natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Υπηρεσίες σταθμών λεωφορείων.
Bus station services.
Υπηρεσίες στατιστικής.
Statistical services.
Υπηρεσίες στην Εσωτερική Αγορά
Services in the internal market
Υπηρεσίες στην πίστα του αεροδρομίου
Ramp services;
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολο.
Services provided to the community.
Υπηρεσίες στο χρηματοπιστωτικό τομέα
Financial services 10
Υπηρεσίες στοιχειοθεσίας.
Typesetting services.
Υπηρεσίες στοιχημάτων.
Betting services.
Υπηρεσίες στον οπτικοακουστικό τομέα
Audiovisual services 11
Υπηρεσίες στον τομέα της δικαιοσύνης.
Justice services.
Υπηρεσίες στον τομέα του περιβάλλοντος
Environmental action
Υπηρεσίες στους τομείς της διανομής και του εμπορίου
Distribution and trade services
Υπηρεσίες στρατιωτικής άμυνας.
Military defence services.
Υπηρεσίες συγκέντρωσης ρούχων για πλύσιμο.
Laundry-collection services.
Υπηρεσίες συγκοινωνιών με λεωφορεία.
Public transport services by bus.
Υπηρεσίες συγχώνευσης και εξαγοράς.
Mergers and acquisition services.
Υπηρεσίες συλλογής και διάθεσης αποχετευτικών και
Sewage and refuse collection and disposal services.
Υπηρεσίες συλλογής και διαταξινόμησης δεδομένων.
Data collection and collation services.
Υπηρεσίες συλλογής σεισμολογικών δεδομένων.
Seismic data collection services.
Υπηρεσίες συλλογικών οργανώσεων.
Membership organization services.
Υπηρεσίες συναλλάγματος.
Foreign exchange services.
Υπηρεσίες συναφείς προς τις υπηρεσίες παροχής συμβουλών στον τομέα της διαχείρισης
Services related to management consulting
Υπηρεσίες συνδεδεμένης τηλεόρασης (Connected TV) λειτουργούν σήμερα στη Γερμανία και την Ιταλία, πρόκειται δε να εισαχθούν στη Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο.
Connected TV services are currently operational in Germany and Italy and about to be introduced in France and the UK.
Υπηρεσίες συνδρομών.
Subscription services.
Υπηρεσίες συνδυασμένων σιδηροδρομικών-αεροπορικών μεταφορών μεταξύ του αεροδρομίου Schipol (Άμστερνταμ) και του Μιλάνου οι οποίες, στη διάρκεια του πρώτου χρόνου λειτουργίας τους, ανακούφισαν ήδη το οδικό δίκτυο με το ισοδύναμο 45 παλετών αεροπορικού φορτίου εβδομαδιαίως.
Rail/air services between Schiphol (Amsterdam) and Milan airports have already taken the equivalent of 45 air freight pallets per week off the roads in their first year in operation.
Υπηρεσίες συνεγκατάστασης
Collocation services
Υπηρεσίες συνεχούς δειγματοληπτικού ελέγχου
Downhole logging services.
Υπηρεσίες συνοδείας κρατουμένων.
Prisoner-escort services.
Υπηρεσίες συνολικής αποκατάστασης οχημάτων.
Reconditioning services of vehicles.
Υπηρεσίες συντήρησης αεροπλάνων
Aircraft maintenance;
Υπηρεσίες συντήρησης αεροσκαφών.
Aircraft maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης ανελκυστήρων.
Lift-maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης αυτοκινήτων.
Car maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης εκθεμάτων και συλλεκτικών
Preservation services of exhibits and specimens.
Υπηρεσίες συντήρησης εκθεμάτων.
Preservation services of exhibits.
Υπηρεσίες συντήρησης εξοπλισμού λιμένων.
Harbour equipment maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης εξοπλισμού τηλεπικοινωνίας.
Maintenance services of telecommunications equipment.
Υπηρεσίες συντήρησης ιστορικών κτιρίων.
Preservation services of historical buildings.
Υπηρεσίες συντήρησης ιστορικών χώρων και κτιρίων.
