natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κανονισμός 1145/2003 για την απλούστευση της νομοθεσίας στον τομέα της διαχείρισης των διαρθρωτικών πολιτικών· δύο κανονισμοί σχετικά με μέτρα τεχνικού ελέγχου για τις αλιευτικές δραστηριότητες στην περιοχή που καλύπτεται από τη σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής (CCAMLR)· προτάσεις απλούστευσης για τον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά εγκρίθηκαν στα τέλη Ιουλίου (κανονισμός 1535/2003).
Regulation 1145/2003 simplifying the legislation in the field of management of the structural policies; two regulations concerning technical control measures for fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources (CCAMLR); simplification proposals for the processed fruit and vegetables sector were adopted at the end of July (Regulation 1535/2003)
Κανονισμός 1172/98 του Συμβουλίου για τις στατιστικές καταγραφές των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων
Council Regulation 1172/98 on statistical returns in respect of the carriage of goods by road
Κανονισμός 12
Regulation 12
Κανονισμός 1221/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους τριμηνιαίους χρηματοοικονομικούς λογαριασμούς του Δημοσίου
Regulation 1221/2002 of the European Parliament and of the Council on quarterly non-financial accounts for general government
Κανονισμός 1257/1999 για την αγροτική ανάπτυξη
Rural development Regulation 1257/1999
Κανονισμός 13
Regulation 13
Κανονισμός 1348/2000 περί κοινοποιήσεως και επιδόσεως στα κράτη μέλη δικαστικών και εξώδικων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις.
Regulation (EC) No 1348/2000 of 29 May 2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
Κανονισμός 136/66/EEC
Regulation 136/66/EEC
Κανονισμός 136/66/ΕΟΚ
Regulation 136/66/EEC
Κανονισμός 1367/2006
Regulation (EC) No 1367/2006
Κανονισμός 1408/71
Regulation 1408/71
Κανονισμός 1450/2004 της Επιτροπής σχετικά με την παραγωγή και την ανάπτυξη κοινοτικών στατιστικών για την καινοτομία.
Commission Regulation 1450/2004 concerning the production and development of Community statistics on innovation.
Κανονισμός 1467/1994
Regulation 1467/1994
Κανονισμός 1774/2002 σχετικά με τα ζωικά υποπροϊόντα
Regulation 1774/2002 on animal by-products
Κανονισμός 1775/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2005 περί όρων πρόσβασης στα δίκτυα μεταφοράς φυσικού αερίου
Regulation 1775/2005 of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks
Κανονισμός 2007/2004/ΕΚ
Regulation 2007/2004/EC
Κανονισμός 2157/2001 περί του καταστατικού της ευρωπαϊκής εταιρίας
Regulation 2157/2001 on the Statute for a European Company
Κανονισμός 2299/89
Regulation 2299/89
Κανονισμός 2407/92
Regulation 2407/92
Κανονισμός 2408/92
Regulation 2408/92
Κανονισμός 2409/92
Regulation 2409/92
Κανονισμός 2422/2001
Regulation 2422/2001
Κανονισμός 255/2010 της Επιτροπής για τη διαχείριση της ροής της εναέριας κυκλοφορίας.
Commission Regulation 255/2010 on ATFM.
Κανονισμός 3975/87 του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1987 σχετικά με τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού που ισχύουν για τις επιχειρήσεις στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών (ΕΕ L 374 31.12.1987)
Council Regulation (EEC) No 3975/87 of 14 December 1987 laying down the procedures for the application of the rules on competition to undertakings in the air transport sector (OJ L 374, 31.12.1987)
Κανονισμός 3: Κατηγορίες και κατάλογος επιβλαβών υγρών ουσιών
Regulation 3: Categorization and listing of noxious liquid substances
Κανονισμός 4
Regulation 4
Κανονισμός 4045/89: οι αρμοδιότητες των εθνικών οργανισμών σε θέματα εκτέλεσης, πλαισίωσης και συντονισμού των ελέγχων καθορίζονται με νομοθετικό διάταγμα.
Regulation No 4045/89: a Decree-Act defines the powers of the national organisations as regards the implementation, support and coordination of controls.
Κανονισμός 4056/86 του Συμβουλίου
Council Regulation 4056/86
Κανονισμός 5
Regulation 5
Κανονισμός 574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού 1408/71
Council Regulation 574/72 laying down the procedures for implementing Regulation 1408/71
Κανονισμός 574/72 περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού 1408/71.
