natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Προώθηση της ενσωμάτωσης των προβληματισμών που αφορούν το νερό στις τομεακές πολιτικές για να εξασφαλιστεί η περαιτέρω αφομοίωση μέτρων φυσικής συγκράτησης των υδάτων, μέτρων αποδοτικής χρήσης του νερού στα κτήρια και τις συσκευές, της επαναχρησιμοποίησης του νερού και εργαλείων για τη μείωση των διαρροών στις υποδομές υδροδότησης.
Fostering integration of water concerns into sectoral policies to ensure a further uptake of natural water retention measures, water efficiency measures in building and appliances, water re-use and tools to decrease leakages in water supply infrastructure.
Προώθηση της εντατικότερης επιτήρησης της νόσου σε χώρες που δεν έχουν ακόμη πληγεί, στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό
Promote intensification of disease surveillance in countries not yet affected, to the maximum extent possible;
Προώθηση της εξάπλωσης προηγμένων συστημάτων υποβοήθησης της οδήγησης και συστημάτων ITS σχετικών με την ασφάλεια και την προστασία, καθώς και της εγκατάστασής τους στα νέα οχήματα (με έγκριση τύπου) και, ενδεχομένως, η εγκατάστασή τους στα ήδη χρησιμοποιούμενα οχήματα.
Promotion of deployment of advanced driver assistance systems and safety and security-related ITS systems, including their installation in new vehicles (via type approval) and, if relevant, their retrofitting in used ones
Προώθηση της εξάπλωσης της τεχνολογίας SESAR, ERTMS και ITS σε παγκόσμιο επίπεδο, και σύναψη εταιρικών σχέσεων για την έρευνα και την καινοτομία και σε διεθνές επίπεδο.
Promote SESAR, ERTMS and ITS technology deployment in the world, and establish research and innovation partnerships also at international level.
Προώθηση της εξέλιξης της συνεχούς επιμόρφωσης
Promoting developments in on-going training
Προώθηση της εξέλιξης των κοινοτικών προτύπων
Improve Community standards
Προώθηση της εξέτασης από ειδικούς εμπειρογνώμονες
Enhancing peer review
Προώθηση της εξειδίκευσης των γυναικών σε σταδιοδρομίες που μπορούν να αποτελούν πηγή απασχόλησης με καινοτόμο χαρακτήρα.
To promote women specialisation in careers that could be a source of employment with an innovative character.
Προώθηση της εξερεύνησης του διαστήματος
Promote space exploration
Προώθηση της εξοικονόμησης ενέργειας στη θέρμανση και την ψύξη των κτιρίων.
Promoting energy saving on both the heating and cooling of buildings.
Προώθηση της εξοικονόμησης ενέργειας, τόσο στη θέρμανση όσο και στον κλιματισμό στα κτίρια.
Promotion of energy-saving on both heating and cooling in buildings.
Προώθηση της επίγνωσης, στην κοινωνία υποδοχής, των συνεπειών των προγραμμάτων υποδοχής και εισδοχής.
Promoting knowledge within the host society of the consequences of introduction programmes and admission schemes
Προώθηση της επαγγελματικής και γεωγραφικής κινητικότητας και βελτίωση της αντιστοιχίας μεταξύ προσφοράς και ζήτησης εργασίας
Promote occupational and geographical mobility and improve job matching
Προώθηση της επαγγελματικής κατάρτισης (IV.
Promote vocational training (IV.
Προώθηση της επαναχρησιμοποίησης ή/και επιδιόρθωσης κατάλληλων άχρηστων προϊόντων, ιδίως μέσω της σύστασης ή υποστήριξης δικτύων επισκευής / επαναχρησιμοποίησης.
The promotion of the reuse and/or repair of appropriate discarded products, notably through the establishment or support of repair/reuse networks.
Προώθηση της επεξεργασίας διεθνών κατευθυντηρίων γραμμών προς έγκριση από την 6η συνδιάσκεψη των μερών στην Σύμβαση για την Βιοπικοιλότητα.
