natgillin/translations-raw huggingface dataset:
στην υλοποίηση του Eυρωπαϊκού Συμφώνου για τη Νεολαία, μέσω της διευκόλυνσης της πρόσβασης των νέων στην απασχόληση, της διευκόλυνσης της μετάβασης από την εκπαίδευση στην απασχόληση μέσω του επαγγελματικού προσανατολισμού, της παροχής ενίσχυσης για την ολοκλήρωση των σπουδών και της πρόσβασης στην κατάλληλη κατάρτιση και μαθητεία·
implementing the European Youth Pact, by facilitating access to employment for young people, by easing the transition from education to work, including through career guidance, assistance in completing education, access to appropriate training and apprenticeships;
στην υλοποίηση του Eυρωπαϊκού Συμφώνου για την Ισότητα των Φύλων μέσω της συνεκτίμησης της διάστασης του φύλου και της ανάληψης ειδικής δράσης για την αύξηση της συμμετοχής των γυναικών στην απασχόληση, της εξάλειψης των επαγγελματικών διακρίσεων και της μείωσης των διαφορών στους μισθούς μεταξύ αντρών και γυναικών, των στερεοτύπων σε σχέση με τα δύο φύλα καθώς και της προώθησης φιλικού προς την οικογένεια περιβάλλοντος εργασίας με στόχο την εναρμόνιση της επαγγελματικής με την ιδιωτική ζωή.
implementing the European Pact for gender equality by mainstreaming and by specific action to increase women’s participation in employment, to reduce occupational segregation and address gender pay gaps and gender stereotyping and to promote more family-friendly working environments, and the reconciliation of professional and private life.
στην υλοποίηση των ευρωπαϊκών στόχων για την ανταγωνιστικότητα·
achieving European competitiveness goals;
στην υλοποίηση των λεπτομερειών εφαρμογής με σκοπό την επιτάχυνση της διαβίβασης και της επίδοσης ή κοινοποίησης πράξεων.
giving effect to implementing measures to expedite the transmission and service of documents.
στην υλοποίηση των στόχων των πολιτικών, προγραμμάτων και ενεργειών του οργάνου σύμφωνα με την αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης·
achieve the objectives of the policies, programmes and action of the institution in accordance with the principle of sound financial management;
στην υπoστήριξη της ανάπτυξης διακρατικών δικτύων για την ανoικτή και εξ απoστάσεως επαγγελματική κατάρτιση μέσω της χρήσης των ΤΠΕ (πρoϊόντα πoλυμέσων, διευθύνσεις στo Web, μετάδoση μέσω δικτύoυ, κτλ.),
supporting the development of transnational open and distance vocational training networks through the use of ICT (multimedia products, WEB sites, network transmission, etc.);
στην υπάρχουσα ή στην προβλεπόμενη ευρωπαϊκή διαστημική υποδομή, και κυρίως στους δορυφόρους του ΕΟΔ, του EUMETSAT και των κρατών μελών6· και
Existing or planned European space infrastructure mainly satellites of ESA, EUMETSAT and Member States6; and
στην υπέρβαση όσων επιμέρους μέτρων παραμένουν αναποτελσματικά,
do more than adopt ineffective, piecemeal measures;
στην υπαγωγή στη διαδικασία Γ (σε κεντρικό επίπεδο) των σχεδίων που υποβάλλονται στο πλαίσιο της ενέργειας "διακρατικά δίκτυα" (τροπολογία 27)·
submitting to procedure C (centralised) the proposals under the measure “transnational networks” (amendment 27);
στην υπαγωγή της διάθεσης των προϊόντων στο εμπόριο σε προϋποθέσεις με στόχο την κατοχύρωση της ασφάλειάς τους και στην απαίτηση αναγραφής επί του προϊόντος των κατάλληλων προειδοποιήσεων, οι οποίες να έχουν συνταχθεί κατά τρόπο σαφή και εύκολα κατανοητό, σχετικά με τους κινδύνους που αυτό μπορεί να παρουσιάζει, στην επίσημη ή  επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους στο οποίο το εν λόγω προϊόν διατίθεται στο εμπόριο,
subjecting product marketing to prior conditions designed to ensure product safety and requiring that suitable clearly worded, easily comprehensible warnings, in the official language or languages of the Member State in which the product is marketed, be affixed regarding the risks which the product may present;
στην υποβοήθηση της αεροναυπηγικής βιομηχανίας να προχωρήσει σε καίρια βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων κινητήρων και αεροσκαφών.
