natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Χρηματοδοτική παρέμβαση
Financial intervention
Χρηματοδοτική παρέμβαση13
Financial intervention13
Χρηματοδοτική παρακολούθηση (παράρτημα 6)
Financial Monitoring (Annex 6)
Χρηματοδοτική πτυχή
Financial aspects
Χρηματοδοτική στήριξη
Financial support
Χρηματοδοτική στήριξη από το πρόγραμμα TACIS για επιμόρφωση και για την αναδιάρθρωση των ρωσικών βιομηχανιών, προκειμένου να στραφούν από τις στρατιωτικές σε μη στρατιωτικές δραστηριότητες, σύμφωνα με το πρόγραμμα Galileo·
TACIS support for training and the conversion of Russian industries from military to civil purposes, in line with the Galileo programme
Χρηματοδοτική στήριξη για έργα κοινού ενδιαφέροντος στο διευρωπαϊκό δίκτυο
Financial support for projects of common interest in the trans-European network
Χρηματοδοτική στήριξη για την ενθάρρυνση της οικονομικής ανάπτυξης της τουρκοκυπριακής κοινότητας
Financial support for encouraging the economic development of the Turkish Cypriot community
Χρηματοδοτική στήριξη για την επίτευξη των βραχυπρόθεσμων στόχων των συμφώνων
Financial support to achieve the short term objectives of the compacts
Χρηματοδοτική στήριξη για την παροχή τεχνικής βοήθειας με στόχο τη διεθνοποίηση μικρών εξειδικευμένων εργολάβων
Financial support to technical assistance to the internationalisation of small specialised contractors
Χρηματοδοτική στήριξη διατίθεται για ολοκληρωμένα συλλογικά έργα για την ανάπτυξη και τον εκσυγχρονισμό αλιευτικών δραστηριοτήτων στον τομέα αυτό καθώς επίσης και για τους νέους σε ηλικία αλιείς.
Financial support is available for integrated collective projects to develop and modernise fishing activities in this sector, as well as for young fishermen.
Χρηματοδοτική στήριξη δυνάμει του προγράμματος είναι δυνατόν να χορηγείται σε φυσικά ή νομικά πρόσωπα, ιδιωτικού ή δημόσιου δικαίου, καθώς και σε υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Financial assistance under the Programme may be granted to natural or legal persons, whether governed by private or public law, including Union agencies.
Χρηματοδοτική στήριξη εκ μέρους της ΕΕ για την παραγωγή ενέργειας από βιομάζα
EU financial support for biomass energy
Χρηματοδοτική στήριξη θα παρέχεται μέσω συμβάσεων υπηρεσιών ή επιχορηγήσεων.
Financial support will be provided via service contracts or grants.
Χρηματοδοτική στήριξη με σκοπό την ενθάρρυνση της οικονομικής ανάπτυξης της τουρκοκυπριακής κοινότητας
Financial support for encouraging the economic development of the Turkish Cypriot Community
Χρηματοδοτική στήριξη παρέχεται υπό μορφή επιχορηγήσεων και δημοσίων συμβάσεων.
Financial support is provided through grants and procurements.
Χρηματοδοτική στήριξη προς τις ευρωπαϊκές οργανώσεις των ενδιαφερόμενων μερών
Financial support to European stakeholder organisations
Χρηματοδοτική στήριξη στα έργα κοινής ωφέλειας του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών και στις ενεργειακές υποδομές (00-06)
Financial support for projects of common interest in the trans-European transport and energy network (00-06)
Χρηματοδοτική στήριξη στα έργα κοινής ωφέλειας του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών και στις ενεργειακές υποδομές (00-06)
Financial support for projects of common interest in the trans‑European transport and energy network (00-06)
Χρηματοδοτική στήριξη στον τομέα των επιχειρήσεων που δρα κερδοσκοπικά παρέχεται από διάφορα ειδικά μέσα..
Financial support to the business sector acting as profit-making is provided through different ad hoc instruments.
Χρηματοδοτική στήριξη της Κοινότητας και συντονισμός των χορηγών
Community financial support and donor coordination
Χρηματοδοτική στήριξη της τοπικής δράσης από την ΕΕ
EU financial support to local action
Χρηματοδοτική συμμετοχή
Financial participation
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε από κοινού εκτελούμενα εθνικά προγράμματα
Financial contribution to national programmes carried out jointly.
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε δίκτυα αριστείας.
