natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Προτεινόμενες νομικές πράξεις: οδηγία.
Proposed instruments: Directive.
Προτεινόμενες νομοθετικές διατάξεις
Proposed legislation
Προτεινόμενες ουσίες
Proposed substances
Προτεινόμενες πιστωσεις από τον προϋπολογισμο για την περίοδο 2014-2020
Proposed Budget Allocation for 2014-2020
Προτεινόμενες πολιτικές
Policy proposals
Προτεινόμενες πράξεις: Κανονισμός.
Proposed instruments: Regulation.
Προτεινόμενες πράξεις: Οδηγία.
Proposed instruments: directive.
Προτεινόμενες πράξεις: κανονισμός του Συμβουλίου για τη θέσπιση νέου καθεστώτος ενίσχυσης του βάμβακα, το οποίο αντικαθιστά το καθεστώς που ακυρώθηκε από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με την απόφασή του της 7ης Σεπτεμβρίου 2006 στην υπόθεση C‑310/04.
Proposed instruments: Council regulation introducing a new support scheme on cotton which replaces the regime annulled by the Court of Justice by the judgement of the Court of Justice of 7 September 2006 in case C‑310/04.
Προτεινόμενες πράξεις: κανονισμός.
Proposed instruments: regulation.
Προτεινόμενες πράξεις: οδηγία.
Proposed instruments: directive.
Προτεινόμενες πράξεις: οδηγία.
Proposed instruments: directive.34
Προτεινόμενες πρακτικές καλύτερη εφαρμογή της απόφασης-πλαίσιο
Suggested practices to strengthen the implementation of the Framework Decision
Προτεινόμενες προτεραιότητες ενεργειακής υποδομής για το 2020 και μετέπειτα
Proposed energy infrastructure priorities for 2020 and beyond
Προτεινόμενες συγκεκριμένες δράσεις
Concrete Actions Proposed
Προτεινόμενες τροπολογίες
Amendments proposed
Προτεινόμενες τροπολογίες
Proposed amendments
Προτεινόμενες τροποποιήσεις
Proposed amendments
Προτεινόμενες τροποποιήσεις στην κοινοτική νομοθεσία
Proposed amendments to EU legislation
Προτεινόμενες τροποποιήσεις σχετικά με τα παραρτήματα της EUSD
Proposed amendments relating to Annexes to the EUSD
Προτεινόμενες τροποποιήσεις του άρθρου 11
Proposed amendments to Article 11
Προτεινόμενες τροποποιήσεις του κώδικα
Proposed amendments to the code
Προτεινόμενες τροποποιήσεις των άρθρων 1 και 2 της EUSD
Proposed amendments to Articles 1 and 2 of the EUSD
Προτεινόμενες τροποποιήσεις των άρθρων 10.1, 10.2 και 10.3
Proposed amendments to 10.1, 10.2 and 10.3
Προτεινόμενες τροποποιήσεις :   Άρθρο 14, παράγραφος 1
Proposed amendments: Article 14(1)
Προτεινόμενες τροποποιήσεις :   Άρθρο 6, παράγραφος 5
Proposed amendments: Article 6(5)
Προτεινόμενη Οδηγία
Proposed Directive
Προτεινόμενη Χορήγηση του Προϋπολογισμού για το 2014-2020
Proposed Budget Allocation for 2014-2020
Προτεινόμενη ανακατανομή των πιστώσεων πληρωμών
Total redeployment of payment appropriations
Προτεινόμενη ανακοίνωση που απαιτεί την κατάρτιση και εφαρμογή σχεδίων πρόληψης της ρύπανσης για συγκεκριμένες ουσίες του παραρτήματος 1 του καναδικού νόμου για την προστασία του περιβάλλοντος, του 1999, οι οποίες σχετίζονται με τον κλάδο της παραγωγής ρητινών και συνθετικού καουτσούκ (Proposed notice requiring the preparation and implementation of pollution prevention plans in respect of specified substances on Schedule 1 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, related to the resin and synthetic rubber manufacturing sector)
