natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΚΛΠ 1(Α)(II): Υγρό οργανικό λίπασμα
PFC 1(A)(II): Liquid organic fertiliser
ΚΛΠ 1(Α): Οργανικό λίπασμα
PFC 1(A): Organic fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(I)(α)(i): Απλό στερεό ανόργανο μακροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(I)(a)(i): Straight solid inorganic macronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(I)(α)(i-ii)(Α): Απλό ή σύνθετο στερεό ανόργανο μακροθρεπτικό λίπασμα νιτρικού αμμωνίου υψηλής περιεκτικότητας σε άζωτο
PFC 1(C)(I)(a)(i‑ii)(A): Straight or compound solid inorganic macronutrient ammonium nitrate fertiliser of high nitrogen content
ΚΛΠ 1(Γ)(I)(α)(ii): Σύνθετο στερεό ανόργανο μακροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(I)(a)(ii): Compound solid inorganic macronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(I)(α): Στερεό ανόργανο μακροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(I)(a): Solid inorganic macronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(I)(β)(i): Απλό υγρό ανόργανο μακροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(I)(b)(i): Straight liquid inorganic macronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(I)(β)(ii): Σύνθετο υγρό ανόργανο μακροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(I)(b)(ii): Compound liquid inorganic macronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(I)(β): Υγρό ανόργανο μακροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(I)(b): Liquid inorganic macronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(I): Ανόργανο μακροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(I): Inorganic macronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(II)(α): Απλό ανόργανο μικροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(II)(a): Straight inorganic micronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(IΙ)(β): Σύνθετο ανόργανο μικροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(II)(b): Compound inorganic micronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ)(IΙ): Ανόργανο μικροθρεπτικό λίπασμα
PFC 1(C)(II): Inorganic micronutrient fertiliser
ΚΛΠ 1(Γ): Ανόργανο λίπασμα
PFC 1(C): Inorganic fertiliser
ΚΛΠ 1: Λίπασμα
PFC 1: Fertiliser
ΚΛΠ 2: Υλικό ασβέστωσης
PFC 2: Liming material
ΚΛΠ 3(B): Ανόργανο βελτιωτικό εδάφους
PFC 3(B): Inorganic soil improver
ΚΛΠ 3(Α): Οργανικό βελτιωτικό εδάφους
PFC 3(A): Organic soil improver
ΚΛΠ 3: Βελτιωτικό εδάφους
PFC 3: Soil improver
ΚΛΠ 4: Υπόστρωμα καλλιέργειας
PFC 4: Growing medium
ΚΛΠ 5(B): Χηλικός παράγοντας
PFC 5(B): Chelating agent
ΚΛΠ 5(Α)(I): Αναστολέας νιτροποίησης
PFC 5(A)(I): Nitrification inhibitor
ΚΛΠ 5(Α)(II): Αναστολέας ουρεάσης
PFC 5(A)(II): Urease inhibitor
ΚΛΠ 5(Α): Αναστολέας
PFC 5(A): Inhibitor
ΚΛΠ 5(Γ): Συμπλεκτικός παράγοντας
PFC 5(C): Complexing agent
ΚΛΠ 5: Γεωπονικό πρόσθετο
PFC 5: Agronomic additive
