natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οδηγία 98/12/ΕΚ της Επιτροπής της 27ης Ιανουαρίου 1998 για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 71/320/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την πέδηση ορισμένων κατηγοριών μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους
Commission Directive 98/12/EC of 27 January 1998 adapting to technical progress Council Directive 71/320/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and their trailers
Οδηγία 98/14/EΚ 32
Directive 98/14/EC 47
Οδηγία 98/14/EΚ 52
Directive 98/14/EC 67
Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου (κίνδυνοι που συνδέονται με χημικούς παράγοντες στο χώρο εργασίας).
Council Directive 98/24/EC (risks related to chemical agents at work)
Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου της 7ης Απριλίου 1998 για την προστασία της υγείας και ασφαλείας των εργαζομένων κατά την εργασία από κινδύνους οφειλομένους σε χημικούς παράγοντες
Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work
Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου της 7ης Απριλίου 1998 για την προστασία της υγείας και ασφαλείας των εργαζομένων κατά την εργασία από κινδύνους οφειλομένους σε χημικούς παράγοντες (14η ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ)35
Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC)35;
Οδηγία 98/24/ΕΚ του Συμβουλίου της 7ης Απριλίου 1998 για την προστασία της υγείας και ασφαλείας των εργαζομένων κατά την εργασία από κινδύνους οφειλόμενους σε χημικούς παράγοντες (14η ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (ΕΕ L 131, 05/05/1998, σ.11)
Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (OJ L 131, 05/05/1998, p. 11)
Οδηγία 98/25/EK του Συμβουλίου
Council Directive 98/25/EC
Οδηγία 98/26/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 19ης Μαΐου 1998 σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων
Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems
Οδηγία 98/27/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Directive 98/27/EC of the European Parliament and of the Council
Οδηγία 98/27/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 19ης Μαΐου 1998 περί των αγωγών παραλείψεως στον τομέα της προστασίας των συμφερόντων των καταναλωτών
Directive 98/27/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on injunctions for the protection of consumers’ interests
Οδηγία 98/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
European Parliament and Council Directive 98/32/EC
Οδηγία 98/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (άρθρο 2)
European Parliament and Council Directive 98/33/EC (Article 2)
Οδηγία 98/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (άρθρο πρώτο)
European Parliament and Council Directive 98/33/EC (Article 1)
Οδηγία 98/34/ΕΚ
Directive 98/34/CE
Οδηγία 98/34/ΕΚ» το οποίο δίνει μια εποπτεία του σκοπού και της λειτουργίας του συστήματος γνωστοποίησης που θεσπίζει αυτή η οδηγία.
Directive 98/34/EC’, which outlines the purpose and operation of the notification system established by that Directive.
Οδηγία 98/37/ΕΚ
Directive 98/37/CE
Οδηγία 98/39/ΕΚ
98/39/EC
Οδηγία 98/41/ΕΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 1998 σχετικά με την καταγραφή των ατόμων που ταξιδεύουν με επιβατηγά πλοία που εκτελούν δρομολόγια προς ή από λιμένες των κρατών μελών της Κοινότητας
Council Directive 98/41/EC of 18 June 1998 on the registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the Community
Οδηγία 98/41/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 1998 σχετικά με την καταγραφή των ατόμων που ταξιδεύουν με επιβατηγά πλοία που εκτελούν δρομολόγια προς ή από λιμένες των κρατών μελών της Κοινότητας
Council Directive 98/41/EC of 18 June 1998 on the registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the Community
Οδηγία 98/41/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουνίου 1998 σχετικά με την καταγραφή των ατόμων που ταξιδεύουν με επιβατηγά πλοία που εκτελούν δρομολόγια προς ή από λιμένες των κρατών μελών της Κοινότητας55
Council Directive 98/41/EC of 18 June 1998 on the registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the Community55
Οδηγία 98/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 6ης Ιουλίου 1998 για την έννομη προστασία των βιοτεχνολογικών εφευρέσεων85·
Directive 98/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 1998 on the legal protection of biotechnological inventions85.
