natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πηγή : Lloyds List Special Report, September 26, 2001 και Policy Research Corporation
Source : Lloyds List Special Report, September 26, 2001 and Policy Research Corporation
Πηγή : ODI, 1999
Source: ODI, 1999
Πηγή : OΟΣΑ
Source: OECD
Πηγή : The Economist, Press Release, 30 Μαρτίου 2005
Source: The Economist, Press release, 30 March 2005
Πηγή : U.
Source: U. Kivikari
Πηγή : UNCTAD.
Source : UNCTAD.
Πηγή : YouGovPsychonomics (2009)
Source: YouGovPsychonomics (2009)
Πηγή : Βάση δεδομένων «Taxes in Europe» (2011) και Διεθνές Γραφείο Φορολογικής Τεκμηρίωσης (IBFD) (2011)
Source : Taxes in Europe Database (2011) and IBFD (2011)
Πηγή : ΓΔ EMPL.
Source: DG EMPL.
Πηγή : ΓΔ Έρευνα
Source : DG Research
Πηγή : ΓΔ Έρευνας, Eurostat, Βασικά μεγέθη στην Ε&Τ, 1999
Source: Research DG, Eurostat, Key Figures in S&T, 1999
Πηγή : ΓΔ Έρευνας, βάσει των δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επιχειρηματικού Κεφαλαίου (EVCA) και της NVCA
Source: Research DG, based on EVCA and NVCA data
Πηγή : ΓΔ Έρευνας, βάσει των δεδομένων του Eurostat
Source: Research DG, based on Eurostat data
Πηγή : ΓΔ Έρευνας, βάσει των δεδομένων του ΟΟΣΑ
Source: Research DG, based on OECD data
Πηγή : ΓΔ Έρευνας, βάσει των δεδομένων του ΟΟΣΑ, 1999
Source: Research DG, based on OCDE data, 1999
Πηγή : ΓΔ Έρευνας, βάσει των στοιχείων του ΟΟΣΑ και της Eurostat
Source: Research DG, based on OECD and Eurostat data
Πηγή : ΓΔ Ανταγωνισμός και Eurostat.
Source: DG Competition and Eurostat.
Πηγή : Δημοσκόπηση του εργατικού δυναμικού (ορισμοί ΕΕ), εαρινά αποτελέσματα, Eurostat.
Source: Labour Force Survey (EU definitions), Spring results, Eurostat.
Πηγή : Διεθνής Τράπεζα, Ιανουάριος 2000.
Source : World Bank, January 2000
Πηγή : ΕΚ
Source : EC
Πηγή : ΕΟΠ, 2003
Source: EEA, 2003
Πηγή : Εκτιμήσεις IFG
Source: IFG estimates
Πηγή : Επιτροπή
Source: Commission
Πηγή : Επιτροπή
Source: Commission services
Πηγή : Επιτροπή ΕΕ, ΓΔ Απασχόληση
Source: EU Commission, DG Employment, Employment in Europe 2000
Πηγή : Επιτροπή, προσωρινά στοιχεία (Ιανουάριος 1994)
Source: European Commission provisional data (January 1994)
Πηγή : Ετήσιοι μέσοι όροι με βάση τριμηνιαία δημοσκόπηση του εργατικού δυναμικού, Eurostat.
Source: Annual averages based on quarterly labour force survey, Eurostat.
Πηγή : Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ΓΔ Προϋπολογισμού.
Source: European Commission, DG Budget
Πηγή : Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (2004)
Source: European Foundation for the Improvement for Living and Working Conditions (2004)
Πηγή : Κλωστοϋφαντουργία
Source: Textiles: Cometextil
Πηγή : Μελέτη EPEC
Source: EPEC study
Πηγή : Μελέτη της IEIC για τη ΓΔ SANCO, Μάιος 2001.
Source : Study by IEIC for DG SANCO, May, 2001.
Πηγή : ΟΟΣΑ (2004).
Source: OECD (2004).