Preservation services of historical sites and buildings.
Υπηρεσίες συντήρησης ιστορικών χώρων.
Preservation services of historical sites.
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής αριθμομηχανών και λογιστικών μηχανών.
Maintenance and repair of calculators and accounting machinery.
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής για ειδικά μέρη οχημάτων.
Maintenance and repair services related to specific parts of vehicles.
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής κεντρικών
Maintenance and repair of mainframe computers.
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μηχανών
Maintenance and repair of reprographic machinery.
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μηχανών ακύρωσης εισιτηρίων.
Maintenance and repair of ticket-validation machinery.
Υπηρεσίες συντήρησης και υποστήριξης συστημάτων.
System maintenance and support services.
Υπηρεσίες συντήρησης κινητήρων αεροσκαφών.
Aircraft-engine maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης λεωφορείων.
Bus maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης λογισμικού.
Software maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης μοτοσικλετών.
Motorcycle maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης νεκροταφείου.
Cemetery maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης οικοπέδων.
Grounds maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης προσωπικών Η/Υ.
Maintenance services of personal computers.
Υπηρεσίες συντήρησης σημαδούρων.
Buoy maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης συλλεκτικών τεμαχίων.
Preservation services of specimens.
Υπηρεσίες συντήρησης συσκευών αερίου.
Gas-appliance maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης συστήματος επικοινωνίας.
Communications system maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης συστημάτων.
System maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης τροχιοδρόμων.
Railway-track maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης υποδομής τηλεπικοινωνιών.
Telecommunications-infrastructure maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης φορτηγών αυτοκινήτων.
Truck maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησης φωτοαντιγραφικών μηχανημάτων.
Photocopier maintenance services.
Υπηρεσίες συντήρησηςπάρκων.
Parks maintenance services.
Υπηρεσίες συντοπισμού συνεγκατάστασης
Co-location services
Υπηρεσίες συσκευασίας και συναφείς υπηρεσίες.
Packaging and related services.
Υπηρεσίες συσκευασίας.
Packaging services.
Υπηρεσίες συστήματος ανίχνευσης.
Tracing system services.
Υπηρεσίες σφυρηλάτησης ελασμάτων.
Panel-beating services.
Υπηρεσίες σχεδίασης επίπλων.
Furniture design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμένες βάσει των αναγκών των χρηστών και Υπηρεσίες Κοινωνικής Ένταξης
Services designed around users needs and Inclusive Services
Υπηρεσίες σχεδιασμού έρευνας.
Survey design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμού αγωγών.
Pipeline design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμού γεφυρών.
Bridge-design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμού θεμελιώσεων.
Foundation design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμού συστημάτων ηλεκτρικής ενέργειας.
Electrical power systems design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμού συστημάτων θέρμανσης.
Heating-system design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμού τεχνικών εγκαταστάσεων.
Plant engineering design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμού φερουσών δομών.
Load-bearing structure design services.
Υπηρεσίες σχεδιασμού φραγμάτων.
Dam-design services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με ακίνητα που δεν προορίζονται για κατοικία.
Non-residential property services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με ακίνητα που προορίζονται για
Residential property services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με εφεδρικούς ηλεκτρονικούς
Computer back-up services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με λογισμικά.
Software-related services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με μολυσμένο έδαφος.
Services relating to contaminated soil.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με τη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου.
Services related to the oil and gas industry.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με τη βιομηχανική ιδιοκτησία.
Industrial property services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με τη γεωργική παραγωγή.
Services incidental to agricultural production.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με τη δασοκομία.
Services incidental to forestry.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με την αλιεία.
Services incidental to fishing.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με την ασφάλιση έναντι θεομηνίας.
Weather-related insurance services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με την εκτύπωση.
Services related to printing.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με την ενέργεια και συναφείς
Energy and related services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με την εξόρυξη αερίου.
Services incidental to gas extraction.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με την εξόρυξη πετρελαίου.
Services incidental to oil extraction.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με την υλοτομία.
Services incidental to logging.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με την όρθωση.
Orthotic services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με τις κατοικίες.
