natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πίνακας 3: Μέγιστη ετήσια μέση συγκέντρωση βαρέων μετάλλων σε γεωργικές γαίες (g/εκτ./έτος)
Table 3: Maximum annual average load of heavy metals to agricultural land (g/ha/y)
Πίνακας 3: Μέσος όρος εκπομπών CO2 των νέων επιβατικών αυτοκινήτων ανά κράτος μέλος
Table 3: Average CO2 emissions from new passenger cars by member state
Πίνακας 3: Μετάβαση από την οργάνωση της βιομηχανικής εποχής στην οργάνωση της εποχής της πληροφορίας
Table 3 : Transition from Industrial to Information
Πίνακας 3: Μεταβολές στο κόστος και οικονομική απόδοση της ομαδικής στέγασης με ΗΤΧ σε σύγκριση με ατομικούς στάβλους χοιρομητέρων σε τυπική χοιροτροφική εκμετάλλευση(**) στις Κάτω χώρες (165 χοιρομητέρες)
Table 3: Changes in costs and financial return of group housing with ESF compared to sow stalls for typical(**) Netherlands sow farm (165 sows)
Πίνακας 3: Μεταφορές - Κατηγορίες έργων
Table 3 : Transport - Project categories
Πίνακας 3: Μεταφορές - Κατηγορίες έργων
Table 3: Transport - Project categories
Πίνακας 3: Νέοι στόχοι της πολιτικής που αφορά τον ατμοσφαιρικό αέρα για το 2030 σε σχέση με το 2005
Table 3: New air policy objectives for 2030 relative to 2005
Πίνακας 3: Νοικοκυριά με ψηφιακή τηλεόραση στην ΕΕ (συν Νορβηγία και Ελβετία), εξέλιξη και προβλέψεις
Table 3: Digital TV households in the EU (plus Norway and Switzerland), trend and forecast
Πίνακας 3: Οι πιο σημαντικές επιπτώσεις της αναθεώρησης της GAD
Table 3: The most relevant impacts to revision of the GAD
Πίνακας 3: Οριακές εκπομπές καυσαερίων από κινητήρες ανάφλεξης με σπινθήρα
Table 3: Exhaust emission limits for spark ignition engines
Πίνακας 3: Περίληψη των επιπτώσεων για τα τρία διαφορετικά συστήματα ελέγχου της αλίευσης TAC.
Table 3: Summery of impacts for the 3 different TAC harvest control systems.
Πίνακας 3: Περιθώριο κατανομής ανά δικαιούχο χώρα το 2000
Table 3: Allocation margin per beneficiary country in 2000
Πίνακας 3: Πληρωμές - σε ευρώ
Table 3: Payments – in Euro
Πίνακας 3: Πληρωμές που πραγματοποιήθηκαν το 2007 για πρώην έργα ISPA ανά κράτος μέλος (συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής βοήθειας)
Table 3: Payments made in 2007 to ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Πίνακας 3: Πληρωμές – σε ευρώ
Table 3: Payments – in Euro
Πίνακας 3: Ποσοστό απασχόλησης στις παράκτιες περιοχές της Μεσογείου στην ΕΕ (σε εκατομμύρια άτομα)
Figure 3: Employment in EU Mediterranean coastal regions (in million persons)
Πίνακας 3: Προβλεπόμενα ποσοστά ανακύκλωσης, σύμφωνα με τα σχέδια εφαρμογής των δέκα νέων κρατών μελών και τα έγγραφα που υπέβαλαν οι χώρες αυτές κατά τη διάρκεια των τεχνικών διαβουλεύσεων
Table 3: Planned recycling rates according to the implementation plans of the ten new member states and the documents received from these countries in the course of the technical consultation
Πίνακας 3: Προϋπολογισμός ISPA 2001 – Τομέας μεταφορών ανά υποτομέα
Table 3: ISPA Budget 2001 – Transport sector by sub-sector
