natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πίνακας A6: μεταφερόμενα εμπορεύματα σε μονάδες διατροπικών (συνδυασμένων) μεταφορών ανά είδος μεταφορών και ανά είδος μονάδας μεταφορών
Table A6: goods transported in intermodal transport units, by type of transport and by type of transport unit
Πίνακας A7: αριθμός πλήρων μεταφερόμενων μονάδων διατροπικών (συνδυασμένων) μεταφορών ανά είδος μεταφορών και ανά είδος μονάδας μεταφορών
Table A7: number of loaded intermodal transport units carried, by type of transport and by type of transport unit
Πίνακας A8: αριθμός κενών μεταφερόμενων μονάδων διατροπικών (συνδυασμένων) μεταφορών ανά είδος μεταφορών και ανά είδος μονάδας μεταφορών
Table A8: number of empty intermodal transport units carried, by type of transport and by type of transport unit
Πίνακας A: Αριθμός απασχολούμενων εκτάκτων υπαλλήλων την 31η Δεκεμβρίου 2001 (κατά κατηγορία και εθνικότητα)
Table A: The number of temporary agents in post on 31 December 2001 (by category and nationality)
Πίνακας A: Αριθμός απασχολούμενων εκτάκτων υπαλλήλων την 31η Δεκεμβρίου 2002 (κατά κατηγορία και εθνικότητα)
Table A: The number of temporary agents in post on 31 December 2002 (by category and nationality)
Πίνακας A: Ελάχιστος χρόνος και ελάχιστο κόστος δημιουργίας ατομικών επιχειρήσεων και ιδιωτικών εταιρειών περιορισμένης ευθύνης
Table A: Minimum time and costs for setting up individual enterprises and private limited companies
Πίνακας A: Ετήσιες κοινοτικές δαπάνες 1995-1999
Table A: Annual Community expenditure 1995-1999
Πίνακας A: Ευρωπαϊκός πίνακας αποτελεσμάτων για την καινοτομία (δείκτες, πηγές και έτη)1
Table A: European Innovation Scoreboard (indicators, sources and years)1
Πίνακας Aντιστοιχίας
Correlation Table
Πίνακας B
Annex B
Πίνακας B:
Table B:
Πίνακας B: Άλλα κοινοτικά μέσα 1995-1999
Table B: Other Community instruments 1995-1999
Πίνακας B: Αλλαγές στο προσωπικό εκτάκτων υπαλλήλων κατά τη διάρκεια του 2002
Table B: Change in temporary agent staffing profile during 2002
Πίνακας B: Αλλαγές στο προσωπικό κατά το 2001
Table B: Change in staffing profile in 2001
Πίνακας B: Πίνακας αποτελεσμάτων 2001
Table B: Scoreboard 2001
Πίνακας B: ένας πίνακας οργανικών ρύπων στο υδάτινο τμήμα βασισμένος σε αποτελέσματα προσομοίωσης σε αυτό.
List B: One list of aquatic organic pollutants based on modelling results for the aquatic compartment.