Proposed notice requiring the preparation and implementation of pollution prevention plans in respect of specified substances on Schedule 1 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, related to the resin and synthetic rubber manufacturing sector;
Προτεινόμενη ανακοίνωση που απαιτεί την κατάρτιση και εφαρμογή σχεδίων πρόληψης της ρύπανσης για συγκεκριμένες ουσίες του παραρτήματος 1 του καναδικού νόμου για την προστασία του περιβάλλοντος, του 1999, που χρησιμοποιούνται στον κλάδο της παραγωγής πολυουρεθάνης και άλλων αφρωδών υλικών (εξαιρουμένου του πολυστυρολίου) [Proposed notice requiring the preparation and implementation of pollution prevention plans in respect of specified substances on Schedule 1 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, implicated in the polyurethane and other foam sector (except polystyrene]
Proposed notice requiring the preparation and implementation of pollution prevention plans in respect of specified substances on Schedule 1 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, implicated in the polyurethane and other foam sector (except polystyrene);
Προτεινόμενη απόφαση της ΕΟΚΕ
Proposed Committee decision:
Προτεινόμενη αρχιτεκτονική για την Ευρώπη 2020
Proposed architecture of Europe 2020
Προτεινόμενη αύξηση
Proposed increase
Προτεινόμενη διάρθρωση του νέου τομέα για την Εξωτερική Δράση
Proposed structure for the new Heading on External Action
Προτεινόμενη διαδικασία για την εκπόνηση της γνωμοδότησης
Suggested procedure for drawing up the opinion
Προτεινόμενη δράση
Proposals for action
Προτεινόμενη δράση
Proposed action
Προτεινόμενη δράση σε επίπεδο ΕΕ
Proposed EU action
Προτεινόμενη δράση σε κοινοτικό επίπεδο
Proposed action at Community level
Προτεινόμενη δράση σε κοινοτικό επίπεδο:
Proposed action at Community level:
Προτεινόμενη δράση:
Proposed action:
Προτεινόμενη ενέργεια
Action proposed
Προτεινόμενη ενέργεια
Proposed action
Προτεινόμενη ημερομηνία ή ημερομηνίες διασυνοριακής διακίνησης, εφόσον είναι γνωστές.
Intended date or dates of the transboundary movement, if known.
Προτεινόμενη ημερομηνία για την ανάληψη των πρώτων δράσεων: Οκτώβριος 2005
Target date for first actions: October 2005
Προτεινόμενη ημερομηνία για την σύσταση κλειστών ομάδων χρηστών στο ενημερωτικό έντυπο σχετικά με τους κινδύνους (RIF): Ιανουάριος 2006.
Target date for creation of Closed user Groups on RIF: January 2006.
Προτεινόμενη ημερομηνία για τις συνεδριάσεις της ομάδας: τέλος του 2005.
Target date for group meetings: End 2005.
Προτεινόμενη ημερομηνία για τον οδηγό διαχείρισης κινδύνων: Ιανουάριος 2006.
Target date for Risk management guide: January 2006.
Προτεινόμενη ημερομηνία για υποβολή έκθεσης: Ιούνιος 2006.
Target date for report: June 2006.
Προτεινόμενη ημερομηνία: 2005/2006
Target date: 2005/2006
Προτεινόμενη ημερομηνία: 2006.
Target date: 2006.
Προτεινόμενη ημερομηνία: Συνεδριάσεις: δεύτερο εξάμηνο του 2005.
Target date: Meetings 2nd half 2005.
Προτεινόμενη ημερομηνία: από το 2006 και μετέπειτα.
Target date: 2006 and beyond.
Προτεινόμενη ημερομηνία: δράση σε εξέλιξη
Target date: Ongoing
Προτεινόμενη ημερομηνία: δράση σε εξέλιξη
Target date: Ongoing.
Προτεινόμενη ημερομηνία: εξαρτάται από τις διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του ΠΟΕ.
