natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Υποστήριξη για επιστημονικές χρήσεις του ραδιοφάσματος: σε αυτές περιλαμβάνονται οι ενεργές και παθητικές δορυφορικές υπηρεσίες εξερεύνησης της Γης (EESS), μετεωρολογικοί δορυφόροι και συστήματα διαστημικής έρευνας, που είναι όλα συναφή με τις πολιτικές της ΕE στους τομείς του περιβάλλοντος, του διαστήματος και της ΕΤΑ.
Support for scientific uses of spectrum: these include active and passive Earth Exploration satellites (EESS), meteorological satellites and space research systems, which are all relevant to EU policies in the areas of environment, space, and RTD.
Υποστήριξη για κοινές ενέργειες προώθησης
Support for joint promotional actions
Υποστήριξη για μαθήματα κατάρτισης και δίκτυα κατάρτισης.
Includes support for training courses and training networks.
Υποστήριξη για νέα μέτρα κατάρτισης και την επέκταση των υφιστάμενων μέτρων κατάρτισης
Support for new training measures and the extension of existing training measures
Υποστήριξη για πολιτικές μεταρρυθμίσεις
Support for Policy reform
Υποστήριξη για πολιτικές μεταρρυθμίσεις: Οι πολιτικές μεταρρυθμίσεις θα επικεντρωθούν: στην ενίσχυση των εργαλείων και του αντικτύπου των ανοιχτών μεθόδων συντονισμού στην εκπαίδευση, την κατάρτιση και τη νεολαία· στην εφαρμογή της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» και στην προώθηση του πολιτικού διαλόγου με τις τρίτες χώρες και τους διεθνείς οργανισμούς.
Support for policy reform: Policy reform will be targeted at: strengthening the tools and impact of the open methods of coordination in education, training and youth; implementing the Europe 2020 strategy and promoting the policy dialogue with third countries and international organisations.
Υποστήριξη για συμμετοχικές και αντιπροσωπευτικές δομές
Support for participative and representative structures
Υποστήριξη για σχέδια
Support for projects
Υποστήριξη για τη βελτίωση της περιβαλλοντικής και κλιματικής διακυβέρνησης σε όλα τα επίπεδα
To support better environmental and climate governance at all levels.
Υποστήριξη για τη διεθνοποίηση των ΜΜΕ παρέχεται από τον Οργανισμό Ανάπτυξης της Σερβίας και το δίκτυο των διαπιστευμένων φορέων περιφερειακής ανάπτυξης, από τον σερβικό οργανισμό εξαγωγικών πιστώσεων και ασφάλισης και από το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Σερβίας, τα οποία παρέχουν μια σειρά χρηματοοικονομικών και μη χρηματοοικονομικών υπηρεσιών.
Support for SME internationalisation is provided by the Development Agency of Serbia and the network of accredited regional development agencies, the Serbian Export Credit and Insurance Agency and the Chamber of Commerce and Industry of Serbia, providing a range of financial and non-financial services.
Υποστήριξη για τη συνεκτική ανάπτυξη των πολιτικών
Support for the coherent development of policies
Υποστήριξη για την έγκριση και την ανάπτυξη μεθόδων παραγωγής καινοτόμων διδακτικών υλικών (συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης ανοικτών λογισμικών).
Support for adopting and developing production methods for innovative educational packages (including open source software).
Υποστήριξη για την ανάπτυξη του ενδογενούς δυναμικού τόσο σε μεγάλες όσο και σε μικρές εταιρείες με την υποστήριξη περιφερειακής και τοπικής ανάπτυξης και έρευνας και καινοτομίας.
Support for development of endogenous potential to both large and small firms by supporting regional and local development and research and innovation.
