natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Δικαστήρια κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων
Community design courts
Δικαστήριο
The Court of Justice
Δικαστήριο (2 υποθέσεις)
Court (2 cases)
Δικαστήριο (3 υποθέσεις)
Court (3 cases)
Δικαστήριο (4 υποθέσεις)
Court (4 cases)
Δικαστήριο (7 υποθέσεις)
Court (7 cases)
Δικαστήριο (εκτός όταν δρα υπό δικαστική ιδιότητα)
Court of Justice (except when acting in a judicial capacity)
Δικαστήριο Ö Αρχή Õ κράτους μέλους διαπιστώνει αυτεπαγγέλτως την έλλειψη δικαιοδοσίας τουης εφόσον επιλαμβάνεται υπόθεσης για την οποία δεν έχει δικαιοδοσία βάσει του παρόντος κανονισμού και για την οποία δικαστήριο Ö αρχή Õ άλλου κράτους μέλους έχει δικαιοδοσία δυνάμει του παρόντος κανονισμού.
Where a court Ö an authority Õ of a Member State is seised of a case over which it has no jurisdiction under this Regulation and over which a court Ö an authority Õ of another Member State has jurisdiction by virtue of this Regulation, it shall declare of its own motion that it has no jurisdiction.
Δικαστήριο Κεντρικής Αμερικής (CCJ)
Central American Court of Justice (CCJ)
Δικαστήριο ή Ö αρχή Õ που εξέδωσε το πιστοποιητικό
Court or Ö authority Õ issuing the certificate
Δικαστήριο ή αρμόδια αρχή που εκδίδει τη βεβαίωση
Court or competent authority issuing the certificate
Δικαστήριο ή αρμόδια αρχή που εκδίδει τη βεβαιωση
Court or competent authority issuing the certificate
Δικαστήριο ή αρχή έκδοσης της βεβαίωσης
Court or authority issuing the certificate
Δικαστήριο ή αρχή που εξέδωσε τη βεβαίωση
Court or authority issuing the certificate
Δικαστήριο ή αρχή που εξέδωσε το πιστοποιητικό
Court or authority issuing the certificate
Δικαστήριο ή αρχή που εξετάζει την τοποθέτηση παιδιού σε ανάδοχη οικογένεια ή ίδρυμα σε άλλο κράτος μέλος οφείλει να συμβουλευτεί τις αρχές του εν λόγω κράτους μέλους πριν διατάξει την τοποθέτηση.
A court or authority envisaging the placement of a child in a foster family or an institution in another Member State has to consult the authorities of that State before ordering the placement.
Δικαστήριο ή αρχή που χορηγεί τη βεβαίωση
Court or authority issuing the certificate
Δικαστήριο και Απόφαση
Court and Judgment
Δικαστήριο κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων που έχει δικαιοδοσία βάσει του άρθρου 86, παράγραφος 5, είναι αρμόδιο για αγωγές λόγω προσβολών που έλαβαν χώρα ή επαπειλούνται στο έδαφος του κράτους μέλους στο οποίο εδρεύει το εν λόγω δικαστήριο.
A Community design court whose jurisdiction is based on Article 86 (5) shall have jurisdiction only in respect of acts of infringement committed or threatened within the territory of the Member State in which that court is situated.
Δικαστήριο κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων, η δικαιοδοσία του οποίου βασίζεται στο άρθρο 86, παράγραφοι 1, 2, 3 ή 4, είναι αρμόδιο για αγωγές λόγω προσβολών που έλαβαν χώρα ή επαπειλούνται στο έδαφος οποιουδήποτε κράτους μέλους.
A Community design court whose jurisdiction is based on Article 86 (1), (2) (3) or (4) shall have jurisdiction in respect of acts of infringement committed or threatened within the territory of any of the Member States.
Δικαστήριο κράτους μέλους αποφαίνεται αυτεπαγγέλτως για την έλλειψη διεθνούς δικαιοδοσίας του, όταν επιλαμβάνεται υπόθεσης για την οποία η δικαιοδοσία του δεν στηρίζεται στους όρους του παρόντος κανονισμού και για την οποία δικαστήριο άλλου κράτους μέλους έχει διεθνή δικαιοδοσία δυνάμει του παρόντος κανονισμού.
Where a court of a Member State is seized of a case over which it has no jurisdiction under this Regulation and over which a court of another Member State has jurisdiction by virtue of this Regulation, it shall declare of its own motion that it has no jurisdiction.
