natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ
MONITORING AND REVIEW PROCEDURES
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ
PROCEDURES TO BE FOLLOWED
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΕ ΤΥΠΟΥ
PROCEDURES TO BE FOLLOWED WITH RESPECT TO EU TYPE-APPROVAL
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΕ ΠΡΩΤΟ ΒΑΘΜΟ
Procedures at first instance
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΥΝΑΨΗΣ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ
PROCUREMENT PROCEDURES
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 7
ARTICLE 7 PROCEEDINGS
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ, ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
Procedures, evaluation and monitoring
ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
PROCEDURAL ISSUES
ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ
Procedural issues and consultation of interested parties
ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ KAI ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΜΕ ΤΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ
PROCEDURAL ISSUES AND CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES
ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΘΕΜΑ
Appointment of officials
ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΘΕΜΑ
convening 23
ΔΙΑΔΟΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ
DISSEMINATION AND USE
ΔΙΑΔΟΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
DISSEMINATION OF INFORMATION
ΔΙΑΔΡΟΜΗ
ROUTE
ΔΙΑΘΕΣΗ
DISPOSAL
ΔΙΑΘΕΣΗ
ENVI/312
ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ,
MAKING AVAILABLE ON THE MARKET,
ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ
Allocation of Assets
ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ
WASTE DISPOSAL
ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ
DISPOSAL OF GOODS
ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΠΛΕΟΝΑΣΜΑΤΑ
SURPLUSES AVAILABLE
ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ
GRAND TOTAL AVAILABLE
ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 2007-2010
BUDGET AVAILABLE FOR THE PERIOD 2007-2010
ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝΗΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ
CONTINUED VERIFICATION ARRANGEMENTS
ΔΙΑΚΗΡΥΣΣΟΝΤΑΣ την προσήλωσή τους στις αρχές της δημοκρατίας και της χρηστής διακυβέρνησης, στα ανθρώπινα δικαιώματα, στα οικονομικά και κοινωνικά δικαιώματα και στην αειφόρο ανάπτυξη·
AFFIRMING their attachment to the principles of democracy and good governance, Human Rights, economic and social rights, and sustainable development,
ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΤΗΣ ΕΕ
EU MIGRANT WORKERS
ΔΙΑΚΟΠΗ
ADJOURNMENT
ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΝΗΣ
Suspended sentences
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΕΔΡΙΑΣΗΣ
ADJOURNMENT
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
12.45 p.m.
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
7.10 p.m.
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
7.15 p.m.
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
7.30 p.m.
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
ADJOURNEMENT
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
ADJOURNMENT
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
Atrium/EESC
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
SESSION ADJOURNS
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ
SUSPENSION OF THE SESSION
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ
ADJOURNMENT
ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ :
TRANSNATIONAL ACTIONS:
ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ:
TRANSNATIONAL ACTIONS:
ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ
DISCRIMINATION
ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
GOVERNANCE AND DEVELOPMENT
ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΕΕ
GOVERNANCE AND HOW THE EU OPERATES
ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΑΜΣ
GOVERNANCE OF THE OMC
ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ:
SG GOVERNANCE:
ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΟΥ 1996
The 1996 Intergovernmental Conference
ΔΙΑΛYTEΣ
ENVI/381
ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
COFFEE BREAK
ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ εντός και μεταξύ των διάφορων τρόπων μεταφοράς και μεταξύ δικτύων και συστημάτων διαχείρισης της κυκλοφορίας, ιδιαίτερα μέσω μέτρων τεχνικής τυποποίησης, με στόχο την εξασφάλιση εκτεταμένων δυνατοτήτων πρόσβασης και διασυνδέσεων·
INTEROPERABILITY within and between different transport modes and between networks and traffic management systems, especially through technical standardization measures, with a view to ensuring extensive access possibilities and interconnections;
ΔΙΑΛΟΓΙΚΗ ΧΑΡΑΞΗ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ (ΔΧΠ):
