natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/EΚ όσον αφορά την προαιρετική και προσωρινή εφαρμογή του μηχανισμού αντιστροφής της επιβάρυνσης για τις παραδόσεις ορισμένων αγαθών και την παροχή υπηρεσιών που είναι πιθανό να αποτελέσουν αντικείμενο απάτης
Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC as regards an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών όσον αφορά τη διάθεση στην αγορά φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών που περιέχουν κάδμιο και προορίζονται για ασύρματα ηλεκτρικά εργαλεία
Proposal for a Directive amending Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators as regards the placing on the market of portable batteries and accumulators containing cadmium intended for use in cordless power tools
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 2012/34/ΕΕ για τη δημιουργία ενιαίου ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού χώρου, όσον αφορά το άνοιγμα της αγοράς εσωτερικών σιδηροδρομικών επιβατικών μεταφορών και τη διακυβέρνηση της σιδηροδρομικής υποδομής
Proposal for a Directive amending Directive 2012/34/EU establishing a single European railway area, as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ για τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της μόλυνσης του αέρα από τις εκπομπές των οχημάτων με κινητήρα (2003/ENTR/63)
Proposal for a Directive amending Directive 70/220/EEC on measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (2003/ENTR/63)
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/EΟΚ όσον αφορά τον φόρο προστιθέμενης αξίας επί των υπηρεσιών που παρέχονται στον ταχυδρομικό τομέα (2003/0091/CNS)
Proposal for a Directive amending Directive 77/388/EEC as regards value added tax on services provided in the postal sector (2003/0091/CNS)
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 92/85/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 19ης Οκτωβρίου 1992 σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων
Proposal for a Directive amending Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breast-feeding
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 93/104/ΕΚ.
Proposal for a Directive amending Directive 93/104/EC
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας, όσον αφορά τους μηχανισμούς έργων του Πρωτοκόλλου του Κιότο (2003/0173/COD)
Proposal for a Directive amending the Directive establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in respect of the Kyoto Protocol's project mechanisms (2003/0173/COD)
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας-πλαισίου 2007/46/ΕΚ σχετικά με την έγκριση τύπου για μηχανοκίνητα οχήματα (θέσπιση διατάξεων του νέου νομοθετικού πλαισίου εποπτείας της αγοράς για την εμπορία προϊόντων)
Proposal for a Directive amending framework directive 2007/46/EC on the type-approval of motor vehicles (introducing market surveillance provisions of the new legislative framework on the marketing of products)
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τυποποιημένη δήλωση ΦΠΑ
Proposal for a Directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards a standard VAT return
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση των οδηγιών 2008/98/ΕΚ για τα απόβλητα, 94/62/ΕΚ για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας, 1999/31/ΕΚ για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων, 2000/53/ΕΚ για τα οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους και 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών, και 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
Proposal for a Directive amending Directives 2008/98/EC on waste, 94/62/EC on packaging and packaging waste, 1999/31/EC on the landfill of waste, 2000/53/EC on end-of-life vehicles, 2006/66/EC on batteries and  accumulators and waste batteries and accumulators, and 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση των οδηγιών 2008/98/ΕΚ για τα απόβλητα, 94/62/ΕΚ για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας, 1999/31/ΕΚ για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων, 2000/53/ΕΚ για τα οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους και 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών, και 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού42
Proposal for a Directive amending Directives 2008/98/EC on waste, 94/62/EC on packaging and packaging waste, 1999/31/EC on the landfill of waste, 2000/53/EC on end-of-life vehicles, 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators, and 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment42