Πίνακας 3: Προϋπολογισμός των Tempus CARDS και Tacis για το 2001
Table 3: Tempus CARDS and Tacis budget 2001
Πίνακας 3: Πρόοδος στην υλοποίηση της στρατηγικής για τη μείωση των εκπομπών CO2 από τα ελαφρά οχήματα
Table 3: Progress of implementation of the Strategy to reduce CO2 from light-duty vehicles
Πίνακας 3: Πρόσφατες τάσεις στα ποσοστά απασχόλησης
Table 3: Recent trends in employment rates
Πίνακας 3: Ραδιοσυχνότητα - κοινός τρόπος λειτουργίας
Table 3: Radio frequency - common mode
Πίνακας 3: Σημαντικά μέτρα που λήφθηκαν στα ΕΣΔ του 2001 για την ανάπτυξη του επιχειρηματικού πνεύματος
Table 3: Objectives of key measures reported in NAPs 2001 for Entrepreneurship
Πίνακας 3: Σημαντικότερα σχετικά δυνατά σημεία και σοβαρότερες αδυναμίες των κρατών μελών
Table 3: Major relative strengths and weaknesses of Member States
Πίνακας 3: Σταθμισμένοι μέσοι όροι εκπομπής ευρωπαϊκών έργων, ανεξάρτητων παραγωγών και πρόσφατων έργων ανά οργανισμό
Table 3: Weighted averages for European works, independent producers and recent works by operator
Πίνακας 3: Στόχοι για τα ποσοστά απασχόλησης στα ΕΣΔ για το 2002
Table 3: Employment rate targets in NAPs 2002
Πίνακας 3: Στόχοι των κρατών μελών για το 200115
Table 3: Member State Targets 200115
Πίνακας 3: Συγκεντρώσεις εκπομπών οι οποίες συνδέονται με την ποσότητα και συντελεστές εγκαταστάσεων καύσης ξύλου
Table 3: Quantity-related emission concentrations and factors for wood‑firing installations
Πίνακας 3: Συμπληρωματικές πληροφορίες
Table 3: Additional Information
Πίνακας 3: Συνολική δημόσια δαπάνη για υγειονομική περίθαλψη και μακροχρόνια μέριμνα
Table 3: Total public expenditure on health care and long-term care
Πίνακας 3: Σχέδια που εγκρίθηκαν κατά την περίοδο 2000-2005 – σε ευρώ
Table 3: Projects approved in 2000-2005 – in Euro
Πίνακας 3: Σχέδια που εγκρίθηκαν κατά την περίοδο 2000-2006 – σε ευρώ
Table 3: Projects approved in 2000-2006 – in Euro
Πίνακας 3: Σύγκριση του κατά μονάδα πραγματικού εργατικού κόστους
Table 3: Real unit labour costs: a comparison
Πίνακας 3: Σύγκριση των επιλογών πολιτικής
Table 3: Comparison of Policy Options
Πίνακας 3: Σύγκριση των σωρευτικών σχέσεων κόστους/οφέλους (BCR)
Table 3: Comparison of cumulative BCRs
Πίνακας 3: Τάση του επιπέδου των κρατικών ενισχύσεων, ΕΕ-15, 1992-2002
Table 3: Trend in the level of State aid, EU-15, 1992-2002
Πίνακας 3: Το δίκτυο έχει ασχοληθεί με ελάχιστες υποθέσεις
Figure 3: The network has only dealt with few cases
Πίνακας 3: Το φινλανδικό πρόγραμμα "Το ηλεκτρονικό επιχειρείν για τις ΜΜΕ της Νότιας Καρελίας"
Table 3: The Finish case “South Karelia eBusiness for SMEs”
Πίνακας 3: Υπολογισμός του δημοσιονομικού αντικτύπου, ανά κεφάλαιο του προϋπολογισμού, των προτάσεων μεταρρύθμισης της ΚΓΠ όσον αφορά τα έσοδα και τις δαπάνες της ΚΓΠ
Table 3: Calculation of the financial impact by budget chapter of the CAP reform proposals as regards revenue and CAP expenditure
Πίνακας 3: Φόροι σχετικοί με τα ΒΦΟ στα κράτη μέλη ισχύοντες την 1 Ιανουαρίου 1998.
Table 3: HGV taxes in Member States as of 1 January 1998.
