natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Παροχή καλύτερων δεδομένων
Providing better data
Παροχή κανονιστικής/επαγγελματικής εκπαίδευσης σε ΕΡΑ
Provision of regulatory/professional training to NRAs
Παροχή κατάλληλης στέγασης
Access to appropriate accommodation
Παροχή κατάλληλης στήριξης προς τις εθνικές αρχές για τη διερεύνηση κρουσμάτων και επαφών, την εντατικοποίηση της επιτήρησης της νόσου για την ταυτοποίηση επιπλέον κρουσμάτων, και τις επιδημιολογικές περιστάσεις της λοίμωξης (π.χ. πηγή έκθεσης, λοίμωξη εξ επαφής και εξάπλωση στον γενικό πληθυσμό), καθώς και τον καθορισμό των ομάδων κινδύνου
Provide appropriate support to national authorities in investigating cases and contacts, enhancing disease surveillance to identify additional cases, and the epidemiological circumstances of infection (e.g. source of exposure, infection of contacts, and spread in the general population), and in identifying risk groups;
Παροχή κατάλληλης στήριξης στις εθνικές αρχές όσον αφορά τη διερεύνηση κρούσματος(-των) και των επιδημιολογικών συνθηκών της λοίμωξης, καθώς και τον καθορισμό των ομάδων κινδύνου
Provide appropriate support to national authorities in investigating case(s) and the epidemiological circumstances of infection, and in identifying risk groups;
Παροχή κατάλληλης υπηρεσίας: οι υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος θα προσαρμόζονται στην εξέλιξη των συλλογικών αναγκών και στα αποτελέσματα της τεχνικής και οικονομικής προόδου.
Adequate provision of services: services of general economic interest will be adapted to changes in the needs of the community and to technical and economic progress.
Παροχή κατάλληλων προγραμμάτων τεχνικής βοήθειας σε τρίτες χώρες για θέματα ΔΙ και καλύτερη ενημέρωση για τα προγράμματα αυτά, συμπεριλαμβανομένης της πιθανής χρήσης των δυνατοτήτων ευελιξίας στον τομέα της ΔΙ· αξιοποίηση της εμπειρογνωμοσύνης των αρμόδιων διεθνών οργανισμών στην εφαρμογή προγραμμάτων τεχνικής βοήθειας·
Provide and promote awareness of appropriate IP-related technical assistance programmes to third countries, including on the possible use of IP flexibilities; leverage the expertise of relevant international organisations in implementing technical assistance programmes;
Παροχή κατάρτισης
Provision of training
Παροχή κατάρτισης για εθνικούς εκπαιδευτές, και ειδικής κατάρτισης για συνοριακούς φύλακες
Provide training for national instructors and specific training for border guards.
Παροχή κατάρτισης σε 32 594 μέλη προσωπικού
32 594 staff trained
Παροχή κατάρτισης σε δίκτυα μικρεμπόρων της διασποράς στην ΕΕ (π.χ. σχετικά με τις εμπορικές διαδικασίες, τα πρότυπα, την πρόσβαση σε χρηματοδότηση) ώστε να έχουν μια θετική συμβολή στην ανάπτυξη των χωρών καταγωγής τους.
Train networks of diaspora small traders in the EU (e.g. on trade procedures, standards, access to finance) to make a positive contribution to development in their countries of origin.
Παροχή κατάρτισης, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, για εκπαιδευτές εθνικών σωμάτων φύλαξης συνόρων των κρατών μελών, καθώς και πρόσθετη κατάρτιση για τους αξιωματικούς των σωμάτων αυτών.
Providing training at European level for instructors of national border guards of Member States as well as supplementary training to officers of national border guards;
Παροχή κατάρτισης, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, για τους εκπαιδευτές των εθνικών σωμάτων φύλαξης των συνόρων των κρατών μελών και διοργάνωση πρόσθετων επιμορφωτικών μαθημάτων για τους υπαλλήλους των αρμόδιων εθνικών υπηρεσιών.
provide training at European level for instructors of the national border guards in the Member States, as well as additional training for officers in the competent national services;
Παροχή καταλύματος μικρής διάρκειας παραμονής.
