natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B – (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού) Ουδέν
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period) None
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β (για όλη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β - (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β - (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β - (για το σύνολο της περιόδου προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β - (για όλη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Μέρος Β – (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B – (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Τμήμα B (για τη συνολική περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο Τμήμα B - (για τη συνολική περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος B (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος B (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος B (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B – (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος B - (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος Β (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος Β (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος Β (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού): μηδέν
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος Β - (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος Β - (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στο μέρος Β - (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις στους ανθρώπινους πόρους
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις το μέρος B - (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του ανθρώπινου δυναμικού
Global financial impact of additional human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του ανθρώπινου δυναμικού
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του ανθρώπινου δυναμικού
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του ανθρώπινου δυναμικού και των λοιπών δαπανών διοικητικής λειτουργίας
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure (see points 7.2 and 7.3)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του προσωπικού
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του πρόσθετου ανθρώπινου δυναμικού
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του πρόσθετου δυναμικού
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του πρόσθετου προσωπικού
Overall financial impact of the additional staff
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του συμπληρωματικού προσωπικού
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του συμπληρωματικού προσωπικού
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις του συμπληρωματικού προσωπικού
Overall financial impact of the additional staff
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρωπίνων πόρων
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων
Overall financial impact of human resource
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων
Overall financial impact on human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων (2002)
Overall financial impact of human resources (2002)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων (2004-2006)
Overall financial impact of human resources (2004-2006)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων (σε ευρώ)
Overall financial impact of human resources (in EUR)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και άλλων δαπανών διοικητικής λειτουργίας (πρβλ.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων δαπανών διοικητικής λειτουργίας
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων δαπανών διοικητικής λειτουργίας (βλ.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων δαπανών διοικητικής λειτουργίας (βλέπε σημεία 7.2 και 7.3)
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure (see points 7.2 and 7.3)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων δαπανών διοικητικής λειτουργίας (βλέπε σημείο 7)
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure (see point 7)
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων δαπανών διοικητικής λειτουργίας (πρβλ.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων δαπανών διοικητικής λειτουργίας(βλ.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων δαπανών διοικητικής λειτουργίας(πρβλ.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων διοικητικών δαπανών (βλ.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων διοικητικών δαπανών (πρβλ.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και των άλλων διοικητικών δαπανών διοικητικής λειτουργίας (πρβλ.
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων το 2010
Overall financial impact on human resources in 2010
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων το 2011
Overall financial impact on human resources in 2011
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων το 2012
Overall financial impact on human resources in 2012
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων το 2013
Overall financial impact on human resources in 2013
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων:
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των συμπληρωματικών ανθρώπινων πόρων
Aggregate cost of additional staffing requirements
Συνολικές δημοσιονομικές επιπτώσεις των συμπληρωματικών ανθρώπινων πόρων
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές δημοσιονομικές συνέπειες του ανθρώπινου δυναμικού
Overall financial impact of human resources
Συνολικές δημοσιονομικές συνέπειες των συμπληρωματικών ανθρώπινων πόρων
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές δημόσιες δαπάνες (εκ των οποίων συνεισφορά ΕΓΤΠΕ)
Total public expenditure (of which EAGGF contribution)
Συνολικές δημόσιες δαπάνες (εκ των οποίων: συνεισφορά ΕΓΤΠΕ)
Total public expenditure (of which: EAGGF contribution)
Συνολικές δημόσιες επενδύσεις ανά μείζονα θαλάσσια περιοχή:
Total public investment per major maritime region:
Συνολικές δημόσιες συμβάσεις άνω του ορίου της ΣΔΣ (συμφωνίας για τις δημόσιες συμβάσεις)
Total Public Procurement above GPA threshold
Συνολικές εθνικές εκπομπές ανά κατηγορία πηγών
Total national emissions by source category
Συνολικές εθνικές εκπομπές ανά κατηγορία πηγών NFR
Total national emissions by NFR source category
Συνολικές εθνικές εκπομπές ανά κατηγορία πηγών NFR(1), συμπεριλαμβανομένων στοιχείων προς υπόμνηση
Total national emissions by NFR(1) source category, including memo-items
Συνολικές εθνικές ενισχύσεις
Overall national aid
Συνολικές εθνικές ενισχύσεις εκ των οποίων:
Overall national aid
Συνολικές εθνικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη
Overall national aid in the Member States
Συνολικές εθνικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη κατά τις περιόδους 1992 - 1994 και 1994 – 199614
Overall national aid in the Member States 1992 - 1994 and 1994 – 199614
Συνολικές εθνικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη κατά τις περιόδους 1994 - 1996 και 1996-1998
Overall State Aid in the Member States 1994 - 1996 and 1996 – 1998
Συνολικές εθνικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη κατά τις περιόδους 1994 - 1996 και 1996-1998Κατανεμημένες κατά βασικούς τομείς
Overall national aid in the Member States broken into main sectors
Συνολικές εθνικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη ως ποσοστό του ΑΕΠ.
