natgillin/translations-raw huggingface dataset:
θα προσφέρει τη δυνατότητα για καλύτερη σύνδεση των μέσων εμπορικής πολιτικής που έχουν στόχο να λαμβάνονται υπόψη τα εργασιακά δικαιώματα και η προστασία του περιβάλλοντος (κεφάλαια για ΣΓΠ και βιώσιμη ανάπτυξη στις ΣΕΣ) με τις δράσεις βοήθειας/συνεργασίας στους τομείς αυτούς, ώστε να βοηθήσει τους εταίρους μας να διασφαλίσουν υψηλά επίπεδα προστασίας·
offer to better link trade policy instruments with the aim of addressing labour rights and environmental protection (GSP, sustainable development chapters in FTAs) to aid/cooperation actions in these areas to help our partners ensure high levels of protection;
θα προσφέρουν περισσότερη ασφάλεια δικαίου στις υπόχρεες οντότητες όταν συναλλάσσονται με πελάτες σε τρίτες χώρες υψηλού κινδύνου,
bring more legal certainty to obliged entities when dealing with customers in high risk third countries,
θα προσφέρουν στον ιδιωτικό τομέα πληροφορίες χρήσιμες για την ορθή χάραξη των στρατηγικών των επιχειρήσεων.
provide the private sector with information which could prove useful when defining business strategies.
θα προταθεί επίσης η δυνατότητα για τους κατασκευαστές που παράγουν κινητήρες σε μικρές παρτίδες να χρησιμοποιούν σταθερούς συντελεστές φθοράς αντί να εκτελούν πρόγραμμα συσσώρευσης λειτουργίας.
It will be proposed that manufacturers who produce engines in small batches may use fixed deterioration factors instead of conducting a service accumulation schedule.
θα προτείνει «ενισχυμένη εταιρική σχέση» με τα κράτη μέλη, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τους ενδιαφερόμενους φορείς σε ό,τι αφορά την εφαρμογή των εμπορικών συμφωνιών.
propose ‘enhanced partnership’ with Member States, the European Parliament and stakeholders for the implementation of trade agreements.
θα προτείνει έναν φιλόδοξο εκσυγχρονισμό της πολιτικής της ΕΕ όσον αφορά τον έλεγχο των εξαγωγών αγαθών διπλής χρήσης, ο οποίος θα περιλαμβάνει την πρόληψη των καταχρήσεων των συστημάτων ψηφιακής παρακολούθησης και παρείσφρησης (36) οι οποίες οδηγούν σε παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων.
propose an ambitious modernisation of the EU’s policy on export controls of dual use goods, including the prevention of the misuse of digital surveillance and intrusion systems (36) that results in human rights violations.
θα προτείνει έως τα τέλη του 2001 πρόσθετους στόχους πέρα από τη σύνδεση των σχολείων στο Διαδίκτυο.
propose before the end of 2001 additional targets beyond the connection of schools to the Internet.
θα προτείνει έως το Μάρτιο του 2001 τα αναγκαία μέτρα για την απελευθέρωση των τομέων της ενέργειας και των μεταφορών, καθώς και στην περίπτωση της ενέργειας, τα μέτρα για τη δημιουργία ενός πλαισίου για την ανάπτυξη αποτελεσματικών διασυνοριακών ενεργειακών αγορών που θα υποστηρίζονται από την κατάλληλη ικανότητα υποδομής.
propose by March 2001 the necessary measures covering the opening of energy and transport sectors, as well as in the case of energy, measures to provide a framework to develop effective cross-border energy markets supported by adequate infrastructure capacity.
