natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Παράρτημα II: Ενδεικτικός κατάλογος πιθανών υπό εξέταση στρατηγικών πρωτοβουλιών και πρωτοβουλιών προτεραιότητας*
Annex II : Indicative list of possible strategic and priority initiatives under consideration
Παράρτημα II: Επισκόπηση της προόδου
Annex II: Overview of progress
Παράρτημα II: Σχέδιο διαχείρισης δεδομένων (προσαρμοσμένο από την Πρωτοβουλία του Πρωτοκόλλου για τα Αέρια Θερμοκηπίου107)
Annex II: Data Management Plan (adapted from GHG Protocol Initiative106)
Παράρτημα II: Τρόπος με τον οποίο η Επιτροπή υπολογίζει την επιβράβευση για την εξοικονόμηση εξωτερικού κόστους σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του σχεδίου κανονισμού
Annex II: Commission calculation of the external cost savings award according to Article 5(3) of the draft Regulation
Παράρτημα II: Υπολογισμός του περιβαλλοντικού πριμ από την Επιτροπή
Annex II: Commission calculation of the environmental premium
Παράρτημα II: Υφιστάμενες προσεγγίσεις του καταλογισμού του κόστους υποδομής
Annex II: Existing approaches to infrastructure charging
Παράρτημα II: σχέδιο κώδικα συμπεριφοράς
ANNEX II: DRAFT CODE OF CONDUCT
Παράρτημα IIA, μέρος 2
Annex IIA, Part 2
Παράρτημα IIB σημείο 2
Annex IIB, point 2
Παράρτημα IIB: προβλέπει λεπτομερέστερα ποιες κατηγορίες προϊόντων πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για τις ανάγκες των σκοπών της οδηγίας.
Annex IIB provides for precision introduced in several categories on the products to be taken into consideration of the purposes of the Directive.
Παράρτημα III
Annexe III
Παράρτημα III
Annex III
Παράρτημα III
Appendix III
Παράρτημα III (Μίνιμουμ απαιτήσεις για λογισμικό χαρτογράφησης)
Annex III (Mapping software)
Παράρτημα III (κατάλογος των οργανισμών δημοσίου δικαίου): Παράρτημα IV (κατάλογος των κεντρικών κρατικών αρχών) και Παράρτημα IX (Μητρώα): αυτά τα παραρτήματα προσαρμόζονται στις εξελίξεις των επιμέρους εθνικών καταστάσεων.
Annex III (List of bodies governed by public law); Annex IV (List of Central Government authorities) and Annex IX (Registers): these annexes were modified to take account of changes in the national situations.
Παράρτημα III - Κριτήρια DAC για την επίτευξη των στόχων της ΣΒΠ από έργα/προγράμματα
Annex III - DAC Criteria for Projects/Programmes Fulfilling Objectives of CBD
Παράρτημα III : Οικονομική υλοποίηση Στόχος σύγκλισης και στόχος εκτός σύγκλισης
Annex III : Financial execution Convergence and non Convergence objective
Παράρτημα III : χρονική ακρίβεια δρομολογίων των τρένων διεθνών συνδυασμένων μεταφορών (πηγή UIRR)
Annex III: Punctuality of international combined transport trains (source UIRR)
Παράρτημα III A:
Annex IIIA:
Παράρτημα III B:
Annex IIIB:
Παράρτημα III Υποδείγματα πινακίδων που τοποθετούνται στις λωρίδες των συνοριακών σημείων διέλευσης
Annex III Model signs indicating lanes at border crossing points
Παράρτημα III β)
Annex III b).
Παράρτημα III παράγραφος 1
Annex III point 1
Παράρτημα III παράγραφος 2 και παράγραφος 2(4)
Annex III point 2 and point 2(4)
Παράρτημα III παράγραφος 2(1)
Annex III point 2(1)
Παράρτημα III παράγραφος 2(2)
Annex III point 2(2)
Παράρτημα III παράγραφος 3(1)
Annex III point 3(1)
Παράρτημα III παράγραφος 3(2)
Annex III point 3(2)
Παράρτημα III παράγραφος 7
Annex III (7)
Παράρτημα III σημεία 1.1.2.
