natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πρότεινε ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα 10 σημείων για την προαγωγή των ΜΜΕ και των ΕΚΟ στα πλαίσια της οικονομικής διαφοροποίησης των εντασσομένων χωρών, πρόγραμμα που κατά μεγάλο μέρος βασίζεται στις ορθές πρακτικές των ΕΚΟ εντός της ΕΕ.
It recommended an integrated ten-point programme for the promotion of SMEs and SEEs in the economic diversification of accession countries, a programme largely inspired by several examples of SEE good practice in the EU.
Πρότεινε ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα με 10 σημεία για την προαγωγή των ΜΜΕ και των ΕΚΟ στα πλαίσια της οικονομικής διαφοροποίησης των εντασσομένων χωρών, πρόγραμμα που κατά μεγάλο μέρος βασίζεται στις ορθές πρακτικές των ΕΚΟ εντός της ΕΕ.
It recommended an integrated ten-point programme for the promotion of SMEs and SEEs in the economic diversification of accession countries, a programme largely inspired by several examples of SEE good practice in the EU.
Πρότεινε ακόμη μια κοινοτική στρατηγική για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία.
It also proposed a Community strategy on health and safety at work.
Πρότεινε δε ειδική συνεργασία μεταξύ των δύο οργανισμών για ένα κοινό στρατηγικό πρόγραμμα αερομεταφορών, στο οποίο θα συμμετάσχουν αμφότερα τα A400M και C17.
In the same speech he tabled a proposal for specific cooperation between the two organisations on a joint strategic airlift project bringing together the A400M and the C17.
Πρότεινε διατομεακές προτάσεις μεταξύ των οποίων συμπεριλαμβάνεται η καλύτερη πληροφόρηση, η παροχή αρωγής για την επίλυση των προβλημάτων, η κλιμάκωση της διαφάνειας και η αποτελεσματικότερη διαχείριση των υποθέσεων που αφορούν παραβάσεις της κοινοτικής νομοθεσίας.
It has put forward cross-cutting proposals including better information, help with problem-solving, increased transparency and more efficient management of infringements cases.
Πρότεινε δράση για την ενθάρρυνση της εισαγωγής αποτελεσματικότερων και λιγότερο ρυπαντικών τεχνολογιών.
It proposed action to encourage the take-up of more efficient and less polluting technologies.
Πρότεινε ειδικότερα τη δημιουργία ενός φόρουμ της κοινωνίας των πολιτών για "την προώθηση των επαφών μεταξύ των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και τη διευκόλυνση του διαλόγου τους με τις δημόσιες αρχές".
In particular, it was proposed that an EaP "Civil Society Forum" (CSF) be established to "promote contacts among CSOs and facilitate their dialogue with public authorities".
Πρότεινε επίσης ένα πρόγραμμα-πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία (ΠΑΚ), που καταρτίστηκε προκειμένου να απλουστευθεί η πρόσβαση σε κατάλληλη στήριξη των ΜΜΕ που αναζητούν να αυξήσουν το επιχειρηματικό τους κεφάλαιο και να εντείνουν τη χρήση τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ), περιβαλλοντικών τεχνολογιών και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.
It also proposed a Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP), designed to simplify access to adequate support for SMEs seeking growth capital, as well as increasing the use of information and communication technologies (ICT), environmental technologies and renewable energy sources.
Πρότεινε επίσης μέτρα σχετικά με τα προϊόντα που δεν είχαν ρυθμιστεί ρητώς μέχρι σήμερα, όπως τα ηλεκτρονικά τσιγάρα και τα φυτικά προϊόντα για κάπνισμα.
It also proposed measures relating to products that had not been specifically regulated to date, such as e-cigarettes and herbal products for smoking.
Πρότεινε επίσης να ασχοληθεί το πρόγραμμα με τον ρόλο των κοινωνικών καθοριστικών παραγόντων.
It also recommended that the programme address the role of social determinants.
Πρότεινε επίσης να αυξηθεί σε 20% η μέγιστη χρηματοδοτική συνδρομή που θα λάβουν βάσει του προγράμματος των διευρωπαϊκών δικτύων τα έργα που ανταποκρίνονται σε αυτούς τους 12 άξονες προτεραιότητας.