assist the aeronautical industry to develop major improvements to the environmental performance of aero-engines and aircraft.
στην υποβολή από την Επιτροπή, βάσει της νέας πρότασης, ετήσιας έκθεσης προόδου, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο·
each year the Commission shall submit progress reports to the European Parliament and the Council;
στην υποβολή ετήσιας έκθεσης προς την Επιτροπή εκ μέρους των ΕΟΤ σχετικά με τις πτυχές της χρηματοδότησης, της διαφάνειας, της ταχύτητας, της απλούστευσης, της ικανότητας συμμετοχής και της ποιότητας της εν λόγω διαδικασίας.
an annual report to the Commission from the ESOs, specifically on aspects relating to finance, transparency, speed, simplification, involvement capacity and quality of the process.
στην υποβολή προτάσεων θέσπισης κανόνων σχετικών με τη λήψη αποφάσεων για τη χρήση των εσόδων·
proposing rules for decisions on the use of proceeds;
στην υποβολή προτάσεων σχετικά με μία σειρά εργαλείων πληροφόρησης και στην ανάληψη συγκεκριμένων δράσεων·
proposing a range of information tools and implementing specific actions;
στην υπογράμμιση του ρόλου των κρατικών αρχών στην προαγωγή ενός υγιεινού τρόπου ζωής, στην παρακολούθηση της προόδου όσον αφορά την επίτευξη των στόχων και στη συνεργασία με άλλους ενδιαφερόμενους όπως οι φορείς του ιδιωτικού τομέα,
emphasising the role of governments in promoting healthy lifestyle, monitoring progress in achieving objectives and working with other stakeholders such as private sector entities;
στην υποθετική περίπτωση δημόσιων συμβάσεων αορίστου χρόνου ή στην περίπτωση που η διάρκειά τους δεν μπορεί να καθοριστεί, η μηνιαία αξία πολλαπλασιαζόμενη επί 120.
in the case of public contracts without a fixed term or the term of which cannot be defined, the monthly value multiplied by 120.
στην υποθετική περίπτωση δημόσιων συμβάσεων αορίστου χρόνου ή στην περίπτωση που η διάρκειά τους δεν μπορεί να καθοριστεί, η μηνιαία αξία πολλαπλασιαζόμενη επί 48.
in the case of public contracts without a fixed term or the term of which cannot be defined, the monthly value multiplied by 48.
στην υποθετική περίπτωση δημόσιων συμβάσεων ορισμένου χρόνου, εφόσον η διάρκειά τους είναι ίση ή μικρότερη των δέκα ετών, η συνολική εκτιμώμενη αξία για τη διάρκεια της σύμβασης ή, εφόσον η διάρκεια της σύμβασης είναι μεγαλύτερη από δέκα έτη, η συνολική αξία της σύμβασης στην οποία συμπεριλαμβάνεται η εκτιμώμενη υπολειπόμενη αξία·
in the case of fixed-term public contracts, if that term is less than or equal to 10 years, the total estimated value for the term of the contract or, if the term of the contract is greater than 10 years, the total value including the estimated residual value;
στην υποθετική περίπτωση δημόσιων συμβάσεων ορισμένου χρόνου, εφόσον η διάρκειά τους είναι ίση με ή μικρότερη από δώδεκα μήνες, η συνολική εκτιμώμενη αξία για τη διάρκεια της σύμβασης ή, εφόσον η διάρκεια της σύμβασης είναι μεγαλύτερη από δώδεκα μήνες, η συνολική αξία της σύμβασης στην οποία συμπεριλαμβάνεται η εκτιμώμενη υπολειπόμενη αξία·
in the case of fixed-term public contracts, if that term is less than or equal to twelve months, the total estimated value for the term of the contract or, if the term of the contract is greater than twelve months, the total value including the estimated residual value;
στην υποθετική περίπτωση συμβάσεων αορίστου χρόνου ή διάρκειας άνω των 48 μηνών: η μηνιαία αξία της σύμβασης πολλαπλασιασμένη επί 48.
