natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΕΠΙ ΤΟΠΟΥ ΕΠΙΣΚΕΨΗ (Τόπος: Narodní dopravní informační centrum)
field visit (Venue: Narodní dopravní informační centrum)
ΕΠΙ ΤΟΠΟΥ ΕΡΓΟ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΛΟΚΗ ΤΩΝ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ
Field work with the involvement of the beneficiaries
ΕΠΙ ΤΩΝ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
on the european parliament'S amendments
ΕΠΙ-ΣΤΡΟΦΗ
REFUND
ΕΠΙΒΑΤΗΓΑ ΠΛΟΙΑ RO-RO ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ Β, Γ ΚΑΙ Δ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΚΑΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ 1η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2003
CLASS B, C AND D RO-RO SHIPS CONSTRUCTED AFTER 1 JANUARY 2003
ΕΠΙΒΑΤΗΓΑ ΠΛΟΙΑ RO-RO ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ Β, Γ ΚΑΙ Δ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΚΑΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ 1η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2003:
CLASS B, C AND D RO-RO SHIPS CONSTRUCTED BEFORE 1 JANUARY 2003:
ΕΠΙΒΑΤΗΓΑ ΠΛΟΙΑ ΜΗ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 1999/35/ΕΚ
PASSENGER SHIPS NOT COVERED BY DIRECTIVE 1999/35/EC
ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΜΕ ΠΟΥΛΜΑΝ"
TRA/318
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ την αξία της τεχνολογικής προόδου για την ασφάλεια των πυρηνικών εγκαταστάσεων και, ως εκ τούτου, ΚΑΛΕΙ τα κράτη μέλη και την Επιτροπή να συνεχίσουν και να ενισχύσουν το μεταξύ τους συντονισμό μέσω σημαντικών ενεργειών που αναλαμβάνονται από κοινού και αφορούν νευραλγικά θέματα ασφάλειας.
"REAFFIRMS the importance of technological progress in relation to the safety of nuclear installations  and in this connection INVITES the Member States and the Commission to continue and intensify concerted effort through significant joint actions on key safety issues.
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ τη δέσμευσή τους για το σεβασμό των ανθρώπινων δικαιωμάτων, των δημοκρατικών αρχών και του κράτους δικαίου, που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία της συμφωνίας του Κοτονού και την ορθή διακυβέρνηση, που αποτελεί το θεμελιώδες στοιχείο της συμφωνίας του Κοτονού·
REAFFIRMING their commitment to the respect for human rights, democratic principles and the rule of law, which constitute the essential elements of the Cotonou Agreement, and to good governance, which constitutes the fundamental element of the Cotonou Agreement;
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ τη δέσμευσή τους για το σεβασμό των ανθρώπινων δικαιωμάτων, των δημοκρατικών αρχών και του κράτους δικαίου, που αποτελούν τα ουσιώδη στοιχεία της συμφωνίας του Κοτονού, και για την ορθή διακυβέρνηση, που αποτελεί το θεμελιώδες στοιχείο της συμφωνίας του Κοτονού·
REAFFIRMING their commitment to respect for human rights, democratic principles and the rule of law, which constitute the main elements of the Cotonou Agreement, and to good governance, which is fundamental to the Cotonou Agreement;
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ τη δέσμευσή τους να εργαστούν από κοινού για την επίτευξη των στόχων της συμφωνίας του Κοτονού, ιδίως της εξάλειψης της φτώχειας, της αειφόρου ανάπτυξης και της βαθμιαίας ενσωμάτωσης των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ) στην παγκόσμια οικονομία·
REAFFIRMING their commitment to working together towards the achievement of the Cotonou Agreement objectives, in particular the eradication of poverty, sustainable development and the progressive integration of the African, Caribbean and Pacific (ACP) States into the world economy;
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ τη δέσμευσή τους να εργαστούν από κοινού για την επίτευξη των στόχων της συμφωνίας του Κοτονού, συμπεριλαμβανομένων της εξάλειψης της φτώχειας, της αειφόρου ανάπτυξης και της βαθμιαίας ενσωμάτωσης των χωρών ΑΚΕ στην παγκόσμια οικονομία·
REAFFIRMING their commitment to work together towards the achievement of the objectives of the Cotonou Agreement, including poverty eradication, sustainable development and the gradual integration of the African, Caribbean and Pacific (ACP) States into the world economy;
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ τη δέσμευσή τους να στηρίξουν τη διαδικασία περιφερειακής ολοκλήρωσης των χωρών της Δυτικής Αφρικής, και ιδίως να προωθήσουν την περιφερειακή οικονομική ολοκλήρωση ως ουσιαστικό μέσο για την ενσωμάτωσή τους στην παγκόσμια οικονομία, βοηθώντας τες εν προκειμένω να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της παγκοσμιοποίησης και να επιτύχουν την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη στις οποίες στοχεύουν,
