natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Υποστήριξη και συντονισμός του έργου των κρατών μελών και των λοιπών συναφών ενδιαφερομένων
Support and co-ordinate the work of the Member States and of the other relevant stakeholders.
Υποστήριξη καινοτόμων πολιτικών και κοινωνικών αλλαγών
Support innovative policies and societal changes
Υποστήριξη καινοτόμων προγραμμάτων για την εκ νέου ενσωμάτωση των νεαρών ανέργων.
Support innovative projects for the re-integration of young unemployed people.
Υποστήριξη κοινών επιχειρήσεων (joint-ventures) για τις θαλάσσιες μεταφορές.
Promotion of joint ventures in the shipping sector.
Υποστήριξη μελετών και σχεδίων επίδειξης για την κοινοποίηση των εμπειριών, καθώς και συσκέψεων, σεμιναρίων και ιστοχώρων που συμβάλλουν στη διάδοση της καινοτομίας· υποστήριξη της συνένωσης, δικτύωσης και ανταλλαγής πρακτικών μεταξύ των σχεδίων του άρθρου 6·
support studies and demonstration projects to publicise experience, as well as conferences, seminars and websites in order to contribute to the dissemination of innovation; support the clustering, networking and exchange of practices between Article 6 projects;
Υποστήριξη μη εμπορικών ευρωπαϊκών αθλητικών εκδηλώσεων μεγάλης σημασίας.
non-commercial European sporting events of major importance;
Υποστήριξη μιας βάσης γνώσεων για τον αθλητισμό στην ΕΕ-27.
Support an evidence base for sport in the EU-27.
Υποστήριξη μιας βραχείας περιόδου μετάβασης
Supporting a short transition period
Υποστήριξη μιας γενικευμένης πολιτικής ενημέρωσης και επικοινωνίας για τα σημερινά συστήματα, τις σημερινές διαρθρώσεις και τις πολιτικές που εφαρμόζονται.
Support for a general information and communication policy on existing systems, available facilities and the policies currently pursued.
Υποστήριξη μιας συμμετοχικής προσέγγισης της δημοσιονομικής στήριξης,
Supporting a participatory budget support approach;
Υποστήριξη μπορεί να παρασχεθεί με διάφορους τρόπους, όπως με τη μορφή προσωπικών συναντήσεων, τηλεφωνικής επικοινωνίας ή άλλων μέσων εξ αποστάσεως, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η γεωγραφική κατανομή και διαθεσιμότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών.
Support may be provided in a variety of ways such as face-to-face meetings, by telephone or other remote means in order to maximise the geographical distribution and availability of services.
Υποστήριξη μπορεί να χορηγηθεί σε επιλεγμένες ομάδες συνεργαζόμενων προγραμμάτων με σκοπό να υπάρξει προστιθέμενη αξία για μια ολόκληρη ομάδα ή για μία ή περισσότερες συγκεκριμένες δράσεις, να δημιουργηθεί συνεργία μεταξύ των συνεργαζόμενων προγραμμάτων ή να εξασφαλιστεί η κρίσιμη μάζα.
Support may be granted to selected groups of cooperating programmes with a view to adding value to a whole group or to one or more specific actions under a group, to creating synergy between cooperating programmes, or to ensuring critical mass.
Υποστήριξη νέων ανοιχτών προτύπων
Supporting new open standards
Υποστήριξη νέων αντιλήψεων λειτουργία
Support to new concepts of operation
Υποστήριξη νέων αντιλήψεων λειτουργίας
Support to new concepts of operation
Υποστήριξη νέων υποδομών έρευνας
Support to new research infrastructures
Υποστήριξη οικουμενικής δράσης που θα αποσκοπεί στη κινητοποίηση των ΤΠΕ για την επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων για τη Χιλιετία, ιδίως για την συμπερίληψη των ΤΠΕ στην αναπτυξιακή βοήθεια.
To support a global action aiming at mobilising ICTs for achievement of the Millennium Development Goals, notably by mainstreaming ICTs in development assistance.
