natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 16 Ιουνίου 1998, με βάση εισηγητική έκθεση του κ. BASTIAN
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the matter, adopted its opinion on 16 June 1998.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 18 Ιουλίου 1996 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 18 July 1996.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 18 Ιουλίου 1996 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 18 July 1996.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 18 Σεπτεμβρίου 1997 (Εισηγητής: ο κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 18 September 1997.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 2 Απριλίου 1998 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ. ESPUNY MOYANO.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 2 April 1998.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 24 Ιουλίου 1998, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 24 July 1998.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 3 Μαρτίου 1994 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 March 1994.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 3 Οκτωβρίου, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 October 1996.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 30 Νοεμβρίου 1995.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 30 November 1995.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 4 Mα_ου 1995 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 May 1995.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 4 Δεκεμβρίου 1997 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 December 1997.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 4 Μα_ου 1995 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for the preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 May 1995.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 6 Απριλίου 1995 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 April 1995.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 6 Μα_ου 1993 (Εισηγητής: ο κ. HOVGAARD JAKOBSEN).
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 May 1993 (Rapporteur: Mr HOVGAARD JAKOBSEN).
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 7 Mαρτίου 1996, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 March 1996.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 7 Απριλίου 1994 (Εισηγητής : ο κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 April 1994.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 7 Μαρτίου 1996 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries had been instructed to draw up an Opinion which it adopted on 7 March 1996.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 7 Σεπτεμβρίου 1995, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 September 1995.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 7 Φεβρουαρίου 1995, με βάση εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 February 1995.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότηση πρωτοβουλίας του στις 7 Απριλίου 1994, βάσει εισηγητικής έκθεσης του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Own-initiative Opinion on 4 April 1994.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο είχε ανατεθεί η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 7 Νοεμβρίου 1997 με βάση εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was instructed to prepare the Committee's work on the matter, adopted its opinion on 7 November 1997.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο είχε ανατεθεί η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 28 Σεπτεμβρίου 1995 με βάση εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for drawing up the Committee's Opinion on the subject, adopted its Opinion on 28 September 1995.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο είχε ανατεθεί η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 5 Μαρτίου 1998, με βάση εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 March 1998.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, στο οποίο είχε ανατεθεί η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 7 Μαρτίου 1996 με βάση εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 March 1996.
Το τμήμα γεωργίας και αλιείας, το οποίο επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των σχετικών εργασιών, κατήρτισε τη γνωμοδότησή του στις 4 Mα_ου 1995 (Εισηγητής: ο κ. BENTO GONÇALVES).
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 May 1995.
Το τμήμα γεωργίας, αγροτικής ανάπτυξης και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, εξέδωσε γνωμοδότηση στις 8 Ιανουαρίου 1998, με βάση εισηγητική έκθεση του κ. J. BENTO GONΗALVES.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 January 1999.
Το τμήμα γεωργίας, αγροτικής ανάπτυξης και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, εξέδωσε γνωμοδότηση στις 8 Ιανουαρίου 1999, με βάση εισηγητική έκθεση του κ. J. BENTO GONΗALVES.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 January 1999.
Το τμήμα γεωργίας, αγροτικής ανάπτυξης και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 8 Iανουαρίου 1999 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 January 1999.
Το τμήμα γεωργίας, αγροτικής ανάπτυξης και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 8 Ιανουαρίου 1999 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 January 1999.
Το τμήμα γεωργίας, αγροτικής ανάπτυξης, περιβάλλοντος στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, επεξεργάσθηκε τη γνωμοδότησή του στις 4 Μαΐου 1999, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ. PEZZINI.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 May 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος που επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των εργασιών της ΟΚΕ για το θέμα, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 10 Μαΐου 2000.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 May 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος που επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των σχετικών εργασιών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 11 Μαΐου 2001.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 11 May 2001.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος που επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των σχετικών εργασιών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 30 Μαρτίου 2001.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 30 March 2001.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών όρισε ως γενικό εισηγητή τον κ.
The section for agriculture, rural development and the environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, appointed Mr Nielsen as rapporteur-general.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών όρισε ως εισηγητή τον κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών όρισε ως εισηγητή τον κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 9 February 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, που επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις .....
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, που επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 16 Νοεμβρίου 1999.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 16 November 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, που επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 2 Μαρτίου 1999.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 2 March 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, που επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 21 Ιουνίου 2000.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 21 June 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, που επιφορτίσθηκε με την προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις …
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών εξέδωσε τη γνωμοδότησή του στις 13 Ιουλίου 1999 (Εισηγητής: ο κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 13 July 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών εξέδωσε τη γνωμοδότησή του στις 6 Σεπτεμβρίου 2000 (Εισηγητής: ο κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for the preparatory work on the subject, adopted its opinion on 6 September 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 12 Νοεμβρίου 1998, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 November 1998.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 29 Οκτωβρίου 1998.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 29 October 1998.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, θα υιοθετήσει τη γνωμοδότηση του στις 5 Φεβρουαρίου 1999 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ. BENTO GONΗALVES.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 February 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις ...
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on....1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 14 Μαρτίου 2000 με βάση εισηγητική έκθεση του κ. Χρ. ΦΑΚΑ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on the 14 March 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 15 Νοεμβρίου 1999 με βάση εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 November 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 16 Νοεμβρίου 1999 με βάση την έκθεση του γενικού εισηγητή κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 16 November 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 2 Μαρτίου 1999 (Εισηγητής ο κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 2 March 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 4 Aπριλίου 1999 με βάση εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 May 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 8 Απριλίου 1999 με βάση έκθεση της εισηγήτριας, κας SΑNCHEZ MIGUEL, και των συνεισηγητών, κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 April 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότηση του στις 19 Απριλίου 2000 με βάση εισηγητική έκθεση του κ. KIENLE.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 19 April 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότηση του στις …
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ...
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 4 Φεβρουαρίου 1999, με βάση την εισηγητική έκθεση της κας SIRKEINEN.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 February 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, ενέκρινε τη γνωμοδότησή του στις ...
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις      12 Νοεμβρίου 1998 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 November 1998.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 8 Ιανουαρίου 1999 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 January 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 16 Νοεμβρίου 1999.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 16 November 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 28 Σεπτεμβρίου 1999.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was instructed to prepare the Committee's work on the matter, adopted its opinion on 28 September 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 8 Ιανουαρίου 1999 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 January 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, και περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 9Απριλίου 1999.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 9 April 1999.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 26 Ιουλίου 2000 με βάση εισηγητική έκθεση του κ. GAFO FERNΑNDEZ.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment , which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 26 July 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις ..., με βάση εισηγητική έκθεση του κ. BARATO TRIGUERO.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ....
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 12 Ιανουαρίου 2000, με βάση εισηγητική έκθεση του κ. J. BENTO GONΗALVES.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 January 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 12 Ιανουαρίου του 2000, με βάση εισηγητική έκθεση του κ. J. BENTO GONΗALVES.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 January 2000.
Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος, στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 15 Μαρτίου 2000, με βάση εισηγητική έκθεση του κ. BARATO TRIGUERO.
The Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 March 2000.