natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Προϊόν και είδος της τιμής ή της ποσότητας
Product and type of price or amount
Προϊόν λίπανσης με σήμανση CE (αριθμός προϊόντος, παρτίδας, τύπου ή σειράς):
CE marked fertilising product (product-, batch-, type- or serial- number):
Προϊόν λίπανσης με σήμανση CE που έχει υποβληθεί σε δραστηριότητα ανάκτησης και συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού θεωρείται ότι συμμορφώνεται με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ και θα πρέπει, επομένως, να θεωρείται ότι έχει παύσει να αποτελεί απόβλητο.
A CE marked fertilising product that has undergone a recovery operation and complies with the requirements laid down in this Regulation shall be considered to comply with the conditions laid down in Article 6(1) of Directive 2008/98/EC and shall, therefore, be considered as having ceased to be waste.
Προϊόν λαμβανόμενο από αιώρημα του τύπου 5.2
Product obtained by suspension of type 5.2
Προϊόν λαμβανόμενο από ακατέργαστα άλατα καλίου εμπλουτισμένα δι’ αναμείξεως με χλωριούχο κάλιο
Product obtained from crude potassium salts enriched by blending with potassium chloride
Προϊόν λαμβανόμενο από ακατέργαστα άλατα καλίου με προσθήκη αλάτων μαγνησίου, το οποίο περιέχει ως κύρια συστατικά χλωριούχο κάλιο και άλατα μαγνησίου
Product obtained from crude potassium salts with added magne­sium salts and containing potassium chloride and magnesium salts as essential ingredients
Προϊόν λαμβανόμενο από ακατέργαστα άλατα καλίου, το οποίο περιέχει ως κύριο συστατικό χλωριούχο κάλιο
Product obtained from crude potassium salts and containing potassium chloride as its essential ingredient
Προϊόν λαμβανόμενο από κιζερίτη εμπλουτισμένο με θειικό κάλιο
Product obtained from Kieserite with potassium sulphate added
Προϊόν λαμβανόμενο δια κατεργασίας των σκωριών αποφωσφατώσεως του χυτοσιδήρου που περιέχει ως κύρια συστατικά φωσφοροπυριτικές ενώσεις του ασβεστίου
Product obtained in iron-smelting by treatment of the phosphorus melts and containing calcium silicophosphates as its essential ingredients
Προϊόν λιπασματοποίησης: πρότυπα για τη χρήση και την ποιότητα του προϊόντος λιπασματοποίησης υπάρχουν στα περισσότερα κράτη μέλη, διαφέρουν όμως ουσιωδώς, εν μέρει λόγω των διαφορετικών πολιτικών για το έδαφος.
Compost: Standards on the use and quality of compost exist in most Member States, but differ substantially, partly due to differences in soil policies.
Προϊόν που βασίζεται στις ΒΤΓΕ είναι:
A KETs-based product is:
Προϊόν που λαμβάνεται από διάλυση νιτρικού ασβεστίου σε νερό
Product obtained by dissolving calcium nitrate in water
Προϊόν που λαμβάνεται από την ανάμειξη των τύπων 7α και 7γ
Product obtained by mixing types 7a and 7c
Προϊόν που λαμβάνεται από την αντίδραση του βορικού οξέος με αιθανολαμίνη
Product obtained by reacting a boric acid with an ethanol amine
Προϊόν που λαμβάνεται δια θερμικής κατεργασίας λειοτριβημένων φυσικών φωσφορικών με αλκαλικές ενώσεις και πυριτικό οξύ και που περιέχει ως κύρια συστατικά φωσφορικό αλκαλιασβέστιο καθώς επίσης και πυριτικό ασβέστιο
Product obtained by heat treatment of ground rock phosphate with alkaline compounds and silicic acid, and containing alkaline calcium phosphate and calcium silicate as essential ingredients
Προϊόν που λαμβάνεται δια καθιζήσεως διαλυτοποιημένου φωσφορικού οξέος που είχε ληφθεί από φωσφορικό ορυκτό ή από οστά και που περιέχει ως κύριο συστατικό το διένυδρο όξινο φωσφορικό ασβέστιο
Product obtained by precipitation of solubilised phosphoric acid from mineral phosphates or bones, and containing dicalcium phosphate dihydrate as its essential ingredient
