natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Παροχή τεχνικής βοήθειας στα υποψήφια προς ένταξη κράτη για την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα της ασφάλειας στη θάλασσα.
It shall provide technical assistance to States applying for accession as regards the implementation of Community legislation in the field of maritime safety.
Παροχή τεχνικών πληροφοριών (Κεφάλαιο XIV)
Provision of technical information (Chapter XIV)
Παροχή της αναγκαίας τεχνικής βοήθειας, για να μπορέσουν οι χώρες να ανταποκριθούν στις δεσμεύσεις τους για χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα.
Provision of the necessary technical assistance to help countries to meet their commitments on good governance in the tax area.
Παροχή της απαιτούμενης τεχνικής και άλλης συνδρομής στις χώρες αυτές για να εξοικειωθούν με το κοινοτικό κεκτημένο και να μπορέσουν να πραγματοποιήσουν τις απαιτούμενες δράσεις
Provide the necessary technical and other assistance to these countries to familiarise them with the EU acquis and to assist them in carrying out the required actions
Παροχή της απαιτούμενης υποστήριξης στην πρακτική συνεργασία σε θέματα ασύλου υπό τις πολλαπλές πτυχές της
Provide the support necessary for practical cooperation on the many aspects of asylum.
Παροχή της απαραίτητης υποστήριξης στις υποψήφιες χώρες κατά την πενταετία, σε συνεργασία με τα μέλη του ΕΣΣ και με την υποστήριξη του προϋπολογισμού του κοινοτικού προγράμματος PHARE.
To provide the support necessary for the Candidate Countries over the 5-year period in co-operation with the members of the ESS and with the support of the Community PHARE budget.
Παροχή της δυνατότητας προεπιλογής φορέα για τους χρήστες από όλους τους παρόχους τοπικής πρόσβασης σταθερού δικτύου που έχουν σημαντική ισχύ στην αγορά σε όλα τα κράτη μέλη.
Carrier pre-selection for the user to be offered by all fixed local access providers with significant market power in all Member States.
Παροχή της δυνατότητας προσλήψεων στις πολύ μικρές επιχειρήσεις μέσω της μείωσης της περιπλοκότητας των κανονιστικών ρυθμίσεων
Enabling micro-enterprises to recruit by reducing the complexity of regulations
Παροχή της δυνατότητας στις εθνικές αρχές ανταγωνισμού της ΕΕ να καταστούν αποτελεσματικότεροι φορείς επιβολής
Enabling EU national competition authorities to be more effective enforcers
Παροχή της δυνατότητας στους αποσπασμένους εργαζομένους να προστατεύουν αποτελεσματικότερα τα δικαιώματά τους, και στο πλαίσιο αλυσίδων υπεργολαβίας
Enabling posted workers to better defend their rights, including in subcontracting chains
Παροχή της εικόνας της κατάστασης
Provision of situational picture
Παροχή της ενδεδειγμένης ασφάλειας δικαίου στις επιχειρήσεις
Providing adequate legal security for undertakings
Παροχή της μεγαλύτερης δυνατής στήριξης από τις δημόσιες διοικήσεις, τόσο τις εθνικές όσο και τις κοινοτικές, μέσω ενισχύσεων Ε+Α+Κ4 στα σχέδια που υποβάλλει ο αλιευτικός κλάδος για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της αλιείας, για την αναζήτηση ενεργειών εναλλακτικών ή συμπληρωματικών ως προς το πετρέλαιο και για την ανάπτυξη των τεχνολογικών αλιευτικών πλατφόρμων.
provision of maximum support by both national and Community authorities, through RTDI aid4, for projects presented by the fishing sector aimed at improving the energy efficiency of fishing, finding alternative or complementary energy sources to oil and developing Fishing Technology Platforms;
Παροχή της μεγαλύτερης δυνατής στήριξης από τις δημόσιες διοικήσεις, τόσο τις εθνικές όσο και τις κοινοτικές, μέσω ενισχύσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και καινοτομίας στα σχέδια που υποβάλλει ο αλιευτικός κλάδος.
provision of maximum support by both national and Community authorities, through RTDI aid (research, technology, development and innovation), for projects presented by the fishing sector.
