natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αρθρα 8, 9 και 10 - Παρακολουθηση, ανακληση και μεταβατικεσ διαταξεισ
Articles 8, 9 and 10 - Monitoring, revocation and transitional arrangements
Αρθρα 81, 82 και 86
Articles 81, 82 and 86
Αρθρα 82 και 86
Articles 82 and 86
Αρθρο 1 - Ορισμοί
Article 1 - Definitions
Αρθρο 1 του κανονισμου 1107/70 του συμβουλιου
Article 1 of Council Regulation 1107/70
Αρθρο 1 – Πεδιο εφαρμογησ
Article 1 – Scope
Αρθρο 11, πρώτη περίπτωση
Article 11 first indent
Αρθρο 11, στοιχείο (α)
Article 11 (a)
Αρθρο 11, στοιχείο (β)
Article 11 (b)
Αρθρο 11, στοιχείο (γ)
Article 11 (c)
Αρθρο 13, παράγραφος 1:
Article 13(1)
Αρθρο 2 του κανονισμου 1107/70 του συμβουλιου
Article 2 of Council Regulation 1107/70
Αρθρο 2 – Ορισμοι
Article 2 – Definitions
Αρθρο 2 – Περιγραφή των συμπεριφορών
Article 2 – Description of behaviour
Αρθρο 3 - Η Γενικη ΕΞΑΙΡΕΣΗ για την υποδομη
Article 3 - The general infrastructure EXCEPTION
Αρθρο 3 - Μέτρα που πρέπει να ληφθούν σε εθνικό επίπεδο
Article 3 - Measures to be taken at national level
Αρθρο 3 του κανονισμου 1107/70 του συμβουλιου
Article 3 of Council Regulation 1107/70
Αρθρο 4 – Συνεργασία με δημόσιες και ιδιωτικές υπηρεσίες ή φορείς
Article 4 – Co-operation from public and private services or bodies
Αρθρο 5 - Προστασία των δεδομένων
Article 5 - Data Protection
Αρθρο 5 – Γενικοι οροι
Article 5 – General conditions
Αρθρο 6 - Κοινοποιηση
Article 6 - Notification
Αρθρο 6 - Συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών
Article 6 - Co-operation between Member States
Αρθρο 7 - Παρακολούθηση
Article 7 - Commitment and follow-up
Αρθρο 7 – Απαιτησεισ πληροφορησησ
Article 7 – Information requirements
Αρθρο 7, § 1
Article 7(1)
Αρθρο 8 - Συμβουλευτική επιτροπή
Article 8 - Consultative committee
Αρθρο 8, παράγραφος 1
Article 8 (1)
Αρθρο 8, παράγραφος 2
Article 8 (2)
Αρθρο 8, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο
Article 8 (3) second subparagraph
Αρθρο 8, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο
Article 8(3), second subparagraph
Αρθρο 8, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο
Article 8 (3) first subparagraph
Αρθρο 8, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο
Article 8(3), first subparagraph
Αρθρο 8, παράγραφος 3, στοιχείο (α)
Article 8 (3) (a)
Αρθρο 8, παράγραφος 3, στοιχείο (α)
Article 8(3)(a)
Αρθρο 8, παράγραφος 3, στοιχείο (β)
Article 8 (3) (b)
Αρθρο 8, παράγραφος 3, στοιχείο (β)
Article 8(3)(b)
Αρθρο 9, παράγραφοι 2 έως 5
Article 9 (2) to (5)
Αρθρο 9, παράγραφοι 2 έως 5
Article 9(2) to (5)
Αρθρο 9, παράγραφος 1, δεύτερη περίπτωση
Article 9 (1) second indent
Αρθρο 9, παράγραφος 1, πρώτη περίπτωση
Article 9 (1) first indent
Αρθρο 9, παράγραφος 1, στοιχείο (α)
Article 9 (1) (a)
Αρθρο 9, παράγραφος 1, στοιχείο (α)
Article 9(1) (a)
Αρθρο 9, παράγραφος 1, στοιχείο (β)
Article 9 (1) (b)
Αρθρο 9, παράγραφος 1, στοιχείο (β)
Article 9(1) (b)
Αρθροδεσία ή αγκύλωση σε λειτουργική θέση
Arthrodesis or ankylosis in functional position
Αρθροδεσία ή αγκύλωση χωρίς συνοδά συμπτώματα, ανάλογα με τον αριθμό των επιπέδων
Arthrodesis or ankylosis without accompanying symptoms, depending on number of levels
Αρθρωτά διώροφα
Articulated double deck
Αρθρωτά λεωφορεία.