To continue promoting the elaboration of international guidelines to be adopted by the 6th Conference of the Parties to the CBD.
Προώθηση της επιστήμης των υπηρεσιών ως νέας υποχρέωσης στο χώρο της εκπαίδευσης και της επαγγελματικής κατάρτισης.
Promoting Service Science as a new discipline in education and training.
Προώθηση της επιστήμης των υπηρεσιών ως νέου κλάδου εκπαίδευσης και κατάρτισης.
Promoting Service Science as a new discipline in education and training.
Προώθηση της επιστημονικής γνώσης σχετικά με τον δυνητικό αντίκτυπο στην υγεία ή στο περιβάλλον για προληπτική, βασισμένη στην επιστήμη διαχείριση των νανοτεχνολογιών και παροχή επικυρωμένων επιστημονικών εργαλείων και πλατφορμών για την αξιολόγηση και διαχείριση απειλών, έκθεσης και κινδύνων κατά τη διάρκεια ολόκληρου του κύκλου ζωής των νανοϋλικών και των νανοσυστημάτων.
Advancing scientific knowledge of their potential impact on health or on the environment for pro-active, science-based governance of nanotechnologies, and providing validated scientific tools and platforms for hazard, exposure and risk assessment and management along the entire life cycle of nanomaterials and nanosystems.
Προώθηση της επιστημονικής και τεχνολογικής αριστείας
Promoting scientific and technological excellence
Προώθηση της επιστροφής των εσωτερικά εκτοπισμένων ατόμων στις εστίες τους και της βιώσιμης μεταχείρισης των μειονοτήτων
Fostering returns of internally displaced people and sustainability of minorities
Προώθηση της επιχειρηματικής νοοτροπίας μέσω της εκπαίδευσης και της μάθησης
Fostering entrepreneurial mindsets through education and learning
Προώθηση της επιχειρηματικής νοοτροπίας μέσω της εκπαίδευσης και της μάθησης (ανακοίνωση)
Education and learning (communication)
Προώθηση της επιχειρηματικής νοοτροπίας μέσω της εκπαίδευσης και της μάθησης (ανακοίνωση)
Fostering entrepreneurial mindsets through education and learning (communication)
Προώθηση της επιχειρηματικότητας
Promoting entrepreneurship
Προώθηση της επιχειρηματικότητας
Promotion of Entrepreneurship
Προώθηση της επιχειρηματικότητας και των ΜΜΕ
Promote entrepreneurship and SMEs
Προώθηση της επιχειρηματικότητας και των δεξιοτήτων.
Promoting entrepreneurship and skills.
Προώθηση της επιχειρηματικότητας και των νέων επιχειρηματικών ευκαιριών
Fostering entrepreneurship and new business opportunities
Προώθηση της επιχειρηματικότητας με τη διευκόλυνση της οικονομικής αξιοποίησης νέων ιδεών και με την υποστήριξη της δημιουργίας νέων εταιριών από πανεπιστήμια και υφιστάμενες εταιρίες.
promoting entrepreneurship by facilitating the economic exploitation of new ideas, and by fostering the creation of new firms by universities and existing firms;
Προώθηση της επιχειρηματικότητας με την ευρύτερη δυνατή έννοια, για την ενίσχυση της ανάπτυξης, τη βελτίωση της απασχόλησης, αλλά και την επίτευξη κοινωνικής συνοχής και την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού.
Entrepreneurship in its broadest sense should be promoted to generate more growth and better jobs as well as achieve social cohesion and combat social exclusion.
Προώθηση της επιχειρηματικότητας σε κοινωνικούς τομείς
Promoting entrepreneurship in social sectors
Προώθηση της επιχειρηματικότητας των γυναικών στην ευρωμεσογειακή περιοχή
Promotion of Women's entrepreneurship in the EUROMED region
Προώθηση της επιχειρηματικότητας των γυναικών στην ευρωμεσογειακή περιοχή (REX)
Promotion of women's entrepreneurship in the Euromed region (REX)
Προώθηση της επιχειρηματικότητας των γυναικών στην ευρωμεσογειακή περιοχή.
