natgillin/translations-raw huggingface dataset:
στήριξη της ανάπτυξης και χρήσης ανανεώσιμων και εναλλακτικών τεχνολογιών (όπως ο αέρας, ο ήλιος, η βιομάζα), συμπεριλαμβανομένων εκείνων στον τομέα της θέρμανσης και της ψύξης, που μπορούν να αποτελέσουν πλεονέκτημα για την ΕΕ και, ως εκ τούτου, να την καταστήσουν πιο ανταγωνιστική.
Supporting the development and use of renewable and alternative technologies (such as wind, solar, biomass), including in heating and cooling, which can give the EU a leading edge and thus strengthen its competitive position.
στήριξη της ανάπτυξης καινοτόμου και βασιζόμενου στην ΤΠΕ περιεχομένου, υπηρεσιών, παιδαγωγικών μεθόδων και πρακτικής για τη διά βίου μάθηση·
(uuuu) to support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning;
στήριξη της ανάπτυξης μέσων κατάρτισης που να διατίθενται σε όλες τις φορολογικές διοικήσεις.
support the development of training tools available to all tax administrations.
στήριξη της ανάπτυξης μιας κοινωνικά υπεύθυνης περιοχής·
supporting the development of Territorial Social Responsibility (TSR);
στήριξη της ανάπτυξης προηγμένων (με χαμηλές εκπομπές λόγω αλλαγής της χρήσης γης) βιοκαυσίμων·
supporting the growth of advanced (low-ILUC) biofuels
στήριξη της ανάπτυξης της έρευνας, της ανάλυσης και της εποπτείας μεθόδων, εργαλείων, πρακτικών και τάσεων στον σχεδιασμό και στη χρήση προτύπων ηλεκτρονικής μάθησης για την εκπαίδευση και κατάρτιση·
support for the development of research, analysis and monitoring of methods, tools, practice and trends in the design and use of ‘e-learning’ models for education and training;
στήριξη της ανάπτυξης της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες·
supporting the development of civil society organisations in the applicant states;
στήριξη της ανάπτυξης της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών στις υποψήφιες προς ένταξη χώρες·
supporting the development of civil society organisations in the candidate countries;
στήριξη της ανάπτυξης των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) στο πλαίσιο των γενικών πολιτικών της Κοινότητας·
support for the development of small businesses, as part of the Community's general policies;
στήριξη της ανταγωνιστικότητας και της αποδοτικότητας του τομέα της άμυνας και της ασφάλειας, ώστε να υπάρξει κέρδος από τις οικονομίες κλίμακας και να ενισχυθεί ο ρόλος της Ευρώπης ως ισχυρότερου παγκόσμιου παίκτη.
supporting the competitiveness and efficiency of the defence and security sector in order to win from economies of scale and support Europe in its role as a stronger global actor
στήριξη της αποτελεσματικής ένταξης στην κοινότητα υποδοχής και άνευ διακρίσεων μεταχείριση των νόμιμων μεταναστών,
supporting effective integration in the receiving community and a non-discriminatory treatment of regular migrants;
στήριξη της αποτελεσματικής διαχείρισης των συνόρων και της διασυνοριακής συνεργασίας για την προώθηση της βιώσιμης οικονομικής, κοινωνικής και περιβαλλοντικής ανάπτυξης των παραμεθόριων περιφερειών· στο πλαίσιο της σχέσης μεταξύ της ασφάλειας και της ανάπτυξης, καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και της παράνομης διακίνησης, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης της παραγωγής, κατανάλωσης ναρκωτικών και των αρνητικών επιπτώσεων - συμπεριλαμβανομένης της καταπολέμησης του HIV/AIDS·
supporting efficient border management and cross-border cooperation to promote sustainable economic, social and environmental development in border regions; in the context of the security and development nexus, fighting organized crime and all forms of trafficking, including the fight against production and consumption of drugs as well as negative effects thereof, including HIV/AIDS;
στήριξη της αποτελεσματικής εφαρμογής της νομοθεσίας της ΕΕ·
support for the effective implementation of EU legislation;
στήριξη της αύξησης της χρήσης ειδών χαμηλής ζήτησης, παραπροϊόντων και απορριμμάτων·
(zzz) helping to improve the use of little-used species, by-products and waste ;
στήριξη της βελτίωσης της πρακτικής διοίκησης, της διεύρυνση της συμμετοχής των άμεσα ενδιαφερομένων - όπου συμπεριλαμβάνονται οι περιβαλλοντικοί μη κυβερνητικοί οργανισμοί - στις διαβουλεύσεις και την εφαρμογή πολιτικών.