Οδηγία 98/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
Directive 98/48/EC of the European Parliament and of the Council
Οδηγία 98/51/ΕΚ της Επιτροπής της 9ης Ιουλίου 1998 για τη θέσπιση ορισμένων μέτρων εφαρμογής της οδηγίας 95/69/ΕΚ του Συμβουλίου για τη θέσπιση των όρων και των κανόνων που εφαρμόζονται κατά την έγκριση και την εγγραφή ορισμένων εγκαταστάσεων και ενδιαμέσων του τομέα της διατροφής των ζώων.
Commission Directive 98/51/EC of 9 July 1998 laying down certain measures for implementing Council Directive 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector.
Οδηγία 98/56/ΕΚ για την εμπορία πολλαπλασιαστικού υλικού καλλωπιστικών φυτών14 και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 4,
Directive 98/56/EC on the marketing of propagating material of ornamental plants14 in particular Article 14(4) thereof
Οδηγία 98/58/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των ζώων στα εκτροφεία
Council Directive 98/58/EC concerning the protection of animals kept for farming purposes
Οδηγία 98/58/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1998 σχετικά με την προστασία των ζώων στα εκτροφεία (ΕΕ L 221 της 8.8.1998, σ. 23)
Council Directive 98/58/EC of 20 July 1998 concerning the protection of animals kept for farming purposes (OJ L 221, 8.8.1998, p. 23)
Οδηγία 98/59/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1998 για προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις
Council Directive 98/59/EC of 20 July 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies
Οδηγία 98/6/ΕΚ για την αναγραφή των τιμών
Directive 98/6/EC on indication of prices
Οδηγία 98/6/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Φεβρουαρίου 1998 περί της προστασίας των καταναλωτών όσον αφορά την αναγραφή των τιμών των προϊόντων που προσφέρονται στους καταναλωτές
Directive 98/6/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers
Οδηγία 98/64/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Σεπτεμβρίου 1998, για τον καθορισμό κοινοτικών μεθόδων αναλύσεων για τον προσδιορισμό των αμινοξέων, των ακατέργαστων λιπαρών ουσιών και του olaquindox στις ζωοτροφές και για την τροποποίησης της οδηγίας 71/393117.
Commission Directive 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids, crude oils and fats, and olaquindox in feedingstuffs and amending Directive 71/393117.
Οδηγία 98/68/ΕΚ της Επιτροπής, της 10ης Σεπτεμβρίου 1998, για την κατάρτιση του τυποποιημένου εγγράφου που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 της οδηγίας 95/53/ΕΚ και τον καθορισμό ορισμένων κανόνων για τους ελέγχους κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα ζωοτροφών από τρίτες χώρες123
Commission Directive 98/68/EC of 10 September 1998 laying down the standard document referred to in Article 9(1) of Council Directive 95/53/EC and certain rules for checks at the introduction into the Community of feedingstuffs from third countries123.
Οδηγία 98/69/EEC,
Directive 98/69/EEC,
Οδηγία 98/69/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Οκτωβρίου 1998 σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά της ατμοσφαιρικής ρύπανσης από τις εκπομπές των οχημάτων με κινητήρα και με την τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου48·
Directive 98/69/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive 70/220/EEC48 ;
Οδηγία 98/70 ΕΚ για τις ποιότητες καυσίμων·
Directive 98/70/EC on quality of fuels;
Οδηγία 98/70/EΟΚ,
Directive 98/70/EEC,
Οδηγία 98/70/ΕΚ σχετικά με την ποιότητα των καυσίμων.
Fuel Quality Directive 98/70/EC.
Οδηγία 98/70/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Οκτωβρίου 1998 σχετικά με την ποιότητα των καυσίμων βενζίνης και ντίζελ και την τροποποίηση της οδηγίας 93/12/ΕΟΚ του Συμβουλίου49·
Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petyrol and diesel fuels and amending Council Directive 93/1249 ;
Οδηγία 98/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Οκτωβρίου 1998 για τη νομική προστασία σχεδίων και υποδειγμάτων84·
Directive 98/71/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 on the legal protection of designs84.
Οδηγία 98/78/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1998 σχετικά με τη συμπληρωματική εποπτεία ασφαλιστικών επιχειρήσεων στο πλαίσιο ενός ασφαλιστικού ομίλου
Directive 98/78/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group
Οδηγία 98/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1998 για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices
Οδηγία 98/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1998 για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro (ΕΕ L 331 της 07/12/1998 σ.1).