Promotion of Women's entrepreneurship in the EUROMED region.
Προώθηση της επιχειρηματικότητας – ελάφρυνση του κανονιστικού φόρτου και ευκολότερη πρόσβαση των ΜΜΕ στη χρηματοδότηση, τα φορολογικά εμπόδια όμως εξακολουθούν να δημιουργούν στρεβλώσεις εντός της εσωτερικής αγοράς.
Entrepreneurship - reduction in the regulatory burden and facilitation of access to finance for SMEs, but fiscal barriers continue to create distortions within the Internal Market
Προώθηση της επιχειρηματικότητας, διευκόλυνση της δημιουργία και ανάπτυξης νέων επιχειρήσεων και ενθάρρυνση της διατήρησης ή της δημιουργίας καινοτομικών επιχειρήσεων από ερευνητικά ιδρύματα ή επιχειρήσεις με τη χρησιμοποίηση διάφορων τεχνικών (π.χ. ευαισθητοποίηση, προτυποποίηση, διδασκαλία και παροχή διαχειριστικής και τεχνολογικής ενίσχυσης σε μελλοντικούς επιχειρηματίες).
Promoting entrepreneurship, facilitating the creation and development of new firms, and promoting spin-out and spin-off companies from research institutions or firms using a variety of techniques (for example, awareness raising; prototyping; tutoring and the provision of managerial and technological support to entrepreneurs-to-be).
Προώθηση της επιχειρηματικότητας, μεταξύ άλλων σε συγκεκριμένες ομάδες-στόχους
To promote entrepreneurship, including among specific target groups
Προώθηση της επιχειρηματικότητας, μεταξύ άλλων σε συγκεκριμένες ομάδες-στόχους: Οι δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν την απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών, την ανάπτυξη επιχειρηματικών δεξιοτήτων και στάσεων, ιδίως στους νέους επιχειρηματίες, στους νέους και στις γυναίκες, καθώς και την προώθηση της παροχής δεύτερης ευκαιρίας στους επιχειρηματίες.
Promoting entrepreneurship, including among specific target groups: Activities will include simplifying administrative procedures, developing entrepreneurial skills and attitudes, especially among new entrepreneurs, young people and women, and promoting second chances for entrepreneurs.
Προώθηση της επιχειρηματικότητας, της αυτοαπασχόλησης και της καινοτομίας
Promoting entrepreneurship, self-employment and innovation
Προώθηση της εργασιακής κινητικότητας
Promoting employment mobility
Προώθηση της εσωτερίκευσης του εξωτερικού κόστους για όλους τους τρόπους μεταφοράς με την εφαρμογή κοινών αρχών και με ταυτόχρονη συνεκτίμηση της ιδιαιτερότητας κάθε τρόπου.
Proceed with the internalisation of external costs for all modes of transport applying common principles while taking into account the specificity of each mode.
Προώθηση της εσωτερικής ναυσιπλοΐας ως επιτυχημένου επιχειρηματικού εταίρου
Promote inland navigation as a successful partner in business
Προώθηση της εταιρικής σχέσης ιδιωτικού – δημόσιου τομέα για την έρευνα
Promoting private-public partnership for research
Προώθηση της ετοιμότητας των περιβαλλοντικών διοικητικών οργανισμών στην αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και σημειακών και μακροπρόθεσμων περιβαλλοντικών προβλημάτων.
To promote preparedness of the environment administrations to address both emergency situations as well as punctual and long-term environment issues.
Προώθηση της ευαισθητοποίησης και ενημερωτικές εκστρατείες σε επίπεδο ΕΕ και σε εθνικό επίπεδο ώστε οι γονείς, οι διδάσκοντες και οι διδασκόμενοι να έχουν απόλυτη επίγνωση των δυνατοτήτων που προσφέρει η εκπαίδευση στον τομέα των ΤΠΕ και η επιλογή της σταδιοδρομίας του ειδικού στις ΤΠΕ στην ΕΕ.
