natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Προσωπικά δηλώνει ότι δε θεωρεί πιθανή την προσχώρηση της Τουρκίας στην ΕΕ και για πολιτιστικές διαφορές και ότι πρέπει να γίνουν αποδεκτές διάφορες μορφές ενσωμάτωσης.
Speaking personally, he said that Turkish membership of the EU was not very probable, partly because of cultural differences; different forms of integration would therefore have to be accepted.
Προσωπικά είδη που είναι δασμολογητέα ή που
Effects which are dutiable or subject to
Προσωπικά είδη.
Personal items.
Προσωπικά είχα τη δυνατότητα να εκπροσωπήσω τον περασμένο Ιούνιο την ένωσή μας στην έβδομη συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Ελεύθερου Πανεπιστημίου ATD κίνημα για τον Τέταρτο Κόσμο.
As regards myself, I had the opportunity in June to represent our Association at the seventh session of the European Peoples University of the ATD Fourth World Movement.
Προσωπικά επιθυμεί να απαγορευθεί το εαρινό κυνήγι και πιστεύει ότι οι μαλτέζοι κυνηγοί γνωρίζουν ότι αυτό είναι πιθανό να συμβεί.
He personally wanted spring hunting to be halted and he believed Maltese hunters knew this would happen eventually.
Προσωπικά περιβάλλοντα: ενοποίηση πολυτροπικών διεπαφών, τεχνικές ανίχνευσης και μικροσυστήματα, προσωπικές διατάξεις επικοινωνίας και πληροφορικής, συστήματα ΤΠΕ που ενσωματώνονται σε προσωπικά εξαρτήματα, ενδυτά συστήματα και εμφυτεύματα και σύνδεσή τους με υπηρεσίες και πόρους, δίνοντας έμφαση στην ενοποίηση όλων των πτυχών της ύπαρξης και της ταυτότητας ενός ατόμου.
Personal environments: integration of multimodal interfaces, sensing techniques and micro-systems, personal communication and computing devices, ICT systems embodied in personal accessories, wearable systems and implants and their connection to services and resources, placing emphasis on integrating all facets of a person’s presence and identity.
Προσωπικά περιβάλλοντα: προσωπικές, ενδυτές και εμφυτεύσιμες διατάξεις και εξαρτήματα επικοινωνίας και επεξεργασίας πληροφοριών· διεπαφές και διασυνδέσεις τους με υπηρεσίες και πόρους.
Personal environments: personal communication and computing devices, accessories, wearables, implants; their interfaces and interconnections to services and resources.
Προσωπικά περιβάλλοντα: προσωπικές, ιματιακές και εμφυτεύσιμες διατάξεις και εξαρτήματα επικοινωνίας και επεξεργασίας πληροφοριών· διεπαφές και διασυνδέσεις τους με υπηρεσίες και πόρους.
Personal environments: personal communication and computing devices, accessories, wearables, implants; their interfaces and interconnections to services and resources.
Προσωπικά προβλήματα που συνδέονται με τη χρήση του ευρώ
Personal problems connected with the use of the euro
Προσωπικά στοιχεία
Personal details
Προσωπικά στοιχεία του μέλους της οικογένειας που είναι πολίτης της ΕΕ
Personal data of the family member who is an EU citizen
Προσωπικά χαρακτηριστικά όπως το φύλο, η εθνοτική καταγωγή, η ηλικία, ο γενετήσιος προσανατολισμός ή η αναπηρία εξακολουθούν να εμποδίζουν ορισμένα άτομα από την πλήρη αξιοποίηση των δυνατοτήτων τους.
Personal characteristics such as gender, ethnicity, age, sexual orientation or disability continue to prevent some people from realising their full potential.
Προσωπικά, κατά τη διάρκεια των αντιξοοτήτων και δοκιμασιών των δύο τελευταίων ετών, μπορώ να ευχαριστήσω μόνο την καλή τύχη μου για το γεγονός ότι ήταν εκεί ως συνάδελφος και φίλος.
Personally, during some of the trials and tribulations of the last two years, I can only thank my lucky stars that he was there as a colleague and as a friend.
Προσωπικές δεξιότητες και ικανότητες
Personal skills and competences
Προσωπικές εκτιμήσεις:
Personal observations
Προσωπικές πληροφορίες
Personal information
Προσωπικές συνεντεύξεις
Personal Interviews
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούν εταιρείες ασφάλειας ζωής
Personal pensions available from life insurance companies
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούν εταιρείες ασφάλειας ζωής και συνταξιοδοτικά ταμεία
Personal pensions available from life insurance companies and pension funds
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούν οι εταιρείες ασφάλειας ζωής
Personal pensions available from life insurance companies
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούν οι εταιρείες ασφάλειας ζωής ή ταμεία υπό τους ίδιους φορολογικούς όρους που ισχύουν και για τα συστήματα του 2ου άξονα
Personal pensions available from life insurance companies or pension funds under the same tax conditions that apply to 2nd pillar schemes
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούν οι εταιρείες ασφάλειας ζωής και συνταξιοδοτικά ταμεία
Personal pensions available from life insurance companies and pension funds
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούν οι εταιρείες ασφάλειας ζωής.
