natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά μεγάλη πλειοψηφία, με 1 αποχή.
The Draft Opinion was then put to the vote and adopted by a large majority with 1 abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία (1 ψήφος κατά και 2 αποχές).
The opinion was adopted by a majority with one vote against and two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία (72 ψήφοι υπέρ, 7 κατά και 5 αποχές).
Put to the vote, the opinion as a whole was adopted by 72 votes to 7, with 5 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία και 10 αποχές.
Put to the vote, the Opinion was adopted by a majority with 10 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία και 2 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by a majority, with no votes against and two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία και με 2 αποχές.
When put to the vote, the Opinion was adopted by a majority vote with two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία και με 3 αποχές.
The opinion was put to the vote and was adopted by a majority, with 3 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία και με δύο αποχές.
The opinion was adopted by a majority, with two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία και με μία αποχή.
A vote was then held on the Opinion which was carried with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία και με τρεις αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by a majority vote with three abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία και μια αποχής.
The opinion was then put to the vote and adopted with no votes against and one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία με  64 ψήφους υπέρ, 18 κατά και 9 αποχές.
Put to the vote, the opinion as a whole was adopted by a majority, with 64 votes for, 18 against and 9 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία με 20 ψήφους κατά και 7 αποχές.
The Opinion in its entirety was then put to a vote and adopted by a majority, with 20 dissenting votes and 7 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία με 51 ψήφους υπέρ, 9 κατά και 4 αποχές.
Put to the vote, the opinion was adopted by a majority, with 51 votes in favour, nine votes against and four abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία με 5 ψήφους κατά και 4 αποχές.
Put to the vote, the opinion was adopted by a majority, with five votes against and four abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία με μία αποχή.
The opinion was then put to the vote and adopted by a majority with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία με μία ψήφο κατά και 2 αποχές.
The opinion was adopted by a majority, with one vote against and two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, 3 ψήφους κατά και 10 αποχές.
When put to the vote, the Opinion was adopted by a majority vote (three dissenting votes and ten abstentions).
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, 6 ψήφους κατά και 13 αποχές.
The Opinion as a whole was adopted by a majority vote with 6 votes against and 13 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, δίχως ψήφους κατά και με 2 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by a majority, with no votes against and two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, και με 2 ψήφους κατά και 4 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by a majority, with two votes against and four abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, με 1 αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by a majority (one abstention).
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, με 1 ψήφο κατά και 2 αποχές.
When put to the vote, the opinion was adopted by a majority of the section, with one vote against and two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, με 1 ψήφο κατά και με 2 αποχές.
The opinion was adopted by a majority with one dissenting vote and two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, με 1 ψήφους κατά και 3 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted, with one vote against and three abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, με 2 αποχές .
The opinion was then put to the vote and adopted by a majority, with two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, με 49 ψήφους υπέρ, 1 κατά και με 1 αποχή.
Put to the vote, the opinion was adopted by a majority vote, with 49 votes for, 1 against and 1 abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, με 7 ψήφους κατά και 5 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by a majority with seven votes against and five abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται κατά πλειοψηφία, χωρίς καμία ψήφο κατά, και με 10 αποχές.
Put to a vote, the opinion was adopted by a majority with no votes against and 10 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 100 ψήφους υπέρ και 2 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted with 100 votes in favour and two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 100 ψήφους υπέρ και 3 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 100 votes in favour and 3 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 101 ψήφους υπέρ και μία αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by 101 votes with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 102 ψήφους υπέρ και 1 ψήφο κατά.
The opinion was put to the vote and adopted by 102 votes to 1.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 102 ψήφους υπέρ, 8 κατά και 16 αποχές.
When put to the vote, the opinion was adopted by 102 votes in favour, 8 vote against and 16 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 103 ψήφους υπέρ και 5 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 103 votes with 5 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 104 ψήφους υπέρ, 29 ψήφους κατά και 29 αποχές.
