natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Βελτίωση της νομοθεσίας σημαίνει εν πρώτοις αντιμετώπιση της κατάστασης από τη θέση του χρήστη της νομοθεσίας πράγμα που συνεπάγεται μια συμμετοχική προσέγγιση, η οποία να περιλαμβάνει τη διοργάνωση προκαταρκτικών διαβουλεύσεων με τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών και τους κοινωνικούς εταίρους,
Better lawmaking means above all looking at a situation from the viewpoint of the user of the legal instrument, i.e. a participatory approach involving preliminary consultation of civil society organisations and the social partners.
Βελτίωση της νομοθεσίας σημαίνει επίσης βελτίωση της πρόσβασης στην κοινοτική νομοθεσία.
Better lawmaking also means allowing better access to Community legislation.
Βελτίωση της νομοθεσίας σημαίνει επαναφορά της στα ουσιώδη, στους στόχους που πρέπει να εκπληρώνει.
1.1.4 Better lawmaking means reducing legislation to its essentials and concentrating on the objectives.
Βελτίωση της νομοθεσίας σημαίνει θέσπιση νομοθεσίας που προκύπτει μετά από ευρείες διαβουλεύσεις, και αφότου έχουν σταθμιστεί οι διάφορες εναλλακτικές δυνατότητες.
Better Regulation is regulation that is the result of wide consultation, that has weighed the various alternatives against each other.
Βελτίωση της νομοθεσίας σημαίνει κατ’ αρχάς αντιμετώπιση της κατάστασης από τη θέση του χρήστη της νομοθεσίας.
1.1.2 Better lawmaking means, primarily, looking at a situation from the viewpoint of the user of the legal instrument.
Βελτίωση της νομοθεσίας σημαίνει ότι εξασφαλίζουμε την εκπλήρωση των φιλόδοξων στόχων πολιτικής που έχουμε θέσει.
Better regulation is about making sure we actually deliver on the ambitious policy goals we have set ourselves.
Βελτίωση της νομοθεσίας στα κράτη μέλη
Better Regulation in Member States
Βελτίωση της νομοθεσίας στα κράτη μέλη
Better Regulation in the Member States
Βελτίωση της νομοθεσίας στον τομέα της βιομηχανικής ρύπανσης και της εφαρμογής της
Improving legislation on industrial pollution and its implementation
Βελτίωση της νομοθεσίας το 2003
Better lawmaking in 2003
Βελτίωση της νομοθεσίας όσον αφορά το σχεδιασμό και την εφαρμογή πολιτικών για τη διευκόλυνση της συμμόρφωσης εκ μέρους των ΜΜΕ, η ελαχιστοποίηση της διοικητικής επιβάρυνσης για την ελεύθερη πρόσβαση σε πόρους για τη βελτίωση της συμμόρφωσης·
Better Regulation in design and implementation of policies to facilitate compliance by SMEs, minimise the administrative burden and free resources for improving compliance;
Βελτίωση της νομοθεσίας όσον αφορά το σχεδιασμό και την εφαρμογή πολιτικών, ώστε να διευκολύνεται και να ελαχιστοποιείται η διοικητική επιβάρυνση που συνεπάγεται η συμμόρφωση
Better Regulation in design and implementation of policies, to facilitate and minimise the administrative burden of compliance
Βελτίωση της νομοθεσίας ώστε να συγκλίνει προς τις προδιαγραφές της ΕΕ, τόσο με στόχο τα περιβαλλοντικά οφέλη που θα επιφέρει όσο και για τη διευκόλυνση του εμπορίου και των επενδύσεων
Improvement of laws, towards EU standards, both for the environmental benefits this will bring and in order to facilitate trade and investment
Βελτίωση της νομοθεσίας, 1999
Better lawmaking 1999
Βελτίωση της νομοθεσίας, ευρωπαϊκό κοινωνικό μοντέλο και Ατζέντα 2020.
Better legislation, the European social model and the EU 2020 agenda.
Βελτίωση της νομοθεσίας: Απλούστευση, κωδικοποίηση, απόσυρση και μέτρηση του διοικητικού κόστους
Better Regulation: Simplification, Codification, Withdrawals and measurement of administrative costs
Βελτίωση της νομοθεσίας: απλοποίηση και αναλογικότητα
Better regulation: simplification and proportionality
Βελτίωση της νομοθεσίας: εκτελεστικές και κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (ενημερωτική έκθεση) (Β) (INT/ΠΕΑ-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
Better regulation: implementing acts and delegated acts (information report) (B) (INT/SMO-APRIL)
Βελτίωση της νομοθεσίας: εκτελεστικές και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις
Better Regulation: Implementing acts and delegated acts
Βελτίωση της νομοθεσίας: εκτελεστικές και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις (ενημερωτική έκθεση)
Better regulation: implementing acts and delegated acts (information report)
Βελτίωση της νομοθεσίας: εκτελεστικές και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις.
