natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συνεδρίαση του ειδικευμένου τμήματος αρ.
Section meeting No 170
Συνεδρίαση του ειδικευμένου τμήματος:
Section meeting
Συνεδρίαση του ευρωπαϊκού φόρουμ για την ποιότητα της επαγγελματικής κατάρτισης
Meeting of the European Forum for Quality of Vocational Training
Συνεδρίαση του νέου Προεδρείου
Meeting of new bureau
Συνεδρίαση του νέου Προεδρείου
Meeting of the new Bureau
Συνεδρίαση του προεδρείου της CCMI – αίθουσα JDE 63 (μόνο για τα μέλη του προεδρείου)
Meeting of the CCMI bureau – room JDE 63 (for bureau members only)
Συνεδρίαση του προεδρείου της CCMI – αίθουσα JDE 63 (μόνο για τα μέλη του προεδρείου)
CCMI bureau meeting in room JDE 63 (for members of the bureau only)
Συνεδρίαση του προεδρείου του ειδικευμένου τμήματος ECO στις 7 Ιανουαρίου 2010 (ECO)
Meeting of the ECO section bureau on 7 January 2010 (ECO)
Συνεδρίαση του προεδρείου του τμήματος ECO
Meeting of the ECO Section bureau
Συνεδρίαση του προεδρείου του τμήματος TEN
Meeting of the TEN section bureau
Συνεδρίαση του προεδρείου του τμήματος TEN στις 10 Μαΐου 2012, από τις 9.30 έως τις 10.00.
TEN section bureau meeting on 10 May 2012, from 9.30 to 10 a.m.
Συνεδρίαση του προεδρείου του τμήματος TEN στις 3 Σεπτεμβρίου
NAT bureau meeting on 3 September
Συνεδρίαση του προεδρείου του τμήματος TEN στις 6 Σεπτεμβρίου 2012, από τις 14:30 έως τις 15:00
TEN section bureau meeting on 6 September 2012, from 2.30 to 3 p.m.
Συνεδρίαση του προεδρείου του τμήματος ΤΕΝ
Meeting of the TEN section bureau
Συνεδρίαση του προεδρείου του τμήματος την Πέμπτη 6 Δεκεμβρίου το απόγευμα (προς επιβεβαίωση)
Section bureau meeting on the afternoon of Thursday 6 December (to be confirmed).
Συνεδρίαση του προεδρείου: Προπαρασκευαστική συνεδρίαση της Ομάδας ΙΙΙ
Bureau meeting: Group III preparatory meeting
Συνεδρίαση του συμβουλευτικού σώματος
Advisory Forum meeting
Συνεδρίαση του τμήματος
Section meeting
Συνεδρίαση του τμήματος
Study group meeting
Συνεδρίαση του τμήματος ECO στην έδρα της ΕΚΤ στη Φρανκφούρτη (ημερομηνία προς επιβεβαίωση).