Promoting awareness and information campaigns at EU and national level to provide parents, teachers and pupils with an accurate understanding of opportunities arising from an ICT education and the pursuit of a career as an ICT professional in the EU.
Προώθηση της ευαισθητοποίησης και της ενεργού συμμετοχής
Promote awareness and active participation
Προώθηση της ευαισθητοποίησης και της ενεργού συμμετοχής.
Promote awareness and active participation
Προώθηση της ευαισθητοποίησης σε θέματα υγείας
Promote health awareness
Προώθηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη διάθεση εναλλακτικών, έναντι των συμβατικών, μέσων ατομικής μεταφοράς (λιγότερη οδήγηση, πεζοπορία και ποδηλασία, ομαδικές μεταφορές με αυτοκίνητο, στάθμευση και χρήση μαζικών μέσων συγκοινωνίας - park & drive – ευφυή συστήματα έκδοσης εισιτηρίων, κλπ.).
Promote awareness of the availability of alternatives to individual conventional transport (drive less, walk and cycle, car sharing, park & drive, intelligent ticketing etc.)
Προώθηση της ευαισθητοποίησης όσον αφορά τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που αφορούν το φύλο κατά τη διάρκεια ένοπλων συρράξεων.
Support awareness-raising of gender-related violations of human rights in armed conflict situations.
Προώθηση της ευελιξίας και της δυνατότητας μεταφοράς δεξιοτήτων που θα συμβάλλουν στη σταθερότητα της απασχόλησης καθ' όλη τη διάρκεια του έτους.
Promoting the flexibility and transferability of qualifications which will be favourable to stability of employment throughout the year.
Προώθηση της ευελιξίας σε συνδυασμό με την ασφάλεια στην αγορά εργασίας
Promoting flexibility combined with security in the labour market
Προώθηση της ευελιξίας σε συνδυασμό με την ασφάλεια στην αγορά εργασίας με την επικέντρωση στη βελτίωση της οργάνωσης της εργασίας και την ελκυστικότητα – για εργοδότες και εργαζομένους – τόσο των τυποποιημένων12 όσο και των μη τυποποιημένων συμβάσεων εργασίας για να αποφευχθεί η εμφάνιση αγορών εργασίας των δύο τρίτων.
Promote flexibility combined with security in the labour market by focusing on improving work organisation and the attractiveness – for employers and employees – of both standard12 and non-standard labour contracts to avoid the emergence of two-tier labour markets.
Προώθηση της ευελιξίας σε συνδυασμό με την ασφάλεια στην αγορά εργασίας, μολονότι σοβεί ακόμη ο κίνδυνος κατάτμησης
Promoting flexibility combined with security in the labour market, although risks of segmentation are still present
Προώθηση της ευελιξίας της απασχόλησης και της κινητικότητας
Promoting job flexibility and mobility
Προώθηση της ευθυγράμμισης των μέσων των ευρωπαϊκών χρηματοοικονομικών φορέων με τις ενωσιακές εξωτερικές προτεραιότητες ενεργειακής πολιτικής, προκειμένου να βελτιωθεί η ορατότητα και ο αντίκτυπος της ενωσιακής παρέμβασης σε τρίτες χώρες
Promote the alignment of European financial institutions' instruments with EU external energy policy priorities in order to improve visibility and impact of EU intervention in third countries
Προώθηση της ευθυδικίας και των ίσων ευκαιριών
Promoting  fairness and equal opportunities
Προώθηση της ευθυδικίας και των ίσων ευκαιριών
Promoting fairness and equal opportunities
Προώθηση της ευρωπαϊκής αγοράς εργασίας
Promoting the European labour market
Προώθηση της ευρωπαϊκής ιθαγένειας
Promoting European citizenship
Προώθηση της ευρωπαϊκής ψηφιακής οικονομίας χωρίς σύνορα, δημιουργία της μεγαλύτερης και πλουσιότερης ψηφιακής ενιαίας αγοράς για περιεχομένου και υπηρεσιών στον κόσμο, διασφαλίζοντας παράλληλα πλήρως τα δικαιώματα των καταναλωτών και των δημιουργών·
Advance the European borderless digital economy, create the world's largest and richest digital single market for content and services, while fully guaranteeing consumer and creator's rights;
Προώθηση της ευρύτερης διάδοσης της οικονομικής συμμετοχής στην Ευρώπη.
