natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Διοικητικές δαπάνες, εκτός ανθρώπινων πόρων και συναφών δαπανών, μη περιλαμβανόμενες στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)
Administrative costs, other than human resources and associated expenses, not included in reference amount (NDA)
Διοικητικές δαπάνες, εκτός ανθρώπινων πόρων και συναφών δαπανών, μη περιλαμβανόμενες στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)
Total Administrative expenditure, other than human resources and associated costs (NOT included in reference amount)
Διοικητικές δαπάνες, εκτός ανθρώπινων πόρων και συναφών δαπανών, μη περιλαμβανόμενων στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)
Διοικητικές δαπάνες, εκτός του ανθρώπινου δυναμικού και συναφών δαπανών, που δεν περιλαμβάνονται στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)
Διοικητικές δαπάνες, εκτός των ανθρωπίνων πόρων και άλλες σχετικές δαπάνες που δεν περιλαμβάνονται στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)
Διοικητικές δαπάνες, εκτός των ανθρώπινων πόρων, και άλλες σχετικές δαπάνες που δεν περιλαμβάνονται στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)
Διοικητικές δαπάνες, εκτός των δαπανών για τους ανθρώπινους πόρους και συναφών δαπανών, μη περιλαμβανόμενες στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)
Διοικητικές δαπάνες, εκτός των δαπανών για τους ανθρώπινους πόρους και συναφών δαπανών, μη περιλαμβανόμενες στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)32
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)32
Διοικητικές δαπάνες, πλην ανθρώπινων πόρων και συναφών δαπανών, μη περιλαμβανόμενες στο ποσό αναφοράς (ΜΔΠ)
Administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (NDA)
Διοικητικές δαπάνες.
Administrative exp.
Διοικητικές δαπάνες.
Administrative expenditure.
Διοικητικές δαπάνες30 που περιλαμβάνονται στο ποσό αναφοράς31
Administrative expenditure30 within reference amount31
Διοικητικές δαπάνες36 περιλαμβανόμενες στο ποσό αναφοράς37
Administrative expenditure36 within reference amount37
Διοικητικές διαδικασίες από υπάρχουσες διμερείς συμφωνίες
Administrative procedures from existing bilateral agreements
Διοικητικές διαδικασίες που απορρέουν από τις υφιστάμενες διμερείς συμφωνίες
Administrative procedures from existing bilateral agreements
Διοικητικές διαδικασίες των υφιστάμενων διμερών συμφωνιών
Administrative procedures from existing bilateral agreements
Διοικητικές διαδικασίες.
Administrative procedures.
Διοικητικές διατάξεις
Administrative provisions:
Διοικητικές διατάξεις για την έγκριση ΕΚ τύπου των ελαστικών
Administrative provisions for the EC type-approval of tyres
Διοικητικές διατάξεις και θέση σε εφαρμογή
Procedural provisions and implementation
Διοικητικές διατάξεις σχετικά με την έγκριση τύπου ΕΚ
Administrative provisions for EC type approval
Διοικητικές διατάξεις όσον αφορά την έγκριση τύπου
Administrative provisions for EC Type-Approval
Διοικητικές διατάξεις όσον αφορά την έγκριση τύπου.
Administration positions for EC Type-Approval
Διοικητικές διατυπώσεις
Administrative procedures
Διοικητικές διατυπώσεις - Διατυπώσεις στο κράτος μέλος προορισμού
Administrative formalities - Formalities in the Member State of destination
Διοικητικές διατυπώσεις - Χρησιμοποίηση του απλουστευμένου συνοδευτικού εγγράφου
Administrative formalities - Use of the simplified accompanying administrative document
Διοικητικές διατυπώσεις για τα μέλη της οικογένειας
Administrative formalities for family members
Διοικητικές διατυπώσεις για τα μέλη της οικογενείας που δεν είναι υπήκοοι κράτους μέλους
Administrative formalities for third country family members
Διοικητικές διατυπώσεις για τους πολίτες της Ένωσης
Administrative formalities for EU citizens
Διοικητικές διατυπώσεις:
Administrative formalities:
Διοικητικές εκπαιδευτικές υπηρεσίες.