Overall national aid in the Member States in per cent of GDP
Συνολικές εισαγωγές
Total Imports
Συνολικές εισαγωγές της ΕΕ: από τρίτες χώρες + εντός ΕΕ
Total EU imports: non-member states and intra-EU
Συνολικές εισροές
Total Inflows
Συνολικές εκπομπές
Total emissions.
Συνολικές εκπομπές 2020
Overall emissions 2020
Συνολικές εκπομπές αερίων που συντελούν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου
Total greenhouse gas emissions
Συνολικές εκπομπές κάτω του 1,0 kg VOC/kg στερεών εισροών
Total emissions below 1.0 kg VOC/kg of solid input
Συνολικές εκπομπές.
Total emissions; and
Συνολικές εκτιμήσεις
General points
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της δράσης
Total indicatif du coût de l'action
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της δράσης
Total indicative cost of the action
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της δράσης
Total indicative financial cost of action
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της δράσης
Total indicative financial cost of intervention
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της δράσης
Total indicative financial cost of operation
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της δράσης
Total indicative financial cost of the action
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της δράσης – Δεν τυγχάνει εφαρμογής
Total indicative financial cost of intervention - Not applicable
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της δράσης …
Total indicative financial cost of action
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της εν λόγω ενέργειας
Total indicative financial cost of intervention
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της ενέργειας
Total indicative financial cost of intervention
Συνολικές ενδεικτικές δαπάνες της παρέμβασης
Total indicative financial cost of intervention
Συνολικές ενδεικτικές δημοσιονομικές δαπάνες της δράσης
Total indicative financial cost of intervention
Συνολικές ενδεικτικές δημοσιονομικές δαπάνες της δράσης
Total indicative financial cost of measure
Συνολικές ενδεικτικές δημοσιονομικές δαπάνες της δράσης21
Total indicative financial cost of intervention21
Συνολικές ενδεικτικές δημοσιονομικές δαπάνες της παρέμβασης
Total indicative financial cost of intervention
Συνολικές ενισχύσεις έναντι της αξίας της παραγωγής (%)
Total aid over value of production (%)
Συνολικές ενισχύσεις έναντι της προστιθέμενης αξίας του τομέα (%)
Total aid over sector value added (%)
Συνολικές ενισχύσεις έναντι του ακαθάριστου πλεονάσματος εκμετάλ-λευσης (%)
Total aid over gross operating surplus (%)
Συνολικές ενισχύσεις έναντι του εντός ΕΕ εμπορίου το 1999 (%)
Total aid over intra-EU trade in 1999 (%)
Συνολικές ενισχύσεις για διασφάλιση της ευαισθητοποίησης σε τοπικό επίπεδο και επίτευξη του κατάλληλου στόχου
Global grants to ensure local sensitivity and reach to right target
Συνολικές εξαγωγές
Total Exports
Συνολικές εξαγωγές της ΕΕ: προς τρίτες χώρες + εντός ΕΕ
Total EU exports: non-member states and intra-EU
Συνολικές εξελίξεις των μισθών: χαρακτηριστικές τάσεις
Aggregate wage developments: some stylised facts
Συνολικές εξοικονομήσεις CO2 οφειλόμενες στην (στις) οικολογική(-ές) καινοτομία(-ες) (ιστ2) (επαναλάβετε τον πίνακα για κάθε καύσιμο αναφοράς που δοκιμάζεται): …
Total CO2 emissions savings due to the eco-innovation(s) (p2) (repeat for each reference fuel tested):
Συνολικές εξοικονομήσεις CO2 οφειλόμενες στην (στις) οικολογική(-ές) καινοτομία(-ες) (ιστ2) (επαναλάβετε τον πίνακα για κάθε καύσιμο αναφοράς που δοκιμάζεται): ……………………………………………………….