Financial contribution to networks of excellence.
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε δράσεις ανάπτυξης των ανθρώπινων πόρων και ενίσχυσης της κινητικότητας.
Financial contribution to the development of human resources and increased mobility.
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε δράσεις προώθησης της διάδρασης μεταξύ έρευνας και καινοτομίας.
Financial contribution to activities to promote interaction between research and innovation.
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε δράσεις υπέρ της ανάπτυξης αρμονικών σχέσεων μεταξύ της επιστήμης και της κοινωνίας.
Financial contribution towards the development of harmonious relations between science and society.
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε δράσεις υποστήριξης των ερευνητικών υποδομών.
Financial contribution in support of research infrastructures.
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε δραστηριότητες που αποβλέπουν στην πρόβλεψη των επιστημονικών και τεχνολογικών αναγκών της Ένωσης, ειδικά στοχοθετημένα ερευνητικά έργα, σε δράσεις συντονισμού και σε ειδικές δραστηριότητες σε ευρύτερα ερευνητικά πεδία, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών ερευνητικών δραστηριοτήτων δράσεων για τις ΜΜΕ και των ειδικών δραστηριοτήτων διεθνούς συνεργασίας.
Financial contribution to activities carried out in order to anticipate the EU’s scientific and technological needsspecific targeted research projects and coordination actions and specific activities covering a wider field of research, including specific research activities for SMEs and specific international cooperation activities
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε δραστηριότητες που αποβλέπουν στην πρόβλεψη των επιστημονικών και τεχνολογικών αναγκών της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών ερευνητικών δράσεων για τις ΜΜΕ και των ειδικών δραστηριοτήτων διεθνούς συνεργασίας.
Financial contribution to activities carried out in order to anticipate the EU’s scientific and technological needs, including specific research activities for SMEs and specific international cooperation activities
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε δραστηριότητες συντονισμού.
Financial contribution to coordination activities.
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε μέτρα υποστήριξης της συνεκτικής ανάπτυξης των ερευνητικών πολιτικών.
Financial contribution to measures in support of the coherent development of research policies.
Χρηματοδοτική συμμετοχή σε ολοκληρωμένα έργα.
Financial contribution to integrated projects.
Χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας και επιλέξιμες δαπάνες
Community financial participation and eligible costs
Χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες των κρατών μελών για τη συστηματική συλλογή βασικών δεδομένων καθώς και τη χρηματοδότηση για την εκτέλεση μελετών και πειραματικών έργων για τη στήριξη της ΚΑλΠ.
Financial contribution from the Community towards the expenditure incurred by the Member States in regularly collecting basic data; the financing of studies and pilot projects for carrying out the common fisheries policy
Χρηματοδοτική συμμετοχή του Ταμείου
Financial contribution by the Fund
Χρηματοδοτική συμμετοχή του προγράμματος πλαισίου
Financial contribution of Framework Programme
Χρηματοδοτική συμμετοχή του προγράμματος πλαισίου
Financial participation under the framework programme
Χρηματοδοτική συνδρομή
Financial assistance
Χρηματοδοτική συνδρομή (μη επιστρεπτέες ενισχύσεις)
Financial Aid (grants)
Χρηματοδοτική συνδρομή / Marco Polo II
Financial assistance/Marco Polo II
Χρηματοδοτική συνδρομή / Marco Polo II"
Financial assistance/Marco Polo II
Χρηματοδοτική συνδρομή βάσει του ΕΕΠΑ (στο εξής αναφέρεται ως «ενίσχυση ΕΕΠΑ») για έργα διασύνδεσης φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας χορηγείται για δράσεις με τις οποίες υλοποιούνται τα έργα του μέρους Α του παραρτήματος, ή μέρη αυτών.
Financial assistance under the EEPR (hereinafter referred to as "EEPR assistance") for gas and electricity interconnection projects shall be awarded to actions that realise the projects in the Annex, Part A, or parts thereof.
