natgillin/translations-raw huggingface dataset:
την ανάπτυξη ενός μηχανισμού προώθησης της υλοποίησης και εκμετάλλευσης, έως το 2015, 12 μεγάλης κλίμακας έργων επίδειξης της εφαρμογής αειφόρων τεχνολογιών ορυκτών καυσίμων για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας στην ΕΕ·
Design a mechanism to stimulate the construction and operation by 2015 of up to 12 large-scale demonstrations of sustainable fossil fuel technologies in commercial power generation in the EU;
την ανάπτυξη ενός προγράμματος υποβοηθούμενης εθελοντικής επιστροφής που περιλαμβάνει συνιστώσα επανένταξης.
(ffff) developing an assisted voluntary return programme including a component on reintegration.
την ανάπτυξη ενός σαφούς χρονοδιαγράμματος.
development of a clear-cut time schedule.
την ανάπτυξη ενός σαφούς χρονοδιαγράμματος
development of a clear-cut time schedule.
την ανάπτυξη ενός υγιούς κλάδου εξαγωγών και την παροχή βοήθειας κατά τη σύναψη δημόσιων συμβάσεων και υπεργολαβιών για την παροχή υπηρεσιών.
Develop a healthy export sector and assist in public service tenders and sub-contracting of services.
την ανάπτυξη επιστημονικής δραστηριότητας στο διάστημα, για παράδειγμα στο πλαίσιο της χρήσης του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού, και την εξερεύνηση του διαστήματος.
scientific activities in space, for example in the framework of using the International Space Station and relating to space exploration.
την ανάπτυξη εργαλείων μέτρησης των επιδόσεων των σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών16·
the development of tools for measuring the performance of rail freight16;
την ανάπτυξη ευέλικτης και διατομεακής προσέγγισης ενόψει του 5ου προγράμματος-πλαισίου
develop a flexible, interdisciplinary approach in view of the Vth Framework Programme;
την ανάπτυξη ευκαιριών έκφρασης για μειονεκτούσες και άτυπες ομάδες,
developing opportunities for the disadvantaged and informal groups of young people to express themselves,
την ανάπτυξη ευκαιριών έκφρασης για μειονεκτούσες και ανεπίσημες ομάδες,
developing opportunities for the disadvantaged and informal groups of young people to express themselves,
την ανάπτυξη ευνοϊκού χρηματοπιστωτικού και φορολογικού περιβάλλοντος προς τις άϋλες επενδύσεις στην έρευνα και κατάρτιση.
the development of a financial/tax environment conducive to intangible investment in research and training;
την ανάπτυξη ευρωπαϊκής αντίληψης ασφάλειας και δεοντολογίας τόσο από πλευράς ζήτησης αμυντικού εξοπλισμού από πολιτικές και στρατιωτικές διοικήσεις όσο και από πλευράς προσφοράς της ευρωπαϊκής βιομηχανίας, στο εσωτερικό και στις εξωτερικές σχέσεις της Ένωσης·
development of a European Security Culture both on the public, military and civilian administration demand-side, and on the European industry supply-side, which should permeate the European Union and its external relations;
την ανάπτυξη θαλάσσιων και ποταμο-θαλάσσιων μεταφορών κοντινής απόστασης·
the development of short sea and sea-river shipping;
την ανάπτυξη θελκτικών και φιλικών για τον χρήστη μεθόδων συμμετοχής,
developing user-friendly and attractive participation methods,
την ανάπτυξη ικανοτήτων με την εκπόνηση κατευθυντήριων γραμμών, συστάσεων και βέλτιστων πρακτικών καθώς και με τη στήριξη της εκπαίδευσης και των ανταλλαγών προσωπικού, με σκοπό να ενισχυθεί η ανταλλαγή πληροφοριών και η συνεργασία σε λειτουργίες ακτοφυλακής·
capacity building by elaborating guidelines, recommendations and best practices as well as by supporting the training and exchange of staff, with a view to enhancing the exchange of information and cooperation on coastguard functions;
την ανάπτυξη ισχυρότερων δεσμών μεταξύ της ερευνητικής κοινότητας και των αρμόδιων αρχών για τη διαχείριση των υδάτων και την προστασία από τις πλημμύρες·
developing stronger linkages between the research community and the authorities responsible for water management and flood protection;
την ανάπτυξη και διατήρηση επαφών με την επιχειρηματική κοινότητα και τις ενώσεις καταναλωτών ώστε να εξασφαλίζεται τακτικός διάλογος με τους σχετικούς άμεσα ενδιαφερόμενους·
developing and maintaining contact with the business community and consumers’ organisations to ensure regular dialogue with relevant stakeholders;
την ανάπτυξη και διατήρηση των επαφών με τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα και οργανισμούς·
developing and maintaining contact with the European institutions and bodies;
την ανάπτυξη και διατήρηση των επαφών με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τη διασφάλιση τακτικού διαλόγου με τις σχετικές επιτροπές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
developing and maintaining contact with the European Parliament and for ensuring a regular dialogue with its relevant committees.
