natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συστάσεις για την εφαρμογή των οδηγιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προστασία της φύσης 11
Recommendations concerning the implementation of the EU nature conservation directives12
Συστάσεις για την οικονομική πολιτική
Economic policy recommendations
Συστάσεις για την περαιτέρω ανάπτυξη των βασικών στοιχείων της διακυβέρνησης
Recommendations for further development of the main aspects of governance
Συστάσεις για την προαγωγή της υποεθνικής συνεργασίας
Recommendations for promoting cooperation at subnational level
Συστάσεις για την πρόσληψη θρεπτικών ουσιών και την ανάπτυξη κατευθυντήριων γραμμών για τη διατροφή με βάση τα τρόφιμα
Recommendations for nutrient intakes and for the development of food-based dietary guidelines
Συστάσεις για την συμμετοχή και τα κίνητρα ενδιαφερομένων πραγματοποιήθηκαν πιο συγκεκριμένα για τα ακόλουθα θέματα: "Συμμετοχή του κοινού στην κατάρτιση ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων σχετικών με το περιβάλλον", το πλαίσιο του 6ου Περιβαλλοντικού Προγράμματος Δράσης, την Πράσινη Βίβλο σχετικά με την ολοκληρωμένη πολιτική προϊόντων και τη "θέσπιση κοινοτικού προγράμματος δράσης για την προαγωγή μη κυβερνητικών οργανισμών που αναπτύσσουν πρωτίστως δραστηριότητες στον τομέα της περιβαλλοντικής προστασίας".
Suggestions for stakeholder participation and incentives were brought forward particularly in the opinions on "Public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment" on the 6th Environment Action Programme, on the Green Paper on "Integrated Product Policy" and on a "Community Action Programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection".
Συστάσεις για την υποβολή προτάσεων
Recommendations for the presentation of proposals
Συστάσεις για την υπόλοιπη περίοδο προγραμματισμού
Recommendations for the remaining programming period
Συστάσεις για τις ΕΣΕ
Recommendations for NCPs
Συστάσεις για τις αγροτικές περιοχές
Recommendations for rural areas
Συστάσεις για τις αστικές περιοχές
Recommendations for urban areas
Συστάσεις για τις εργασίες των συμπράξεων ΑΘ και τη συμμετοχική διαδικασία
Recommendations for the work of UA partnerships and the participation process
Συστάσεις για τις κοινές επιχειρήσεις
Recommendations for the Joint Undertakings
Συστάσεις για τις μελλοντικές εμπορικές συμφωνίες: οι κοινωνικές και περιβαλλοντικές πτυχές6
Recommendations for future trade agreements: the social and environmental aspects6
Συστάσεις για τις μελλοντικές εργασίες
Recommendations for future work
Συστάσεις για τις πολιτικές της ΕΕ
Recommendations for EU policies
Συστάσεις για τις πολιτικές της ΕΕ που αφορούν το κλίμα: Τα επόμενα βήματα
Recommendations for EU Climate Policies: The Next Steps
Συστάσεις για τις πολιτικές των κρατών μελών
Recommendations for Member States policies
Συστάσεις για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
Recommendations for the European Council
Συστάσεις για το ρόλο της ΟΚΕ
Recommendations on the role of the ESC
Συστάσεις για το συγκεκριμένο θέμα περιλαμβάνονται στην έκθεση του «Φόρουμ προβληματισμού για την πολυγλωσσία και την κατάρτιση των διερμηνέων»20.
Recommendations in this respect can be found in the Report of the Reflection Forum on Multilingualism and Interpreter Training20.