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση των οδηγιών 2008/98/ΕΚ για τα απόβλητα, 94/62/ΕΚ για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας, 1999/31/ΕΚ για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων, 2000/53/ΕΚ για τα οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους, 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών, και 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
Proposal for a Directive amending Directives 2008/98/EC on waste, 94/62/EC on packaging and packaging waste, 1999/31/EC on the landfill of waste, 2000/53/EC on end-of-life vehicles, 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators, and 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ όσον αφορά τη δημοσιοποίηση μη χρηματοοικονομικών πληροφοριών και πληροφοριών για την πολυμορφία από ορισμένες μεγάλες εταιρείες και ομίλους
Proposal for a Directive amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards disclosure of non-financial and diversity information by certain large companies and groups
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση των οδηγιών 89/608/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 91/496/ΕΟΚ όσον αφορά τις παραπομπές στη ζωοτεχνική νομοθεσία
Proposal for a Directive amending Directives 89/608/EEC, 90/425/EEC and 91/496/EEC as regards references to zootechnical legislation
Πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση, όσον αφορά την ενημέρωση του κοινού σχετικά με τα φάρμακα για τα οποία απαιτείται ιατρική συνταγή, της οδηγίας 2001/83/ΕΚ περί κοινοτικού κώδικος για τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending, as regards information to the general public on medicinal products subject to medical prescription, Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use
Πρόταση οδηγίας για την υπεκμισθωμένη εργασία
Proposal for a directive on temporary agency work
Πρόταση οδηγίας για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο
Proposal for a Directive on the reception of asylum-seekers
Πρόταση οδηγίας για την φερεγγυότητα των ασφαλιστικών εταιρειών
Proposal for a directive on the solvency of insurance companies (Solvency II)
Πρόταση οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές (2003/0134/COD)
Proposal for a Directive concerning unfair commercial practices (2003/0134/COD)
Πρόταση οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές των επιχειρήσεων προς τους καταναλωτές
Proposal for a Directive on unfair business to consumer commercial practices
Πρόταση οδηγίας για τις απαιτήσεις ασφαλείας και τη βεβαίωση επαγγελματικής επάρκειας των πληρωμάτων θαλάμου (COM(1997) 382)
Proposal for a Directive on safety requirements for cabin crew (COM(1997) 382)
Πρόταση οδηγίας για τις διαδικασίες ασύλου
Proposal for a Directive on asylum procedures
Πρόταση οδηγίας για τις διαδικασίες που ρυθμίζουν την εισδοχή, τη διαμονή και την προσωρινή παραμονή των ενδοϋπηρεσιακώς μετατιθεμένων
A proposal for a directive on the procedures regulating the entry into, the temporary stay and residence of Intra-Corporate Transferees (ICT)
Πρόταση οδηγίας για τις διαδικασίες που ρυθμίζουν την εισδοχή, τη διαμονή και την προσωρινή παραμονή των ενδοϋπηρεσιακώς μετατιθεμένων και για τους όρους εισδοχής και διαμονής των αμειβόμενων ασκουμένων
Proposal for a directive on the procedures regulating the entry into, the temporary stay and residence of Intra-Corporate Transferees (ICT) and on the conditions of entry and residence of remunerated trainees
Πρόταση οδηγίας για τις δραστηριότητες και την εποπτεία των ιδρυμάτων που προσφέρουν υπηρεσίες επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών (αναδιατύπωση)
Proposal for a  Directive on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast)
Πρόταση οδηγίας για τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα κράτη μέλη χορηγούν και ανακαλούν το καθεστώς του πρόσφυγα
Proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugees status
Πρόταση οδηγίας για τις επενδυτικές υπηρεσίες και τις ρυθμιζόμενες αγορές
Proposal for a Directive on investment services and regulated markets
Πρόταση οδηγίας για τις καταχρηστικές πρακτικές στην αγορά - ΚΘ
Proposal for a directive on market abuse – CP
Πρόταση οδηγίας για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις των πιστωτικών ιδρυμάτων και των επιχειρήσεων επενδύσεων (oδηγία για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις)
