύουσες οδούς των κρατών μελών, ιδίως μέσω της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών.
Promote the application of the relevant principles on infrastructure safety management to secondary roads of Member States, in particular through the exchange of best practices.
θα προωθήσει την ισότητα των φύλων σε όλες τις πρωτοβουλίες σχετικά με τη μετανάστευση και την ένταξη των μεταναστών.
Promote gender equality in all initiatives on immigration and integration of migrants.
θα προωθήσει την κατάρτιση κοινής μεθοδολογίας αξιολόγησης των οδηγιών στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας στην εργασία με βάση την προσεχή οδηγία σχετικά με την απλούστευση των εκθέσεων εφαρμογής18.
encourage the establishment of a common methodology for evaluating the directives on health and safety at work in light of the forthcoming directive on simplifying and rationalising the reports on practical implementation18.
θα προωθήσει την κινητικότητα μεταξύ των φοιτητών, των μαθητευομένων, των εργαζομένων και των νέων επιχειρηματιών
promote mobility among students, apprentices, workers and young entrepreneurs
θα προωθήσει της διάστασης του φύλου σε επιχειρήσεις ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΚ συμπεριλαμβάνοντας τη διάσταση του φύλου στο πλαίσιο της θεματικής και τεχνικής επανεξέτασης (και για τη δημιουργία ικανοτήτων) και αξιολόγησης
promote gender mainstreaming in EC humanitarian aid operations by including the gender dimension as a part of thematic and technical reviews (including for capacity building) and evaluations
θα προωθήσει τις ίσες ευκαιρίες σε μια μεταβαλλόμενη οικονομία, ιδίως στους τομείς της εκπαίδευσης, της επαγγελματικής κατάρτισης και της αγοράς εργασίας·
promote equal opportunities in a changing economy, especially in the fields of education, vocational training and in the labour market;
θα προωθήσει τις οργανώσεις και τα δίκτυα των γυναικών.
promote women's organisations and networks
θα προωθήσει τις συμμαχίες και τις κοινές πρωτοβουλίες μεταξύ των κρατών μελών και εθνικών ή ευρωπαϊκού επιπέδου οργανισμών που ασχολούνται με τις δραστηριότητες προώθησης,
enhance alliances and joint initiatives between the Member States and national or European level bodies operative in promotion activities,
θα προωθήσει το διάλογο κατά το 2002 για τον τρόπο συμβολής της Ένωσης στην εκτεταμένη μεταρρύθμιση των πολυμερών οργανισμών και τη βελτίωση της συνεργασίας και της διαφάνειας των διεθνών οργανισμών,
Promote a discussion in 2002 on how the Union can contribute to a comprehensive reform of multilateral institutions and improve co-operation and openness of international organisations.
θα προωθήσει το διάλογο μεταξύ επιχειρήσεων και παρόχων εκπαίδευσης και κατάρτισης, με σκοπό την ανάπτυξη εταιρικών σχέσεων για την αντιμετώπιση των μεσοπρόθεσμων αναγκών σε δεξιότητες, και θα παράσχει στοιχεία σχετικά με τις προσδοκίες των εργοδοτών από τους φοιτητές και τους πτυχιούχους μέσω ποιοτικών διερευνητικών μελετών όπως το σχέδιο «Συντονισμός των εκπαιδευτικών δομών στην Ευρώπη»·
Promote dialogue between business and education and training providers, for the establishment of partnerships to meet medium-term skills needs; and provide insight on the expectations of employers with respect to students and graduates, through qualitative prospective studies such as 'Tuning Educational Structures in Europe';
θα προωθήσει τον αθλητισμό και τη σωματική αγωγή ως σημαντικά στοιχεία της ποιοτικής εκπαίδευσης και ως μέσα που θα καταστήσουν τα σχολεία πιο ελκυστικά και θα βελτιώσουν τη φοίτηση των μαθητών·
Promote sport and physical education as essential elements of quality education and as a means to make schools more attractive and improve attendance;
θα προωθήσει τον πανευρωπαϊκό διάλογο μεταξύ των διοργανωτών κρουαζιερών, λιμένων και ενδιαφερόμενων φορέων του παράκτιου τουρισμού.
