natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7  και 8  θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7  και 8,  θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7 και 8  της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7 και 8 θα είναι σύντομα διαθέσιμα στην δικτυακή πύλη των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7 και 8 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and  8  will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7 και 8 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7 και 8 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in agenda items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7 και 8 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in agenda items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7 και 8 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8 και 9 θα είναι σύντομα διαθέσιμα στην πύλη των μελών.
The documents mentioned in agenda items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8 και 9 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8 και 9 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the members' portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8 και 9 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8 και 9 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in agenda items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8 και 9 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in agenda items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8 και 9 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 και 10 θα είναι σύντομα διαθέσιμα στην δικτυακή πύλη των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 και 10 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 και 11 θα βρίσκονται στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό, μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 and 11 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 9 και 10 θα είναι σύντομα διαθέσιμα στην πύλη των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 9 and 10 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10 και 11 θα είναι σύντομα διαθέσιμα στην πύλη των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10 and 11 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11 και 12 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
Documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11 and 12 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, 6, και 7 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 2, 4, 5, 6, 7 and 8 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 4, 5, και 6 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 4, 5 and 6will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5 6 και 8 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5 και 6  θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents referred to in items 2, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5 και 6 (CESE 961/2005 – CESE 734/2005 και CESE 983/2005) θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
Documents CESE 961/2005, CESE 734/2005 and CESE 983/2005 referred to in items 2, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5 και 6 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents referred to in items 2, 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5 και 6 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5 και 6 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5, 6 και 7  θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5, 6 και 7 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents referred to in items 2 and 5 to 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5, 6 και 7 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5, 6 και 7 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5, 6 και 7 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5, 6, 7, 8 και 9 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents mentioned in points 2, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5, 6, 7, 8 και 9 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 2, 5, 6, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, 5, και 10 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents mentioned in points 2, 5 and 10 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2, και 4 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents mentioned in points 2 and 4 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2,3,7,8 και 9 θα σας αποσταλεί το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
Documents referred to in items 2, 3, 7, 8 and 9 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 2.και 3 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατό.
Documents referred to in items 2 and 3 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3 έως 5 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents referred to in items 3 to 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3 και 4 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 3 and 4 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3 και 4 της ημερήσιας διάταξης (CESE 173/2005 και CESE 655/2005)  θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
Documents CESE 173/2005 and CESE 655/2005, referred to in items 4 and 5, will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3 και 4 της παρούσας ημερήσιας διάταξης θα σας διαβιβασθούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents mentioned in items 3 and 4 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3 και 4 της παρούσας ημερήσιας διάταξης θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents mentioned in items 3 and 4 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3 και 4 της παρούσης ημερήσιας διάταξης θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents mentioned in items 3 and 4 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3 και 4 του σχεδίου της παρούσας ημερήσιας διάταξης θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents mentioned in items 3 and 4 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3 και 6 θα σας σταλούν κατ΄ιδίαν.
The documents referred to in items 3 to 6 will be sent to you under separate cover.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3, 4 και 5 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 3, 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3, 4, 5 και 6 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The document referred to in item 3, 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3, 4, 5 και 6 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3, 4, 5, 6 και 7 της παρούσας ημερήσιας διάταξης θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents mentioned in items 3, 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 και 10 της παρούσης ημερήσιας διάταξης θα σας διαβιβασθούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents mentioned in items 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4 έως 7 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης εισόδου των μελών.
Documents referred to in items 4 to 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4 και 5 της ημερήσιας διάταξης (CESE 642/2006 και DI CESE 74/2006 rev)  θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
Documents CESE 642/2006 and DI CESE 74/2006 rev.) referred to in items 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4 και 5 της ημερήσιας διάταξης (CESE 789/2006 και CESE 832/2006) θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
CESE 789/2006 and CESE 832/2006 referred to in items 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4 και 5 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4 και 5 της παρούσας ημερήσιας διάταξης θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents mentioned in items 4 and 5 of the draft agenda will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4 και 5 της παρούσας ημερήσιας διάταξης θα σας σταλούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents mentioned in items 4 and 5 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4 και 6 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 4 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4 και 6 της ημερήσιας διάταξης (CESE 1327/2006 και CESE 1884/2006)  θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents referred to in items 4 and 6 (CESE 1327/2006, CESE 1884/2006) will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4, 5 6 και 8 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 4, 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4, 5 και 6 (CESE 780/2005 – CESE 830/2005 και CESE 1117/2005) θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents referred to in items 4, 5, and 6 (CESE 780/2005, CESE 830/2005 and CESE 1117/2005) will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4, 5, 6 και 7  θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4, 5, 6 και 7 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4, 5, 6, 7 και 8  θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 4, 5, 6, 7 and 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4, 5, και 6, φάκελοι REX/247, REX/251, REX/252 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
Document REX/247 referred to in item 4, document REX/251 referred to in item 5 and document REX/252 referred to in item 6will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4, 6 και 7 της ημερήσιας διάταξης (CESE 1327/2006, CESE 1484/2006, CESE 1426/2006)  θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
The documents referred to in items 4, 6 and 7 (CESE 1327/2006, CESE 1484/2006 and CESE 1426/2006) will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 4, 6, 7 και 8 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 4, 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 έως 10 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents mentioned in points 5 to 10 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 και 6 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
Document REX 240 referred to in item 5 and document REX 245 referred to in item 6 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 και 6 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 5 and 6 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 και 6 της ημερήσιας διάταξης θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents referred to in items 4 and 5 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 και 7 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 5 to 7 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 και 7 θα σας διαβιβασθούν το συντομότερο.