Συστάσεις για το τρέχον πρόγραμμα
Recommendations for the current programme
Συστάσεις για το υπόλοιπο της πολυετούς περιόδου
Recommendations for the remainder of the multiannual period
Συστάσεις για τον Οργανισμό και τις πρακτικές εργασίας του
Recommendations related to the Agency and its working practises
Συστάσεις για τον τόπο με τον οποίο θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερη διαχείριση και συντονισμός της μετανάστευσης σε εθνικό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο·
Recommendations on how to better manage and coordinate migration at the national, regional and international
Συστάσεις για τους ΓΠΟΠ 2006-2008·
Recommendations for the BEPGs 2006-2008;
Συστάσεις επιστημονικής πολιτικής, όπου θα πρέπει να επιδιώκεται σοβαρά η ανάπτυξη μίας καλύτερα συντονισμένης, πιο στρατηγικής, πανευρωπαϊκής ερευνητικής προσπάθειας στις βιοεπιστήμες.
Scientific policy recommendations – where serious effort should be given to developing a better coordinated, more strategic, pan-European research effort; and
Συστάσεις ευρύτερης σημασίας
Wider Issues
Συστάσεις εφαρμογής: Η λειτουργία της κοινής επιχείρησης Joint European Torus (JET) θεωρείται μία από τις κύριες συμβολές της Ευρατόμ στον ITER.
Recommendations on implementation: JET operation is considered one of the main Euratom contributions to ITER.
Συστάσεις και αξιολόγηση
Recommendations and evaluation
Συστάσεις και επόμενα βήματα
Recommendations and next steps
Συστάσεις και επόμενα στάδια
Recommendations and next steps
Συστάσεις και μέτρα παρακολούθησης
recommendations and follow-up measures
Συστάσεις και ουσιαστικές προτάσεις
Recommendations and key proposals
Συστάσεις και παρατηρήσεις
Recommendations and comments
Συστάσεις και παρατηρήσεις
Recommendations and considerations
Συστάσεις και παρατηρήσεις
Recommendations and observations
Συστάσεις και προτάσεις
Recommendations and proposals
Συστάσεις και συμπεράσματα
Conclusions and recommendations
Συστάσεις και συμπεράσματα
General recommendations and conclusions
Συστάσεις και συμπεράσματα
Recommendations and conclusions
Συστάσεις και συμπεράσματα
Recommendations and conclusions:
Συστάσεις και συμπεράσματα για τις δράσεις προσαρμογής στην ΕΕ
Recommendations and conclusions on adaptation measures in the EU.
Συστάσεις και συμπεράσματα:
Recommendations and conclusions:
Συστάσεις και σχόλια της Επιτροπής
Recommendations and Commission comments
Συστάσεις κοινές για όλα τα ειδικά προγράμματα/πεδία εργασίας
1 Recommendations common to all the specific programmes/work areas
Συστάσεις κοινωνικής πολιτικής με έμφαση στη συμβολή της φαρμακευτικής βιομηχανίας για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της γηράσκουσας Ευρώπης όσον αφορά τη διαχείριση των χρόνιων ασθενειών, καθώς και στην επείγουσα ανάγκη για περιορισμό των ανισοτήτων στην υγειονομική περίθαλψη.
Societal policy recommendations – focusing on the sector's contribution to meeting an ageing Europe's challenges of chronic disease management, as well as the need to reduce healthcare inequality;
Συστάσεις μπορούν επίσης να γίνονται προς την Επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη τη συναφή κοινοτική νομοθεσία.
Recommendations may also be addressed to the Commission in respect of the relevant Community legislation.
Συστάσεις οι οποίες απευθύνονται στα άτομα και στις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών
Recommendations for individuals and Civil society organisations
Συστάσεις περί των πρακτικών εμπλουτισμού αποθεμάτων
Recommendations on stocking practices
Συστάσεις πολιτικής
Policy recommendations
Συστάσεις πολιτικής από άλλα όργανα της ΕΕ, και ιδίως από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο11, το Συμβούλιο12, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή13 και την Επιτροπή των Περιφερειών14.
Policy recommendations from other EU institutions, in particular the European Parliament11, the Council12, the European Economic and Social Committee13 and the Committee of the Regions14.
Συστάσεις πολιτικής για την κοινωνική εταιρική σχέση όσον αφορά την ΕΕΚ που παρασχέθηκαν στο ομοσπονδιακό υπουργείο και διανεμήθηκαν σε όλες τις ρωσικές περιφέρειες.