Target date: dependent upon WTO negotiations.
Προτεινόμενη ημερομηνία: κατά τη διάρκεια του 2006
Target date: During 2006
Προτεινόμενη θέση της ΕΕ για τη Διακήρυξη:
EU proposed position for the Declaration:
Προτεινόμενη θέση της ΕΕ για τη Διακήρυξη:
Proposed EU position for the Declaration:
Προτεινόμενη θέση της ΕΕ για την Διακήρυξη:
Proposed EU position for the Declaration:
Προτεινόμενη θέση της ΕΕ για το Σχέδιο Δράσης:
EU proposed position for the Plan of Action:
Προτεινόμενη θέση της ΕΕ για το Σχέδιο Δράσης:
Proposed EU position for the Plan of Action:
Προτεινόμενη κοινοτική δράση
Proposed Community response
Προτεινόμενη λύση
Possible solution
Προτεινόμενη λύση
The proposed solution
Προτεινόμενη μέθοδος
The proposed solution
Προτεινόμενη μελλοντική πορεία
proposed way forward
Προτεινόμενη μεταρρύθμιση του καθεστώτος της ΕΕ για τη ζάχαρη
Proposed Reform of the EU Sugar Regime
Προτεινόμενη μορφή παρουσιάζεται κατωτέρω.
A suggested format is shown below.
Προτεινόμενη νέα δραστηριότητα ΔΒΔ/ΠΒΔ:
Proposed new ABM/ABB activity:
Προτεινόμενη νέα εγκατεστημένη ισχύς
Proposed New installed Capacity
Προτεινόμενη νέα ρύθμιση
Proposed new regulation
Προτεινόμενη νομική πράξη: Απόφαση του Συμβουλίου (που περιέχει στο παράρτημα σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης).
Proposed instruments: Council Decision (containing in Annex a draft Stabilisation and Association Council Decision).
Προτεινόμενη νομική πράξη: Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενη νομική πράξη: απόφαση του Συμβουλίου (που περιέχει σε παράρτημα σχέδιο απόφασης της επιτροπής συνεργασίας).
Proposed instruments: Council Decision (containing in Annex a draft Cooperation Committee Decision).
Προτεινόμενη νομική πράξη: απόφαση του Συμβουλίου (που περιέχει στο παράρτημα σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης).
Proposed instruments: Council Decision (containing in Annex a draft Stabilisation and Association Council Decision).
Προτεινόμενη νομική πράξη: κανονισμός του ΕΚ και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: an EP/Council Regulation.
Προτεινόμενη νομική πράξη: κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενη νομική πράξη: κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instruments: Regulation of the European Parliament and the Council.
Προτεινόμενη νομική πράξη: κανονισμός.
Proposed instrument: Regulation
Προτεινόμενη νομική πράξη: κανονισμός.
Proposed instruments: regulation.
Προτεινόμενη νομική πράξη: οδηγία.
Proposed instrument(s): directive.
Προτεινόμενη νομική πράξη: οδηγία.
Proposed instrument: a directive.
Προτεινόμενη νομοθεσία που καθορίζει ελάχιστες απαιτήσεις για την επαναχρησιμοποίηση του νερού για άρδευση και αναπλήρωση υπογείων υδάτων
Proposed legislation setting minimum requirements for reused water for irrigation and groundwater recharge
Προτεινόμενη νομοθετική πράξη: Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενη νομοθετική πράξη: κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council
Προτεινόμενη νομοθετική πράξη: κανονισμός.
Proposed instrument: regulation.
Προτεινόμενη νομοθετική πράξη: οδηγία.
Proposed instrument: Directive.
Προτεινόμενη νομοθετική πράξη: οδηγία.
Proposed instruments: directive.
Προτεινόμενη οδηγία για την παρακολούθηση των ζωονόσων και των ζωονοσογόνων παραγόντων
Proposed Directive on monitoring of zoonoses and zoonotic agents
Προτεινόμενη οδηγία για την πρόσβαση στην αγορά λιμενικών υπηρεσιών
Proposed Directive concerning market access to port services.