Better regulation: implementing acts and delegated acts.
Βελτίωση της νομοθεσιασ
Better regulation
Βελτίωση της οδικής ασφάλειας και της προστασίας από έκνομες ενέργειες
Improving road safety and security
Βελτίωση της οικειοθελούς συμμόρφωσης
Improving voluntary compliance
Βελτίωση της οικονομικής αποτελεσματικότητας των συστημάτων διανομής
Improve the economic efficiency of distribution systems
Βελτίωση της οικονομικής απόδοσης: μείωση του κόστους ανάπτυξης, κατασκευής και λειτουργίας αεροσκαφών, δίνοντας έμφαση στη δημιουργία αεροσκαφών μηδενικής συντήρησης και στην αυξημένη χρήση μεθόδων αυτοματισμού και προσομοίωσης.
Improving cost efficiency: reduction of costs associated with product development, manufacturing and operating costs focusing on zero maintenance aircraft, increased use of automation and simulation.
Βελτίωση της οικονομικής διακυβέρνησης στην ΕΕ (πρωτοβουλία )
Better economic governance in the EU (own-initiative)
Βελτίωση της οικονομικής διακυβέρνησης, το ευρύτερο πολιτικό και επιχειρηματικό περιβάλλον και η συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα
Improving economic governance, the broader policy and business environment and engaging with the private sector
Βελτίωση της οικονομικής κατάστασης της αλιείας
Improving the economic situation of the fishery
Βελτίωση της οικονομικής κατάστασης του κλάδου της αλιείας (ανακοίνωση)
Improving the economic situation in the fishing industry (communication)
Βελτίωση της οικονομικής παρακολούθησης και των κυρώσεων
Improving financial follow-up and penalties
Βελτίωση της οικονομικής ερεγγυότητας του γεωργού, πράγμα που του επιτρέπει να πραγματοποιήσει νέες επενδύσεις και να χρησιμοποιήσει τις καλύτερες παραγωγικές τεχνικές.
increased financial solvency for farmers, enabling them to invest more and improve production methods;
Βελτίωση της ολοκλήρωσης των αγορών υπηρεσιών
Improving the integration of services markets
Βελτίωση της ολοκλήρωσης των πολιτικών της ΕΕ που επηρεάζουν την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας
Improving the integration of EU policies with an impact on industrial competitiveness
Βελτίωση της ολοκληρωμένης διαχείρισης των υδάτινων πόρων
Improve integrated water resource management
Βελτίωση της ολοκληρωμένης διαχείρισης των υδάτινων πόρων.
Improve integrated water resource management
Βελτίωση της ολοκληρωμένης εκτίμησης και ανάπτυξη και χρήση μέσων επίδειξης των οικονομικών, περιβαλλοντικών και κοινωνικών πλεονεκτημάτων της προσαρμογής στην αλλαγή του κλίματος για τις διασυνοριακές ευρωπαϊκές περιοχές.
Improved integrated assessment and the development and use of tools for demonstrating economic, environmental and social benefits of adaptation for European regions crossing national boundaries.
Βελτίωση της ομοιόμορφης εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου και των κοινοτικών πολιτικών σε κάθε σημείο του τελωνειακού εδάφους
to improve the uniform application of the law and of Community policies in all parts of the customs territory.
Βελτίωση της ορατότητας του οχήματος και του οδηγού με αυτόματη έναρξη λειτουργίας φωτισμού (30)
Improvement of vehicle and rider visibility by automatic switching of lighting(30)
Βελτίωση της ορατότητας των βαρέων φορτηγών οχημάτων.
Improve the visibility of heavy duty vehicles.
