natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ομάδα μελέτης "Απλούστευση των υποχρεώσεων που απορρέουν από το φόρο
Study group on Simplifying VAT obligations
Ομάδα μελέτης "Ασφαλή και καινοτόμα φάρμακα"
Study Group on Safe and Innovative Medicines
Ομάδα μελέτης "Βασικές ικανότητες για τη δια βίου μάθηση"
Study Group on Key competences for lifelong learning
Ομάδα μελέτης "Βιομηχανίες άμυνας"
Study group on the defence industry
Ομάδα μελέτης "Γενικό ενδιαφέρον στον ασφαλιστικό τομέα"
Study Group on the general good in the insurance sector
Ομάδα μελέτης "Γεωργία και βιοτεχνικές δραστηριότητες"
Study Group on Agriculture and crafts
Ομάδα μελέτης "Γεωργικές τιμές 2000-2001"
Study Group on Farm Prices 2000-2001
Ομάδα μελέτης "Για μια τουριστική πολιτική στη διευρυμένη Ευρώπη"
Study Group on Tourism policy in the enlarged Europe
Ομάδα μελέτης "Δημοκρατία και κοινή ευημερία στην περιφέρεια Euromed"
Study Group on Democracy and shared prosperity in the Euromed region
Ομάδα μελέτης "Δημόσιες μεταφορές εγγύτητας": Συνεδρίαση/ακρόαση + επισκέψεις (Κρακοβία) (TEN) με τη συμμετοχή μόνον του εμπειρογνώμονα του εισηγητή.
Study group on Local public transport: meeting/hearing + visits (Krakow) (TEN), with the participation of the rapporteur's expert only
Ομάδα μελέτης "Διαρθρωτικό ταμείο για την αλιεία"
Study group on the European Fisheries Fund
Ομάδα μελέτης "Διαστημική στρατηγική στην υπηρεσία του πολίτη"
Study Group on Space strategy that benefits citizens
Ομάδα μελέτης "Διαχείριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων"
Study Group on Management of spent fuel and radioactive waste
Ομάδα μελέτης "Διαχείριση του κινδύνου πλημμυρών"
Study group on flood risk management
Ομάδα μελέτης "Διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων"
Study Group on Alternative investment fund managers
Ομάδα μελέτης "Διεθνείς λογιστικοί κανόνες"
Study group on international accounting standards
Ομάδα μελέτης "Διευρωπαϊκά δίκτυα - Λιμένες και σταθμοί"
Study Group on TEN - ports and terminals
Ομάδα μελέτης "Δυναμική της οικονομίας"
Study group on economic growth
Ομάδα μελέτης "Εκμετάλλευση/Οχηματαγωγά"  - COM(98) 71 τελικό - ΜΕΤ/359
Study Group on operating conditions/railway transfers - COM(1998) 71 final - TRA/359
Ομάδα μελέτης "Εκπομπές / Ελαφρά οχήματα"
Study Group on Emissions / Light-duty vehicles
Ομάδα μελέτης "Εκπομπές CO2 / Ελαφρά οχήματα "
Study Group on Emissions / Light-duty vehicles
Ομάδα μελέτης "Ελεύθερη κυκλοφορία των δημοσίων εγγράφων"
Study Group on the free movement of public documents
Ομάδα μελέτης "Εναρμόνιση των αξιώσεων των καταναλωτών για τα καλλυντικά προϊόντα"
