natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Θα έχει επίσης αναλογικό χαρακτήρα προς τη φύση του εξεταζόμενου εγγράφου πολιτικής καθώς κάθε μελλοντική νομοθετική πρωτοβουλία που θα αναληφθεί με βάση την εν λόγω ανακοίνωση θα συνοδεύεται από τη δική της ξεχωριστή εκτίμηση αντικτύπου.
It will also be proportionate to the nature of the policy document under consideration since any future legislative initiative taken on the basis of this Communication would be accompanied by its own separate impact assessment.
Θα έχει επίσης αντίκτυπο στην πίστη και στην εμπιστοσύνη στο μέλλον της βιομηχανίας της ΕΕ, καθώς και στην ευημερία των πολιτών και τη βιωσιμότητα.
It will also have an impact on trust and confidence in the future of industry in the EU as well as on people’s welfare and on sustainability.
Θα έχει επίσης αντίκτυπο στην πίστη και στην εμπιστοσύνη ως προς το μέλλον της βιομηχανίας στην ΕΕ, καθώς και στην ευημερία των πολιτών και τη βιωσιμότητα.
It will also have an impact on trust and confidence in the future of industry in the EU as well as on people’s welfare and on sustainability.
Θα έχει επίσης ευεργετική επίδραση στη συμπεριφορά των δωρητών καθώς και στις δωρεές.
It could also have beneficial effects on the behaviour of donors and giving.
Θα έχει επίσης θετικό αντίκτυπο στην ικανότητα των επιχειρήσεων να πραγματοποιούν έρευνα και ανάπτυξη (Ε&Α) και θα ωφελήσει τη συνολική ικανότητα της ΕΕ για καινοτομία, έρευνα και επιχειρηματικότητα.
There would also be positive impact on the capacity of companies to conduct research and development (R&D) and would benefit the EU’s overall capacity for innovation, research and entrepreneurship.
Θα έχει επίσης θετικό αντίκτυπο στο ρυθμό της υλοποίησης του προγράμματος, ιδίως διότι παρέχει στις εθνικές, περιφερειακές και τοπικές αρχές τη δυνατότητα να επαναχρησιμοποιούν τα ταμεία για τον ίδιο σκοπό.
It will also have a positive impact on the pace of programme implementation, particularly by providing national, regional and local authorities a possibility to reuse funds for the same purpose.
Θα έχει επίσης ιδιαίτερα θετικό αντίκτυπο στο γενικό εμπορικό ισοζύγιο, καθώς συνεπάγεται τη δυνατότητα χρήσης τοπικής βιομάζας αντί της καταβολής πληρωμών σε τρίτες χώρες για εισαγόμενα ορυκτά καύσιμα.
It will also have a very positive impact on the general trade balance, as it means that local biomass can be used instead of paying third countries for imported fossil fuels.
Θα έχει επίσης ορισμένα μόνιμα καθήκοντα:
It will also have some permanent tasks:
Θα έχει επίσης ορισμένη θετική επίπτωση από την άποψη της εναρμόνισης και της επαγγελματικοποίησης των διαδικασιών που χρησιμοποιούν τα Όργανα για την επιλογή των υποψηφίων.
They will also have positive impact in terms of harmonising and introducing greater professionalism into selection procedures applied by the institutions.
Θα έχει επίσης τη δυνατότητα διαβούλευσης με εμπειρογνώμονες και εθνικούς οργανισμούς διαστήματος για ειδικά τεχνικά ζητήματα.
It will also be able to consult with experts and National Space Agencies on specific technical questions.
Θα έχει επίσης τη δυνατότητα να διοργανώνει διασκέψεις χορηγών και να ζητεί τη συμμετοχή κοινωνικών εταίρων και άλλων άμεσα ενδιαφερόμενων.
It would also organise Donors’ Conferences and involve social partners and other stakeholders.