provide support for better environmental governance, broadening stakeholder involvement, including that of environmental non-governmental organisations, in policy consultation and implementation;
στήριξη της βελτίωσης της χρηστής διοίκησης, της εντονότερης συμμετοχής των άμεσα ενδιαφερομένων - όπου συμπεριλαμβάνονται οι περιβαλλοντικοί μη κυβερνητικοί οργανισμοί - στις διαβουλεύσεις και στην εφαρμογή πολιτικών.
provide support for better environmental governance, broadening stakeholder involvement, including that of environmental non-governmental organisations, in policy consultation and implementation;
στήριξη της βρεφονηπιακής ηλικίας και της ανάπτυξης των παιδιών·
support in early childhood and for children's well-being and development;
στήριξη της βρεφονηπιακής ηλικίας και της ανάπτυξης των παιδιών·
supporting early childhood and children's well-being and development;
στήριξη της γνώσης και της καινοτομίας στην Ευρώπη,
the support of knowledge and innovation in Europe,
στήριξη της δημιουργίας δικτύων καθοδήγησης στο δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα·
supporting the establishment of mentoring networks in the public and private sectors;
στήριξη της δημιουργίας ενός πανευρωπαϊκού ηλεκτρονικού τελωνειακού περιβάλλοντος με την ανάπτυξη διαλειτουργικών συστημάτων επικοινωνίας και ανταλλαγής πληροφοριών και την παράλληλη θέσπιση των αναγκαίων νομοθετικών και διοικητικών αλλαγών·
to support the creation of a pan-European electronic customs environment via the development of inter-operable communication and information exchange systems coupled with the necessary legislative and administrative changes;
στήριξη της δημιουργίας και ανάπτυξης πολύ μικρών επιχειρήσεων με στόχο την προώθηση της επιχειρηματικότητας και την ανάπτυξη του οικονομικού ιστού,
support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric,
στήριξη της δημιουργίας και της λειτουργίας προσωρινών διοικήσεων που ορίζονται σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο·
(f) support for the establishment and the functioning of interim administrations mandated in accordance with international law;
στήριξη της δημιουργίας συστήματος πιστοποίησης για τα συνεργεία συντήρησης,
assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops;
στήριξη της δημιουργίας, σε μεγάλη κλίμακα, νέων υποδομών υδροδότησης, δίνοντας προτεραιότητα στη χρηματοδότηση με κοινοτικά και εθνικά κονδύλια.
Supporting the widespread development of new water supplies, with priority being given to the allocation of EU and national funds.
στήριξη της διαδικασίας εκσυγχρονισμού της τελωνειακής ένωσης της ΕΕ με εναρμονισμένο τρόπο
to support the modernisation process of the EU Customs Union in a harmonised way
στήριξη της διαδικασίας τυποποίησης.
Supporting the standardisation process.