Πίνακας E
Annex E
Πίνακας ES1: Ενδεικτικός πίνακας σοβαρότητας των υποκείμενων προβλημάτων
Table ES1: Indicative table of strength of the underlying problems
Πίνακας ES2: Συνολική αξιολόγηση των επιλογών
Table ES2: Overall assessment of options
Πίνακας ES3: Δράσεις στο πλαίσιο του 7ου ΠΔΠ και η σχέση τους με τους ειδικούς στόχους
Table ES3: Actions under the 7EAP and relationship to specific objectives
Πίνακας H
Annex H
Πίνακας I -  Προβλεπόμενα μέτρα για την Κοινωνία των Πληροφοριών
Table 1 - IS: Anticipated measures
Πίνακας I - Κατανομή του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης που άρχισαν κάθε έτος από το 1991 μέχρι το 1998
Table I - Breakdown of new standardisation activities started each year between 1991 and 1998
Πίνακας I α
Table I A
Πίνακας I γ
Table I C
Πίνακας I-10: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων ATS που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 10
Table I-10: Sub-categories of engine category ATS defined in Article 4 point (10)
Πίνακας I-1: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων NRE που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 1
Table I-1: Sub-categories of engine category NRE defined in Article 4 point (1)
Πίνακας I-2: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων NRG που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 2
Table I-2: Sub-categories of engine category NRG defined in Article 4 point (2)
Πίνακας I-3: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων NRSh που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 3
Table I-3: Sub-categories of engine category NRSh defined in Article 4 point (3)
Πίνακας I-4: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων NRS που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 4
Table I-4: Sub-categories of engine category NRS defined in Article 4 point (4)
Πίνακας I-5: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων IWP που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 5
Table I-5: Sub-categories of engine category IWP defined in Article 4 point (5)
Πίνακας I-6: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων IWA που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 6
Table I-6: Sub-categories of engine category IWA defined in Article 4 point (6)
Πίνακας I-7: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων RLL που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 7
Table I-7: Sub-categories of engine category RLL defined in Article 4 point (7)
Πίνακας I-8: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων RLR που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 8
Table I-8: Sub-categories of engine category RLR defined in Article 4 point (8)
Πίνακας I-9: Υποκατηγορίες της κατηγορίας κινητήρων SMB που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 9
Table I-9: Sub-categories of engine category SMB defined in Article 4 point (9)
Πίνακας I: μακρινή όραση.
Table I : distance vision
Πίνακας II – Εξέλιξη της αγοράς σε συνάρτηση με τις μειώσεις της τιμής της ζάχαρης στην ΕΕ-25
Table II – Market trends according to reductions in the price of sugar in the Union of 25
Πίνακας II-10: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων ATS που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 10
Table II-10: Stage V emission limits for engine category ATS defined in Article 4 point (10)
Πίνακας II-1: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων NRE που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 1
Table II-1: Stage V emission limits for engine category NRE defined in Article 4 point (1)
Πίνακας II-2: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων NRG που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 2
Table II-2: Stage V emission limits for engine category NRG defined in Article 4 point (2)
Πίνακας II-3: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων NRSh που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 3
Table II-3: Stage V emission limits for engine category NRSh defined in Article 4 point (3)
Πίνακας II-4: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων NRS που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 4
Table II-4: Stage V emission limits for engine category NRS defined in Article 4 point (4)
Πίνακας II-5: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων IWP που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 5
Table II-5: Stage V emission limits for engine category IWP defined in Article 4 point (5)
Πίνακας II-6: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων IWA που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 6
Table II-6: Stage V emission limits for engine category IWA defined in Article 4 point (6)
Πίνακας II-7: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων RLL που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 7
Table II-7: Stage V emission limits for engine category RLL defined in Article 4 point (7)
Πίνακας II-8: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων RLR που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 8
Table II-8: Stage V emission limits for engine category RLR defined in Article 4 point (8)
Πίνακας II-9: Όρια εκπομπών σταδίου V για την κατηγορία κινητήρων SMB που ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 9
Table II-9: Stage V emission limits for engine category SMB defined in Article 4 point (9)
Πίνακας II.
Table II.
Πίνακας II:  κοντινή όραση.
Table II :  near vision.
Πίνακας III-10: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων ATS
Table III-10: Dates of application of this Regulation for engine category ATS
Πίνακας III-1: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων NRE
Table III-1: Dates of application of this Regulation for engine category NRE
Πίνακας III-2: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων NRG
Table III-2: Dates of application of this Regulation for engine category NRG
Πίνακας III-3: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων NRSh
Table III-3: Dates of application of this Regulation for engine category NRSh
Πίνακας III-4: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων NRS
Table III-4: Dates of application of this Regulation for engine category NRS
Πίνακας III-5: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων IWP
Table III-5: Dates of application of this Regulation for engine category IWP
Πίνακας III-6: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων IWA
Table III-6: Dates of application of this Regulation for engine category IWA
Πίνακας III-7: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων RLL
Table III-7: Dates of application of this Regulation for engine category RLL
Πίνακας III-8: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων RLR
Table III-8: Dates of application of this Regulation for engine category RLR
Πίνακας III-9: Ημερομηνίες εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για την κατηγορία κινητήρων SMB
Table III-9: Dates of application of this Regulation for category SMB
Πίνακας III.