The opinion, as a whole, was put to the vote and adopted by 104 votes in favour, 29 against and 29 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 105 ψήφους υπέρ, 2 κατά και 4 αποχές.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 105 votes to 2 and 4 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 106 ψήφους υπέρ, 2 ψήφους κατά και 5 αποχές.
The opinion was adopted by 106 votes in favour, with two votes against and five abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 107 ψήφους υπέρ 29 ψήφους κατά και 15 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 107 votes to 29, with 15 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 107 ψήφους υπέρ και 1 αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted with 107 votes in favour and one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 107 ψήφους υπέρ, 6 κατά και 11 αποχές.
The opinion was adopted by 107 votes to six with 11 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 108 ψήφους υπέρ, 2 κατά και 10 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 108 votes in favour, 2 against and 10 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 109 ψήφους υπέρ, 5 κατά και 12 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 109 votes to 5 with 12 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 110 ψήφους υπέρ, 9 ψήφους κατά και 5 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 110 votes to 9 with 5 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 111 ψήφους υπέρ και 1 αποχή.
The opinion was put to the vote and accepted with 111 votes in favour with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 111 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 8 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 111 votes to one with eight abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 113 ψήφους υπέρ, 4 κατά και 7 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 113 votes to 4 with 7 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 114 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και 1 αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by 114 votes to 1, with 1 abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 114 ψήφους υπέρ, 40 κατά και 9 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 114 votes in favour, 40 votes against and 9 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 115 ψήφους υπέρ μία ψήφο κατά και 4 αποχές.
The opinion was put to the vote and was adopted by 115 votes in favour, with 4 abstentions and 1 vote against.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 115 ψήφους υπέρ, 25 ψήφους κατά και 13 αποχές.
Thus amended, the opinion was put to the vote and adopted by the assembly by 115 votes to 25 with 13 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 116 ψήφους υπέρ και 7 αποχές.
The opinion was then put to a vote and adopted by 116 votes in favour with 7 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 116 ψήφους υπέρ, 2 ψήφους κατά και 8 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted with 116 votes to two with eight abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 118 ψήφους υπέρ, 4 ψήφους κατά και 10 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted with 118 votes to 4, with 10 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 119 ψήφους υπέρ, μία ψήφο κατά και μία αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by 119 votes to one, with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 12 ψήφους υπέρ, 9 κατά και 5 αποχές.
Put to the vote, the opinion was adopted by 12 votes to nine, with five abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 120 ψήφους υπέρ, 10 ψήφους κατά, και 23 αποχές.
Put to a vote, the opinion was adopted by 120 votes to 10 with 23 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 121 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και 3 αποχές.
The Committee's opinion was then put to the vote and adopted by 121 votes to one with three abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 122 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 2 αποχές.
The opinion was put to a vote and adopted by 122 votes to one with two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 123 ψήφους υπέρ και 3 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 123 votes, with 3 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 125 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 7 αποχές..
The opinion was put to a vote and adopted by 125 votes in favour, 1 vote against and 7 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 127 ψήφους υπέρ 1 κατά και 8 αποχές.
The opinion was thus put to the vote and adopted by 127 to 1 with 8 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 128 ψήφους υπέρ, 58 ψήφους κατά και 10 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 128 votes to 58, with 10 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 129 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 1 αποχή.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 129 votes to 1, with 1 abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 129 ψήφους υπέρ, 5 ψήφους κατά και 3 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 129 votes to five with three abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 130 ψήφους υπέρ και 1 αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by 130 votes in favour and 1 abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 130 ψήφους υπέρ, 3 ψήφους κατά και 2 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 130 votes to 3 with 2 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 135 ψήφους υπέρ και 4 αποχές.
The opinion as a whole was put to the vote and adopted unanimously by 135 votes in favour and four abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 135 ψήφους υπέρ, 2 ψήφους κατά και 12 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 135 votes to 2, with 12 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 135 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 11 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 135 votes to 1, with 11 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 136 ψήφους υπέρ, χωρίς ψήφους κατά και 6 αποχές.