in the case of contracts without a fixed term or with a term greater than forty-eight months: the monthly value multiplied by 48.
στην υποθετική περίπτωση συμβάσεων ορισμένου χρόνου, με διάρκεια μέχρι και 48 μήνες: η συνολική εκτιμώμενη αξία για όλη τη διάρκειά τους·
in the case of fixed-term contracts, if that term is less than or equal to forty-eight months: the total value for their full term;
στην υποστήριξη & συμμετοχή όλων των αρμοδίων διοικητικών φορέων
Support & Involvement of all Relevant Administrative Bodies
στην υποστήριξη θεματικών δικτύων (υγεία, τουρισμός, τηλεπιμόρφωση, περιβάλλον κλπ.)·
support theme-based networks (health, tourism, distance-learning, environment, etc.);
στην υποστήριξη καθιέρωσης στην αγορά προηγμένων υπηρεσιών κινητικότητας για τους πολίτες, με ταυτόχρονη προώθηση συγκοινωνιακών λύσεων αντί της χρήσης του ΙΧ αυτοκινήτου·
supporting the market penetration of advanced mobility services for the citizens, whilst promoting public transport alternatives to private car use
στην υποστήριξη και οργάνωση ομίλων περιφερειακού ενδιαφέροντος σε θέματα ενέργειας.
support for the organization of regional energy interest groups.
στην υποστήριξη και στην ενίσχυση των υφιστάμενων ερευνητικών προσπαθειών σε εθνικό επίπεδο και σε επίπεδο ΕΕ, προκειμένου να διασφαλισθεί η μακροπρόθεσμη ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.
support and strengthen current research efforts at national and EU level to ensure Europe’s long-term competitiveness.
στην υποστήριξη μιας ευρωπαϊκής κυκλικής αγοράς υλικών, εξαρτημάτων και ενδιάμεσων προϊόντων, με την καθιέρωση μιας Circular eBay στη βάση ευρωπαϊκών και διεθνών ρυθμιστικών και τεχνικών προτύπων, προκειμένου να σταθεροποιηθούν στην Ευρώπη αυτοί οι πρωτογενείς και δευτερογενείς πόροι που μπορούν να αποτελέσουν πολύτιμα στοιχεία ασφάλειας του εφοδιασμού και των εμπορικών ισοζυγίων.
supporting a circular EU market for materials, parts and intermediate products, not least by launching a "circular eBay" based on European and international technical standards, and also in order to stabilise those primary and secondary resources in Europe which could constitute valuable aspects of security of supply and trade balances.
στην υποστήριξη της ανάπτυξης ενός αποτελεσματικού κοινωνικού διαλόγου όσον αφορά τις διάφορες πτυχές των προσαρμογών και μεταρρυθμίσεων που απαιτούνται στην ΕΕ γενικά και στις επιμέρους χώρες και περιφέρειες της, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που πρέπει να πραγματοποιηθούν σε διασυνοριακή κλίμακα.
support for the development of an effective social dialogue with regard to the various aspects of the adjustments and reforms which need to be carried out at EU level, in the Member States and in the regions, including cross-frontier adjustments and reforms;
στην υποστήριξη της ανάπτυξης ενός αποτελεσματικού κοινωνικού διαλόγου όσον αφορά τις διάφορες πτυχές των προσαρμογών και μεταρρυθμίσεων που απαιτούνται στην ΕΕ, και πιο συγκεκριμένα στις επιμέρους χώρες και περιφέρειες της, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που πρέπει να πραγματοποιηθούν σε διασυνοριακή κλίμακα.
