natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κυρώσεις που προβλέπει η πρόταση είναι η προειδοποίηση, η προσωρινή ή η οριστική απαγόρευση εκτέλεσης εσωτερικών μεταφορών σε ένα συγκεκριμένο κράτος μέλος, καθώς και η αφαίρεση της κοινοτικής άδειας.
The proposal provides for the following sanctions: a warning, a temporary or permanent ban on cabotage operations in a given Member State and withdrawal of the Community authorization.
Κυρώσεις που προβλέπονται δυνάμει της παραγράφου 1 και αποφάσεις που εκδίδονται δυνάμει της παραγράφου 2 δεν υπάγονται στο ποινικό δίκαιο.
Penalties provided for pursuant to paragraph 1 and decisions taken pursuant to paragraph  2 shall not be of criminal law nature.
Κυρώσεις που συνδέονται με τη Συνεργασια
Cooperation-related penalty
Κυρώσεις που συνδέονται με την Προσαρμογη
Adjustment-related penalty
Κυρώσεις που συνδέονται με την τεκμηρίωση
Documentation-related penalty
Κυρώσεις σε περίπτωση αγωγών για προσβολή
Sanctions in actions for infringement
Κυρώσεις σε περίπτωση εσκεμμένης παράβασης των προ-συμβατικών υποχρεώσεων παροχής πληροφοριών
Sanctions For Culpable Violation of the Precontractual Information Duty
Κυρώσεις σε περίπτωση παράβασης των νομοθετικών διατάξεων για την εθελοντική και μη αμειβόμενη δωρεά ιστών και κυττάρων έχουν θεσπιστεί σε 23 χώρες (Αυστρία, Βουλγαρία, Βέλγιο, Γαλλία, Γερμανία, Δανία, Ελλάδα, Εσθονία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιταλία, Κύπρος, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ουγγαρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχική Δημοκρατία, Φινλανδία και Νορβηγία).
Penalties for infringements of the legislative provisions on voluntary and unpaid donation of tissues and cells have been defined in 23 countries (Austria, Bulgaria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovenia, Sweden, the United Kingdom and Norway).
Κυρώσεις σε περίπτωση παράβασης των όρων
Sanctions in case of breach of conditions
Κυρώσεις σε περίπτωση παραβίασης της ενωσιακής νομοθεσίας για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (ανακοίνωση) (κυλιόμενο πρόγραμμα)
Sanctions for violations of EU financial services legislation (communication) (Rolling Programme)
Κυρώσεις σε περιπτώσεις παράβασης αυτών των περιορισμών προβλέπονται σε 20 χώρες.
Penalties for infringements of these restrictions have been defined in 20 countries.
Κυρώσεις στερητικές της ελευθερίας.
Custodial penalties
Κυρώσεις στερητικές της ελευθερίας.
Custodial sentences
Κυρώσεις στο διορθωτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης
Sanctions in the corrective part of the Stability and Growth Pact
Κυρώσεις στο ενδοκοινοτικό εμπόριο
Sanctions in intra-Community trade
Κυρώσεις στο προληπτικό σκέλος του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης
Sanctions in the preventive part of the Stability and Growth Pact
Κυρώσεις – χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
financial services
Κυρώσεις – χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
Sanctioning regimes - financial services
Κυρώσεις – χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
Sanctioning regimes in the financial services sector
Κυρώσεις – χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
Sanctions – Financial services
Κυρώσεις – χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (ανακοίνωση)
Sanctioning regimes – financial services (Communication)
Κυρώσεις, συμμετοχή και ηθική αυτουργία (άρθρο 4)
Sanctions, Participation and Instigation (Article 4)
Κυρώσεις.
Sanctions.
Κυρώσεις: Η προτιμώμενη επιλογή συνίσταται στη θέσπιση ενός γενικού πλαισίου κυρώσεων με την καθιέρωση εναρμονισμένων ελάχιστων κανόνων που είναι αρκετά αποτρεπτικοί για τη σημαντική μείωση του αριθμού των παραβάσεων.
Sanctions: The preferred option is to introduce a general sanction framework by establishing harmonised minimum rules which are dissuasive enough to significantly reduce the number of infringements.