REAFFIRMING their commitment to supporting the regional integration process in West Africa, and in particular to promoting regional economic integration as an essential instrument for their integration in the world economy, which helps them to meet the challenges of globalisation and achieve their economic and social development objectives;
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ τη δέσμευσή τους να υποστηρίξουν τη διαδικασία περιφερειακής ολοκλήρωσης των κρατών CARIFORUM και, ιδίως, να ενισχύσουν την περιφερειακή οικονομική ολοκλήρωση ως βασικό μέσο για τη διευκόλυνση της ενσωμάτωσής τους στην παγκόσμια οικονομία και για τη στήριξή τους ώστε να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της παγκοσμιοποίησης, καθώς και να επιτύχουν την οικονομική ανάπτυξη και την κοινωνική πρόοδο που είναι συμβατές με την αειφόρο ανάπτυξη την οποία και στοχεύουν·
REAFFIRMING their commitment to support the regional integration process among CARIFORUM States, and in particular to foster regional economic integration as a key instrument to facilitate their integration into the world economy and help them to face the challenges of globalisation and achieve the economic growth and social progress compatible with sustainable development to which they aim;
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ τη σημασία που αποδίδουν η Κοινότητα και το Μπανγκλαντές στις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και στην Παγκόσμια Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, στη Δήλωση της Βιέννης του 1993 και στο Πρόγραμμα Δράσης της Παγκόσμιας Διάσκεψης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, στη Δήλωση της Κοπεγχάγης του 1995 για την κοινωνική ανάπτυξη και στο πρόγραμμα δράσης, και στη Δήλωση του Πεκίνου του 1995 και στο πλαίσιο δράσης για την 4η Παγκόσμια Διάσκεψη για τις Γυναίκες·
RE-AFFIRMING the importance the Community and Bangladesh attach to the principles of the United Nations Charter, to the Universal Declaration on Human Rights, to the 1993 Declaration of Vienna and the Programme of Action of the World Conference on Human Rights, to the 1995 Copenhagen Declaration on Social Development and programme of action, and to the 1995 Beijing Declaration and platform of action for the 4th World Conference on Women;
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ ότι επιθυμούν μεθοδική ανάπτυξη των δραστηριοτήτων των διεθνών αεροπορικών μεταφορών και ομαλή ροή επιβατών, αποσκευών και φορτίου σύμφωνα με τις αρχές και τους στόχους της σύμβασης για τη Διεθνή πολιτική Αεροπορία που συνήφθη στο Σικάγο στις 7 Δεκεμβρίου 1944,
REAFFIRMING the desirability of an orderly development of international air transport operations and the smooth flow of passengers, baggage and cargo in accordance with the principles and objectives of the Convention on International Civil Aviation, done at Chicago on 7 December 1944;
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΑΠΑΡΤΙΑΣ
PRESENCE OF A QUORUM
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΡΤΙΑΣ
PRESENCE OF A QUORUM
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΡΤΙΑΣ
PRESENCE OF QUORUM
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΔΟΜΩΝ
B.1 CONFIRMATION OF EXISTING BODIES
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΩΝ ΔΟΜΩΝ
CONFIRMATION OF EXISTING BODIES
ΕΠΙΒΛΑΒΕΙΣ ΣΤΑ
HARMFUL TO
ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΔΙΑΘΕΣΕΩΣ
SURVEILLANCE AND MONITORING OF DISPOSAL
ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ
ENFORCEMENT
ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ
INSCRIPTIONS
ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ
MARKINGS
ΕΠΙΔΙΩΞΗ 1: ΑΥΞΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ
CHALLENGE 1: INCREASING ORGAN AVAILABILITY
ΕΠΙΔΙΩΞΗ 2: ΑΥΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑΜΟΣΧΕΥΣΕΩΝ
CHALLENGE 2: ENHANCING THE EFFICIENCY AND ACCESSIBILITY OF TRANSPLANT SYSTEMS
ΕΠΙΔΙΩΞΗ 3: ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
CHALLENGE 3: IMPROVING QUALITY AND SAFETY
ΕΠΙΔΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΣ την ανακοίνωση της Επιτροπής του 2005 όσον αφορά τις εργασίες του κοινού φόρουμ της ΕΕ σχετικά με τις τιμές μεταβίβασης στον τομέα της φορολογίας επιχειρήσεων και την πρόταση για τη θέσπιση κώδικα δεοντολογίας για την τεκμηρίωση σχετικά με τον καθορισμό των τιμών μεταβίβασης των συνδεδεμένων επιχειρήσεων στην ΕΕ,
WELCOMING the 2005 Commission communication on the work of the EU Joint Transfer Pricing Forum in the field of business taxation and on a proposal for a Code of Conduct on transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU,
