natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συνολική πολυετής εκτίμηση δαπανών:
Overall multi-annual estimate of expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση δαπανών:
Overall multi-annual estimate on expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση δαπανών:
Overall multiannual estimate of expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση δαπανών:
Overall multiannual estimate on expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών
Overall multi-annual estimate of expenditure
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών
Overall multi-annual estimate of expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών
Overall multiannual estimate of expenditure
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών
Overall multiannual estimate of expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών
Overall multiannual estimate on expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών :
Overall multiannual estimate of expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών:
Multiannual estimate of expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών:
Overall multi-annual estimate of expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών:
Overall multi-annual estimate on expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών:
Overall multiannual estimate of expenditure
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών:
Overall multiannual estimate of expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών:
Overall multiannual estimate on expenditure :
Συνολική πολυετής εκτίμηση των δαπανών:
Overall multiannual estimate on expenditure:
Συνολική πολυετής εκτίμησης των δαπανών:
Overall multiannual estimate of expenditure
Συνολική ποσόστωση:
Total quota:
Συνολική ποσόστωση: (Μεταρρύθμιση)
Total quota: (Reform)
Συνολική ποσότητα (σε τόνους) αστικών στερεών αποβλήτων που παρήχθη
Total quantity in tonnes of municipal solid waste arising in the year
Συνολική ποσότητα (σε τόνους) χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών νικελίου-καδμίου που απορρίφθηκαν στη ροή αστικών στερεών αποβλήτων στη διάρκεια του έτους
Total quantity in tonnes of spent portable nickel-cadmium batteries and accumulators discarded in the municipal solid waste stream in the year
Συνολική ποσότητα (σε τόνους) χρησιμοποιημένων φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών νικελίου-καδμίου που απορρίφθηκαν στη ροή αστικών στερεών αποβλήτων στη διάρκεια του έτους (B)
Total quantity in tonnes of spent portable nickel-cadmium batteries and accumulators discarded in the municipal solid waste stream in the year (B)
Συνολική ποσότητα (σε τόνους) χρησιμοποιημένων φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών νικελίου-καδμίου που συλλέχθηκαν ξεχωριστά στη διάρκεια του έτους (A)
Total quantity in tonnes of spent portable nickel-cadmium batteries and accumulators collected separately in the year (A)
Συνολική ποσότητα (σε τόνους) χρησιμοποιημένων φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που συλλέχθηκαν ξεχωριστά στη διάρκεια του έτους
Total quantity in tonnes of spent portable batteries and accumulators collected separately in the year
Συνολική ποσότητα αποβλήτων προς διαχείριση (συμπεριλαμβανομένων των επικίνδυνων αποβλήτων)
Total amount of waste (including hazardous waste) for handling
Συνολική ποσότητα αποβλήτων συμπεριλαμβανομένων των παραχθέντων αποβλήτων και της ποσότητας των ληφθέντων αποβλήτων από εξωτερικές πηγές για ανάκτηση, λιπασματοποίηση, αποτέφρωση και υγειονομική ταφή (εξαιρουμένης της εσωτερικής ανακύκλωσης)
Total amount of waste including waste produced and quantity of waste received from outside for recovery, composting, incineration and landfilling (excluding internal recycling loops)
Συνολική ποσότητα που καλύπτουν τα δικαιώματα εκπομπής τα οποία θα κατανεμηθούν για την περίοδο και, ετήσια ανάλυση για έκαστη μονάδα
Total quantity of allowances to be allocated for the period, and the annual breakdown, for each installation
Συνολική ποσότητα συλλεγόμενων αποβλήτων
Total quantity of waste collected
Συνολική ποσότητα των ορυκτελαίων που διατέθηκαν στην αγορά/επωλήθησαν, εφόσον διατίθεται
Total oil marketed/sold where available
Συνολική ποσότητα χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων που παρήχθησαν, από την οποία:
Total waste oils generated, of which:
Συνολική προβλεπόμενη αφαίρεση
Total forecast removal
Συνολική προβλεπόμενη χρηματοδότηση (Tίτλος A7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολική προθεσμία
total time
Συνολική προσέγγιση πολιτικής
Overall policy approach