Παροχή της μεγαλύτερης δυνατής στήριξης στις δημόσιες διοικήσεις, τόσο τις εθνικές όσο και τις κοινοτικές, μέσω ενισχύσεων Έρευνας+Ανάπτυξης+Καινοτομίας στα σχέδια που υποβάλλει ο αλιευτικός κλάδος για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της αλιείας και την αναζήτηση ενεργειών εναλλακτικών ως προς το πετρέλαιο.
provision of maximum support by both national and Community authorities, through RTDI aid, for projects presented by the fishing sector aimed at improving the energy efficiency of fishing and searching for alternative energy sources to oil;
Παροχή της συνεισφοράς της Ευρατόμ στον οργανισμό ITER, για την κατασκευή, τη λειτουργία και την εκμετάλλευση των εγκαταστάσεων του ITER, καθώς επίσης για τις σχετικές δραστηριότητες του ITER.
To provide the Euratom contribution to the ITER Organization, for the construction, operation and exploitation of the ITER facilities, as well as for ITER related activities.
Παροχή της υψηλότερης ποιότητας ζωής στις παράκτιες περιοχές
Delivering the Highest Quality of Life in Coastal Regions
Παροχή της υψηλότερης ποιότητας ζωής στις παράκτιες περιοχές
delivering the highest quality of life in coastal regions;
Παροχή της φορολογικής απαλλαγής
Provision of tax relief
Παροχή του βασικού εγγράφου πληροφοριών
Provision of the key information document
Παροχή του πλαισίου και ενθάρρυνση της ανοιχτής πρόσβασης σε ερευνητικά δεδομένα στο «Ορίζοντας 2020», λαμβάνοντας υπόψη τυχόν απαιτούμενους περιορισμούς για την προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας ή νόμιμων εμπορικών συμφερόντων, από το 2014.
Provide a framework and encourage open access to research data in Horizon 2020, taking into account any restrictions that may be needed in order to protect intellectual property or legitimate commercial interests, from 2014.
Παροχή του υγρού:
For the flow rate of the liquid:
Παροχή του υγρού: qs, qp, qi, όπου οι τιμές qp και qi υπόκεινται στον ακόλουθο περιορισμό: qp/qi ≥ 10.
For the flow rates of the liquid: qs, qp, qi, where the values of qp and qi are subject to the following restriction: qp/qi ≥ 10.
Παροχή τροφίμων και βασικών υπηρεσιών στους αιτούντες άσυλο που μεταφέρονται:
Provision of food and  basic services to the transferred asylum seekers:
Παροχή των αναγκαίων δεδομένων για τον υπολογισμό της συνεισφοράς της ΕΕ
Provision of data necessary for the calculation of the EU contribution
Παροχή των αναγκαίων εργαλείων στους υπευθύνους χάραξης πολιτικής και στους λοιπούς παράγοντες, ούτως ώστε να ενισχυθεί η εφαρμογή των σχετικών στρατηγικών, πολιτικών και της νομοθεσίας, και κυρίως να ενισχυθεί η οικοδόμηση της Ευρωπαϊκής Γνωσιοκεντρικής Βιοοικονομίας (ΕΓΒ) και οι ανάγκες της αγροτικής ανάπτυξης και της ανάπτυξης των παράκτιων περιοχών.
Providing the tools needed by policy makers and other actors to support the implementation of relevant strategies, policies and legislation and in particular to support the building of the European Knowledge Based Bio-Economy (KBBE) and the needs of rural and coastal development.