Housing services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με τον αθλητισμό.
Sport-related services.
Υπηρεσίες σχετιζόμενες με υδρόβιους ζώντες οργανισμούς.
Aquatic marine services.
Υπηρεσίες σχετικές με ακίνητη περιουσία24
CEUTA AND MELILLA
Υπηρεσίες σχολής οδηγών.
Driving-school services.
Υπηρεσίες σχολικών γευμάτων.
School-meal services.
Υπηρεσίες σχολικών λεωφορείων.
School bus services.
Υπηρεσίες σχολών ιστιοπλοΐας.
Sailing-school services.
Υπηρεσίες σχολών καταδύσεων.
Diving-school services.
Υπηρεσίες σχολών χειριστών αεροσκαφών.
Flying-school services.
Υπηρεσίες σχολών χιονοδρομίας.
Ski-training services.
Υπηρεσίες σύλληψης δεδομένων.
Data capture services.
Υπηρεσίες σύνθεσης λογισμικού.
Software configuration services.
Υπηρεσίες σύνταξης οικονομικών απολογισμών.
Compilation of financial statements services.
Υπηρεσίες τέλεξ.
Telex services.
Υπηρεσίες τήρησης λογιστικών βιβλίων.
Book-keeping services.
Υπηρεσίες τακτικής μεταφοράς επιβατών.
Regular passenger transport services.
Υπηρεσίες ταξί.
Taxi services.
Υπηρεσίες ταξιδιωτικών γραφείων και οργάνωσης περιηγήσεων
Travel agencies and tour operators' services
Υπηρεσίες ταξιδιωτικών πρακτορείων και οργανωμένων περιηγήσεων καθώς και υπηρεσίες παροχής βοήθειας σε τουρίστες.
Travel agency, tour operator and tourist assistance services.
Υπηρεσίες ταφής νεκρών.
Undertaking services.
Υπηρεσίες ταχυδρομικών αποστολών.
Mailing services.
Υπηρεσίες ταχυμεταφορών
Courier services
Υπηρεσίες τεκμηρίωσης.
Documentation services.
Υπηρεσίες τερματικών σταθμών επιβατών.
Passenger terminal operation services.
Υπηρεσίες τεχνικής βοήθειας.
Technical assistance services.
Υπηρεσίες τεχνικής εκπαίδευσης.
Technical training services.
Υπηρεσίες τεχνικής επιθεώρησης κτιρίων.
Technical building-inspection services.
Υπηρεσίες τεχνικής επιθεώρησης τεχνικών έργων.
Technical inspection services of engineering structures.
Υπηρεσίες τεχνικής επιθεώρησης.
Technical inspection services.
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης (Helpdesk)
Helpdesk services
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης (Helpdesk)/Καθοδήγηση
Helpdesk services/Guidance
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης ηλεκτρονικών
Technical computer support services.
Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης.
Technical support services.
Υπηρεσίες τεχνικού ελέγχου αυτοκινήτων.
Technical automobile inspection services.
Υπηρεσίες τεχνικού ελέγχου και δοκιμών.
Technical inspection and testing services.
Υπηρεσίες τεχνικού ελέγχου.
Technical control services.
Υπηρεσίες τεχνικού σχεδιασμού οδών.
Engineering design services for traffic installations.
Υπηρεσίες τεχνικού σχεδιασμού.
Technical planning services.
Υπηρεσίες τεχνικών αναλύσεων.
Technical analysis services.
Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων.
Technical testing and analysis services.
Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών.
Technical testing services.
Υπηρεσίες τεχνολογίας πληροφοριών, όπως για παράδειγμα:
Information technology services, for example:
Υπηρεσίες τεχνολογίας των πληροφοριών.
Information technology services.
Υπηρεσίες τηλεγραφίας.
Telegraph services.
Υπηρεσίες τηλεδιασκέψεων.
Teleconferencing services.
Υπηρεσίες τηλεειδοποίησης.
Paging services.
