natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Επιστολή αριθ.: CESE 1426/2008
Letter No 1426/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1431/2006
Letter No 1431/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1432/2009
Letter No 1432/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 1441/2008
Letter No 1441/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1451/2011
Letter No 1451/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 1451/2011 rév.
Letter No 1451/2011 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 1460/2010
Letter No 1460/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 1460/2010
Letter No 1460/2010 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 1462/2003
Letter No. 1462/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 1463/2003
Letter No. 1463/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 1465/2010
Letter No 1465/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 1469/2005
Letter No 2951/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 1485/2005
Letter No. 1485/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 1494/2006 rév
Letter No 1494/2006 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 1495/2006
Letter No 1495/2006 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 15/2004
Letter No. 15/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1503/2006
Letter No 1503/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1505/2008
Letter No 1505/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1506/2008
Letter No 1506/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1526/2007
Letter No 1526/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 1533/2007
Letter No 1533/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 1537/2004
Letter No. 1537/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1561/2010
Letter No 1561/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 1564/2011
Letter No 1564/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 157/2007
Letter No 157/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 1585/2003
Letter No. 1585/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 1586/2006
Letter No 1586/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1587/2006
Letter No 1587/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1595/2008
Letter No 1595/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 16/2006
Letter No 16/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1602/2008
Letter No 1602/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 162/2010
Letter No 162/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 164/2010
Letter No 164/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 1656/2004
Letter No. 1656/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 166/2010 rev.
Letter No 166/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 1661/2004
Letter No. 1661/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1673/2010
Letter No 1673/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 17/2009
Letter No 17/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 17/2009 rev.
Letter No 17/2009 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 1706/2008
Letter No 1706/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1706/2008 rev.
Letter No 1706/2008 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 1707/2008
Letter No 1707/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1707/2008
Letter No 1707/2008 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 1720/2008
Letter No 1720/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1727/2008
Letter No 1727/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1740/2005
Letter No. 1740/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 1782/2006
Letter No 1782/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1785/2011
Letter No 1785/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 1787/2003
Letter No. 1787/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 1789/2008
Letter No 1789/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1792/2011
Letter No 1792/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 1793/2011
Letter No 1793/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 1798/2006
Letter No 1798/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1799/2003
Letter No. 1799/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 1800/2003
Letter No. 1800/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 1804/2006
Letter No 1804/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1805/2006
Letter No 1805/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1806/2006
Letter No 1806/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1807/2006
Letter No 1807/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1817/2007
Letter No 1817/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 1862/2006
Letter No. 1862/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1862/2006 rev.
Letter No 1862/2006 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 1889/2011
Letter No 1889/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 189/2010
Letter No 189/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 1890/2005
Letter No. 1890/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 1891/2003
Letter No. 1891/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 1896/2005
Letter No. 1896/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 1903/2005
Letter No. 1903/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 1906/2011
Letter No 1906/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 1928/2010
Letter No 1928/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 1931/2010
Letter No 1931/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 1934/2003
Letter No. 1934/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1940/2004
Letter No. 1940/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1959/2007
Letter No 1959/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 1989/2004
Letter No. 1989/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1991/2008
Letter No 1991/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 1993/2004
Letter No. 1993/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1994/2004
Letter No. 1994/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1994/2004
Letter No. 1995/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 1995/2008
Letter No 1995/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2002/2004
Letter No. 2002/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 2003/2006
Letter No 2003/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 2025/2011
Letter No 2025/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 2026/2011
Letter No 2026/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 2028/2011
Letter No 2028/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 2035/2003
Letter No. 2035/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 209/2011
Letter No 209/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 21/2008
Letter No 21/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 211/2010
Letter No 211/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 2126/2009
Letter No 2126/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 2137/2005
Letter No. 2137/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2137/2005 rev.
Letter No. 2137/2005 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 2142/2009
Letter No 2142/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 2142/2011
Letter No 2142/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 2162/2008
Letter No 2162/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2162/2008 rev.
Letter No 2162/2008 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 218/2011
Letter No 218/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 218/2011 rev.
Letter No 218/2011 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 2181/2007
Letter No 2181/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2181/2007 rév.