Δικαστήριο κράτους μέλους αποφαίνεται αυτεπαγγέλτως την έλλειψη διεθνούς δικαιοδοσίας του, όταν επιλαμβάνεται υποθέσεως για την οποία η δικαιοδοσία του δεν στηρίζεται στους όρους του παρόντος κανονισμού και για την οποία δικαστήριο άλλου κράτους μέλους έχει διεθνή δικαιοδοσία δυνάμει του παρόντος κανονισμού.
Where a court of a Member State is seised of a case over which it has no jurisdiction under this Regulation and over which a court of another Member State has jurisdiction by virtue of this Regulation, it shall declare of its own motion that it has no jurisdiction.
Δικαστήριο κράτους μέλους διαπιστώνει αυτεπαγγέλτως την έλλειψη διεθνούς δικαιοδοσίας του εφόσον επιλαμβάνεται υπόθεσης για την οποία δεν έχει δικαιοδοσία βάσει του παρόντος κανονισμού και για την οποία δικαστήριο άλλου κράτους μέλους έχει διεθνή δικαιοδοσία δυνάμει του παρόντος κανονισμού.
Where a court of a Member State is seized of a case over which it has no jurisdiction under this Regulation and over which a court of another Member State has jurisdiction by virtue of this Regulation, it shall declare of its own motion that it has no jurisdiction.
Δικαστήριο κράτους μέλους, ενώπιον του οποίου ανακύπτει τέτοιο ζήτημα σε εκκρεμή υπόθεση και του οποίο οι αποφάσεις δεν υπόκεινται σε ένδικα μέσα του εσωτερικού δικαίου, οφείλει να παραπέμψει το ζήτημα στο Δικαστήριο.
Where any such question is raised in a case pending before a court or tribunal of a Member State against whose decisions there is no judicial remedy under national law, that court or tribunal shall bring the matter before the Court of Justice.
Δικαστήριο κράτους μέλους, ενώπιον του οποίου ανακύπτει τέτοιο ζήτημα σε εκκρεμή υπόθεση και του οποίο οι αποφάσεις δεν υπόκεινται σε ένδικα μέσα του εσωτερικού δικαίου, οφείλει να παραπέμψει το ζήτημα στο Δικαστήριο.
Where any such question is raised in a case pending before a national court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law, that court or tribunal shall bring the matter before the Court of Justice.
Δικαστήριο κράτους μέλους, ενώπιον του οποίου ανακύπτει τέτοιο ζήτημα, δύναται, αν κρίνει ότι απόφαση επί του ζητήματος είναι αναγκαία για την έκδοση της δικής του απόφασης, να παραπέμψει το ζήτημα στο Δικαστήριο για να αποφανθεί επ’ αυτού.
Where such a question is raised before any court or tribunal of a Member State, that court or tribunal may, if it considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment, request the Court of Justice to give a ruling thereon.
Δικαστήριο κράτους μέλους, ενώπιον του οποίου ανακύπτει τέτοιο ζήτημα, δύναται, αν κρίνει ότι απόφαση επί του ζητήματος είναι αναγκαία για την έκδοση της δικής του απόφασης, να παραπέμψει το ζήτημα στο Δικαστήριο για να αποφανθεί επ’ αυτού.
Where such a question is raised before any national court or tribunal, that court or tribunal may, if it considers that a decision on the question is necessary to enable it to give a judgement, request the Court of Justice to give a ruling thereon.
Δικαστήριο που εκδίδει τη βεβαίωση
Issuing Court
Δικαστήριο που εξέδωσε την απόφαση
Court which delivered the judgment
Δικαστήριο προέλευσης (δικαστήηριο που εξέδωσε την ευρωπαϊκή εντολή κατάσχεσης λογαριασμού)
Court of origin (the court which has issued the European Account Preservation order)
Δικαστήριο προσφυγής και ένδικα μέσα
Courts of appeal and means of contest
Δικαστήριο προσφυγής κατά αποφάσεως που απορρίπτει την αίτηση εκτελέσεως
Court of appeal against a judgment refusing enforcement
Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
European Court of Justice
Δικαστήριο του κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας
Community Patent Court
Δικαστήριο του κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας και τα ένδικα μέσα ενώπιον του Πρωτοδικείου
Community Patent Court/Appeals to the Court of First Instance
Δικαστήριο του κοινοτικού διπλώματος ευρεσιτεχνίας και τα ένδικα μέσα ενώπιον του Πρωτοδικείου
Community Patent Court/Disputes relating to the Community patent
Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
European Court of Justice
Δικαστήριο:
Court:
Δικαστήριο:
Issuing Court:
Δικαστήριο: Τις περισσότερες φορές, μια κληρονομική διαδοχή διευθετείται εκτός δικαστηρίου.