Short-stay accommodation.
Παροχή καταλύματος στα πληρώματα (αναθεωρημένη), 1949
Accommodation of Crews (Revised), 1949
Παροχή καταλύματος στα πληρώματα (συμπληρωματικές διατάξεις), 1970
Accommodation of Crews (Supplementary Provisions), 1970
Παροχή καταλύματος στο πλήρωμα (Έλεγχος θορύβου), 1970
Crew Accommodation (Noise Control), 1970
Παροχή καταλύματος στο πλήρωμα (Κλιματισμός), 1970
Crew Accommodation (Air Conditioning), 1970
Παροχή καυσίμου.
supply of fuel;
Παροχή κινήτρων για επενδύσεις σε βελτιωμένες τεχνολογίες προς όφελος κατεστημένων και επιπλέον χρηστών, με παράλληλη διασφάλιση και ενίσχυση του ανταγωνισμού·
Incentivising investments in improved technologies beneficial for incumbents and additional users, while safeguarding and fostering competition;
Παροχή κινήτρων για μια ευρύτερη δημόσια συζήτηση
Stimulating a wider public debate
Παροχή κινήτρων για τεχνολογικές αλλαγές
Pulling technological change
Παροχή κινήτρων για τη σύσταση ενός δικτύου ευρωπαϊκών ψηφιακών κινηματογράφων
Encouraging the creation of a network of European digital cinemas
Παροχή κινήτρων για τη χρησιμοποίηση των πόρων
Incentivising the use of resources
Παροχή κινήτρων για την αποτελεσματικότητα
Incentivise efficiency
Παροχή κινήτρων για την υιοθέτηση μέσω ανταγωνιστικών αγορών, επιλογής του καταναλωτή και οικονομικών τιμολογίων
Incentivising take-up through competitive markets, consumer choice and affordable tariffs
Παροχή κινήτρων για την υιοθέτηση περιβαλλοντικών τεχνολογιών
Incentives for adopting environmental technologies
Παροχή κινήτρων για το εμπόριο και τις ιδιωτικές επενδύσεις
Stimulating trade and private investment
Παροχή κινήτρων στα κράτη μέλη που δρομολογούν πιλοτικά έργα για την εφαρμογή καθεστώτων βάσει των εν λόγω κατευθυντηρίων γραμμών.
Provide incentives to Member States who launch pilot projects for the implementation of schemes along such guidelines.
Παροχή κινήτρων στις επιχειρήσεις για τη δημιουργία θέσεων εργασίας που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των ηλικιωμένων και τη σταθεροποίηση της απασχόλησης ηλικιωμένων εργαζομένων (μέτρα για την αποφυγή πρόωρων απολύσεων ηλικιωμένων, καινοτόμες μέθοδοι με σκοπό την απασχόληση των ηλικιωμένων σε λιγότερο επιβαρυντικές θέσεις στις επιχειρήσεις)·
incentives for companies to create jobs that accommodate older workers and to stabilise employment among older workers (through measures to prevent older workers from being laid off early, as well as innovative schemes to keep them on in less demanding areas);
Παροχή κινήτρων στις επιχειρήσεις για τη δημιουργία θέσεων εργασίας που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των ηλικιωμένων και τη σταθεροποίηση της απασχόλησης ηλικιωμένων εργαζομένων (μέτρα για την αποφυγή πρόωρων απολύσεων, καινοτόμες μέθοδοι, με σκοπό την απασχόληση των ηλικιωμένων σε λιγότερο επιβαρυντικές θέσεις στις επιχειρήσεις)·
incentives for companies to create jobs that accommodate older workers and to stabilise employment among older workers (through measures to prevent older workers from being laid off early, as well as innovative schemes to keep them on in less demanding areas);
Παροχή κινήτρων στους αιθουσάρχες ώστε να αξιοποιήσουν τις δυνατότητες που προσφέρει η ψηφιακή διανομή
Encourage cinemas to exploit the possibilities offered by digital distribution
Παροχή κινήτρων στους επενδυτές να λαμβάνουν τις επενδυτικές αποφάσεις τους με πιο μακρόπνοη προοπτική.