Letter No 2181/2007 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 2185/2004
Letter No. 2185/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 2187/2007
Letter No 2187/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2194/2004
Letter No. 2194/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 2200/2004
Letter No. 2200/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 221/2008
Letter No 221/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2249/2009
Letter No 2249/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 2266/2006
Letter No 2266/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 228/2006
Letter No 228/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 229/2003
Letter No. 229/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 229/2010
Letter No 229/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 2292/2008
Letter No 2292/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2338/2005
Letter No 2338/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2341/2005
Letter No 2341/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2345/2005
Letter No 2345/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2348/2005
Letter No 2348/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 235/2010
Letter No 235/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 2353/2005
Letter No 2353/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2369/2010
Letter No 2369/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 2401/2011
Letter No 2401/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 241/2004
Letter No. 241/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 2452/2008
Letter No 2452/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2454/2010
Letter No 2454/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 2465/2006
Letter No. 2456/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 2468/2005
Letter No 2468/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2471/2006
Letter No 2471/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 2474/2003
Letter No. 2474/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 248/2010
Letter No 248/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 2488/2005
Letter No 2488/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2489/2009
Letter No 2489/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 2495/2007
Letter No 2495/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 25/2004
Letter No. 25/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2508/2007
Letter No 2508/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2512/2007
Letter No 2512/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2546/2004
Letter No. 2546/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 2551/2008
Letter No 2551/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 256/2010
Letter No 256/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 2568/2005
Letter No 2568/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2603/2010
Letter No 2603/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 2617/2007
Letter No 2617/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2617/2007 rev.
Letter No 2617/2007 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 2622/2007
Letter No 2622/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2635/2004
Letter No. 2635/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 2640/2004
Letter No. 2640/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 2645/2003
Letter No. 2645/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 2673/2011
Letter No 2673/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 2679/2006
Letter No 2679/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 2694/2005
Letter No 2694/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2715/2008
Letter No 2715/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2720/2003
Letter No. 2720/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 2743/2010
Letter No 2743/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 2777/2011
Letter No 2777/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 2779/2007
Letter No 2779/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2783/2009
Letter No 2783/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 279/2007
Letter No 279/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2791/2007
Letter No 2791/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2798/2009
Letter No 2798/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 2804/2009
Letter No 2804/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 2809/2009
Letter No 2809/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 286/2012
Letter No 286/2012
Επιστολή αριθ.: CESE 2869/2008
Letter No 2869/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2870/2008
Letter No 2870/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2898/2009
Letter No 2898/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 29/2009
Letter No 29/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 2908/2007
Letter No 2908/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2908/2009
Letter No 2908/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 2941/2005
Letter No 2941/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 2944/2005
Letter No 2944/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 295/2007
Letter No 295/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 2975/2008
Letter No 2975/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 2975/2008 rev.
Letter No 2975/2008 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 2990/2011
Letter No 2990/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 2994/2003
Letter No. 2994/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 3000/2003
Letter No. 3000/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 3019/2009
Letter No 3019/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 3042/2005
Letter No 3042/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 3098/2003
Letter No. 3098/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 3171/2008
Letter No 3171/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 3247/2004
Letter No. 3247/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 3273/2008
Letter No 3273/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 338/2011
Letter No 338/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 3443/2003
Letter No. 3443/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 347/2008
Letter No 347/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 347/2008 rév.
Letter No 347/2008 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 353/2006
Letter No 353/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 356/2006
Letter No 356/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 366/2007
Letter No 366/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 368/2006
Letter No 368/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 371/2007
Letter No 371/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 373/2006
Letter No 373/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 399/2004
Letter No. 399/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 40/2007
Letter No 40/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 409/2004
Letter No. 409/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 415/2004
Letter No. 415/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 419/2005
Letter No. 419/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 430/2008
Letter No 430/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 433/2008
Letter No 433/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 441/2006
Letter No 441/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 441/2008
Letter No 441/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 446/2006
Letter No 761/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 453/2010
Letter No 453/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 467/2003
Letter No. 467/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 467/2003 Rev.
Letter No. 467/2003 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 482/2004
Letter No. 482/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 489/2007
Letter No 489/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 489/2007 rev.
Letter No 489/2007 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 490/2007
Letter No 490/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 492/2012
Letter No 492/2012
Επιστολή αριθ.: CESE 495/2007
Letter No 495/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 501/2007
Letter No 501/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 502/2005
Letter No. 502/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 502/2007
Letter No 502/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 504/2007
Letter No 504/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 540/2008
Letter No 540/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 550/2010
Letter No 550/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 550/2010 rev.
Letter No 550/2010 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 551/2010
Letter No 551/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 551/2010 rev.