την ανάπτυξη και εγκατάσταση του EISAS που προορίζεται για τους πολίτες και τις ΜΜΕ και βασίζεται σε εθνικά και ιδιωτικά συστήματα ανταλλαγής πληροφοριών και συναγερμού27.
the development and deployment of EISAS, reaching out to citizens and SMEs and being based on national and private sector information and alert sharing systems.
την ανάπτυξη και ενίσχυση του κοινωνικού διαλόγου
Development of and support to social dialogue
την ανάπτυξη και επικύρωση των μακροπρόθεσμων επιχειρησιακών μέτρων, σε συνάρτηση με τα αεροσκάφη και τα επίγεια μέσα και τα δίκτυα ασφαλείας που θα επιτρέψουν την περαιτέρω μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
developing and validating the longer term operational measures, associated aircraft and ground-based tools and safety nets that permit a further reduction in environmental impact.
την ανάπτυξη και εφαρμογή από τα κράτη μέλη κοινών στατιστικών εργαλείων, μεθόδων και δεικτών για τη μέτρηση των εξελίξεων της πολιτικής στους τομείς του ασύλου, της νόμιμης μετανάστευσης, της ένταξης και της επιστροφής·
(jjjj) development and application by Member States of common statistical tools, methods and indicators for measuring policy developments in the field of asylum, legal migration and integration and return;
την ανάπτυξη και εφαρμογή κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων, περιλαμβανομένων ορισμένων κοινών ασκήσεων ειδικών καταστάσεων.
(y) the development and implementation of joint training schemes, including common special situation exercises.
την ανάπτυξη και εφαρμογή του σχεδίου ασφαλείας λιμένα συντονίζει υπεύθυνος για την ασφάλεια λιμένα·
A port security officer coordinates development and implementation of the port security plan;
την ανάπτυξη και προαγωγή τεχνικών δυνατοτήτων για την υποστήριξη της αυτόνομης διαβίωσης (π.χ. αυτόνομη διαβίωση υποβοηθούμενη από το περιβάλλον).
develop and promote technical possibilities for helping people continue to live independently (e.g. Ambient Assisted Living).
την ανάπτυξη και τη βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης, ιδίως στην δευτεροβάθμια και ανώτερη εκπαίδευση και τη βελτίωση των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης ώστε να είναι σε θέση να προσδιορίζουν και να προβλέπουν την εξέλιξη των αναγκών για κατάρτιση στους διάφορους τομείς της οικονομίας και να αντιμετωπίζουν τις ανάγκες αυτές,
Expanding and improving the quality of education and training systems, particularly in the field of secondary and tertiary education, and improving systems of education and training which are able to identify and anticipate the changing training needs of the various sectors in the economy and be responsive to those demands.
την ανάπτυξη και τη διάδοση επαγγελματικής κατάρτισης επί τεχνικών θεμάτων·
development and dissemination of vocational training in technical subjects;
την ανάπτυξη και τη χρήση νεωτεριστικών τεχνολογιών πρόληψης,
The development and use of novel prevention technologies,
την ανάπτυξη και τη χρήση των υλικών,
Material development and use,
την ανάπτυξη και την αναμόρφωση των προγραμμάτων σπουδών στους τομείς προτεραιότητας·
issues relating to the development and reshaping of curricula in the priority areas;
την ανάπτυξη και την αναμόρφωση των προγραμμάτων σπουδών στους τομείς προτεραιότητας·
the development and reshaping of curricula in the priority areas;
την ανάπτυξη και την επέκταση της δεοντολογικής και περιβαλλοντικής πιστοποίησης (ISO 14.000 και EMAS)·
developing and extending ethical and environmental certification (ISO 14000 and EMAS);
την ανάπτυξη και την επέκταση της δεοντολογικής και περιβαλλοντικής πιστοποίησης (ISO 14.000 και EMAS)·
developing and extending ethical and environmental certification (ISO14000 and EMAS);
την ανάπτυξη και την εφαρμογή σχεδίων διαχείρισης κινδύνων πλημμύρας σε ευπαθείς λεκάνες απορροής ποταμών και παράκτιες περιοχές, καθώς και των μηχανισμών συντονισμού, των σχεδίων διαχείρισης στις περιοχές λεκάνης απορροής ποταμών (Κεφάλαιο IV, άρθρα 9, 10, 11 και 12)·
development and implementation of flood risk management plans in vulnerable river basins and coastal areas, as well as the coordination mechanisms for the management plans within the river basin districts (Chapter IV, articles 9, 10, 11 and 12);
την ανάπτυξη και την κατανομή της συνολικής επιχειρηματικής δραστηριότητας, τα πρότυπα των ασφαλισμένων των συνταξιοδοτικών ταμείων, τις διεθνείς δραστηριότητες, την απασχόληση, τις επενδύσεις και τα στοιχεία παθητικού.