Βελτίωση της οργάνωσης ΕΤΟΕΑ
Improvement of STECF organisation
Βελτίωση της οργάνωσης της αγοράς για τα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας
Improved market organisation for aquaculture products
Βελτίωση της οργάνωσης της αγοράς στον τομέα της αλιείας
Improved market organisation for fishery
Βελτίωση της οργάνωσης της αγοράς στον τομέα της αλιείας (Παρατηρητήριο)
Improved market organisation for fishery (Observatory)
Βελτίωση της οργάνωσης των διεθνών υπηρεσιών ειδικότερα για τα εμπορεύματα με παρεμβάσεις κυρίως μέσω των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων, στα πεδία της αργής και πολυδάπανης ανταλλαγής εμπορικών δεδομένων, της περιορισμένης ανταπόκρισης των ωραρίων, της πολυπλοκότητας των μεθοριακών διατυπώσεων.
To improve the organisation of international services, especially for freight, by acting essentially through railway undertakings on the slow and costly exchange of commercial data, the poor match of timetables and the complexity of the procedures carried out at frontiers.
Βελτίωση της ορθολογικής χρήσης και ποιότητας του νερού με σχέδιο στρατηγικής της ΕΕ για το νερό
Improve water efficiency and quality through EU Water Blueprint
Βελτίωση της παγκόσμιας βιοποικιλότητας, ειδικά στις αναπτυσσόμενες χώρες, αύξηση των οικοσυστημικών υπηρεσιών, όπως της δέσμευσης διοξειδίου του άνθρακα και της παροχής, του καθαρισμού και της συγκράτησης των υδάτων.
Improved global biodiversity especially in developing countries, Increased ecosystem services such as carbon storage, water provision, purification and retention.
Βελτίωση της παραγωγικότητας με την προώθηση της προσαρμοστικότητας και της ποιότητας στην εργασία και με την εξασφάλιση των σωστών κινήτρων και των κατάλληλων πόρων για δημόσιες και ιδιωτικές επενδύσεις στο ανθρώπινο δυναμικό και τη δια βίου μάθηση.
Improving productivity by promoting adaptability and job quality and by ensuring the right incentives and resources for private and public investment in human capital and lifelong learning.
Βελτίωση της παραγωγικότητας της γεωργίας, της αλιείας και της ιχθυοκαλλιέργειας με αειφόρο τρόπο
Improve the productivity of agriculture, fisheries and aquaculture in a sustainable manner
Βελτίωση της παραγωγικότητας της γεωργίας, της αλιείας και της ιχθυοκαλλιέργειας με αειφόρο τρόπο.
Improve the productivity of agriculture, fisheries and aquaculture in a sustainable manner.
Βελτίωση της παραγωγικότητας των πόρων
Improve resource productivity
Βελτίωση της παραγωγικότητας των πόρων.
Improve resource productivity
Βελτίωση της παραγωγικότητας όσον αφορά τους πόρους: επίτευξη μεγαλύτερης εκροής από κάθε χρησιμοποιούμενη μονάδα πόρου και μείωση της συνεπαγόμενης υποβάθμισης του περιβάλλοντος (επιβλαβείς εκπομπές στον ατμοσφαιρικό αέρα, στα ύδατα και στο έδαφος καθώς και υπερεκμετάλλευση της γης και άλλων πόρων).
Improve resource productivity: get more output from each unit of resource used and reduce the environmental damage (noxious emissions to air, water and soil as well as overexploitation of land and other resources) caused by each unit
Βελτίωση της παρακολούθησης και της αξιολόγησης
Improve monitoring and evaluation
Βελτίωση της παρακολούθησης και της επιβολής των όρων εργασίας
Improving monitoring and enforcement of working conditions
Βελτίωση της παρακολούθησης και της επιτήρησης
Improving monitoring
Βελτίωση της παρακολούθησης και της εφαρμογής
Improving monitoring and implementation
Βελτίωση της παρακολούθησης και της υποβολής εκθέσεων
Improving monitoring and reporting
Βελτίωση της παρακολούθησης και των δεικτών και πληροφόρησης του κοινού για την ποιότητα αέρα και τα αίτια
Improve monitoring and indicators and information to the public about air quality and causes
Βελτίωση της παρακολούθησης μέσω της συγκέντρωσης και της ανάλυσης δεδομένων
Improve monitoring through data collection and analysis
Βελτίωση της παρακολούθησης με ενίσχυση των διατάξεων σχετικά με την αναφορά
Improving monitoring by enhancing reporting provisions
Βελτίωση της παρακολούθησης στις περιοχές γύρω στα σύνορα με πλήρη χρήση του Eurosur
Enhanced monitoring of pre-frontier area with full use of Eurosur
Βελτίωση της παρακολούθησης της αγοράς δανειοδότησης των ΜΜΕ
Improve monitoring of the SME lending market
Βελτίωση της παρακολούθησης της ναυσιπλοΐας, ιδίως στις ζώνες με τη συχνότερη κυκλοφορία πετρελαιοφόρων.
