natgillin/translations-raw huggingface dataset:
του πρωτοκόλλου για την κοινωνική πολιτική (π.χ. την απασχόληση, την κοινωνική ασφάλεια, την προστασία των εργαζομένων των οποίων έχει λήξει το συμβόλαιο εργασίας, το δικαίωμα του συνεταιρίζεσθαι, την εκπροσώπηση και την συλλογική υποστήριξη των συμφερόντων των εργαζομένων και των εργοδοτών, ...).
of the Social Protocol Agreement (for example: employment, social security, protection of workers whose employment contract is terminated, the right of association, the representation and collective defence of the interests of workers and employers ....).
του πρωτοκόλλου του Κιότο"
the Kyoto Protocol”
του πρωτοποριακού ρόλου μιας γυναίκας σε έναν ανδροκρατούμενο κόσμο: της Marie Sklodowska-Curie, στην οποία το 1903 απονεμήθηκε το βραβείο Νόμπελ Φυσικής και το 1911 το Νόμπελ Χημείας·
The pioneering role of a woman in a man's world: Marie Sklodowska-Curie, Nobel prize winner in 1903 (physics) and 1911 (chemistry);
του πρόσθετου πλευρικού βυθίσματος μετρημένου στο εξωτερικό περίβλημα το οποίο προκύπτει από την γωνία κλίσης, η οποία υπολογίζεται σύμφωνα με το άρθρο 15.04 παράγραφος 2 και
(a) the additional lateral draught, measured from the outside plating, resulting from the angle of heel calculated in accordance with Article 15.04, Section 2, and
του πρόσθετου πλευρικού βυθίσματος, μετρημένου στο εξωτερικό περίβλημα, το οποίο προκύπτει από την επιτρεπόμενη γωνία κλίσης και
the additional lateral draught, measured from the outside plating, resulting from the authorised angle of heel, and
του πρόσθετους κανόνες πέραν εκείνων του Κεφαλαίου ΙΙΙ, καθώς και τους συναφείς όρους της συμφωνίας επιχορήγησης·
rules additional to those in Chapter III as well as to related provisions in the grant agreement;
του ρατσισμού"
against racism
του ρυθμιστικού περιβάλλοντος
of the regulatory environment
του ρόλου που πρέπει να διαδραματίσουν οι περιοχές της περιφέρειας για να επιτύχουν μια ευημέρια που θα συγκρίνεται με αυτή των άλλων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας χωρίς υπερβολική ζήτηση των μεταφορών
the role to be played by the peripheral regions so that they attain a prosperity comparable with the other regions of the EC without an excessive demand for transport;
του ρόλου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος
the role of the European Environment Agency;
του σήματος, εάν είναι αναγκαίο, για να δηλωθεί ο προορισμός προϊόντος ή υπηρεσίας, ιδίως όταν πρόκειται για εξαρτήματα ή ανταλλακτικά.
the trade mark where it is necessary to indicate the intended purpose of a product or service, in particular as accessories or spare parts,
του σαφούς χαρακτηρισμού των πολιτικών και των μέτρων που περιλαμβάνονται στις προβλέψεις·
clear identification of the policies and measures included in the projections;
του σεβασμού των προθεσμιών που καθορίζονται για την έναρξη διεξαγωγής μίας κλινικής     δοκιμής,
respect the deadlines for commencement of the clinical trial;
του σκοπού του διαλόγου,
identify the aims of the dialogue;
του σταδίου εφαρμογής της πολιτικής ή του μέτρου·
the status of implementation of the policy or measure;
του στοιχείου ενίσχυσης
assessing the aid element
του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση»
Investment for growth and jobs goal
του στόχου της αειφόρου ανάπτυξης των μεταφορών, προωθώντας, ιδίως, τις απαραίτητες υποδομές για διατροπικότητα, τόσο στους τομείς των σιδηροδρομικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών, όσο και στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών, χωρίς ωστόσο, να παραγνωρίζεται η σημασία της ποιότητας του οδικού δικτύου·
the objective of the sustainable development of transport, particularly by promoting the infrastructure required for intermodality in the railways, inland waterways and maritime transport, without, however, neglecting the quality of the road network in the process;
του συμβουλίου σύνδεσης
of the Association Council
του συμπληρώματος 1 στον κανονισμό αριθ. 419,
the Supplement 1 to Regulation No 419,
του συμπληρώματος 2 στον κανονισμό αριθ. 420,
the Supplement 2 to Regulation No 420,
του συμπληρώματος 5 στον κανονισμό αριθ. 422,
the Supplement 5 to Regulation No 422,
του συμφέροντος των καταναλωτών να λαμβάνουν επαρκείς και διαφανείς πληροφορίες για τα προϊόντα, μεταξύ άλλων όσον αφορά τον τόπο καλλιέργειας ή εκτροφής, οι οποίες πρέπει να προσδιορίζονται με βάση προσέγγιση κατά περίπτωση στο κατάλληλο γεωγραφικό επίπεδο·
the interest of consumers to receive adequate and transparent product information, including the place of farming to be determined on a case by case approach at the appropriate geographical level;
του συνολικού αριθμού των επιλέξιμων ζώων που είχαν δικαίωμα στην πριμοδότηση και βρίσκονταν, ένα οποιοδήποτε έτος, συμπεριλαμβανομένης της περιόδου 1985-1991, στις εκμεταλλεύσεις".