Χρηματοδοτική συνδρομή για έργα στον τομέα της ενέργειας – οικονομική ανάκαμψη
Community financial assistance to projects in the field of energy – economic recovery
Χρηματοδοτική συνδρομή για έργα στον τομέα της ενέργειας – οικονομική ανάκαμψη
Programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy
Χρηματοδοτική συνδρομή για έργα στον τομέα της ενέργειας – οικονομική ανάκαμψη (κατηγορία Γ)
Programme to aid economic recovery by granting Community financial assistance to projects in the field of energy (Category C)
Χρηματοδοτική συνδρομή για τα ΔΕΔ
Financial assistance for the trans-European networks (TENs)
Χρηματοδοτική συνδρομή για τη λειτουργία των ευρωπαϊκών οργανώσεων καταναλωτών που εκπροσωπούν τα συμφέροντα των καταναλωτών στο πλαίσιο της διαδικασίας διαμόρφωσης προτύπων για προϊόντα και υπηρεσίες σε κοινοτικό επίπεδο, βάσει των όρων που καθορίζονται στο άρθρο 7 παράγραφος 3.
Financial contributions to the functioning of European consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level, under the conditions set out in Article 7(3).
Χρηματοδοτική συνδρομή για τη λειτουργία των ευρωπαϊκών οργανώσεων καταναλωτών, βάσει των όρων που καθορίζονται στο άρθρο 7 παράγραφος 2.
Financial contributions to the functioning of European consumer organisations, under the conditions set out in Article 7(2).
Χρηματοδοτική συνδρομή σε δημόσιους ή μη κερδοσκοπικούς φορείς που συγκροτούν κοινοτικά δίκτυα τα οποία παρέχουν πληροφόρηση και βοήθεια στους καταναλωτές, έτσι ώστε αυτοί να μπορούν να ασκήσουν τα δικαιώματά τους και να έχουν πρόσβαση στην κατάλληλη επίλυση των καταναλωτικών τους διαφορών (το δίκτυο των Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτών και τα κέντρα πληροφόρησης του Ευρωπαϊκού Εξωδικαστικού Δικτύου, βάσει των όρων που καθορίζονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1).
Financial contributions for public or non-profit bodies constituting Community networks that provide information and assistance to consumers to help them exercise their rights and obtain access to appropriate dispute resolution (the European Consumer Centres Network and the Clearing Houses of the European Extra-Judicial Network, under the conditions set out in Article 7(1).
Χρηματοδοτική συνδρομή σε κοινές δραστηριότητες εποπτείας και επιβολής της νομοθεσίας, οι οποίες αποβλέπουν στο να βελτιώσουν τη διοικητική συνεργασία και τη συνεργασία στον τομέα της επιβολής της κοινοτικής νομοθεσίας περί προστασίας των καταναλωτών, συμπεριλαμβανομένης της οδηγίας για τη γενική ασφάλεια των τροφίμων, καθώς και άλλες ενέργειες στο πλαίσιο της διοικητικής συνεργασίας, βάσει των όρων που καθορίζονται στο άρθρο που καθορίζονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1.
Financial contributions for joint surveillance and enforcement actions to improve administrative and enforcement co-operation on Community consumer protection legislation, including the General Product Safety Directive, and other actions in the context of administrative co-operation, under the conditions set out in Article 7(1).
Χρηματοδοτική συνδρομή σε συγκεκριμένα σχέδια σε κοινοτικό ή σε εθνικό επίπεδο που υποστηρίζουν τους στόχους της πολιτικής υπέρ των καταναλωτών, όπως αυτοί ορίζονται στο άρθρο 2, βάσει των όρων που καθορίζονται στο άρθρο 7 παράγραφος 4.
Financial contributions for specific projects at Community or national level in support of consumer policy objectives as defined in Article 2, under the conditions set out in Article 7(4).
Χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας
Community financial assistance
Χρηματοδοτική συνδρομή*
Financial assistance
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Ένωσης στο PRIMA
Union’s financial contribution to PRIMA
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Βουλγαρίας στο
Financial contribution of Bulgaria to the
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας στην από κοινού εκτέλεση σαφώς καθορισμένων εθνικών προγραμμάτων έρευνας, βάσει του άρθρου 169 της συνθήκης.
A financial contribution from the Community to the joint implementation of well identified national research programmes, on the basis of Article 169 of the Treaty.
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας στην εφαρμογή κοινών τεχνολογικών πρωτοβουλιών για την επίτευξη στόχων οι οποίοι δεν είναι δυνατόν να επιτευχθούν με τους μηχανισμούς χρηματοδότησης που προβλέπονται στο σημείο 1 ανωτέρω.
A financial contribution from the Community to the implementation of Joint Technology Initiatives to realise objectives that cannot be achieved through the funding schemes identified in point 1 above.