Promote a pan-European dialogue between cruise operators, ports and coastal tourism stakeholders.
θα προωθήσει, σε συνεργασία με τα κράτη μέλη και τη βιομηχανία, την αποδοτική χρήση δορυφορικών επικοινωνιών, ώστε να επιτύχει γενικευμένη συνδεσιμότητα σε όλα τα κράτη μέλη.
together with Member States and industry, promote the efficient and demand-driven use of satellite communications, so as to foster ubiquitous connectivity in all Member States.
θα προωθήσει, στην προσεχή Διακυβερνητική Διάσκεψη, προτάσεις για τον επαναπροσδιορισμό της εκτελεστικής αρμοδιότητας της Επιτροπής ενώ θα εκλογικεύσει τον έλεγχο από το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο του τρόπου άσκησης από την Επιτροπή των εκτελεστικών της αρμοδιοτήτων.
Bring forward at the next Intergovernmental Conference proposals to refocus executive responsibility on the Commission, while streamlining the control by Council and the European Parliament over how the Commission uses its executive powers.
θα προωθήσει, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού κοινωνικού διαλόγου της ΕΕ, πρωτοβουλίες με στόχο την προσαρμογή της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης στις μελλοντικές ανάγκες σε επαγγελματικά προσόντα και δεξιότητες του κατασκευαστικού τομέα, ιδίως σε σχέση με την αποδοτικότητα των πόρων, τον εντοπισμό βασικών απαιτήσεων για δεξιότητες σε συγκεκριμένους κλάδους και τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισης των επαγγελματικών προσόντων·
will promotein the context of the EU Social Dialogue initiatives aimed at adapting vocational education and training to the future qualifications and skills needs of the construction sector, including in relation to resource efficiency, identifying basic requirements for skills in specific branches and facilitating the mutual recognition of qualifications;
θα προωθήσουν διαβουλεύσεις και συζητήσεις σε όλα τα επίπεδα με αντικείμενο τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις.
promote consultative forums and debates at all levels about the reforms needed.
θα προωθήσουν τα μέσα πλήρους εκμετάλλευσης των δυνατοτήτων που προσφέρονται από τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης σε τοπική κλίμακα, στην οικονομία της κοινωνικής αλληλεγγύης και στις νέες δραστηριότητες που συνδέονται με τις ανάγκες που δεν ικανοποιούνται ακόμη από την αγορά, εξετάζοντας - με στόχο τη μείωσή τους - τα τυχόν εμπόδια.
promote measures to exploit fully the possibilities offered by job creation at local level, in the social economy and in new activities linked to needs not yet satisfied by the market, and examine, with the aim of reducing, any obstacles in the way of such measures.
θα προωθήσουν τη δημιουργία ενός οικοσυστήματος HPC, το οποίο θα είναι σε θέση να εξασφαλίσει την ανάπτυξη νέων ευρωπαϊκών τεχνολογιών, όπως οι μικροεπεξεργαστές HPC χαμηλής ισχύος49·
foster an HPC ecosystem capable of developing new European technology such as low power HPC chips;49
θα προωθήσουν την αποτελεσματική εφαρμογή των περιφερειακών δεσμεύσεων στον τομέα του εμπορίου προϊόντων, υποστηρίζοντας τα υφιστάμενα ή σχεδιαζόμενα προγράμματα εμπορικής ολοκλήρωσης, συμπεριλαμβανομένων των αναγκαίων τελωνειακών μεταρρυθμίσεων
Foster the effective implementation of regional trade-in-goods commitments by supporting existing or planned trade integration projects, including the necessary customs reforms.
