natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Δημοσιονομικού Κανονισμού της 21ης Δεκεμβρίου 1977, ο οποίος εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Δημοσιονομικού Κανονισμού της 21ης Δεκεμβρίου 1977, ο οποίος εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Eurotom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για ειδικά μέτρα που αορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα"
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για εξαγωγές και εισαγωγές ορισμένων επικίνδυνων χημικών προϊόντων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning export and import of certain dangerous chemicals
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους"
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος ελέγχου στα πλαίσια της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής"
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a control system applicable to common fisheries policy
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος ελέγχου στα πλαίσια της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής"
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a control system applicable to the common fisheries policy
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος πριμοδότησης για κάθε γαλακτοπαραγωγό αγελάδα
Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a dairy cow premium scheme
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια"
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community system for fisheries and aquaculture
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων όσον αορά τον έλεγχο ορισμένων νόσων των ζώων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing Community measures for the control of certain animal diseases
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση σημπληρωματικής εισοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing an additional levy in the milk and milk products sector
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση συμπληρωματικής εισοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing an additional levy in the milk and milk products sector
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη συναρτωμένη με τις δραστηριότητες στατιστική ταξινόμηση των προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη συναρτώμενη με τις δραστηριότητες στατιστική ταξινόμηση των προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη συναρτώμενη με τις δραστηριότητες στατιστική ταξινόμηση των προϊόντων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την ίδρυση Χρηματοδοτικού μέσου Συνοχής και αναθεωρημένο σχέδιο πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την ίδρυση Ταμείου Συνοχής"
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a cohesion financial instrument and the Revised Draft Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Cohesion Fund
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση ειδικού συστήματος βοήθειας σε χώρες ΑΚΕ παραδοσιακούς προμηθευτές μπανάνας"
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των γεωμήλων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in potatoes
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσφορά αποζημίωσης σε ορισμένους παραγωγούς γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων, οι οποίοι εμποδίστηκαν προσωρινά να ασκήσουν τη δραστηριότητά τους"
Proposal for a Council Regulation (EEC) providing for an offer of compensation to certain producers of milk or milk products temporarily prevented from carrying on their trade
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προώθηση της κατανάλωσης στην Κοινότητα και τη διεύρυνση των αγορών του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
Proposal for a Council Regulation (EEC) on promoting consumption in the Community and expanding the markets for milk and milk products
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) N°.
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας των τροφίμων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on certificates of specific character for foodstuffs
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις στατιστικές μονάδες παρατήρησης και ανάλυσης του παραγωγικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (έγγρ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the European Community
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τις στατιστικές μονάδες παρατήρησης και ανάλυσης του παραγωγικού συστήματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the European Community
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το κοινοτικό καθεστώς ενισχύσεων για την πρόωρη συνταξιοδότηση στον τομέα της γεωργίας
Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a Community aid scheme for early retirement from farming
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το κοινοτικό καθεστώς ενισχύσεων για την πρόωρη συνταξιοδότηση στον τομέα της γεωργίας"
Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a Community aid scheme for early retirement from farming
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για το κοινοτικό καθεστώς ενισχύσεων των μέτρων για τη δράση στον τομέα της γεωργίας
Proposal for a Council Regulation (EEC) instituting a Community aid scheme for forestry measures in agriculture
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό αποζημίωσης σχετικής με τη μείωση των μεμονωμένων ποσοτήτων αναοράς στον τομέα του γάλακτος και αποζημίωσης για την οριστική παύση της γαλακτοκομικής παραγωγής
Proposal for a Council Regulation (EEC) setting compensation for reduction of individual milk reference quantities and for definitive discontinuation of milk production
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου, του αποκορυωμένου γάλακτος σε σκόνη και των τυριών grana  padano  και parmigiano   reggiano,  για τρείς ετήσιες περιόδους, αρχής γενομένης από την 1η Ιουλίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1996
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for three annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1996
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου, του αποκορυωμένου γάλακτος σε σκόνη και των τυριών grana  padano  και parmigiano   reggiano,  για τρείς ετήσιες περιόδους, αρχής γενομένης από την 1η Ιουλίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1996
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grano Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for three annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1996