Πηγή : Οικονομικές Προοπτικές του ΟΟΣΑ (OECD Economic Outlook)
Source: OECD, Economic Outlook
Πηγή : Οικονομικό Συμβούλιο του Εργατικού Κινήματος, Δανία
Source : Economic Council of the Labour Movement, Denmark
Πηγή : Παγκόσμια Τράπεζα, Έκθεση για την παγκόσμια ανάπτυξη, 2000/2001
Source : World Bank, World Development Report, 2000/2001
Πηγή : Παγκόσμια Τράπεζα, έκθεση για την παγκόσμια ανάπτυξη 2000/2001
Source : World Bank, World Development Report 2000/2001
Πηγή : Παρατηρητήριο της Εσωτερικής Ναυσιπλοΐας
Source: Inland Waterways Observatory
Πηγή : Στατιστικές Καναδά.
Opinion of the Economic and Social Committee
Πηγή : Στατιστική Υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Source : Eurostat
Πηγή : Στατιστική Υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Source: Eurostat
Πηγή : Στατιστική Υπηρεσία της Κυβέρνησης του Μεξικού.
Source : Mexican Government Statistical Office.
Πηγή : Συγκριτική Επισκόπηση των Υπηρεσιών Βοήθειας της ΕΕ, ODI/EΚDPM - Νοέμβριος 1995 συν Εκθέσεις της DAC.
Source: Comparative Overview of EU Aid Agencies, ODI/EC DPM - Nov. 1995 plus DAC Reports
Πηγή : Υπερπόντιο Ίδρυμα Ανάπτυξης, Πρόγραμμα Εξωτερικής Συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, 1999
Source: Overseas Development Institute, The European Community External Cooperation Programmes, 1999.
Πηγή : Υπηρεσίες της Επιτροπής, Φθινόπωρο 1996 προβλέψεις
Source : Commission services, Autumn 1996 forecasts
Πηγή : Υπηρεσίες της Επιτροπής, Φθινόπωρο 1996 προβλέψεις
Source : Commission services, Autumn 1996 forecasts.
Πηγή = EUROSTAT, COMTEXT
Source: EUROSTAT, COMTEXT
Πηγή = EUROSTAT, COMTRADE
Source: EUROSTAT, COMTRADE
Πηγή CMR International
Source CMR International
Πηγή EITO 1999
Source EITO 1999
Πηγή IEA
Source IEA
Πηγή IMS Health
Source : IMS Health
Πηγή OΟΣΑ/Υπηρεσίες της Επιτροπής, ΓΔ TAXUD.
Source: OECD/Commission services, DG TAXUD.
Πηγή PWC
Source PWC
Πηγή Έρευνα για το εργατικό δυναμικό 1999
Source Labour Force Survey 1999
Πηγή Βάση δεδομένων καταλόγου ERM
Source ERM Inventory Database
Πηγή Ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα Έκθεση 2003.
Source: European Competitiveness Report 2003.
Πηγή ΟΟΣΑ
Source OECD
Πηγή ΣΔΚ : Ευρωπαϊκός πίνακας αποτελεσμάτων καινοτομίας 2006
Source SII : European Innovation Scoreboard 2006
Πηγή έμπνευσης για το σκοπό αυτόν θα μπορούσαν να αποτελέσουν οι ειδικές συμφωνίες "Σύμβαση +", ώστε να εντοπισθούν οι διαφορετικές ευθύνες των διαφόρων εμπλεκόμενων μερών, πιο συγκεκριμένα των χωρών καταγωγής, των χωρών πρώτης υποδοχής, των χωρών προορισμού και της Ύπατης Αρμοστείας, και να υπάρξει συγκεκριμένη συμφωνία για την κατανομή των ευθυνών αυτών.
The Convention Plus’ “Special agreements” could be used in this respect, so as to identify and concretely agree on what the different responsibilities are of the various actors involved, namely countries of origin, first asylum, destination countries, and UNHCR.