Personal pensions available from life insurance companies.
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούνται από ανοικτά συνταξιοδοτικά ταμεία ή από εταιρείες ασφάλειας ζωής υπό ευνοϊκούς φορολογικούς όρους
Personal pensions available from open pension funds and from life insurance companies under favourable tax conditions
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούνται από εταιρείες ασφάλειας ζωής
Personal pensions available from life insurance companies
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούνται από εταιρείες ασφάλειας ζωής ή τράπεζες ή μέσω απευθείας επενδύσεων στις κεφαλαιαγορές
Personal pensions available from life insurance companies or banks or through direct capital market investment
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούνται από εταιρείες ασφάλειας ζωής υπό ευνοϊκούς φορολογικούς όρους
Personal pensions available from life insurance companies under favourable tax condition
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούνται από εταιρείες ασφάλειας ζωής υπό ευνοϊκούς φορολογικούς όρους
Personal pensions available from life insurance companies under favourable tax conditions
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούνται από εταιρείες ασφάλειας ζωής υπό τους ίδιους ευνοϊκούς φορολογικούς όρους με εκείνους που ισχύουν για το 20 άξονα
Personal pensions available from life insurance companies under similar tax conditions to those that apply to 2nd pillar schemes
Προσωπικές συντάξεις που χορηγούνται από τις εταιρείες ασφάλισης ζωής ή από τράπεζες υπό ευνοϊκούς φορολογικούς όρους
Personal pensions available from life insurance companies or banks under favourable tax conditions
Προσωπικές υπηρεσίες
Other service activities
Προσωπικές υπηρεσίες
personal services
Προσωπικές υπηρεσίες μη αλλαχού ταξινομούμενες (μόνο συντήρηση και καθαρισμός ακινήτων ή χώρων)
personal services not elsewhere classified (only maintenance and cleaning of buildings or accommodation)
Προσωπικές υπηρεσίες μη αλλαχού ταξινομούμενες εκτός των δραστηριοτήτων των αθλητικών και παραϊατρικών μασέρ και οδηγών των ορέων, κατατασσόμενων ως ακολούθως:
personal services not elsewhere classified, except sports and paramedical masseurs and mountain guides, divided into the following groups:
Προσωπική κατάσταση του υποψηφίου
Personal situation of the candidate
Προσωπική κινητικότητα
Personal Mobility
Προσωπική μεταφορά: χρόνος ή απόσταση·
Personal transport: time or distance;
Προσωπική πνευματική εργασία του δημιουργού
The author's own intellectual creation
Προσωπική προστασία κατά της απόλυσης σε περίπτωση διάκρισης για προσχώρηση (ή μη προσχώρηση) σε συνδικάτο και κατά της καταχρηστικής απόλυσης ύστερα από δύο χρόνια αρχαιότητας
Protection as individuals against redundancy in the event of discrimination on grounds of membership (or non-membership) of a union and against unfair dismissal after two years’ service.
Προσωπική συμπεριφορά και απειλή
Personal conduct and the threat
Προσωπική συνέντευξη μέλους νοικοκυριού ηλικίας 16 ετών και άνω ή δεδομένα μητρώων
Personal interview of a household member aged 16 and over or extraction from registers
Προσωπική συνέντευξη του ή των προσώπων (πληρεξουσίου κατ’ εξαίρεση) ή δεδομένα μητρώων
Personal interview of the individual(s) (proxy as an exception) or extraction from registers
Προσωπική συνέντευξη όλων των μελών του νοικοκυριού ηλικίας 16 ετών και άνω (πληρεξουσίου κατ’ εξαίρεση σε περίπτωση προσωρινής απουσίας ή ανικανότητας) ή δεδομένα μητρώων
Personal interview of all household members aged 16 and over (proxy as an exception for persons temporarily away or in incapacity) or extraction from registers
Προσωπική φροντίδα
Social Care
Προσωπικο
Personnel
Προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές.
Personal computers.