ECO section meeting at the ECB headquarters in Frankfurt (date to be confirmed)
Συνεδρίαση του τμήματος NAT
NAT section
Συνεδρίαση του τμήματος NAT και συνεδρίαση του ΠΒΑ εκτός έδρας στο πλαίσιο της ισπανικής Προεδρίας της ΕΕ (Logroño, Ισπανία) (NAT)
NAT section meeting and SDO external meeting in the context of the Spanish presidency of the EU (Logroño, Spain) (NAT)
Συνεδρίαση του τμήματος NAT, παρουσία του
Meeting of the NAT section
Συνεδρίαση του τμήματος «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη»
Meeting of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
Συνεδρίαση του τμήματος ΝΑΤ εκτός Βρυξελλών, στο Παρίσι (Γαλλία) υπό την γαλλική Προεδρία της ΕΕ
External meeting of the NAT section in Paris (France) under the French presidency of the EU
Συνεδρίαση του τμήματος ΝΑΤ στο Τολέδο (NAT)
Meeting of the NAT section, Toledo, Spain (NAT)
Συνεδρίαση του τμήματος ΤΕΝ με το ΟΚΣ του Λουξεμβούργου (Λουξεμβούργο) (ΤΕΝ)
Meeting of the TEN section with the Luxembourg ESC (Luxembourg) (TEN)
Συνεδρίαση του τμήματος οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών υποθέσεων
Meeting of the Section for Economic, Financial and Monetary Questions
Συνεδρίαση του τμήματος το Σεπτέμβριο
Section meeting in September
Συνεδρίαση του τμήματος “Οικονομική και Νομισματική Ένωση, Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή” (ECO)
Meeting of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO)
Συνεδρίαση του τμήματος:
Section meeting :
Συνεδρίαση των 3 ομάδων (προετοιμασία των υποψηφιοτήτων για το νέο Προεδρείο)
Meetings of the 3 Groups (preparation of the candidacies for the new bureau)
Συνεδρίαση των PMU1 του Phare
Phare PMU meeting
Συνεδρίαση των Γενικών Διευθυντών επαγγελματικής κατάρτισης (ΓΔΕΚ)
Meeting of the Directors-General for Vocational Training (DGVT)
Συνεδρίαση των Κοσμητόρων
Quaestors' meeting
Συνεδρίαση των Κοσμητόρων: συνάντηση με τον Πρόεδρο κ.
Quaestors' meeting: discussion with Mr Dassis
Συνεδρίαση των ΜΣΕ
JCC meetings
Συνεδρίαση των Μελών από την Πολωνία (COM)
s) Meeting of the Polish members (COM)
Συνεδρίαση των Ομάδων/Κατηγοριών:
Group/Category meetings
Συνεδρίαση των Ομάδων/Κατηγοριών: λήξη της θητείας/ανανέωση θητείας των
Meeting of the Groups/categories: end of mandate/renewal of delegates
Συνεδρίαση των Προέδρων και των Γενικών Γραμματέων ΕΟΚΕ/ΕΤΠ – Συνάντηση με την ΑΒΥ το Μεγάλο Δούκα Jean και με την ΑΕ Nicolas Schmitt, Αναπληρωτή υπουργό εξωτερικών και μετανάστευσης
Meeting of presidents and secretaries-general of national ESCs/EESC –Meeting of HRH Grand Duke Jean and His Excellency Nicolas Schmitt, the Minister for Foreign Affairs and Immigration
Συνεδρίαση των Προέδρων και των Γενικών Γραμματέων των ΟΣΚ/της ΕΟΚΕ – συνάντηση με την ΑΕ το Μεγάλο Δούκα  Jean και την ΑΕ Nicolas Schmitt, Υπουργό Εξωτερικών και Μετανάστευσης
Meeting of the presidents and secretaries-general of the ESCs/EESC– Meeting with HRH the Grand Duke Jean and HE Nicolas Schmitt, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Συνεδρίαση των Προέδρων και των Γενικών Γραμματέων των εθνικών ΟΚΣ και της ΕΟΚΕ
Meeting of Presidents and Secretaries-General of national ESCs and the EESC
Συνεδρίαση των Προέδρων του συμβουλευτικού σώματος
Advisory Forum Chairmen’s Meeting
Συνεδρίαση των Προέδρων των υποομάδων του συμβουλευτικού σώματος
Advisory Forum sub-group Chairmen’s meeting
Συνεδρίαση των εθνικών παρατηρητηρίων Phare και Tacis
