natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΜΗ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ
OPTIONS WHICH ARE NOT RECOMMENDED
ΜΗ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
Non-compulsory expenditure
ΜΗ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
Non‑compulsory expenditure
ΜΗ Υποχρεωτικές δαπάνες (ΜΥΔ)
Non-compulsory expenditure
ΜΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
NON-FINANCIAL TOOLS
ΜΗ_ΠΡΟΤ.
NON_PREF
ΜΗΛΑ
APPLES
ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΑΚΡΟΑΣΕΩΝ
MESSAGE FROM THE HEARING OFFICER
ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΟΚΕ ΕΝΟΨΕΙ ΤΟΥ ΕΑΡΙΝΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
EESC MESSAGES IN VIEW OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ
MATERNITY
ΜΗΤΡΩΑ
31, point.
ΜΗΤΡΩΑ
REGISTERS
ΜΗΤΡΩΑ ΣΚΑΦΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΠΑΓΙΔΕΥΣΗΣ
RECORDS OF VESSELS AND TRAPS
ΜΗΤΡΩΑ36
REGISTERS36
ΜΗΤΡΩΑ46
REGISTERS46
ΜΗΤΡΩΟ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΥΦΑΛΟΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΥ
RECORD OF ANTI-FOULING SYSTEMS
ΜΗΧΑΝΗΜΑ
DEVICE
ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΤΟΧΗ — ΔΟΚΙΜΗ ΚΡΟΥΣΗΣ ΣΦΑΙΡΑΣ 227 g
MECHANICAL STRENGTH TEST — 227-g-BALL TEST
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΣΤΟΧΩΝ
Mechanisms to achieve the objectives
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ
Implementing and monitoring mechanisms
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ
INSTRUMENT
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΜΜΕ
SME Guarantee Facility
ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΣΗ
MOTORIZATION
ΜΙΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ
A competitive European Space Industry
ΜΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Effective communication
ΜΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑ, ΑΝΟΙΚΤΗ ΚΑΙ ΕΛΚΥΣΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ
A dynamic European landscape, open and attractive to researchers and investment
ΜΙΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ
A DEMOCRATIC AND FEDERAL UNION
ΜΙΑ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗ : ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ
ORIGINS OF THE PROBLEM
ΜΙΑ ΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ
AN ACCESSION STRATEGY
ΜΙΑ ΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ…………..……………………………σ.
AN ACCESSION STRATEGY
ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ
A EUROPEAN PERSPECTIVE
ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ
A European Alliance for CSR
ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΕΥΘΥΝΗ
A European Alliance for CSR
ΜΙΑ ΘΕΜΕΛΙΩΔΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
A BASIC TREATY FOR THE EUROPEAN UNION
ΜΙΑ ΚΟΙΝΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
A COMMON STRATEGIC APPROACH FOR THE COMMUNITY AND THE MEMBER STATES
ΜΙΑ ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ
A WHITE PAPER
ΜΙΑ ΝΕΑ ΠΝΟΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΝΕΟΛΑΙΑ
A NEW IMPETUS FOR EUROPEAN YOUTH
ΜΙΑ ΝΕΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ
A new approach to enable the negotiations to succeed
ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ
AN INTEGRATED APPROACH
ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΕ
AN INTEGRATED APPROACH TO PROTECTION ACROSS THE EU
ΜΙΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΣΥΝΕΚΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΠΗΣ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΕΕ
A more coherent and consistent EU approach
ΜΙΑ ΠΟΛΥΓΛΩΣΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
A MULTILINGUAL SOCIETY
ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ: ΠΡΟΣ ΕΝΑΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΝΙΑΙΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ
A real european policy: towards a european research area
ΜΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ
A STRATEGY FOR EUROPE
ΜΙΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΘΗΚΗ
A constitutional treaty
ΜΙΑΜ, ΜΙΑΜ!
Kiko shouts.