θα προτείνει δείκτες και θα διαχειρίζεται τη συλλογή, ανάλυση και ανταλλαγή στατιστικών πληροφοριών σχετικά με εθνικές πρωτοβουλίες αύξησης της ευαισθητοποίησης με σκοπό την αξιολόγηση του αντίκτυπού τους
propose indicators and manage collection, analysis and exchange of statistical information about national awareness-raising activities so as to assess their impact
θα προτείνει δείκτες συγκριτικής αξιολόγησης των επιδόσεων των κτιρίων, πέρα από την ενεργειακή απόδοση·
Suggest relevant benchmarks of building performance, beyond energy efficiency;
θα προτείνει λεπτομερείς κανόνες για την εμπορία της «πράσινης προσθετικότητας» των οχημάτων, με σκοπό την αποφυγή παραπλανητικών περιβαλλοντικών ισχυρισμών·
propose detailed rules on the marketing of the 'green additionality' of vehicles to avoid misleading environmental claims;
θα προτείνει λύσεις καθ' όλη τη διάρκεια του έτους για τη διασυνοριακή διπλή φορολόγηση μερισμάτων που καταβάλλονται στο χαρτοφυλάκιο επενδυτών·
present solutions throughout the year on cross-border double taxation of dividends paid to portfolio investors;
θα προτείνει λύσεις, το 2012, για τη διασυνοριακή διπλή φορολόγηση μερισμάτων που καταβάλλονται στο χαρτοφυλάκιο επενδυτών·
Present solutions in 2012 on cross-border double taxation of dividends paid to portfolio investors;
θα προτείνει μέτρα για την αναβάθμιση του γνωστικού επιπέδου, την ευαισθητοποίηση και τη μεγαλύτερη κινητοποίηση βασικών φορέων προκειμένου να βελτιωθεί η απόδοση των περιβαλλοντικών μέτρων ανά την ΕΕ.
Propose measures to enhance knowledge, raise awareness and better mobilise key actors in order to improve delivery of environmental measures throughout the EU.
θα προτείνει μέτρα για τον περιορισμό των διαρροών ιχθύων από υδατοκαλλιέργειες.
propose measures to limit escapes of farmed fish from aquaculture.
θα προτείνει μια αναβαθμισμένη στρατηγική πέραν του 2020, αξιολογώντας το εύρος της χρήσης προτύπων για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και τις εκπομπές καθώς και τη σκοπιμότητα περαιτέρω μέτρων για τον περιορισμό των εκπομπών από καίριας σημασίας πηγές (το 2013)·
Propose an upgraded strategy looking beyond 2020, assessing the scope for the use of air quality and emission standards and further measures to reduce emissions from key sources (in 2013);
θα προτείνει μια πρωτοβουλία Govsatcom (κυβερνητικές δορυφορικές επικοινωνίες) για τη διασφάλιση αξιόπιστων, ασφαλών και οικονομικά αποδοτικών υπηρεσιών δορυφορικής επικοινωνίας για την ΕΕ και τις εθνικές δημόσιες αρχές και υποδομές.
propose a Govsatcom initiative to ensure reliable, secured and cost-effective satellite communication services for EU and national public authorities and infrastructure.
θα προτείνει νέο κύριο δείκτη για το φυσικό κεφάλαιο και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της χρήσης των πόρων (τέλη του 2013)·
Propose a new lead indicator on natural capital and environmental impacts of resource use (end of 2013);
θα προτείνει νομική πράξη σχετική με το ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες των ΜΜΕ που επιθυμούν να εισχωρήσουν σε νέες αγορές·
propose an instrument of European Contract Law responding to the needs of SMEs seeking to enter new markets;
θα προτείνει πιθανές λύσεις για την εξάλειψη εμποδίων στις διασυνοριακές υποθέσεις φόρου κληρονομιάς εντός της ΕΕ, πράγμα που έχει ήδη δρομολογηθεί8·
presentation of possible solutions to tackle cross-border inheritance tax obstacles within the EU which has been recently launched by the Commission8;
θα προτείνει στο Συμβούλιο να της αναθέσει εντολή ώστε να συμμετέχει ενεργά σε ομάδα εργασίας για τη διαφάνεια (την οποία έχει επίσης προτείνει ο ΔΟΑΕ, ενώ το υπόδειγμα έχει εκπονηθεί από την ευρωπαϊκή έρευνα RISCOM).
proposing to the Council a mandate to participate actively in a working group on transparency (which has also been proposed by the IAEA and has been modelled by the RISCOM European research project).
