natgillin/translations-raw huggingface dataset:
της 27ης Απριλίου 2004 (εν αναμονή της  αίτησης για τη διερευνητική γνωμοδότηση)
27 April 2004 (in anticipation of the request for an exploratory opinion)
της 27ης Απριλίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 April 2004 (in anticipation of referral)
της 27ης Απριλίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 April 2004 (in anticipation of the referral)
της 27ης Απριλίου 2005
27 April 2005
της 27ης Ιανουαρίου 1998
27 January 1998
της 27ης Ιανουαρίου 1998
27 January 1998
της 27ης Ιανουαρίου 1998 (εν αναμονή της αίτησης
27 January 1998 (in anticipation of a referral)
της 27ης Ιανουαρίου 2000 (άρθρο 19 §1 του Ε.
27 January 2000 (Rule 19(1) of the RP)
της 27ης Ιανουαρίου 2003 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 January 2004 (in anticipation of the referral)
της 27ης Ιανουαρίου 2004
27 January 2004
της 27ης Ιανουαρίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης του Συμβουλίου)
27 January 2004 (in anticipation of Council referral)
της 27ης Ιανουαρίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 January 2004 (in anticipation of referral)
της 27ης Ιανουαρίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 January 2004 (in anticipation of the referral)
της 27ης Ιανουαρίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης)
27 January 2004 (in anticipation of referral)
της 27ης Ιανουαρίου 2004 και της 24ης Φεβρουαρίου 2004
27 January 2004 and 24 February 2004
της 27ης Ιανουαρίου 2004, σύμφωνα με το άρθρο 32.2 του ΕΚ, επιβεβαιώθηκε στις 29 Ιουνίου 2004
27 January 2004, in accordance with Rule 32(2) of the Rules of Procedure.
της 27ης Ιουλίου 1998
27 July 1998
της 27ης Ιουλίου 2000
27 July 2000
της 27ης Ιουλίου 2005
27 July 2005
της 27ης Ιουνίου 1997
27 June 1997
της 27ης Ιουνίου 2001
27 June 2001
της 27ης Ιουνίου 2003
27 June 2003
της 27ης Μαΐου 1997
27 May 1997
της 27ης Μαΐου 1997 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 May 1997 (in anticipation of referral)
της 27ης Μαΐου 1997 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 May 1997 (in anticipation of the request for an opinion)
της 27ης Μαΐου 1997 (εν αναμονή της αιτήσεως γνωμοδότησης)
27 May 1997 (in anticipation of referral)
της 27ης Μαΐου 1997 (με πρόβλεψη της αίτησης γνωμοδότησης)
27 May 1997 (in anticipation of the referral)
της 27ης Μαΐου 2003
27 May 2003
της 27ης Μαΐου 2004
27 May 2004
της 27ης Μαρτίου 2001
27 March 2001
της 27ης Μαρτίου 2003
27 March 2003
της 27ης Μαρτίου 2006
27 March 2006
της 27ης Μαρτίου 2013
27 March 2013
της 27ης Μαου 1997
27 May 1997
της 27ης Μαου 1997 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 May 1997 (in anticipation of referral)
της 27ης Νοεμβρίου 2001
27 November 2001
της 27ης Νοεμβρίου 2001 (εν αναμονή της αίτησης
27 November 2001 (in anticipation of referral)
της 27ης Οκτωβρίου 2000
of 27 October 2000
της 27ης Οκτωβρίου 2004
27 October 2004
της 27ης Οκτωβρίου 2005
27 October 2005
της 27ης Σεπτεμβρίου 2001
27 September 2001
της 27ης Σεπτεμβρίου 2005
27 September 2005
της 27ης Σεπτεμβρίου 2005 (εν αναμονή  της αίτησης γνωμοδότησης)
27 September 2005 (in anticipation of the referral)
της 27ης Σεπτεμβρίου 2005 (εν αναμονή της αίτησης