Παροχή των απαραίτητων γνώσεων και εργαλείων σε φορείς που ασχολούνται με την ενσωμάτωση των δικαιωμάτων του παιδιού στις κοινοτικές πολιτικές (από το 2007)
To provide the necessary skills and tools to actors involved in mainstreaming children’s rights in Community policies (2007 onwards)
Παροχή των απαραίτητων δεδομένων για την έκθεση συνοχής και για την υποστήριξη των προτάσεων της Επιτροπής για τα διαρθρωτικά ταμεία μετά το 2006,
Provide the necessary data for the cohesion report and to support Commission proposals for the structural funds after 2006;
Παροχή των απαραίτητων δεδομένων για τον υπολογισμό της συνεισφοράς της ΕΕ
Provision of data necessary for the calculation of the EU contribution
Παροχή των απαραίτητων μέσων, περιλαμβανομένης της ανάλογης χρηματοδότησης, για τη διασφάλιση της ορθής λειτουργίας των εκλεγμένων συμβουλίων μειονοτήτων.
Provide the necessary means, including adequate funding, to ensure proper functioning of elected Minority Councils.
Παροχή των εργαλείων για τη διαχείριση της σχέσης μας με τους ωκεανούς
Providing the tools to manage our relations with the oceans
Παροχή των κατάλληλων εργαλείων για τη βελτίωση του μελλοντικού προσδιορισμού ουσιών που δημιουργούν προβλήματα στο υδάτινο περιβάλλον ή μέσω αυτού σε επίπεδο ΕΕ
Provide adequate tools to improve the future identification of substances of concern to or via the aquatic environment at EU level.
Παροχή των κατάλληλων πληροφοριών την κατάλληλη στιγμή
Providing the right information at the right time
Παροχή των κονδυλίων
Making funding available
Παροχή υγειονομικής περίθαλψης σε άλλο κράτος μέλος
Healthcare provided in another Member State
Παροχή υγιεινών επιλογών που είναι και οικονομικά προσιτές: Ο κλάδος των τροφίμων (από τους παραγωγούς έως τους λιανοπωλητές) θα μπορούσε να πραγματοποιήσει εμφανείς βελτιώσεις σε τομείς όπως ο επαναπροσδιορισμός της σύστασης των τροφίμων όσον αφορά την περιεκτικότητά τους σε αλάτι, λιπαρά, ιδιαίτερα κεκορεσμένα λιπαρά και trans-λιπαρά οξέα, και ζάχαρη για τους καταναλωτές στην ΕΕ και να εξετάσει τρόπους προώθησης της αποδοχής από τους καταναλωτές αυτών των νέων προϊόντων.
Making the healthy option available and affordable: The food industry (from producers to retailers) could make demonstrable improvements in areas such as the reformulation of foods in terms of salt, fats, particularly saturated and trans fats, and sugars for consumers across the EU and to consider ways to promote consumer acceptance of reformulated products.
Παροχή υλικοτεχνικής και οικονομικής βοήθειας στις τρίτες γειτονικές χώρες δημιουργώντας συγκρίσιμη υποδομή με εκείνη που περιγράφεται ανωτέρω (σύστημα επιτήρησης, κέντρο συντονισμού, μέσα παρακολούθησης).
Logistical and financial support to neighbouring third countries in setting up an infrastructure comparable to the one described above (surveillance system; coordination centre; assets for interception).
Παροχή υπαρχόντων στοιχείων για πιστοποιητικά στην Επιτροπή
Providing the Commission with existing information on certificates
Παροχή υπερφόρτισης (Q4)
Overload Flowrate (Q4)
Παροχή υπερφόρτισης (Qr)
Overload Flowrate (Qr)
Παροχή υπηρεσιών
Service delivery
Παροχή υπηρεσιών
Service provision
Παροχή υπηρεσιών (βοήθεια για την αναζήτηση εργασίας, επαγγελματικός προσανατολισμός, πιστοποίηση επαγγελματικών προσόντων…)
Client services (job-search assistance, career guidance, skills certification…)
Παροχή υπηρεσιών EURES
EURES service provision
Παροχή υπηρεσιών έρευνας και καινοτομίας στις περιφέρειας
Offer research and innovation services to the regions
Παροχή υπηρεσιών αεροναυτιλίας
Provision of air navigation services
Παροχή υπηρεσιών από επαγγελματικές οργανώσεις.
Services furnished by professional organizations.