Administrative educational services.
Διοικητικές εκπαιδευτικές, υγειονομικές και πολιτιστικές υπηρεσίες
Administrative educational, healthcare and cultural services
Διοικητικές ενέργειες και παραλείψεις
Administrative acts and omissions
Διοικητικές ενέργειες και παραλείψεις κοινοτικού θεσμικού οργάνου ή φορέα είναι δυνατό να αποτελέσουν αντικείμενο προσφυγής εφόσον παραβαίνουν τη κοινοτική νομοθεσία.
Administrative acts and omissions of a Community institution or body may be the object of recourse if they contravene environmental law.
Διοικητικές επιβαρύνσεις
Administrative burdens
Διοικητικές επιβαρύνσεις
Administrative charges
Διοικητικές επιπτώσεις
Administrative impact
Διοικητικές επιπτώσεις στα κράτη μέλη
Administrational impact on Member States
Διοικητικές θυρίδες ενιαίας εξυπηρέτησης και εθνικά σημεία επαφής
Administrative one-stop-shops and IWT focal points
Διοικητικές θυρίδες εξυπηρέτησης και σημεία επαφής στην ΕΝ
Administrative one-stop-shops and IWT focal points
Διοικητικές και σχεδιαστικές διαδικασίες (άρθρο 6)
Administrative and planning procedures (Article 6)
Διοικητικές κοινωνικές υπηρεσίες.
Administrative social services.
Διοικητικές κυρωσεισ και μετρα
Administrative sanctions and measures
Διοικητικές κυρώσεις
Administrative sanctions
Διοικητικές κυρώσεις για μη συμμόρφωση με την οδηγία
Administrative Sanctions for Non Compliance with the Directive
Διοικητικές κυρώσεις και διορθωτικά μέτρα
Administrative sanctions and remedial measures
Διοικητικές κυρώσεις και μέτρα
Administrative sanctions and measures
Διοικητικές κυρώσεις και μέτρα (κεφάλαιο VII)
Administrative sanctions and measures (Chapter VII)
Διοικητικές κυρώσεις και μέτρα (κεφάλαιο VIII )
Administrative sanctions and measures (Chapter VIII)
Διοικητικές κυρώσεις και μέτρα – Άρθρα 18 έως 22
Administrative sanctions and measures – Articles 18 to 22
Διοικητικές οδηγίες για τις επιτροπές επιθεώρησης
Administrative instructions to the inspection bodies
Διοικητικές πληροφορίες
A. Administrative information
Διοικητικές πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α)
Administrative information referred to in Article 7(1)(a)
Διοικητικές πληροφορίες σχετικά με τον αιτούντα
Administrative information relative to the applicant
Διοικητικές πράξεις και παραλείψεις
Administrative acts and omissions
Διοικητικές προσφυγές
Administrative appeals
Διοικητικές πτυχές
Governance aspects
Διοικητικές πτυχές και περιερειοποίηση
Administrative aspects and regionalization
Διοικητικές υγειονομικές υπηρεσίες.
Administrative healthcare services.
Διοικητικές υπάλληλοι: Stefania BARBESTA
Administrators: Stefania Barbesta
Διοικητικές υπηρεσίες
Administrative Services
Διοικητικές υπηρεσίες εδάφους/φύλαξη
Ground administration and supervision;
Διοικητικές υπηρεσίες επιχειρηματικών δραστηριοτήτων.
Administrative services for business operations.
Διοικητικές υπηρεσίες οργανισμών.
Administrative services of agencies.
Διοικητικές υπηρεσίες σχετιζόμενες με θέματα τουρισμού.
Administrative services related to tourism affairs.
