natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μ΄αυτή την οικονομική ένωση συνδέονται συνεχώς περισσότερο οι χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, είτε μέσω της ανάπτυξης των συναλλαγών και των επενδύσεων είτε μέσω της υπογραφής συμφωνιών που ευνοούν τις ελεύθερες συναλλαγές.
A growing number of countries in Central and Eastern Europe have forged linked with the Economic Union either by expanding trade and investment flows or by signing free trade agreements.
ΜΑ
LTU
ΜΑDDOCKS
MADDOCKS
ΜΑDDOCKS (UK-I)
MADDOCKS (UK-I)
ΜΑRGALEF MASÌA
Margalef Masia
ΜΑSUCCI διευκρινίζει ότι οι διαπραγματεύσεις θα πραγματοποιηθούν διμερώς βάσει ιδιαίτερου χρονοδιαγράμματος για κάθε χώρα και ότι οι διαπραγματεύσεις με τις καλύτερα προετοιμασμένες χώρες δεν πρόκειται, ως εκ τούτου, να καθυστερήσουν.
He said negotiations would be bilateral, and take place according to a fixed timetable for each country; negotiations with the better prepared countries would therefore not be delayed.
ΜΑΓΓΑΝΟΜΕΤΡΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΤΑΒΥΘΙΣΗ ΜΕ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΟΞΑΛΙΚΟΥ
FOLLOWING PRECIPITATION IN THE FORM OF OXALATE
ΜΑΓΚΡΕΜΠ
MAGHREB COUNTRIES
ΜΑΓΝΗΣΙΟΥ, ΝΑΤΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΙΟΥ
MAGNESIUM, SODIUM AND SULPHUR
ΜΑΔ
?/ inhab.
ΜΑΔ κατά κεφαλή, σε σχέση με τον μέσο όρο της ΕΕ (ΕΕ-28 = 100)
PPS per capita, relative to the EU average (EU-28 = 100)
ΜΑΔΕΙΡΑ
MADEIRA
ΜΑΔΕΡΑ, ΚΑΝΑΡΙΟΙ ΝΗΣΟΙ
MADEIRA, CANARIES,
ΜΑΔΡΙΤΗ BARAJAS (ES)
MADRID BARAJAS (ES)
ΜΑΖΑ ΚΑΙ ΖΥΓΟΣΤΑΘΜΙΣΗ
Mass and balance
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ε) (σε kg και mm)
MASSES AND DIMENSIONS (e) (in kg and mm)
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ε) (σε kg και mm) (όπου είναι δυνατόν, να γίνεται παραπομπή σε σχέδιο)
MASSES AND DIMENSIONS (e) (in kg and mm) (Refer to drawing where applicable)
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ε) (σε kg και mm)(Παραπέμψατε σε σχέδιο, όπου αυτό ισχύει)
MASSES AND DIMENSIONS (e) (in kg and mm)(Refer to drawing where applicable)
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (ε) (σε kg και mm)(Παραπέμψατε σε σχέδιο, όπου αυτό ισχύει)
MASSES AND DIMENSIONS(e) (in kg and mm)(Refer to drawing where applicable)
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (σε kg και mm)
MASSES AND DIMENSIONS (in kg and mm)
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (στ) (ζ) (6)
MASSES AND DIMENSIONS (f) (g) (6)
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (στ)(ζ)(7)
MASSES AND DIMENSIONS (f)(g)(7)
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: (σε kg και mm) (Όπου είναι δυνατόν, να γίνεται παραπομπή σε σχέδιο)
MASSES AND DIMENSIONS: (in kg and mm) (Refer to drawing where applicable)
ΜΑΖΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (5) (σε kg και mm) (όπου είναι δυνατόν, να γίνεται παραπομπή σε σχέδιο)
MASSES AND DIMENSIONS (5) (in kg and mm) (Refer to drawings where applicable)
ΜΑΘΙΟΥΔΑΚΗΣ (ΓΔ SANCO)
MATHIOUDAKIS (SANCO DG)
ΜΑΙΟΣ
MAY
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας) (01.06.2001)
Macedonia (Former Yugoslav Republic of) (01.06.2001)
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ TV
MAKEDONIA
ΜΑΚΡΟΘΕΣΜΑ (2009 και εξής)
LONG TERM (2009 onwards)
ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΧΝΑΑ ΤΟ 1995
ASEAN macroeconomic forecasts in 1995
ΜΑΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
MACRO-ECONOMIC REPORT
ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ (10 έτη )
LONG-TERM ACTIONS (10 years )
ΜΑΚΡΟΠΡΟΘΕΣΜΗ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ
LONG-term vision
ΜΑΛΑΚΟΥ ΣΙΤΟΥ,
STANDARD QUALITIES
ΜΑΛΙΣ ΤΩΝ ΜΟΝΟΠΛΩΝ
GLANDERS IN SOLIPEDS
ΜΑΛΛΙΟΥ
Malliou
ΜΑΛΤΑ
NL
ΜΑΛΤΑ (01.04.1971)
Malta (01.04.1971)
ΜΑΛΩΛΗΣ Ιωάννης
Manolis Ioannis
ΜΑΛτα
Malta
ΜΑΝΖΟΥΡΑΝΗΣ
Mantzouranis
ΜΑΝΟΛΗΣ
Manolis
ΜΑΝΟΛΗΣ Ιωάννης
MANOLIS Ioannis
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗ)
Mr Mantzouranis)
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗ)
Piette
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗ)
Twist
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ
Etty
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ
Lustenhouwer
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ
Mantsouranis
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ
Mantzouranis
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ
Moreland
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ  (άρθ.