στήριξη της διαμόρφωσης πολιτικής και διακυβέρνησης των σχετικών τομέων με περιβαλλοντική και κοινωνική υπευθυνότητα, του ρόλου των δημόσιων και μη δημόσιων φορέων στη ρύθμιση του τομέα και τη χρήση δημόσιων αγαθών, της ικανότητας οργάνωσης του τομέα, επαγγελματικών οργανώσεων και οργανισμών·
supporting environmentally and socially aware policy making and governance of the relevant sectors, the role of the public and non-public actors in its regulation and the use of public goods, its organisational capacity, professional organisations and institutions;
στήριξη της διεθνούς συνεργασίας·
support for international cooperation
στήριξη της διεπιστημονικότητας και της ψηφιακής δικτύωσης
support for cross-disciplinary approaches and digital networking;
στήριξη της δράσης των οργάνων της ΕΕ, ιδίως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, για την αναζήτηση πιο στοχοθετημένων και αποτελεσματικών πρωτοβουλιών στον τομέα της υγείας,
to support the steps taken by the EU institutions, notably by the European Commission, to pursue specific, more effective initiatives in the field of healthcare;
στήριξη της εδαφικής συνεργασίας στις ΜΠΠ της ΕΕ,
supporting territorial cooperation in the EU MCRs;
στήριξη της εδραίωσης μιας δημοκρατικής κοινωνίας, της χρηστής διακυβέρνησης και κράτους δικαίου και συμβολή στη σταθερότητα και ολοκλήρωση της περιοχής και της ηπείρου·
supporting the consolidation of a democratic society, good governance and a state governed by the rule of law and contributing to regional and continental stability and integration;
στήριξη της ειδικής παραγωγής ορισμένων μικρο-περιοχών
support for special produce from certain micro-regions;
στήριξη της εισαγωγής προϊόντων στην αγορά
promotion of product market launches
στήριξη της εκπόνησης των κατάλληλων πολιτικών και προγραμμάτων, παρακολούθηση, ανάλυση και αξιολόγηση αντικτύπου αυτών των προγραμμάτων μέσω των μελετών, των στατιστικών, της εμπειρογνωμοσύνης και των προβλέψεων καθώς και της ενίσχυσης του διυπηρεσιακού συντονισμού και του διαλόγου μεταξύ των αρμόδιων δημόσιων και ιδιωτικών φορέων·
Support good policy and programme design, monitoring, evaluation and impact assessment, through studies, statistics, expertise, and foresight, support for interdepartmental coordination and dialogue between relevant public and private bodies;
στήριξη της ενίσχυσης προσπαθειών σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο για τη βελτίωση της ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών και την περαιτέρω ανάπτυξη των ευρυζωνικών δικτύων μέσω εργαστηρίων, συνεδριάσεων και ανταλλαγής εμπειριών.
support the enhancement of national and European efforts for improving network and information security and the development of broadband rollout through workshops, meetings and exchange of experiences.
στήριξη της ενίσχυσης του δυναμικού στις αναπτυσσόμενες χώρες.
strengthening of capacities in the developing countries.
στήριξη της ενίσχυσης του δυναμικού στις αναπτυσσόμενες χώρες.
support for the strengthening of capacities in the developing countries;
στήριξη της εναρμόνισης των εθνικών προγραμμάτων Ε&Κ·
support the alignment of national R&I programmes;
στήριξη της επίτευξης των στόχων για την ένταξη των Ρομά μέσω της μεταρρύθμισης των βασικών πολιτικών χωρίς να δημιουργούνται αποκλεισμοί και μέσω της βιώσιμης εθνικής χρηματοδότησης.
Support the achievement of Roma integration goals through inclusive mainstream policy reform and sustainable national funding.
στήριξη της ετοιμότητας αντιμετώπισης καταστροφών και της μακροπρόθεσμης ανόρθωσης μετά από καταστροφές, περιλαμβανομένου του τομέα της επισιτιστικής και διατροφικής ασφάλειας και της παροχής βοήθειας σε ανθρώπους που εγκατέλειψαν τις εστίες τους.
supporting disaster preparedness and post disaster long term recovery, including in the field of food and nutrition security and assistance to uprooted people.
στήριξη της εφαρμογής αποτελεσματικών πολιτικών
support for effective policy making
στήριξη της εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας·
support for the implementation of Community legislation;
στήριξη της εφαρμογής της νομοθεσίας και των πολιτικών της Ένωσης στα κράτη μέλη·
supporting the implementation of Union law and policies in the Member States;
στήριξη της εφαρμογής του συστήματος παρακολούθησης της διακίνησης των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (EMCS) (π.χ. με τη μείωση του απαιτούμενου χρόνου για τη χορήγηση απαλλαγής  στη διακίνηση προϊόντων σε επιχειρήσεις),
support the implementation of the Excise Movement Control System (e.g. allowing reduced time for discharge of excise movements of goods to traders);
στήριξη της κατάρτισης, της συνεκτικής εφαρμογής και της αποτελεσματικής εφαρμογής στην πράξη του δικαίου της Ένωσης στους τομείς των τελωνείων και της φορολογίας,
to support the preparation, coherent application and effective implementation of Union law in the fields of customs and taxation,
στήριξη της κατάρτισης, της συνεκτικής εφαρμογής και της αποτελεσματικής εφαρμογής στην πράξη του δικαίου της Ένωσης στους τομείς των τελωνείων και της φορολογίας,
to support the preparation, coherent application and effective implementation of Union law, with a view of strengthening the customs union in terms of efficiency, effectiveness and uniformity.