Table III.
Πίνακας III α - Κατανομή κατά χώρες του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης σε εθνικό επίπεδο που κοινοποιήθηκαν το 1995
Table III a - Breakdown by country of new national standardisation activities notified in 1995
Πίνακας III β - Κατανομή κατά χώρες του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης σε εθνικό επίπεδο που κοινοποιήθηκαν το 1996
Table III b - Breakdown by country of new national standardisation activities notified in 1996
Πίνακας III γ - Κατανομή κατά χώρες του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης σε εθνικό επίπεδο που κοινοποιήθηκαν το 1997
Table III c - Breakdown by country of new national standardisation activities notified in 1997
Πίνακας III δ - Κατανομή κατά χώρες του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης σε εθνικό επίπεδο που κοινοποιήθηκαν το 1998
Table III d - Breakdown by country of new national standardisation activities notified in 1998
Πίνακας II α - Κατανομή του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης που άρχισαν το 1995
Table II a - Breakdown of new standardisation activities started in 1995
Πίνακας II β - Κατανομή του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης που άρχισαν το 1996
Table II b - Breakdown of new standardisation activities started in 1996
Πίνακας II γ - Κατανομή του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης που άρχισαν το 1997
Table II c - Breakdown of new standardisation activities started in 1997
Πίνακας II δ - Κατανομή του αριθμού νέων εργασιών τυποποίησης που άρχισαν το 1998
Table II d - Breakdown of new standardisation activities started in 1998
Πίνακας IV-10: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας ATS
Table IV-10: NRSC test cycle for engines of category ATS
Πίνακας IV-11: Κύκλος δοκιμής μη οδικών οχημάτων υπό μεταβατικές συνθήκες για κινητήρες της κατηγορίας NRE
Table IV-11: Non-road transient test cycle for engines of category NRE
Πίνακας IV-12: Κύκλος δοκιμής μη οδικών οχημάτων υπό μεταβατικές συνθήκες για κινητήρες της κατηγορίας NRS(1)
Table IV-12: Non-road transient test cycle for engines of category NRS(1)
Πίνακας IV-1: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας NRE
Table IV-1: NRSC test cycles for engines of category NRE
Πίνακας IV-2: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας NRG
Table IV-2: NRSC test cycles for engines of category NRG
Πίνακας IV-3: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας NRSh
Table IV-3: NRSC test cycles for engines of category NRSh
Πίνακας IV-4: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας NRS
Table IV-4: NRSC test cycles for engines of category NRS
Πίνακας IV-5: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας IWP
Table IV-5: NRSC test cycles for engines of category IWP
Πίνακας IV-6: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας IWA
Table IV-6: NRSC test cycles for engines of category IWA
Πίνακας IV-7: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας RLL
Table IV-7: NRSC test cycles for engines of category RLL
Πίνακας IV-8: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας RLR
Table IV-8: NRSC test cycles for engines of category RLR
Πίνακας IV-9: Κύκλοι δοκιμής NRSC για κινητήρες της κατηγορίας SMB
Table IV-9: NRSC test cycles for engines of category SMB
Πίνακας IV.
Table IV.