ΚΛΠ 6(B)(I): Οργανικός μη μικροβιακός βιοδιεγέρτης φυτών
PFC 6(B)(I): Organic non-microbial plant biostimulant
ΚΛΠ 6(B)(II): Ανόργανος μη μικροβιακός βιοδιεγέρτης φυτών
PFC 6(B)(II): Inorganic non-microbial plant biostimulant
ΚΛΠ 6(B): Μη μικροβιακός βιοδιεγέρτης φυτών
PFC 6(B): Non-microbial plant biostimulant
ΚΛΠ 6(Α): Μικροβιακός βιοδιεγέρτης φυτών
PFC 6(A): Microbial plant biostimulant
ΚΛΠ 6: Βιοδιεγέρτης φυτών
PFC 6: Plant biostimulant
ΚΛΠ 7: Σύμμεικτο προϊόν λίπανσης
PFC 7: Fertilising product blend
ΚΛΩΣΤΙΚΑ ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΞΟΣΚΩΛΗΚΕΣ
FIBRE PLANTS AND SILKWORMS
ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ
TEXTILE  ____________
ΚΜ
MS
ΚΜ – Κράτη μέλη της ΕΕ
MS – EU Member States
ΚΜ/
MS/
ΚΜ/COM
MS/COM
ΚΜ/Κλάδος
MS/Industry
ΚΜ/Οργανισμοί ΕΕ
MS/EU agencies
ΚΜ: Κράτος μέλος
MS: Member State
ΚΜ: Κράτος/η Μέλος/η
MS: Member State(s)
ΚΜΕ: Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας
CPU: Central Processing Unit
ΚΟIΝΕΣ ΔΡΑΣΕIΣ
JOINT ACTIONS
ΚΟΑ / Ακατέργαστος καπνός
CMO/raw tobacco
ΚΟΑ / Ακατέργαστος καπνός
COM raw tobacco
ΚΟΑ / Ακατέργαστος καπνός
Common organisation of the market in raw tobacco
ΚΟΑ / Ακατέργαστος καπνός  (κωδικοποίηση)
Common market/ raw tobacco (codified version)
ΚΟΑ / Ακατέργαστος καπνός (κωδικοποίηση)
Common market – raw tobacco (codified version)
ΚΟΑ / Ακατέργαστος καπνός (τροποποίηση)
CMO/raw tobacco (amendment)
ΚΟΑ / Ζάχαρη
CMO Sugar
ΚΟΑ / Ζάχαρη (κωδικοποιημένη έκδοση)
Common organization of the market in sugar (consolidated version)
ΚΟΑ / Λίνος και κάνναβη
Common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre
ΚΟΑ / Χοίρειο κρέας
Common market – pigmeat
ΚΟΑ / Χοίρειο κρέας
Common market/Pigmeat
ΚΟΑ / Χοίρειο κρέας (κωδικοποίηση)
Common market - pigmeat
ΚΟΑ / ακατέργαστου καπνού
CMO/raw tobacco
ΚΟΑ / οπωροκηπευτικά
COM/Fruit and vegetables
ΚΟΑ / ρύζι
COM/Rice
ΚΟΑ /Αιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης (COM(2001) 101 τελικό)
COM/Ethyl alcohol of agricultural origin (COM(2001) 101 final)
ΚΟΑ = Κοινή Οργάνωση Αγοράς
CMO = Common Market Organisation
ΚΟΑ Ακατέργαστος καπνός (θα επιβεβαιωθεί)
COM raw tobacco (to be confirmed)
ΚΟΑ Βόειο κρέας (Θα επιβεβαιωθεί)
COM beef (to be confirmed)
ΚΟΑ ΖΑΧΑΡΗΣ
COMMON MARKET IN SUGAR
ΚΟΑ Λυκίσκος
CMO Hops
ΚΟΑ Μπανάνες (πρωτοβουλία)
CMO for bananas (own-initiative opinion)
ΚΟΑ Οίνος
COM in wine
ΚΟΑ αιγοπροβάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) (υπόκειται σε επιβεβαίωση)
CMO in sheep and goat (codification) (subject to confirmation)
ΚΟΑ ακατέργαστου καπνού
COM raw tobacco
ΚΟΑ βοείου κρέατος
OCM on beef and veal
ΚΟΑ βοείου κρέατος / Στήριξη των παραγωγών αροτραίων καλλιεργειών
COM beef and veal - Support system for producers of certain arable crops
ΚΟΑ μπανάνας
COM - bananas
ΚΟΑ ρυζιού
COM Rice
ΚΟΑ στον τομέα των σπόρων προς σπορά
Common Organisation of the Market in Seeds
ΚΟΑ ……………
CMO ……………………….