Policy recommendations on social partnership in VET provided to the Federal Ministry & disseminated to all Russian regions.
Συστάσεις πολιτικής θα απευθύνονται στα κράτη μέλη στα πλαίσιο τόσο της υποβολής εκθέσεων κατά χώρα όσο και της θεματικής προσέγγισης της Ευρώπης 2020.
Policy recommendations will be addressed to Member States both in the context of the country reporting as well as under the thematic approach of Europe 2020.
Συστάσεις πολιτικής προς τα κράτη μέλη
Policy recommendations to Member States
Συστάσεις πολιτικής προς την Ένωση
Policy recommendations to the Union
Συστάσεις πολιτικής της EYCA: οι απόψεις της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών
EYCA’s policy recommendations: the view from organised civil society
Συστάσεις πολιτικής φύσεως
Policy recommendations
Συστάσεις πολιτικής: Ευρωπαϊκή σκέψη και δράση μέσω ευρωπαϊκών έργων
Policy recommendations: Think and act along European lines through European projects
Συστάσεις που απευθύνονται στη Γαλλία
Country specific recommendations to France
Συστάσεις που απευθύνονται στη Γερμανία
Country specific recommendations to Germany
Συστάσεις που απευθύνονται στη Δανία
Country specific recommendations to Denmark
Συστάσεις που απευθύνονται στη Λετονία
Country specific recommendations to Latvia
Συστάσεις που απευθύνονται στη Λιθουανία
Country specific recommendations to Lithuania
Συστάσεις που απευθύνονται στη Μάλτα
Country specific recommendations to Malta
Συστάσεις που απευθύνονται στη Σλοβακία
Country specific recommendations to Slovakia
Συστάσεις που απευθύνονται στη Σλοβενία
Country specific recommendations to Slovenia
Συστάσεις που απευθύνονται στη Σουηδία
Country specific recommendations to Sweden
Συστάσεις που απευθύνονται στη Φινλανδία
Country specific recommendations to Finland
Συστάσεις που απευθύνονται στην Αυστρία
Country specific recommendations to Austria
Συστάσεις που απευθύνονται στην Ελλάδα
Country specific recommendations to Greece
Συστάσεις που απευθύνονται στην Εσθονία
Country specific recommendations for Estonia
Συστάσεις που απευθύνονται στην Ιρλανδία
Country specific recommendations to Ireland
Συστάσεις που απευθύνονται στην Ισπανία
Country specific recommendations to Spain
Συστάσεις που απευθύνονται στην Ιταλία
Country specific recommendations to Italy
Συστάσεις που απευθύνονται στην Κύπρο
Country specific recommendations to Cyprus
Συστάσεις που απευθύνονται στην Ουγγαρία
Country specific recommendations to Hungary
Συστάσεις που απευθύνονται στην Πορτογαλία
Country specific recommendations to Portugal
Συστάσεις που απευθύνονται στην Τσεχική Δημοκρατία
Country specific recommendations to the Czech Republic
Συστάσεις που απευθύνονται στις Κάτω Χώρες
Country specific recommendations to the Netherlands
Συστάσεις που απευθύνονται στο Βέλγιο
Country specific recommendations to Belgium
Συστάσεις που απευθύνονται στο Ηνωμένο Βασίλειο
Country specific recommendations to United Kingdom
Συστάσεις που απευθύνονται στο Λουξεμβούργο
Country specific recommendations to Luxembourg
Συστάσεις που αποσκοπούν να ενισχύσουν περαιτέρω την αξιοπιστία της παρούσας γνωμοδότησης τόσο για το Μαυροβούνιο όσο και για τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα
Recommendations enhancing the validity of this opinion both for Montenegro and for the European Institutions:
Συστάσεις που αφορούν τον καθορισμό στόχων για τη χημική ανακύκλωση των ροών αποβλήτων
Recommendations for targets for chemical recycling for those waste
Συστάσεις που βασίζονται στην έκθεση 2012 για τη λογοδοσία της ΕΕ σχετικά με τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης
Recommendations based on the 2012 EU Accountability Report on Financing for Development.