Θα έχει επίσης την εξουσία να συνιστά στην Επιτροπή να καταστήσει νομικώς δεσμευτικούς τους εν λόγω κώδικες στις περιπτώσεις που μια αυτόβουλη εφαρμογή εκ μέρους των διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς φαίνεται ανεπαρκής ή ακατάλληλη για ορισμένα ζητήματα.
It will also be able to recommend that the Commission make these codes legally binding where voluntary implementation by transmission system operators proves to be insufficient or not suited to certain issues.
Θα έχει επίσης το δικαίωμα να αποφασίσει τις λεπτομέρειες, τη μορφή και το περιεχόμενο του πιστοποιητικού απαλλαγής από το ΦΠΑ, το οποίο χρησιμεύει ως δικαιολογητικό έγγραφο στους προμηθευτές που παρέχουν, απαλλασσόμενοι από το ΦΠΑ, αγαθά και υπηρεσίες στους προαναφερόμενους οργανισμούς.
It would also have the right to decide the details, form and contents of the VAT exemption certificate which serves as a supporting document to suppliers making exempted supplies of goods and services to the above-mentioned entitled organizations.
Θα έχει επίσης ως συνέπεια την εξοικονόμηση κόστους σε σύγκριση με την τρέχουσα κατάσταση, όπου μπορούν να αναμένονται όλο και περισσότερες πολλαπλές εθνικές αλλαγές.
The option would also imply a cost saving compared to the current situation where more and more multiple national changes can be expected.
Θα έχει η σύγκλιση τις ίδιες επιπτώσεις σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ;
Will its effects be spread evenly throughout the European Community?
Θα έχει θετικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις μεγάλης κλίμακας.
It will have large-scale positive environmental impacts.
Θα έχει θετικές συνέπειες σε τομείς όπως είναι η διαχείριση της ποιότητας του αέρα και η ανανέωσή του, η παραγωγή ενέργειας, οι τεχνολογίες αποθήκευσης και διανομής και η διαχείριση των υδάτων.
It will have positive effects in areas such as air quality management and regeneration, energy production, storage and distribution technologies, and water management.
Θα έχει θετικό αντίκτυπο σε σχέση με την υφιστάμενη νομοθεσία και θα βελτιώσει τις διοικητικές διαδικασίες για όλους τους χρήστες του κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων των εθνικών αρχών κοινωνικής ασφάλειας, των εργοδοτών, ιδιαίτερα στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, και των ιδιωτών.
This will have a positive impact in comparison with the existing legislation and will improve administrative procedures for all users of the Regulation, including national social security authorities, employers, in particular small and medium-sized businesses, and individual citizens.
Θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προσωπική, κοινωνική και επαγγελματική ζωή των ατόμων, και -σε ευρύτερο επίπεδο- στους στόχους της Λισσαβώνας για κοινωνική συνοχή και οικονομική ανταγωνιστικότητα και ανάπτυξη.
This will have a positive impact on individuals' personal, social and professional lives, and - at a broader level - on the Lisbon goals for social cohesion and economic competitiveness and growth.
Θα έχει ιδιαίτερη σημασία η καταπολέμηση των πιθανών νέων μορφών κοινωνικού αποκλεισμού που συνδέονται με την αναδυόμενη κοινωνία της γνώσης καθώς και για την αξιοποίηση των ευκαιριών που παρέχονται από την κοινωνία της γνώσης για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού.
It will be of particular relevance to combating the potential new forms of social exclusion connected with the emerging knowledge society as well as to seizing the opportunities provided by the knowledge society to the combating of social exclusion.
Θα έχει μεγάλη σημασία η παρακολούθηση των συστάσεων της γνωμοδότησης αυτής στα πλαίσια της εγκατάστασης της νέας διοίκησης των ΗΠΑ.
The follow-up of the recommendations of this opinion would be very important in the context of the establishment of a new US Administration.