Πίνακας 3: γεωγραφική κατανομή του συνολικού κόστους (%)
Table 3: geographical breakdown of the total cost (%)
Πίνακας 3: εγγυήσεις ΕΤΕ
Table 3: EIF guarantees
Πίνακας 3: προϋπολογισμός Tempus CARDS και Tacis 2001
Table 3: Tempus CARDS and Tacis budget 2001
Πίνακας 3: σύγκριση κόστους μεταξύ της επιλογής υποχρεωτικής εφαρμογής και της επιλογής βάσης ανά κάθε τύπο συντελεστή (σε 1 000 ευρώ και επί τοις %) και σύμφωνα με τα δύο σενάρια
Table 3: cost comparison for the mandatory and baseline options per each type of actor (in 1000 Euros and in %) and under two scenarios
Πίνακας 3:Συνολική ανάκτηση και ανακύκλωση
Table 3: Total recovery and recycling
Πίνακας 3A : ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΄ΕΝΩΣΗΣ
Table 3A: EU MEMBER STATES
Πίνακας 3B : Κατανομή των συμβάσεων που υπεγράφησαν το 2001 ανά κατηγορία δικαιούχων (σε %)
Table 3B: Contracts signed in 2001 by type of beneficiary (in %)
Πίνακας 3B : Κατανομή των συμβάσεων που υπεγράφησαν ανά κατηγορία δικαιούχου (%)
Table 3B: CONTRACTS SIGNED BY TYPE OF BENEFICIARY (%)
Πίνακας 3 : Παρουσίαση των αποτελεσμάτων που προκύπτουν με βάσει τις παραμέτρους
Table 3: Illustration of results of approaches
Πίνακας 3 : έσοδα ΦΠΑ σε % επί του συνόλου της φορολόγησης, 1998
Table 3: VAT revenue as a percentage of total taxation in 1998
Πίνακας 3Α:
Table 3a:
Πίνακας 3Β:
Table 3b:
Πίνακας 4
Fig. 4
Πίνακας 4
Table 4.
Πίνακας 4 - Κατανομή των ευρωπαϊκών ΜΜΕ ανά κατηγορία μεγέθους
Table 4 - European SMEs according to size
Πίνακας 4 - Κρουστικές τάσεις
Table 4: Surges
Πίνακας 4 - Συγχωνεύσεις και εξαγορές
Table 4 - Merger and acquisitions’ activity
Πίνακας 4 - Συνδυασμός της κατάρτισης για άδεια οδήγησης C ή D και της αρχικής επιμόρφωσης στα κράτη μέλη και στη Νορβηγία
Table 4 — Combination of C or D driving licence training and the initial qualification in the Member States and Norway
Πίνακας 4 - Σύγκριση των τιμών παραγγελίας και υπολογισθείσες τιμές κατασκευής επιλεγμένων νέων πλοίων (νέες διερευνήσεις)
Table 4 - Comparison of order prices and calculated construction prices for selected new ships (new investigations)
Πίνακας 4 : Αύξηση των συναλλαγών μεταξύ των χωρών της Βαλτικής
Table 4: Growth of trade between Baltic Rim countries,
Πίνακας 4 : Θάνατοι παιδιών (ηλικίας κάτω των 10 ετών)*
Table 4 : Children (age less than 10) fatalities
Πίνακας 4 : Κατανομή των προτάσεων που παρελήφθησαν το 2001 ανά χώρα - Συμμετοχές ανά ειδικό πρόγραμμα
Table 4 : Proposals received in 2001 by country - participations by specific programme
Πίνακας 4 A
Table no. 4 A
Πίνακας 4 B
Table no. 4 B
Πίνακας 4 Γ
Table no. 4 C
Πίνακας 4 Δ
Table no. 4 D
Πίνακας 4 Συνολικές κρατικές ενισχύσεις στα κράτη μέλη – κατανομή στους βασικούς τομείς κατά τις περιόδους 1995-1997 και 1997-1999