Phare and Tacis National Observatories Meeting
Συνεδρίαση των εθνικών συντονιστών από τις υποψήφιες χώρες για τη διαδικασία διαβούλευσης σχετικά με το μνημόνιο που αφορά τη δια βίου μάθηση
Meeting of the national co-ordinators from the candidate countries, for the consultation process on the memorandum on lifelong learning
Συνεδρίαση των ειδικευμένων τμημάτων:
Section meetings:
Συνεδρίαση των ενδιαφερομένων μερών για την εκ των υστέρων αξιολόγηση του 7ου ΠΠ (τίτλος προς επιβεβαίωση) (2113777)
Ex-post Evaluation Stakeholders' meeting (title to be confirmed) (2113777)
Συνεδρίαση των ηγετικών συνδικαλιστικών στελεχών της Γαλλίας
Meeting of French trade union leaders
Συνεδρίαση των μελών και των εκπροσώπων ανά ομάδα/κατηγορία
Meeting of members and delegates by group/category
Συνεδρίαση των μελών και των εκπροσώπων ανά ομάδα/κατηγορία :
Meeting of members and delegates by group/category
Συνεδρίαση των μελών και των εκπροσώπων ανά ομάδα/κατηγορία:
Meeting of members and delegates by group/category
Συνεδρίαση των μελών και των εκπροσώπων ανά ομάδα/κατηγορία:
Meeting of members and delegates by group/category:
Συνεδρίαση των μελών της ομάδας μελέτης του προσχεδίου γνωμοδότησης με θέμα  την "Ανακοίνωση της Επιτροπής – Μία ενισχυμένη εταιρική σχέση για τις υπεραπομακρυσμένες περιφέρειες"  (COM(2004) 343 τελικό),  που εκπόνησε η εισηγήτρια, κα LOPEZ ALMENDARIZ  (R/CESE 173/2005)
Meeting of study group members: examination of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission - A stronger partnership for the outermost regions (COM(2004) 343 final), drawn up by the rapporteur, Ms Lopez Almendariz, (R/CESE 173/2005)
Συνεδρίαση των μελών του Προεδρείου ανά Ομάδα
Meeting of members of the Bureau by Group
Συνεδρίαση των μελών του Προεδρείου της CCMI – αίθουσα JDE 61
Meeting of CCMI bureau members - room JDE 61
Συνεδρίαση των ομάδων εξέτασης θα διοργανωθεί το 2004 επί των ακόλουθων θεμάτων:
Meeting of focus groups will be organised in 2004 on the following subjects:
Συνεδρίαση των ομάδων μελέτης για τη «Δασική στρατηγική της ΕΕ» NAT/278 και την «Αειφόρο ανάπτυξη – προκλήσεις των κλιματικών αλλαγών» NAT/276 στην αίθουσα Lappia Hall (Jorma Eton tie 8 A, ROVANIEMI).
Meeting of the study groups on the EU Forestry Strategy – NAT/278 and Sustainable development and the challenges of climate change – NAT/276, in the Lappia Hall
Συνεδρίαση των προέδρων και των αντιπροέδρων της Ομάδας I
Meeting of Group I president and vice-presidents
Συνεδρίαση των προέδρων και των αντιπροέδρων της Ομάδας I
Meeting of president and vice-presidents of Group I
Συνεδρίαση των προέδρων των τμημάτων
Section presidents' meeting
Συνεδρίαση των προέδρων των τμημάτων και της CCMI (2112583)
Meeting of section and CCMI presidents (2112583)
Συνεδρίαση των σημείων ενημέρωσης Tempus Tacis
Tempus Tacis Information Points Meeting
Συνεδρίαση των συμμετεχόντων στην εκπόνηση των θεματικών γλωσσαρίων
Meeting of those involved in the preparation of the Thematic Glossaries
Συνεδρίαση των φορέων διαπίστευσης
Meeting of the Accreditation Bodies
Συνεδρίαση των χορηγών για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη/Ενισχυμένη ειδική ομάδα
Donors meeting for South Eastern Europe/ Enhanced Task Force
Συνεδρίαση υποομάδας του συμβουλευτικού σώματος με θέμα: ‘Ο καθορισμός περιφερειακών, εθνικών και τομεακών στόχων ως μέσο για τη μεταρρύθμιση του συστήματος’