θα προωθήσουν την παράταση του επαγγελματικού βίου ιδίως με τη διαμόρφωση εργασιακών συνθηκών που θα ευνοούν τη συγκράτηση θέσεων εργασίας - όπως η πρόσβαση στη συνεχιζόμενη κατάρτιση και ευέλικτες μορφές οργάνωσης της εργασίας - και καταργώντας τα κίνητρα για πρόωρη έξοδο από την αγορά εργασίας, ιδίως με τη μεταρρύθμιση των συστημάτων πρόωρης συνταξιοδότησης και εξασφαλίζοντας ότι θα ανταμείβεται όποιος παραμένει ενεργός στην αγορά εργασίας.
promote active ageing, notably by fostering working conditions conducive to job retention - such as access to continuing training and flexible forms of work organisation - and eliminating incentives for early exit from the labour market, notably by reforming early retirement schemes and ensuring that it pays to remain active in the labour market;
θα προωθεί και θα διαδίδει τις βέλτιστες πρακτικές μεταξύ των δημοσίων αρχών·
promote and spread best practice amongst public authorities;
θα προωθεί τη δημιουργία δικτύων και άλλες δραστηριότητες ενημέρωσης σχετικά με την ιδιαιτερότητα των δραστηριοτήτων έρευνας των γυναικών στους διάφορους κλάδους σε εθνικό και διεθνές επίπεδο
promote the creation of networks and other information activities on the specificity of women research activities in the different disciplines at national and international level.
θα προωθεί τη σύμπραξη του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα με στόχο την αύξηση των επενδύσεων στη βιοφαρμακευτική έρευνα στα κράτη μέλη και στις χώρες που είναι συνδεδεμένες με το έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο μέσω συγκέντρωσης πόρων και προώθησης της συνεργασίας μεταξύ του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα·
promote a public-private partnership aiming at increasing the research investment in the biopharmaceutical sector in the Members States and countries associated to the Seventh Framework Programme by pooling resources and fostering collaboration between the public and private sectors;
θα προωθεί την έρευνα σε ευρωπαϊκό επίπεδο και θα  υποστηρίζει τα κράτη μέλη στις προσπάθειές τους να καλύψουν τις υπάρχουσες ελλείψεις δεδομένων που εμποδίζουν την αποτελεσματική διαχείριση και αξιολόγηση των ΠΘΠ40·
promote research at a European level and support Member States' efforts to close existing data gaps hindering the effective management and assessment of MPAs40;
θα προωθεί τις ανταλλαγές ορθής πρακτικής σ’ αυτό τον τομέα και θα ενθαρρύνει την έρευνα για θέσεις εργασίας στον τομέα της φροντίδας των παιδιών·
promote exchanges of good practice in this area and stimulate research on jobs in the childcare sector;
θα προωθεί τις αρχές βιώσιμης ανάπτυξης με την εφαρμογή εναρμονισμένων και διαφανών μηχανισμών χρέωσης στους χρήστες του εξωτερικού κόστους, λόγου χάρη για τις εκπομπές, τον θόρυβο, τον κυκλοφοριακό φόρτο, τα ατυχήματα, κλπ., με το οποίο συνήθως επιβαρύνεται ολόκληρη η κοινωνία («ο ρυπαίνων πληρώνει») και
promote the principles of sustainable development by applying harmonised, transparent mechanisms for charging external costs like emissions, noise, congestion, accidents, etc. which are usually borne by the entire society, to users ("polluter-pays" principle) and
θα προωθεί τις γνώσεις σχετικά με την αποτελεσματικότητα των κρατικών πολιτικών για τη ΣΕΕΚ και άλλες μορφές εκπαίδευσης ενηλίκων (συμπεριλαμβανομένων των πτυχών που αφορούν τη διασφάλιση της ποιότητας) στην ΕΕ και τη συμπληρωματικότητά τους με τη δυναμική των ιδιωτικών αγορών.
Advance knowledge about the effectiveness of public policies on CVET and other forms of adult education (including quality assurance aspects) in the EU and their complementarity with the dynamics of the private markets.