Πηγή έμπνευσης για τον καθορισμό των μελλοντικών κριτηρίων ΠΔΣ μπορούν να αποτελέσουν: τα κριτήρια για το κοινοτικό οικολογικό σήμα, οι σχετικές με την ενεργειακή απόδοση προδιαγραφές για τον εξοπλισμό γραφείου, οι περιβαλλοντικές επιδόσεις αναφοράς που θα καθοριστούν στο πλαίσιο των εκτελεστικών μέτρων της αναθεωρημένης οδηγίας για τον οικολογικό σχεδιασμό, η μεθοδολογία για την εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους που προβλέπεται στην πρόταση οδηγίας σχετικά με την προώθηση καθαρών και ενεργειακώς αποδοτικών οχημάτων, καθώς και τα κριτήρια αειφορίας για τα βιοκαύσιμα και τα βιορευστά που περιλαμβάνονται στην πρόταση οδηγίας σχετικά με την προώθηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές.
Examples of potential sources of future GPP criteria are: the EU Ecolabel criteria; the Energy Star energy efficiency requirements for office equipment; the environmental performance benchmarks which will be developed under the implementing measures in the framework of a revised Ecodesign Directive; the proposed methodology for internalising external costs in the proposal for a Directive on the promotion of clean and energy efficient vehicles and the proposed sustainability criteria for biofuels and bioliquids in the proposal for a Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources.
Πηγή έμπνευσης θα μπορούσε να αποτελέσει ο κανονισμός για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας26.
Inspiration could be sought in the Regulation on Credit Rating Agencies26.
Πηγή έμπνευσης θα μπορούσε να αποτελέσει το παράδειγμα μεγάλων οριζόντιων προγραμμάτων τα οποία υλοποιούνται στις χώρες ΑΛΑ και MEDA που χαρακτηρίζεται από την ύπαρξη δικτύων διαφόρων κατηγοριών με τους αντίστοιχους φορείς της κοινωνίας των πολιτών του Βορρά (πανεπιστήμια, ΜΜΕ, δήμους,...)·
The major ALA and MEDA horizontal programmes, which involve universities, SMEs, municipalities, etc. in networks with counterparts from civil society in the North, could serve as a model.
Πηγή έμπνευσης της πρότασης αποτέλεσε επίσης η αναμφισβήτητη επιτυχία του προγράμματος Fulbright των ΗΠΑ, που προσφέρει περισσότερες από 900 υποτροφίες ετησίως σε μεταπτυχιακούς φοιτητές από τρίτες χώρες και αποτελεί το σύμβολο της έλξης που ασκούν οι ΗΠΑ σε φοιτητές και ακαδημαϊκούς από ολόκληρο τον κόσμο.
The proposal is also inspired by the unquestionable success of the USA flagship Fulbright Programme, which provides over 900 grants a year to graduate students from third countries and is symbolic of the attraction that the USA holds for students and scholars from all over the world.
Πηγή έμπνευσης: πρέπει να αποτελέσει μια διαδικασία, όπου όλοι οι φορείς θα συζητήσουν και θα αναπτύξουν από κοινού νέους τρόπους σκέψης και νέες πρακτικές για την ανάπτυξη και θα διαμορφώσουν μια κοινή αντίληψη για το «Τι σημαίνει ο όρος παγκόσμια δικαιοσύνη για την Ευρώπη και τους πολίτες της;»
Inspiring: it should be a process in which all actors discuss and develop together new thinking and new practices on development and establish a consensus on "what does global justice mean for Europe and its citizens?"
Πηγή έντασης Ε&Α: ΓΔ Έρευνα - Δεδομένα: EUROSTAT, ΟΟΣΑ
Source R&D intensity : DG Research - Data : EUROSTAT, OECD
Πηγή ακτινοβολίας εκτός του οχήματος
Off-vehicle radiation source
Πηγή ακτινοβολίας που αποτελείται από λαμπτήρα ατμών υδραργύρου μέσης πίεσης, που αποτελείται από λυχνία χαλαζίτου που δεν παράγει όζον και της οποίας ο άξονας είναι κατακόρυφος.