Συστάσεις που γίνονται στο τεχνικό επίπεδο για κάποιο συγκεκριμένο ΔΛΠ θα πρέπει να επικυρώνονται στο πολιτικό επίπεδο.
Recommendations made at the technical level on a particular IAS standard will need ratification at the political level.
Συστάσεις που διατυπώνονται στις εκθέσεις:
Recommendations made in the reports:
Συστάσεις που ενισχύσουν την εγκυρότητα της παρούσας γνωμοδότησης τόσο για το Μαυροβούνιο όσο και για τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα
Recommendations enhancing the validity of this opinion both for Montenegro and for the European Institutions:
Συστάσεις που επικεντρώνονται σε ένα πρόγραμμα έρευνας και δράσης με σκοπό τη χάραξη μακροπρόθεσμων πολιτικών για την προαγωγή των ΜΜΕ και των ΕΚΟ μέσω της αμοιβαίας αλληλεπίδρασής τους
Recommendations for an action-research programme defining long-term policies for the promotion of SMEs and SEEs through their reciprocal interaction
Συστάσεις που επικεντρώνονται σε ένα πρόγραμμα έρευνας και δράσης με σκοπό τον καθορισμό μακροπρόθεσμων πολιτικών για την προαγωγή των ΜΜΕ και των ΕΚΟ μέσω της αμοιβαίας αλληλεπίδρασής τους
Recommendations for an action-research programme defining long-term policies for the promotion of SMEs and SEEs through their reciprocal interaction
Συστάσεις που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη
Recommendations implemented in the Member States
Συστάσεις που μπορούν να μετατραπούν σε εθνική νομοθεσία·
Recommendations which can be translated into Member States' law;
Συστάσεις προς τα εκπαιδευτικά ιδρύματα
Recommendations for educational institutions
Συστάσεις προς τα κράτη μέλη
Recommendations for the Member States
Συστάσεις προς τα κράτη μέλη
Recommendations to Member States
Συστάσεις προς τα κράτη μέλη
Recommendations to the Member States
Συστάσεις προς τα κράτη μέλη που συμμετέχουν στο EDCTP
Recommendations to the EDCTP Member States
Συστάσεις προς τα κράτη μέλη του ΟΗΕ
Recommendations to UN Member Countries
Συστάσεις προς τη διαχείριση του κοινοτικού προγράμματος
Recommendations to the EC programme management
Συστάσεις προς την ΕΟΚΕ:
Recommendations for the EESC:
Συστάσεις προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Recommendations for the European Commission
Συστάσεις προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με νέες πρωτοβουλίες βάσει του άρθρου 169
Recommendations to the European Commission, in relation to new Article 169 initiatives
Συστάσεις προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τις μελλοντικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του EDCTP
Recommendations to the European Commission, in relation to future EDCTP activities
Συστάσεις προς την κατεύθυνση αυτή δόθηκαν στους εμπόρους από τις δημόσιες υπηρεσίες και/ή τις επαγγελματικές ενώσεις σε όλα τα συμμετέχοντα κράτη.
Appropriate recommendations have been issued to traders by public administrations and/or trade associations in all participating Member States.