The total number of eligible animals conferring entitlement to premiums present in any one year taking the period 85-91 inclusive ...."
του συνολικού εισπραχθέντος ποσού που δεν έχει ακόμη αποδοθεί στους δικαιούχους, με κατανομή ανά κατηγορία δικαιωμάτων των οποίων τη διαχείριση έχει αναλάβει και είδος χρήσης και με υπόδειξη του οικονομικού έτους κατά το οποίο εισπράχθηκαν τα ποσά αυτά·
total amount collected but not yet attributed to rightholders, with a breakdown per category of rights managed and type of use and indicating the financial year in which these amounts were collected;
του συνολικού ποσού άμεσης ενίσχυσης που θα ήταν διαθέσιμο στο οικείο νέο κράτος μέλος για τον ίδιο (υπο)τομέα κατά το συγκεκριμένο έτος στο πλαίσιο του καθεστώτος ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης.
the total amount of direct support that would be available in the relevant new Member State for the same (sub)sector in the year concerned under the single area payment scheme.
του συνολικού ποσού ομοειδούς προς την ΚΓΠ εθνικής άμεσης στήριξης που θα ήταν διαθέσιμη στο οικείο νέο κράτος μέλος για το ημερολογιακό έτος 2003 ή, στην περίπτωση της Λιθουανίας, το ημερολογιακό έτος 2002, κάθε φορά αυξημένο κατά 10 ποσοστιαίες μονάδες.
the total amount of CAP-like national direct support that would be available in the relevant new Member State in respect of the calendar year 2003 or, in the case of Lithuania, of the calendar year 2002, each time increased by 10 percentage points.
του συνολικού ποσού που αποδίδεται σε δικαιούχους με κατανομή ανά κατηγορία δικαιωμάτων των οποίων τη διαχείριση έχει αναλάβει και είδος χρήσης·
total amount attributed to rightholders with a breakdown per category of rights managed and type of use;
του συνολικού ποσού που καταβάλλεται σε δικαιούχους με κατανομή ανά κατηγορία δικαιωμάτων των οποίων τη διαχείριση έχει αναλάβει και είδος χρήσης·
total amount paid to rightholders, with a breakdown per category of rights managed and type of use;
του συνολικού ποσού που καταβλήθηκε στις Κοινότητες σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ, προσαυξημένου με τόκους ανατοκισμού που υπολογίζονται με ετήσιο επιτόκιο 3,5%.
the total sum paid to the Communities in accordance with Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations, plus compound interest at the rate of 3.5% a year.
του συνολικού ποσού που καταβλήθηκε στις Κοινότητες σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ, προσαυξημένου με τόκους που υπολογίζονται με ετήσιο επιτόκιο 3,5%.
the total amount paid to the Communities in accordance with Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations, plus compound interest at a rate of 3.5% per annum.
του συνολικού ποσού στήριξης ανά (υπο)τομέα που προκύπτει από την εφαρμογή των διατάξεων της παραγράφου 2 στοιχεία α) ή β), κατά περίπτωση, και
the total amount of support per (sub)sector resulting from the application of the points (a) or (b) of paragraph 2, as appropriate, and
του συνολικού ποσού της υποστήριξης από τα Ταμεία του ΚΣΠ που καταβάλλεται στο χρηματοδοτικό μέσο· και
total amount of the support from the CSF Funds paid to the financial instrument; and
του συνολικού φόρου (πάγιου
total taxation (specific
του συνολικού όγκου των εκδοθέντων τίτλων.
global volume of securities issued.