Annex III, points 1.1.2.
Παράρτημα III σημείο 1
Annex III, point 1
Παράρτημα III σημείο 2
Annex III, point 2
Παράρτημα III σημείο 3
Annex III, point 3
Παράρτημα III σημείο 4
Annex III, point 4
Παράρτημα III σχετικά με τα έργα προτεραιότητας – Έχουν γίνει δεκτές αρκετές τροπολογίες του Κοινοβουλίου που αφορούν τα έργα προτεραιότητας του παραρτήματος ΙΙΙ: αποσαφήνιση της διαδρομής μέσω Ντιβάτσα και νότιου Ρόντσι στο έργο 6· ρητή μνεία της εμπορικής σιδηροδρομικής γραμμής Αλγκεθίρας-Μπομπαντίγια ως μέρους του έργου 16·ρητή μνεία της Διώρυγας Βόρειας Θάλασσας/Βαλτικής· συμπερίληψη του σιδηροδρομικού άξονα Πράγας-Λιντς ως κλάδου του έργου 22.
Annex III on priority projects – Several amendments to priority projects in Annex III of the Parliament are accepted: clarification of alignment at Divaca and Ronchi south in project 6; explicit mention of Algeciras-Bobadilla freight line as part of project 16; explicit mention of the North/Baltic Sea canal; inclusion of Prague-Linz as a branch of project 22.
Παράρτημα III σχετικά με τις πληροφορίες προς τους αντισυμβαλλομένους
Annex III on information for policy-holders
Παράρτημα III – Δραστηριότητες που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1
Annex III – Activities referred to in Article 3(1)
Παράρτημα III – Ενεργειακό περιεχόμενο των καυσίμων κίνησης
Annex III – Energy content of transport fuels
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 10
Annex III, Part I, point 10
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 11
Annex III, Part I, point 11
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 12
Annex III, Part I, point 12
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 13
Annex III, Part I, point 13
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 14
Annex III, Part I, point 14
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 15
Annex III, Part I, point 15
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 16
Annex III, Part I, point 16
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 17
Annex III, Part I, point 17
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 18
Annex III, Part I, point 18
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 19
Annex III, Part I, point 19
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 2
Annex III, Part I, point 2
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 20
Annex III, Part I, point 20
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 21
Annex III, Part I, point 21
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 22
Annex III, Part I, point 22
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 23
Annex III, Part I, point 23
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 26
Annex III, Part I, point 26
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 27
Annex III, Part I, point 27
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 28
Annex III, Part I, point 28
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 3
Annex III, Part I, point 3
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 4
Annex III, Part I, point 4
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 5
Annex III, Part I, point 5
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 6
Annex III, Part I, point 6
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 7
Annex III, Part I, point 7
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 8
Annex III, Part I, point 8
Παράρτημα III, Μέρος I, παράγραφος 9
Annex III, Part I, point 9
Παράρτημα III, Μέρος II, παράγραφος 1
Annex III, Part II, point 1
Παράρτημα III, Μέρος II, παράγραφος 2
Annex III, Part II, point 2
Παράρτημα III, Μέρος II, παράγραφος 3 πρώτο και δεύτερο εδάφιο
Annex III, Part II, point 3 1st and 2nd sub-paragraph
Παράρτημα III, Μέρος II, παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο
Annex III, Part II, point 3 3rd sub-paragraph
Παράρτημα III, Μέρος II, παράγραφος 4
Annex III, Part II, point 4
Παράρτημα III, Μέρος II, παράγραφος 5
Annex III, Part II, point 5
Παράρτημα III, Μέρος II, παράγραφος 7
Annex III, Part II, point 7
Παράρτημα III, Μέρος II, παράγραφος 8
Annex III, Part II, point 8
Παράρτημα III, Μέρος III
Annex III, Part III
Παράρτημα III, Μέρος IV
Annex III, Part IV
Παράρτημα III, Μέρος IV, υποσημείωση 4
Annex III, Part IV, footnote 4
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 1
Annex III, Part V, point 1
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 11
Annex III, Part V, point 11
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 12
Annex III, Part V, point 12
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 13
Annex III, Part V, point 13
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 14
Annex III, Part V, point 14
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 15
Annex III, Part V, point 15
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 16
Annex III, Part V, point 16
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 17
Annex III, Part V, point 17