Letter No 551/2010 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 617/2012
Letter No 617/2012
Επιστολή αριθ.: CESE 619/2006
Letter No 619/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 622/2006
Letter No 622/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 622/2006 rev.
Letter No 622/2006 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 622/2010
Letter No 622/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 628/2010
Letter No 628/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 629/2006
Letter No 629/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 638/2006
Letter No 638/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 642/2006
Letter No 642/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 693/2011
Letter No 693/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 7/2009
Letter No 7/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 715/2010
Letter No 715/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 72/2008
Letter No 72/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 722/2007
Letter No 722/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 724/2010
Letter No 724/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 725/2005
Letter No. 725/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 737/2007
Letter No 737/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 740/2010
Letter No 740/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 755/2006
Letter No 755/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 756/2006
Letter No 756/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 760/2006
Letter No 760/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 77/2008 rev.
Letter No 77/2008 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 772/2004
Letter No. 772/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 776/2008
Letter No 776/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 779/2008
Letter No 779/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 78/2008
Letter No 78/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 788/2008
Letter No 788/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 793/2011
Letter No 793/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 802/2008
Letter No 802/2008
Επιστολή αριθ.: CESE 807/2005
Letter No. 807/2005
Επιστολή αριθ.: CESE 817/2003
Letter No. 817/2003
Επιστολή αριθ.: CESE 827/2009
Letter No 827/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 827/2009 rev.
Letter No 827/2009 rev.
Επιστολή αριθ.: CESE 838/2007
Letter No 838/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 844/2007
Letter No 844/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 847/2010
Letter No 847/2010
Επιστολή αριθ.: CESE 857/2007
Letter No 857/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 858/2007
Letter No 858/2007
Επιστολή αριθ.: CESE 903/2004
Letter No. 903/2004
Επιστολή αριθ.: CESE 906/2011
Letter No 906/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 93/2011
Letter No 93/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 98/2009
Letter No 98/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 98/2011
Letter No 98/2011
Επιστολή αριθ.: CESE 993/2009
Letter No 993/2009
Επιστολή αριθ.: CESE 995/2006
Letter No 995/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 995/2010
Letter No 995/2011
Επιστολή αριθ.: CESE643/2004
Letter No. 643/2004
Επιστολή αριθ.:1802/2003
Letter No. 1802/2003
Επιστολή αριθ.:2301/2011
Letter No 2301/2011
Επιστολή αριθ.:2357/2007
Letter No 2357/2007
Επιστολή αριθ.:2823/2005
Letter No 2823/2005
Επιστολή αριθ.:2997/2004
Letter No. 2997/2004
Επιστολή αριθ.:634/2010
Letter No 634/2010
Επιστολή αριθ.:710/2009
Letter No 710/2009
Επιστολή αριθ.:CESE 1108/2006
Letter No 1108/2006
Επιστολή αριθ.:CESE 1156/2006
Letter No. 1156/2006
Επιστολή αριθ.:CESE 1156/2006 rev.
Letter No 1156/2006 rev.
Επιστολή αριθ.:CESE 1156/2006 rev.
Letter No. 1156/2006 rev.
Επιστολή αριθ.:CESE 1424/2008
Letter No 1424/2008
Επιστολή αριθ.:CESE 166/2010
Letter No 166/2010
Επιστολή αριθ.:CESE 2002/2006
Letter No 2002/2006
Επιστολή αριθ.:CESE 22/2005
Letter No. 22/2005
Επιστολή αριθ.:CESE 2200/2004
Letter No. 2200/2004
Επιστολή αριθ.:CESE 2274/2006
Letter No 2274/2006
Επιστολή αριθ.:CESE 2288/2006
Letter No 2288/2006
Επιστολή αριθ.:CESE 2448/2006
Letter No 2448/2006
Επιστολή αριθ.:CESE 2482/2011 rev.
Letter No 2482/2011 rev.
