natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μελέτες συμμόρφωσης που διενεργήθηκαν από την Επιτροπή, σχετικά με τα εθνικά μέτρα εφαρμογής, έδειξαν ότι η οδηγία έχει μεταφερθεί σε γενικές γραμμές ικανοποιητικά, μολονότι υφίστανται ορισμένες περιπτώσεις μη συμμόρφωσης, για τις οποίες είναι ήδη σε εξέλιξη ή ενδέχεται να κινηθούν διαδικασίες επί παραβάσει.
Conformity studies run by the Commission on the national implementing measures have demonstrated that the Directive is generally well transposed, although there are some cases of non-conformity which are currently or can be subject to infringement procedures.
Μελέτες σχεδιασμού,
Design studies,
Μελέτες σχετικά με επιγραμμική σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών
Studies on online-related child sexual exploitation
Μελέτες σχετικά με τα οικονομικά οφέλη και τον αντίκτυπο του ΘΧΣ και της ΟΔΠΖ, δύο πιλοτικά σχέδια σχετικά με τη διασυνοριακή συνεργασία και η «Ourcoast platform on best practices for ICZM» («πλατφόρμα Ourcoast για τις βέλτιστες πρακτικές όσον αφορά την ΟΔΠΖ») χρησίμευσαν ως βάση για την πρόταση αυτή.
Studies on the economic benefits and impact of of MSP and ICZM, two pilot projects on cross-border cooperation and the Ourcoast platform on best practices for ICZM have contributed to the proposal.
Μελέτες σχετικά με τη μετάβαση από την ανεργία στην εργασία, συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων ορισμένου χρόνου, δείχνουν ότι υπάρχει ένας σκληρός πυρήνας ατόμων σε ηλικία εργασίας που παραμένουν άνεργα και για τα οποία ο κίνδυνος της ανεργίας αυξάνεται με την ηλικία7.
Studies on transitions from unemployment to work, including fixed-term contracts, show that there is a hard core of working-age persons who remain unemployed and whose risk of joblessness increases with age7.
Μελέτες σχετικά με τη νομοθεσία περί προσβασιμότητας στα 27 κράτη μέλη και την επιβολή της στην ΕΕ από το ακαδημαϊκό δίκτυο ευρωπαίων εμπειρογνωμόνων σε θέματα αναπηρίας (ANED) (2012)28.
Studies on accessibility legislation in the 27 Member States and enforcement in the EU by the Academic Network of European Disability experts (ANED) (2012)28.
Μελέτες σχετικά με τη χωροταξική συνιστώσα της συνοχής
Studies on the territorial component of cohesion
Μελέτες σχετικά με την ΚΑλΠ
Studies related to CFP
Μελέτες σχετικά με τις επιδόσεις και τη λειτουργία των αγορών
Studies on the efficiency and functioning of markets
Μελέτες σχετικά με το εξωτερικό κόστος των διαφόρων τρόπων μεταφοράς32 υπογραμμίζει τη διαπίστωση αυτή.
Studies on the external costs of transport modes32 underline this statement.
Μελέτες σχετικά με τον οικονομικό, κοινωνικό και περιβαλλοντικό αντίκτυπο της TTIP
Studies on the economic, social, and environmental impact of the TTIP
Μελέτες σχετικά με τον τρόπο αξιοποίησης του χρόνου και την κινητικότητα των ατόμων έχουν καταδείξει ότι οι άνθρωποι όσο μεγαλώνουν περνούν όλο και περισσότερο χρόνο εντός της κατοικίας τους και, κατά συνέπεια, οι δραστηριότητές τους εκτός σπιτιού φθίνουν.
Time-budget and mobility studies show that, as people get older, they spend increasing amounts of time at home and devote correspondingly less time to outside activities.
Μελέτες σχετικά με φιλόδοξους στόχους των μεμονωμένων κρατών μελών υποδεικνύουν16ότι
Studies16 of ambitious objectives in individual Member States suggest that
Μελέτες σχετικές με τη μεταφορά και προσδιορισμός κατάλληλων συντελεστών μεταφοράς για τα διάφορα PCB και PCDD/F από το έδαφος, τα ιζήματα και τις ζωοτροφές στους ιστούς των ζώων, συμπεριλαμβανομένων των ψαριών (π.χ. κρέας, λίπος) και των προϊόντων (π.χ. γάλα και αυγά).