ΜΙΚΡΗ
LIMITED
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΩΠΟ ΓΑΛΑ
MICROBIOLOGICAL CRITERIA FOR RAW MILK
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
MICROBIOLOGY
ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ) ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES AND ENTREPRENEURSHIP
ΜΙΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΠΤΥΧΕΣ: ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ
MICROECONOMIC ASPECTS: IMPACT OF THE E‑ECONOMY ON
ΜΙΚΡΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΠΤΥΧΕΣ: ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ
MICROECONOMIC ASPECTS: IMPACT OF THE E‑ECONOMY ON ENTERPRISES AND SECTORS
ΜΙΚΡΟΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ"
MODIFIED
ΜΙΚΡΟΣ
LOW
ΜΙΚΡΟΤΕΡΗ Ή ΙΣΗ ΜΕ 10%
of less than or equal to 10
ΜΙΚΤΕΣ
JOINT
ΜΙΚΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ
ASSOCIATED FINANCING
ΜΙΛΑΝΟ MALPENSA (IT)
MILANO MALPENSA (IT)
ΜΙΝΙΜΟΥΜ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑ ΔΡΑΣΗΣ
Minimum requirements for action plans
ΜΚ10
AC10
ΜΚΟ
NGOs
ΜΚΟ από κράτη μέλη
NGOs from MS
ΜΚΟ από συνδεδεμένες χώρες
NGOs from Candidate Countries
ΜΚΟ για ανάπτυξη
Development NGOs
ΜΚΟ για περιβάλλον
Environment NGOs
ΜΚΟ ευρωπαϊκής κλίμακας που ασχολούνται με τη νεολαία ζήτησαν επίσης απλούστευση της διαδικασίας υποβολής υποψηφιοτήτων χάρη σε ένα σύστημα μιας υποψηφιότητας για πολλά σχέδια σε ένα πλαίσιο πολλαπλών δράσεων και όχι ένα σύστημα πολλών υποψηφιοτήτων για συγκεκριμένα σχέδια μικρής διάρκειας.
Euro-wide youth NGOs also recommended simplifying the application process to allow application for a series of projects within the framework of various Actions rather than for single short-term projects.
ΜΚΟ και εθελοντικές ομάδες διαφόρων τύπων συχνά ενεργούν αποτελεσματικά για την ανάπτυξη καινοτόμων προσεγγίσεων βάσει ρεαλιστικής εικόνας των πραγματικών αναγκών.
NGOs and voluntary groups of various kinds are often good at developing innovative approaches based on a realistic picture of what is actually needed.
ΜΚΟ και μη εμπορικός τομέας
NGOs and the non-market sector
ΜΚΟ και τα κέντρα τους
NGOs and their centres
ΜΚΟ καταναλωτών
Consumers’ NGO
ΜΚΟ με παρόμοιους τομείς αρμοδιότητας δεν επιτρέπεται να συνυπάρχουν στην ίδια γεωγραφική περιοχή.
NGOs with similar remits are not allowed to coexist in the same geographic area.
ΜΚΟ νέων
Youth NGOs
ΜΚΟ που εκπροσωπούν τις διάφορες ομάδες που υφίστανται διακρίσεις σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.
NGOs representing the various groups discriminated against at national, regional and local level.
ΜΚΟ, κοινωνία των πολιτών και πολίτες της ΕΕ
NGOs, civil society and EU citizens
ΜΚΟ, κοινωνία των πολιτών και πολίτες της ΕΕ
NGOs, the civil society and EU citizens
ΜΚΟ, κοινωνικοί εταίροι και επαγγελματικές οργανώσεις
NGOs, social partners and professional organisations
ΜΚΟ7 και σύλλογοι προώθησης ή διατήρησης της ενέργειας
NGOs7 and associations for energy promotion or conservation
ΜΚΟ: Η ικανότητα των περιβαλλοντικών οργανώσεων, μαζί με την διδακτική εμπειρία των καθηγητών και των επιστημόνων, αποτελεί αδιαμφισβήτητη προστιθέμενη αξία.
NGOs: the expertise of environmental organisations, coupled with the teaching experience of teachers and scientists, constitutes a crucial added value.
ΜΚΟ: Μη κυβερνητικές οργανώσεις που εκπροσωπούν συμφέροντα ειδικών ενδιαφερομένων (π.χ. καταναλωτές, περιβάλλον).
NGOs: Non-governmental organisations representing particular stakeholders’ interests (e.g. consumers, environment).
ΜΚΟ: συμβάλλουν στο να εξαλειφθούν οι φραγμοί στη συζήτηση με τις επιχειρήσεις, τις δημόσιες αρχές και την κοινή γνώμη.
NGOs: using advocacy to move the boundaries of the debate with companies; public authorities and public opinion.