Επιστολή αριθ.:CESE 2491/2005
Letter No 2491/2005
Επιστολή αριθ.:CESE 2581/2006
Letter No 2581/2006
Επιστολή αριθ.:CESE 2935/2005
Letter No 2935/2005
Επιστολή αριθ.:CESE 430/2005
Letter No. 430/2005
Επιστολή αριθ.:CESE 450/2006
Letter No 450/2006
Επιστολή αριθ.:CESE 916/2006
Letter No 916/2006
Επιστολή αριθ.: CESE 1400/2007
Letter No 1400/2007
Επιστολή αριθ.CES 1098/2001
Letter No. 1098/2001
Επιστολή αριθ.CESE 1490/2003
Letter No. 1490/2003
Επιστολή αριθ.CESE 1608/2005
Letter No. 1608/2005
Επιστολή αριθ.CESE 2696/2005
Letter No 2696/2005
Επιστολή αριθ.CESE 3151/2002
Letter No. 3151/2002
Επιστολή αριθ.CESE 3448/2003
Letter No. 3448/2003
Επιστολή αριθ.CESE 3451/2002
Letter No. 3451/2002
Επιστολή αριθ.CESE 364/2007
Letter No 364/2007
Επιστολή αριθ.CESE 483/2007
Letter No 483/2007
Επιστολή αριθ.CESE 6/2006
Letter No 6/2006
Επιστολή αριθ.CESE 720/2005
Letter No. 720/2005
Επιστολή αριθ.CESE 75/2002
Letter No. 75/2003
Επιστολή αριθ.CESE 835/2007
Letter No 835/2007
Επιστολή αριθ.CESE 95/2006
Letter No 95/2006
Επιστολή αριθ. 1001/2011
Letter No 1001/2011
Επιστολή αριθ. 1228/2006
Letter No 1228/2006
Επιστολή αριθ. 1249/2006
Letter No 1249/2006
Επιστολή αριθ. 14/2012
Letter No 14/2012
Επιστολή αριθ. 1549/2011
Letter No 1549/2011
Επιστολή αριθ. 1561/2011
Letter No 1561/2011
Επιστολή αριθ. 2005/2004
Letter No. 2005/2004
Επιστολή αριθ. 2389/2011
Letter No 2389/2011
Επιστολή αριθ. 2547/2004
Letter No. 2547/2004
Επιστολή αριθ. 2565/2006
Letter No 2565/2006
Επιστολή αριθ. 2571/2006
Letter No 2571/2006
Επιστολή αριθ. 2571/2006 rev.
Letter No 2571/2006 rev.
Επιστολή αριθ. 2579/2009
Letter No 2579/2009
Επιστολή αριθ. 2580/2006
Letter No 2580/2006
Επιστολή αριθ. 2596/2011
Letter No 2596/2011
Επιστολή αριθ. 2659/2006
Letter No 2659/2006
Επιστολή αριθ. 3572/2003
Letter No. 3572/2003
Επιστολή αριθ. 4/99
Letter No. 3/99
Επιστολή αριθ. 776/2011
Letter No 776/2011
Επιστολή αριθ. : 1104/2006
Letter No 1104/2006
Επιστολή αριθ. : CESE 19/2006
Letter No 19/2006
Επιστολή αριθ. : CESE 2280/2006
Letter No 2280/2006
Επιστολή αριθ. : CESE 29/2006
Letter No 29/2006
Επιστολή αριθ.° 1522/2007
Letter No 1522/2007
Επιστολή αριθ.° 3153/2002
Letter No. 3153/2002
Επιστολή αριθ.°1801/2000
Letter No. 1801/2000
Επιστολή αριθ.ºCESE 1041/2008
Letter No 1041/2008
Επιστολή αριθ:  CESE 2343/2005
Letter No 2343/2005
Επιστολή αριθ: 1481/2010
Letter No 1481/2010
Επιστολή αριθ: 2358/2010
Letter No 2358/2010
Επιστολή αριθ: CESE 217/2011
Letter No 217/2011
Επιστολή αριθ: CESE 917/2005
Letter No. 917/2005
Επιστολή αριθ:.CESE 1513/2007
Letter No 1513/2007
Επιστολή αριθ: 1162/2006
Letter No 1162/2006
Επιστολή αριθμ.
Letter No. 3001/2002
Επιστολή αριθμ.