Πίνακας IV.1 Χρηματοδότηση περιβαλλοντικών θεμάτων στις χώρες ΑΚΕ κατά την περίοδο 1990 - 1995
Table IV.1 Funding to environment themes in ACP countries during 1990 to 1995
Πίνακας IV.2 Χρηματοδότηση περιβαλλοντικών θεμάτων στις χώρες AΛA κατά την περίοδο 1990 - 1995
Table IV.2 Funding to environment themes in ALA countries during 1990 to 1995
Πίνακας IV.3 Χρηματοδότηση περιβαλλοντικών θεμάτων σε χώρες της Μεσογείου κατά την περίοδο 1990 - 1995
Table IV.3 Funding to environment themes in MED countries during 1990 to 1995
Πίνακας IV.4 Χρηματοδότηση υποτομέων περιβάλλοντος και ενέργειας στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης κατά την περίοδο 1990 - 1998
Table IV.4 Funding to environment and energy sub-sectors in CEE countries during 1990 to 1998
Πίνακας IV.5 Κύρια χρηματοδοτικά μέσα ΕΚ, ΕΤΕ και ΕΤΑΑ
Table IV.5 Principal EC, EIB and EBRD funding instruments
Πίνακας IV α - Οι δέκα κύριοι υποκλάδοι νέων εθνικών εργασιών τυποποίησης το 1995
Table IV a - Top ten subsectors for new national standardisation activities in 1995
Πίνακας IV β - Οι δέκα κύριοι υποκλάδοι νέων εθνικών εργασιών τυποποίησης το 1996
Table IV b - Top ten subsectors for new national standardisation activities in 1996
Πίνακας IV γ - Οι δέκα κύριοι υποκλάδοι νέων εθνικών εργασιών τυποποίησης το 1997
Table IV c - Top ten subsectors for new national standardisation activities in 1997
Πίνακας IV δ - Οι δέκα κύριοι υποκλάδοι νέων εθνικών εργασιών τυποποίησης το 1998
Table IV d - Top ten subsectors for new national standardisation activities in 1998
Πίνακας IX Επιδόσεις των αγορών προϊόντων και δείκτες πολιτικής
Table IX Product markets performance and policy indicators
Πίνακας IX – Πίνακας κατανομής ανά κλάδο των σχεδίων που κοινοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1995)
Table IX - Breakdown by sector of drafts notified by the Member States of the European Union (1995)
Πίνακας I – Κύρια αποτελέσματα των εναλλακτικών λύσεων στην ΕΕ-25, σε ορίζοντα 2010–2015
Table I – Main results of the options for EU-25, in 2010–2015
Πίνακας IΙ.
Table II.
Πίνακας Iα
Table I A
Πίνακας Iγ
Table I C
Πίνακας V - Εφαρμογή του άρθρου 4 (Αίτηση συμμετοχής σε εθνικές εργασίες τυποποίησης και αίτηση κατάρτισης ευρωπαϊκού προτύπου)
Table V - Application of Article 4 (requests to participate in national standardisation activities and requests to draw up a European standard)
Πίνακας V-10: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων
Table V-10: Emission durability period (EDP) for engine category
Πίνακας V-1: Περίοδοι σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων
Table V-1: Emission durability periods (EDP) for engine category
Πίνακας V-2: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων
Table V-2: Emission durability period (EDP) for engine category
Πίνακας V-3: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων NRSh
Table V-3: Emission durability period (EDP) for engine category NRSh
Πίνακας V-4: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων
Table V-4: Emission durability period (EDP) for engine category
Πίνακας V-5: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων
Table V-5: Emission durability period (EDP) for engine category
Πίνακας V-6: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων IWA
Table V-6: Emission durability period (EDP) for engine category IWA
Πίνακας V-7: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων RLL
Table V-7: Emission durability period (EDP) for engine category RLL
Πίνακας V-8: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων RLR
Table V-8: Emission durability period (EDP) for engine category RLR
Πίνακας V-9: Περίοδος σταθερότητας εκπομπών (ΠΣΕ) για την κατηγορία κινητήρων SMB
Table V-9: Emission durability period (EDP) for category SMB
Πίνακας VI – Δείκτες φορολογίας — Κύπρος
Table VI - Taxation indicators — Cyprus
Πίνακας VI-1: Οριακές τιμές εκπομπών της οδηγίας ATEX για την κατηγορία κινητήρων NRE
Table VI-1: ATEX emission limit values for engine category NRE
Πίνακας VI-2: Οριακές τιμές εκπομπών της οδηγίας ATEX για την κατηγορία κινητήρων NRG
Table VI-2: ATEX emission limit values for engine category NRG
Πίνακας VI-3: Οριακές τιμές εκπομπών της οδηγίας ATEX για την κατηγορία κινητήρων RLL
Table VI-3: ATEX emission limit values for engine category RLL
Πίνακας VII Eπιλεγμένοι δείκτες μακροοικονομικής σταθερότητας
Table VII Selected macro-financial stability indicators
Πίνακας VII.