Council Regulation 574/72 laying down the procedures for implementing Regulation 1408/71:
Κανονισμός 574/72 του Συμβουλίου περί του τρόπου εφαρμογής του κανονισμού 1408/71.
Council Regulation 574/72 laying down the procedures for implementing Regulation 1408/71
Κανονισμός 580/2008/ΕΚ
Regulation (EC) No 580/2008
Κανονισμός 6
Regulation 6
Κανονισμός 7
Regulation 7
Κανονισμός 717/2007/ΕΚ
Regulation (EC ) No 717/2007
Κανονισμός 717/2007/ΕΚ
Regulation No 717/2007
Κανονισμός 765/2008/EΚ
Regulation 765/2008/EC
Κανονισμός 793/93 Κατάλογος 1-4
Reg 793/93** List 1-4
Κανονισμός 8
Regulation 8
Κανονισμός 800/1999 της Επιτροπής σχετικά με την απόδειξη εισαγωγής για τις διαφοροποιημένες επιστροφές
Commission Regulation 800/1999 on proof of import for differentiated refunds
Κανονισμός 806/2003
Regulation (EC) No 806/2003
Κανονισμός 807/2003
Regulation (EC) No 807/2003
Κανονισμός 850/2004
Regulation (EC) No 850/2004
Κανονισμός 852/2004
Regulation 852/2004
Κανονισμός 853/2004: Εμπόδια  που αντιμετωπίζουν οι μικρές επιχειρήσεις τροφίμων στον τομέα της επεξεργασίας κρέατος
Regulation 853/2004: Obstacles facing small food businesses operating in the meat sector
Κανονισμός 853/2004: Εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι μικρές επιχειρήσεις τροφίμων στον τομέα της επεξεργασίας κρέατος
Regulation 853/2004: Obstacles facing small food businesses operating in the meat sector
Κανονισμός 853/2004: Οι κίνδυνοι της ευελιξίας με παράδειγμα τη νέα επεξεργασία γάλακτος:
Regulation 853/2004: Risks involved in adopting a flexible approach, as demonstrated by the example of milk processing:
Κανονισμός 9
Regulation 9
Κανονισμός A-LA
A-LA Regulation
Κανονισμός Frontex, COM(2010) 61
Frontex Regulation, COM(2010) 61
Κανονισμός REACH
REACH Regulation
Κανονισμός SJVFS 1999/80: εφαρμογή των διατάξεων σχετικά με τις επιδοτήσεις στην εξαγωγή (περιλαμβανομένης της δυνατότητας απόσυρσης έγκρισης σε περίπτωση παροχής λανθασμένων πληροφοριών)
Regulation SJVFS 1999/80: application of provisions relating to export premiums (including possibility of withdrawing approval in the event of supply of incorrect information).
Κανονισμός VI/2
Regulation V1/2
Κανονισμός VI/I
Regulation V1/1
Κανονισμός XXXX/XX/EK του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων αποζημίωσης επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης ή ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης.
Council Regulation XXXX/XX/EC establishing common rules for compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights
Κανονισμός XXXX/XX/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προώθηση των πωλήσεων.
European Parliament and Council Regulation XXXX/XX/EC on sales promotions.
Κανονισμός « Δουβλίνο II »
Dublin II Regulation
Κανονισμός ΗΕΚΔ
Regulation on ODR
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 107
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 110
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 102
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 107
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 110
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 117
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 121
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 125
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 73
Κανονισμός ΟΕΕ/ΗΕ αριθ.
UNECE Regulation No 94
Κανονισμός Φαρμακοεπαγρύπνηση
Pharmacovigilance Regulation
Κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία για τις κάθετες συμφωνίες
Block Exemption Regulation on vertical agreements
Κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορία της διανομής αυτοκινήτων οχημάτων
Motor vehicle distribution block exemption Regulation
Κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίες 1983/83 με ημερομηνία λήξεως στις 31/12/1997.
Block exemptions Regulation (1983/83), expires 31 December 1997
Κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίες 1984/83 με ημερομηνία λήξεως στις 31/12/1997.
Block exemptions Regulation (1984/83), expires 31 December 1997
Κανονισμός απαλλαγής κατά κατηγορίες 4087/88 με ημερομηνία λήξεως στις 31/12/1999.