Διοικητικές υποχρεώσεις, όχι απαραιτήτως αιτιολογημένες
Administrative burdens – not always necessary
Διοικητικές ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και θρησκευτικές υπηρεσίες.
Administrative recreational, cultural and religious services.
Διοικητικές, διαχειριστικές
Administrative, Management
Διοικητικές, συμβουλευτικές, γλωσσικές και ισοδύναμες τεχνικές εργασίες, εκτελούμενες υπό την επίβλεψη μονίμων ή εκτάκτων υπαλλήλων.
Administrative, advisory, linguistic and equivalent technical tasks, performed under the supervision of officials or temporary staff.
Διοικητικές: -
Administrative:
Διοικητική Αρχή
Administrative Authority
Διοικητική Επιτροπή: Πρόκειται για ομάδα εργασίας αποτελούμενη από εμπειρογνώμονες επί κοινωνικής ασφάλισης όλων των κρατών μελών, που συνεδριάζει τέσσερις φορές τον χρόνο.
Administrative Commission: this is a working group composed of social security experts from all Member States, which meets four times a year.
Διοικητική Συνεργασία
Administrative cooperation
Διοικητική άδεια
Principle of authorisation
Διοικητική ή δικαστική απόφαση που αποτελεί τη νομική βάση της απομάκρυνσης .
Administrative or judicial decision to lay the legal basis for the removal.
Διοικητική ή δικαστική απόφαση που αποτελεί τη νομική βάση της κράτησης .
Administrative or judicial decision to lay the legal basis for the detention
Διοικητική ή δικαστική απόφαση που αποτελεί τη νομική βάση της κράτησης εν αναμονή της απομάκρυνσης.
Administrative or judicial decision which forms the legal basis for the detention pending removal
Διοικητική ή δικαστική απόφαση που χρησιμεύει ως νομική βάση της απέλασης.
Administrative or judicial decision to lay the legal basis for the expulsion
Διοικητική ή δικαστική απόφαση που χρησιμεύει ως νομική βάση της απέλασης.
Administrative or judicial decision to lay the legal basis for the expulsion.
Διοικητική ή δικαστική απόφαση που χρησιμεύει ως νομική βάση της απομάκρυνσης (σε μερικά νομικά συστήματα ταυτίζεται με τη διαταγή απέλασης).
Administrative or judicial decision to lay the legal basis for the removal (in some legal systems synonymous with expulsion order).
Διοικητική ή δικαστική πράξη, που βεβαιώνει - όπου αρμόζει - την έλλειψη νομιμότητας της εισόδου, παραμονής ή διαμονής ή θέτει τέλος στη νομιμότητα προηγούμενης νόμιμης διαμονής, όπως συμβαίνει για παράδειγμα στην περίπτωση ποινικών αδικημάτων.
Administrative or judicial act, which states – where applicable – the illegality of the entry, stay or residence or terminates the legality of a previous lawful residence e.g. in case of criminal offences.
Διοικητική απλούστευση
Administrative simplification
Διοικητική απλούστευση (άρθρα 5-8)
Administrative simplification (Articles 5-8)
Διοικητική απλούστευση και νομικές προσαρμογές
Administrative simplification and legal adaptations
Διοικητική αποκέντρωση
Deconcentration
Διοικητική αποτελεσματικότητα
Administrative efficiency
Διοικητική αποτελεσματικότητα των κρατών μελών:
Member States administrative efficiency:
Διοικητική απόφαση παράλειψης (υποχρέωση νέας έναρξης της διαδικασίας)
Administrative decision suspends procedure (obligation to restart the procedure)
Διοικητική αρχή
Administrative authority
Διοικητική γραφειοκρατία
Official red tape
Διοικητική γραφειοκρατία
Official red tape;
Διοικητική δαπάνη (Μέρος A του προϋπολογισμού)
Administrative expenditure (Part A of Budget)
Διοικητική διάσταση: αφορά την αναδιοργάνωση και τη σαφή ανάθεση καθηκόντων και αρμοδιοτήτων μεταξύ των διαφόρων επιπέδων εδαφικής οργάνωσης με σκοπό την αύξηση της αποτελεσματικότητας, της αποδοτικότητας και της διαφάνειας της διοίκησης στο σύνολο της επικράτειας μιας χώρας.