Table VII.
Πίνακας VIII - Ποσοστό κοινοποιήσεων τεχνικών κανόνων που διαβιβάστηκαν από τα κράτη μέλη από το 1995 μέχρι το 1998
Table VIII - Percentage of notifications of technical rules from each Member State from 1995 to 1998
Πίνακας VIII Δείκτες της αγοράς εργασίας και κοινωνικοί δείκτες (συνέχεια)
Table VIII Labour market and social indicators (continued)
Πίνακας VIII.
Table VII.
Πίνακας VΙ.
Table VI.
Πίνακας X – Πίνακας κατανομής ανά κλάδο των σχεδίων που κοινοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1996)
Table X - Breakdown by sector of drafts notified by the Member States of the European Union (1996)
Πίνακας XI - Πίνακας κατανομής ανά κλάδο των σχεδίων που κοινοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1997)
Table XI - Breakdown by sector of drafts notified by the Member States of the European Union (1997)
Πίνακας XI - Πίνακας κατανομής ανά κλάδο των σχεδίων που κοινοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1998)
Table XII - Breakdown by sector of drafts notified by the Member States of the European Union (1998)
Πίνακας XIII – Πίνακας σχετικά με τις παρατηρήσεις επί σχεδίων που κοινοποιήθηκαν από τη Νορβηγία και την Ελβετία το έτος 1995
Table XIII - Comments on drafts notified by Norway and Switzerland in 1995
Πίνακας XIV – Πίνακας της κατανομής ανά κλάδο των σχεδίων που κοινοποιήθηκαν από τη Νορβηγία και την Ελβετία το έτος 1995
Table XIV - Breakdown by sector of drafts notified by Norway and Switzerland in 1995
Πίνακας XX –Απαγορεύσεις και ανακλήσεις κοινοποίησης στο δεύτερο στάδιο της διαδικασίας, 1991-2001
Chart XX – Prohibitions and phase II withdrawals, 1991-2001
Πίνακας Α 4
Table A4
Πίνακας Α2: μεταφερόμενα εμπορεύματα ανά είδος εμπορευμάτων (Παράρτημα Ι)
Table A2: goods transported, by type of goods (Annex J)
Πίνακας Α3
Table A 3
Πίνακας Α4
Table A 4
Πίνακας Α4
Table A4
Πίνακας Α:
Table A:
Πίνακας Α: Από κοινού συμφωνημένοι δείκτες για την πρόληψη.
Table A: Common agreed indicators on prevention.
Πίνακας Α: ένας πίνακας οργανικών ρύπων στο υδάτινο τμήμα βάσει δεδομένων ελέγχου σε αυτό.
List A: One list of aquatic organic pollutants based on aquatic monitoring data.