Articulated buses.
Αρθρωτά με χαμηλό δάπεδο διώροφα
Articulated low-floor double deck
Αρθρωτά με χαμηλό δάπεδο μονώροφα
Articulated low-floor single deck
Αρθρωτά μονώροφα
Articulated single deck
Αρθρωτά φορτηγά οχήματα.
Articulated trucks.
Αρθρωτές αλυσίδες.
Articulated chain.
Αρθρωτοί προωθητήρες γαιών.
Angle-dozers.
Αρθρωτό όχημα με επιπλέον ρυμουλκούμενο, περιλαμβάνεται στην κατηγορία αυτή·
This category also includes an articulated vehicle with a further trailer attached;
Αρθρώσεις μεταταρσιοφαλαγγική - δακτύλων ποδιού
Metatarsophalangeal joints - toes
Αριά
Holm oak
Αριδαία – Πέλλα, ΧΥΤΑ
Aridea – Pella, tip
Αριθ
Nº
Αριθ 4964/99
No. 4964/99
Αριθ προγραμμάτων
No of projects
Αριθ.
CAS
Αριθ.
CAS No
Αριθ.
Cost
Αριθ.
D10
Αριθ.
DECISION No
Αριθ.
Document No.
Αριθ.
Flight No:
Αριθ.
IMO No
Αριθ.
N.
Αριθ.
No
Αριθ.
No 1A
Αριθ.
No [1a]
Αριθ.
No […]
Αριθ.
No of outputs
Αριθ.
No of progs
Αριθ.
No outputs
Αριθ.
No progr.
Αριθ.
No*:
Αριθ.
No.
Αριθ.
No. meetings
Αριθ.
No. of
Αριθ.
No. of outputs
Αριθ.
No. out
Αριθ.
No. out-puts
Αριθ.
No. outputs
Αριθ.
Nr
Αριθ.
Nr.
Αριθ.
N°
Αριθ.
N° meetings
Αριθ.
N° of projects
Αριθ.
Nº
Αριθ.
of ouputs
Αριθ.
of the ouput
Αριθ.
Page No.
Αριθ.
Placed
Αριθ.
Received
Αριθ.
Telephone No
Αριθ.
TEN
Αριθ.** :
No** :
Αριθ.*:
No*:
Αριθ..
No.
Αριθ.2
No 2
Αριθ.:
No:
Αριθ.[ 1α…]
No [ 1a…]
Αριθ.[3]
N° [3]
Αριθ.[…]
No3
Αριθ.CAS
CAS No
Αριθ. 1.
N° 1.
Αριθ. 2.
N° 2.
Αριθ. 3.
N° 3.
Αριθ. 3/11
No 3/11
Αριθ. 4.
N° 4.
Αριθ. 5.
N° 5.
Αριθ.° 5/11
No 5/11
Αριθ.αιτήσεων
applica-tions
Αριθ.μός CAS
CAS No
Αριθ.μός CAS
CAS NoRN
Αριθ.μός Einecs
Einecs No
Αριθ:
N°:
Αριθ­μός
num­ber
Αριθµός κινητήρων
Number of Engines
Αριθμ
No
Αριθμ.
No
Αριθμoς εγγρaφου αναφορaς
Document reference number
Αριθμεί (στις 12 Ιουνίου 2006) 1.662 μέλη, από τα οποία τα 1.351 είναι επιχειρήσεις, τα 130 κλαδικές οργανώσεις και τα 47 περιφερειακοί οικονομικοί οργανισμοί.
Its membership of 1,662 is comprised of 1,351 companies, 130 industrial associations, and 47 regional economic organizations (as of June 20, 2006).