Συνολική προσέγγιση της μετανάστευσης
Global Approach to Migration
Συνολική προσέγγιση της μετανάστευσης και της κινητικότητας
The Global Approach to Migration and Mobility
Συνολική προσέγγιση του ασύλου και των μεταναστεύσεων
A comprehensive approach to asylum and migration
Συνολική προσέγγιση των ADR
Overall approach to ADR
Συνολική προσέγγιση όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση
A comprehensive approach on personal data protection in the European Union
Συνολική προσέγγιση όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην Ευρωπαϊκή Ένωση
A comprehensive approach on personal data protection in the European Union (communication)
Συνολική προσέγγιση όσον αφορά την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ανακοίνωση)
A comprehensive approach on personal data protection in the European Union (communication)
Συνολική προσέγγιση, οργάνωση και εφαρμογή του συστήματος των τυπικών ρυθμίσεων
Overall approach, organisation and application of the system of formal regulations
Συνολική προσαρμογή σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 2 εκφραζόμενη σε τόνους ισοδύναμου CO2
TOTAL ADJUSTMENT PURSUANT TO ARTICLE 10 PARAGRPAH 2
Συνολική πρόοδος και αποτελεσματικότητα
Overall progress and effectiveness
Συνολική ραδιενέργεια (GBq)
Total activity (GBq)
Συνολική ραδιενέργεια (TBq)
Total activity (TBq)
Συνολική ραδιενέργεια για όλη την περίοδο
Total activity in the whole period
Συνολική ραδιενέργεια των συσκευασμένων αποβλήτων που απεστάλησαν (GBq)
Total activity of the conditioned waste shipped (GBq)
Συνολική στήριξη
Total cost
Συνολική στήριξη
Total support
Συνολική στρατηγική
Overall strategy
Συνολική στρατηγική για την καταπολέμηση της απάτης, δημιουργία ενός πλαισίου για την αποτελεσματικότερη προστασία των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ στους διάφορους τομείς πολιτικής.
Comprehensive strategy against fraud, providing a framework for better protection of the EU financial interests across different policy sectors.
Συνολική στρατηγική της Επιτροπής
Overall strategy of the Commission
Συνολική συμφωνία ΕΕ-Ουκρανίας για τις αερομεταφορές μονογραφήθηκε ώστε να συμπέσει με τη σύνοδο κορυφής του Βίλνιους και διεξάγονται ήδη διαπραγματεύσεις με το Αζερμπαϊτζάν και την Τυνησία.
An EU-Ukraine comprehensive air services agreement was initialled to coincide with the Vilnius Summit, and negotiations are being held with Azerbaijan and Tunisia.
Συνολική συνδρομή
Total assistance
Συνολική συνδρομή
Total support
Συνολική συνδρομή ISPA
Total ISPA contribution
Συνολική συνδρομή Τ.
Total CF assistance
Συνολική συνδρομή ΤΣ*
Total CF assistance
Συνολική συνδρομή του ΤΣ
Total CF assistance
Συνολική συνδρομή*
Total assistance
Συνολική συνεισφορά ΕΕ για τις δραστηριότητες προώθησης που αναλαμβάνουν τα κράτη μέλη
Total EU contribution to promotional activities undertaken in Member States
Συνολική συνεισφορά της ΕΕ απευθείας στα ΕΣΟ
Total EU contribution directly to NCBs
Συνολική συνεκτικότητα πολιτικής και συνέργειες μεταξύ των προκρινόμενων επιλογών
Overall policy coherence and synergies between preferred options
Συνολική συνοχή του κειμένου
Overall consistency of the text
Συνολική σύνθεση της δημοσιονομικής προσαρμογής, 2011-17 (% ΑΕΠ ζώνης ευρώ)
Overall composition of the fiscal adjustment 2011-17, euro area (% GDP)
Συνολική τεχνική βοήθεια παρέχεται μέσω του ΜΠΒ, επιπλέον της ευρύτερης στήριξης στον τομέα της απασχόλησης και στον κοινωνικό τομέα.
Comprehensive technical assistance is being provided through IPA, in addition to wider support in the employment and social area.
Συνολική τεχνική και διοικητική βοήθεια
Total technical and administrative assistance
Συνολική υλοποίηση
Overall utilisation
Συνολική φορολογική επιβάρυνση
Total tax burden
Συνολική φορολόγηση ως ποσοστό επί του ΑΕγχΠ (1998)
Total tax as a percentage of GDP (1998)
Συνολική χορήγηση (Τίτλος A7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολική χορήγηση (Τίτλος Α7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολική χορήγηση (τίτλος A7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολική χρηματοδοτική επίδραση στους ανθρώπινους πόρους
Overall financial impact on human resources
Συνολική χρηματοδοτική στρατηγική
Overall funding strategy
Συνολική χρηματοδότηση (ευρώ, τρέχουσες τιμές)
Total Funding (€, current prices)
Συνολική χρηματοδότηση (τίτλος Α7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολική χρηματοδότηση Phare ανά χώρα, 1990-2002, σε εκατομμύρια ευρώ
Total Phare funding by country, 1990-2002, in € million
Συνολική χρηματοδότηση ΕΚΤ 2000-06 ( εκατ.