θα προτείνει στρατηγική που θα αφορά ειδικά την κατανάλωση καυσίμων και τις εκπομπές CO2 από τα βαρέα επαγγελματικά οχήματα·
propose a strategy targeting fuel consumption and CO2 emissions from heavy-duty vehicles;
θα προτείνει τη διαπραγμάτευση φιλόδοξων διατάξεων για την καταπολέμηση της διαφθοράς σε όλες τις μελλοντικές εμπορικές συμφωνίες, ξεκινώντας με την TTIP.
propose to negotiate ambitious provisions on anti-corruption in all future trade agreements, starting with the TTIP.
θα προτείνει τη λειτουργία μιας ετήσιας συνέλευσης ΜΜΕ που θα συνδέεται στενά με το συνέδριο για τις ορθές πρακτικές ως προς την SΒΑ, ώστε να κινητοποιηθούν όλα τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη που εμπλέκονται στην υλοποίηση της πρωτοβουλίας SBA και να ενισχυθεί ο μεταξύ τους διάλογος.
propose launching an annual SME Assembly closely linked to the SBA good practices conference in order to mobilise all relevant stakeholders in the implementation of the SBA and to foster dialogue between them.
θα προτείνει τη συμπερίληψη της τοπικής απασχόλησης μεταξύ των προτεραιοτήτων των πολιτικών πληροφόρησης των κρατών μελών, κυρίως μέσω των υφισταμένων θεσμικών οργάνων όπως η Επιτροπή Κοινωνικών Ταμείων, η Επιτροπή για την Απασχόληση και το Ανεπίσημο Δίκτυο Υπαλλήλων για την Πληροφόρηση σχετικά με το ΕΚΤ (ΑΔΥΠ).
propose the inclusion of local employment among the priorities of Member States' information policies, notably through the existing institutional bodies such as the Social Fund Committee, the Employment Committee and the Informal Network of ESF Information Officers (INIO);
θα προτείνει τη σύσταση άλλων οργάνων εργασίας όπως τα παρατηρητήρια (άρθρο 21) και τις συμβουλευτικές επιτροπές (ΣΕΒΜ) (άρθρο 24)
propose the composition of other working bodies such as the observatories (Rule 21) and the consultative commissions (CCMI) (Rule 24);
θα προτείνει τη σύσταση των αντιπροσωπειών και των μικτών συμβουλευτικών επιτροπών (άρθρο 26 του ΕΚ)
propose the composition of the delegations and the joint consultative committees (Rule 26);
θα προτείνει την αντικατάσταση 38 οδηγιών της ΕΚ13 από αντίστοιχους κανονισμούς της ΟΕΕ/ΟΗΕ μόλις εκδοθεί η οδηγία-πλαίσιο σχετικά με την έγκριση τύπου (προβλέπεται για το 2007)
will propose replacing 38 EC directives13 with corresponding UN/ECE regulations as soon as the Framework Directive on type-approval has been adopted (expected in 2007)
θα προτείνει την εισαγωγή των ενοτήτων Η, E ή D στην υφιστάμενη και στις μελλοντικές οδηγίες νέας προσέγγισης, ανάλογα με την περίπτωση, και την περαιτέρω εξασφάλιση της σωστής εφαρμογής τους·
will propose to introduce module H or a variant in future New Approach directives where this is considered useful and to further ensure its proper application;
θα προτείνει την ενσωμάτωση ορισμένων οφελών της οδηγίας για την ενδοεταιρική μετάθεση (13) σε εμπορικές και επενδυτικές συμφωνίες, με αντάλλαγμα την αμοιβαία μεταχείριση των ευρωπαίων επαγγελματιών από τους εταίρους·
offer to incorporate certain benefits of the intra-corporate transfers (ICT) directive (13) into trade and investment agreements in exchange for the reciprocal treatment of European professionals by partners;
θα προτείνει την επανενεργοποίηση της ομάδας υψηλού επιπέδου CARS 21, με αναθεωρημένη εντολή και διευρυμένη συμμετοχή ενδιαφερομένων, ώστε να αντιμετωπίσει ιδίως τους φραγμούς που συναντά η θετική ανταπόκριση της αγοράς στις εναλλακτικές τεχνολογίες·
propose to re-launch the CARS 21 High Level Group with a revised mandate and extended stakeholder involvement to in particular address the barriers to market uptake of alternative technologies;
θα προτείνει την επανεξέταση της εκπροσώπησης της Ένωσης στο διεθνή χώρο σύμφωνα με τις ισχύουσες συνθήκες προκειμένου αυτή να προβάλλει συχνότερα κοινή στάση και προτείνει αλλαγές στην επόμενη Διακυβερνητική Διάσκεψη.
