natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πράξη προσχώρησης του 2003, Μέρος 4 (Γ) (Ι)
Annex II, Part 4 (C)(I) of the 2003 Act of Accession
Πράξη προσχώρησης του 2003, παράρτημα ΙΙ, σημείο 8.ΣΤ
2003 Act of Accession, Annex II, point 8.
Πράξη της Γενεύης της 2ας Ιουλίου 1999
Geneva Act of July 2, 1999
Πράξη της Επιτροπής για τη δημιουργία εργαλειοθήκης
Commission act on a "toolbox"
Πράξη της ενιαίας αγοράς – τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν (Federspiel) (αυτή η γνωμοδότηση πρωτοβουλίας θα καταρτιστεί στο πλαίσιο των τακτικών εργασιών του Παρατηρητηρίου της Ενιαίας Αγοράς και, επομένως, δεν συνεπάγεται επιπρόσθετα έξοδα).
The Single Market Act - identifying missing measures (Ms Federspiel) (this own-initiative opinion would be drawn up in the framework of the SMO's ordinary activities and so would not entail additional expenses)
Πράξη του Συμβουλίου για την τροποποίηση της πράξης του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 για την έγκριση κανόνων που αφορούν την προστασία του απορρήτου των πληροφοριών της Ευρωπόλ
Council Act amending the Council Act of 3 November 1998 adopting rules on the confidentiality of Europol information
Πράξη του Συμβουλίου για την τροποποίηση της πράξης του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 για την έγκριση κανόνων που αφορούν την προστασία του απορρήτου των πληροφοριών της Ευρωπόλ.
Council Act amending the Council Act of 3 November 1998 adopting rules on the confidentiality of Europol information
Πράξη του Συμβουλίου για την τροποποίηση της πράξης του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 σχετικά με την έγκριση κανόνων που αφορούν την προστασία του απορρήτου των πληροφοριών της Ευρωπόλ
Council Act amending the Council Act of 3 November 1998 adopting rules on the confidentiality of Europol information
Πράξη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων του 1972 (Πρόσβαση στις περιβαλλοντικές πληροφορίες) Regulations, 1998 S.
The European Communities Act 1972 (Access to Information on the Environment) Regulations, 1998 S.I. No.125 of 1996
Πράσιvo Ακρωτήριo
Cape Verde
Πράσινα Βιβλία
Recommen-dations
Πράσινα ακίνητα (ενεργειακά αποδοτικά κουφώματα, μόνωση, δομικά υλικά, θέρμανση, αερισμός και κλιματισμός)
Green buildings (energy-efficient windows, insulation, building materials, heating, ventilation and air-conditioning)
Πράσινα δενδρόβια σαλιγκάρια
Santa Cruz striped agave
Πράσινες δημόσιες συμβάσεις
Green Public Procurement
Πράσινες εναντίον μαύρων θέσεων εργασίας
Black jobs versus green jobs
Πράσινες θέσεις εργασίας
Green jobs
Πράσινες θέσεις εργασίας (διερευνητική γνωμοδότηση κατόπιν αιτήσεως της βελγικής Προεδρίας)
Green jobs (exploratory opinion requested by the Belgian presidency)
Πράσινες θέσεις εργασίας (διερευνητική γνωμοδότηση κατόπιν αιτήσεως της επερχόμενης βελγικής προεδρίας)
Green jobs (exploratory opinion at the request of the future Belgian presidency)
Πράσινες σαλάτες.
Salad leaves.
Πράσινες υποδομές.
Green Infrastructure.
Πράσινη  Βίβλος για τη χρηματοδότηση της υποδομής διαχείρισης εναέριας κυκλοφορίας.
Green paper on financing of air traffic management infrastructure.