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου, του αποκορυωμένου γάλακτος σε σκόνη και των τυριών grana padano και parmigiano reggiano, για τρεις ετήσεις περιόδους, αρχή γενομένης από την 1η Ιουλίου έως τις 30 Ιουνίου 1996
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for three annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1996
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων για τα ζώα προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα"
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί απαγόρευσης της χρησιμοποίησης ορισμένων ουσιών με δράση ορμονική, θυρεοστατική και των Β - ανταγωνιστών στη ζωϊκή παραγωγή, για κερδοσκοπικούς λόγους"
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί απαγόρευσης της χρησιμοποίησης ορισμένων ουσιών με δράση ορμονική, θυρεοστατική και των Β-ανταγωνιστών στη ζωϊκή παραγωγή, για κερδοσκοπικούς λόγους
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of ß-agonists
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί διεπαγγελματικών οργανώσεων και συμωνιών στον τομέα του καπνού"
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning inter-branch organizations and agreements in the tobacco sector
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί εγκρίσεως των δίκυκλων ή τρίκυκλων οχημάτων με κινητήρα"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the type-approval of two or three-wheel motor vehicles
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως ειδικού μέτρου υπέρ των παραγωγών κεφαλοποδών που είναι εγκατεστημένοι στις Καναρίους Νήσους (έγγρ. COM(96) 528 τελικό)
Proposal for a Council Regulation (EC) setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Islands (COM(96) 528 final)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως κοινοτικών διαδικασιών έγκρισης και εποπτείας των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη και κτηνιατρική χρήση και περί ιδρύσεως ευρωπαϊκής υπηρεσίας για την αξιολόγηση των φαρμακευτικών προϊόντων", την
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down Community procedures for the authorization and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως μέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες και τα κατάλοιπά τους σε ζώντα ζώα και στα προϊόντα τους
Proposal for a Council Regulation (EEC) on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί ιδρύσεως Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την ασφάλεια και την υγεία κατά την εργασία"
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a European Agency for Safety and Health at Work
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων"
Proposal for a Council Regulation (EC) laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων για τον καπνό σε ύλλα κατά ομάδα καπνού καθώς και των ποσοστώσεων μεταποιήσεως που κατανέμονται ανά ομάδα ποικιλιών και ανά κράτος μέλος
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and by Member State
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων για τον καπνό σε ύλλα κατά ομάδα καπνού καθώς και των ποσοστώσεων μεταποιήσεως που κατανέμονται ανά ομάδα ποικιλιών και ανά κράτος μέλος"
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties and the processing quotas allocated by group of varieties and by Member State
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Common Organization of the Market in Fishery Products
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς ακατέργαστου καπνού και
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in raw tobacco
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των αλιευτικών προϊόντων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Common Organization of the Market in Fishery Products
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς του ακατέργαστου καπνού
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in raw tobacco
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως της αγοράς του ακατέργαστου καπνού, και
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in raw tobacco
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της εκδόσεως αδειών των αερομεταφορέων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on licensing of air carriers
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί της κοινοτικής προστασίας των ποικιλιών"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on Community Plant Variety Rights
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του καταστατικού Ευρωπαϊκού Συνεταιρισμού,
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European mutual society
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης Κοινωνικής Αλληλεγγύης" (SYN 390) και την
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European Mutual
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης Κοινωνικής Αλληλεγγύης,
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European association
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Σωματείου,
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European cooperative society
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει ένα ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου σχετικά με ορισμένα καθεστώτα κοινοτικών ενισχύσεων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing an integrated system for the management and supervision of certain Community aid schemes
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει τις κοινοτικές διαδικασίες για τις ξένες προσμείξεις στα τρόφιμα"
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down Community procedures for contaminants in food
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που θεσπίζει τους κανόνες ελέγχου και τα μέτρα καταπολέμησης της πανώλης των ίππων" και την
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down control rules and measures to combat African horse sickness
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών ηλεκτρισμού και φυσικού αερίου" και την
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a Declaration of European Interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the electricity and natural gas domain, and the
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των μεταφορών", την
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a Declaration of European Interest to facilitate the establishment of trans-European Networks in the transport domain, the
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με δήλωση ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος για τη διευκόλυνση της δημιουργίας των διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των τηλεπικοινωνιών"