Κυρώσεις: για να αποφευχθεί η κατάχρηση των slots από τους αερομεταφορείς, με αποτέλεσμα να οξυνθεί το πρόβλημα των σπάνιων πόρων χωρητικότητας στους ευρωπαϊκούς αερολιμένες με δρομολόγια ακτινοειδούς τύπου, προτείνεται να στερούνται τα slots τους, όταν επανειλημμένα και εσκεμμένα κάνουν κατάχρηση των slots τους ή, πριν ακόμη από το τέλος της περιόδου προγραμματισμού, είναι σαφές ότι δεν πληρούν τις απαιτήσεις χρήσης για τα slots - 80% της χρήσης κατά τη διάρκεια μιας περιόδου.
Sanctions: in order to prevent that air carriers abuse their slots and thus exacerbate the problem of scarce capacity resources at Europe's hub and spoke airports, it is proposed that they lose their slots when they intentionally and consistently abuse their slots or, still before the end of the scheduling season, it is clear that they do not fulfil the usage requirements for slots - 80% usage during a season).
Κυρώσεις: η προτιμώμενη επιλογή είναι ένας συνδυασμός των επιλογών 2, 4 και 6.
Sanctions: the preferred option is a combination of options 2, 4 and 6.
Κυρώσεις: πέρα από την καταστροφή των εμπορευμάτων, πρέπει να εξεταστεί και η κατάσχεση εργαλείων και μέσων πειρατείας ή παραχάραξης.
Penalties: in addition to destruction of goods, seizure of pirating or counterfeiting equipment might also be envisaged.
Κυστικέρκωση και οι παθογόνοι παράγοντές της
Cysticercosis and agents thereof
Κυτία ασφαλειών.
Fuse boxes.
Κυτία διανομής ηλεκτρικού ρεύματος.
Distribution boxes.
Κυτία ηλεκτρικού ρεύματος.
Electricity boxes.
Κυτία πρώτων βοηθειών.
First-aid boxes.
Κυτία πρώτων βοηθειών.
Needles for sutures.
Κυτία σηματοδότησης.
Signalling boxes.
Κυτία συνδέσεων.
Connection boxes.
Κυτία τροφίμων.
Food cans.
Κυτία φαγητού.
Food containers.
Κυτία φαγητού.
Glass beads.
Κυτία φαγητού.
Piping.
Κυτταρίνη και απορρίμματα
Paper pulp and waste paper
Κυτταραφαίρεση: μια διεργασία αφαίρεσης που χρησιμοποιείται για τη συλλογή ενός έμμορφου συστατικού του αίματος, όπως είναι τα ερυθρά αιμοσφαίρια, τα λευκά αιμοσφαίρια ή τα αιμοπετάλια.
Cytapheresis: an apheresis procedure intended for the collection of a cellular component of blood, such as red cells, leukocytes or platelets;
Κυτταρική επικοινωνία στις νευροεπιστήμες
Cell communication in neurosciences
Κυτταρικό εργοστάσιο
Cell factories
Κυτταρικό παράγωγο: θεραπευτικό προϊόν που προέρχεται από ένα συστατικό του αίματος (όπως παράγεται από τα λευκά αιμοσφαίρια - ιντερφερόνη, κυτταροκίνες - ή από γηρασμένα ερυθρά αιμοσφαίρια - διάλυμα αιμοσφαιρίνης).
Cell-derivative: a therapeutic product derived from a blood component (as derived from leukocytes – interferon, cytokines – or from outdated erythrocytes – haemoglobin solution);
Κυτταρόμετρα.
Cytometers.
Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο
Fuel cells and hydrogen
Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2
Fuel cells and hydrogen 2
Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο σύσταση κοινής επιχείρησης
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο/ Σύσταση  κοινής επιχείρησης
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο/ Σύσταση κοινής επιχείρησης
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο/Σύσταση κοινής επιχείρησης
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνου
Fuel cells and hydrogen
Κυψέλες καυσίμων και υδρογόνο.
fuel cells and hydrogen.
Κυψελοειδή τηλέφωνα
Cellular telephones
Κυψελοειδής διαρρύθμιση - ευέλικτες θέσεις, ρόλοι και ευθύνες
Matrix arrangement - flexible positions, roles and responsibilities
Κυότο, δεκάτη Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα επτά.
DONE at Kyoto this eleventh day of December one thousand nine hundred and ninety-seven.
Κωδ.
Code
Κωδικóς αριθµóς: …
Reference No: ….