Προτεινόμενη ονομασία της ίνας·
Proposed name of the fibre;
Προτεινόμενη ονομασία του κτηνιατρικού φαρμάκου
Proposed name of the veterinary medicinal product
Προτεινόμενη οργανωτική δομή (ενότητα 2.4)
Proposed organisational structure (Section 2.4)
Προτεινόμενη πολιτική
Policy Proposal
Προτεινόμενη πράξη είναι η απόφαση.
The proposed instrument is a Decision.
Προτεινόμενη πράξη:
Proposed instruments:
Προτεινόμενη πράξη: Απόφαση-πλαίσιο.
Proposed instruments: Framework Decision.
Προτεινόμενη πράξη: Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενη πράξη: Κανονισμός του Συμβουλίου
Proposed instrument: Council Regulation
Προτεινόμενη πράξη: Κανονισμός.
Proposed instruments: Regulation.
Προτεινόμενη πράξη: Οδηγία.
Proposed instrument: Directive.
Προτεινόμενη πράξη: Τροποποίηση κείμενης οδηγίας.
Proposed instruments: Amendment of existing Directive.
Προτεινόμενη πράξη: κανονισμός
Proposed instrument: Regulation
Προτεινόμενη πράξη: κανονισμός
Proposed instruments: regulation.
Προτεινόμενη πράξη: κανονισμός.
Proposed instrument: regulation
Προτεινόμενη πράξη: κανονισμός.
Proposed instrument: Regulation.
Προτεινόμενη πράξη: κανονισμός.
Proposed instruments: Regulation.
Προτεινόμενη πράξη: κανονισμός.342
Proposed instruments: regulation.342
Προτεινόμενη πράξη: οδηγία
Proposed instruments: directive.
Προτεινόμενη πράξη: οδηγία.
3Proposed instrument: a directive.
Προτεινόμενη πράξη: οδηγία.
Proposed instrument: Directive.
Προτεινόμενη πράξη: οδηγία.
Proposed instruments: directive.
Προτεινόμενη προσέγγιση
Proposed approach
Προτεινόμενη προσέγγιση για το βιομηχανικό τομέα
Preferred way forward for the industry sector
Προτεινόμενη προσέγγιση για τον ενεργειακό τομέα
Preferred way forward for the energy sector
Προτεινόμενη προσέγγιση για τους μισθούς και τις συντάξεις
Action 7 Proposed approach to pay & pensions
Προτεινόμενη προσέγγιση:
Proposed approach:
Προτεινόμενη τροπολογία: άρθρο 1, παράγραφος 2, περίπτωση α)
Proposed amendment: Article 1 (2)(a)
Προτεινόμενη τροπολογία : άρθρο 6, παράγραφοι 4 και 6
Proposed amendments: Article 6(4) and (6)
Προτεινόμενη τροποποίηση
Proposed amendment
Προτεινόμενη χορήγηση του Προϋπολογισμού για το 2014-2020
Proposed Budget Allocation for 2014-2020
Προτεινόμενη(-ες) νομική(-ές) πράξη(-εις): κανονισμός.
Proposed instrument(s): Regulation.
Προτεινόμενη(-ες) πράξη(-εις): οδηγία.
Proposed instrument(s): directive.
Προτεινόμενη(ες) νομοθετική(ές) πράξη(εις): κανονισμός.
Proposed instrument(s): regulation.
Προτεινόμενη/-ες πράξη/-εις: Οδηγία
Proposed instruments: Directive.
