natgillin/translations-raw huggingface dataset:
υπολογισμό των μεταβολών του διοικητικού κόστους για τον ΕΟΣ και τις εθνικές αρχές.
calculation of the changes in the cost of administration of ERA and national authorities.
υπολογισμό των συνεπειών συμβάντων.
the consequences of incidents calculated.
υπολογισμός βάσει εκ των προτέρων καθορισμένου τύπου·
Calculation in accordance with a predefined formula;
υπολογισμός επίναυλων και παρεπόμενων εξόδων, με διαφανείς τύπους που θα δημοσιεύονται και των οποίων οι λεπτομέρειες θα συζητούνται με τους φορτωτές.
Surcharges and ancillary charges based on publicly available and transparent formulae; the details of which would be discussed with shippers.
υπολογισμός κοινών και εναρμονισμένων δεικτών κινδύνου σε εθνικό επίπεδο·
calculation of common and harmonised risk indicators at national level
υπολογισμός του ικριώματος σύμφωνα με τους διάφορους όρους χρησιμοποίησης·
design calculations for the scaffolding under various working conditions
υπολογισμός των υποχρεώσεων που μένουν προς πληρωμή και των εσόδων που μένουν προς είσπραξη, εκ μεταφοράς από προγενέστερα οικονομικά έτη.
the commitments still to be paid and revenue still to be recovered carried forward from previous financial years.
υπολογισμός των φορολογητέων κερδών της μητρικής εταιρείας, όπως και όλων των επιλέξιμων για το καθεστώς θυγατρικών και μόνιμων εγκαταστάσεων που διαθέτει σε άλλα συμμετέχοντα κράτη μέλη, σύμφωνα με τους κανόνες που εφαρμόζονται για τη φορολογική βάση στο κράτος εγκατάστασης·
calculation of the taxable profits for the parent company together with all its qualifying subsidiaries and permanent establishments in other participating Member States according to the tax base rules of its home state;
υπολογισμός των φορολογητέων κερδών της μητρικής εταιρείας, όπως και όλων των επιλέξιμων για το σύστημα θυγατρικών και μόνιμων εγκαταστάσεων που διαθέτει σε άλλα συμμετέχοντα κράτη μέλη, σύμφωνα με τους κανόνες που εφαρμόζονται για τη φορολογική βάση στο κράτος της φορολογικής κατοικίας·
calculation of the taxable profits for the parent company together with all its qualifying subsidiaries and permanent establishments in other participating Member States according to the tax base rules of its home state;
υπολογισμός φόρου και τελών για την ακύρωση προγραμμάτων συνταξιοδοτικής αποταμίευσης·
calculation of tax and fees with regard to the cancellation of pension saving plans;
υπολογιστές (NACE: Κατασκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικών και οπτικών προϊόντων, κλάδος 26)
Computers (NACE: Manufacture of computer, electronic and optical products, division 26)
υπολογιστές και λειτουργικά συστήματα·
computers and operating systems;
υπολόγισε στην έκθεσή της του 1994 ότι οι ασθένειες τροφικής προέλευσης, και ιδιαίτερα η σαλμονέλωση, στοιχίζουν στην βρετανική οικονομία περίπου 1000 εκατομμύρια λίρες το χρόνο.
The UK Food and Drink Federation calculated in its 1994 report that foodborne illness, principally salmonellosis, costs the British economy about UK£ 1,000 million annually.
υπονοείται, ότι, η ενίσχυση της οικονομικής συνοχής οδηγεί, αναποδράστως και οιονεί αυτομάτως και στην ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής.
it is implied that stronger economic cohesion leads inevitably and almost automatically to stronger social cohesion.
υποξείδιο του αζώτου (N2O)
Nitrous Oxide (N2O)
υποπίπτει σε ουσιώδη σφάλματα ή διαπράττουν παρατυπίες ή απάτη.”
make substantial errors or commit irregularities or fraud.”
υποπίπτουν σε ουσιώδη σφάλματα ή διαπράττουν παρατυπίες ή απάτη.
make substantial errors or commit irregularities or fraud.
υποπροϊόντα αυγών,
egg by-products;
υποσημείωση 10 στο παράρτημα Χ της οδηγίας 2000/60/ΕΚ
See footnote 10 in Annex X to Directive 2000/60/EC
υποσημείωση 12 στο παράρτημα Χ της οδηγίας 2000/60/ΕΚ
See footnote 12 in Annex X to Directive 2000/60/EC
υποσημείωση 2), υποστηρίζει ότι ο καλύτερος τρόπος για την επίτευξη αυτού του αποτελέσματος μπορεί να είναι η καθιέρωση του ΦΧΣ στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ).