του συντονισμού και της καθοδήγησης των εργασιών της ομάδας εργασίας, γεγονός που θα έχει ως αποτέλεσμα την πραγματοποίηση τακτικών επαφών μεταξύ του συνόλου των Οικονομικών και Κοινωνικών Συμβουλίων ή παρεμφερών θεσμικών φορέων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης και των συνδεδεμένων χωρών της Μεσογείου
look after the coordination and activity of the working party, which involves keeping in regular contact will all economic and social councils or similar bodies in the Member States and in the associated Mediterranean countries;
του συντονισμού μεταξύ των επαγγελματιών που εργάζονται με πάσχοντες από άνοια και με άτομα που τους φροντίζουν, έτσι ώστε να καλύπτονται ατομικές ανάγκες18.
improved coordination between professionals who work with people with dementia and their carers so that individual needs can be met18;
του συντονισμού μεταξύ των επαγγελματιών που εργάζονται με πάσχοντες από άνοια και με άτομα που τους φροντίζουν, έτσι ώστε να καλύπτονται ατομικές ανάγκες19.
improved coordination between professionals who work with people with dementia and their carers so that individual needs can be met19
του συντονισμού των αποτελεσμάτων προκειμένου να καταστεί δυνατή η αυστηρή αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας και της ασφάλειας μίας νέας σειράς φαρμακευτικών προϊόντων.
coordinate findings so that the efficacy and safety of a new medicinal product can be rigorously assessed.
του συντονισμού των σχετικών χρηματοδοτικών πόρων, προγραμμάτων και οργανισμών της ΕΕ σε ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα της ΕΕ για έναν Ενιαίο Ευρωπαϊκό Χώρο της Γνώσης,
coordinating the relevant Community financial resources, programmes and agencies in an integrated EU programme for a Single European Area of Knowledge
του συντονισμού των σχετικών χρηματοδοτικών πόρων, προγραμμάτων και οργανισμών της ΕΕ στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου προγράμματος της ΕΕ για έναν Ενιαίο Ευρωπαϊκό Χώρο της Γνώσης,,
coordinating the relevant Community financial resources, programmes and agencies in an integrated EU programme for a Common European Area of Knowledge;
του συντονισμού των ωραρίων των μεταφορών σε διαδοχικά δρομολόγια·
the co-ordination of transport timetables for connecting routes;
του συντονιστικού μηχανισμού ERA-NET,
the ERA-NET coordination scheme;
του συνυπολογισμού των περιόδων ασφάλισης, απασχόλησης ή κατοικίας, για την κτήση του δικαιώματος για τις παροχές
aggregation of insurance, employment, or residence periods for the acquisition of the right to benefits;
του συνόλου των αιτήσεων
of all applications
του συνόλου των αιτήσεων «μείζονες καταστροφές»
of “major disaster” applications
του συνόλου των αιτήσεων «περιφερειακές καταστροφές»
of "regional disaster” applications
του συνόλου των αιτήσεων «περιφερειακές καταστροφές»
of “regional disaster” applications
του συνόλου των αιτήσεων με βάση του κριτήριο «γειτονική χώρα»
of "neighbouring country" applications
του συνόλου των αποζημιώσεων που έχουν καταβληθεί ή οφείλονται για ζημίες που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια της εν λόγω περιόδου,
the total amounts paid or payable in respect of claims that have arisen during the said period;
του συνόλου των πληρωμών ΕΕ 15
total EU 15
του συστήματος RAPEX·
the RAPEX  system;
του συστήματος διασφάλισης ποιότητας του παραρτήματος XII, ή
the quality assurance system in accordance with Annex XII, or
του συστήματος διασφάλισης ποιότητας του παραρτήματος XII, ή
the quality assurance system referred to in Annex XII, or
του συστήματος διασφάλισης ποιότητας του παραρτήματος XIV,
the quality assurance system in accordance with Annex XIV;
του συστήματος διασφάλισης ποιότητας του παραρτήματος XIV,
the quality assurance system referred to in Annex XIV;
του συστήματος διασφάλισης ποιότητας του παραρτήματος XIV.
the quality assurance system referred to in Annex XIV.
