natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής  σχετικά με την: "Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση των τροποποιήσεων του καταστατικού της κοινής επιχείρησης Joint  European  Torus  (JET)"  (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision approving amendments to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής "Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναγνώριση των διπλωμάτων για ακαδημαϊκούς και επαγγελματικούς σκοπούς" (COM(94) 596 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission on the Recognition of Qualifications for Academic and Professional Purposes (COM(94) 596 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής "Η ενεργειακή πολιτική της Κοινότητας"
Opinion of the Economic and Social Committee on Community Energy Policy
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής "Κανονισμός (ΕΚ) αρθ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) No.
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής "Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Κανονισμού (ΕΟΚ) 1101/89 σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση στον τομέα της Εσωτερικής Ναυσιπλο_ας"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/647/ΕΟΚ σχετικά με το συντελεστή φερεγγυότητας των πιστωτικών ιδρυμάτων"
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 89/647/EEC on a solvency ratio for credit institutions
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής "Σχέδιο ανακοίνωσης της Επιτροπής για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού σε συμφωνίες πρόσβασης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Draft Notice from the Commission on the application of the competition rules to access agreements in the telecommunications sector
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής : 20.3.1997
Opinion of the Economic and Social Committee : 20.3.1997
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ΚΕ για την Μελλοντική ανάπτυξη της Κοινής Πολιτικής Μεταφορών -μια κοινή προσέγγιση για τη θέσπιση ενός κοινοτικού πλαισίου βιώσιμης κινητικότητας" (COM(92) 494 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Future Development of the Common Transport Policy - a common approach to the construction of a Community framework for sustainable mobility (COM(92) 494 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για  την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 79/267/ΕΟΚ όσον αφορά τις απαιτήσεις περιθωρίου φερεγγυότητας για τις επιχειρήσεις ασφάλισης ζημιών" (έγγρ. COM(2000) 634 τελικό - 2000/0251 (COD))
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 79/239/EEC as regards the solvency margin requirements for non‑life insurance undertakings (COM(2000) 634 final - 2000/0251 (COD))
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για  την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 79/267/ΕΟΚ όσον αφορά τις απαιτήσεις περιθωρίου φερεγγυότητας για τις επιχειρήσεις ασφάλισης ζωής" (έγγρ. COM(2000) 617 τελικό - 2000/0249 (COD))
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 79/267/EEC as regards the solvency margin requirements for life assurance undertakings (COM(2000) 617 final - 2000/0249 (COD))
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για "Τα εμπόδια για την ελεύθερη κυκλοφορία αγαθών και υπηρεσιών στην εσωτερική αγορά ως συνέπεια ανακολουθιών ή καταχρηστικών εφαρμογών της περιβαλλοντικής νομοθεσίας" (Παρατηρητήριο της Ενιαίας Αγοράς)
Opinion of the Economic and Social Committee on the obstacles to the free movement of goods and services in the single market caused by inconsistencies in, or abuse of, environmental legislation (Single Market Observatory)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για "Το δίκτυο των πολιτών - Αξιοποίηση του δυναμικού των δημόσιων επιβατικών μεταφορών στην Ευρώπη - Πράσινο Βιβλίο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Citizens' Network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe - European Commission Green Paper
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για "Το μέλλον του πανευρωπαϊκού δικτύου "πλωτοί δρόμοι " (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
Opinion of the Economic and Social Committee on The future of the trans-European inland waterway network (own-initiative opinion)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη  "Βιοτεχνία και μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις"
Opinion of the Economic and Social Committee on craft industries and small- and medium-sized enterprises
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Βιώσιμη ανάπτυξη στα θέματα της πολεοδομίας στην Ευρώπη" (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
Opinion of the Economic and Social Committee on sustainable development in building and housing in Europe (Own-initiative opinion)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Διάθεση των αποθεματικών για τη χρηματοδότηση των Κοινοτικών Πρωτοβουλιών"
Opinion of the Economic and Social Committee on the allocation of the reserve for Community Initiatives for the period up to the end of 1999
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Διακυβερνητική Διάσκεψη του 1996 - Ο ρόλος της ΟΚΕ"
OPINION of the Economic and Social Committee on the 1996 inter-governmental conference and the role of the Committee
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Διαχείριση της αλλαγής - Τελική έκθεση της "Ομάδας Υψηλού Επιπέδου για τις οικονομικές και κοινωνικές επιπτώσεις των βιομηχανικών αλλαγών" που συστήθηκε από τη Σύνοδο Κορυφής για την Απασχόληση του Λουξεμβούργου το Νοέμβριο 1997"
Opinion of the Economic and Social Committee on Managing change - Final report of the High Level Group on economic and social implications of industrial change set up by the Luxembourg Employment Summit of November 1997
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Διεύρυνση της ΕΕ: Η πρόκληση που αντιμετωπίζουν οι υποψήφιες χώρες όσον αφορά την εκπλήρωση των κριτηρίων για την ένταξη"
Opinion of the Economic and Social Committee on EU enlargement: the challenge faced by candidate countries of fulfilling the economic criteria for accession
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Λευκή Βίβλο: ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα, απασχόληση" (έγγρ.