Study Group on Harmonisation of consumer claims in cosmetic products
Ομάδα μελέτης "Ενδιάμεση έκθεση για το Ψηφιακό θεματολόγιο"
Study Group on the Digital Agenda Mid-Term Review
Ομάδα μελέτης "Ενδιάμεση εξέταση της σύγχρονης πολιτικής για τις ΜΜΕ"
Study Group on A mid-term review of SME policy
Ομάδα μελέτης "Ενδιάμεση εξέταση της σύγχρονης πολιτικής για τις ΜΜΕ"
Study Group on the Mid-term review of SME policy
Ομάδα μελέτης "Ενδιάμεση εξέταση της σύγχρονης πολιτικής για τις ΜΜΕ"
Study Group on the Mid-term review of the SME Policy
Ομάδα μελέτης "Ενιαίος ευρωπαϊκός σιδηροδρομικός χώρος - Οδηγία/Ανακοίνωση
Study Group on Single European Railway area - Directive/Communication
Ομάδα μελέτης "Ενοποίηση της θαλάσσιας επιτήρησης"
Study Group on Integration of maritime surveillance
Ομάδα μελέτης "Εξέλιξη της αντισταθμιστικής αποζημίωσης / μειονεκτικές περιοχές"
Study Group on Compensation payments for disadvantaged areas beyond 2010
Ομάδα μελέτης "Εξέταση / Σύμβουλος ασφάλειας"  COM(1998) 174 τελικό
Study Group on Examination requirements/safety advisers - COM(1998) 174 final
Ομάδα μελέτης "Εξωτερική δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ο ρόλος της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών" (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
Study Group on External action of the Union: the role of organised civil society (own-initiative opinion)
Ομάδα μελέτης "Επισήμανση των αλκοολούχων ποτών"
Study group on "Labelling of spirit drinks"
Ομάδα μελέτης "Εργαλεία διαχείρισης στον τομέα της αλιείας με βάση τα αλιευτικά δικαιώματα"
Study Group on Rights-based management tools in fisheries
Ομάδα μελέτης "Ετήσιοι λογαριασμοί ορισμένων μορφών εταιρειών"
Study Group on Annual accounts of certain types of companies
Ομάδα μελέτης "Ευρωπαϊκά ταμεία κοινωνικής επιχειρηματικότητας"
Study Group on European Social Entrepreneurship Funds
Ομάδα μελέτης "Ευρωπαϊκή βιομηχανία κλωστοϋφαντουργίας"
Study Group on the European textile industry
Ομάδα μελέτης "Ευρωπαϊκή διαστημική βιομηχανία"
Study Group on the European Union and space
Ομάδα μελέτης "Ευρωπαϊκή στρατηγική για την αναπηρία 2010-2020"
Study Group on European disability strategy 2010-2020
Ομάδα μελέτης "Ευρωπαϊκή τυποποίηση"
Study Group on European standardisation
Ομάδα μελέτης "Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας"
Study Group on the European Maritime and Fisheries Fund
Ομάδα μελέτης "Ευρωπαϊκό μητρώο ρυπόγονων ουσιών "
Study Group on European Pollutants Register
Ομάδα μελέτης "Ευφυή Συστήματα Μεταφορών στον τομέα των οδικών μεταφορών"
Study Group on the Deployment of Intelligent Transport Systems
Ομάδα μελέτης "Εφαρμογή της Δασικής Στρατηγικής της Ε.