Promoting a wider dissemination of financial participation in Europe.
Προώθηση της εφαρμογής και της διαλειτουργικότητας των λύσεων ηλεκτρονικής υγείας στα συστήματα υγείας (Επιτροπή)
Support implementation and interoperability of e-health solutions in health systems (Commission)
Προώθηση της εφαρμογής και της συνεργασίας
Promoting implementation and cooperation
Προώθηση της εφαρμογής μιας προσέγγισης στη διαχείριση της αλιείας με μεγαλύτερη περιφερειακή διάσταση
To promote implementation of a more regional dimension to fisheries management
Προώθηση της εφαρμογής της κοινής αλιευτικής πολιτικής με την ενίσχυση της καταπολέμησης της ΠΛΑ αλιείας, ώστε να διασφαλιστεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου της αλιείας της Ένωσης και κατάλληλος κόμβος ανταλλαγής δεδομένων ]
Foster the implementation of the common Fisheries Policy by stepping up the fight against IUU fishing, an effective Union fisheries control system and an adequate data sharing node ]
Προώθηση της εφαρμογής της οδηγίας για τα ενδιαιτήματα
Promotion of the implementation of the Habitats Directive
Προώθηση της εφαρμογής τοπικών σχεδίων δράσης για την απασχόληση και δραστηριότητες σύγκρισης των επιδόσεων.
Fostering the implementation of Local Action Plans for Employment and benchmarking activities.
Προώθηση της ηλεκτρονικής κατάρτισης στον τομέα της γεωργίας και στις αγροτικές περιοχές18 στο πλαίσιο των εγκεκριμένων προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης κατά την περίοδο 2007-2013.
Promoting e-training in the field of agriculture and in rural areas18 in the context of approved rural development programmes for the period 2007-2013.
Προώθηση της ηλεκτρονικής τιμολόγησης σε ευρωπαϊκό επίπεδο
Promoting e-invoicing at European level
Προώθηση της θέσης σε εφαρμογή της συμφωνηθείσας παρέκκλισης υπέρ των υπηρεσιών των ΛΑΧ.
Promoting the operationalisation of the previously agreed Services Waiver for LDCs.
Προώθηση της θέσπισης μικτής συμβουλευτικής επιτροπής (ΜΣΕ) στο πλαίσιο της αναθεώρησης της Συνολικής Συμφωνίας
Promote the establishment of a JCC in the context of the revision of the Global Agreement.
Προώθηση της θωράκισης έναντι καταστροφών στα μέσα χρηματοδότησης της ΕΕ
Promote disaster proofing in EU funding instruments
Προώθηση της ιδέας να θεωρούν οι εκπαιδευτικοί και οι εκπαιδευτές δική τους υπόθεση τη διαδικασία ανάπτυξης της ποιότητας στην ΕΕΚ
Promote ownership of teachers and trainers in the process of quality development in VET
Προώθηση της ιδέας των ενιαίων διοικητικών θυρίδων στους λιμένες για να μειωθεί, ή τουλάχιστον να συντονιστεί, ο αριθμός των διοικητικών υπηρεσιών που ασχολούνται και ελέγχουν κάθε πλοίο και για να προσφερθεί στους χρήστες του λιμένα ένα και μόνο σημείο επαφής ή γραφείο πληροφοριών για τις διοικητικές διατυπώσεις.
Promote the idea of one-stop administrative shops in ports to reduce, or at least co-ordinate, the number of administrations boarding and checking every ship and to offer port users a single contact point or help-desk for administrative formalities.