Παροχή υπηρεσιών από μεσάζοντα σε μη υποκειμένους στο φόρο
Services supplied by an intermediary to non-taxable persons
Παροχή υπηρεσιών από οργανισμούς και φορείς εκτός επικράτειας.
Services provided by extra-territorial organizations and bodies.
Παροχή υπηρεσιών από οργανώσεις νέων.
Services provided by youth associations.
Παροχή υπηρεσιών από πολιτικές οργανώσεις.
Services furnished by political organizations.
Παροχή υπηρεσιών από συγγραφείς, συνθέτες, γλύπτες, διασκεδαστές και άλλους μεμονωμένους καλλιτέχνες.
Services provided by authors, composers, sculptors, entertainers and other individual artists.
Παροχή υπηρεσιών από συνδικάτα.
Services furnished by trade unions.
Παροχή υπηρεσιών για την ανεύρεση εργασίας.
Job search services.
Παροχή υπηρεσιών διαχείρισης και εμπορικής προώθησης από ΔΟΕΕ
Provision of management and marketing services by AIFM
Παροχή υπηρεσιών διαχείρισης κινδύνων σε πελάτες
Provision of risk management services to clients
Παροχή υπηρεσιών διαχείρισης κινδύνων σε πελάτες
Provision of risk management services to customers
Παροχή υπηρεσιών διερμηνείας.
Availability of interpreting.
Παροχή υπηρεσιών εδάφους σε τρίτους
Groundhandling for third parties
Παροχή υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Ένωσης (π.μ.)
Groundhandling services at Union airports
Παροχή υπηρεσιών επισκευής και συντήρησης: το μερίδιο της αγοράς προσδιορίζεται με βάση την αξία των υπηρεσιών της σύμβασης που έχουν παράσχει τα μέλη του δικτύου διανομής του προμηθευτή, μαζί με όσες άλλες υπηρεσίες που παρείχαν τα μέλη αυτά και θεωρούνται εναλλάξιμες ή υποκατάστατες από τον αγοραστή λόγω των χαρακτηριστικών τους, των τιμών τους και της χρήσης για την οποία προορίζονται.
repair and maintenance services: the market share is calculated on the basis of the value of the contract services sold by the members of the supplier's distribution network together with any other services sold by these members which are regarded as interchangeable or substitutable by the buyer, by reason of the products' characteristics, prices and intended use;
Παροχή υπηρεσιών επιτήρησης και επικοινωνίας (περιλαμβάνονται οι δαπάνες προσωπικού και οι διοικητικές δαπάνες)
Provide Surveillance and communication Services (includes staff and admin costs)
Παροχή υπηρεσιών επιτήρησης και επικοινωνίας που βασίζονται στην πλέον προηγμένη τεχνολογία, συμπεριλαμβανομένων των διαστημικών και των επίγειων υποδομών και αισθητήρων τοποθετημένων σε οιοδήποτε είδος πλατφόρμας, όπως για παράδειγμα σε τηλεκατευθυνόμενα συστήματα αεροσκαφών·
Providing surveillance and communication services based on state-of-the-art technology, including space-based and ground infrastructure and sensors mounted on any kind of platform, such as remotely piloted aircraft systems;
Παροχή υπηρεσιών και πρόσβαση χωρίς διακρίσεις: στο σημερινό πλαίσιο λειτουργίας του τομέα, δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στην τήρηση των κανόνων ανταγωνισμού όταν συμφωνίες ή εναρμονισμένες πρακτικές μεταξύ εταιρειών, ή η εκμετάλλευση από μια εταιρεία της δεσπόζουσας θέσης της, περιορίζουν τον ανταγωνισμό σε συγκεκριμένη αγορά.
Supply of services and non-discriminatory access: In the present industry context, particular attention is given to the respect of competition rules where agreements or concerted practices between companies, or the exercise by a company of its dominant position, restrict competition in a specific market.
Παροχή υπηρεσιών κατάρτισης.
Training facilities.