The documents referred to in items 5 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 και 7 και 10 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 5 and 7 to 10 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 και 7 και 8 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατό.
Documents referred to in item 5 and 7 to 8 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 και από 7 έως και 9 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατό.
Documents referred to in item 5 and 7 to 9 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5 – 8 θα σας διαβιβαστούν το ταχύτερο δυνατόν.
The documents referred to in items 5-8 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5, 6 και 7 (CESE 46/2006 – CESE 119/2006 και CESE 790/2005) θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν.
Documents CESE 46/2006, CESE 119/2006 and CESE 790/2005 referred to in items 5, 6 and 7 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5, και 6 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents mentioned in items 6 and 7 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5-10 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 5-10 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5-13 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 5 to 13 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5-7 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 5 to 7 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 5-9 θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
The documents referred to in items 5 to 9 will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 6 έως 11 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The document mentioned in point 6 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία 6 και 7 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
The documents mentioned at points 6 and 7 will be made available on the members' portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία από 2 έως 5 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών και στο Toad: http://bit.ly/A5oDVA.
The documents mentioned at points 2 and 5 will be made available on the members' portal as soon as possible and on Toad: http://bit.ly/A5oDVA
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία από 2 έως 5 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών και στο Toad: http://bit.ly/tv02ej.
The documents mentioned at points 2 to 5 will be made available on the members' portal and on Toad: http://bit.ly/tv02ej as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία από 2 έως 8 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών και στο Toad: http://bit.ly/HKteHS
The documents referred to in items 2 to 8 will be made available as soon as possible via the Members' Portal and on Toad: http://bit.ly/HKteHS
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημεία θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The above-mentioned documents will be made available on the Members' Portal as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στα σημείο 5 και 6 θα σας αποσταλούν το συντομότερο δυνατόν μέσω της πύλης εισόδου των μελών.
The documents referred to in items 5 and 6 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 δεν εκδίδονται εάν υφίστανται επιτακτικοί λόγοι εθνικής ασφάλειας ή δημόσιας τάξης.
The documents referred to in paragraphs 1 and 2 shall not be issued where compelling reasons of national security or public order so require.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 3 και στο άρθρο 19 παράγραφος 3 και χρησιμοποιούνται για να αποδείξουν ότι τα προϊόντα που καλύπτονται από πιστοποιητικό κυκλοφορίας εμπορευμάτων ΕUR.1 ή από δήλωση τιμολογίου μπορούν να θεωρηθούν προϊόντα καταγωγής κράτους ΑΚΕ ή μιας από τις άλλες χώρες που αναφέρονται στο άρθρο 6 και πληρούν τις λοιπές απαιτήσεις του παρόντος παραρτήματος είναι δυνατό να περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τα ακόλουθα:
The documents referred to in Articles 15(3) and 19(3) used for the purpose of proving that products covered by a movement certificate EUR.1 or an invoice declaration can be considered as products originating in an ACP State or in one of the other countries referred to in Article 6 and fulfil the other requirements of this Annex may consist inter alia of the following:
Τα έγγραφα που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφοι 1 και 2 θα πρέπει να περιλαμβάνουν πίνακες με αναλυτικά και ενημερωμένα στοιχεία για τους χορηγούς και να περιγράφουν τα μέτρα που θα ληφθούν για την ενίσχυση του συντονισμού των χορηγών, ιδίως μεταξύ της ΕΕ και των κρατών μελών της.
The documents referred to in Article 7(1) and (2) should include detailed and up-to-date donor matrices and should describe the steps to be taken to enhance donor coordination, in particular between the EU and its Member States.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στο σημείο (έγγραφο της Επιτροπής και το έγγραφο R/CESE 471/2004) θα σας διαβιβαστούν το συντομότερο δυνατό.
Document R/CESE 471/2004 and the Commission document, referred to in item 2, will be sent to you as soon as possible.
Τα έγγραφα που αναφέρονται στο σημείο 10 θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό μέσω της δικτυακής πύλης των μελών και του TOAD:
The documents referred to under item 10 will be made available on the members' portal and on TOAD as soon as possible:
Τα έγγραφα που αναφέρονται στο σημείο 2 (COM(2011) 615 τελικό και R/CESE 1799/2011) θα τεθούν στη διάθεσή σας το συντομότερο δυνατό, μέσω της δικτυακής πύλης των μελών.
Documents COM(2011) 615 final and R/CESE 1799/2011 referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.