Propose a review of the Union’s international representation under the existing Treaties in order to speak more often with a single voice and propose changes at the next Inter-Governmental Conference.
θα προτείνει την επανεξέταση της εκπροσώπησης της Ένωσης στον διεθνή χώρο προκειμένου να μπορεί να ενεργεί πιο συχνά με ενιαίο τρόπο.
Propose a review of the Union’s international representation in order to allow it to speak more often with a single voice.
θα προτείνει την περαιτέρω απλούστευση της ισχύουσας κοινοτικής νομοθεσίας, συνεκτιμώντας τις απόψεις των ενδιαφερομένων φορέων βάσει της ανακοίνωσης που προγραμματίζεται για τον Οκτώβριο του 2005·
Propose further simplification of existing EU legislation, taking into account the views of stakeholders on the basis of a communication planned for October 2005;
θα προτείνει την τροποποίηση της διαδικασίας ρητρών διασφάλισης στις οδηγίες νέας προσέγγισης, ούτως ώστε η Επιτροπή να εξασφαλίσει μια πιο ομοιόμορφη προσέγγιση σε όλες τις οδηγίες νέας προσέγγισης, να απλουστευτεί και να συντομευτεί η διαδικασία και να γίνει περισσότερο αποτελεσματική ώστε να διασφαλιστεί η καλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.
will propose to modify the safeguard clause procedure in the New Approach directives with the aim of ensuring a more uniform approach throughout the New Approach directives, to simplify and shorten the process and to render it more effective to ensure the good functioning of the Internal Market.
θα προτείνει το 2002 συμφωνίες αδελφοποίησης μεταξύ των εθνικών διοικήσεων προκειμένου να διαδοθούν οι βέλτιστες πρακτικές για την εφαρμογή μέτρων σε ειδικούς τομείς, να αντληθούν συμπεράσματα από την πείρα με τις υποψήφιες προς ένταξη χώρες και να προωθηθεί η ευαισθητοποίηση των εθνικών δικαστηρίων και των δικηγόρων στο κοινοτικό δίκαιο,
Propose in 2002 twinning arrangements between national administrations to share best practice in implementing measures within particular sectors, drawing on the experience with applicant countries, and promote the awareness on Community law among national courts and lawyers.
θα προτείνει το 2008 μια πρωτοβουλία για έναν ευρωπαϊκό χάρτη ποιότητας για τις περιόδους πρακτικής άσκησης
will propose in 2008 an initiative for a European quality charter on internships
θα προτείνει τον διορισμό, στα κράτη μέλη, ανθρωπιστικών κομβικών σημείων που να είναι διαθέσιμα ανά πάσα στιγμή για την ανταλλαγή πληροφοριών.
Propose the nomination of humanitarian focal points in Member States available at all times for information exchange.
θα προτείνει τροποποίηση της απόφασης για τη σύσταση της CHRIT, προκειμένου να μειωθεί ο αριθμός των μελών της και να βελτιωθεί η λειτουργία της·
propose an amendment to the decision establishing the SLIC with a view to reducing the number of its members and improving the way in which it works;
θα προτείνει υποψήφια ευρωπαϊκή σύμπραξη καινοτομίας (το 2011) με αντικείμενο τη γεωργική παραγωγικότητα και αειφορία αποβλέποντας, μεταξύ άλλων, στη διασφάλιση της λειτουργικότητας του εδάφους σε ικανοποιητικά επίπεδα (έως το 2020).