Παροχή υπηρεσιών μέσω υποκαταστημάτων εγκατεστημένων στο εξωτερικό
Provision of services through branches established abroad
Παροχή υπηρεσιών μεσολάβησης σε μη υποκειμένους στο φόρο
Services supplied by intermediaries to non-taxable persons
Παροχή υπηρεσιών μετά την πώληση και πώληση ανταλλακτικών
After-sales servicing and the sale of spare parts
Παροχή υπηρεσιών μεταξύ ομοτίμων
Peer-to-peer provision of services
Παροχή υπηρεσιών που σχετίζονται με τις σιδηροδρομικές μεταφορές
Supply of rail-related services
Παροχή υπηρεσιών προς τις οικογένειες (A-12) (ECO- ΙΟΥΝΙΟΣ)
Services to the family (A-12) (SOC-JUNE)
Παροχή υπηρεσιών σε επιχειρήσεις στις πολιτικές για την καινοτομία.
Business Services in Innovation Policies.
Παροχή υπηρεσιών σε επιχειρήσεις συμπεριλαμβανομένων των επαγγελματικών υπηρεσιών ( δικηγόροι, αρχιτέκτονες, λογιστές, φοροτεχνικοί, οργανισμοί παροχής συμβουλών, οργανισμοί επικοινωνίας και μάρκετινγκ, γραφεία πρακτόρευσης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, υπηρεσίες πιστοποίησης, ενδιάμεσοι αθλητικών εκδηλώσεων, καλλιτέχνες διαχειριστές, γραφεία ευρέσεως εργασίας, διερμηνείς, κτηνίατροι, τοπογράφοι …)
Business Services including professional services (, lawyers, architects, accountants, tax advisers, consulting agencies, communication and marketing agencies, patent agents, certification services, sport intermediaries, artist managers, recruitment agencies, interpreters, veterinaries, land surveyors …)
Παροχή υπηρεσιών σε μη συνδεδεμένα μέρη
Provision of Services   to Unrelated Parties
Παροχή υπηρεσιών στήριξης επιχειρήσεων αναπτυξιακού προσανατολισμού μέσω του Enterprise Europe Network: Ως μονοαπευθυντική θυρίδα για τις ΜΜΕ, το δίκτυο αυτό που διαθέτει 600 οργανισμούς-εταίρους σε 49 χώρες θα συνεχίσει να παρέχει ολοκληρωμένες και διεξοδικές υπηρεσίες προς ΜΜΕ, όπως:
Provision of growth-oriented business support services via the Enterprise Europe Network: As a one-stop-shop for SMEs, the Enterprise Europe Network with 600 partners organisations in 49 countries will continue to provide comprehensive and integrated services to SMEs which include:
Παροχή υπηρεσιών στήριξης επιχειρήσεων προκειμένου να μπορέσουν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι ΜΜΕ, να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητά τους και να διεθνοποιηθούν εκμεταλλευόμενες τις ευκαιρίες που παρέχει η εσωτερική αγορά.
Providing business support services to enable enterprises, and in particular SMEs, to increase competitiveness and to internationalise, in particular by seizing the opportunities created by the internal market.
Παροχή υπηρεσιών στο κοινωνικό σύνολο.
Provision of services to the community.
Παροχή υπηρεσιών στον τομέα των συμβάσεων δημοσίων έργων
Services in respect of public works contracts
Παροχή υπηρεσιών συμβούλου σε θέματα γεωλογίας και γεωφυσικής.
Geological and geophysical consultancy services.
Παροχή υπηρεσιών συμβούλου σε θέματα γεωλογίας.
Geological consultancy services.
Παροχή υπηρεσιών τυχερών παιχνιδιών από παράνομους φορείς εκμετάλλευσης (π.χ. εγκληματικές οργανώσεις ή άτομα).
Provision of gambling services offered by illegal operators (e.g. criminal organisations or individuals).
Παροχή υπηρεσιών υποστήριξης για ΜΜΕ σε τοπικό επίπεδο μέσω υπηρεσιών ενιαίας εξυπηρέτησης, Σλοβενία
Implementation of support services for SMEs on local level though One-stop-shops, Slovenia
Παροχή υπηρεσιών υποστήριξης στις επιχειρήσεις προκειμένου να μπορέσουν, ειδικά οι ΜΜΕ, να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητά τους και να διεθνοποιηθούν εκμεταλλευόμενες τις δυνατότητες που παρέχει η εσωτερική αγορά.