White Paper: Growth, Competitiveness, Employment
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Στρατηγική για τη βιώσιμη ανάπτυξη""
Opinion of the Economic and Social Committee on "A Sustainable Development Strategy""
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Στρατηγική για τη συνεργασία της Ευρώπης και της Ασίας στον τομέα του περιβάλλοντος" (COM(97) 490 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on a Europe-Asia cooperation strategy in the field of the environment (COM (97) 490 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Συνεργασία με φιλανθρωπικές οργανώσεις πρόνοιας και με τους κοινωνικοοικονομικούς εταίρους"
Own initiative Opinion of the Economic and Social Committee on cooperation with charitable social welfare associations and with the economic and social players
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Συνθήκη για τον Ευρωπαϊκό Χάρτη Ενέργειας"
Opinion of the Economic and Social Committee on the European Energy Charter Treaty
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Φορολογία στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Έκθεση για την εξέλιξη των φορολογικών συστημάτων" (έγγρ. COM(96) 546 τελ.)
Opinion of the Economic and Social Committee on taxation in the European Union - Report on the development of tax systems (COM(96) 546 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για τη "Χωροταξία και διαπεριφερειακή συνεργασία στη ζώνη της Μεσογείου"
Opinion of the Economic and Social Committee on Spatial planning and inter-regional cooperation in the Mediterranean area
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την  "Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αιγείου κρέατος"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την  "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με εφαρμογή πολιτικής για την αμοιβαία αναγνώριση αδειών και άλλων εθνικών εγκρίσεων για παροχή υπηρεσιών δορυφορικού δικτύου και/ή υπηρεσιών δορυφορικών επικοινωνιών"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a European Parliament and Council Directive on a Policy for the mutual recognition of licences and other national authorizations for the provision of satellite network services and/or satellite communications services
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την  «Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την πολυετή χρηματοδότηση της δράσης Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια της Ναυσιπλοΐας για την καταπολέμηση της ρύπανσης από πλοία, και με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a multiannual funding for the action of the European Maritime Safety Agency in the field of response to pollution caused by ships and amending Regulation (EC) No 1406/2002
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "4η παγκόσμια διάσκεψη για τις γυναίκες"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Fourth World Conference on Women
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "8η ετήσια έκθεση για τα Διαρθρωτικά Ταμεία - 1996" και την ανακοίνωση της Επιτροπής για τα "Νέα περιφερειακά προγράμματα 1997-1999 για το Στόχο 2 της κοινοτικής διαρθρωτικής πολιτικής - Προτεραιότητα στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the 8th Annual Report on the Structural Funds 1996 and the Commission Communication on the new regional programmes 1997-1999 under Objective 2 of the Community's structural policies - focusing on job creation
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Έκθεση αξιολόγησης σχετικά με τη διανομή και εξυπηρέτηση αυτοκινήτων οχημάτων βάσει του κανονισμού αριθ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Evaluation report on motor-vehicle distribution and sales and after-sales service in accordance with Regulation No. 1475/95
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Αμοιβαία αναγνώριση των τεχνικών προδιαγραφών"
Opinion of the Economic and Social Committee on Technical standards and mutual recognition
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Αναθεώρηση των κανονισμών περί συγχωνεύσεων στην Κοινότητα"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Review of the Community Merger Regulation
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση  της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για μια κοινή πολιτική κατά της παράνομης μετανάστευσης"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a Common policy on illegal immigration
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση σχετικά με τη θέση σε εφαρμογή του Πρωτοκόλλου για την κοινωνική πολιτική που υποβάλλεται από την Επιτροπή στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο" (έγγρ. COM(93) 600 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication concerning the application of the Agreement on social policy presented by the Commission to the Council and to the European Parliament (COM(93) 600 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής - Απολογισμός της συνέχειας που δόθηκε στο Λευκό Βιβλίο "Διδασκαλία και εκμάθηση : Προς την κοινωνία της γνώσης"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission - Review of reactions to the White Paper "Teaching and learning: towards the learning society"
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής - Τα αποτελέσματα της δημόσιας διαβούλευσης σχετικά με την ανασκόπηση των επικοινωνιών για το 1999 και κατευθύνσεις για το νέο πλαίσιο κανονιστικών ρυθμίσεων" COM(2000) 239 τελικό
Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission Communication:  The results of the public consultation on the 1999 Communications Review and Orientations for the new Regulatory Framework   (COM(2000) 239 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής - Το περιβάλλον της Ευρώπης: ποιες θα είναι οι μελλοντικές κατευθύνσεις;
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission - Europe's Environment: What directions for the future?
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής για την αρχή της προφύλαξης"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission on the precautionary principle
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής για την κοινωνική διάσταση και την επίδραση στην αγορά εργασίας της κοινωνίας των πληροφοριών" έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the: Communication from the Commission on the social and labour market dimension of the information society.