Προώθηση της ικανότητας της κοινωνίας των πολιτών να συμμετέχει σε εθνικές και περιφερειακές πολιτικές συζητήσεις και διαδικασίες λήψης αποφάσεων στις αναπτυσσόμενες χώρες και αλλού.
Foster civil society’s capacity to participate in national and regional policy debates and decision-making processes in developing countries and elsewhere.
Προώθηση της ιστοσελίδας
Promotion of the site
Προώθηση της ισόρροπης συμμετοχής γυναικών και ανδρών στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων
Promoting balanced participation of women and men in decision-making
Προώθηση της ισόρροπης συμμετοχής των φύλων στη λήψη των αποφάσεων
Promoting a gender balance in decision-making
Προώθηση της ισότητας
Promoting equality
Προώθηση της ισότητας
Promotion of quality
Προώθηση της ισότητας ανδρών και γυναικών
Promoting gender equality
Προώθηση της ισότητας και της ιδιότητας του ενεργού πολίτη
Promoting equity and active citizenship
Προώθηση της ισότητας και των ίσων ευκαιριών κατά την επαγγελματική σταδιοδομία (αντιπροσωπεύει το 19% της χορήγησης του ΕΚΤ).
promoting equality and equal opportunities in working life (19% of the ESF allocation);
Προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικών στην καθημερινή ζωή
PROMOTING GENDER EQUALITY IN CIVIL LIFE
Προώθηση της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών στην ΕΕ
Promoting equality between women and men in the EU
Προώθηση της ισότητας των ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες σε μια μεταβαλλόμενη ευρωπαϊκή κοινωνία
Promoting equal opportunities for women and men in a changing European society
Προώθηση της ισότητας των φυλων εκτοσ ΕΕ
Promoting of Gender Equality Outside the EU
Προώθηση της ισότητας των φύλων
Promoting gender equality
Προώθηση της ισότητας των φύλων εκτός της ΕΕ
Promoting gender equality outside the EU
Προώθηση της ισότητας των φύλων στην επιστήμη στην ευρύτερη Ευρώπη
Promoting gender equality in science in the wider Europe
Προώθηση της ισότητας των φύλων στην ευρωπαϊκή πολιτική γειτονίας (ΕΠΓ), στις εξωτερικές και αναπτυξιακές πολιτικές
Promotion of gender equality in the European Neighbourhood Policy (ENP), external and development policies
Προώθηση της ισότητας των φύλων στις εξωτερικές και αναπτυξιακές πολιτικές
Promoting gender equality in external and development policies.
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής ένταξης και της αναζωογόνησης σε αστικές περιοχές
Promoting equality, social inclusion and regeneration in urban areas
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής ένταξης και της αναζωογόνησης των υποβαθμισμένων αστικών ζωνών
Promoting equality, social inclusion and regeneration in urban areas
Προώθηση της ισότιμης πρόσβασης σε υγειονομικές υπηρεσίες και συναφείς υποδομές για άτομα με αναπηρία.
Foster equal access to health services and related facilities for people with disabilities.
Προώθηση της καθιέρωσης ισότιμων όρων ανταγωνισμού για τα αλιευτικά σκάφη σε ύδατα των ΠΟΔΑ και τρίτων χωρών, για να αποφευχθεί μια «εξίσωση προς τα κάτω», όπου θα μπορούσε να γίνει κατάχρηση ενός λιγότερου αυστηρού πλαισίου διαχείρισης εις βάρος των πόρων.
Promote the establishment of a level playing field for vessels fishing in RFMO and third country waters, to avoid a "race to the bottom" where a laxer management framework could be abused to the detriment of resources.