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 18
Annex III, Part V, point 18
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 19
Annex III, Part V, point 19
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 2
Annex III, Part V, point 2
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 20
Annex III, Part V, point 20
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 21
Annex III, Part V, point 21
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 3-4
Annex III, Part V, point 3-4
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 5
Annex III, Part V, point 5
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 6
Annex III, Part V, point 6
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 7
Annex III, Part V, point 7
Παράρτημα III, Μέρος V, παράγραφος 8
Annex III, Part V, point 8
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 1
Annex III, Part VI, point 1
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 10
Annex III, Part VI, point 10
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 11 (αλλαγή)
Annex III, Part VI, point 11 (change)
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 12
Annex III, Part VI, point 12
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 13
Annex III, Part VI, point 13
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 14
Annex III, Part VI, point 14
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 15
Annex III, Part VI, point 15
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 16
Annex III, Part VI, point 16
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 17
Annex III, Part VI, point 17
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 18 και 25
Annex III, Part VI, point 18 and 25
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 19
Annex III, Part VI, point 19
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 2
Annex III, Part VI, point 2
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 20
Annex III, Part VI, point 20
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 21
Annex III, Part VI, point 21
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 22
Annex III, Part VI, point 22
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 23
Annex III, Part VI, point 23
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 24
Annex III, Part VI, point 24
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 26
Annex III, Part VI, point 26
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 27
Annex III, Part VI, point 27
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 28
Annex III, Part VI, point 28
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 29
Annex III, Part VI, point 29
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 3
Annex III, Part VI, point 3
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 30
Annex III, Part VI, point 30
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 31
Annex III, Part VI, point 31
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 32
Annex III, Part VI, point 32
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 33
Annex III, Part VI, point 33
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 34
Annex III, Part VI, point 34
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 35
Annex III, Part VI, point 35
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 36
Annex III, Part VI, point 36
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 38
Annex III, Part VI, point 38
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 39
Annex III, Part VI, point 39
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 4
Annex III, Part VI, point 4
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 40
Annex III, Part VI, point 40
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 41
Annex III, Part VI, point 41
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 42
Annex III, Part VI, point 42
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 5
Annex III, Part VI, point 5
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 6
Annex III, Part VI, point 6
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 7
Annex III, Part VI, point 7
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 8
Annex III, Part VI, point 8
Παράρτημα III, Μέρος VI, παράγραφος 9
Annex III, Part VI, point 9
Παράρτημα III, Μέρος VII, παράγραφος α
Annex III, Part VII, point a
Παράρτημα III, Μέρος VII, παράγραφος β (iii)
Annex III, Part VII, point b (iii)
Παράρτημα III, Μέρος VII, παράγραφος β (iv)
Annex III, Part VII, point b (iv)
Παράρτημα III, Μέρος VII, παράγραφος β (v)
Annex III, Part VII, point b (v)
Παράρτημα III, Μέρος VII, παράγραφος β 5
Annex III, Part VII, point b 5
Παράρτημα III, Μέρος VII, παράγραφος β πέμπτο εδάφιο (γ)-(δ)
Annex III, Part VII, point b 5th sub-paragraph (c)-(d)
Παράρτημα III, Μέρος VII, παράγραφος γ)
Annex III, Part VII, point c)
Παράρτημα III, διαχείριση της ασφάλειας
Annex III Safety management systems
Παράρτημα III, σημείο 2
Annex III, Point 2
Παράρτημα III.