It also proposed to raise to 20% the maximum support that projects corresponding to these 12 priority axes may receive under the TEN programme.
Πρότεινε επίσης να ευθυγραμμιστεί με την απόφαση ΝΝΠ η οδηγία 97/23/ΕΚ σχετικά με τον εξοπλισμό υπό πίεση2.
It has also proposed the alignment to the NLF Decision of Directive 97/23/EC on pressure equipment2.
Πρότεινε επίσης να ρυθμιστούν οι διασυνοριακές πωλήσεις μέσω του διαδικτύου και προέβλεπε τεχνικά χαρακτηριστικά για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου.
It further proposed to regulate cross-border internet sales and provided for technical features to combat illicit trade.
Πρότεινε επίσης τη βελτίωση της αντιμετώπισης που επιφυλάσσεται, σε εθνικό επίπεδο, στις δηλώσεις αγνοουμένων, παρέχοντας προτεραιότητα σε κατηγορίες αγνοουμένων προσώπων υψηλού κινδύνου, ιδιαίτερα παιδιών ηλικίας μικρότερης των 13 ετών και έφηβων ηλικίας μικρότερης των 18 ετών, όταν υπάρχουν υποψίες ότι συνοδεύονται από πρόσωπα που μπορούν να αντιπροσωπεύουν για αυτά κίνδυνο.
It further proposed that the handling at national level of reports of missing persons should be improved, with priority being given to high-risk categories of missing persons, in particular to children under 13 and young persons under 18 where it is suspected that they are in the company of people who may constitute a danger to them.
Πρότεινε επίσης τη δημιουργία ενός «παρατηρητηρίου», που θα έχει την αποστολή να συλλέγει συστηματικά πληροφορίες34.
It also suggested the setting up of "an observatory", which would systematically gather information34.
Πρότεινε επίσης τη δημιουργία ενός ταμείου προσαρμογής στην ανάπτυξη με προϋπολογισμό ενός δισεκατομμυρίου ευρώ ετησίως.
It has also proposed the creation of a growth adjustment fund with an annual budget of €1 billion.
Πρότεινε επίσης τη διοργάνωση συνεδρίων στα κράτη μέλη μετά την υιοθέτηση της γνωμοδότησης.
He also suggested organising follow-up conferences in the member states once the opinion was adopted.
Πρότεινε επίσης τη θέσπιση ενός ευρωπαϊκού ή, κατά προτίμηση, διεθνούς πλαισίου κωδίκων δεοντολογίας, κατευθυντήριων γραμμών και βασικών μέτρων για την κατάλληλη προστασία των ανηλίκων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας.
The opinion also proposed that a European or preferably international framework be established for codes of conduct, guidelines and grass-roots measures to ensure the suitable protection of minors and of human dignity.
Πρότεινε επίσης την ανάπτυξη τοπικών στρατηγικών για την απασχόληση, σε συνάφεια με τα εθνικά σχέδια δράσης και βάσει των προτεραιοτήτων σε τοπικό επίπεδο.
It also proposed the development of local employment strategies, coherent with the National Action Plans and reflecting the priorities at local level.
Πρότεινε επίσης την εισαγωγή στις δημόσιες προμήθειες απαιτήσεων προσβασιμότητας στις ΤΠΕ.
It also proposed the introduction of accessibility requirements for ICT in public procurement.
Πρότεινε επίσης την εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας για το φορέα αυτό.
It also proposed a feasibility study on this entity.
Πρότεινε επίσης την καλύτερη προώθηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και του εμπορίου στην περιοχή.
It also suggested that entrepreneurial activities and trade should be better promoted in the region.
Πρότεινε επίσης την παράταση του προγράμματος μέχρι τα τέλη του 2002.
It also suggested  the extension of the program until the end of 2002.
Πρότεινε επίσης τον εξορθολογισμό και την απλούστευση του μηχανισμού εφαρμογής και της διαδικασίας αξιολόγησης.