ΚΟΑ"
Members
ΚΟΑ/Aιθυλική αλκοόλη γεωργικής προέλευσης
CMO/Ethyl alcohol of agricultural origin
ΚΟΑ/HΛυκίσκου
CMO Hops
ΚΟΑ/Αλιεία - Υδατοκαλλιέργεια (COM (1999) 55 τελικό)
(COM(1999) 55 final)
ΚΟΑ/Βόειο κρέας
REFORM CMO/BEEF AND VEAL
ΚΟΑ/Γάλα
CMO/Milk
ΚΟΑ/Γάλα
COM/Milk
ΚΟΑ/Γεωργική αλκοόλη
CMO/Agricultural alcohol
ΚΟΑ/Ζάζαρη
COM/Sugar
ΚΟΑ/Ζάχαρη
CMO/Sugar
ΚΟΑ/Ζάχαρη
COM/Sugar
ΚΟΑ/Ζάχαρη
NAT/287
ΚΟΑ/Ζάχαρη
on CMO/Sugar
ΚΟΑ/Ζάχαρη (κωδικοποιημένη έκδοση) (COM(1998) 794 τελικό)
CMO/Sugar (codified version) (COM(1998) 794 final)
ΚΟΑ/Λυκίσκος
CMO/hops
ΚΟΑ/Λυκίσκος (COM(2000) 834 τελικό)
Common organisation of the markets/Hops (COM(2000) 834 final)
ΚΟΑ/Λυκίσκου
CMO Hops
ΚΟΑ/ΜΠΑΝΑΝΕΣ
IN BANANAS
ΚΟΑ/Μπανάνα
COM/bananas
ΚΟΑ/Οπωροκηπευτικά (πρόσθετη γνωμοδότηση)
CMO/Fruit and vegetables (additional opinion)
ΚΟΑ/Σπόροι προς σπορά
COM/Seed
ΚΟΑ/Τομέας γάλακτος
COM in milk
ΚΟΑ/Χοίρειο κρέας
Common market in pigmeat
ΚΟΑ/Χοίρειο κρέας
Pigmeat COM
ΚΟΑ/ζάχαρη
CMO/Sugar
ΚΟΑ/ζάχαρη (I)(NAT-ΔΕΚ)
COM in sugar (I)(NAT - DEC)
ΚΟΑ/πρόβειο και αίγειο κρέας
CMO Sheepmeat and goatmeat
ΚΟΑ/ρύζι
CMO/hops
ΚΟΑ/σπόροι προς σπορά (COM(2001) 244 τελικό - 2001/0099 CNS)
Common market organisation - seeds (COM(2001) 244 final - 2001/0099 CNS)
ΚΟΙΝ 325
SOC/325
ΚΟΙΝ/005
SOC/005
ΚΟΙΝ/005 (πρώην ΚΟΙΝ/362)
SOC/005 (ex-SOC/362)
ΚΟΙΝ/006
SOC/006
ΚΟΙΝ/007
SOC/007
ΚΟΙΝ/008
SOC/008
ΚΟΙΝ/009
SOC/009
ΚΟΙΝ/010
/SOC/010/
ΚΟΙΝ/010
SOC/010
ΚΟΙΝ/017
SOC/017
ΚΟΙΝ/018
/SOC/018/
ΚΟΙΝ/032
SOC/032
ΚΟΙΝ/033
/SOC/033/
ΚΟΙΝ/033
SOC/033
ΚΟΙΝ/037
SOC/037
ΚΟΙΝ/038
SOC/038
ΚΟΙΝ/039
SOC/039
ΚΟΙΝ/050
SOC/050
ΚΟΙΝ/061
/SOC/061/
ΚΟΙΝ/273
/SOC/273/
ΚΟΙΝ/281/
/SOC/281/
ΚΟΙΝ/297
/SOC/297/
ΚΟΙΝ/299
/SOC/299/
ΚΟΙΝ/300
/SOC/300/
ΚΟΙΝ/301
SOC/301
ΚΟΙΝ/303
1408/71 and 574/72
ΚΟΙΝ/304
EXPLOSIVE ATMOSPHERES
ΚΟΙΝ/305
/SOC/305/
ΚΟΙΝ/306
/SOC/306/
ΚΟΙΝ/307
/SOC/307/
ΚΟΙΝ/308
MOVEMENT/RESIDENCE
ΚΟΙΝ/309
/SOC/309/
ΚΟΙΝ/310
/SOC/310/
ΚΟΙΝ/311
SOC/311
ΚΟΙΝ/317
SOC/323
ΚΟΙΝ/318
SOC/319
ΚΟΙΝ/319
IND/571
ΚΟΙΝ/320
SOC/318
ΚΟΙΝ/320
SOC/320
ΚΟΙΝ/321
/SOC//321/
ΚΟΙΝ/321
Bosco
ΚΟΙΝ/321
TRA/310
ΚΟΙΝ/322
/SOC/322/
ΚΟΙΝ/322
SOC/322
ΚΟΙΝ/323
IND/574
ΚΟΙΝ/323
SOC/319
ΚΟΙΝ/324
/SOC/324/
ΚΟΙΝ/324
SOC/324
ΚΟΙΝ/326
/SOC/326/
ΚΟΙΝ/326
SOC/326
ΚΟΙΝ/327
/SOC/327/
ΚΟΙΝ/327
SOC/327
ΚΟΙΝ/328
/SOC/328 /
ΚΟΙΝ/328
SOC/328
ΚΟΙΝ/329
appl.