Πίνακας Αποτελεσμάτων για την Ενιαία Αγορά (ΠΑΕΑ)
The Single Market Scoreboard (SMS)
Πίνακας Αποτελεσμάτων της Εσωτερικής Αγοράς
Internal Market Scoreboard
Πίνακας Β
Table B:
Πίνακας Β1: μεταφερόμενα εμπορεύματα ανά είδος μεταφορών
Table B1: goods transported, by type of transport
Πίνακας Β2: μεταφερόμενα εμπορεύματα σε μονάδες διατροπικών (συνδυασμένων) μεταφορών, ανά είδος μεταφορών
Table B2: goods transported in intermodal transport units, by type of transport
Πίνακας Β:
Table B:
Πίνακας Β: Από κοινού συμφωνημένοι δείκτες για την πρόληψη.
Table B: Common agreed indicators on prevention.
Πίνακας Γ
Annex C
Πίνακας Γ
Table C1
Πίνακας Γ1: Μέση ετήσια κοινοτική δαπάνη ανά κράτος μέλος 1995-1997
Table C: Community average annual expenditure by Member State 1995-1997
Πίνακας Γ1: μεταφερόμενοι επιβάτες ανά είδος μεταφορών (προσωρινά στοιχεία, αριθμός επιβατών μόνο).
Table C1: passengers transported, by type of transport (provisional data, number of passengers only)
Πίνακας Γ2
Table C2
Πίνακας Γ2: Μέση ετήσια κοινοτική δαπάνη ανά κράτος μέλος 1997-1999
Table D: Community average annual expenditure by Member State 1997-1999
Πίνακας Γ2: μεταφερόμενοι διεθνείς επιβάτες ανά χώρα επιβίβασης και ανά χώρα αποβίβασης (προσωρινά στοιχεία, αριθμός επιβατών μόνο).
Table C2: international passengers transported, by country of embarkation and by country of disembarkation (provisional data, number of passengers only).
Πίνακας Γ3: μεταφερόμενοι επιβάτες ανά είδος μεταφορών (τελικά ενοποιημένα στοιχεία)
Table C3: passengers transported, by type of transport (final consolidated data)
Πίνακας Γ4: μεταφερόμενοι διεθνείς επιβάτες ανά χώρα επιβίβασης και ανά χώρα αποβίβασης (τελικά ενοποιημένα στοιχεία, αριθμός επιβατών μόνο).
Table C4: international passengers transported, by country of embarkation and by country of disembarkation (final consolidated data, number of passengers only).
Πίνακας Γ:
Table C:
Πίνακας Γ: Αριθμός και καθεστώς του λοιπού προσωπικού του ΕΙΕΕ στα τέλη του 2002
Table C: The number and type of other staff employed in the ETF at the end of 2002
Πίνακας Γ: Αριθμός και καθεστώς του λοιπού προσωπικού του Ιδρύματος στο τέλος του 2001
Table C: The number and type of other staff employed in the Foundation at the end of 2001
Πίνακας Γ: Αριθμός και καθεστώς του λοιπού προσωπικού του Ιδρύματος στο τέλοςτου 2001
Table C: The number and type of other staff employed in the Foundation at the end of 2001
Πίνακας Γ: ένας πίνακας οργανικών ρύπων που προσροφώνται στα ιζήματα, βασισμένος σε δεδομένα παρακολούθησης στα ιζήματα ή σε αιωρούμενα στερεά σωματίδια.
List C: One list of organic pollutants adsorbed by sediments based on monitoring data in sediments or suspended solids.
Πίνακας Δ
Annex D
Πίνακας Δ1: μεταφερόμενοι.
Table D1: passengers transported
Πίνακας Δ:
Table D:
Πίνακας Δ: LIFE-Φύση: κόστος έργου ανά κατηγορία δράσης
Table D : LIFE-nature: project cost by category of action
Πίνακας Δ: ορισμένοι πίνακες μετάλλων βασισμένοι σε δεδομένα ελέγχων στο υδάτινο περιβάλλον με την αποδοχή διαφόρων σεναρίων έκθεσης και σεναρίων επίδρασης.
List D: Several lists for metals based on aquatic monitoring data are established under the assumption of various exposure and effect scenarios.
