natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Τεχνική και διοικητική συνδρομή και δαπάνες στήριξης (βλέπε σημείο 6.1.2.)
Technical and administrative assistance and support expenditure (see point 6.1.2.)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή και δαπάνες στήριξης (βλέπε σημείο 6.1.2)
Technical and administrative assistance and support expenditure (see point 6.1.2)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή και δαπάνες υποστήριξης (βλέπε σημείο 6.1.2)
Technical and administrative assistance and support expenditure (see point 6.1.2)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή και δαπάνες υποστήριξης (βλέπε σημείο 6.1.2.)
Technical and administrative assistance and support expenditure (see point 6.1.2.)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες στήριξης
Technical and administrative assistance, support expenditure
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες στήριξης και δαπάνες ΤΠ (πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες στήριξης και δαπάνες ΤΠ (τεχνολογίες της πληροφορίας) (πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες στήριξης και δαπάνες για Tεχνολογίες Πληροφοριών (πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (Commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες στήριξης και δαπάνες για τις τεχνολογίες της πληροφορίας (πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες στήριξης και δαπάνες για τις τεχνολογίες της πληροφορίας (πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες στήριξης και δαπάνες για τις τεχνολογίες των πληροφοριών (πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες IT (aναλήψεις υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (Commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες ΙΤ (πληροφορικής τεχνολογίας) (αναλήψεις υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (Commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες ΤΠ (αναλήψεις υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure ( Commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες πληροφορικής (αναλήψεις υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες πληροφορικής τεχνολογίας (αναλήψεις υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες τεχνολογίας πληροφοριών (πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (Commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες τεχνολογίας πληροφοριών (πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες τεχνολογίας της πληροφορίας (ΤΠ) (πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική συνδρομή: περίπου 10 % του συνόλου του προϋπολογισμού.
Technical and administrative assistance: approx. 10% of total budget.
Τεχνική και διοικητική υποστήριξη (ΤΔΥ), δαπάνες στήριξης (ΔΣ) και δαπάνες για τις τεχνολογίες της πληροφορίας (ΔΤΠ) (πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική υποστήριξη και δαπάνες υποστήριξης (βλέπε σημείο 6.1.2)
Technical and administrative assistance and support expenditure(see point 6.1.2)
Τεχνική και διοικητική υποστήριξη, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες ΤΠ (Πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (commitment appropriations)
Τεχνική και διοικητική υποστήριξη, δαπάνες υποστήριξης και δαπάνες τεχνολογίας πληροφοριών (Πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων)
Technical and administrative assistance, support expenditure and IT expenditure (Commitment appropriations)
Τεχνική και επιστημονική βοήθεια για την κατάρτιση της νομοθεσίας της ΕΕ όσον αφορά την ασφάλεια στη θάλασσα και τη ρύπανση των θαλασσών
Technical and scientific assistance in the development of EU legislation on maritime safety and security and pollution.
Τεχνική και επιστημονική υποστήριξη (JRC)
Technical and scientific support (JRC)
Τεχνική και λογιστική προσαρμογή του ποσού της βεβαιωθείσας απαίτησης
Technical and accounting adjustment of the amount of an established debt
Τεχνική και νομική εμπειρογνωμοσύνη για τις οργανώσεις των καταναλωτών
Technical and legal expertise for consumer organisations
Τεχνική και/ή διοικητική υποστήριξη και δαπάνες υποστήριξης (γραμμή B5‑502A)
Technical and/or administrative assistance and support expenditure (heading B5-502A)
Τεχνική και/ή διοικητική υποστήριξη και δαπάνες υποστήριξης (γραμμή B5‑502A)
Technical and/or administrative assistance and support expenditure (heading B5-502A)
Τεχνική καινοτομία και κοινωνικός διάλογος:
Technical innovation and social dialogue
Τεχνική κατάρτιση για τη συλλογή αίματος και την επεξεργασία αίματος
Technical training in blood collection and processing
Τεχνική κατάρτιση για την παρασκευή συστατικών του αίματος
Technical training in preparation of blood components;
Τεχνική κατάρτιση προσωπικού και εμπλεκομένων φορέων
Technical training of staff and stakeholders
Τεχνική κατάρτιση προσωπικού και ενδιαφερομένων μερών
Technical training of staff and stakeholders
Τεχνική κατάρτιση των μονάδων, χωρίς να παραβλέπεται το θέμα των γλωσσών εργασίας.
technical training for teams, with consideration given to languages.