ΚΟΙΝ/329
SOC/329
ΚΟΙΝ/330
SOC/330
ΚΟΙΝ/331
SOC/331
ΚΟΙΝ/332
/SOC/332/
ΚΟΙΝ/332
SOC/332
ΚΟΙΝ/333
/SOC/333/
ΚΟΙΝ/333
SOC/333
ΚΟΙΝ/334
SOC 334
ΚΟΙΝ/334
SOC/334
ΚΟΙΝ/335
/SOC/335/
ΚΟΙΝ/335
SOC/335
ΚΟΙΝ/337
SOC/337
ΚΟΙΝ/338
/SOC/338/
ΚΟΙΝ/338
SOC/338
ΚΟΙΝ/339
SOC/339
ΚΟΙΝ/340
SOC/340
ΚΟΙΝ/341
/SOC/341/
ΚΟΙΝ/341
SOC/341
ΚΟΙΝ/342
SOC/342
ΚΟΙΝ/344
/SOC/344/
ΚΟΙΝ/344
SOC/344
ΚΟΙΝ/345
/SOC/345/
ΚΟΙΝ/345
SOC/345
ΚΟΙΝ/346
/SOC/346/
ΚΟΙΝ/346
SOC/346
ΚΟΙΝ/347
SOC/347
ΚΟΙΝ/348
SOC/338
ΚΟΙΝ/348
SOC/348
ΚΟΙΝ/349
/SOC/349/
ΚΟΙΝ/349
SOC/349
ΚΟΙΝ/350
/SOC/350/
ΚΟΙΝ/351
SOC/351
ΚΟΙΝ/352
/SOC/352/
ΚΟΙΝ/353
/SOC/353/
ΚΟΙΝ/353
SOC/353
ΚΟΙΝ/354
/SOC/354/
ΚΟΙΝ/354
SOC/354
ΚΟΙΝ/355
SOC/355
ΚΟΙΝ/356
SOC/356
ΚΟΙΝ/357
SOC/357
ΚΟΙΝ/358
SOC/358
ΚΟΙΝ/359
SOC/359
ΚΟΙΝ/360
SOC/360
ΚΟΙΝ/361
/SOC/361/
ΚΟΙΝ/361
SOC/361
ΚΟΙΝ/363
/SOC/363/
ΚΟΙΝ/363
SOC/363
ΚΟΙΝ/364
/SOC/364/
ΚΟΙΝ/364
SOC/364
ΚΟΙΝ/365
/SOC/365/
ΚΟΙΝ/365
SOC/365
ΚΟΙΝ/366
/SOC/366/
ΚΟΙΝ/366
SOC/366
ΚΟΙΝ/367
SOC/367
ΚΟΙΝΑ ΜΟΝΙΜΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ
COMMON PERMANENT MEASURES FOR ALL AREAS
ΚΟΙΝΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
COMMON TECHNICAL MEASURES
ΚΟΙΝΕΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ.
Joint declarations
ΚΟΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΕΣ ΣΤΑ ΤΑΜΕΙΑ ΤΟΥ ΚΣΠ
COMMON PROVISIONS APPLICABLE TO CSF FUNDS
ΚΟΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ …
COMMON PROVISIONS
ΚΟΙΝΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ
JOINT ACTIONS
ΚΟΙΝΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Common and final Provisions
ΚΟΙΝΕΣ ΣΤΑΣΕΙΣ.
COMMON LINES
ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ
DIALOGUE - STRUCTURED
ΚΟΙΝΗ ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ
AGR/451
ΚΟΙΝΗ ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
COMMON FISHERIES POLICY
ΚΟΙΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
JOINT COMMUNICATION
ΚΟΙΝΗ ΑΝΑΛΥΣΗ
COMMON ANALYSIS
ΚΟΙΝΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
COMMON AGRICULTURAL POLICY
ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ
JOINT STATEMENT
ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ τις ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΙΣ
Yours faithfully,
ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 6 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2)
JOINT COMMISSION AND COUNCIL STATEMENT (RE ARTICLE 6(2))
ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΩΝ
European Economic and Social Committee
ΚΟΙΝΗ ΔΡΑΣΗ
JOINT ACTION
ΚΟΙΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ
ON COMBATTING
ΚΟΙΝΗ ΕΚΘΕΣΗ
JOINT REPORT
ΚΟΙΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
JOINT EMPLOYMENT REPORT
ΚΟΙΝΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΑΣΥΛΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ
A common EU asylum and migration policy
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ
COMMON POSITION
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
COUNCIL COMMON POSITION
ΚΟΙΝΗ ΡΥΘΜΙΣΗ
COMMON RULES
ΚΟΙΝΗ ΡΥΘΜΙΣΗ
COMMUNITY RULE
ΚΟΙΝΗ ΡΥΘΜΙΣΗ
JOINT RULES
ΚΟΙΝΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ARTEMIS
ARTEMIS JOINT UNDERTAKING
ΚΟΙΝΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ENIAC
ENIAC JOINT UNDERTAKING
ΚΟΙΝΟ
ORDINARY
ΚΟΙΝΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΣΥΛΟΥ
COMMON EUROPEAN ASYLUM SYSTEM
ΚΟΙΝΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
COMMON BACKGROUND
ΚΟΙΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΦΠΑ
OF VAT
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ της ΣΚΩΤΙΑΣ
Scottish Parliament
ΚΟΙΝΟΙ ΣΤΟΧΟΙ
COMMON OBJECTIVES
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Notifications to the Commission