ΜΚΦ
NSA
ΜΚΦ από το Βορρά και από το Νότο – Οι ΜΚΦ της ΕΕ αλλάζουν σταδιακά τον ρόλο τους στην αναπτυξιακή διαδικασία, καταβάλλοντας ιδίως προσπάθειες να στηρίξουν και να εντοπίσουν κατάλληλους εταίρους ΜΚΦ στις αναπτυσσόμενες χώρες και να ενισχύσουν τις ικανότητες των δεύτερων.
Northern and Southern NSAs - NSAs from the EU are gradually changing their role in the development process, in particular by making efforts in supporting and identifying suitable NSA partners in developing countries as well as in building capacities amongst them.
ΜΜ
NM
ΜΜ
PT
ΜΜ: Μερική μεταφορά·  ΟΜ: Ουσιαστική μεταφορά -
PT: Partial Transposition;  ST: Substantial Transposition
ΜΜE/Βιοτεχνία (6η Διάσκεψη Κορυφής Euromed) (ενημερωτική έκθεση)
SMEs/craft sector (6th Euromed Summit) (information report)
ΜΜΕ - Μετάβαση στη ψηφιακή εποχή
SMEs - Go Digital
ΜΜΕ - Μοχλοί ανάπτυξησ
smes – drivers of growth
ΜΜΕ ανατολικής Ευρώπης
Eastern European SMEs
ΜΜΕ και Επικοινωνία
Media and Communications
ΜΜΕ και άλλες επιχειρήσεις σε ολόκληρη την Ευρώπη ενδιαφέρονται όλο και περισσότερο να συμμετάσχουν σε αυτή την εξέλιξη.
SMEs and other enterprises throughout Europe are increasingly interested in contributing to this development.
ΜΜΕ και βιοτεχνία στην Ευρώπη (πρόσθετη γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
SMEs and Craft Industries (additional own-initiative opinion)
ΜΜΕ και βιοτεχνία στην Ευρώπη (πρόσθετη γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
The craft sector and SMEs in Europe (additional own-initiative opinion)
ΜΜΕ και βιοτεχνία στην Ευρώπη (πρόσθετη γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
The craft sector and SMEs in Europe Additional own-initiative opinion)
ΜΜΕ και βιοτεχνίες".
SMEs and Craft Industries.
ΜΜΕ και δημιουργία νέων θέσεων εργασίας
SME’s and new job creation
ΜΜΕ και επιχειρηματικό πνεύμα
SMEs and entrepreneurship
ΜΜΕ και η ενεργειακή πολιτική της ΕΕ
SMEs and EU energy policy
ΜΜΕ και καινοτομία
SMEs and Innovation
ΜΜΕ και κρατικές ενισχύσεις.
SMEs and State aid
ΜΜΕ και μικρές επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης της ΕΕ
EU SMEs and small midcaps
ΜΜΕ και μικρο-επιχειρήσεις: Εγγύηση υπηρεσιών στους καταναλωτές (Συμβούλιο 01/12/03).
SMEs and micro-enterprises: Guarantee of consumer services (Council 1.12.2003).
ΜΜΕ και περιβαλλοντική πολιτική
SMEs and environmental policy
ΜΜΕ και πολύ μικρές επιχειρήσεις: οι νεοσύστατες επιχειρήσεις μεγαλώνουν γρήγορα για να γίνουν μεγάλες επιχειρήσεις,
SME and micro enterprises: start up companies grow up quickly to become big companies;
ΜΜΕ με
SMEs with
ΜΜΕ με ενδοεπιχειρησιακές καινοτομίες
SMEs innov in-house
ΜΜΕ με ενδοεπιχειρησιακές καινοτομίες
SMEs innovating in-house
ΜΜΕ με ενδοεπιχειρησιακές καινοτομίες (% των ΜΜΕ του τομέα βιομηχανικής παραγωγής)
SMEs innovating in-house (% of manufacturing SMEs)
ΜΜΕ με ενδοεπιχειρησιακές καινοτομίες 1
SMEs innov in-house 1
ΜΜΕ με ενδοεπιχειρησιακές καινοτομίες 3
SMEs innov in-house 3
ΜΜΕ με ενδοεπιχειρησιακή καινοτομία (% των ΜΜΕ του τομέα βιομηχανικής παραγωγής)
SMEs innovating in-house (% of manufacturing SMEs)
ΜΜΕ με συναλλαγές σε απευθείας σύνδεση, ποσοστό επί του συνόλου
SMEs with on-line transactions, % of total
ΜΜΕ με συνεργασία στον τομέα της καινοτομίας
SMEs innov co-op
ΜΜΕ με συνεργασία στον τομέα της καινοτομίας 1
SMEs innov co-op 1
ΜΜΕ που αναλαμβάνουν καινοτομικά έργα υψηλής τεχνολογίας ενδέχεται να δυσκολεύονται να αποκτήσουν την κρίσιμη μάζα που απαιτείται ώστε να μπορούν να αντεπεξέλθουν στον παγκόσμιο ανταγωνισμό.