Improved surveillance of navigation, particularly in those areas where oil tanker traffic is most dense.
Βελτίωση της παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα και της παροχής πληροφόρησης στο κοινό, και μέσω δεικτών.
Improving the monitoring of air quality and the provision of information to the public, including by indicators;
Βελτίωση της παρακολούθησης του τομέα της εκπαίδευσης ενηλίκων
Improve the monitoring of the adult learning sector
Βελτίωση της παρακολούθησης των Διαρθρωτικών Ταμείων
Action 8 Improved monitoring of Structural Funds
Βελτίωση της παρακολούθησης των αποτελεσμάτων
Improve project monitoring
Βελτίωση της παρακολούθησης, του συντονισμού και του ελέγχου
Better monitoring, co-ordination and control
Βελτίωση της παραπομπής στην έκδοση μέτρων εφαρμογής – Άρθρο 8 παράγραφος 2
Stream-lining of reference to adoption of implementing measures – Article 8(2)
Βελτίωση της παρεχόμενης βοήθειας μέσω της καλύτερης στόχευσής της, με άξονα τις ειδικές ανάγκες κάθε κατηγορίας ή κλάδου ΜΜΕ, και ανάπτυξη ολοκληρωμένων και σαφώς καθορισμένων πακέτων στήριξης που θα περιλαμβάνουν μέτρα όπως ευκολότερη πρόσβαση στις πηγές χρηματοδότησης, υπηρεσίες επιχειρηματικής στήριξης και μέτρα κατάρτισης.
Improving the delivery of assistance by better targeting according to the specific needs of each SME category or sector and the development of integrated and clearly identifiable support packages, including measures such as easier access to finance, business support services and training measures.
Βελτίωση της παρουσίας και της επιρροής της ΕΕ στα διεθνή φόρουμ όπου συζητούνται οι αναπτυξιακές πολιτικές.
Improve the EU’s presence and influence in international forums where development policies are discussed.
Βελτίωση της παρουσίασης και της σαφήνειας του κειμένου
Improvement of the presentation and clarity of the text
Βελτίωση της παρουσίασης του κοινοτικού κεκτημένου και της δυνατότητας πρόσβασης σ' αυτό με σκοπό τη μελέτη και τη χρήση της κοινοτικής νομοθεσίας.
improving the presentation of the Community acquis and developing more user-friendly access to consult and use Community law;
Βελτίωση της παροχής βασικής εκπαίδευσης μέσω βελτιωμένης διαχείρισης και κατάρτισης των δασκάλων στο Νότιο Σουδάν — IMPACT
Improvement of delivery of basic education through improved management and teachers' training in South Sudan - IMPACT
Βελτίωση της παροχής βοήθειας
Improving the delivery of assistance
Βελτίωση της παροχής ειδικών δεξιοτήτων σε θέματα διαχείρισης και νομικών υπηρεσιών:
Enhancing the supply of specific management and legal skills:
Βελτίωση της παροχής πληροφοριών
Improved information
Βελτίωση της παροχής πληροφοριών και συμβουλών προς τους πολίτες.
Improve the information and advice for citizens.
Βελτίωση της παροχής πληροφοριών και συμβουλών στους νέους σχετικά με την αγορά εργασίας:
Improving labour market related information and counselling for young people:
Βελτίωση της παροχής πρακτικής βοήθειας στους ερευνητές
Improving the provision of practical assistance to researchers
Βελτίωση της πληροφόρησης για την κινητικότητα
Improving the information on mobility
Βελτίωση της πληροφόρησης για την περιβαλλοντική ρύπανση και των αρνητικών επιπτώσεων στην υγεία.
To improve information on environmental pollution and adverse health impacts
Βελτίωση της πληροφόρησης για την υγεία
Improving health information
Βελτίωση της πληροφόρησης για την υγεία
improving health information;
Βελτίωση της πληροφόρησης για τις ΜΜΕ
Better information for SMEs
Βελτίωση της πληροφόρησης για τις τοπικές αρχές και για άλλους φορείς αστικής διακυβέρνησης, περιλαμβανομένων των πολιτών, σχετικά με τις πολιτικές της ΕΕ και εξασφάλιση διαλόγου μαζί τους για τη διαμόρφωση των πολιτικών της ΕΕ.