It also recommended that the application package and the evaluation procedure should be streamlined and simplified.
Πρότεινε επίσης ότι οι εταιρίες χρηματιστηριακών δεικτών πρέπει να λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις μετοχές που είναι διαθέσιμες για αγορά από το κοινό όταν καθορίζουν το αντίστοιχο βάρος κάθε εταιρίας.
It also suggested that operators of stock indices should properly take into account the free float in determining the respective weight of each company.
Πρότεινε επίσης, οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών να συζητήσουν το ζήτημα των σχέσεων των ομάδων εργασίας που συνέστησε η Συνέλευση με τους προέδρους των ιδίων ομάδων.
He proposed that civil society organisations discuss the reports of the working groups set up by the Convention with the chairmen of those groups.
Πρότεινε επίσης, στη διερευνητική γνωμοδότησή της με θέμα "Μακροπεριφερειακή συνεργασία — Επέκταση της στρατηγικής για τη Βαλτική Θάλασσα σε άλλες μακροπεριφέρειες της Ευρώπης"4 να δημιουργηθεί ένα "Φόρουμ της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών της Βαλτικής Θάλασσας" προκειμένου να διευκολυνθεί ο δημόσιος διάλογος και η ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης όσον αφορά την υλοποίηση της στρατηγικής.
It proposed therefore, in its exploratory opinion on Macro-regional cooperation – Rolling out the Baltic Sea Strategy to other macro-regions in Europe4, establishing a Baltic Sea Civil Society Forum in order to facilitate public debate and raise public awareness of the strategy's implementation.
Πρότεινε κατά τη διάρκεια ειδικών επιθεωρήσεων των πλοίων να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στα σημεία αυτά και, όπου κρίνεται απαραίτητο, να εκτελούνται εργασίες ενίσχυσής τους.
It proposed that during special surveys of ships, particular attention should be paid to these areas and, where necessary, reinforcements should be carried out.
Πρότεινε μία βιώσιμη στρατηγική επικεντρωμένη σε τέσσερις κύριους στόχους, τουτέστιν, την απλούστευση και τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων κανόνων, μία περισσότερο ομοιόμορφη εφαρμογή των σημερινών διατάξεων και μία νέα εφαρμογή της διοικητικής συνεργασίας.
It proposed a viable strategy geared to four main objectives: the simplification and modernisation of existing rules, more uniform application of current rules and a new system of administrative cooperation.
Πρότεινε νέα τομεακά και θεματικά πλαίσια πολιτικής σχετικά με την υγεία, τον ιό HIV/AIDS και τον πληθυσμό, καθώς και σχετικά με την εκπαίδευση μέσα στο πλαίσιο της καταπολέμησης της φτώχειας.
It proposed new sectoral and thematic policy frameworks on health, HIV/AIDS and population as well as on education in the context of the fight against poverty.
Πρότεινε να δημιουργηθεί συμβουλευτική τεχνική ομάδα μεταξύ παραγωγών, ΜΚΟ και ΕΚ για την επιλογή των σχετικών κριτηρίων και προϊόντων.
He proposed setting up a consultative technical group composed of farmers, NGOs and the EC to select the criteria and the products to be included.
Πρότεινε να εξεταστεί η δυνατότητα δημιουργίας ενός συστήματος αντιστάθμισης μεταξύ κρατών μελών σε κρίσιμες καταστάσεις.
It suggested examining the possibility of setting up a compensation system for crises situations between Member States.
Πρότεινε να επιτρέπεται η περαιτέρω υποδιαίρεση των περιόδων ανάπαυσης κατά έξι ώρες ως δυνητική λύση, η οποία θα μπορεί να εφαρμόζεται μόνον μέσω συλλογικών συμφωνιών,
It proposed allowing for a further subdivision of rest periods of six hours as a potential solution, which could only be implemented via collective agreements.