Προϊόν που λαμβάνεται δια κατεργασίας ειδικού ορυκτού (caliche) και περιέχει ως κύριο συστατικό νιτρικό νάτριο
Product prepared from caliche, containing sodium nitrate as its essential ingredient
Προϊόν που λαμβάνεται δια λειοτριβήσεως μαλακών φωσφορικών ορυκτών και που περιέχει ως κύρια συστατικά φωσφορικό τριασβέστιο και ανθρακικό ασβέστιο
Product obtained by grinding soft mineral phosphates and containing tricalcium phosphate and calcium carbonate as essential ingredients
Προϊόν που λαμβάνεται δια μερικής διαλυτοποίησης λειοτριβημένου φυσικού φωσφορικού με θειικό ή φωσφορικό οξύ και που περιέχει ως κύρια συστατικά φωσφορικό μονοασβέστιο, φωσφορικό τριασβέστιο και θειικό ασβέστιο
Product obtained by partial solu­bi­lisation of ground rock phosphate with sulphuric acid or phosphoric acid and containing as essential ingredients monocalcium phosphate, tricalcium phosphate and calcium sulphate
Προϊόν που λαμβάνεται δι’ επι-δράσεως θειικού και φωσφορικού οξέος επί λειοτριβημένου φωσφορικού ορυκτού και που περιέχει ως κύριο συστατικό φωσφορικό μονοασβέστιο καθώς και θειικό ασβέστιο
Product obtained by reaction of ground mineral phosphate with sulphuric acid and phosphoric acid and containing monocalcium phosphate as an essential ingre­dient as well as calcium sulphate
Προϊόν που λαμβάνεται δι’ επι-δράσεως θειικού οξέος επί λειοτριβημένου φωσφορικού ορυκτού και το οποίο περιέχει φωσφορικό μονοασβέστιο ως κύριο συστατικό καθώς και θειικό ασβέστιο
Product obtained by reaction of ground mineral phosphate with sulphuric acid and containing monocalcium phosphate as an essential ingredient as well as calcium sulphate
Προϊόν που λαμβάνεται δι’ επι-δράσεως φωσφορικού οξέος επί λειοτριβημένου φωσφορικού ορυκτού και που περιέχει φωσφορικό μονοασβέστιο ως κύριο συστατικό
Product obtained by reaction of ground mineral phosphate with phosphoric acid and containing monocalcium phosphate as its essential ingredient
Προϊόν που λαμβάνεται με ανάμειξη των τύπων 3α ή/και 3β ή/και 3γ ή/και ενός μόνο λιπάσματος του τύπου 3δ και, ενδεχομένως, μιας μη θρεπτικής και μη τοξικής αδρανούς μάζας
Product obtained by mixing types 3a and/or 3b and/or 3c and/or a single one of type 3d and, if required, filler that is neither nutrient nor toxic
Προϊόν που λαμβάνεται με διάλυση θειικού μαγνησίου βιομηχανικής προέλευσης στο νερό
Product obtained by dissolution in water of magnesium sulphate of industrial origin
Προϊόν που λαμβάνεται με διάλυση στο νερό των τύπων 5α ή/και ενός από τους τύπους 5β
Product obtained by dissolving types 5a and/or one of the type 5b in water
Προϊόν που λαμβάνεται με διάλυση στο νερό των τύπων 6α ή/και ενός από τους τύπους 6β
Product obtained by dissolving types 6a and/or one of the type 6b in water
Προϊόν που λαμβάνεται με διάλυση χλωριούχου μαγνησίου βιομηχανικής προέλευσης
Product obtained by dissolving magnesium chloride of industrial origin
Προϊόν που λαμβάνεται με τη διασπορά νιτρικού ασβεστίου στο νερό
Product obtained by suspension of calcium nitrate in water
Προϊόν που λαμβάνεται με τη δράση ενός οξέος σ’ ένα βορικό άλας
Product obtained by the action of an acid on a borate
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο ή δι’ αναμείξεως, χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης.
Product obtained chemically or by blending without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin.
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο ή δι’ αναμείξεως, χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης.
Product obtained chemically or by blending, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin.