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
NOTIFICATION AND EXCHANGES OF INFORMATION
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ (ΑΡΘΡΟ 7)
NOTIFICATION AND EXCHANGE OF INFORMATION  (ARTICLE 7)
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΦΟΡΤΩΣΗ
NOFICATION PRIOR TO LANDING
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ/ΠΑΡΑΛΑΒΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ(1)
COMMUNICATION OF IMPORTS/RECEIPTS OF CONDITIONED WASTE (1)
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΓΩΓΩΝ/ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ (1)
Communication of exports/shipments of conditioned waste (1)
ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ CGM ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ, BRESCIA, ΙΤΑΛΙΑ
CGM CONSORTIUM OF SOCIAL COOPERATIVES, BRESCIA, ITALY
ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΕΣ
CONSORTIA
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΝΔΕΩΝ
ANDEAN COMMUNITY
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΚΑΘΕΣΤΩΤΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
COMMUNITY AID SCHEMES
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ
COMMUNITY MEASURES IN THE AREA OF RADIO FREQUENCIES
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΣΑ
Community funds and instruments
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΑ ΜΕΣΑ
Community Financial Instruments
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
COMMUNITY FINANCING MEASURES
ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ (ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ)
Community financing measures (Chapter III)
ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ
9 COMMUNITY ACTIONS
ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ
COMMUNITY ACTIONS
ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ
COMMUNITY INITIATIVES ON
ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ
COMMUNITY INITIATIVES RELATED TO THE
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
COMMUNITY PROCEDURE
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΜΕΘΟΡΙΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ
COMMUNITY ACTION FOR BORDER REGIONS
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ COM(2000) 757 fin
COM(2000) 757 final
ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Community support
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΩΝ ΔΙΘΥΡΩΝ ΜΑΛΑΚΙΩΝ
COMMMUNITY REFERENCE LABORATORY FOR DISEASES OF BIVALVE MOLLUSCS
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
COMMUNITY MARKET SURVEILLANCE FRAMEWORK
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΑΙΣΙΟ Ε&Α
EC R&TD FRAMEWORK PROGRAMME
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΑΔΕΙΑΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ
[MEMBER STATE]
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ
(for information)
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ
COMMUNITY CONTROLS
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
COMMUNITY CONTROLS IN MEMBER STATES
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ (ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ/ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ)
(REFUNDS/INTERVENTIONS)
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ
SOC/255
ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
DATA SHARING AND
ΚΟΙΝΩ-ΝΙΚΟ
SOCIAL
ΚΟΙΝΩΝ ΣΤΟΧΩΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗΣ
ON COMMON OBJECTIVES AND ACTION
ΚΟΙΝΩΝΙ-ΚΟ
SOCIAL
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
AN INFORMATION SOCIETY FOR ALL
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ"
INFORMATION SOCIETY
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ.
INFORMATION SOCIETY.