Courts: More often than not, successions are settled out of court.
Δικαστικά μέσα
MEANS
Δικαστικές αποφάσεις
Court judgments
Δικαστικές αποφάσεις - www.sac.government.bg
to notify any decisions,
Δικαστικές αποφάσεις για ασφάλιστρα
ECJ ruling on gender based premiums;
Δικαστικές αποφάσεις κατά τη διάρκεια του 2003
Court judgments in 2003
Δικαστικές αποφάσεις με θέμα τις ΕΕΕ16
Court decisions relating to European Works Councils16
Δικαστικές δαπάνες
Court fees
Δικαστικές διαταγές
Injunctions
Δικαστικές εγγυήσεις
Guarantee of the involvement of a court
Δικαστικές εξελίξεις
Court developments
Δικαστικές προσφυγές
Judicial appeals
Δικαστικές προσφυγές
Legal redress
Δικαστικές προσφυγές.
Judicial actions.
Δικαστικές υπηρεσίες.
Judicial services.
Δικαστικές υποθέσεις
Court cases
Δικαστική
judicial
Δικαστική αρμοδιότητα σε θέματα αστικού και εμπορικού δικαίου
Jurisdiction in civil and commercial matters
Δικαστική δαπάνη
Legal costs
Δικαστική εξουσία
The Judiciary
Δικαστική κατάρτιση: Η συνθήκη της Λισαβόνας παρέχει για πρώτη φορά νομική βάση για τη δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης υπέρ της σύστασης ενός ευρωπαϊκού δικτύου κατάρτισης δικαστικών (άρθρο 81 παράγραφος 2 και άρθρο 82 παράγραφος 1 της ΣΛΕΕ).
Legal training: The Lisbon Treaty for the first time provides a legal basis for European Union action on European judicial training (Articles 81(2) and 82(1) TFEU).
Δικαστική προσφυγή
Right to apply to the courts
Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις
Judicial cooperation in civil matters
Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις (άρθρο 81 παράγραφοι 1 και 2 της ΣΛΕΕ),
Judicial cooperation in civil matters (Article 81(1) and (2) TFEU);
Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις, Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις
Judicial cooperation in civil matters, Justice and home affairs
Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
Judicial Cooperation in Criminal Matters
Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
Judicial cooperation in penal matters
Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις (άρθρο 82 παράγραφος 1 της ΣΛΕΕ),
Judicial cooperation in criminal matters (Article 82(1) TFEU);
Δικαστική συνεργασία στον τομέα των ποινικών υποθέσεων
Judicial cooperation in criminal matters
Δικαστικοί αγώνες στις ΗΠΑ, βασιζόμενοι σε ήδη υφιστάμενη ευθύνη κατά πολιτών ή εταιρειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ενέχονται στις ανωτέρω δοσοληψίες, με αποτέλεσμα δικαστικές αποφάσεις για την πληρωμή αποζημίωσης (εις πολλαπλούν) στον αμερικανό διάδικο.
Legal proceedings in the US, based upon liability already accruing, against EU citizens or companies involved in trafficking, leading to judgments/decisions to pay (multiple) compensation to the US party.
Δικαστικοί επιμελητές
Bailiffs
Δικαστικοί συμβιβασμοί
Court settlements
Δικαστικοί συμβιβασμοί που είναι εκτελεστοί στο κράτος μέλος προέλευσης κηρύσσονται εκτελεστοί σε άλλο κράτος μέλος κατόπιν αίτησης κάθε ενδιαφερόμενου μέρους σύμφωνα με τη διαδικασία των άρθρων 44 έως 57.
Court settlements which are enforceable in the Member State of origin shall be declared enforceable in another Member State on the application of any interested party in accordance with the procedure provided for in Articles 44 to 57.