27 September 2005 (in anticipation of referral)
της 27ης Σεπτεμβρίου 2005 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 September 2005 (in anticipation of referral)
της 27ης Σεπτεμβρίου 2005 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
27 September 2005 (in anticipation of the referral)
της 27ης Σεπτεμβρίου 2006
27 September 2006
της 27ης Φεβρουαρίου 2000
27 February 2001
της 27ης Φεβρουαρίου 2001
27 February 2001
της 27ης Φεβρουαρίου 2004
27 February 2004
της 27ης συνεδρίασης
of the 27th meeting
της 27ης Ιανουαρίου 2004
27 January 2004
της 27ης Ιανουαρίου 2004, σύμφωνα με το άρθρο 32, παράγραφος 2 του ΕΚ
27 January 2004, in accordance with Rule 32.2 RP
της 27ης Μαρτίου 2003
27 March 2003
της 27ης Σεπτεμβρίου 2005 (ενόψει της αίτησης γνωμοδότησης)
27 September 2005 (in anticipation of referral)
της 27ης Σεπτεμβρίου 2006
27 September 2006
της 28.1.2016
of 28.1.2016
της 28.10.2009
of 28.10.2009
της 288ης συνεδρίασης
of the 288th meeting
της 28ης  Μαΐου 2003
28 May 2003
της 28ης  Οκτωβρίου 2003
28 October 2003
της 28ης  και 29ης Ιανουαρίου 2004
28 and 29 January 2004
της 28ης Απριλίου 1998
28 April 1998
της 28ης Απριλίου 1999
28 April 1999
της 28ης Απριλίου 2004
28 April 2004
της 28ης Απριλίου 2004, ΕΕ C 117 της 30.4.2004, σ. 43, εισηγήτρια: η κ. SANCHEZ MIGUEL·
Opinion of 28.4.2004, OJ C 117, 30.4.2004, p. 43, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
της 28ης Απριλίου 2005
28 April 2005
της 28ης Ιανουαρίου 1997
28 January 1997
της 28ης Ιανουαρίου 2002
28 January 2002
της 28ης Ιανουαρίου 2004
28 January 2004
της 28ης Ιουλίου 2000
28 July 2000
της 28ης Ιουλίου 2003
28 July 2003
της 28ης Ιουνίου 2002
on 28 June 2002
της 28ης Ιουνίου 2006
28 June 2006
της 28ης Μαΐου 1996
28 May 1996
της 28ης Μαΐου 1998
28 May 1998
της 28ης Μαΐου 2002
28 May 2002
της 28ης Μαΐου 2003
28 May 2003
της 28ης Μαρτίου 2000
28 March 2000
της 28ης Μαρτίου 2000 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
28 March 2000 (in anticipation of referral)
της 28ης Νοεμβρίου 2002
28 November 2002
της 28ης Νοεμβρίου 2003
28 November 2003
της 28ης Νοεμβρίου 2005
28 November 2005
της 28ης Οκτωβρίου 1997
28 October 1997
της 28ης Οκτωβρίου 1997 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
28 October 1997 (in anticipation of referral)
της 28ης Οκτωβρίου 2003
28 October 2003
της 28ης Οκτωβρίου 2003 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
28 October 2003 (in anticipation of referral)
της 28ης Οκτωβρίου 2003 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
28 October 2003 (in anticipation of the referral)
της 28ης Οκτωβρίου 2003 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
28 October 2003 (in anticipation)
της 28ης Οκτωβρίου 2003 (σε αναμονή της αίτησης του Συμβουλίου)
28 October 2003 (in anticipation of referral)
της 28ης Οκτωβρίου 2004
28 October 2004
της 28ης Φεβρουαρίου  2006
28 February 2006
της 28ης Φεβρουαρίου 2003
28 February 2003
της 28ης Φεβρουαρίου 2006 – TEN/237
28 February 2006 – TEN/237
της 28ης και 29ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2010
28 AND 29 APRIL 2010
της 28ης και 29ης Απριλίου 2004
28/29 April 2004
της 28ης και 29ης Ιανουαρίου 2004
28 and 29 January 2004