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices (OJ L 331 of 7.12.1998, p. 1).
Οδηγία 98/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1998 για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro – Σελίδα 1.2.
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices – Page 9.
Οδηγία 98/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1998 για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro.
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices.
Οδηγία 98/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1998 για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro26
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices26;
Οδηγία 98/79/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Οκτωβρίου 1998 για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro8
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices8
Οδηγία 98/8/ΕΚ για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά
Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market
Οδηγία 98/83/EΚ του Συμβουλίου της 3 Νοεμβρίου 1998 σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης
Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption
Οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης.
Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption
Οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης
Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption
Οδηγία 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης15
Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption15
Οδηγία 98/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 περί της ποιότητας του πόσιμου νερού (ΕΕ L 330 της 05/12/1998 σ.
Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption (OJ L 330 of 5.12.1998, p. 32).
Οδηγία 98/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Νοεμβρίου 1998 σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης – Σελίδα 2.2.
Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption – Page 21.
Οδηγία 98/88/ΕΚ της Επιτροπής, της 13ης Νοεμβρίου 1998, για τον καθορισμό κατευθυντηρίων γραμμών για τη μικροσκοπική ταυτοποίηση και για τον κατ΄εκτίμηση προσδιορισμό των συστατικών ζωικής προέλευσης για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών118.
Commission Directive 98/88/EC of 13 November 1998 establishing guidelines for the microscopic identification and estimation of constituents of animal origin for the official control of feedingstuffs118.
Οδηγία 98/91/EΚ 33
Directive 98/91/EC 48
Οδηγία 98/91/EΚ 53
Directive 98/91/EC 68
Οδηγία 98/91/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 1998, για τα μηχανοκίνητα οχήματα και τα ρυμουλκούμενά τους τα οποία προορίζονται για τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ που αφορά την έγκριση των οχημάτων με κινητήρα και των ρυμουλκουμένων τους59,
Directive 98/91/EC of the European Parliament and of the Council of 14 December 1998 relating to motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC relating to the type approval of motor vehicles and their trailers59,
Οδηγία 98/93/ΕΚ του Συμβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 1998 για την τροποποίηση της οδηγίας 68/414/ΕΟΚ περί υποχρεώσεως διατηρήσεως ενός ελαχίστου επιπέδου αργού πετρελαίου ή/και προϊόντων πετρελαίου από τα κράτη μέλη της ΕΟΚ
Council Directive 98/93/EC of 14 December 1998 amending Directive 68/414/EEC imposing an obligation on Member States of the EEC to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products
Οδηγία 99/30/EΚ του Συμβουλίου σχετικά με τις οριακές τιμές διοξειδίου του θείου, διοξειδίου του αζώτου και οξειδίων του αζώτου, σωματιδίων και μολύβδου στο αέρα του περιβάλλοντος
Council Directive 99/30/EC relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air
Οδηγία CEN – Ένταξη περιβαλλοντικών ζητημάτων σε πρότυπα, περιλαμβάνει κατάλογο ελέγχου υπό τη μορφή πίνακα για να υποβοηθηθεί η πραγματοποίηση αρχικής περιβαλλοντικής αξιολόγησης
CEN Guidance - Consideration of environmental aspects in standards, includes a matrix checklist to help perform an initial environmental assessment
Οδηγία MAC
MAC Directive
Οδηγία Seveso II
Seveso II Directive
Οδηγία Seveso II (COMAH)
Seveso II (COMAH) Directive
Οδηγία UCITT (2 μέτρα) – Έναρξη ισχύος Νοέμβριος 2002
UCITTs directive (2 measures)
Οδηγία VOC “Βαθμίδας I”
VOCs “Stage I” Directive
Οδηγία xxxx/xx/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την επιβολή της οδηγίας 96/71/ΕΚ σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών91: άρθρα 6 και 7, άρθρο 10 παράγραφος 3, άρθρα 13, 14 και 15.
Directive xxxx/xx/EC of the European Parliament and of the Council on the enforcement of Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services91: Articles 6, 7, 10(3), 13, 14 and 15.