However, as it has already stated in the opinion of 15 July 2010 (see footnote 2), the best way to achieve this may be to introduce the tax within the EU.
υποσημείωση 2), υποστηρίζει ότι, εάν δεν υπάρξει συμφωνία σε παγκόσμιο επίπεδο, ο καλύτερος τρόπος για την επίτευξη αυτού του αποτελέσματος μπορεί να είναι η καθιέρωση του ΦΧΣ αρχικά στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ).
However, as it has already stated in the opinion of 15 July 2010 (see footnote 2), in the absence of a global-level agreement, the best way to achieve this may be to initially introduce the tax within the EU.
υποσημείωση 3).
(cf. CESE 766/2010).
υποσημείωση στο άρθρο 11, σημείο 1
footnote to Article 11, point 1
υποστήριζε ότι επιβάλλεται να ληφθεί πλήρως υπόψη η αρχή της επικουρικότητας
also argued for maximum compliance with the principle of subsidiarity;
υποστήριξε "την εισήγηση της Επιτροπής να συσταθεί μηχανισμός ενισχυμένης συνεργασίας που θα αναπτυχθεί από τις εργασίες μιας ομάδας υπαλλήλων υψηλού επιπέδου για την εφαρμογή της δράσης αυτής" και
supported "the Commission's suggestion to establish a mechanism for enhanced cooperation brought about by the work of a group of high-level officials for the implementation of this action"; and
υποστήριξε σαφώς τη διεργασία της βελτίωση για την αποζημίωση των θυμάτων του εγκλήματος (ψηφίσματα του 1989 και 1999).
The European Parliament too has firmly supported the improvement of compensation for crime victims, adopting resolutions on the subject in 1989 and 1999.
υποστήριξη
IT Support
υποστήριξη
support
υποστήριξη αδιάλειπτων διασυνοριακών υπηρεσιών ηλε-διακυβέρνησης στο πλαίσιο της ενιαίας αγοράς μέσω του προγράμματος ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας (CIP) και του προγράμματος λύσεων διαλειτουργικότητας για τις ευρωπαϊκές δημόσιες διοικήσεις (ISA),
Support seamless cross-border eGovernment services in the single market through the Competitiveness and Innovation Programme (CIP) and Interoperability Solutions for European Public Administrations (ISA) Programme;
υποστήριξη αποτελεσματικών και συγκεκριμένων λύσεων προσβασιμότητας, σε συμμόρφωση με τα κατά περίπτωση σχετικά ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα, μέσω επίδειξης
supporting effective and concrete accessibility solutions, compliant with relevant European and international standards when available, through demonstration
υποστήριξη από την Επιτροπή για την εξασφάλιση επαρκούς δημοσιοποίησης και διάδοσης των αποτελεσμάτων και των συνεπειών του προγράμματος.
support the Commission in ensuring proper communication and dissemination of the results and impacts of the programme.
υποστήριξη από την Επιτροπή, με την παροχή βοήθειας σχετικά με τον πολιτιστικό και τον δημιουργικό τομέα στα κράτη μέλη, π.χ. μέσω της παροχής στοιχείων για τους συγκεκριμένους τομείς·
support the Commission by providing assistance regarding the cultural and creative sectors in the Member States, for example through the provision of data on these sectors;
υποστήριξη βσικών Ευρωπαϊκών ιδρυμάτων που ασχολούνται με σχετικά με την Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση·
(zzzzzzzz) to support key European institutions dealing with issues relating to European integration;
υποστήριξη βσικών ευρωπαϊκών ιδρυμάτων που ασχολούνται με σχετικά με την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση·
(jjjjjjjjjj) to support key European institutions dealing with issues relating to European integration;
υποστήριξη για διεθνικές υπηρεσίες βασισμένες στο διαδίκτυο, όπως η Ploteus·
support for transnational web-based services such as Ploteus;
υποστήριξη για ερευνητικές υποδομές και πρόσβαση σ’αυτές
Support for and access to research infrastructures
υποστήριξη για κοινωνική ένταξη και πρόσβαση στην αγορά εργασίας, ιδίως των νέων, των εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας, των ατόμων με αναπηρία και άλλων ευπαθών ομάδων, όπως οι μετανάστες, καθώς και καταπολέμηση των διακρίσεων
to support active inclusion and the integration onto the labour market of, in particular, young people, older workers, people with disabilities and other vulnerable groups, such as migrants and to combat discrimination;
υποστήριξη για νέους ερευνητές που ειδικεύονται σε σπουδές σχετικές με την Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση·
support for young researchers specialising in European integration studies;
υποστήριξη για τη διοργάνωση εκδηλώσεων που οδηγούν στην καλύτερη κατανόηση των συστημάτων λειτουργίας των υπηρεσιών απασχόλησης·
support for organisation of events leading to a better understanding of employment services delivery systems;
υποστήριξη για τη θέσπιση ενός συστήματος στατιστικών δεδομένων στους τομείς της εργασίας και των κοινωνικών θεμάτων.