Αριθμεί (στις 12 Ιουνίου 2006) 1.662 μέλη, από τα οποία τα 1.351 είναι επιχειρήσεις, τα 130 κλαδικές οργανώσεις και τα 47 περιφερειακοί οικονομικοί οργανισμοί.
Its membership of 1,662 is comprised of 1,351 companies, 130 industrial associations, and 47 regional economic organisations (as of 20 June, 2006).
Αριθμεί 12 εκατομμύρια γεωργικές εκμεταλλεύσεις, που απασχολούν 25 εκατομμύρια άτομα.
It is made up of 12 million farms involving 25 million people.
Αριθμεί 200 χιλιάδες περίπου εγγεγραμμένων.
It has about 200,000 members.
Αριθμεί δύο με τρεις χιλιάδες μέλη.
It has 2,000-3,000 members.
Αριθμεί περίπου 5.000 κωμοπόλεις7 και περίπου 1.000 πόλεις8 που εξαπλώνονται σε ολόκληρη την Ευρώπη και λειτουργούν ως σημεία εστίασης της οικονομικής, της κοινωνικής και της πολιτιστικής δραστηριότητας.
There are about 5 000 towns7 and almost 1 000 cities8 spread across Europe, acting as focal points for economic, social and cultural activity.
Αριθμητής: ίδια κεφάλαια
The numerator: own funds
Αριθμητικά στοιχεία για SK σύμφωνα με τα πρότυπα BPM5/ΕΣΛ95.
SK figures according to BPM5/ESA95 standards.
Αριθμητικά στοιχεία μείωσης ανά τομέα (σε ευρώ)
Sectoral Reduction Figure (in €)
Αριθμητικά στοιχεία που εκδόθηκαν το Φεβρουάριο του 2002
Figures established in February 2002
Αριθμητικά στοιχεία σε σταθερές τιμές 2011
Figures in constant 2011 prices
Αριθμητικά στοιχεία του ευρωπαϊκού ενεργειακού συστήματος
European energy system in figures
Αριθμητική κλίμακα
Numbered scale
Αριθμητική περιγραφή των κυριοτέρων επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων σε άλλες επιχειρήσεις, όπως μετοχές, μερίδια, ομολογίες κλπ., που πραγματοποιήθηκαν κατά τις τρεις τελευταίες χρήσεις και κατά τους προηγούμενους μήνες της τρεχούσης χρήσεως.
Description, with figures, of the main investments made, including interests such as shares, debt securities, etc., in other undertakings over the past three financial years and the months already elapsed of the current financial year.
Αριθμητική περιγραφή των κυριοτέρων επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων σε άλλες επιχειρήσεις, όπως μετοχές, μερίδια, ομολογίες κλπ., που πραγματοποιήθηκαν κατά τις τρεις τελευταίες χρήσεις και κατά τους προηγούμενους μήνες της τρεχούσης χρήσεως.
Description, with figures, of the main investments made, including interests such as shares, debt securities, etc., in other undertakings, over the past three financial years and the months already elapsed of the current financial year.
Αριθμητικα και άλλα στοιχεια: οι λογοι της μεταρρύθμισης
Facts and figures: The reasons for reform
Αριθμητικοί δημοσιονομικοί κανόνες
Numerical fiscal rules
Αριθμητικοί στόχοι για τους δικαιούχους του προγράμματος θα καθοριστούν στο αρχικό στάδιο των σχεδίων.
Baseline figures for programme beneficiaries to be established at the inception of projects.
Αριθμητικοί στόχοι που αναφέρονται στη νομοθετική πράξη του 2010 για την παιδική φτώχεια*
Existing numerical targets of the 2010 Child Poverty Act
Αριθμητικοί στόχοι που αναφέρονται στον νόμο για την φτώχεια των παιδιών του 2010*
Existing numerical targets of the 2010 Child Poverty Act
Αριθμητικό σήμα (π.χ. 40-100, με περιθώριο προσθήκης των κατηγοριών 0-30 στην κορυφή)
Numeric label (e.g. 40-100, with room to add classes 0-30 on top)
Αριθμητικός ή αλφαριθμητικός αναγνωριστικός κωδικός:
Numeric or alphanumeric identification code:
Αριθμοί CAS και ΕΚ (εφόσον υπάρχουν)
CAS and EC numbers (if available)
Αριθμοί Einecs 30 ή Elincs 31 (εάν υπάρχουν)
Einecs 30 or Elincs 31 numbers (if available)
Αριθμοί έγκρισης που έχουν χορηγηθεί βάσει επιμέρους οδηγιών
Type-approval numbers relating to the separate directives
Αριθμοί αναγνώρισης της ταυτότητας της αιμοδοσίας
Donation identification numbers
Αριθμοί αναγνώρισης της ταυτότητας του δότη
Donor identification numbers
Αριθμοί απλώς ενδεικτικοί.