Υποστήριξη για την αναζήτηση εργασίας
Job-search assistance
Υποστήριξη για την αναζήτηση εργασίας/παροχή συμβουλών
Job-search assistance / Counselling
Υποστήριξη για την απόκτηση υποδομών και τη μεταφορά τεχνολογίας στις χώρες της ΛΑΚ
Supporting the provision of infrastructure and technology transfer to LAC countries
Υποστήριξη για την εφαρμογή σε εθνικό επίπεδο
Community support to implementation at national level
Υποστήριξη για την κατάρτιση των εθνικών νομοθεσιών και των κανονισμών όσον αφορά την προστασία και την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τη σύσταση και την ενίσχυση εθνικών γραφείων και άλλων φορέων στον κλάδο των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης του προσωπικού σχετικά με την επιβολή· επίσης, υποστήριξη για τη θέσπιση μέσων συνεργασίας μεταξύ των εν λόγω φορέων των συμβαλλόμενων μερών και των συμβαλλόμενων κρατών CARIFORUM, συν τοις άλλοις με σκοπό τη διευκόλυνση της προσχώρησης και της συμμόρφωσης των συμβαλλόμενων κρατών CARIFORUM στις συνθήκες και τις συμβάσεις που αναφέρονται στο παρόν τμήμα.
Support in the preparation of national laws and regulations for the protection and enforcement of intellectual property rights, in the establishment and reinforcement of domestic offices and other agencies in the field of intellectual property rights, including the training of personnel on enforcement; as well as for the establishment of means of collaboration between such agencies of the Parties and the Signatory CARIFORUM States, also in order to facilitate accession and compliance by the Signatory CARIFORUM States to the Treaties and Conventions referred to in this Section.
Υποστήριξη για την ολοκλήρωση στο παγκόσμιο εμπορικό σύστημα
support for the integration of the countries concerned into the global trading system;
Υποστήριξη για την παροχή επιστημονικών συμβουλών και την εκτίμηση των κινδύνων, συμπεριλαμβανομένων των καθηκόντων των ανεξάρτητων επιστημονικών επιτροπών που συγκροτήθηκαν με την απόφαση 2004/210/ΕΚ της Επιτροπής σχετικά με τη σύσταση επιστημονικών επιτροπών στον τομέα της ασφάλειας των καταναλωτών, της δημόσιας υγείας και του περιβάλλοντος12.
Support for scientific advice and risk evaluation, including the tasks of the independent scientific committees established by Commission Decision 2004/210/EC setting up Scientific Committees in the field of consumer safety, public health and the environment12.
Υποστήριξη για την υιοθέτηση του ευρώ/εκτιμώμενες συνέπειες
Support for euro adoption/perceived consequences
Υποστήριξη για την υλοποίηση αλβανοϊταλικού σχεδίου ανάπτυξης δεξιοτήτων στις ΜΜΕ.
Support for implementation of Albanian-Italian SME skills development project.
Υποστήριξη για την υλοποίηση σε εθνικό επίπεδο.
Support to implementation at national level.
Υποστήριξη για την υλοποίηση του πλαισίου συλλογής δεδομένων, κυρίως μέσω συντονισμού και οργάνωσης των δραστηριοτήτων της ΕΤΟΕΑ, λειτουργίας σχετικών δικτυακών τόπων και υποστήριξης για την σύνταξη της έκθεσης σχετικά με την «Ετήσια Οικονομική Απόδοση του ενωσιακού αλιευτικού στόλου» στο πλαίσιο ενός διοικητικού διακανονισμού μεταξύ της Επιτροπής και του Κοινού Κέντρου Ερευνών.
Support for the implementation of the data collection framework, notably by coordinating and organising the activities of STECF, maintaining relevant websites and support the establishment of the report on the "Annual Economic Performance of Union fishing fleet" in the framework of an Administrative Arrangement between the Commission and the JRC.