Block exemption Regulation (4087/88), expires 31 December 1999
Κανονισμός αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών έγκρισης και εποπτείας των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη και κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση ευρωπαϊκού οργανισμού για την αξιολόγηση των φαρμακευτικών προϊόντων, ΕΕ L 214/1, 24/08/1993.
2309/93 of the Council laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, OJ L 214/1, 24/08/1993 ;
Κανονισμός για αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο – εξασφαλίζεται η διάθεση αδεσμοποίητων τοπικών βρόχων ώστε να αυξηθεί ο ανταγωνισμός στο δίκτυο τοπικής πρόσβασης
Unbundled access to the local loop Regulation – ensures the availability of unbundled local loops to increase competition in the local access network.
Κανονισμός για τα Διαρθρωτικά Ταμεία - τροποποίηση
Structural funds regulation - amendment
Κανονισμός για τα διαρθρωτικά ταμεία (FIFG)
Structural Funds (FIFG) Regulation
Κανονισμός για τα είδη και την τεχνολογία διπλής χρήσης
Dual Use Regulation
Κανονισμός για τα κεντρικά αποθετήρια τίτλων (CSD)
Regulation on Central Securities Depositories (CSD's)
Κανονισμός για τα ορφανά φάρμακα
Regulation on Orphan medicinal products
Κανονισμός για τα προηγμένα χαρακτηριστικά ασφαλείας και τα ελαστικά
Regulation on Advanced Safety Features and Tyres
Κανονισμός για τα υλικά και αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα
Regulation on plastic food contact materials and articles
Κανονισμός για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της εκτέλεσης των δικαστικών αποφάσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση: διασυνοριακή είσπραξη απαιτήσεων
Regulation on improving the efficiency of the enforcement of judgments in the European Union: cross-border debt recovery
Κανονισμός για τη βιομηχανική ασφάλεια (2003/ADMIN/8)
Industrial security Regulation (2003/ADMIN/8)
Κανονισμός για τη δεύτερη γεννεά ταχογράφων.
Regulation on the second generation of tachographs.
Κανονισμός για τη δημιουργία ευρωπαϊκού ιδρύματος
Regulation on a European Foundation
Κανονισμός για τη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Αρχής Αεροπορικής Ασφάλειας
Regulation on the creation of a European Air Safety Authority
Κανονισμός για τη δημοσίευση εκθέσεων σχετικά με την ποιότητα των υπηρεσιών αερομεταφοράς επιβατών (2003/TREN/43)
Regulation on the publication of reports on the quality of passenger air transport services (2003/TREN/43)
Κανονισμός για τη θέσπιση διαδικασίας για τη δέσμευση κεφαλαίων προσώπων που είναι ύποπτα τρομοκρατικών δραστηριοτήτων εντός της ΕΕ
Regulation establishing a procedure for the freezing of funds of persons suspected of terrorist activities inside the EU
Κανονισμός για τη θέσπιση ευρωπαϊκού διαστημικού προγράμματος.
Regulation establishing a European Space Programme
Κανονισμός για τη θέσπιση προγράμματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κοινωνική αλλαγή και την καινοτομία
Regulation on a European Union Programme for Social Change and Innovation
Κανονισμός για τη θέσπιση των κανόνων για τη συμμετοχή και τη διάδοση των ερευνητικών αποτελεσμάτων.
Regulation laying down the rules for the participation and for the dissemination of research results
Κανονισμός για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα (αναδιατύπωση)
Proposal for Regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast)
Κανονισμός για τη μεταρρύθμιση της ΕΑΑ έχει εν τω μεταξύ εκδοθεί.
A Regulation reforming CEPOL has been meanwhile adopted.
Κανονισμός για τη σύσταση ευρωπαϊκού σώματος εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας.