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής για την προώθηση του ρόλου των σωματείων και των ιδρυμάτων στην Ευρώπη" COM(97) 241 τελικό
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission promoting the role of voluntary organizations and foundations in Europe (COM(97) 241 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής για τον "Εκσυγχρονισμό και τη βελτίωση της κοινωνικής προστασίας στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission: Modernizing and improving social protection in the European Union
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα  "Ενέργεια για το μέλλον - ανανεώσιμες πηγές ενέργειας" (Πράσινο Βιβλίο) COM(96) 576 τελικό
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission "Energy for the future: renewable sources of energy" (Green Paper) (COM(96) 576 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών - Ανάπτυξη των ακτοπλοϊκών μεταφορών στην Ευρώπη: προοπτικές και προκλήσεις" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - the development of short sea shipping in Europe: prospects and challenges
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή: ενίσχυση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών στα ηλεκτρονικά μέσα πληρωμής στην Ενιαία Αγορά"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication of the Commission to the European Parliament, the Council, the European Monetary Institute and the Economic and Social Committee: Boosting customers' confidence in electronic means of payment in the single market
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Απλούστερη νομοθεσία για την εσωτερική αγορά - (SLIM) : Πρότυπο σχέδιο"
Opinion of the Economic and Social Committee on Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Simpler Legislation for the Internal Market (SLIM): A Pilot Project
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Επιπτώσεις και Αποτελεσματικότητα της Ενιαίας Αγοράς"  έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - the Impact and Effectiveness of the Single Market
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τον προσδιορισμό ενός βιώσιμου γεωργικού προτύπου για την Ευρώπη  μέσω της μεταρρύθμισης της ΚΓΠ - η μεταρρύθμιση του τομέα της ζάχαρης" COM(2004) 499 τελικό
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament accomplishing a sustainable agricultural model for Europe through the reformed CAP - sugar sector reform COM(2004) 499 final
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με θέμα: "Στρατηγική που αποβλέπει στη βελτίωση της λειτουργίας του συστήματος ΦΠΑ στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled: A strategy to improve the operation of the VAT system within the context of the internal market
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την καλή μεταχείριση εντατικώς εκτρεφομένων χοίρων, λαμβάνοντας κυρίως υπόψη την καλή μεταχείριση των χοιρομητέρων που εκτρέφονται σε διάφορους βαθμούς περιορισμού και κατά ομάδες - Πρόταση για οδηγία του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/630/ΕΟΚ για τους στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των χοίρων"  (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the welfare of intensively kept pigs in particular taking into account the welfare of sows reared in varying degrees of confinement and in groups and the
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο σχετικά με μελλοντική στρατηγική για τον έλεγχο των ατμοσφαιρικών εκπομπών των οδικών μεταφορών, η οποία λαμβάνει υπόψη τα αποτελέσματα του προγράμματος Auto-Oil" την
Opinion of the Economic and Social Committee  on the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a future strategy for the control of atmospheric emissions from road transport taking into account the results from the Auto/Oil Programme
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών : Προώθηση της οδικής ασφάλειας στην ΕΕ - Πρόγραμμα για την περίοδο 1997-2001"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions promoting road safety in the EU - the programme for 1997-2001
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με την επιθυμία παράτασης του προγράμματος δράσης για τα τελωνεία στην Κοινότητα (Τελωνεία 2007)" και την "Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση προγράμματος δράσης για τα τελωνεία στην κοινότητα (Τελωνεία  2007)" (έγγρ.
Opinion of the European Economic and Social Committee  on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the desirability to renew the action programme for customs in the Community (Customs 2007)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την πρόληψη της εγκληματικότητας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Σκέψεις για κοινούς προσανατολισμούς και προτάσεις υπέρ κοινοτικής χρηματοδοτικής υποστήριξης" και την
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The prevention of crime in the European Union - Reflection on common guidelines and proposals for Community financial support and the
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή - Η κανονιστική διαφάνεια στην εσωτερική αγορά για τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee concerning regulatory transparency in the internal market for information society services; and the
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών "Κοινή πολιτική μεταφορών - Βιώσιμη κινητικότητα: προοπτικές για το μέλλον" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, European Parliament, Economic and Social Committee and Committee of Regions on the Common Transport Policy - Sustainable Mobility: Perspectives for the Future
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών - Λευκή  Βίβλος για το εμπόριο" COM(99) 6 τελικό
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - White Paper on Commerce COM(1999) 6 final
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών με θέμα : Η Ευρώπη πρωτοπόρος της Παγκόσμιας Κοινωνίας των Πληροφοριών: Κυλιόμενο Πρόγραμμα Δράσης" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Europe at the Forefront of the Global Information Society: Rolling Action Plan
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με την ανάπτυξη της πολιτικής για τη δημόσια υγεία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the development of public health policy in the European Community