Τεχνική με χρήση μοντέλου αναφοράς για το όζον:
Reference modelling technique for ozone
Τεχνική μονάδα: εγκατάσταση παραγωγής προϊόντων τεχνικής καθαρότητας.
Technical plant: a plant producing technical products;
Τεχνική παραγωγής εναλλακτικών καυσίμων (μεθανόλη, εθανόλη, συνθετικοί υδρογονάνθρακες, υδρογόνο), μεταφορά και αποθήκευση αερίων καυσίμων (φυσικό αέριο, βιοαέριο, υδρογόνου)
production technologies for alternative fuels (methanol, ethanol, synthetic hydrocarbons, hydrogen) and the transport and storage of gaseous fuels (natural gas, biogas, hydrogen);
Τεχνική παρακολούθηση των έργων/του προγράμματος
Technical follow-up of projects/programme
Τεχνική περιγραφή μανδάλων και γιγγλυμών:
Technical description of latches and hinges:
Τεχνική περιγραφή μανδάλων και γιγγλυμών: …
Technical description of latches and hinges:
Τεχνική περιγραφή του συστήματος: …
A technical description of the device:
Τεχνική περιγραφή:
Technical description:
Τεχνική ποιότητα των προτεινόμενων εργασιών,
Technical quality of the proposed work;
Τεχνική προδιαγραφή συστήματος: περιγραφή της λειτουργικότητας του συστήματος όσον αφορά τα τεχνικά μέσα και τις διεπαφές τους
technical system specification: description of how the system is to operate in terms of technical modules and their interfaces;
Τεχνική προπαρασκευή υπό την αιγίδα της CEPT
Technical preparation under the auspices of the CEPT
Τεχνική προσαρμογή των κονδυλίων για την πολιτική συνοχής
Technical Adjustment of cohesion policy envelopes
Τεχνική προστασία.
Technical Protection.
Τεχνική πρόοδος στον κλάδο της αποτέφρωσης
Technical progress in the incineration sector
Τεχνική πρόοδος στον κλάδο των μεγάλων εγκαταστάσεων καύσης
Technical progress in the large combustion plant sector
Τεχνική σκοπιμότητα
Technical feasibility
Τεχνική σκοπιμότητα,
Technical feasibility;
Τεχνική σκοπιμότητα, και
Technical feasibility; and
Τεχνική σταθερά του ταχυμέτρου.
Technical constant of the speedometer
Τεχνική συνάντηση για οδικά, σιδηροδρομικά και λιμενικά έργα.
Technical meeting on road, railway and port projects.
Τεχνική συνέπεια λόγω της εισαγωγής των απλοποιημένων ενημερωτικών δελτίων
Technical  consequence of introduction of simplified prospectuses
Τεχνική συνέπεια του νέου άρθρου 19, παράγραφος (θ)
Technical consequence of new Article 19, paragraph 1(i)
Τεχνική συνέπεια του νέου άρθρου 19, παράγραφος 1 (ι)
Technical consequence of new Article 19, paragraph 1(i)
Τεχνική συνέπεια του νέου άρθρου 19, παράγραφος 1(θ)
Technical consequence of new Article 19, paragraph 1(i)
Τεχνική συνέπεια των αλλαγών στο άρθρο 27 παράγραφος 1 και προσδιορισμός των προϋποθέσεων των απλοποιημένων ενημερωτικών δελτίων
Technical consequence of changes to Article 27, paragraph 1, and specifies preconditions of simplified prospectuses
Τεχνική συνδρομή για τη διευκόλυνση της μεταφοράς γνώσεων
Technical assistance to facilitate the transfer of learning
Τεχνική συνδρομή και/ή μελέτες για την αξιολόγηση πτυχών των ομάδων προϊόντων που είναι απαραίτητες για κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις και συνδρομή για την τυποποίηση
Technical assistance and/or studies to assess aspects of product groups necessary for delegated acts and support to standardisation
Τεχνική συνδρομή του EMSA σε γειτονικές χώρες για την προώθηση της θαλάσσιας πολιτικής της ΕΕ
Technical Assistance by EMSA to neighbouring countries to promote the EU maritime safety policy
Τεχνική συνδρομή.