Υπηρεσίες τηλεματικής για τις ΜΜΕ - αναζωογόνηση της σημαντικότερης κινητήριας δύναμης για την ανάπτυξη και την απασχόληση στην Ευρώπη
Telematic services for SMEs - Relaunching a main engine for growth and employment in Europe
Υπηρεσίες τηλεματικής.
Telematics services.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών αέρος-εδάφους.
Air-to-ground telecommunications services.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών εκτός από υπηρεσίες τηλεφωνίας και μετάδοσης δεδομένων.
Telecommunication services except telephone and data transmission services.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών, Ε&Α, ταξιδιών, διαβίωσης, εκπαίδευσης, νομικές υπηρεσίες και συναφείς υπηρεσίες
Telecommunication, R & D, travel, subsistence, legal, education and similar services
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών.
Telecommunications services.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών:
Telecommunication services:
Υπηρεσίες τηλεργασίας.
Teleworking services.
Υπηρεσίες τηλεφωνίας και μετάδοσης δεδομένων.
Telephone and data transmission services.
Υπηρεσίες τηλεφωνίας, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης και του σχετικού τερματικού εξοπλισμού καταναλωτών με προηγμένη υπολογιστική ικανότητα
Telephony services, including emergency services and the related consumer terminal equipment with advanced computing capability
Υπηρεσίες τηλεφωνητών.
Telephone operator services.
Υπηρεσίες τηλεφωνικού κέντρου.
Telephone switchboard services.
Υπηρεσίες τηλεφωνικών δικτύων μικτής επιχειρησιακής χρήσης.
Shared-business telephone network services.
Υπηρεσίες της Επιτροπής
Commission Services
Υπηρεσίες της Επιτροπής
Commission departments
Υπηρεσίες της Επιτροπής .
Commission Services.
Υπηρεσίες της Επιτροπής και SPC.
Commission services and SPCs.
Υπηρεσίες της Επιτροπής και Εστιακά Σημεία.
Commission services and Focal Points.
Υπηρεσίες της Επιτροπής και ΟΟΣΑ..
Commission services and OECD.
Υπηρεσίες της Επιτροπής και κράτη μέλη.
Commission services and Member States.
Υπηρεσίες της Επιτροπής και ο κλάδος.
Commission services and industry.
Υπηρεσίες της Επιτροπής μαζί με τα εστιακά σημεία
Commission services with Focal Points and SPCs in
Υπηρεσίες της Επιτροπής με τα Εστιακά Σημεία και τα
Commission services with Focal Points and SPCs.
Υπηρεσίες της Επιτροπής σε συνεργασία με την ESPO
Commission services in co-operation with ESPO and Focal
Υπηρεσίες της Επιτροπής, Εστιακά Σημεία και SPC.
Commission services, Focal Points and SPCs.
Υπηρεσίες της Επιτροπής, κράτη μέλη και ο κλάδος.
Commission services, Member States and industry.
Υπηρεσίες της Επιτροπής, κράτη μέλη, κλαδικές
Commission services, Member States, industry associations,
Υπηρεσίες της Επιτροπής, κράτη μέλη, λιμενικές αρχές
Commission services, Member States, Port Authorities and
Υπηρεσίες της Επιτροπής, κράτη μέλη, το Ευρωπαϊκό
Commission services, Member States, Parliament and
Υπηρεσίες της Επιτροπής.
Commission services.
Υπηρεσίες της Επιτροπής31, Εστιακά Σημεία, SPC32.
Commission services31, Focal Points, SPCs32.
Υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας
Information society services
Υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών (κωδικοποίηση) (κατηγορία Γ)
Information society services (codification) (Category C)
Υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών (κωδικοποιημένη έκδοση)
Information Society services (codified version)
Υπηρεσίες τοξικών αποβλήτων.
Toxic-waste services.
Υπηρεσίες τοπικού δικτύου.
Local area network services.
Υπηρεσίες τοποθέτησης γεωτρυπάνων.
Rig-positioning services.
Υπηρεσίες τοποθέτησης εξοπλισμού γεωτρήσεων.
Well-positioning services.
Υπηρεσίες τοποθέτησης και προμήθειας προσωπικού (6)
Personnel placement and supply services (6)
Υπηρεσίες τοποθέτησης καλωδίων με πλοίο.