Proposal for a directive on capital requirements for credit institutions and investment firms (Capital Adequacy Directive)
Πρόταση οδηγίας για τις μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης23
Proposal for a Directive on Medium Combustion Plants23
Πρόταση οδηγίας για τις προϋποθέσεις εισδοχής και διαμονής ιδιαίτερα ειδικευμένων εργαζομένων
A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of highly skilled workers
Πρόταση οδηγίας για τις προϋποθέσεις εισδοχής και διαμονής ιδιαίτερα ειδικευμένων εργαζομένων13
A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of highly skilled workers13
Πρόταση οδηγίας για τις προϋποθέσεις εισόδου και διαμονής υπηκόων τρίτων χωρών με σκοπό τη μισθωτή απασχόληση και την άσκηση ανεξάρτητων οικονομικών δραστηριοτήτων (2001/0154/CNS)
Proposal for a Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed economic activities (2001/0154/CNS)
Πρόταση οδηγίας για τις προϋποθέσεις εισόδου και διαμονής υπηκόων τρίτων χωρών με σκοπό τη μισθωτή απασχόληση και την άσκηση ανεξάρτητων οικονομικών δραστηριοτήτων.59
Proposal for a Directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of paid employment and self-employed and self-employed economic activities.59
Πρόταση οδηγίας για τις συμφωνίες περί παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας - ΚΘ
Proposal for a directive on collateral - CP
Πρόταση οδηγίας για τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά
Proposal for a Directive on Services in the Internal Market
Πρόταση οδηγίας για τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά (2003/ MARKT/23)
Proposal for a directive on services in the internal market (2003/ MARKT/23)
Πρόταση οδηγίας για το ενημερωτικό δελτίο που πρέπει να δημοσιεύεται κατά τη δημόσια προσφορά κινητών αξιών ή την εισαγωγή τους προς διαπραγμάτευση
on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading
Πρόταση οδηγίας για το συντονισμό των διαδικασιών ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων και συμβάσεων παραχώρησης
Proposal for a Directive on the coordination of procedures for the award of concessions
Πρόταση οδηγίας για τον εκσυγχρονισμό και την αναθεώρηση των κανόνων που αφορούν το δικαίωμα διαμονής
Proposal for a Directive updating and revising rules on the  right of residence
Πρόταση οδηγίας για τον καθορισμό προτύπων ποιότητας και ασφάλειας των ανθρώπινων οργάνων που προορίζονται για μεταμόσχευση
Proposal for a Directive setting standards of quality and safety of human organs intended for transplantation.
Πρόταση οδηγίας για τον περιορισμό των εκπομπών ορισμένων ρύπων στην ατμόσφαιρα από μεσαίου μεγέθους μονάδες καύσης
Proposal for a Directive on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants
Πρόταση οδηγίας για τον περιορισμό των εκπομπών πτητικών οργανικών ενώσεων που οφείλονται στη χρήση οργανικών διαλυτών σε χρώματα διακόσμησης και βερνίκια και σε προϊόντα φανοποιίας αυτοκινήτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/13/EΚ (2002/0301/COD)
Proposal for a Directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in decorative paints and varnishes and vehicle refinishing products and amending Directive 1999/13/EC (2002/0301/COD)
Πρόταση οδηγίας για τους όρους εισδοχής και διαμονής εποχιακών εργαζομένων
A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of seasonal workers
Πρόταση οδηγίας για τους όρους εισδοχής και διαμονής εποχιακών εργαζομένων
Proposal for a directive on the conditions of entry and residence of seasonal workers
Πρόταση οδηγίας για τους όρους εισδοχής και διαμονής των αμειβόμενων ασκουμένων
A proposal for a directive on the conditions of entry and residence of remunerated trainees
Πρόταση οδηγίας για τους όρους υποδοχής υπηκόων τρίτων χωρών στο πλαίσιο ενδοεπιχειρησιακής μετάθεσης.
Proposal for a Directive on conditions of admission of third country nationals in the framework of an intra-corporate transfer
Πρόταση οδηγίας ενόψει της πρόβλεψης υποχρεωτικής ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με διασυνοριακές φορολογικές αποφάσεις (tax rulings)
Proposal for a Directive with a view to providing for compulsory exchange of information in respect of cross-border rulings
Πρόταση οδηγίας με τίτλο : "Η γενίκευση και η διαλειτουργικότητα των συστημάτων οδικών τηλεδιοδίων στην Κοινότητα".
a Proposal for a Directive on the widespread introduction and interoperability of electronic road toll systems in the Community.
