natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές γάλακτος και προϊόντων με βάση το γάλα
List of third countries from which Member States authorise imports of milk, milk-based products
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ζελατίνης, προϊόντων υδρόλυσης πρωτεϊνών και όξινου φωσφορικού ασβεστίου, τα οποία προορίζονται για ζωική κατανάλωση
List of third countries from which Member States authorise imports of gelatine, hydrolysed protein and dicalcium phosphate intended for animal consumption
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς και δερμάτινων κοκκάλων για σκύλους
List of third countries from which Member States authorise imports of petfood and dogchews
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ιχθυάλευρου και ιχθυέλαιου
List of third countries from which Member States authorise imports of fishmeal and fishoil
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές κόπρου για τη γονιμότητα του εδάφους
List of third countries from which Member States authorise imports of manure for treatment of the soil
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές μεταποιημένων ζωικών πρωτεϊνών (πλην του ιχθυάλευρου)
List of third countries from which Member States authorise imports of processed animal proteins (excluding fishmeal)
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές μη επεξεργασμένου υλικού για την παρασκευή ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς και προϊόντων τεχνικής καθαρότητας
List of third countries from which Member States authorise imports of unprocessed material for the manufacture of petfood and technical products
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων αίματος
List of third countries from which Member States authorise imports of blood products
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων αίματος (με εξαίρεση τα ιπποειδή), που προορίζονται για την παραγωγή προϊόντων τεχνικής καθαρότητας και φαρμακευτικών προϊόντων
List of third countries from which Member States authorise imports of blood products (with the exception of equidae) intended for technical and pharmaceutical use
Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές τετηγμένων λιπών (με εξαίρεση το ιχθυέλαιο)
List of third countries from which Member States authorise imports of rendered fats (excluding fishoil)
Κατάλογος τροφίμων ήσσονος σημασίας
List of minor food
Κατάλογος τροφίμων ήσσονος σημασίας
List of minor foodstuffs
Κατάλογος των 36 διαρθρωτικών δεικτών για τη συγκεφαλαιωτική έκθεση 2002
List of 36 structural indicators for the synthesis report 2002
Κατάλογος των FAD που αναπτύσσονται σε τριμηνιαία βάση
List of deployed FADs on a quarterly basis
Κατάλογος των Οργανισμών που συμμετείχαν στην ακρόαση ή/και απάντησαν στο ερωτηματολόγιο.
List of bodies which took part in the hearing and/or replied to the questionnaire
Κατάλογος των άλλων κρατών στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 της παρούσας συμφωνίας
List of other states referred to in Article 2 of this Agreement
Κατάλογος των άρθρων των συμφωνιών που παρατίθενται στο Παράρτημα 1, στα οποία αναφέρονται τα άρθρα 2 έως 5 της παρούσας συμφωνίας
List of articles in the agreements listed in Annex 1 and referred to in Articles 2 to 5 of this Agreement
Κατάλογος των έργων περιλαμβάνεται στο παράρτημα III.
A list of projects may be found in Annex III.
Κατάλογος των έργων προς όφελος της Ενεργειακής Κοινότητας (PECIs) έχει εγκριθεί από το Συμβούλιο Υπουργών της Ενεργειακής Κοινότητας.
A list of Projects of Energy Community interest (PECIs) has been adopted by the Energy Community Ministerial Council.
Κατάλογος των αναγνωρισμένων ενώσεων εκτροφέων και επιχειρήσεων αναπαραγωγής
Lists of recognised breed societies and breeding operations
Κατάλογος των απαγορευμένων ουσιών :
List of prohibited substances:
Κατάλογος των απαιτούμενων δεδομένων και δεικτών
List of data and indicators needed
Κατάλογος των απαιτούμενων πληροφοριών
LIST OF INFORMATION TO BE INCLUDED
Κατάλογος των απαντήσεων
List of respondents
Κατάλογος των αποθεμάτων εκτάκτου ανάγκης – Ετήσια έκθεση
Register of emergency stocks – Annual report
Κατάλογος των αποστολών παρακολούθησης και ελέγχου που πραγματοποιήθηκαν το 2002.