Κωδικο-ποίηση της νομικής βάσης
Legal basis code
Κωδικοί
Code numbers
Κωδικοί
Coding
Κωδικοί ΟΟΣΑ 3, 4, 6, 7, 8· 2010
OECD Codes 3, 4, 6, 7, 8; 2010
Κωδικοί ΣΟ 2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45 και 2710 11 49
CN Codes 2710 11 31, 2710 11 41, 2710 11 45 and 2710 11 49
Κωδικοί ΣΟ 2710 19 41 έως 2710 19 49
CN codes 2710 19 41 to 2710 19 49
Κωδικοί ΣΟ 3401 11 00, 3401 19 00, 3401 20 10, 3401 20 90, 3401 30 00
CN codes 3401 11 00, 3401 19 00, 3401 20 10, 3401 20 90, 3401 30 00
Κωδικοί που χρησιμοποιούνται για τη δρομολόγηση των κλήσεων μεταξύ δημοσίων και ιδιωτικών (εταιρικών) δικτύων
Codes that are used to route calls between public and private (corporate) networks
Κωδικοί πρόσβασης για εταιρικά δίκτυα
Access codes for corporate networks
Κωδικοί συνδυασμένης ονοματολογίας (ΣΟ) προϊόντων που περιέχουν ουσίες38
Combined Nomenclature (CN) codes for products containing controlled substances38
Κωδικοί χωρών:
Norway
Κωδικοποίηση
Codification.
Κωδικοποίηση
Codify
Κωδικοποίηση
consolidation
Κωδικοποίηση +
Codification +
Κωδικοποίηση - Τρίτες χώρες – Θαλάσσιες μεταφορές
Codification/third-country cargo shipping activities
Κωδικοποίηση / Χρησιμοποίηση των αεροπλάνων (2003)
Codified / Operation of aeroplanes 2003
Κωδικοποίηση 7 οδηγιών του δικαίου των εταιρειών σε μία πράξη για την ενίσχυση της διαφάνειας και της σαφήνειας (οδηγίες 82/891, 2005/56, 2009/101, 2009/102, 2011/35, 2012/17, 2012/30).
Codification of 7 Company Law Directives into one instrument to increase transparency and readability (Directives 82/891, 2005/56, 2009/101, 2009/102, 2011/35, 2012/17, 2012/30).
Κωδικοποίηση ή αναδιατύπωση (ανάλογα με το αποτέλεσμα της συνεχιζόμενης αναθεώρησης κατά την οποία πραγματοποιείται και διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη)
Codification or recast (depending on the outcome of the on-going review which involves a stakeholder consultation)
Κωδικοποίηση είναι η διαδικασία με την οποία συγκεντρώνονται οι διατάξεις των υφισταμένων πράξεων με όλες τις επόμενες τροποποιήσεις τους σε μία νομοθετική πράξη.
Codification is the process that brings together the provisions of existing acts with all of their subsequent amendments into one law.
Κωδικοποίηση θα πρέπει να λαμβάνει χώρα μόνον όταν οι νομικές απαιτήσεις παραμένουν πανομοιότυπες και οι κύκοι συμφερόντων συμφωνούν.
Codification should only take place when legal requirements remain similar and stakeholders are agreeing.
Κωδικοποίηση και αναγνώριση των μονάδων :
Coding and identification of units:
Κωδικοποίηση και επαναδιατύπωση είναι προτιμότερες.
Codification and recasting are preferable.
Κωδικοποίηση και εποπτεία των μετεγκριτικών μελετών
Codification and oversight PASS
Κωδικοποίηση και κατάργηση πράξεων
Codification and repeal
Κωδικοποίηση και κατάργηση της παρωχημένης νομοθεσίας
Codification and the repeal of obsolete legislation
Κωδικοποίηση πληροφοριών
Coding of information
Κωδικοποίηση σε μία ενιαία οδηγία
Codification into one single Directive
Κωδικοποίηση της βασικής πράξης και των τεσσάρων οδηγιών της Επιτροπής που την προσαρμόζουν στην τεχνική πρόοδο, και πιθανή απλούστευση (εκκρεμούν τα αποτελέσματα της συνεχιζόμενης μελέτης που θα ολοκληρωθεί στα τέλη του 2006)
Codification of the basic act and its four Commission Directives adapting it technical progress, and possible simplification (pending the findings of an ongoing study to be completed by the end of 2006)
Κωδικοποίηση της νομοθεσίας της ΕΕ
Codification of EU legislation
Κωδικοποίηση της οδηγίας 89/655/ΕΟΚ και των τροποποίησεών της, των οδηγιών 95/63/ΕΚ και 2001/45/ΕΚ σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφαλείας και υγείας για τη χρησιμοποίηση εξοπλισμού εργασίας από τους εργαζομένους κατά την εργασία τους
Codification of Directive 89/655/CEE and its amendments, Directives 95/63/EC and 2001/45/EC, concerning the health and safety minimum requirements for the use of work equipment at work
Κωδικοποίηση της οδηγίας για τους καρκινογόνους παράγοντες (2004)
Codification of the Directive on carcinogenic agents (2004)
Κωδικοποίηση του κανονισμού για τις θεωρήσεις 539/2001 (14 τροποποιήσεις) μετά από απόφαση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αναμένεται στα μέσα του 2015.
