natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγητή τον κ. MELICIAS.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγητή τον κ. SHARMA.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη",  υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη", υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη", υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, chaired by Mr Olsson.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα", υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα", υπό την προεδρία του κου Jan OLSSON (με εισηγήτρια την κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα", υπό την προεδρία του κου Jan OLSSON (με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα", υπό την προεδρία του κου Jan OLSSON και με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" με πρόεδρο τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. Olsson  και με εισηγήτρια την κα CARROLL και συνεισηγητές τους κ.κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγήτρια την κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγήτρια: την κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγητή τον κ. ATAΝDE FERREIRA.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγητή τον κ. CAVALEIRO BRANDAO.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγητή τον κ. CAVALEIRO BRANDΓO.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. Olsson και με εισηγητή τον κ. Ehnmark.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγητή τον κ. PARIZA CASTANOS.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγητή τον κ. ΚΟΡΥΦΙΔΗ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη", υπό την προεδρία του κ.  OLSSON, και με εισητητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη", υπό την προεδρία του κ. OLSSON, και με εισηγήτρια την κα zu EULENBURG.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, κοινωνία των πολιτών" υπό την προεδρία του κ. OLSSON και με εισηγητή τον κ. MENGOZZI.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και δικαιωμάτων" υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Olsson).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, Ανάπτυξη της Υπαίθρου, Προστασία του Περιβάλλοντος" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. Jaschick.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της Υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ.de las Heras Cabanas.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και Περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλον", υπό την προεδρία του κ. de Paul de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλοντος" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. Nilsson.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλοντος" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. Scully.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλοντος" υπό την προεδρία του κ. Jose Maria ESPUNY MOYANO και με εισηγητή τον κ. Bedoni.
The preliminary work had been carried out by the Specialised Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José Maria Espuny Moyano).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλοντος" υπό την προεδρία του κ. Jose Maria ESPUNY MOYANO και με εισηγητή τον κ. Donnelly.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José Maria Espuny Moyano).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και περιβάλλοντος" υπό την προεδρία του κ. Jose Maria ESPUNY MOYANO και με εισηγητή τον κ. ΝIELSEN.
The preliminary work had been carried out by the Specialised Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr José Maria Espuny Moyano).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" με πρόεδρο τον κ.
The preparatory work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγήτρια την  κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγήτρια την κ. Santiago.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγήτρια την κα zu EULENBURG.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. BEDOSSA.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. COLOMBO.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. David Evans.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ. de las HERAS CABAΡAS.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. JASCHICK.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ. KIENLE.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. Leif E.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. NIELSEN.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ. RIBBE.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. Sabin.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ. STRASSER.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. SΑNCHEZ MIGUEL.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de Barchifontaine και με εισηγητή τον κ. Σκλαβούνο.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de BARCHIFONTAINE, με εισηγήτρια την η κα sαnchez miguel και συνεισηγητές τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de BARCHIFONTAINE, με εισηγήτρια την κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον" υπό την προεδρία του κ. de Paul de BARCHIFONTAINE, με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον", υπό την προεδρία του κ. PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ. DONNELLY.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον", υπό την προεδρία του κ. PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ. MUΡIZ GUARDADO.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και  περιβάλλοντος" υπό την προεδρία του κ. de PAUL de BARCHIFONTAINE και με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr de Paul de Barchifontaine).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση"  με εισηγητή τον κ. Lagerholm και συνεισηγητή τον
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση"  με εισηγητή τον κ. Malosse.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση" υπό τη διεύθυνση του προέδρου κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr de Knegt).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr de Knegt).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση".
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"  με εισηγητή τον  κ. MALOSSE .
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"  με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" (εισηγητής: ο κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" με εισηγητή τον κ. LIVERANI.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" με εισηγητή τον κ. P.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" υπό  την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president Mr Sequeira).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ. KNEGT και με εισηγητή τον κ. JASCHICK.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president : Mr de Knegt).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ. SEQUEIRA και με εισηγητή τον κ. Bedossa.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ. SEQUEIRA και με εισηγητή τον κ. Liverani.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ. SEQUEIRA και με εισηγητή τον κ. VADDER.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ. V.
The preparatory work was carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption, chaired by Mr Sequeira.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση" υπό την προεδρία του κ. V.
The preparatory work was carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption, chaired by Mr V.H. Sequeira.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση",  με εισηγήτρια την κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση",  με εισηγητή τον κ. J.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση",  υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση",  υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Sequeira).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες έγιναν από το τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση", υπό την προεδρία του B.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Hernández Bataller).