natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα "γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον", υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα ««Εξωτερικές σχέσεις»,  υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (President: Mr Hamro-Drotz).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for  Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Leila Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Leila Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ. Leila Kurki.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Leila Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη» υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη» υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη» υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship  (president: Ms Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Leila Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Brenda King).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms Leila Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Ms O'Neill).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Employment (president: Ms Kurki).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship (president: Mr Malosse).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Mario Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Mario Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment,  (president: Mr Mario Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development, Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ. CAMPLI.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment  (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη και περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ. CAMPLI.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment  (president: Ms Sánchez Miguel).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Slavova).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment  (president: Mr Wilms).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mario Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Wilms).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, (president: Mr Mario Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ. CAMPLI και με εισηγητή τον κ. ESPUNY MOYANO.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president, Mr Campli, rapporteur, Mr Espuny Moyano).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ. CAMPLI.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ. Mario Campli.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Espuny Moyano).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον», υπό την προεδρία της κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Ms Sánchez Miguel).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment (president: Mr Campli).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση » υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση », υπό την προεδρία του κ. CASSIDY  και με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση, », υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση»  υπό την προεδρία  του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», » υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for  (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», υπό την προεδρία του κ. Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», υπό την προεδρία του κ. Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption  (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», υπό την προεδρία του κ. Cassidy.
The preliminary work had been carried out by the Section for the Single Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές  σχέσεις», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for  External Relations (president: Sandy Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Hamro-Drotz).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Sandy Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Hamro-Drotz).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις» υπό την προεδρία του κ. Hamro-Drotz και με εισηγητή τον κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Hamro-Drotz).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Hamro-Drotz ).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Sandy Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Hamro-Drotz).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Sandy Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Sandy Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for the External Relations (president: Filip Hamro-Drotz).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εξωτερικές σχέσεις», υπό την προεδρία του κ. Hamro-Drotz και με εισηγήτρια την κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Hamro-Drotz).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Εσωτερική αγορά, παραγωγή και κατανάλωση», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Internal Market, Production and Consumption (president: Mr Cassidy).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών» (Πρόεδρος: κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Tóth).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών» υπό την προεδρία  του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, infrastructure and the Information Society (president: Mr Tóth).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Tóth).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for External Relations (president: Mr Boyle).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Buffetaut).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Tóth).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές και κοινωνία των πληροφοριών», υπό την προεδρία του κ. Buffetaut σύμφωνα με την απλοποιημένη διαδικασία των γνωμοδοτήσεων της κατηγορίας Γ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Buffetaut) according to the simplified procedure for category C opinions.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Buffetaut).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών» υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Tóth).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών», υπό την προεδρία του κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Buffetaut).
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες πραγματοποιήθηκαν από το ειδικευμένο τμήμα «Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών», υπό την προεδρία του κ. Buffetaut και με εισηγήτρια την κ.
The preliminary work had been carried out by the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society (president: Mr Buffetaut).