Codification of Visa Regulation 539/2001 (14 amendments) following to a ruling of the European Court of Justice expected mid-2015.
Κωδικοποίηση τρίτες χώρες - Θαλάσσιες μεταφορές
Codification/third-country cargo shipping activities
Κωδικοποίηση των εκμεταλλεύσεων
Codification of undertakings
Κωδικοποίηση των ισχυουσών έξι οδηγιών σε μια ενιαία οδηγία για την ασφάλιση των αυτοκινήτων ώστε το σχετικό κοινοτικό κεκτημένο να καταστεί περισσότερο περιεκτικό, εύχρηστο και αποτελεσματικό.
Codification of the current 6 Directives into one single Motor Insurance Directive in order to have a motor insurance acquis more comprehensible, easier to apply and more effective in achieving its goals.
Κωδικοποίηση των λογιστικών προτύπων και των ερμηνειών που έχουν εγκριθεί για χρήση από την ΕΕ.
Consolidation of accounting standards and interpretations endorsed for use in the EU
Κωδικοποίηση των μελετών, συλλογή δεδομένων, σύνταξη εκθέσεων, συστήματα κατάρτισης ευρετηρίων, χειρισμός δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης συστημάτων πληροφορικής.
Coding of studies, data collection, preparation of reports, indexing systems, handling of data, including the use of computerised systems.
Κωδικοποίηση των ναυτιλιακών ενισχύσεων σε συνάρτηση με την «πράσινη» διάλυση των πλοίων.
Streamlining of shipping aids with a link to green ship dismantling.
Κωδικοποίηση των οδηγιών για τον αμίαντο και τον εργασιακό εξοπλισμό (2004 και 2005)
Codification of the asbestos and work equipment directives (2004 and 2005)
Κωδικοποίηση όλης της νομοθεσίας για τη μετανάστευση, αρχής γενομένης από τη νόμιμη μετανάστευση, και όπου κρίνεται αναγκαίο επέκταση των ισχυουσών διατάξεων που προβλέπονται από το πρόγραμμα της Στοκχόλμης.
Consolidation of all legislation in the area of immigration, starting with legal migration, and where necessary extending the existing provisions foreseen by the Stockholm Programme.
Κωδικοποίηση όλων των νομοθετικών πράξεων στον τομέα της μετανάστευσης, αρχής γενομένης από 5 υφιστάμενες οδηγίες για τη νόμιμη μετανάστευση, όπως προβλέπεται στο πρόγραμμα της Στοκχόλμης.
Consolidation of all legislation in the area of immigration, starting with the 5 existing Directives on legal migration, foreseen by Stockholm Programme.
Κωδικοποίηση όλων των νομοθετικών πράξεων στον τομέα της μετανάστευσης, αρχής γενομένης από τη νόμιμη μετανάστευση, όπως προβλέπεται στο πρόγραμμα της Στοκχόλμης.
Consolidation of all legislation in the area of immigration, starting with legal migration, foreseen by Stockholm Programme.
Κωδικοποίηση – Mεταφορές
Codification – transport
Κωδικοποίηση – τομέας των μεταφορών
Codification – transport
Κωδικοποίηση, εκσυγχρονισμός και αναδιατύπωση της οδηγίας του Συμβουλίου 88/378/ΕΟΚ για την ασφάλεια των παιχνιδιών.
Codification, modernisation and recast of Council Directive 88/378/EEC on the safety of toys.
