natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το έγγραφο σελίδα προς σελίδα.
The PRESIDENT moved that the Committee turn to the page-by-page examination.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το έγγραφο σημείο προς σημείο.
The Opinion was then examined point by point.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο  11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για το
The CHAIRWOMAN moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο  15 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an Additional Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο  6 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο , της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 7 - adoption of an own-initiative opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο , της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5  - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο , της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an additional opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο , της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an exploratory opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο , της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 1 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 1 of the working session - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που αφορά την έγκριση γνωμοδότησης πρωτοβουλίας για την
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an own-initiative Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που αφορά την υιοθέτηση της γνωμοδότησης για την:
The President moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την επεξεργασία γνωμοδότησης με θέμα:
The President moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the:
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 10 - the Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 – adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την:
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to Agenda Item 10  - Adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την:
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - its Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για τις
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για τις
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Own-initiative Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για τις :
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για το
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για το:
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης πρωτοβουλίας για την
The Chairman moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης πρωτοβουλίας με θέμα :
The President moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης σχετικά με την:
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on:
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση των τροποποιήσεων ορισμένων άρθρων του Εσωτερικού Κανονισμού της ΕΟΚΕ.
The president proposed moving on to agenda item 10, adoption of amendments to some of the EESC's Rules of Procedure.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης σχετικά με την υιοθέτηση της γνωμοδότησης που αφορά την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης το οποίο προβλέπει την παρουσίαση ενημερωτικής έκθεσης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης, που αφορά τη γνωμοδότηση με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την επεξεργασία γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 10 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 10 - adoption of an opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την  υιοθέτηση γνωμοδότησης πρωτοβουλίας με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an own-initiative opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την έγκριση απόφασης για τη διαβίβαση στα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης της έκθεσης του ειδικευμένου τμήματος «Οικονομική και Νομισματική Ένωση, Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή» με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 – approval of a decision to forward a report to the EU institutions on:
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την έγκριση γνωμοδότησης για την:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 11 - its Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για τις
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 11 - the Additional Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για τις
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για το θέμα:
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης πρωτοβουλίας για το
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης σχετικά με την:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 – adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση διερευνητικής γνωμοδότησης με θέμα:
The President moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an exploratory opinion on the:
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση πρόσθετης γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης για το :
The President moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an exploratory opinion on:
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the:
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης σχετικά με την
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση διερευνητικής γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an exploratory opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης στο οποίο προβλέπεται η υιοθέτηση της γνωμοδότησης με θέμα :
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης πρωτοβουλίας με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The President moved that the Committee turn to agenda item 11 – adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 11, της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12  της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12  της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την επεξεργασία της γνωμοδότησης για την:
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για τη
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12, adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - preparation of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 – adoption of an exploratory opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The President moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 – adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την:
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την:
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την:
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 – adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για τις
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για το
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για το
The President moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για το:
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - its opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης σχετικά με την
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση συμπληρώματος της γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την παρουσίαση ενημερωτικής έκθεσης σχετικά με τις
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - presentation of an information report on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την υιοθέτηση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an own-initiative opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης, που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 – adoption of an opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 12 της ημερήσιας διάταξης, το οποίο προβλέπει την κατάρτιση πρόσθετης γνωμοδότησης για το έγγραφο συζήτησης :
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 13 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης  πρωτοβουλίας με θέμα:
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an own-initiative opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 13 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an Additional Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 13 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an Opinion on
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 13 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 13 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The CHAIRMAN moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 13 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an Opinion on the
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προτείνει να εξετασθεί το σημείο 13 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an Opinion on the