the development and distribution of total business, patterns of pension funds members, international activities, employment, investments and liabilities.
την ανάπτυξη και την παρακολούθηση των προγραμμάτων εργασίας,
the development and monitoring of work programmes;
την ανάπτυξη και την παρακολούθηση των προγραμμάτων εργασίας·
the development and monitoring of work programmes;
την ανάπτυξη και την πλήρη εφαρμογή των κοινών πολιτικών, και ειδικότερα της πολιτικής ανταγωνισμού,
development and full application of common policies and especially competition policy;
την ανάπτυξη και τον συντονισμό της στήριξης των ΜΜΕ στο εθνικό επίπεδο.
developing and coordinating support for SMEs at national level.
την ανάπτυξη καινοτόμων ενεργειακών τεχνολογιών,
developing innovative energy technologies;
την ανάπτυξη καινοτόμων εφαρμογών (και των εργαλείων για την ανάπτυξή τους).
develop novel applications (and their development tools).
την ανάπτυξη καλύτερων μεθόδων εργασίας καθώς και τη βελτίωση των κοινών μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης βάσει του προγράμματος Matthδus·
the development of improved working methods and improvements in the common training measures set out in the Matthaeus Programme;
την ανάπτυξη κατάλληλης βάσης δεδομένων για τη συγκέντρωση και την αποθήκευση όλων των πληροφοριών που αφορούν την κοινοτική νομοθεσία για τα ένζυμα, την ανάληψη των απαραίτητων μελετών για την προπαρασκευή της νομοθεσίας, την εναρμόνιση των διαδικασιών, τα κριτήρια για τη λήψη των αποφάσεων και τις απαιτήσεις δεδομένων για τη διευκόλυνση των εργασιών μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και την ανάπτυξη καθοδήγησης στους τομείς αυτούς.
development of an appropriate database for gathering and storing all information relating to Community legislation on enzymes, undertaking of studies necessary for the preparation of legislation, for the harmonisation of procedures, for decision-making criteria and data requirements to facilitate work sharing between Member States and to develop guidance in these areas.
την ανάπτυξη κατάλληλων εθνικών και διεθνών πλαισίων δασικής πολιτικής με βάση τη ρεαλιστική εκτίμηση των δασών και λαμβάνοντας υπόψη άλλες τομεακές πολιτικές με επιπτώσεις στα δάση καθώς και τα συμφέροντα και τα εθιμικά δικαιώματα των πληθυσμών των δασών·
the development of appropriate national and international forest policy frameworks based on realistic valuation of forests and taking into account other sectoral policies which impact on forests and the interests and customary rights of forest peoples;
την ανάπτυξη κατάλληλων μηχανισμών για την εθελοντική δικτύωση των εθνικών και των κοινών προγραμμάτων έρευνας, γύρω από ελεύθερα καθοριζόμενους στόχους·
to develop appropriate mechanisms for networking national and joint research programmes on a voluntary basis around freely chosen objectives;
την ανάπτυξη κατάλληλων προγραμμάτων επαγγελματικής κατάρτισης, τα οποία θα καθιστούν δυνατή την προσαρμογή των προσόντων του εργατικού δυναμικού στις θέσεις εργασίας που δημιουργεί η κοινή επιχείρηση ARTEMIS.
the establishment of appropriate vocational training programmes to ensure that the skills of workers match the jobs created by ARTEMIS.
την ανάπτυξη καυστήρων νέας αντίληψης για την επίτευξη σημαντικών επιπέδων μείωσης των εκπομπών Νox και τη βελτίωση των γνώσεων για τη φύση και τις επιπτώσεις των εκπομπών·
to develop new combustor concepts for achieving substantial reductions in NOx and improve the knowledge of the nature and effects of emissions.