Study Group on the EU Forestry Strategy
Ομάδα μελέτης "Εφαρμογή/Δήλωση του Ελσίνκι"
Study Group on implementation/Helsinki Declaration
Ομάδα μελέτης "Η Τουρκία"
Study Group on Turkey
Ομάδα μελέτης "Η εξέλιξη της αντισταθμιστικής αποζημίωσης / Μειονεκτικές περιοχές"
Study Group on Compensation payments for disadvantaged areas beyond 2010
Ομάδα μελέτης "Η ευρωπαϊκή ασφαλιστική σύμβαση"
Study Group on the European insurance contract
Ομάδα μελέτης "Η κοινωνική διάσταση του πολιτισμού"
Study Group on The social dimension of culture
Ομάδα μελέτης "Η προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και η Ευρωπαϊκή πολιτική γειτονίας: η περίπτωση της Ευρω-μεσογειακής περιφέρειας"
Study Group on the promotion of renewable energies and the European Neighbourhood Policy: the case of the Euro-Mediterranean region
Ομάδα μελέτης "Η πρόσβαση στην Ευρώπη δια θαλάσσης"
Study group on Europe's accessibility by sea
Ομάδα μελέτης "Η τουριστική πολιτική και η συνεργασία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα"
Study Group on Tourist policy and public-private cooperation
Ομάδα μελέτης "Η τουριστική πολιτική και η συνεργασία του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα"
Study Group on Tourist policy and public-private cooperation
Ομάδα μελέτης "Η υγεία και το μέλλον της ΚΓΠ μετά το 2013"
Study Group on The health of the CAP and its future after 2013
Ομάδα μελέτης "Ηλεκτρονικές αγορές μεταξύ επιχειρήσεων"
Study Group on Business-to-Business Electronic Markets
Ομάδα μελέτης "Ηλεκτρονικό χρήμα"
Study Group on Electronic money
Ομάδα μελέτης "Θέσπιση ολοκληρωμένου προγράμματος δράσης στον τομέα της δια βίου μάθησης"
Study Group on Integrated Action Programme in Lifelong Learning
Ομάδα μελέτης "Θεματική στρατηγική – Ποιότητα του αέρα"
Study Group on Thematic Strategy - Air Quality
Ομάδα μελέτης "ΚΟΑ/Βαμβάκι"
Study Group on COM/Cotton
Ομάδα μελέτης "ΚΟΑ/οπωροκηπευτικά "
Study Group on COM/fruit and vegetables
Ομάδα μελέτης "Καλλυντικά προϊόντα
Study Group on
Ομάδα μελέτης "Κατάρτιση και παραγωγικότητα"
Study Group on Training and Productivity
Ομάδα μελέτης "Καταστατικό ευρωπαϊκού δικαίου – ΜME"
Study group on a "European Company Statute for SMEs
Ομάδα μελέτης "Καταχρηστική εκμετάλλευση της νομοθεσίας για το περιβάλλον (ΟΝΕ)"
Study Group on Abusive application of legislation on the environment (Single Market Observatory - SMO)
Ομάδα μελέτης "Κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση"
Study Group on the Employment guidelines
Ομάδα μελέτης "Κεφαλαιακές απαιτήσεις"
Study Group on Capital requirements
Ομάδα μελέτης "Κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας"
Study group on the Community patent
Ομάδα μελέτης "Κτηνιατρικοί έλεγχοι που εφαρμόζονται στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές "
Study group on veterinary checks in intra-Community trade.
Ομάδα μελέτης "Λευκή βίβλος για τις μεταφορές: προς την ένταξη και τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών"
Study Group on Transport White Paper: towards adhesion and engagement of civil society
Ομάδα μελέτης "ΜΜΕ - Διασυνοριακές Σχέσεις"
Study group on SMEs - cross-border relations
Ομάδα μελέτης "ΜΜΕ και η ενεργειακή πολιτική της ΕΕ"
Study Group on SMEs and EU energy policy