Προώθηση της καθιέρωσης του οικολογικού δικτύου Natura 2000
Promotion of the establishment of the Natura 2000 ecological network
Προώθηση της καινοτομίας από τα εθνικά γραφεία διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
National patent offices promoting innovation
Προώθηση της καινοτομίας από τους δορυφόρους τηλεπικοινωνιών
Telecommunications Satellites Fostering Innovation
Προώθηση της καινοτομίας και ενθάρρυνση της συμμετοχής των ΜΜΕ
Promotion of Innovation and Encouragement of Participation of SMEs
Προώθηση της καινοτομίας και ενθάρρυνση της συμμετοχής των ΜΜΕ
Promotion of innovation and encouragement of SME participation
Προώθηση της καινοτομίας και της ανάπτυξης αγορών περιβαλλοντικών τεχνολογιών·
Stimulating innovation and development of markets for environmental technology
Προώθηση της καινοτομίας και της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων
Promoting innovation and business competitiveness
Προώθηση της καινοτομίας και της ανταγωνιστικότητας, χωρίς να διακυβευθεί το υψηλό επίπεδο προστασίας
Promotion of innovation and competitiveness without compromising the high level of protection.
Προώθηση της καινοτομίας και της ποιότητας
Promoting innovation and quality
Προώθηση της καινοτομίας και της πρόσβασης σε νέες τεχνολογίες·
Enhancing innovation and access to new technologies;
Προώθηση της καινοτομίας μέσω ρυθμίσεων
Stimulating innovation through regulation
Προώθηση της καινοτομίας μέσω, μεταξύ άλλων, ανοικτής πρόσβασης σε επιστημονικές δημοσιεύσεις, μιας βάσης δεδομένων για τη διαχείριση και τη διάδοση γνώσεων καθώς και της προώθησης θεμάτων τεχνολογίας σε εκπαιδευτικά προγράμματα.
Promoting innovation through, inter alia, open access to scientific publications, a database for knowledge management and dissemination and promoting technology topics in educational programmes.
Προώθηση της καινοτομίας με τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας : Πράσινο Βιβλίο για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και το σύστημα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας την Ευρώπη
Promoting innovation through patents: Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
Προώθηση της καινοτομίας με:
To boost innovation by:
Προώθηση της καινοτομίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο·
Promote innovation at European level;
Προώθηση της καινοτομίας χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών και καθορισμός, για τους βιομηχανικούς κλάδους, των κατάλληλων διατάξεων για την αντιμετώπιση του ενδεχόμενου κινδύνου διαρροής άνθρακα ελλείψει συγκρίσιμων μέτρων πολιτικής για το κλίμα σε άλλες μεγάλες οικονομίες.
Promote low-carbon innovation and establish, for industrial sectors, appropriate provisions to address the potential risk of carbon leakage in the absence of comparable climate policy measures in other major economies..
Προώθηση της καινοτομίας, της γνώσης και της έρευνας
Promoting innovation and knowledge
Προώθηση της καινοτομίας, της γνώσης και της έρευνας
Promoting innovation, knowledge and research
Προώθηση της καινοτομίας· οργάνωση·
promote organisational innovation;
Προώθηση της καλής μεταχείρισης των εκτρεφόμενων ψαριών
Protect farmed fish welfare
Προώθηση της καλής σωματικής και πνευματικής υγείας.
Promoting good physical and mental health;
Προώθηση της καλλιέργειας και της πρακτικής του κοινωνικού και δημόσιου διαλόγου
Promotion of the Culture and Practice of Social and Civil Dialogue
Προώθηση της καλλιέργειας καρκινοειδών και μαλακίων και αποκατάσταση φυσικών κοπαδιών.
Promote shellfish cultivation and restoration of natural shellfish beds.
Προώθηση της καλύτερης και ευρύτερης χρήσης της ηλεκτρονικής μάθησης
Promoting better and greater use of e-learning
Προώθηση της καλύτερης χρήσης των διαρθρωτικών ταμείων
Promoting better use of Structural Funds
Προώθηση της καλύτερης χρήσης των διαρθρωτικών ταμείων
promoting better use of Structural Funds;
Προώθηση της καλύτερης χρήσης των τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής στη θάλασσα.
Promote better use of information and communication technologies (ICT) for improving quality of life at sea.