Συστάσεις προς τις οργανώσεις επιχειρήσεων
Recommendations for business organisations
Συστάσεις προς το EDCTP
Recommendations to the EDCTP
Συστάσεις προς τους κοινωνικούς εταίρους
Recommendations for the social partners
Συστάσεις προς τους συνεταιρισμούς
Recommendations to Cooperatives
Συστάσεις προς όλα τα κράτη
General recommendations
Συστάσεις σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης:
Recommendations at European Union level:
Συστάσεις σε επίπεδο περιφερειών:
At regional level:
Συστάσεις σε θέματα οργάνωσης και αποδοτικότητας
Recommendations on organisation and efficiency
Συστάσεις στα κράτη μέλη
Recommendations to Member States
Συστάσεις στα κράτη μέλη:
Recommendations for the Member States
Συστάσεις στην Πολωνία
Country-specific recommendations to Poland
Συστάσεις στις βιομηχανίες που συνδέονται με την κοινωνία της πληροφορίας
Recommendations to Information Society Industries
Συστάσεις στους κοινωνικούς εταίρους
Recommendations to Social Partners
Συστάσεις σχετικά με κάθε επιμέρους χώρα
Recommendations in respect of the individual countries
Συστάσεις σχετικά με μια κοινή μέθοδο ανάλυσης των αδυναμιών όσον αφορά τη θωράκιση έναντι του εγκλήματος (2007)
Recommendations for a standard methodology for vulnerability in crime proofing (2007)
Συστάσεις σχετικά με περαιτέρω γνωμοδοτήσεις της ΕΟΚΕ
Recommendations for further work in this field by the EESC
Συστάσεις σχετικά με τα κύρια χαρακτηριστικά πέντε προτεινόμενων μέτρων αποτελεσματικότητας
Recommendations on the main features of five proposed efficiency measures
Συστάσεις σχετικά με τη μέθοδο εργασίας της υποεπιτροπής
Proposal for the subcommittee's working method
Συστάσεις σχετικά με τη στρατηγική διαβούλευσης και επικοινωνίας  για τη ßιώσιµη ανάπτυξη
Recommendations for a consultation and communication strategy on sustainable development
Συστάσεις σχετικά με τη στρατηγική διαβούλευσης και επικοινωνίας για τη βιώσιµη ανάπτυξη
Recommendations for a consultation and communication strategy on sustainable development
Συστάσεις σχετικά με την ανάπτυξη και τη δικτύωση πολυδύναμων χώρων μάθησης με πρόσβαση για όλους βάσει της καταγραφής των εμπειριών στα κράτη μέλη που πραγματοποίησε η ομάδα υψηλού επιπέδου ESDIS.
Recommendations for the development and networking of multipurpose places of learning accessible to all based on the inventory of experiences in the Member States produced by the ESDIS high-level group.
Συστάσεις σχετικά με την αναθεώρηση των "δράσεων-στόχων" της άνοιξης του 2000
Recommendations for Spring 2000 Review of "target actions"
Συστάσεις σχετικά με την εφαρμογή των πολιτικών για την απασχόληση των κρατών μελών
Recommendations on the implementation of Member States' Employment Policies
Συστάσεις σχετικά με τις "δράσεις-στόχους" της άνοιξης του 2000
Recommendations for Spring 2000 of "target actions"
Συστάσεις σχετικά με τις επακόλουθες ενέργειες
Recommendations on the follow up
Συστάσεις σχετικά με το ρόλο της ΟΚΕ
Recommendations on the role of the ESC
Συστάσεις σχετικά με το σκεπτικό: Πρέπει να εντοπιστούν συνέργειες μεταξύ της έρευνας στο πεδίο της σχάσης και στο πεδίο της σύντηξης, και πρέπει να εξασφαλιστεί συνέχεια των βραχυπρόθεσμων και των μακροπρόθεσμων στόχων στο πεδίο της πυρηνικής έρευνας.
Recommendations concerning rationale: Synergies should be identified between fission and fusion research, and continuity should be ensured between short-term objectives and long-term nuclear research goals.