Technical assistance
Τεχνική συνδρομή: Εκτός από τις δυνατότητες τεχνικής υποστήριξης από το κονδύλιο για τη συνεργασία, θα μπορούσε να προβλεφθεί πιθανή στήριξη του Frontex, με χρήση της υφιστάμενης εντολής για συμφωνία συνεργασίας με τη Λιβύη.
Technical assistance: Besides possibilities for technical support from the cooperation envelope, possible Frontex support might be envisaged, by using the existing mandate to trigger a working arrangement with Libya.
Τεχνική συνεργασία με τρίτες χώρες
Technical cooperation with non-EU countries
Τεχνική συνεργασία μεταξύ των φορέων που είναι αρμόδιοι για τα διευρωπαϊκά δίκτυα ενέργειας, ιδίως για την σωστή λειτουργία των συνδέσεων που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ, σημεία 1, 2 και 7.
Technical cooperation between the entities responsible for the trans-European energy networks, in particular for the proper functioning of the connections mentioned in Annex II, points 1, 2 and 7;
Τεχνική συνεργασία: υποστήριξη της διαδικασίας για την παραγωγική ανανέωση διαμέσου συμβουλευτικών διαβουλεύσεων για τα προγράμματα, μέσω της κατάρτισης των στελεχών σε ό,τι αφορά την κοινοτική εμπειρία και τους μηχανισμούς της ΚΓΠ, μέσω ανάληψης κοινών μελετών για την διαρθρωτική ανάπτυξη και την ανάπτυξη των έργων υποδομής στον τομέα, κλπ.
technical cooperation: support for the production renewal process via project advice, training of experts in terms of Community experience and CAP mechanisms, joint studies to develop the sector's structures and infrastructures, etc.;
Τεχνική σχολή.
Technical college.
Τεχνική τεκμηρίωση, δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Technical documentation, EC declaration of conformity
Τεχνική τεκμηριωση
Technical documentation
Τεχνική υλοποίηση
Technical Implementation
Τεχνική υπηρεσία αρμόδια για τη διενέργεια των δοκιμών :
Technical service responsible for carrying out the tests :
Τεχνική υπηρεσία αρμόδια για τη διεξαγωγή των δοκιμών: ……………………………………….
Technical service responsible for carrying out the tests: ……………………………………….
Τεχνική υπηρεσία αρμόδια για τη διεξαγωγή των δοκιμών::
Technical service responsible for carrying out the tests:
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με την έγκριση τύπου: ……………………………………………………......
Technical service responsible for type-approval: ……………………………………………………………….
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές έγκρισης τύπου κατασκευαστικού στοιχείου:
Testing body responsible for carrying out the component type-approval tests: .....................................................................................................................................
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές έγκρισης τύπου κατασκευαστικού στοιχείου:
Testing body responsible for carrying out the type-approval tests:
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές έγκρισης τύπου:
Technical service responsible for type-approval tests:
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές έγκρισης τύπου: ……………………………….
Technical service conducting the type-approval tests: …………………………………………………………….
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές έγκρισης τύπου: ……………………………………………......
Technical service responsible for conducting component type-approval tests: ……………………………………..
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές έγκρισης: ………………………………………..………
Technical service conducting the type-approval tests: …………………………………………………..
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές για την έγκριση τύπου ΕΟΚ: ……………………………….
Technical service responsible for EC type-approval tests: ……………………………………………………….
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές για την έγκριση τύπου: ……………………………….
Technical service conducting the type-approval tests: …………………………………………………………….
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές πιστότητας για την έγκριση ΕΚ τύπου: .....................
Technical service responsible for EC type-approval conformity control: ................... ........................................................................................................................................