List of monitoring and quality-control missions carried out in 2002
Κατάλογος των αποστολών παρακολούθησης και ποιότητας που πραγματοποιήθηκαν το 2001
List of monitoring and quality-control missions carried out in 2001
Κατάλογος των αποστολών παρακολούθησης και ποιότητας του 1999
List of monitoring and quality control missions in 1999
Κατάλογος των αποστολών παρακολούθησησ και ποιότητασ του 2000
List of monitoring and quality-control missions in 2000
Κατάλογος των αποστολών του 1999
List of monitoring and quality control missions in 1999
Κατάλογος των αρχών που αναφέρονται στην παράγραφο 2 της ανακοίνωσης
List of designated authorities as mentioned in paragraph 2 of the Communication
Κατάλογος των αστικών αερολιμένων
List of city airports
Κατάλογος των βασικών καθηκόντων που αναφέρεται στο άρθρο 7 :
List of essential functions referred to in Article 7 :
Κατάλογος των γενικών παραγόντων και καταστάσεων
List of generic hazards and situations
Κατάλογος των γενών και ειδών που αναφέρονται στο άρθρο 1, παράγραφος 2
List of the genera and species referred to in Article 1(2)
Κατάλογος των γεωργικών προϊόντων για τα οποία μπορεί να εφαρμόζεται, κατά την εισαγωγή, αντιστάθμιση της διαφοράς μεταξύ των τιμών της παγκόσμιας αγοράς και της κοινοτικής αγοράς*
List of the agricultural products in respect of which price differences between the world market and the Community market can be offset on importation
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων που έχει εκδώσει η  ΕΟΚΕ σχετικά με τον τομέα αυτό κατά τα τελευταία τρία χρόνια:
List of relevant Committee opinions from the last three years:
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων που εξέδωσε η ΟΚΕ για τις προτάσεις της Επιτροπής του έτους 1995, που αφορούν την πραγματοποίηση της Ενιαίας Αγοράς
List of Committee Opinions on the various topics mentioned in the Commission's Third Annual Report on the Single Market in 1995
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων που η ΕΟΚΕ έχει ήδη υιοθετήσει και οι οποίες αφορούν την καινοτομία, την ΕΤΑ, τη χρηματοδότηση και την Ομάδα ΕΤΕ.
List of opinions adopted by the EESC on innovation, R&D, financing and the EIB Group
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων που η ΕΟΚΕ έχει ήδη υιοθετήσει και οι οποίες αφορούν την καινοτομία, την ΕΤΑ, τη χρηματοδότηση και την Ομάδα ΕΤΕ.
List of opinions adopted by the EESC on innovation, R&D, financing and the EIB Group:
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων που κατάρτισε η ΕΟΚΕ σχετικά με τις προηγούμενες ανακοινώσεις και προτάσεις της Επιτροπής που αφορούσαν την προετοιμασία του έβδομου προγράμματος πλαισίου Ε&ΤΑ.
List of Committee opinions on previous preparatory Commission communications and proposals concerning the Seventh R&D Framework Programme
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων που υιοθετήθηκαν πρόσφατα όσον αφορά τους γενικούς προσανατολισμούς της οικονομικής πολιτικής:
List of recent opinions on the broad economic policy guidelines:
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων της ΕΟΚΕ με θέμα την ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές
List of EESC opinions dealing with renewable energy
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων της ΕΟΚΕ με θέμα:
List of the EESC opinions on
Κατάλογος των γνωμοδοτήσεων της ΕΟΚΕ με θέμα:
List of the recent EESC opinions on
Κατάλογος των δεδομένων ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων μετατροπής ενέργειας
Inventory of energy efficiency data of energy transformation installations
Κατάλογος των δεικτών αυτών και των αντίστοιχων φορτίων δίνεται στο παράρτημα II, προσάρτημα 2·
The list of these indices and their corresponding masses is given in Annex II, Appendix 2;
Κατάλογος των διαδικασιών ανάκτησης και διάθεσης· οι κωδικοί αναφέρονται στους κωδικούς των παραρτημάτων της οδηγίας 75/442/EΟΚ του Συμβουλίου για τα απόβλητα, όπως τροποποιήθηκαν από την οδηγία 91/156/ΕΟΚ και προσαρμόστηκαν με την απόφαση 96/350/EΚ της Επιτροπής21 :
List of Recovery and Disposal Operations; the codes refer to the codes in the Annexes of the Council Directive 75/442/EEC on waste as amended by 91/156/EEC and adapted by Commission Decision 96/350/EC21:
Κατάλογος των διαδικασιών ανάκτησης και διάθεσης· οι κωδικοί αναφέρονται στους κωδικούς των παραρτημάτων της οδηγίας 75/442/EΟΚ του Συμβουλίου για τα απόβλητα, όπως τροποποιήθηκαν από την οδηγία 91/156/ΕΟΚ και προσαρμόστηκαν με την απόφαση 96/350/EΚ της Επιτροπής23 :
List of Recovery and Disposal Operations; the codes refer to the codes in the Annexes of the Council Directive 75/442/EEC on waste as amended by 91/156/EEC and adapted by Commission Decision 96/350/EC23:
Κατάλογος των διαθέσιμων δεδομένων
List of available data
Κατάλογος των διατάξεων που, κατ’ εξαίρεση από την αρχή της ειδικής πλειοψηφίας, παραμένουν κατ’ ομοφωνία
List of provisions on which unanimous votes would continue to be taken, by way of derogation from the principle of qualified‑majority voting
Κατάλογος των δικαιούχων και των χρηματοδοτούμενων ενεργειών στο παρόν πλαίσιο με ένδειξη του ποσού της ενίσχυσης κοινοποιείται κάθε έτος.
A list of the recipients and of the actions funded under this framework shall be published each year, with an indication of the amount of the assistance.
Κατάλογος των δικαιούχων που χρηματοδοτούνται βάσει του παρόντος προγράμματος, καθώς και των αντιστοίχως διατιθέμενων ποσών δημοσιεύονται ετησίως στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
A list of the beneficiaries to be financed under this Programme, together with the amount allocated, shall be published each year in the Official Journal of the European Communities.
Κατάλογος των δράσεων και ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα
List of actions and indicative timeline
Κατάλογος των δραστηριοτήτων που ορίζονται στο άρθρο 1, παράγραφος 2, στοιχείο β)
List of activities as set out in Article 1(b), point B
Κατάλογος των δραστικών ουσιών φυτοπροστατευτικών προϊόντων, οι οποίες έχουν αξιολογηθεί βάσει της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και για τις οποίες η Μόνιμη Επιτροπή συμφωνεί ότι δεν απαιτούνται MRL (όπως αναφέρεται στο άρθρο 20).
List of active substances of plant protection products, evaluated under Directive 91/414/EEC and for which it is agreed by the Standing Committee that MRLs are not required (as referred to in Article 20).
Κατάλογος των εγγράφων που πρέπει να συμβουλεύονται οι παρασκευαστές ΄η
List of documents to be consulted by manufacturers or their representatives
Κατάλογος των εγγράφων που πρέπει να συμβουλεύονται οι παρασκευαστές ΄η οι αντιπρόσωποι αυτών για την κατάρτιση τεχνικού φακέλου για την προσθήκη νέου τύπου λιπάσματος στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού
List of documents to be consulted by manufacturers or their representatives in order to compile a technical file for a new type of fertilizers to be added to annex I of this regulation
Κατάλογος των εγγράφων της Επιτροπής για τα οποία η Επιτροπή έλαβε αιτιολογημένες γνώμες1 από τα εθνικά κοινοβούλια το 2014 όσον αφορά τη συμμόρφωση με την αρχή της επικουρικότητας
List of Commission documents on which the Commission received reasoned opinions1 from national Parliaments in 2014 regarding compliance with the principle of subsidiarity
Κατάλογος των εγγράφων της Επιτροπής για τα οποία το 2015 η Επιτροπή έλαβε από εθνικά κοινοβούλια αιτιολογημένες γνώμες1 όσον αφορά την τήρηση της αρχής της επικουρικότητας
List of Commission documents on which the Commission received reasoned opinions1 regarding compliance with the subsidiarity principle from national Parliaments in 2015
Κατάλογος των εγγράφων της Επιτροπής για τα οποία υποβλήθηκαν από τα εθνικά κοινοβούλια αιτιολογημένες γνώμες45
List of Commission documents on which the Commission received reasoned opinions45
Κατάλογος των εγκεκριμένων επιχειρήσεων
List of approved establishments
Κατάλογος των εθνικών μέτρων εφαρμογής
List of national implementing measures
Κατάλογος των ειδών που θα συμπεριληφθούν σταδιακά στην υποχρέωση εκφόρτωσης
List of species to be progressively included in the obligation to land
Κατάλογος των εκπροσώπων του κλάδου και των κρατών μελών που υπέβαλαν γραπτές παρατηρήσεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαβουλεύσεων μετά τη συνάντηση της 26ης Ιουλίου 2000.