Total CO2 emissions saving due to the eco-innovation(s) (p2) (repeat for each reference fuel tested): ……………………………………………………….
Συνολικές επενδύσεις
Total invest.
Συνολικές επενδύσεις
Total Investment
Συνολικές επενδύσεις που προσελκύστηκαν μέσω χρηματοδότησης με δανειακά κεφάλαια και επενδύσεις επιχειρηματικών κεφαλαίων
Total investments mobilised via debt financing and Venture Capital investments
Συνολικές επενδύσεις/ συστήματα χρηματοδότησης
Overall investment / funding schemes
Συνολικές επιδοτήσεις
Total grant
Συνολικές επιπτώσεις
Overall impact
Συνολικές επιπτώσεις της γενικής προσέγγισης
Overall impacts of the general approach
Συνολικές επιπτώσεις της δέσμης δράσεων
overall impacts of the package
Συνολικές επιπτώσεις της ενδιάμεσης φάσης της πρωτοβουλίας TIDE.
Overall impacts of the TIDE Bridge phase initiative
Συνολικές επιπτώσεις του συνολικού ανθρώπινου δυναμικού επί του προϋπολογισμού
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων και άλλων διοικητικών δαπανών στον προϋπολογισμό
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure
Συνολικές επιχορηγήσεις θα χορηγηθούν μόνο σε οργανισμούς δημοσίου δικαίου ή σε οργανισμούς με αποστολή δημόσιων υπηρεσιών την οποία εγγυώνται τα κράτη μέλη.
Global grants shall be awarded only to public-law bodies or bodies which have a public-service mission guaranteed by the Member States.
Συνολικές ετήσιες κρατικές ενισχύσεις για την περίοδο 1994-1998 ανά κράτος
Total State aid by Member State - annual average 1996–1998
Συνολικές ετήσιες κρατικές ενισχύσεις για την περίοδο 1994-1998 ανά κράτος μέλος σε σταθερές τιμές και σε ευρώ.
Total annual State aid 1994-1998 by Member State in constant prices and euro.
Συνολικές ετήσιες κρατικές ενισχύσεις για την περίοδο 1994-1998 στην ΕΕ
Total State aid by Member State - annual average 1996–1998
Συνολικές ετήσιες κρατικές ενισχύσεις για την περίοδο 1994-1998 στην ΕΕ σε σταθερές τιμές και σε ευρώ.
Total annual State aid 1994-1998 in the EU in constant prices and euro.
Συνολικές ετήσιες κρατικές ενισχύσεις κατά την περίοδο 1995-1999 ανά κράτος μέλος σε σταθερές τιμές και σε ευρώ.
Total annual State aid 1995-1999 by Member State in constant prices and euro.
Συνολικές ετήσιες κρατικές ενισχύσεις κατά την περίοδο 1995-1999 στην ΕΕ σε σταθερές τιμές και σε ευρώ.
Total annual State aid 1995-1999 in the EU in constant prices and euro.
Συνολικές ιδιωτικές επενδύσεις
Total Private Investment
Συνολικές καθαρές εγχώριες διανομές
Total net inland deliveries
Συνολικές και συντονισμένες οικονομικές μεταρρυθμίσεις
Comprehensive and co-ordinated economic reforms
Συνολικές και τμηματικές διμερείς/περιφερειακές συμφωνίες
Comprehensive and modulated bilateral/regional agreements
Συνολικές κατά κεφαλήν δαπάνες υγείας σε ισοτιμία αγοραστικής δύναμης.