Indicative figures only.
Αριθμοί εμπορευματοκιβωτίων: επισυνάπτεται κατάλογος
Container number(s): list attached
Αριθμοί εξαρτήματος/εξοπλισμού (1): ………………………………………………………….
Part/equipment(1) numbers: ………………………………………………………….
Αριθμοί κλήσης Inmarsat (εάν υπάρχουν)
Inmarsat call numbers (if available)
Αριθμοί πινακίδων (εφόσον υπάρχουν)
Tag numbers (if applicable)
Αριθμοί που κρίνουν την απόφαση αποδοχής ή απόρριψης του προγράμματος δειγματοληψίας του προσαρτήματος 1
Pass and Fail Decision Numbers of Appendix 1 Sampling Plan
Αριθμοί που κρίνουν την απόφαση αποδοχής ή απόρριψης του προγράμματος δειγματοληψίας του προσαρτήματος 2
Table 4 Pass and Fail Decision Numbers of Appendix 2 Sampling Plan
Αριθμοί που κρίνουν την απόφαση αποδοχής ή απόρριψης του προγράμματος δειγματοληψίας του προσαρτήματος 3
Pass and Fail Decision Numbers of Appendix 3 Sampling Plan
Αριθμοί σε Mt ισοδύναμα CO24
Figures in Mt CO2 equivalents14
Αριθμοί ταυτοποίησης και κατάλογοι κοινοποιημένων οργανισμών
Identification numbers and lists of notified bodies
Αριθμοί των προσώπων που υπερβαίνουν την επιτρεπόμενη διάρκεια διαμονής τα οποία εντοπίζονται στα σημεία διέλευσης των συνόρων
Numbers of overstayers identified at border crossing points
Αριθμοί χορηγούνται με ένα σύστημα μοναδικής αρίθμησης που περιλαμβάνει τουλάχιστον τους τριψήφιους αλφαβητικούς κωδικούς οι οποίοι αντιστοιχούν στη σημαία των ρυμουλκών σκαφών ακολουθούμενοι από τρεις αριθμούς.
Numbers shall be issued with a unique numbering system that includes at least the 3 alfa-code letters corresponding to the flag of the towing vessels followed by three numbers.
Αριθμοδότηση
Numbering
Αριθμοδότηση για υπηρεσίες VoIP
Numbering for VoIP
Αριθμοδότηση και ανταγωνισμός στην τηλεφωνία
Telephone numbering and competition
Αριθμοδότηση, ονοματοδοσία και διευθυνσιοδότηση
Numbering, naming and addressing
Αριθμοδότηση, ονοματοδοσία και διευθυνσιοδότηση σε επίπεδο ΕΕ
Numbering, naming and addressing at EU level
Αριθμοι  αναφορασ των εγγραφων
Document reference numbers
Αριθμομηχανές και λογιστικές μηχανές.
Calculating and accounting machines.
Αριθμομηχανές τσέπης.
Pocket calculators.