Propose a candidate European Innovation Partnership (in 2011) on agricultural productivity and sustainability aiming, inter alia, at securing soil functionality at a satisfactory level (by 2020).
θα προτείνει, έως το Δεκέμβριο του 2001, μια δέσμη μέτρων για το άνοιγμα των εσωτερικών αγορών σιδηροδρομικής μεταφοράς εμπορευμάτων και των διεθνών αγορών σιδηροδρομικής μεταφοράς επιβατών
propose package of measures to open up domestic rail freight and international passenger markets by December 2001
θα προτείνει, στο πλαίσιο της TTIP και άλλων διαπραγματεύσεων σχετικά με κανονιστικά ζητήματα, επιλογές που ενισχύουν την ευρύτερη διεθνή κανονιστική συνεργασία και έχουν θετικές δευτερογενείς επιδράσεις σε τρίτες χώρες, ιδίως στις αναπτυσσόμενες χώρες·
propose, in the context of TTIP and other negotiations on regulatory issues, options that reinforce broader international regulatory cooperation and have positive spillovers in third countries, in particular in developing countries;
θα προτείνει, σύντομα, πιθανές λύσεις για την εξάλειψη εμποδίων στις διασυνοριακές υποθέσεις φόρου κληρονομιάς εντός της ΕΕ·
Present, shortly, possible solutions to tackle cross-border inheritance tax obstacles within the EU;
θα προτείνει, το 2010, προδιαγραφές ηλεκτρικής ασφάλειας για την έγκριση τύπου οχήματος·
propose electric safety requirements for vehicle type-approval in 2010;
θα προτείνει, το 2011, μακροπρόθεσμη στρατηγική για την έρευνα στο στρατηγικό σχέδιο τεχνολογικών συστημάτων μεταφορών και στην ανακοίνωση για καθαρά συστήματα μεταφορών·
propose a long term research strategy in 2011 in the Strategic Transport Technology Plan and in the Communication on Clean Transport Systems;
θα προτείνουν περαιτέρω δράση όπου αυτό επιβάλλεται·
if appropriate, propose further action;
θα προτρέψει τις εθνικές κυβερνήσεις να αναλάβουν πιο ενεργό ρόλο στη συζήτηση γύρω από το εμπόριο.
will urge national governments to be more proactive in the debate around trade.
θα προωθήσει αρχές και την ανθεκτικότητα και σταθερότητα του διαδικτύου - Πρέπει να αναπτυχθούν διεθνείς αρχές και την ανθεκτικότητα και σταθερότητα του διαδικτύου, από κοινού με άλλες χώρες, διεθνείς οργανισμούς και, κατά περίπτωση, με παγκόσμιας κλίμακας οργανισμούς του ιδιωτικού τομέα - με χρήση υφιστάμενων φόρουμ και διαδικασιών, όπως αυτές που αναφέρονται στην διοίκηση του διαδικτύου.
promote principles for the resilience and stability of the Internet - International principles for the resilience and stability of the Internet should be developed with other countries, with international organisations and, where appropriate, with global private-sector organisations – by using existing fora and processes, such as those related to Internet Governance.