Regulation on the establishment of a European Voluntary  Humanitarian Aid Corps
Κανονισμός για τη σύσταση ταμείου αποζημίωσης για ζημίες που οφείλονται σε πετρελαϊκή ρύπανση στα ευρωπαϊκά ύδατα και τη θέσπιση άλλων συμπληρωματικών μέτρων
Regulation on the establishment of a fund for the compensation of oil pollution damage in European waters and related measures
Κανονισμός για τη χρηματοδοτική στήριξη των ΔΕΔ
TEN Financial Regulation
Κανονισμός για την "ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία"
Regulation on European Territorial Cooperation
Κανονισμός για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα
Regulation establishing a European Maritime Safety Agency
Κανονισμός για την αδεσμοποίητη πρόσβαση στον τοπικό βρόχο
Regulation on local loop unbundling
Κανονισμός για την αδεσμοποίητη πρόταση στο τοπικό βρόχο
Regulation on local loop unbundling
Κανονισμός για την ανάπτυξη των ενεργειακών πόρων για την προστασία του περιβάλλοντος στην περιφέρεια Timan-Pechora (υπό εκτέλεση)
Regulation of Energy Resource Development and Environmental Protection in the Timan-Pechora Region (current)
Κανονισμός για την αναθεώρηση της νομοθεσίας (12 οδηγίες) για την εμπορία σπόρων προς σπορά και πολλαπλασιαστικού υλικού για την ενίσχυση της καινοτομίας όσον αφορά τους σπόρους προς σπορά
Regulation revising the legislation (12 Directives) on the marketing of seed and propagating materials to foster innovation in seeds
Κανονισμός για την αναθεώρηση της οδηγίας 2009/39/EΚ για τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή (διαιτητικά τρόφιμα)
Regulation revising Directive 2009/39/EC on foodstuffs intended for particular nutritional uses (Dietetic food)
Κανονισμός για την αναφορά των ενδοκοινοτικών μεταφορών πυρηνικών ειδών
Regulation on reporting intra-Community transfers of nuclear items
Κανονισμός για την ασφάλεια των ταξιδιωτικών εγγράφων
Regulation on security of travel documents
Κανονισμός για την ενίσχυση του ελέγχου και του συντονισμού των δημοσιονομικών θέσεων·
on the strengthening of the surveillance and coordination of budgetary positions;
Κανονισμός για την ενημέρωση και την αναθεώρηση των κανόνων για το δικαίωμα εισόδου, κυκλοφορίας και διαμονής των πολιτών της Ένωσης
Directive updating and revising of rules on the right of entry, movement and residence of citizens of the Union
Κανονισμός για την ενημέρωση του κανονισμού 1408/71
Regulation updating Regulation 1408/71
Κανονισμός για την εξακρίβωση και τη διαπίστευση
Regulation on verification and accreditation
Κανονισμός για την επιβολή της δασικής νομοθεσίας, τη διακυβέρνηση και το εμπόριο (FLEGT)
Regulation on Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT)
Κανονισμός για την επιστροφή εξόδων των μελών
Rules on reimbursement of members' expenses
Κανονισμός για την ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία
Regulation on European Territorial Cooperation
Κανονισμός για την ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία
Territorial Cooperation Regulation
Κανονισμός για την ηλεκτρονική επίλυση καταναλωτικών διαφορών
Online Dispute Resolution for consumer disputes
Κανονισμός για την ηλεκτρονική επίλυση καταναλωτικών διαφορών.
Regulation on online dispute resolution for consumer disputes.
Κανονισμός για την παρακολούθηση και την υποβολή εκθέσεων
Regulation on monitoring and reporting
Κανονισμός για την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων και την επαλήθευση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα από τις θαλάσσιες μεταφορές και για την τροποποίηση του κανονισμού (EΕ) αριθ.
Regulation on the monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport and amending Regulation (EU) No 525/2013
Κανονισμός για την ταχεία και σαφή εφαρμογή της διαδικασίας περί υπερβολικών ελλειμμάτων.