Θα έχει μεγάλη σημασία η υποστήριξη των νέων κρατών μελών για την προσαρμογή και ενσωμάτωση της στρατηγικής της ΕΕ για τη βιώσιμη ανάπτυξη, προκειμένου να αποφευχθούν μη βιώσιμες εξελίξεις.
It will be essential to support the new member states in adapting to and integrating the EU strategy for sustainable development in order to avoid unsustainable developments.
Θα έχει μεγάλη σημασία η υποστήριξη των νέων κρατών μελών για την προσαρμογή και ενσωμάτωση της στρατηγικής της ΕΕ για τη βιώσιμη ανάπτυξη, προκειμένου να αποφευχθούν οι μη βιώσιμες εξελίξεις.
It will be essential to support the new member states in adapting to and integrating the EU strategy for sustainable development in order to avoid unsustainable developments.
Θα έχει μεγάλη σημασία να διαθέτουν τα στοιχεία αυτά επαρκή ποιότητα για να είναι χρήσιμα, αλλά και να παρουσιάζονται και να διατηρούνται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να διατίθενται όπου χρειάζεται με έγκαιρο και αποτελεσματικό τρόπο.
It will be essential that these data be of sufficient quality to be useful, and presented, maintained and updated in such a manner that they can be delivered where appropriate, in a timely and effective fashion.
Θα έχει μεγάλη σημασία να επισημανθούν οι κοινωνικοί, περιβαλλοντικοί και  οικονομικοί στόχοι υψηλού επιπέδου στην υλοποίηση των οποίων ελπίζεται να συμβάλουν τα σχέδια: οι στόχοι αυτοί καθορίζουν τα βασικά στοιχεία των σχεδίων  όπως είναι οι ενδιαφερόμενοι φορείς, το πεδίο εφαρμογής και τα μέτρα επιπτώσεων.
Most crucial will be to identify high-level social, environmental or economic goals to which schemes hope to contribute: it is these that define basic scheme elements such as stakeholders, scope and impact measures.
Θα έχει μεγάλη σημασία τα στοιχεία που συλλέγονται να διαθέτουν επαρκή ποιότητα για να είναι χρήσιμα και να παρουσιάζονται και διατηρούνται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να διατίθενται όπου χρειάζεται με έγκαιρο και αποτελεσματικό τρόπο ώστε να βοηθηθούν οι διαδικασίες λήψεων αποφάσεων σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ καθώς και οι ενδιαφερόμενοι στις καθημερινές τους εργασίες.
It will be essential that the data collected will be of sufficient quality to be useful, and presented, maintained and updated in such a manner that they can be delivered where appropriate, in a timely and effective fashion to aid decision making at Member State and EU level and to assist stakeholders in their daily business.
Θα έχει μεγάλη σημασία όχι μόνο να "αξιολογήσει την αποτελεσματικότητα της ήδη υφιστάμενης δράσης", αλλά και να διευκολύνει την αξιολόγηση της προόδου που επιτελούν τα κράτη μέλη προκειμένου να συμμορφωθούν με την ΣΔΠ, μέσω της συγκριτικής ανάλυσης στοιχείων, όπως καθορίζεται στην Αξιολόγηση Αντικτύπου.
It will be important to not only "assess the effectiveness of its existing action" but to facilitate an assessment of the progress of Member States in complying with the UNCRC, through comparative data analysis, as outlined in the Impact Assessment.
Θα έχει μεγάλο αντίκτυπο στην κοινή γνώμη, για παράδειγμα, εάν η ΕΕ υποβάλει μια πρόταση αποτελεσματική και όχι εφήμερη, με την οποία οι πολίτες να τίθενται στην  πρώτη γραμμή, με νέες συμμετοχικές διαδικασίες στις αποφάσεις επί των σημαντικότερων ευρωπαϊκών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένου και του ζωτικής σημασίας «πολιτικού ζητήματος».
For example, it would have a major impact on public opinion if the EU were to launch an effective proposal with sustained impact that would put the people first, with new ways of getting the public involved in important European policy decisions, including the vital "political question".