Πράσινη Bίβλος για μια μελλοντική θαλάσσια πολιτική της ΕΕ
Green Paper on a future Maritime Policy for the EU
Πράσινη Bίβλος με θέμα την Ευρωπαϊκή στρατηγική για τα πλαστικά απόβλητα
Green Paper on a European Plastic Waste Strategy
Πράσινη Βίβλο "Για μια κοινοτική προσέγγιση της διαχείρισης της οικονομικής μετανάστευσης"
Green paper on an EU approach to managing economic migration
Πράσινη Βίβλο - Λιγότερα διοικητικά διαβήματα για τους πολίτες: Προώθηση της ελεύθερης κυκλοφορίας των δημοσίων εγγράφων και της αναγνώρισης των εννόμων αποτελεσμάτων των πιστοποιητικών προσωπικής κατάστασης
Green Paper – Less bureaucracy for citizens: promoting free movement of public documents and recognition of the effects of civil status records
Πράσινη Βίβλο - Οικοδόμηση Ένωσης Κεφαλαιαγορών
Green Paper on Building a Capital Markets Union
Πράσινη Βίβλο «Προς ένα ασφαλές, αειφόρο και ανταγωνιστικό ευρωπαϊκό δίκτυο ενέργειας»
Green Paper - Towards a secure, sustainable and competitive European energy network
Πράσινη Βίβλο «Προς ένα ασφαλές, αειφόρο και ανταγωνιστικό ευρωπαϊκό δίκτυο ενέργειας»
Green Paper – Towards a secure, sustainable and competitive European energy network
Πράσινη Βίβλο για την ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς ταχυδρομικών υπηρεσιών"
Green Paper on the Development of the Single Market for Postal Services
Πράσινη Βίβλο για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the EU
Πράσινη Βίβλο για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
Πράσινη Βίβλο για την επέκταση της χρήσης των δημόσιων ηλε-συμβάσεων στην ΕΕ
Green Paper on expanding the use of e-Procurement in the EU
Πράσινη Βίβλο για την πολιτική στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (2005-2010)
Green Paper on Financial Services Policy (2005-2010)
Πράσινη Βίβλο για τις λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες στην ενιαία αγορά
Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market
Πράσινη Βίβλο για τις υπηρεσίες κοινής ωφελείας
Green Paper on Services of General Interest
Πράσινη Βίβλο με θέμα: "Η διασύνδεση των μητρώων επιχειρήσεων"
Green Paper on the Interconnection of business registers
Πράσινη Βίβλο με θέμα: «Η διασύνδεση των μητρώων επιχειρήσεων»
Green Paper on the Interconnection of business registers
Πράσινη Βίβλο προς το περιβάλλον των προσωπικών επικοινωνιών για την κοινή προσέγγιση στον τομέα των κινητών και προσωπικών επικοινωνιών στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση"
Towards the Personal Communications environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union
Πράσινη Βίβλο σχετικά με κοινοτική πολιτική επιστροφής των παρανόμως διαμενόντων
Green Paper on a Community return policy on illegal residents
Πράσινη Βίβλο σχετικά με το μέλλον του Κοινού Ευρωπαϊκού Συστήματος Ασύλου
Green Paper on the future Common European Asylum System
Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής σχετικά με τις επιλογές πολιτικής για τη θέσπιση ενός ευρωπαϊκού δικαίου των συμβάσεων για τους καταναλωτές και τις επιχειρήσεις
Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European contract law for consumers and businesses
Πράσινη Βίβλο – H επιχειρηματικότητα στην Ευρώπη
Green Paper - Entrepreneurship in Europe
Πράσινη Βίβλο – Η Επιχειρηματικότητα στην Ευρώπη
Green Paper on Entrepreneurship in Europe
Πράσινη Βίβλο – Η Ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική"
Green Paper on European Space Policy
Πράσινη Βίβλο – Η επιχειρηματικότητα στην Ευρώπη
Green Paper - Entrepreneurship in Europe
Πράσινη Βίβλο – Προώθηση της μαθησιακής κινητικότητας των νέων
Green Paper - Promoting the learning mobility of young people
Πράσινη Βίβλο – Προώθηση της μαθησιακής κινητικότητας των νέων
Green Paper – Promoting the learning mobility of young people
Πράσινη Βίβλο: Τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση στην Εσωτερική Αγορά
Green Paper on on-line gambling in the Internal Market
Πράσινη Βίβλος
Green paper
Πράσινη Βίβλος  - Προς ένα ασφαλές, αειφόρο και ανταγωνιστικό ευρωπαϊκό δίκτυο ενέργειας
Green Paper – Towards a secure, sustainable and competitive European energy network
Πράσινη Βίβλος "Ποιότητα"
Green Paper ‘Quality’
Πράσινη Βίβλος -
INT/428
Πράσινη Βίβλος -  Διαφάνεια των περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη
Green Paper - Transparency of debtors' assets
Πράσινη Βίβλος - "H εμπορία
Green Paper on
Πράσινη Βίβλος - Tο ενωσιακό πλαίσιο εταιρικής διακυβέρνησης
Green Paper - The EU Corporate Governance Framework
Πράσινη Βίβλος - «Ευρωπαϊκός Χώρος Έρευνας: Νέες προοπτικές»
Green Paper on the European Research Area - New Perspectives
Πράσινη Βίβλος - «Ευρωπαϊκός Χώρος Έρευνας: Νέες προοπτικές»
Green Paper on the European Research Area – New Perspectives
Πράσινη Βίβλος - Αναθεώρηση της πολιτικής για το ΔΕΔ-Μ
Green Paper: TEN-T: A policy review.