Υποστήριξη για την υλοποίηση του προγράμματος
Support to the implementation of the programme
Υποστήριξη για τις αναπτυσσόμενες χώρες - επί τόπου τεχνική υποστήριξη
Support for developing countries – technical assistance on-the-spot
Υποστήριξη για τις αναπτυσσόμενες χώρες - κοινά σχέδια
Support for developing countries – twin projects
Υποστήριξη για τις μεταρρυθμίσεις στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, συμπεριλαμβανομένων:
Support for higher education reform, including
Υποστήριξη για τις νεοσύστατες και τις υψηλής τεχνολογίας ΜΜΕ
Support for start up and high tech SMEs
Υποστήριξη για τις υποδομές στην Αφρική, οι οποίες αποτελούν τη σπονδυλική στήλη της ανάπτυξης, των επενδύσεων και του εμπορίου για την περαιτέρω βελτίωση τη διασυνδεσιμότητας και της περιφερειακής ολοκλήρωσης, ιδίως στους τομείς των μεταφορών, των τηλεπικοινωνιών και της ενέργειας.
Support for African infrastructure, which is the backbone of development, investment and trade, and for enhancing interconnectivity and regional integration, especially in the transport, telecommunications and energy sectors.
Υποστήριξη για το
Support for the
Υποστήριξη για το δίκτυο πληροφόρησης που δημιουργήθηκε από το διακυβερνητικό βήμα για την ασφάλεια των χημικών προϊόντων.
Support for the information network on capacity-building set up by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety.
Υποστήριξη για το συντονισμό των δραστηριοτήτων
Support for the coordination of activities
Υποστήριξη για τον προγραμματισμό του Tacis
Support to Tacis Programming
Υποστήριξη για τους τέσσερις άξονες της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση
Support for the four pillars of the European Employment Strategy
Υποστήριξη για τυποποίηση, αξιολόγηση και πιστοποίηση προσανατολισμένες στην αγορά
Support for market oriented standardisation and certification
Υποστήριξη για υπηρεσίες που διευκολύνουν την πρόσβαση των φοιτητών τρίτων χωρών στην ευρωπαϊκή εκπαίδευση
Support for services facilitating access of third country students to European education
Υποστήριξη για υπηρεσίες που διευκολύνουν την πρόσβαση φοιτητών τρίτων χωρών στην ευρωπαϊκή εκπαίδευση
Support for services facilitating access of third country students to European education
Υποστήριξη για φορείς που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο
Support for bodies active at European level
Υποστήριξη διακλαδικών και διαθεματικών δράσεων ΕΤΑ που αφορούν την ενεργειακή απόδοση.
Support for RTD actions cutting across disciplines and themes related to energy efficiency.
Υποστήριξη διακρατικών πρωτοβουλιών που διαθέτουν ευρωπαϊκή διάσταση και διοργανώνονται από τις αρχές κρατών μελών, σε συνεργασία με όλους τους συναφείς εθνικούς φορείς και τις ΜΚΟ, για συγκεκριμένα θέματα ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος και διάστασης, τα οποία εγκρίνονται ετησίως.
Support to transnational initiatives organised by Member States authorities in cooperation with all relevant national actors including NGOs, on particular topics of European interest and dimension approved annually.
Υποστήριξη διαχείρισης έργου και υπηρεσίες παροχής συμβουλών
Project management support and advisory services
Υποστήριξη διεθνών πρωτοβουλιών, όπως η παγκόσμια διευκόλυνση για τη μείωση των κινδύνων καταστροφών υπό τη διαχείριση της Διεθνούς Τράπεζας (GFDRR)
Support international initiatives such as the World Bank-managed global facility for disaster risk reduction (GFDRR)
Υποστήριξη δικτύου νομικών από τα κράτη μέλη και τις υποψήφιες χώρες, που θα παρέχει συνδρομή στην Επιτροπή κατά την εκτέλεση των σχετικών με το στόχο αυτό καθηκόντων.
Support a network of legal experts in the Member States and the applicant countries to assist the Commission in the implementation of the tasks related with this objective.