incentivising investors to take a longer term perspective in their investment decisions;
Παροχή κινήτρων στους εργαζομένους για να αποχωρούν από την εργασία σε μεγαλύτερη ηλικία και με πιο κλιμακωτή διαδικασία αλλά και στους εργοδότες για να προσλαμβάνουν και να κρατούν εργαζόμενους μεγαλύτερης ηλικίας μέσω της μεταρρύθμισης των συνταξιοδοτικών συστημάτων και της εξασφάλισης ικανοποιητικής ανταμοιβής από την παραμονή στην αγορά εργασίας.
Providing incentives for workers to retire later and in a more gradual way and for employers to hire and keep older workers by reforming the pension systems and ensuring that it pays to remain in the labour market.
Παροχή κοινοτικής βοήθειας στη Ρωσία, στα δυτικά ΝΑΚ και στις χώρες της νοτίου Μεσογείου 1995-2002 (δεσμεύσεις, € εκατ.)
Community assistance to Russia, Western NIS and Southern Mediterranean countries 1995-2002 (commitments, € millions)
Παροχή κοινοτικών στατιστικών για τη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα, με στόχο την κάλυψη των αναγκών των υπεύθυνων για τη χάραξη πολιτικής και της βιομηχανίας.
Provision of Community statistics on the Iron and Steel Industry to meet the needs of policy makers and the industry
Παροχή κοινών δομοστοιχείων για συστήματα δημόσιων ηλε-συμβάσεων: η Επιτροπή αναπτύσσει σειρά εφαρμογών όπου θα περιληφθούν όλα τα κύρια στάδια του κύκλου των δημοσίων συμβάσεων, με βάση την υφιστάμενη λύση Open e-PRIOR.
Providing common building-blocks for e-Procurement systems: the Commission is developing a suite of applications that will encompass all key phases in the procurement cycle, building on the existing open e-PRIOR solution.
Παροχή κύκλων κατάρτισης σε θέματα διαχείρισης για τους επαγγελματίες της υγείας.
Providing management training for health professionals
Παροχή μέσων που θα βοηθήσουν τις επιχειρήσεις να κατανοήσουν τις αλλαγές στον κλάδο
Provide means to help companies understand the changes in the industry.
Παροχή μεγαλύτερης αποτελεσματικότητας στα μέσα της ΔΟΕ
Making ILO instruments more effective
Παροχή μεγαλύτερης στήριξης σε ό,τι αφορά την προώθηση των οικονομικών και κοινωνικών δικαιωμάτων.
More support should be given to promoting economic and social rights.
Παροχή μεγαλύτερης υποστήριξης στα σχέδια υπέρ των νέων και των γυναικών.
Greater support should be given to projects for young people and women.
Παροχή μη ελεγκτικών υπηρεσιών·
Supply of non-audit services;
Παροχή μιας «υπηρεσίας προστασίας της ζωής» («Safety of Life Service»), η οποία προορίζεται για τους χρήστες για τους οποίους η ασφάλεια είναι ζωτικής σημασίας και ικανοποιεί ιδιαίτερα τις επιβληθείσες απαιτήσεις στους τομείς της αεροναυτιλίας, της ναυτιλίας και των σιδηροδρομικών μεταφορών.
To offer a safety of life service aimed at users for whom security is essential and which meets the requirements of the aeronautical, maritime and rail sectors.