Πρότεινε να καταβληθούν προσπάθειες ώστε ο διάλογος που θεσπίζεται στο πλαίσιο των συμφωνιών σύνδεσης, συνεργασίας και άλλων συμφωνιών του ιδίου τύπου, ισχυουσών ή μελλοντικών, να περιλαμβάνει το σύνολο των θεμάτων που συνδέονται με τη μετανάστευση και ιδίως τις βαθύτερες αιτίες της μετανάστευσης και τις δυνατότητες θεραπείας τους με μια σφαιρική δράση, την κοινοτική πολιτική στον τομέα της νόμιμης μετανάστευσης, την κοινή διαχείριση των μεταναστευτικών ροών, περιλαμβανομένης της πολιτικής των θεωρήσεων, τον έλεγχο των συνόρων, το άσυλο, την επανεισδοχή, την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και την ένταξη των νομίμως εγκατεστημένων μεταναστών που διαμένουν και εργάζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
It proposed to ensure that the full migration agenda is taken forward in the dialogue within the context of current and future Association, Co-operation or equivalent agreements, including the root causes of migration and the possibilities to address these in a comprehensive manner, the Community legal migration policy, the joint management of migration flows, including visa policy, border control, asylum, readmission and counteracting illegal migration, and the integration of legal migrants living and working in the EU.
Πρότεινε να περιληφθούν, στην παρούσα πρόταση οδηγίας, απαιτήσεις για την έγκριση τύπου προς εφαρμογή ορισμένων από τις διατάξεις που έχουν ήδη προβλεφθεί στην οδηγία 2000/53/EK, όπως η απαγόρευση των βαρέων μετάλλων, οι επιτρεπόμενες εξαιρέσεις της απαγόρευσης και η επισήμανση των πολυμερών υλικών.
It suggested to include, in this proposal for a Directive, type-approval requirements implementing some provisions already provided for in Directive 2000/53/EC, such as the ban on heavy metals, the permitted exemptions to the ban and the marking of polymers.
Πρότεινε να συνοδευτεί η τροπολογία αυτή από την ακόλουθη αιτιολογική σκέψη:
It suggested accompanying the amendment by the following recital:
Πρότεινε πάντως " να συζητήσει τα κριτήρια αυτά με τα θεσμικά όργανα και τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για να δημιουργηθεί μια βάση συνεργασίας στο μέλλον".
It proposed, however, "to discuss these criteria with the institutions and civil society organisations as a basis for future cooperation".
Πρότεινε περαιτέρω να αλλάξει ο τίτλος της γνωμοδότησης διότι αφορά τη Σύνοδο Κορυφής της Βαρκελώνης αντί για τη βιώσιμη ανάπτυξη και σημείωσε ότι οι αδυναμίες του σημείου 2 της γνωμοδότησης αντισταθμίζονται από προηγούμενες γνωμοδοτήσεις.
He further suggested changing the title of the opinion because it dealt with the Barcelona Summit instead of sustainable development and pointed out that weaknesses in point 2 of the opinion were compensated for by previous opinions.
Πρότεινε συνεπώς την ανάπτυξη ενός κοινοτικού πλαισίου για τα εθνικά συστήματα ελέγχων ώστε να ανυψωθούν τα πρότυπα της ασφάλειας των τροφίμων σε ολόκληρη την ΕΕ.
It therefore proposed the development of a Community framework for national control systems in order to raise standards of food safety across the EU.
Πρότεινε σχέδια άρθρων που προβαίνουν σε μια πραγματική αναδιατύπωση των διατάξεων αυτών.
It produced draft articles completely rewriting the originals.
Πρότεινε τη δημιουργία «Ευρωπαϊκής αρχής για την αγορά ηλεκτρονικών επικοινωνιών (EECMA)», που θα βασιστεί στην εμπειρία των εθνικών ρυθμιστικών αρχών.
It has proposed the creation of a ‘European Electronic Communications Market Authority (EECMA)’, which will draw on the expertise of national regulatory authorities.
Πρότεινε τη δημιουργία ενός ενιαίου χώρου πληρωμών, με στόχο να καταστούν οι διασυνοριακές πληρωμές το ίδιο εύκολες, φθηνές και ασφαλείς με τις πληρωμές που πραγματοποιούνται στο εσωτερικό ενός κράτους μέλους.