Ομάδα μελέτης "Μέτρα διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο Θάλασσα"
Study Group on Management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea
Ομάδα μελέτης "Μία ενεργειακή στρατηγική για την περίοδο 2011-2020"
Study Group on an Energy Strategy for 2011-2020
Ομάδα μελέτης "Μακροπεριφερειακή στρατηγική στη Μεσόγειο"
Study group on the Macro-regional strategy in the Mediterranean
Ομάδα μελέτης "Μείωση των εκπομπών CO2 στα αεροδρόμια μέσω μιας νέας μεθόδου διαχείρισης των αεροδρομίων"
Study Group on Reduction of CO2 emissions from airports through new airport management
Ομάδα μελέτης "Μεταρρύθμιση ΚΟΑ Καπνός / Επιλογές"
Common market reform/tobacco - Options
Ομάδα μελέτης "Μεταρρύθμιση διαρθρωτικών ταμείων"
Study Group on the Reform of the Structural Funds
Ομάδα μελέτης "Μεταρρύθμιση της ΚΟΑ/οίνου"
Study Group on Wine CMO reform
Ομάδα μελέτης "Μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (Πράσινη Βίβλος)"
Study Group on the Reform of the Common Fisheries Policy (Green Paper)
Ομάδα μελέτης "Μεταρρύθμιση της στρατηγικής αειφόρου ανάπτυξης της ΕΕ"
Study Group on Reforming the EU's sustainable development strategy
Ομάδα μελέτης "Μεταρρύθμιση των Διαρθρωτικών Ταμείων"
Study Group on Reform of the Structural Reforms
Ομάδα μελέτης "Μεταρρύθμιση των Διαρθρωτικών Ταμείων"
Study group on the reform of the Structural Funds
Ομάδα μελέτης "Μεταφορές και CO2" (COM (1998) 204 τελικό)
Study Group on Transport and CO2 (COM(1998) 204 final)
Ομάδα μελέτης "Μεταφορές στις αστικές και μητροπολιτικές περιοχές”
Study Group on Transport in urban and metropolitan areas
Ομάδα μελέτης "Μια Ευρώπη που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους - Εμβληματική πρωτοβουλία στο πλαίσιο της στρατηγικής «Ευρώπη 2020»"
Study Group on A resource-efficient Europe - Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy
Ομάδα μελέτης "Νέο πολιτικό πλαίσιο για τον ευρωπαϊκό τουρισμό"
Study Group on A new political framework for tourism in Europe
Ομάδα μελέτης "Νέοι με αναπηρία"
Study Group on Young persons with disabilities
Ομάδα μελέτης "Νανοεπιστήμη και νανοτεχνολογία"
Study Group on Green Paper/Investment Funds
Ομάδα μελέτης "Νανοεπιστήμη και νανοτεχνολογία"
Study Group on nanoscience and nanotechnology
Ομάδα μελέτης "Νανοεπιστήμη και νανοτεχνολογία"
Study Group on Nanosciences and nanotechnologies
Ομάδα μελέτης "Νανοτεχνολογία"
Study Group on Nanotechnology
Ομάδα μελέτης "Ο ρόλος των οικονομικών και κοινωνικών εταίρων στην καταπολέμηση της διαφθοράς στην ευρωμεσογειακή περιοχή"
Study Group on The economic and social partners' role in combating corruption in the Euromed region
Ομάδα μελέτης "Οι επιπτώσεις στην ενιαία αγορά από τη διεύρυνση της
Study Group on the impact of the enlargement of
Ομάδα μελέτης "Οι επιπτώσεις στην ενιαία αγορά από την καθιέρωση του
Study Group on the impact of the introduction
Ομάδα μελέτης "Οι καταναλωτές και η ενιαία αγορά ασφαλειών (OMU)"
Study group on consumers in the insurance market (SMO)
Ομάδα μελέτης "Οι καταναλωτές στις αγορές ασφαλειών (ΟΝΕ)"
Study Group on Consumers in the insurance market (SMO)
Ομάδα μελέτης "Οικονομική δημοκρατία στην εσωτερική αγορά"
Study Group on Economic democracy in the internal market
Ομάδα μελέτης "Ολοκλήρωση των πολιτικών για τις μεταφορές και τη χρήση της γης με στόχο πιο αποτελεσματικές αστικές μεταφορές "