Υποστήριξη οργανισμών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στα πλαίσια της νεότητας
support for bodies active at European level in the field of youth;
Υποστήριξη οργανώσεων γενικού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος, διακρατικών εταιρικών σχέσεων και δικτύων για την προώθηση αλληλεπιδράσεων μεταξύ των πολιτών επί ενωσιακών ζητημάτων.
Support organisations of a general European interest, transnational partnerships and networks to promote citizens' interactions on Union matters;
Υποστήριξη οργανώσεων ώστε να προάγουν τον διάλογο και δραστηριότητες που σχετίζονται με τη μνήμη, τις ευρωπαϊκές αξίες και την ιστορία·
Support organisations to promote debate and activities on remembrance, European values and history;
Υποστήριξη πειραματικών σχεδίων σχετικά με τον αντίκτυπο στην υγεία των κοινοτικών πολιτικών και ενεργειών.
Support pilot projects on the health impact of Community policies and actions.
Υποστήριξη περιπτώσεων ανταλλαγής εμπειριών.
Support exchanges of experience.
Υποστήριξη περιφερειακών και τοπικών δικτύων όλων των ενδιαφερομένων για την υλοποίηση του στόχου «υγεία και γήρας».
Support for regional and local stakeholder networks to implement the Ageing and health aims.
Υποστήριξη πιλοτικών σχεδίων και μελετών για την εξέταση νέων μορφών κοινοτικής συνεργασίας στον τομέα της εισδοχής και της ένταξης στην ΕΕ.
Supporting pilot projects and studies to explore new forms of Community co-operation in the field of admission and integration
Υποστήριξη πιλοτικών σχεδίων σύναψης ηλεκτρονικών συμβάσεων,  σύνδεση των επιχειρήσεων μέσω δικτύου, θυρίδες ενημέρωσης  και υπηρεσίες ενιαίας εξυπηρέτησης  για τις διασυνοριακές δημόσιες συμβάσεις στη βάση των υφιστάμενων και αναγνωρισμένων από τους οικονομικούς φορείς δομών.
Supporting pilot projects relating to electronic procurement, enterprise networks, information portals and one-stop-shops on cross-border public procurement, based on existing structures recognised by the economic actors concerned.
Υποστήριξη πιλοτικών σχεδίων σύναψης ηλεκτρονικών συμβάσεων, δικτύωση των επιχειρήσεων, θυρίδες ενημέρωσης  και υπηρεσίες ενιαίας εξυπηρέτησης  για τις διασυνοριακές δημόσιες συμβάσεις στη βάση των υφιστάμενων και αναγνωρισμένων από τους οικονομικούς φορείς δομών.
Supporting pilot projects relating to electronic procurement, enterprise networks, information portals and one-stop-shops on cross-border public procurement, based on existing structures recognised by the economic actors concerned.
Υποστήριξη πλατφόρμας εφαρμογής για την εναρμονισμένη καθιέρωση της πανευρωπαϊκής πρωτοβουλίας eCall28, καθώς και εκστρατειών ευαισθητοποίησης, αναβάθμισης της υποδομής των κέντρων κλήσεων έκτακτης ανάγκης και εκτίμηση της ανάγκης θέσπισης κανονισμού.
Support the Implementation Platform for the harmonised introduction of pan-European eCall28, including awareness campaigns, upgrading Public Service Access Points' infrastructures and an assessment of the need for regulation.
Υποστήριξη πολιτικής
Policy support
Υποστήριξη πολιτικών αποφάσεων και ευρωπαϊκό σύστημα επιστημονικής αναφοράς :
Support for policymaking and European scientific reference system:
Υποστήριξη πολιτικών και πρόβλεψη επιστημονικών και τεχνολογικών αναγκών
Policy support and anticipating scientific and technological needs
Υποστήριξη πολιτικών μεταρρυθμίσεων
Support for policy reform
Υποστήριξη πολιτικών μετριασμού των επιπτώσεων
Support mitigation policies
Υποστήριξη πολύγλωσσων πυλών στο Internet ώστε να καταστεί δυνατή η διαρθρωμένη και άνετη πρόσβαση στους υπάρχοντες πόρους.