support for the setting up of a system of labour and social statistics.
υποστήριξη για τη θεματική δικτύωση, τις δραστηριότητες διάδοσης και την δρομολόγηση μηχανισμών για τον πολιτικό αντίκτυπο·
support to thematic networking, dissemination activities and the setting up of mechanisms for policy impact;
υποστήριξη για τη λειτουργία του δικτύου Eurydice και χτηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Μονάδας Eurydice που δημιούργησε η Επιτροπή·
support for the operation of the Eurydice network and funding of the Eurydice European Unit set up by the Commission;
υποστήριξη για τη χρησιμοποίηση τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών (ΤΠΕ) στον τομέα της νεολαίας,
support for the use of information and communication technologies (ICT) in the youth field;
υποστήριξη για τη χρησιμοποίηση τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών (ΤΠΕ) στον τομέα της νεολαίας·
support for the use of information and communication technologies (ICT) in the youth field ;
υποστήριξη για τη χρησιμοποίηση τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών (ΤΠΕ) στον τομέα της νεολαίας·
support for the use of information and communication technologies in the field of youth;
υποστήριξη για την άρση δευτερευόντων εμποδίων όσον αφορά την εξαγωγή κοινοτικών τροφίμων και γεωργικών προϊόντων.
support in overcoming secondary barriers against the export of Community food and agricultural products.
υποστήριξη για την αμοιβαία κοινοποίηση των εμπειριών και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ της Κοινότητας και των αρχών και των αρμόδιων οργανισμών στα κράτη μέλη και για την οικοδόμηση της ικανότητας προγραμματισμού και αντίδρασης στις απειλές για την υγεία και παροχή της κατάλληλης κατάρτισης,
Support for the sharing of experience and exchange of information between the Community and authorities and competent organisations in the Member States, and for building capacity to plan for, and respond to health threats and provide appropriate training.
υποστήριξη για την αμοιβαία κοινοποίηση των εμπειριών και την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ της Κοινότητας και των αρχών και των αρμόδιων οργανισμών στα κράτη μέλη και για την οικοδόμηση της ικανότητας προγραμματισμού και αντίδρασης στις απειλές για την υγεία και παροχή της κατάλληλης κατάρτισης·
Support for the sharing of experience and exchange of information between the Community and authorities and competent organisations in the Member States, and for building capacity to plan for, and respond to health threats and provide appropriate training.
υποστήριξη για την ανάπτυξη εκπαιδευτικών προγραμμάτων από κοινού και δικτύων συνεργασίας που διευκολύνουν την ανταλλαγή εμπειριών και ορθών πρακτικών·
support for the development of joint educational programmes and co-operation networks facilitating the exchange of experience and good practice;
υποστήριξη για την ανάπτυξη και την εφαρμογή από την Κοινότητα και τα κράτη μέλη δραστηριοτήτων πρόληψης των ασθενειών και προαγωγής της υγείας, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον χρειάζεται, των μη κυβερνητικών οργανώσεων και των κοινωνικών εταίρων, και για καινοτόμα ή δοκιμαστικά σχέδια που έχουν αξία για όλα τα κράτη μέλη με ιδιαίτερη έμφαση στα κύρια προβλήματα της υγείας·
Support for the development and implementation by the Community and the Member States of disease prevention and health promotion activities involving, as appropriate, non-governmental organisations and social partners, and to innovative or pilot projects of value to all Member States with a particular focus on major health burdens.
υποστήριξη για την ανάπτυξη και την εφαρμογή από την Κοινότητα και τα κράτη μέλη δραστηριοτήτων πρόληψης των ασθενειών και προαγωγής της υγείας, συμπεριλαμβανομένων, εφόσον χρειάζεται, των μη κυβερνητικών οργανώσεων, και για καινοτόμα ή δοκιμαστικά σχέδια που έχουν αξία για όλα τα κράτη μέλη.