Κωδικοποίηση-συγχώνευση-αναδιατύπωση των οδηγιών για τη σιδηροδρομική διαλειτουργικότητα
Codification-merger-recasting of the Railway Interoperability Directives
Κωδικοποίηση/Αποθέματα αργού πετρελαίου
Codification/petrol stocks
Κωδικοποίηση/αποθέματα πετρελαίου
Codification/petrol stocks
Κωδικοποίηση18
Codification18
Κωδικοποίηση– μεταφορές
Codification – transport
Κωδικοποιήθηκαν επίσης τα κριτήρια για τον εντοπισμό των σημείων δειγματοληψίας για τους ρύπους για τους οποίους καθιερώνονται συγκεκριμένες οριακές τιμές στο παράτημα ΙΙΙ, ώστε να ισχύουν με τον ίδιο τρόπο για όλους τους ρύπους.
Criteria for locating the sampling points for pollutants with established limit values in Annex III have also been streamlined to apply in the same manner for all pollutants.
Κωδικοποιήσεις
Codifications
Κωδικοποιεί την υπάρχουσα πρακτική ή οποία συνίσταται στο να χορηγούνται διπλώματα ευρεσιτεχνίας για εφευρέσεις που εφαρμόζονται σε υπολογιστή οι οποίες είναι νέες, ευρηματικές και οδηγούν σε τεχνικά αποτελέσματα.
It codifies the existing practice under which patents are granted for computer implemented inventions that are new, inventive, and have a technical effect.
Κωδικοποιεί την υπάρχουσα πρακτική η οποία συνίσταται στο να χορηγούνται διπλώματα ευρεσιτεχνίας για εφευρέσεις που εφαρμόζονται σε υπολογιστή οι οποίες είναι νέες, ευρηματικές και οδηγούν σε τεχνικά αποτελέσματα.
It codifies the existing practice under which patents are granted for computer-implemented inventions that are new, inventive, and have a technical effect.
Κωδικοποιεί την υφιστάμενη νομολογία και ευθυγραμμίζει την οδηγία με τις υπόλοιπες οδηγίες για την ίση μεταχείριση.
It codifies existing case law and brings the Directive into line with the other equal treatment Directives.
Κωδικοποιημένη έκδοση
Consolidated text
Κωδικοποιημένη έκδοση"
products - codified version
Κωδικοποιηση των 55 τροποποιησεων της οδηγιασ για τα καλλυντικα και εγκριση κειμενου ως κανονισμου
Codification of the 55 amendments of the Cosmetics Directive and adoption of text as Regulation
Κωδικοποιητές.
Encoders.
Κωδικοποιώντας τις πληροφορίες που αφορούν μια τεχνολογία αιχμής, τα πρότυπα κάνουν δυνατή τη διάδοση της γνώσης, τη διαλειτουργικότητα των νέων προϊόντων και υπηρεσιών και δημιουργούν εύφορο έδαφος για νέες καινοτομίες.
By codifying information on the state of the art of a particular technology, they enable dissemination of knowledge, interoperability between new products and services and provide a platform for further innovation.
Κωδικοσ ΣΟ (*)
CN code (*)
Κωδικοσ αριθμοσ του εγγραφου
Document reference number
Κωδικούς πρόσβασης για τις δύο αυτές ημέρες μπορείτε να λάβετε από την υπηρεσία τεχνολογιών πληροφόρησης της ΕΟΚΕ, στον τρίτο όροφο του κτιρίου JAN, ανάλογα με τις δυνατότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Access codes for each day may be obtained from the EESC IT service on the 3rd floor of the JAN building, subject to the availability provided by the European Parliament.
Κωδικούς πρόσβασης για τις δύο αυτές ημέρες μπορείτε να λάβετε από την υπηρεσία τεχνολογιών πληροφόρησης της ΕΟΚΕ, στον τρίτο όροφο του κτιρίου JAN, ανάλογα με τις δυνατότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Access codes for each day may be obtained from the EESC IT service on the 3rd floor of the JAN building, subject to the availability provided by the European Parliament.
Κωδικός (4):…………………………….
Code (4):…………………………….
Κωδικός 0
Code 0
Κωδικός 01: Ζώα ζωντανά
Code 01: Live animals
Κωδικός 10: Δημητριακά
Code 10: Cereals
Κωδικός 18: Κακάο και παρασκευάσματα αυτού
Code 18: Cocoa and cocoa preparations
Κωδικός 21: Διάφορα παρασκευάσματα διατροφής
Code 21: Miscellaneous edible preparations
Κωδικός 23: Υπολείμματα και απορρίμματα των βιομηχανιών ειδών διατροφής· Τροφές παρασκευασμένες για ζώα
Code 23: Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder
Κωδικός CAS
Cadmium fluoride
Κωδικός CAS
Cobalt dichloride
Κωδικός CPV
7, 3rd subpar.