Παροχή μιας βάσης για τη λήψη αποφάσεων σε επίπεδο Ένωσης όσον αφορά την ποινικοποίηση επιβλαβών νέων ψυχοδραστικών ουσιών βάσει της απόφασης-πλαισίου 2004/757/ΔΕΥ του Συμβουλίου [όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία (ΕΕ) .../...].
To provide a basis for decision-making on Union level concerning incrimination of harmful new psychoactive substances on the basis of Council Framework Decision 2004/757/JHA [as amended by Directive (EU) …/…]
Παροχή μιας γενικής επισκόπησης της κατάστασης του συστήματος ΕΕΚ και της ικανότητάς του να καλύψει τις ανάγκες ανθρώπινου δυναμικού στην αγορά εργασίας.
Provision of overview on the situation of VET system and its ability to answer labour market human resources needs.
Παροχή μιας γενικής επισκόπησης της κατάστασης του συστήματος ΕΕΚ στην EG και της ικανότητάς του να καλύψει τις ανάγκες ανθρώπινου δυναμικού στην αγορά εργασίας
Provision of overview on the situation of VET system in EG and its ability to answer labour market human resources needs
Παροχή μιας γενικής επισκόπησης της κατάστασης του συστήματος ΕΕΚ στην TN και της ικανότητάς του να καλύψει τις ανάγκες ανθρώπινου δυναμικού στην αγορά εργασίας
Provision of overview on the situation of VET system in TN and its ability to answer labour market human resources needs
Παροχή μιας γενικής επισκόπησης της κατάστασης του συστήματος ΕΕΚ στην Υεμένη και της ικανότητάς του να καλύψει τις ανάγκες ανθρώπινου δυναμικού στην αγορά εργασίας
Provision of overview on the situation of VET system in Yemen and its ability to answer labour market human resources needs
Παροχή μιας γενικής επισκόπησης της κατάστασης του συστήματος ΕΕΚ στο ΜΑ και της ικανότητάς του να καλύψει τις ανάγκες ανθρώπινου δυναμικού στην αγορά εργασίας
Provision of overview on the situation of VET system in MA and its ability to answer labour market human resources needs
Παροχή μικρής χρηματοδοτικής συμβολής της ΕΕ, αυξημένης σε λογικό επίπεδο σε σύγκριση με τα προπαρασκευαστικά και πιλοτικά προγράμματα που έχουν έως σήμερα τεθεί σε εφαρμογή, με στόχο την περαιτέρω διερεύνηση των επιλογών και την σταθερή εφαρμογή της ΟΘΠ κατά την ανάπτυξή της·
A modest EU financial contribution, at a reasonably increased level compared to the preparatory and pilot projects so far, for further exploring options and steadily implementing the IMP as it develops;
Παροχή μουσικής, ταινιών και παιχνιδιών, συμπεριλαμβανομένων των κάθε είδους τυχερών παιχνιδιών, πολιτικών, πολιτιστικών, καλλιτεχνικών, αθλητικών, επιστημονικών ή ψυχαγωγικών εκπομπών ή εκδηλώσεων.
Supply of music, films and games, including games chance and gambling games, and of political, cultural, artistic, sporting, scientific and entertainment broadcasts and events.
Παροχή μόνιμης υπηρεσίας ανταλλαγής και ανάλυσης δεδομένων στους ενδιαφερόμενους φορείς
Delivery of permanent Service for Data Exchange and analysis to relevant stakeholders
Παροχή μόχλευσης μέσω καινοτόμου χρηματοδοτικού μέσου για μεταπτυχιακούς σπουδαστές
Providing leverage through an innovative financial instrument for Masters’ students
Παροχή νέων ευκαιριών για τον ανταγωνισμό
Providing for new opportunities for competitiveness
Παροχή νομικής βάσης και επαρκών οικονομικών πόρων για καίριες προτεραιότητες και δράσεις διά βίου μάθησης.
Key priorities and actions of life long learning, giving them a legal basis and providing sufficient financial resources.