Studies on the carry-over and establishing pertinent transfer factors for the different PCBs and PCDD/F from soil, sediment and feedingstuffs to animals tissues, including fish (e.g meat, fat) and products (e.g milk and eggs).
Μελέτες της Επιτροπής έχουν δείξει ότι οι τεχνολογίες αυτές είναι από τα πιο αποτελεσματικά μέσα για τη μείωση των εκπομπών και τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, αλλά, παρόλα αυτά, ελάχιστη υποστήριξη τους έχει παρασχεθεί μέχρι σήμερα.
These have been shown in Commission studies to be among the most effective means of reducing emissions and improving energy efficiency in the power sector, yet have been given little support.
Μελέτες της Επιτροπής επιβεβαιώνουν ότι η σωστή εφαρμογή των κανόνων μείωνει τις τιμές κατά 30% περίπου.
Commission studies confirm that the proper application of the rules reduces prices paid by around 30%.
Μελέτες της Επιτροπής επισημαίνουν ότι η ανάπτυξη της κινεζικής αγοράς θα εξακολουθήσει να παρέχει σημαντικά οφέλη σε επιχειρηματίες της ΕΕ.
Commission studies indicate that the expansion of the Chinese market will continue to bring important benefits to EU operators.
Μελέτες της Επιτροπής και άλλες μελέτες για τιμές στην εσωτερική αγορά δείχνουν ότι υπάρχουν ουσιαστικές αποκλίσεις στις τιμές σε άλλα καταναλωτικά προϊόντα παρόμοιες με αυτές για τα αυτοκίνητα.
Commission and other studies on prices in the internal market are showing that substantial price divergences similar to those found for cars exist in other consumer products.
Μελέτες της Επιτροπής προβλέπουν 38 εκατομμύρια χρήστες κυψελοειδούς κινητής τηλεφωνίας στην Ευρώπη ως το 2000 και 80 εκατομμύρια ως το 2010.
Commission studies predict 38 million cellular mobile users in Europe by the year 2000 and 80 million by 2010.
Μελέτες της αγοράς μεταφορών με λεωφορεία του ΗΒ αμέσως πριν και μετά την απορρύθμιση16 καταδεικνύουν ότι μετά την αλλαγή του καθεστώτος σημειώθηκε έντονη μείωση του επιβατικού κοινού (που έφθασε σε άνω του 20% μέσα σε πέντε χρόνια στις μητροπολιτικές περιοχές).
Studies of the UK bus market immediately before and after deregulation16 show that the change of regime was followed by a sharp decline in ridership (reaching more than 20% over five years in the metropolitan areas).
Μελέτες της διαμόρφωσης πολοειδούς εκτροπέα, της απαγωγής και του ελέγχου καθαρότητας του πλάσματος.
Studies of the poloidal divertor configuration, exhaust and plasma purity control;
Μελέτες της συγκράτησης και της ροής του ρεύματος.
Confinement and current drive studies.
Μελέτες του ΠΟΥ1 που εξετάζουν αυτό το θέμα υποστηρίζουν ότι έως ότου επιβληθεί η ίδια φορολογία σε όλα τα προϊόντα καπνού, οι καπνιστές θα υποκαθιστούν μια μορφή προϊόντων καπνού με άλλη.
WHO studies1 dealing with this issue claim that until all tobacco products will not be taxed the same, smokers will substitute one form of tobacco products for another.
Μελέτες του ΠΟΥ3 που εξετάζουν αυτό το θέμα υποστηρίζουν ότι έως ότου επιβληθεί η ίδια φορολογία σε όλα τα προϊόντα καπνού, οι καπνιστές θα υποκαθιστούν μια μορφή προϊόντων καπνού με άλλη.
WHO studies3 dealing with this issue claim that until all tobacco products will not be taxed the same, smokers will substitute one form of tobacco products for another.