Προτεινόμενο
Proposed
Προτεινόμενο Χρονοδιάγραμμα
Draft timetable
Προτεινόμενο Χρονοδιάγραμμα
Proposed timetable
Προτεινόμενο Χρονοδιάγραμμα
Provisional timetable
Προτεινόμενο Χρονοδιάγραμμα
Timetable
Προτεινόμενο από τη Δανία καθεστώς για τις διαπραγματεύσιμες άδειες εκπομπής CO2
Scheme concerning tradable CO2 emission permits proposed by Denmark
Προτεινόμενο είδος πρωτοβουλίας26
Preferred type of initiative26
Προτεινόμενο ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα
Draft timetable
Προτεινόμενο καθεστώς:
Proposed regime:
Προτεινόμενο κείμενο
Proposed text
Προτεινόμενο κείμενο:
Possible text:
Προτεινόμενο μέσο: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Decision of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενο μέσο: Απόφαση-πλαίσιο
Proposed instrument: Framework Decision.
Προτεινόμενο μέσο: Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση σχεδίου αποκατάστασης δυνάμει του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a recovery plan as provided for in Article 9 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Προτεινόμενο μέσο: Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του ισχύοντος κανονισμού.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council amending an existing Regulation.
Προτεινόμενο μέσο: Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενο μέσο: Κανονισμός.
Proposed instrument: Regulation.
Προτεινόμενο μέσο: Κανονισμός.
Proposed instruments: Regulation.
Προτεινόμενο μέσο: Οδηγία.
Proposed instrument: Directive.
Προτεινόμενο μέσο: Οδηγία.
Proposed instruments: Directive.
Προτεινόμενο μέσο: Τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου.
Proposed instrument: amendment to the Council Regulation.
Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός
Proposed instrument: One Regulation
Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: a Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council
Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός.
Proposed instrument(s): Regulation.
Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός.
Proposed instrument: a regulation.
Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός.
Proposed instrument: regulation.
Προτεινόμενο μέσο: κανονισμός.
Proposed instruments: Regulation.
Προτεινόμενο μέσο: οδηγία
Proposed instrument(s): Directive.
Προτεινόμενο μέσο: οδηγία
Proposed instrument: Directive.
Προτεινόμενο μέσο: οδηγία που τροποποιεί την ΟΠΥ και την ΟΠΠΠ.
Proposed instrument: Directive amending WFD and EQSD.
Προτεινόμενο μέσο: οδηγία-πλαίσιο.
Proposed instrument: framework directive.
Προτεινόμενο μέσο: οδηγία.
Proposed instrument: a directive.
Προτεινόμενο μέσο: οδηγία.
Proposed instrument: directive.
Προτεινόμενο μέσο: οδηγία.
Proposed instruments: directive.
Προτεινόμενο μέσο: σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Recommendation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενο μέσο: τροποποίηση του ισχύοντος κανονισμού.
Proposed instrument: amendment of the current regulation.
Προτεινόμενο μέσο : οδηγία .
Proposed instrument(s): directive.
Προτεινόμενο μέσον: οδηγία.
Proposed instrument: directive.
Προτεινόμενο μέτρο: Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενο νέο άρθρο 7α
Proposed New 7a
Προτεινόμενο νομικό μέσο: Κανονισμός.
Proposed instrument: Regulation.
Προτεινόμενο νομικό μέσο: άλλου είδους.
Proposed instruments: other.
Προτεινόμενο νομικό μέσο: κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: a Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενο νομικό μέσο: κανονισμός.
Proposed instrument: regulation.
Προτεινόμενο νομικό μέσο: κανονισμός.
Proposed instruments: regulation.
Προτεινόμενο νομοθετικό μέσο: οδηγία.
Proposed instrument(s): Directive.
Προτεινόμενο νομοθετικό μέσο: οδηγία.
Proposed instrument: directive.
Προτεινόμενο νομοθετικό μέσο: οδηγία.
Proposed instruments: directive.
Προτεινόμενο οργανόγραμμα
Proposed establishment plan
Προτεινόμενο οργανόγραμμα για τις δεκαπέντε θέσεις έκτακτων υπαλλήλων.
The proposed establishment plan for the fifteen temporary agent positions.
