natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα (αναδιατύπωση)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)
Proposal for a Council Regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης εκ μέρους του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου για την Αγροτική Ανάπτυξη (FEADER)
Proposal for a Council Regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση  Ταμείου Συνοχής
Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση  ταμείου συνοχής (κωδικοποιημένη έκδοση)
Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (codified version)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση ευρωπαϊκού οργανισμού για τη διαχείριση της επιχειρησιακής συνεργασίας στα εξωτερικά σύνορα.
Proposal for a Council Regulation establishing a European Agency for the management of operational co-operation at the external borders
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση κοινής επιχείρησης Galileo
Proposal for a Council Regulation on the establishment of the Galileo Joint Undertaking
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση κοινής επιχείρησης SESAR
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a Joint Undertaking, SESAR.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης "Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο"
Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης "Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνου" (ΚΚΥ)
Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen (FCH) Joint Undertaking.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης Clean Sky
Proposal for a Council Regulation setting up the clean sky joint undertaking
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης Clean Sky (κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία)
Proposal for a Council Regulation setting up the Clean Sky Joint Undertaking
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης ENIAC
Proposal for a Council Regulation setting up the ENIAC joint undertaking
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης Shift2Rail
Proposal for a Council Regulation establishing the Shift2Rail Joint Undertaking
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης Shift2Rail
Proposal for a Council Regulation establishing the Shift2Rail Joint Undertaking a
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης «Κυψέλες καυσίμου και Υδρογόνο»
Proposal for a Council Regulation setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης της "πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα"
Proposal for Council Regulation setting up the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη χρήση στην υδατοκαλλιέργεια ξένων και απόντων σε τοπικό επίπεδο ειδών
Proposal for a Council Regulation concerning use of alien and locally absent species in aquaculture
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
Proposal for a Council Regulation on the financing of the common agricultural policy
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την άσκηση του δικαιώματος ανάληψης συλλογικής δράσης στο πλαίσιο της ελευθερίας εγκατάστασης και της ελευθερίας παροχής υπηρεσιών, 21.3.2012 COM(2012) 130 τελικό 2012/0064 (APP)
Proposal for a Council Regulation on the exercise of the right to take collective action within the context of the freedom of establishment and the freedom to provide services,  21.3.2012 COM(2012) 130 final 2012/0064 (APP)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση Ταμείου Συνοχής
Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Proposal for a Council Regulation establishing the European Solidarity Fund
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Union Solidarity Fund
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Συνοχής (κωδικοποιημένη έκδοση)
Amended Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Συνοχής(κωδικοποιημένη έκδοση)
Amended proposal for a Council regulation establishing a Cohesion Fund (codified version)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του ταμείου συνοχής
Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του ταμείου συνοχής (κωδικοποιημένη έκδοση)
Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την εγκαθίδρυση ενός καθεστώτος τοπικής διασυνοριακής κυκλοφορίας στα εξωτερικά χερσαία σύνορα των κρατών μελών
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a regime of local border traffic at the external land borders of the Member States
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την εγκαθίδρυση ενός καθεστώτος τοπικής διασυνοριακής κυκλοφορίας στα προσωρινά εξωτερικά χερσαία σύνορα μεταξύ των κρατών μελών
Proposal for a Council Regulation on the establishment of a regime of local border traffic at the temporary external land borders between Member States
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004
Proposal for a Council regulation (EC) applying a scheme of generalised tariff preferences for the period 1 January 2002 to 31 December 2004
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την θέσπιση κοινοτικού προγράμματος για τη διατήρηση, τον χαρακτηρισμό, τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία
Proposal for a Council Regulation establishing a Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση ορισμένων παρωχημένων πράξεων του Συμβουλίου στον τομέα της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on repealing certain obsolete Council acts in the field of the common agricultural policy
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση αγοράς οίνου (*)
Proposal for a Council Regulation on common market organisation of wine (*)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα της αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προέλευσης.