Μελέτες του φράγματος Γαδουρά και της υδροδότησης Ρόδου, (5.757.735 €),
Studies for the Gadoura dam and water supply on Rhodes (€5 757 735)
Μελέτες τροφίμων και ζωοτροφών
Food and feedingstuffs studies
Μελέτες των κοινωνιολογικών πτυχών και των οικονομικών της ενέργειας σύντηξης σε επίπεδο παραγωγής ισχύος, και δράσεις με σκοπό την περαιτέρω ενημέρωση του πληθυσμού γύρω από τη σύντηξη.
studies of the sociological aspects and economics of fusion power generation will be undertaken, and actions aimed at the promotion of public awareness and understanding of fusion will be pursued;
Μελέτες των σχέσεων ΕΕ-Ιαπωνίας, που αποσκοπούν στη βελτίωση της επίγνωσης που έχουν οι εταιρείες του πολιτικού και οικονομικού πλαισίου μέσα στο οποίο ασκούν δραστηριότητες,
Studies of EU-Japan relations aimed at improving firms’ awareness of the political and economic framework in which they evolve,
Μελέτες υποδεικνύουν20ότι
Studies20 suggest that
Μελέτες υποστήριξης του προγράμματος και των δράσεών του.
Studies in support of the programme and its actions.
Μελέτες υποστήριξης των ομάδων εργασίας: το μεγαλύτερο μέρος της έρευνας που χρειάζεται για την ανάπτυξη μεθόδων αξιολόγησης και για τη μελέτη των επιπτώσεων επί της υγείας προέρχεται από προγράμματα όπως το πέμπτο πρόγραμμα ΕΤΑ.
Studies to support the working groups: most of the research that is necessary to develop the assessment methods and to study health effects comes from programmes as the Fifth RTD Programme.
Μελέτες υποστήριξης, συνέδρια, σεμινάρια, δημοσιεύσεις, από κοινού ανάπτυξη ενεργειών μάρκετινγκ, από κοινού ανάπτυξη εργαλείων που βασίζονται στο διαδίκτυο καθώς και άλλων εργαλείων για την υποστήριξη της κινητικότητας των φοιτητών.
Support studies, conferences, seminars, publications, joint development of marketing actions, joint development of web-based and other tools to support student mobility
Μελέτες – απολογισμός 2012-2013
Studies – Status report 2012-2013
Μελέτες – εντοπισμός των προβλημάτων και εξεύρεση λύσεων
Studies – identifying the problems, proposing the answers
Μελέτες, έργα
Studies, Projects
Μελέτες, αξιολογήσεις και ανάλυση πολιτικής [Σημ.: Αυτό περιλαμβάνει επίσης το Ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης του οπτικοακουστικού τομέα]
Studies, evaluations and policy analysis [NB: This also includes the European audiovisual observatory]
Μελέτες, εκτιμήσεις επιπτώσεων, αξιολογήσεις, συνέδρια
Studies, impact assessments, evaluations, conferences
Μελέτες, ενημέρωση και επικοινωνία
Studies, information and communication
Μελέτες, ερευνητικές εργασίες και συλλογή δεδομένων·
Studies, research and data collection;
Μελέτες, πάροχοι υπηρεσιών, κ.ο.κ.
Studies, service providers,..
Μελέτες, παραδείγματος χάριν, από τη Γαλλία9, τη Γερμανία10 και το Ηνωμένο Βασίλειο11 έχουν επιβεβαιώσει ότι η τυποποίηση αυξάνει το ΑΕΠ της χώρας.
Studies from, for example, France9, Germany10 and the UK11 have confirmed that standardisation increases a country's GDP.
Μελέτες, περιλαμβανομένων των μελετών γενικού χαρακτήρα που αφορούν τη δράση των Ταμείων
Studies, including those of a general nature concerning the work of the Funds
Μελέτες, περιλαμβανομένων των μελετών γενικού χαρακτήρα σχετικά με τη δράση των Ταμείων
Studies, including those of a general nature concerning the work of the Funds
Μελέτες, σεμινάρια, διασκέψεις, προτάσεις πολιτικής και σχέδια δράσης θα περιλαμβάνουν την πρόσβαση στον αθλητισμό και/ή την ένταξη σε κοινωνικές αθλητικές δομές ως καίριο στοιχείο ανάλυσης του κοινωνικού αποκλεισμού.