LIOLIOS
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (*)
MANTZOURANIS (*)
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (GR-II) (αρθ..54 -  ΜΑΝΩΛΗ)
Mr Mantzouranis (EL-II) (Rule 54 - Mr Manolis)
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (άρθρο 54 - ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ)*
Mantzouranis (Rule 54 - Koryfidis)
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (άρθρο 54)
Mantzouranis (Rule 54)
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ *
Mantzouranis
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ άρθρο 54  ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Mantzouranis, Rule 54 - Koryfidis
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ)
Twist
ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ*
Mantzouranis
ΜΑΝΩΛΗ)
Papamichaïl
ΜΑΝΩΛΗΣ
LEVITT
ΜΑΝΩΛΗΣ
MANOLIS
ΜΑΝΩΛΗΣ
MANOLIS I
ΜΑΝΩΛΗΣ
Mathgen
ΜΑΝΩΛΗΣ
Mr/Ms
ΜΑΝΩΛΗΣ  (Ομάδα II – EL)  παραιτείται από το ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή)  καθώς και από το ειδικευμένο τμήμα “Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον”.
II – EL) had left the Section for Economic and Monetary Union, Economic and Social Cohesion and the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
ΜΑΝΩΛΗΣ (GR II – EL) αποχωρεί από το ειδικευμένο τμήμα "Οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή" και από το ειδικευεμένο τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον".
II – EL) left the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion and joined the Section for Agriculture, Rural Development, and the Environment.
ΜΑΝΩΛΗΣ *
Manolis
ΜΑΝΩΛΗΣ *
Wistisen
ΜΑΝΩΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Manolis Ioannis
ΜΑΝΩΛΗΣ Ιωάννης
Manolis   Ioannis
ΜΑΝΩΛΗΣ Ιωάννης
Manolis Ioannis
ΜΑΝΩΜΕΝΑ ΔΙΚΤΥΑ
TRAMMEL NETS
ΜΑΠ (αριθμός προϊόντος, παρτίδας, τύπου ή σειράς):
PPE (product, batch, type or serial number):
ΜΑΠ για επεμβάσεις σε ιδιαίτερα επικίνδυνες συνθήκες
PPE for intervention in very dangerous situations
ΜΑΠ για σύνδεση με συμπληρωματικό εξοπλισμό που βρίσκεται στο εξωτερικό των ΜΑΠ
PPE for connection to complementary equipment external to the PPE
ΜΑΠ για το πρόσωπο, τα μάτια και το αναπνευστικό σύστημα
PPE for the face, eyes and respiratory system
ΜΑΠ για χρήση σε εκρήξιμη ατμόσφαιρα
PPE for use in potentially explosive atmospheres
ΜΑΠ με δυνατότητα οπτικής προειδοποίησης για την παρουσία του χρήστη
PPE capable of signalling the user's presence visually
ΜΑΠ με ενσωματωμένα συστήματα ρύθμισης
PPE incorporating adjustment systems
ΜΑΠ με ενσωματωμένα συστατικά μέρη που μπορούν να ρυθμίζονται ή να αφαιρούνται από τον χρήστη
PPE incorporating components which can be adjusted or removed by the user
ΜΑΠ με ενσωματωμένο σύστημα κυκλοφορίας ρευστών
PPE incorporating a fluid circulation system
ΜΑΠ που είναι δυνατόν να εμπλακούν με άλλα αντικείμενα κατά τη χρήση τους
PPE which may be caught up during use
ΜΑΠ που περιβάλλουν τα μέρη του σώματος που προστατεύουν
PPE enclosing the parts of the body to be protected
ΜΑΠ που προορίζονται για άμεση επέμβαση ή για ταχεία τοποθέτηση ή αφαίρεση
PPE intended for rapid intervention or to be put on or removed rapidly
ΜΑΠ που προορίζονται για την προστασία των χρηστών από ήσσονος σημασίας κινδύνους.