Advisory Forum sub-group meeting: ‘The setting up of regional, national and sectoral targets as a tool for reforming the system’
Συνεδρίαση υποομάδας του συμβουλευτικού σώματος με θέμα: ‘Ο ρόλος των κοινωνικών εταίρων στην ανάπτυξη της επαγγελματικής εκπαίδευσης σε μια οικονομία αγοράς σε επίπεδο επιχείρησης’
Advisory Forum sub-group meeting: ‘The role of social partners in the development of vocational training in a market economy at enterprise level’
Συνεδρίαση υποομάδας του συμβουλευτικού σώματος με θέμα: ‘Στρατηγικά μέσα για την εφαρμογή των επαγγελματικών προτύπων’
Advisory Forum sub-group meeting: ‘Strategy aids for implementation of vocational standards’
Συνεδρίαση – 15 Μαρτίου 2016
Meeting – 15 March 2016
Συνεδρίαση/εργαστήριο
Meeting/workshop
Συνεδρίασης της 13ης Μαρτίου 2008
Meeting of 13 March 2008
Συνεδρίασης της 16ης Ιανουαρίου 2013
Meeting of 16 January
Συνεδρίασης της 26ης Ιανουαρίου 1994
Meeting of 26 January
Συνεδρίασης της 28ης Φεβρουαρίου 2001
Meeting of 28 February
Συνεδρίασης της 5ης Ιουλίου 2006
Meeting of 5 July 2006
Συνεδριάζει από το 1989 και εξέτασε διεξοδικά διάφορα θέματα πολιτικής για τους ΟΣΕΚΑ.
The Committee has been working since 1989 and has actively dealt with a range of different policy issues regarding UCITS.
Συνεδριάζει δύο φορές κατ’ έτος (μία φορά στις Βρυξέλλες και μία φορά στην Τουρκία) προκειμένου να συζητήσει διάφορα θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος που έχουν σημασία για την κοινωνία των πολιτών.
It meets twice a year (once in Brussels and once in Turkey) to discuss different topics of mutual interest which are relevant for civil society.
Συνεδριάζει επίσης με πρωτοβουλία του προέδρου του κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής ή κατόπιν αιτήματος του ενός τρίτου τουλάχιστον των μελών του.
It shall also meet at the initiative of its Chairperson, at the request of the Commission or at the request of at least a third of its members.
Συνεδριάζει επίσης με πρωτοβουλία του προέδρου του, κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής ή κατόπιν αιτήματος του ενός τρίτου τουλάχιστον των μελών του.
It shall also meet at the initiative of its Chairperson, at the request of the Commission or at the request of at least a third of its members.
Συνεδριάζει κανονικά τρεις φορές στη διάρκεια κάθε προεδρίας.
Is supposed to meet three times during one presidency.
Συνεδριάζει τακτικά, ύστερα από πρόσκληση του διευθυντή ή κατόπιν αιτήματος τουλάχιστον του ενός τρίτου των μελών του, τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο.
It shall meet regularly at the invitation of the director, or at the request of at least a third of its members, and at least twice per year.
Συνεδριάζει: κατά περίπτωση
Sitting: as appropriate
Συνεδριάζει: τέσσερις φορές το χρόνο και πλέον, εάν το απαιτεί ο ρυθμός των προετοιμασιών
Sitting: quarterly, then as required by the intensity of the preparations
Συνεδριάζει: τουλάχιστον δύο φορές το χρόνο
Sitting: at least twice a year
Συνεδριάζοντας στο Λουξεμβούργο στις 3 και 4 Δεκεμβρίου 2015, αποφασίζουμε να υιοθετήσουμε την ακόλουθη δήλωση:
Meeting in Luxembourg on 3rd and 4th of December 2015, we decide to adopt the following declaration:
Συνεδριάζοντας την Επιτροπή στο έργο της, τα κράτη μέλη όρισαν τους εθνικούς εμπειρογνώμονες που θα συμμετέχουν στην επιτροπή για τις γλώσσες.