Increase information for local authorities and other urban actors, including citizens, on EU policies and build dialogue with them in the formulation of EU policies.
Βελτίωση της πληροφόρησης και της γνώσης για την υγεία
Improving health information and knowledge
Βελτίωση της πληροφόρησης και της γνώσης για την υγείας
Improving health information and knowledge
Βελτίωση της πληροφόρησης και της διαφάνειας
Improving Information and Transparency
Βελτίωση της πληροφόρησης και των γνώσεων σε θέματα υγείας
Improving health information and knowledge
Βελτίωση της πληροφόρησης μέσω της έρευνας και της διεξαγωγής μελετών
Improving information through research and studies
Βελτίωση της πληροφόρησης σχετικά με τα νομικά συστήματα των κρατών μελών και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη.
To improve information on the legal systems in the Member States and access to justice.
Βελτίωση της πληροφόρησης του επιβατικού κοινού
Improving travel information
Βελτίωση της πληροφόρησης του κοινού και της ενεργειακής αλληλεγγύης
Promoting public understanding and solidarity
Βελτίωση της πληροφόρησης των αρμοδίων για λήψη αποφάσεων στην ΕΕ (Επιτροπή, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Συμβούλιο)
Raising awareness of EU decision makers (Commission, European Parliament, Council)
Βελτίωση της πληροφόρησης των εσωτερικών δικτύων και των εταίρων (ΜΚΟ και οργανώσεις των πολιτών)
Raising awareness among internal networks and partners (NGOs and civil society organisations)
Βελτίωση της πληροφόρησης των καταναλωτών σχετικά με ορισμένα προϊόντα ή υπηρεσίες, μέσω συγκριτικών δοκιμών.
Improving information to consumers about features of specific products and services notably through comparative testing.
Βελτίωση της πληροφόρησης των καταναλωτών ως προς τα δικαιώματα και τις ευθύνες τους και ο τρόπος χρησιμοποίησης αυτών καθώς και η διάδοση των γνώσεων ως προς τα θέματα ασφάλειας των προϊόντων και υπηρεσιών.
Improving information to consumers about their rights and responsibilities and how to enforce them and raising awareness about safety aspects of products and services.
Βελτίωση της πληροφόρησης, της εκπαίδευσης και της ευαισθητοποίησης των πολιτών όσον αφορά τους κινδύνους.
To improve information, education and the awareness-raising of the citizens as regards risks.
Βελτίωση της πλοϊμότητας του Δούναβη
Improving the navigability of the Danube
Βελτίωση της ποιότητα των δεδομένων και επαλήθευση
Improvement of data quality and verification
Βελτίωση της ποιότητας
Improving quality
Βελτίωση της ποιότητας για την εταιρική διακυβέρνηση στα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα έτσι ώστε να αποφευχθεί η επανεμφάνιση των προβλημάτων εταιρικής διακυβέρνησης σε τράπεζες και χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που συμμετείχαν στο πλαίσιο της χρηματοπιστωτικής κρίσης του 2008.
To enhance the quality of corporate governance mechanisms in financial institutions in order to avoid repetition of corporate governance problems in banks and other financial institutions that contributed to the 2008 financial crisis.
Βελτίωση της ποιότητας διαβίωσης των πολιτών
Enhancing people's quality of life
Βελτίωση της ποιότητας διευκολύνοντας βέλτιστη πρακτική συναφή με το ψηφιακό περιεχόμενο
Improving quality by facilitating best practice related to digital content
Βελτίωση της ποιότητας ζωής και διαφοροποίηση
Improving quality of life and diversification
Βελτίωση της ποιότητας ζωής σε αγροτικές περιοχές και προώθηση της διαφοροποίησης των οικονομικών δραστηριοτήτων με μέτρα που έχουν ως στόχο τον γεωργικό τομέα και άλλους φορείς αγροτικών περιοχών.
Enhance the quality of life in rural areas and promoting diversification of economic activities through measures targeting the farm sector and other rural actors.
Βελτίωση της ποιότητας ζωής στις αγροτικές περιοχές και ενθάρρυνση της διαφοροποίησης
Improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification
Βελτίωση της ποιότητας ζωής στις αγροτικές περιοχές και ενθάρρυνση της διαφοροποίησης της αγροτικής οικονομίας.
Improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of the rural economy
Βελτίωση της ποιότητας ζωής στις αγροτικές περιοχές και ενθάρρυνση της διαφοροποίησης της αγροτικής οικονομίας.
Improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of the rural economy.