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ: Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ
Market performance: the impact of integration on social cohesion and consumers
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΤΡΕΧΟΝΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
PERFORMANCE OF THE CURRENT PROGRAMMES
ΕΠΙΔΟΣΕισ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑσ Γ
PERFORMANCE CLASS C
ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ
GRANTS”
ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ …
GRANTS
ΕΠΙΘΕΤΟ :  _____________________________________ ΟΝΟΜΑ : __________________________
SURNAME: _____________________________________ FIRST NAME: __________________________
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΙΣ
THE INSPECTIONS
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
COMMISSION INSPECTIONS
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΝ"
CHECKS
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗ
INSPECTION AND ENFORCEMENT ISSUES
ΕΠΙΘΥΜΕΙ
NATIONALITY
ΕΠΙΘΥΜΕΙ
WISHES
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΑΠΟΣΥΡΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΕΙ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
WISHED TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΕΙ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
WISHES TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
Alessandro Grumelli
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHES TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑ-ΛΕΙΨΕΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ
NATIONALITY
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHES TO LEAVE SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙ ΤΟ ΤΜΗΜΑ
WSHED TO LEAVE  SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΤΑΧΘΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Ask Løvbjerg Abildgaard
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΤΑΧΘΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHES TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΟΣΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΗΜΗ
WISHES TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΤΜΗΜΑ
WISHES TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Alessandro Grumelli
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Anders Ladefoged
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Anne Demelenne
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Ask Løvbjerg Abildgaard
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Dominique Michel
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Ferre Wyckmans
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Josep Basáñez Villaluenga
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Krzysztof Balon
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Lynne Faulkner
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Mr Alarcón Alarcón
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Mr Pekka Ristelä
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Raymond Coumont
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Richard Balfe
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
Tanja Buzek
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO JOIN
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHED TO SIT IN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHES TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ
WISHES TO JOIN SECTION
ΕΠΙΘΥΜΩ ΝΑ ΜΟΥ ΓΙΝΕΙ ΚΡΑΤΗΣΗ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ :
I WOULD LIKE A HOTEL RESERVATION TO BE MADE AT :
ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ να δημιουργήσουν ευνοϊκό κλίμα για ουσιαστική ανάπτυξη και διαφοροποίηση των συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας και του Μπανγκλαντές·
DESIROUS of creating favourable conditions for a substantial development and diversification of trade between the Community and Bangladesh;
ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ να διευκολύνουν την εφαρμογή του αναπτυξιακού οράματος CARICOM·
DESIROUS of facilitating the implementation of the CARICOM Development Vision;
ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ να ενισχύσουν την οικονομική τους σχέση και ιδίως τις ροές συναλλαγών και επενδύσεων, αξιοποιώντας και βελτιώνοντας το τρέχον επίπεδο προτιμησιακής πρόσβασης στην αγορά στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα για τα κράτη CARIFORUM·
DESIROUS of enhancing their economic relationship and, in particular, trade and investment flows, building on and improving the current level of preferential market access into the European Community for the CARIFORUM States;
ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ να ενισχύσουν το πλαίσιο των οικονομικών και εμπορικών σχέσεων μεταξύ τους, μέσω της θέσπισης μιας συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης η οποία μπορεί να χρησιμεύσει ως μέσο για την ανάπτυξη των κρατών CARIFORUM·
DESIROUS of strengthening the framework for economic and trade relations between them through the establishment of an Economic Partnership Agreement which can serve as an instrument for the development of the CARIFORUM States;
ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΘΕΜΑΤΑ
DIALOGUE - STRUCTURED
ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ
FOLLOW-UP LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT
ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ
UPDATED LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT
ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΥ ΠΥΡΗΝΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ,
UPDATE OF THE NUCLEAR ILLUSTRATIVE PROGRAMME
ΕΠΙΚΕΦΑ-ΛΗΣ
LEAD DEPT.
ΕΠΙΚΕΦΑ-ΛΗΣ45
LEAD DEPT.45
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ
LEAD DEPT.
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ(ΕΣ)
LEAD SERVICE(S)
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ(ΕΣ)
Lead service (s)
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ(ΕΣ)
LEAD SERVICE(S)
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ (ΕΣ)
LEAD SERVICE
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ(ΕΣ)
LEAD SERVICE
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ(ΕΣ)
LEAD SERVICE(S)
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ
ENVI/372
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ
ENVI/320
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΑΣΤΟΧΙΕΣ:
DANGEROUS DEFICIENCIES:
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ με τις ακόλουθες ενδείξεις κινδύνου:
DANGEROUS FOR THE ENVIRONMENT risk phrases:
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ
ENVI/304
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ
ENVI/365
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ
OF DANGEROUS
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ
INCINERATION OF
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ:
COMMUNICATION:
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
COMMUNICATIONS
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ / ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
COMMUNICATIONS / TRANSPORT
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΚΑΙ ΤΑΥΤΟΤΗΤΕΣ
COMMUNICATIONS AND LAISSEZ‑PASSER
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
STATEMENT BY THE PRESIDENT
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ"
COMMERCIAL
ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑ
SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ
Adjuvants
ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
SOC/228
ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ
SUBSIDIARITY
ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑ
SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑ: ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗ ΑΞΙΑ
SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY: JUSTIFICATION AND ADDED VALUE
ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟΤΗΤΑ: ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗ ΑΞΙΑ
Subsidiarity and proportionality: justification and added value
ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟΤΗΤΑ, που σημαίνει ότι τα εκάστοτε ζητήματα πρέπει να αντιμετωπίζονται στο καταλληλότερο επίπεδο (τοπικό, περιφερειακό, εθνικό, διεθνές)·
SUBSIDIARITY, meaning that issues should be dealt with at the most appropriate level (local, regional, national, international);
ΕΠΙΚΥΡΩΣΕΙΣ, ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΙΣ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΙ
RATIFICATIONS, ADHERENCES, AMENDMENTS, AND DENUNCIATIONS
ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΕΙΩΝ ΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ
ENDORSEMENT OF THE SECTION BUREAUX ELECTIONS (RULE 14(3))
ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΚΛΟΓΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΕΔΡΕΙΩΝ ΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ
RATIFICATION OF THE SECTION BUREAUX ELECTIONS
ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
RATIFICATION OF THE MEMBERSHIP AND MANDATE OF THE ELECTION PANEL
ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
RATIFICATION OF THE ELECTION PANEL
ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
RATIFICATION OF THE MEMBERSHIP OF THE ELECTION PANEL
ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ (ΑΡΘΡΟ 6, §1 ΤΟΥ Ε.