Support for multilingual portals on the Internet to allow structured and user-friendly access to existing resources.
Υποστήριξη που παρέχεται στους νέους
Support provided to young people
Υποστήριξη που παρέχουν οι δημόσιες αρχές για την ανάπτυξη σχεδίων εξασφάλισης και βελτίωσης της ποιότητας
Support provided by public authorities to the development of quality assurance and improvement schemes
Υποστήριξη προγραμμάτων και δικτύων προώθησης της ανταλλαγής εμπειριών και ανάπτυξης της ορθής πρακτικής στην αειφόρο αστική ανάπτυξη και στην αειφόρο εκμετάλλευση των θαλασσών.
Supporting programmes and networks fostering the exchange of experience and the development of good practice on sustainable urban development and on sustainable sea exploitation;
Υποστήριξη προς αντιπροσωπευτικές οργανώσεις των καταναλωτών, στα κράτη μέλη ιδίως όταν αυτές διαθέτουν περιορισμένα μέσα.
Supporting consumer organisations in the Member States, notably where their means are limited.
Υποστήριξη προς κράτη μέλη (περιστάσεις απαιτούσες ενισχυμένη τεχνική και επιχειρησιακή συνδρομή)
Support to Member States (circumstances requiring increased technical and operational assistance)
Υποστήριξη προς τα Eυρωπαϊκά Κέντρα Πληροφόρησης (EIC): τα υφιστάμενα Κέντρα Ανταπόκρισης των EIC (ένα σε κάθε πρωτεύουσα) αναβαθμίστηκαν σε κανονικά EIC, ενώ επιλέχθηκαν νέα κέντρα προκειμένου να επεκταθεί η παροχή της υπηρεσίας στις περιφέρειες.
Support for Euro Info Centres (EICs): the existing Euro Info Correspondence Centres (one in each capital city) were upgraded to full EICs and new centres were selected to extend the service to the regions.
Υποστήριξη προς την κα Jansson : η « υπηρεσία » διαφέρει από τις   «υπηρεσίες κοινής ωφέλειας » και η οδηγία χρειάζεται προσαρμογές
Support for Ms Jansson: ‘service’ was different from ‘utilities’ and the directive needed to be amended
Υποστήριξη πρωτοβουλιών για νέα προγράμματα σπουδών με άξονα τις ΤΠΕ
Supporting industry-led initiatives for new ICT curricula
Υποστήριξη πρωτοβουλιών για νέα προγράμματα σπουδών με άξονα τις ΤΠΕ
supporting industry-led initiatives for new ICT curricula;
Υποστήριξη πρωτοβουλιών και ενεργειών που απευθύνονται στους νέους σχολικής ηλικίας στο ανάλογο περιβάλλον και προώθηση ορθότερων πρακτικών όσον αφορά το θέμα αυτό.
initiatives and actions relating to young people of school-going age in relevant environments and promote best practices in this regard.
Υποστήριξη πρωτοβουλιών νέων
Support for young people’s initiatives
Υποστήριξη πρωτοβουλιών σε επίπεδο ΕΕ, όπως η δημιουργία δικτύων και πιλοτικά πειράματα, με σκοπό τη διευκόλυνση της δημιουργίας διεθνικών τεχνολογικών εταιρικών σχέσεων, και διάδοση μη τεχνολογικής καινοτομίας, ιδιαίτερα για τις ΜΜΕ
Support EU-level initiatives, such as networking and pilot experiments, to facilitate transnational technology partnerships, as well as the diffusion of non-technological innovation, in particular for SMEs
Υποστήριξη πρότυπων σχεδίων που βασίζονται σε διακρατικές συμπράξεις με εξωτερική διάσταση και αποσκοπούν στην ανάπτυξη της καινοτομίας και της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.
support for pilot projects based on partnerships with an external dimension designed to develop innovation and quality in higher education;
Υποστήριξη πρότυπων σχεδίων που βασίζονται σε συμπράξεις με εξωτερική διάσταση και αποσκοπούν στην ανάπτυξη της καινοτομίας και της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.
support for pilot projects based on partnerships with an external dimension designed to develop innovation and quality in higher education;
Υποστήριξη σε αναπτυσσόμενες χώρες
Supporting developing countries
Υποστήριξη σε διακλαδικές και διαθεματικές δράσεις ΕΤΑ.