To assist the Commission in making progress on these issues, Member States have nominated a group of national experts in the field of languages.
Συνεδριάζουν για να αξιολογήσουν την προετοιμασία της εκδήλωσης, ιδίως όσον αφορά την ευρωπαϊκή προστιθέμενη αξία των προγραμμάτων.
They shall meet to evaluate the preparation of the event, particularly concerning the European added value of the programmes.
Συνεδριάσεις
Meeting
Συνεδριάσεις (A 7031)
Meetings (A 7031)
Συνεδριάσεις (Άρθρο 27)
Meetings (Article 27)
Συνεδριάσεις (ομάδες εμπειρογνωμόνων)
Meeting (experts groups)
Συνεδριάσεις (ομάδων εμπειρογνωμόνων): 14 000
Meetings (experts groups): 14 000
Συνεδριάσεις A-7030
A-7030 Meetings
Συνεδριάσεις ad hoc
Ad hoc meetings
Συνεδριάσεις ad hoc που διοργανώθηκαν από την Επιτροπή συνέβαλαν στην επίτευξη συμφωνίας μεταξύ των ενδιαφερομένων μερών σχετικά με τα επίμαχα σημεία.
Ad hoc meetings, organised by the Commission, have helped the parties concerned to reach agreement on the disputed points.
Συνεδριάσεις MISEP 2005 και 2006
MISEP Meetings 2005 and 2006
Συνεδριάσεις ΠΓΣ
RAC Meetings
Συνεδριάσεις ειδημόνων και συμβουλευτικές υπηρεσίες ειδημόνων (όπως αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 5 του σχεδίου κανονισμού)
Experts meetings and experts consultations as referred to in Art. 9(5) of the draft Regulation
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων
Experts' meetings
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων
Meetings of experts
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων (2)
Meetings of experts (2)
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων για τη διάδοση των αποτελεσμάτων δραστηριοτήτων/μελετών (συνεισφέροντες εξωτερικοί εμπειρογνώμονες/ομιλητές)
Expert meetings to disseminate activity/study results (contributing external experts/speakers)
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων1
Meetings of experts1
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων16
Meetings of experts16
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων2
Meetings of experts2
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων25
Meetings of experts 25
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων27
Meetings of experts27
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων56
Meetings of experts56
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων57
Meetings of experts1
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων66
Meetings of experts66
Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων81
Meetings of experts80
Συνεδριάσεις επιτροπών
Committee meetings
Συνεδριάσεις και ανταλλαγές μεταξύ ανωτέρων υπαλλήλων, τοπικών παραγόντων ανάπτυξης της απασχόλησης, τοπικών μεσαζόντων, προσώπων που ενεργούν ως σύνδεσμος μεταξύ τοπικών παραγόντων και ανώτερων επιπέδων λήψης αποφάσεων, διασκέψεις για τη διάδοση καλών μεθόδων πρακτικής, και συγκριτικές μελέτες ή μόνιμα φόρουμ συζήτησης με ηλεκτρονικά μέσα θα μπορούσαν να οργανωθούν σε εθνικό και περιφερειακό επίπεδο.
Meetings and exchanges between officials, local employment development agents, local mediators, people who act as go-between agents between local and upper decision making levels, conferences for the dissemination of good practices, and comparative studies or permanent electronic discussion forums, might be organised at national and regional levels.
Συνεδριάσεις και διασκέψεις
Meetings & Conferences
Συνεδριάσεις και διασκέψεις (δίκτυο εθνικών συντονιστών):
Meetings & Conferences (network of national coordinators):
Συνεδριάσεις και εκδηλώσεις
Meetings & events
Συνεδριάσεις και εκδηλώσεις
Meetings and events
Συνεδριάσεις και εκδηλώσεις:
Meetings and events:
Συνεδριάσεις και εσωτερικές υπηρεσίες2
Meetings and internal servicesError: Reference source not found
Συνεδριάσεις και συνέδρια
Meetings & Conferences
Συνεδριάσεις μίας ημέρας με τους αντιπροσώπους των κρατών μελών.