Total ESF funding 2000-06 (M?)
Συνολική χρηματοδότηση ανά πρόγραμμα
Total Funding per programme
Συνολική χρηματοδότηση από το ταμείο καταπιστευμάτων για τις μεταφορές προς υποστήριξη της εταιρικής σχέσης για τις υποδομές.
Global allocation of Infrastructure Trust Fund to support infrastructure partnership.
Συνολική χρηματοδότηση που εκτιμάται ως αναγκαία για εκστρατείες κοινοτικής εμβέλειας: 2,8 εκατ.
Total finance estimated necessary for Community-wide campaigns: approximately .
Συνολική χρηματοδότηση που εκτιμάται ως αναγκαία: 0,1 εκατ.
Total finance estimated necessary : ?
Συνολική χρηματοδότηση σε €/έτος
Total funding in €/year
Συνολική χρηματοδότηση των έργων κοινού ενδιαφέροντος που έχουν καθορισθεί στα προγράμματα ΔΕΔ-Μ
Overall financing of the projects of common interest established in the TEN-T plans
Συνολική χρηματοδότηση των σχεδίων
Total project financing
Συνολική χρηματοδότηση.
Global allocation.
Συνολική χωρητικότητα σε GT των επηρεαζόμενων σκαφών
Total tonnage of vessels affected GT
Συνολική ψηφοφορία για τα μέλη του Προεδρείου
Vote on the bureau as a whole
Συνολική(-ές) τεχνικώς αποδεκτή(-ές) μάζα(ες) του συρμού ελκυστήρα-ρυμουλκούμενου (εναλλάξιμου ρυμουλκούμενου εξοπλισμού) (ανάλογα με τους διαφόρους τύπους πέδης του ρυμουλκούμενου (εναλλάξιμου ρυμουλκούμενου εξοπλισμού):
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination (interchangeable towed equipment) (for each braking configuration of the trailer (interchangeable towed equipment):
Συνολική(ές) τεχνικώς αποδεκτή(ές) μάζα(ες) του συρμού ελκυστήρα-ρυμουλκούμενου (ανάλογα με τους διαφόρους τύπους πέδης του ρυμουλκούμενου): …… kg
Total technically permissible mass(es) of the tractor-trailer combination for each configuration of trailer braking: …… kg
Συνολικής αξίας 90€ (1)
Total value of € 90(1)
Συνολικα αποτελεσματα της υλοποιησησ του Ταμειου
Overall results of the implementation of the Fund
Συνολικη Αξιολογηση
Overall Assessment
Συνολικη αξιολογηση του προγραμματοσ
Overall evaluation of the programme
Συνολικη εκτιμηση τησ προοδου
Assessment of overall progress
Συνολικη επιδοση της ΕΕ στον τομεα της απασχολησησ το 2006
Overall employment performance of the EU in 2006
Συνολικη προοδοσ που επιτεύχθηκε από το ετοσ 2000 και μετα
Overall progress made since 2000
Συνολικο κονδυλιο τησ δρασησ (Μεροσ B): εκατομμυρια € σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): € million for commitment
Συνολικοί αριθμοί από τις ετήσιες εκθέσεις των κρατών μελών σχετικά με την εφαρμογή του ΕΤΑ για το 2007-2009 δείχνουν ότι η μείωση του στόλου, με την ενίσχυση του ΕΤΑ, που προγραμματίστηκε για την εν λόγω περίοδο είναι 138.427 GT και 442.232 kW.
Cumulated figures from Member States annual reports on EFF implementation for 2007-2009 show that fleet reduction with EFF assistance planned in this period is 138 427 GT and 442 232 kW.