της 28ης συνεδρίασης
of the 28th meeting
της 28ης συνεδρίασης
of the 28th meeting of the
της 28ης συνεδρίασης του τμήματος
of the 28th meeting
της 28ης Απριλίου 2004
28 April 2004
της 28ης Μαΐου 2003
28 May 2003
της 28ης Οκτωβρίου 2003
28 October 2003
της 28ης Σεπτεμβρίου 2006
28 September 2006
της 28ης και 29ης Ιανουαρίου 2004
28 and 29 January 2004
της 29.1.2014
of 29.1.2014
της 290ής συνεδρίασης
of the 290th meeting
της 291ης συνεδρίασης
of the 291st meeting
της 293ης συνεδρίασης
of the 293rd meeting
της 29ης  Αυγούστου 2003
29 August 2003
της 29ης Απριλίου 1993 για την έγκριση της δεύτερης φάσης του διευρωπαϊκού προγράμματος συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
the second phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education
της 29ης Απριλίου 1999
29 April 1999
της 29ης Απριλίου 2004
29 April 2004
της 29ης Αυγούστου 2005
29 August 2005
της 29ης Δεκεμβρίου 1999
29 December 1999
της 29ης Ιανουαρίου 2002
29 January 2002
της 29ης Ιανουαρίου 2004
29 January 2004
της 29ης Ιανουαρίου 2004 (άρθρο 29, §2)
29 January 2004 (Rule 29(2))
της 29ης Ιανουαρίου 2004 (άρθρο 29, παράγραφος 2)
29 January 2004 (Rule 29(2))
της 29ης Ιουλίου 2003
29 July 2003
της 29ης Ιουλίου 2005
29 July 2005
της 29ης Ιουνίου 2004
29 June 2004
της 29ης Ιουνίου 2005
29 June 2005
της 29ης Ιουνίου 2006
29 June 2006
της 29ης Μαΐου 2001
29 May 2001
της 29ης Μαΐου 2001 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
29 May 2001 (in anticipation of the request for an opinion)
της 29ης Μαρτίου 1995 (σύμφωνα με το άρθρο 23, παράγραφος 3 του ΕΚ)
29 March 1995 (in accordance with Article 23 paragraph 3 of the Rules of Procedure)
της 29ης Μαρτίου 2001
29 March 2001
της 29ης Μαρτίου 2004
29 March 2004
της 29ης Νοεμβρίου 1996
29 November 1996
της 29ης Νοεμβρίου 1999
29 November 1999
της 29ης Νοεμβρίου 2005
29 November 2005
της 29ης Οκτωβρίου 1998
29 October 1998
της 29ης Οκτωβρίου 2004
29 October 2004
της 29ης Σεπτεμβρίου 1999
29 September 1999
της 29ης Σεπτεμβρίου 2005
29 September 2005
της 29ης Σεπτεμβρίου 2006
29 September 2006
της 29ης Φεβρουαρίου 2000
29 February 2000
της 29ης Φεβρουαρίου 2000 (αίτηση γνωμοδότησης της Επιτροπής)
29 February 2000 (Commission referral)
της 29ης και 30ής Οκτωβρίου 2003
29 and 30 October 2003
της 29ης συνεδρίασης
of the 29th meeting
της 29ης συνεδρίασης
of the 29th meeting of the
της 29ης Ιουνίου 2004
29 June 2004
της 29ης Μαΐου 2007
29 May 2007
της 29ης Νοεμβρίου 2005
29 November 2005
της 29ης Οκτωβρίου 2004
29 October 2004
της 2ας  Ιουνίου 2005
2 June 2005
της 2ας Απριλίου 2004
2 April 2004
της 2ας Αυγούστου 1996
2 August 1996
της 2ας Δεκεμβρίου 2003
2 December 2003
της 2ας Δεκεμβρίου 2004
2 December 2004
της 2ας Ιουλίου 2001
2 July 2001
της 2ας Ιουλίου 2002
2 July 2002
της 2ας Ιουνίου 2003
2 June 2003
της 2ας Ιουνίου 2005
2 June 2005
της 2ας Μαΐου 2003
2 May 2003
της 2ας Μαΐου 2006
2 May 2006
της 2ας Μαρτίου 2000 (Άρθρο 23 σημείο 3 του Εσωτερικού Κανονισμού)
2 March 2000 (Rule 23 (3) of the Rules of Procedure)
της 2ας Μαρτίου 2004
2 March 2004
της 2ας Οκτωβρίου 2000
2 October 2000
της 2ας Οκτωβρίου 2002
2 October 2002
της 2η συνεδρίασης της υποεπιτροπής
of the 2nd meeting