It proposed establishing a Single Payments Area, which aims to make cross-border payments as easy, cheap and secure as payments within one Member State.
Πρότεινε τη θέσπιση μιας στρατηγικής για την κινητικότητα σε ευρωπαϊκό επίπεδο για τους καθηγητές γλωσσών, προκειμένου να ενθαρρυνθούν οι διμερείς ή οι πολυμερείς ανταλλαγές, τη στήριξη, ειδικότερα, των ανταλλαγών μελλοντικών και νέων καθηγητών, την ενθάρρυνση της αναγνώρισης των προσόντων που αποκτώνται μέσω της κινητικότητας, τη διοργάνωση εργαστηρίων και επιτόπιων επισκέψεων εργασίας στο εξωτερικό -ως μέρος της κατάρτισης των καθηγητών-, και τη δημιουργία ενός συμψηφιστικού συστήματος προκειμένου να εναρμονιστούν η προσφορά και η ζήτηση στις διάφορες χώρες και ιδρύματα.
It recommended that a mobility strategy be established at European level for language teachers to encourage bilateral and multilateral exchanges, support exchanges of prospective teachers and young teachers in particular, encourage the recognition of qualifications acquired through mobility, organise workshops and on-site working visits abroad as a form of teacher training, and set up a clearing system to match supply and demand across countries and institutions.
Πρότεινε τη σύσταση μιας "ομάδας πίεσης" από τα έξι ιδρυτικά μέλη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας προκειμένου να αναζωογονηθεί η κοινοτική μέθοδος.
He suggested that a "pressure group" should be set up by the six founding members of the European Community in order to revitalise the Community method.
Πρότεινε την ένταξη στη συνθήκη ΕΚ αναφοράς στις εν λόγω υπηρεσίες.
It advocated that a reference be inserted in this sense in the EC Treaty.
Πρότεινε την ανάληψη μιας εμβληματικής πρωτοβουλίας με τίτλο «Ατζέντα για νέες δεξιότητες και θέσεις εργασίας», σύμφωνα με την οποία τα κράτη μέλη θα πρέπει κυρίως να προωθούν τις πολιτικές ενεργού γήρανσης, και την ανάληψη εμβληματικής πρωτοβουλίας με τίτλο «Ευρωπαϊκή πλατφόρμα για την καταπολέμηση της φτώχειας».
It proposed a flagship initiative ‘An agenda for new skills and jobs’, under which Member States should notably promote active ageing policies, and a flagship initiative on a ‘European Platform against Poverty’.
Πρότεινε την ιδέα ενός συνόλου δίκαιων, σαφών και μη παραπλανητικών πληροφοριών.
It put forward the idea of a fair, clear and not misleading set of information.
Πρότεινε την υιοθέτηση μιας νέας προσέγγισης η οποία βασίζεται στην εκούσια τήρηση των κανόνων, την ανάλυση κινδύνου και την παρακολούθηση με στόχο τη μείωση τόσο της εμπλοκής των φορολογικών αρχών όσο και του διοικητικού φόρτου των επιχειρήσεων.
It suggested devising a new approach based on voluntary compliance, risk assessment and monitoring, with the aim of reducing both the involvement of tax authorities and the administrative burden on businesses.
Πρότεινε τον περιορισμό των δωρεών στις 10. 000 λίρες Αγγλίας και περικοπή κατά 15% των επιτρεπόμενων δαπανών κατά τις προεκλογικές εκστρατείες.
It proposed a limit on donations of GBP 10 000 and a cut of 15 % in allowed election campaign spending.
Πρότεινε τρεις τροπολογίες7, από τις οποίες η μια εγκρίθηκε από το Συμβούλιο8.
It proposed three amendments7, one of which was accepted by the Council8.
Πρότεινε ως εκ τούτου ως μέσο αντιμετώπισης την έκδοση το 2011 πρότασης νομοθετικής πράξης που να παρέχει τη δυνατότητα στα διεθνή ζευγάρια (σύζυγοι ή καταχωρημένοι σύντροφοι) να γνωρίζουν ευκολότερα ποια δικαστήρια είναι αρμόδια και ποια νομοθεσία εφαρμόζεται στα ιδιοκτησιακά τους δικαιώματα.