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές πιστότητας για την έγκριση ΕΚ τύπου: .....................
Technical service responsible for EC type-approval conformity control: .....................................................................................................................................................................................................................
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τις δοκιμές πιστότητος για την έγκριση ΕΚ …..….
Technical service responsible for EC type-approval conformity control ……………….
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τον έλεγχο πιστότητας για την έγκριση τύπου ΕΚ:
Technical department responsible for checking conformity for the purpose of EC type-approval:
Τεχνική υπηρεσία επιφορτισμένη με τον έλεγχο της συμφωνίας για την έγκριση EK
Technical department responsible for checking conformity for the purpose of EEC EC type-approval
Τεχνική υπηρεσία που έχει ορισθεί για δραστηριότητες της κατηγορίας Α μπορεί να πραγματοποιεί ή να εποπτεύει τις δοκιμές στις εγκαταστάσεις του κατασκευαστή ή τρίτου μέρους.
A technical service designated for category A activities may carry out or supervise the tests in the facilities of a manufacturer or of a third party.
Τεχνική υπηρεσία που είναι αρμόδια για τη διεξαγωγή των δοκιμών έγκρισης: ……………………
Technical service conducting the type-approval tests
Τεχνική υπηρεσία που εξετέλεσε τη δοκιμή: ………………………..................................................
Technical service responsible for carrying out the tests: ………………………..................................................
Τεχνική υπηρεσία υπεύθυνη για τη διεξαγωγή των δοκιμών:
Technical service responsible for carrying out the tests:
Τεχνική υπηρεσία υπεύθυνη για την διεξαγωγή των δοκιμών:
Technical service responsible for carrying out the tests:
Τεχνική υπηρεσία υπεύθυνη για την εκτέλεση των δοκιμών:
Technical service responsible for carrying out the tests:
Τεχνική υποστήριξη
Technical assistance
Τεχνική υποστήριξη
Technical maintenance
Τεχνική υποστήριξη Tempus Cards 2001
Technical assistance Tempus Cards 2001
Τεχνική υποστήριξη Tempus CARDS 2002
Technical assistance Tempus CARDS 2002
Τεχνική υποστήριξη Tempus Phare 2000
Technical assistance Tempus Phare 2000
Τεχνική υποστήριξη Tempus Phare 2001
Technical assistance Tempus Phare 2001
Τεχνική υποστήριξη Tempus Phare 97
Technical assistance Tempus Phare 97
Τεχνική υποστήριξη Tempus Phare 98
Technical assistance Tempus Phare 98
Τεχνική υποστήριξη Tempus Phare 99
Technical assistance Tempus Phare 99
Τεχνική υποστήριξη Tempus Tacis 2000
Technical assistance Tempus Tacis 2000
Τεχνική υποστήριξη Tempus Tacis 2001
Technical assistance Tempus Tacis 2001
Τεχνική υποστήριξη Tempus Tacis 2002
Technical assistance Tempus Tacis 2002
Τεχνική υποστήριξη Tempus Tacis 97
Technical assistance Tempus Tacis 97
Τεχνική υποστήριξη Tempus Tacis 98
Technical assistance Tempus Tacis 98
Τεχνική υποστήριξη Tempus Tacis 99
Technical assistance Tempus Tacis 99
Τεχνική υποστήριξη για τη στήριξη της έναρξης ενός κοινού σχεδίου Ιταλίας – Αλβανίας για την ανάπτυξη των ΜΜΕ.
Technical assistance to support the launch of a joint Italy-Albania SME development project.
Τεχνική υποστήριξη για την αμοιβαία αναγνώριση και την διαπίστευση
Research related to written standards and technical support
Τεχνική υποστήριξη για την υλοποίηση του προγράμματος παρέχεται από το Τμήμα Tempus του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης του Τορίνου, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Γενικής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης και Πολιτιστικών θεμάτων της Επιτροπής στις Βρυξέλλες.
Technical assistance for the implementation of the programme is provided by the Tempus Department of the European Training Foundation in Turin following the guidelines of the European Commission Directorate-General for Education and Culture in Brussels.