Πίνακας Ε : LIFE-Περιβάλλον – Χρηματοδότηση ΕΚ ανά ομάδα πολιτικής 2000-2002
Table E : LIFE ENV - EC Funding per Policy Group 2000 –2002
Πίνακας Ε1: μεταφερόμενα εμπορεύματα.
Table E1: goods transported
Πίνακας Ε2: μεταφερόμενοι επιβάτες.
Table E2: passengers transported
Πίνακας Ε:
Table E:
Πίνακας Επιδόσεων για τις κρατικές ενισχύσεις
State Aid Scoreboard
Πίνακας Ζ
Annex G
Πίνακας Ζ - LIFE-Περιβάλλον Οικονομική συμβολή στα έργα του LIFE-Περιβάλλον
Table G - LIFE-Environment Financial contribution to LIFE Environment projects
Πίνακας Ζ 1: μεταφορά εμπορευμάτων, ανά τμήμα δικτύου.
Table G1: goods transport, by network segment
Πίνακας Ζ 2: μεταφορά επιβατών, ανά τμήμα δικτύου.
Table G2: passenger transport, by network segment
Πίνακας Ζ:
Table G:
Πίνακας Η 1: αριθμός ατυχημάτων ανά είδος ατυχήματος
Table H1: number of accidents, by type of accident
Πίνακας Η 2: αριθμός ατυχημάτων που σχετίζονται με τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων
Table H2: number of accidents involving the transport of dangerous goods
Πίνακας Η 3: αριθμός νεκρών ανά είδος ατυχήματος και ανά κατηγορία ατόμου
Table H3: number of persons killed, by type of accident and by category of person
Πίνακας Η 4: αριθμός σοβαρά τραυματισμένων ανά είδος ατυχήματος και ανά κατηγορία ατόμου
Table H4: number of persons seriously injured, by type of accident and by category of person
Πίνακας Θ1
Table I1
Πίνακας Ι
TABLE I
Πίνακας Ι ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ*
Table J BUDGET APPROPRIATIONS
Πίνακας Ι β
Table I B
Πίνακας Ι – Αριθμός σοβαρών ανεπίλυτων προβλημάτων
Chart 2 – Number of serious unresolved issues
Πίνακας ΙΑ Πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων
Table K Budget COMMITMENTS
Πίνακας ΙΒ Προϋπολογισμός έργων – αναλήψεις υποχρεώσεων
Table L Budget Projects - commitment
Πίνακας ΙΓ Προϋπολογισμός LIFE III Συνοδευτικά μέτρα και έργα - αναλήψεις υποχρεώσεων
Table M Budget LIFE III Supporting measures and projects - commitment
Πίνακας ΙΔ Προϋπολογισμός ΠΛΗΡΩΜΕΣ
Table N Budget PAYMENT
Πίνακας ΙΕ Προϋπολογισμός ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΩΝ
Table O Budget PAYMENT DELAYS
Πίνακας ΙΙ
TABLE II
Πίνακας ΙΙ.
Table II.
Πίνακας ΙΙΙ.
Table III.
Πίνακας ΙΣΤ ΕΘΝΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΑ ΕΡΓΑ LIFE*
Table P NATIONAL AND COMMUNITY CONTRIBUTION IN LIFE PROJECTS
Πίνακας Ια (νέα σειρά 10)
Table I a (line 3)
Πίνακας Ια (σειρά 14)
Table I a (line 12)
Πίνακας Ιβ
Table I B
Πίνακας Περιεχομένων
Contents
Πίνακας Περιεχομένων
Table of Content
Πίνακας Περιεχομένων
Table of contents
Πίνακας Περιεχομένων 2000
Table of contents 2000
Πίνακας Ποσοστών ( %)
Proportions (%)
Πίνακας Ποσοστών (%)
Proportions (%)
Πίνακας ΣΤ
Annex F
Πίνακας ΣΤ - LIFE-Περιβάλλον Αριθμός έργων που χρηματοδοτήθηκαν ανά έτος και χώρα
Table F - LIFE-Environment Number of projects funded per year and country