To remedy this, it announced that it would adopt in 2011 a proposal for legislation to make it easier for international couples (either married or registered partners) to know which courts had jurisdiction and which law applied to their property rights.
Πρότεινε ως εκ τούτου ως μέσο αντιμετώπισης την έκδοση το 2011 πρότασης νομοθετικής πράξης που να παρέχει τη δυνατότητα στα διεθνή ζευγάρια (σύζυγοι ή καταχωρημένοι σύντροφοι) να γνωρίζουν ευκολότερα ποια δικαστήρια είναι αρμόδια να ρυθμίζουν τα ιδιοκτησιακά τους δικαιώματα και ποια νομοθεσία εφαρμόζεται στα ιδιοκτησιακά τους δικαιώματα.
To remedy this, it announced that it would adopt in 2011 a proposal for legislation to make it easier for international couples (either married or registered partners) to know which courts had jurisdiction to deal with their property rights and which law applied to their property rights.
Πρότεινε ως εκ τούτου ως μέσο αντιμετώπισης την έκδοση το 2011 πρότασης νομοθετικής πράξης που να παρέχει τη δυνατότητα στα διεθνή ζευγάρια (σύζυγοι ή καταχωρισμένοι σύντροφοι) να γνωρίζουν ευκολότερα ποια δικαστήρια είναι αρμόδια και ποια νομοθεσία εφαρμόζεται στα ιδιοκτησιακά τους δικαιώματα.
To remedy this, it announced that it would adopt in 2011 a proposal for legislation to make it easier for international couples (either married or registered partners) to know which courts had jurisdiction and which law applied to their property rights.
Πρότεινε ότι οι συγχρονισμένες έρευνες μπορεί να αποτελούν τρόπο ανάπτυξης μεγαλύτερης συνεργασίας μεταξύ φορολογικών διοικήσεων.
It suggested that synchronised inspections would be one way of developing increased co-operation between tax administrations.
Πρότεινε, επίσης, την ενίσχυση των παρεμβάσεων χρηματοοικονομικής τεχνικής υπέρ των επενδύσεων και της βιομηχανικής συνεργασίας με την ΕΕ.
The Committee also proposed more rigorous financial engineering measures to encourage investment and industrial cooperation with the EU.
Πρότεινε, μετά το πέρας μιας μεταβατικής περιόδου οκτώ ετών και αυτομάτως, να αναγνωρίζεται μόνο η ηλεκτρονική ταυτοποίηση.
It proposed that, at the end of an eight-year transitional period, automatically, only electronic identification would be recognised.
Πρότεινε, μεταξύ άλλων, να καθιερωθεί μηχανισμός μέσω του οποίου το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο από κοινού με τα εθνικά κοινοβούλια θα ελέγχουν τις δραστηριότητες της Ευρωπόλ.
It proposed among other things to introduce a mechanism for the European Parliament together with national Parliaments to scrutinise Europol’s activities.
Πρότερη συμμόρφωση των εποχικά εργαζομένων από τρίτες χώρες προς όλους τους κανόνες ως όρος για την επανεισδοχή
Previous compliance of the third-country seasonal workers with all rules as a condition for re-entry.
Πρότυπo ISO 4004 -1983
Standard ISO 4004:1983
Πρότυπo ISO 612 - 1978 και 1176 - 1990
Standards ISO 612:1978 and 1176:1990.
Πρότυπo ISO 612 - 6 και 4 - 1978
Standard ISO 612/-6.4:1978
Πρότυπo ISO 612 – 6.1 - 1978
Standard ISO 612/-6.1:1978
Πρότυπo ISO 612 – 6.2 - 1978
Standard ISO 612/-6.2:1978
Πρότυπo ISO 612 – 6.3 - 1978
Standard ISO 612/-6.3:1978
Πρότυπo ISO 612 – 6.6 - 1978
Standard ISO 612/-6.6:1978
Πρότυπo ISO 612 – 6.7 - 1978
Standard ISO 612/-6.7:1978
Πρότυπα ISO που εφαρμόζονται στις κάρτες
ISO standards applicable to the cards
Πρότυπα ΔΟΠΑ.