Support for RTD actions cutting across disciplines and themes.
Υποστήριξη σε διακρατικά προγράμματα φυσικής κινητικότητας για τα άτομα που διανύουν περίοδο κατάρτισης καθώς και για εκπαιδευτές και υπευθύνους κατάρτισης.
Support for transnational physical mobility programmes for people undergoing training and for trainers and training organisers
Υποστήριξη σε ενώσεις καταναλωτών
Support to consumer associations
Υποστήριξη σε επιχειρήσεις
Support to enterprises
Υποστήριξη σε θέματα ΤΠ
IT support
Υποστήριξη σε κλαδικές πρωτοβουλίες αυτορύθμισης στα πεδία της διαβάθμισης περιεχόμενου και των κινητών τηλεφώνων.
Support for industry self-regulatory initiatives in the area of content rating and mobile phones
Υποστήριξη σε κοινές δράσεις προβολής
Support for joint promotional actions
Υποστήριξη σε κοινοτικά δίκτυα κοινοτικής εμπειρογνωσίας και διάδοσης
Support for Community networks of Community expertise and dissemination
Υποστήριξη σε κοινοτικό επίπεδο και ενθάρρυνση των κρατών μελών να υποστηρίξουν τις ενέργειες πληροφόρησης και ευαισθητοποίησης με στόχο την προώθηση της ισότητας των γυναικών και των ανδρών στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων.
Provide support at Community level and encourage Member States to provide support for information and awareness-raising actions to promote equality between women and men in the framework of the Structural Funds.
Υποστήριξη σε μέτρα του ιδιωτικού τομέα
Support for private sector measures
Υποστήριξη σε μεσοπρόθεσμες και περισσότερο μακροπρόθεσμες διαρθρωτικές προσεγγίσεις για την αντιμετώπιση της κρίσης μέσω της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ.
Providing through the EU development policy support for medium and longer term structural responses.
Υποστήριξη σε πλατφόρμες παροχής συμβουλών σε διάφορα επίπεδα για τη διαβούλευση των υπηκόων τρίτων χωρών
Supporting advisory platforms at various levels for consultation of third-country nationals
Υποστήριξη σε πολυμερείς πρωτοβουλίες.
Support to multi-stakeholder initiatives.
Υποστήριξη σθεναρής ανάπτυξης της διακρατικής μάθησης και της εργασιακής κινητικότητας για τους νέους
Supporting strong development of transnational learning and employment mobility for young people
Υποστήριξη στα ΚΜ για τη διαχείριση του συστήματος
Support to MS for system administration
Υποστήριξη στα δίκτυα διαπεριφερειακής συνεργασίας.
Support for interregional cooperation networks.
Υποστήριξη στα δίκτυα της κοινωνία των πολιτών - π.χ. EAPN,FEANTSA,EOPP, EPSNGO
Support to civil society networks - i.e EAPN,FEANTSA,EOPP, EPSNGO
Υποστήριξη στα διεθνή και εθνικά δίκτυα κατάρτισης στελεχών επιχειρήσεων
Support to international and national management training networks
Υποστήριξη στα ευρύτερα κριτήρια για το UCTE
Support to wider UCTE criteria
Υποστήριξη στατιστικών αποτελεσμάτων, τεχνική υποδομή
Support for statistical outputs, technical infrastructure
Υποστήριξη στενότερης συνεργασίας ανάμεσα στον ΠΟΕ και διεθνείς περιβαλλοντικούς οργανισμούς (πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για το περιβάλλον και γραμματείες πολυμερών περιβαλλοντικών συμφωνιών), καθώς και το έργο της ΔΟΕ για την κοινωνική διάσταση της παγκοσμιοποίησης.