INTER-ACTIVE POLICY MAKING (IPM):
ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ:
DIALOGUE WITH BUSINESS:
ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ
DIALOGUE WITH ECONOMIC AND SOCIAL ORGANISATIONS
ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ
DIALOGUE WITH ECONOMIC AND SOCIAL ORGANISATIONS IN EU AND NON-EU STATES
ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ Διάλογος με τις οικονομικές και κοινωνικές οργανώσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τρίτων χωρών (άρθρα 25 και 26)
DIALOGUE WITH ECONOMIC AND SOCIAL ORGANISATIONS IN EU AND NON-EU STATES Dialogue with economic and social organisations in EU and non-EU states (Rules 25 and 26)
ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ, ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ:
DIALOGUE WITH CITIZENS,CITIZEN SIGNPOST SERVICE:
ΔΙΑΛΥΜΑΤΑ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ
CALIBRATION SOLUTIONS
ΔΙΑΛΥΤΕΣ ΕΚΧΥΛΙΣΕΩΣ
EXTRACTION SOLVENTS
ΔΙΑΜΕΘΟΡΙΑΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Cross-border problems on the jobs market
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ
DEPARTMENTS
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ"
DEPARTMENTS
ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΗΣ
SOC/258
ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΗΣ"
OMBUDSMAN
ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ
TRANSIT
ΔΙΑΜΕΤΡΟΥ 16″ ΚΑΙ ΑΝΩ
16″ DIAMETER AND OVER
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΚΑΝΟΝΩΝ ΣΕ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΚΛΙΜΑΚΑ
Shaping global regulation
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΕΕ
SHAPING EU SUPPORT
ΔΙΑΝΟΜΗ ΚΑΙ ΔΙΑΔΟΣΗ
Distribution and dissemination
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΗ  28 ΠΡΟΣ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
NIGHT of 28-29 november
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΗ  29 ΠΡΟΣ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
NIGHT of 29-30 november
ΔΙΑΠΕΡΙΦΕΡ.
INTERREGIONAL
ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΜΕΝΟΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΤΗΣ
ACCREDITED VERIFIER
ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΗ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ SAPARD ΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ
ACCREDITATION OF THE SAPARD AGENCIES AND DECISION CONFERRING MANAGEMENT OF AID
ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΟΝΤΑΣ με ικανοποίηση τα επιτεύγματα που προέκυψαν από την εν λόγω συμφωνία·
NOTING with satisfaction the achievements resulting from that Agreement;
ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΟΥΜΕ:
WE NOTE THAT:
ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΙ
SITUATION AND OBJECTIVES
ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΙΣΜΟΙ
Facts and observations
ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΜΗ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΕΝΟ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
THE NON-HARMONISED PRODUCT FIELD
ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΡΤΙΑΣ
VERIFICATION OF QUORUM
ΔΙΑΠΟΥΛΗΣ
CHRISTIE
ΔΙΑΠΟΥΛΗΣ
DIAPOULIS
ΔΙΑΠΟΥΛΗΣ
DRAIJER
ΔΙΑΠΟΥΛΗΣ
DRILLEAUD
ΔΙΑΠΟΥΛΗΣ
GROBEN
ΔΙΑΠΟΥΛΗΣ
van DIJK
ΔΙΑΡΘΡΩΜΕΝΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ «ΓΕΦΥΡΩΣΗ ΤΟΥ ΧΑΣΜΑΤΟΣ : ΠΩΣ ΘΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΟΥΝ ΑΛΛΗΛΟΥΣ η Ευρώπη ΚΑΙ ΟΙ πολίτες της;»
FORMAL DEBATE: BRIDGING THE GAP – HOW TO BRING EUROPE CLOSER TO ITS CITIZENS
ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ"
IMPROVEMENT OF
ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ"
SECTOR
ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ"
STRUCTURES
ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΙΣ:
STRUCTURES:
ΔΙΑΡΘΡΩΣΕΩΝ"
STRUCTURES
ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
STRUCTURE AND PRESENTATION OF THE BUDGET
ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 1998
STRUCTURE OF THE GENERAL SECRETARIAT IN 1998
ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ
STRUCTURE OF THE EVALUATION REPORT
ΔΙΑΡΘΡΩΣΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ
STRUCTURE OF THE NEW PROPOSAL
ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ
STRUCTURAL
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ
REG/79
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ
STRUCTURES
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ
REG/82
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ
STRUCTURAL CHANGE
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ
STRUCTURAL ACTIONS
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ (2008)
THE STRUCTURAL FUNDS (2008)
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ (2009)
THE STRUCTURAL FUNDS (2009)
ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ (2010)
THE STRUCTURAL FUNDS (2010)
