natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 5 Νοεμβρίου 2015.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 November 2015.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 8 Απριλίου 2014.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 April 2014.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 8 Νοεμβρίου 2012, με εισηγητή τον κ.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 November 2012.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 8 Νοεμβρίου 2012.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 8 November 2012.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 7 June 2011.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις ….
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της την ...
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της την 1η Ιουλίου 2010.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 July 2010.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ) εκπόνησε τον Νοέμβριο του 2007 ενημερωτική έκθεση με θέμα «Η σημερινή κατάσταση και οι προοπτικές της αυτοκινητοβιομηχανίας στην Ευρώπη».
The CCMI produced an information report in November 2007 entitled The automotive sector in Europe: current situation and prospects.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ) εκπόνησε τον Νοέμβριο του 2007 μία ενημερωτική έκθεση με θέμα «Η σημερινή κατάσταση και οι προοπτικές της αυτοκινητοβιομηχανίας στην Ευρώπη».
The CCMI produced an information report in November 2007 entitled The automotive sector in Europe: current situation and prospects.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ) υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της ομόφωνα στις 31 Αυγούστου 2006.
The CCMI adopted its opinion unanimously on 31 August 2006.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ) υιοθέτησε την πρόσθετη γνωμοδότησή της στις 2 Δεκεμβρίου 2004.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its complementary opinion on 2 December 2004.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ) υιοθέτησε την πρόσθετη γνωμοδότησή της ……
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its complementary opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η κατάρτιση των σχετικών εργασιών της Επιτροπής, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 15 Μαρτίου 2004.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCIC), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 March 2004.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η κατάρτιση των σχετικών εργασιών της Επιτροπής, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 15 Μαρτίου 2004.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 March 2004.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η κατάρτιση των σχετικών εργασιών της Επιτροπής, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 1η Σεπτεμβρίου 2003.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCIC), which was responsible for drawing up the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 1 September 2003.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η κατάρτιση των σχετικών εργασιών της Επιτροπής, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for drawing up the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΕΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις ...
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών της ΕΟΚΕ, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 20 Ιουνίου 2007 με βάση εισηγητική έκθεση του κ.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 20 June 2007.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 11 Ιουνίου 2014.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 11 June 2014.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 15 Ιουλίου 2015.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 July 2015.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 24 Μαρτίου 2015.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 24 March 2015.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών (ΣΕΒΜ), στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις ….
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών είχε υιοθετήσει τη γνωμοδότηση της με 25 ψήφους υπέρ, 1 κατά και 6 αποχές στις 18 Νοεμβρίου 2008.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion with 25 votes in favour, 1 vote against and 6 abstentions on 18 November 2008.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές εργασίες της ΕΟΚΕ, κατήρτισε τη γνωμοδότησή της στις 2 Δεκεμβρίου 2004 με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 2 December 2004.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 27 Σεπτεμβρίου 2011.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 27 September 2011.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στην οποία ανατέθηκε η κατάρτιση των σχετικών εργασιών της ΕΟΚΕ, υιοθέτηση τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, επεξεργάστηκε τη γνωμοδότησή της στις  6 Μαρτίου 2007 με εισηγητή τον κ.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 6 March 2007.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, επεξεργάστηκε τη γνωμοδότησή της στις  …
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, επεξεργάστηκε τη γνωμοδότησή της στις  …
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, επεξεργάστηκε τη γνωμοδότησή της στις 10 Σεπτεμβρίου 2009, με εισηγητή τον κ.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 September 2009.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στην οποία ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, επεξεργάστηκε τη γνωμοδότησή της στις ……
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στο οποίο ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 27 Σεπτεμβρίου 2011.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 27 September 2011.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών στο οποίο ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις ….
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών συστάθηκε με απόφαση που έλαβε η σύνοδος ολομέλειας της ΕΟΚΕ στις 24 Οκτωβρίου 2002.
The Consultative Commission on Industrial Change was set up by an EESC Plenary Assembly decision of 24 October 2002.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της κατά πλειοψηφία με 2 αποχές στις 10 Σεπτεμβρίου 2009.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion by majority with two abstentions on 10 September 2009.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της κατά πλειοψηφία στις 24 Ιουνίου 2008.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion by majority on 24 June 2008.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της κατά πλειοψηφία στις 9 Απριλίου.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion by majority on 9 April.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της με 28 ψήφους υπέρ, 3 κατά και 2 αποχές στις 4 Ιουνίου 2009.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion with 28 votes in favour, 3 against and 2 abstentions on 4 June 2009.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της ομόφωνα στις 10 Σεπτεμβρίου 2009.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion unanimously on 10 September 2009.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της ομόφωνα στις 13 Ιουνίου 2005.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion unanimously on 13 June 2005.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της ομόφωνα στις 18 Νοεμβρίου 2008.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion unanimously on 18 November 2008.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της ομόφωνα στις 27 Σεπτεμβρίου 2011.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion unanimously on 27 September 2011.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της ομόφωνα στις 31 Αυγούστου 2006.