support for the development of an effective social dialogue with regard to the various aspects of the adjustments and reforms which need to be carried out at EU level, in the Member States and in the regions, including cross-frontier adjustments and reforms;
στην υποστήριξη της ανάπτυξης των βιομηχανικών περιοχών (και «υπερ-περιοχών»25) και των δικτύων των εν λόγω περιοχών για την αξιοποίηση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων τόσο στην ευρωπαϊκή όσο και στην παγκόσμια αγορά.
supporting the development of districts (and metadistricts21) and networks of districts to promote small and medium-sized businesses on the European and global markets.
στην υποστήριξη της ανάπτυξης των βιομηχανικών περιοχών (και «υπερ-περιοχών»25) και των δικτύων των εν λόγω περιοχών για την αξιοποίηση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων τόσο στην ευρωπαϊκή όσο και στην παγκόσμια αγορά.
supporting the development of districts (and metadistricts25) and networks of districts to promote small and medium-sized businesses on the European and global markets.
στην υποστήριξη της εκβιομηχνάνισης στις περιοχές με χαμηλό επίπεδο ανάπτυξης, η οποία να συνδυάζεται, όποτε είναι δυνατόν, με τη χρήση των τοπικών πόρων ενέργειας
support for industrialization in less developed regions, linking this where possible to the use of local energy sources;
στην υποστήριξη της ενσωμάτωσης στις εθνικές, περιφερειακές και τοπικές πολιτικές των προτεραιοτήτων που ορίζονται στην Εδαφική Ατζέντα και στο Χάρτη της Λειψίας·
fostering the incorporation into national, regional and local policies of the priorities set out in the Territorial Agenda and Leipzig Charter;
στην υποστήριξη της επιστήμης με σκοπό την εξέλιξη των ενεργειακών τεχνολογιών για την επίτευξη των στόχων που τίθενται όσον αφορά την ενέργεια και την κλιματική αλλαγή με ορίζοντα το 2020·
fostering science for transforming energy technologies to achieve the 2020 Energy and Climate Change goals;
στην υποστήριξη της ολοκλήρωσης των προτεραιοτήτων, όπως αυτές ορίζονται στην Εδαφική Ατζέντα και στο Χάρτη της Λειψίας·
fostering the incorporation of the priorities set out in the Territorial Agenda and Leipzig Charter;
στην υποστήριξη της περιφερειακής συνεργασίας, υπό όλες τις μορφές της, και ιδιαίτερα την δημιουργία ολοκληρωμένων και περιφερειακών αγορών.
supporting all kinds of regional cooperation, particularly the creation of integrated regional markets.
στην υποστήριξη της πρόσβασης των καταναλωτών στη δικαιοσύνη·
support consumers’ access to justice;
στην υποστήριξη του συντονισμού των εθνικών διοικητικών ενεργειών που αποσκοπούν στη βελτίωση της εκπαίδευσης, της πληροφόρησης και της εκπροσώπησης των καταναλωτών (άρθρο 18).
support the co-ordination of national administrative actions designed to improve consumer education, information and representation (Article 18).