της 2ης θεματικής διάσκεψης σε ευρωπαϊκό επίπεδο για τον εθελοντισμό, στις Βρυξέλλες·
2nd EU Level Thematic Conference on Volunteering in Brussels,
της 2ης συνάντησης
of the
της 2ης συνεδρίαση της
of the second meeting
της 2ης συνεδρίασης
of the 2nd meeting
της 2ης συνεδρίασης
of the second meeting
της 2ης συνεδρίασης
of the second meeting of the
της 2ης συνεδρίασης του τμήματος
of the second meeting
της 3.10.2011
of 3.10.2011
της 30.11.2011
of 30.11.2011
της 30ής Απριλίου 2003
30 April 2003
της 30ής Απριλίου 2004
30 April 2004
της 30ής Αυγούστου 2001
30 August 2001
της 30ής Αυγούστου 2002
30 August 2002
της 30ής Ιανουαρίου 2003
30 January 2003
της 30ής Ιανουαρίου 2004
30 January 2004
της 30ής Ιουλίου 2001
30 July 2001
της 30ής Ιουνίου 1992, περί θεσπίσεως καθεστώτος ενίσχυσης
establishing a support system for producers
της 30ής Ιουνίου 1998
30 June 1998
της 30ής Ιουνίου 2003
30 June 2003
της 30ής Ιουνίου και 1ης Ιουλίου 2004 (Κανονισμός 29 (2))
30 June and 1 July 2004 (Rule 29(2))
της 30ής Μα_ου 1995
30 May 1995
της 30ής Μαΐου 2005
30 May 2005
της 30ής Μαΐου 2007, ΕΕ C 175 της 27.7.2007, σ. 33, εισηγήτρια: η κ. SANCHEZ MIGUEL·
Opinion of 30.5.2007, OJ C 175, 27.7.2007, p. 33, rapporteur: Ms Sánchez Miguel;
της 30ής Μαρτίου 2003
30 March 2004
της 30ής Μαρτίου 2004
30 March 2004
της 30ής Μαρτίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
30 March 2004 (in anticipation of referral)
της 30ής Μαρτίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
30 March 2004 (in anticipation of the referral)
της 30ής Νοεμβρίου 2006
30 November 2006
της 30ής Σεπτεμβρίου 1997
30 September 1997
της 30ής Σεπτεμβρίου 1997 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
30 September 1997 (in anticipation of request for an opinion)
της 30ής συνεδρίασης
of the 30th meeting
της 30ής συνεδρίασης
of the 30th meeting of the
της 30ής συνεδρίασης της
of the 30th meeting of the
της 30ής Μαρτίου 2004
30 March 2004
της 30ης  Μαρτίου 2004
30 March 2004
της 30ης  Σεπτεμβρίου 2005
30 September 2005
της 30ης Απριλίου 2004
30 April 2004
της 30ης Ιανουαρίου 2003
30 January 2003
της 30ης Ιανουαρίου 2004
30 January 2004
της 30ης Ιουνίου 2003
30 June 2003
της 30ης Μαΐου 2006
30 May 2006
της 30ης Μαρτίου 2004
30 March 2004
της 30ης Μαρτίου 2004 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
30 March 2004 (in anticipation of the referral)
της 30ης Μαρτίου 2004 (σε αναμονή της αίτησης του Συμβουλίου)
30 March 2004 (in anticipation of the referral)
της 30ης Μαρτίου 2005
30 March 2005
της 30ης Οκτωβρίου 2003
30 October 2003
της 30ης Σεπτεμβρίου 1997 (εν αναμονή της αίτησης)
30 September 1997 ( in anticipation of referral)
της 31 Ιανουαρίου 2006
31 January 2006
της 31ης  Οκτωβρίου 2003
31 October 2003
της 31ης  συνεδρίασης
of the 31st meeting of the
της 31ης Ιανουαρίου 2003
31 January 2003
της 31ης Ιανουαρίου 2006
31 January 2006
της 31ης Ιανουαρίου 2006, υπό την προεδρία του κ. Alexander Graf von SCHWERIN (DE-II)
31 January 2006, chaired by Mr Alexander Graf von Schwerin (DE-II)
της 31ης Ιουλίου 1998
31 July 1998
της 31ης Μαΐου 1999
31 May 1999
της 31ης Μαΐου 2006
31 May 2006
της 31ης συνεδρίασης
of the 31st meeting
της 31ης Ιανουαρίου 2006
31 January 2006
της 32ης συνεδρίασης
of the 32nd meeting