The opinion was put to vote and adopted by 136 votes in favour, no vote against and 6 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 138 ψήφους υπέρ και 10 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 138 votes to 0, with 10 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 138 ψήφους υπέρ, 0 κατά και 7 αποχές.
The opinion was put to a vote and adopted by 138 votes in favour, no vote against and 7 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 138 ψήφους υπέρ 2 κατά και 8 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 138 votes to 2, with 8 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 140 ψήφους υπέρ και 4 κατά.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 140 votes in favour, and four against.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 140 ψήφους υπέρ, 6 κατά και 2 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted with 140 votes in favour, 6 votes against with 2 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 140 ψήφους υπέρ 1 κατά και 4 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 140 votes to 1, with 4 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 141 ψήφους υπέρ, 33 ψήφους κατά και 13 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 141 votes to 33 with 13 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 141 ψήφους υπέρ, 3 κατά και 4 αποχές..
The opinion was put to a vote and adopted by 141 votes in favour, 3 votes against and 4 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 143 ψήφους υπέρ, 3 κατά και 2 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 143 votes in favour, 3 against and 2 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 144 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 8 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 144 votes in favour, one against and 8 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 144 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και 2 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 144 votes to one, with two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 145 ψήφους υπέρ, και 5 αποχές.
The opinion was adopted by 145 votes in favour with five abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 147 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 6 αποχές.
The opinion as a whole was adopted by 147 votes in favour, 1 vote against and 6 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 150 ψήφους υπέρ και πέντε αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 150 votes with five abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 150 ψήφους υπέρ, 2 ψήφους κατά και 8 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 150 votes in favour, 2 votes against and 8 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 151 ψήφους υπέρ και μία αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by 151 votes with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 152 ψήφους υπέρ, 37 ψήφους κατά και 15 αποχές.
The opinion was then put to the vote and was adopted by 152 votes to 37, with 15 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 153 ψήφους υπέρ, 0 ψήφους κατά και 5 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by the Assembly by 153 votes to 0, with 5 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 153 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 7 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 153 votes to 1, with 7 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 158 ψήφους υπέρ, 6 ψήφους κατά και 2 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 158 votes to 6 with 2 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 159 ψήφους υπέρ, 2 κατά και μία αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by 159 votes in favour, 2 against and 1 abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 161 ψήφους υπέρ 50 κατά και 16 αποχές.
The compromise was thus put to the vote and was accepted by 161 votes to 50, with 16 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 161 ψήφους υπέρ και 3 αποχές.
The opinion was put to a vote and adopted by 161 votes with three abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 164 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και 4 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 164 votes to one, with four abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 166 ψήφους υπέρ, 17 κατά, και 28 αποχές.
The opinion was put to a vote and adopted by166 votes to 17, with 28 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 168 ψήφους υπέρ, 14 ψήφους κατά και 12 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 168 votes to 14 with 12 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 172 ψήφους υπέρ 5 κατά και 12 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 172 votes to 5, with 12 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 173 ψήφους υπέρ και 4 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 173 votes with four abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 174 ψήφους υπέρ  και 5 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 174 votes in favour and 5 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 179 ψήφους υπέρ, 4 κατά και 11 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 179 votes to 4 with 11 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 180 ψήφους υπέρ, 27 κατά και 19 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 180 votes to 27, with 19 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 183 ψήφους υπέρ, 3 κατά και 6 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 183 votes in favour, 3 against and 6 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 192 ψήφους υπέρ, 4 ψήφους κατά και 4 αποχές.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 192 votes for to 4, with 4 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 200 ψήφους υπέρ, 6 ψήφους κατά και 4 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 200 votes to 6, with 4 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 203 ψήφους υπέρ, 12 κατά και 12 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 203 votes to 12, with 12 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 204 ψήφους υπέρ, 2 κατά και 2 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 204 votes to two, with two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 212 ψήφους υπέρ, 1 ψήφους κατά και 2 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 212 votes to 1 with 2 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 25 ψήφους υπέρ, 4 κατά και 4 αποχές
The opinion was adopted by 25 votes to four, with four abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 25 ψήφους υπέρ, 5 ψήφους κατά και 1 αποχή.