Τεχνική υποστήριξη και εμπειρογνώμονες για την επιλογή των σχεδίων
Technical Assistance and experts for the project selection
Τεχνική υποστήριξη και μεταφορά τεχνολογίας και βέλτιστων πρακτικών στα κράτη που εκτελούν ανακυκλώσεις
Technical assistance and transfer of technology and best practices to recycling states
Τεχνική υποστήριξη που προσφέρει ο Οργανισμός
Technical support provided by the Agency
Τεχνική υποστήριξη στο πρόγραμμα Tempus
Technical assistance to the Tempus programme
Τεχνική, τεχνολογική και χρηματοοικονομική παρακολούθηση και έλεγχοι
Technical, technological and financial monitoring and audits
Τεχνικής φύσεως
Technical
Τεχνικής φύσεως παράταση του ισχύοντος συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων (ΣΓΠ), με παράλληλη διασφάλιση της συνέχειας των ειδικών υποσυστημάτων: ΣΓΠ+ και ΟΕΟ (¨Όλα εκτός από όπλα).
Technical prolongation of the current scheme of generalised tariff preferences (GSP), ensuring also the continuity of the special sub-schemes: GSP+ and EBA (Everything But Arms).
Τεχνικής φύσεως παρεκκλίσεις, όπως η παρέκκλιση που χορηγείται σε οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων μεταβλητού κεφαλαίου (οι οποίοι δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας), οι οποίες δεν περιορίζουν το πεδίο εφαρμογής του κανόνα υποχρεωτικής προσφοράς όπως αυτό προβλέπεται από την οδηγία·
Technical derogations, such as a derogation for open-ended collective investment schemes (which are outside the scope of the Directive), which do not limit the scope of application of the mandatory bid rule as foreseen by the Directive;
Τεχνικής φύσεως τροποποίηση εξαιτίας των νέων άρθρων 5, 5α και 5β.
Technical amendment due to new Articles 5, 5a and 5b
Τεχνικα θεματα
Technical aspects
Τεχνικεσ πτυχεσ
technical aspects
Τεχνικη συνδρομή κατοπιν πρωτοβουλιας της δικαιουχου χωρας
Technical assistance on the initiative of the beneficiary country
Τεχνικο παραρτημα
Technical annex
Τεχνικο-ναυτιλιακές υπηρεσίες
Technical-nautical services
Τεχνικοί (ποιότητα προϊόντων, πρότυπα, απαιτήσεις δοκιμής) και οικονομικοί λόγοι (υψηλότερο κόστος) δεν επιτρέπουν επί του παρόντος τη γενική αντικατάσταση των σταθεροποιητών μολύβδου.
Technical reasons (product quality, standards, testing requirements) and economic grounds (higher costs) currently prevent the general substitution of lead stabilisers.
Τεχνικοί έλεγχοι από τους υπαλλήλους της Επιτροπής, που επικουρούνται από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.
Technical checks by Commission officials, assisted by independent experts.
Τεχνικοί έλεγχοι των μηχανοκίνητων οχημάτων
Roadworthiness tests for motor vehicles
Τεχνικοί και γεωγραφικοί παράγοντες, καθώς και παράγοντες που αφορούν τους πόρους, έχουν επίσης συμβάλει στη δυσκολία ολοκλήρωσης της αγοράς σε σύγκριση, για παράδειγμα, με πολλές κατηγορίες καταναλωτικών αγαθών.
Technical, resource and geographic factors have also contributed to the difficulty of market delivery, compared, for example, with many categories of consumer goods.
Τεχνικοί και γεωγραφικοί παράγοντες, καθώς και παράγοντες που αφορούν τους πόρους, έχουν επίσης συμβάλλει στη δυσκολία ολοκλήρωσης της αγοράς σε σύγκριση, για παράδειγμα, με πολλές κατηγορίες καταναλωτικών αγαθών.
Technical, resource and geographic factors have also contributed to the difficulty of market delivery, compared, for example, with many categories of consumer goods.