Administrative : it involves a reorganization and clear assignment of tasks and functions between territorial levels to improve the effectiveness, efficiency and transparency of the administration over all national territory
Διοικητική διαδικασία
Administrative Process
Διοικητική διαχείριση
Management
Διοικητική διαχείριση και οργάνωση
Administrative management and organisation
Διοικητική διαχείριση με βάση τις δραστηριότητες: ένα μέσο για την εφαρμογή προτεραιοτήτων πολιτικής
Activity-Based Management:  a tool for delivering policy priorities
Διοικητική διαχείριση του προγράμματος
Administrative management of the programme
Διοικητική δομή
Governing Structure
Διοικητική δομή για την υλοποίηση της ενεργειακής και κλιματικής πολιτικής, συμπεριλαμβανομένων των αρμοδιοτήτων των βασικών διοικητικών φορέων και των αλληλεπιδράσεών τους.
The administrative structure of implementing national energy and climate policies, including responsibilities of main administrative bodies and their interactions.
Διοικητική δομή του ΕΙΤ
EIT governing structure
Διοικητική επανεξέταση
Administrative review
Διοικητική επιβάρυνση
Administrative burden
Διοικητική επιβάρυνση
Administrative burdens
Διοικητική επιβάρυνση  επιχειρήσεων
Administrative burden on businesses
Διοικητική επιβάρυνση βραχυπρόθεσμα, για τη διαχείριση και τον έλεγχο της μετάβασης.
Administrative burden in the short term, to manage and control the transition.
Διοικητική επιβάρυνση για την ΕΕ + τα κράτη μέλη:
Administrative burden for EU + Member States:
Διοικητική επιβάρυνση για την ΕΕ + τα κράτη μέλη: υψηλή / χαμηλή
Administrative burden for EU + Member States: high / low
Διοικητική επιβάρυνση για την ΕΕ + τα κράτη μέλη: υψηλή /χαμηλή
Administrative burden for EU + Member States: high / low
Διοικητική επιβάρυνση για τις αρχές:
burden for authorities:
Διοικητική επιβάρυνση για τις επιχειρήσεις
Administrative burden on businesses
Διοικητική επιβάρυνση για τους πλοιοκτήτες:
Administrative burden for shipowners:
Διοικητική επιβάρυνση και ευθυγράμμιση των νομικών πτυχών: Θα ήταν δυνατό να εξορθολογιστεί και να απλουστευθεί το χρονοδιάγραμμα κοινοποίησης.
Administrative burden and aligning legal aspects: There would be scope for streamlining and facilitating the reporting timetable.
Διοικητική επιβάρυνση στα χαμηλότερα επίπεδα τιμών
Administrative burden in the lower price brackets
Διοικητική επιβάρυνση των επιχειρήσεων
Administrative burdens on businesses
Διοικητική επιβάρυνση των κρατών μελών
Administrative burden on Member States
Διοικητική επιβάρυνση.
Administrative burden.
Διοικητική επιτροπή για την κοινωνική ασφάλιση των διακινούμενων εργαζομένων, καθώς και ορισμένοι εκπρόσωποι στη διοικητική επιτροπή.
Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers, as well as some of the representatives on the Administrative Commission.
Διοικητική επιτροπή για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης
Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems
Διοικητική η δικαστική πράξη, η οποία θέτει τέλος στη νομιμότητα προηγουμένως νόμιμης διαμονής, όπως συμβαίνει για παράδειγμα στην περίπτωση ποινικών αδικημάτων.