της 337ης συνόδου ολομέλειας
of the 337th Plenary Session
της 33ης συνεδρίασης του τμήματος "Εξωτερικές σχέσεις"
Section for External Relations
της 340ής συνόδου ολομέλειας
of the 340th plenary session
της 341ης συνόδου ολομέλειας
of the 341st plenary session
της 342ης συνόδου ολομέλειας
of the 342nd plenary session of the
της 343ης συνόδου ολομέλειας
of the 343rd plenary session
της 344ης συνόδου ολομέλειας
of the 344th plenary session
της 345ης συνόδου ολομέλειας
of the 345th plenary session
της 346ης συνόδου ολομέλειας
of the 346th plenary session
της 347ης συνόδου ολομέλειας
of the 347th plenary session
της 348ης συνόδου ολομέλειας
of the 348th plenary session
της 349ης συνόδου ολομέλειας
of the 349th plenary session
της 34ης συνεδρίασης
of the 34th meeting
της 34ης συνεδρίασης του τμήματος
of the 34th meeting
της 350ής συνόδου ολομέλειας
of the 350th plenary session
της 351ης συνόδου ολομέλειας
of the 351st plenary session
της 352ης συνόδου ολομέλειας
of the 352nd plenary session
της 354ης συνόδου ολομέλειας
of the 354th plenary session
της 355ης συνόδου ολομέλειας
of the 355th plenary session
της 356ης συνόδου ολομέλειας
of the 356th plenary session
της 357ης συνόδου ολομέλειας
of the 357th plenary session
της 358ης συνόδου ολομέλειας
of the 358th plenary session
της 359ης συνόδου ολομέλειας
of the 359th plenary session
της 35ης συνεδρίασης
of the 35th meeting
της 360ής συνόδου ολομέλειας
of the 360th plenary session
της 361ης συνόδου ολομέλειας
of the 361st plenary session
της 362ης Συνόδου Ολομέλειας
of the 362nd plenary session
της 364ης συνόδου ολομέλειας
of the 364th plenary session
της 365ης συνόδου ολομέλειας
of the 365th plenary session
της 366ης συνόδου ολομέλειας
of the 366th plenary session
της 367ης συνόδου ολομέλειας
of the 367th plenary session
της 368ης συνόδου ολομέλειας
of the 368th plenary session
της 369ης συνόδου ολομέλειας
of the 369th plenary session
της 36ης συνεδρίασης
of the 36th meeting
της 370ής συνόδου ολομέλειας
of the 370th plenary session
της 370ης συνεδρίασης
of the 370th meeting
της 371ης συνεδρίασης
of the 371st meeting
της 371ης συνόδου ολομέλειας
of the 371st plenary session
της 372ης συνεδρίασης
of the 372nd meeting
της 372ης συνόδου ολομέλειας
of the 372nd plenary session
της 373ης συνεδρίασης
of the 373rd meeting
της 373ης συνόδου ολομέλειας
of the 373rd plenary session
της 374ης συνεδρίασης
of the 374th meeting
της 374ης συνόδου ολομέλειας
of the 374th plenary session
της 375ης συνεδρίασης
of the 375th meeting
της 375ης συνόδου ολομέλειας
of the 375th plenary session
της 376ης Συνόδου Ολομέλειας
of the 376th plenary session
της 376ης συνεδρίασης
of the 376th meeting
της 377ης  Συνόδου Ολομέλειας
of the 377th plenary session
της 377ης συνεδρίασης
of the 377th meeting
της 378ης  Συνόδου Ολομέλειας
of the 378th plenary session
της 378ης συνεδρίασης
of the 378th meeting of the
της 379ης  Συνόδου Ολομέλειας
of the 379th plenary session
της 379ης συνεδρίασης του τμήματος
of the 379th meeting of the
της 37ης συνεδρίασης
of the 37th meeting
της 380ής συνεδρίασης
of the 380th meeting of the
της 381ης συνεδρίασης
of the 381st meeting of the
της 381ης συνόδου ολομέλειας
of the 381st plenary session.