την ανάπτυξη κοινωνικού διαλόγου στο πλαίσιο των συμβάσεων της ΔΟΕ και του Κοινωνικού Χάρτη του Συμβουλίου της Ευρώπης,
develop social dialogue in line with ILO conventions and the Council of Europe's Social Charter,
την ανάπτυξη κοινών δεικτών αξιολόγησης των πολιτικών ένταξης,
development of common indicators for evaluating integration policies;
την ανάπτυξη κοινών προδιαγραφών και διαδικασιών για να εξασφαλιστεί η διαφάνεια της επικοινωνίας·
the development of common standards and procedures to ensure transparent communication;
την ανάπτυξη κοινώς αποδεκτών κατευθυντήριων γραμμών και κριτηρίων για τη μέτρηση, την υποβολή εκθέσεων και την επικύρωση των αποτελεσμάτων της ΕΚΕ·
development of commonly agreed guidelines and criteria for CSR measurement, reporting and assurance;
την ανάπτυξη λογισμικού κατάλληλη για την Ευρωπαϊκή Κοινωνία·
the development of software appropriate to European society;
την ανάπτυξη λογιστικών μεθόδων για τον προσδιορισμό της οικονομικής αξίας των αγαθών και υπηρεσιών που συνεκτιμά το κόστος της απόληψης φυσικών πόρων και της διάθεσης των αποβλήτων.
the development of accounting policies to determine the economic value of goods and services that assess the cost of extracting natural resources and of waste disposal.
την ανάπτυξη λογοτύπου και συνθημάτων για το Ευρωπαϊκό έτος γλωσσών, που θα χρησιμοποιηθούν στο πλαίσιο όλων των δραστηριοτήτων που συνδέονται με αυτό.
the development of a logo and of slogans for the European Year, for use in the framework of all activities linked to the Year;
την ανάπτυξη μέσων ενημέρωσης και επικοινωνίας·
the development of information and communication tools;
την ανάπτυξη μέτρων ένταξης·
the development of integration measures;
την ανάπτυξη μακροπρόθεσμα ενός Ευρωπαϊκού Κέντρου Αξιολόγησης και Διαχείρισης της Αλιείας, το οποίο θα συγκεντρώνει επιστημονικούς εμπειρογνώμονες σε κοινοτικό επίπεδο.
the development in the longer term of a European Centre for Fisheries Assessment and Management, bringing together scientific expertise at Community level.
την ανάπτυξη μεγάλων ευρωπαϊκών αγορών καινοτομίας·
develop large European markets for innovation;
την ανάπτυξη μεθόδων για την ενεργό συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών στην  κατάρτιση αλλά και στην υλοποίηση των προτεινόμενων εθνικών σχεδίων με την πραγματική συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών και την υποχρέωση διαβούλευσης με τις γειτονικές χώρες πριν από τη λήψη εθνικών αποφάσεων με εκτεταμένο αντίκτυπο,
developing methods of drawing up and implementing the proposed national plans with the genuine involvement of civil society and making consultation of neighbouring countries mandatory before national decisions with far-reaching consequences,
την ανάπτυξη μεθόδων για την κατάρτιση και την εφαρμογή των προτεινόμενων εθνικών σχεδίων με την πραγματική συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών και την υποχρέωση διαβούλευσης με τις γειτονικές χώρες πριν από τη λήψη εθνικών αποφάσεων με εκτεταμένο αντίκτυπο,
developing methods of drawing up and implementing the proposed national plans with the genuine involvement of civil society and making consultation of neighbouring countries mandatory before national decisions with far-reaching consequences,
την ανάπτυξη μεθόδων για την κατάρτιση και την εφαρμογή των προτεινόμενων εθνικών σχεδίων με την πραγματική συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών και την υποχρέωση διαβούλευσης με τις γειτονικές χώρες πριν από τη λήψη εθνικών αποφάσεων με εκτεταμένο αντίκτυπο·
developing methods of drawing up and implementing the proposed national plans with the genuine involvement of civil society and making consultation of neighbouring countries mandatory before national decisions with far-reaching consequences,
την ανάπτυξη μεθόδων για την κατάρτιση των προτεινόμενων εθνικών σχεδίων με την πραγματική συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών και την υποχρέωση διαβούλευσης με τις γειτονικές χώρες πριν από τη λήψη εθνικών αποφάσεων με εκτεταμένο αντίκτυπο,
developing methods of drawing up the proposed national plans with the genuine involvement of civil society and making consultation of neighbouring countries mandatory before national decisions with far-reaching consequences,
την ανάπτυξη μεθόδων εργασίας και εργαλείων που θα χρησιμοποιούν τοπικοί επιθεωρητές·
developing working methods and tools of use to local inspectors;
την ανάπτυξη μηχανισμών για την υποστήριξη και την προστασία των θυμάτων.
developing mechanisms to provide support and protection for victims.