Studies, seminars, conferences, policy proposals and action plans will include access to sport and/or belonging to social sport structures as a key element for analysis of social exclusion.
Μελέτες, συνέδρια, σεμινάρια, δημοσιεύσεις, κοινή ανάπτυξη εμπορικών ενεργειών, κοινή ανάπτυξη διαδικτυακών και άλλων εργαλείων για την υποστήριξη της διεθνούς εκπαίδευσης και της κινητικότητας των φοιτητών.
studies, conferences, seminars, publications, joint development of marketing actions, joint development of web-based and other tools to support international education and student mobility.
Μελέτες.
Studies.
Μελέτες/έργα
Studies/projects
Μελέτες/ανάλυση
Studies/analysis
Μελέτες/οικοδόμηση ικανότητας
Studies/capacity building
Μελέτες16 υποστηρίζουν π.χ. ότι το μικρότερο άνοιγμα των επιτοκίων μετοχών και ομολογιών θα επέτρεπε μια αύξηση του ΑΕγχΠ στην ΕΕ κατά 1,1% μέσα στην επόμενη δεκαετία, αύξηση της απασχόλησης κατά 0,5% και μέση μείωση στο κόστος κεφαλαίου κατά 0,5%.
Studies16 suggest e.g. that narrower spread of equity and bond rates would allow a potential increase in EU GDP of 1.1% over the next decade; an increase in employment of 0.5%, and an average reduction in the cost of capital of 0.5%.
Μελέτες20 υποδεικνύουν ότι
Studies20 suggest that
Μελέτες29 δείχνουν ότι όσο καλύτερα συνδέεται αεροπορικώς μια πόλη, μια περιοχή ή μια χώρα με άλλους προορισμούς στην Ευρώπη και άλλα μέρη του κόσμου, τόσο μεγαλύτερη μπορεί να είναι η οικονομική της ανάπτυξη.
Studies29 show that the better a city, region or country is connected by air to other destinations in Europe and other parts of the world, the more growth can be generated.
Μελέτες4 δείχνουν ότι το κόστος των σημερινών κατακερματισμένων εθνικών συστημάτων πληρωμών ανέρχεται περίπου σε 2 - 3 % του ΑΕΠ.
Studies4 show that the current fragmented nationally based payment systems cost around 2–3 % of GDP.
Μελέτες:
Studies:
Μελέτες: Ευρωβαρόμετρο 54
Studies: Eurobarometer 54
Μελέτες: αναλύονται ειδικά θέματα σε βάθος, συχνά δε αφορούν τον τομέα των συνθηκών-πλαισίων37.
Studies analyse specific issues in detail, often in the domain of framework conditions37.
Μελέτεσ και δημοσκοπησεισ που διεξηχθησαν με πρωτοβουλια τησ ευρωπαϊκησ επιτροπησ
Studies and opinion polls launched by the European Commission
Μελέτη  WETO
WETO Study
Μελέτη "Έλεγχος της κοινής και συνεκτικής εφαρμογής της οδηγίας 97/5/EΚ για τις διασυνοριακές μεταφορές πιστώσεων στα 15 κράτη μέλη.
Study on the Verification of a Common and Coherent Application of Directive 97/5/EC on Cross-Border Credit Transfers in the 15 Member States.
Μελέτη (συμπεριλαμβανομένου σεμιναρίου) (ορθή εταιρική πρακτική για την κινητικότητα των εργαζομένων όσον αφορά τις ΜΜΕ και τις ΔΥΑ)
Study (incl. seminar) (good company practice on worker mobility for SMEs and PES)
Μελέτη 224 τραπεζών, οι οποίες καλύπτουν το 81% της λιανικής τραπεζικής αγοράς όσον αφορά τις καταθέσεις πελατών, εκτίμησε ότι 66% των ιστοτόπων τους στο διαδίκτυο απαιτούσαν συμπληρωματικές πληροφορίες για τον καθορισμό του κόστους τραπεζικού λογαριασμού.
A study of 224 banks, covering 81% of the retail banking market in terms of customer deposits, estimated that 66% of their internet sites required additional information in order to calculate the cost of a bank account.