Study Group on Integrating Transport and Land-use Policies for More Efficient City Transport
Ομάδα μελέτης "Ολοκλήρωση των πολιτικών για τις μεταφορές και τη χρήση της γης με στόχο πιο αποτελεσματικές αστικές μεταφορές"
Study Group on Integrating Transport and Land-use Policies for More Efficient City Transport
Ομάδα μελέτης "Οργάνωση του χρόνου εργασίας"
Study Group on the Organisation of working time
Ομάδα μελέτης "Ορκωτός Οικονομικός Ελεγκτής"
Study group on the statutory auditor
Ομάδα μελέτης "Παρακολούθηση/Έλεγχος των αποστολών ραδιενεργών αποβλήτων"
Study Group on the supervision and control of shipments of radioactive waste
Ομάδα μελέτης "Παρακολούθηση/Έλεγχος των μεταφορών ραδιενεργών αποβλήτων"
Study Group on the supervision and control of shipments of radioactive waste
Ομάδα μελέτης "Περιβάλλον χωρίς Χαρτί για τα τελωνεία και το εμπόριο"
Study Group on A paperless environment for customs and trade
Ομάδα μελέτης "Περιορισμοί/Βαρέα βάρη"  - COM(98) 115 τελικό - ΜΕΤ/360
Study Group on restrictions on heavy lorries - COM(1998) 115 final - 651/360
Ομάδα μελέτης "Πλαίσιο σχετικά με δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών"
Study Group on Framework for electronic communications networks and services
Ομάδα μελέτης "Πληροφορίες για τα τρόφιμα"
Study Group on Information/Food
Ομάδα μελέτης "Πνευματικά δικαιώματα/Κοινωνία της πληροφόρησης"
Study group on copyright/the Information Society
Ομάδα μελέτης "Πολιτική ανταγωνισμού/Κάθετοι περιορισμοί"
Study group on vertical restraints in EC competition policy
Ομάδα μελέτης "Πράσινη Βίβλος/Λιμένες και θαλάσσιες υποδομές"
Study Group on Green Paper - seaports and infrastructures
Ομάδα μελέτης "Πράσινη βίβλος για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες"
Study Group on the Green Paper on Financial Services
Ομάδα μελέτης "Πράσινη βίβλος/Οργανισμοί συλλογικών επενδύσεων"
Study Group on Green Paper/Investment Funds
Ομάδα μελέτης "Πράσινο Βιβλίο για το εμπόριο"
Study group on the Green Paper on Commerce
Ομάδα μελέτης "Προστασία του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας"
Study Group on Term of protection of copyright
Ομάδα μελέτης "Προσυσκευασμένα προϊόντα"
Study Group on Pre-packed products
Ομάδα μελέτης "Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης"
Study Group on Products subject to excise duty
Ομάδα μελέτης "Προώθηση αντιπροσωπευτικών κοινωνιών των πολιτών στην ευρωμεσογειακή περιοχή: από την ανάπτυξη ικανοτήτων έως τον διαρθρωμένο διάλογο - μια κριτική ανάλυση της ΕΕ σχετικά με το παρόν και το μέλλον του ρόλου"
Study Group on Promoting representative civil societies in the Euromed region: from capacity building to structured dialogue – a critical analysis of the EU's present and future role
Ομάδα μελέτης "Πρόσβαση στην αγορά λιμενικών υπηρεσιών"
Study Group on Market access to port services
Ομάδα μελέτης "Ρύθμιση των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών για διατηρήσιμη ανάπτυξη"
Study group on regulating financial services for sustainable growth
Ομάδα μελέτης "Στρατηγική για την εσωτερική αγορά υπηρεσιών"
Study group on An internal market strategy for services
Ομάδα μελέτης "Συγγραφικά δικαιώματα στην κοινωνία των πληροφοριών"
Study Group on copyright in the information society