SMEs engaged in high-tech innovative projects may find it difficult to reach critical mass to compete at worldwide level.
ΜΜΕ που διεξάγουν Ε&Α στην Ευρώπη
R&D performing SMEs in Europe
ΜΜΕ που δρουν σε διεθνές επίπεδο.
SMEs operating internationally.
ΜΜΕ που λαμβάνουν υπηρεσίες στήριξης (ανά 1000 ΜΜΕ)
SMEs receiving support services (per 1000 SMEs)
ΜΜΕ που συμμετέχουν στη συνεργασία στον τομέα της καινοτομίας
SMEs involved in innovation co-operation
ΜΜΕ που συμμετέχουν στη συνεργασία στον τομέα της καινοτομίας (% των ΜΜΕ της βιομηχανίας)
SMEs involved in innovation co-operation (% of manufacturing SMEs)
ΜΜΕ που συνεργάζονται στον τομέα της καινοτομίας
SMEs innovation co-operation
ΜΜΕ σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό ορισμό.
SMEs (EU definition)
ΜΜΕ του κλάδου των επιχειρήσεων
SMEs from the enterprise sector
ΜΜΕ του τομέα βιομηχανικής παραγωγής που συμμετέχουν στη συνεργασία στον τομέα της καινοτομίας
Manufacturing SMEs involved in innovation co-operation
ΜΜΕ – Μικρές, καθαρές και ανταγωνιστικές
SMEs: small, clean and competitive
ΜΜΕ – Μικρομεσαία επιχείρηση
SME – Small and Medium sized Enterprise
ΜΜΕ, ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
SMEs, CRAFT SECTOR AND THE PROFESSIONS
ΜΜΕ, ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
SMEs, CRAFTS AND PROFESSIONS
ΜΜΕ, Βιοτεχνία και Ελευθέρια επαγγέλματα
SMEs, crafts and the professions
ΜΜΕ, για παράδειγμα μικρές κατασκευαστικές εταιρείες, ωφελούνται από τις εν λόγω επιχειρηματικές ευκαιρίες και η παράταση της ισχύος του άρθρου 7 μετά το χρονικό όριο του 2020 έως το 2030 θα επιτρέψει τη συνέχιση αυτών των θετικών επιπτώσεων.
SMEs, for example small construction firms, benefit from these business opportunities, and extending Article 7 beyond its present 2020 limit to 2030 will allow that positive effect to continue.
ΜΜΕ, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρήσεων της κοινωνικής οικονομίας ..."
..., including social economy firms, ..."
ΜΜΕ, συνεργατικοί σχηματισμοί & περιφέρειες
SMEs, clusters & regions
ΜΜΕ- Μικρές, καθαρές και ανταγωνιστικές
SMEs: small, clean and competitive
ΜΜΕ-ΕΕ, 5η επέτειος
SME-Union, 5th anniversary
ΜΜΕ-Εγγυήσεις, μηχανισμός αμοιβαίων εγγυήσεων, για το οποίο έχει ήδη γίνει λόγος σε σχέση με τις κοινοπραξίες πιστωτικών ιδρυμάτων·
SME-Guarantee, a mutual guarantee mechanism, already discussed in connection with credit consortia;
ΜΜΕ.
SMEs.
ΜΜΕ/ΕΤΑ"
RTD
ΜΜΕ/διοικητικός φόρτος: η προτιμώμενη επιλογή είναι ένας συνδυασμός των επιλογών 2, 4, 5 και 7.
SMEs/administrative burden: the preferred option is a combination of options 2, 4, 5 and 7.
ΜΜΕ: Μικρομεσαίες επιχειρήσεις που απασχολούν λιγότερους από 250 εργάτες.
SMEs: Small to medium size enterprises employing less than 250 workers.