Αριθμομηχανή
Calculator
Αριθμος αναφορας εγγραφου
Document reference number
Αριθμος αναφορας του εγγραφου
1 Reference number of the document
Αριθμος εγγραφου αναφορας
Document reference number
Αριθμος θέσεων σε ΙΠΑ
Number of posts in FTEs
Αριθμος πολυμερων ελεγχων που διενεργηθηκαν το 2000 και το 2001
Number of multilateral controls in 2000 and 2001
Αριθμοσ
enforced
Αριθμοσ CAS
number
Αριθμοσ Αναφοράσ του Εγγραφου
Document Reference Number
Αριθμοσ Αναφορασ του εγγραφου
1 Document reference number
Αριθμοσ αναφοράς του εγγραφου
Document reference number
Αριθμοσ αναφορας του εγγραφου
Document reference number
Αριθμοσ αναφορασ εγγραφου
1 Document reference number
Αριθμοσ αναφορασ εγγραφου
Document reference number
Αριθμοσ αναφορασ του εγγραφου
7 Document reference number
Αριθμοσ αναφορασ του εγγραφου
Document reference number
Αριθμοσ αναφορασ του εγγραφου
Reference no
Αριθμοσ αναφορασ του εγγραφου
reference number of the document
Αριθμοσ εγγραφου
Document reference number
Αριθμοσ εγγραφου αναφορασ
1 Document reference number
Αριθμοσ εγγραφου αναφορασ
15 Document reference number
Αριθμοσ εγγραφου αναφορασ
Document reference number
Αριθμοσ πιστοποιητικου
Certificate number
Αριθμοσ πολυμερων ελεγχων που διενεργηθηκαν το 1998 και το 1999
Number of multilateral controls in 1998 and 1999
Αριθμό αγελών ή σμηνών
Number of herds or flocks
Αριθμό αναφοράς της εστίας που συνδέεται με την παρούσα εστία·
Reference number of outbreak linked to this outbreak;
Αριθμό και μέγεθος των τραπεζών που υπόκεινται σε απαιτήσεις διαρθρωτικού διαχωρισμού·
Number and size of banks subjected to structural separation requirements;
Αριθμό σειράς της δομής προστασίας.
Serial number of the protection structure.
Αριθμό σειράς της δομής προστασίας.
Serial number of the protection structure;
Αριθμός (-οί) αναφοράς της ονοματολογίας CPV.
CPV nomenclature reference number(s).
Αριθμός (12)
Number (12)
Αριθμός (4)
Number (4)
Αριθμός (8)
Number (12)
Αριθμός (έτος)
Number (year)
Αριθμός (και ημέρες) συνεδριάσεων
Number (and days) of meetings
Αριθμός (σε εκατ.)
Number (million)
Αριθμός (τυχόν) μεταβλητών κωδικών αριθμών: …
Number of effective interchangeable codes, where applicable:
Αριθμός + ονομασία του ταμείου ασφάλισης υγείας που εξέδωσε την κάρτα (*)
Number + name of the issuing sickness insurance fund (*)
Αριθμός / Περιγραφή
Number / Description
Αριθμός 116 000: Η ευρωπαϊκή ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή για αγνοούμενα παιδιά
Dial 116 000: The European hotline for missing children
Αριθμός 19 04
Number 19 04
Αριθμός 19 06 04
Number 19 06 04
Αριθμός 19 06 04 01
Number 19 06 04 01
Αριθμός 19.08
Number 19.08
Αριθμός 1A
Number 1A
Αριθμός 1Α
Number  1A
Αριθμός 1Α
Number 1A
Αριθμός 21 01: Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Ανάπτυξη και σχέσεις με τα κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού»
Number 21 01: Administrative expenditure of the 'Development and relations with ACP States' Policy Area
Αριθμός 21 07: Δράσεις αναπτυξιακής συνεργασίας και προγράμματα ad-hoc
Number 21 07: Development cooperation actions and ad-hoc programmes
Αριθμός 3
Number 3
Αριθμός 3B
Number 3B
Αριθμός [Τομέας……………………….]
Number [Heading………………………...……………]
Αριθμός CAS
292-698-0
Αριθμός CAS 16
CAS number 16
Αριθμός CAS και ονομασία CAS (εάν υπάρχουν)
CAS number and CAS name (if available)
Αριθμός CAS1
CAS number1
Αριθμός CAS26
CAS number25
Αριθμός COM/SEC
COM/SEC number
Αριθμός EE2
EU number2
Αριθμός EGF
EGF number
Αριθμός EINECS
EINECS Number
Αριθμός Einecs ή Elincs (εάν υπάρχει και κατά περίπτωση)
Einecs or Elincs number (if available and appropriate)
Αριθμός ha υπηρεσιών οικοσυστημάτων που αποκαθίστανται έπειτα από παραδείγματα του προγράμματος LIFE
No. of ha of ecosystem services restored following LIFE examples.