Table 4 Overall national aid in the Member States - breakdown according to main sectors 1995-1997 and 1997-1999
Πίνακας 4 α: Δημόσια δαπάνη για υγειονομική περίθαλψη ως μερίδιο του ΑΕγχΠ (%)
Table 4 a: Total expenditure on health care as a share of GDP (%)
Πίνακας 4 β: Δημόσια δαπάνη για υγειονομική περίθαλψη ως μερίδιο του ΑΕγχΠ (%)
Table 4 b: Public expenditure on health care as a share of GDP (%)
Πίνακας 4 – Αναλογία ανέργων σε σχέση με το προσωπικό των ΔΥΑ
Table 4 - Ratio unemployed per PES staff
Πίνακας 4 – Απόδοση της μείωσης των εκπομπών GHG 2010-2020
Table 4 - Cost-Effectiveness of GHG Abatement 2010-2020
Πίνακας 4 – Διάρκεια των προγραμμάτων
Table 4 – Duration of programmes
Πίνακας 4 – Διαπιστώσεις των εκθέσεων των κρατών μελών
Table 4 - Findings of the Member States' reports
Πίνακας 4 – Ενέργειες που χρηματοδοτήθηκαν το 2008 σύμφωνα με την ταξινόμηση της EUROSTAT 9
Table 4 – Actions funded in 2008 on the basis of the EUROSTAT classification9
Πίνακας 4 – Εξέλιξη του ειδικού προϋπολογισμού της ΥΕΔΕ για τους ελέγχους διασφαλίσεων (σε χιλιάδες ευρώ)
Table 4 – ESO Evolution of the Specific Safeguards Budget (in thousands Euro)
Πίνακας 4 – Κατανομή των Προτάσεων που παρελήφθησαν ανά χώρα
Table 4 :Proposals received by country (representation)
Πίνακας 4 – Ο προϋπολογισμός της ΥΕΔΕ για το 2001
Table no. 4 – ESO’s Budget 2001
Πίνακας 4 – Προϋπολογισμός της ΥΕΔΕ το 1991-2002 (σε εκατομμύρια €)
Table no. 4 – ESO’s Budget 1991-2002 (Mio €)
Πίνακας 4 – κυριότερες ροές χοίρων το 2000
Table 4 – Pigs main traffic flows in 2000
Πίνακας 4 — Άλλες μέθοδοι
Table 4 — Other methods
Πίνακας 4 — Τελικές εκθέσεις που παρελήφθησαν το 2010 — σύνοψη αποτελεσμάτων9
Table 4 — Final reports received in 2010 — overview of results9
Πίνακας 4 — Χρηματοδοτηθείσες ενέργειες το 2009, κατανεμημένες με βάση την ταξινόμηση της EUROSTAT
Table 4 — Actions funded in 2009 broken down by EUROSTAT classification
Πίνακας 4 — Χρηματοδοτηθείσες ενέργειες το 2009, κατανεμημένες με βάση την ταξινόμηση της EUROSTAT8
Table 4 — Actions funded in 2009 broken down by EUROSTAT classification8
Πίνακας 4-5
Table 4‑5
Πίνακας 4-6
Table 4‑6
Πίνακας 4-7
Table 4‑7
Πίνακας 4-8
Table 4‑8
Πίνακας 4.
Table 4
Πίνακας 4.1 – Επισκόπηση των επιλογών πολιτικής
Table 4.1 – Overview of Policy Options
Πίνακας 4.1: Ποσά που εγκρίθηκαν από το Ταμείο Συνοχής την περίοδο 2000-2006 (συμπεριλαμβανομένου του υπόλοιπου προς εκκαθάριση - RAL)
Table 4.1: Cohesion Fund accepted amounts in 2000-2006 (including RAL)
Πίνακας 4.2: Ποσά που εγκρίθηκαν για πρώην έργα ISPA (συμπεριλαμβανομένου του RAL)
Table 4.2: Accepted amounts for ex-ISPA projects (including RAL)
Πίνακας 4.3.
Table 4.3.
Πίνακας 4.4.
Table 4.4.
Πίνακας 4.5.
Table 4.5.