On a vote, the opinion was adopted by 25 votes to 5 with 1 abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 25 ψήφους υπέρ, έναντι 1 κατά και 7 αποχών.
The opinion as a whole was voted on and adopted by 25 votes to one with seven abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 27 ψήφους υπέρ 17 ψήφους κατά και 2 αποχές.
The amendment was put to the vote and adopted by 27 votes to 17, with 2 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 28 ψήφους υπέρ 16 ψήφους κατά και 2 αποχές.
The amendment was put to the vote and adopted by 28 votes to 16, with 2 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 28 ψήφους υπέρ, 15 κατά και 3 αποχές.
The opinion was then put to the vote and adopted by 28 votes to 15, with 3 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 29 ψήφους έναντι 10 ψήφων και 1 αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by 29 votes to 10 with 1 abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 29 ψήφους υπέρ και
The opinion was adopted with 29 votes in favour and one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 30 ψήφους υπέρ 11 ψήφους κατά και 3 αποχές.
The amendment was put to the vote and adopted by 30 votes to 11, with 3 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 31 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και καμία αποχή.
Put to the vote, the opinion was adopted by 31 votes in favour and one vote against with no abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 37 ψήφους υπέρ, 28 κατά και 11 αποχές
Put to the vote and adopted by 37 votes to 28, with 11 abstentions
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 37 ψήφους υπέρ, 31 κατά και 7 αποχές
Put to the vote and adopted by 37 votes to 31, with 7 abstentions
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 38 ψήφους υπέρ, 18 κατά και με 6 αποχές.
A vote was then taken on the opinion, which was adopted by 38 votes to 18 with six abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 40 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 1 αποχή.
The opinion as a whole was then put to the vote and adopted by 40 votes to one with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 44 ψήφους υπέρ, 9 ψήφους κατά και 5 αποχές.
When put to the vote, the opinion was adopted by 44 votes to nine, with five abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 47 ψήφους υπέρ, 16 κατά και 3 αποχές.
The opinion was put to the vote and adopted by 47 votes to 16, with three abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 48 ψήφους υπέρ και μια αποχή.
The opinion was put to the vote and adopted by 48 votes to one, with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 49 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και 8 αποχές..
The opinion was put to vote and adopted by 49 votes and 1 against with 8 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 49 ψήφους υπέρ, 22 κατά και 14 αποχές
Put to the vote and adopted by 49 votes to 22, with 14 abstentions
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 50 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά  και 1 αποχή.
The opinion as a whole was adopted by 50 votes to one, with one abstention.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 52 ψήφους υπέρ, 25 κατά και 2 αποχές
Put to the vote and adopted by 52 votes to 25, with 2 abstentions
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 54 ψήφους υπέρ, 15 κατά και 8 αποχές
Put to the vote and adopted by 54 votes to 15, with 8 abstentions
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 55 ψήφους υπέρ και 2 αποχές.
The opinion was adopted with 55 votes in favour and two abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 55 ψήφους υπέρ, 5 κατά και 25 αποχές.
When put to the vote, the Opinion was adopted by 55 votes to 5, with 25 abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 56 ψήφους υπέρ, 3 κατά και 7 αποχές.
Put to the vote the opinion was adopted by 56 votes to three with seven abstentions.
Η γνωμοδότηση τίθεται σε ψηφοφορία και υιοθετείται με 60 ψήφους υπέρ, 0 ψήφους κατά και 2 αποχές.
Put to the vote, the opinion was adopted by 60 votes to 0, with 2 abstentions.