Ομάδα μελέτης "Συγγραφικά δικαιώματα/Κοινωνία των πληροφοριών"
Study Group on copyright/the information society
Ομάδα μελέτης "Συγκεκριμένα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα νησιά"
Study Group on specific problems facing islands
Ομάδα μελέτης "Συμβατικές σχέσεις στον  τομέα του γάλακτος"
Study Group on Contractual relations in the milk sector
Ομάδα μελέτης "Συμμετοχή των καταναλωτικών οργανώσεων/ενιαία αγορά"
Study Group on Involvement of consumer associations/single market
Ομάδα μελέτης "Συνεταιριστικές εταιρείες"
Study Group on Cooperative societies
Ομάδα μελέτης "Συνοχή και ανάπτυξη των νησιωτικών περιοχών"
Study Group on Cohesion and growth for islands
Ομάδα μελέτης "Συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά"
Study Group on Excise duty - Manufactured tobacco
Ομάδα μελέτης "Τάσεις και συνέπειες των μελλοντικών εξελίξεων στον τομέα των ατομικών κοινωνικών, εκπαιδευτικών και υγειονομικών υπηρεσιών της βιομηχανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)"
Study Group on Trends and consequences of future developments in the area of personal social, sanitary and educational services industries in the European Union (own-initiative)
Ομάδα μελέτης "Τα δικαιώματα δημιουργού στην οικονομία της γνώσης"
Study Group on Copyright in the Knowledge Economy
Ομάδα μελέτης "Τελωνειακός κώδικας"
Study Group on Capital requirements
Ομάδα μελέτης "Το ευρωπαϊκό ασφαλιστήριο συμβόλαιο"
Study Group on the European insurance contract
Ομάδα μελέτης "Τουρισμός και αθλητισμός"
Study Group on Tourism and sport
Ομάδα μελέτης "Τουρισμός και αθλητισμός: οι προκλήσεις του 2004"
Study Group on Tourism and sport
Ομάδα μελέτης "Τουρισμός, για τη
Study Group on
Ομάδα μελέτης "Τουρκία …
Study Group on Turkey ……..
Ομάδα μελέτης "Τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση"
Study Group on On-line gambling
Ομάδα μελέτης "Υπερχρέωση των νοικοκυριών "
Study group on household over-indebtedness
Ομάδα μελέτης "Υπερχρέωση των νοικοκυριών"
Study group on household over-indebtedness
Ομάδα μελέτης "Υποβολή δηλώσεων για τα πλοία κατά τον κατάπλου ή απόπλου από λιμένες των κρατών μελών"
Study Group on Reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports
Ομάδα μελέτης "Φαρμακοεπαγρύπνηση – κοινοτικός κανονισμός – φάρμακα για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση"
Study Group on Pharmacovigilance – Community Regulation – medicinal products for human and veterinary use
Ομάδα μελέτης "Χρηματοδοτικές δομές για τις ΜΜΕ στο πλαίσιο της τρέχουσας χρηματοοικονομικής κατάστασης"
Study Group on Financing structures for SMEs in the context of the current financial situation
Ομάδα μελέτης "Χρηματοδότηση της ευρωπαϊκής τυποποίησης"
Study Group on the Financing of European Standardisation
Ομάδα μελέτης "Ψηφιακή ανάπτυξη – Ενδιάμεση αναθεώρηση "
Study Group on the Digital Growth - Interim Review
Ομάδα μελέτης "πληροφορίες για το περιβάλλον"
Study Group on Environmental Information
Ομάδα μελέτης "υπερχρέωση νοικοκυριών"
Study group on household over-indebtedness
Ομάδα μελέτης + Ακρόαση: Προετοιμασία ενημερωτικής έκθεσης για τη γεωργία και την ασφάλεια των τροφίμων (εκτός έδρας)
Study Group meeting + hearing to prepare the information report on agriculture and food safety (away from Brussels)