στήριξη της κοινωνίας των πολιτών
support for the civil society
στήριξη της κοινωνίας των πολιτών και των κοινωνικών εταίρων,
support to civil society and social partners,
στήριξη της κοινωνικής οικονομίας της Αφρικής μέσω των θεματικών προγραμμάτων της ΕΕ «Επένδυση στο ανθρώπινο δυναμικό» και «Μη κρατικοί φορείς και τοπικές αρχές αρμόδιες για την ανάπτυξη»·
supporting the African social economy through the EU's Thematic Programmes: Investing in People, and Non-State Actors and Local Authorities in Development;
στήριξη της λειτουργίας της τελωνειακής ένωσης, ιδίως μέσω της συνεργασίας μεταξύ των χωρών που συμμετέχουν, των τελωνειακών αρχών τους, άλλων αρμοδίων αρχών, των υπαλλήλων και των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων τους.
to support the functioning of the customs union, in particular through cooperation between participating countries, their customs authorities, other competent authorities, their officials and external experts.
στήριξη της μετάβασης από την εκπαίδευση στην αγορά εργασίας μέσω ειδικής κατάρτισης και ανάπτυξης των επαγγελματικών προσόντων,
support to the transition from education to the labour market through specific training and skills development;
στήριξη της μετάβασης από την εκπαίδευση στην αγορά εργασίας μέσω ειδικής κατάρτισης και ανάπτυξης των επαγγελματικών προσόντων·
support to the transition from education to the labour market through specific training and skills development;
στήριξη της μεταρρύθμισης του ενεργειακού τομέα και στήριξη έργων μη πυρηνικής ενέργειας στην Ουκρανία·
Support for power sector reform and non- nuclear energy projects in Ukraine.
στήριξη της μεταφοράς στοχοθετημένων γνώσεων και δεξιοτήτων σε βιοτεχνικές και γεωργικές επιχειρήσεις, καθώς και σε άλλους επιχειρηματικούς εταίρους στις αγροτικές περιοχές·
supporting targeted knowledge and skills transfer to businesses in the craft and agricultural sectors, as well as other rural business partners;
στήριξη της νόμιμης μετανάστευσης στην Ένωση, σύμφωνα με τις οικονομικές και κοινωνικές ανάγκες των κρατών μελών και προώθηση της αποτελεσματικής ένταξης των υπηκόων τρίτων χωρών, συμπεριλαμβανομένων των αιτούντων άσυλο και των δικαιούχων διεθνούς προστασίας·
support legal migration to the Union in line with the economic and social needs of Member States and promote the effective integration of third-country nationals, including of asylum seekers and beneficiaries of international protection;
στήριξη της νόμιμης μετανάστευσης στην Ένωση, σύμφωνα με τις οικονομικές και κοινωνικές ανάγκες των κρατών μελών και προώθηση της αποτελεσματικής ένταξης υπηκόων τρίτων χωρών, συμπεριλαμβανομένων των αιτούντων άσυλο και των δικαιούχων διεθνούς προστασίας·
support legal migration to the Union in line with the economic and social needs of Member States and promote the effective integration of third-country nationals, including of asylum seekers and beneficiaries of international protection;
στήριξη της οικονομικής, κοινωνικής και εδαφικής ανάπτυξης και των μεταρρυθμίσεων, για την επίτευξη μιας βιώσιμης, έξυπνης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης·
Support economic, social and territorial development and reforms, aiming at a sustainable, smart and inclusive growth;
στήριξη της παγκόσμιας ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής διαστημικής βιομηχανίας ενθαρρύνοντας τον τομέα να γίνει πιο αποδοτικός οικονομικά στην αλυσίδα της προστιθέμενης αξίας·
supporting the global competitiveness of the EU space industry by encouraging the sector to become more cost-effective along the value chain;
στήριξη της παγκόσμιας ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής διαστημικής βιομηχανίας ενθαρρύνοντας τον τομέα να γίνει πιο αποδοτικός οικονομικά στην αλυσίδα της προστιθέμενης αξίας·
supporting the global competitiveness of the EU space industry by encouraging the sector to become more cost-efficient along the value chain;
στήριξη της παραγωγής και πρόσβαση των οργανώσεων παραγωγών στις αγορές·
support for production and market access for the producer organisations;
στήριξη της πληροφόρησης, της εκπαίδευσης και της ευαισθητοποίησης του κοινού, ώστε οι πολίτες να αυτοπροστατεύονται αποτελεσματικότερα.
to support public information, education and awareness, so as to help citizens to protect themselves more effectively.