Letter No. 3335/2002
Επιστολή αριθμ.: 597/2001
Letter No. 597/2001
Επιστολή αριθμ.: CESE 2363/2003
Letter No. 2363/2003
Επιστολή αριθμ.: CESE 3143/2002
Letter No. 3143/2002
Επιστολή αριθμός 3540/2001
Letter No. 3540/2001
Επιστολή επιβεβαίωσης και αίτηση για περαιτέρω πληροφορίες
Letter of acknowledgement and request for further information
Επιστολή με ημερομηνία 13 Ιανουαρίου 2016
Letter of 13 January 2016
Επιστολή με ημερομηνία 14 Μαρτίου 2016
Letter of 14 March 2016
Επιστολή με ημερομηνία 16 Δεκεμβρίου 2015
Letter of 16 December 2015
Επιστολή με ημερομηνία 2 Σεπτεμβρίου 2008
Letter of 2 September 2008
Επιστολή με ημερομηνία 30 Ιουνίου 2010
Letter of 30 June 2010
Επιστολή με την οποία ζητείται από την Επιτροπή η διατήρηση των υποχρεωτικών σειρών προσυσκευασμένων προϊόντων που υπάρχουν στις τομεακές οδηγίες για τα εκχυλίσματα καφέ και τα εκχυλίσματα κιχωρίου, απέστειλε στις 9 Μαρτίου 2000 η AFCASOLE - Ευρωπαϊκή Ένωση Παρασκευαστών Διαλυτού Καφέ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
A letter asking the Commission to maintain the mandatory ranges for pre-packaged products existing in the sector Directives for coffee extracts and chicory has been received on 9 March 2000 from AFCASOLE - Association of Soluble Coffee Manufacturers in the European Community.
Επιστολή προς τις υποψήφιες χώρες για επιβεβαίωση της σύναψης της ΕΧΣ 2003
Letter to Candidate Countries confirming conclusion of AFA 2003
Επιστολή στις υποψήφιες χώρες για επιβεβαίωση της σύναψης της ΕΧΣ 2001
Letter to Candidate Countries confirming conclusion of AFA 2001
Επιστολή στις υποψήφιες χώρες για επιβεβαίωση της σύναψης της ΕΧΣ 2002
Letter to Candidate Countries confirming conclusion of AFA 2002
Επιστολή στον επίτροπο KOVÁCS αρμόδιο για τη φορολογία και την τελωνειακή ένωση σχετικά με τα μέτρα καταπολέμησης της απάτης που υπέβαλε η Επιτροπή.
Letter from Commissioner Kovács, responsible for taxation and customs union, on the measures to combat fraud presented by the Commission.
Επιστολή της 12ης Δεκεμβρίου 2012
Letter of 12 December 2012
Επιστολή της 13ης Φεβρουαρίου 2007 του κ.
Letter of 13 February 2007 from José António Vieira da Silva
Επιστολή της 13ης Φεβρουαρίου 2007 του κ.
Letter of 14 February 2007 from José António Vieira da Silva
Επιστολή της 13ης Φεβρουαρίου του κ.
Letter of 13 February 2007 from José António Vieira da Silva
Επιστολή της 16ης Δεκεμβρίου 2015
Letter of 16 December 2015
Επιστολή της 18ης Ιουλίου 2007
Letter of 18 July 2007
Επιστολή της 19ης Φεβρουαρίου 2013
Letter of 19 February 2013
Επιστολή της 20ης Ιουνίου 2008 από την Αντιπρόεδρο κα Wallström στον Πρόεδρο κ.
Letter of 20 June 2008 from Vice-President Wallström to President Dimitriadis
Επιστολή της 28ης Νοεμβρίου 2012 από τον κ. Martin Schulz, Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Letter of 28 November 2012 from Mr Martin Schulz, President of the European Parliament
Επιστολή της 2ας Ιουλίου 2004, της Επιτρόπου κας Loyola de Palacio
Letter from Commissioner Loyola de Palacio, 2 July 2004
Επιστολή της 3ης Ιουλίου 2008 εκ μέρους του Υπουργού Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Jean-Pierre Jouyet
Letter of 3 July 2008 from Jean-Pierre Jouyet
Επιστολή της 6ης Δεκεμβρίου 2013
Letter of 6 December 2013
Επιστολή της 6ης Δεκεμβρίου 2013 του Πρέσβη κ. Θεόδωρου ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπία στην ΕΕ
Letter of 6 December 2013 from Mr Theodoros Sotiropoulos, Ambassador, Permanent Representative of Greece to the EU
Επιστολή της 6ης Δεκεμβρίου 2013 του Πρέσβη κ. Θεόδωρου Σωτηρόπουλου, Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπία στην ΕΕ
Letter of 6 December 2013 from Mr Theodoros Sotiropoulos, Ambassador, Permanent Representative of Greece to the EU
Επιστολή της ΓΔ Γεωργίας για τη σύναψη της ΕΧΣ 2002
Letter from AGRI on conclusion of AFA 2002
Επιστολή της Γαλλικής Προεδρίας :
French Presidency letter:
Επιστολή της Επιτροπής
Date of Commission referral:
Επιστολή της Επιτρόπου κας  Wallström στις 28 Οκτωβρίου 2005
Letter from Commissioner Wallström, 28 October 2005
Επιστολή της Λετονικής Προεδρίας: 25 Σεπτεμβρίου 2014
Letter by Latvian Presidency 25 September 2014
Επιστολή της κας de Palacio
From Ms de Palacio’s letter:
Επιστολή της κας de Palacio:
From Ms de Palacio’s letter:
Επιστολή του Επιτρόπου Šefčovič, της 19ης Απριλίου 2013
Letter from Commissioner Šefčovič, 19 April 2013
Επιστολή του κ. Klaus WELLE, Γενικού Γραμματέα του ΕΚ
C.1 Letter from Klaus Welle, secretary-general of the European Parliament
Επιστολή του κ. Maroš ŠEFČOVIČ, Αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Letter from Maroš Šefčovič, vice-president of the European Commission
Επιστολή αριθ. 1499/2008
Letter No 1499/2008
Επιστολή αριθ. CESE 2153/2011 rev.2
Letter No 2153/2011 rev.
