natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Πρόταση σχετικά με την απόφαση του Συμβουλίου για τις κρατικές πολιτικές απασχόλησης για το έτος 2002"
Opinion on the Proposal for a Council Decision on Guidelines for the Member States' employment policies for the year 2002
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Πρόταση σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των ανηλίκων και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και για το δικαίωμα απάντησης σε σχέση με την ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής βιομηχανίας οπτικοακουστικών υπηρεσιών και υπηρεσιών πληροφόρησης», COM(2004)  341 τελικό - TEN/195- CESE 1231/2004 – εισηγητής ο κ.
Opinion on the Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on the protection of minors and human dignity and the right of reply in relation to the competitiveness of the European audiovisual and information services industry – COM(2004) 341 final – TEN/195 - CESE 1231/2004 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Πρόταση σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί της κινηματογραφικής κληρονομιάς και της ανταγωνιστικότητας των συναφών δραστηριοτήτων της κινηματογραφικής βιομηχανίας" COM(2004) 171 τελικό -2004/0066 (COD) – CESE 707/2004 - TEN/188 – Εισηγητής: ο κ.
Opinion on the Proposal for a Recommendation of the European Parliament and of the Council on film heritage and the competitiveness of related industrial activities - COM(2004) 171 final - 2004/0066 (COD) – CESE 707/2004 – TEN/188 – Rapporteur: Mr Braghin
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Πρόταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις διαμεθοριακές πληρωμές σε ευρώ"
Section opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cross-border payments in euro
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Συμπληρωματική ασφάλεια ασθένειας" (PE.286.183 - DT 402.876)   που εκπόνησε ο εισηγητής, κ.
Opinion on Supplementary health insurance (PE.286.183 - DT 402.876), drawn up by the rapporteur, Mr Bloch-Laine
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Τρίτη Έκθεση για την οικονομική και κοινωνική συνοχή"
Opinion on the Third Report on Economic and Social Cohesion
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης"  (έγγρ.
Opinion on the Amended proposal for a Council Directive on the right to family reunification drawn up by the rapporteur, Mr Mengozzi (no study group)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την :
Opinion on the:
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με θέμα "Στρατηγική για τη βιώσιμη ανάπτυξη της ευρωπαϊκής υδατοκαλλιέργειας"»
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A strategy for the sustainable development of European aquaculture
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με θέμα - Προς μια θεματική στρατηγική για την αειφόρο χρήση των φυσικών πόρων"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards a thematic strategy on the sustainable use of natural resources
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με μια θεματική στρατηγική για το Αστικό Περιβάλλον"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Thematic Strategy on the Urban Environment
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Προς μια στρατηγική για την προστασία και τη διατήρηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος»
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Σχέδιο δράσης για την αντιμετώπιση των κοινωνικών, οικονομικών και περιφερειακών συνεπειών της αναδιάρθρωσης της αλιείας της ΕΕ»
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Action plan to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fishing industry
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής – Για ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο για συμφωνίες αλιευτικής σύμπραξης με τρίτες χώρες»
Preparation of the Opinion on the Communication from the Commission on an integrated framework for fisheries partnership agreements with third countries
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής: Πολιτική της συνοχής για την ενίσχυση της ανάπτυξης και της απασχόλησης: Στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές της Κοινότητας, (2007-2013)" ECO/166 – Εισηγητής: κ. VEVER - COM(2005) 299 τελικό – SEC(2005) 904 - CESE 1354/2005
Opinion on the Communication from the Commission: Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs – Community Strategic Guidelines, 2007-2013 – ECO/166 – rapporteur: Mr Vever – COM(2005) 299 final – SEC(2005) 904 – CESE 1354/2005
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την «Πρόταση Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο»
Drawing up of the opinion on the Proposal for a European Parliament and Council Regulation on the European Social Fund
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Σχέδιο δράσης eLearning: Να σκεφτούμε την εκπαίδευση του αύριο"(COM (2001)172 τελικό)
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The eLearning Action Plan: Designing tomorrow's education (COM(2001) 172 final),
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών με θέμα: "Σχέδιο δράσης για τις ηλεκτρονικές διοικητικές υπηρεσίες - πρωτοβουλία i2010" Επιτάχυνση της ηλεκτρονικής δημόσιας διοίκησης στην Ευρώπη προς όφελος όλων
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: i2010 eGovernment Action Plan: Accelerating eGovernment in Europe for the Benefit of All
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών Ατζέντα Κοινωνικής Πολιτικής (COM(2000)379 τελικό)
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Social Policy Agenda (COM(2000)379 final)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών - Πρόταση κατευθυντηρίων γραμμών της πολιτικής για απασχόληση των κρατών μελών για το 2001.