on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Κανονισμός για την τροποποίηση του κανονισμού 2913/92 για τη θέσπιση κοινοτικού τελωνειακού κώδικα
Regulation to amend Regulation 2913/92 establishing the Community Customs Code
Κανονισμός για την τροποποίηση του κανονισμού περί Διαρθρωτικών Ταμείων όσον αφορά ειδικά μέτρα για την Ελλάδα
Regulation amending the regulation on the Structural Funds - specific measures for Greece
Κανονισμός για την τροποποίηση τους κανονισμούς σχετικά με τις ευρωπαϊκές εταιρείες επιχειρηματικού κεφαλαίου (ΕΕΕΚ) και το ευρωπαϊκό ταμείο κοινωνικής επιχειρηματικότητας (ΕΤΚΕ) (κυλιόμενο πρόγραμμα)
Regulation amending the European Venture Capital Fund (EuVECA) and European Social Entrepreneurship (EuSEF) Fund regulations (Rolling programme)
Κανονισμός για την τροποποίηση των κανονισμών σχετικά με τις ευρωπαϊκές εταιρείες επιχειρηματικού κεφαλαίου (EuVECA) και με τα ευρωπαϊκά ταμεία κοινωνικής επιχειρηματικότητας (EuSEF) (κυλιόμενο πρόγραμμα)
Regulation amending the European regulations on European venture capital funds (EuVeca) and European social entrepreneurship funds (EuSEF) (rolling programme)
Κανονισμός για την τροποποίηση των κανονισμών σχετικά με τις ευρωπαϊκές εταιρείες επιχειρηματικού κεφαλαίου (EuVECA) και με τα ευρωπαϊκά ταμεία κοινωνικής επιχειρηματικότητας (EuSEF) (κυλιόμενο πρόγραμμα)
Regulation amending the European regulations on European venture capital funds and European social entrepreneurship funds (rolling programme)
Κανονισμός για την φαρμακοεπαγρύπνηση
Pharmacovigilance Regulation
Κανονισμός για τις αλιευτικές δυνατότητες
Fishing Opportunities Regulation
Κανονισμός για τις γραμμές επικοινωνίας της ΕΕ για εξαφανισμένα παιδιά
Regulation on EU hotlines for missing children
Κανονισμός για τις δημόσιες σιδηροδρομικές και οδικές μεταφορές επιβατών25
Regulation on public passenger transport services by rail and by road 25
Κανονισμός για τις δημόσιες συμβάσεις
Public procurement Regulation
Κανονισμός για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων, ο οποίος επισυνάφθηκε ως Προσάρτημα Γ στη σύμβαση για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές (COTIF), όπως πρόκειται να τεθεί σε ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2009.
Regulation concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID), appearing in Appendix C to the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF), as applicable with effect from 1 January 2009.
Κανονισμός για τις μεταφραστικές απαιτήσεις όσον αφορά το μελλοντικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ΕΕ
Regulation governing translation requirements for the future EU patent
Κανονισμός για τις χώρες οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης προκειμένου να διασχίσουν τα εξωτερικά σύνορα και για τις χώρες οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται από την υποχρέωση αυτή
Regulation on countries whose nationals are respectively exempt from or subject to the visa requirement for crossing external borders
Κανονισμός για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Στρατηγικών Επενδύσεων1
Regulation on the European Fund for Strategic Investments1
Κανονισμός για το Ευρωπαϊκό μητρώο έκλυσης και μεταφοράς ρύπων (E-ΜΕΜΡ)
European Pollutant Release and Transfer Register (E-PRTR) Regulation
Κανονισμός για το διασυνοριακό εμπόριο αερίου ο οποίος:
Regulation on Cross Border Trade in Gas which will
Κανονισμός για το διπλό κύτος
Regulation concerning double hulls
Κανονισμός για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
Regulation on the Community Patent
Κανονισμός για το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο
Multiannual Financial Framework Regulation
Κανονισμός για το όνομα τομέα
Domain Name Regulation
Κανονισμός για τον SEPA (Ενιαίο Χώρο Πληρωμών σε ευρώ), με καθορισμό προθεσμίας για μετάβαση στον SEPA
Regulation on SEPA (Single European Payments Area), setting a deadline for transition to SEPA
Κανονισμός για τον ενεργειακό αστέρα17
Energy Star regulation17
Κανονισμός για τον καθορισμό μικροβιολογικών κριτηρίων (βρίσκεται στο στάδιο της επεξεργασίας).
the Regulation on microbiological criteria (available in draft form).
Κανονισμός για τον υδράργυρο
Regulation on mercury
Κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους
Regulation on official controls
Κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους ζωοτροφών και τροφίμων
Official food and feed controls Regulation
Κανονισμός για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας
Credit Rating Agencies Regulation
Κανονισμός διαδικασίας
Rules of procedure
Κανονισμός διαδικασιών
Proceedings Regulation
Κανονισμός ειδικά για τη διεξαγωγή ερευνών ο οποίος καλύπτει μόνον ένα συγκεκριμένο τμήμα της ενδοεπιχειρησιακής κατάρτισης.
Survey specific regulation covering only a specific part of enterprise based training.