Πρόταση οδηγίας με την οποία ενσωματώνονται σε μία οδηγία οι τρεις οδηγίες για τα απόβλητα από την βιομηχανία διοξειδίου του τιτανίου
Proposal for a directive bringing together in one directive the three Directives on waste from the titanium dioxide industry
Πρόταση οδηγίας περί ευθύνης και καταβολής αποζημιώσεων για πρόκληση θαλάσσιας ρύπανσης από πετρέλαιο
Proposal for a Directive on liability and compensation for damages relating to oil pollution at sea
Πρόταση οδηγίας περί θεσπίσεως ενός πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού για τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια
Proposal for a framework directive on eco-efficiency requirements for energy using products
Πρόταση οδηγίας περί θεσπίσεως ενός πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού για τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια και περί τροποποιήσεως της οδηγίας 92/42/ΕΟΚ (2003/0172/COD)
Proposal for a Directive establishing a framework for the setting of Eco-design requirements for Energy Using Products and amending Council Directive 92/42/EC (2003/0172/COD)
Πρόταση οδηγίας περί κοινών κανόνων για την ηλακτρική ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές (1999)
Proposal for a Directive on common rules for renewable electricity (1999)
Πρόταση οδηγίας περί των όρων εργασίας των προσωρινά απασχολουμένων μέσω εταιρείας προσωρινής απασχόλησης (2002/0072/COD)
Proposal for a Directive on working conditions for temporary workers (2002/0072/COD)
Πρόταση οδηγίας πλαισίου για ελάχιστες απαιτήσεις αποδοτικότητας εξοπλισμού τελικής χρήσης
Proposal for a Framework Directive for Minimum Efficiency Requirements for End-Use Equipment
Πρόταση οδηγίας πλαισίου για τα συμβατικά δικαιώματα των καταναλωτών
Proposal for a Framework Directive on Consumer Contractual Rights
Πρόταση οδηγίας πλαισίου για τα φθοριούχα αέρια
Proposal for a Framework Directive on Fluorinated Gases
Πρόταση οδηγίας που αντικαθιστά τις διατάξεις της οδηγίας 95/19/ΕΚ
Proposal for a directive replacing the provisions of Directive 95/19/EC
Πρόταση οδηγίας που περιέχει ειδικά μέτρα σχετικά με τον χρόνο εργασίας στις οδικές μεταφορές
Proposal for a Directive setting out specific measures in respect of working time in the road transport sector
Πρόταση οδηγίας που τροποποιεί την οδηγία 92/81/ΕΟΚ και την οδηγία 92/82/ΕΟΚ για την καθιέρωση ενός ειδικού φορολογικού καθεστώτος για το πετρέλαιο κίνησης που χρησιμοποιείται ως καύσιμο για επαγγελματικούς σκοπούς και για την προσέγγιση των ειδικών φόρων κατανάλωσης επί της βενζίνης και του πετρελαίου ντίζελ κίνησης (2002/0191/CNS και COM(2002) 410)
Proposal for a Directive amending Directive 92/81/EEC and Directive 92/82/EEC to introduce special tax arrangements for diesel fuel used for commercial purposes and to align the excise duties on petrol and diesel fuel (2002/0191/CNS and COM(2002) 410)
Πρόταση οδηγίας που τροποποιεί την οδηγία πλαίσιο για τα απόβλητα και καταργεί την οδηγία για τα χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια
Proposal for a directive amending the Waste Framework Directive and repealing the Waste Oils Directive
Πρόταση οδηγίας που τροποποιεί τις οδηγίες 72/166/EΟΚ 84/5/EΟΚ, 88/357/EΟΚ, 90/232/EΟΚ και την οδηγία 2000/26/EΚ την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων (2002/0124/COD)
Proposal for a Directive amending Directives 72/166/EEC 84/5/EEC, 88/357/EEC, 90/232/EEC and Directive 2000/26/EC on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (2002/0124/COD)
Πρόταση οδηγίας στον τομέα της ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων
Proposal for a Directive in the field of safety of nuclear facilities
Πρόταση οδηγίας σχετικά με ένα διαφανές σύστημα εναρμονισμένων κανόνων για περιορισμούς σε βαρέα φορτηγά που εκτελούν διεθνείς μεταφορές σε καθορισμένες αρτηρίες (απαγόρευση κυκλοφορίας το σαββατοκύριακο) (1998/0096/COD)
Proposal for a Directive on a transparent system of harmonised rules for driving restrictions on heavy goods vehicles involved in international transport on designated roads (weekend bans) (1998/0096/COD)
Πρόταση οδηγίας σχετικά με μέτρα για την εξασφάλιση κοινού υψηλού επιπέδου ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση
Proposal for a Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union
Πρόταση οδηγίας σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις συμβάσεις για την προμήθεια ψηφιακού περιεχομένου
Proposal for a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content
Πρόταση οδηγίας σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις συμβάσεις για τις διαδικτυακές και άλλες εξ αποστάσεως πωλήσεις αγαθών
Proposal for a Directive on certain aspects concerning contracts for the online and other distance sales of goods
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τα κοινά πρότυπα για την εσωτερική αγορά του ηλεκτρισμού