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Proposals for guidelines for Member States' employment policies for the year 2001
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της σύμβασης της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους, την Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του Πρωτοκόλλου του 1998 στη σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανισμούς και την Πρόταση  κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους έμμονους οργανικούς ρύπους και την τροποποίηση της οδηγίας 79/117/ΕΟΚ και της οδηγίας 96/59/ΕΚ
Opinion on the Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, the Proposal for a Council Decision concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the 1998 Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants and the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants and amending Directives 79/117/EEC and 96/59/EC
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ
Proposal for a Council Regulation on protection of animals during transport and related operations and amending Directives 64/432/EEC and 93/119/EC
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα προϊόντα τους και σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση ορισμένων ασθενειών των υδρόβιων ζώων
Opinion on the Proposal for a Council Directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την “Ανακοίνωση της Επιτροπής: Η ανάσχεση της απώλειας της βιοποικιλότητας έως το 2010 – και μετέπειτα.
Opinion on the Communication from the Commission: Halting the loss of biodiversity by 2010.
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την “Πρόταση Οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με πρότυπα ποιότητας περιβάλλοντος στον τομέα της υδατικής πολιτικής και σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 2000/60/ΕΚ”
Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on environmental quality standards in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την “Πρόταση Οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης” (κωδικοποιημένη έκδοση)
Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning integrated pollution prevention and control (codified version)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την “Πρόταση Οδηγίας του Συμβουλίου περί των καθαρόαιμων βοοειδών αναπαραγωγής” (κωδικοποιημένη έκδοση)
Opinion on the Proposal for a Council Directive on pure-bred breeding animals of the bovine species (codified version)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την"Πολυφωνία και συγκέντρωση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης"
Preparation of an own-initiative opinion on Pluralism and concentration in the media
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την:
Adoption of the opinion on the:
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την:
Opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την:
Opinion on the:
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την:
The section drew up its opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για τις "΄Ισες ευκαιρίες για γυναίκες και άνδρες στην Ευρωπαϊκή ΄Ενωση" που εκπόνησε η εισηγήτρια κ.
Opinion on equal opportunities for women and men in the European Union drawn up by the rapporteur, Mrs Drijfhout-Zweijtzer
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για τις "Κατευθυντήριες γραμμές για τις θαλάσσιες μεταφορές – κοινοτικοί κανόνες ανταγωνισμού"
Opinion on the Guidelines for maritime transport – Community competition rules
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για τις "Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών χορήγησης άδειας, εποπτείας και φαρμακοεπαγρύπνησης όσον αφορά τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη και κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Αξιολόγηση των Φαρμάκων",
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για τις Προτάσεις οδηγίας του Συμβουλίου:
Opinion on the proposals for Council Directives:
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για τις σχέσεις μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Κίνας
Drawing-up of an opinion on EU-China relations
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το
Opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το " Σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την εφαρµογή του άρθρου 81 παράγραφος 3 της Συνθήκης σε ορισµένες κατηγορίες κάθετων συµφωνιών και εναρµονισµένων πρακτικών στην αυτοκινητοβιοµηχανία"(Ε.
Draft Commission Regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle industry
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το "Πράσινο Βιβλίο - Αγωγές αποζημίωσης για παράβαση των αντιμονοπωλιακών κανόνων της ΕΚ"
Opinion on the Green Paper – Damages actions for breach of the EC antitrust rules
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το "Πράσινο Βιβλίο για την ολοκληρωμένη πολιτική προϊόντων"
Section opinion on the Green Paper on integrated product policy
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το "Προσχέδιο του κανονισμού της Επιτροπής περί  εφαρμογής του άρθρου 81, παράγραφος 3, της συνθήκης για ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων πρακτικών μεταξύ ναυτιλιακών εταιρειών (consortiums) βάσει του κανονισμού (CEE) αριθ.