Αριθμός IMO / διακριτικό σήμα
IMO number/ distinctive letters
Αριθμός IMO/Lloyds
IMO/Lloyds Number
Αριθμός IMO/Lloyds
IMO/Lloyd’s Number
Αριθμός IMO:
IMO Number:
Αριθμός MMSI (ΔΣΠ - Διακριτικό Σταθμού Πλοίου), εάν υπάρχει
MMS I-number (Maritime Mobile Service Identity number), if available;
Αριθμός OHE
UN Number
Αριθμός oδηγίας
Number of the Directive
Αριθμός PM (1)
PM (1) number
Αριθμός RON oκτανίων αμόλυβδης βενζίνης:
RON, unleaded:
Αριθμός UN
UN number
Αριθμός Έγκρισης ΕΚ τύπου: ……………………………………………………………………………………..
EC type-approval No ………………………………………………………………………………………….
Αριθμός ΑΕΒ
Number of DBFs
Αριθμός Αδείας ΣΜ
Authorization CP No.
Αριθμός Αμοιβαίων Κεφαλαίων σε παγκόσμιο επίπεδο
Number of investment funds worldwide
Αριθμός Αναφοράς
Guideline Reference Number
Αριθμός Απόφασης  5253/2003 Εφετείο Αθηνών και
Decision No 5253/2003 Athens Court of Appeals and
Αριθμός ΔΝΟ (UVI)*
IMO (UVI) number
Αριθμός ΔΝΟ: ....................................................................................................……...…..
IMO Number: .........................................................................................................…….
Αριθμός ΔΝΟ:……………................................................……..................................…........
IMO Number: ……………................................................…….........................….......
Αριθμός Ε
E No
Αριθμός ΕΕ2
EU number2
Αριθμός ΕΕ27
EU number26
Αριθμός ΕΕ: Ευρωπαϊκό Ευρετήριο Υφιστάμενων Εμπορικών Χημικών Ουσιών (EINΕCS) ή Ευρωπαϊκός Κατάλογος Γνωστοποιημένων Χημικών Ουσιών (ELNICS).
EU-number: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (EINECS) or European List of Notified Chemical Substances (ELNICS).
Αριθμός ΕΕ: Ευρωπαϊκός κατάλογος υφιστάμενων χημικών ουσιών (EINECS) ή Ευρωπαϊκός κατάλογος κοινοποιημένων χημικών ουσιών (ELINCS).
EU‑number: European Inventory of Existing Commercial Substances (EINECS) or European List of Notified Chemical Substances (ELINCS).
Αριθμός ΕΚ
EC-No
Αριθμός ΕΚ: e * 1* 1792
EC number: e * 1* 1792
Αριθμός Εταιρειών
Number of Companies
Αριθμός ΙΜΟ
IMO number
Αριθμός ΙΜΟ (εφόσον υπάρχει):
IMO number (if applicable):
Αριθμός ΙΜΟ25
IMO number25
Αριθμός ΙΜΟ:
IMO number:
Αριθμός ΚΑΜ (για ενωσιακά σκάφη, εάν είναι γνωστός)*
CFR number (for Union vessels, if known)
Αριθμός ΚΑΜ*
CFR number
Αριθμός ΚΜ
Number of MS
Αριθμός ΚΜ που απείχαν
Number of MS abstaining
Αριθμός ΚΜ που ψήφισαν κατά
Number of MS against
Αριθμός ΚΜ που ψήφισαν υπέρ
Number of MS in favour
Αριθμός Κοινοποιήσεων Ανά Έτος Και Ανά Κράτος Μέλος
Number of notifications by year and by Member State
Αριθμός Κοινοποιήσεων Ανά Τομέα Και Ανά Κράτος Μέλος
Number of notifications by sector and by Member State
Αριθμός ΜME
Number of SMEs
Αριθμός ΜΜΕ
Number of SMEs
Αριθμός ΜΜΕ (σωρευτικά στοιχεία)
Number of SMEs (cumulative figures)
Αριθμός ΜΜΕ ανά 1000 κατοίκους στις νησιωτικές περιοχές
Number of SMEs per thousand inhabitants in island regions
Αριθμός ΜΜΕ κατά κατηγορία μεγέθους
Number of SMEs per size class
Αριθμός ΜΜΕ που λαμβάνουν υπηρεσίες στήριξης 500 000 ετησίως.