στήριξη της ποιότητας και των συστημάτων ελέγχου της ποιότητας ως κλειδί για την επιτυχημένη διάθεση των προϊόντων·
supporting quality and quality control systems as a key to successfully selling products;
στήριξη της πολιτικής της Ένωσης για την προστασία των Υποδομών Πληροφοριών Ζωτικής Σημασίας (CIIP) και την ανθεκτικότητα (ασκήσεις, EP3R, Ευρωπαϊκό Σύστημα Ανταλλαγής Πληροφοριών και Έγκαιρης Προειδοποίησης, κ.λπ.)·
supporting the Union CIIP & Resilience policy (exercises, EP3R, European Information Sharing and Alert System, etc.);
στήριξη της πολιτικής της κατάρτισης για να προσαρμόζεται το ανθρώπινο δυναμικό στην τεχνολογική πρόοδο
support for a training policy to adapt skills to technological progress;
στήριξη της πολιτιστικής πολυμορφίας και της πρόσβασης στον πολιτισμό·
supporting cultural diversity and access to culture;
στήριξη της προετοιμασίας του μεγάλου έργου αντικατάστασης (Khmelnitsky 2 και Rovno 4, επίσης γνωστοί ως “K2R4”), το οποίο θα εξασφαλίσει ότι οι δύο υπό κατασκευή αντιδραστήρες VVER-1000 θα περατωθούν και θα τηρούν τις διεθνώς αποδεκτές προδιαγραφές ασφαλείας.
Support for the preparation of the major power replacement project (Khmelnitsky 2 and Rovno 4, also known as “K2R4”), which is to ensure that the two VVER-1000 reactors under construction will be completed to an internationally acceptable safety level.
στήριξη της προσαρμογής στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες και στις μικρές νησιωτικές αναπτυσσόμενες χώρες μέσω της παγκόσμιας συμμαχίας κατά της αλλαγής του κλίματος, καθώς και βάσει της UNFCCC, μέσω του πλαισίου δράσης για την προσαρμογή.
support of adaptation in Least Developed Countries and Small Island Developing States through the Global Climate Change Alliance and also under the UNFCCC, via the Framework for Action on Adaptation.
στήριξη της πρωτοβουλίας των CCEA και CCLA με στόχο την επεξεργασία της πρότασης σύστασης ενός Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου των Άνδεων (ΟΚΣΑ)·
support the CCEA and CCLA's initiative to work on the proposal to create an Andean Economic and Social Council (CESA);
στήριξη της στοχοθετημένης μεταφοράς γνώσεων και δεξιοτήτων σε βιοτεχνικές και γεωργικές επιχειρήσεις, καθώς και σε άλλους επιχειρηματικούς εταίρους στις αγροτικές περιοχές·
supporting targeted knowledge and skills transfer to businesses in the craft and agricultural sectors, as well as other rural economic partners;
στήριξη της συμφιλίωσης μεταξύ των δύο κυπριακών κοινοτήτων, ύστερα από την επίτευξη πολιτικής συμφωνίας·
Support reconciliation between the two Cypriot communities following achievement of a political agreement;
στήριξη της συνεργασίας μεταξύ βιομηχανίας και πανεπιστημίου και των δομών καινοτομίας (Ευρωπαϊκής Τεχνολογικής Πλατφόρμας για το μέλλον του τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των ειδών ένδυσης, συμβούλια και τα δίκτυα σε εθνικό επίπεδο, καινοτομικές συμπράξεις σε περιφερειακό επίπεδο ...)·
support of industry-academia research collaboration and innovation structures (EU Technology platform for the Future of Textiles and Clothing, councils and networks at national level, innovative clusters at regional level ...);
στήριξη της τεχνολογικής μετάβασης,
Support for technological transition.
στήριξη της υλοποίησης της εσωτερικής αγοράς για το φαρμακευτικό τομέα.
Supporting the achievement of the internal market for the pharmaceutical sector.