Opinion on the Commission preliminary draft regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia) pursuant to Council Regulation (EEC) No. 479/92 (additional opinion)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το "Πρόγραμμα δράσης για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Ανακοίνωση της Επιτροπής" (COM (97) 586 τελικό)
Preliminary Draft Opinion on the Communication from the Commission on an action plan for free movement of workers (COM(97) 586 final)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το «Πράσινο Βιβλίο - Αγωγές αποζημίωσης για παράβαση των αντιμονοπωλιακών κανόνων της ΕΚ»
Opinion on the Green Paper – Damages actions for breach of the EC antitrust rules
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για το “Πράσινο Βιβλίο - Για μια ευρωπαϊκή στρατηγική σχετικά με την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού”
Opinion on the Green Paper - Towards a European strategy for the security of energy supply
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με βάση το Έγγραφο της Επιτροπής : "Πρόταση Οδηγίας του Συμβουλίου για τη βελτίωση της πρόσβασης στη δικαιοσύνη σε διασυνοριακές υποθέσεις με τη θέσπιση ελάχιστων κοινών κανόνων σχετικά με το ευεργέτημα πενίας και άλλα οικονομικά ζητήματα της πολιτικής δικονομίας", η προετοιμασία της οποίας έγινε από τον εισηγητή κ. CAVALEIRO BRANDAO.
Opinion on the Proposal for a Council Directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid and other financial aspects of civil proceedings drawn up by the rapporteur, Mr Cavaleiro Brandão
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα
Opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα  "URBAN 2000/2006" (ECO/98)
Opinion on the Urban initiative 2000/2006 (ECO/98)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα  "Απολογισμός εμπειριών από τον οικονομικό και κοινωνικό αντίκτυπο και από τη χρήση διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων που εφαρμόστηκαν στην ΕΕ"
Opinion on the Assessment of the experiences gathered by the EESC to evaluate the economic, social and employment impact of structural reforms in the EU
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα  "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ, περί του κοινού συστήματος φόρου προστιθέμενης αξίας, όσον αφορά τη διαδικασία έγκρισης μέτρων παρέκκλισης καθώς και για την ανάθεση εκτελεστικών αρμοδιοτήτων"
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC concerning the common system of value added tax, as regards conferment of implementing powers and the procedure for adopting derogations
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα " Πολιτική απασχόλησης: ο ρόλος της ΕΟΚΕ μετά  τη διεύρυνση στο πλαίσιο της διαδικασίας της Λισσαβώνας" που εκπόνησε ο εισηγητής, κ.
Own-initiative opinion on Employment policy: the role of the EESC following the enlargement of the EU and from the point of view of the Lisbon Process
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Έγγραφο εργασία της Επιτροπής: «Η σχέση μεταξύ της διασφάλισης της εσωτερικής ασφάλειας και της τήρησης των διεθνών υποχρεώσεων και πράξεων περί προστασίας»", η προετοιμασία της οποίας έγινε από τον εισηγητή κ. RETUREAU.
Opinion on the Commission working document on the relationship between safeguarding internal security and complying with international protection obligations and instruments
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Έγγραφο εργασία της Επιτροπής: «Η σχέση μεταξύ της διασφάλισης της εσωτερικής ασφάλειας και της τήρησης των διεθνών υποχρεώσεων και πράξεων περί προστασίας»", η προετοιμασία της οποίας έγινε από τον εισηγητή κ. RETUREAU.
Opinion on the Commission working document: the relationship between safeguarding internal security and complying with international protection obligations and instruments, drawn up by the rapporteur, Mr Retureau
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Αεροπορικές υπηρεσίες – κοινοί κανόνες"
Opinion on Air transport services – common rules
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής - Εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος της Λισσαβώνας - Κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφελείας στην Ευρωπαϊκή Ένωση"
Opinion on the Communication from the Commission – Implementing the Community Lisbon programme: Social services of general interest in the European Union
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για μια κοινή πολιτική κατά της παράνομης μετανάστευσης", η προετοιμασία της οποίας έγινε από τον εισηγητή κ. PARIZA CASTANOS.