Δικαστικοί υπάλληλοι
Court staff
Δικαστικό πλαίσιο για τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Judicial framework for consideration of Human Rights
Δικαστικός έλεγχος
Judicial review
Δικαστικός έλεγχος (κεφάλαιο 8)
Judicial review (Chapter 8)
Δικαστικός έλεγχος αποφάσεων σχετικά με συγκεντρώσεις κατά το 2002
Judicial review of merger decisions in 2002
Δικαστικός έλεγχος ζητήθηκε σε 60 περίπου υποθέσεις, εκ των οποίων οι 44 σημειώθηκαν στην Πολωνία.
Judicial review was sought in about 60 cases, 44 of these in Poland.
Δικαστικός έλεγχος των πράξεων της ευρωπαϊκής εισαγγελικής αρχής
Judicial review of acts of the European Public Prosecutor
Δικαστικός έλεγχος – Πρέπει να διασφαλιστεί ότι οι ρυθμιστικοί οργανισμοί τηρούν τις αρχές του θεσμικού συστήματος στο οποίο εντάσσονται όπως επίσης και τις ειδικές ρυθμίσεις που ισχύουν για αυτούς.
Judicial supervision – Guarantees are needed ensuring that the regulatory agencies respect the principles of the institutional system of which they form a part, and the specific regulations applicable to them.
Δικαστικός χωρισμός
Legal separation
Δικαστικός χωρισμός
Separation
Δικαστικός χωρισμός Õ
Legal separation Õ
Δικατευθυντικά δίκτυα
Bi-directional networks
Δικηγορικά γραφεία
Law firms
Δικηγορικός Σύλλογος Τουρκίας
Order of Turkish lawyers
Δικηγορικός Σύλλογος Χαλκίδας
Khalkida Lawyer's Association
Δικηγόροι
Lawyers
Δικηγόροι δέχθηκαν επίθεση από την αστυνομία ενώ φορούσαν τις τηβέννους τους και τους αφαιρέθηκαν οι ταυτότητες.
Lawyers were attacked by the police while wearing their robes, theirs ids were taken.
Δικλείδα ταχείας απόκρισης - όπως η βαλβίδα πέδησης επενεργούσα στο σύστημα εξάτμισης, διαμέτρου 60 mm, οδηγούμενη από βάκτρο πνευματικής λειτουργίας ασκούν δύναμη 120 Ν στα 400 kPa.
Quick response valve – such as the valve of an exhaust brake system of 60 mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 400 kPa.
Δικλείδα ταχείας απόκρισης, όπως βαλβίδα πέδησης επενεργούσα στο σύστημα εξάτμισης, διαμέτρου 60 mm, οδηγούμενη από βάκτρο πνευματικής λειτουργίας ασκούν δύναμη 120 Ν υπό πίεση 4 bar.
Quick‑acting valve, such as exhaust brake valve 60 mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 4 bar.
Δικλείδες ή πτερύγια (κλαπέτα) ταχέος κλεισίματος:
Rapid-action valves or flaps:
Δικλείδες ασφαλείας ώστε οι συλλογικές αγωγές να μη λάβουν τη μορφή των ομαδικών αγωγών που χρησιμοποιούνται στις ΗΠΑ.
safeguards to make sure that collective actions do not take the form of the class actions employed in the USA.
Δικλείδες ασφαλείας.
Safety valves.
Δικλείδες βελόνης.
Needle valves.
Δικλείδες διαφράγματος.
Diaphragm valves.
Δικλείδες εξαγωγής κυλινδρικών δοχείων αερίων.
Gas-cylinder outlet valves.
Δικλείδες κατακόρυφων σωλήνων.
Standpipe valves.
Δικλείδες με πώμα.
Plug valves.
Δικλείδες με σφαίρα.
Globe valves.
Δικλείδες πτώσεως.
Penstock valves.
Δικονομικές εγγυήσεις υπέρ υπόπτων και κατηγορουμένων σε ποινικές διαδικασίες σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση
Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union
Δικονομικές ελλείψεις
Procedural shortcomings
Δικονομικό δίκαιο
procedural law
Δικτυακές πύλες δεδομένων υπάρχουν επίσης σε περιφερειακό επίπεδο, όπως η dadesobertes.gencat.cat στην Καταλωνία και η dati.piemonte.it στο Πεδεμόντιο, Ιταλία.
Data portals also exist at regional level, such as dadesobertes.gencat.cat in Catalunya and dati.piemonte.it in Piemonte, Italy.
Δικτυακές υπηρεσίες
Network services
Δικτυακές υπηρεσίες υγείας.
Online health services.