Προσωπικοί υπολογιστές (συμπεριλαμβανομένων των CPU, ποντικιών, οθονών και πληκτρολογίων)
Personal computers (CPU, mouse, screen and keyboard included)
Προσωπικοί/ιδιωτικοί λόγοι
Personal/private reasons
Προσωπικό
No of staff
Προσωπικό
People
Προσωπικό
Posts
Προσωπικό
Professionals
Προσωπικό (Άρθρο 20)
Staff (Article 20)
Προσωπικό (ΤΕ-ΕΕΚ - Σχολεία -Ενήλικοι - Youth)
Staff (HE-VET - Schools -Adult - Youth)
Προσωπικό 11 που χρηματοδοτείται από το άρθρο XX 01 02
Staff financed11 by Art. XX 01 02
Προσωπικό 190 ατόμων στο ECB για τη δημιουργία του τεχνικού και διοικητικού πλαισίου.
A staff of 190 people at the ECB to provide the technical and administrative framework.
Προσωπικό ACER – Έκτακτοι υπάλληλοι
ACER staff – Temporary Agents
Προσωπικό AD
AD staff
Προσωπικό AST
AST staff
Προσωπικό ΤΠ
IT staff
Προσωπικό αναγνωριστικό του κατόχου (*)
Personal identifier of the card holder (*)
Προσωπικό απαραίτητο για την παρακολούθηση του παροπλισμού απαρχαιωμένων εγκαταστάσεων του ΚΚΕρ
Staff necessary for the monitoring of the decommissioning of JRC obsolete installations
Προσωπικό από τις ΔΥΑ της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας συμμετείχαν επίσης στη διαδικασία επιμόρφωσης των νέων συμβούλων EURES την άνοιξη του 2006, με σκοπό να λειτουργήσουν ως φορείς διάδοσης πληροφοριών σχετικά με το EURES και τα θέματα διεθνούς κινητικότητας εντός των ΔΥΑ κατά την περίοδο που μεσολαβούσε μέχρι την ένταξη.
Staff members from the Romanian and Bulgarian PES were also included in the EURES training for new EURES advisers in the spring of 2006 with a view to enabling them to act as multipliers for EURES and international mobility issues within the PES in the period leading up to accession.
Προσωπικό αρμόδιο για τη διαχείριση του μέτρου
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό αρμόδιο για την παρακολούθηση της συμμόρφωσης
Staff in charge of compliance monitoring
Προσωπικό ασφαλείας των χρηματαποστολών
CIT security staff
Προσωπικό για στελέχωση της ενέργειας
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό για τη διαχείριση της δράσης, από τους διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό για τη διαχείριση της δράσης, με τη χρήση υφιστάμενων και/ή πρόσθετων πόρων (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό για τη διαχείριση της ενέργειας
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό για την διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό γραφείου και διαχείριση
Desk officers and management
Προσωπικό διαχείρισης της ενέργειας
Staff to be assigned to the management of the operation
Προσωπικό διοριζόμενο για τη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό διορισμένο στη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό εν ενεργεία (Κωδικός ABB: 170101)
Staff in active employment (ABB Code: 170101)
Προσωπικό εργαζόμενο σε μία ενέργεια
Staff carrying out action
Προσωπικό εφοδιαστικής εμπορευματικών μεταφορών και κατάρτισή του
Freight transport logistics personnel and training
Προσωπικό κ.λπ.
Staff etc
Προσωπικό και αξιοποίησή του
Staff Resources and Utilisation
Προσωπικό και είδη ανθρώπινων πόρων
Number and type of human resources
Προσωπικό και εδαφικό πεδίο εφαρμογής
Personal and territorial scope
Προσωπικό και επιμόρφωση
Personnel and training
Προσωπικό και οργανόγραμμα
Staffing and organisation chart
Προσωπικό και πόροι  (άρθρο 34)
Staff and resources (Article 34)
Προσωπικό και πόροι για τον έλεγχο των συνόρων
Staff and resources for border control
Προσωπικό και πόροι για τον έλεγχο των συνόρων και συνεργασία μεταξύ κρατών μελών
Staff and resources for border control and cooperation between Member States
Προσωπικό και υποδομές
Personnel and infrastructure
Προσωπικό πεδίο εφαρμογής: Θα διευκρινιστεί πότε ένας πολίτης θεωρείται ως πολίτης του οποίου το κράτος δεν αντιπροσωπεύεται (ειδικότερα σε ποιες περιστάσεις η προξενική και διπλωματική αντιπροσωπεία του κράτους μέλους του δεν είναι «προσιτή») και σε ποιο βαθμό συμπεριλαμβάνονται επίσης τα μέλη της οικογένειας πολιτών της ΕΕ των οποίων το κράτος δεν αντιπροσωπεύεται, τα οποία είναι υπήκοοι τρίτης χώρας.
Personal scope: Clarifying when a citizen is unrepresented (in particular under which circumstances the consular and diplomatic representation of his/her home Member States is not "accessible") and to which extent also third-country family members of unrepresented EU citizens are included.