Οδηγία XXXX/XX/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές στις συναλλαγές μεταξύ επιχειρήσεων και καταναλωτών στην εσωτερική αγορά («οδηγία περί αθέμιτων εμπορικών πρακτικών»).
European Parliament and Council Directive XXXX/XX/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market (the unfair commercial practices directive).
Οδηγία «για τους ειδικούς τομείς»
Utilities Directive
Οδηγία «κοινοποίηση» 98/34/ΕΚ.
The “notification” Directive 98/34/EC.
Οδηγία ΑΤΕΧ: Οδηγία 94/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 1994, σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες.
ATEX directive: Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
Οδηγία ΕΔ
SED
Οδηγία ΕΕΚΔ
Directive on ADR
Οδηγία ΕΠΕ
EIA Directive
Οδηγία ΟΠΕΡ
IPPCD
Οδηγία ΟΠΕΡ/IPPC
IPPC Directive
Οδηγία Φαρμακοεπαγρύπνηση
Pharmacovigilance Directive
Οδηγία Φαρμακοεπαγρύπνηση (κατηγορία Γ)
Pharmacovigilance Directive (category C)
Οδηγία Φαρμακοεπαγρύπνηση (κατηγορία Γ)
Pharmacovigilance Regulation (category C)
Οδηγία Φερεγγυότητα II (κεφαλαιακές απαιτήσεις για ασφαλιστικές επιχειρήσεις)
Solvency II Directive (capital requirements for insurance undertakings)
Οδηγία ή κανονισμός για ιατροτεχνολογικά προϊόντα
Directive or Regulation concerning medical devices
Οδηγία αντί κανονισμού
Directive instead of a Regulation
Οδηγία για κλινικές δοκιμές με σκοπό την ενίσχυση της κλινικής έρευνας και καινοτομίας στον φαρμακευτικό τομέα
Directive on clinical trials to foster clinical research and innovation in the pharmaceutical sector
Οδηγία για μειωμένα ποσοστά ΦΠΑ
Directive on reduced VAT rates
Οδηγία για μητρικές-θυγατρικές εταιρίες (PSD)
Parent Subsidiary Directive (PSD)
Οδηγία για τα απλά δοχεία πίεσης: Οδηγία 2009/105/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με τα απλά δοχεία πίεσης.
Simple pressure vessel directive: Directive 2009/105/EC of the European Parliament and of the Council relating to simple pressure vessels.
Οδηγία για τα απλά δοχεία πίεσης: οδηγία 2009/105/ΕΚ σχετικά με τα απλά δοχεία πίεσης.
Simple Pressure Vessels Directive: Directive 2009/105/EC relating to simple pressure vessels.
Οδηγία για τα απορρίμματα συσκευασιών
Packaging Waste Directive
Οδηγία για τα δικαιώματα δημιουργού
Copyright directive
Οδηγία για τα δικαιώματα και την υποστήριξη των θυμάτων εγκληματικών πράξεων
Directive on the rights of and support to victims of crime
Οδηγία για τα δικαιώματα και την υποστήριξη των θυμάτων εγκληματικών πράξεων.
Directive on rights of and support to victims of crime
Οδηγία για τα δικαιώματα των καταναλωτών
Consumer rights Directive
Οδηγία για τα δικαιώματα των καταναλωτών (COM(2008) 614 τελικό)
Directive on consumer rights (COM(2008) 614 final)
Οδηγία για τα δικαιώματα των καταναλωτών (COM(2008) 614)
Consumer Rights Directive (COM(2008) 614)
Οδηγία για τα δικαιώματα των καταναλωτών (αξιολόγηση)
Consumer Rights Directive (evaluation)
Οδηγία για τα δικαιώματα των καταναλωτώνError: Reference source not found
Consumer Rights DirectiveError: Reference source not found
Οδηγία για τα δομικά προϊόντα, με σκοπό τη διασαφήνιση και τη μείωση του διοικητικού φόρτου ιδίως για τις ΜΜΕ, μέσω μεγαλύτερης ευελιξίας κατά την επεξεργασία και τη χρήση τεχνικών προδιαγραφών, μέσω λιγότερο αυστηρών διατάξεων για την πιστοποίηση και μέσω της κατάργησης των εμποδίων εφαρμογής που μέχρι στιγμής παρακωλύουν την εγκαθίδρυση ολοκληρωμένης εσωτερικής αγοράς για τα δομικά προϊόντα.