Total health expenditure per capita in PPP
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις
Overall national aid
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις
Overall state aid
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις - Ετήσιοι μέσοι όροι 1996-1998
Total state aid - Annual averages 1996-1998
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις - ετήσιος μέσος όρος  1994-1996
Total state aid – annual average 1994-1996
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις - ετήσιος μέσος όρος 1994-1996
Total state aid – annual average 1994-1996
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις - ετήσιος μέσος όρος 1994-1996 ανά κράτος μέλος στην Ευρώπη των 15
Total State aid - annual average 1994-1996 by Member State
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις 1994 - 1998
Total state aid 1994 - 1998
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις έναντι του ΑΕγχΠ και μερίδιο των περιφερειακών και οριζόντιων ενισχύσεων (εξαιρουμένων των ενισχύσεων διάσωσης και αναδιάρθρωσης) έναντι των συνολικών ενισχύσεων (εξαιρουμένων της γεωργίας και της αλιείας), 1995-97 και 1997-99
Total State aid over GDP and share of regional and horizontal aid (excluding rescue and restructuring aid) over total aid (excluding agriculture and fisheries) 1995-97 and 1997-99
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις ανά τύπο ενισχύσεων 1995-1999 (εξαιρουμένων της γεωργίας και της αλιείας)
Total State aid by type 1995-1999 (excluding agriculture and fisheries)
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις εκτός των ενισχύσεων προς τη γεωργία, την αλιεία και τους σιδηροδρόμους, βλέπε τα στοιχεία του διαγράμματος 16.
Total state aid less aid to agriculture, fisheries and railway transport, see data graph 16.
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις εκτός των ενισχύσεων προς τη γεωργία, την αλιεία και τους σιδηροδρόμους.
Total state aid less agriculture, fisheries and railway transport.
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις κατά την περίοδο 1995 - 1999
Total State aid 1995 - 1999
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη
Overall State Aid in the Member States
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη κατά τις περιόδους 1992-1994 και 1994-1996 ως ποσοστό του ΑΕΠ, ανά απασχολούμενο και σε σχέση με τις κρατικές δαπάνες.
Overall national aid in the Member States 1992 - 1994 and 1994 - 1996 in per cent of GDP, per person employed and relative to government expenditure.
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη κατά τις περιόδους 1994-1996 και1996-1998
Overall national aid in the Member States in per cent of GDP,
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις – ετήσιος μέσος όρος 1994-1996                                                                                                       σε εκατ.
Total state aid – annual average 1994-1996                                                                                                                                   In Million ECU
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις – ετήσιος μέσος όρος 1994-1996                                                                                                      σε εκατ.
Total state aid – annual average 1994-1996                                                                                                                                   In Million ECU
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις – ετήσιος μέσος όρος κατά την περίοδο 1997-1999 ανά κράτος μέλος σε σταθερές τιμές και σε ευρώ.
Total State aid - annual average 1997-1999 by Member State in constant price and euro.
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις – ετήσιος μέσος όρος κατά την περίοδο 1997-1999 στην ΕΕ σε σταθερές τιμές και σε ευρώ.
Total State aid - annual average 1997-1999 in the EU in constant prices and euro.
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις** στα κράτη μέλη κατά τις περιόδους 1994-1996 και 1996-1998 ως ποσοστό του ΑΕΠ, ανά απασχολούμενο και ως ποσοστό των κρατικών δαπανών.
Overall national aid** in the Member States 1994-1996 and 1996-1998 in per cent of GDP, per person employed and relative to government expenditure.
Συνολικές κρατικές ενισχύσεις, εκτός γεωργίας, αλιείας και μεταφορών, ως ποσοστό του ΑΕΠ, 1997 - 2001.
Total state aid less agriculture, fisheries and transport as a percentage of GDP, 1997 - 2001.