Πράσινη Βίβλος - Απελευθέρωση του δυναμικού των κλάδων του πολιτισμού και της δημιουργικότητας
Green Paper - Unlocking the potential of cultural and creative industries
Πράσινη Βίβλος - Αποζημίωση των θυμάτων αξιόποινων πράξεων
Green Paper on Compensation to crime victims
Πράσινη Βίβλος - Από τις προκλήσεις στις ευκαιρίες: προς ένα κοινό πλαίσιο στρατηγικής για τη χρηματοδότηση της έρευνας και της καινοτομίας στην ΕΕ
Green Paper – From Challenges to Opportunities: Towards a Common Strategic Framework for EU Research and Innovation funding
Πράσινη Βίβλος - ΔΕΔ-Μ: αναθεώρηση της πολιτικής.
Green Paper – TEN-T: A policy review.
Πράσινη Βίβλος - Εκσυγχρονισμός της εργατικής νομοθεσίας για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα
Green Paper - Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
Πράσινη Βίβλος - Εκσυγχρονισμός της εργατικής νομοθεσίας για την αντιμετώπιση των προκλήσεων του 21ου αιώνα
Green Paper – Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
Πράσινη Βίβλος - Ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική
Green Paper on European Space Policy
Πράσινη Βίβλος - Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για τη διαφάνεια
Green Paper – European Transparency Initiative
Πράσινη Βίβλος - Ευρωπαϊκή στρατηγική για αειφόρο, ανταγωνιστική και ασφαλή ενέργεια (2006)·
The Green Paper – A European strategy for sustainable, competitive and secure energy (2006);
Πράσινη Βίβλος - Ευρωπαϊκό υγειονομικό δυναμικό
Green paper –European workforce for health
Πράσινη Βίβλος - Ευρωπαϊκός χώρος έρευνας Νέες προοπτικές
Green Paper on the European research area: new perspectives
Πράσινη Βίβλος - Ευρωπαϊκός χώρος της έρευνας Νέες προοπτικές
The European Research Area: New Perspectives (Green Paper)
Πράσινη Βίβλος - Ζωή και εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών-πρώτα ο άνθρωπος
Green Paper - Living and working in the Information Society - People First
Πράσινη Βίβλος - Η διπλωματική και προξενική προστασία του υπηκόου της Ένωσης στις τρίτες χώρες
Green Paper on diplomatic and consular protection of Union citizens in third countries
Πράσινη Βίβλος - Η εταιρική διακυβέρνηση στους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς και οι πολιτικές αποδοχών
Green Paper - Corporate governance in financial institutions and remuneration policies
Πράσινη Βίβλος - Μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής
Green Paper – Reform of the Common Fisheries Policy
Πράσινη Βίβλος - Μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ
Green Paper - An integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU
Πράσινη Βίβλος - Μια ολοκληρωμένη αγορά παράδοσης δεμάτων για την ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ΕΕ
Green Paper on An integrated parcel delivery market for the growth of e-commerce in the EU
Πράσινη Βίβλος - Οικοδόμηση Ένωσης Κεφαλαιαγορών
Green Paper - Building a Capital Markets Union
Πράσινη Βίβλος - Οικοδόμηση Ένωσης Κεφαλαιαγορών
Green Paper on Building a Capital Markets Union
Πράσινη Βίβλος - Ολοκληρωμένη πολιτική προϊόντων (COM(2001) 68 τελικό)
Green paper on integrated product policy (COM(2001) 68 final)
Πράσινη Βίβλος - Πλαίσιο για τις πολιτικές που αφορούν το κλίμα και την ενέργεια με χρονικό ορίζοντα το έτος 2030 - COM(2013) 169 final – TEN/521 - (A9).