Τεχνικοί και μη τεχνικοί φραγμοί
Technical and non-technical barriers
Τεχνικοί κανονισμοί
Technical Regulations
Τεχνικοί κανονισμοί, πρότυπα και διαδικασίες αξιολόγησης της συμμόρφωσης που δεν συμφωνούν με τους κανόνες του ΠΟΕ για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο (συμφωνία TΕΕ).
Technical regulations, standards and conformity assessment procedures that are not in line with WTO rules on Technical Barriers to Trade (TBT Agreement).
Τεχνικοί κανόνες
Technical standards
Τεχνικοί κανόνες de facto είναι ιδίως:
De facto technical regulations include:
Τεχνικοί κανόνες που διέπουν το διαδίκτυο
Technical Norms Shaping the Internet
Τεχνικοί ορισμοί, απαιτήσεις και προσεγγίσεις: Είναι δυνατές ορισμένες τεχνικές βελτιώσεις, όπως ιδίως η αποσαφήνιση των ορισμών και υποχρεώσεων που συνδέονται με τα πολεοδομικά συγκροτήματα (οικισμούς), με τις ζώνες ηρεμίας, με τους μεγάλους οδικούς άξονες, με τον θόρυβο βιομηχανικής προέλευσης και με τα σχέδια δράσης.
Technical definitions, requirements and concepts: A number of possible technical improvement were identified including clarifications of the definitions and obligations related to agglomerations, quiet areas, major roads, industrial noise and action plans.
Τεχνικοί περιορισμοί του ψηφιακού ταχογράφου
Technical limitations of the digital tachograph
Τεχνικοί περιορισμοί.
Technical limitations
Τεχνικοί στόχοι :
Technical purposes :
Τεχνικοί φραγμοί, όπως η έλλειψη τυποποίησης του εξοπλισμού που χρησιμοποιεί ενέργεια και των συστατικών μερών μπορούν επίσης να επιβραδύνουν τον αντίκτυπο νέων, ενεργειακά αποδοτικών τεχνολογιών στην αγορά.
Technical barriers such as the lack of standardisation of energy-using equipment and components can also make it more difficult for new energy efficient technologies to have a rapid impact on the market.
Τεχνικοί όροι που αφορούν την πρόσβαση και τη χρήση των τοπικών βρόχων, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών χαρακτηριστικών του συνεστραμμένου ζεύγους·
Technical conditions related to access and use of the local loops including the technical characteristics of the twisted metallic pair;
Τεχνικοι κανονεσ
Technical regulations
Τεχνικοναυτιλιακές υπηρεσίες
Technical-nautical services
Τεχνικοναυτιλιακές υπηρεσίες είναι η πλοήγηση, η ρυμούλκηση και ο ελλιμενισμός.
Technical-nautical services are pilotage, towage and mooring.
Τεχνικοναυτιλιακές υπηρεσίες είναι η πλοήγηση, η ρυμούλκηση και ο ελλιμενισμός.
Technical-nautical services are towage, pilotage and mooring.
Τεχνικού χαρακτήρα
Technical
Τεχνικό Επιμελητήριο
Technical Chamber
Τεχνικό Μητρώο Αεροπλάνου
Aeroplane Technical Log
Τεχνικό Πανεπιστήμιο Vilnius Gediminas, Βίλνιους, Λιθουανία
Vilnius Gediminas Technical University, Vilnius, LT
Τεχνικό Πανεπιστήμιο Ρίγας, Ρίγα, Λετονία
Riga Technical University, Riga, LV
Τεχνικό Πανεπιστήμιο Ταλίν, Ταλίν, Εσθονία
Tallinn Technical University, Tallinn, EE
Τεχνικό δελτίο (λειτουργία, μέγιστο μέγεθος ≤ 30 x 30 cm, υλικά (Η χρήση εξαιρετικά εύθραυστων υλικών πρέπει να αποφευχθεί))·
a technical fact sheet (function, max. size ≤ 30 x 30 cm, materials (the use of highly fragile materials should be avoided));
Τεχνικό επίπεδο του μηχανισμού έγκρισης
Expert level of the endorsement mechanism
Τεχνικό μητρώο
Technical Log
Τεχνικό μητρώο αεροπλάνου που τηρεί ο αερομεταφορέας.
Operator’s Aeroplane Technical Log.