Radiation source consisting of a medium-pressure mercury-vapour arc lamp with a tubular quartz bulb of ozone-free type; the bulb axis is vertical.
Πηγή ανησυχίας για τους πολίτες της ΕΕ
A concern for EU citizens
Πηγή ανθρώπινων πόρων (Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης)
Sources of human resources (statutory)
Πηγή ανθρώπινων πόρων (καταστατική)
Sources of human resources (statutory)
Πηγή για την εκπόνηση της παρούσας έκθεσης αποτελούν οι απαντήσεις στα ερωτηματολόγια για τη μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο και την εφαρμογή της οδηγίας, που αποστέλλουν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή, σε ετήσια βάση, κατόπιν αιτήματος.
This report is based on the replies to questionnaires on transposition and implementation that Member States send to the Commission on a yearly basis upon request.
Πηγή για το εγκριθέν ποσό του ιρλανδικού καθεστώτος εγγυοδοσίας: έκθεση του Συμβουλίου της 9.6.2009.
For approved amount of Irish guarantee scheme: data source Council Report of 9.6.2009.
Πηγή δεδομένων : Σύστημα SINCOM – αναλήψεις υποχρεώσεων για έργα
Data source: SINCOM – commitments for projects
Πηγή δεδομένων και επαλήθευση
Source of Data and Verification
Πηγή δεδομένων: Eurostat
Source of the data: Eurostat
Πηγή δεδομένων: Eurostat, Έρευνα Εργατικού Δυναμικού.
Data source:Eurostat, Labour Force Survey.
Πηγή δεδομένων: Eurostat, Έρευνα σχετικά με το εργατικό δυναμικό
Data source: Eurostat, Labour force survey
Πηγή δεδομένων: Αποφάσεις της Επιτροπής
Data source: Commission decisions
Πηγή δυσχερειών για τη συνεργασία μπορεί να αποτελέσει επίσης το πρόσθετο κόστος της συνεργασίας, οι γλωσσικοί φραγμοί και οι εθνικοί δικονομικοί κανόνες που καθιστούν αδύνατη την ανταλλαγή πληροφοριών.
The additional cost of cooperation, language barriers and national procedural rules preventing the disclosure of information may also be a source of difficulties in cooperation.
Πηγή ενέργειας
Power source
Πηγή εργαζομένων
Source of employee
Πηγή ηλεκτρικής ενέργειας κινδύνου (R 42)
Emergency source of electrical power (R 42)
Πηγή ηλεκτρικής ενέργειας κινδύνου είναι μια πηγή ηλεκτρικής ενέργειας που αποσκοπεί στην τροφοδότηση του πίνακα διανομής ανάγκης σε περίπτωση βλάβης της τροφοδοσίας από την κύρια πηγή ηλεκτρικής ενέργειας.
Emergency source of electrical power is a source of electrical power, intended to supply the emergency switchboard in the event of failure of the supply from the main source of electrical power.
Πηγή ισχύος
Power source
Πηγή καινοτομίας και κοίτασμα θέσεων απασχόλησης, οι ευρωπαϊκές ΜΜΕ είναι οι μεγάλες επιχειρήσεις του μέλλοντος.
European SMEs are not just a source of innovation and jobs, but are also the large businesses of the future.
Πηγή κινδύνου
Source of Risk
Πηγή κινδύνου: Η εγγενής ιδιότητα ή ικανότητα κάποιου στοιχείου (π.χ. υλικών εργασίας, εξοπλισμού, μεθόδων και πρακτικών εργασίας) που ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη.
Hazard: the intrinsic property or ability of something (e.g. work materials, equipment, methods and practices) with the potential to cause harm;
Πηγή μεγαλύτερου προβληματισμού αποτελούν οι πολλές νέες πρώτες ύλες ζωοτροφών, π.χ. παραπροϊόντα της βιομηχανίας επεξεργασίας τροφίμων ή της βιομηχανίας βιοκαυσίμων.
Of most concern are the many new feed materials e.g. co-products of food processing or bio-fuel industry.
