natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εγκρίνονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης, η οποία αναφέρεται στο άρθρο 14 παράγραφος 2 και σύμφωνα με τον δημοσιονομικό κανονισμό.
These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14(2) and with the Financial Regulation
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εγκρίνονται σύμφωνα με τη διαδικασία της συμβουλευτικής επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 30 παράγραφος 2.
These implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 30(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εγκρίνονται σύμφωνα με τη διαδικασία της συμβουλευτικής επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 30 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 30(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εγκρίνονται σύμφωνα με τη συμβουλευτική διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 14 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 14(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται από την Επιτροπή σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 34(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται από την Επιτροπή σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 55 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 55(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται από την Επιτροπή σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 55 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to Article 55(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 141 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 141(2)."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης η οποία προβλέπεται στο άρθρο 7.»·
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 7.’;
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 119 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 119(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 119 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the the examination procedure referred to in Article 119(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 119 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 119(2)."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 13.
This implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 13.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 131 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 131(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 143 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 143(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 145 παράγραφος 2.
These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 145(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 151 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 151(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 162 παράγραφος 2 του κανονισμού ενιαίας ΚΟΑ.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in 162(2) of the Single CMO Regulation.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 18 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 18(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 19β παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 19b(2)."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 23 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2)."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 35 παράγραφος 3.
These implementing measures shall be adopted in accordance with the assessment procedure referred to in Article 35(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 37 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 37 (2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 37 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 37(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 44 56 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 44 56(2) of this Regulation.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 45 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 45(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 48 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 48(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 48 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 48(2)."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 48 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 48(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 51 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 51(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 54 παράγραφος 2 έως τις [31 Δεκεμβρίου 2016].
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 54(2) by [31 December 2016].
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 54 παράγραφος 2 έως τις [31 Δεκεμβρίου 2016].
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 54(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 54 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 54(2)."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 57 παράγραφος 2 ή, σε εξαιρετικά επείγουσες περιπτώσεις όσον αφορά το δικαίωμα των φυσικών προσώπων στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τα αφορούν, σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 57 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 57(2), or, in cases of extreme urgency for individuals with respect to their right to personal data protection, in accordance with the procedure referred to in Article 57(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 57 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 57(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 7.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 7.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 84 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 84(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 87 παράγραφος 2, ή, σε εξαιρετικά επείγουσες περιπτώσεις για φυσικά πρόσωπα όσον αφορά το δικαίωμα στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τα αφορούν, σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 87 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2), or, in cases of extreme urgency for individuals with respect to their right to personal data protection, in accordance with the procedure referred to in Article 87(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 87 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 87 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure set out in Article 87(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 87 παράγραφος 2· ή
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2); or
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 9.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 9.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο [...].»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article […].’
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 11 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 11 παράγραφος 2.»·
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 11(2).";
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 14.
These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 41 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 41(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 87 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 119 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 119(2)"
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 13β παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 13b(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 13β παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 13b(2)."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14(2) of this Regulation."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14(2)."
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 143 παράγραφος 3.
The implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 143(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 143 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 143(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 145 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 145(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 14α παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14a (2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 14α παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 14a(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 15 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 15(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 151 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 151(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 17 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 17 (2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 23 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 23 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2)".
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 27.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 27.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 29 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 29b(2)"
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 31 παράγραφος 3.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31(3)'.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 39 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 45 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 45(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 45.
These implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 45.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 54 παράγραφος 2.»
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 54(2)".
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 55 παράγραφος 3.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 55(3).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 58.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 58.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 72 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 72(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 72 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 72(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 21 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 21(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 24 παράγραφος 2 της παρούσας οδηγίας.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 24(2) of this Directive.
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 74 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 74(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 87 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 87(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 18 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 18(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 26 παράγραφος 2.»·
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 26(2).”;
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 10 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 10(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 18 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 18(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 20 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 20(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 24 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 24(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 33 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 33(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 43 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 43(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 44 56 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure laid down in Article 44 56(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 44 56 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 44 56(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 44 παράγραφος 2
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 44(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 55 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 55(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 56 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure laid down in Article 56(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 61 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 61(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης του άρθρου 79 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 79(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 22α».
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 22a.".
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία στην οποία παραπέμπει το άρθρο 18 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 18(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία συμβουλευτικής επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 10(2).
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία συμβουλευτικής επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 143 παράγραφος 2.
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 143(2).