RATIFICATION OF ELECTION PANEL MEMBERSHIP (RULE 6 (1) OF THE rP)
ΕΠΙΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
RATIFICATION OF THE ELECTION PANEL
ΕΠΙΛΕΞ./ΣΥΝΟΛΟ
ELIGIBLE/TOTAL
ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
Eligible expenditure
ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΤΗΤΑ
ELIGIBILITY
ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΤΗΤΑ ΔΑΠΑΝΩΝ
ELIGIBILITY OF EXPENDITURE
ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΤΗΤΑ ΕΡΓΟΥ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
PROJECT ELIGIBILITY FOR TIED AID
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΓΛΩΣΣΑ
SELECT LANGUAGE
ΕΠΙΛΟΓΕΣ
OPTIONS
ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Policy options
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ
POLICY OPTIONS AND CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΓΙΑ 2008-2015
OPTIONS FOR 2008-2015
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
Policy options
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΙ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ
POLICY OPTIONS AND DELIVERABLES FOR THE WAY FORWARD
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΤΙΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
BILLING UNITISATION POLICY OPTIONS
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ SMS
SMS POLICY OPTIONS
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ: Ποιές επιλογές εξετάστηκαν και ποιές αναλύθηκαν λεπτομερώς;
POLICY OPTIONS: Which options have been considered and which have been assessed in detail?
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΡΙΘΗΚΑΝ
SELECTED OPTIONS
ΕΠΙΛΟΓΕΣ:
OPTIONS:
ΕΠΙΛΟΓΗ
Option
ΕΠΙΛΟΓΗ  THΣ NOMIKΗΣ ΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΤΗΣ.
CHOICE AND JUSTIFICATION OF THE LEGAL BASE
ΕΠΙΛΟΓΗ 1 – να μείνουν τα πράγματα ως έχουν (σενάριο βάσης): καμία αλλαγή στο σημερινό σύστημα
OPTION 1 – do nothing (baseline scenario): no change in the current system
ΕΠΙΛΟΓΗ 2 – κατάργηση της προαιρετικής επισήμανσης του βοείου κρέατος.
OPTION 2 – abolishing the voluntary beef labelling.
ΕΠΙΛΟΓΗ Α.1: Θέσπιση καθεστώτος Κοινού Ευρωπαϊκού Ενδιαφέροντος
OPTION A.1: Establishment of a regime of common European interest
ΕΠΙΛΟΓΗ Α.2: Κανόνες για την οργάνωση και τη διάρκεια της διαδικασίας χορήγησης αδειών (υποεπιλογές Α.2.1.β περί «πλήρους υπηρεσίας ενιαίας εξυπηρέτησης» και Α.2.2.γ περί «προθεσμίας 4 ετών»)
OPTION A.2: Rules on the organisation and duration of the permit granting process (suboptions A.2.1b "full one-stop shop" and A.2.2.c "time limit of 4 years")
ΕΠΙΛΟΓΗ Α.3: Θέσπιση καθεστώτος Κοινού Ευρωπαϊκού Ενδιαφέροντος και κανόνων για την οργάνωση και τη διάρκεια της διαδικασίας χορήγησης αδειών
OPTION A.3 Establishment of a regime of common European interest and rules on the organisation and duration of the permit granting process
ΕΠΙΛΟΓΗ Β.1: Επιμερισμός κόστους
OPTION B.1: Cost allocation
ΕΠΙΛΟΓΗ Β.2: Κίνητρα επενδύσεων
OPTION B.2: Investment incentives
ΕΠΙΛΟΓΗ Β.3: Εκ των προτέρων επιμερισμός κόστους και μέτρα που αφορούν τον κίνδυνο για τα έργα κοινού ενδιαφέροντος
OPTION B.3: Ex-ante cost allocation and risk-related incentives for PCIs
ΕΠΙΛΟΓΗ Γ.1: Μέσα επιμερισμού κινδύνου
OPTION C.1: Risk sharing instruments
ΕΠΙΛΟΓΗ Γ.2: Κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου
OPTION C.2: Risk capital instruments
ΕΠΙΛΟΓΗ Γ.3: Στήριξη μέσω επιχορηγήσεων για την κατασκευή έργων
OPTION C.3: Grant support to project construction
ΕΠΙΛΟΓΗ Γ.4: Συνδυασμός επιχορηγήσεων, μέσων επιμερισμού κινδύνου και κεφαλαίων επιχειρηματικού κινδύνου
OPTION C.4: Combination of grants, risk sharing and risk capital instruments
ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΙΑ TEMPUS PHARE ΤΟ 2000
TEMPUS PHARE/CARDS 2000
ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ
CHOICE AND JUSTIFICATION OF LEGAL BASE
ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ
CHOICE AND JUSTIFICATION OF THE LEGAL BASE
ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ
CHOICE AND JUSTIFICATION OF THE LEGAL BASIS
ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΥΠΟΒΑΘΡΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ
CHOICE AND JUSTIFICATION OF THE LEGAL BASE AND INSTRUMENT
ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΔΟΤΩΝ
DONOR SELECTION AND EVALUATION
ΕΠΙΛΟΓΗ ΝΟΜΙΚΟΥ ΜΕΣΟΥ
CHOICE OF LEGAL INSTRUMENT
ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΧΕΤΙΚΩΝ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΕΩΝ
Appendix overleaf.
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ
CHOICE OF LEGAL BASIS
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ
CHOICE OF THE LEGAL BASIS
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ
Legal basis
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ
THE CHOICE OF LEGAL BASIS
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΤΗΣ
CHOICE AND JUSTIFICATION OF THE LEGAL BASE
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ
Selection of beneficiaries
ΕΠΙΛΟΓΗ ΥΠΑΓΩΓΗΣ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ
OPTING FOR THE SYSTEM PROVIDED FOR BY THIS DIRECTIVE
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
CONCLUSION
ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
SETTLEMENT OF DISPUTES
ΕΠΙΜΕΡΙΣΜΕΝΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
SHARED MANAGEMENT
ΕΠΙΜΕΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΝΟΠΟΙΗΜΕΝΗΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΒΑΣΗΣ
APPORTIONMENT OF THE CONSOLIDATED TAX BASE
ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
SECONDARY FUNCTIONAL REQUIREMENTS
ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ"
TRAINING
ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ
LEVEL OF INITIATIVE
ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΗ
Additional night
ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ
IMPACTS
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ
Impact on Member States
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΜΕ
IMPLICATIONS FOR SMEs
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΊ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
The impact on business
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
BUDGETARY IMPLICATION
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Financial impact
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
The impact on business
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΕ:
IMPACTS ON:
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΑ ΕΞΟΔΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ
IMPACT ON COMPETITIVENESS AND EMPLOYMENT
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE FOR THE COMMISSION
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
The impact on business
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΑ
The impact on business
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΜΜΕ
IMPACT ON SMEs
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ
ENVI/341
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΆΝΕΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ (1)
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE  (1)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
IMPACT ON STAFF AND OPERATING EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ
BUDGETARY IMPLICATION
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ, ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ, ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS, WITH PARTICULAR REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM‑SIZED ENTREPRISES (SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ, ΚΑΙ ΙΔΙΩΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES( SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΩΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (ΜΜΕ)
IMPACT OF THE PROPOSALS ON FIRMS AND IN PARTICULAR ON SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ, ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ, ΤΩΝ ΜΙΚΡΟΥ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES( SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΤΙΣ
IMPACT OF THE PROPOSAL ON UNDERTAKINGS, WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES( SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΩΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
IMPACT ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES( SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΩΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES( SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΩΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)
ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΩΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ (ΜΜΕ)
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES (SMEs)