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο ή με διάλυση στο νερό φορμαλδεϋδουρίας και ενός αζωτούχου λιπάσματος του καταλόγου A-1 του παρόντος κανονισμού, εξαιρουμένων των προϊόντων 3(α), 3(β) και 5
Product obtained chemically or by dissolution in water of urea formaldehyde and a nitrogenous fertilizer from list A-1 in this regulation, excluding products 3(a), 3(b), and 5
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο ή με διασπορά στο νερό φορμαλδεϋδουρίας και ενός αζωτούχου λιπάσματος του καταλόγου A-1 του παρόντος κανονισμού, εξαιρουμένων των προϊόντων 3(α), 3(β) και 5
Product obtained chemically or by suspension in water of urea formaldehyde and a nitrogenous fertilizer from list A-1 in this regulation, excluding products 3(a), 3(b), and 5
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και με διάλυση του νιτρικού μαγνησίου στο νερό
Product obtained chemically and by dissolving magnesium nitrate in water
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει θειικό αμμώνιο και δικυανοδιαμίδιο
Chemically obtained product containing ammonium sulphate and dicyandiamide
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ισοβουτυ-λιδενοδιουρία και ένα απλό αζωτούχο λίπασμα
Product obtained chemically containing isobutylidene diurea and a straight nitrogenous fertilizer
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει κροτωνυλι-δενοδιουρία και ένα απλό αζωτούχο λίπασμα
Product obtained chemically containing crotonylidene diurea and a straight nitrogen fertilizer
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει νιτροθειικό αμμώνιο και δικυανοδιαμίδιο
Chemically obtained product containing ammonium sulpho­nitrate and dicyandiamide
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει φορμαλ-δεϋδουρία και ένα απλό αζωτούχο λίπασμα
Product obtained chemically containing urea formaldehyde and a straight nitrogenous fertilizer
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύρια συστατικά ασβεστοκυαναμίδιο και οξείδιο του ασβεστίου και ενδεχομένως μικρές ποσότητες αμμωνιακών αλάτων και ουρίας
Chemically obtained product containing calcium cyanamide as its essential ingredient, calcium oxide and possibly small quan­tities of ammonium salts and urea
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύρια συστατικά νιτρικά αμμωνιακά άλατα και σύνθετα άλατα μαγνησίου (δολομίτη, ανθρακικό μαγνήσιο ή/και θειικό μαγνήσιο)
Chemically obtained product containing ammonium nitrates and magnesium compound salts (dolomite magnesium carbonate and/or magnesium sulphate) as essential ingredients
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύρια συστατικά νιτρικό αμμώνιο και θειικό αμμώνιο
Chemically obtained product containing as essential ingre­dients ammonium nitrate and ammonium sulphate
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύρια συστατικά νιτρικό αμμώνιο, θειικό αμμώνιο και θειικό μαγνήσιο
Chemically obtained product containing ammonium nitrate, ammonium sulphate and magne­sium sulphate as essential ingredients
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύρια συστατικά νιτρικό ασβέστιο και ενδεχομένως νιτρικό αμμώνιο
Chemically obtained product containing calcium nitrate as its essential ingredient and possibly ammonium nitrate
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύρια συστατικά νιτρικό ασβέστιο και νιτρικό μαγνήσιο
Chemically obtained product containing calcium nitrate and magnesium nitrate as essential ingredients
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύριο συστατικό ασβεστοκυαναμίδιο και οξείδιο του ασβεστίου και ενδεχομένως μικρές ποσότητες αλάτων αμμωνίου και ουρίας με πρόσθετα νιτρικά
Chemically obtained product containing calcium cyanamide as its essential ingredient, and calcium oxide and possibly small quantities of ammonium salts and urea, plus added nitrate
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύριο συστατικό διαμίδιο του ανθρακικού οξέος (καρβαμίδιο)
Chemically obtained product con­taining carbonyl diamide (carbamide) as its essential ingredient
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύριο συστατικό εξαένυδρο νιτρικό μαγνήσιο
Chemically obtained product containing as its essential ingre­dient hexahydrated magnesium nitrate
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύριο συστατικό θειικό αμμώνιο
Chemically obtained product containing ammonium sulphate as its essential ingredient
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει ως κύριο συστατικό νιτρικό νάτριο
Chemically obtained product containing sodium nitrate as its essential ingredient
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο και περιέχει, ως κύριο συστατικό, νιτρικό αμμώνιο δυνάμενο να περιέχει επιβαρυντικές ουσίες όπως τριμμένο ασβεστόλιθο, θειικό ασβέστιο, τριμμένο δολομίτη, θειικό μαγνήσιο, κιζερίτη
Chemically obtained product containing ammonium nitrate as its essential ingredient, which may contain fillers such as ground limestone, calcium sulphate, ground dolomite, magnesium sulphate, kieserite
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης, το οποίο περιέχει κροτωνυλιδενοδιουρία ή ισοβουτυλιδενοδιουρία ή φορμαλδεϋδουρία
Product obtained chemically without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin and containing crotonylidene diurea or isobutylidene diurea or urea formaldehyde
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης, το οποίο περιέχει κροτωνυλιδενοδιουρία ή ισοβουτυλιδενοδιουρία ή φορμαλδεϋδουρία
Product obtained chemically without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin and containing crotonylidene diurea or isobutylidene diurea or urea formaldehyde.