Μελέτη : γενική υποχρέωση για θεμιτό εμπόριο (μελέτη που μεταφέρθηκε από το μέρος A του προϋπολογισμού)
Study : general duty to trade fairly (study transferred from part A of the Budget)
Μελέτη CORTAX (μακροοικονομικές μεταβλητές)
CORTAX-study (macroeconomic variables )
Μελέτη CORTAX του Κοινού Κέντρου Ερευνών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
The CORTAX study provided by the Joint Research Centre of the European Commission.
Μελέτη Deloitte (κόστος συμμόρφωσης)
Deloitte-study (compliance costs)
Μελέτη G-Plus για τον ποιοτικό αντίκτυπο των εργασιών της ΕΟΚΕ: Επιχειρησιακές συστάσεις
GPlus Europe study of the qualitative impact of the EESC's work: practical recommendations
Μελέτη G-Plus σχετικά με τον ποιοτικό αντίκτυπο των εργασιών της ΕΟΚΕ: Επιχειρησιακές συστάσεις
GPlus Europe study of the qualitative impact of the EESC’s work: practical recommendations
Μελέτη G-Plus σχετικά με τον ποιοτικό αντίκτυπο των εργασιών της ΕΟΚΕ: Επιχειρησιακές συστάσεις
GPlus Europe study on the qualitative impact of the EESC's work: practical recommendations
Μελέτη Logotech (“International comparison of the formal requirements and administrative procedures required for the formation of SMEs – 1997) και Επιτροπή
Logotech study (“International comparison of the formal requirements and administrative procedures required for the formation of SMEs – 1997) and Commission
Μελέτη Logotech 1996.
Logotech study 1996.
Μελέτη PWC (κόστος συμμόρφωσης)
PWC-study (compliance costs)
Μελέτη «Input-Output» (εισροές-αποτελέσματα) για την οικονομική επίπτωση των παρεμβάσεων της περιόδου 2000-2006 σχετικά με το Στόχο 1
Input-Output study on the economic impact of Objective 1 assistance for the period 2000-2006.
Μελέτη Διορθωτικών Μέτρων
Remedies Study
Μελέτη Κάπρου-Μάντζου
Capros-Mantzos Study
Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων
Environmental Impact Assessment
Μελέτη αερολιμένων
Airport Design
Μελέτη αναπαραγωγικής τοξικότητας δύο γενεών, σε ένα είδος, αρσενικό και θηλυκό, από την πλέον ενδεδειγμένη οδό χορήγησης με γνώμονα την πιθανή οδό έκθεσης του ανθρώπου, εκτός εάν τα σχετικά στοιχεία έχουν ήδη υποβληθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις της βαθμίδας ΙΙ.
Two-generation reproductive toxicity study, one species, male and female, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure, unless already provided as part of Tier I requirements
Μελέτη αναστολής της ανάπτυξης σε υδρόβια φυτά (προτιμώνται τα φύκη)
Growth inhibition study aquatic plants (algae preferred)
Μελέτη αναστολής της ανάπτυξης στα φύκια
Growth inhibition study on algae
Μελέτη αντικτύπου
Impact study on
Μελέτη αντικτύπου της Επιτροπής ( έγγραφο SEC (2004)1097, σε συνδυασμό με το έγγραφο COM(2004) 582 τελικό).
The impact assessment carried out by the Commission (SEC(2004)1097 and COM(2004) 582 final)
Μελέτη αντικτύπου του Παρατηρητηρίου Βιώσιμης Ανάπτυξης (ΠΒΑ) σχετικά με την εφαρμογή της ευρωπαϊκής οδηγίας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
Impact assessment by the SDO into the implementation of the European directive on renewable energy
Μελέτη αντικτύπου του Παρατηρητηρίου Βιώσιμης Ανάπτυξης (ΠΒΑ) σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας της ΕΕ για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας – παρουσίαση από τον κ. Lutz RIBBE, πρόεδρο του ΠΒΑ και εισηγητή της μελέτης
Impact assessment of the implementation of the European directive on renewable energy by the Sustainable Development Observatory (SDO), presented by Lutz Ribbe, President of the SDO and rapporteur for the assessment.