Πίνακας 4: Äåßêôåò ðáñáêïëïýèçóçò
Table 4: Monitoring indicators
Πίνακας 4: Έμμεσα οφέλη του EGNSS ανά επιλογή — 2014-2034
Table 4: EGNSS indirect benefits per option — 2014-2034
Πίνακας 4: Έργα ISPA που συγχρηματοδοτήθηκαν από την ΕΤΕ
Table 4: ISPA Projects co-financed by the EIB
Πίνακας 4: Έργα που αποφασίστηκαν στην Κροατία για την περίοδο 2005-2007 – σε ευρώ
Table 4: Projects decided in Croatia in 2005-2007 – in Euro
Πίνακας 4: Έργα που αποφασίστηκαν στην Κροατία την περίοδο 2005-2010 – σε ευρώ
Table 4: Projects decided in Croatia in 2005-2010 – in Euro
Πίνακας 4: Έργα που αποφασίστηκαν στην Κροατία το 2005-2009 - σε ευρώ
Table 4: Projects decided in Croatia in 2005-2009 – in Euro
Πίνακας 4: Αναλήψεις υποχρεώσεων ISPA 2002 – Μεταφορές ανά επιμέρους τομείς5
Table 4: Commitments in 2002 – Transport by sub-sector5
Πίνακας 4: Αποφυγή εξωτερικού κόστους ως αποτέλεσμα των επιπρόσθετων συσκευασιών προς ανακύκλωση βάσει των ειδικών καθ’ υλικό στόχων σε σύγκριση με τα παρόντα επίπεδα ανακύκλωσης (υπολογιζόμενα σε 20% για το γυαλί, 35% για το χαρτί, 10% για τα πλαστικά, 10% για τα μέταλλα10)
Table 4: Avoided external costs as a result of additional packaging to be recycled under the material specific targets compared to current recycling levels (estimated at 20% for glass, 35% for paper, 10% for plastics, 10% for metals10)
Πίνακας 4: Αριθμός έργων ΤΣ που περατώθηκαν έως το τέλος του 2008 (συμπεριλαμβανομένων των πρώην έργων ISPA)
Table 4: Number of CF projects closed until the end of 2008 (including ex-ISPA)
Πίνακας 4: Αριθμός δράσεων ανά προτεραιότητα
Table 4: Number of actions by priority
Πίνακας 4: Γενικά χαρακτηριστικά των εργαζομένων που έλαβαν επιδότηση από το ΕΤΠ το 2007
Table 4: Profile of the workers benefiting from EGF assistance in 2007
Πίνακας 4: Δάνεια που συνήψε η ΕΤΕπ για ενεργειακές υποδομές διευρωπαϊκού ενδιαφέροντος την περίοδο 2002-2006 (σε εκατ.
Table 4: EIB signed loans for energy infrastructure of trans-European interest in the period 2002-2006 (M€)
Πίνακας 4: Διαφορά τιμής μεταξύ πανευρωπαϊκών και γενικών προϊόντων*
Table 4  Price difference between Pan European Products and Generics
Πίνακας 4: Δράσεις ΔΕΔ 2001 που προτάθηκαν και χρηματοδότηση ανά τύπο και μορφή
Table 4: TEN 2001 proposed actions and support by type and by form
Πίνακας 4: ΕΡΓΑ ΣΕ ΜΙΚΡΑ ΝΗΣΙΑ
Table 4: SMALL ISLANDS PROJECTS
Πίνακας 4: Επαγγέλματα της συνολικής ημεδαπής απασχόλησης σε σύγκριση με τους απασχολούμενους που μετακινήθηκαν πρόσφατα από την ΕΕ-10/2, 2007 (% της συνολικής απασχόλησης ανά ομάδα)
Table 4: Occupation of total resident employment compared to employed recent EU-10/2 movers, 2007 (in % of total employment by group)
Πίνακας 4: Επισκόπηση επιλογών πολιτικής
Table 4: Overview of policy options
Πίνακας 4: Επισκόπηση των απαιτήσεων για την ποιότητα των δεδομένων και την εκτίμηση της ποιότητας των δεδομένων
Table 4: Overview of requirements for data quality and the assessment of data quality
Πίνακας 4: Θεωρητικό κόστος με βάση τις μέσες μειώσεις του χρέους (EUR)
Table 4: Theoretical cost on the basis of average reductions (EUR)
Πίνακας 4: Κλίμακα πληρωμών έργων
Table 4: project payments scale
Πίνακας 4: Κρατικές ενισχύσεις για Ε&Α και επιλεγμένοι δείκτες καινοτομίας
Table 4: State aid for R&D and selected innovation indicators.
Πίνακας 4: Κρατικές ενισχύσεις για Ε&Α και επιλεγμένοι δείκτες καινοτομίας.
Table 4: State aid for R&D and selected innovation indicators.