The CCMI adopted its opinion unanimously on 31 August 2006.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της ομόφωνα στις 7 Ιουνίου 2011.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion unanimously on 7 June 2011.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις                   13 Ιουνίου 2005.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its opinion on 13 June 2005.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 12 Σεπτεμβρίου 2005.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its opinion on 12 September 2005.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 13 Νοεμβρίου 2007.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its opinion on 13 November 2007.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 27 Απριλίου 2005.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion on 27 April 2005.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 30 Ιανουαρίου 2006.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion on 30 January 2006.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της χωρίς ψήφους κατά στις 10 Σεπτεμβρίου 2008,  επειδή η γνωμοδότηση αυτή δεν αποτελεί αντικείμενο τροπολογιών, η ΕΟΚΕ αποφασίζει ομόφωνα να μην πραγματοποιηθεί γενική συζήτηση και να διεξαχθεί αμέσως ψηφοφορία (άρθρα 50(4) και 56(3)).
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion with no votes against on 10 September 2008 and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion straight to the vote (Rules 50(4) and 56(3)).
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη συμπληρωματική γνωμοδότησή της στις 20 Ιουνίου 2007.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its complementary opinion on 20 June 2007.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη συμπληρωματική γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its complementary opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη συμπληρωματική της γνωμοδότηση στις  7 Ιουνίου 2004 (εισηγητής: ο κ.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its supplementary opinion on 7 June 2004.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη συμπληρωματική της γνωμοδότηση στις  …
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its supplementary opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη συμπληρωματική της γνωμοδότηση στις 17 Νοεμβρίου 2003 (εισηγήτρια: η κ.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its supplementary opinion on 17 November 2003
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη συμπληρωματική της γνωμοδότηση στις 7 Ιουνίου 2004 (εισηγητής: ο κ.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its supplementary opinion on 7 June 2004.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε τη συμπληρωματική της γνωμοδότηση στις …
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its supplementary opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε την γνωμοδότησή της κατά πλειοψηφία και με 2 αποχές στις 10 Σεπτεμβρίου 2008.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion by a majority vote and two votes against on 10 September 2008.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε την γνωμοδότησή της με 32 ψήφους υπέρ και μία ψήφο κατά στις 4 Ιουνίου 2009.
The Consultative Commission on Industrial Change had adopted its opinion with 32 votes in favour and one against on 4 June 2009.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε την γνωμοδότηση στις 22 Μαρτίου 2006.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted its opinion on 22 March 2006.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών υιοθέτησε την παρούσα ενημερωτική έκθεσή στις 2 Δεκεμβρίου 2004 με 1 αποχή.
The Consultative Commission on Industrial Change adopted the information report with one abstention on 2 December 2004.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών(CCMI), στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 4 Απριλίου 2011.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 April 2011.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών(CCMI), στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 4 Φεβρουαρίου 2010.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 February 2010.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών(CCMI), στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, η οποία ήταν υπεύθυνη για την εργασία της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής επί του θέματος, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι προπαρασκευαστικές εργασίες για το θέμα, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις ...
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι προπαρασκευαστικές εργασίες για το θέμα, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 2 Φεβρουαρίου 2008.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 4 February 2008.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι προπαρασκευαστικές εργασίες για το θέμα, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 22 Μαρτίου 2006 με βάση εισηγητική έκθεση του κ Krzaklewski.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 22 March 2006.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι προπαρασκευαστικές εργασίες για το θέμα, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις …
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις  ….
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις  ….
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις ...
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις ...
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις ...
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on ….
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 10 Σεπτεμβρίου 2008 με βάση την έκθεση του εισηγητή, κ.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 September 2008.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 11 Ιουνίου 2012.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 11 June 2012.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 11 Ιουνίου 2012.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on11 June 2012.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 12 Μαρτίου 2013.
The Consultative Commission on Industrial Change, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 March 2013.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 15 Ιουλίου 2015.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its information report on 15 July 2015.
Η Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανικών Μεταλλαγών, στην οποία ανατέθηκαν οι σχετικές προπαρασκευαστικές εργασίες, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή της στις 16 Σεπτεμβρίου 2014.
The Consultative Commission on Industrial Change (CCMI), which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 16 September 2014.