Number of SMEs receiving support services 500.000/year
Αριθμός ΜΜΕ που λαμβάνουν υπηρεσίες στήριξης.
Number of SMEs receiving support services
Αριθμός ΜΜΕ που λαμβάνουν υπηρεσίες στήριξης: 435 000 (2010).
Number of SMEs receiving support services: 435.000 (2010)
Αριθμός ΜΜΕ που συμμετέχουν σε εκδηλώσεις διαμεσολάβησης και εταιρικές αποστολές.
Number of SMEs participating in brokerage events and company missions
Αριθμός ΜΜΕ που συμμετέχουν σε εκδηλώσεις διαμεσολάβησης και εταιρικές αποστολές: 45 000 (2010).
Number of SMEs participating in brokerage events and company missions: 45.000 (2010)
Αριθμός ΜΜΕ που συμμετέχουν σε εκδηλώσεις διαμεσολάβησης και εταιρικές αποστολές: 60 000 ετησίως.
Number of SMEs participating in brokerage events and company missions: 60.000/year
Αριθμός ΠΚΠ*
Number of CIPs
Αριθμός ΠΥΗΔ που χρησιμοποιούν κοινές υπηρεσίες και εργαλεία
Number of PEGS using common services and tools
Αριθμός Πιστοποιητικού
Certificate No.
Αριθμός Πιστοποιητικού ………
Certificate Number
Αριθμός Τηλεοπτικών σταθμών
Number of channels
Αριθμός Τομέας………………………………………
Number Heading
Αριθμός Υπόθεσης
Number
Αριθμός άδειας οδήγησης:………………………………………………………………………………………………………
Driving licence number
Αριθμός άμεσα εμπλεκόμενων συμμετεχόντων
Number of directly involved participants
Αριθμός άμεσων αιτημάτων σε μεμονωμένες εεταιρείες για παροχή εποπτικών πληροφοριών στην ΕΑΚΑΑ
Number of direct requests to individual companies to provide supervisory information to ESMA
Αριθμός έγκρισης (όπου συντρέχει περίπτωση) συμπεριλαμβανομένης της σήμανσης αναγνώρισης καυσίμου: …
Approval number (if appropriate) including fuel identification marking:
Αριθμός έγκρισης ΕΕ τύπου:
EU type-approval number:
Αριθμός έγκρισης ΕΚ τύπου ..........................................………………………………………………................
EC type-approval No …………………………………………………………………………………………….
Αριθμός έγκρισης ΕΚ τύπου κατασκευαστικού στοιχείου:
EC component type-approval N°:
Αριθμός έγκρισης ΕΚ τύπου:
EC type-approval No:
Αριθμός έγκρισης ΕΚ τύπου:
EC type-approval number:
Αριθμός έγκρισης ΕΚ: …………………………
EC type-approval No:
Αριθμός έγκρισης ΕΚ: ………………………………………
EC type-approval No:
Αριθμός έγκρισης ΕΚ: ………………………………………………………………………………………..
EC type-approval No …………………………………………………………………………………………….
Αριθμός έγκρισης ή έγκρισης κατασκευαστικού στοιχείου
EC type-approval or component type-approval number
Αριθμός έγκρισης ή σήμα έγκρισης της διάταξης ζεύξης (αν έχει τοποθετηθεί): …
Approval number or approval mark of coupling device (if fitted):
Αριθμός έγκρισης κατασκευαστικού στοιχείου:
Type-approval number:
Αριθμός έγκρισης του κέντρου καταγωγής/προέλευσης της αποστολής: συλλογής/αποθήκευσης(1)
Approval number of the centre of origin/provenance (1) of the consignment: collection/storage (1)
Αριθμός έγκρισης του κέντρου συλλογής προέλευσης
Approval number of the collection centre of origin
Αριθμός έγκρισης τύπoυ:
Type-approval number:
Αριθμός έγκρισης τύπου
Type-approval Number
Αριθμός έγκρισης τύπου (εάν υπάρχει)
Type-approval number (if available)
Αριθμός έγκρισης τύπου (εάν υπάρχει):…………………………………………...