Προϊόν που λαμβάνεται με χημική μέθοδο χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης, το οποίο περιέχει κροτωνυλιδενοδιουρία ή ισοβουτυλιδενοδιουρία ή φορμαλδεϋδουρία
Product obtained chemically without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin and containing crotonylidene diurea or isobutyli­dene diurea or urea formaldehyde.
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς από ουρία και θειικό αμμώνιο
Product obtained chemically from urea and ammonium sulphate
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό οξείδιο του χαλκού
Chemically obtained product containing copper oxide as its essential ingredient
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό οξυχλωριούχο χαλκό [Cu2Cl(OH)3]
Chemically obtained product containing copper oxychloride [Cu2Cl(OH)3] as an essential ingredient
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς και του οποίου το κύριο συστατικό είναι το υδροξείδιο του μαγνησίου
Product obtained chemically and having as its essential ingredient magnesium hydroxide
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς υπό μορφή υδατικού διαλύματος που περιέχει νιτρικό αμμώνιο και ουρία
Product obtained chemically and by dissolution in water, containing ammonium nitrate and urea
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς υπό μορφή υδατικού διαλύματος σταθερού στην ατμοσφαιρική πίεση, χωρίς προσθήκη θρεπτικών οργανικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης
Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς υπό μορφή υδατικού διαλύματος σταθερού στην ατμοσφαιρική πίεση, χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης.
Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin.
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς υπό μορφή υδατικού διαλύματος σταθερού στην ατμοσφαιρική πίεση, χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης.
Product obtained chemically and by disso­lution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin.
Προϊόν που λαμβάνεται χημικώς υπό μορφή υδατικού διαλύματος, χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης.
Product obtained chemically and by dissolution in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin.
Προϊόν που παράγεται από κολεμανίτη ή πανδερμίτη και περιέχει ως βασικό συστατικό βορικά άλατα του ασβεστίου
Product obtained from colemanite or pandermite containing as its essential ingredient calcium borates
Προϊόν που παράγεται με ανάμειξη των τύπων 5α και 5γ
Product obtained by mixing types 5a and 5c
Προϊόν που παράγεται με ανάμειξη των τύπων 6α και 6β
Product obtained by mixing types 6a and 6b
Προϊόν που παράγεται με διάλυση στο νερό των τύπων 3α ή/και ενός μόνο λιπάσματος του τύπου 3δ
Product obtained by dissolving types 3a and/or one of the type 3d in water
Προϊόν που παράγεται με διάλυση στο νερό των τύπων 7α ή/και ενός από τους τύπους 7β
Product obtained by dissolving types 7a and/or one of type 7b in water
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικά συστατικά οξείδια του μαγγανίου
Chemically obtained product containing manganese oxides as essential ingredients
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό ένα ανόργανο άλας κοβαλτίου
Chemically obtained product containing a mineral salt of cobalt as its essential ingredient
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό ένα ανόργανο άλας μαγγανίου (Mn II)
Chemically obtained product containing a mineral manganese salt (Mn II) as its essential ingredient
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό ένα ανόργανο άλας του ψευδαργύρου
Chemically obtained product and having as its essential ingredient a mineral salt of zinc
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό ένα ανόργανο άλας χαλκού