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
AND THE INFORMATION SOCIETY
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
INFORMATION SOCIETY
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
THE INFORMATION SOCIETY
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
AN INFORMATION SOCIETY FOR ALL
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ"
AND THE INFORMATION SOCIETY
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ"
THE INFORMATION SOCIETY
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ»
and the Information Society
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ»
THE INFORMATION SOCIETY
ΚΟΙΝΩΝΙΑ – προαγωγή της ενεργού συμμετοχής των πολιτών στα κοινά·
COMMUNITY- Promoting Active Citizenship;
ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ"
AND THE INFORMATION SOCIETY
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
SOCIAL ISSUES
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ)
Social aspects of the Internal Market (Information Report)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ/ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
SOCIAL AFFAIRS/EMPLOYMENT
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ
SOC/231
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ
SOCIAL
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΠΤΥΧΕΣ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ (Ενημερωτική ΄Εκθεση)
Social aspects of the Internal Market
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
SOCIAL AFFAIRS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ - ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
SOCIAL AFFAIRS/EMPLOYMENT
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
SOCIAL AFFAIRS / EMPLOYMENT
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
SOCIAL AFFAIRS/EMPLOYMENT
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ / ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ
SOCIAL AFFAIRS / EMPLOYMENT / CONSUMERS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ / ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ
SOCIAL AFFAIRS/EMPLOYMENT/CONSUMERS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ / ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ
SOCIAL AFFAIRS / EMPLOYMENT / TRAINING
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ
SOCIAL AFFAIRS / CONSUMERS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ
SOCIAL AFFAIRS/CONSUMERS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ
EMPLOYMENT
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ
SOCIAL AFFAIRS,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ/ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ/ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
SOCIAL AFFAIRS/CONSUMERS/EMPLOYMENT
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ
SOCIAL
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ
DECLARATIONS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ (συμπληρωματική γνωμοδότηση)
THE SOCIAL DIMENSION OF CULTURE (supplementary opinion)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΝΤΑΞΗ / ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ - ΣΗΜΕΙΑ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ
SOCIAL INCLUSION/SOCIAL PROTECTION – ACTION POINTS FOR STOCKHOLM
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ
THE COMMITTEE OF THE REGIONS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ
SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ
SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΑΙ ΕΔΑΦΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ
SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
SOCIAL ECONOMY
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
AGREEMENT ON
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
SOCIAL POLICY
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ"
AGREEMENT ON
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΠΑΙΔΕΙΑ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΝΕΟΛΑΙΑ
Social Policy, education, vocational training and youth
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ
SOCIAL
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ
SOCIAL COHESION
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ: ΑΠΟΔΟΣΗ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗΣ ΕΜΦΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥΣ ΑΓΟΡΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
SOCIAL COHESION AND INCLUSION: INCREASING ATTENTION GIVEN
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΦΑΣΗ
FASE SOCIALE
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ
PROTECTION
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
SOCIAL SECURITY AMENDMENT
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
Social security schemes
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
SUPPLEMENTARY
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ"
SOC/043
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ"
social security schemes
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
SOCIAL PROTECTION
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ
SOCIAL
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΝΤΑΜΠΙΝΓΚ
COOPERATION
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ
SOCIAL FUND
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΟΜΕΑ"
SOC/244
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ
SOCIO-ECONOMIC RESEARCH
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ
INDICATORI SOCIALI
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ
SOCIAL INDICATORS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΙ ΕΤΑΙΡΟΙ
SOCIAL PARTNERS
ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ
Social exclusion
ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ
Community service
ΚΟΚΑΙΝΗ
COCA
ΚΟΛΙΒΑΣ
Kolivas
ΚΟΛΙΒΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
KOLIVAS Georges
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ
KOLOKOTRONIS
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ
Mr Kolokotronis
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ (CY-III)
Kolokotronis (CY - III)
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ (CY-III)
Kolokotronis (CY-III)
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ (CY-III)
Mr Kolokotronis (CY-III)
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ (CY-III) (Άρθρο 62 OLSSON)
Kolokotronis (CY-III) (Rule 62 Olsson)
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ (άρθ.62 NILSSON)
Kolokotronis (Rule 62 Nilsson)
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ (άρθ.62 NILSSON) (GR-III)
Kolokotronis (Rule 62 – Mr Nilsson) (GR-III)
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ Χαράλαμπος
KOLOKOTRONIS Charalambos
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ Χαράλαμπος άρθρο 18 του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Κωστάκη
Charalambos Kolokotronis represented Kostakis Konstantinidis under Rule 18
ΚΟΛΟΚΥΝΘΗ
PUMPKIN
ΚΟΛΟΚΥΝΘΟΕΙΔΗ
TOMATOES
ΚΟΛΥΒΑΣ
Kolyvas
ΚΟΜ (1998) 472 τελικό
COM(1998) 472 final
ΚΟΜ (1998) 612 τελικό - 98/0315 (SYN)
(COM(1998) 612 final - 98/0315 (SYN)
ΚΟΜ (1998) 612 τελικό - 98/0315 (SYN)
(COM(1998) 612 final - 98/0315 (SYN).
ΚΟΜ(2001) 46 τελικό - 2001/026(COD)
COM(2001) 46 final - 2001/026 (COD)
ΚΟΜ(2001) 46 τελικό - 2001/026(COD)
COM(2001) 46 final - 2001/026 (COD).
ΚΟΜ(95) 535 τελικό - 95/0268 (CNS) - 95/0269 (CNS)
(COM(95) 535 final - 95/0268 (CNS), 95/0269 (CNS)).
ΚΟΜ(95) 535 τελικό - 95/0268 (CNS) - 95/0269 (CNS)
(COM(95) 535 final - 95/0268 CNS, 95/0269 CNS)
ΚΟΜ(95) 593 τελικό - 95/0308 (CNS)
(COM(95) 593 final - 95/0308 (CNS))
ΚΟΜ(95) 593 τελικό - 95/0308 (CNS)
(COM(95) 593 final - 95/0308 (CNS)).