θα προωθεί το σχέδιο στο σύνολό του και θα παρέχει στο κοινό όλες τις αναγκαίες εξηγήσεις και εκθέσεις σχετικά με την πρόοδο των μεταρρυθμίσεων, εξασφαλίζοντας έτσι ανά πάσα στιγμή τη διαφάνεια του εγχειρήματος·
promote the overall project and provide the public with all necessary explanations and reports of the state of reform, ensuring transparency at all times;
θα προωθηθεί η ανάπτυξη περαιτέρω εναλλακτικών μεθόδων δοκιμών που θα χρησιμοποιούν λιγότερα ή καθόλου ζώα,
the development of further alternative testing methods using fewer or no animals will be fostered,
θα προωθούν γενικά την ατομική πρωτοβουλία και τη δραστηριοποίηση των πολιτών και
people's own initiatives and civic commitment generally; and
θα προώθηση διαβούλευση και αξιολόγηση αντίκτυπου σχετικά με μια νέα πρωτοβουλία σε επίπεδο ΕΕ για την προαγωγή και την αναγνώριση των εθελοντικών δραστηριοτήτων.
will launch a consultation and impact assessment on a new initiative at EU level to promote and recognise voluntary activities of young people
θα σας αποσταλεί το συντομότερο δυνατόν.
referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
θα σας διαβιβαστεί το συντομότερο δυνατό.
referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
θα στείλει εμπειρογνώμονες της ΕΕ για να υπηρετήσουν ως αξιωματικοί συνδέσμου στο πλαίσιο του συστήματος του ΟΗΕ,
Deploy EU experts to serve as liaison officers with the UN system.
θα στηρίζει προσπάθειες προαγωγής μεγαλύτερης συμμετοχής των γυναικών στις εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και ως υποψηφίων.
Support efforts to promote greater participation by women in European Parliament elections including as candidates.
θα στηρίζονται με τα συγκεκριμένα, κατά περίπτωση, απαραίτητα μέσα·
will be supported with the specific means needed in each case;
θα στηρίζονται στις καλύτερες διαθέσιμες επιστημονικές μεθόδους και συμβουλές που θα έχουν ως στόχο τη διασφάλιση της βιώσιμης εκμετάλλευσης,
be based on the best available scientific methods and advice and be designed to ensure sustainable exploitation;
θα στηρίξει επίσης Ε&Α για την ανάπτυξη τεχνικών μέσων για την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και την επαλήθευση ταυτότητας σε σχετικές υπηρεσίες, σε ολόκληρη την ΕΕ, καθώς και για την εγκατάστασή τους.
will support R&D to develop technical means for electronic identification and authentication on relevant services across the EU and their deployment.
θα στηρίξει πρωτοβουλίες ίσης αμοιβής στο χώρο εργασίας όπως σήματα ισότητας, «Χάρτες» και βραβεία, καθώς επίσης την ανάπτυξη εργαλείων για τους εργοδότες με σκοπό τη διόρθωση αδικαιολόγητων χασμάτων αμοιβών μεταξύ των φύλων:
Support equal pay initiatives at the workplace such as equality labels, ‘charters’, and awards, as well as the development of tools for employers to correct unjustified gender pay gaps.
θα στηρίξει τα κράτη μέλη αναπτύσσοντας μέτρα για την επίτευξη καλής περιβαλλοντικής κατάστασης στα θαλάσσια ύδατα μέχρι το 2020 και τη δημιουργία εκτεταμένου δικτύου προστατευόμενων περιοχών (το 2020).
Support Member States by developing measures to achieve good environmental status in marine waters by 2020 and to establish an extensive network of protected areas (in 2020).
θα στηρίξει τα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ προγράμματα και πύλες ανταλλαγής, κατάρτισης και άλλων μορφών ανάπτυξης δεξιοτήτων, τα οποία διευκολύνουν την αποτελεσματική χρήση των διατάξεων περί κινητικότητας που περιέχονται στις ΣΕΣ.
support EU-financed exchange, training and other capacity-building programmes and portals, which facilitate the effective use of mobility provisions in FTAs.