την ανάπτυξη μιας βάσης ανθρώπινων πόρων με δεξιότητες καινοτομίας,
develop a human resource base equipped with innovation skills;
την ανάπτυξη μιας ειδικής στρατηγικής για συντονισμένη χρήση του προγράμματος πλαισίου και των προγραμμάτων της πολιτικής για τη συνοχή, ως μέρος της στρατηγικής τους για έρευνα, τεχνολογική ανάπτυξη και καινοτομία (RTDI),
the development, as part of their RTDI strategy, of a specific strategy for the coordinated use of the framework programme and of cohesion policy programmes;
την ανάπτυξη μιας ειδικής στρατηγικής για τη συντονισμένη χρήση του προγράμματος-πλαισίου και των προγραμμάτων της πολιτικής για τη συνοχή, ως μέρος της στρατηγικής τους για την έρευνα, τεχνολογική ανάπτυξη και καινοτομία (ΕΤΑΚ)·
the development, as part of their RTDI strategy, of a specific strategy for the coordinated use of the framework programme and of cohesion policy programmes;
την ανάπτυξη μιας ενιαίας προσέγγισης για την προώθηση των γυναικών στις δραστηριότητες έρευνας που χρηματοδοτεί η ΄Ενωση, η οποία θα οδηγήσει σε σημαντική αύξηση της συμμετοχής των γυναικών καθ’όλη την περίοδο του πέμπτου κοινοτικού προγράμματος-πλαισίου έρευνας.
to develop a coherent approach towards promoting women in research financed by the Union, with the aim of significantly increasing the number of women involved in research during the period of the Fifth Framework Programme.
την ανάπτυξη μιας ευρωπαϊκής αγοράς που να εγγυάται τον ίσο ανταγωνισμό για τους εργαζόμενους μέσων και υψηλών προσόντων, καθώς και την προώθηση της κινητικότητας των εργαζομένων, των ελεύθερων επαγγελματιών μέσης και υψηλής εξειδίκευσης και των υπηρεσιών·
the development of a European market that is able to ensure fair competition for mid-level qualifications and to promote the mobility of workers and those in the liberal professions with medium and high degrees of specialisation and of services;
την ανάπτυξη μιας ευρωπαϊκής αντίληψης ασφάλειας και δεοντολογίας τόσο από πλευράς ζήτησης αμυντικού εξοπλισμού από πολιτικές και στρατιωτικές διοικήσεις όσο και από πλευράς προσφοράς της ευρωπαϊκής βιομηχανίας, στο εσωτερικό και στις εξωτερικές σχέσεις της Ένωσης·
development of a European Security Culture both on the public, military and civilian administration demand-side, and on the European industry supply-side, which should permeate the European Union and its external relations;
την ανάπτυξη μιας ηλεκτρονικής διαδικασίας ανταλλαγής πληροφοριών·
developing an electronic information exchange procedure;
την ανάπτυξη μιας κοινής μεθοδολογίας αξιολόγησης για τις αξιολογήσεις και την ετήσια παρακολούθηση της ΕΕ και των ΚΜ.
Developing a common evaluation methodology for the EU and MS evaluations and annual monitoring.
την ανάπτυξη μιας κοινής στρατηγικής διεθνών σχέσεων στο διάστημα.
developing a joint international relations strategy in space.
την ανάπτυξη μιας νέας στρατηγικής στην τεχνολογία πληροφοριών η οποία θα εξασφαλίζει:
developing a new IT strategy to ensure:
την ανάπτυξη μιας περιφερειακής ταυτότητας.
the building of a regional identity.
την ανάπτυξη μιας στρατηγικής εξωτερικών σχέσεων με διεθνή προοπτική.
Development of an external relations strategy in an international perspective.