στην υποστήριξη του συντονισμού των εθνικών δραστηριοτήτων για την επιβολή της νομοθεσίας (άρθρο 17)
support the co-ordination of national enforcement activities (Article 17)
στην υποστήριξη των δραστηριοτήτων των εκπροσώπων των καταναλωτών·
support the activities of consumer representatives;
στην υποστήριξη των δραστηριοτήτων των φορέων που είναι αρμόδιοι για την εξώδικη επίλυση διαφορών επί καταναλωτικών θεμάτων·
support the activities of bodies responsible for the extra-judicial settlement of consumer disputes;
στην υποστήριξη των στόχων της Λισσαβώνας
support for the Lisbon objectives;
στην υποστήριξη των στόχων της Λισσαβώνας·
support for the Lisbon objectives;
στην υποστήριξη, με πρόσθετα μέτρα και με τρόπο οικονομικώς αποδοτικό, μέσω του κοινοτικού μηχανισμού πολιτικής προστασίας της ΕΕ που καθιερώθηκε με την απόφαση 2007/779/EΚ, Ευρατόμ, των δράσεών τους για την αντιμετώπιση περιπτώσεων ακούσιας ή εκούσιας θαλάσσιας ρύπανσης από πλοία, εφόσον υποβληθεί σχετικό αίτημα· στο πλαίσιο αυτό, ο Οργανισμός παρέχει συνδρομή στα πληγέντα κράτη μέλη στα οποία διενεργούνται οι επιχειρήσεις απορρύπανσης·
support with additional means in a cost efficient way, through the EU Civil Protection Mechanism established by Decision 2007/779/EC, Euratom, their pollution response actions in case of accidental or deliberate marine pollution, when such a request has been presented; in this respect, the Agency shall assist the affected Member State under which the cleaning operations are conducted.
στην υποχρέωση προς παράλειψη ή ανοχή πράξεως ή καταστάσεως,·
obligations the obligation to refrain from an act, or to tolerate an act or situation,;
στην υποχρέωση της Επιτροπής για περαιτέρω διερεύνηση του θέματος της συνέπειας και συνεκτικότητας μεταξύ των κοινοτικών πολιτικών ώστε να διασφαλισθεί η αναγκαία συμβατότητα του συνόλου των πολιτικών της νέας προγραμματικής περιόδου (2007 – 2013) με το στόχο της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής και
with the Commission's commitment to conduct further research on the coherence and consistency of Community policies, so as to secure the necessary compatibility of all policies in the new programming period (2007 – 2013) with the objective of economic and social cohesion, and
στην υπό του ιδίου του φαρμακοποιού και κατά περίπτωση παρασκευή φαρμάκων σε φαρμακείο, με ιατρική συνταγή, ούτε σε πράξεις που αφορούν τα φάρμακα που παρασκευάστηκαν κατά τον τρόπο αυτό,
the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription nor acts concerning the medicine so prepared;
στην υπόθεση σύμφωνα με την οποία, για τους τομείς που έχουν αποτελέσει το αντικείμενο μεταρρυθμίσεων στο πλαίσιο του Προγράμματος Δράσης 2000, οι αρόσιμες βασικές εκτάσεις και τα δικαιώματα πριμοδότησης στον κτηνοτροφικό τομέα θα έχουν πλήρως χρησιμοποιηθεί από το οικονομικό έτος 2004 (2006 για τον γαλακτοκομικό τομέα).
the assumption that for the sectors which were the subject of the Agenda 2000 reforms, arable base areas and premium rights in the animal sector will be fully utilised as from the 2004 financial year (2006 for the milk sector).
στην υφαντουργία και στο
and in polishing metals
στην φορολογία των εκροών θερμικής ενέργειας και στη φορολογία των προϊόντων που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 4401 και 4402·
output taxation of heat and the taxation of products falling within CN-codes 4401 and 4402;
στην χάραξη των ρυθμίσεων που θα διασφαλίζουν μία ενιαία προσέγγιση στην αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών των γεωγραφικών περιοχών που πλήττονται κατεξοχήν από τη φτώχεια ή των ομάδων-στόχων που αντιμετωπίζουν τον υψηλότερο κίνδυνο διακρίσεων ή αποκλεισμού, με ειδική μέριμνα για τις περιθωριοποιημένες κοινότητες·
arrangements to ensure an integrated approach to address the specific needs of geographical areas most affected by poverty or of target groups at highest risk of discrimination or exclusion, with special regard to marginalised communities;
στην χρηματοπιστωτική ενοποίηση στην Ευρώπη
on financial integration in Europe
στην χρησιμοποίηση των φυσικών πόρων,
use of natural resources;
στην όσο το δυνατό καλύτερη ολοκλήρωση των διαφόρων αναπτυξιακών πολιτικών,
join up the various development policies as effectively as possible;
στην ύπαρξη εναλλακτικού εξοπλισμού σχεδιασμένου για τη μείωση των επιπέδων έκθεσης σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία·
the existence of replacement equipment designed to reduce the level of exposure to electromagnetic fields;
στην ύπαρξη μεγαλύτερου επιπέδου ευαισθητοποίησης του κοινού και των ενδιαφερομένων όσον αφορά την ΟΠΕ, ιδίως μεταξύ των φορέων εκμετάλλευσης.