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας στην εφαρμογή κοινών τεχνολογικών πρωτοβουλιών για την επίτευξη στόχων οι οποίοι δεν είναι δυνατόν να επιτευχθούν με τους μηχανισμούς χρηματοδότησης που προβλέπονται στο σημείο 1 στοιχείο α) ανωτέρω.
A financial contribution from the Community to the implementation of Joint Technology Initiatives to realise objectives that cannot be achieved through the funding schemes identified in point 1 part a) above.
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας στην υλοποίηση κοινών επιχειρήσεων που αναλαμβάνονται βάσει των διαδικασιών και των όρων που προβλέπονται στα άρθρα 45-51 του Κεφαλαίου 5 του Τίτλου ΙΙ της συνθήκης Ευρατόμ.
A financial contribution from the Community to the implementation of Joint Undertakings carried out on the basis of the procedures and provisions set out in articles 45 -51, Chapter 5 of Title II of the Euratom Treaty.
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας: 100% του κόστους.
Community financial contribution: 100% of the costs
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας: 100% των δαπανών για τις αποστολές των εμπειρογνωμόνων.
Community financial contribution: 100% of the costs for the experts’ missions
Χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας: 100% των δαπανών για τις αποστολές των εμπειρογνωμόνων.
Community financial contribution: 100% of the costs for the experts’ missions.
Χρηματοδοτική υποστήριξη έργων έρευνας διεξαγόμενης κατά το πλείστον από πανεπιστήμια, ερευνητικά κέντρα ή άλλες νομικές οντότητες, προς όφελος συγκεκριμένων ομάδων, και ιδίως ΜΜΕ ή ενώσεων ΜΜΕ.
Support to research projects where the bulk of the research is carried out by universities, research centres or other legal entities, for the benefit of specific groups, in particular SMEs or associations of SMEs.
Χρηματοδοτική υποστήριξη έργων έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης διεξαγόμενης κατά το πλείστον από πανεπιστήμια, ερευνητικά κέντρα ή άλλες νομικές οντότητες, προς όφελος συγκεκριμένων ομάδων, και ιδίως ΜΜΕ ή ενώσεων ΜΜΕ.
Support to research and technological development projects where the bulk of the research is carried out by universities, research centres or other legal entities, for the benefit of specific groups, in particular SMEs or associations of SMEs.
Χρηματοδοτική υποστήριξη έργων διεξαγόμενων από μεμονωμένες εθνικές ή διεθνικές ερευνητικές ομάδες.
Support to projects carried out by individual national or transnational research teams.
Χρηματοδοτική υποστήριξη έργων διεξαγόμενων από μεμονωμένες ερευνητικές ομάδες.
Support to projects carried out by individual research teams.
Χρηματοδοτική υποστήριξη δραστηριοτήτων που έχουν ως στόχο τον συντονισμό ή την υποστήριξη ερευνητικών δραστηριοτήτων και πολιτικών (δικτύωση, ανταλλαγές, διακρατική πρόσβαση σε υποδομές έρευνας, μελέτες, συνέδρια, κτλ.).
Support to activities aimed at coordinating or supporting research activities and policies (networking, exchanges, trans-national access to research infrastructures, studies, conferences, etc).
Χρηματοδοτική υποστήριξη ενός κοινού προγράμματος δραστηριοτήτων κοινών ερευνητικών προγραμμάτων που εκτελούνται εκτελείται από περισσότερους του ενός ερευνητικούς οργανισμούς με σκοπό την ενοποίηση και ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων τους σε έναν δεδομένο τομέα, ολοκλήρωση την οποία αναλαμβάνουν ερευνητικές ομάδες στα πλαίσια μακροπρόθεσμης συνεργασίας.
Support to a Joint Programme of Activities joint research programmes implemented by a number of research organisations integrating their activities in a given field, carried out by research teams in the framework of longer term co-operation.
Χρηματοδοτική υποστήριξη ερευνητικών έργων που εκτελούνται από κοινοπραξίες εταίρων προερχόμενων από διαφορετικές χώρες και τα οποία έχουν ως στόχο την ανάπτυξη νέων γνώσεων, νέων τεχνολογιών, προϊόντων, δραστηριοτήτων επίδειξης ή κοινών ερευνητικών πόρων.
Support for research projects carried out by consortia with participants from different countries, aiming to develop new knowledge, new technology, products or common resources for research.