One‑day meetings with the representatives of the Member States.
Συνεδριάσεις με εκπροσώπους του κλάδου και των εργαζομένων
Meetings with the industry and the workers' representatives
Συνεδριάσεις με τις κεντρικές διοικητικές μονάδες των κρατών μελών
Meetings with the central units of the Member States
Συνεδριάσεις με τις ρυθμιστικές αρχές πραγματοποιήθηκαν στις 30 Οκτωβρίου 2007 και στις 4 Ιουλίου 2008.
Meetings with the regulators took place on 30 October 2007 and on 4 July 2008.
Συνεδριάσεις με τους φοιτητές και τους εκπροσώπους των κοινωνικών δυνάμεων της κοινωνίας των πολιτών του Μπέργκαμο
Meetings with students and representatives of social interest groups and civil society from Bergamo
Συνεδριάσεις οργανώθηκαν επίσης με εκπροσώπους των εργαζομένων και ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στον τομέα της αναπτυξιακής πολιτικής και της προστασίας του περιβάλλοντος, καθώς και με ακαδημαϊκούς με ειδικές γνώσεις στον τομέα του βαμβακιού και με τις αρχές στις περιφέρειες στις οποίες η καλλιέργεια του βαμβακιού παίζει σημαντικό ρόλο.
Meetings were also organised with labour representatives and NGOs active in the field of development policy and environmental protection, as well as academics with specialist knowledge of the cotton sector and the authorities in the regions where the cultivation of cotton plays an important role.
Συνεδριάσεις πληροφόρησης και κατάρτισης για τους συμμετέχοντες στο Tempus πραγματοποιήθηκαν στην Ουγγαρία, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και τη Ρωσική Ομοσπονδία.
Information and training meetings for Tempus practitioners were held in Hungary, Bosnia and Herzegovina and the Russian Federation.
Συνεδριάσεις προβληματισμού διοργανώθηκαν επίσης στις χώρες εταίρους - στη Μόσχα, στο Κίεβο, στο Almaty και Tbilisi.
Reflection meetings were also held in the partner countries – in Moscow, Kiev, Almaty and Tbilisi.
Συνεδριάσεις προς ενημέρωση των νέων μελών (Info Days) (Διεύθυνση Οικονομικών και Διεύθυνση Γενικών Υποθέσεων)
Information sessions for new members (Info Days) (Finance-DGA)
Συνεδριάσεις στη διάρκεια του ωραρίου εργασίας
Meetings during working hours.
Συνεδριάσεις στο Τορίνο που παρείχαν κατάρτιση προσαρμοσμένη στις ανάγκες και ένα φόρουμ για την ανταλλαγή εμπειριών·
meetings in Turin providing tailor-made training and a forum for the exchange of experiences;
Συνεδριάσεις συντονισμού με άλλους οργανισμούς
Co-ordination meetings with other organisations
Συνεδριάσεις της TCMV και του φόρουμ για τον έλεγχο εφαρμογής
TCMV and  Enforcement Forum meetings
Συνεδριάσεις της Επιτροπής Ραδιοφάσματος
Meetings of the Spectrum Committee
Συνεδριάσεις της Επιτροπής με τα κράτη μέλη για τη μεταφορά της οδηγίας.
Transposition meetings between the Commission and Member States.