Συνολικοί διαθέσιμοι πόροι για τις προτεραιότητες
Total resources available for the priorities
Συνολικοί καθαρισμοί38
Total clean-up38
Συνολικοί πόροι διαθέσιμοι για τις προτε-ραιότητες
Total resources available for the priorities
Συνολικοί πόροι διαθέσιμοι για τις προτεραιότητες
Total resources available for the priorities
Συνολικοί πόροι και εφαρμογή
Global resources and implementation
Συνολικοί στόχοι του σχεδίου δράσης
Overall objectives of the Action Plan
Συνολικοί στόχοι:
Overall objectives:
Συνολικοί τρόποι μείωσης των εκπομπών στην ΕΕ καθώς και τομεακές συνεισφορές
Overall EU reduction pathways, and sectoral contributions
Συνολικοσ Πινακασ περιεχομενων
Extended Table of contents
Συνολικό
Comprehensive
Συνολικό PVC
Total PVC
Συνολικό ΑΕΠ
(a) Total GDP
Συνολικό Ετήσιο Πραγματικό Ποσοστό Επιβάρυνσης
Annual percentage rate of charge
Συνολικό Κόστος
Total cost
Συνολικό έργο για τη διαχείριση των υδάτων της λεκάνης του ποταμού Ripoll - Sabadell
General project for water management in the River Ripoll basin - Sabadell
Συνολικό αμμώνιο (mg/l NH4)
Total ammonium (mg/l NH4)
Συνολικό ανθρώπινο δυναμικό διαθέσιμο για τις τέσσερις προτεραιότητες
Total human resources available for the four priorities
Συνολικό ανώτατο ποσό
Total ceiling
Συνολικό απαιτούμενο ανθρώπινο δυναμικό
Total human resources required
Συνολικό απαιτούμενο ποσό
Total required
Συνολικό απασχολούμενο προσωπικό
Total Staff employed
Συνολικό αποδεκτό πλάτος του ολοκληρωμένου οχήματος: …… .mm
2.7.1.1.1 Maximum permissible length for the completed vehicle: …… mm
Συνολικό αποδεκτό πλάτος του ολοκληρωμένου ρυμουλκούμενου: …… mm
Maximum permissible width for the completed trailer: …… mm
Συνολικό αποφευχθέν
Total avoided
Συνολικό απόθεμα σε  συμβατικό πετρέλαιο τέλη 2003 καθώς και εξόρυξη και κατανάλωση ορυκτέλαιου το 2003 (αριθμοί σε Exajoule – EJ)
Total conventional crude oil potential (end 2003); production and consumption of mineral oil, 2003 (in Exajoules, EJ)
Συνολικό απόθεμα σε φυσικό αέριο τέλη 2003 καθώς και εξόρυξη και κατανάλωση φυσικού αερίου,  2003 (στοιχεία σε  Exajoule – EJ)
Total natural gas potential (end 2003); production and consumption of natural gas, 2003 (in Exajoules, EJ)
Συνολικό αριθμό εστιών που εκδηλώθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους·
Total number of outbreaks during the year;
Συνολικό αριθμό ζώων
Total number of animals
Συνολικό δάνειο για τη χρηματοδότηση κοινών επιχειρήσεων μικρής και μεσαίας κλίμακας
Global loan for financing of small and medium‑scale ventures
Συνολικό δάνειο για τη χρηματοδότηση υποδομών μικρής και μεσαίας κλίμακας
Global loan for financing of small and medium‑scale infrastructure
Συνολικό δείγμα για το εργαστήριο - Είναι το τμήμα της παρτίδας το οποίο έχει ληφθεί έτσι ώστε να είναι αντιπροσωπευτικό του συνόλου και το οποίο αποστέλλεται στο εργαστήριο.
Laboratory bulk sample — The portion of the bulk source taken to be representative of the whole, and which is available to the laboratory.
Συνολικό δυναμικό εξοικονόμησης
Global savings potential
Συνολικό εισόδημα του νοικοκυριού (ακαθάριστο και διαθέσιμο)
Total household income (gross and disposable)
Συνολικό εκτιμώμενο κόστος για την εφαρμογή των μέτρων πριν από την κρίση της VW και μετά την κρίση της VW
Overall estimated costs of implementing the pre-VW and post-VW measures
Συνολικό εμβαδόν (S0): …
Total (S0):
Συνολικό εμπόριο
Total trade
Συνολικό εμπόριο (α)
Total trade (a)
Συνολικό εμπόριο προϊόντων πετρελαίου με προορισμό/αφετηρία λιμένες της ΕΕ
Total oil trade to/from EU ports
Συνολικό εμπόριο της EΕ
EU total trade
Συνολικό ενδεικτικό δημοσιονομικό κόστος της δράσης
Total indicative financial cost of intervention
Συνολικό ενδεικτικό ποσό παρέμβασης
Total indicative financial cost of intervention
Συνολικό ενδοκ.