Green Paper - a 2030 framework for climate and energy policies - COM(2013) 169 final – TEN/521 - (A9)
Πράσινη Βίβλος - Πολιτική ελέγχου: Διδάγματα που αντλήθηκαν από την κρίση
Green Paper - Audit Policy: Lessons from the Crisis
Πράσινη Βίβλος - Προς ένα ασφαλές, αειφόρο και ανταγωνιστικό ευρωπαϊκό δίκτυο ενέργειας
Green Paper – Towards a secure, sustainable and competitive European energy network
Πράσινη Βίβλος - Προς μια θαλάσσια πολιτική για την Ένωση
Green Paper - Towards a future Maritime Policy for the Union
Πράσινη Βίβλος - Προς μια μελλοντική θαλάσσια πολιτική για την Ένωση
Green paper towards a future Maritime Policy for the Union
Πράσινη Βίβλος - Προώθηση της μαθησιακής κινητικότητας των νέων (COM(2009) 329)
Green paper on learning mobility (COM(2009) 329)
Πράσινη Βίβλος - Συντάξεις
Green Paper - Pensions
Πράσινη Βίβλος - Συντάξεις
Green Paper – Pensions
Πράσινη Βίβλος - Τα δικαιώματα δημιουργού στην οικονομία της γνώσης
Green Paper - Copyright in the knowledge economy
Πράσινη Βίβλος - Το ενωσιακό πλαίσιο εταιρικής διακυβέρνησης
Green Paper - The EU corporate governance framework
Πράσινη Βίβλος - Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
Green Paper on Financial Services
Πράσινη Βίβλος - αποτελεσματική εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση: η διαφάνεια των περιουσιακών στοιχείων του οφειλέτη
Green Paper - effective enforcement of judgments in the European Union: the transparency of debtors' assets
Πράσινη Βίβλος -Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
Green Paper on Financial Services
Πράσινη Βίβλος «Μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση της ευρωπαϊκής οικονομίας»
Green Paper on long-term financing of the European economy
Πράσινη Βίβλος «Μπροστά στις δημογραφικές αλλαγές, μία νέα αλληλεγγύη μεταξύ γενεών»
Communication from the Commission: Green Paper on Confronting demographic change: a new solidarity between the generations
Πράσινη Βίβλος «Μπροστά στις δημογραφικές αλλαγές, μία νέα αλληλεγγύη μεταξύ γενεών»
Green Paper “Confronting demographic change: a new solidarity between the generations”
Πράσινη Βίβλος για
Green Paper
Πράσινη Βίβλος για ένα κοινοτικό πρόγραμμα ανταλλαγής δικαιωμάτων εκπομπών
Green Paper on an EU emission trading programme
Πράσινη Βίβλος για αστικές μεταφορές βασισμένες στην αρχή της αειφορίας
Sustainable urban transport Green paper
Πράσινη Βίβλος για επαρκή, βιώσιμα και ασφαλή ευρωπαϊκά συνταξιοδοτικά συστήματα
Green Paper – Towards adequate, sustainable and safe European pension systems
Πράσινη Βίβλος για πιθανή επέκταση των στοιχειωδών δικονομικών δικαιωμάτων
Green paper on possible extension of minimum procedural rights
Πράσινη Βίβλος για τα κληρονομικά δικαιώματα (2005)
Green Paper on successions (2005)
Πράσινη Βίβλος για τα περιουσιακά αποτελέσματα των συζυγικών και συντροφικών σχέσεων (2006)
Green Paper on property consequences of matrimonial relations and partnerships (2006)
Πράσινη Βίβλος για τα τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση στην Εσωτερική Αγορά
Green Paper on online gambling in the Internal Market
Πράσινη Βίβλος για τα τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση στην Εσωτερική Αγορά COM(2011) 128 final
Green Paper on on-line gambling in the Internal Market COM(2011) 128 final
Πράσινη Βίβλος για τη βελτίωση των πρακτικών διάλυσης των πλοίων