Providing business support services to enable enterprises, and in particular SMEs, to increase competitiveness and to internationalise, in particular by seizing the opportunities created by the Internal Market.
Παροχή υπηρεσιών χορού και διασκέδασης.
Dance and performance entertainment services.
Παροχή υπηρεσιών χωρίς υποκατάστημα από επιχειρήσεις τρίτων χωρών
Provision of services without a branch by third country firms
Παροχή υπηρεσιών ύδρευσης στην εσωτερική αγορά
Provision of water services in the internal market
Παροχή υπηρεσιών — περιλαμβάνει τη βελτίωση των υπηρεσιών που παρέχονται στους πολίτες και τις επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης των διοικητικών διαδικασιών και των υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης.
Service delivery — this includes improving services for citizens and business, including better administrative procedures and e-government services.
Παροχή υπηρεσιών.
Service Delivery.
Παροχή υπηρεσιών: Κοινοποίηση από το κράτος μέλος καταγωγής
Freedom to provide services: notification by the home Member State
Παροχή υπηρεσιών: Τροποποίηση των όρων λειτουργίας
Freedom to provide services: changes in the nature of commitments
Παροχή υπηρεσιών: η ευρωπαϊκή βιομηχανία που προμηθεύει εμπορικές ή δημόσιες υπηρεσίες προσδιορισμού θέσης, πλοήγησης ή εκσυγχρονισμού
Service provision: European industry supplying commercial or public positioning, navigation or timing services
Παροχή υποδομής HPC παγκόσμιου επιπέδου, προς όφελος ευρύτερου φάσματος χρηστών από τη βιομηχανία και την ακαδημαϊκή κοινότητα, και ιδίως από τις ΜΜΕ, συμπεριλαμβανομένων ανθρώπινων πόρων άρτια καταρτισμένων στην  HPC·
Provide a world-class European HPC infrastructure, benefitting a broad range of academic and industry users, and especially SMEs, including a workforce well trained in HPC;
Παροχή υποδομής υψηλής ποιότητας για έναν αποτελεσματικότερο σιδηροδρομικό εμπορευματικό τομέα στην Ευρώπη
Providing high-quality infrastructure for a more efficient rail freight sector in Europe
Παροχή υποστήριξης από την ΓΔ Προϋπολογισμού προς άλλες υπηρεσίες της Επιτροπής
Support from DG Budget to other Commission services
Παροχή υποστήριξης για δραστηριότητες ενημέρωσης/ευαισθητοποίησης του κοινού, για ενέργειες κατάρτισης και για ενέργειες δημιουργίας υποδομής συναφούς με τις προτεραιότητες που καθορίζονται στις προηγούμενες παραγράφους·
Support for public awareness activities, training and capacity building actions related to the priorities set out in the previous paragraphs;
Παροχή υποστήριξης για δραστηριότητες ενημέρωσης/ευαισθητοποίησης του κοινού, για ενέργειες κατάρτισης και για ενέργειες δημιουργίας υποδομής συναφούς με τις προτεραιότητες που καθορίζονται στις προηγούμενες παραγράφους·
Support for public awareness activities, training and capacity building actions related to the priorities set out in the previous paragraphs;
Παροχή υποστήριξης για ερευνητικούς σκοπούς σε τρίτες χώρες μέσω της διεθνούς συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά τις εξωτικές ασθένειες μεγάλης σημασίας ή τις ζωονόσους που έχουν αγνοηθεί με σοβαρό αντίκτυπο για τις εν λόγω χώρες.
To provide support for research in third countries through international cooperation, especially for exotic diseases of high relevance or for neglected zoonoses which have a serious impact on those countries.
Παροχή υποστήριξης για τη συμμετοχή των υποψηφίων χωρών σε διάσκεψη για θέματα πολιτικής που διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με την ενισχυμένη συνεργασία σε θέματα ΕΕΚ (10-11 Ιουνίου).