του συστήματος διαχείρισης των ποσοστώσεων της αλιευτικής προσπάθειας·
the quota and the effort management system;
του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου της Κοινότητας
gas emission allowance trading system of the Community
του συστήματος ρύθμισης: …
The adjustment system:
του συστήματος ταχείας προειδοποίησης
Rapid Alert System;
του σχέδιο ημερήσιας διάταξης
Draft agenda
του σχεδίου  ημερήσιας διάταξης και
Draft agenda
του σχεδίου ανακοίνωσης, στην οποία γίνεται αναφορά σε "μαζικές" εισροές ορισμένων ομάδων πληθυσμού και "εσπευσμένου επαναπατρισμού στο κράτος μέλος" αυτών των ατόμων, καθώς όλα αυτά αποτελούν "πρόκληση" στην ισορροπία και στον οικονομικό και κοινωνικό ιστό του κράτους υποδοχής.
of the draft Notice, in which allusion is made  to "mass" influxes of certain population groups  and to "precipitate repatriation to a Member State" of such persons, all this  posing a "challenge" to the equilibrium and to the economic and social fabric of the host State.
του σχεδίου γνωμοδότησης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
to the draft opinion of the Economic and Social Committee
του σχεδίου γνωμοδότησης.
of the Draft Opinion.
του σχεδίου διάσπασης·
the draft terms of division;
του σχεδίου δράσης για την προώθηση της έρευνας και της καινοτομίας ζητείται η προαγωγή των πόλων και των ομίλων αυτών και καλούνται τα κράτη μέλη να χρησιμοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητες που παρέχουν τα Διαρθρωτικά Ταμεία (MEMO/05/366).
Point 3.2 of the accompanying action plan calls for promotion of such organisations and for Member States to make full use of Structural Fund resources (MEMO/05/366).
του σχεδίου δράσης για την προώθηση της έρευνας και της καινοτομίας ζητείται η προαγωγή των πόλων και των συσπειρώσεων αυτών και καλούνται τα κράτη μέλη να χρησιμοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητες που παρέχουν τα Διαρθρωτικά Ταμεία (MEMO/05/366).
Point 3.2 of the accompanying action plan calls for promotion of such organisations and for Member States to make full use of Structural Fund resources (MEMO/05/366).
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης
Draft agenda
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης
of the draft agenda
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (R/CESΕ 1035/2004 rev.)
Draft agenda (R/CESE 1035/2004 rev.)
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (R/CESΕ 1135/2005 rév.)
Draft agenda (R/CESE 1135/2005 rev.)
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (R/CESΕ 1249/2004 rev.)
Draft agenda  (R/CESE 1249/2004 rev.)
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (R/CESΕ 1346/2005 rév.)
Draft agenda (R/CESE 1346/2005 rev.)
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (R/CESΕ 1347/2005 rev.)
Draft agenda (R/CESE 1347/2005 rev.)
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (R/CESΕ 460/2005 rev.)
Draft agenda (R/CESE 460/2005 rev.)
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (R/CESΕ 697/2005 rev.)
Draft agenda (R/CESE 697/2005 rev.)
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (R/CESΕ 891/2004 rev.)
Draft agenda (R/CESE 891/2004 rev.)
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης1
Draft agenda
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης1
Draft agenda 1
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης1
Draft agenda1
του σχεδίου ημερήσιας διάταξης
Draft agenda
του σχεδίου συγχωνεύσεως·
the draft terms of merger;
του σχεδιασμού και των γειτονικών χωρών
planning and neighbouring countries
του σχετικού εγγράφου εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής· οι επιπτώσεις για το σχεδιασμό του φάσματος επεξηγούνται στο κεφάλαιο Β2., μια ανάλυση ορισμένων χρηματοοικονομικών πτυχών της μετάβασης παρέχεται στο κεφάλαιο Β3., οι πτυχές χωρητικότητας στα δίκτυα με υποχρεώσεις «μεταφοράς σήματος» και η κατάσταση του ψηφιακού ραδιοφώνου περιγράφονται στα κεφάλαια Β4.
of the associated Commission staff working paper; implications for spectrum planning are explained in chapter B 2., an analysis of some financing aspects of switchover is provided in chapter B 3., capacity aspects in networks with 'must-carry obligations and the situation of digital radio are described in chapters B 4.