Annex III.
Παράρτημα III.
Appendix III.
Παράρτημα III:
Annex III
Παράρτημα III:
Annex III :
Παράρτημα III: Έτη βάσης για τον υπολογισμό
Annex III: Base years for the purposes of calculating
Παράρτημα III: Καταλογισμός του Κόστους με Βάση το Οριακό Κοινωνικό Κόστος και Ανάκτηση των Κεφαλαιουχικών Δαπανών
Annex III: Marginal Social Cost Charging and Recovery of Capital Costs
Παράρτημα III: Πίνακας αντιστοιχίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Καταλόγου Αποβλήτων (EΚΑ) και του ‘ΕΚΑ-stat V2’ (που ορίζει τις κατηγορίες αποβλήτων που θα χρησιμοποιούνται στις κοινοτικές στατιστικές για τα απόβλητα).
Annex III: Transposition table between the European Waste Catalogue (EWC) and the ‘EWC-stat V2’ (which defines the waste categories to be used in the Community statistics on waste).
Παράρτημα III: Πίνακες
7 Annex III: Tables
Παράρτημα III: Πίνακες
Annex III: Tables
Παράρτημα III: Προστέθηκε νέο παράρτημα με τις βασικές απαιτήσεις περιβαλλοντικής συμβατότητας των προϊόντων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 9.
Annex III: A new Annex with essential requirements for environmental compatibility related to products was added, as provided in Article 9.
Παράρτημα III: εκθεση επί των δραστηριοτητων του κοινού φόρουμ της ΕΕ σχετικά με την τιμολογηση συναλλαγων στον τομέα της φορολογίας επιχειρήσεων
ANNEX III: Report on the activities of the EU Joint Transfer Pricing Forum in the field of business taxation
Παράρτημα III: κατάλογος πρωτοβουλιών απλούστευσης2
Annex III: list of simplification initiatives
Παράρτημα IIIA
Annex IIIA
Παράρτημα IIIB
Annex IIIB
Παράρτημα II : Κατάλογος έργων
Annex II: Project list
Παράρτημα IIΙ Μέρος Β:
Annex III Part B:
Παράρτημα IV
Annex 4
Παράρτημα IV
Annexe IV
Παράρτημα IV
Annex IV
Παράρτημα IV
Appendix IV
Παράρτημα IV (Κατάλογος στοιχείων και υποστοιχείων των συνολικών τελών διασύνδεσης)
Annex IV (List of elements and sub-elements of the overall interconnection charges)
Παράρτημα IV (Μίνιμουμ απαιτήσεις για τους χάρτες θορύβου)
Annex IV (Requirements for noise maps)
Παράρτημα IV (Προσωπικός προστατευτικός εξοπλισμός)
Annex IV (Personal Protective Equipment)
Παράρτημα IV (Υπολογισμός του τυχόν καθαρού κόστους των υποχρεώσεων καθολικής υπηρεσίας και καθιέρωση μηχανισμού κάλυψης ή επιμερισμού, σύμφωνα με τα άρθρα 12 και 13)
Annex IV (Calculating the net cost, if any, of universal service obligations and establishing any recovery or sharing mechanism in accordance with Articles 12 and 13)
Παράρτημα IV (συμπληρωματική αξιολόγηση των κινδύνων)