Συστάσεις της EOKE
The Committee's recommendations
Συστάσεις της Ramboll
Recommendations from Ramboll
Συστάσεις της STAR 21 για τη βελτίωση της διακυβέρνησης της πολιτικής αεροπορίας
STAR 21 recommendations for improved governance of civil aviation
Συστάσεις της STAR 21 για τη βελτίωση του λειτουργικού περιβάλλοντος
STAR 21 recommendations for improved operating environment
Συστάσεις της STAR 21 για τις παγκόσμιες αγορές
STAR 21 recommendations on world markets
Συστάσεις της STAR 21 για το διάστημα
STAR 21 recommendations on space
Συστάσεις της STAR 21 στον τομέα της άμυνας
STAR 21 recommendations in the defence sector
Συστάσεις της ΕΟΚΕ
Committee recommendations
Συστάσεις της ΕΟΚΕ
EESC Recommendations
Συστάσεις της ΕΟΚΕ
Specific comments
Συστάσεις της ΕΟΚΕ
The EESC's recommendations
Συστάσεις της ΕΟΚΕ για μία ευρωπαϊκή ενεργειακή πολιτική στο πλαίσιο της στρατηγικής της Λισσαβόνας
EESC comments on an energy policy for Europe in the context of the Lisbon Strategy
Συστάσεις της ΕΟΚΕ για μία ευρωπαϊκή ενεργειακή πολιτική στο πλαίσιο της στρατηγικής της Λισσαβώνας
EESC comments on an energy policy for Europe in the context of the Lisbon Strategy
Συστάσεις της ΕΟΚΕ για την αντιμετώπιση της σημερινής κρίσης στην αγορά εργασίας
EESC recommendations to overcome the current labour market crisis
Συστάσεις της ΕΟΚΕ για την ενίσχυση της επίδρασης των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων
EESC recommendations for boosting the impact of the structural reforms
Συστάσεις της ΕΟΚΕ για την τροποποίηση του προτεινόμενου κειμένου
Recommendations put forward by the EESC with a view to amending the proposed text
Συστάσεις της ΕΟΚΕ.
EESC recommendations
Συστάσεις της Επιτροπής
Commission recommendation
Συστάσεις της Επιτροπής
Commission recommendations
Συστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά για τις πληροφορίες που πρέπει να τίθενται στη διάθεση των καταναλωτών σχετικά με την οικονομία καυσίμου και τις εκπομπές CO2 όσον αφορά την εμπορία νέων επιβατηγών αυτοκινήτων
Commission Recommendations on Consumer Information on the Fuel Economy and CO2 emissions of new passenger cars
Συστάσεις της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής προς τη Διακυβερνητική Διάσκεψη
European Economic and Social Committee's recommendations to the IGC
Συστάσεις της ΟΕΥΕ και αντίδραση της Επιτροπής
HLEG Recommendations and Commission Response
Συστάσεις της ΟΚΕ
The Committee's recommendations
Συστάσεις της ΟΚΕ σχετικά με το εμπόριο και την κοινωνική ανάπτυξη στο πλαίσιο της Διαδικασίας της Βαρκελώνης
The ESC's recommendations for trade and social development in the context of the Barcelona Process
Συστάσεις της ΟΚΕ:
The Committee's recommendations:
Συστάσεις της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Recommendations by the Economic and Social Committee
Συστάσεις της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Recommendations of the Economic and Social Committee
Συστάσεις της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την ανάπτυξη των πολιτικών ορθολογικής χρήσης της Ενέργειας
Recommendations of the Economic and Social Committee on the development of policies for the rational use of energy
Συστάσεις της αξιολόγησης:
The evaluation recommended:
Συστάσεις της απόφασης του Συμβουλίου που αφορούν τη σύναψη ορισμένων χρηματοπιστωτικών πρωτοκόλλων
The recommendations for Council decisions on the conclusion of certain financial protocols
Συστάσεις της επιτροπής αξιολόγησης για το πρόγραμμα πλαίσιο
Panel Recommendations on the Framework Programme
Συστάσεις της μελέτης ΝΕΑ για τη σκοπιμότητα της οργάνωσης δικτύου προστατευόμενων
Policy recommendations from NEA-study on the feasibility of organising a network of
Συστάσεις της ομάδας de Larosière
Recommendations of the de Larosière Group
Συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου για τα κλωστοϋφαντουργικά είδη και τα είδη ένδυσης
Recommendations of the High Level Group for textiles and clothing
Συστάσεις της συμβουλευτικής ομάδας LeaderSHIP 2015
Recommendations by the LeaderSHIP 2015 Advisory Group
Συστάσεις της συμβουλευτικής ομάδας για το LeaderSHIP 2015
Recommendations by the LeaderSHIP 2015 Advisory Group
Συστάσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Συστημικού Κινδύνου (ΕΣΣΚ)
Recommendations of the European Systemic Risk Board (ESRB)
Συστάσεις του Συμβουλίου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΣΧΣ)
Recommendations of the Financial Stability Board (FSB)
Συστάσεις του Συμβουλίου για τη βελτίωση των δεξιοτήτων για την αγορά εργασίας και για την ειδική στήριξη σε εργαζομένους χαμηλής ειδίκευσης έχουν απευθυνθεί σε ορισμένα κράτη μέλη (BG, CY, CZ, EE, PL, SI, SK, UK).