Type-approval number (if available):…………………………………………...
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΕ όσον αφορά το ηχητικό επίπεδο:
EU type-approval number with regard to sound level:
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ
EC type-approval No
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ :
EC Type-approval number:
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ κάθε κατασκευαστικού στοιχείου ή χωριστής τεχνικής μονάδας που είναι εγκατεστημένη στον τύπο του οχήματος ώστε να συμμορφώνεται με την παρούσα οδηγία
EC type-approval number of each component or separate technical unit installed on the vehicle type to comply with this Directive
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ κατασκευαστικού στοιχείου
EC component type-approval No
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ σύμφωνα με την οδηγία 1970/221/ΕΟΚ (όταν η οδηγία τροποποιηθεί για να καλύπτει δεξαμενές καυσίμου για αέρια καύσιμα):
EC type-approval number according to Directive 70/221/EEC (when the Directive will be amended to cover tanks for gaseous fuels):
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ σύμφωνα με την οδηγία 1970/221/ΕΟΚ (όταν η οδηγία τροποποιηθεί για να καλύπτει δεξαμενές καυσίμου για αέρια καύσιμα):
EC type-approval number according to Directive 70/221/EEC (when the Directive will be amended to cover tanks for gaseous fuels.):
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ του αμαξώματος, εγκεκριμένου ως ξεχωριστή τεχνική μονάδα:
EC type-approval number of bodywork approved as a separate technical unit: ..........
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ, εάν υπάρχει:
EC type-approval number, if available:
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ, εφόσον υπάρχει:
EC type-approval number, if available:
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ:
EC type-approval number :
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ: ………………………………………
EC type-approval No:
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ: ………………………………………
EC type-approval number:
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ:…………………………………
EC component type-approval No:
Αριθμός έγκρισης τύπου ΕΚ :
EC type-approval number :
Αριθμός έγκρισης τύπου ή αριθμός έκθεσης δοκιμής (***)
Type-approval number or test report number (***)
Αριθμός έγκρισης τύπου ελαστικού)-ών):
Type-approval number of tyre(s) :
Αριθμός έγκρισης τύπου κάθε κατασκευαστικού στοιχείου ή χωριστής τεχνικής μονάδας που είναι εγκατεστημένη στον τύπο του οχήματος ώστε να συμμορφώνεται με τον κανονισμό (ΕΕ) …/….
Type-approval number of each component or separate technical unit installed on the type of vehicle to comply with Regulation (EU) …/….
Αριθμός έγκρισης τύπου κατασκευαστικού στοιχείου:
Component type‑approval No: ....................................................................................
Αριθμός έγκρισης τύπου του αμαξώματος, εγκεκριμένου ως ξεχωριστή τεχνική μονάδα: …
Type-approval number of bodywork approved as a separate technical unit:
Αριθμός έγκρισης τύπου, αριθμός επέκτασης …………………………………
Type-approval number, extension number
Αριθμός έγκρισης τύπου, αριθμός επέκτασης …………………………………..
Type-approval number, extension number …………………………………..
Αριθμός έγκρισης τύπου, εφόσον υπάρχει: …
Type-approval number, if available:
Αριθμός έγκρισης τύπου, περιλαμβανομένου του αριθμού επέκτασης: ……………………….
Type-approval number, including extension number
Αριθμός έγκρισης τύπου, περιλαμβανομένου του αριθμού επέκτασης: ……………………….
Type-approval number, including extension number ……………………….
Αριθμός έγκρισης τύπου:
Type of device: ………………………………………………………………….
Αριθμός έγκρισης τύπου:
Type‑approval number:
Αριθμός έγκρισης τύπου: …
Type-approval number:
Αριθμός έγκρισης:
Type-approval number:
Αριθμός έκθεσης:
Number of report :
Αριθμός έκτακτων θέσεων
Number of temporary posts
Αριθμός έκτακτων υπαλλήλων
Number of temporary posts