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in ethyl alcohol of agricultural origin.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των γεωμήλων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in potatoes
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνού (κωδικοποιημένη έκδοση)
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in raw tobacco (codified version)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αιγείου κρέατος
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των γεωμήλων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization of the market in potatoes
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς και την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in wine and amending certain Regulations
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in seeds
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα του λυκίσκου
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in hops
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των σπόρων προς σποράν
Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in seeds
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την παράταση του προγράμματος ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή με τη δικαιοσύνη επαγγέλματα στον τομέα του αστικού δικαίου (Grotius - Αστικές υποθέσεις)
Proposal for a Council Regulation extending the programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius - civil)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία ευπαθών θαλάσσιων οικοσυστημάτων της ανοικτής θάλασσας  από τις δυσμενείς επιπτώσεις της χρήσης αλιευτικών εργαλείων βυθού
Destructive fishing practices in the high seas and the protection of vulnerable deep sea ecosystems
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία ευπαθών θαλάσσιων οικοσυστημάτων της ανοικτής θάλασσας από τις δυσμενείς επιπτώσεις της χρήσης αλιευτικών εργαλείων βυθού
Proposal for a Council Regulation on the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gears
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία ευπαθών θαλάσσιων οικοσυστημάτων της ανοικτής θάλασσας από τις δυσμενείς επιπτώσεις της χρήσης αλιευτικών εργαλείων βυθού (COM(2007) 605 τελικό – 2007/0224(CNS)),
Proposal for a Council Regulation on the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gears (COM(2007) 605 final – 2007/0224(CNS))
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη θανάτωσή τους
Proposal for a Council Regulation on the protection of animals at the time of killing
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ
Proposal for a Council Regulation on protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EC
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ
Proposal for a Council Regulation on the protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EC
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ
Proposal for a Council Regulation on the protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EEC
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ.
Proposal for a Council Regulation on protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EC
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου κατά την εισαγωγή ορισμένων βιομηχανικών προϊόντων και για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους.
Proposal for a Council Regulation temporarily suspending autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products and opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προώθηση της μετατροπής των σκαφών και του επαγγελματικού αναπροσανατολισμού των αλιέων που, μέχρι το 1999, ήταν εξαρτημένοι από την αλιευτική συμφωνία με το Μαρόκο.
Proposal for a Council Regulation aiming to promote the conversion of vessels and of fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προώθηση της μετατροπής των στόλων οι οποίοι εξαρτώντο, μέχρι το 1999, από την αλιευτική συμφωνία με το Μαρόκο
Proposal for a Council Regulation aiming to promote the conversion of vessels and of fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση για τρίτη φορά του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 της 30ής Μαρτίου 1998 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών
Proposal for a Council Regulation amending for the third time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση της σύμβασης εφαρμογής της συμφωνίας του Σένγκεν όσον αφορά τη θεώρηση μακράς διαμονής και τις καταχωρήσεις στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν
Proposal for a Council Regulation amending the Convention Implementing the Schengen Agreement as regards long stay visa and alerts in the Schengen Information System
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΚ) 3072/95 σχετικά με την ΚΟΑ του ρυζιού
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 3072/95 on the common organisation of the market in rice
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΚ) 3072/95 σχετικά με την ΚΟΑ του ρυζιού
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 3072/95 on the common organisation of the market in rice
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) 1683/95 για την καθιέρωση θεώρησης ενιαίου τύπου
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) 1683/95 laying down a uniform format for visas
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 40/94
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής καθώς και άλλων διαφόρων κανονισμών για την κοινή γεωργική πολιτική
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy as well as various other Regulations relating to the common agricultural policy
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής ραδιοπλοήγησης
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247/2006 περί καθορισμού ειδικών μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ένωσης
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 337/75 περί δημιουργίας ευρωπαϊκού κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 337/75 establishing a European Centre for the Development of Vocational Training
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No. 1696/71
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συμβουλίου περί εφαρμογής των συστημάτων κοινωνικής ασφαλίσεως στους μισθωτούς, στους μη μισθωτούς και στα μέλη των οικογενειών τους που διακινούνται εντός της Κοινότητας
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (Ευρατόμ) αριθ. 2587/1999, περί καθορισμού των σχεδίων επενδύσεων τα οποία πρέπει να ανακοινώνονται στην Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 41 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας.