Προσωπικό πεδίο εφαρμογής: ορισμός των δραστηριοτήτων και των φορέων που καλύπτονται
Personal scope: definition of the activities and entities covered
Προσωπικό πλήρους απασχόλησης
Full-time staff
Προσωπικό που
Staff financed15 by art.
Προσωπικό που απαιτείται για τη διαχείριση της ενέργειας
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που απαιτείται για τη διαχείριση του μέτρου
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που διεκπεραιώνει τη δράση
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που διορίζεται στη διαχείριση της δράσης, με χρήση των υφισταμένων ή / και πρόσθετων πόρων
Staff to be assigned to management of the measure, using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα αναλάβει τη διαχείριση τη δράσης με χρησιμοποίηση υφιστάμενων και/ή συμπληρωματικών πόρων
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα αναλάβει τη διαχείριση της ενέργειας
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που θα αναλάβει τη διαχείριση του μέτρου
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που θα απασχοληθεί για τη διαχείριση της δράσης, με τη χρησιμοποίηση των υπαρχόντων και/ή συμπληρωματικών πόρων
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα απασχοληθεί στη διαχείριση της πράξης
Staff to be assigned to management of the operation
Προσωπικό που θα απαχοληθεί
Staff to be assigned to
Προσωπικό που θα αποσπασθεί στη διαχείριση της ενέργειας
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to the administration of the operation
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμο και/ή συμπληρωματικό ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους ή/ και συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους ή/και συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων /ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους ή/και συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους ή/και συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (πλήθος θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be allocated to management of the action by using existing human resources (number of posts/FTE)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και / ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων / ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to the management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων / ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (πλήθος θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTE)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από τους διαθέσιμους και / ή συμπληρωματικούς πόρους
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από τους διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς πόρους
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από τους υπάρχοντες ή/και συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης από υπάρχοντες και/ή πρόσθετους ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης με βάση υπάρχοντες και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης με βάση υπάρχοντες και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων / ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης με τη χρήση των υφιστάμενων ή/και συμπληρωματικών πόρων
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης με χρήση υφιστάμενων ή/και συμπληρωματικών πόρων
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης με χρήση υφισταμένων ή/και συμπληρωματικών πόρων
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης χρησιμοποιώντας υφιστάμενους και/ή συμπληρωματικούς πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης, από διαθέσιμους ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης, από τους διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης, από τους διαθέσιμους και/ή συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της ενέργειας
Staff required to manage the operation
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της ενέργειας
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της ενέργειας από διαθέσιμους ή/και συμπληρωματικούς ανθρώπινους πόρους (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση της ενέργειας, από τους διαθέσιμους ανθρώπινους πόρους
Staff to be assigned to management of the action using existing resources
Προσωπικό που θα διατεθεί για τη διαχείριση των δράσεων με τη χρήση συμπληρωματικών πόρων (αριθμός θέσεων/ΙΠΑ)
Staff to be assigned to management of the actions using supplementary resources (number of posts/FTEs)
Προσωπικό που θα διατεθεί για τις πολιτικές προτεραιότητες
Allocating staff to political priorities
Προσωπικό που θα διατεθεί στη διαχείριση της ενέργειας
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που θα διορισθεί για τη διαχείριση της δράσης που χρησιμοποιεί τους υπάρχοντες πόρους
Staff to be assigned to management of the action using existing resources
Προσωπικό που θα ορισθεί για τη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που θα τοποθετηθεί στη διαχείριση του μέτρου
Staff to be assigned to the operation
Προσωπικό που ορισθεί για τη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που πρέπει να διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης με αξιοποίηση των υφιστάμενων πόρων
Staff to be assigned to management of the action using existing resources
Προσωπικό που πρέπει να διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης με την αξιοποίηση του υπάρχοντος και/ή έκτακτου δυναμικού
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που πρέπει να διατεθεί για τη διαχείριση της δράσης με χρησιμοποίηση των υφιστάμενων ή/και πρόσθετων πόρων
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources
Προσωπικό που πρέπει να διατεθεί για τη διαχείριση της ενέργειας
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που πρέπει να διοριστεί για τη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που πρέπει να ορισθεί για τη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to managing the operation
Προσωπικό που πρόκειται να διοριστεί για τη διαχείριση της δράσης
Staff to be assigned to the administration of the operation
Προσωπικό που πρόκειται να διοριστεί για τη διαχείριση της δράσης (πρόσθετες απαιτήσεις)
Staff to be assigned to the administration of the operation (additional requirements)
Προσωπικό που πρόκειται να επιφορτιστεί με τη διαχείριση της δράσης με χρήση των υφιστάμενων ή/και συμπληρωματικών πόρων
Staff to be assigned to management of the action using existing and/or additional resources