Επιστολή αριθ. CESE 2874/2008 rev.
Letter No 2874/2008 rev.
Επιστολικά δελτάρια.
Letter cards.
Επιστολικά δελτάρια.
Writing paper.
Επιστράτευση της έρευνας και της τεχνολογίας για καθαρές και αποδοτικές μεταφορές
Putting research and technology at the service of clean, efficient transport
Επιστρέφεται η πίστωση που είχε χορηγηθεί για την απόκτησή του με τους όρους που είχαν συμφωνηθεί στη σύμβαση για την περίπτωση υπαναχώρησης.
the credit granted for the acquisition of the goods must be repaid in accordance with the terms agreed in the contract regarding withdrawal.
Επιστρέφεται στη συσκευή εκχύλισης το νερό που απέμεινε ενδεχομένως στη διαχωριστική χοάνη από την υδατική φάση – δεν αναμένεται να υπάρχουν περισσότερα από μερικά ml.
Return any water in the separating funnel from the aqueous phase - it should only be a few ml - to the stripping apparatus.
Επιστρέφεται στον πωλητή, εντός της προαναφερθείσας προθεσμίας, στον τόπο, με τη μορφή και στην κατάσταση στην οποία παρελήφθη και χωρίς καμία ζημία για τον πωλητή.
the goods must be returned, within the period set out above, in the place, form and condition in which they were received, and with no cost to the seller;
Επιστρέφονται οι δαπάνες απόκτησης ειδικών συσκευών (οχήματα για τη μεταφορά, κά);
Is the cost of purchasing special apparatus reimbursed (special vehicles, etc.)?
Επιστρέφονται οι δαπάνες φυσιοθεραπείας;
Are rehabilitation expenses reimbursed?
Επιστρέφοντας στη φιλοσοφία της πολιτικής συνοχής του παρελθόντος, η Επιτροπή πρέπει να μετατραπεί από απλός παρατηρητής σε πραγματικό εταίρο που συμμετέχει ουσιαστικά.
In a return to the philosophy of the cohesion policy of the past, the Commission should transform itself from just being an observer to becoming a real and involved "partner".
Επιστρέφοντας στη φιλοσοφία της πολιτικής συνοχής του παρελθόντος, η Επιτροπή πρέπει να μετατραπεί από απλός παρατηρητής σε πραγματικό εταίρο που συμμετέχει ουσιαστικά.
In a return to the philosophy of the cohesion policy of the past, the Commission should transform itself from just being an observer to becoming a real and involved “partner”.
Επιστρέφοντας στο θέμα για την ποιότητα της εργασίας, η έκθεση του παρόντος έτους τοποθετεί την ευελιξία με ασφάλεια σε ευρύτερο πλαίσιο και όχι μόνον διαπιστώνει συμπληρωματικά στοιχεία μεταξύ αυτών των δύο εννοιών, αλλά επίσης σημαντικές συνέργειες μεταξύ της ποιότητας της εργασίας και της γενικής επίδοσης στον τομέα της οικονομίας και της απασχόλησης.
By revisiting the issue of job quality, this year’s report puts flexicurity into a broader context and finds not only complementarities between these two concepts, but also important synergies between job quality and overall economic and employment performance.