Μελέτη αξιολόγησης «Επίπτωση των ενισχύσεων του ΧΜΠΑ στη βιομηχανία μεταποίησης»
Evaluation study ‘Impact of FIFG assistance to the processing industry’
Μελέτη αξιολόγησης που εκπονήθηκε από την Επιτροπή το 2014 κατέδειξε ότι ο περιορισμός του πεδίου εφαρμογής των οδηγιών 91/672/ΕΟΚ και 96/50/ΕΚ στους κυβερνήτες, καθώς και η έλλειψη αυτόματης αναγνώρισης στον Ρήνο των πιστοποιητικών κυβερνήτη σκάφους που εκδίδονται σύμφωνα με τις εν λόγω οδηγίες, περιορίζει σε μεγάλο βαθμό την κινητικότητα των μελών πληρώματος στην εσωτερική ναυσιπλοΐα.
An evaluation study carried out by the Commission in 2014 highlighted the fact that the limitation of the scope of Directives 91/672/EEC and 96/50/EC to boatmasters, as well as the lack of automatic recognition of boatmasters’ certificates issued in accordance with those Directives on the Rhine, greatly hinders the mobility of crew members in inland navigation.
Μελέτη αποτελεσματικών προτύπων χρηματοδότησης και ορθή ισορροπία μεταξύ δημοσίων και ιδιωτικών επενδύσεων
Designing efficient funding models and the right balance of public and private investment
Μελέτη ασφαλείας
Safety case
Μελέτη βραχυπρόθεσμης τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης (28 ημερών) σε ένα είδος, αρσενικό και θηλυκό, από την πλέον ενδεδειγμένη οδό χορήγησης με γνώμονα την πιθανή οδό έκθεσης του ανθρώπου
Short-term repeated dose toxicity study (28 days), one species, male and female, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure.
Μελέτη βραχυπρόθεσμης τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης (28 ημερών), ένα είδος, αρσενικό και θηλυκό, πλέον ενδεδειγμένη οδός χορήγησης, σε σχέση με την πιθανή οδό έκθεσης του ανθρώπου, εκτός εάν έχει ήδη παρασχεθεί στο πλαίσιο των απαιτήσεων του παραρτήματος VI ή εάν προτείνονται δοκιμές σύμφωνα με το σημείο 6.6.2.
Short-term repeated dose toxicity study (28 days), one species, male and female, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure, unless already provided as part of Annex VI requirements or if tests according to 6.6.2 is proposed.
Μελέτη βραχυπρόθεσμης τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης (28 ημερών), ένα είδος, αρσενικό και θηλυκό, πλέον ενδεδειγμένη οδός χορήγησης, σε σχέση με την πιθανή οδό έκθεσης του ανθρώπου.
Short-term repeated dose toxicity study (28 days), one species, male and female, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure.
Μελέτη για ένα κοινό εκλογικό σύστημα για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο· πολλαπλή υποψηφιότητα· αναγνώριση έκπτωσης δικαιωμάτων.
Study on a common electoral system for the European Parliament; multiple candidacy; recognition of disqualifications;
Μελέτη για να αξιολογηθεί κατά πόσον οι κανόνες για τις οπτικοακουστικές εμπορικές ανακοινώσεις που αφορούν αλκοολούχα ποτά έχουν προσφέρει στους ανήλικους το απαιτούμενο επίπεδο προστασίας, συμβάλλοντας με τον τρόπο αυτό στην εκτίμηση της κανονιστικής καταλληλότητας της οδηγίας για την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (οδηγία 2010/13/ΕΕ).
Study to assess whether rules on audio-visual commercial communication for alcoholic beverages have afforded minors the level of protection required, and thereby contributing to assessing the Audio-visual Media Services Directive's (Directive 2010/13/EU) regulatory fitness.
Μελέτη για να αξιολογηθεί ο βαθμός στον οποίο η από κοινού ρύθμιση και η αυτορρύθμιση για την προώθηση της αποτελεσματικής εφαρμογής της οδηγίας για την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων μπορούν να μειώσουν την κανονιστική πολυπλοκότητα.
Study to assess the extent to which co- and self-regulation aspects in promoting effective implementation of the Audiovisual Media Services Directive can reduce regulatory complexity.