a higher level of awareness of the ELD of the public and among stakeholders, in particular among operators.
στην ύπαρξη μιας βιομηχανικής βάσης στην Ευρώπη (συμπεριλαμβανομένων σε αυτήν των ΜΜΕ και των υπεργολάβων),
the existence of an industrial base in Europe (including SMEs and sub-contractors);
στην ύπαρξη, παράλληλα, μιας αποτελεσματικής Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Τηλεδιοδίων.
back-up from an effective European electric toll collection service.
στην “πολιτική” φάση του προγραμματισμού των πόρων και των γενικών επιλογών, είτε σε κοινοτικό επίπεδο είτε σε επίπεδο κρατών μελών·
at the "political" stage of Fund programming and when general decisions are taken, at both Community and national level;
στην/στον
Mr/Ms
στην/στον
Sanchez Miguel
στηρίζει εν γένει τα όρια που προτείνονται από την Επιτροπή στον κανονισμό ΔΠ, συνιστά ωστόσο τα όρια για τις πιστωτικές αλλά και για τις χρεωστικές ηλεκτρονικές πληρωμές να είναι χαμηλότερα από τα προτεινόμενα·
generally supports the caps proposed by the Commission in the IF Regulation, but recommends that caps for both credit and debit electronic payments should be lower than those currently proposed;
στηρίζει εξίσου το στόχο για διεθνείς ερευνητικές υποδομές (όπως συνέβη ήδη στην περίπτωση του ITER) ή για την επιδίωξη συμμετοχής διεθνών εταίρων στις ευρωπαϊκές ερευνητικές υποδομές·
It therefore also endorses the objective of pursuing international research infrastructure projects or of involving international partners in European research infrastructure projects;
στηρίζει τη γνωμοδότηση με τις τροποποιήσεις της διότι τούτη διανοίγει νέες οδούς για την εξεύρεση του βέλτιστου συστήματος·
expressed support of the opinion in amended form, which opens new avenues of thought in search of the most optimal system;
στηρίζει τη δημιουργία, μακροπρόθεσμα, μιας ανεξάρτητης επιτροπής εκτίμησης αντικτύπου (ΕΕΑ) που θα λειτουργεί σε όλα τα θεσμικά όργανα της ΕΕ.
supports the creation, in the long term, of a single independent assessment board (IAB) operating across all EU institutions.
στηρίζει τη συζήτηση που διεξάγεται στην Επιτροπή, και στην οποία υποστηρίζεται ότι, υπό το πρίσμα του δημοσιονομικού «χρυσού κανόνα» ("golden rule"), οι κοινωνικές επενδύσεις θα πρέπει επίσης, στο πλαίσιο των δημοσιονομικών κανόνων που διέπουν την ΟΝΕ, να εξαιρεθούν από τον υπολογισμό των καθαρών δημοσιονομικών ελλειμμάτων.
supports the debate taking place at the Commission on excluding social investments from the calculation of net government deficits under the EMU's fiscal rules, in line with the financial "golden rule".