Χρηματοδοτική υποστήριξη ερευνητικών έργων που εκτελούνται από κοινοπραξίες εταίρων προερχόμενων από διαφορετικές χώρες και τα οποία έχουν ως στόχο την ανάπτυξη νέων γνώσεων, νέων τεχνολογιών, προϊόντων, δραστηριοτήτων επίδειξης ή κοινών ερευνητικών πόρων.
Support to research projects carried out by consortia with participants from different countries, aiming at developing new knowledge, new technology, products, demonstration activities or common resources for research.
Χρηματοδοτική υποστήριξη κοινών ερευνητικών προγραμμάτων που εκτελούνται από περισσότερους του ενός ερευνητικούς οργανισμούς με σκοπό την ενοποίηση και ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων τους σε έναν δεδομένο τομέα, ολοκλήρωση την οποία αναλαμβάνουν ερευνητικές ομάδες στα πλαίσια μακροπρόθεσμης συνεργασίας.
Support to joint research programmes implemented by a number of research organisations integrating their activities in a given field, carried out by research teams in the framework of longer term co-operation.
Χρηματοδοτική υποστήριξη μπορεί επίσης να χορηγηθεί σε σχέδια για τη δημιουργία νέων οργανώσεων που πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται στο άρθρο 5.
Financial support may also be granted to projects for the creation of new organisations intended to meet the criteria specified in Article 5.
Χρηματοδοτική υποστήριξη μπορεί επίσης να χορηγηθεί σε σχέδια για τη δημιουργία νέων οργανώσεων που πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται στο άρθρο 5.
Financial support may also be granted to projects for the creation of new organisations intended to meet the criteria specified in Article 5.
Χρηματοδοτική υποστήριξη της αειφόρου τουριστικής ανάπτυξης: τα κονδύλια υπέρ της οικονομικής και κοινωνικής σύγκλισης
Financial support for sustainable tourism development: the funds in favour of economic and social cohesion
Χρηματοδοτική υποστήριξη χορηγήθηκε στις εθνικές στατιστικές υπηρεσίες και σε άλλους κυβερνητικούς φορείς της ΕΕ και των συνεισφερουσών χωρών ΕΖΕΣ/ΕΟΧ καθώς και των υπό ένταξη χωρών και των υποψηφίων χωρών.
Financial support was granted to national statistical offices and other government institutions of the EU as well as of the contributing EFTA/EEA Countries and the Accession and Candidate Countries (AC/CC).
Χρηματοδοτική, τεχνική και οικονομική συνεργασία με τα ΝΑΚ και τη Μογγολία
Financial, technical and economic cooperation with the NIS and Mongolia
Χρηματοδοτικής φύσεως, εφόσον χρειάζονται κεφάλαια για τη δημιουργία τουριστικών προϊόντων και υποδομών·
Financially, a lack of capital to create products and tourism infrastructures.
Χρηματοδοτικοί μηχανισμοί
Funding Mechanisms
Χρηματοδοτικοί οργανισμοί οι οποίοι, κατά την εισαγωγή των μετοχών στο χρηματιστήριο, εξασφαλίζουν τις οικονομικές υπηρεσίες του εκδότου στο κράτος μέλος στο οποίο γίνεται η εισαγωγή.
The financial organizations which, at the time of admission of shares to official listing, are the paying agents of the issuer in the Member States where admission has taken place.
Χρηματοδοτικοί οργανισμοί που είναι επιφορτισμένοι να συγκεντρώνουν τις εγγραφές από το κοινό.
Indication of the financial organizations responsible for receiving the public's subscriptions.