Πηγή πληροφοριών
Source of information
Πηγή πληροφόρησης
Source of Information
Πηγή πρώτων υλών
Source of raw materials
Πηγή ραδιενεργών ισοτόπων καδμίου για φορητά φασματόμετρα φθορισμού ακτίνων Χ
Radioactive cadmium isotope source for portable X-ray fluorescence spectrometers
Πηγή σημαντικής προόδου σχετικά με την ελευθέρωση αποτελούν επίσης το Φόρουμ της Μαδρίτης και το Φόρουμ της Φλωρεντίας, όπου συναντώνται μία ή δύο φορές το χρόνο η Επιτροπή, οι Εθνικές Ρυθμιστικές Αρχές και η βιομηχανία για να συζητήσουν τις εξελίξεις στη διαδικασία ελευθέρωσης.
Important progress for liberalisation is also initiated at the Madrid and Florence Fora, where the Commission, National Regulators and industry meet once or twice a year to discuss the liberalisation process.
Πηγή στοιχείων για τις εκπομπές των πλοίων: Μελέτη της εταιρείας Entec για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (βλέπε http://www.europa.eu.int/comm/environment/air/background.htm - transport).
Source for ship emissions data: Entec study for the European Commission (see http://www.europa.eu.int/comm/environment/air/background.htm - transport).
Πηγή στοιχείων: Eurostat, UOE
Data source: Eurostat, UOE
Πηγή στοιχείων: Eurostat, Έρευνα για το εργατικό δυναμικό
Data source: Eurostat, Labour Force Survey
Πηγή στοιχείων: Eurostat, Έρευνα εργατικού δυναμικού
Data source: Eurostat, Labour force survey
Πηγή στοιχείων: Eurostat, Έρευνα σχετικά με το εργατικό δυναμικό
Data source: Eurostat, Labour Force Survey
Πηγή στοιχείων: Eurostat, έρευνα εργατικού δυναμικού
Data source: Eurostat, Labour force survey
Πηγή στοιχείων: ΟΟΣΑ, Βάση δεδομένων PISA 2000
Data source: OECD, PISA 2000 database
Πηγή σχημάτων 1 και 27
Source figure 1 and 27
Πηγή σχημάτων 15 και 16: Γενική Διεύθυνση Προσωπικού και Διοίκησης
Source figure 15 and 16: Directorate General Personnel and Administration
Πηγή των βιολογικών και χημικών κινδύνων από τα τρόφιμα μπορεί να είναι η γεωργική εκμετάλλευση.
Biological and chemical hazards in food may find their origin at the farm.
Πηγή των δεδομένων
Source of data
Πηγή των δεδομένων για το ΑΕγχΠ και τις ΙΑΔ: Δεδομένα του ΟΟΣΑ για την υγεία, 2002.
Source of GDP and PPP data, OECD Health Data 2002.
Πηγή των στοιχείων: Eurostat, UOE
Data source: Eurostat, UOE
Πηγή των στοιχείων: Eurostat, Έρευνα σχετικά με το εργατικό δυναμικό
Data source: Eurostat, Labour force survey
Πηγή φωτός ελαττωματική (πολλαπλή πηγή φωτισμού στην περίπτωση LED με άνω του 1/3 σε λειτουργία)
Defective light source.(multiple light source in case of LED more than 1/3 functioning)
Πηγή χρηματοδοτικών πόρων
Source of Funds
Πηγή χρηματοδότησης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ
Source of funding from EU budget
Πηγή.
Source.