Ομάδα μελέτης 12 μελών + Εμπειρογνώμονες - 3 συνεδριάσεις
12-member study group + experts - 3 meetings
Ομάδα μελέτης :
Drafting Group on
Ομάδα μελέτης :
Study Group
Ομάδα μελέτης :
Study Group :
Ομάδα μελέτης :
Study Group on
Ομάδα μελέτης :
Study group on :
Ομάδα μελέτης :
Study Group on a
Ομάδα μελέτης :
Study group on Combating poverty/
Ομάδα μελέτης :
Study Group on the
Ομάδα μελέτης :
Study Group on trade policy
Ομάδα μελέτης :
Study Group on:
Ομάδα μελέτης :
Study group:
Ομάδα μελέτης :  "Εξαγωγές και εισαγωγές επικίνδυνων χημικών προϊόντων"
Study Group on export and import of dangerous chemicals
Ομάδα μελέτης :  "Τροποποίηση / άρνηση επιβίβασης"
Study group on Amendment/Denied Boarding
Ομάδα μελέτης :  "Τροποποίηση/άρνηση επιβίβασης"
Study group on Amendment/Denied Boarding
Ομάδα μελέτης : 9 μέλη
S.G.: 9 members
Ομάδα μελέτης : «Κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς»
Study Group on the Common organisation of the market in wine
Ομάδα μελέτης :
Study Group on
Ομάδα μελέτης NAT/178:
Study Group NAT/178:
Ομάδα μελέτης NAT/182
Study Group NAT/182:
Ομάδα μελέτης o
Study Group on
Ομάδα μελέτης on
Drafting Group on
Ομάδα μελέτης REX/112 για την 5η υπουργική διάσκεψη ΠΟΕ, πρόεδρος: ο κ. Bedossa.
Study group REX/112 on the 5th WTO Ministerial Conference, President: Mr Bedossa.
Ομάδα μελέτης REX/215:
Study Group REX/215:
Ομάδα μελέτης «3η νομοθετική δέσμη μέτρων για τις αγορές ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου»
Study Group on the Third legislative package on electricity and gas markets
Ομάδα μελέτης «5η έκθεση για τη συνοχή»
Study Group on the 5th Cohesion Report
Ομάδα μελέτης «Αγροτική ανάπτυξη και απασχόληση στην ευρωμεσογειακή περιοχή»
Study Group on Rural development and employment in the Euromed region
Ομάδα μελέτης «Ανανεώσιμες πρώτες ύλες»
Study Group on Regrowing raw materials
Ομάδα μελέτης «Ανασκόπηση της πρωτοβουλίας Small Business Act»
Study Group on the Review of the Small Business Act
Ομάδα μελέτης «Ανασκόπηση της πρωτοβουλίας «Small Business Act»»
Study Group on the Review of the Small Business Act
Ομάδα μελέτης «Γενικές διατάξεις για τα Διαρθρωτικά Ταμεία »
Study Group on Structural Funds - General provisions
Ομάδα μελέτης «Γενικές διατάξεις για τα Διαρθρωτικά Ταμεία »
Study Group on the Structural Funds General Provisions
Ομάδα μελέτης «Γεωργία και βιοτεχνικές δραστηριότητες»
Study Group on Agriculture and crafts
Ομάδα μελέτης «Ειδικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα νησιά »
Study Group on Specific problems facing islands
Ομάδα μελέτης «Ενέργειες ενημέρωσης και προώθησης των γεωργικών προϊόντων στις τρίτες χώρες και την εσωτερική αγορά»
Study group on Information and promotion of agricultural products - third countries and internal market
Ομάδα μελέτης «Ενεργειακή επισφάλεια - Οι συνέπειες της απελευθέρωσης της αγοράς και της οικονομικής κρίσης»
Study Group on Energy poverty in the context of liberalisation and the economic crisis
Ομάδα μελέτης «Ευρωπαϊκή στρατηγική για την περιοχή του Ατλαντικού»
Study group on the EU strategy for the Atlantic region
Ομάδα μελέτης «Η ανάπτυξη των περιφερειακών ζωνών διαχείρισης των αλιευτικών αποθεμάτων και ελέγχου της αλιείας»
The development of regional areas for the management of fish stocks and the control of fishing