την ανάπτυξη μιας στρατηγικής της ΕΕ σε θέματα πληροφόρησης των ασθενών σχετικά με την υγεία·
developing an EU strategy on health-related information for patients;
την ανάπτυξη μορφών χρηματοδότησης για τη δημιουργία και την επέκταση του διευρωπαϊκού δικτύου, στις οποίες να συμμετέχουν ή να προσελκυσθούν ιδιωτικοί φορείς.
development of financing formulas for the construction and expansion of the TEN which include/encourage the participation of private-sector bodies.
την ανάπτυξη μορφών χρηματοδότησης, στις οποίες να συμμετέχουν ή να προσελκυσθούν ιδιωτικοί φορείς.
development of financing formulas which include/encourage the participation of private-sector bodies.
την ανάπτυξη νέας τεχνολογίας διάγνωσης που θα επιτρέψει στους παθολόγους ιατρούς να εντοπίζουν εύκολα και γρήγορα την παθογόνο αιτία καθώς επίσης και συστήματα ελέγχου ευαισθησίας·
the development of new diagnostic technology enabling general practitioners to easily and quickly identify the causative pathogen as well as susceptibility testing systems;
την ανάπτυξη νέων δεικτών και πηγών δεδομένων για την τακτική παρακολούθηση των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας.
Developing new indicators and data sources for the regular monitoring of services of general interest.
την ανάπτυξη νέων δραστηριοτήτων στον τομέα του περιβάλλοντος.
to the development of new environmental actions.
την ανάπτυξη νέων δραστηριοτήτων σχετικών με έξυπνα προϊόντα και υπηρεσίες·
the development of new activities relating to smart products and services;
την ανάπτυξη νέων και άτυπων μορφών εργασίας, για τις οποίες δεν υπάρχουν ακόμα  επαρκείς ρυθμίσεις και οι οποίες παρουσιάζουν δυσχέρειες στον εντοπισμό και την πρόβλεψή τους
the rise in new, "non-typical" forms of work, which are not yet properly regulated, and which are therefore difficult to appraise and forecast;
την ανάπτυξη νέων καυσίμων·
Development of new fuels;
την ανάπτυξη νέων μέσων και μεθόδων για την παραγωγή επίσημων στατιστικών,
the development of new tools and methods for official statistics;
την ανάπτυξη νέων μέσων με βάση τις κύριες αρχές της διαφάνειας και της ίσης πρόσβασης, ούτως ώστε να αποφευχθούν τα "στεγανά", οι μη ουδέτερες επιμέρους προσκλήσεις και η απορρόφηση όλων των χρηματοοικονομικών πόρων μόνο μέσω λίγων σχεδίων και δικτύων μεγάλης κλίμακας ·
structuring new instruments on the main principles of transparency and equal access in order to avoid closed shops, non-neutral sub-calls and absorption of all financial resources by only a few large projects and networks;
την ανάπτυξη νέων μέσων χρηματοοικονομικής τεχνικής προς περαιτέρω επέκταση σε τομείς οι οποίοι δεν επωφελούνται επί του παρόντος από τέτοιου είδους μέσα (αστικές συγκοινωνίες, έρευνα και ανάπτυξη, ενέργεια και περιβάλλον, τηλεπικοινωνίες, κλπ.)
the development of new financial engineering instruments to be developed and extended to sectors which do not currently benefit from them (urban transport, research and development, energy and the environment, telecommunications, etc.);
την ανάπτυξη νέων μεθόδων επιτήρησης για τον περιορισμό της μικροβιακής αντοχής·
developing new surveillance methods to contain antimicrobial resistance;
την ανάπτυξη νέων τεχνολογιών,
development of new technologies;
την ανάπτυξη οικολογικών δημόσιων συμβάσεων·
developing green procurement;
την ανάπτυξη οικολογικών προϊόντων ανάλογα με το κοινωνικό αντίκτυπο των υλικών.
Development of green products that take into account the social impact of materials.
την ανάπτυξη ομάδων εμπειρογνωμόνων που να διενεργούν ελέγχους, στις οποίες ομάδες να περιλαμβάνονται οι παράγοντες που αναφέρονται πιο πάνω.
the development of "test panels" comprising the above-mentioned actors.
την ανάπτυξη περιοχών με ιδιαίτερα χαμηλή πυκνότητα πληθυσμού (Στόχος 6).
the development of regions with an extremely low population density (Objective 6).
την ανάπτυξη περιφερειακών αγορών εντός της Κοινότητας που να λειτουργούν ανταγωνιστικά και εύρυθμα, με στόχο την επίτευξη του στόχου που αναφέρεται στο ανωτέρω στοιχείο α)·
the development of competitive and properly functioning regional markets within the Community in view of the achievement of the objective mentioned in point (a);