Support for the development and implementation by the Community and the Member States of disease prevention and health promotion activities involving, as appropriate, non-governmental organisations, and to innovative or pilot projects of value to all Member States.
υποστήριξη για την ανάπτυξη μεθόδων ανάλυσης και παρακολούθησης των τάσεων και των εξελίξεων στη διεθνή τριτοβάθμια εκπαίδευση.
support for the development of methods of analysis and follow-up of trends in, and evolution of, international higher education.
υποστήριξη για την ανάπτυξη του στατιστικού μέρους της πληροφόρησης για την υγεία στο πλαίσιο του κοινοτικού στατιστικού προγράμματος και για την εκπόνηση και διάδοση εκθέσεων και ανακοινώσεων σχετικά με την κατάσταση όσον αφορά ειδικά θέματα υγείας σε όλα τα κράτη μέλη καθώς και των μελετών και των συμβουλών όσον αφορά ζητήματα ενδιαφέροντος για την Κοινότητα και όλα τα κράτη μέλη,
Support for the development of the statistical part of health information in the context of the Community Statistical Programme and for the preparation and dissemination of reports and communications on the situation on specific health topics in all Member States as well as reviews and advice on issues of interest to the Community and to all Member States.
υποστήριξη για την ανάπτυξη του στατιστικού μέρους της πληροφόρησης για την υγεία στο πλαίσιο του κοινοτικού στατιστικού προγράμματος, συμπεριλαμβανομένης της ταξινόμησης των στοιχείων που συλλέγονται με βάση το φύλο, την ηλικία, τη γεωγραφική θέση και το επίπεδο του εισοδήματος, και για την εκπόνηση και διάδοση εκθέσεων και ανακοινώσεων σχετικά με την κατάσταση όσον αφορά ειδικά θέματα υγείας σε όλα τα κράτη μέλη καθώς και των μελετών και των συμβουλών όσον αφορά ζητήματα ενδιαφέροντος για την Κοινότητα και όλα τα κράτη μέλη·
Support for the development of the statistical part of health information in the context of the Community Statistical Programme, including data collection broken down by gender, age, geographical location and level of income, and for the preparation and dissemination of reports and communications on the situation on specific health topics in all Member States as well as reviews and advice on issues of interest to the Community and to all Member States.
υποστήριξη για την εγκαθίδρυση συνεργασίας με τον οργανισμό ICP Forests, ο οποίος εισάγει τις πληροφορίες που συλλέγονται από μη κοινοτικές χώρες.
Support for establishment of a partnership with ICP Forest, which brings in the information collected by non-EU countries.
υποστήριξη για την εκπόνηση και τη διαρκή επικαιροποίηση των ευρωπαϊκών προτύπων, όπως ευρωκωδίκων, ευρωπροτύπων, προτύπων της Διεθνούς Ηλεκτροτεχνικής Επιτροπής (IEC), προτύπων του Διεθνούς Οργανισμού Τυποποίησης (ISO) και ευρωπαϊκών υλικών αναφοράς·
support to the setting up and maintenance of European standards such as Eurocodes, Euronorms, IEC, ISO norms and European Reference Materials;
υποστήριξη για την εκπόνηση κοινοτικών νομοθετικών μέσων και για τη συνεργασία σχετικά με τη θέση της Κοινότητας και των κρατών μελών της σε βήματα στα οποία συζητούνται ζητήματα που συνδέονται με την υγεία·
Support for the preparation of Community legislative instruments and for co-operation on the position of the Community and its Member States in fora in which health-related matters are discussed.
υποστήριξη για την εκπόνηση κοινοτικών νομοθετικών μέσων και για τη συνεργασία σχετικά με τη θέση της Κοινότητας και των κρατών μελών της σε φόρουμ στα οποία συζητούνται ζητήματα που συνδέονται με την υγεία,
Support for the preparation of Community legislative instruments and for cooperation on the position of the Community and its Member States in fora in which health-related matters are discussed.
υποστήριξη για την επανένταξη μετά από περιόδους υπέρβασης ή μείωσης της ημερήσιας εργασίας για λόγους φροντίδας ανηλίκων ή εξαρτώμενων ατόμων.
support for reintegration into employment after leave or part-time work to care for children or dependent relatives.