Βελτίωση της ποιότητας ζωής στις αγροτικές περιοχές και προώθηση της διαφοροποίησης των οικονομικών δραστηριοτήτων μέσω μέτρων που στοχεύουν τον γεωργικό τομέα και άλλους φορείς των αγροτικών περιοχών·
Enhancing the quality of life in rural areas and promoting diversification of economic activities through measures targeting the farm sector and other rural actors;
Βελτίωση της ποιότητας ζωής των ατόμων με αναπηρία μέσω της σύνδεσης της φιλανθρωπίας με μια προσέγγιση που βασίζεται στο δίκαιο
Combining charity with the principle of rights to improve the quality of life of people with disabilities
Βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων ατόμων μέσω της χρήσης νέων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) που διατίθενται  στα  κράτη μέλη
Enhancing the quality of life of older people through the use of new Information and Communication Technologies (ICT), undertaken by several Member States
Βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων ατόμων μέσω της χρήσης νέων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) που διατίθενται στα  κράτη μέλη
Enhancing the quality of life of older people through the use of new information and communication technologies (ICT)
Βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων ατόμων μέσω της χρήσης νέων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) που διατίθενται στα κράτη μέλη
Enhancing the quality of life of older people through the use of new Information and Communication Technologies (ICT), undertaken by several Member States
Βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών
Improve the quality of life of citizens
Βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών
Improving the Quality of Life of Citizens
Βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών:
To improve the quality of life of citizens:
Βελτίωση της ποιότητας και αποδοτικότητας των υπηρεσιών Short Sea
Improving the quality and efficiency of short sea shipping services
Βελτίωση της ποιότητας και αποδοτικότητας των υπηρεσιών Short Sea
improving the quality and efficiency of short sea shipping services;
Βελτίωση της ποιότητας και αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης και κατάρτισης, προώθηση της επαγγελματικής κινητικότητας και καλύτερος συνδυασμός της εκπαίδευσης και επαγγελματικής εμπειρίας (αντιπροσωπεύει το 19% της χορήγησης του ΕΚΤ).
improving the quality and effectiveness of education and training, promoting occupational mobility, and strengthening the integration of education and working life (19% of the ESF allocation);
Βελτίωση της ποιότητας και διευκόλυνση βέλτιστης πρακτικής για ψηφιακό περιεχόμενο
Improving quality and facilitating best practice for digital content
Βελτίωση της ποιότητας και διευκόλυνση βέλτιστης πρακτικής για ψηφιακό περιεχόμενο 50 – 60 %
Improving quality and facilitating best practice related to digital content: 50 – 60
Βελτίωση της ποιότητας και διευκόλυνση βέλτιστης πρακτικής συναφούς με ψηφιακό περιεχόμενο
Improving quality and facilitating best practice related to digital content
Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης και της κατάρτισης·
Improving the quality and efficiency of education and training;
Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της παροχής υπηρεσιών και των αποτελεσμάτων
Improving the quality and efficiency of provision and outcomes
Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των δημοσίων υπηρεσιών
Improve the quality and efficiency of public services
Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης στην ΕΕ
Increasing the quality and effectiveness of education and training systems in the EU
Βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στο πλαίσιο των θαλάσσιων μεταφορών μικρής απόστασης ( ο ρόλος του 4ου κοινοτικού προγράμματος-πλαίσιο για την έρευνα και την ανάπτυξη και οι επιπτώσεις του στις θαλάσσιες μεταφορές μικρής απόστασης, η σημασία άλλων ειδικών προγραμμάτων και η εφαρμογή του συστήματος EDI-ανταλλαγές Ηλεκτρονικών δεδομένων)
Improving the quality and efficiency of short sea shipping services (role of the Community's 4th Framework Programme in Research and Development and its impact on short sea shipping; relevance of other specific programmes; full implementation of Electronic Data Interchange (EDI)).
Βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας.
Improving quality and safety.
Βελτίωση της ποιότητας και της βιωσιμότητας των δημοσίων οικονομικών
Improve the quality and sustainability of public finances
Βελτίωση της ποιότητας και της βιωσιμότητας των δημοσίων οικονομικών
Improving the quality and sustainability of public finances
Βελτίωση της ποιότητας και της βιωσιμότητας των δημόσιων οικονομικών
Improving the quality and sustainability of public finances
Βελτίωση της ποιότητας και της διατηρησιμότητας των δημοσίων οικονομικών
Improve the quality and sustainability of public finances