Cable-laying ship services.
Υπηρεσίες τοποθέτησης παγίδων.
Game-propagation services.
Υπηρεσίες τοποθέτησης παγίδων.
Trapping services.
Υπηρεσίες τοποθέτησης περιβλημάτων γεωτρήσεων.
Well-casing services.
Υπηρεσίες τοποθέτησης σωλήνων και αγωγών σε
Well-casing and tubing services.
Υπηρεσίες του είδους αυτού λειτουργούν ήδη σε αρκετά κράτη μέλη.
In a number of Member States, such units already exist.
Υπηρεσίες τουρκικών λουτρών.
Turkish bath services.
Υπηρεσίες τρίτης γενιάς - εποπτικό σχήμα
3G – a schematic overview
Υπηρεσίες τραπεζών αίματος.
Services provided by blood banks.
Υπηρεσίες τραπεζών ανθρωπίνων οργάνων.
Services provided by transplant organ banks.
Υπηρεσίες τραπεζών σπέρματος.
Services provided by sperm banks.
Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης (μόνο ιδιωτικά χρηματοδοτούμενες υπηρεσίες)
Higher education services (only privately-funded services)
Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.
Higher education services.
Υπηρεσίες τροφοδοσίας
Catering
Υπηρεσίες τροφοδοσίας άλλων επιχειρήσεων ή ιδρυμάτων με έτοιμα γεύματα.
Catering services for other enterprises or other institutions.
Υπηρεσίες τροφοδοσίας αεροπλάνων (catering)
In-flight catering services.
Υπηρεσίες τροφοδοσίας εταιρειών μεταφορών με έτοιμα γεύματα.
Catering services for transport enterprises.
Υπηρεσίες τροφοδοσίας ιδιωτικών οικιών με έτοιμα φαγητά.
Catering services for private households.
Υπηρεσίες τροφοδοσίας σχολείων με έτοιμα γεύματα.
School catering services
Υπηρεσίες τροφοδοσίας.
Catering services.
Υπηρεσίες τροφοδότησης (feeder)
Feeder services
Υπηρεσίες τσίρκων.
Circus services.
Υπηρεσίες τυπογραφικής σύνθεσης.
Composition services.
Υπηρεσίες τυποποίησης σχεδιασμού.
Design-modelling services.
Υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών και στοιχημάτων.
Gambling and betting services.
Υπηρεσίες τυχερών παιχνιδιών.
Gambling services.
Υπηρεσίες των γραφείων ευρέσεως εργασίας
Job search services by labour offices
Υπηρεσίες τύπου Α/Β
A/B-services
Υπηρεσίες υγείας (π.χ. αμφίδρομη επικοινωνία σε σχέση με τη διάθεση των υπηρεσιών σε διάφορα νοσοκομεία, ραντεβού για νοσοκομεία.)
Health related services (e.g.interactive advice on the availability of services in different hospitals; appointments for hospitals.)
Υπηρεσίες υγείας και ασφάλειας.
Health and safety services.
Υπηρεσίες υγείας σχετικές με τα ναρκωτικά παρέχονται σε τουλάχιστον μερικές φυλακές σε κάθε κράτος μέλος, αλλά, σε γενικές γραμμές, λίγοι φυλακισμένοι επωφελούνται από τις υπηρεσίες αυτές.
Drug-related health services are provided in at least some prisons in every Member State, but they generally reach few prisoners.
Υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης.
Healthcare services.
Υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης27
Healthcare services27
Υπηρεσίες υγιεινής.
Hygiene services.
Υπηρεσίες υδρογραφικής αποτύπωσης.
Hydrographic surveying services.
Υπηρεσίες υλοποίησης λογισμικού.
Software implementation services.
Υπηρεσίες υλοτομίας.
Logging services.
Υπηρεσίες υλοτόμισης.
Tree-clearing services.
Υπηρεσίες υπαλληλικού προσωπικού γραφείων.
Clerical staff services.
Υπηρεσίες υποβρύχιας φωτογράφησης.
Underwater photography services.