PPE intended to protect users against minimal risks.
ΜΑΠ που προορίζονται για την προστασία των χρηστών από ιδιαίτερα σοβαρούς κινδύνους.
PPE intended to protect users against very serious risks.
ΜΑΠ που υφίστανται γήρανση
PPE subject to ageing
ΜΑΠ που φέρουν μία ή περισσότερες αναγνωριστικές ενδείξεις ή δείκτες που αφορούν άμεσα ή έμμεσα την υγεία και την ασφάλεια
PPE bearing one or more identification markings or indicators directly or indirectly relating to health and safety
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑ Ή ΑΠΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ, ΜΕΤΑΛΛΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΥΛΕΣ ΑΥΤΕΣ· ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ· ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ, με εξαίρεση τα προϊόντα της κλάσης 7117
NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WIH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF; IMITATION JEWELLERY; COIN, excluding products of 7117
ΜΑΡΤΙΟΣ
MAR
ΜΑΡΤΙΟΣ
MARCH
ΜΑΡΤΙΟΣ 1997
March 1997
ΜΑΡΤΙΟΣ 1997
Rapporteur: Giacomina Cassina
ΜΑΡΤΙΟΣ 1999
March 1998
ΜΑΡΤΙΟΣ 2008 – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2008
MARCH 2008 – SEPTEMBER 2008
ΜΑΡΤΙΟΣ 2009 – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2009
MARCH - SEPTEMBER 2009
ΜΑΡΤΙΟΣ 2009 – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟς 2009
MARCH - SEPTEMBER 2009
ΜΑΡΤΙΟΣ 2010 – ΙΟΥΛΙΟΣ 2010
MARCH 2010 – JULY 2010
ΜΑΡΤΙΟΣ 2011—ΙΟΥΛΙΟΣ 2011
BETWEEN MARCH AND JULY 2011
ΜΑΣ, ΕΜΓ, ΜΕΣ και ΜΣΠΑ
DCI, ENI, PI and INSC
ΜΑΣ-ΠΔΑΠ [Παγκόσμια δημόσια αγαθά και προκλήσεις] 2014-2020
DCI-GPGC [Global Public Goods and Challenges] 2014-2020
ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ
Malabirade
ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ
MANTZOURANIS
ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ
PAPAMICHAÏL
ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (A54-ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ) (II - GR)
Mr Mantzouranis
ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (A54-ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ) (II - GR)
Mr Mantzouranis (Rule 54 – Mr Koryfidis) (II - EL)
ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (GR-II)
Mr Mantzouranis (EL-II)
ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ (GR-II)
Mr Mantzouranis (GR-II)
ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ *
Mantzouranis
ΜΑΤΩΔΗ ΠΟΤΑ ΚΑΙ
CONTAMINATION
ΜΑΥΡΟMMΑΤΗΣ
MAVROMMATIS
ΜΑΥΡΟMΜΑΤΗΣ
MAVROMMATIS
ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗ, Υφυπουργού Προεδρίας της Κύπρου, αρμόδιου για Ευρωπαϊκά Θέματα εξ ονόματος της Προεδρίας  του Συμβουλίου της ΕΕ κατά το 2ο εξάμηνο του 2012
1.1 Statement by Mr Mavroyiannis, Cypriot Deputy Minister for European Affairs, on behalf of the presidency of the Council of the European Union during the second half of 2012
ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗ, Υφυπουργού Προεδρίας της Κύπρου, αρμόδιου για Ευρωπαϊκά Θέματα εξ ονόματος της Προεδρίας  του Συμβουλίου της ΕΕ κατά το 2ο εξάμηνο του 2012
Statement by Mr Mavroyiannis, Cypriot Deputy Minister for European Affairs, on behalf of the presidency of the Council of the European Union during the second half of 2012
ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ, Υφυπουργός Προεδρίας της Κύπρου, αρμόδιος για Ευρωπαϊκά Θέματα, ο οποίος παρουσίασε τις προτεραιότητες της κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ, ενώ πραγματοποιήθηκε θεματική συζήτηση γύρω από τη διάσκεψη "Ρίο+20", στην οποία συμμετείχαν ο κ.
The plenary session of 11 and 12 July 2012 was attended by Andreas Mavroyiannis, Cypriot minister for European Affairs, who presented the priorities of the Cyprus presidency of the EU Council.