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ
SUSTAINABILITY AND IMPACT
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΥΨΟΣ ΠΙΕΣΗΣ ΘΑΛΑΜΟΥ
DURATION AND PRESSURE ALTITUDE
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Working hours
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΑ ΤΟΥ ΕΙΣΗΓΗΤΗ (άρθρο 16 του εσωτερικού κανονισμού)
LENGTH OF APPOINTMENT OF THE RAPPORTEUR's expert (Rule 16 of the Rules of procedure)
ΔΙΑΣΚΕΨΗ
CONFERENCE
ΔΙΑΣΚΕΨΗ
Conference on
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΙΜΕΣ ΜΑΖΕΣ
DIMENSIONS AND TOWABLE MASSES
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΥΡΙΜΑΧΩΝ ΠΛΙΝΘΩΝ
DIMENSIONS AND TECHNICAL DATA OF FIREBRICKS
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
DIMENSION OF THE INFORMATION SOCIETY
ΔΙΑΣΤΑΣΗ
DIMENSION
ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ"
DIMENSION OF
ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
SPACE AND SECURITY
ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ
Space applications
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΑ ΥΔΑΤΟΡΕΥΜΑΤΑ
TRANSBOUNDARY WATERCOURSES
ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΕΣ
ECO/196
ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΗΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΕΘΝΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ
SAFEGUARDING INTERNAL SECURITY AND COMPLYING WITH OBLIGATIONS
ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ
SYNERGIES WITH OTHER BODIES
ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΟΧΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ
Ensuring consistency in measures
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ «ΕΥΕΛΙΚΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ»
PROVISIONS FOR ENGINES PLACED ON THE MARKET UNDER A “FLEXIBLE SCHEME”
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 4, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3
PROVISIONS CONCERNING THE USE OF WORK EQUIPMENT REFERRED TO IN ARTICLE 4(3)
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
FRAUD PREVENTION MEASURES
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
FRAUD PREVENTION MEASURES
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
CONSTRUCTION AND INSTALLATION PROVISIONS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΑΞΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
Fraud prevention measures
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΟΚΙΜΕΣ
TEST PROVISIONS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΝΔΥΝΑΜΩΣΗΣ
EMPOWERING PROVISIONS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Convening of meetings
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΖΟΜΕΝΕΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΥΡΩΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ 4 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ.
PROVISIONS APPLICABLE TO THE SANCTIONS REFERRED TO IN SECTION 4 OF COUNCIL REGULATION (EC) No 1467/9717
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
FRAUD PREVENTION MEASURES
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΕΡΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΤΙΘΕΜΕΝΩΝ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΩΝ
Provisions on delegated AND IMPLEMENTING powers
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ ΧΙΙ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2006/112/ΕΚ
PROVISIONS CONCERNING THE SPECIAL SCHEME IN CHAPTER 6 OF TITLE XII OF DIRECTIVE 2006/112/EC
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ
PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ
Criminal law provisions
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
PROVISIONS RELATING TO SPECIFIC DATA PROCESSING SITUATIONS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ
PROVISIONS APPLICABLE TO IMPORTS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΕΞΑΓΩΓΕΣ
PROVISIONS APPLICABLE TO EXPORTS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
FRAUD PREVENTION MEASURES
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ
PROVISIONS FOR PERSONS WITH SPECIAL NEEDS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΕΥΑΛΩΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ Ö ΤΟΥΣ ΑΙΤΟΥΝΤΕΣ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ Õ
PROVISIONS FOR VULNERABLE PERSONS Ö APPLICANTS WITH SPECIAL RECEPTION NEEDS Õ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ
PROVISIONS FOR PERSONS WITH SPECIAL NEEDS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ
PROVISIONS ON ENTRY TO AND EXIT FROM THE SYSTEM PROVIDED FOR BY THIS DIRECTIVE
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΟΚΙΜΕΣ
TEST PROVISIONS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
MANAGEMENT PROVISIONS
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
PROVISIONS CONCERNING THE FREEDOM OF ESTABLISHMENT
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ
PROVISIONS OF THE PROPOSAL
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΕΩΣ
LIGHTING AND LIGHT SIGNALLING DEVICES
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ/ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
PROVISIONS/COMMENT
ΔΙΑΤΑΞΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΣΗΜΕΙΟΥ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (S)
DEVICE FOR DETERMINING THE SEAT REFERENCE POINT (S)
ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΛΞΗΣ
COUPLING DEVICE
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΩΝ ΣΗΜΑΝΣΕΩΝ ΤΟΥ ΕΛΑΣΤΙΚΟΥ
ARRANGEMENT OF TYRE MARKINGS
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΑΡΧΕΙΩΝ
RECORD-KEEPING
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ
PRESERVATION AND PROTECTION OF SPECIES
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΗΣΗΣ
MAINTAINING THE MOMENTUM
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ
MAINTAINING THE BALANCE
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΡΜΗΣ
MAINTAINING THE MOMENTUM
ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ"
NUTRITIONAL
ΔΙΑΤΥΠΩΝΕΙ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΣΥΣΤΑΣΗ:
HAS ADOPTED THE FOLLOWING RECOMMENDATION:
ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ  στη λήψη αποφάσεων,   ιδιαίτερα όσον αφορά τη  στήριξη των μεταφορικών επιχειρήσεων από δημόσιους πόρους, έτσι ώστε να αποφεύγονται οι στρεβλώσεις των ανταγωνιστικών συνθηκών στις αγορές μεταφορών·
TRANSPARENCY in decision-making, especially as regards public financial support for transport operations, in order to avoid distortions of competitive conditions in transport markets;
ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΤΩΝ ΟΜΑΔΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ (LOBBYING)
TRANSPARENCY AND INTEREST REPRESENTATION (LOBBYING)
ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΙ ΑΣΚΗΣΗΣ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
TRANSPARENCY AND MODALITIES
ΔΙΑΦΑΝΕΙΣ ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ
TRANSPARENT ENTITIES
ΔΙΑΦΑΝΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ
Transparent and effective implementation
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
ADVERTISING
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
ENVI/313
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ”.
ADVERTISING AND INFORMATION”.
ΔΙΑΦΟΡΑ
ANY OTHER BUSINESS
ΔΙΑΦΟΡΑ
OTHER BUSINESS
ΔΙΑΦΟΡΑ
XIV.
ΔΙΑΦΟΡΑ  ΘΕΜΑΤΑ
ANY OTHER BUSINESS
ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ
ANY OTHER  BUSINESS
ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ
ANY OTHER BUISNESS
ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ
ANY OTHER BUSINESS
ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ
OTHER  BUSINESS
ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ
OTHER BUSINESS
ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ (κεκλεισμένων των θυρών)
OTHER BUSINESS (in camera)
ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
AGRICULTURAL POLICY - MISCELLANEOUS
ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ εκτός από τα σιρόπια από ζάχαρα των κωδικών 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 και 2106 90 59
MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS, excluding sugar syrups falling within subheadings 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 and 2106 90 59
ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ, με εξαίρεση τα προϊόντα των διακρίσεων 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 και 2106 90 59
MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS, excluding products of 2106 10, 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 and 2106 90 59
ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ, με εξαίρεση τα προϊόντα των διακρίσεων 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 και 2106 90 59
MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS, excluding products of 2106 10, 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 and 2106 90 59
ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ, με εξαίρεση τα προϊόντα των κλάσεων 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 και
MISCELLANEOUS EDIBLE PREPARATIONS, excluding products of  2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 and
ΔΙΑΦΟΡΑ.
MISCELLANEOUS
ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Final provisions
ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
VARIOUS INTERESTS
ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ
DIFFERENCES OF INTERPRETATION
ΔΙΑΦΟΡΕΣ στις ΑΜΟΙΒΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΔΥΟ ΦΥΛΩΝ38
GENDER PAY GAP38
ΔΙΑΦΟΡΟΙ
OTHER
ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΗ ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ
MODULATION AND FINANCIAL DISCIPLINE
ΔΙΑΦΩΝΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΗ ΣΤΑΣΗ.