Προτεινόμενο προσωπικό για το EASA 2017-2020 (Σύνολο)*
Proposed staffing for EASA 2017-2020 (Total)
Προτεινόμενο προσωπικό για τον EASA 2017-2020 (Συνεισφορά της ΕΕ)*
Proposed staffing for EASA 2017-2020 (EU contribution)
Προτεινόμενο προσωπικό για τον EASA 2017-2020 (Τέλη και δικαιώματα)*
Proposed staffing for EASA 2017-2020 (Fees and charges)
Προτεινόμενο πρόγραμμα για το δίκτυο
The proposed network programme
Προτεινόμενο σχέδιο πίνακα προσωπικού για τον EASA την περίοδο 2017-2020
Proposed draft establishment plan for EASA 2017-2020
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα
Draft schedule
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα
Draft timetable
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα
Gist of the section opinion
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα
Proposed schedule
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα
Proposed timetable
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα
Provisional timetable
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα
Timetable
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα για την επεξεργασία της γνωμοδότησης της ΕΟΚΕ
Planned timetable for the preparation of the EESC opinion
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα για την κατάρτιση της γνωμοδότησης
Draft timetable for drawing up the Committee's opinion
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα για την κατάρτιση της γνωμοδότησης
Draft timetable for drawing up the opinion
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα για την κατάρτιση της γνωμοδότησης της ΕΟΚΕ
Draft timetable for drawing up the Committee's opinion
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα για την προετοιμασία και την υιοθέτηση της γνωμοδότησης της ΟΚΕ
Proposed timetable for the preparation and adoption of the Committee's opinion
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα για το άνοιγμα της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου
Proposed schedule for the opening of gas and electricity markets
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα κατάρτισης της γνωμοδότησης της ΕΟΚΕ
Draft timetable for drawing up the Committee's opinion
Προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα συνεδριάσεων του Τμήματος ΝΑΤ για το 2008
Preliminary draft timetable of NAT Section meetings for 2008
Προτεινόμενο ως εναλλακτική επιλογή έναντι της υποχρεωτικής χρηματοδότησης μέσω φορολόγησης, το φορολογικό σύστημα “1% De-tax”, το οποίο υποστηρίζεται από την κυβέρνηση της Ιταλίας, βασίζεται στην οικειοθελή απόφαση καταναλωτών και εμπόρων να αφιερώνσουν το 1% των λιανικών πωλήσεων σε διεθνή αναπτυξιακά προγράμματα.
Proposed as an alternative to compulsory financing through taxation, the “1% De-tax” scheme advocated by the Italian government builds on voluntary consumer and vendor decisions to earmark one percent of the purchase at retail level to an international development project.
Προτεινόμενο(-α) μέσο(-α): Κανονισμός
Proposed instrument(s): Regulation
Προτεινόμενο(-α) μέσο(-α): κανονισμός, οδηγία.
Proposed instrument(s): Regulation, Directive.
Προτεινόμενο(-α) μέσο(-α): κανονισμός.
Proposed instrument(s): regulation.
Προτεινόμενο(-α) μέσο(-α): οδηγία.
Proposed instrument(s): Directive.
Προτεινόμενο(α) εργαλείο(α): κανονισμός.
Proposed instrument: regulation.
Προτεινόμενο(α) μέσο(α): οδηγία.
Proposed instrument(s): Directive
Προτεινόμενο(α) μέσο(α): οδηγία.
Proposed instrument(s): Directive.
Προτεινόμενο(α) μέσο(α): οδηγία.
Proposed instrument: directive.