Θα έχει μεγάλο αντίκτυπο στην κοινή γνώμη, για παράδειγμα, εάν η ΕΕ υποβάλει μια πρόταση αποτελεσματική και όχι εφήμερη, που θα θέτει τους πολίτες στην πρώτη γραμμή, με νέες συμμετοχικές διαδικασίες στις αποφάσεις επί των σημαντικότερων ευρωπαϊκών πολιτικών συμπεριλαμβανομένου και του ζωτικής σημασίας «πολιτικού ζητήματος».
For example, it would have a major impact on public opinion if the EU were to launch an effective proposal with sustained impact that would put the people first, with new ways of getting the public involved in important European policy decisions, including the vital "political question".
Θα έχει μεγάλο αντίκτυπο στην κοινή γνώμη, για παράδειγμα, εάν η ΕΕ υποβάλει μια πρόταση αποτελεσματική και όχι εφήμερη, που θα θέτει τους πολίτες στην πρώτη γραμμή, με νέες συμμετοχικές διαδικασίες στις αποφάσεις επί των σημαντικότερων ευρωπαϊκών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένου και του ζωτικής σημασίας «πολιτικού ζητήματος».
For example, it would have a major impact on public opinion if the EU were to launch an effective proposal with sustained impact that would put the people first, with new ways of getting the public involved in important European policy decisions, including the vital "political question".
Θα έχει μεγάλο αντίκτυπο στην κοινή γνώμη, για παράδειγμα, εάν η ΕΕ υποβάλει μια πρόταση αποτελεσματική και όχι εφήμερη, που θα θέτει τους πολίτες στην πρώτη γραμμή, με νέες συμμετοχικές διαδικασίες στις αποφάσεις επί των σημαντικότερων ευρωπαϊκών πολιτικών.
For example, it would have a major impact on public opinion if the EU were to launch an effective proposal with sustained impact that would put people first, with new ways of getting the public involved in important European policy decisions.
Θα έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο στις μειονεκτούσες ομάδες οι οποίες συχνά δεν αποκτούν, επί του παρόντος, τις βασικές ικανότητες.
It should have most impact on disadvantaged groups who often do not acquire key competences at present.
Θα έχει μια πολυσυμμετοχική προσέγγιση, εστιασμένη στην κοινωνία και την επιχειρηματικότητα, και θα παράσχει υποστήριξη πολιτικής σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών.
It will have a multi-stakeholder approach focused on society and entrepreneurship, and provide policy support at EU and Member States level.
Θα έχει μόνο έμμεση επίδραση στη συμπεριφορά των επιχειρήσεων – μέσω των μεταβολών της συμπεριφοράς των καταναλωτών – και των άλλων νέων παραγόντων που έχουν δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ.
It will only indirectly affect the behaviour of business – via changes in consumer behaviour -, and other actors that dispose of the right to deduct VAT.
Θα έχει ουσιαστική σημασία η καλή γνώση των υφιστάμενων προγραμμάτων και ειδικοτήτων στην Ευρώπη (και πέραν αυτής).
A good knowledge of existing programmes and competences across Europe (and beyond) will be essential.
Θα έχει παγκόσμια εμβέλεια με ιδιαίτερη εστίαση σε στρατηγικούς εταίρους και αναδυόμενες οικονομίες.
It will have a global reach with a particular focus on strategic partners and emerging economies.
Θα έχει περιορισμένο μόνο αντίκτυπο, είτε επειδή θα χρειαστεί υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα για την ανάπτυξη και την εφαρμογή της, είτε επειδή δεν θα εφαρμόζεται στις συμβάσεις μεγάλης αξίας (που αφορούν συνήθως ουσιώδη συμφέροντα ασφάλειας και, επομένως, θα συνεχίσουν να καλύπτονται από την παρέκκλιση του άρθρου 296)·
It would have only a limited impact, either because it would take too long to be developed and implemented, or because it would not apply to high-value contracts (which usually concern essential security interests and would therefore remain covered by the Article 296 derogation);
Θα έχει πολύ σημαντικό ρόλο στην αναδιαμόρφωση του εκπαιδευτικού τοπίου στο πεδίο αυτό.