στήριξη της υλοποίησης της εσωτερικής αγοράς στο φαρμακευτικό τομέα.
supporting the achievement of the internal market in the pharmaceutical sector.
στήριξη του Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Οικογένειας για τον σχεδιασμό και την εφαρμογή της κοινωνικής πολιτικής (Φεβρουάριος 2005),
Support to the Ministry of Labour Social Solidarity and Family to design and implement social policy (February 2005)
στήριξη του έργου της ΔΟΕ και της ιδιότητάς της ως παρατηρητή στον ΠΟΕ·
support to the work of the ILO and its observership in the WTO;
στήριξη του έργου των βασικών φορέων υλοποίησης, τόσο με πρακτικούς τρόπους όσο και με τη συλλογή δεδομένων, τη διενέργεια αναλύσεων και την παροχή συμβουλών·
supporting the work of key implementers, both in practical ways, and in terms of data collection, analysis and advice;
στήριξη του εισοδήματος των γεωργών (που αναφέρεται στη συνέχεια ως «καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης»)·
an income support for farmers (hereinafter referred to as the "single payment scheme");
στήριξη του εκσυγχρονισμού της ανώτατης εκπαίδευσης και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού στην έρευνα και την καινοτομία, μέσω των μεταπτυχιακών σπουδών, της επιμόρφωσης των ερευνητών και της προσέλκυσης περισσότερων νέων σε επιστημονικές και τεχνικές σπουδές·
supporting the modernisation of higher education and the development of human potential in research and innovation, through post-graduate studies, further training of researchers, and attracting more young people into scientific and technical studies;
στήριξη του σχεδίου γνωμοδότησης
Support for the draft opinion
στήριξη του σχεδιασμού και της εισαγωγής μεταρρυθμίσεων στα συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης, χρησιμοποιώντας, όπου ενδείκνυται, κοινές ευρωπαϊκές αναφορές και αρχές, ιδίως προκειμένου να αυξηθεί η καταλληλότητα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης σε σχέση με την αγορά εργασίας·
supporting the design and introduction of reforms in education and training systems using where relevant common European references and principles, in particular to raise the labour-market relevance of education and training;
στήριξη του σχεδιασμού και της εφαρμογής προσεγγίσεων για την παρακολούθηση και εκτίμηση της κατάστασης του περιβάλλοντος, καθώς και των κινητήριων δυνάμεων, των πιέσεων και των αντιδράσεων που έχουν επιπτώσεις στο περιβάλλον,
support the design and implementation of approaches to monitoring and assessment of the state of the environment and the drivers, pressures and responses that impact on it;
στήριξη του σχεδιασμού και της υλοποίησης προσεγγίσεων για την παρακολούθηση και εκτίμηση της κατάστασης του περιβάλλοντος καθώς και των κινητήριων δυνάμεων, των πιέσεων και των αντιδράσεων που έχουν επιπτώσεις στο περιβάλλον·
support the design and implementation of approaches to monitoring and assessment of the state of the environment and the drivers, pressures and responses that impact on it;
στήριξη του σχεδιασμού και της υλοποίησης στρατηγικών για την παρακολούθηση και εκτίμηση της κατάστασης του περιβάλλοντος καθώς και των κινητήριων δυνάμεων, των πιέσεων και των αντιδράσεων που έχουν επιπτώσεις στο περιβάλλον·
support the design and implementation of approaches to monitoring and assessment of the state of the environment and the drivers, pressures and responses that impact on it;
στήριξη του σχεδιασμού, της ανάπτυξης και της λειτουργίας ερευνητικών υποδομών ως αναπόσπαστο στοιχείο του Ευρωπαϊκού Χώρου για την Έρευνα (ΕΧΕ)
supporting planning, development and operation of research infrastructures as an integral element of the European Research Area (ERA);
στήριξη του φόρουμ της κοινωνίας της πληροφορίας που αποτελείται από εμπειρογνώμονες στον παγκόσμιο ιστό οι οποίοι αντιπροσωπεύουν ευρύ φάσμα συμφερόντων και παρέχουν συμβουλές στην Επιτροπή σχετικά με τις προκλήσεις για την ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας;
support of the Information Society Forum consisting of web-based experts representing a broad range of interests advising the Commission on challenges for the development of the Information Society;