Υπηρεσίες υποδοχής.
Reception services.
Υπηρεσίες υποστήριξης
Support services
Υπηρεσίες υποστήριξης
Support services:
Υπηρεσίες υποστήριξης αεροπορικών μεταφορών.
Support services for air transport.
Υπηρεσίες υποστήριξης για έργα πολιτικού μηχανικού.
Civil engineering support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης για εργαζόμενους
Support services for workers
Υπηρεσίες υποστήριξης γραφείου.
Office-support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης δικτύου δεδομένων.
Data network support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Computer support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης και προστασίας θα τίθενται στη διάθεση των στενών συγγενών όλων των θυμάτων (A1)
Support services and protection will be available to the immediate family of all victims (A1)
Υπηρεσίες υποστήριξης λογισμικού.
Software support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης μεταφορών με πλωτά μέσα.
Support services for water transport.
Υπηρεσίες υποστήριξης μπορούν να παρέχονται από κυβερνητικές και μη κυβερνητικές οργανώσεις και δεν πρέπει να περιλαμβάνουν υπερβολικές διαδικασίες και διατυπώσεις που μπορούν να μειώσουν την αποτελεσματικότητα της πρόσβασης στις υπηρεσίες αυτές.
Support services may be provided by governmental or non-governmental organisations and should not involve excessive procedures and formalities which might reduce effective access to such services.
Υπηρεσίες υποστήριξης ναυτικής βάσης.
Marine-base support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης πετρελαιοπηγών.
Well-support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης προσωπικών Η/Υ.
Support services of personal computers.
Υπηρεσίες υποστήριξης στον τομέα του σχεδιασμού.
Design support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης στόλου οχημάτων.
Vehicle-fleet-support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης συστημάτων πληροφορικής.
Systems support services.
Υπηρεσίες υποστήριξης της κινητικότητας
Mobility support services
Υπηρεσίες υποστήριξης των επιχειρήσεων
Business Support Services
Υπηρεσίες υποστήριξης των επιχειρήσεων (Ενέργεια 5)
Business support services (Action 5)
Υπηρεσίες υποστήριξης των επιχειρήσεων (ορισμένοι αντιπροσωπευτικοί τομείς)
Business services (some representative sectors)
Υπηρεσίες υποστήριξης των επιχειρήσεων και της καινοτομίας, κατάρτιση και επικοινωνία
Business and innovation support services, training and communication
Υπηρεσίες υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης.
Compulsory social security services.
Υπηρεσίες υψηλής έντασης γνώσης (π.χ. πληροφορική και ΤΠΕ, συμβουλευτική διαχείρισης, λογιστική, παροχή φορολογικών και νομικών συμβουλών, μάρκετινγκ και σφυγμομετρήσεις της κοινής γνώμης, τεχνικές υπηρεσίες και μηχανική, υπηρεσίες προσωπικού, επαγγελματική κατάρτιση και προσλήψεις)
Knowledge-intensive business services (e.g., computer and IT services, management consultancy, accountancy, tax and legal advice, marketing and opinion polling, technical services and engineering, personnel services and professional training and recruitment)
Υπηρεσίες υψηλής τεχνογνωσίας (π.χ. υπολογιστές και ΤΟ, συμβουλευτική διαχείρισης, λογιστική,  παροχή φορολογικών και νομικών συμβουλών, μάρκετινγκ και σφυγμομετρήσεις της κοινής γνώμης, τεχνικές υπηρεσίες και μηχανική, υπηρεσίες προσωπικού, επαγγελματική κατάρτιση και προσλήψεις)
Knowledge intensive business services (e.g., computer and IT services, management consultancy, accountancy, tax and legal advice, marketing and opinion polling, technical services and engineering, personnel services and professional training and recruitment)
Υπηρεσίες υψηλής τεχνογνωσίας (π.χ. υπολογιστές και ΤΟ, συμβουλευτική διαχείρισης, λογιστική, παροχή φορολογικών και νομικών συμβουλών, μάρκετινγκ και σφυγμομετρήσεις της κοινής γνώμης, τεχνικές υπηρεσίες και μηχανική, υπηρεσίες προσωπικού, επαγγελματική κατάρτιση και προσλήψεις)
Knowledge-intensive business services (e.g., computer and IT services, management consultancy, accountancy, tax and legal advice, marketing and opinion polling, technical services and engineering, personnel services and professional training and recruitment)
Υπηρεσίες υψηλής τεχνολογίας χορήγηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας καινοτόμες ΜΜΕ
High-tech services; Patenting; Innovative SMEs
Υπηρεσίες φάρων.