θα στηρίξει τη δικτύωση και την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών μεταξύ οργανισμών που εκμεταλλεύονται συστήματα σχετικά με την αποδοτικότητα των πόρων για τις ΜΜΕ (σε συνεχή βάση)·
Support the networking and exchange of best practice between agencies running schemes on resource efficiency for SMEs (continuous).
θα στηρίξει τη σύναψη και την ουσιαστική εφαρμογή διεθνών συμφωνιών για τη βελτίωση της βιωσιμότητας των παγκόσμιων καταναλωτικών και παραγωγικών πρακτικών·
Support the conclusion and effective implementation of international agreements to make global consumption and production patterns more sustainable;
θα στηρίξει την έρευνα για την προστασία των δασών και για φυτοϋγειονομικά θέματα στο 7ο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας.
support research on protection of forests and phytosanitary issues under the 7th Research Framework Programme.
θα στηρίξει την ανάπτυξη διακρατικών και διαπεριφερειακών εταιρικών σχέσεων, δικτύων20, συνεργατικών σχηματισμών και στρατηγικών έξυπνης εξειδίκευσης.
Support the development of trans-national and interregional partnerships, networks20, clusters and smart specialisation strategies.
θα στηρίξει την ανάπτυξη ενός πανευρωπαϊκού ηλεκτρονικού τελωνειακού περιβάλλοντος και θα συμβάλει στην εφαρμογή του εκσυγχρονισμένου τελωνειακού κώδικα.
Support the development of a pan-European electronic customs environment and contribute to the implementation of the modernised Customs Code.
θα στηρίξει την ανάπτυξη ενός πανευρωπαϊκού ηλεκτρονικού τελωνειακού περιβάλλοντος και θα συμβάλει στην εφαρμογή του εκσυγχρονισμένου τελωνειακού κώδικα·
Support the development of a pan-European electronic customs environment and contribute to the implementation of the modernised Customs Code.
θα στηρίξει την ανάπτυξη ενός πανευρωπαϊκού προτύπου για τον κύκλο ζωής της σχέσης κόστους-οφέλους για τις οικολογικές δημόσιες συμβάσεις και για τις αρχές που διέπουν τη βιώσιμη ανάπτυξη στον τομέα της περιφερειακής πολιτικής·
will support the development of an EU-wide life cycle cost-benefits model for Green Public Procurement and for sustainable development principles in regional policy;
θα στηρίξει την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και τη βελτίωση της κατάρτισης για κηδεμόνες, κρατικές αρχές και άλλους εμπλεκόμενους που έρχονται σε στενή επαφή με ασυνόδευτους ανηλίκους (2011-2014)·
supporting the exchange of best practices and the improvement of training for guardians, public authorities and other actors who are in close contact with unaccompanied children (2011-2014);
θα στηρίξει την εφαρμογή των υφιστάμενων μέτρων, ώστε να συμβάλει στην επίλυση έμμονων προβλημάτων σχετικών με την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα.
Support implementation of existing measures to help resolve persistent air quality problems.
θα στηρίξει την καθολική πρόσβαση σε ασφαλές πόσιμο νερό και αποχέτευση ως τομείς προτεραιότητας στο πλαίσιο των μελλοντικών στόχων της βιώσιμης ανάπτυξης.
will advocate universal access to safe drinking water and sanitation as a priority area for future Sustainable Development Goals.
θα στηρίξει την περαιτέρω ανάπτυξη και εφαρμογή της έννοιας του «εγκεκριμένου οικονομικού φορέα» για τη διευκόλυνση των εμπορευομένων που συμμορφώνονται οικειοθελώς προς τις υποχρεώσεις τους.
Support the further development and implementation of the Authorised Economic Operator Concept to provide facilitation to compliant traders.