ΜΜΕ: Να ενισχυθούν τα κατάλληλα μέσα για να διευκολυνθεί η από κοινού συνεργασία μεταξύ των οικονομικών φορέων και η ανάπτυξη περίγυρου ευνοϊκού για την ανάπτυξη των ΜΜΕ.
SMEs: promote mechanisms facilitating joint cooperation between economic actors and the creation of a favourable climate for SME development.
ΜΜΕ: Οι ΜΜΕ που επιθυμούν να συγκεντρώσουν κεφάλαια μέσω δημόσιας προσφοράς ή εισαγωγής σε πολυμερή μηχανισμό διαπραγμάτευσης ή σε αγορά ανάπτυξης ΜΜΕ θα επωφεληθούν των μεταρρυθμισμένων ανάλογων κανόνων γνωστοποίησης, καθώς η προτεινόμενη μορφή θα μειώσει το κόστος της κατάρτισης ενημερωτικού δελτίου.
SMEs: SMEs which wish to raise capital by means of a public offer or a listing on a multilateral trading facility (MTF) or SME growth market will benefit from the revamped PDR, as this format will lower the cost of preparation of a prospectus.
ΜΜΕ: Στο άρθρο 3(2), οι επιχειρήσεις με λιγότερους από 10 μισθωτούς εξαιρούνται από την κάλυψη, εκτός αν συμβάλλουν σημαντικά στη συνολική ποσότητα αποβλήτων που δημιουργείται.
SME : In Article 3(2), enterprises with less than 10 employees have been excluded from coverage, unless they contribute significantly to the total waste generated.
ΜΜΕ: η περίπτωση του ελληνικού ΚΠΣ
SMEs : the case of the Greek CSF
ΜΜΕ: καλύτερη πρόσβαση στη χρηματοδότηση, περιορισμός των απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων, δημιουργία υπηρεσίας ενιαίας εξυπηρέτησης στο διαδίκτυο για τη σύσταση επιχειρήσεων·
SMEs: better access to finance, reduction in reporting requirements, creation of a web-based, one-stop agency for start-ups;
ΜΜΕ: οι ΜΜΕ όπως ορίζονται στη σύσταση 2003/361/ΕΚ της Επιτροπής25.
SME means SME as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC25.
ΜΜΕ< ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
SMEs, Crafts and the Professions
ΜΜΖ = Μονάδα Μεγαλωμένου Ζώου
LU = Livestock Unit
ΜΜΣΣ
BaU
ΜΝΑ/Σύνολο
PIME/Total
ΜΝΗΜΟΝΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΑ ΚΑΤΑΠΛΟΥ
STATUS OF INSTRUMENTS RELEVANT FOR THE PURPOSE OF
ΜΟRELAND
MORELAND
ΜΟΒΒS (UK-I)
MOBBS (UK-I)
ΜΟΒΒS (UK-I)
Mr Mobbs (UK - I)
ΜΟΛΥΒΔΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΜΟΛΥΒΔΟ, με εξαίρεση τα προϊόντα της κλάσης 7801
Lead and articles thereof, excluding products of 7801
ΜΟΛΥΝΣΗ/ΟΙΝΟ-
ENVI/334
ΜΟΛΥΝΣΗ/ΟΙΝΟΠΝΕΥ-
ENVI/334
ΜΟΝΑΔΑ (Πρόσωπα ή νοικοκυριά)
UNIT (Persons or households)
ΜΟΝΑΧΟ
MUNICH
ΜΟΝΑΧΟ (DE)
MUNCHEN (DE)
ΜΟΝΙΜΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΕ
TURKEY'S PERMANENT REPRESENTATION TO THE EU
ΜΟΝΙΜΗ ΟΜΑΔΑ ΜΕΛΕΤΗΣ
CO‑RAPPORTEURS
ΜΟΝΙΜΟ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
ΜΟΝΟ ΓΙΑ τους ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥς thσ σεβμ
FOR CCMI DELEGATES ONLY
ΜΟΝΟΓΟΝΙΚΕΣ
SOC/219
ΜΟΝΟΓΟΝΙΚΕΣ
SOC\219
ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ : 135 ευρώ η διανυκτεύρεση
SINGLE: EUR 135/night
ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ –50 €
single –€50
ΜΟΝΟΜΕΡΗΣ ΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ (ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΑΡΘΡΑ 8 ΚΑΙ 10)
UNILATERAL COMMISSION STATEMENT (RE ARTICLES 8 AND 10)
ΜΟΝΟΝ Η ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΣΤΟΧΩΝ 3 και 4 ΣΥΝΕΠΑΓΕΤΑΙ ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΑΜΕΣΟ ΚΟΣΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΕ.