Administrative or judicial act, which terminates the legality of a previous lawful residence e.g. in case of criminal offences
Διοικητική ικανότητα
Administrative capacity
Διοικητική και γραμματειακή υποστήριξη.
Administrative and secretarial support
Διοικητική και διαχειριστική υποστήριξη για τα νέα καθήκοντα
Management and administrative support to the new tasks
Διοικητική και δικαστική ικανότητα:
Administrative and judicial capacity:
Διοικητική και νομοθετική απλούστευση
Administrative and legislative simplification
Διοικητική και τεχνική βοήθεια
Administrative and Technical assistance
Διοικητική και τεχνική ενίσχυση
Administrative and technical assistance
Διοικητική και τεχνική υποστήριξη,
Administrative and technical assistance, training
Διοικητική κύρωση (ή κύρωση βάσει του αστικού κώδικα) που επιβάλλεται λόγω μη έγκαιρης συμμόρφωσης με ειδικό αίτημα μιας φορολογικής αρχής να υποβάλλει πρόσθετες πληροφορίες ή έγγραφα πέραν της ΤΤΜ ΕΕ ή της τεκμηρίωσης βάσει της νομοθεσίας ενός κράτους μέλους (ανάλογα με το με ποιες απαιτήσεις έχει επιλέξει να συμμορφωθεί η ΠΕ).
An administrative (or civil) penalty imposed for failure to comply in a timely manner with a specific request of a tax administration to submit additional information or documents going beyond the EU TPD or the domestic documentation requirements of a Member State (depending on which requirements the MNE has chosen to comply with).
Διοικητική κύρωση (ή κύρωση βάσει του αστικού κώδικα) που επιβάλλεται λόγω μη συμμόρφωσης με την ΤΤΜ ΕΕ ή με τις εθνικές διατάξεις τεκμηρίωσης κάθε κράτους μέλους (ανάλογα με το με ποιες απαιτήσεις έχει επιλέξει να συμμορφώνεται η ΠΕ) κατά τη στιγμή που η ΤΤΜ ΕΕ ή η τεκμηρίωση που απαιτείται από τις εθνικές διατάξεις κάποιου κράτους μέλους όφειλε να έχει υποβληθεί στη φορολογική αρχή.
An administrative (or civil) penalty imposed for failure to comply with the EU TPD or the domestic documentation requirements of a Member State (depending on which requirements the MNE has chosen to comply with) at the time the EU TPD or the domestic documentation required by a Member State was due to be submitted to the tax administration.
Διοικητική λειτουργία
Administration
Διοικητική μέριμνα επί εδάφους και επιτήρηση
ground administration and supervision
Διοικητική μέριμνα και κλίμα εργασίας
Logistics and working environment
Διοικητική μεταρρύθμιση και απλούστευση
Administrative reform and simplification
Διοικητική μεταρρύθμιση της ενιαίας εξωτερικής υπηρεσίας - Πρόταση τροποποίησης του άρθροy 8, Παράρτημα VII, και του Παραρτήματος X.
Administrative reform of the Unified External Service ‑ Proposal for amending Article 8, Annex VII and Annex X
Διοικητική μεταρρύθμιση της ενιαίας εξωτερικής υπηρεσίας - Πρόταση τροποποίησης του άρθρου 8, Παράρτημα VII και του Παραρτήματος X.
Administrative reform of the Unified External Service ‑ Proposal for amending Article 8, Annex VII and Annex X
Διοικητική μεταρρύθμιση της ενιαίας εξωτερικής υπηρεσίας - Πρόταση τροποποίησης του άρθρου 8, Παράρτημα VII και του Παραρτήματος X.
Administrative reform of the Unified External Service ‑ Proposal for amending Article 8, Annex VII and Annex X.
Διοικητική παρακολούθηση
Administrative monitoring
Διοικητική πολυπλοκότητα και διαφάνεια
Administrative complexity and transparency
Διοικητική πράξη με την οποία η αρμόδια αρχή ενός κράτους μέλους επιτρέπει τη διάθεση στην αγορά ενός φυτοπροστατευτικού προϊόντος στην επικράτειά του.