List of industry stakeholders and Member States that have submitted written observations during the consultation process following the meeting of 26 July 2000.
Κατάλογος των εν λόγω νομοθετικών και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων παρατίθεται στο παράρτημα XV.
A list of such legislative and delegated acts is set out in Annex XV.
Κατάλογος των εν λόγω σημείων επαφής και στοιχεία επικοινωνίας διατίθενται στον ιστοχώρο ηλεκτρονικού εμπορίου της Γενικής Διεύθυνσης «Εσωτερική Αγορά».96
A list of these contact points and contact details are available on the e‑commerce website of the Internal Market Directorate General.96
Κατάλογος των ενεργειών του προγράμματος 2000 που προτίθεται να υλοποιήσει η Επιτροπή το 2002 (μεταφορές)
List of measures carried over from the 2000 programme which the Commission plans to implement in 2002
Κατάλογος των ενεργειών των προγραμμάτων 1999 και 2000 που προτίθεται να υλοποιήσει η Επιτροπή το 2001 (μεταφορές)
List of measures carried over from the 1999 and 2000 programmes which the Commission intends to implement in 2001
Κατάλογος των ενημερωνόμενων οργανώσεων αποστέλλεται στην Επιτροπή ταυτόχρονα με τις πληροφορίες που διαβιβάζονται δυνάμει του άρθρου 11 της οδηγίας 96/62/ΕΚ.
A list of the organizations notified shall be sent to the Commission at the same time as information transmitted under Article 11 of Directive 96/62/EC.
Κατάλογος των ενισχύσεων που εμπίπτουν στην κατηγορία Β1
List of aid coming under category B1
Κατάλογος των ενισχύσεων που εμπίπτουν στην κατηγορία Δ1
List of aid coming under category D1
Κατάλογος των ενισχύσεων που εμπίπτουν στις κατηγορίες A1 και A2
List of aid instruments coming under categories A1 and A2
Κατάλογος των ενισχύσεων που εμπίπτουν στις κατηγορίες Α1 και Α2
List of aid coming under categories A1 and A2
Κατάλογος των ενισχύσεων που εμπίπτουν στις κατηγορίες Α1 και Α2
List of aid instruments coming under categories A1 and A2
Κατάλογος των ενισχύσεων που εμπίπτουν στις κατηγορίες Γ1 ή Γ2
List of aid coming under categories C1 or C2
Κατάλογος των ενισχύσεων που υπάγονται στην κατηγορία B1
List of aid instruments coming under category B1
Κατάλογος των ενισχύσεων που υπάγονται στην κατηγορία Β1
List of aid instruments coming under category B1
Κατάλογος των ενισχύσεων που υπάγονται στην κατηγορία Δ1
List of aid instruments coming under category D1
Κατάλογος των ενισχύσεων που υπάγονται στις κατηγορίες Γ1 ή Γ2
List of aid instruments coming under categories C1 or C2
Κατάλογος των ερωτήσεων
List of questions
Κατάλογος των ερωτήσεων που έχουν τεθεί στις αντιπροσωπείες
List of questions put to the delegations
Κατάλογος των εσωτερικών πλωτών οδών του κοινοτικού δικτύου κατανεμημένων γεωγραφικά στις ζώνες 1, 2, 3 και 4
List of Community inland waterways divided geographically into zones 1, 2, 3 and 4
Κατάλογος των ετήσιων δραστηριοτήτων της ΕΟΚΕ
Annual list of EESC activities
Κατάλογος των εταιρειών που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α)
List of companies referred to in Article 2(1)(a)
Κατάλογος των εταιρειών που καλύπτονται από το άρθρο 3 στοιχείο α)
List of companies referred to in Article 3 (a)
Κατάλογος των εταιρικών σχέσεων ΑΕ που περιγράφει όλες τις εταιρικές σχέσεις ΑΕ πρόκειται να δημοσιεύεται σε ετήσια βάση.