στηρίζει τη συνεργασία και τον ποιοτικό κοινωνικό διάλογο μεταξύ των κυβερνήσεων, των κοινωνικών εταίρων και των οργανώσεων των ΜΜΕ για τη μεταφορά της οδηγίας·
believes that cooperation and quality social dialogue between public authorities, social partners and organisations of SMEs are needed for the successful transposition of the directive;
στηρίζει τη συνεργασία σε εθνικό επίπεδο μεταξύ δημόσιων και ιδιωτικών φορέων σε θέματα δεξιοτήτων στο πλαίσιο διαφόρων οικονομικών τομέων·
(s) support cooperation at national level among public and private stakeholders on skills related issues in economic sectors;
στηρίζει τη συνύπαρξη των Ρομά και των Σίντι όλων των γενεών και τη διατήρηση του πολιτισμού και της γλώσσας (Romani) χωρίς φυλετικό διαχωρισμό.
housing project helps Sinti and Roma of all generations to live together and preserve their culture and language (Romani) without being segregated.
στηρίζει την Επιτροπή προς την κατεύθυνση αυστηρότερης ρύθμισης με στόχο την αποτελεσματική απαγόρευση και την παραδειγματική και αποτρεπτική τιμωρία ορισμένων επιθετικών πρακτικών πωλήσεων τις οποίες ακολουθούν οι εταιρίες έκδοσης καταλόγων·
supports the Commission's view that stricter regulation is required to effectively ban, and enforce exemplary and dissuasive sanctions against, certain aggressive directory company sales practices;
στηρίζει την Επιτροπή στην προσπάθειά της να αυξήσει την ασφάλεια των φαρμάκων μέσω της βελτιωμένης ενημέρωσης των ασθενών και των καταναλωτών σχετικά με τα φάρμακα καθώς και χάρη στη βελτίωση της φαρμακοεπαγρύπνησης, μέσω της συμμετοχής των επαγγελματιών στον τομέα της ιατρικής αλλά και των ασθενών με τη μορφή εταιρικής σχέσης,  στην εξακρίβωση των κινδύνων των φαρμάκων.
supports the Commission in its efforts to enhance the safety of medicinal products by improving patient and consumer information about such products and to improve pharmacovigilance by involving health professionals and patients as partners in the reporting of the risks associated with medicinal products;
στηρίζει την Κοινότητα και τα κράτη μέλη στις σχέσεις τους με τρίτες χώρες και περιφερειακές διεθνείς οργανώσεις αλιείας, στις οποίες συμμετέχει ως μέλος η Κοινότητα·
assist the Community and Member States in their relations with third countries and regional international fisheries organisations of which the Community is a member;
στηρίζει την ανάπτυξη πολιτικής καθοδήγησης και υπηρεσιών καθοδήγησης·
(k) support the development of guidance policy and guidance services;
στηρίζει την ανάπτυξη τη συλλογής πληροφοριών για τις δεξιότητες, συμπεριλαμβανομένης της πρόβλεψης και της πρόγνωσης·
(i) support the development of skills intelligence, including anticipation and forecasting;
στηρίζει την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις πρακτικές και τις αποφάσεις αναγνώρισης·
(j) support the exchange of information on recognition practices and decisions;
στηρίζει την ενεργό συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων στο σχεδιασμό και την εφαρμογή των πολιτικών ευελιξίας με ασφάλεια στα κράτη μέλη σε όλα τα στάδια της διαδικασίας·
supports the active involvement of social partners in the design and implementation of flexicurity policies within the Member States in all stages of the process;
στηρίζει την εξωτερική δράση της Ένωσης, διατηρώντας διάλογο με τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών τρίτων χωρών και γεωγραφικών συνόλων."
support the Union's external action by maintaining dialogue with civil society organisations in non-EU countries and blocs."
στηρίζει την εφαρμογή του άρθρου 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/589 σε σχέση με την ταξινόμηση ESCO, και στηρίζει τη συνεχή επικαιροποίηση της ESCO·
(h) support the implementation of article 14 of the Regulation (EU) 2016/589 in relation to the ESCO classification, and support the continuous update of ESCO;
στηρίζει την παροχή κοινοτικής βοήθειας στις χώρες εταίρους στον τομέα της ΑΑΔ·
Support the delivery of Community assistance to partner countries in the field of HRD;