It will have a very important role to play in re-shaping the education landscape in this field.
Θα έχει σαν αποτέλεσμα την αποτελεσματικότερη διαχείριση, η οποία θα εξασφαλίσει την προβολή πραγματικών επιδόσεων και αποτελεσμάτων.
This should lead to more efficient management capable of delivering demonstrable improvements in terms of actual outputs and results.
Θα έχει σημαντικές θετικές οικονομικές επιπτώσεις.
It will produce sizeable positive economic impacts.
Θα έχει σημαντικό ρόλο στην ανανεωμένη στρατηγική της Λισαβόνας2, που οικοδομείται γύρω από δύο βασικά καθήκοντα - την επίτευξη ισχυρότερης και διαρκούς ανάπτυξης και τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας.
It will play an important part in the renewed Lisbon strategy2, which is built around two principal tasks – delivering stronger, lasting growth and creating more and better jobs.
Θα έχει σημασία επίσης τα κίνητρα αυτά να μην στρεβλώνουν τη συνολική αγορά αιθυλικής αλκοόλης η οποία έχει πολλές βιομηχανικές χρήσεις.
It will be important that any such incentives are not allowed to distort the market for ethyl alcohol, which has many industrial uses.
Θα έχει σημασία να αξιολογηθεί ο τρόπος με τον οποίο τα κράτη μέλη εφαρμόζουν τη θεμελιώδη αρχή της "πραγματικής προσφυγής" που περιλαμβάνεται στην οδηγία για τις διαδικασίες παροχής ασύλου, όπως και ο τρόπος που η αρχή αυτή ερμηνεύεται από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο στο πλαίσιο των διαφόρων εθνικών εννόμων τάξεων.
It will be important to assess how Member States implement the core principle of “effective remedy” contained in the Asylum Procedures Directive and how that principle is interpreted by the European Court of Justice in the context of different national legal systems.
Θα έχει σημασία να δοθεί ένας σαφής και διαφανής ορισμός της ιδέας της μικρής αλιείας για να αποφευχθούν στρεβλώσεις στον ανταγωνισμό.
However, a clear and transparent definition of small-scale fisheries will be needed in order to avoid distortions of competition.
Θα έχει στόχο να προληφθεί κάθε ενδεχόμενο σύγκρουσης συμφερόντων και προτεραιοτήτων όσον αφορά την πολιτική κατά της εγκληματικότητας και να εξασφαλίσει την πλήρη αποτελεσματικότητα της δράσης τους.
The object would be to prevent conflicts of interest and priorities in criminal policy, and ensure that the effect of the prosecutors’ work was not diluted.
Θα έχει στόχο τη βελτίωση της ποιότητας, της χρησιμότητας και της διακυβέρνησης της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, μέσω σχεδίων του τύπου «από τη βάση προς την κορυφή», που θα εφαρμόζονται από διεθνείς κοινοπραξίες.
It will aim at improving the quality, relevance and governance of higher education, through bottom‑up projects implemented by international consortia.
Θα έχει συνεπώς ουσιαστική σημασία η συνεργασία με τους κοινωνικούς εταίρους και με τους ΜΚΟ, τις ενώσεις και τις οργανώσεις των πολιτών στα διάφορα επίπεδα.
Consequently, cooperation with the social partners and NGOs, and with citizens' associations and organisations at various levels, will be essential.
Θα έχει συνεπώς ουσιαστική σημασία η συνεργασία με τους κοινωνικούς εταίρους και τις ΜΚΟ, καθώς και με τις ενώσεις και τις οργανώσεις των πολιτών στα διάφορα επίπεδα.