ΚΟΜ(95) 653 τελικό - 95/0355 (CNS)
(COM(95) 635 final - 95/0355 CNS)
ΚΟΝΔΥΛΙ :
BUDGET CHAPTERS :
ΚΟΝΔΥΛΙ :
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙ : B-181
BUDGET HEADING: B-181
ΚΟΝΔΥΛΙ : B1-1, B1-2, B1-3
B1-1, B1-2, B1-3
ΚΟΝΔΥΛΙ : B1-1021
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Budget heading involved
ΚΟΝΔΥΛΙ(Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎ + ΟΝΟΜΑΣΙΑ(ΕΣ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙ:
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙ:
BUDGET LINE:
ΚΟΝΔΥΛΙ:  1000 και Β1-1508
1000 and B1-1508
ΚΟΝΔΥΛΙ:  1515
BUDGET HEADING:1515
ΚΟΝΔΥΛΙ: (α)
BUDGET HEADING: (a)
ΚΟΝΔΥΛΙ: (ονοματολογία 2007)
BUDGET HEADING: (nomenclature 2007)
ΚΟΝΔΥΛΙ: B1-1021
BUDGET HEADING: B1-1021
ΚΟΝΔΥΛΙ: B1-141
B1-141
ΚΟΝΔΥΛΙ: B1-141
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙ: B1-1507
BUDGET HEADING: B1-1507
ΚΟΝΔΥΛΙ: B1-38
B1-38
ΚΟΝΔΥΛΙ: Β1-15
B1-15
ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
BUDGET LINES
ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Budget heading involved
ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
BUDGET LINES
ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
BUDGET HEADINGS:
ΚΟΝΔΥΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
BUDGET LINES:
ΚΟΝΔΥΛΙΟ (-Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΟΝΟΜΑΣΙΑ (-ΕΣ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ (-Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΤΙΤΛΟΣ (-ΟΙ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ (-ΙΑ) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑ
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ (Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
BUDGET HEADING(S) INVOLVED
ΚΟΝΔΥΛΙΟ (Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΤΙΤΛΟΣ (ΟΙ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΟΝΟΜΑΣΙΑ
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ: B 5307
BUDGET HEADING: B 5307
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ: B7-041 – Προενταξιακή χρηματοδοτική βοήθεια στην Κύπρο
BUDGET HEADING: B7-041 – Pre-accession financial assistance to Cyprus
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
BUDGET HEADING INVOLVED
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Budget heading(s) involved
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΟΝΟΜΑΣΙΑ
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΤΙΤΛΟΣ
BUDGET LINE + HEADING
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΤΙΤΛΟΣ
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΚΕΦΑΛΑΙΑ
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΊΑ
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
Budget heading(s) involved
ΚΟΝΔΥΛΙΟ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ:
Budget heading:
ΚΟΝΔΥΛΙΟ του προϋπολογισμου και ονομασια
BUDGET HEADING CONCERNED AND TITLE
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(-Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΟΝΟΜΑΣΙΑ(-ΕΣ): Διαφορα κονδυλια του προϋπολογισμου λειτουργιασ - συνολικα στοιχεια
BUDGET LINE(S) + HEADING(S) : Different operational budget lines – overall figures
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(-Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΤΙΤΛΟΣ(-ΟΙ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(Α) + ΤΙΤΛΟΣ(ΟΙ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(Α) ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΕΠΙΚΕΦΑΛΙΔΑ(ΕΣ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎ
Budget heading(s) involved
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + OΝOMAΣΙΑ
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΟΝΟΜΑΣΙΑ(ΕΣ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΤΙΤΛΟΣ(ΟΙ)
BUDGET LINE(S) + HEADING(S)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ(Α) ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ + ΤΙΤΛΟΣ(ΟΙ) ΚΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ (μεροσ B, εκατ.
BUDGETARY LINE(S) + HEADING(S) AND OVERALL FIGURES (part B, €Mio)
ΚΟΝΔΥΛΙΟ:
BUDGET HEADING:
ΚΟΝΔΥΛΙΟ:
BUDGET LINE
ΚΟΝΖ
Konz
ΚΟΝΖ θα συμμετάσχει στις 2 και 3 Απριλίου 1998 σε μία περιφερειακή Διάσκεψη (συνέχεια του Ελσίνκι), που θα πραγματοποιηθεί στο Sochi (Ρωσία),
Mr Konz would take part in a regional conference (Helsinki follow-up) to be held in Sochi (Russia) on 2 and 3 April 1998;
ΚΟΝΖ, συνεισηγητής: ο κ. RIBEIRO).