ONLY THE REALIZATION OF OBJECTIVES 3 and 4 LEADS TO AN ADDITIONAL DIRECT COST FOR THE EU-BUDGET.
ΜΟΝΟΣ
ALONE
ΜΟΝΤΕCATINI
MONTECATINI
ΜΟΝΤΙ
Monti
ΜΟΠ
IMP
ΜΟΡΦΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
FORMS OF AID
ΜΟΡΦΕΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
FORMS OF FINANCING AND FINANCIAL PROVISIONS
ΜΟΡΦΗ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗΣ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΛΙΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟ
FORMAT FOR THE SUBMISSION OF CATCH DATA FOR THE NORTH-EAST ATLANTIC
ΜΟΡΦΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
TYPE OF AID
ΜΟΡΦΗ ΕΡΓΟΥ
TYPE
ΜΟΡΦΟΤΥΠΟ
FORMAT
ΜΟΤΣΟΣ
MOTSOS
ΜΟΤΣΟΣ (EL – IIΙ)
Motsos (EL-III)
ΜΟΤΣΟΣ (EL – IIΙ)
Mr Motsos (EL-III)
ΜΟΤΣΟΣ (EL-III)
MOTSOS (EL-III)
ΜΟΤΣΟΣ (EL-III)
Mr Motsos (EL-III)
ΜΟΤΣΟΣ (EL-III)*
Motsos (EL-III)
ΜΟΤΣΟΣ (άρθρο 61 – κ.
Motsos (Rule 61 Mr Mathgen)
ΜΟΤΣΟΣ - EL
Zöhrer - AT
ΜΟΤΣΟΣ Γ.
MOTSOS G.
ΜΟΤΣΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ
Motsos Giorgios
ΜΟΤΣΟΣ Γεώργιος
Motsos   Giorgios
ΜΟΤΣΟΣ Γεώργιος
MOTSOS Georgios
ΜΟΤΣΟΣ Γεώργιος
Motsos Giorgios
ΜΟΤΣΟΣ Γιώργος
Motsos Giorgios
ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ, πρώην μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Πρέσβειρας της Unicef
Ms N. Mouskouri, former Member of the European Parliament and Unicef ambassador
ΜΠ = Μειονεκτικές περιοχές
LFA = Less-Favoured Areas
ΜΠ: μαρτυρία πραγματογνώμονα
EX: expert evidence
ΜΠAΪZOU
BAIZOU
ΜΠΑΝΑΝΑΣ"
IN BANANAS
ΜΠΑΣΜΑΣ
Basmas
ΜΠΒ 2008-2009 MARUBI: ένα συνεργατικό μοντέλο για την προώθηση του τουρισμού (423 504 ευρώ)
IPA 2008-2009 MARUBI: a cooperative model for tourist promotion (EUR 423,504)
ΜΠΒ CBC
IPA CBC
ΜΠΒ Ι
IPA I
ΜΠΒ ΙΙ
IPA II
ΜΠΕ
EIA
ΜΠΕΛΕΣΙΩΤΗΣ, ΓΔ ΧΙΧ/Β/1
BELESSIOTIS T., D.G. XIX/B/1
ΜΠΙ: Απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας
NCIs: Prudential requirements and supervision
ΜΠΙ: Εγγραφή σε μητρώο και αδειοδότηση
NCIs: Registration and authorisation
ΜΠΟΓΔΗ, DEL BINO, DEL FIORE, HULL, JANTSCHER, LOBO, MATHIEU, RENIERS
BOGDI, DEL BINO, DEL FIORE, HULL, JANTSCHER, LOBO, MATHIEU, RENIERS
ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΕΙ ΜΕ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΧΕΤΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΤΟΥ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ;
CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET?
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΕΙ ΜΕ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΟΥ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ;
CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET?
ΜΠΟΡΕΙ ΤΟ ΜΕΤΡΟ ΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΕΙ ΜΕ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΕΤΑΞΥ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ;
CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET?
