natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κατάλογος των οργανισμών οι οποίοι έχουν γνωμοδοτήσει όσον αφορά την πρόταση και σκιαγράφηση των κυριότερων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών οι οποίοι έχουν γνωμοδοτήσει όσον αφορά την πρόταση και σκιαγράφηση των κυριότερων απόψεών τους.
List the organisations, which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών που έχουν γνωμοδοτήσει σχετικά με την πρόταση και σκιαγράφηση των κυριότερων απόψεών τους.
List the organisations that have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών που γνωμοδότησαν για την πρόταση και παρουσίαση των βασικών στοιχείων της τοποθέτησής τους.
List of the organisations which have been consulted about the proposal, and outline of their main views.
Κατάλογος των οργανισμών που γνωμοδότησαν για την πρόταση και σκιαγράφηση των κύριων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών που γνωμοδότησαν για την πρόταση και σύντομη περιγραφή των κύριων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών που γνωμοδότησαν επί της πρότασης και έκθεση των ουσιαστικών στοιχείων της τοποθέτησής τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών που συμμετείχαν στις διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και οι κυριότερες απόψεις που εκφράστηκαν.
List the organisations, which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων έχει ζητηθεί  η γνώμη σχετικά με την πρόταση και οι οποίοι διατύπωσαν τις βασικές θέσεις τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων έχει ζητηθεί η γνώμη σχετικά με την πρόταση και διατύπωσαν τις βασικές απόψεις τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη και παρουσίαση των ουσιαστικών στοιχείων της τοποθέτησής τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση - παρουσίαση των ουσιαστικών στοιχείων της θέσης τους
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και κυριότερες παρατηρήσεις τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και κυριότερες παρατηρήσεις τους:
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views :
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και οι κυριότερες παρατηρήσεις (βλ.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views (see also section 2.1.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και οι κυριότερες παρατηρήσεις τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και παράθεση των βασικών στοιχείων των απόψεών τους.
List of organisations consulted on the proposal, and summary of their views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και παρουσίαση των ουσιαστικών στοιχείων της τοποθέτησής τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και περιγραφή των βασικών τους απόψεων.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και συνοπτική απόδοση των κύριων απόψεών τους.
List the organisations that have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και συνοπτική παρουσίαση των βασικών στοιχείων της θέσης που πήραν.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και σύνοψη των βασικών στοιχείων των απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανισμών – δοτών και των οργανισμών υποδοχής, όπου η επικινδυνότητα έχει ήδη εκτιμηθεί σε επίπεδα ασφαλείας, ενημερώνεται και δημοσιεύεται στην Εφημερίδα του Ομοσπονδιακού Γραφείου Υγείας.
A list of donor and recipient organisms, where risk has already been assessed into safety levels, is being updated and published in the Journal of the Federal Health Office.
Κατάλογος των οργανώσεων με τις οποίες έγιναν διαβουλεύσεις σε συνάρτηση με την πρόταση και σκιαγράφηση των κύριων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων με τις οποίες έγιναν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση.
List of the organisations that have been consulted about the proposal.
Κατάλογος των οργανώσεων με τις οποίες έγινε διαβούλευση επί της πρότασης και σύνοψη των κυριότερων απόψεων
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων με τις οποίες έγινε η διαβούλευση επί της πρότασης και σύνοψη των κυριότερων απόψεων.
List of organisations which have been consulted about the proposal, and outline of their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων με τις οποίες πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις για την πρόταση και συνοπτική αναφορά των κυριοτέρων στοιχείων των απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views
Κατάλογος των οργανώσεων με τις οποίες πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και παρουσίαση των κυρίων τους απόψεων.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων οι οποίες ερωτήθηκαν σχετικά με την πρόταση και περιγραφή των κύριων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων οι οποίες κλήθηκαν να εκφράσουν τη γνώμη τους σχετικά με την πρόταση και παρουσίαση των βασικών θέσεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων που γνωμοδότησαν για την πρόταση και βασικά στοιχεία της τοποθέτησής τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων που γνωμοδότησαν και σκιαγράφηση των κυριοτέρων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων που συμμετείχαν στη συνεδρίαση:
List of organisation that participated at the meeting:
Κατάλογος των οργανώσεων των οποίων έχει ληφθεί η γνώμη σχετικά με την πρόταση και παράθεση των κυριοτέρων σημείων των απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων των οποίων ζητήθηκε η γνώμη για την πρόταση καθώς και  γενική παρουσίαση των βασικών τους απόψεων.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων των οποίων ζητήθηκε η γνώμη για την πρόταση καθώς και γενική παρουσίαση των απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και επισήμανση των κύριων απόψεων.