The rapporteur was Mr Konz.
ΚΟΟΡΜΑΝ δηλώνει ότι θα προβεί σε προφορική τροπολογία επί του θέματος των δυνατοτήτων προσφυγής.
Mr Koopman wished to table an oral amendment on means of redress.
ΚΟΡΑΚΙΟΜΟΡΦΑ
Hornbills
ΚΟΡΟΙ GRT
GRT
ΚΟΡΥΦΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
FOR SOCIAL
ΚΟΡΥΦΙΔΗ με τίτλο Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Σχέδιο δράσης eLearning: να σκεφτούμε την εκπαίδευση του αύριο (COM(2001) 172 τελικό)
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The eLearning Action Plan: Designing tomorrow's education (COM(2001)172 final)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
(CESE 1346/2002)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
(EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Christoforos Koryfidis
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
DRUCKER
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
FIQUET
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Fuchs
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Kontio
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Koopman
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Koryfidis
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Kritz
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
LEVAUX
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
LIVERANI
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
LUSTENHOUWER
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Members:
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Mr Hernández Bataller
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Mr Koryfidis
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Mr SOARES
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Mr Meghen
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
PEZZINI
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
PIETTE
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
SANTILLAN CABEZA
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
VI.
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
Zufiaur Narvaiza
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ  (GR – II)
Mr KORYFIDIS (EL – II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ  (GR-II)
Koryfidis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (art.
Koryfidis
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (art.
MENDOZA
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (EL – I)
Mr Koryfidis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (EL – II)
Mr Koryfidis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (EL)
Koryfidis (EL)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (EL-II)
(EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (EL-II)
Koryfídis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (EL-II)
Mr Koryfidis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (EL-II) (άρθ.62 – Παναγόπουλος)
Koryfidis (EL-II) (Rule 62 – Panagopoulos)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (EL-II) (άρθρο 62-ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ)
(Rule 62 Mr Panagopoulos)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR - II)
Koryfidis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR - II)
Koryfidis (GR-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR - II)
Mr Koryfidis (GR - II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR – II)
Koryfidis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR)
Mr Koryfidis (EL)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR-II)
Koryfidis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR-II)
Koryfidis (GR - II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR-II)
Koryfidis (GR-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR-II)
Koryfidis (II-GR)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR-II)
Koryfídis (EL-II)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR-II) (άρ.54-ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ)
Koryfidis(GR-II)(Rule54 - Mantzouranis)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (GR-II) (άρθ.
Koryfidis (GR-II) (Rule.
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (Gr.
: Mr Koryfidis (Gr.
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (Gr.
II-EL)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (Εισηγητής)
KORYFIDIS (Rapporteur)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (Εισηγητής)
Mr Koryfidis (rapporteur)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθ.
Kirschen
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθ.
Kleemann
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθ.
Koryfidis
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρ.
Koryfidis
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 54 -
(in place of Mr Tsirimikos- Rule 54)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 54 - ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣ)
Koryfidis  (Rule 54 - Mantzouranis)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 54 RI GE, για τον κ.
Koryfidis (Papamichaïl - Rule 54 RP)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 54 του
(Rule 54 - Mr Papamichaïl)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 54 του κ.
Koryfidis (Rule 54 - Mr Papamichaïl)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 54 του κ.
Koryfidis (Rule 54 - Mr Tsirimokos)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 54(3) του κ.
Koryfidis (Rule 54(3) - Mr Papamichaïl)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 54)
Koryfidis (Rule 54)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 61 MORENO-PRECIADOS)
KORYFIDIS (Rule 61 MORENO-PRECIADOS)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 61 του κ.
KORYFIDIS (Rule 61 - Mr Dassis)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 61 – κ.
KORYFIDIS (Rule 61 – Mr Kyritsis)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (άρθρο 62 – Παναγόπουλος)
KORYFIDIS (Rule 62 – Panagopoulos)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (εισηγ.)
Koryfidis (rapp.)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ (εκχώρηση ψήφου του κ.
Koryfidis (voting rights of Mr Mantzouranis)
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ - II
Koryfidis - II
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ A/54 ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ
R 54 PAPAMICHAÏL
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ
Koryfidis Christoforos
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ Χριστόφορος
Koryfidis   Christoforos
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ Χριστόφορος
KORYFIDIS Christoforos
ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ Χριστόφορος, με 119 ψήφους υπέρ, 13 κατά και 8 αποχές
Koryfidis Christoforos, elected by 119 to 13, with 8 abstentions