ΜΑΥΡΟΜΑΤΗΣ
MAVROMMATIS
ΜΑΥΡΟΜΑΤΗΣ (I Gr.-CY)
Mr Mavrommatis (CY-I)
ΜΑΥΡΟΜΑΤΗΣ (ΚΥ-Ι)
Mr Mavrommatis (CY-I)
ΜΑΥΡΟΜΑΤΗΣ Μάνθος
mavrommatis Manthos
ΜΑΥΡΟΜΑΤΗΣ, που θεωρεί ότι θα ήταν επιθυμητό οι αποστολές να αφορούν και την Τουρκία, χώρα που υποδέχεται τον μεγαλύτερο αριθμό σύριων προσφύγων, η κ.
Mr Mavromatis also spoke, saying that it would be advisable for visits to include Turkey as well, as this was the country that was hosting the highest number of Syrian refugees.
ΜΑΥΡΟΜΑΤΤΗΣ
MAVROMMATIS
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ
MAVROMMATIS
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ (CY - I)
Mr Mavrommatis (CY-I)
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ (CY-I)
Mavrommatis (CY-I)
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ (CΥ-Ι)
Mr MAVROMMATIS (CY)
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ (ΚΥ-I)
Mr Mavrommatis (CY-I)
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ (ΚΥ-Ι)
Mr Mavrommatis (CY-I)
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ Μάνθος
MAVROMMATIS Manthos
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ Μάνθος
MAVROMMATIS, Manthos
ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗΣ, Μάνθος
MAVROMMATIS, Manthos
ΜΑΪΟΣ
MAY
ΜΑΪΟΣ 1997
May 1997
ΜΑΪΟΣ 1997
Rapporteur: Michael Strauss
ΜΑΪΟΣ 1999
May 1998
ΜΒΑ ……………
MSY …………………….
ΜΒΑ/ΖΙΥ:
MBA:
ΜΔ
N/A
ΜΔ
NA
ΜΔΕΠ = Μέγιστο διαθέσιμο προς επιστροφή ποσό
MARV = Maximum available refund volume
ΜΔΠ
CD
ΜΔΠ
CND
ΜΔΠ
Diff
ΜΔΠ
Diff.
ΜΔΠ
Diff...
ΜΔΠ
DNA
ΜΔΠ
MTEF
ΜΔΠ
ND
ΜΔΠ
NDA
ΜΔΠ
Non Diff
ΜΔΠ
Non diff.
ΜΔΠ
non-diff
ΜΔΠ
Non-diff.
ΜΔΠ/20
Non-Diff20/
ΜΔΠ13
Non-diff
ΜΔΠ13
Non-diff13
ΜΔΠ14
NDA14
ΜΔΠ14
Non-diff14
ΜΔΠ15
Non-diff15
ΜΔΠ16
Non-diff16
ΜΔΠ17
Non-diff
ΜΔΠ17
Non-diff17
ΜΔΠ18
Diff18
ΜΔΠ18
Non-diff18
ΜΔΠ2
Non-diff2
ΜΔΠ20
Non-diff.20
ΜΔΠ20
Non-diff20
ΜΔΠ21
Non-diff21
ΜΔΠ27
Non-diff27
ΜΔΠ28
Non-diff28
ΜΔΠ30
Non-diff29
ΜΔΠ32
Non-diff32
ΜΔΠ35
Non-diff35
ΜΔΠ39
Non-diff39
ΜΔΠ40
Non-Diff40
ΜΔΠ57
Non-diff57
ΜΔΠ60
Non-diff60
ΜΔΠ61
Non-diff61
ΜΔΠ8
DA8
ΜΔΠ90
Non-diff90
ΜΔΣ
n d
ΜΔΣ
NA
ΜΔΣ
NR
ΜΔΣ: μη διαθέσιμα στοιχεία
NR: not reported
ΜΔΥ
Non-comp
ΜΔΦ: "μη δασμολογικοί φραγμοί" – Ευρωπαϊκή Επιτροπή, εκτίμηση αντικτύπου 2012: «Το σύνολο των περιορισμών στις εμπορικές συναλλαγές, τις υπηρεσίες και τις επενδύσεις που δεν αφορά ούτε την τιμή ούτε την ποσότητα, σε ομοσπονδιακό και εθνικό επίπεδο.
Commission, Impact Assessment 2012: "all non-price and non-quantity restrictions on trade in goods, services and investment, at federal and state level.
ΜΔΦ: «μη δασμολογικοί φραγμοί» – Ευρωπαϊκή Επιτροπή, εκτίμηση αντικτύπου 2012: «Το σύνολο των περιορισμών στις εμπορικές συναλλαγές, τις υπηρεσίες και τις επενδύσεις που δεν αφορά ούτε την τιμή ούτε την ποσότητα, σε ομοσπονδιακό και εθνικό επίπεδο.