Total EC
Συνολικό εξοικονομηθέν κόστος συμμόρφωσης
Total saved compliance cost
Συνολικό εξωτερικό προσωπικό στις προηγούμενες γραμμές προϋπολογισμού
Total external staff on former BA lines
Συνολικό επίπεδο ικανότητας των τραπεζών για απορρόφηση των ζημιών στα κράτη μέλη και στην Ένωση.
Overall level of loss absorbing capacities of banks in Member states and the UNION.
Συνολικό επιλέξιμο κόστος
Total eligible
Συνολικό επιλέξιμο κόστος *
Total eligible cost
Συνολικό επιλέξιμο κόστος που διέθεσε ο οργανισμός SAPARD
Total eligible cost committed by the SAPARD Agency
Συνολικό επιλέξιμο κόστος*
Total eligible cost
Συνολικό επιλέξιμο κόστος*
Total eligible costs
Συνολικό επιλέξιμο κόστος* (εκατ.
Total eligible cost
Συνολικό επιπλέον κόστος επεξεργασίας 2 έως 5 δισεκατομμυρίων ευρώ για τους επενδυτές·
Between €2 billion and €5 billion of aggregate excess post-trading cost for investors;
Συνολικό επιπρόσθετο προσωπικό
Total additional staff
Συνολικό εργατικό δυναμικό 28,3 ανθρωποέτη
Total manpower 28.3 person-years
Συνολικό ετήσιο ποσό (7,2 + 7,3)
Annual total (7.2 + 7.3)
Συνολικό ετήσιο πραγματικό επιτόκιο
Annual percentage rate of charge
Συνολικό καθαρό όφελος
Overall net benefit
Συνολικό καθαρό όφελος
Total net benefit
Συνολικό και σχετικό (με χιλιομετρικές αμαξοστοιχίες) κόστος σε ευρώ όλων των ατυχημάτων, στο οποίο, εάν είναι δυνατόν, θα πρέπει να υπολογίζεται και να συμπεριλαμβάνεται:
Total and relative (to train kilometres) costs in Euro of all accidents where, if possible, the following costs should be calculated and included:
Συνολικό καταστατικό προσωπικό ΠΒΔ
Total statutory ABB
Συνολικό κοινωνικο-οικονομικό κόστος
Total socio-economic costs
Συνολικό κονδύλι (Τίτλος A7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολικό κονδύλι (τίτλος Α7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολικό κονδύλι για τη δράση (μέρος Β): πιστώσεις υποχρέωσης
Total allocation for action (Part B): commitment appropriations
Συνολικό κονδύλιο
Overall allocation
Συνολικό κονδύλιο (Tίτλος A7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολικό κονδύλιο (Τίτλος A7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολικό κονδύλιο (Τίτλος A7)
Overall allocations (Title A7)
Συνολικό κονδύλιο (Τίτλος Α7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολικό κονδύλιο (τίτλος A7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολικό κονδύλιο (τίτλος Α7)
Overall allocation (Title A7)
Συνολικό κονδύλιο αναδιάρθρωσης
Restructuring envelope
Συνολικό κονδύλιο δράσης (Μέρος B): 32 εκατομ.
Total allocation for action (Part B): 32 ?
Συνολικό κονδύλιο δράσης (μέρος B): Ουδέν
Total allocation for action (Part B): None
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B):
Total allocation for action (Part B):
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): 15 εκατ.
Total allocation for action (Part B): €15 million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): 200 εκατομμύρια € σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): € 200 million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): 40 000 ευρώ
Total allocation for action (Part B): € 40 000
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): 40.000 €
Total allocation for action (Part B): € 40,000
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): 90 εκατομμύρια € σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων (ΠΑΥ)
Total allocation for action (Part B): 90 € million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): Ανεφάρμοστο (NA)
Total allocation for action (Part B): Not applicable (NA)
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): Βλέπε σημείο 6.1
Total allocation for action (Part B): See point 6.1
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): Δεν αφορά την οδηγία
Total allocation for action (Part B): Not Relevant
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): εκατ.
Total allocation for action (Part B): ?
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): εκατομμυρια ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
Total allocation for action (Part B): € million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
Total allocation for action (Part B): € million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B): € εκατομμύρια σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): € million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος B):0 εκατομμύρια ευρώ για ανάληψη δαπανών
Total allocation for action (Part B):0 EUR million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος Β):
Total allocation for action (Part B):
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος Β): 1.605 εκατομμύρια € σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): € 1.605 million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος Β): 23,676 εκατομμύρια € έως το 2008, εκ των οποίων 1,58 εκατομμύρια € για την ΓΔ Περιβάλλοντος και 22,096 εκατομμύρια € για την ΓΔ Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης.