A RE Partnership Catalogue describing all the RE Partnerships is to be published on a yearly basis.
Κατάλογος των ευκολιών που αναφέρονται στο άρθρο 29:
List of facilities referred to in Article 29:
Κατάλογος των ευρωπαϊκών οργανώσεων των κοινωνικών εταίρων που συμμετέχουν στις διαβουλεύσεις σύμφωνα με το άρθρο 138
List of European social-partner organisations consulted under Article 138 of the Treaty
Κατάλογος των ζωονόσων και των ζωονοσογόνων παραγόντων που πρέπει να καλύπτει η παρακολούθηση ανάλογα με την επιδημιολογική κατάσταση
List of zoonoses and zoonotic agents to be monitored according to the epidemiological situation
Κατάλογος των ηλεκτρονικών συστημάτων που είναι εγκατεστημένα στο (στα) όχημα(-τα) που υποβλήθηκε(-αν) σε δοκιμή, ο οποίος δεν περιορίζεται στα θέματα του πληροφοριακού εγγράφου (βλέπε προσάρτημα 1 του παραρτήματος II):
List of electronic systems installed in the tested vehicle(s) not limited to the items in the information document (see Appendix 1 to Annex II):
Κατάλογος των καθηκόντων που μπορούν ή δεν μπορούν να εκχωρηθούν μπορεί να καταρτιστεί σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 62 παράγραφος 3.
A list of tasks that may or may not be delegated may be established in accordance with the procedure referred to in Article 62(3).
Κατάλογος των καλών πρακτικών
Good practices inventory
Κατάλογος των κανονισμών της ΟΕΕ/ΟΗΕ στους οποίους έχει προσχωρήσει η Κοινότητα και οι οποίοι είναι υποχρεωτικοί για την έγκριση τύπου ΕΚ
List of the UN/ECE Regulations to which the Community has acceded, which are obligatory for the purpose of EC type-approval
Κατάλογος των κανονιστικών πράξεων που αφορούν την εκτέλεση του προϋπολογισμού.
Inventory of legislative instruments concerning the implementation of the budget
Κατάλογος των κανονιστικών πράξεων προς τις οποίες συμμορφώνεται ο τύπος οχήματος
List of regulatory acts with which the type of vehicle complies
Κατάλογος των καταγραφών που πρέπει να τηρηθούν.
a list of records to be retained.
Κατάλογος των καταληκτικών ημερομηνιών ενσωμάτωσης και εφαρμογής στο εθνικό δίκαιο
List of time-limits for transposition into national law and application
Κατάλογος των κληροδόχων:*
List of legatees:
Κατάλογος των κληρονόμων:*
List of heirs:
Κατάλογος των κοινοποιήσεων δυνάμει του άρθρου 27 παράγραφος 5 τις οποίες τα κράτη μέλη θεωρούν ως περιττές και συνεπώς η Επιτροπή εκτιμά ότι θα πρέπει να καταργηθούν
List of article 27 (5) notifications identified by the relevant Member States to be redundant and therefore considered by the Commission to be repealed.