Annex IV (complementary risk assessment)
Παράρτημα IV - Απαιτήσεις πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 9
Annex IV – Information requirements referred to in Article 9
Παράρτημα IV - Δεδομένα και πληροφορίες που πρέπει να περιλαμβάνονται στα σχέδια έκτακτης ανάγκης που προβλέπονται στο άρθρο 11
Annex IV - Data and information to be included in the emergency plans specified under Article 11
Παράρτημα IV - Διαδικασίες και Οδηγίες
Annex IV - Procedures and Guidelines
Παράρτημα IV 4.2.2 (επιπτώσεις στους οργανισμούς)
Annex IV 4.2.2 (effects on organisms)
Παράρτημα IV : χρονική ακρίβεια δρομολογίων των τρένων εμπορευματικών μεταφορών (πηγή CER)
Annex IV: Punctuality of freight trains (source CER)
Παράρτημα IV Καταργούμενοι κανονισμοί
ANNEX IV Repealed Regulations
Παράρτημα IV Σφράγιση
Annex IV Affixing stamps
Παράρτημα IV εισαγωγή
Annex IV, introductory wording
Παράρτημα IV μέρος A
Annex IV Part A
Παράρτημα IV μέρος Β
Annex IV Part B
Παράρτημα IV πίνακας
Annex IV, table
Παράρτημα IV παράγραφος 1
Annex IV point 1
Παράρτημα IV παράγραφος 10
Annex IV point 10
Παράρτημα IV παράγραφος 12
Annex IV point 12
Παράρτημα IV παράγραφος 13
Annex IV point 13
Παράρτημα IV παράγραφος 14
Annex IV point 14
Παράρτημα IV παράγραφος 15
Annex IV point 15
Παράρτημα IV παράγραφος 16
Annex IV point 16
Παράρτημα IV παράγραφος 17
Annex IV point 17
Παράρτημα IV παράγραφος 18
Annex IV point 18
Παράρτημα IV παράγραφος 19
Annex IV point 19
Παράρτημα IV παράγραφος 2
Annex IV point 2
Παράρτημα IV παράγραφος 20
Annex IV point 20
Παράρτημα IV παράγραφος 21
Annex IV point 21
Παράρτημα IV παράγραφος 3
Annex IV point 3
Παράρτημα IV παράγραφος 4
Annex IV point 4
Παράρτημα IV παράγραφος 6
Annex IV point 6
Παράρτημα IV παράγραφος 8
Annex IV point 8
Παράρτημα IV παράγραφος 9
Annex IV point 9
Παράρτημα IV σημεία 1 έως 11
Annex IV, points 1 to 11
Παράρτημα IV σημεία 2 έως 5
Annex IV, points 2 to 5
Παράρτημα IV σημείο 1 α)
Annex IV 1(a)
Παράρτημα IV σημείο 1 β)
Annex IV, point 1(b)
Παράρτημα IV σημείο 1 στοιχεία γ) έως η)
Annex IV, 1(c)-(h)
Παράρτημα IV σημείο 12
Annex IV, point 12
Παράρτημα IV σημείο 2
Annex IV, point 2
Παράρτημα IV στοιχεία α) έως ζ)
Annex IV, (a) – (g)
Παράρτημα IV στοιχείο η)
Annex IV, (h)
Παράρτημα IV τμήμα Γ
Annex IV, Part C
Παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου
Annex IV to Council Regulation (EC) No 73/2009
Παράρτημα IV – Κατηγορίες εν δυνάμει επικίνδυνων μηχανών
Annex IV – Categories of potentially hazardous machinery
Παράρτημα IV – Πιστοποίηση επαγγελματικής επάρκειας εγκαταστατών