Πίνακας 4: Κρατικές ενισχύσεις για οριζόντιους στόχους, 2000
Table 4: State aid for horizontal objectives, 2000
Πίνακας 4: Κόστος και οφέλη από την προτεινόμενη οδηγία στα κράτη μέλη το 2010
Table 4: Costs and benefits of the proposed Directive in Member States in 2010
Πίνακας 4: Μέσος όρος εκπομπών CO2 των νέων επιβατικών αυτοκινήτων ανά περιφέρεια
Table 4: Average CO2 emissions from new passenger cars by region
Πίνακας 4: Μέτρα ελέγχου των εκπομπών πολυκυκλικών αρωματικών υδρογονανθράκων (PAH) για την παραγωγή οπτανθράκων
Table 4: PAH emission control for coke production
Πίνακας 4: Μερίδιο της αλκοόλης που πωλήθηκε από το Μονοπώλιο στη γερμανική αγορά το 2008 σε 1000 hl:
Table 4: Share of the alcohol sold by the Monopoly on the German market in 2008 in 1000 hl:
Πίνακας 4: Μεταφορές - Μορφή παρέμβασης
Table 4 : Transport - Form of Intervention
Πίνακας 4: Μεταφορές - Μορφή παρέμβασης
Table 4: Transport - Form of Intervention
Πίνακας 4: Μισθολογικές εξελίξεις το 2001
Table 4: Wage developments in 2001
Πίνακας 4: Πιθανές επιπτώσεις σε ορισμένα ζωτικής σημασίας ζητήματα των διάφορων μέτρων πολιτικής και των εναλλακτικών λύσεων που αναλύθηκαν στα στάδια 1, 2 και 3 και συμπεράσματα.
Table 4: Likely impact of the different policy measures and alternative solutions analysed in Step 1, 2 and 3 on selected key issues and with conclusions.
Πίνακας 4: Πληρωμές - σε ευρώ
Table 4: Payments – in Euro
Πίνακας 4: Πληρωμές - σε €
Table 4: Payments – in Euro
Πίνακας 4: Πληρωμές σε ευρώ
Table 4: Payments – in euro
Πίνακας 4: Πληρωμές το 2003 (€)
Table 4: Payments in 2003 (€)
Πίνακας 4: Ποσοστό ενεργοποίησης 1999
Table 4: Activation rate 1999
Πίνακας 4: Πραγματικές και προβλεπόμενες εκπομπές ΑΘΚ στις υπό ένταξη/υποψήφιες προς ένταξη χώρες
Table 4: Actual and projected GHG emissions in Accession Countries
Πίνακας 4: Προγράμματα που αποφασίστηκαν στην Κροατία το 2005-2008 - σε ευρώ
Table 4: Projects decided in Croatia in 2005-2008 – in Euro
Πίνακας 4: Σημαντικές τάσεις σε κάθε κράτος μέλος
Table 4: Significant Member State trends
Πίνακας 4: Συνολικά ποσοστά ανάκτησης και ανακύκλωσης στα κράτη μέλη21
Table 4: Total recovery and recycling rates in the Member States21
Πίνακας 4: Συνολική επιφάνεια,% ποσοστό κάλυψης των τόπων των συμβάσεων για τις περιφερειακές θάλασσες στην περιοχή αξιολόγησης ΠΘΠ, και επικάλυψη με το δίκτυο Natura 2000 της ΕΕ (N 2K) (2012)33.
Table 4: Total surface area, percentage cover of RSC sites in MPA assessment area, and overlap with the EU Natura 2000 (N2K) network (2012) 33.
Πίνακας 4: Συνολική παραγωγή ιλύος και χρησιμοποιηθείσες ποσότητες στη γεωργία κατά την περίοδο αναφοράς 1995-1997138
Table 4: Total sludge production and quantities used in agriculture in the reporting period 1995-1997138
Πίνακας 4: Σχέδια που χρηματοδοτήθηκαν στο πλαίσιο τριών ετήσιων προγραμμάτων 2007, 2008 και 2009
Table 4: Projects funded under the three annual programmes 2007, 2008 and 2009
Πίνακας 4: Σύγκριση της σχέσης οφέλους/κόστους ευφυών τεχνολογιών ασφαλείας εντός οχήματος
Table 4: Comparison of BCR for in-vehicle intelligent safety technologies
Πίνακας 4: Σύγκριση των φόρων που επιβάλλονται  σε όλες τις οδικές μεταφορές1 (1993, 1995, ή 1996) %.
Table 4: Comparison of taxes levied on all road transport1 (1993,1995, or 1996) %.