Support provided to participation of Candidate countries in policy conference organised by the EC on increased co-operation in VET (10-11 June).
Παροχή υποστήριξης για την ανταλλαγή των άριστων πρακτικών για την εκπαίδευση στα νέα μέσα με τη συγκρότηση του ευρωπαϊκού δικτύου, αποστολή του οποίου είναι η ενίσχυση της συνειδητοποίησης για την ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ και των νέων μορφών τεχνολογίας σε επιγραμμική σύνδεση, με την υποστήριξη του ενιαίου υπερεθνικού θεματοφύλακα (διαδικτυακή πύλη) των πόρων πληροφόρησης και συνειδητοποίησης και με την προσφυγή σε εφαρμοσμένες κοινωνιολογικές έρευνες στις οποίες συμμετέχουν όλες οι ενδιαφερόμενες πλευρές (εκπαιδευτικοί, επίσημοι και εθελοντικοί οργανισμοί προαγωγής της ευημερίας των παιδιών, ενώσεις γονέων, βιομηχανία, όργανα επιβολής του νόμου) στη χρήση νέων μορφών τεχνολογίας από τα παιδιά, για να εντοπιστούν τα εκπαιδευτικά και τεχνολογικά μέσα που θα οδηγήσουν στην προστασία τους από τις βλαβερές επιπτώσεις.
Give support to exchange of best practice on new-media education through setting up a European network for raising awareness of safer use of the Internet and new online technologies, supported by a comprehensive trans-national repository (web portal) of information and awareness resources, and by applied sociological research involving all interested parties (education, official and voluntary children's welfare bodies, parents associations, industry, law-enforcement) into children's use of new technologies to identify educational and technological means for protecting them from harm.
Παροχή υποστήριξης για την ανταλλαγή των άριστων πρακτικών σχετικά με τη διαπαιδαγώγηση στα νέα μέσα επικοινωνίας, με τη συγκρότηση ενός ενιαίου ευρωπαϊκού δικτύου που θα ενισχύσει τη συνειδητοποίηση για την ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ και τις νέες μορφές τεχνολογίας επιγραμμικής σύνδεσης, το οποίο θα υποστηρίζεται από τον ενιαίο υπερεθνικό θεματοφύλακα (διαδικτυακή πύλη) των πόρων παροχής πληροφοριών και συνειδητοποίησης, αλλά και μέσα από τις εφαρμοσμένες κοινωνιολογικές έρευνες που αναλαμβάνονται με την ανάμιξη όλων των ενδιαφερόμενων πλευρών (εκπαιδευτικοί φορείς, επίσημοι και εθελοντικοί οργανισμοί προαγωγής της ευημερίας των παιδιών, σύλλογοι γονέων, βιομηχανία, όργανα επιβολής του νόμου) όσον αφορά τη χρήση των νέων τεχνολογιών από τα παιδιά για τον εντοπισμό εκείνων των εκπαιδευτικών και τεχνολογικών λειτουργικών μέσων που θα οδηγήσουν στην προστασία τους από τις βλαβερές συνέπειες.
Give support to exchange of best practice on new-media education through setting up a cohesive European network for raising awareness of safer use of the Internet and new online technologies, supported by a comprehensive trans-national repository (web portal) of information and awareness resources, and by applied sociological research involving all interested parties (education, official and voluntary children's welfare bodies, parents associations, industry, law-enforcement) into children's use of new technologies to identify educational and technological means for protecting them from harm.
Παροχή υποστήριξης για την κατάρτιση πολιτικών που θα ευνοούν τη βιώσιμη οικογενειακή γεωργία.
Promote policies in favour of sustainable family farming.
Παροχή υποστήριξης για τις ενέργειες αυτορρύθμισης
Support for self-regulation
Παροχή υποστήριξης για τον κύκλο σχεδίων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο πλαίσιο του κοινοτικού προγράμματος CARDS.
Support to the European Commission project cycle under the EU CARDS programme.