List the organisations which were consulted about the proposal and outline the main views
Κατάλογος των οργανώσεων των οποίων ζητήθηκε η γνώμη σχετικά με την πρόταση και παρουσίαση των βασικών απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των οργανώσεων, με τις οποίες έγινε διαβούλευση σχετικά με την πρόταση και έκθεση των βασικών στοιχείων της τοποθέτησής τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των παραδόσεων αγαθών και παροχών υπηρεσιών στις οποίες εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 3:
List of supplies of goods and services to which Article 7(3) applies:
Κατάλογος των παραρτημάτων
List of Annexes
Κατάλογος των παρόντων ή αντιπροσωπευόμενων μελών που απέσχον της ψηφοφορίας:
The following members, either present or represented, abstained in the vote:
Κατάλογος των περιουσιακών στοιχείων ή δικαιωμάτων που αναλογούν σε συγκεκριμένο κληρονόμο:*
List of assets and rights for any given heir:
Κατάλογος των περιοχών αυτών καταρτίζεται με τη διαδικασία του άρθρου 24 παράγραφος 2.
A list of such areas shall be established following the procedure referred to in Article 24(2).
Κατάλογος των περιοχών αυτών καταρτίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 128 παράγραφος 2.
A list of such areas shall be established following the procedure referred to in Article 128(2).
Κατάλογος των περιφερειών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 92, παράγραφος 3 στοιχείο α)17
List of regions within the meaning of Article 92(3)(a)17
Κατάλογος των περιφερειών που υπάγονται στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 87, παράγραφος 3 στοιχείο α) που ίσχυε μέχρι τις 31/12/199924
List of regions within the meaning of Article 87(3)(a) valid until 31/12/199924
Κατάλογος των περιφερειών που υπάγονταν στο άρθρο 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) μέχρι τις 31/12/199941
List of regions within the meaning of Article 87 (3) (a) valid until 31/12/199941
Κατάλογος των πηγών που χρησιμοποιούνται στην παρούσα έκθεση
List of sources used in this report
Κατάλογος των πινάκων με την υποδιαίρεση για κάθε πίνακα
List of tables with the breakdown for each table
Κατάλογος των πράξεων αυτών παρουσιάστηκε σε ξεχωριστό έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής.24.
A listing of these acts were presented in a separate Commission Staff Working Paper24.
Κατάλογος των πράξεων κοινοτικού και ευρωπαϊκού δικαίου σχετικά με την προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας, ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 2, παράγραφος 1
List of provisions of Community and European law relating to the protection of intellectual property, referred to in Article 1(3)
Κατάλογος των πράξεων που τροποποιούνται:
List of amended instruments:
Κατάλογος των πράξεων υπό κωδικοποίηση
List of instruments undergoing codification
Κατάλογος των προθεσμιών για τη μεταφορά στην εθνική νομοθεσία [και την εφαρμογή]
List of time-limits for transposition into national law [and application]
Κατάλογος των προθεσμιών για τη μεταφορά στην εθνική νομοθεσία [και την εφαρμογή]
List of time-limits for transposition into national law and application dates
Κατάλογος των προθεσμιών για τη μεταφορά στο εθνικο δικαιο και την εφαρμογή
List of time-limits for transposition into national law and application
Κατάλογος των προθεσμιών για τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο και την εφαρμογή
List of time-limits for transposition into national law and application
Κατάλογος των προθεσμιών μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο και εφαρμογής
List of time-limits for transposition into national law and application
Κατάλογος των προσκεκλημένων στην Πολυμερή Συνάντηση για την Βόρεια Διάσταση της ΕΕ που δεν προέρχονται από χώρες της ΕΕ
List of non EU invitees to the Multilateral Meeting on the EU's Northern Dimension
Κατάλογος των προσωπικοτήτων που ομίλησαν στην ΟΚΕ (λεπτομέρειες στο κεφάλαιο V)
Guest speakers at hearing (detailed in point V)
Κατάλογος των προσωρινά απαγορευμένων ουσιών :
List of provisionally prohibited substances:
Κατάλογος των προτάσεων που πρέπει να εκπονηθούν
Proposals to be drafted
Κατάλογος των προτεινόμενων προς χρηματοδότηση σχεδίων για το 2002
List of the projects proposed for funding for 2002
Κατάλογος των προτιμησιακών καθεστώτων - Ζώνες και τύποι σώρευσης καταγωγής
List of preferential arrangements - Zones and types of cumulation of origin
Κατάλογος των προτύπων που αναφέρονται στην παρούσα οδηγία
List of standards referred to in this Directive
Κατάλογος των προϊόντων που ορίζονται στο άρθρο 8 όσον αφορά τις συμβάσεις που συνάπτουν οι αναθέτουσες αρχές στον τομέα της άμυνας
Conditions laid down by the agreements concluded within the World Trade Organisation
Κατάλογος των προϊόντων που προβλέπονται από το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού
List of products covered by the specific supply arrangements
Κατάλογος των πρώτων υλών κρίσιμης σημασίας
List of critical raw materials
Κατάλογος των σιτηρών που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 3
List of cereals referred to in Article 9(3)
Κατάλογος των σκαφών που επιτρέπεται να αλιεύουν τροπικούς τόνους εντός δεδομένου έτους
List of vessels fishing tropical tunas in a given year
Κατάλογος των στατιστικών στοιχείων για την αξιολόγηση του παρόντος κανονισμού καταρτίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 6044 παράγραφος 2.