της 382ης συνεδρίασης του τμήματος
of the 382nd meeting of the
της 382ης συνόδου ολομέλειας
of the 382nd plenary session.
της 383ης συνεδρίασης του τμήματος
of the 383rd meeting of the
της 383ης συνόδου ολομέλειας
of the 383rd plenary session.
της 384ης συνεδρίασης
of the 384th meeting of the
της 384ης συνόδου ολομέλειας
of the 384th Plenary Session
της 385ης συνεδρίασης
of the 385th meeting
της 385ης συνόδου ολομέλειας
of the 385th plenary session
της 386ης συνεδρίασης
of the 386th meeting
της 386ης συνόδου ολομέλειας
of the 386th plenary session
της 387ης συνεδρίασης
of the 387th meeting
της 388ης συνεδρίασης
of the 388th meeting
της 388ης συνόδου ολομέλειας
of the 388th plenary session
της 389ης συνόδου ολομέλειας
of the 389th plenary session
της 38ης συνεδρίασης
of the 38th meeting
της 390ής συνόδου ολομέλειας
of the 390th plenary session
της 391ης συνόδου ολομέλειας
of the 391st plenary session
της 392ας συνόδου ολομέλειας
of the 392nd plenary session
της 393ης συνόδου ολομέλειας
of the 393rd plenary session
της 394ης συνόδου ολομέλειας
of the 394th plenary session
της 395ης συνόδου ολομέλειας
of the 395th Plenary Session
της 396ης συνόδου ολομέλειας
of the 396th Plenary Session
της 397ης συνόδου ολομέλειας
of the 397th plenary session
της 398ης συνόδου ολομέλειας
of the 398th plenary session
της 399ης συνόδου ολομέλειας
of the 399th meeting
της 39ης συνεδρίασης
of the 39th meeting
της 3ης  Ιουλίου 2003
3 July 2003
της 3ης  Μαρτίου 2003
3 March 2003
της 3ης  συνεδρίασης
of the 3rd meeting of the
της 3ης Απριλίου 2003
3 April 2003
της 3ης Δεκεμβρίου 1987
of 3 December 1987
της 3ης Δεκεμβρίου 2004
3 December 2004
της 3ης Ιουλίου 2001
3 July 2001
της 3ης Ιουλίου 2003
3 July 2003
της 3ης Ιουλίου 2006 (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
3 July 2006 (in anticipation of the referral)
της 3ης Ιουνίου 1997
3 June 1997
της 3ης Ιουνίου 1997 (COM(97) 217 τελικό)
3 June 1997 (COM(97) 217 final)
της 3ης Ιουνίου 2003
3 June 2003
της 3ης Ιουνίου 2005
3 June 2005
της 3ης Μαΐου 2005
3 May 2005
της 3ης Μαρτίου 2004
3 March 2004
της 3ης Οκτωβρίου 2003
3 October 2003
της 3ης Σεπτεμβρίου 2003
3 September 2003
της 3ης συνεδρίασης
of the 3rd meeting
της 3ης συνεδρίασης
of the 4th meeting of the
της 3ης συνεδρίασης
of the third meeting
της 3ης συνεδρίασης
of the third meeting of the
της 3ης συνεδρίασης του τμήματος
of the third meeting
της 3ης Δεκεμβρίου 2003
3 December 2003
της 3ης Ιουνίου 2003
3 June 2003
της 400ής συνόδου ολομέλειας
of the 400th plenary session
της 401ης συνόδου ολομέλειας
of the 401st meeting
της 401ης συνόδου ολομέλειας
of the 402nd plenary session
της 403ης συνόδου ολομέλειας
of the 403rd plenary session
της 404ης συνόδου ολομέλειας
of the 404th plenary session
της 405ης συνόδου ολομέλειας
of the 405th plenary session
της 406ης συνόδου ολομέλειας
of the 406th plenary session
της 407ης συνόδου ολομέλειας
of the 407th plenary session
της 408ης συνόδου ολομέλειας
of the 408th plenary session