Support closer co-operation between the WTO and international environmental bodies (UNEP and Secretariats of Multilateral Environmental Agreements), as well as the work of the ILO on the social dimension of globalisation.
Υποστήριξη στη γνωμοδότηση
Support for the opinion
Υποστήριξη στη μεταρρύθμιση του συστήματος ΕΕΚ στη Συρία
Support to VET system reform in Syria
Υποστήριξη στη συνεργασία μεταξύ των περιφερειών σε διαμεθοριακό, υπερεθνικό και διαπεριφερειακό  επίπεδο, αποτελεί σημαντική συμβολή στην εναρμονισμένη και ισόρροπη ολοκλήρωση της επικράτειας της Ένωσης και αποτελεί τον τρίτο στόχο.
Supporting cooperation of regions at cross-border, transnational and interregional level to further develop the harmonious and balanced integration of the Union’s territory is at the core of the third objective.
Υποστήριξη στη συνεργασία μεταξύ των περιφερειών σε διασυνοριακό, υπερεθνικό και διαπεριφερειακό επίπεδο, αποτελεί σημαντική συμβολή στην εναρμονισμένη και ισόρροπη ολοκλήρωση της επικράτειας της Ένωσης και αποτελεί τον τρίτο στόχο.
Supporting cooperation of regions at cross-border, transnational and interregional level to further develop the harmonious and balanced integration of the Union’s territory is at the core of the third objective.
Υποστήριξη στη χάραξη μεταναστευτικής πολιτικής της ΕΕ με βάση αποδεικτικά στοιχεία·
Support evidence based EU migration policy making;
Υποστήριξη στη χρησιμοποίηση του Ταμείου Συνοχής
Support for the use of the Cohesion Funds
Υποστήριξη στην Επιτροπή
Support to the Commission
Υποστήριξη στην Επιτροπή & το πρόγραμμα Phare
Support to Commission & Phare Programme
Υποστήριξη στην έρευνα και ανάπτυξη
Supporting research and development
Υποστήριξη στην ενώσεις κατάρτισης στελεχών επιχειρήσεων (RABE, CAMAN)
Support to Associations of Management Training (RABE, CAMAN)
Υποστήριξη στην επιχειρηματικότητα παρέχεται σε νέους με παρεμβάσεις του προγράμματος «Εγγυήσεις για τη νεολαία» από τις δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης στην πλειονότητα των κρατών μελών, σε αρκετές περιπτώσεις στο πλαίσιο ξεχωριστών προγραμμάτων ή έργων.
Support to entrepreneurship is provided to young people as Youth Guarantee interventions by the public employment services in a majority of Member States, in several cases as part of distinct programmes or projects.
Υποστήριξη στην κατάρτιση εθνικής πολιτικής για την επανένταξη των ομάδων που βρίσκονται σε μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας
To support the development of a national policy for re-integration of disadvantaged groups into the labour market
Υποστήριξη στην κατάρτιση και επανακατάρτιση των ανέργων μέσω του Ταμείου Κατάρτισης
Support to training and retraining of unemployed through a Training Fund
Υποστήριξη στην πρόληψη συγκρούσεων, την οικοδόμηση της ειρήνης και την ασφάλεια
Support for conflict prevention, peace-building and security
Υποστήριξη στην τροπολογία Retureau.
Support for the amendment tabled by Mr Retureau.
Υποστήριξη στις επιχειρήσεις, ιδιαίτερα τις ΜΜΕ
Support for businesses, particularly SMEs
Υποστήριξη στις τροπολογίες που κατέθεσε ο κ.
Support for Mr Pegado Liz's amendments
Υποστήριξη στο Ταμείο Ανάπτυξης και Απασχόλησης της Ιορδανίας (Νέα δραστηριότητα)
Support to Development and Employment Fund (DEF) in Jordan (New Activity)
Υποστήριξη στο Υπουργείο Παιδείας όσον αφορά τη διατύπωση των αιτημάτων και συμμετοχή των ενδιαφερόμενων στο διάλογο της παιδείας.
To support the Ministry of Education in articulating the demand side and involvement of stakeholders in education dialogue.