Administrative act by which the competent authority of a Member State authorises the placing on the market of a plant protection product in its territory;
Διοικητική προτεραιότητα παραχωρούμενη σε απαιτήσεις από άλλα κράτη μέλη
Administrative priority given to inter-Member State claims
Διοικητική στήριξη
Administrative support
Διοικητική συμφωνία με το Κοινό Κέντρο Ερευνών.
Administrative agreement with the Joint Research Centre
Διοικητική συνδρομή και δικαστική έρευνα είναι έννοιες διαφορετικές και αυτόνομες, έστω και αν αναφέρονται στο ίδιο αντικείμενο και στα ίδια υποκείμενα.
Administrative assistance and legal enquiries are separate and independent processes, even if they concern the same subject and persons.
Διοικητική συνεργασία
Administrative co-operation
Διοικητική συνεργασία (ΠΕΑ)
Administrative cooperation (SMO)
Διοικητική συνεργασία (άρθρα 28-36, τα οποία αντιστοιχούν στα άρθρα 33-38 στην τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής)
Administrative cooperation (Articles 28-36, corresponding to Articles 33-38 in the Commission's amended proposal)
Διοικητική συνεργασία (άρθρα 34-38)
Administrative co-operation (Articles 34-38)
Διοικητική συνεργασία (άρθρο 197 της ΣΛΕΕ).
Administrative cooperation (Article 197 TFEU);
Διοικητική συνεργασία (ανακοίνωση)
Administrative cooperation (communication)
Διοικητική συνεργασία - ΦΠΑ
Administrative cooperation - VAT
Διοικητική συνεργασία για την εφαρμογή της νομοθεσίας περί προστασίας των καταναλωτών
Administrative cooperation on the application of consumer protection laws
Διοικητική συνεργασία και αμοιβαία συνδρομή
Administrative cooperation and mutual assistance
Διοικητική συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών
Administrative co-operation and exchange of information
Διοικητική συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των αρχών (άρθρο 4)
Administrative cooperation and exchange of information between authorities (Article 4)
Διοικητική συνεργασία και εκτελεστικές αρμοδιότητες
Administrative cooperation and responsibility for implementation
Διοικητική συνεργασία και εκτελεστικές δεξιότητες
Administrative cooperation and responsibility for implementation
Διοικητική συνεργασία και συνοδευτικά μέτρα
Administrative cooperation and accompanying measures
Διοικητική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών
administrative cooperation among MS;
Διοικητική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών
Administrative cooperation between Member States
Διοικητική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών
Administrative cooperation of Member States
Διοικητική συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και αμοιβαία συνδρομή
Administrative cooperation between the Member States and mutual assistance.
Διοικητική συνεργασία μεταξύ υπουργείων και εθνικών στατιστικών υπηρεσιών στον τομέα αυτό.
Administrative co-operation between Ministries and National Statistical Offices in this area.
Διοικητική συνεργασία σε θέματα αστυνομίας
Administrative cooperation on police matters
Διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας
Administrative cooperation in the field of taxation
Διοικητική συνεργασία στον τομέα του ΦΠΑ
Administrative cooperation in the field of VAT
Διοικητική συνεργασία στον τομέα του ΦΠΑ [COM(2001) 294]
Administrative cooperation in the field of VAT [COM(2001) 294]
Διοικητική συνεργασία στον τομέα του ΦΠΑ2
Administrative cooperation in the field of VAT
Διοικητική συνεργασία στον τομέα των ειδικών φόρων κατανάλωσης
Administrative Cooperation in the field of excise duties
Διοικητική συνεργασία συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής πληροφοριών - Μια οδηγία για την «αμοιβαία συνδρομή»6 προβλέπει ανταλλαγή πληροφοριών στον τομέα των άμεσων φόρων μεταξύ των φορολογικών αρχών.