της 409ης συνόδου ολομέλειας
of the 409th plenary session
της 40ής συνεδρίασης
of the 40th meeting
της 40ης συνεδρίασης
of the 40th meeting
της 410ης συνόδου ολομέλειας
of the 410th plenary session
της 411ης συνόδου ολομέλειας
of the 411th plenary session
της 412ης συνόδου ολομέλειας
of the 412th plenary session
της 412ης συνόδου ολομέλειας
of the 412th plenary session
της 413ης συνόδου ολομέλειας
of the 413th plenary session
της 414ης συνόδου ολομέλειας
of the 414th plenary session
της 415ης συνόδου ολομέλειας
of the 415th plenary session
της 416ης συνόδου ολομέλειας
of the 416th plenary session
της 417ης συνόδου ολομέλειας
of the 417th plenary session
της 418ης συνόδου ολομέλειας
of the 418th  plenary session
της 419ης συνόδου ολομέλειας
of the 419th  plenary session
της 41ης συνεδρίασης
of the 41st meeting
της 420ης συνόδου ολομέλειας
of the 420th plenary session
της 421ης συνόδου ολομέλειας
of the 421st plenary session
της 422ης συνόδου ολομέλειας
of the 422nd plenary session
της 423ης συνόδου ολομέλειας
of the 423rd plenary session
της 424ης συνόδου ολομέλειας
of the 424th plenary session
της 425ης συνόδου ολομέλειας
of the 425th plenary session
της 426ης συνόδου ολομέλειας
of the 426th plenary session
της 427ης συνόδου ολομέλειας
of the 427th plenary session
της 428ης συνόδου ολομέλειας
of the 428th plenary session
της 429ης συνόδου ολομέλειας
of the 429th plenary session
της 42ης  συνεδρίασης
of the 42nd meeting
της 42ης συνεδρίασης
of the 42nd meeting
της 42ης συνεδρίασης
of the 44th meeting
της 430ής συνόδου ολομέλειας
of the 430th plenary session
της 430ης συνόδου ολομέλειας
430th plenary session
της 431ης συνόδου ολομέλειας
of the 431st plenary session
της 432ης συνόδου ολομέλειας
of the 432nd plenary session
της 433ης συνόδου ολομέλειας
of the 433rd plenary session
της 434ης συνόδου ολομέλειας
of the 434th plenary session
της 435ης συνόδου ολομέλειας
of the 435th plenary session
της 436ης συνόδου ολομέλειας
of the 436th plenary session
της 437ης συνόδου ολομέλειας
of the 437th plenary session
της 438ης συνόδου ολομέλειας
of the 438th plenary session
της 439ης συνόδου ολομέλειας
of the 439th plenary session
της 43ης συνεδρίασης
of the 43rd meeting
της 440ής συνόδου ολομέλειας
of the 440th plenary session
της 441ης συνόδου ολομέλειας
of the 441st plenary session
της 442ης  συνόδου ολομέλειας
of the 442nd plenary session
της 443ης συνόδου ολομέλειας
of the 443rd plenary session
της 444ης συνόδου ολομέλειας
of the 444th plenary session
της 445ης συνόδου ολομέλειας
of the 445th plenary session
της 446ης συνόδου ολομέλειας
of the 446th plenary session
της 447ης συνόδου ολομέλειας
of the 447th plenary session
της 448ης συνόδου ολομέλειας
of the 448th plenary session
της 449ης  συνόδου ολομέλειας
of the 449th plenary session
της 44ης συνεδρίασης
of the 44th meeting
της 450ής συνόδου ολομέλειας
of the 450th plenary session
της 451ης συνόδου ολομέλειας
of the 451st plenary session
της 452ης  συνόδου ολομέλειας