NTB: "non tariff measures, or barriers" Commission, Impact Assessment 2012: "all non-price and non-quantity restrictions on trade in goods, services and investment, at federal and state level.
ΜΕ
LARGE
ΜΕ
NS
ΜΕ
NS"
ΜΕ 20
NS 20
ΜΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΝ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ – ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΡΕΥΝΑΣ
SIMPLIFYING THE IMPLEMENTATION OF THE RESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES
ΜΕ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΗΣ 500ής ΣYNΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΥ
FOR THE 500th BUREAU MEETING
ΜΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES( SMEs)
ΜΕ ΤΗ ΛΗΞΗ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ
AT THE CLOSE OF THE SESSION
ΜΕ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ ΟΞΑΛΙΚΟΥ ΑΛΑΤΟΣ
FOLLOWING PRECIPITATION IN THE FORM OF OXALATE
ΜΕ ΤΗ ΣΤΑΘΜΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟ ΤΗΣ 1-ΝΙΤΡΩΔΟ-ΝΑΦΘΟΛΗΣ-2
BY THE GRAVIMETRIC METHOD WITH 1-NITROSO-2-NAPHTHOL
ΜΕ ΤΗ ΣΤΑΘΜΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟ ΤΗΣ 8-ΥΔΡΟΞΥ-ΚΙΝΟΛΙΝΗΣ
BY THE GRAVIMETRIC METHOD WITH 8-HYDROXYQUINOLINE
ΜΕ ΤΗΝ ΕΟΚ
with EC
ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΗΣ 500ΗΣ ΣYNΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟΥ
FOR THE 500th BUREAU MEETING
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΝΙΣΤΑ να λάβει μέτρα η Αυστρία εντός του χρονικού διαστήματος 2011-2012 όσον αφορά τα ακόλουθα σημεία:
HEREBY RECOMMENDS that Austria should take action within the period 2011-2012 to:
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΝΙΣΤΑ να λάβει μέτρα η Αυστρία εντός του χρονικού διαστήματος 2012-2013 όσον αφορά τα ακόλουθα σημεία:
HEREBY RECOMMENDS that Austria should take action within the period 2012-2013 to:
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΝΙΣΤΑ στη Φινλανδία να αναλάβει δράση κατά την περίοδο 2012-2013 προκειμένου:
HEREBY RECOMMENDS that Finland should take action within the period 2012-2013 to:
ΜΕ ΤΗΝ ΣΛΟΒΕΝΙΑ"
EU RELATIONS WITH
ΜΕ ΤΙΣ ΗΠΑ
with USA
ΜΕ ΤΙΣ ΧΩΡΕΣ ΤΟΥ
WITH THE
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ [….
WITH ANNEX IV TO DIRECTIVE [….
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ κατά τον περιοδικό έλεγχο σύμφωνα με τον [κανόνα IX/6.1 της Σύμβασης και την παράγραφο 13.4 του κώδικα ISM και (*) το άρθρο 5 παράγραφος 3 του παρόντος κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του Διεθνούς Κώδικα Διαχείρισης της Ασφάλειας στην Κοινότητα]
THIS IS TO CERTIFY THAT, at the periodical verification in accordance with [regulation IX/6.1 of the Convention and paragraph 13.4 of the ISM Code and ()Article 5.3 of the present Council Regulation on the implementation of the ISM Code within the Community
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ κατά τον περιοδικό έλεγχο σύμφωνα με τον κανόνα IX/6.1 της Σύμβασης και την παράγραφο 13.4 του κώδικα ISM, το Σύστημα Διαχείρισης της Ασφάλειας αποδείχθηκε ότι είναι σύμφωνο προς τις απαιτήσεις του κώδικα ΙSM.
THIS IS TO CERTIFY THAT, at the periodical verification in accordance with regulation IX/6.1 of the Convention and paragraph 13.4 of the ISM Code, the safety management system was found to comply with the requirements of the ISM Code.
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ κατά τον περιοδικό έλεγχο σύμφωνα με τον κανόνα IX/6.1 της Σύμβασης και την παράγραφο 13.8 του κώδικα ISM, το Σύστημα Διαχείρισης της Ασφάλειας αποδείχθηκε ότι είναι σύμφωνο προς τις απαιτήσεις του κώδικα ΙSM.
THIS IS TO CERTIFY THAT, at the periodical verification in accordance with regulation IX/6.1 of the Convention and paragraph 13.8 of the ISM Code, the safety management system was found to comply with the requirements of the ISM Code.