υποστήριξη για την εφαρμογή του ευρωπαϊκού προγράμματος αξιολόγησης των συστημάτων συγκράτησης που κυκλοφορούν στην αγορά
support for the launching of an EU programme to evaluate the restraint systems on the market
υποστήριξη για την καλύτερη εφαρμογή των κανόνων που διέπουν τη χορήγηση κρατικών ενισχύσεων στις αεροπορικές εταιρείες και στα αεροδρόμια,
Support for more enforcement of State aid rules to airlines and airports,
υποστήριξη για την κινητικότητα ατόμων, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και τρίτων χωρών, στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης·
support for mobility, between the European Community and third countries, of people in the field of higher education;
υποστήριξη για την κινητοποίηση των πόρων με στόχο την αντιμετώπιση των απειλών για την υγεία και την αντίδραση όσον αφορά απρόβλεπτα γεγονότα, την ανάληψη ερευνών και το συντονισμό των αντιδράσεων σε κοινοτικό επίπεδο και σε επίπεδο κράτους μέλους,
Support for the mobilisation of resources to counter health threats and react to unforeseen events, undertake investigations, and coordinate responses at Community and Member State level.
υποστήριξη για την κινητοποίηση των πόρων με στόχο την αντιμετώπιση των απειλών για την υγεία και την αντίδραση όσον αφορά απρόβλεπτα γεγονότα, την ανάληψη ερευνών και το συντονισμό των αντιδράσεων σε κοινοτικό επίπεδο και σε επίπεδο κράτους μέλους·
Support for the mobilisation of resources to counter health threats and react to unforeseen events, undertake investigations, and co-ordinate responses at Community and Member State level.
υποστήριξη διακρατικών σχεδίων που έχουν σκοπό να προαγάγουν την ιδιότητα του πολίτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τη συμμετοχή των νέων στην ανάπτυξη της Ένωσης·
support for transnational projects intended to promote citizenship of the European Union and participation by young people in the development of the Union;
υποστήριξη δικτύων και ανταλλαγή πληροφοριών (συμπεριλαμβανομένων και των ετήσιων συνεδριάσεων, δαπανών λειτουργίας και εκθέσεων) (Ενέργειες III και IV)
support for networks and exchange of information including data on refugees (including yearly meetings, operating costs, and reports) (Actions III & IV)
υποστήριξη δοκιμαστικών σχεδίων που βασίζονται σε διακρατικές συμπράξεις οι οποίες αποσκοπούν στην ανάπτυξη της καινοτομίας και της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση·
support for pilot projects based on transnational partnerships designed to develop innovation and quality in international higher education;
υποστήριξη δράσεων προ-τυποποιητικής έρευνας, τυποποίησης και μετρολογίας για τις N&N,
support for pre-normative research, standardisation and metrology for N&N,
υποστήριξη ενεργειών σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο∙
Supporting action at local, regional and national level;
υποστήριξη ενός δημογραφικού ταμείου6 στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων για την οικονομική αντιστάθμιση για περιφέρειες που αντιδρούν ενεργά στη δημογραφική αλλαγή (π.χ. με μία ενεργό οικογενειακή πολιτική),
support for a Demography Fund6 as part of the Structural Funds to provide financial compensation for regions which are taking active steps to deal with demographic change (e.g. active family policy);
υποστήριξη ενός ρυθμιστικού πλαισίου και ευρωπαϊκών πλατφορμών τυποποίησης,
supporting a regulatory framework and European platforms on standardisation,
υποστήριξη ευκαιριών για τους εκπαιδευόμενους ώστε να αποκτούν μαθησιακή εμπειρία με βάση την εργασία στο πλαίσιο των σπουδών τους.
supporting opportunities for learners to undertake a work-based learning experience as part of their studies.
υποστήριξη ευρύτερης αναγνώρισης της σημασίας των πληροφοριών του δημόσιου τομέα,, της εμπορικής άξιας και του συναφούς κοινωνικού αντίκτυπου από τη χρήση τους.
supporting a wider recognition of the importance of public sector information (PSI), its commercial value and associated societal implications of its use.
υποστήριξη και ενίσχυση της ερευνητικής αριστείας για την υλοποίηση των δύο πρώτων στόχων, και ενίσχυση και συμπλήρωση των εθνικών δημόσιων και ιδιωτικών ερευνητικών προσπαθειών.
To support and strengthening research excellence to achieve the first two objectives and by reinforcing and complementing national and private sector research efforts.