Πίνακας 4: Τα κύρια στοιχεία που αφορούν την ποιότητα στην εργασία
Table 4: Main facts on quality in work
Πίνακας 4: Τιμές αγοράς για χοίρειο κρέας(1)
Table 4: Market prices for pig-meat (1)
Πίνακας 4: Το SOLVIT θα πετύχει
Figure 4: SOLVIT will achieve
Πίνακας 4: Τομεακή κατανομή των ενισχύσεων, 2002
Table 4: Sectoral distribution of aid, 2002
Πίνακας 4: Υπολογισμός του δημοσιονομικού αντικτύπου των προτάσεων μεταρρύθμισης της ΚΓΠ όσον αφορά τις δαπάνες που συνδέονται με την αγορά
Table 4: Calculation of the financial impact of the CAP reform proposals as regards CAP market-related expenditure
Πίνακας 4: κατά κεφαλήν ΑΕγχΠ σε ισοτιμίες αγοραστικής δύναμης (σε ECU)
Table 4: Per capita GDP in purchasing power parity terms (in ECU)
Πίνακας 4:Ανακύκλωση ανά υλικό
Table 4: Recycling per material
Πίνακας 4 : Ρυθμός αύξησης του πραγματικού ΑΕγχΠ (σε %)
Table 4: Real GDP growth rates (in %)
Πίνακας 4 : κυκλοφορία άνω των 500 km
Table 4: Journeys over 500 km
Πίνακας 5
Fig. 5
Πίνακας 5
Tablea 5
Πίνακας 5 - Ανώτατα όρια ενισχύσεων λειτουργίας για την ναυπηγική βιομηχανία
Table 5 - Operating aid ceilings for shipbuilding
Πίνακας 5 - Δαπάνες για τις ενεργητικές πολιτικές για την αγορά εργασίας
Table 5 - Expenditures on active labour market policies
Πίνακας 5 - Η βιοτεχνία στην ΕΕ με βάση τις εθνικές προσεγγίσεις*
Table 5 - The EU craft industry according to national approaches
Πίνακας 5 : Tυπολογία των ΤΕU που μεταφέρθηκαν από τα μέλη της UIRR
Table 5: Types of ITU carried by UIRR members
Πίνακας 5 : Θάνατοι πεζών
Table 5 : Pedestrians fatalities
Πίνακας 5 Δείκτες παρακολούθησης
Table 5 Monitoring indicators
Πίνακας 5 Διασπορά τιμών ομοιογενών έναντι διαφοροποιημένων προϊόντων
Table 5 Price dispersion of homogenous versus differentiated products
Πίνακας 5 Κρατικές ενισχύσεις στο μεταποιητικό τομέα στην Κοινότητα - Ετήσιες ενισχύσεις κατά την περίοδο 1995-1999 σε σταθερές τιμές (1998)
Table 5 State aid to the manufacturing sector in the Community - annual values 1995-1999 in constant prices (1998)
Πίνακας 5 – Αποτελέσματα που καταγράφηκαν στις τελικές εκθέσεις που υποβλήθηκαν το 2008
Table 5 – Results reported in final reports received in 2008
Πίνακας 5 – Διαπιστώσεις των εκθέσεων του Γραφείου Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων
Table 5 - Findings of FVO reports
Πίνακας 5 – Εγκεκριμένα προγράμματα κατά μέγεθος προϋπολογισμού
Table 5 – Accepted programmes by the size of their budget
Πίνακας 5 – Ποσοστό εγχώριων χαρτοφυλακίων επενδεδυμένο σε ξένες μετοχές
Table 5 – Share of domestic portfolios invested in foreign equities
Πίνακας 5 – Προϋπολογισμός της ΥΕΔΕ το 1991-2001 (σε εκατομμύρια €)
Table no. 5 – ESO’s Budget 1991-2001 (Mio €)
Πίνακας 5 – κυριότερες ροές μετακίνησης αιγοπροβάτων το 2000
Table 5 – Sheep and goats main traffic flows in 2000
Πίνακας 5 — Αναφερθέντα αποτελέσματα στις τελικές εκθέσεις που παρελήφθησαν το 2009
Table 5 — Results reported in the final reports received in 2009
Πίνακας 5 — Δαπάνες τεχνικής βοήθειας το 2010
Table 5 — Technical assistance expenditure 2010
Πίνακας 5 — Κωδικός 95
Table 5 — Code 95
Πίνακας 5-1 – Εκτίμηση επιπτώσεων στη μείωση των δαπανών συντήρησης2
Table 5-1 – Estimate of impacts on maintenance costs reduction2
Πίνακας 5-2 – Αναμενόμενη μείωση τελών λόγω οικονομιών στις δαπάνες συντήρησης
Table 5-2 – Expected charges reduction due to maintenance cost savings
Πίνακας 5-3 – Επιπτώσεις στην ποιότητα υποδομής
Table 5-3 – Impacts on infrastructure quality
Πίνακας 5-4 – Ποιοτική εκτίμηση των οικονομικών επιπτώσεων
Table 5-4 – Qualitative assessment of economic impacts
Πίνακας 5-5 – Ποσοτική εκτίμηση κοινωνικών επιπτώσεων
Table 5-5 – Qualitative assessment of social impacts
Πίνακας 5-6 – Περιβαλλοντικές επιπτώσεις
Table 5-6 – Impacts on environment
Πίνακας 5.