of the 452nd plenary session
της 453ης συνόδου ολομέλειας
of the 453rd plenary session
της 454ης συνόδου ολομέλειας
of the 454th plenary session
της 455ης συνόδου ολομέλειας
of the 455th plenary session
της 456ης συνόδου ολομέλειας
of the 456th plenary session
της 457ης  συνόδου ολομέλειας
of the 457th plenary session
της 458ης συνόδου ολομέλειας
of the 458th plenary session
της 459ης συνόδου ολομέλειας
of the 459th plenary session
της 45ης συνεδρίασης
of the 45th meeting
της 45ης συνεδρίασης
of the 46th meeting
της 460ής συνόδου ολομέλειας
of the 460th plenary session
της 461ης συνόδου ολομέλειας
of the 461st plenary session
της 462ης συνόδου ολομέλειας
of the 462nd plenary session
της 463ης συνόδου ολομέλειας
of the 463rd plenary session
της 464ης συνόδου ολομέλειας
of the 461st plenary session
της 465ης συνόδου ολομέλειας
of the 465th plenary session
της 466ης συνόδου ολομέλειας
of the 466th plenary session
της 467ης συνόδου ολομέλειας
of the 467th plenary session
της 468ης συνόδου ολομέλειας
of the 468th plenary session
της 469ης συνόδου ολομέλειας
of the 469th plenary session
της 46ης συνεδρίασης
of the 46th meeting
της 46ης συνεδρίασης
of the 46th meeting
της 470ής συνόδου ολομέλειας
of the 470th plenary session
της 471ης συνόδου ολομέλειας
of the 471st plenary session
της 472ης συνόδου ολομέλειας
of the 472nd plenary session
της 473ης συνόδου ολομέλειας
of the 473rd plenary session
της 474ης συνεδρίασης
of the 474th plenary session
της 477ης συνόδου ολομέλειας
of the 477th plenary session
της 478ης συνόδου ολομέλειας
of the 478th plenary session
της 47ης συνεδρίασης
of the 47th meeting
της 47ης συνεδρίασης
of the 47th meeting
της 482ης συνόδου ολομέλειας
of the 482nd plenary session
της 483ης συνόδου ολομέλειας
of the 483rd plenary session
της 484ης συνόδου ολομέλειας
of the 484th plenary session
της 485ης συνόδου ολομέλειας
of the 485th plenary session
της 486ης συνόδου ολομέλειας
of the 486th plenary session
της 487ης συνόδου ολομέλειας
of the 487th plenary session
της 488ης συνόδου ολομέλειας
of the 488th plenary session
της 489ης συνόδου ολομέλειας
of the 489th plenary session
της 48ης συνεδρίασης
of the 48th meeting
της 490ής συνόδου ολομέλειας
490th plenary session
της 491ης συνόδου ολομέλειας
of the 491st plenary session
της 492ης συνόδου ολομέλειας
of the 492nd plenary session
της 493ης συνόδου ολομέλειας
of the 493rd plenary session
της 494ης συνόδου ολομέλειας
of the 494th plenary session
της 495ης συνεδρίασης του Προεδρείου
of the 495th Bureau meeting
της 495ης συνόδου ολομέλειας
of the 495th plenary session
της 496ης συνεδρίασης του Προεδρείου
of the 496th meeting of the Bureau
της 497ης συνεδρίασης του Προεδρείου
of the 497th meeting of the Bureau
της 497ης συνόδου ολομέλειας
of the 497th plenary session
της 498ης συνεδρίασης του Προεδρείου
of the 498th meeting of the Bureau
της 499ης συνεδρίασης του Προεδρείου
of the 499th meeting of the Bureau
της 499ης συνόδου ολομέλειας
of the 499th plenary session