Πηγή:
Source
Πηγή:
Source :
Πηγή:
Source: OECD
Πηγή:
Sources:
Πηγή:
Source :
Πηγή:       Eurostat και υπηρεσίες της Επιτροπής
Source:       Eurostat and Commission services
Πηγή:  COMEXT
Source:  COMEXT
Πηγή:  Eurostat
Source:  Eurostat
Πηγή:  Eurostat
Source: Eurostat
Πηγή:  Eurostat και υπηρεσίες της Επιτροπής
Source:  Eurostat and Commission services
Πηγή:  Επιτροπή - ΓΔ Εσωτερική αγορά
Source:  European Commission DG MARKT
Πηγή:  Ευρωπαϊκή Επιτροπή - ΓΔ Ενέργεια και μεταφορές
Source:  European Commission DG TREN
Πηγή:  Ευρωπαϊκή Επιτροπή - ΓΔ Εσωτερική αγορά
Source:  European Commission DG Markt
Πηγή:  Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία
Source: Eurostat
Πηγή:  Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία.
Source: Eurostat
Πηγή: "Annual European Community Greenhouse Gas Inventory 1990-1996, submission to UNFCCC", που συντάχθηκε από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Περιβάλλοντος για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ΓΔ XI), Aπρίλιος 1999
Source: "Annual European Community Greenhouse Gas Inventory 1990-1996, submission to UNFCCC", prepared by the European Environment Agency for the European Commission (DGXI), April 1999
Πηγή: "Key Features", ΓΔ EMPL Σημειώσεις: Το ποσοστό κινητικότητας αντιστοιχεί στον αριθμό των πολιτών σε ενεργό ηλικία που ζουν σε άλλο κράτος μέλος το 2013, ως ποσοστό του ενεργού πληθυσμού της χώρας της οποίας είναι υπήκοοι.
Source: "Key Features", DG EMPL; Notes: The mobility rate is the number of working-age citizens living in another Member State in 2013, as a percentage of the working-age population of the country of citizenship.
Πηγή: "Mesures et perceptions de l'inflation dans la zone euro" (Μετρήσεις και πρόσληψη του πληθωρισμού
Source: "Measured inflation and inflation perceptions in the euro area",
Πηγή: "Promotion and growth of renewable energy sources and systems" Final Report, Ecofys et al.[Προώθηση και αύξηση των ανανεώσιμων πηγών και συστημάτων ενέργειας, εξαιρουμένης της υδροηλεκτρικής ενέργειας].
Source: "Promotion and growth of renewable energy sources and systems" Final Report, Ecofys et al.
Πηγή: "The costs and benefits of the reduction of volatile organic compounds from paints" εκπονήθηκε από τη Γενική Διεύθυνση Περιβάλλοντος, Μονάδα "Αέρας και θόρυβος", 2 Μαΐου 2002
Source: "The costs and benefits of the reduction of volatile organic compounds from paints" prepared by Directorate-General Environment, Air and Noise Unit, 2 May 2002
Πηγή: "Διάθρωση της φορολογίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση", Ευρωπαϊκή Επιτροπή, έκδοση 2005
Source: "Structures of taxation in the European Union", European Commission, 2005 Edition
Πηγή: "Δομές της φορολογίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση", Ευρωπαϊκή Επιτροπή, έκδοση 2005
Source: "Structures of taxation in the European Union", European Commission, 2005 Edition
Πηγή: "Πάνελ νοικοκυριών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας" (ECHP).
Source: European Community Household Panel (ECHP).
Πηγή: "Πρωτοβουλία ΦΥΧ : Προοπτικές του τρέχοντος πλαισίου και εναλλακτικές λύσεις για αλλαγές", Διεθνής Οργανισμός Ανάπτυξης, 2 Απριλίου 1999, με μερική αναπροσαρμογή με τα διαθέσιμα στοιχεία της Επιτροπής.
Source: ‘HIPC Initiative: Perspectives on the Current Framework and Options for Change’, IDA, April 2, 1999, with partial update with information available to the Commission.
Πηγή: (1) και (2) Έκθεση για τα ποσοστά απασχόλησης, Ευρωπαϊκή Επιτροπή· (3) Εναρμονισμένα ποσά ανεργίας, EUROSTAT·  (4) EUROSTAT: ΗΠΑ και Ιαπωνία, κατάσταση της απασχόλησης στις χώρες ΟΟΣΑ, Ιούνιος 1998.