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ το Σύστημα Διαχείρισης της Ασφάλειας της ναυτιλιακής εταιρείας έχει διαπιστωθεί ότι πληροί τους στόχους της παραγράφου 1.2.3 του Διεθνούς Κώδικα Διαχείρισης για την Ασφαλή Λειτουργία των Πλοίων και για την Πρόληψη της Ρύπανσης (κώδικας ΙSM), για τον(τους) τύπο(-ους) πλοίων που απαριθμούνται κάτωθι (διαγράφεται ό,τι χρειάζεται):
THIS IS TO CERTIFY THAT the safety management system of the Company has been recognized as meeting the objectives of paragraph 1.2.3 of the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (ISM Code), for the type(s) of ships listed below (delete as appropriate):
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ το Σύστημα Διαχείρισης της Ασφάλειας της ναυτιλιακής εταιρείας έχει διαπιστωθεί ότι πληροί τους στόχους της παραγράφου 1.2.3 του Διεθνούς Κώδικα Διαχείρισης για την Ασφαλή Λειτουργία των Πλοίων και την Πρόληψη της Ρύπανσης (κώδικας ΙSM), για τον(τους) τύπο(-ους) πλοίων που παρατίθενται κάτωθι (διαγράφεται ό,τι χρειάζεται):
THIS IS TO CERTIFY THAT the safety management system of the Company has been recognised as meeting the objectives of paragraph 1.2.3 of the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (ISM Code), for the type(s) of ships listed below (delete as appropriate):
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ το Σύστημα Διαχείρισης της Ασφάλειας της ναυτιλιακής εταιρείας υποβλήθηκε σε έλεγχο και ότι το εν λόγω σύστημα είναι σύμφωνο προς τις απαιτήσεις του Διεθνούς Κώδικα Διαχείρισης για τη ασφαλή λειτουργία των πλοίων και την πρόληψη της ρύπανσης (κώδικας ΙSM) για τους τύπους πλοίων που παρατίθενται κάτωθι (διαγράφεται ό,τι χρειάζεται):
THIS IS TO CERTIFY THAT the safety management system of the Company has been audited and that it complies with the requirements of the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (ISM Code) for the types of ships listed below (delete as appropriate):
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ το σύστημα διαχείρισης της ασφάλειας της ναυτιλιακής εταιρείας υποβλήθηκε σε έλεγχο και ότι το εν λόγω σύστημα είναι σύμφωνο προς τις απαιτήσεις του Διεθνούς Κώδικα Διαχείρισης για την Ασφαλή Λειτουργία των Πλοίων και την Πρόληψη της Ρύπανσης (κώδικας ΙSM) για τους τύπους πλοίων που παρατίθενται κάτωθι (διαγράφεται ό,τι χρειάζεται):
THIS IS TO CERTIFY THAT the safety management system of the Company has been audited and that it complies with the requirements of the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (ISM Code) for the types of ships listed below (delete as appropriate):
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ, κατά τον περιοδικό έλεγχο σύμφωνα με τον [κανόνα IX/6.1 της Σύμβασης και την παράγραφο 13.8 του κώδικα ISM και το (*) άρθρο 5 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του Διεθνούς Κώδικα Διαχείρισης της Ασφάλειας στην Κοινότητα]
THIS IS TO CERTIFY THAT, at the periodical verification in accordance with [regulation IX/6.1 of the Convention and paragraph 13.8 of the ISM Code and() Article 5.1 of the present Council Regulation on the implementation of the ISM Code within the Community
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ:
THIS IS TO CERTIFY THAT:
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ:
THIS IS TO CERTIFY:
ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟ ΤΗΣ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗΣ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΟΡΕΥΟΥΝ
ON THE IMPACT OF ENLARGEMENT ON REGIONS BORDERING CANDIDATE COUNTRIES
ΜΕ ΤΥΠΟ ΕΓΚΡΙΣΗΣ (Οδηγία 2000/25/ΕΚ) ΑΡΙΘ.…»· και
WITH TYPE APPROVAL (Directive 2000/25/EC) NO …’; and
ΜΕ ΦΑΣΜΑΤΟΜΕΤΡΙΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ
ABSORPTION SPECTROMETRY
ΜΕ δεδομένη τη συνεχή εξέλιξη του θέματος της ασφάλειας στη θάλασσα και τη συνεπακόλουθη ανάγκη της διενέργειας επιθεωρήσεων για την καταπολέμηση της ρύπανσης, η ΕΟΚΕ θεωρεί ιδιαίτερα σημαντικό να διευρυνθούν τα καθήκοντα και οι αρμοδιότητες του EMSA.
In view of ongoing developments in the sphere of maritime safety and the contingent need for inspections and response to pollution, the EESC believes it is very important for EMSA's tasks and competences to be extended.