Chemically obtained product containing a mineral salt of copper as its essential ingredient
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό βορικό νάτριο
Chemically obtained product containing as its essential component a sodium borate
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό μολυβδαινικό αμμώνιο
Chemically obtained product containing ammonium molybdate as its essential ingredients
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό μολυβδαινικό νάτριο
Chemically obtained product containing sodium molybdate as its essential ingredient
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό οξείδιο του ψευδαργύρου
Chemically obtained product and having as its essential ingredient zinc oxide
Προϊόν που παράγεται χημικώς και περιέχει ως βασικό συστατικό υδροξείδιο του χαλκού
Chemically obtained product containing copper hydroxide as its essential ingredient
Προϊόν που περιέχει ως κύριο συστατικό θειικό μαγνήσιο επταένυδρο
Product containing heptahydrated magnesium sulphate as main component
Προϊόν που προέρχεται από διάλυση στο νερό των τύπων 2α ή/και ενός από τους τύπους 2β
Product obtained by dissolving types 2a and/or one of the type 2b in water
Προϊόν που προκύπτει με εναιώρηση διάφορων μορφών ενός μικροθρεπτικού λιπάσματος
A product obtained by suspending different forms of a micronutrient fertiliser
Προϊόν που συμμορφώνεται με τον ορισμό του άρθρου 2 παράγραφος 4.
Product complying with the definition set out in Article 2(4).
Προϊόν της συμμετοχής του προσωπικού στο συνταξιοδοτικό καθεστώς
Staff contributions to the pension scheme
Προϊόν του αίματος
Blood product
Προϊόν του αίματος: κάθε θεραπευτικό προϊόν που προέρχεται από το ανθρώπινο αίμα ή το πλάσμα του ανθρώπινου αίματος και περιλαμβάνει τόσο τα ασταθή συστατικά του αίματος όσο και τα σταθερά παράγωγα του πλάσματος.
‘Blood product’ shall mean any therapeutic product derived from human blood or plasma, and shall include both labile blood components and stable plasma derivatives.
Προϊόν του καθορισμού ανώτατου ορίου των άμεσων ενισχύσεων
Product of capping of direct aids
Προϊόν υδατοδιαλυτό παραγόμενο από τη χημική σύνδεση του σιδήρου με ένα χηλικό συμπλεκτικό παράγοντα
Water-soluble product obtained by combining iron chemically with a chelating agent
Προϊόν υδατοδιαλυτό που παράγεται από τη χημική σύνδεση του κοβαλτίου με ένα χηλικό συμπλεκτικό παράγοντα
Water-soluble product obtained by combining cobalt chemically with a chelating agent
Προϊόν υδατοδιαλυτό που παράγεται από τη χημική σύνδεση του μαγγανίου με ένα χηλικό συμπλεκτικό παράγοντα
Water-soluble product obtained by combining manganese chemically with a chelating agent
Προϊόν υδατοδιαλυτό που παράγεται από τη χημική σύνδεση του χαλκού με ένα χηλικό συμπλεκτικό παράγοντα
Water-soluble product obtained by combining copper chemically with a chelating agent
Προϊόν υπό μορφή υγρού, του οποίου τα θρεπτικά συστατικά προέρχονται από ουσίες που βρίσκονται ταυτόχρονα εν αιωρήσει και εν διαλύσει στο νερό, χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης.
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in suspension in the water and in solution without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin.
Προϊόν υπό μορφή υγρού, του οποίου τα θρεπτικά συστατικά προέρχονται από ουσίες που βρίσκονται ταυτόχρονα εν διαλύσει και εν αιωρήσει στο νερό, χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης.
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in the water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin.
Προϊόν υπό μορφή υγρού, του οποίου τα θρεπτικά συστατικά προέρχονται από ουσίες που βρίσκονται ταυτόχρονα εν διαλύσει και εν αιωρήσει στο νερό, χωρίς προσθήκη οργανικών θρεπτικών συστατικών ζωικής ή φυτικής προέλευσης.