Construction products Directive, with a view to clarifying and reducing the administrative burden, in particular for SMEs, through more flexibility in the formulation and use of technical specifications, lighter certification rules, and elimination of the implementation obstacles that so far have hampered the creation of a full internal market for construction products.
Οδηγία για τα είδη πυροτεχνίας: Οδηγία 2007/23/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Μαΐου 2007, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά ειδών πυροτεχνίας.
Pyrotechnics directive: Directive 2007/23/EC on the placing on the market of pyrotechnic articles.
Οδηγία για τα είδη πυροτεχνίας: οδηγία 2007/23/EΚ σχετικά με τη διάθεση στην αγορά ειδών πυροτεχνίας·
Pyrotechnic Articles Directive: Directive 2007/23/EC on the placing on the market of pyrotechnic articles;
Οδηγία για τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών
National Emission Ceilings Directive
Οδηγία για τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών
The National Emission Ceilings Directive
Οδηγία για τα εκρηκτικά εμπορικής χρήσης: Οδηγία 93/15/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσης.
Civil explosives directive: Council Directive 93/15/EEC on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses.
Οδηγία για τα επικίνδυνα απόβλητα
Hazardous Waste Directive
Οδηγία για τα ζωικά απόβλητα
Animal Waste Directive
Οδηγία για τα ικριώματα (εκδόθηκε τον Ιούνιο του 2001)38
Scaffolding directive (adopted in June 2001)38
Οδηγία για τα καύσιμα μεταφορών.
Transport Fuels Directive.
Οδηγία για τα κτίρια
Buildings directive
Οδηγία για τα μέτρα ασφάλειας στις σήραγγες
Directive on security measures for tunnels
Οδηγία για τα προϊόντα καπνού
Tobacco Products Directive
Οδηγία για τα στραγγαλιστικά πηνία
Ballasts directive
Οδηγία για τα συστήματα εγγύησης των καταθέσεων, COM(2010) 368
Deposit Guarantee Schemes Directive, COM(2010) 368
Οδηγία για τα όργανα ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας: Οδηγία 2009/23/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, σχετικά με τα όργανα ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας.
Non-automatic weighing instruments directive: Council Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments.
Οδηγία για τα όργανα ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας: οδηγία 2009/23/ΕΚ σχετικά με τα όργανα ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας·
Non-automatic Weighing Instruments Directive: Directive 2009/23/EC on non-automatic weighing instruments;
Οδηγία για τα όργανα μετρήσεων.
A Directive on measuring instruments.
Οδηγία για τα όργανα μετρήσεων: Οδηγία 2004/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, για τα όργανα μετρήσεων.
Measuring instruments directive: Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments.
Οδηγία για τα όργανα μετρήσεων: οδηγία 2004/22/ΕΚ για τα όργανα μετρήσεων·
Measuring Instruments Directive: Directive 2004/22/EC on measuring instruments;
Οδηγία για τα ύδατα κολύμβησης
Bathing Water Directive
Οδηγία για τα ύδατα κολύμβησης και αναθεώρησή της
The Bathing Water Directive and its revision
Οδηγία για τη "Διαφάνεια" – Αναθεώρηση
Revision of the Transparency Directive
Οδηγία για τη δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης, ελέγχου και ενημέρωσης για τη θαλάσσια κυκλοφορία
Directive establishing a Community monitoring, control and information system for maritime traffic
Οδηγία για τη διαμόρφωση γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία
Directive on a general framework for equal treatment and employment
Οδηγία για τη διαμόρφωση ενός γενικού πλαισίου για την ίση μεταχείριση στην απασχόληση και το επάγγελμα55
Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation55
Οδηγία για τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη (COM(2008) 414)
Directive on Cross-Border Healthcare (COM(2008) 414)
Οδηγία για τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψηError: Reference source not found
Directive on Cross-Border HealthcareError: Reference source not found