Κανονισμός ενιαίας ΚΟΑ, COM(2010) 799
Single CMO regulation, COM(2010)799
Κανονισμός εφαρμογής, διαδικαστικές πτυχές των κρατικών ενισχύσεων
Implementing regulation, state aids procedural aspects
Κανονισμός θα ήταν πολύ περιοριστικός, δεδομένοι ότι πολλές από τις απαιτούμενες δράσεις για βέλτιστα επίπεδα εξάπλωσης των ITS ενδέχεται να ποικίλουν από χώρα σε χώρα.
A regulation would be too prescriptive, considering that many of the required actions for the optimal levels of deployment of ITS may vary from country to country.
Κανονισμός και κατευθυντήριες οδηγίες σχετικά με την απαλλαγή κατά κατηγορία των συμφωνιών μεταφοράς τεχνολογίας
Technology transfer block exemption Regulation and guidelines
Κανονισμός καμποτάζ35
Cabotage Regulation35
Κανονισμός με αντικείμενο το ευρωπαϊκό σιδηροδρομικό δίκτυο για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορές και συνοδευτικές πρωτοβουλίες
A regulation concerning the European rail network for competitive freight and additional initiatives
Κανονισμός περί απαλλαγής κατά κατηγορία
Block exemption Regulation
Κανονισμός περί θεσπίσεως Ευρωπαϊκού Οργανισμού Σιδηροδρόμων (COM(2002)23 τελικό)
Regulation establishing a European Railway Agency (COM(2002) 23 final)
Κανονισμός περί των στατιστικών της μεταφοράς εμπορευμάτων μέσω της εσωτερικής ναυσιπλοΐας
Regulation on statistics of goods transport by inland waterways
Κανονισμός που  θεσπίζει καθεστώς για την ευρωπαϊκή ιδιωτική εταιρεία (αργότερα αποσύρθηκε)·
European Private Company (later withdrawn);
Κανονισμός που θα θεσπίζει καθεστώς για την ευρωπαϊκή ιδιωτική εταιρεία
Regulation providing for a Statute for a European Private Company (SPE)
Κανονισμός που θεσπίζει τις κοινοτικές διαδικασίες για τη χορήγηση αδείας, την επίβλεψη και την φαρμακοεπιτήρηση σε ό,τι αφορά τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση και κτηνιατρική χρήση και θεσπίζει ένα κτηνιατρικό οργανισμό φαρμάκων.
Regulation laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency.
Κανονισμός προσωπικού
Rules on employees
Κανονισμός σχετικά με ενιαία αρχή εξυγίανσης και ενιαίο ταμείο εξυγίανσης στο πλαίσιο ενιαίου μηχανισμού εξυγίανσης (κυλιόμενο πρόγραμμα)
Regulation on a single resolution authority and a single resolution fund within a Single Resolution Mechanism (rolling programme)
Κανονισμός σχετικά με ενιαία αρχή εξυγίανσης και ενιαίο ταμείο εξυγίανσης στο πλαίσιο ενιαίου μηχανισμού εξυγίανσης (κυλιόμενο πρόγραμμα)
Regulation on a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund (rolling programme)
Κανονισμός σχετικά με τα κτίρια.
Regulation on buildings.
Κανονισμός σχετικά με τη διερεύνηση και την πρόληψη αεροπορικών ατυχημάτων και συμβάντων (COM(2009) 611)
Regulation on prevention of accidents in civil aviation (COM(2009) 611)
Κανονισμός σχετικά με τη θέσπιση καθεστώτος ευθύνης έναντι τρίτων για τα παγκόσμια δορυφορικά συστήματα πλοήγησης της ΕΕ
Regulation establishing a Third Party Liability regime for the EU Global Navigation Satellite Systems
Κανονισμός σχετικά με τη θέσπιση κανόνων συμμετοχής και διάδοσης του «Ορίζων 2020» - Πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και καινοτομίας (20142020)
Regulation laying down the rules for the participation and dissemination in Horizon 2020 – the framework programme for research and innovation (2014-2020)
Κανονισμός σχετικά με τη θέσπιση κανόνων συμμετοχής και διάδοσης του «Ορίζων 2020» - Πρόγραμμα – πλαίσιο έρευνας και καινοτομίας (2014-2020)
Regulation laying down the rules for the participation and dissemination in Horizon 2020 – the framework programme for research and innovation (2014-2020)