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing a Declaration of European Interest to facilitate the establishment of trans-European networks in the telecommunications domain
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με ενέργειες προώθησης και εμπορίας του βοείου κρέατος υψηλής ποιότητας
Proposal for a Council Regulation (EEC) on measures to promote and market quality beef and veal
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες ειδικές ενέργειες για τη σταφίδα"
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning specific measures for dried
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία ενός χρηματοδοτικού Μέσου για το περιβάλλον (LIFE)"
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Financial Instrument for the Environment (LIFE)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια ορισμένων γεωργικών προϊόντων στην ΕΣΣΔ, στη Ρουμανία και στην Βουλγαρία"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on urgent action to supply agricultural products to the USSR, Romania and Bulgaria
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εξαγωγή πολιτιστικών αγαθών
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the export of cultural goods
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εξαγωγή πολιτιστικών αγαθών"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the export of cultural goods
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την λογιστική μονάδα και τις τιμές μετατροπής που πρέπει να εαρμόζονται βάσει της κοινής γεωργικής πολιτικής"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των κοινοτικών δασών από τις πυρκαϊές"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on protection of the Community's forests against fire
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές στην Κοινότητα, οι οποίες έχουν ως σημείο αναχώρησης ή προορισμού το έδαφος κράτους μέλους ή διέρχονται από το έδαφος ενός ή περισσοτέρων κρατών μελών"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on access to the market for the carriage of goods by road in the European Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές διαμετακόμισης και τις στατιστικές για τις αποθήκες που αφορούν τις εμπορευματικές συναλλαγές μεταξύ κρατών μελών"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on transit statistics and storage statistics relating to the trading of goods between Member States
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το ενιαίο διοικητικό έγγραφο"
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning the single administrative document
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό για την περίοδο εμπορίας από τον Ιούλιο 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1996 των τιμών παρέμβασης για τα χονδρά βοοειδή
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for the period between 1 July 1993 and 30 June 1996, the intervention prices for adult bovine animals
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό για την περίοδο εμπορίας από τον Ιούλιο 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1996 των τιμών παρέμβασης για τα χονδρά βοοειδή
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for the period between 1 July 1993 and 30 June 1996, the intervention prices for adult bovine animals
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό για την περίοδο εμπορίας από τον Ιούλιο 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1996 των τιμών παρέμβασης για τα χονδρά βοοειδή
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing, for the period between 1 July 1993 and 30 June 1996, the intervention prices for adult bovine animals
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τους κανόνες κατανομής χρόνου (slot) στους κοινοτικούς αερολιμένες"
Proposal for a Council Regulation on (EEC) common rules for the allocation of slots at Community airports
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά ένα κοινοτικό σύστημα απονομής του οικολογικού σήματος"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on a Community Award Scheme for an ECO-Label
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του συμβουλίου για τον καθορισμό της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου, του αποκορυωμένου γάλακτος σε σκόνη και των τυριών grana padano και parmigiano   reggiano,  για τρεις ετήσιες περιόδους, αρχής γενομένης από την 1η Ιουλίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1996
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for three annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1996
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του συμβουλίου για τον καθορισμό της ενδεικτικής τιμής του γάλακτος και των τιμών παρέμβασης του βουτύρου, του αποκορυωμένου γάλακτος σε σκόνη και των τυριών grana padano και parmigiano   reggiano,  για τρεις ετήσιες περιόδους, αρχής γενομένης από την 1η Ιουλίου 1993 έως τις 30 Ιουνίου 1996
Proposal for a Council Regulation (EEC) fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grano Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for three annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1996
Πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ) του Συμβουλίου με τον οποίο καθορίζονται οι κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, ερευνητικών κέντρων και πανεπιστημίων στις έμμεσες δράσεις βάσει του προγράμματος πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και οι κανόνες διάδοσης των ερευνητικών αποτελεσμάτων (2012-2013)
Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012 – 2013)
Πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ) του Συμβουλίου με τον οποίο καθορίζονται οι κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, ερευνητικών κέντρων και πανεπιστημίων στις έμμεσες δράσεις βάσει του προγράμματος-πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και οι κανόνες διάδοσης των ερευνητικών αποτελεσμάτων (2012-2013)
Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in indirect actions under the Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2012-2013)
Πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ) του Συμβουλίου με τον οποίο καθορίζονται οι κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, ερευνητικών κέντρων και πανεπιστημίων στις δράσεις που αναλαμβάνονται βάσει του έβδομου προγράμματος πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και οι κανόνες διάδοσης των ερευνητικών αποτελεσμάτων (2007-2011)
Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2007-2011)