θα προωθήσει δυναμικά τη διεθνή υιοθέτηση των φιλόδοξων προσεγγίσεων της ΕΕ όσον αφορά τα ορυκτά που προέρχονται από ζώνες συγκρούσεων και την παράνομη υλοτομία, με βάση τις εργασίες του ΟΟΣΑ, του ΟΗΕ και της G7·
actively promote the international uptake of the ambitious EU approaches to conflict minerals and illegal logging, building on the work of the OECD, UN and G7;
θα προωθήσει ειδικές ενέργειες συνεργατικών σχηματισμών σχετικά με τις KET και σε συναφείς με αυτές τομείς, όπως σεμινάρια κατάρτισης των εκπαιδευτών που απευθύνονται σε διαχειριστές συνεργατικών σχηματισμών, επισκέψεις σε συνεργατικούς σχηματισμούς για την ενθάρρυνση της συνεργασίας και την κατανομή αρμοδιοτήτων και εκδηλώσεις για τη σύναψη διεθνών σχέσεων με στόχο την προώθηση της εμπορευματοποίησης προϊόντων με βάση τις KET στο εξωτερικό·
will promote KETs-related cluster-specific actions in KETs-related domains, such as train the trainer seminars addressed to cluster managers, cluster visits to trigger cooperation and sharing of competences, and international matchmaking events to promote the commercialisation of KETs-based products abroad;
θα προωθήσει εμπειρίες ορθής πρακτικής που χρησιμοποιούν το μηχανισμό της "χορηγίας" και της από κοινού προώθησης
promote best practice experiences using the mechanism of “sponsorship” and co-promotion
θα προωθήσει επιπλέον μέτρα τα οποία μπορεί να συμβάλουν στη μείωση των εκπομπών CO2 και ρύπων από τα μέσα οδικής μεταφοράς — όπως η οικολογική οδήγηση, τα ευφυή συστήματα μεταφορών, συμπεριλαμβανομένων των τεχνολογιών επί του οχήματος και των εφαρμογών που προέρχονται από το Galileo, τα μέτρα υποδομής και η διαχείριση αστικών μεταφορών·
promote additional measures that may help to decrease CO2 and pollution emissions from road transport — such as eco-driving, Intelligent Transport Systems (ITS), including onboard technologies and the applications stemming from Galileo, infrastructure measures, and urban transport management;
θα προωθήσει ευρωπαϊκά ερευνητικά προγράμματα για την ανακύκλωση και την επαναχρησιμοποίηση των μπαταριών·
promote European research programmes on recycling and reusing of batteries;
θα προωθήσει ισότιμους όρους ανταγωνισμού μεταξύ αερομεταφορέων ανά την Ευρώπη, μεταξύ άλλων με την ενθάρρυνση της δημοσίευσης των επιβαλλόμενων κυρώσεων ή/και των συνολικών επιδόσεων των αερομεταφορέων ως προς τη συμμόρφωσή τους προς τον κανονισμό.
promote a better level playing field among operators across the European area, amongst others by encouraging the publication of issued sanctions and/or of the operators' overall performance in complying with the Regulation.
θα προωθήσει και θα διευκολύνει την αναδιάρθρωση και την ενοποίηση του γεωργικού τομέα τόσο στο πλαίσιο της πολιτικής για την αγροτική ανάπτυξη, ιδίως με την περαιτέρω ενθάρρυνση της σύστασης οργανώσεων παραγωγών γεωργικών προϊόντων, όσο και στο ευρύτερο πλαίσιο της μετά το 2013 Κοινής Γεωργικής Πολιτικής.
promote and facilitate the restructuring and consolidation of the agricultural sector both in the context of the Rural Development policy, notably by encouraging the creation of voluntary agricultural producer organisations, and in the broader context of post 2013 Common Agricultural Policy.
θα προωθήσει καινοτόμες προσεγγίσεις για την αναπτυξιακή βοήθεια (π.χ. στήριξη εταιρικών σχέσεων μεταξύ των φορέων εκμετάλλευσης του ύδατος και συμπράξεων δημόσιων φορέων), ανταλλαγές βέλτιστων πρακτικών μεταξύ κρατών μελών (π.χ. σχετικά με τα μέσα αλληλεγγύης) και νέες δυνατότητες συνεργασίας,
will stimulate innovative approaches for development assistance (e.g. support to partnerships between water operators and to public-public partnerships); promote sharing of best practices between Member States (e.g. on solidarity instruments) and identify new opportunities for cooperation.
θα προωθήσει μια βιομηχανική πολιτική προσανατολισμένη σε μια περισσότερο βιώσιμη παραγωγή και κατανάλωση.