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin.
Προϊόν φυσικής ή βιομηχανικής προέλευσης καθορισμένο κατά το μάλλον ή ήττον
Comparatively refined natural or industrial product
Προϊόν φυσικής ή βιομηχανικής προέλευσης, που περιέχει θειικό ασβέστιο με διάφορους βαθμούς ενυδάτωσης
Product of natural or industrial origin containing calcium sulphate at various degrees of hydration
Προϊόν φυτοπροστασίας
Monocrotophos
Προϊόν φυτοπροστασίας
Pesticide
Προϊόν – κάθε υλικό που παράγεται επί τούτω στο πλαίσιο μιας παραγωγικής διεργασίας.
Product – all material that is deliberately created in a production process.
Προϊόν*
Product14
Προϊόντα (βίντεο, VNR κλπ.)
products (videos, VNR, etc.)
Προϊόντα : Αποτελέσματα των ερευνών που διενεργήθηκαν στις εθνικές αρχές
PRODUCTS: RESULTS OF THE SURVEYS OF NATIONAL AUTHORITIES
Προϊόντα : Αποτελέσματα των ερευνών που διενεργήθηκαν στους οικονομικούς φορείς
Products: results of the surveys of economic operators
Προϊόντα : στατιστικές σχετικά με τις καταγγελίες και τις παραβάσεις
Products: statistics on complaints and infringements
Προϊόντα LED κακής ποιότητας: Υπάρχουν ήδη μερικά καλής ποιότητας προϊόντα LED στην αγορά της ΕΕ, προσφέρονται όμως πολλά κακοσχεδιασμένα και κακοκατασκευασμένα προϊόντα LED, που εκπέμπουν χαμηλής ποιότητας ψυχρό λευκό φως και χρησιμεύουν κατά κύριο λόγο ως λαμπτήρες αντικατάστασης.
Low-quality LED products: While there are already some good-quality LED products on the EU market, many LED products on offer are rather poorly designed and manufactured, emitting low-quality cold white light and are mainly serving as replacement lamps.
Προϊόντα άρτου.
Bread products.
Προϊόντα έγχυσης.
Products for infusion.
Προϊόντα ή υπηρεσίες που τηρούν τις αρχές της κυκλικότητας θα πρέπει να διαφοροποιούνται σε τιμή με βάση τη διαθεσιμότητα/σπανιότητα των πόρων ή τον τρόπο με τον οποίο έχει σχεδιαστεί το προϊόν.
Products or services which adhere to the principles of circularity should be differentiated in price in a clear way on the basis of availability/scarcity of resources or how the product is designed.
Προϊόντα ή υπηρεσίες που τηρούν τις αρχές της κυκλικότητας θα πρέπει να διαφοροποιούνται σε τιμή με βάση τη διαθεσιμότητα/σπανιότητα των πόρων ή τον τρόπο με τον οποίο έχει σχεδιαστεί το προϊόν.
Products or services which adhere to the principles of circularity should be differentiated in price on the basis of availability/scarcity of resources or how the product is designed.
Προϊόντα ή υπηρεσίες που τηρούν τις αρχές της κυκλικότητας θα πρέπει σαφώς να διαφοροποιούνται σε τιμή με βάση τη διαθεσιμότητα/σπανιότητα των πόρων ή τον τρόπο με τον οποίο έχει σχεδιαστεί το προϊόν.
Products or services which adhere to the principles of circularity should be differentiated in price in a clear way on the basis of availability/scarcity of resources or how the product is designed.
Προϊόντα αίματος άλλων ειδών ζώων
Blood products from other species
Προϊόντα αίματος για τεχνική και φαρμακευτική χρήση: προϊόντα αίματος που προορίζονται για την παραγωγή προϊόντων τεχνικής καθαρότητας και φαρμάκων·
Blood products for technical and pharmaceutical use: Blood products intended for technical of pharmaceutical purposes;
Προϊόντα αίματος: προϊόντα που παράγονται από αίμα ή κλάσματα αίματος, με εξαίρεση το αιματάλευρο.
Blood products: Products derived from blood or fractions of blood, excluding blood meal.
Προϊόντα αλεσμένων δημητριακών.
Grain mill products.