ΜΠΟΡΕΙ ΤΟ ΜΕΤΡΟ ΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΕΙ ΜΕ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΧΕΤΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ;
CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET?
ΜΠΟΡΕΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΕΙ ΑΠΟ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΕΤΑΞΥ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΤΟΥ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ;
CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET?
ΜΠΟΡΕΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΝΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΘΕΙ ΑΠΟ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΕΣ ΣΤΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΟΥ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ;
CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET?
ΜΠΟΥΓΚΑΣ, Α.
A. Bougas
ΜΠΡΕΔΗΜΑ
BREDIMA
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ( EL)
Bredima (EL)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ( EL)
LEIRIÃO
ΜΠΡΕΔΗΜΑ (EL-I)
Ms Bredima (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ (I-EL)
Mrs BREDIMA (I-EL)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ (Ομ.
Bredima (Gr.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ - ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ - ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ*
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ - ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ*
BREDIMA-SAVOPOULOU
ΜΠΡΕΔΗΜΑ -ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ -ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (εισηγήτρια)
Bredima-Savopoulou (rapporteur)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ Άννα
Bredima Anna
ΜΠΡΕΔΗΜΑ Άννα
Bredima, Anna
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
ATAÍDE FERREIRA
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bundgaard
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ *
Bredima Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ*
Bredima Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ*
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ άννα
Bredima, Anna
ΜΠΡΕΔΗΜΑ εισηγ.
BREDIMA rapp.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ εισηγήτρια
Bredima    rapp.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ, Εισηγήτρια
BREDIMA      rapp.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ, εισηγ.
Bredima, rapp.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ, εισηγήτρια
Bredima, rapporteur
ΜΠΡΕΔΗΜΑ- ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑBΒΟΠΟΥΛΟΥ
BREDIMA SAVOPOULOU
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑBΒΟΠΟΥΛΟΥ
BREDIMA-SAVOPOULOU
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒBΟΠΟΥΛΟΥ
BREDIMA SAVOPOULOU
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒBΟΠΟΥΛΟΥ*
Bredima-savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒBΟΠΟΥΛΟΥ (Ι- GR)
Bredima-Savopoulou (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΛΟΥ
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
ABEJON RESA
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
ABEJÓN RESA
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
BREDIMA SAVOPOULOU
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima-Savopoulo
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
BREDIMA-SAVOPOULOU
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
BREDIMA-SOVOPOULOU
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
BRIESCH
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bundgaard
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
CONNELLAN
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
d'Agostino
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
da COSTA MACEDO
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
DECAILLON
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
GIESECKE
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
LIOLIOS
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Peeters
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
van DAM
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Vasco CAL
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ   (πρόεδρος)
Bredima (rapporteur)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ  A.
BREDIMA-SAVOPOULOU  A.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (*)
Bredima-Savopoulou (*)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (EL-I)
Bredima (EL – I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (EL-I)
Bredima (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (EL-I)
BREDIMA-SAVOPOULOU (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (GR-I)
Bernabei (I-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (GR-I)
Bredima-Savopoulou (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (GR-I)
Bredima-Savopoulou (GR-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (GR-I)
CHAGAS (PO-II)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (GR-I)
Mrs Bredima-Savopoulou (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (GR-I) "Εκπαίδευση και
Bredima-Savopoulou (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (I-GR)
Mrs Bredima-Savopoulou (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (Εισηγήτρια)
Bredima-Savopoulou (rapporteur)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (άρθρο 61 -  SEARS)
Bredima-Savopoulou (Rule 61 - Sears)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (δικαίωμα ψήφου του κ. KAZAZΗ)
Bredima-Savopoulou (voting rights of  Mr Kazazis)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ (εισηγ.)
BREDIMA-SAVOPOULOU, rapp.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ *
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ Άννα
BREDIMA SAVOPOULOU Anna
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ Άννα
Bredima-Savopoulou   Anna
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ Άννα
Bredima-Savopoulou Anna
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ Α.
Bredima-Savopoulou  A.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ ΑΝΝΑ
Bredima-Savopoulou Anna
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ(*)
Bredima-Savopoulou (*)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ*
BOUSSAT
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ*
Bredima Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ*
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ*
Burkhard
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ*
González De Txabarri
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ* (άρθρο 54 κ.