Κωδικός D / κωδικός R (5) :
polymethyl methacrylate
Κωδικός DAC
DAC Code
Κωδικός EΚΑ
EWC-code
Κωδικός ISSCFG (π.χ. ΟΤΒ2 = τράτα βυθού με πόρτες)
ISSCFG code (e.g. 0TB2 = bottom otter trawl)
Κωδικός ISSCFV (π.χ. 04 = 150-499,9 GT)
ISSCFV code (e.g. 04 = 150-499,9 GT):
Κωδικός NACE (4 ψηφία)
NACE-code (4 digits)
Κωδικός NACE αναθ. 2
Solvent reclamation/regeneration
Κωδικός NUTS  Κωδικός NUTS 
NUTS code  NUTS code 
Κωδικός NUTS για το κύριο τόπο παράδοσης ή εκτέλεσης των συμβάσεων παραχώρησης υπηρεσιών
NUTS code for the main place of delivery or performance of service concessions
Κωδικός ΖΙΥ της εγκατάστασης παραλαβής:………………………………………….….....
MBA code of the receiving installation:…………………………………………………….…..
Κωδικός ΖΙΥ της παραλαμβάνουσας εγκατάστασης (2):
MBA code of the receiving installation (2):
Κωδικός ΟΟΣΑ 10, 2010
OECD Code 10, 2010
Κωδικός ΟΟΣΑ 3, 2010
OECD Code 3, 2010
Κωδικός ΟΟΣΑ 4, 2010
OECD Code 4, 2010
Κωδικός ΟΟΣΑ 6, 2010
OECD Code 6, 2010
Κωδικός ΟΟΣΑ 7, 2010
OECD Code 7, 2010
Κωδικός ΟΟΣΑ 8, 2010
OECD Code 8, 2010
Κωδικός ΣΟ 2716
CN code 2716
Κωδικός ΣΟ 96
CN code 96
Κωδικός ΣΟ CN
CN code
Κωδικός ΣΟ/TARIC1
CN/TARIC code1
Κωδικός ΣΟ1
CN code1
Κωδικός ΣΟ10
CN Code10
Κωδικός ΣΟ2
CN code2
Κωδικός ΣΟ4
CN code4
Κωδικός ΣΟ6
CN Code6
Κωδικός ΣΟ8
CN Code8
Κωδικός ΣΟ9
CN Code9
Κωδικός ΣΟ:
CN code:
Κωδικός ΤΣ
CF Code
Κωδικός άδειας/έγκρισης/καταχώρισης:
Authorisation/Licence/Registration numberof reference:
Κωδικός ή επωνυμία και διεύθυνση
Code or name and address
Κωδικός αλιευτικών ζωνών FAO
Fishing Areas FAO code
Κωδικός αλιευτικών ζωνών FAO*
Fishing Areas FAO code
Κωδικός αναγνώρισης*:
Identification code*:
Κωδικός αναφοράς για την εκ των προτέρων γνωστοποίηση (άρθρα 21 και 22).
Reference code for the advance notification (Articles 21 and 22).
Κωδικός αναφοράς για τις εκ των προτέρων γνωστοποιήσεις, που θα χρησιμοποιείται στην έκθεση των μεταβολών αποθέματος (χρησιμοποιήστε έως 8 χαρακτήρες).
Reference code for advance notifications to be used in the inventory change report (use up to 8 characters).
Κωδικός αναφοράς για τις εκ των προτέρων γνωστοποιήσεις, που θα χρησιμοποιείται στην έκθεση των μεταβολών αποθέματος (χρησιμοποιείστε έως 8 χαρακτήρες).
Reference code for advance notifications to be used in the inventory change report (use up to 8 characters).
Κωδικός αναφοράς:……………………………………………………………..........
Reference code:………………………………………………………………….....
Κωδικός αναφοράς:……………………………………………………………….......
Reference code:………………………………………………………………........