Προτεινόμενο(α) σενάριο(α) για την πλήρη υλοποίηση, και υποθέσεις
Proposed scenario(s) for full implementation, and assumptions
Προτεινόμενοι αξονεσ δράσησ για τη διάσκεψη Ρio+20
Proposed lines of action for Rio+20
Προτεινόμενοι ισχυρισμοί της ετικέτας του προϊόντος
The proposed label claims for the product
Προτεινόμενοι κανονισμοί για όρια συγκέντρωσης πτητικών οργανικών ενώσεων για ορισμένα προϊόντα (Proposed regulations for VOC Concentrations Limits for Certain Products)
Proposed regulations for VOC Concentrations Limits for Certain Products;
Προτεινόμενοι κανονισμοί για όρια συγκέντρωσης πτητικών οργανικών ενώσεων σε ορισμένα προϊόντα (Proposed regulations for VOC Concentrations Limits for Certain Products)
Proposed regulations for VOC Concentrations Limits for Certain Products;
Προτεινόμενοι κοινοί κανόνες για τη διασυνοριακή οδική μεταφορά μετρητών ευρώ μεταξύ των κρατών μελών της ζώνης του ευρώ
Envisaged common rules for the cross‑border transportation of euro cash by road between Member States in the euro area
Προτεινόμενοι κοινοί στόχοι για τη μεγαλύτερη κατανόηση και γνώση της νεολαίας, σύμφωνα με το ψήφισμα του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2002, σχετικά με το πλαίσιο ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας
Proposed common objectives for a greater understanding and knowledge of youth, in response to the Council Resolution of 27 June 2002 regarding the framework of European co-operation in the youth field
Προτεινόμενοι νέοι κανόνες
Proposed new rules
Προτεινόμενοι στόχοι:
Suggested objectives:
Προτεινόμενοι τόποι κοινοτικής σημασίας
Proposed sites of Community importance (pSCIs)
Προτεινόμενος δείκτης
Proposed indicator
Προτεινόμενος κανονισμός
Proposed Regulation
Προτεινόμενος κανονισμός
This Regulation
Προτεινόμενος νέος ορισμός της Βότκας
Proposed new vodka definition
Προτεινόμενος νέος τίτλος: «Η κατάσταση και οι προκλήσεις σχετικά με τον κοινοτικό στόλο αλιείας τόνου στους Τροπικούς»
Proposed new title: The situation of the EU tropical tuna fleet and the challenges facing it
Προτεινόμενος ορισμός της ίνας·
Proposed definition of the fibre;
Προτεινόμενος προσανατολισμός : γενικές παρατηρήσεις
Proposed approach: general appraisal
Προτεινόμενος προϋπολογισμός
Proposed Budget
Προτεινόμενος προϋπολογισμός 2014-2020
Proposed budget 2014-2020
Προτεινόμενος προϋπολογισμός για την περίοδο 2014-2020
Proposed budget 2014-2020
Προτεινόμενος στόχος:
Suggested objective:
Προτεινόμενος στόχος: να εκπονούνται τουλάχιστον δύο γνωμοδοτήσεις ετησίως για τις χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής.
Suggested objective: produce at least two opinions on the LAC per year.
Προτεινόμενος συμβατικός συντελεστής·
Proposed agreed allowance;
Προτεινόμενος τομέας επικέντρωσης
Proposed sector of concentration
Προτεινόμενος τύπος νομικής πράξης: κανονισμός.
Proposed instrument(s): Regulation.
Προτεινόμενος τύπος νομοθετικής πράξης / νομοθετικών πράξεων: οδηγία
Proposed instrument(s): Directive
Προτεινόμενος τύπος νομοθετικής πράξης: κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Proposed instrument: Regulation of the European Parliament and of the Council.
Προτεινόμενος τύπος νομοθετικής πράξης: κανονισμός, ο οποίος ισχύει άμεσα σε όλα τα κράτη μέλη.
Proposed instrument: a regulation, which is directly applicable in all Member States.
Προτεινόμενος τύπος προϊόντος και πεδίο χρήσης
Product type and field of use envisaged
Προτεινόταν ακόμη να αυξηθεί η συνεργασία σε περιφερειακό επίπεδο.
It also proposed increased cooperation at regional level.
Προτεινόταν να δοθεί έμφαση στο ΔΝΤ λόγω του κεντρικού ρόλου του στο πλαίσιο της διεθνούς οικονομικής διακυβέρνησης.
It suggested putting the focus on the IMF because of its key role in the framework of international economic governance.
Προτεραιοτητα
Priority