Proposal for a Council Directive concerning common rules for the internal market in electricity
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τα κοινά πρότυπα για την εσωτερική αγορά του ηλεκτρισμού", και την
Proposal for a Council Directive concerning common rules for the internal market in electricity
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τα κοινά πρότυπα για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου"
Proposal for a Council Directive concerning common rules for the internal market in natural gas
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τα μέτρα και τις διαδικασίες που αποσκοπούν στη διασφάλιση του σεβασμού των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (2003/0024/COD)
Proposal for a Directive on the enforcement of intellectual property rights (2003/0024/COD)
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη βελτίωση της ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων σε θέσεις μη εκτελεστικών διοικητικών στελεχών των εισηγμένων στο χρηματιστήριο εταιρειών
Proposal for a Directive on improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges and related measures
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη γενίκευση και τη διαλειτουργικότητα των συστημάτων οδικών τηλεδιοδίων στην Κοινότητα (2003/0081/COD)
Proposal for a Directive on the widespread introduction and interoperability of electronic road toll systems in the community (2003/0081/COD)
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Ένωση (Αναδιατύπωση)
Proposal for a Directive on the interoperability of the rail system within the European Union (Recast)
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη δυνατότητα κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας των εφευρέσεων που εφαρμόζονται σε υπολογιστή
Proposal for a Directive on the patentability of computer-implemented inventions.
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη δυνατότητα κατοχύρωσης με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας των εφευρέσεων που εφαρμόζονται σε υπολογιστή (2002/0047/COD)
Proposal for a Directive on the patentability of computer-implemented inventions (2002/0047/COD)
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη θέσπιση και τη λειτουργία αποθεματικού για τη σταθερότητα της αγοράς όσον αφορά το σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου και την τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ
Proposal for a Decision concerning the establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amending Directive 2003/87/EC
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων και την τροποποίηση της οδηγίας 2003/35/ΕΚ
Proposal for a Directive on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants and amending Directive 2003/35/EC
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη ρύπανση από πλοία και την εισαγωγή κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων ποινικών κυρώσεων, για αδικήματα ρύπανσης (2003/0037/COD)
Proposal for a Directive on ship-source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences (2003/0037/COD)
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη ρύπανση από πλοία και την εισαγωγή κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων ποινικών κυρώσεων, για αδικήματα ρύπανσης(2003/0037/COD)
Proposal for a Directive on ship-source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences (2003/0037/COD)
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη ρύπανση που προκαλείται από τα πλοία και τη θέσπιση κυρώσεων, ιδίως ποινικών, στην περίπτωση παραβάσεων στον τομέα της ρύπανσης
Proposal for a Directive on ship-source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη ρύπανση που προκαλείται από τα πλοία και τη θέσπιση κυρώσεων, ιδίως ποινικών, στην περίπτωση παραβάσεων στον τομέα της ρύπανσης
Proposal for a Directive on ship‑source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences
Πρόταση οδηγίας σχετικά με τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας
Proposal for a Directive on the award of public contracts in the fields of defence and security.
Πρόταση οδηγίας σχετικά με την έγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά (Αναδιατυπωμένη έκδοση) (2003/0153/COD)
Proposal for a Directive on the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Recast version) (2003/0153/COD)
Πρόταση οδηγίας σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης - COM(2011) 897 τελικό
Proposal for a Directive on the award of concession contracts – COM(2011) 897 final
Πρόταση οδηγίας σχετικά με την ανάθεση συμβάσεων παραχώρησης COM(2011) 897 τελικό
Proposal for a Directive on the award of concession contracts – COM(2011) 897 final
Πρόταση οδηγίας σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων (2002/0061/COD)
Proposal for a Directive on the recognition of professional qualifications (2002/0061/COD)