Υποστήριξη στο δικαστήριο
PRACTICAL LEGAL ASSISTANCE
Υποστήριξη στο παρουσιασθέν σχέδιο γνωμοδότησης
Support for the draft opinion
Υποστήριξη στο πλαίσιο του συμφώνου σταθερότητας που περιλαμβάνει: τεχνική υποστήριξη στην ομάδα εργασίας για την ΑΑΔ, συντονισμό και ανάπτυξη προγραμμάτων εργασίας, ανάπτυξη σχεδίων, προσδιορισμό και σύνδεση των χορηγών, σχεδιασμό/παρακολούθηση με τις ομάδες εργασίας SP Brussels και Table II.
Support within Stability Pact framework including: technical assistance to HRD Working Group, work programme co-ordination and development; project development; donor identification and liaison; planning/follow-up with SP Brussels and Table II Working Groups.
Υποστήριξη στο στόχο του 3% του ΑΕγχΠ
Support for the 3% of GDP objective
Υποστήριξη στο σχέδιο γνωμοδότησης, και κυρίως στις παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων για το "ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας"
Support for the draft opinion, particularly the comments relating to the "European patent"
Υποστήριξη στο σχέδιο γνωμοδότησης.
Support for draft opinion
Υποστήριξη στον Ευρωμεσογειακό Μηχανισμό Επενδύσεων και Εταιρικής Σχέσης (ΥΕΜΕΕΣ) (15.4 ΕΕΥΕ)
Support to the Facility for Euro-Mediterranean Investment Partnership (15.4 SWD)
Υποστήριξη στον μεσάζοντα (ευρώ)
Support to intermediary (EUR)
Υποστήριξη στους μηχανισμούς λογοδοσίας των αρχών της τοπικής αυτοδιοίκησης έναντι της κεντρικής κυβέρνησης, των πολιτών και των άλλων αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης.
Support accountability mechanisms of local authorities towards central government, citizens and among themselves.
Υποστήριξη στους νέους
Support provided to young people
Υποστήριξη στους νέους των μεσογειακών χωρών εταίρων
Support for young people in Mediterranean partner countries
Υποστήριξη συγκεκριμένων δραστηριοτήτων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, της χρηματοοικονομικής αναφοράς και του λογιστικού ελέγχου – Θέσπιση κοινοτικού προγράμματος
Community programme to support specific activities in the field of financial services, financial reporting and auditing
Υποστήριξη συμμαχιών μεταξύ εταιρειών και παρόχων συναφούς κατάρτισης με στόχο την ανάπτυξη και την υλοποίηση προγραμμάτων τεχνικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης με βάση τη ζήτηση.
Support alliances between companies and relevant training providers to develop and implement demand-driven technical and vocational education and training programmes.
Υποστήριξη συστηματικού εσωτερικού καταλογισμού των δαπανών μέσω οργάνων τα οποία να βασίζονται στην αγορά
Encourage systematic internalisation of costs through market-based instruments
Υποστήριξη σχεδίων έργων που υποβάλλουν ιδιοκτήτες κινηματογραφικών αιθουσών από την Ευρώπη και τρίτες χώρες για τον προγραμματισμό πρώτης προβολής σημαντικού μεριδίου ευρωπαϊκών ταινιών και ταινιών από τρίτες χώρες αντίστοιχα σε εμπορικούς κινηματογράφους για καθορισμένη ελάχιστη περίοδο προβολής.
Support projects presented by European and third-country cinema owners in programming a significant share respectively of European and third-country films in commercial cinemas for first release for a minimum defined duration.
Υποστήριξη σχεδίων για την ενίσχυση των θεσμικών και λειτουργικών ικανοτήτων των αναπτυσσόμενων χωρών να ενσωματώσουν τα θέματα που αφορούν τις σχέσεις των δύο φύλων στο εθνικό και στο τοπικό επίπεδο και στην κοινωνία των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων των νομοθετικών και των διοικητικών ενεργειών για τα ίσα δικαιώματα γυναικών και ανδρών.