Συνεδριάσεις της Ομάδας Ανωτέρων Λειτουργών για την Πολιτική Ραδιοφάσματος
Meetings of Senior Offical Spectrum Policy Group
Συνεδριάσεις της Συνελεύσεως και ψηφοφορία
Meetings of Assembly and voting
Συνεδριάσεις της διευρυμένης Προεδρίας
Meetings of the enlarged presidency
Συνεδριάσεις της επιτροπής
Committee meetings
Συνεδριάσεις της επιτροπής 98/34
Meetings of the Committee set up by Directive 98/34/EC
Συνεδριάσεις της επιτροπής βιοκτόνων και των υποομάδων της
Meetings of the Committee on biocidal products and subgroups
Συνεδριάσεις της επιτροπής επαφών24
Contact Committee24 meetings
Συνεδριάσεις της επιτροπής καθοδήγησης και των ομάδων εργασίας
Meeting of Steering Committee and Working Groups
Συνεδριάσεις της επιτροπής οργάνων μετρήσεων
Meetings of the Measuring Instruments Committee (Art.11)
Συνεδριάσεις της επιτροπής παρακολούθησης «Λατινική Αμερική και Καραϊβική» για το επόμενο έτος
Meetings of the Latin America and the Caribbean Follow-up Committee for the coming year
Συνεδριάσεις της επιτροπής παρακολούθησης «Λατινική Αμερική και Καραϊβική» για το επόμενο έτος:
Meetings of the Latin America and the Caribbean Follow-up Committee over the next year:
Συνεδριάσεις της κοινής συνόδου ολομέλειας και των συνόδων ολομέλειας ΕΜΕ και ΕΣΑΚ του Ενιαίου Συμβουλίου
Meetings of the joint plenary and the SRM and EDIS plenary sessions of the Board
Συνεδριάσεις της ομάδας εμπειρογνωμόνων που απαρτίζεται από εκπροσώπους των κρατών μελών υπό εξέλιξη
Meetings of  Expert group of Member States' representatives ongoing
Συνεδριάσεις της ομάδας εμπειρογνωμόνων στον τομέα της αλιείας για τη διασφάλιση της εφαρμογής των κανόνων της ΚΑλΠ
Meetings if fisheries group experts group to ensure the implementation of the rules of the CFP
Συνεδριάσεις της ομάδας επαφών για τον χάλυβα με την Ιαπωνία και την Κίνα έλαβαν χώρα στις 8 και 10 Μαρτίου 2016.
Steel Contact Group meetings with Japan and China took place on 8 and 10 March 2016.
Συνεδριάσεις της ομάδας εργασίας εμπειρογνωμόνων (62C850 = ex-03C520)
Meetings of the Working Group of experts (62C850 = ex-03C520)
Συνεδριάσεις της προεδρίας της Ομάδας II το 2010 (Ομ.
Meetings of the Group II presidency in 2010 (Gr.
Συνεδριάσεις της προεδρίας της Ομάδας ΙΙ το 2008
Meetings of Group II presidency for 2008
Συνεδριάσεις της ρυθμιστικής επιτροπής που συνεστήθη βάσει του κανονισμού (κόστος μονάδας: 30.000 ευρώ ανά συνεδρίαση) 4 φορές ετησίως.
Meetings of the Regulatory Committee established under the Regulation (unit cost:30.000 € per meeting) 4 times a year.