Παροχή νομικής καθοδήγησης αναφορικά με εγκάρσια ζητήματα
Providing legal guidance on cross-cutting issues
Παροχή νομικής συνδρομής και εκπροσώπησης
Provision of legal assistance and representation
Παροχή νομικών μεταφραστών και διερμηνέων
Provision of legal translators and interpreters
Παροχή νομικών συμβουλών και εκπροσώπηση, μεταξύ άλλων και για την απαίτηση αποζημίωσης.
Legal counselling and representation, including for the purpose of claiming compensation.
Παροχή οικονομικής βοήθειας μέσω δράσεων στήριξης της τυποποίησης, προκειμένου να βελτιωθεί η διαλειτουργικότητα των δικτύων.
Financial aid provided through standardisation support actions to improve interoperability of networks.
Παροχή οικονομικής και επιμελητειακής υποστήριξης στους νέους επιχειρηματίες.
Give financial and logistical support to young entrepreneurs.
Παροχή οικονομικής στήριξης στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής για να δοκιμάζουν μεταρρυθμίσεις στην κοινωνική πολιτική και στην πολιτική της αγοράς εργασίας, ενίσχυση της ικανότητας των κύριων παραγόντων για εκπόνηση και εφαρμογή κοινωνικών πειραματισμών και παροχή σε όλους της δυνατότητας πρόσβασης στις σχετικές γνώσεις και εμπειρία
Provide policy-makers with financial support to test social and labour market policy reforms, build up the main actors’ capacity to design and implement social experimentation, and make the relevant knowledge and expertise accessible
Παροχή οικονομικής στήριξης στους φορείς χάραξης πολιτικής για να δοκιμάζουν μεταρρυθμίσεις στην κοινωνική πολιτική και στην πολιτική της αγοράς εργασίας, να ενισχύουν την ικανότητα των κύριων παραγόντων για εκπόνηση και εφαρμογή κοινωνικών πειραματισμών και να καθιστούν προσιτές τις σχετικές γνώσεις και την εμπειρία·
Provide policy-makers with financial support to test social and labour market policy reforms, build up the main actors’ capacity to design and implement social experimentation, and make the relevant knowledge and expertise accessible;
Παροχή οικονομικής συνδρομής για συγκεκριμένες κοινές δραστηριότητες επιτήρησης και εφαρμογής της νομοθεσίας, οι οποίες αποβλέπουν να βελτιώσουν τη διοικητική συνεργασία και τη συνεργασία στον τομέα της εφαρμογής και επιβολής της κοινοτικής νομοθεσίας περί προστασίας των καταναλωτών, συμπεριλαμβανομένης της οδηγίας για τη γενική ασφάλεια των τροφίμων, καθώς και για άλλες ενέργειες στο πλαίσιο της διοικητικής συνεργασίας.
Financial contributions for specific joint surveillance and enforcement actions to improve administrative and enforcement cooperation on Community consumer protection legislation, including the General Product Safety Directive, and other actions in the context of administrative cooperation.
Παροχή οικονομικής συνδρομής για τη λειτουργία των κοινοτικών οργανώσεων καταναλωτών που εκπροσωπούν τα συμφέροντα των καταναλωτών στις εργασίες ανάπτυξης προτύπων για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες σε κοινοτικό επίπεδο.
Financial contributions to the functioning of Community consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level.
Παροχή οικονομικής συνδρομής για τη λειτουργία των κοινοτικών οργανώσεων καταναλωτών.
Financial contributions to the functioning of Community consumer organisations.
Παροχή οικονομικής συνδρομής για την ανάληψη κοινών ενεργειών με τους δημόσιους ή τους μη κερδοσκοπικούς φορείς που απαρτίζουν τα κοινοτικά δίκτυα τα οποία παρέχουν πληροφορίες και αρωγή στους καταναλωτές, για να τους βοηθούν να ασκούν τα δικαιώματά τους και να έχουν πρόσβαση σε κατάλληλους μηχανισμούς επίλυσης διαφορών (Δίκτυο Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτών).