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου από το Μάρτιο έως το Σεπτέμβριο του 2008
Follow-up to the main Bureau decisions, March-September 2008
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου από το Σεπτέμβριο του 2007 έως τον Φεβρουάριο του 2008
Action taken on Bureau decisions from September 2007 to March 2008
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου από το Σεπτέμβριο του 2007 έως τον Φεβρουάριο του 2008
Action taken on the main Bureau decisions from September 2007 to February 2008
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου από το Σεπτέμβριο του 2010 έως τον Φεβρουάριο του 2011
Action taken on the main Bureau decisions (September 2010 - February 2011)
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου από τον Οκτώβριο του 2008 έως τον Φεβρουάριο του 2009 **
Action taken on the main Bureau decisions from October 2008 to February 2009
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου από τον Οκτώβριο του 2009 έως τον Φεβρουάριο του 2010 **
Action taken on the main Bureau decisions from October 2009 to February 2010
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου από τον Σεπτέμβριο του 2011 έως τον Φεβρουάριο του 2012
Action taken on the main Bureau decisions (September 2011 - February 2012)
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου και δράσεις που ανελήφθησαν σχετικά από το Σεπτέμβριο του 2007 έως το Μάρτιο του 2008
Action taken on Bureau decisions from September 2007 to March 2008
Κατάλογος των κυριότερων αποφάσεων του Προεδρείου και δράσεις που ανελήφθησαν σχετικά από το Σεπτέμβριο του 2007 έως τον Φεβρουάριο του 2008
Action taken on Bureau decisions from September 2007 to February 2008
Κατάλογος των κυριότερων τροποποιήσεων των τεχνικών παραρτημάτων
List of the main changes to the technical annexes:
Κατάλογος των κύριων κατασκευαστικών στοιχείων του συστήματος συναγερμού: …
A list of the main components comprising the alarm system:
Κατάλογος των λιγότερο προηγμένων αναπτυσσόμενων χωρών
Least developed countries
Κατάλογος των λοιπών πράξεων που πρέπει να προσαρμοστούν
List of the other instruments needing adaptation
Κατάλογος των μέσων χρηματαγοράς
list of money market instruments
Κατάλογος των μέτρων και χρονοδιάγραμμα για την υιοθετησή τους
List of measures and timetable for adoption
Κατάλογος των μέτρων που ελήφθησαν ήδη ή εγκρίθηκαν ως αποτέλεσμα του περιστατικού.
Record of measures already taken or adopted as a consequence of the occurrence.
Κατάλογος των μελών
List of members
Κατάλογος των μελών
Members
Κατάλογος των μελών και των αντιπροσώπων της CCMI
List of CCMI Members and Delegates
Κατάλογος των μελών του Συμβουλευτικού Φορέα για τον Ευρωπαϊκό Δείκτη Γλωσσικών Γνώσεων
List of Members of the European Indicator of Language Competence Advisory Board
Κατάλογος των μεταβλητών και των μονάδων μέτρησης
List of variables and units of measurement
Κατάλογος των νέων ενεργειών που προτίθεται να υλοποιήσει η Επιτροπή το 2001
List of new measures which the Commission intends to implement in 2001
Κατάλογος των νομοθετικών πράξεων ΚΕΠΠΑ 1993-2003 με παραπομπές στα σχετικά έγγραφα
List of the legislative acts on CFSP 1993-2003 with references to relevant documents
Κατάλογος των οδηγιών θα προταθούν για αυτοδοκιμές και εικονικές δοκιμές
List of directives to be proposed for self- and virtual testing
Κατάλογος των οδηγιών με τις οποίες συμμορφώνεται ο τύπος οχήματος
List of Directives to which the type of vehicle complies
Κατάλογος των οδηγιών που θα προταθούν για αντικατάσταση από κανονισμούς της ΟΕΕ/ΟΗΕ
List of directives to be proposed for replacement by UN/ECE regulations
Κατάλογος των οργάνων με τα οποία έγιναν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και έκθεση των βασικών στοιχείων της θέσης τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμων που ελαβαν μεροσ στισ διαβουλευσεισ 1999/2000 για την παρουσα προταση:
List of organisations that took part in the 1999/2000 consultation on this proposal:
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους έγιναν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και έκθεση των κυριοτέρων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους έγιναν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και έκθεση των κυριότερων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους διενεργήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και σύντομη παρουσίαση των κυριότερων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και κυριότερα στοιχεία των θέσεών τους.
List the organisations which have been consulted during the preparation of the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και περιγραφή των κυριοτέρων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και περιγραφή των κυριότερων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και συνοπτική έκθεση των κυριότερων απόψεών τους.
List the organisations, which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και συνοπτική παρουσίαση των βασικών απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και σύνοψη των κυρίων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών με τους οποίους πραγματοποιήθηκε διαβούλευση όσον αφορά στην παρούσα πρόταση.
List of the organisations that have been consulted about the proposal.