Ομάδα μελέτης «Η ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής διάστασης στις θαλάσσιες και στις εσωτερικές πλωτές μεταφορές»
Study Group on The Greening of Maritime Transport and Inland Waterway Transport
Ομάδα μελέτης «Η κοινωνική διάσταση των σχέσεων με τις χώρες εταίρους της Νότιας Μεσογείου»
Study Group on the social dimension of relations with southern Mediterranean partner countries
Ομάδα μελέτης «Καθαρά και ενεργειακώς αποδοτικά οχήματα»
Study Group on Clean and energy efficient vehicles
Ομάδα μελέτης «Καινοτομία στον τουρισμό - Χάραξη στρατηγικής για τη βιώσιμη ανάπτυξη των νησιών»
Study Group on Innovation in tourism: defining a strategy towards sustainable development in islands
Ομάδα μελέτης «Κληρονομική διαδοχή και διαθήκη»
Study Group on Succession and wills
Ομάδα μελέτης «Λειτουργία και εφαρμογή των κεκτημένων δικαιωμάτων των ατόμων που ταξιδεύουν αεροπορικώς»
Study Group on the Functioning and application of established rights of people travelling by air
Ομάδα μελέτης «Μετανάστευση και ανάπτυξη: ευκαιρίες και προκλήσεις»
Study Group on Migration and Development: opportunities and challenges
Ομάδα μελέτης «Μεταφορές στις μητροπολιτικές περιοχές»
Study Group on Metropolitan areas and transport
Ομάδα μελέτης «Πειρατεία στη θάλασσα: για μια πιο δυναμική αντιμετώπιση από την EE»
Study Group on Maritime piracy: Strengthening the EU response
Ομάδα μελέτης «Περιεκτικότητα των καυσίμων πλοίων σε θείο»
Study Group on Sulphur content of marine fuels
Ομάδα μελέτης «Περιορισμός του αντίκτυπου των αερομεταφορών στην αλλαγή του κλίματος»
Study Group on Climate Change Impact of Aviation
Ομάδα μελέτης «Πράσινη Βίβλος - Προς μια μελλοντική θαλάσσια πολιτική για την Ένωση»
Study Group on Green paper - Towards a future Maritime Policy for the Union
Ομάδα μελέτης «Προστασία των κοτόπουλων»
Study Group on the protection of chickens
Ομάδα μελέτης «Προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης»
Study Group on Products subject to excise duty
Ομάδα μελέτης «Πρόσβαση των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση»
Study Group on Access to finance for SMEs
Ομάδα μελέτης «Συμμετοχή των ενώσεων καταναλωτών/ενιαία αγορά»
Study Group on Involvement of consumer associations/single market
Ομάδα μελέτης «Συσκευή ελέγχου στον τομέα των οδικών μεταφορών»
Study Group on Recording of equipment in Road Transport
Ομάδα μελέτης «Σύσταση κοινής επιχείρησης (SESAR)»
Study Group on Joint Undertaking (SESAR)
Ομάδα μελέτης «Ταξινόμηση,
Study Group on Classification,
Ομάδα μελέτης «Φαρμακοεπαγρύπνηση - Κοινοτικός κώδικας - Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση»
Study Group on Pharmacovigilance – Community code – medicinal products for human use
Ομάδα μελέτης «Χρηματοδοτική ενίσχυση/ΔΔΜ-ΜΕ»
Financial aid/TEN – T.E.
Ομάδα μελέτης «Χρηματοδότηση του Natura 2000»
Study group on Financing Natura 2000
Ομάδα μελέτης Αντιμετωπίζοντας την πρόκληση της ανόδου των τιμών του πετρελαίου
Study Group on Facing the challenge of higher oil prices
Ομάδα μελέτης Κοινή Αλιευτική Πολιτική
Study Group on Common Fisheries Policy Reform
Ομάδα μελέτης Μετανάστευση και ανάπτυξη: ευκαιρίες και προκλήσεις
Study Group on Migration and Development: opportunities and challenges