Table 5
Πίνακας 5.1 – Σύγκριση των βαθμολογιών των επιλογών πολιτικής A:
Table 5.1 - Comparison of ratings of policy options A:
Πίνακας 5.1: Αριθμός έργων του ΤΣ που περατώθηκαν το 2007 και κατά τα προηγούμενα έτη.
Table 5.1: Number of CF projects closed in 2007 and in previous years
Πίνακας 5.2 – Σύγκριση των βαθμολογιών των επιλογών πολιτικής B:
Table 5.2 – Comparison of ratings of policy options B:
Πίνακας 5.2: Αριθμός πρώην έργων ISPA που περατώθηκαν το 2007 και κατά τα προηγούμενα έτη.
Table 5.2: Number of ex-ISPA projects closed in 2007 and in previous years
Πίνακας 5:
Table 6
Πίνακας 5: Έλεγχος τω εκπομπών PAH για την παραγωγή ανόδου
Table 5: PAH emission control for anode production
Πίνακας 5: Έργα ISPA συγχρηματοδοτούμενα από την ΕΤΑΑ
Table 5: ISPA Projects co-financed by the EBRD
Πίνακας 5: Έργα εγκεκριμένα κατά την περίοδο 2000-2002
Table 5: Project decisions in 2000-2002
Πίνακας 5: Αριθμός μαθητών ανά υπολογιστή
Table 5: Number of Students per computer
Πίνακας 5: Δημοσιονομικές διορθώσεις Ταμείου Συνοχής το 2008 ανά περίοδο και χώρα (σε ευρώ)
Table 5: Cohesion Fund financial corrections in 2008 by period and country (in EUR)
Πίνακας 5: Επιλογή βάσει της μεθόδου της αναθέτουσας αρχής
Table 5: Selection under the awarding body method
Πίνακας 5: Ηλικιακή διάρθρωση όλων των επαγγελματιών και των εκπαιδευτικών (2005)20
Table 5: Age structure of all professionals and teachers (2005)20
Πίνακας 5: Κρατικές ενισχύσεις ανά τομέα στην Κοινότητα, 1996 –2000
Table 5: State aid by sector in the Community 1996 –2000
Πίνακας 5: Κρατικές ενισχύσεις κατά τομέα στην Κοινότητα 1998-2002
Table 5: State aid by sector in the Community 1998-2002
Πίνακας 5: Κρατικές ενισχύσεις στο μεταποιητικό τομέα με βάση τη μορφή της ενίσχυσης, 2000
Table 5: State aid to the manufacturing sector by type of aid instrument, 2000
Πίνακας 5: Κριτήρια για την ημιποσοτική εκτίμηση της ποιότητας των δεδομένων της απογραφής στοιχείων κύκλου ζωής που χρησιμοποιήθηκαν στη μελέτη OEF, με βάση το EC–JRC–IE 2010d.
Table 5: Criteria for the semi-quantitative assessment of the data quality of the Life Cycle Inventory data used in the OEF study, based on EC–JRC–IE 2010d
Πίνακας 5: Κριτήρια για την ημιποσοτική εκτίμηση της συνολικής ποιότητας των δεδομένων των συνόλων δεδομένων της Απογραφής στοιχείων κύκλου ζωής που χρησιμοποιήθηκαν στη μελέτη EF.
Table 5: Criteria for semi-quantitative assessment of overall data quality of the Life Cycle Inventory datasets used in the EF study.