Μελέτη για τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη των ολοκληρωμένων ευφυών συστημάτων οδικής ασφάλειας
Study on socio-economic benefits of IIRSS
Μελέτη για τα ληφθέντα μέτρα στα διάφορα κράτη μέλη καθώς και σε άλλες χώρες, για την εύνοια και την ενθάρρυνση της χρήσης των ΤΠΕ για εκπαιδευτικούς σκοπούς.
Study on the measures taken in the Member States and other countries to promote and encourage the use of ICT for educational purposes.
Μελέτη για τα μέτρα μετά τη χορήγηση αδείας σε αρχάριους οδηγούς, Noέμβριος 1999
Study into post licensing measures for novice drivers, November 1999
Μελέτη για τη γενετική τεχνική στην υδατοκαλλιέργεια (FISH/2002/14)
Study on genetic engineering in aquaculture (FISH/2002/14)
Μελέτη για τη δημιουργία δικτύων ομίλων (clusters) και τεχνοπόλεων τεχνολογικής βάσης .
Study on creation of networks of technology-based clusters and technopoles.
Μελέτη για τη διασυνοριακή χρήση μυστικών πληροφοριών ως αποδεικτών στοιχείων (2008)
Study on the cross-border use of intelligence as evidence (2008)
Μελέτη για τη δυνατότητα εντοπισμού των πολιτιστικών αγαθών: επέκταση στα δώδεκα νέα κράτη μέλη (2007)
Study on the traceability of cultural objects: extension to the twelve new Member States (2007)
Μελέτη για τη σκοπιμότητα τιμολόγησης των διαφημίσεων που προωθούν την οδική ασφάλεια.
Study into the feasibility of a prize for advertising which promotes road safety.
Μελέτη για τη φορολογία των επιχειρήσεων στην ΕΕ
EU company taxation study
Μελέτη για την "κάρτα κινητικότητας"
A study on a “Mobility Card”
Μελέτη για την αιτιολόγηση, τις ανάγκες και τις προτεραιότητες στον τομέα της ασφάλειας των υπηρεσιών
Study on the justification, needs and priorities in the field of safety of services
Μελέτη για την ανάπτυξη πλατφόρμας ενημέρωσης
Study to develop an information platform
Μελέτη για την αξιολόγηση των οικονομικών και κοινωνικών επιπτώσεων των παραβάσεων των απόρρητων εμπορικών στοιχείων και των πρακτικών «ανταγωνισμού στα όρια της νομιμότητας », όπως τα παρασιτικά αντίγραφα και για την αξιολόγηση των οικονομικών οφελών από την πανευρωπαϊκή εναρμόνιση της νομοθεσίας.
Study to assess the economic and societal impact of infringements of trade secrets and practices of "competing at the edge of the law" like parasitic copies and to assess the economic benefits of an EU approach in this area.
Μελέτη για την αποτελεσματικότητα της από κοινού ρύθμισης και της αυτορρύθμισης στην προώθηση της ουσιαστικής εφαρμογής της οδηγίας για την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων
Study on the efficacy of co- and self-regulating aspects in promoting effective implementation of the Audiovisual Media Services Directive
Μελέτη για την από κοινού διεκπεραίωση των αιτήσεων ασύλου στην Ένωση (2006)
Study on the joint processing of asylum applications within the Union (2006)
Μελέτη για την εκπαίδευση και την επαγγελματική ένταξη των αθλητών υψηλού επιπέδου
Study on the education and occupational integration of top-level sportsmen and sportswomen
Μελέτη για την κατάργηση των τυπικών διαδικασιών έκδοσης για άτομα που διαφεύγουν της δικαιοσύνης αφού έχουν καταδικασθεί116
Study on abolition of formal extradition procedures concerning persons fleeing from justice after having been sentenced116
Μελέτη για την κατάργηση των τυπικών διαδικασιών έκδοσης για άτομα που διαφεύγουν της δικαιοσύνης αφού έχουν καταδικασθεί97
Study on abolition of formal extradition procedures concerning persons fleeing from justice after having been sentenced97
Μελέτη για την κατάργηση των τυπικών διαδικασιών έκδοσης για τα άτομα που επιχειρούν να διαφύγουν της Δικαιοσύνης αφού έχουν καταδικασθεί139
Study on abolition of formal extradition procedures concerning persons fleeing from justice after having been sentenced.139