Green paper on better ship dismantling
Πράσινη Βίβλος για τη διασυνοριακή κινητικότητα των νέων
Green paper on cross-border mobility of young people
Πράσινη Βίβλος για τη διαχείριση των βιολογικών αποβλήτων στην ΕΕ
Green Paper on the management of bio-waste in the European Union
Πράσινη Βίβλος για τη διαχείριση των βιολογικών αποβλήτων στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Green Paper on the management of bio-waste in the European Union
Πράσινη Βίβλος για τη θέσπιση στοιχειωδών κανόνων σε ορισμένα θέματα δικονομικού δικαίου (2008)
Green Paper on minimum standards for some aspects of procedural law (2008)
Πράσινη Βίβλος για τη μετανάστευση και την εκπαίδευση
Green Paper on Migration and Education
Πράσινη Βίβλος για τη μεταρρύθμιση της κοινής αλιευτικής πολιτικής
Green Paper on the reform of the Common Fisheries Policy
Πράσινη Βίβλος για τη σύγκρουση νομοθεσιών και δικαιοδοσίας σε υποθέσεις διαζυγίου (Ρώμη III) (2005)
Green Paper on conflict of laws and jurisdiction on divorce matters (Rome III) (2005)
Πράσινη Βίβλος για τη χρηματοδότηση της υποδομής διαχείρισης εναέριας κυκλοφορίας.
Green Paper on financing of air traffic management infrastructure.
Πράσινη Βίβλος για την "Αστική ευθύνη λόγω ελαττωματικών προϊόντων"
Green Paper on Liability for defective products
Πράσινη Βίβλος για την "Ευρωπαϊκή πολιτική του διαστήματος".
Green paper on European space policy;
Πράσινη Βίβλος για την Κοινή Αλιευτική Πολιτική
A Green Paper on Common Fisheries Policy
Πράσινη Βίβλος για την αλλαγή του κλίματος μετά το 2012
Green Paper on Post-2012 Climate Change
Πράσινη Βίβλος για την αμοιβαία αναγνώριση σε θέματα που συνδέονται με την προσωπική κατάσταση (2008)
Green Paper on mutual recognition in matters related to Civil Status (2008)
Πράσινη Βίβλος για την ανασυγκρότηση και οικονομική προσαρμογή
Green Paper on Restructuring and Economic Adjustment
Πράσινη Βίβλος για την αξιοποίηση των αποδεικτικών στοιχείων (2006)
Green Paper on handling of evidence (2006)
Πράσινη Βίβλος για την αποτελεσματική εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων (2006-2007)
Green Paper(s) on the effective enforcement of judicial decisions (2006-2007)
Πράσινη Βίβλος για την αποτελεσματική εκτέλεση των δικαστικών αποφάσεων.
Green Paper on the effective enforcement of judicial decisions
Πράσινη Βίβλος για την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού στην ΕΕ
Green Paper on security of energy supply for the EU
Πράσινη Βίβλος για την εδαφική συνοχή
Green Paper on Territorial Cohesion
Πράσινη Βίβλος για την εδαφική συνοχή (ανακοίνωση)
Green paper on territorial cohesion (communication)
Πράσινη Βίβλος για την ελευθέρωση του δυναμικού των πολιτιστικών και δημιουργικών βιομηχανιών
Green paper on unlocking the potential of cultural and creative industries
Πράσινη Βίβλος για την ελεύθερη κυκλοφορία των εγγράφων: ληξιαρχικές πράξεις, δημόσια έγγραφα και απλούστευση της επικύρωσης
Green paper on the free circulation of the documents: civil status documents, authentic acts and the simplification of legalisation
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής ΄Ένωσης
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
Πράσινη Βίβλος για την εμπορία εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
Πράσινη Βίβλος για την ενεργειακή απόδοση, COM (2005) 265 τελικό.