CSRs on improving skills for the labour market and on specific support to low-skilled workers have been addressed to a number of Member States (BG, CY, CZ, EE, PL, SI, SK, UK).
Συστάσεις του διοικητικού συμβουλίου του EMSA
Recommendations by EMSA’s Administrative Board
Συστάσεις του κατασκευαστή για την προρρύθμιση: …
Manufacturer's recommendation for preconditioning:
Συστάσεις τροποποίησης της πρότασης κανονισμού
Suggested amendments to the proposal for a regulation
Συστάσεις των ΠΓΣ που έχουν αποσταλεί στην Επιτροπή
RAC recommendations sent to the Commission
Συστάσεις των αξιολογητών
Evaluators’ recommendations
Συστάσεις των αξιολογητών και σχόλια της Επιτροπής
Recommendations of the evaluators and Commission Comments
Συστάσεις των κρατών μελών
Suggestions made by the Member States
Συστάσεις ως προς τους στόχους της Λισσαβώνας
Recommendations on the Lisbon Strategy goals
Συστάσεις όσον αφορά τα διοικητικά εμπόδια
Recommendations concerning administrative barriers
Συστάσεις όσον αφορά τη Βόρεια Διάσταση
Recommendations on the Northern Dimension
Συστάσεις όσον αφορά τη δράση 1
Recommendations concerning action 1
Συστάσεις όσον αφορά τη δράση 2
Recommendations concerning action 2
Συστάσεις όσον αφορά τη δράση 3
Recommendations concerning action 3
Συστάσεις όσον αφορά τη δράση 4
Recommendations concerning action 4
Συστάσεις όσον αφορά τη δράση 5
Recommendations concerning action 5
Συστάσεις όσον αφορά τη σύμπραξη μεταξύ του Συμβουλίου της Ευρώπης και της Επιτροπής για την ευρωπαϊκή κατάρτιση των επικεφαλής/διοργανωτών δραστηριοτήτων για νέους
Recommendations concerning the Partnership Programme between the Council of Europe and the European Commission on European Youth Worker Training
Συστάσεις όσον αφορά τις δράσεις με τις τρίτες χώρες
Recommendations concerning actions with third countries
Συστάσεις – "Όχι στα ταξίδια με σκοπό την κακοποίηση των παιδιών"1
Recommendations – “Don’t Let Child Abuse Travel”1
Συστάσεις – «Όχι στα ταξίδια με σκοπό την κακοποίηση των παιδιών»1
Recommendations – “Don’t Let Child Abuse Travel”1
Συστάσεις, κατευθυντήριες οδηγίες, κώδικες συμπεριφοράς και λοιπά μη δεσμευτικά μέτρα ώστε να δημιουργηθεί πλαίσιο το οποίο θα δύναται να ανταποκριθεί ευέλικτα στις μεταβαλλόμενες συνθήκες της αγοράς, μέσα σε ένα πλαίσιο γενικών αρχών που διατυπώνονται στην Κοινοτική νομοθεσία.
Recommendations, guidelines, codes of conduct and other non-binding measures to create a framework which can respond flexibly to changing market circumstances within a framework of general principles set out in Community legislation.
Συστάσεις, προτελευταία παράγραφος
Penultimate paragraph - recommendations
Συστάσεις.
Recommendations.
Συστάσεις/αναφορές σε περιφερειακές και εθνικές κυβερνήσεις.
Recommendat-ions/reports to regional and national governments