DISAGREEMENT ON COMMON LINES
ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
MARKET MANAGEMENT
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
Governance
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
Management
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ, ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
REAL ESTATE, RENTING AND BUSINESS ACTIVITIES
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ
WASTE MANAGEMENT
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΓΗΣ
LAND MANAGEMENT
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΩΝ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΩΝ
Import quota management
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
ADMINISTRATION AND PROCEDURES
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
MANAGEMENT AND MONITORING
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΙΔΩΝ
MANAGEMENT AND CONSERVATION OF SPECIES
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
ASSET MANAGEMENT
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ TASK FORCE  ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ
TASK FORCE MANAGEMENT AND CONTROL
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
QUALITY MANAGEMENT
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Management of the Programme
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΕΠΕΙΩΝ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΕΕ
Managing the consequences of globalisation in the EU
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ, ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ
MANAGEMENT, SURVEILLANCE, ASSESSMENT
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ, ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ διαπιστευση
MANAGEMENT, CONTROL AND ACCREDITATION
ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ (ΔΠ)
Differentiated appropriations
ΔΙΑΧΩΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ για το μέρος B
Differentiated appropriations for Part B
ΔΙΔΑΓΜΑΤΑ
LESSONS LEARNT
ΔΙΔΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΝΤΛΗΘΗΚΑΝ
LESSONS LEARNED
ΔΙΔΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΠΟΚΟΜΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΣΤΗ ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟ
LESSONS TO BE DRAWN FROM REACTIONS TO THE WHITE PAPER
ΔΙΔΑΞΤΕ ΣΤΟ ΠΑΙΔΙ σας ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΑ ΤΩΝ ΕΣΩΡΟΥΧΩΝ
Teach your child The Underwear Rule
ΔΙΔΑΣΚΟΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ
Learning from the past
ΔΙΕΎΡΥΝΣΗ: ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑΣ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΜΈΣΩΝ ΣΤΙΣ ΥΠΟΨΉΦΙΕΣ ΓΙΑ ΕΝΤΑΞΗ ΧΩΡΕΣ
Enlargement: Analysis of audiovisual legislation in the Candidate Countries
ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΠΛΕΥΡΕΣ
International aspects
ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ»
international regulations’
ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΖΕΤΑΙ Η ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
INTERNATIONAL REGISTRATIONS DESIGNATING THE COMMUNITY
ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ
INTERNATIONAL RECOMMENDATIONS AND CONVENTIONS
ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
INTERNATIONAL FOCUS
ΔΙΕΘΝΕΣ ΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
International legal context
ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΛΑΙΣΙΟ
INTERNATIONAL CONTEXT
ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΛΑΙΣΙΟ
International framework
ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΛΑΙΣΙΟ
INTERNATIONAL SITUATION4
ΔΙΕΘΝΗ
INTERNATIONAL
ΔΙΕΘΝΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ENVI/348
ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΙΤΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗΣ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ
INTERNATIONAL APPLICATION AND
ΔΙΕΘΝΗΣ ΔΙΑΣΤΑΣΗ
INTERNATIONAL DIMENSION
ΔΙΕΘΝΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
International situation
ΔΙΕΘΝΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
INTERNATIONAL PROTECTION
ΔΙΕΘΝΗΣ ΡΟΛΟΣ
INTERNATIONAL ROLE
ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