Green paper on energy efficiency, COM(2005) 265.
Πράσινη Βίβλος για την ενθάρρυνση της διασυνοριακής κινητικότητας των νέων
Green Paper on promoting cross-border mobility of young people
Πράσινη Βίβλος για την επέκταση της χρήσης των δημόσιων ηλε-συμβάσεων στην ΕΕ
Green Paper on expanding the use of e-Procurement in the EU
Πράσινη Βίβλος για την επικύρωση των εγγράφων στην ΕΕ
Green paper on the legalisation of documents in the EU
Πράσινη Βίβλος για την εταιρική διακυβέρνηση στα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα
Green Paper on Corporate Governance in Financial Institutions
Πράσινη Βίβλος για την ευρωπαϊκή εδαφική συνοχή
Green Paper on European territorial cohesion
Πράσινη Βίβλος για την ισότητα και τη μη διακριτική μεταχείριση στη διευρυμένη ΕΕ
Green Paper on equality and non-discrimination in an enlarged EU
Πράσινη Βίβλος για την κατάργηση/τον περιορισμό των νομοθετικών και διοικητικών μέτρων όσον αφορά την ελεύθερη κυκλοφορία των εγγράφων (2007)
Green Paper on the abolition/reduction of legislation and administrative measures for the free circulation of documents (2007)
Πράσινη Βίβλος για την κινητή υγεία («mHealth»)
Green Paper on mobile health (mHealth)
Πράσινη Βίβλος για την οδηγία 2003/86/EΚ σχετικά με το δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης
Green paper on Directive 2003/86/EC on the right to family reunification
Πράσινη Βίβλος για την πολιτική στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
Green Paper on Financial Services
Πράσινη Βίβλος για την προστασία των δασών και τη σχετική πληροφόρηση στην ΕΕ :
Green Paper on Forest Protection and Information in the EU:
Πράσινη Βίβλος για την προστασία των δασών και τη σχετική πληροφόρηση στην ΕΕ13
Green Paper on Forest Protection and Information in the EU13
Πράσινη Βίβλος για την προστασία των δασών και τη σχετική πληροφόρηση στην ΕΕ13
Green Paper on Forest Protection and Information in the EU14
Πράσινη Βίβλος για την προστασία των δασών και τη σχετική πληροφόρηση στην ΕΕ: Προετοιμασία ενόψει της κλιματικής αλλαγής
Green Paper on Forest Protection and Information in the EU: Preparing for Climate Change
Πράσινη Βίβλος για την προστασία των δασών και τη σχετική πληροφόρηση στην ΕΕ: Προετοιμασία των δασών ενόψει της κλιματικής αλλαγής
Forest protection and information in the EU: preparing forests for climate change (Green Paper)
Πράσινη Βίβλος για την προστασία των δασών και τη σχετική πληροφόρηση στην ΕΕ: Προετοιμασία των δασών ενόψει της κλιματικής αλλαγής
Green Paper on Forest protection and Information in the EU: Preparing forests for climate change
Πράσινη Βίβλος για την προστασία των καταναλωτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση
Green Paper on European consumer protection
Πράσινη Βίβλος για τις ανανεώσιμες μορφές ενέργειας (1996)·
The Green Paper on renewable energy sources (1996);
Πράσινη Βίβλος για τις αστικές μεταφορές
Green paper on urban transport
Πράσινη Βίβλος για τις δημόσιες συμβάσεις στον τομέα της άμυνας
Green Paper on Defence Procurement
Πράσινη Βίβλος για τις ερήμην εκδιδόμενες αποφάσεις (2006)
Green Paper on default (in absentia) judgements (2006)
Πράσινη Βίβλος για τις εφαρμογές της δορυφορικής πλοήγησης
Green Paper on Satellite Navigation Applications
Πράσινη Βίβλος για τις εφαρμογές της δορυφορικής πλοήγησης εξετάζει πολλούς από τους κλάδους δραστηριότητας τους οποίους αυτή αφορά.