A list of statistical data needed for evaluation of this Regulation shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 6044(2).
Κατάλογος των στοιχείων τα οποία πρέπει να διαβιβάζουν ετησίως στην Επιτροπή
List of items for statistical purposes to be yearly provided
Κατάλογος των στρατηγικών προτεραιοτήτων της Ένωσης (άρθρο 6 παράγραφος 2)
List of Strategic Union Priorities (Article 6 (2))
Κατάλογος των συμβάσεων ΣΓΠ+
List of GSP+ conventions
Κατάλογος των συμμετεχόντων εμπλεκομένων και οι αντίστοιχες θέσεις τους μπορούν να αναζητηθούν στην ηλεκτρονική διεύθυνση:
A list of the participating stakeholders and their positions can be found at: http://europa.eu.int/comm/environment/waste/batteries/consultation.htm.
Κατάλογος των συμφωνιών που αναφέρονται στο άρθρο 1 της παρούσας συμφωνίας
List of agreements referred to in Article 1 of this Agreement
Κατάλογος των συνδέσμων για την επικοινωνία (2015-2020)
D.2 List of communication contacts points (2015-2020)
Κατάλογος των συντομογραφιών
List of abbreviations
Κατάλογος των σχεδίων PACT με ναυτιλιακό σκέλος παρέχεται στο Παράρτημα 1.
The list of PACT projects which have addressed the maritime leg can be seen in Annex 1.
Κατάλογος των σχετικών πράξεων παρατίθεται στο παράρτημα 5, στο δε παράρτημα 6 παρατίθεται μία περίληψη των τροποποιήσεων των δεσμευτικών πράξεων η οποία αντικατοπτρίζεται στον Κώδικα16.
A list of the relevant instruments is given in Annex 5 and a summary of amendments to mandatory instruments reflected in the Code is given in Annex 616.
Κατάλογος των τηλεοπτικών σταθμών που δεν έχουν επιτύχει την πλειοψηφική αναλογία ευρωπαϊκών έργων και ανεξάρτητων παραγωγών (1997/98)
List of channels not achieving the target for European works and independent productions (1997/98)
Κατάλογος των τροπολογιών που έγιναν δεκτές εν όλω ή εν μέρει : 1, 2, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 14, 15, 16.
List of the amendments accepted in whole or in part : 1, 2, 4, 5, 7, 9, 10, 11, 14, 15, 16
Κατάλογος των τυχόν νομικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων και που έχουν επιπτώσεις στις συναλλαγές που καλύπτονται από τη ΣΠΤ.
A list of any legal agreements between any associated enterprises which affect the transactions in the APA.
Κατάλογος των τύπων ενεργειών που σχετίζονται με την προτεραιότητα που αναφέρεται στο άρθρο 16α παράγραφος 1 στοιχείο ζ)
List with types of operations related to the priority under Article 16a(1)(g)
Κατάλογος των τύπων κινητήρων που απαρτίζουν την οικογένεια
List of engine types making up the family:
Κατάλογος των τύπων κινητήρων που απαρτίζουν την οικογένεια
List of engine types within a family
Κατάλογος των τύπων λιπασμάτων ΕΚ
List of types of EC fertilizers
Κατάλογος των υπηρεσιών που μπορεί να προσφέρει η Επιτροπή/ OLAF
Inventory of services which Commission/OLAF can offer
Κατάλογος των φορέων με τους οποίους πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και περιγραφή των κυριότερων απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των φορέων που ανταποκρίθηκαν στο συμβουλευτικό έγγραφο
List of organisations replying to consultative document
Κατάλογος των φορέων που συμμετείχαν στις διαβουλεύσεις για την πρόταση αυτή, και καταγραφή των βασικών σημείων των απόψεών τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των φορέων που συμμετείχαν στις διαβουλεύσεις σχετικά με την πρόταση και παρουσίαση των βασικών στοιχείων της θέσης τους.