Συνολικές μεταφορές (D)
Total Transfers (D)
Συνολικές μεταφορές εμπορευμάτων (τονοχιλιόμετρα)
Total freight transport (tonne-km)
Συνολικές μεταφορές εμπορευμάτων (τόνοι)
Total freight transport (tonnes)
Συνολικές μεταφορές επιβατών (επιβάτες)
Total passenger transport (passengers)
Συνολικές μεταφορές επιβατών (επιβατοχιλιόμετρα)
Total passenger transport (passenger-km)
Συνολικές μισθολογικές εξελίξεις
Aggregate wage developments
Συνολικές οικονομίες
Total savings
Συνολικές οικονομικές επιπτώσεις για πρόσθετους ανθρώπινους πόρους
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές οικονομικές επιπτώσεις επί των ανθρωπίνων πόρων
Overall financial impact of human resources
Συνολικές οικονομικές επιπτώσεις στο Μέρος B - (για ολόκληρη την περίοδο προγραμματισμού)
Total financial impact on Part B - (over the entire programming period)
Συνολικές οικονομικές επιπτώσεις στους ανθρώπινους πόρους
Overall financial impact of human resources
Συνολικές οικονομικές επιπτώσεις του επιπλέον ανθρώπινου δυναμικού
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές οικονομικές επιπτώσεις των ανθρώπινων πόρων
Overall financial impact of human resources
Συνολικές οικονομικές επιπτώσεις των πρόσθετων ανθρώπινων πόρων
Overall financial impact of additional human resources
Συνολικές οριακές τιμές εκπομπών (kg VOC/Mg προϊόντος)
Total ELV (kg VOC/Mg product)
Συνολικές παρατηρήσεις σχετικά με την κοινή θέση
Overall remarks on the common position
Συνολικές πιστώσεις (Τίτλος A7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολικές πληροφορίες σχετικά με το γενικό κύκλο εργασιών των υπηρεσιών προς τις επιχειρήσεις δεν επαρκούν για να διενεργηθεί διεξοδική οικονομική ανάλυση.
Aggregated information about total turnover of business-related services is not sufficient for carrying out in-depth economic analysis.
Συνολικές πληρωμές
Total Payments
Συνολικές ποσότητες λαμβανόμενων αποβλήτων σε επίπεδο NUTS 1
Total quantities of wastes received at NUTS 1-level
Συνολικές ποσότητες υποβληθέντων σε επεξεργασία αποβλήτων, ανά κατηγορία, πλην της ανακύκλωσης αποβλήτων στο χώρο δημιουργίας αυτών, σε επίπεδο NUTS 1
Total quantities of waste treated, by waste category, excluding recycling of waste on the site where the waste was generated, at NUTS 1 level
Συνολικές προσεγγίσεις για τη φορολογία επιχειρήσεων στην ΕΕ
Comprehensive approaches on EU company taxation
Συνολικές ροές ΔΑΒ στην Ασία*, 1989 και 1999
Total ODA flows to Asia*, 1989 and 1999
Συνολικές ροές ΔΑΒ, 1999
Global ODA flows, 1999
Συνολικές συζητήσεις για τη σύνδεση των διαρθρωτικών στοιχείων
Overall discussions to link structural elements
Συνολικές συμβάσεις
Total Procurement
Συνολικές συμφωνίες με τις χώρες ASEAN
Global Agreements with ASEAN countries
Συνολικές τομεακές ενισχύσεις έναντι της φαινόμενης κατανάλωσης (%)
Total sector aid over apparent consumption (%)
Συνολικές χρηματοοικονομικές επιπτώσεις του πρόσθετου προσωπικού
10.2 Overall financial impact of the additional staff
Συνολικές χρηματοοικονομικές επιπτώσεις των συμπληρωματικών ανθρώπινων πόρων
Overall financial impact of additional human resources
Συνολική
Total
Συνολική (δημόσια + ιδιωτική) εθνική χρηματοδότηση (ευρώ)
Total (public + private) national funding(EUR)
Συνολική RMS (m.s-2)
Total RMS level (m.s-2)
Συνολική ΑΓΠ (1989=100)
Total GAO (1989=100)
Συνολική Καθαρή Παρούσα Αξία στην ΕΕ (2015-2025)
Total NPV in the EU (2015-2025)
Συνολική Ποσοστιαία Αύξηση
Total % increase 2006-2009
Συνολική Συνδρομή*
Total assistance
Συνολική άμεση εθνική χρηματοδότηση και χορηγίες
Total direct national funding and sponsorship