ΜΕ-ΕΟΧ
CC-EEA
ΜΕ: μαρτυρικές καταθέσεις
TE: testimonial evidence
ΜΕΑ
EIM
ΜΕΑ – Μέσος ετήσιος ρυθμός ανάπτυξης
AAG – Average annual growth rate
ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ: "Το μέλλον και ο διαπολιτισμικός διάλογος"
Major discussion: The future and intercultural dialogue
ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ: "Το μέλλον και ο διαπολιτισμικός διάλογος" με τη συμμετοχή προσωπικοτήτων
Major discussion: The future and intercultural dialogue, to be attended by key players
ΜΕΓΑΛΟΣ
HIGH
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
MORE EFFECTIVE DELIVERY
ΜΕΓΕΘΗ «ΕΥΡΕΙΑΣ ΒΑΣΕΩΣ» ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΑ ΣΕ ΣΩΤΡΑ ΜΕ ΚΛΙΣΗ ΒΑΣΗΣ 15o
‘WIDE BASE’ SIZES MOUNTED ON 15o-TAPERED RIMS
ΜΕΓΕΘΟΣ ΑΓΟΡΑΣ
MARKET SIZE
ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ
Size of the project
ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΥΠΟΣ
SIZE TYPE
ΜΕΓΙΣΤΑ ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ
MAXIMUM PERMISSIBLE ERRORS (MPEs)
ΜΕΓΙΣΤΑ ΠΟΣΟΣΤΑ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ
MAXIMUM Rates of PUBLIC AID
ΜΕΓΙΣΤΗ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ
MAXIMUM REPAYMENT TERM
ΜΕΓΙΣΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
MAX SPEED
ΜΕΓΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
MAXIMIZING THE EFFECTS OF TELECOMMUNICATIONS LIBERALIZATION
ΜΕΔ
Non-comp
ΜΕΘΟΔΟΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
ASSESSMENT METHODS
ΜΕΘΟΔΟΙ ΔΟΚΙΜΗΣ
METHODS OF TESTING
ΜΕΘΟΔΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ
METHODS OF IMPLEMENTATION
ΜΕΘΟΔΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΕΤΘΑ
COMMISSION CONTROL METHODS APPLICABLE TO ALL EMFF EXPENDITURE
ΜΕΘΟΔΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
COMMISSION CONTROL METHODS APPLICABLE TO DIRECT MANAGEMENT
ΜΕΘΟΔΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΜΕΡΙΣΜΕΝΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
COMMISSION CONTROL METHODS APPLICABLE TO SHARED MANAGEMENT
ΜΕΘΟΔΟΙ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΟΡΙΑ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ III-1 ΚΑΙ III-2
METHODS OF CHECKING COMPLIANCE WITH THE LIMITS SPECIFIED IN ANNEXES III-1 and III-2
ΜΕΘΟΔΟΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Working methods and cooperation
ΜΕΘΟΔΟΙ ΕΥΕΛΙΞΙΑΣ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Flexicurity pathways
ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ
Methodology
ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΙ
METHODOLOGY AND OBJECTIVES
ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
Methodology of the evaluation
ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ – ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
Methodological issues: the questions
ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
METHODOLOGICAL ANNEX
ΜΕΘΟΔΟΣ
METHODOLOGY
ΜΕΘΟΔΟΣ 16
METHOD 16
ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ
METHOD OF ANALYSIS
ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗΣ
Method used for the consultation
ΜΕΘΟΔΟΣ ΜΕΤΡΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΟΥΜΕΝΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΣΤΕΝΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΠΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ/ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΑ ΥΠΟΣΥΝΟΛΑ
METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED NARROWBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM ELECTRICAL/ELECTRONIC SUB‑ASSEMBLIES
ΜΕΘΟΔΟΣ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΑΚΤΙΝΑΣ ΚΑΜΠΥΛΟΤΗΤΑΣ «r» ΤΗΣ ΑΝΑΚΛΩΣΑΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΤΟΠΤΡΟΥ
PROCEDURE FOR DETERMINING THE RADIUS OF CURVATURE 'r' OF THE REFLECTING SURFACE OF A MIRROR
ΜΕΘΟΔΟΣ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΗΜΕΙΟΥ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (S)
METHOD OF DETERMINING THE SEAT REFERENCE POINT (S)
ΜΕΘΟΔΟΣ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΗΜΕΙΟΥ Η ΚΑΙ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΣΧΕΤΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ ΤΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ R ΚΑΙ Η