Χρηματοδοτικοί περιορισμοί για δραστηριότητες εκτός της ΕΕ έχουν μειώσει την αποτελεσματικότητα του προγράμματος·
Funding constraints for activities outside the EU have reduced the effectiveness of the Programme;
Χρηματοδοτικοί πόροι (σε τρέχουσες τιμές)
Financial resources (current prices)
Χρηματοδοτικοί στόχοι
Financing objectives
Χρηματοδοτικοι ποροι
The financial resources
Χρηματοδοτικος πινακας
Financial overview
Χρηματοδοτικό Μέσο Προσανατολισμού της Αλιείας
Financial Instrument for Fisheries Guidance
Χρηματοδοτικό Μέσο Προσανατολισμού της Αλιείας (ΧΜΠΑ)
Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG)
Χρηματοδοτικό Μέσο Προσανατολισμού της Αλιείας (ΧΜΠΑ)/Ενισχύσεις στους οστρακοκαλλιεργητές, τους υδατοκαλλιεργητές και τους αλιείς
FIFG/aid to the shellfish industry, aquaculture and fisheries
Χρηματοδοτικό Μέσο Συνοχής Ταμείο Συνοχής
Cohesion Financial Instrument Cohesion Fund
Χρηματοδοτικό Μέσο Συνοχής Ταμείο Συνοχής
CohesionFinancial Instrument Cohesion Fund
Χρηματοδοτικό Μέσο για το περιβάλλον (LIFE)
Financial instrument for the environment (LIFE)
Χρηματοδοτικό έλλειμμα
Financial shortfall
Χρηματοδοτικό έλλειμμα στις επενδύσεις για την έρευνα (έρευνα που αναλαμβάνουν όλοι οι φορείς, συμπεριλαμβανομένων των πανεπιστημίων) το 2003
Funding gap in research investment (for research performed by all actors, including universities) in 2003
Χρηματοδοτικό ίδρυμα
Financial Institution
Χρηματοδοτικό μέσο
Instrument
Χρηματοδοτικό μέσο (LIFE)
Financial Instrument (LIFE)
Χρηματοδοτικό μέσο LIFE (1993-97)
LIFE financial instrument (1993-97)
Χρηματοδοτικό μέσο για την αλιεία
Fisheries financial instrument
Χρηματοδοτικό μέσο για την ευρωπαϊκή τεχνολογία που βρίσκεται στα σπάργανα, ταμείο εγγυήσεων υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, εξειδικευμένο χρηματοδοτικό μέσο συστήματος εμπορίας των εκπομπών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ETS), χρηματοδοτικό μέσο τεχνικής αρωγής κοινής εφαρμογής (JI)/μηχανισμού καθαρής ανάπτυξης (CDM), επιχειρηματικά κεφάλαια Συνασπισμού του Γιοχάνεσμπουργκ για τις ανανεώσιμες μορφές ενέργειας (JREC), μηχανισμός συνολικών δανείων της ΕΤΕ, συμβολή της ΕΤΕ στην πρωτοβουλία της ΕΕ για την ανάπτυξη, πρωτοβουλία ΕΤΕ για την καινοτομία το 2010
European technology start up facility, SME guarantee facility, ETS Financial Facility, JI/CDM technical assistance facility, JREC venture capital, EIB Global Loan instrument, EIB contribution to EU Growth initiative, EIB Innovation 2010 initiative
Χρηματοδοτικό μέσο για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών
Financial instrument for combating drug trafficking
Χρηματοδοτικό μέσο για την προάσπιση της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως
Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide
Χρηματοδοτικό μέσο για την προάσπιση της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως
Instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide
Χρηματοδοτικό μέσο για την προάσπιση της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE)
Financial Instrument for the Environment (LIFE)
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE)
Financial Instrument for the Environment (LIFE+)
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE)
Financial Instruments for the Environment (LIFE)
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE)
Instrument for the environment (LIFE+)
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE) (COM(1998) 720 τελικό)
Financial instrument for the environment (LIFE) (COM(1998) 720 final)
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE+ για την περίοδο 2007-2013) (07.03.07)
Financial instrument for the Environment (LIFE+ for the 2007-2013 period) (07.03.07)
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον (LIFE+)
Financial Instrument for the Environment (LIFE +)
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον LIFE:
Financial instrument for the environment Life.
Χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον: LIFE
Financial instrument for the environment: LIFE
Χρηματοδοτικό μέσο εφαρμογής
Implementing instrument
Χρηματοδοτικό μέσο πολιτικής προστασίας
Civil protection Financial instrument
Χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας
Financial Instrument for Fisheries Guidance
Χρηματοδοτικό μέσο συνοχής - Ταμείο Συνοχής
Cohesion Financial Instrument - Cohesion Fund
Χρηματοδοτικό μέσο της ΕΤΕπ και χρηματοδότηση επιχειρηματικών κεφαλαίων
EIB financing instrument and venture capital financing
Χρηματοδοτικό μέσο: Απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα
Financial instrument: Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field.
Χρηματοδοτικό χάσμα
Financial Gap
Χρηματοδοτικός μηχανισμός για την προαγωγή της δημοκρατίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Financing instrument for the promotion of democracy and human rights
Χρηματοδοτικός μηχανισμός φυσικού κεφαλαίου — NCFF (V.3.6 SWD)
Natural Capital Financing Facility — NCFF (V.3.6 SWD)