Υποστήριξη δικτύων / εταιρικών σχέσεων με σκοπό την παροχή παιδείας για τις ταινίες
Support for networks / partnerships dedicated to film literacy
Υποστήριξη δικτύων κινηματογραφικών αιθουσών
Support for cinema networks
Υποστήριξη δραστηριοτήτων για την απόκτηση καλύτερης γνώσης του πεδίου της νεότητας
support for activities to improve knowledge of youth;
Υποστήριξη δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην ενίσχυση της συμμετοχής των καταναλωτών και άλλων τελικών χρηστών στη χάραξη ενωσιακής πολιτικής στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
Support activities which aim to enhance the involvement of consumers and other end-users in Union policy making in the field of financial services
Υποστήριξη δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην καλύτερη κατανόηση και γνώση του τομέα της νεολαίας
Support for activities to bring about better understanding and knowledge of the field of youth
Υποστήριξη εθνικών εκδηλώσεων/συνεδρίων με ευρωπαϊκή διάσταση που διοργανώνονται από τα κράτη μέλη (το ποσοστό της συγχρηματοδότησης βασίζεται στο βαθμό της ευρωπαϊκής διάστασης).
Support to national events/conferences with a European dimension organised by Member States(rate of co-financing based on degree of European dimension)
Υποστήριξη εθνικών εκστρατειών ευαισθητοποίησης για την προαγωγή της φροντίδας ως καθήκοντος τόσο των ανδρών όσο και των γυναικών (πρόγραμμα υποστήριξης).
Support national awareness-raising campaigns that promote care as a task for both men and women (supporting programme)
Υποστήριξη εθνικών στρατηγικών για ασφαλείς και βιώσιμες συντάξεις, μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης
Supporting national strategies for safe and sustainable pensions through an integrated approach
Υποστήριξη εθνικών στρατηγικών για ασφαλείς και βιώσιμες συντάξεις, μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης   (ανακοίνωση)
Safe and sustainable pensions (Communication)
Υποστήριξη εθνικών στρατηγικών για ασφαλείς και βιώσιμες συντάξεις, μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης   (ανακοίνωση)
Supporting national strategies for safe and sustainable pensions (Communication)
Υποστήριξη εθνικών στρατηγικών για ασφαλείς και βιώσιμες συντάξεις, μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης (Ανακοίνωση)
Safe and sustainable pensions (Communication)
Υποστήριξη εκ μέρους της Γραμματείας
Support from the secretariat
Υποστήριξη εκ μέρους της κυβέρνησης ή των τοπικών αρχών της βιομηχανίας αξιοποίησης ζωικών υποπροϊόντων σε ορισμένα κράτη μέλη της ΕΕ1
Government or local authority support to the rendering industry in certain EU Member States1
Υποστήριξη εκπαιδευτικών προγραμμάτων, ανταλλαγή γνώσεων και ορθής πρακτικής.
Supporting training schemes, knowledge sharing and good practice exchange;
Υποστήριξη εκστρατειών πληροφόρησης στις τρίτες χώρες καταγωγής, διαμετακόμισης και προορισμού, κυρίως στις υποψήφιες χώρες, καθώς και στην ίδια την ΕΕ σε συνεργασία με εθνικές αρχές και ΜΚΟ.
Support information campaigns in the countries of origin, transit and destination outside the EU, in particular the applicant countries, as well as within the EU itself in cooperation with national authorities and NGOs.
Υποστήριξη εκφράστηκε από την Αυστρία, τη Φινλανδία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Ιταλία, την Ισπανία, τη Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο· δεν καταγράφηκαν αρνητικές θέσεις.
Support was expressed by Austria, Finland, Germany, Greece, Italy, Spain, Sweden and the United Kingdom; no negative positions were recorded.