Financial contributions for joint actions with public or non-profit bodies constituting Community networks that provide information and assistance to consumers to help them exercise their rights and obtain access to appropriate dispute resolution (the European Consumer Centres Network).
Παροχή οικονομικής συνδρομής για την πλήρωση των προτύπων της ΕΕ και για συμμόρφωση με το κοινοτικό κεκτημένο.
to provide financial assistance in meeting EU standards and complying with the acquis communautaire;
Παροχή οικονομικής συνδρομής σε ειδικά προγράμματα κοινοτικού ή εθνικού επιπέδου για την υποστήριξη άλλων στόχων της πολιτικής καταναλωτών.
Financial contributions for specific projects at Community or national level in support of other consumer policy objectives.
Παροχή οικονομικής υποστήριξης για επιχειρήσεις της διαστημικής συνιστώσας του GMES
To provide financial support for GMES space component operations
Παροχή οικονομικών και κανονιστικών κινήτρων για την εφαρμογή υπεύθυνων επιχειρηματικών πρακτικών και την προώθηση της κλιμάκωσης λύσεων για τη βιώσιμη ανάπτυξη, προσανατολισμένων στην αγορά, για παράδειγμα, μέσω κανονιστικών ρυθμίσεων και παροχής στήριξης για τον οικολογικό σχεδιασμό, τη μεγαλύτερη διάρκεια ζωής των προϊόντων και την αύξηση της ανακυκλωσιμότητας.
Provide financial and regulatory incentives for responsible business practices and promote the scaling up of market-based solutions for sustainable development, for example through regulation and support for eco-design, longer product lifespan and increased recyclability.
Παροχή ολικών  ή μερικών παρεκκλίσεων από ορισμένες ρυθμίσεις σε ΜΜΕ και ιδίως στις μικροεπιχειρήσεις.
Provide exemptions or partial exemptions from some regulations on a sliding scale for SMEs and particularly micro-businesses.
Παροχή ολοκληρωμένου προγράμματος κατάρτισης του προσωπικού τόσο στην έδρα όσο και στις αντιπροσωπείες
Provision of a substantial programme of training for staff both at HQ and in delegation;
Παροχή οξυγόνου (Πλήρωμα και επιβάτες)
Oxygen Supply (Crew and Passengers)
Παροχή οπωροκηπευτικών προϊόντων, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα
Fruit and vegetables, bananas and milk in educational establishments
Παροχή ουσιαστικών πόρων στις δημόσιες παρουσιάσεις
Award substantial resources to public presentations.
Παροχή παιδικής φροντίδας
Childcare provision
Παροχή παραδειγμάτων με επιτυχή παραδείγματα ιστορίες των θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων (καθώς και αποτυχιών για την εξαγωγή διδαγμάτων) μέσω της ιστοθέσης της Επιτροπής στο Διαδίκτυο για τις θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων.
Provide examples of Short Sea Shipping Success Stories (and failures to learn from) through the Commission’s Short Sea Shipping Internet site.
Παροχή πελατοκεντρικής επιστημονικής και τεχνικής υποστήριξης στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της ΕΕ Κοινότητας, μέσω της υποστήριξης της εφαρμογής και παρακολούθησης των υφιστάμενων πολιτικών και μέσω της ικανότητας ανταπόκρισης σε νέες πολιτικές ανάγκες.
To provide customer driven scientific and technical support to the EU Community policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
Παροχή πελατοκεντρικής επιστημονικής και τεχνικής υποστήριξης στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της ΕΕ, μέσω της υποστήριξης της εφαρμογής και παρακολούθησης των υφιστάμενων πολιτικών και μέσω της ικανότητας ανταπόκρισης σε νέες πολιτικές ανάγκες.
To provide customer driven scientific and technical support to the EU policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
Παροχή πελατοκεντρικής επιστημονικής και τεχνικής υποστήριξης στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της ΕΕ, μέσω της υποστήριξης της εφαρμογής και παρακολούθησης των υφιστάμενων πολιτικών και μέσω της ικανότητας ανταπόκρισης σε νέες πολιτικές ανάγκες.