PROCEDURE FOR DETERMINING THE H POINT AND VERIFYING THE RELATIVE POSITIONS OF THE R AND H POINTS
ΜΕΘΟΔΟΣ ΣΤΑΤΙΚΗ ΔΟΚΙΜΗΣ
STATIC TEST METHOD
ΜΕΘΟΔΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
METHOD OF CALCULATION:
ΜΕΘΟΔΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΠΟΥ ΥΙΟΘΕΤΕΙΤΑΙ (σε ευρώ)
METHOD OF CALCULATION ADOPTED (in Euros)
ΜΕΘΟΔΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
METHOD OF CALCULATION
ΜΕΘΟΔΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
METHOD OF CALCULATION:
ΜΕΘΟΔΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:-
METHOD OF CALCULATION:
ΜΕΘΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΙ
METHODOLOGY AND OBJECTIVES
ΜΕΘΟ∆ΟΣ ΕΠΙ∆ΟΣΗΣ 'Η ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗΣ
METHOD OF SERVICE
ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΑΣΤΟΧΙΕΣ:
MAJOR DEFICIENCIES:
ΜΕΙΟΝ τη δική μου συνεισφορά
LESS the contribution made by me
ΜΕΙΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ
DISADVANTAGES
ΜΕΙΟΝΕΚΤΙΚΟ
LAMPANTE
ΜΕΙΩΜΕΝΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΑΞΙΑΣ
ENERGY-REDUCED
ΜΕΙΩΜΕΝΟ (ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΘΡΕΠΤΙΚΗΣ Ή ΑΛΛΗΣ ΟΥΣΙΑΣ)
REDUCED (NAME OF THE NUTRIENT)
ΜΕΙΩΣΗ
SAVING
ΜΕΙΩΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΑΚΕ
IN ACP REVENUE
ΜΕΙΩΣΗ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ 2002
QUOTA REDUCTION 2002 HARVEST
ΜΕΙΩΣΗ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ 2003
QUOTA REDUCTION 2003 HARVEST
ΜΕΙΩΣΗ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ 2004
QUOTA REDUCTION 2004 HARVEST
ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΝΗΣ
Remission
ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ
SUPPLY REDUCTION
ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΜΠΟΔΙΩΝ
REDUCING THE IMPACT OF TAX OBSTACLES
ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΕ ΚΑΙ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΗ ΓΗΡΑΝΣΗ
SHRINKING EU POPULATION AND DEMOGRAPHIC AGEING
ΜΕΚ
MEP
ΜΕΚ
MFN
ΜΕΛΕΤΕΣ
STUDIES
ΜΕΛΕΤΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΟΞΙΝΕΣ/PCB ΠΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
DIOXIN/PCB STUDIES FINANCED BY THE COMMISSION
ΜΕΛΕΤΕΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ**
STUDIES AND EVALUATIONS
ΜΕΛΕΤΗ
STUDY
ΜΕΛΕΤΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
DESIGN AND CONSTRUCTION
ΜΕΛΗ
Absent
ΜΕΛΗ
Apologies
ΜΕΛΗ
MEMBER
ΜΕΛΗ
MEMBERS :
ΜΕΛΗ ΠΟΥ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΑΝ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΙΑ ΤΟΥΣ
APOLOGIES RECEIVED
ΜΕΛΗ ΠΟΥ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΑΝ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΙΑ ΤΟΥΣ
APOLOGIES RECIEVED
ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, ΑΝΩΤΕΡΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΚΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT AND EMPLOYEES
ΜΕΛΗ που δικαιολόγησαν την απουσία τους
Apologies received
ΜΕΛΗ:
Members
ΜΕΛΗ:
Members:
ΜΕΛΙ/Παραγωγή/εμπορία
Production/marketing/HONEY
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΑ ΚΑΘΗΚΟντΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟπησ
FORTHCOMING TASKS FOR THE COMMISSION
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
WAY FORWARD AND CONCLUSION
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ
Future developments at a European Level
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΟΥ COMMPS
Future developments of COMMPS
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ
CHALLENGES FOR THE FUTURE
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ….
CHALLENGES AHEAD….
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ
The Way Forward
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟ ΕΡΓΟ
THE WORK AHEAD
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΙ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΙ
FUTURE ORIENTATIONS
ΜΕΛΟΙ
Members
ΜΕΛΟΣ
AT
ΜΕΛΟΣ
Attard, Grace
ΜΕΛΟΣ
Balfe, Richard
ΜΕΛΟΣ
BE
ΜΕΛΟΣ
BG
ΜΕΛΟΣ
Bontea, Ana
ΜΕΛΟΣ
Carr, Liina
ΜΕΛΟΣ
Cassidy, Bryan
ΜΕΛΟΣ
Conan, Sinne