Consequently, cooperation with the social partners and NGOs, and with citizens' associations and organisations at various levels, will be essential.
Θα έχει τη δυνατότητα διεξαγωγής δραστηριοτήτων εντός οποιουδήποτε κράτους μέλους και εκτός της ΕΕ.
It would have the capacity to carry out activities within any Member State and outside the EU.
Θα έχει τη δυνατότητα να κινεί έρευνες για πιθανές παραβιάσεις του κανονισμού και, στο πλαίσιο αυτών των ερευνών, θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να ασκεί εποπτικές εξουσίες, όπως είναι η εξέταση αρχείων και άλλου σχετικού υλικού και η λήψη αντιγράφων ή αποσπασμάτων τους, η απαίτηση προφορικών εξηγήσεων, η ακρόαση κάποιου προσώπου, η απαίτηση των αρχείων τηλεφωνικών κλήσεων και διαβίβασης δεδομένων.
It will be able to start investigations into the potential breaches of the Regulation and in the remit of those it must be able to exercise supervisory powers such as examining records and other relevant material and taking copies/extracts thereof, requiring oral explanations, hearing a person, requiring records of telephone and data traffic.
Θα έχει τη δυνατότητα να κινεί έρευνες για πιθανές παραβιάσεις του κανονισμού.
It will be able to start investigations into the potential breaches of the Regulation.
Θα έχει τη δυνατότητα να προσελκύει νέα κεφάλαια και επιχειρήσεις και να προωθεί την ανάπτυξη νέων υπηρεσιών ανταποκρινόμενη στις απαιτήσεις των πελατών.
It should attract new capital and enterprises, and stimulate the development of new services responding to the requirements of the customers.
Θα έχει τη λογική μιας βάσης δεδομένων και θα επιτρέπει σε όλους τους εταίρους να παρεμβαίνουν και να προσθέτουν σε απευθείας σύνδεση νέες πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία των συμβούλων, τις συνθήκες διαβίωσης και εργασίας, την αγορά εργασίας.
It will be database driven and will allow all the partners to update/upload information on-line such as their adviser details, living and working conditions, labour market information.
Θα έχει τη μεγαλύτερη συμβολή στην υποστήριξη των ΜΜΕ, στην Ε&Α και την καινοτομία, στην εκπαίδευση, στην οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, στο περιβάλλον, στην καταπολέμηση της ανεργίας και του κοινωνικού αποκλεισμού, στην ανάπτυξη των υποδομών που συνδέουν τους πολίτες της ΕΕ και στον εκσυγχρονισμό των δημόσιων διοικήσεων.
It will provide the largest contribution to supporting SMEs, R&D and innovation, education, the low carbon economy, the environment, the fight against unemployment and social exclusion, to developing infrastructure connecting EU citizens and to modernising public administrations.
Θα έχει τη μορφή του κανονισμού ο οποίος θα εκδοθεί σύμφωνα με τους κανόνες της επιτροπολογίας.
Such authorisation will take the form of a regulation to be adopted according to the comitology rules.
Θα έχει την έδρα της  στις Βρυξέλλες και οι δραστηριότητές της θα παύσουν τέλη Δεκεμβρίου 2017, εκτός παράτασης από το Συμβούλιο.
Its seat will be in Brussels and its activities will cease in December 2017.
Θα έχει την έδρα της στις Βρυξέλλες (Βέλγιο).
It will have its seat in Brussels, Belgium.
Θα έχει την έδρα της στις Βρυξέλλες και οι δραστηριότητές της θα ολοκληρωθούν στις 31 Δεκεμβρίου 2017, εκτός και εάν το Συμβούλιο αποφασίσει να δώσει παράταση, τροποποιώντας τον παρόντα κανονισμό.
Its seat will be in Brussels and its activities will cease on 31 December 2017, unless extended by Council decision amending the regulation under consideration.