Bredima-Savopoulou* (Rule 54 - Lerios)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ, Εισηγήτρια
BREDIMA-SAVOPOULOU, rapporteur
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ, άρθρο 53 του ΕΚ)
Kröger (Bredima-Savopoulou - Rule 53 RP)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ.
The rapporteur was Dr Bredima-Savopoulou.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ.
The Rapporteur was Dr BREDIMA-SAVOPOULOU.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ.
The Rapporteur was Mrs BREDIMA-SAVOPOULOU.
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ:
Savopoulou:
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ
BORDES-PAGES
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ
BREDIMA-SAVOPOULOU
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ (EL-I)
Bredima-Savopoulou (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ (EL-I)
Mrs Bredima-Savopoulou (EL-I)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ (άρθρο 62 – Δημητριάδης)
Bredima-Savopoulou (Rule 62 – Dimitriadis)
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΟΠΟΥΛΟΥ Άννα
Bredima-Savopoulou Anna
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒβΟΠΟΥΛΟΥ*
Bredima-Savopoulou
ΜΠΡΕΔΗΜΑ-σΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ Άννα
Bredima-Savopoulou Anna
ΜΠΡΟΥΝΕÏ
Brunei
ΜΠΦΣ
EATR
ΜΡΕΔΗΜΑ - ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima-Savopoulou
ΜΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ
Bredima-Savopoulou
ΜΣ για έναν ευρύτερο κατά-λογο ΥΕΕ μόνον για ιδιωτικές κατοικίες
RR for an extended list of LIS for private households only
ΜΣ για έναν ευρύτερο κατάλογο ΥΕΕ και για άλλους πελάτες μη επι-χειρηματικού ενδιαφέροντος
RR for an extended list of LIS for other non-commercial customers
ΜΣ για ευρύτερο κατάλογο ΥΕΕ μόνον για ιδιωτικές κατοικίες
RR for an extended list of LIS for private households only
ΜΣ για σημαντικές εργασίες και προμήθεια κτιρίων μη επιχειρηματικού ενδιαφέροντος
RR for significant works and supply of non-commercial buildings
ΜΣ για σημαντικές εργασίες και προμήθεια στον τομέα της κατοικίας
RR for significant works and supply in the housing sector
ΜΣ για σημαντικές εργασίες/προ-μήθεια κτι-ρίων μη επι-χειρηματικού ενδιαφέροντος
RR for significant works/supply of non commercial buildings
ΜΣ για σημαντικές εργασίες/προμήθεια στον τομέα της κατοικίας
RR for significant works/supply in the housing sector
ΜΣ για υπηρεσίες εστίασης
RR for restaurant services
ΜΣ και ΕΜΔΔΑ
IfS and EIDHR
ΜΣΑ/Μείζονες μεταρρυθμίσεις οικονομικής πολιτικής
CCI / Major economic policy reforms
ΜΣΑ/Μείζονες μεταρρυθμίσεις οικονομικής πολιτικής
CCI/Major economic policy reforms
ΜΣΕ  EΕ-Βουλγαρία
EU - Bulgaria JCC
ΜΣΕ EΕ-Ουγγαρία
EU - Hungary JCC
ΜΣΕ EΕ-Πολωνία
EU - Poland JCC
ΜΣΕ EΕ-Ρουμανία
EU - Romania JCC
ΜΣΕ ΕΕ -ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
EU-BULGARIA JCC
ΜΣΕ ΕΕ -ΔΗΜΟΚΡ.
EU-Czech Republic JCC
ΜΣΕ ΕΕ -ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
EU-Lithuania JCC
ΜΣΕ ΕΕ -ΟΥΓΓΑΡΙΑ
EU-HUNGARY JCC
ΜΣΕ ΕΕ -ΠΟΛΩΝΙΑ
EU-Poland JCC
ΜΣΕ ΕΕ -ΡΟΥΜΑΝΙΑ
EU-Romania JCC
ΜΣΕ ΕΕ -ΣΛΟΒΕΝΙΑ
EU-Slovenia JCC
ΜΣΕ ΕΕ -ΤΟΥΡΚΙΑ
EU-Turkey JCC
ΜΣΕ ΕΕ-ΕΣΘΟΝΙΑ
EU-ESTONIA JCC
ΜΣΕ ΕΕ-ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ
EU-Hungary JCC
ΜΣΕ ΕΕ-Ουγγαρίας - Χριστόφορος ΚΟΡΥΦΙΔΗΣ
EU-Hungary JCC - Christoforos Koryfidis