3.8.7 The Community will promote an industrial policy geared towards more sustainable production and consumption.
θα προωθήσει μια κοινή  αντίληψη  του άρθρου 13 παράγραφος 4 της οδηγίας-πλαισίου για τη θαλάσσια στρατηγική·
foster common understanding of Article 13(4) of the MSFD;
θα προωθήσει νέες μορφές συνεργασίας μεταξύ των διάφορων τύπων οργανισμών-εταίρων που συμμετέχουν στο τρίγωνο της γνώσης·
promote new forms of collaboration among the different types of partner organisations involved in the knowledge triangle;
θα προωθήσει πιο αποφασιστικά τον εκσυγχρονισμό των εθνικών διοικητικών πρακτικών και τη διοικητική συνεργασία, ιδίως μέσω ηλεκτρονικών τεχνικών αναζήτησης και ανταλλαγής πληροφοριών, και θα δρομολογήσει την καθιέρωση μιας ηλεκτρονικής έκδοσης της ευρωπαϊκής κάρτας ασφάλισης υγείας·
Intensify the streamlining of national administrative practices and cooperation, in particular through electronic consultation and exchange of information, and the launch of an electronic version of the European Health Insurance Card.
θα προωθήσει πιο ομοιόμορφο και ταχύτερο χειρισμό των καταγγελιών, ιδίως με την υποβολή στην ομάδα δικτύου ΕΦΕ κοινού τυποποιημένου εντύπου για την πληροφόρηση από τους αερομεταφορείς και την υποβολή πρότασης στον αρμόδιο ΕΦΕ·
promote a more uniform and quick handling of complaints, notably by submitting to the NEB network Group a common standard form to request information from carriers and a proposal on the competent NEB;
θα προωθήσει σε ορισμένα κράτη μέλη τη σημαντική μείωση των τιμών λιανικής πώλησης των αυτοκινήτων
bring forward in some MS significant retail car price reductions
θα προωθήσει σε όλη την ΕΕ την εφαρμογή της αρχής «μία φορά μόνο», βάσει της οποίας οι δημόσιες αρχές και οι διοικητικοί φορείς δεν πρέπει να ζητούν τις ίδιες πληροφορίες, τα ίδια στοιχεία, έγγραφα ή πιστοποιητικά όταν αυτά τους έχουν ήδη διατεθεί στο πλαίσιο άλλων διατυπώσεων·
promote across the EU the application of the "only once" principle whereby public authorities and administrative bodies should refrain from requesting the same information, data, documents or certificates which have already been made available to them in the context of other procedures;
θα προωθήσει σειρά μέτρων για την παιδική φτώχεια στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2007)
To promote a clustering of actions on child poverty in the EU (2007)
θα προωθήσει στην προσεχή Διακυβερνητική Διάσκεψη προτάσεις για επαναπροσδιορισμό της εκτελεστικής αρμοδιότητας της Επιτροπής.
Bring forward to the next Inter-Governmental Conference proposals to refocus the Commission’s executive responsibility.
θα προωθήσει στρατηγικές για την πρόληψη των αποβλήτων και τη διαχείριση των θαλάσσιων απορριμμάτων ώστε να στηρίξει τον βιώσιμο παράκτιο και θαλάσσιο τουρισμό.
Promote strategies on waste prevention, management and marine litter to support sustainable coastal and maritime tourism.
θα προωθήσει στρατηγικές με βάση τα οικοσυστήματα και θα ενσωματώσει τους κλιματικούς κινδύνους στις θαλάσσιες δραστηριότητες (ανακοίνωση με τίτλο «Προσαρμογή των ακτών και της θάλασσας στην κλιματική αλλαγή» 2012)·
Promote eco-system based strategies and integrate climate risk into maritime activities (Communication "Climate change adaptation in the Coast and the Sea" 2012);
θα προωθήσει τη ΣΠΗΘ με βάση τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και την απορριπτόμενη θερμότητα·
Promote renewable and waste heat based CHP;
θα προωθήσει τη βελτίωση και την ανάπτυξη της ικανότητας των αερολιμένων, προκειμένου να ανταπεξέλθουν στη σημερινή και στη μελλοντική ζήτηση, καθώς και να επιτευχθεί η διασύνδεση του δικτύου αερολιμένων με άλλα δίκτυα
promote the enhancement and development of airport capacity to meet existing and future demand as well as the interconnection of the airport network with other networks;