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views.
Κατάλογος των χρησιμοποιούμενων συμβόλων, πινακίδων και πικτογραμμάτων μέσα σε σήραγγες δίδεται στο Παράρτημα III.
A list of signs, panels and pictograms for use in tunnels is given in Annex III.
Κατάλογος των χωρών στις οποίες έχει υποβληθεί ή έχει απορριφθεί αίτηση
List of countries in which an application has been submitted or refused
Κατάλογος των χωρών στις οποίες έχει χορηγηθεί άδεια κυκλοφορίας για το κτηνιατρικό φάρμακο
List of countries in which a marketing authorisation has been granted for the veterinary medicinal product
Κατάλογος των χωρών στις οποίες το κτηνιατρικό φάρμακο πρόκειται να διατεθεί στην αγορά, κατά περίπτωση
List of countries where the veterinary medicinal product is to be placed on the market, if relevant
Κατάλογος τύπων οχημάτων στους οποίους μπορεί να τοποθετηθεί.
Listing of vehicle types to which it may be fitted.
Κατάλογος τύπων οχημάτων στους οποίους μπορεί να τοποθετηθεί:
Listing of vehicle types to which it may be fitted:
Κατάλογος τύπων συμπεριφοράς που παραβιάζει σοβαρά τους κανόνες της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής
List of types of behaviour which seriously infringe the rules of the Common Fisheries Policy
Κατάλογος υπάρχει στην ακόλουθη διεύθυνση στον παγκόσμιο ιστό:
A list may be found at the following web address:
Κατάλογος υποβαλλόντων συνεισφορές (COM(2002)277)
List of contributors (COM(2002)277)
Κατάλογος φίλτρων υπεριωδών ακτίνων που επιτρέπεται να περιέχονται στα καλλυντικά προϊόντα
List of permitted UV filters which cosmetic products may contain
Κατάλογος φόρων και κανόνες λειτουργίας
List of taxes and Rules of Functioning
Κατάλογος φόρων που δεν εκπίπτουν σύμφωνα με το άρθρο 14
List of non-deductible taxes under Article 14
Κατάλογος χαρακτηριστικών που διαβιβάζονται στη Eurostat
List of characteristics to be transmitted to Eurostat
Κατάλογος χαρακτηριστικών στοιχείων για τις διαδικασίες αποτέφρωσης, λιπασματοποίησης και διάθεσης:
List of characteristics for incineration, composting and disposal operations:
Κατάλογος χρησιμοποιηθέντων ακρωνυμίων
List of abbreviations used in the Action Plan
Κατάλογος όλων των έργων που χρηματοδοτήθηκαν κατά τη διάρκεια του χρονικού αυτού διαστήματος από το κονδύλιο προϋπολογισμού των ΔΕΔ περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ.
A list of all projects financed during this period by the TEN budget line is to be found in Annex II.
Κατάλογος όλων των κωδικών εξόδου του ενσωματωμένου συστήματος διάγνωσης (OBD) και χρησιμοποιούμενοι μορφότυποι (με επεξήγηση εκάστου):
List of all OBD output codes and formats used (with explanation of each):
Κατάλογος όλων των κωδικών εξόδου του συστήματος OBD και χρησιμοποιούμενοι μορφότυποι (με επεξήγηση εκάστου) που σχετίζονται με μεμονωμένα εξαρτήματα συστήματος κίνησης σχετικά με τις εκπομπές και με μεμονωμένα, μη σχετικά με τις εκπομπές εξαρτήματα, όταν η παρακολούθηση του εξαρτήματος χρησιμεύει στον προσδιορισμό της ενεργοποίησης του δείκτη δυσλειτουργίας, συμπεριλαμβανομένης ειδικότερα μιας λεπτομερούς επεξήγησης για τα δεδομένα που αντιστοιχούν στην υπηρεσία $05 Δοκιμή ID $21 έως FF και για τα δεδομένα που αντιστοιχούν στην υπηρεσία $06.
A list of all OBD output codes and format used (with an explanation of each) associated with individual emission related power-train components and individual non-emission related components, where monitoring of the component is used to determine MI activation, including in particular a comprehensive explanation for the data given in service $05 Test ID $21 to FF and the data given in service $06.