υποστήριξη και ενίσχυση του δημιουργικού έργου·
to support and develop creative work;
υποστήριξη και ενίσχυση του ρόλου της ΕΕ στην παγκόσμια ψηφιακή οικονομία·
to support and strengthen Europe's role in the global digital economy,
υποστήριξη και ενίσχυση του ρόλου της ΕΕ στην παγκόσμια ψηφιακή οικονομία·
to support and strengthen Europe’s role in the global digital economy,
υποστήριξη και επιτόπια συλλογή στοιχείων
support for in-situ data collection
υποστήριξη και παροχή συμβουλών προς τον Οργανισμό για την ίδρυση του ευρωπαϊκού δικτύου που αναφέρεται στο άρθρο 43·
to support and advise the Agency on establishing the European network referred to in Article 43;
υποστήριξη και προαγωγή διεθνών δράσεων για τον υδράργυρο.
supporting and promoting international action on mercury.
υποστήριξη και προαγωγή των δραστηριοτήτων της Κοινότητας και των κρατών μελών για τον ορισμό και των καθορισμό των ορθών πρακτικών, των σωστών κατευθυντήριων γραμμών για την υγεία, καθώς και κατευθυντήριων γραμμών όσον αφορά την ποιότητα και ελάχιστα πρότυπα βάσει επιστημονικών στοιχείων.
Support for and promotion of activities by the Community and the Member States to define and determine good practice, sound guidelines for health and quality guidelines and minimum standards based on scientific data.
υποστήριξη καινοτόμων βιώσιμων και οικονομικών στην κατανάλωση ενέργειας τεχνολογιών καθώς και των προσπαθειών με στόχο τη μακροπρόθεσμη διαθεσιμότητα κατάλληλων πηγών και φορέων ενέργειας·
Support innovative sustainable and energy-saving technologies as well as efforts towards the long-term availability of appropriate energy sources and carriers;
υποστήριξη κατά την παροχή υπηρεσιών στους δικαιούχους, συμπεριλαμβανομένης της παροχής φροντίδας και ανάλογων εγκαταστάσεων σε εξαρτώμενα άτομα, της υγειονομικής περίθαλψης και της νομικής υποστήριξης·
assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants, healthcare and legal assistance;
υποστήριξη κοινών προγραμμάτων εξέχουσας ακαδημαϊκής ποιότητας σε επίπεδο Master και διδακτορικού, συμπεριλαμβανομένου ενός προγράμματος υποτροφιών για φοιτητές και ακαδημαϊκούς υψηλού επιπέδου από την ΕΕ και τρίτες χώρες·
the support of joint programmes of outstanding academic quality at Master's and Doctoral level, including a scholarship scheme for high-calibre EU and third-country students and academics;
υποστήριξη με σκοπό την ενίσχυση ευρωπαίων φορέων και διεθνών πολιτιστικών δικτύων, ώστε να διευκολυνθεί η πρόσβαση σε ευκαιρίες επαγγελματικού χαρακτήρα.
(x) providing support to strengthen European operators and international cultural networks in order to facilitate access to professional opportunities.
υποστήριξη μελετών για τη βιοποικιλότητα σε ορυχεία και λατομεία,
encouraging studies on biodiversity in the mining and quarrying environment;
υποστήριξη μελετών και τεχνικών ερευνών για τους παράγοντες στους οποίους οφείλονται οι τραυματισμοί·
supporting surveys and technical investigations of injury risk factors;
υποστήριξη μηχανισμών για την ανάπτυξη όλων των ειδών διαλόγου, προκειμένου να φέρουν τους νέους πιο κοντά στην πολιτική διαδικασία λήψης αποφάσεων·
support mechanisms to develop all types of dialogue, in order to bring young people closer to political decision-making;
υποστήριξη μηχανισμών που να ευνοούν τη διαρθρωτική προσαρμογή και την αναζήτηση νέων ανταγωνιστικών και καθαρών τεχνολογιών,
support mechanisms to encourage structural adjustment and the quest for new, clean, competitive technologies;
υποστήριξη μηχανισμών που να ευνοούν την διαρθρωτική προσαρμογή και την αναζήτηση νέων ανταγωνιστικών και καθαρών τεχνολογιών,
support mechanisms to encourage structural adjustment and the quest for new, clean, competitive technologies;
υποστήριξη μιας πρώτης εργασιακής εμπειρίας και ενδοϋπηρεσιακής κατάρτισης
Supporting a first work experience and on-the-job training;