To provide customer driven scientific and technical support to the EU policy related to nuclear energy, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies while flexibly responding to new policy demands.
Παροχή πελατοκεντρικής επιστημονικής και τεχνικής υποστήριξης στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της ΕΕ, μέσω της υποστήριξης της εφαρμογής και παρακολούθησης των υφιστάμενων πολιτικών και μέσω της ικανότητας ανταπόκρισης σε νέες πολιτικές ανάγκες.
To provide customer-driven scientific and technical support to the EU policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
Παροχή πελατοκεντρικής επιστημονικής και τεχνικής υποστήριξης στη διαδικασία χάραξης πολιτικής της ΕΕ, μέσω της υποστήριξης της εφαρμογής και παρακολούθησης των υφιστάμενων πολιτικών και μέσω της ικανότητας ανταπόκρισης σε νέες πολιτικές ανάγκες.
To provide customer-driven scientific and technical support to the EU policy making process, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies and responding to new policy demands.
Παροχή πελατοκεντρικής επιστημονικής και τεχνικής υποστήριξης στη διαδικασία χάραξης πυρηνικής πολιτικής της ΕΕ, μέσω της υποστήριξης της εφαρμογής και παρακολούθησης των υφιστάμενων πολιτικών και μέσω της ικανότητας ευέλικτης ανταπόκρισης σε νέες πολιτικές ανάγκες.
To provide customer driven scientific and technical support to the EU policy making process in the nuclear field, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies while flexibly responding to new policy demands.
Παροχή πελατοκεντρικής επιστημονικής και τεχνικής υποστήριξης στη διαδικασία χάραξης της πυρηνικής πολιτικής της ΕΕ Κοινότητας, μέσω της υποστήριξης της εφαρμογής και παρακολούθησης των υφιστάμενων πολιτικών και μέσω της ευέλικτης ανταπόκρισης σε νέες πολιτικές ανάγκες.
To provide customer driven scientific and technical support to the EU Community policy making process in the nuclear field, ensuring support to the implementation and monitoring of existing policies while flexibly responding to new policy demands.
Παροχή περαιτέρω πληροφοριών σχετικά με την επίλυση προβλημάτων30 πολυλειτουργικότητας,
Providing further specification on how to solve multi-functionality30 problems.
Παροχή περιβαλλοντικών δημόσιων αγαθών
To provide environmental public goods
Παροχή περισσότερων επιλογών χρηματοδότησης για τις επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ της Ευρώπης
Providing more funding choices for Europe’s businesses and SMEs
Παροχή περισσότερων επιλογών χρηματοδότησης για τις επιχειρήσεις και τις ΜΜΕ της Ευρώπης.
Providing more funding choices for Europe's businesses and particularly SMEs.
Παροχή περισσότερων λεπτομερειών σχετικά με τη διαδικασία αξιολόγησης του θορύβου.
Provision of more details on the noise assessment process.
Παροχή πλήρους πληροφόρησης στο κοινό: Το κοινό έχει δικαίωμα να έχει πρόσβαση σε πληροφορίες για τα χημικά στα οποία εκτίθεται.
Providing full information to the public: The public has a right to access to information about the chemicals to which they are exposed.
Παροχή πλήρους χρηματοδότησης.
Fully fledged financing.
Παροχή πλαισίου διαλόγου για τη βιώσιμη ανάπτυξη και διευκόλυνση της συνεργασίας μεταξύ των οργάνων της ΕΕ και μη κυβερνητικών φορέων, καθώς και μεταξύ μη κυβερνητικών φορέων από διαφορετικές επικράτειες
Providing a frame for dialogue on sustainable development and facilitating cooperation between the EU institutions and non-governmental stakeholders as well as between non-governmental stakeholders from different constituencies