Κατάλογος όλων των κωδικών εξόδου του συστήματος OBD και χρησιμοποιούμενοι μορφότυποι (με επεξήγηση εκάστου): …
List of all OBD output codes and formats used (with explanation of each):
Κατάλογος όλων των τομέων που προτείνονται για απλούστευση παρουσιάζεται στο δεύτερο μέρος του εγγράφου εργασίας, « Review of SLIM: Background material to the Communication of the Commission », με μια ένδειξη της συνακόλουθης δράσης.
A list of all sectors proposed for simplification is set out in part 2 of the working document ”Review of SLIM: Background material to the Communication of the Commission”, with an indication of subsequent action.
Κατάλογος όσων υπέβαλαν σχόλια περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ.
There is a list of all contributors in the Annex.
Κατάλογος, κατά σειρά, των χωρών που εμπλέκονται στην αποστολή
Ordered list of countries involved
Κατάλογος: "Αξιολόγηση της προστασίας από εκρήξεις"
Checklist: Explosion protection around apparatus
Κατάλογος: "Καθήκοντα του συντονιστή για την προστασία από εκρήξεις στην επιχείρηση"
Checklist: Tasks of the coordinator for on-site explosion protection
Κατάλογος: "Καθήκοντα του συντονιστή για την προστασία από εκρήξεις στις επιχειρήσεις"
Checklist: Tasks of the coordinator for on-site explosion protection
Κατάλογος: "Μέτρα συντονισμού για την προστασία από εκρήξεις στις επιχειρήσεις"
Checklist: Coordination for on-site explosion protection
Κατάλογος: "Πληρότητα του εγγράφου προστασίας από εκρήξεις"
Checklist: Completeness of the explosion protection document
Κατάλογος: "Προστασία από εκρήξεις στο εσωτερικό συσκευών"
Checklist: Explosion protection inside apparatus
Κατάλογος: "Προστασία από εκρήξεις στο περιβάλλον συσκευών"
Checklist: Explosion protection around apparatus
Κατάλογος: Αξιολόγηση της προστασίας από εκρήξεις I
Checklist: Explosion protection assessment I
Κατάλογος: Αξιολόγηση της προστασίας από εκρήξεις II
Checklist: Explosion protection assessment II
Κατάλογος: Μέτρα συντονισμού
Checklist: Coordination measures
Κατάλογος: Μέτρα συντονισμού
Checklist: Coordination tasks
Κατάλογος 3/ χωρίς προτεραιότητα
List 3 non-priority
Κατάλογος A :
List A:
Κατάλογος B :
List B:
Κατάλοιπα
Scrap
Κατάλοιπα (kg)
Residues (kg)
Κατάλοιπα άνθρακα κατά Conradson (10% DR)
Conradson carbon residue (10% DR)
Κατάλοιπα αμυλοποιίας και παρόμοια κατάλοιπα, πολτοί τεύτλων, υπολείμματα ζαχαροκάλαμου και άλλα απορρίμματα ζαχαροποιίας, υπολείμματα και απορρίμματα ζυθοποιίας ή οινοπνευματοποιίας, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων:
Residues of starch manufacture and similar residues, beetpulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing of distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets:
Κατάλοιπα από βλάβες στο μηνίσκο
Sequelae of meniscus lesions
Κατάλοιπα από καουτσούκ.
Rubber waste products.
Κατάλοιπα από την παραγωγή ζάχαρης.
Sugar-manufacture waste.
Κατάλοιπα από την τήξη μολυσμένων μεταλλικών θραυσμάτων
Residues from melting of contaminated metal scrap
Κατάλοιπα ζυθοποιίας ή απόσταξης.
Brewing or distilling dregs.
Κατάλοιπα πετρελαίου.
Petroleum residues.
Κατάλοιπα σκόνης από διατάξεις με φίλτρο
Dust residues from filtering devices
Κατάλοιπα της αμυλοποιίας καλαμποκιού (με εξαίρεση τα συμπυκνωμένα νερά μουσκέματος), περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες που μετριέται σε ξερή ύλη ανώτερης του 40 % κατά βάρος
Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product, exceeding 40 % by weight
Κατάλοιπα της τήξης λιπών: το πρωτεϊνούχο κατάλοιπο της τήξης, μετά τον μερικό διαχωρισμό του λίπους και του ύδατος.
Greaves: the protein-containing residue of rendering, after partial separation of fat and water;
Κατάλοιπα των φαρμακολογικά δραστικών ουσιών στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης
Pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin
Κατάλοιπα φορτίου*
Cargo Residues