Support schemes to enhance developing countries' institutional and operational capacities for integrating gender issues at national and local level and in civil society, including legislative and administrative actions on equal rights for women and men.
Υποστήριξη σχεδίων τοπικής διακυβέρνησης, με την ενθάρρυνση της συμμετοχής της κοινωνίας των πολιτών που συνεργάζεται με τις τοπικές και αποκεντρωμένες δομές.
Backing for local governance projects is required, giving preference to the participation of civil society working with local and decentralised structures.
Υποστήριξη σχολείων και διδακτικού προσωπικού
Support for schools and teachers
Υποστήριξη ταμείων συμπαραγωγής [αποτέλεσμα: αριθμός ταμείων συμπαραγωγής που υποστηρίχθηκαν]
Support to co-production funds [output: number of co-production funds supported]
Υποστήριξη τηλεοπτικών προγραμμάτων που στοχεύουν σε νεανικό κοινό
Support for TV programmes dedicated to young audiences
Υποστήριξη της «βαθιάς δημοκρατίας»
Supporting “deep democracy”
Υποστήριξη της Ένωσης σε δίκτυα δικαστικών οργανισμών και ιδρυμάτων (συνεχής)
Support by the Union to networks of judicial organisations and institutions (continuous)
Υποστήριξη της ΕΕ για την ανάλυση δορυφορικών εικόνων
Support to EU in satellite imagery analysis.
Υποστήριξη της ΕΕ για την παράταση του επαγγελματικού βίου
EU support of active ageing
Υποστήριξη της ΕΕ προς τις αναπτυσσόμενες χώρες με επίκεντρο την οικοδόμηση ανθεκτικότητας σε χώρες που είναι ιδιαίτερα εκτεθειμένες σε κρίσεις
EU support to developing countries with a focus on building resilience in crisis prone countries
Υποστήριξη της Επιτροπής
Support to the Commission
Υποστήριξη της Επιτροπής προς το Κοινό Κέντρο Ερευνών
Support by the Commission Joint Research Centre
Υποστήριξη της Επιτροπής στη διάρκεια της διαδικασίας προσχώρησης
Support to the Commission during the accession process
Υποστήριξη της Λευκής Βίβλου της Επιτροπής για την ανανεώσιμη ηλεκτρική ενέργεια
Support to the Commission White Paper on Renewable Electricity
Υποστήριξη της Ομοσπονδίας Γεωργών της Εσθονίας στη διοργάνωση διάσκεψης στο Tallinn με θέμα την υλοποίηση μέτρων για την ανάπτυξη της υπαίθρου στα νέα κράτη μέλη (Tallinn – Εσθονία) (ΝΑΤ)
Support for the Estonian Farmers' Federation with the organisation of a conference in Tallinn on the implementation of rural development measures in the new Member States, (Tallinn, Estonia) (NAT)
Υποστήριξη της έγκρισης και εφαρμογής αυστηρών αποφάσεων, ψηφισμάτων και πολιτικών διακηρύξεων σχετικά με την παράνομη εμπορία άγριων ειδών σε διεθνή όργανα και πολυμερή φόρουμ
Support the adoption and implementation of strong decisions, resolutions and political declarations on wildlife trafficking in international instruments and multilateral fora
Υποστήριξη της έρευνας για τους μελλοντικούς αντιδραστήρες ιδίως της πυρηνικής σύντηξης και τη συνέχιση και εντατικοποίηση των ερευνών σχετικά με τη διαχείριση των ακτινοβολημένων καυσίμων και την αποθήκευση των αποβλήτων.
Supporting research into the reactors of the future, notably nuclear fusion, and continuing and stepping up research into irradiated fuel management and waste storage.
Υποστήριξη της έρευνας και της διεξαγωγής μελετών για τις διάφορες διαστάσεις της οικονομικής συμμετοχής των εργαζομένων.
Supporting further research and studies on the different dimensions of employee financial participation.
Υποστήριξη της έρευνας και της καινοτομίας.
Support for research and innovation
Υποστήριξη της έρευνας και της συγκέντρωσης ακριβέστερων δεδομένων·
Supporting research and more accurate data collection;