ICAO standards.
Πρότυπα ΕΚΟ (όπως, π.χ., αμοιβαία κεφάλαια, παροχή υπηρεσιών γενικού ενδιαφέροντος δίκτυα θεμιτού εμπορίου, κλπ:) μπορούν να αποτελέσουν πηγή έμπνευσης για την ανάπτυξη των ΜΜΕ.
SEE models (mutual funds, public interest service providers, fair trade networks etc.) could be a source of inspiration for the development of SMEs.
Πρότυπα έργα (2)(3)
Pilot projects (2) (3)
Πρότυπα έργα Error: Reference source not found 10
Pilot projects Error: Reference source not found 10
Πρότυπα ή όροι σχεδίου
Scheme standards or terms
Πρότυπα ανάκτησης.
Standards for retrieval.
Πρότυπα αξιοπιστίας
Reliability standards
Πρότυπα ασφάλειας του κράτους νηολόγησης
Flag State Standards
Πρότυπα ασφάλειας;
Safety Standards;
Πρότυπα ασφάλειας·
Safety standards;
Πρότυπα ασφαλείας
Security Standards
Πρότυπα ασφαλείας και κώδικας συμπεριφοράς για τα εγκεκριμένα εργαστήρια και εγκαταστάσεις που χειρίζονται ζώντες ιούς αφθώδους πυρετού
Security standards and code of conduct for approved laboratories and establishments handling live foot-and-mouth disease virus
Πρότυπα ασφαλείας του Διαδικτύου και απάλειψη του περιεχομένου με σεξουαλική κακοποίηση παιδιών.
Internet Security Standards and Removal of Child Sexual Abuse Content.
Πρότυπα βιοασφάλειας
Biosecurity standards
Πρότυπα για αποδοτική χρήση της ενέργειας στα νέα και ανακαινιζόμενα κτίρια
Standards for efficiency use in new and refurbished buildings
Πρότυπα για γλυκά νερά: Η κοινή θέση καθιερώνει διαφορετικά πρότυπα για την ποιότητα των γλυκών και των παρακτίων υδάτων.
Freshwater Standards: The common position establishes different quality standards for freshwater and coastal waters.
Πρότυπα για τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας
Standards concerning intellectual property rights
Πρότυπα για τα επίπεδα των εκπομπών θορύβου από οχήματα.
Vehicle standards for noise emission levels;
Πρότυπα για τη διάγνωση του αφθώδους πυρετού και για τη διαφορική διάγνωση άλλων φυσαλιδωδών ιογενών νόσων
Standards for the diagnosis of foot-and-mouth disease and for the differential diagnosis of other vesicular virus diseases
Πρότυπα για την εκπαίδευση
Training standards
Πρότυπα για την εκπαίδευση
Training standards 23
Πρότυπα για την περιεκτικότητα σε θείο των καυσίμων των κινητήρων ντίζελ για οχήματα εκτός των οδικών (Fuel sulphur standards for non-road diesel engines — 40 C.
Fuel sulphur standards for non-road diesel engines — 40 C.F.
Πρότυπα για την ψηφιακή τηλεόραση (τροπολογία 2)
Standard for digital TV (amendment 2)
Πρότυπα για τις εκπομπές από τις μοτοσυκλέτες– Στάδιο 2 και αναθεώρηση του κύκλου δοκιμών (2006)
Motorcycle emission standards - Stage 2 and review of the test cycle (2006)
Πρότυπα για τις εκπομπές από τρίκυκλα και τετράτροχα
Emission standards for tricycles and quadricycles
Πρότυπα για τις εκπομπές καυσαερίων των κινητήρων ντίζελ για οχήματα εκτός των οδικών – Βαθμίδες 2 και 3 (Exhaust emission standards for non-road diesel engines — Tier 2 and 3· 40 C.
Exhaust emission standards for non-road diesel engines — Tier 2 and 3; 40 C.F.
Πρότυπα για τους χειρισμούς των δειγμάτων
Standards for Handling of Samples