Υποστήριξη εμπειρογνωμόνων στην προεδρική επιτροπή της Αλγερίας για την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση
Expertise support to Algerian Presidential Commission on education reform
Υποστήριξη ενεργειών για την προώθηση των νέων τεχνολογιών πληροφόρησης και επικοινωνίας (ΝΤΠΕ) που αποσκοπούν στην ανάπτυξη της πλασματικής κινητικότητας
Support for actions to promote the new information and communication technologies and designed to develop virtual mobility
Υποστήριξη ενεργειών ευαισθητοποίησης.
To support awareness-raising actions.
Υποστήριξη ενεργειών και εκστρατειών ευαισθητοποίησης στην ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες με στόχο τη χειραφέτηση των γυναικών με την επιβολή του σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων τους, ιδιαίτερα των γυναικών που αντιμετωπίζουν πολλαπλές μορφές διακρίσεων (κυρίως μετανάστριες και γυναίκες που ανήκουν σε εθνοτικές μειονότητες).
Support awareness-raising actions and campaigns in the EU and in the applicant countries aimed at empowering women by enforcing their human rights, in particular women facing multiple discrimination (especially migrant women and women from ethnic minorities).
Υποστήριξη ενημερωτικών εκστρατειών σε αυτούς τους τομείς.
To support information campaigns in these fields.
Υποστήριξη ενοτήτων συνεχούς κατάρτισης συμπεριλαμβανομένων εταίρων, καταρτιζόμενων και εκπαιδευτών από ευρωπαϊκές και άλλες χώρες που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 4, με επίκεντρο τις συνθήκες παραγωγής, συμπαραγωγής, διανομής, προβολής και διάδοσης των οπτικοακουστικών έργων στις συναφείς διεθνείς αγορές.
Support continuous training courses including partners, trainees and trainers from European and from other countries referred to in Article 2 paragraph 4, with a focus on the conditions of production, co-production, distribution, exhibition and dissemination of audiovisual works in the relevant international markets.
Υποστήριξη ενός εποικοδομητικού διαλόγου μεταξύ των καταναλωτών και των παραγωγών ή των εκπροσώπων του εμπορίου.
Support for a constructive dialogue between consumers and manufacturers/distributors.
Υποστήριξη επίσης παρέχεται στην καταπολέμηση των πλαστών φαρμάκων τα οποία, εκτός από τις οικονομικές ζημίες που προκαλούν στο φαρμακευτικό τομέα, επιδρούν σοβαρά στην διασπορά της μικροβιακής αντοχής (ακατάλληλη δοσολογία και διάρκεια της αγωγής, μειωμένη αποτελεσματικότητα).
Support is also provided to fight against counterfeit drugs which, in addition to the economic losses they cause to the pharmaceutical sector, have a great influence on the spread of antimicrobial resistance (inappropriate dosage and duration of treatment, reduced efficiency).
Υποστήριξη επαρκούς παροχής φάσματος για HAPS, καθώς θα μπορούσαν να αποτελέσουν πρόσθετο μέσο για την ταχεία ανάπτυξη και εγκατάσταση ευρυζωνικών υπηρεσιών (μολονότι δεν έχει αποδειχθεί η τεχνική και εμπορική σκοπιμότητα των HAPS), εξασφαλίζοντας παράλληλα την επαρκή προστασία όλων των λοιπών υφιστάμενων υπηρεσιών, ιδίως ότι η λειτουργία HAPS δεν προκαλεί επιζήμιες παρεμβολές στους επίγειους σταθμούς βάσης IMT-2000.
Support an adequate provision of spectrum for HAPS, as it could provide an additional means for a rapid roll-out of broadband services (though the technical and commercial feasibility of HAPS is not proven), whilst making sure that all other existing services are adequately protected, in particular that HAPS operations do not harmfully interfere with IMT-2000 base stations on the ground.