Proposal for a Regulation amending Council Regulation (Euratom) No 2587/1999 of 2 December 1999 definiting the investment projects to be communicated to the Commission in accordance with Article 41 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community.
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ.
(COM(2003) 472 final – 2003/0182(CNS)).
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του καταστατικού της κοινής επιχείρησης Galileo όπως περιέχεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 876/2002 του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation amending the Statutes of the Galileo Joint Undertaking annexed to Council Regulation (EC) No 876/2002
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75, (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75, (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75, (ΕΟΚ) αριθ. 1254/1999, (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 και (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 για τη θέσπιση έκτακτων μέτρων στήριξης της αγοράς
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No. 2759/75, (EEC) No. 2771/75, (EEC) No. 2777/75, (EC) No. 1254/1999, (EC) No. 1255/1999 and (EC) No. 2529/2001 as regards exceptional market support measures
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για έκτη φορά, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων, μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών
Proposal for a Council Regulation amending for the sixth time Regulation (EC) No. 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση αυτόνομων δασμολογικών ποσοστώσεων της Ένωσης όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων αλιείας στις Καναρίους Νήσους από το 2014 έως το 2020
Proposal for a Council Regulation opening and providing for the administration of autonomous tariff quotas of the Union on imports of certain fishery products into the Canary Islands from 2014 to 2020
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης του ρατσισμού και της ξενοφοβίας (2003/0185/CNS)
Proposal for a Council Regulation on the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (2003/0185/CNS)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για το θεσμικό πλαίσιο του ευρωπαϊκού ιδρύματος (FE)
Proposal for a Council Regulation on the Statute for a European Foundation (FE)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
Proposal for a Council Regulation on the Community patent
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα
Proposal for a Council Regulation on the Community trade mark
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου
Proposal for a Council Regulation laying down the multiannual financial framework
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020
Proposal for a Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020
Proposal for a Council Regulation laying down the multiannual framework for the years 2014-2020
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες των κρατών μελών για τη συστηματική συλλογή βασικών δεδομένων καθώς και τη χρηματοδότηση για την εκτέλεση μελετών και πειραματικών σχεδίων για την στήριξη της ΚΑλΠ (COM …
Proposal for a Council Decision on a financial contribution from the Community towards the expenditure incurred by the Member States in regularly collecting basic data and for financing studies and pilot projects for carrying out the common fisheries policy (COM ... of ...)
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τη θέσπιση ενός συστήματος οικοσημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία για το έτος 2004
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria for the year 2004
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τις πληροφορίες σχετικά με τον πληρωτή που συνοδεύουν τις μεταφορές χρηματικών ποσών
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on information on the payer accompanying transfers of funds
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού κοινοβουλίου περί των στατιστικών σχετικά με τις σιδηροδρομικές μεταφορές
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on rail transport statistics
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος
Proposal for a Council Regulation establishing a Community system
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος καταχώρισης των μεταφορέων ραδιενεργών υλικών
Proposal for a Council regulation establishing a Community system for registration of carriers of radioactive materials
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος πρόληψης, αποτροπής και εξάλειψης της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας
Proposal for a Council Regulation establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί διατήρησης των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων
Proposal for a Council regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί διατήρησης των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων.
Proposal for a Council Regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί ειδικών μέτρων για την προώθηση της εκτροφής μεταξοσκωλήκων (Κωδικοποιημένη έκδοση)
Proposal for a Council Regulation laying down special measures to encourage silkworm rearing (codified version)