Source: (1) & (2) Employment rates report, European Commission; (3) Harmonised unemployment rates, EUROSTAT;  (4) EUROSTAT: US and Japan OECD Employment Outlook, June 1998.
Πηγή: 13η έκθεση για την υλοποίηση
Source: 13th Implementation report
Πηγή: 1985-1997 Eurostat·1998 εκτιμήσεις ΓΔ Εσωτερική Αγορά
Source: 1985-1997 Eurostat; 1998 DG Internal Market estimates
Πηγή: 1990-1997 Eurostat·1998 εκτιμήσεις ΓΔ Εσωτερική
Source: 1990-1997 Eurostat; 1998 DG Internal Market estimates
Πηγή: 1990-1997 Eurostat·1998 εκτιμήσεις ΓΔ Εσωτερική Αγορά
Source: 1990-1997 Eurostat; 1998 DG Internal Market estimates
Πηγή: 3η ευρωπαϊκή έρευνα για τις επιχειρήσεις (2013), Eprofound (Σημείωση για τον αναγνώστη: Ποσοστό των επιχειρήσεων που απάντησαν καταφατικά στην ερώτηση «Αντιμετώπισε η επιχείρησή σας δυσκολίες στην εξεύρεση προσωπικού με τα απαιτούμενα προσόντα;»)
Source: 3rd European Company Survey (2013), Eurofound (Reading Note: Proportion of firms replying affirmatively to the question ‘Did your establishment encounter difficulties in finding staff with the required skills?’)
Πηγή: 5ο Ερευνητικό Πρόγραμμα της Επιτροπής SPRITE: “SePaRating the Intensity of Transport from Economic Growth”.
Source: 5th Commission research programme - SPRITE: “SePaRating the Intensity of Transport from Economic growth”.
Πηγή: : Επιτροπή της ΕΕ/ACEA
Source: EU Commission/ACEA
Πηγή: :"Taxing wages - taxes on wages and salaries, social security contributions for employees and their employers", υπηρεσίες της Επιτροπής βάσει της βάσης δεδομένων του ΟΟΣΑ 1996-2001/2000.
Source: OECD, "Taxing wages- taxes on wages and salaries, social security contributions for employees and their employers, child benefits ", calculations by the Commission services based on OECD database 1996-2001.
Πηγή: :"Taxing wages – taxes on wages and salaries, social security contributions for employees and their employers", υπηρεσίες της Επιτροπής βάσει της βάσης δεδομένων του ΟΟΣΑ 1996-1999/2000.
Source: :"Taxing wages – taxes on wages and salaries, social security contributions for employees and their employers", Commission services based on OECD database 1996-1999/2000.
Πηγή: ACEA
Source: ACEA
Πηγή: ADB
Source: ADB
Πηγή: AIRCLAIMS Database (Mάιος 2002)
Source: AIRCLAIMS Database (May 2002)
Πηγή: Airline Business
Source: Airline Business
Πηγή: Altomonte C., Marzinotto B., Monitoring Macroeconomic Imbalances in Europe: Proposal for a Refined Analytical Framework (Παρακολούθηση των μακροοικονομικών ανισορροπιών στην Ευρώπη: πρόταση για τελειοποιημένο αναλυτικό πλαίσιο), σημείωμα υπόψη της επιτροπής Οικονομικών και νομισματικών ζητημάτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Σεπτέμβριος 2010
Source: Altomonte C., Marzinotto B., Monitoring Macroeconomic Imbalances in Europe: Proposal for a Refined Analytical Framework, Note for the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs, September 2010
Πηγή: AMECO
Source: AMECO
Πηγή: AMECO και Eurostat.
Source: AMECO and Eurostat.
Πηγή: AMECO, ΓΔ II
Source: AMECO, DG II
Πηγή: AMECO.
Source: AMECO.
Πηγή: AMECO· ίδιοι υπολογισμοί
Source: Ameco; own calculations
Πηγή: Austrian Institute of Economic Research, 2008, ό.π..
Source: Austrian Institute of Economic Research, 2008, op. cit.