Θα έχει την εξουσία επίβλεψης της εργασίας του Cedefop, παρακολούθησης της εκπόνησης και εκτέλεσης των μεσοπρόθεσμων προτεραιοτήτων και του ετήσιου προγράμματος εργασίας, προετοιμασίας των συνεδριάσεων και αποφάσεων του διοικητικού συμβουλίου και, κατόπιν εντολής του διοικητικού συμβουλίου, λήψης ορισμένων αποφάσεων εξ ονόματός του.
It will have powers to supervise the work of Cedefop, monitor the preparation and execution of the medium-term priorities and of the annual work programme, prepare the Board meetings and Board decisions and, upon delegation by the Board, take certain decisions on its behalf.
Θα έχει το καθήκον να παρέχει επιτόπια βοήθεια στους ερευνητές και στις οικογένειές τους καθώς και αναλυτικές πληροφορίες για προγράμματα, χρηματοδότηση και κενές θέσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Its task will be to provide on-the-spot assistance to researchers and their families, as well as detailed information on programmes, funding and vacancies at European level.
Θα έχει τουλάχιστον τρεις λειτουργίες.
The portal will have at least three functions.
Θα έχει τους εξής ειδικούς στόχους:
Its specific objectives will be:
Θα έχει τους εξής σκοπούς: έναρξη λειτουργίας επιχειρήσεων, δημιουργία θέσεων απασχόλησης, επενδύσεις και χρηματοδοτική μίσθωση.
This would include the following purposes: start-up businesses, job creation, investment and leasing.
Θα έχει ως αντικείμενο το ενδιάμεσο λογισμικό διαχείρισης, ελέγχου και χρήσης πλήρως κατανεμημένων πόρων.
It will address middleware for the management, control and use of fully distributed resources.
Θα έχει ως αποτέλεσμα λιγότερες και καλύτερες ρυθμίσεις.
This will result in less and simpler regulation.
Θα έχει ως αποτέλεσμα την εκπόνηση εκθέσεων στους εξής τομείς:
It will conclude in a series of reports on:
Θα έχει ως αποτέλεσμα χαμηλότερες εκπομπές σωματιδίων.
It will lead to lower emissions of particulate matter.
Θα έχει ως επίκεντρο τη δημιουργία των αναγκαίων συνθηκών για την προώθηση της απασχόλησης των ατόμων με αναπηρίες ενισχύοντας ταυτόχρονα την πτυχή αυτή.
It will concentrate on creating the conditions necessary to promote the employment of people with disabilities while delivering empowerment in this regard.
Θα έχει ως επίκεντρο την απασχόληση, την "επαναρρύθμιση" της αγοράς, τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και την προώθηση νέων τεχνολογικών ικανοτήτων.
It would concentrate on jobs, the "re-regulation" of the market, structural reforms and the promotion of new technological skills.
Θα έχει ως ρόλο τη διασφάλιση της διαχείρισης των δημοσίων συμφερόντων σχετικά με τα ευρωπαϊκά προγράμματα ραδιοναυσιπλοΐας μέσω δορυφόρου καθώς και καθηκόντων παραχωρούσας αρχής έναντι του μελλοντικού αναδόχου.
Its role is to manage public interests relating to the European satellite radionavigation programme and to act as the licensing authority for the future concessionaire.
Θα έχει ως στόχο να βοηθήσει τα ΜΠΙ ώστε να καταστούν αυθύπαρκτα και θα συμβάλει στη βελτίωση της χρησιμοποίησης της μικροπίστωσης στην ΕΕ, μέσω της διενέργειας αναλύσεων της αγοράς, της σύνταξης κατευθυντήριων γραμμών και της προώθησης ευκαιριών κατάρτισης και εκμάθησης που θα ενσωματώνουν τις βέλτιστες πρακτικές του τομέα.
It would aim at helping MFIs becoming self-sustaining and it would contribute improving the use of micro-credit in the EU by conducting market analysis, establishing guidelines and promoting training and learning opportunities that incorporate best practice in the field.