Annex IV - Certification of installers
Παράρτημα IV – Χαρακτηριστικά σχετικά με τη δημοσίευση
Annex IV - Features concerning publication
Παράρτημα IV, 1.1.α)
Annex IV, Point 1.1.(a)
Παράρτημα IV, Μέρος 1
Annex IV, Part 1
Παράρτημα IV, Μέρος 2
Annex IV, Part 2
Παράρτημα IV, Μέρος 3
Annex IV, Part 3
Παράρτημα IV, Μέρος 4
Annex IV, Part 4
Παράρτημα IV, Μέρος 5
Annex IV, Part 5
Παράρτημα IV, Μέρος 6
Annex IV, Part 6
Παράρτημα IV, Προσάρτημα 1
Annex IV, Appendix 1
Παράρτημα IV, σημείo 1.1
Annex IV, item 1.1
Παράρτημα IV, σημείo 2.0
Annex IV, item 2.0
Παράρτημα IV, σημεία 1 έως 3
Annex IV, points 1 to 3
Παράρτημα IV, σημεία 4, 4.1 και 4.2
Annex IV, points 4, 4.1 and 4.2
Παράρτημα IV, σημεία 5 έως 13
Annex IV, points 5 to 13
Παράρτημα IV, σημεία A 1 έως A 3
Annex IV, points A 1 to A 3
Παράρτημα IV, σημεία A 5 έως A 13
Annex IV, points A 5 to A 13
Παράρτημα IV, σημείο 14
Annex IV, point 14
Παράρτημα IV, σημείο 15
Annex IV, point 15
Παράρτημα IV, σημείο 16
Annex IV, point 16
Παράρτημα IV, σημείο 17
Annex IV, point 17
Παράρτημα IV, σημείο 19
Annex IV, point 19
Παράρτημα IV, σημείο 20
Annex IV, point 20
Παράρτημα IV, σημείο A 14, δεύτερο μέρος
Annex IV, point A 14, 2nd part
Παράρτημα IV, σημείο A 14, πρώτο μέρος
Annex IV, point A 14, 1st part
Παράρτημα IV, σημείο A 15
Annex IV, point A 15
Παράρτημα IV, σημείο A 16
Annex IV, point A 16
Παράρτημα IV, σημείο A 17
Annex IV, point A 17
Παράρτημα IV, σημείο A 4
Annex IV, point A 4
Παράρτημα IV, σημείο B 1
Annex IV, point B 1
Παράρτημα IV, σημείο B 2
Annex IV, point B 2
Παράρτημα IV, σημείο B 3
Annex IV, point B 3
Παράρτημα IV, σημείο B 4
Annex IV, point B 4
Παράρτημα IV, σημείο B 5
Annex IV, point B 5
Παράρτημα IV, τελευταία φράση
Annex IV, final sentence
Παράρτημα IV.
Annex IV.
Παράρτημα IV.δ
Chapter 57
Παράρτημα IV:
Annex IV :
Παράρτημα IV: Ανακεφαλαίωση των συστάσεων της Επιτροπής
Annex IV: Recapitulation of recommendations of the Commission
Παράρτημα IV: Διαδικασία επαλήθευσης
Annex IV: Verification procedure
Παράρτημα IV: Διαδικασία πιστοποίησης
Annex IV: Verification procedure
Παράρτημα IV: Εθνικό σχέδιο λογιστικής καταγραφής δασικών εκτάσεων που περιέχει το επικαιροποιημένο επίπεδο αναφοράς δασικών εκτάσεων ενός κράτους μέλους
Annex IV: National forestry accounting plan containing a Member State's updated forest reference level
Παράρτημα IV: Η κυριότερη αλλαγή αφορά την εισαγωγή πρόσθετων βασικών απαιτήσεων για το πλήρωμα θαλάμου επιβατών.
Annex IV: The main change concerns introduction of additional essential requirements for cabin crew.