του ταχυδρομείου, της τηλεγραφίας και των τηλεπικοινωνιών (ΡΤΤ)
post, telegraph and telephones (PTT)
του τελικού ελέγχου του παραρτήματος VI, ή
the final inspection referred to in Annex VI, or
του τμήματος
of the
του τμήματος
of the Section for
του τμήματος
OPINION
του τμήματος
Section
του τμήματος
Section for Agriculture
του τμήματος
Section for Transport, Energy,
του τμήματος
Section meeting
του τμήματος   "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
of the Section for the Single Market, Production and Consumption
του τμήματος  "Απασχόληση, Κοινωνικές Υποθέσεις και Δικαιώματα του Πολίτη"
Economic and Social Committee
του τμήματος  "Απασχόληση, κοινωνικές
Section for Employment, Social Affairs
του τμήματος  "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη"
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος  "Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεωνκαι Δικαιωμάτων"
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος  "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος  "Γεωργίας, Ανάπτυξης της Υπαίθρου, Περιβάλλοντος"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος  "Γεωργίας, ανάπτυξης
Section for Agriculture, Rural Development
του τμήματος  "Ενιαία αγορά, Παραγωγή
Section for the Single Market,
του τμήματος  "Ενιαία αγορά, Παραγωγή
Section for the Single Market, Production
του τμήματος  "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
of the Section for the Single Market, Production and Consumption,
του τμήματος  "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές , κοινωνία των πληροφοριών"
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
του τμήματος  "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών"
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
του τμήματος  "Οικονομική και Νομισματική Ένωση, Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή"
Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
του τμήματος  «Μεταφορές, Ενέργεια, Υποδομές, Κοινωνία των Πληροφοριών»
of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
του τμήματος  «Μεταφορές, Ενέργεια, Υποδομές, Κοινωνία των Πληροφοριών»
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
του τμήματος  βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section for Industry, Commerce, Crafts and Services
του τμήματος  εξωτερικών σχέσεων,
of the Section for External Relations,
του τμήματος  οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών θεμάτων
Section for Economic, Financial and Monetary Questions
του τμήματος  “Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον”
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος " Γεωργία, Ανάπτυξη της υπαίθρου, Περιβάλλον "
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,
του τμήματος " Γεωργίας, Ανάπτυξης της Υπαίθρου και Περιβάλλοντος"
of the Section for Agriculture, rural development and the environment
του τμήματος " Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών "
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
του τμήματος ""Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
του τμήματος "Aπασχόληση, κοινωνικές
Section for Employment, Social
του τμήματος "Mεταφορές, ενέργεια,
Section for Transport, Energy,
του τμήματος "Mεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών"
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
του τμήματος "Απασχόληση, Κοινωνικές Υποθέσεις
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, Κοινωνικές Υποθέσεις και Δικαιώματα του Πολίτη"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, Κοινωνικές Υποθέσεις και Δικαιώματα του πολίτη"
Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, Κοινωνικές Υποθέσεις, Δικαιώματα του Πολίτη"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικά θέματα και δικαιώματα του πολίτη"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές
Section for Employment, Social Affairs
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη"
(Section for Employment, Social Affairs and Citizenship)
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη"
Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship,
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη"
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα των πολιτών"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα των πολιτών"
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις,
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη"
Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship,
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη"
Section for Employment, Social Affairs
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη"
Section for Employment, Social Affairs and
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη"
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα των πολιτών"
of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα των πολιτών"
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, κοινωνία των
Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων
(Section for Employment, Social Affairs and Citizenship)
του τμήματος "Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και δικαιωμάτων του πολίτη"
(Section for Employment, Social Affairs and Citizenship)
του τμήματος "Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και δικαιωμάτων του πολίτη"
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και δικαιωμάτων"
(Section for Employment, Social Affairs and Citizenship)
του τμήματος "Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων, δικαιωμάτων του πολίτη"
Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
του τμήματος "Γεωργία, Ανάπτυξη
of the Section for Agriculture,
του τμήματος "Γεωργία, Ανάπτυξη της Υπαίθρου, Περιβάλλον"
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, Ανάπτυξη της Υπαίθρου, Περιβάλλον"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, Ανάπτυξη της Υπαίθρου, Πριβάλλον"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, Ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλον"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον"
Agriculture, Rural development and the Environment Section
του τμήματος "Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον"
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,
του τμήματος "Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον"
Section for Agriculture, Rural development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, ανάπτυξη
of the Section for Agriculture,
του τμήματος "Γεωργία, ανάπτυξη
Section for Agriculture, Rural Development
του τμήματος "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλον"
Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλον"
of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλον"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
του τμήματος "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
(Section for Agriculture, Rural Development and the Environment)