Υποστήριξη επιτόπιων μέτρων βιοασφάλειας
Supporting on-farm biosecurity measures
Υποστήριξη επιχειρήσεων για να εξασφαλιστεί ότι η υποστήριξη επενδύσεων σε επιχειρήσεις συμβάλλει στη διατηρήσιμη ανάπτυξη και απασχόληση και ότι η υποστήριξη για καινοτομία συμβάλλει στην ανάπτυξη του τοπικού και περιφερειακού δυναμικού.
Enterprise support to ensure that investment support to enterprises contributes to sustainable growth and employment and that support for innovation contributes to developing local and regional potential.
Υποστήριξη ερευνητικού προγράμματος για την καινοτομία στον δημόσιο και κοινωνικό τομέα
Support a research programme on public sector and social innovation
Υποστήριξη ερευνητικών σχεδίων που μελετούν το Διαδίκτυο και τα κοινωνικά δίκτυα ως όλο και πιο διαδεδομένα μέσα εξεύρεσης θυμάτων για τους σωματέμπορους.
Supporting research projects examining the Internet and social networks as increasingly popular recruitment tools for traffickers.
Υποστήριξη εταιρικών σχέσεων κατόχων δικαιωμάτων, αντιπροσώπων πωλήσεων και φορέων διανομής
Support for partnerships of rights-holders, sales agents and distributors
Υποστήριξη εταιρικών σχέσεων μεταξύ τηλεοπτικών φορέων ή πλατφορμών VOD και τηλεοπτικών φορέων από τρίτες χώρες
Support for partnerships between broadcasters or VOD platforms and broadcasters from third countries
Υποστήριξη εταιρικών σχέσεων μεταξύ του τομέα των ΤΠΕ και κλάδων με σημαντικές εκπομπές (π.χ. κτιρίων και κατασκευών, εφοδιαστικής και μεταφορών, διανομής ενέργειας) για βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από τους τομείς αυτούς, έως το 2013,
Support partnerships between the ICT sector and major emitting sectors (e.g. buildings and construction, transport and logistics, energy distribution) to improve the energy efficiency and greenhouse gas emissions of these sectors by 2013;
Υποστήριξη ευρέος φάσματος ενδιαφερόμενων παραγόντων μέσω δράσεων σχετικά με συμπράξεις δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, πλατφόρμες συνεργασίας, υποστήριξη σε οικειοθελείς επιχειρηματικές προσεγγίσεις και ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών
Support to a range of stakeholders through actions on public-private partnerships, cooperation platforms, support to voluntary business approaches, and exchanges of best practices
Υποστήριξη ευρυζωνικών επικοινωνιών και άλλων τηλεπικοινωνιακών δικτύων από τα διαρθρωτικά ταμεία
Structural Fund support for broadband and other telecoms networks
Υποστήριξη θα δοθεί επίσης για δικτύωση ερευνητών τρίτων χωρών σε κράτη μέλη και συνδεδεμένες χώρες, με σκοπό να δημιουργήσουν και να αναπτύξουν επαφές με τις χώρες καταγωγής τους.
Networking of third-country researchers in Member States and associated countries, with a view to structuring and developing their contacts with their regions of origin, will also be supported;
Υποστήριξη θα λάβουν σχέδια τα οποία αναπτύσσουν εργαλεία για τον καθορισμό σημείων αναφοράς τοπικών στρατηγικών για την απασχόληση, πρωτοβουλιών και πλαισίων.
Support will go to projects that develop tools for benchmarking local employment strategies, initiatives and frameworks.
Υποστήριξη θα λάβουν σχέδια τα οποία επινοούν και καθοδηγούν προγράμματα ανάπτυξης ικανοτήτων με στόχο τη διεύρυνση της ικανότητας των τοπικών παραγόντων να προάγουν την απασχόληση και της ικανότητας των περιφερειακών και κρατικών παραγόντων να διευκολύνουν τέτοιες πρωτοβουλίες.
Support will go to projects that design and pilot skills development programmes with the aim of enhancing the capacity of local players to promote employment, and the capacity of regional and national actors to facilitate such initiatives.