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a common policy on illegal immigration, drawn up by the rapporteur, Mr Pariza Castaños
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών για την αναθεώρηση του πλαισίου των κοινοτικών κανονιστικών ρυθμίσεων σχετικά με δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the Review of the EU Regulatory Framework for electronic communications networks and services
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών: Ενδυνάμωση της τοπικής διάστασης της Ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση", η προετοιμασία της οποίας έγινε από τον εισηγητή κ. VINAY.
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Strengthening the local dimension of the European Employment Strategy, drawn up by the rapporteur, Mr Vinay
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών «Η στρατηγική i2010 – Ευρωπαϊκή κοινωνία της πληροφορίας για την ανάπτυξη και την απασχόληση»"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on i2010 – A European Information Society for growth and employment
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών: Στρατηγική για ασφαλή κοινωνία της πληροφορίας – «Διάλογος, πνεύμα συνεργασίας και ενίσχυση των ικανοτήτων"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - A strategy for a Secure Information Society – Dialogue, partnership and empowerment
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών - Ενίσχυση της κοινωνικής διάστασης της στρατηγικής της Λισσαβώνας: Εξορθολογισμός του ανοικτού συντονισμού στον τομέα της κοινωνικής προστασίας" (COM(2003) 261 τελικό)
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Strengthening the social dimension of the Lisbon strategy: Streamlining open coordination in the field of social protection (COM (2003) 261 final)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τους διαρθρωτικούς δείκτες" (CES 4/2001 - εισηγήτρια: η κα BULK): Μετά την παρουσίαση της γνωμοδότησης από την εισηγήτρια, διεξάγεται γενική συζήτηση στην οποία συμμετέχουν οι κ.κ.
Drawing-up of the opinion on the Communication from the Commission on structural indicators (CES 4/2001 - rapporteur: Mrs Bulk).
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ανακοίνωση της Επιτροπής – Ανακοίνωση σχετικά με την ευρωπαϊκή λιμενική πολιτική"
Opinion on the Communication from the Commission on a European Ports Policy
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Αξιολόγηση της στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την βιώσιμη ανάπτυξη"
Opinion on Assessing the EU sustainable development strategy
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Γενικοί προσανατολισμοί των οικονομικών πολιτικών για το 2003"
Opinion on The 2003 broad economic policy guidelines
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Δυνατότητες και πραγματικότητα των προσαρμοσμένων περιβαλλοντικών τεχνολογιών στις υποψήφιες χώρες".
Opinion on the Prospects and realities for appropriate environmental technologies in the candidate countries
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Εφαρμογή στην Ευρώπη της ολοκληρωμένης διαχείρισης των παράκτιων ζωνών "
Integrated coastal zone management in Europe
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Εφαρμογή των κανονισμών: πολυετή προγράμματα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για ορισμένα βιομηχανικά και γεωργικά προϊόντα που προέρχονται από αναπτυσσόμενες χώρες, στα οποία προβλέπεται η εξαίρεση των πιο αναπτυγμένων δικαιούχων χωρών από τα οφέλη του συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων"
Drawing-up of an opinion on the application of regulations on multiannual generalized tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries, excluding the most advanced beneficiary countries from entitlement to generalized tariff preferences
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Η ευρωπαϊκή πολιτική για τη διασυνοριακή συνεργασία και η εμπειρία του προγράμματος Interreg"
European policy on cross-frontier cooperation and experience with the Interreg programme
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Η συμβολή των λοιπών κοινοτικών πολιτικών στην οικονομική και κοινωνική συνοχή"
Opinion on the contribution of other Community policies to economic and social cohesion
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Λευκή Βίβλος - Στρατηγική για μια μελλοντική πολιτική για τα χημικά προϊόντα"
Opinion on the White Paper - Strategy for a Future Chemicals Policy
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Λευκή Βίβλος - Στρατηγική για μια μελλοντική πολιτική για τα χημικά προϊόντα"
Section Opinion on the White Paper - Strategy for a Future Chemicals Policy
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Λευκό Βιβλίο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Μια νέα πνοή για την ευρωπαϊκή νεολαία»",  η προετοιμασία της οποίας έγινε από την εισηγήτρια κα HASSET και τους συνεισηγητές κ.κ.
Opinion on the European Commission White Paper: a new impetus for European youth, drawn up by the rapporteur, Mrs Hasset
Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Μεταφορές/Διεύρυνση" (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
Opinion on Transport/EU Enlargement (own-initiative opinion)