Δικτυακή ουδετερότητα
TEN/457
Δικτυακή ουδετερότητα (ανακοίνωση)
Net Neutrality (communication)
Δικτυακή πρόσβαση και ειδική δικτυακή πρόσβαση (οδηγία 97/33/ΕΚ, οδηγία 98/10/EΚ)
Network access and special network access (Directive 97/33/EC, Directive  98/10/EC)
Δικτυακή πρόσβαση και ειδική δικτυακή πρόσβαση (οδηγία 97/33/ΕΚ, οδηγία 98/10/EΚ)
Network access and special network access (Directive 97/33/EC, Directive 98/10/EC)
Δικτυακή πύλη που θα παρέχει πρόσβαση σε δεδομένα της Επιτροπής και σε δεδομένα από άλλα θεσμικά όργανα και οργανισμούς της ΕΕ, από την άνοιξη του 2012·
Portal giving access to Commission data and data from other EU institutions and agencies, spring 2012;
Δικτυακοί τόποι για θέματα υγείας και με αποδέκτη το ευρύ κοινό έχουν δημιουργηθεί σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, παρέχουν πληροφορίες για την υγεία και συμβάλλουν στην εκπαίδευση σε θέματα υγείας.
Heavily used public healthcare websites disseminate medical information and contribute to health education.
Δικτυακό Παρατηρητήριο της Ευρωπαϊκής Χωροταξίας (ORATE)
The European Spatial Planning Observatory Network (ESPON)
Δικτυακός ιστοτόπος: www.compet.cz
Website: www.compet.cz
Δικτυακός ιστοτόπος: www.fin.ee/eng/
Websites: www.fin.ee/eng/
Δικτυακός ιστοτόπος: www.fm.gov.lv/finances/fr.vau.htm
Website: www.fm.gov.lv/finances/fr.vau.htm
Δικτυακός ιστοτόπος: www.gov.si/mf/angl/apredmf1.html
Website: www.gov.si/mf/angl/apredmf1.html
Δικτυακός ιστοτόπος: www.konkuren.lt/english/index.htm
Website: www.konkuren.lt/english/index.htm
Δικτυακός ιστοτόπος: www.oficiulconcurentei.ro/
Website: www.oficiulconcurentei.ro/
Δικτυακός ιστοτόπος: www.publicaid.gov.cy/paid/publicaid.nsf/
Website: www.publicaid.gov.cy/paid/publicaid.nsf/
Δικτυακός ιστοτόπος: www.stateaid-bg.org
Website: www.stateaid-bg.org
Δικτυακός ιστοτόπος: www.uokik.gov.pl/
Website: www.uokik.gov.pl/
Δικτυακός ιστοτόπος: www.usp.sk
Website: www.usp.sk
Δικτυακός τόπος
Internet site
Δικτυακός τόπος
Web site
Δικτυακός τόπος CORDIS: http://cordis.europa.eu
The CORDIS site: http://cordis.europa.eu;
Δικτυακός τόπος ERA: http://ec.europa.eu/research/era
The ERA website: http://ec.europa.eu/research/era;
Δικτυακός τόπος ERAWATCH: http://cordis.europa.eu/erawatch
The ERAWATCH website: http://cordis.europa.eu/erawatch;
Δικτυακός τόπος ERAWATCH: http://cordis.europa.eu/erawatch.
The ERAWATCH website: http://cordis.europa.eu/erawatch.