Lighthouse services.
Υπηρεσίες φινιρίσματος βιβλίων.
Book finishing services.
Υπηρεσίες φινιρίσματος εκτυπώσεων.
Print finishing services.
Υπηρεσίες φροντίδας δένδρων.
Tree-maintenance services.
Υπηρεσίες φροντίδας κατ΄οίκον (για παράδειγμα, βοήθεια στο σπίτι και φροντίδες που προορίζονται για παιδιά, ηλικιωμένους, ασθενείς ή αναπήρους)
Domestic care services (e.g. home help and care of the young, elderly, sick or disabled).
Υπηρεσίες φροντίδας χώρων πρασίνου.
Landscape-gardening services.
Υπηρεσίες φυλακών.
Prison services.
Υπηρεσίες φυσιοθεραπείας.
Physiotherapy services.
Υπηρεσίες φυτοκομίας.
Horticultural services.
Υπηρεσίες φωτογράφησης γεωτρήσεων.
Downhole photography services.
Υπηρεσίες φωτοχαρακτικής.
Photogravure services.
Υπηρεσίες φόρτωσης σκαφών στην ξηρά.
Vessel storage services.
Υπηρεσίες φύλακα κτιρίου.
Caretaker services.
Υπηρεσίες φύλαξης κρατουμένων.
Imprisonment services.
Υπηρεσίες φύλαξης.
Guard services.
Υπηρεσίες χαρτογράφησης.
Map-making services.
Υπηρεσίες χειρισμού αγκυρών.
Anchor handling services.
Υπηρεσίες χειρισμού αεροσκαφών.
Aircraft operating services.
Υπηρεσίες χειριστού αεροσκάφους.
Pilot services.
Υπηρεσίες χειρουργικών μονάδων.
Surgical hospital services.
Υπηρεσίες χερσαίων μεταφορών (1), συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών θωρακισμένων οχημάτων και των υπηρεσιών ταχείας αποστολής εγγράφων ή μικροδεμάτων, εξαιρούμενης της μεταφοράς ταχυδρομικής αλληλογραφίας
Land transport services (1), including armoured car services, and courier services,  except transport of mail
Υπηρεσίες χερσαίων μεταφορών31, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών θωρακισμένων οχημάτων και των υπηρεσιών ταχείας αποστολής εγγράφων ή μικροδεμάτων, εξαιρούμενης της μεταφοράς ταχυδρομικής αλληλογραφίας
Land transport services31, including armoured car services and courier services, except transport of mail
Υπηρεσίες χερσαίων μεταφορών37, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών θωρακισμένων οχημάτων και των υπηρεσιών ταχείας αποστολής εγγράφων ή μικροδεμάτων, εξαιρούμενης της μεταφοράς ταχυδρομικής αλληλογραφίας
test drilling, test boring and core sampling for construction, geophysical, geological or similar purposes
Υπηρεσίες χορήγησης πίστωσης.
Credit granting services.
Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης.
Financial leasing services.
Υπηρεσίες χρηματομεσητείας δανείων.
Loan brokerage services.
Υπηρεσίες χρηματομεσητείας χρεωγράφων.
Security brokerage services.
Υπηρεσίες χρηματομεσιτείας και πρακτορεύσεων στον
Insurance brokerage and agency services.
Υπηρεσίες χρονομεριστικής μίσθωσης.
Time-sharing services.
Υπηρεσίες χρωματισμού.
Colouring services.
Υπηρεσίες χωρομέτρησης.
Surface surveying services.
Υπηρεσίες χωροστάθμισης.
Surveying services.
Υπηρεσίες χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων.
Car-park services.