Administrative cooperation including information exchange - A "Mutual Assistance" Directive6 provides for information exchange on direct tax between tax authorities.
Διοικητική συνεργασία, μελέτες, προγράμματα κατάρτισης, ανταλλαγή εθνικών εμπειρογνωμόνων, αμοιβαίες επισκέψεις κ.λπ.
Administrative cooperation, studies, training programmes, exchange of national experts, mutual joint visits etc
Διοικητική συνεργασία/ Ειδικοί φόροι κατανάλωσης
Administrative cooperation excise duties
Διοικητική συνεργασία/ Ειδικοί φόροι κατανάλωσης
Administrative cooperation in the field of excise duties
Διοικητική συνεργασία: Η πρόταση προβλέπει επίσης αποτελεσματική συνεργασία που επιτρέπει στα εθνικά όργανα εποπτείας να ανταλλάσσουν πληροφορίες και βέλτιστες πρακτικές και να συνεργάζονται μέσω του Συστήματος πληροφόρησης για την εσωτερική αγορά (IMI).
Administrative cooperation: The proposal provides also for effective cooperation allowing national oversight bodies to share information and best practices and to cooperate through the Internal Market Information System (IMI).
Διοικητική συνεργασία: Η πρόταση προβλέπει επίσης αποτελεσματική συνεργασία που επιτρέπει στα εθνικά όργανα εποπτείας να ανταλλάσσουν πληροφορίες και βέλτιστες πρακτικές και να συνεργάζονται μέσω του Συστήματος πληροφόρησης της εσωτερικής αγοράς (IMI).
Administrative cooperation: The proposal provides also for effective cooperation allowing national oversight bodies to share information and best practices and to cooperate through the Internal Market Information System (IMI).
Διοικητική τεχνική βοήθεια
Administrative Technical Assistance
Διοικητική υπάλληλος: Roxana Maliti
Administrator: Roxana Maliti
Διοικητική υπάλληλος: Yvette AZZOPARDI
Administrator: Yvette Azzopardi
Διοικητική υπάλληλος: η κ. Annika KORZINEK
Administrator: Annika Korzinek
Διοικητική υπάλληλος: η κα HAUSER
Administrator: Ms Hauser
Διοικητική υπάλληλος: κα Amelia Munoz
Administrator: Ms Amelia Munoz
Διοικητική υποστήριξη
Administrative Support
Διοικητική υποστήριξη: οργάνωση συνεδριάσεων και εργαστηρίων, προσκλήσεις εμπειρογνωμόνων, πληρωμή εμπειρογνωμόνων, διαχείριση τεκμηρίωσης (1 άτομο)
Logistics: organisation of meetings and workshops, invitations of experts, reimbursement of experts, document management (1 person)
Διοικητικής φύσης (17 01 04)
of an administrative nature (17 01 04)
Διοικητικα εμποδια
Administrative barriers
Διοικητικες δαπάνεσ (Τμημα III, Μεροσ A του προϋπολογισμου)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
Διοικητικες δαπανες (τμημα III, Μερος A του προϋπολογισμου)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
Διοικητικεσ δαπανεσ (Μεροσ Α του Τμηματοσ ΙΙΙ του γενικου προϋπολογισμου)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
Διοικητικεσ δαπανεσ (Τμήμα III, Μεροσ Α του προϋπολογισμου)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
Διοικητικεσ δαπανεσ (Τμημα III, Μεροσ A του προϋπολογισμου)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
Διοικητικεσ δαπανεσ (Τμημα III, Μεροσ A του προϋπολογισμού)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
Διοικητικεσ δαπανεσ (Τμημα III, Μεροσ A του προϋπολογισμόυ)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)
Διοικητικεσ δαπανεσ (μεροσ α του τμηματοσ ιιι του γενικου προϋπολογισμου)
Administrative expenditure (Section III, Part A of the budget)