The Green Paper on satellite navigation applications provides an overview of many of the sectors for which satellite navigation would indeed be relevant.
Πράσινη Βίβλος για τις κοινοπραξίες μεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού τομέα και για το δίκαιο περί δημοσίων συμβάσεων
Green Paper on public-private partnerships and public procurement law
Πράσινη Βίβλος για τις λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και τις ασφάλειες
Green paper on retail financial services and insurance
Πράσινη Βίβλος για τις λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και τις ασφαλίσεις
Green Paper on retail financial services and insurance
Πράσινη Βίβλος για τις λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες στην ενιαία αγορά
Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market
Πράσινη Βίβλος για τις λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά:
Green Paper on retail financial services in the internal market:
Πράσινη Βίβλος για τις λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες – Καλύτερα προϊόντα, περισσότερες δυνατότητες επιλογής και περισσότερες ευκαιρίες για τους καταναλωτές και τις επιχειρήσεις
Green Paper on retail financial services – Better products, more choice, and greater opportunities for consumers and businesses
Πράσινη Βίβλος για τις ναυτιλιακές υποθέσεις.
Green paper on maritime affairs.
Πράσινη Βίβλος για τις συγκρούσεις δικαιοδοσίας και την εφαρμογή της αρχής ne bis in idem (2005)
Green Paper on Conflicts of Jurisdiction and Double Jeopardy (ne bis in idem) (2005)
Πράσινη Βίβλος για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
Green Paper on Financial Services
Πράσινη Βίβλος για το εάν πρέπει να εξεταστούν τα στοιχειώδη δικονομικά δικαιώματα για κατηγορούμενους και υπόπτους εκτός αυτών που καλύπτονται από τις προηγούμενες νομοθετικές προτάσεις (στον οδικό χάρτη για τα δικονομικά δικαιώματα).
Green Paper on whether minimum procedural rights for accused and suspected persons other than those covered by the previous legislative proposals (in the procedural rights' roadmap) need to be addressed.
Πράσινη Βίβλος για το ευρωπαϊκό υγειονομικό δυναμικό
European workforce for health (Green Paper)
Πράσινη Βίβλος για το μέλλον της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής
Green Paper on the future of the common fisheries policy
Πράσινη Βίβλος για το μέλλον της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής, COM(2001) 135 τελικό, 20.3.2001
Green Paper on the future of the CFP, COM(2001) 135 final, 20.3.2001
Πράσινη Βίβλος για το μέλλον του Ευρωπαϊκού Δικτύου Μετανάστευσης (2005)
Green Paper on the future of the European Migration Network (2005)
Πράσινη Βίβλος για το μέλλον του Ευρωπαϊκού Δικτύου Μετανάστευσης COM (2005) 606.
Green Paper on the future of the European Migration Network, COM(2005) 606.
Πράσινη Βίβλος για το ρόλο της κοινωνίας των πολιτών όσον αφορά τη διαμόρφωση πολιτικών σε θέματα ναρκωτικών (2006)
Green Paper on the role of civil society in formulating policies in the drugs field (2006)
Πράσινη Βίβλος για το τεκμήριο αθωότητας (2005)
Green Paper on presumption of innocence (2005)
Πράσινη Βίβλος για τον Ευρωπαϊκό Χώρο Έρευνας – Νέες προοπτικές
Green Paper on the European Research Area - New perspectives
Πράσινη Βίβλος για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας στην Ευρώπη
Green paper on Health Professionals in Europe
Πράσινη Βίβλος δημόσια διαβούλευση σχετικά με την επιγραμμική διανομή και για διάφορα θέματα που σχετίζονται με την επιγραμμική διανομή των οπτικοακουστικών έργων.
Green Paper public consultation on various issues relating to the online distribution of audiovisual works.