Συνεδριάσεις της συμβουλευτικής επιτροπής σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση
Meetings of the Consultative Committee on Mutual Recognition
Συνεδριάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστικού Δικτύου για αστικές και εμπορικές υποθέσεις
Meetings of the European Judicial Network in Civil Matters
Συνεδριάσεις του Ευρωπαϊκού Φόρουμ για τα δικαιώματα του παιδιού
Meetings of the European Forum on the Rights of the Child
Συνεδριάσεις του Ευρωπαϊκού Φόρουμ για την Ένταξη
Meetings of the European Integration Forum
Συνεδριάσεις του ΠΕΑ στις χώρες της Προεδρίας
SMO meetings in the country holding the presidency
Συνεδριάσεις του ΠΕΑ στο κράτος που ασκεί την Προεδρία
SMO meetings in countries holding the EU presidency
Συνεδριάσεις του Φόρουμ για τη Δικαιοσύνη
Meetings of the Justice Forum
Συνεδριάσεις του Φόρουμ της Κοινωνίας των Πολιτών για τα Ναρκωτικά
Meetings of the Civil Society Forum on Drugs
Συνεδριάσεις του διοικητικού συμβουλίου
Meetings of the management board
Συνεδριάσεις του εκτελεστικού γραφείου
Meetings of the Executive Board
Συνεδριάσεις του φόρουμ διαδρόμου για την κατάρτιση του προγράμματος εργασιών
Meetings of the Corridor Forum to elaborate on the work plan
Συνεδριάσεις των ΕΥΕ
Meetings of NA
Συνεδριάσεις των Επιτροπών Παρακολούθησης
Follow-up Committee meetings
Συνεδριάσεις των Ομάδων
Meetings of the Groups
Συνεδριάσεις των αρμοδίων επαφής: Το κόστος των συνεδριάσεων των αρμοδίων επαφής υπολογίστηκε στη βάση της αρχής ότι η Επιτροπή θα καταβάλει τα έξοδα μετακίνησης (και όχι τα έξοδα διαμονής) τεσσάρων αρμοδίων επαφής ανά κράτος μέλος.
Meetings of contact points: The cost of meetings of contact points has been estimated on the basis of the principle that the Commission will reimburse travel but not accommodation expenses for four contact points per Member State.
Συνεδριάσεις των εθνικών παρατηρητηρίων Tacis
Tacis National Observatory meetings
Συνεδριάσεις των επιτροπών παρακολούθησης
Follow-up committee meetings
Συνεδριάσεις των επιτροπών παρακολούθησης Λατινική Αμερική, ΑΚΕ και ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση.
Meetings of the Latin America, ACP and Euromed follow-up committees
Συνεδριάσεις των μελών του Δικτύου: Το κόστος των συνεδριάσεων των μελών του Δικτύου υπολογίστηκε στη βάση της αρχής ότι η Επιτροπή θα καταβάλει τα έξοδα μετακίνησης δώδεκα αρχών ανά κράτος μέλος (κατ' ανώτατο όριο 180 αρχές ανά συνεδρίαση).
Meetings of members of the Network: The cost of meetings of members of the Network has been calculated on the basis of the principle that the Commission will reimburse travel expenses for twelve authorities per Member State (maximum 180 authorities per meeting).
Συνεδριάσεις των μελών του απερχόμενου Προεδρείου ανά Ομάδα
Meeting of members of outgoing Bureau
Συνεδριάσεις των μελών του απερχόμενου Προεδρείου ανά Ομάδα
Meetings of the members of the outgoing Bureau, by Group
Συνεδριάσεις των μονάδων διαχείρισης του προγράμματος
Programme management unit meetings
Συνεδριάσεις των ομάδων ΑΚΕ-ΕΕ
Meetings of the ACP-EU groups
Συνεδριάσεις των ομάδων μελέτης για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη, για έναν ΠΟΕ με ανθρώπινο πρόσωπο, η  προετοιμασία της 5ης υπουργικής διάσκεψης του ΠΟΕ  και η καταπολέμηση της φτώχειας.
Study group meetings (south-east Europe, WTO with a human face, preparation of the 5th WTO ministerial conference, fight against poverty)
Συνεδριάσεις των ομάδων μελέτης στο ROVANIEMI και επίσκεψη μελέτης από το ROVANIEMI στο IVALO
Study group meetings in Rovaniemi and study trip from Rovaniemi to Ivalo
Συνεδριάσεις των ομάδων μελέτης στο ROVANIEMI και επίσκεψη μελέτης από το ROVANIEMI στο IVALO
Study group meetings in Rovaniemi and study visit from Rovaniemi to Ivalo