Δικτυακός τόπος EUROPA
EUROPA website
Δικτυακός τόπος ΕΕΠ2013 (01/01/2013- 31/012/2013):
EYC2013 Website (01/01/2013- 31/012/2013):
Δικτυακός τόπος ΤΕΕ της ΕΕ
The EU TBT website
Δικτυακός τόπος για τις επενδύσεις στην ευρωπαϊκή έρευνα: http://ec.europa.eu/invest-in-research
The Investing in European research website: http://ec.europa.eu/invest-in-research;
Δικτυακός τόπος δημόσιας διαβούλευσης «Teeme koos», Εσθονία
Public consultation website “Teeme koos”, Estonia
Δικτυακός τόπος της Eurostat: http://epp.eurostat.ec.europa.eu
The Eurostat website : http://epp.eurostat.ec.europa.eu
Δικτυακός τόπος της ΓΔ Κοινωνία της Πληροφορίας και Μέσα Επικοινωνίας:
DG Information Society and Media website:
Δικτυακός τόπος της Γενικής Διεύθυνσης Ενέργειας και Μεταφορών της Επιτροπής: http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/index_en.html
The website of the Commission's Directorate-General for Transport and Energy : http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/index_en.html;
Δικτυακός τόπος της Γενικής Διεύθυνσης Επιχειρήσεων της Επιτροπής: http://ec.europa.eu/dgs/enterprise/index_en.html
The website of the Commission's Directorate-General for Enterprise : http://ec.europa.eu/dgs/enterprise/index_en.html;
Δικτυακός τόπος της Γενικής Διεύθυνσης Κοινωνίας της Πληροφορίας της Επιτροπής: http://ec.europa.eu/dgs/information_society/index_en.html
The website of the Commission's Directorate-General for Information Society : http://ec.europa.eu/dgs/information_society/index_en.html;
Δικτυακός τόπος της Επιτροπής για την έρευνα: http://ec.europa.eu/research
The Commission's Research website: http://ec.europa.eu/research;
Δικτυακός τόπος του ΕΧΕ (ERA): http://ec.europa.eu/research/era
The ERA website: http://ec.europa.eu/research/era;
Δικτυακός τόπος του Κοινού Κέντρου Ερευνών: http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm
The website of the Joint Research Centre : http://ec.europa.eu/dgs/jrc/index.cfm;
Δικτυακός τόπος του δικτύου EEAC: http://www.eeac-net.org/bodies/bodies.htm
EEAC website: http://www.eeac-net.org/bodies/bodies.htm.
Δικτυακός τόπος:  http://eesc.europa.eu/activities/press/index_en.asp
Website: http://eesc.europa.eu/activities/press/index_en.asp
Δικτυακός τόπος: Businessinfo.cz
Website: Businessinfo.cz
Δικτυακός τόπος: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs
Website: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs
Δικτυακός τόπος: http://eesc.europa.eu/activities/press/index_en.asp
Website: http://eesc.europa.eu/activities/press/index_en.asp
Δικτυακός τόπος: http://www.esc.eu.int/press/index_en.asp
Website: http://www.eesc.europa.eu/
Δικτυακός τόπος: http://www.esc.eu.int/press/index_en.asp
Website: http://www.esc.eu.int/press/index_en.asp
Δικτυακός τόπος: http://www.fondovalle.it
Website: http://www.fondovalle.it
Δικτυακός τόπος: http://www.marches.public.lu, http://www.mtp.public.lu
Website: http://www.marches.public.lu, http://www.mtp.public.lu
Δικτυακός τόπος: http://www.projectdynamo.co.uk
Website: http://www.projectdynamo.co.uk; www.becauseyoucan.com.
Δικτυακός τόπος: pme.service-public.fr
Website: pme.service-public.fr
Δικτυακός τόπος: www.animmc.ro
Website: www.animmc.ro
Δικτυακός τόπος: www.artifrance.eu
Website: www.artifrance.eu
Δικτυακός τόπος: www.bankofcyprus.com
Website: www.bankofcyprus.com
Δικτυακός τόπος: www.beci.be
Website: www.beci.be
Δικτυακός τόπος: www.bedrijvenloket.nl
Website: www.bedrijvenloket.nl
Δικτυακός τόπος: www.businesslink.gov.uk
Website: www.businesslink.gov.uk
Δικτυακός τόπος: www.cetmos.eu
Website: www.cetmos.eu
Δικτυακός τόπος: www.chic.hu
Website: www.chic.hu
Δικτυακός τόπος: www.cro.ie
Website: www.cro.ie
Δικτυακός τόπος: www.emaxevent.com, www.startcentrum.se
Website: www.emaxevent.com, www.startcentrum.se
Δικτυακός τόπος: www.emprendemosjuntos.es