inTernational Cooperation
ΔΙΕΘΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΤΗΣ ΕΕ
INTERNATIONALISATION OF EU FIRMS
ΔΙΕΙΣΔΥΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΣΤΗΝ Ευρώπη
Penetration of new technologies in Europe
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΕΩΝ
CARRYING OUT THE ACTIONS
ΔΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ
AGR/443
ΔΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΠΙΒΛΕΨΗ
Mr TŸOLÄJÄRVI (W)
ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ ΜΕ ΑΛΛΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
INTERACTING WITH OTHER STAKEHOLDERS
ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ
Exploratory opinion
ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ: CES1566-2013_00_00_TRA_AS
EXPLORATORY OPINION: CES1566-2013_00_00_TRA_AS
ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ: από DE/EL/EN/ES/FR προς DE/EL/EN/ES
INTERPRETATION:  from DE/EL/EN/ES/FR into DE/EL/EN/ES
ΔΙΕΤΗΣ ΑΝΑΝΕΩΣΗ
European Economic and Social Committee
ΔΙΕΤΗΣ ΑΝΑΝΕΩΣΗ
TWO-YEARLY RENEWAL
ΔΙΕΤΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΗ EOKE 2008
EESC’s 2008 BIENNIAL CONFERENCE
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
address
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ  ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ A
CONSULTATIVE WORK DIRECTORATE A
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ  ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ B
CONSULTATIVE WORK DIRECTORATE B
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ B - ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
DIRECTORATE B - INLAND TRANSPORT
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Β΄
DIRECTORATE B
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ
Secretary-General's secretariat
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
MANAGEMENT OF THE OFFICE
ΔΙΕΥΚΌΛΥΝΣΗ «ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ», εκ των οποίων
CONNECTING EUROPE FACILITY, of which
ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ   ΤΗΣ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ μέσω σύγχρονου, συμβατού εξοπλισμού και ευέλικτων διαδικασιών κατά τη διέλευση συνόρων· ενισχυμένη συνεργασία και συντονισμός μεταξύ όλων των ενδιαφερόμενων μερών προκειμένου να ΜΕΙΩΘΟΥΝ Η ΑΠΑΤΗ ΚΑΙ Η ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ στις διεθνείς μεταφορές·
FACILITATION OF TRANSIT by modern, compatible equipment and flexible procedures in border crossing; reinforced cooperation and coordination among all parties concerned in order to REDUCE FRAUD AND CRIME in international transport;
ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΟΠΙΣΤΟΥΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ
Facilitating border crossings for bona fide travellers
ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ
FACILITATING THE FREE MOVEMENT OF GOODS
ΔΙΕΥΡΥΜΕΝΗ ΠΡΟΕΔΡΙΑ
Election
ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ
ELA
ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ
Enlargement
ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION
ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ, ΠΡΟΕΝΤΑΞΙΑΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ
AND coopEration WITH NON-MEMBER COUNTRIES
ΔΙΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΔΙΚΤΥΑ 2000
TRANS-EUROPEAN NETWORKS 2000
ΔΙΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΔΙΚΤΥΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
TRANS–EUROPEAN ENERGY NETWORKS
ΔΙΚΑΙΛΟΓΗΜΕΝΟΙ
Apologies received
ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
LAW AND PROCEDURE
ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΕΣ
LAW AND LAWMAKING
ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
LAW AND LAWMAKING
ΔΙΚΑΙΟΛ/ΜΕΝΟΙ
EXCUSED
ΔΙΚΑΙΟΛΟ-
Absent
ΔΙΚΑΙΟΛΟ-ΓΗΜΕΝΟΙ
Apologies
ΔΙΚΑΙΟΛΟ-ΓΗΜΕΝΟΙ
Apologies received
ΔΙΚΑΙΟΛΟ­ΓΗΜΕΝΟΙ
APOLOGIES RECEIVED
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΙΤΑΙ Η ΑΝΑΛΗΨΗ ΔΡΑΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΕ ΒΑΣΕΙ ΤΗΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑΣ;
IS EU ACTION JUSTIFIED ON GROUNDS OF SUBSIDIARITY?