Πηγή: Banco de Mιxico (BANXICO)
Source: Banco de México (BANXICO)
Πηγή: Bank for International Settlements, Quarterly Review, Nοέμβριος 1999
Source: Bank for International Settlements, Quarterly Review, November 1999
Πηγή: Beicip Franlab 2002.
Source: Beicip Franlab 2002.
Πηγή: Benefit Systems and work Incentives, ΟΟΣΑ 1998.
Source: OECD 1998, Benefit Systems and work Incentives
Πηγή: BIPAR
Source: BIPAR
Πηγή: BSW
Source: BSW
Πηγή: Bundesministerium f_`_\µ_ährung, Landwirtschaft und Forsten, 1999.
Source: Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1999.
Πηγή: Cambridge Pharma Consultancy: Delays in Market Access, Δεκέμβριος 2002.
Source: Cambridge Pharma Consultancy, Delays in Market Access, December 2002.
Πηγή: Cedefop (2008).
Source: Cedefop (2008).
Πηγή: Cedefop, 2008
Source: Cedefop, 2008
Πηγή: CEN
Source: CEN
Πηγή: CEPII, Τράπεζα δεδομένων CHELEM
Source: CEPII, CHELEM databank
Πηγή: CEPII, τράπεζα επενδύσεων CHELEM
Source: CEPII, CHELEM databank
Πηγή: CER
Source : CER
Πηγή: CIRFS
Source: CIRFS
Πηγή: Ciriec
Source: Ciriec
Πηγή: Clarkson World Shipyard Monitor(*), Επιτροπή (**)
Source: Clarkson World Shipyard Monitor(*), Commission (**).
Πηγή: CODISSSART / IMO 1998b, Παράρτημα
Source: CODISSSART / IMO 1998b, Annex
Πηγή: COFREPECHE.
Source: COFREPECHE.
Πηγή: COM (2006) 481, σ.4
Source: COM (2006) 481, p.4.
Πηγή: COMEXT
Source: COMEXT
Πηγή: Comext, Eurostat, 2009
Source: Comext, Eurostat, 2009
Πηγή: Commodity Futures Trading Commission των ΗΠΑ.
Source: U.S. Commodity Futures Trading Commission.
Πηγή: Copenhagen Economics Study με βάση τον κατάλογο εθνικών φορολογιών: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_structures/article_5985_en.htm.
Source: Copenhagen Economics Study based on National Tax List: http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/gen_info/economic_analysis/tax_structures/article_5985_en.htm.
Πηγή: Copenhagen Economics στη βάση του Γραφείου Φορολογικής Τεκμηρίωσης (IBF), βάση δεδομένων των φορολογικών συμβάσεων.
Source: Copenhagen Economics based on IBF, Tax treaties database.
Πηγή: Cost and Benefit of Enlargement study for Phare MCTP, Halcrow/NEI, 1999.
Source: Cost and Benefit of Enlargement Study for Phare MCTP, Halcrow/NEI, 1999.
Πηγή: CVTS, Eurostat
Source: CVTS, Eurostat
Πηγή: DAC, Mάρτιος 2000.
Source: DAC, March 2000.
Πηγή: Dataxis
Source: Dataxis
Πηγή: Deutsche Börse
Source: Deutsche Börse
Πηγή: DLA Piper, 2007
Source: DLA Piper, 2007
Πηγή: DLR
Source: DLR
Πηγή: DLR (Deutsches Zentrum fur Luft- und Raumfahrt) (Γερμανικό κέντρο αεροπορίας και διαστημικής)
Source DLR (Deutsches Zentrum fur Luft- und Raumfahrt)
Πηγή: DLR (Deutsches Zentrum fur Luft- und Raumfahrt) (Γερμανικό κέντρο αεροπορίας και διαστημικής)
Source: DLR (Deutsches Zentrum fur Luft- und Raumfahrt)
Πηγή: e-Business W@tch (e-Business Survey 2002)
Source: e-Business W@tch (e-Business Survey 2002)