Website: www.emprendemosjuntos.es
Δικτυακός τόπος: www.enterprise-ireland.com
Website: www.enterprise-ireland.com
Δικτυακός τόπος: www.euroinfo.org.pl
Website: www.euroinfo.org.pl
Δικτυακός τόπος: www.euroinfo.org.pl, www.ksu.parp.gov.pl
Website: www.euroinfo.org.pl, www.ksu.parp.gov.pl
Δικτυακός τόπος: www.fin.ee
Website: www.fin.ee
Δικτυακός τόπος: www.htci.gr
Website: www.htci.gr
Δικτυακός τόπος: www.ichec-pme.be
Website: www.ichec-pme.be
Δικτυακός τόπος: www.impuls-netzwerk.de
Website: www.impuls-netzwerk.de
Δικτυακός τόπος: www.inter-ned.info
Website: www.inter-ned.info
Δικτυακός τόπος: www.ipyme.org
Website: www.ipyme.org
Δικτυακός τόπος: www.japti.si
Website: www.japti.si
Δικτυακός τόπος: www.kinderbusinessweek.at
Website: www.kinderbusinessweek.at
Δικτυακός τόπος: www.ksz-bcss.fgov.be
Website: www.ksz-bcss.fgov.be
Δικτυακός τόπος: www.lebensministerium.at
Website: www.lebensministerium.at
Δικτυακός τόπος: www.lga.lv
Website: www.lga.lv
Δικτυακός τόπος: www.lsd.lt
Website: www.lsd.lt
Δικτυακός τόπος: www.mcmpgov.mt
Website: www.mcmpgov.mt
Δικτυακός τόπος: www.mpo.cz
Website: www.mpo.cz
Δικτυακός τόπος: www.naec.dk
Website: www.naec.dk
Δικτυακός τόπος: www.ocg.gov.jm
facilitating co-publishing and translations;
Δικτυακός τόπος: www.one-stop-shop-trier.de
Website: www.one-stop-shop-trier.de
Δικτυακός τόπος: www.osale.ee, www.riigikantselei.ee, www.valitsus.ee
Website: www.osale.ee; www.riigikantselei.ee; www.valitsus.ee
Δικτυακός τόπος: www.palkka.fi
Website: www.palkka.fi
Δικτυακός τόπος: www.portaldaempresa.pt
Website: www.portaldaempresa.pt
Δικτυακός τόπος: www.portalpipe.com
Website: www.portalpipe.com
Δικτυακός τόπος: www.sme.government.bg
Website: www.sme.government.bg
Δικτυακός τόπος: www.sprint-er.it
Website: www.sprint-er.it
Δικτυακός τόπος: www.te-keskus.fi, www.yrityssuomi.fi
Website: www.te-keskus.fi, www.yrityssuomi.fi
Δικτυακός τόπος: www.telecom.gov.sk
Website: www.telecom.gov.sk
Δικτυακός τόπος: www.y4.fi
Website: www.y4.fi
Δικτυακός τόποςe
Web site
Δικτυωτά υφάσματα.
Net fabrics.
Δικτυωτό σύρμα περίφραξης.
Waste drums.
Δικτυωτό σύρμα περίφραξης.
Wire-mesh fencing.
Δικτύωση κέντρων απόκτησης γνώσεων
Networking of centres for acquiring knowledge
Δικτύωση και Πόροι.
Networking and Resources.
Δικτύωση και διάδοση πληροφοριών
Network and information sharing
Δικτύωση και περιοδικές συναντήσεις των σχετικών διεθνών οργανισμών και των οργανισμών ενίσχυσης
Networking and periodic meetings among relevant international organisations and aid organisations
Δικτύωση και περιοδικές συναντήσεις των σχετικών διεθνών οργανισμών και των οργανισμών ενίσχυσης
Networking and periodic meetings among relevant international organisations and aid organisations.
Δικτύωση και συνεργασία μεταξύ των ενταγμένων εθνικών προγραμμάτων προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα και εμβέλειά τους και να υπερπηδηθεί ο κατακερματισμός της ευρωπαϊκής έρευνας στον εν λόγω τομέα.
Networking and co-operation between the participating national programmes to increase their efficiency and impact and overcome the fragmentation of European research in this field.
Δικτύωση και συνεργασία μεταξύ των ενταγμένων εθνικών προγραμμάτων.
networking of the participating national programmes and cooperation between those programmes;
Δικτύωση και συνεργασία μεταξύ υπηρεσιών εργασίας προσέγγισης υπάρχουν στη μεγάλη πλειονότητα των κρατών μελών (20), παρ' όλο που ο αριθμός των εν λόγω υπηρεσιών είναι αρκετά μικρός σε μερικές από αυτές.
Networking and cooperation between outreach work agencies exists in the vast majority of Member States (20), even though the number of agencies is quite small in some of them.
Δικτύωση και συνεργασία των κέντρων ψηφιακών δεξιοτήτων και των συμπράξεων σχηματισμών.
Networking and collaboration of digital competence centres and cluster partnerships.