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗ-ΜΕΝΟΙ
APOLOGIES
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΜΕΝΟΙ
APOLOGIES
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΜΕΝΟΙ
Apologies receivecd
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΜΕΝΟΙ
Apologies received
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΜΕΝΟΙ
RECEIVED
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΜΕΝΟΣ/Η
APOLOGIES
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΑΝ ΤΗΝ ΑΠΟΥΣΙΑ ΤΟΥΣ
Apologies received
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ:
JUSTIFICATION FOR THE INITIATIVE
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ / ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ / ΑΣΦΑΛΕΙΑ
JUSTICE, FREEDOM, SECURITY
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ
JUSTICE AND CITIZENSHIP
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩΔΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ
JUSTICE AND FUNDAMENTAL RIGHTS
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤΑ ΤΟ 2005:
JUSTICE, FREEDOM AND SECURITY IN EUROPE SINCE 2005:
ΔΙΚΑΙΟΧΡΗΣΗ
Place and date
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΝΤΙΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΠΡΟΦΙΛ
RIGHT TO OBJECT AND PROFILING
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΔΙΑΜΟΝΗΣ
SOC/263
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΨΗΦΟΥ
RIGHT TO VOTE
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΩΝ
RIGHTS AND PROTECTION OF MINORITIES
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΕ ΚΕΚΤΗΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ACCESS RIGHTS TO BACKGROUND AND RESULTS
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΕ ΠΡΟΫΠΑΡΧΟΝΤΑ ΚΑΙ ΣΕ ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ACCESS RIGHTS TO BACKGROUND AND FOREGROUND
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
CITIZENSHIP AND JUSTICE
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ”
AND CITIZENSHIP
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ & ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΗΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΤΗΣ ΓΟΝΙΚΗΣ ΑΔΕΙΑΣ
EMPLOYMENT RIGHTS & STATUS OF TIME ON PARENTAL LEAVE
ΔΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
JUDICIAL PROCEEDINGS
ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΓΓΡΑΦΑ
COURT SETTLEMENTS AND AUTHENTIC INSTRUMENTS
ΔΙΚΤΥΑ ΒΥΘΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΥΡΟΜΕΝΑ ΔΙΚΤΥΑ
BOTTOM-SET AND FLOATING LONGLINES
ΔΙΚΤΥΑ"
NETWORKS
ΔΙΜΕΡΗ ΘΕΜΑΤΑ
BILATERAL ISSUES
ΔΙΜΕΡΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ MEDA
MEDA BILATERAL PROGRAMMES
ΔΙΟΙΚΗΣΗ (5)
ADMINISTRATION (5)
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΟΚΕ
ADMINISTRATION OF THE COMMITTEE
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΟΚΕ
Organisation of the secretariat
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΟΚΕ Διοίκηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (άρθρα 71 έως 75)
ADMINISTRATION OF THE COMMITTEE Administration of the Committee (Rules 71 to 75)
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΟΚΕ
ADMINISTRATION OF THE COMMITTEE
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ADMINISTRATION OF THE COMMITTEE
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΟΚΕ
COMMITTEE DELEGATIONS 21
ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΕΕΠΜ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ EURAMET E.
GOVERNANCE OF THE EMRP WITHIN EURAMET E.V.
ΔΙΟΙΚΗΣΗ8
ADMINISTRATION8
ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
ADMINISTRATION
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ADMINISTRATIVE MATTERS
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
administratives MATTERS
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ (κεκλεισμένων των θυρών)
Administrative matters (in camera)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΙ ΚΥΡΩΣΕΙΣ
ADMINISTRATIVE MEASURES AND SANCTIONS
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ADMINISTRATIVE REQUIREMENTS
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΆΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Part A of Section III of the general budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
Administrative expenditure
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ  (τμήμα A του προϋπολογισμού)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ A ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎ)
Administrative expenditure (Part A of section III of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ A ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (PART A OF SECTION III OF THE BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ A ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (PART A OF SECTION III OF THE GENERAL BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ A ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (SECTION III PART A OF THE GENERAL BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ A ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΎ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (SECTION III, PART A OF THE BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (PART A OF SECTION III OF THE GENERAL BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΙΙΙ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΎ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (PART A OF SECTION III OF THE GENERAL BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΙΙΙ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Part A of section iii of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΙΙΙ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Part A of Section III of the General Budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΙΙΙ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΙΙΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (PART A OF SECTION III OF THE GENERAL BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (Μέρος Α του τμήματος ΙΙΙ του γενικού προϋπολογισμού)
Administrative expenditure (Part A of section III of the general budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΤΜΗΜΑ A ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ III ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (PART A OF SECTION III OF THE GENERAL BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΤΜΗΜΑ III, ΜΕΡΟΣ A ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΤΜΗΜΑ III, ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (SECTION III, PART A OF THE BUDGET)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΤΜΗΜΑ III, ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΤΜΗΜΑ III, ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ, ΜΕΡΟΣ Α ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (Τμημα III, Μεροσ A του προϋπολογισμου)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (τμημα III του γενικου προϋπολογισμου)
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE (Section III of the general budget)