Total allocation for action (Part B): €23.676 million until 2008, of which DG ENV constitutes €1.58 million and DG RTD €22.096 million.
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος Β): ανατρέξατε στο σημείο 6.1
Total allocation for action (Part B):See point 6.1
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (Μέρος Β): σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
Total allocation for action (Part B): € million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (δαπάνες λειτουργίας): 0,900 εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων, που καλύπτονται ήδη από το κονδύλιο που προβλέπεται στο δημοσιονομικό προγραμματισμό για τον τομέα «πολιτική εσωτερικής αγοράς».
Total allocation for action (operational expenditure): EUR 0.900 million in commitment appropriations, already covered by existing allocation under internal market policy area in the financial programming.
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (δημοσιονομικές παρεμβάσεις): 6.135.102 € σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Financial interventions): 6.135.102 € for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (επιχειρησιακές δαπάνες): 0,700 εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων, που καλύπτονται ήδη από το υπάρχον κονδύλιο για τον τομέα πολιτικής της εσωτερικής αγοράς στο δημοσιονομικό προγραμματισμό.
Total allocation for action (operational expenditure): EUR 0.700 million in commitment appropriations, already covered by existing allocation under internal market policy area in the financial programming.
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος B):
Total allocation for action (Part B):
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος B): 0,470 εκατομμύρια ευρώ σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): 0.470 € million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος B): 1.330 εκατομ.
Total allocation for action (Part B): ?
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος B): 148,7 εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
Total allocation for action (Part B): 148.7 M€ million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος B): 5 εκατ.? (1998 – 2002)
Total allocation for action (Part B): EUR 5 million (1998 – 2002)
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος B): 715 εκατομ.
Total allocation for action (Part B): 715 ?
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος B): εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων (ΠΑΥ)
Total allocation for action (Part B): € million for commitment (EC)
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος Β): 11.520 εκατομμύρια € σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): commitment appropriations EUR 11.52 million
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος Β): 129,620 εκατομμύρια € σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): commitment appropriations EUR 129.62 million
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος Β): 150.000 ευρώ σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): 150,000 per year for commitment
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος Β): 30,920 εκατομμύρια € σε ΠΑΥ
Total allocation for action (Part B): commitment appropriations EUR 30.92 million
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (μέρος Β): εκατομμύρια € σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων: μηδέν
Total allocation for action (Part B): € million for commitment: none
Συνολικό κονδύλιο της δράσης (τμήμα B):
Total allocation for action (Part B):
Συνολικό κονδύλιο της δράσης για το έτος 2004
Total allocation for action in 2004
Συνολικό κονδύλιο της δράσης: 200 εκατομμύρια ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων (ΕΚ)
Total allocation for action: €200 million for commitment
Συνολικό κονδύλιο της ενέργειας (Μέρος B)
Total allocation for action (Part B):
Συνολικό κονδύλιο της ενέργειας (Μέρος B): 106,75 ευρώ για ανάληψη υποχρεώσεων
Total allocation for action (Part B): € 106.75 million for commitment
Συνολικό κό-στος
Total cost
Συνολικό κόστος
Coût total
Συνολικό κόστος
Overall cost
Συνολικό κόστος
Overall costs
Συνολικό κόστος
Total
Συνολικό κόστος
Total cost in 2001
Συνολικό κόστος
Total Costs
Συνολικό κόστος (1+2)
Total cost (1+2)
Συνολικό κόστος (ECU-30.11.97)
Total cost (ECU-30.11.97)
Συνολικό κόστος (εκατομμύρια ευρώ)
Total costs (million euros)
Συνολικό κόστος (εξωτερικό και υποδομών)
Total costs (external and infrastructure)
Συνολικό κόστος (σε ευρώ)
Total cost (EUR)
Συνολικό κόστος 2003
Total cost for 2003
Συνολικό κόστος 2004
Total cost for 2004
Συνολικό κόστος 4,030 εκατομμύρια ευρώ
Total cost EUR 4.030 million
Συνολικό κόστος [συμπεριλαμβανομένων των προϋπολογισμών της Κοινότητας και των κρατών μελών (ΚΜ)]
Total cost (including Community and Member State (MS) budgets)