Υποστήριξη θα παρασχεθεί επίσης υπέρ της ολοκλήρωσης των υπηρεσιών.
Support will also be provided for integration of services.
Υποστήριξη και ανάπτυξη του FIN-NET
Support and development of FIN-NET
Υποστήριξη και ανάπτυξη του ευρωπαϊκού εξωδικαστικού δικτύου (ΕΕΔ)
Support and development of the EEJ-Net
Υποστήριξη και βελτίωση των υπηρεσιών εκείνων που παρέχουν πληροφορίες, συμβουλές και κατάρτιση στους μόνους γονείς στο πλαίσιο των νομικών, επαγγελματικών και κοινωνικών συστημάτων πρόνοιας.
supporting and improving services that offer information, guidance and training to lone parents across the range of legal, vocational and social welfare systems.
Υποστήριξη και βοήθεια σε ΕΡΑ
Support and assistance to NRAs
Υποστήριξη και διαχείριση
Support & Management
Υποστήριξη και ενίσχυση της έρευνας σε όλη την Ευρώπη, παρέχοντας άμεση χρηματοδοτική στήριξη σε ευρωπαϊκό επίπεδο ως συμπλήρωμα των εθνικών προγραμμάτων που βοηθούν στην επίτευξη των δύο πρώτων στόχων.
Support and strengthen research throughout Europe by providing direct financial support at European level to complement national programmes helping to achieve the first two objectives.
Υποστήριξη και ενίσχυση της στροφής προς άλλους τρόπους μεταφοράς και της αποσυμφόρησης των διαδρόμων μεταφορών: ανάπτυξη αειφόρων, καινοτόμων, διατροπικών και διαλειτουργικών περιφερειακών και εθνικών δικτύων μεταφορών και εφοδιαστικής, υποδομών και συστημάτων στην Ευρώπη· εσωτερίκευση στοιχείων κόστους· ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ οχημάτων/σκαφών και υποδομών μεταφορών· βελτιστοποίηση της μεταφορικής ικανότητας των υποδομών μεταφορών· στρατηγικές στροφής προς άλλους τρόπους μεταφοράς για την ενθάρρυνση ενεργειακώς αποδοτικών μεταφορικών μέσων.
Encouraging and increasing modal shift and decongesting transport corridors: development of sustainable, innovative, intermodal and interoperable regional and national transport and logistics networks, infrastructures and systems in Europe; cost internalisation; information exchange between vehicle/vessel and transport infrastructure; optimisation of infrastructure capacity; modal shift strategies to encourage energy efficient means of transport.
Υποστήριξη και ενίσχυση του διεθνούς και περιφερειακού πλαισίου για την προστασία και προαγωγή των δικαιωμάτων του ανθρώπου, της δικαιοσύνης, και του κράτους δικαίου και για την προαγωγή της δημοκρατίας·
Supporting and strengthening the international and regional framework for the protection and promotion of human rights, justice, the rule of law and the promotion of democracy;
Υποστήριξη και καθοδήγηση για τα συστήματα μεταμοσχεύσεων
Supporting and guiding transplant systems
Υποστήριξη και μετάφραση των πρότυπων πειραματικών έργων σε μεγάλης κλίμακας εφαρμογές βάσει της κτηθείσας πείρας από προγράμματα επίδειξης όπως το LIFE.
Support the translation of pilot projects into large-scale applications building on experiences with demonstration programmes such as LIFE.
Υποστήριξη και οικοδόμηση ικανότητας των οργανώσεων των καταναλωτών
Support and capacity building of consumer organisations
Υποστήριξη και παρακολούθηση της εφαρμογής της νομοθεσίας της ΕΕ και των στόχων πολιτικής στα κράτη μέλη και αξιολόγηση του αντικτύπου τους·
Supporting and monitoring the implementation of EU law and policy objectives in the Member States and assessing their impact