Παράρτημα IV: Χάρτης των προγραμμάτων του URBAN II
8 Annex IV: Map of URBAN II programmes
Παράρτημα IV: Χάρτης των προγραμμάτων του URBAN II
Annex IV: Map of URBAN II programmes
Παράρτημα IV: κατάλογος των εκκρεμουσών προτάσεων οι οποίες αποσύρονται
Annex IV: list of withdrawals of pending proposals
Παράρτημα IV: συχνότητα παρακολούθησης
Annex IV: Monitoring frequency
Παράρτημα IX
Annex IX
Παράρτημα IX
Subsection 1
Παράρτημα IX - Γενικοί κανόνες για την προσαρμογή του τυπικού συστήματος δοκιμών που παρουσιάζεται στα παραρτήματα V έως VIII
Annex IX – General rules for adaptation of the standard testing regime set out in Annexes V to VIII
Παράρτημα IX :
Annex IX :
Παράρτημα IX A
Article 8
Παράρτημα IX Γ
Annex IX C
Παράρτημα IX Μέρος Α
Annex IX Part A
Παράρτημα IX Μέρος Β
Annex IX Part B
Παράρτημα IX, Μέρος I, παράγραφος 1
Annex IX, Part I, point 1
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφοι 3 και 4
Annex IX, Part II, points 3 and 4
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφοι 5-7
Annex IX, Part II, points 5-7
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 1
Annex IX, Part II, point 1
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 1α
Annex IX, Part II, point 1a
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 1β
Annex IX, Part II, point 1b
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 1γ
Annex IX, Part II, point 1c
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 1δ
Annex IX, Part II, point 1d
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 2
Annex IX, Part II, point 2
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 2α
Annex IX, Part II, point 2a
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 2β
Annex IX, Part II, point 2b
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 2γ
Annex IX, Part II, point 2c
Παράρτημα IX, Μέρος II, παράγραφος 2δ
Annex IX, Part II, point 2d
Παράρτημα IX, Μέρος III, παράγραφος 1
Annex IX, Part III, point 1
Παράρτημα IX, Μέρος III, παράγραφος 2-7
Annex IX, Part III, point 2-7
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφοι 2 και 3
Annex IX, Part IV, points 2 and 3
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφοι 22-23
Annex IX, Part IV, points 22-23
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφοι 38, 39 και 41
Annex IX, Part IV, points 38, 39 and 41
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφοι 66 και 67
Annex IX, Part IV, points 66 and 67
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφοι63-65
Annex IX, Part IV, points63-65
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 10 (αλλαγή)
Annex IX, Part IV, point 10 (change)
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 11-12
Annex IX, Part IV, point 11-12
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 13
Annex IX, Part IV, point 13
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 15
Annex IX, Part IV, point 15
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 17-20
Annex IX, Part IV, point 17-20
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 21
Annex IX, Part IV, point 21
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 24-25
Annex IX, Part IV, point 24-25
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 26-29
Annex IX, Part IV, point 26-29
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 30
Annex IX, Part IV, point 30
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 32
Annex IX, Part IV, point 32
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 33
Annex IX, Part IV, point 33
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 34
Annex IX, Part IV, point 34
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 35-36
Annex IX, Part IV, point 35-36
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 42
Annex IX, Part IV, point 42
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 43
Annex IX, Part IV, point 43
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 44
Annex IX, Part IV, point 44
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 45
Annex IX, Part IV, point 45
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 46-47, 49
Annex IX, Part IV, point 46-47, 49
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 5
Annex IX, Part IV, point 5
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 51
Annex IX, Part IV, point 51
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 52
Annex IX, Part IV, point 52
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 53
Annex IX, Part IV, point 53
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 54
Annex IX, Part IV, point 54
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 55, 57
Annex IX, Part IV, point 55, 57
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 58
Annex IX, Part IV, point 58
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 59
Annex IX, Part IV, point 59
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 6-7
Annex IX, Part IV, point 6-7
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 60
Annex IX, Part IV, point 60
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 61
Annex IX, Part IV, point 61
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 62
Annex IX, Part IV, point 62
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 68
Annex IX, Part IV, point 68
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 70
Annex IX, Part IV, point 70
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 71 (αλλαγή)
Annex IX, Part IV, point 71 (change)
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 72
Annex IX, Part IV, point 72
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 73
Annex IX, Part IV, point 73
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 74-75
Annex IX, Part IV, point 74-75
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 76
Annex IX, Part IV, point 76
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 8
Annex IX, Part IV, point 8
Παράρτημα IX, Μέρος IV, παράγραφος 9-10
Annex IX, Part IV, point 9-10
Παράρτημα IX, σημείο 2), στοιχείο η), πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση
Annex IX(2)(h), first subpara­graph, second indent
Παράρτημα IX.
Annex IX.