Κωδικός αριθμός CAS
CAS number
Κωδικός αριθμός IMO
IMO number
Κωδικός αριθμός αναφοράς του εγγράφου
Document reference number
Κωδικός αριθμός κινητήρα από τον κατασκευαστή:
Manufacturer's engine code:
Κωδικός αριθμός κινητήρα από τον κατασκευαστή: (Όπως αναγράφεται στον κινητήρα ή άλλα μέσα αναγνώρισης):
Manufacturer's engine code: (As marked on the engine, or other means of identification)
Κωδικός αριθμός κινητήρα από τον κατασκευαστή: (Όπως σημειώνεται στον κινητήρα ή άλλα μέσα αναγνώρισης)
Manufacturer's engine code: (As marked on the engine, or other means of identification)
Κωδικός αριθμός κινητήρα που έδωσε ο κατασκευαστής όπως αναγράφεται στoν κινητήρα:
Manufacturer's engine code as marked on the engine:
Κωδικός αριθμός κινητήρα που έδωσε ο κατασκευαστής:
Manufacturer's code as affixed to engine:
Κωδικός αριθμός κινητήρα που έδωσε ο κατασκευαστής:
Manufacturer's engine code as affixed to engines:
Κωδικός αριθμός του τύπου που φέρουν οι κινητήρες από τον κατασκευαστή:
Manufacturer's type code as marked on the tractor:
Κωδικός αριθμός του τύπου που φέρουν οι κινητήρες από τον κατασκευαστή:
Manufacturer's type coding as marked on the engine(s):
Κωδικός αριθμός:
Reference No.
Κωδικός για εγκαταστάσεις που κατέχουν μικρές ποσότητες πυρηνικών υλικών.
Code for installations holding small quantities of nuclear material.
Κωδικός για την ταυτοποίηση των κατόχων μικρών ποσοτήτων
Code to identify small holder
Κωδικός για το αμάξωμα (δ): …
Code for bodywork (d):
Κωδικός για το αμάξωμα (θ): …
Code for bodywork (i):
Κωδικός δραστηριοτήτων NACE
NACE code of activity
Κωδικός δραστηριότητας 07 03: Εφαρμογή της κοινοτικής πολιτικής και νομοθεσίας στον τομέα του περιβάλλοντος
Activity Code 07 03: Implementation of Community environmental policy and legislation
Κωδικός δραστηριότητας 07 03: Εφαρμογή της πολιτικής και νομοθεσίας της Ένωσης στον τομέα του περιβάλλοντος
Activity Code 07 03: Implementation of Union environmental policy and legislation
Κωδικός δραστηριότητας 07 03: Εφαρμογή της πολιτικής και νομοθεσίας της ΕΕ στον τομέα του περιβάλλοντος
Activity Code 07 03 : Implementation of Union environmental policy and legislation
Κωδικός δραστηριότητας ΠΒΔ 0703: Εφαρμογή της κοινοτικής πολιτικής και νομοθεσίας στον τομέα του περιβάλλοντος
Activity ABB Code 0703: Implementation of Community environmental policy and legislation
Κωδικός εγγράφου:
Document reference number:
Κωδικός καινοτόμου τεχνολογίας ή ομάδας καινοτόμων τεχνολογιών19
Innovative technology or group of innovative technologies19 code
Κωδικός καταχώρισης:
Registration number of reference:
Κωδικός κινητήρα του κατασκευαστή (όπως αναγράφεται στον κινητήρα ή σε άλλα στοιχεία προσδιορισμού): …
Manufacturer's engine code (as marked on the engine) or other means of identification:
Κωδικός κινητήρα του κατασκευαστή (όπως σημειώνεται πάνω στον κινητήρα): …
Manufacturer's engine code (as marked on the engine):
Κωδικός κινητήρα όπως αναγράφεται επί του κινητήρα: …
Engine code as marked on the engine:
Κωδικός κινητήρα:
Engine code as marked on the engine:
Κωδικός σημείου
Point code
Κωδικός στοχευόμενου είδους FAO
Target Species FAO code
Κωδικός στοχευόμενου είδους FAO ή κατηγορία αλιείας (ΣΣΒΑ)*
Target Species FAO code or Fishing category (SFPA)
Κωδικός συνδυασμένης ονοματολογίας8
Code of the Combined Nomenclature8
Κωδικός συνδυασμένης ονοματολογίας:
Combined nomenclature code:
Κωδικός της ΖΙΥ:_____________________
MBA code:____________________
Κωδικός της έκθεσης δοκιμών:
Reference of test report :