natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Επεξεργασία νέων πολιτικών κατευθυντήριων γραμμών προς στήριξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του εκδημοκρατισμού στο πλαίσιο των τεσσάρων νέων χρηματοδοτικών μέσων (2007-2013).
Elaborate new policy guidelines on support for Human rights and Democratisation in the framework of the 4 new Financial Instruments (2007-2013).
Επεξεργασία νωπού κρέατος
Treatment of fresh meat
Επεξεργασία ξύλου
Wood processing
Επεξεργασία πλαστικών υλών
processing of plastic materials
Επεξεργασία προσωπικών δεδομένων
Processing of personal data
Επεξεργασία πρόσθετης γνωμοδότησης με θέμα:
Additional opinion on
Επεξεργασία πρόσθετης γνωμοδότησης πρωτοβουλίας με θέμα:
Additional own-initiative opinion on
Επεξεργασία πρόσθετης γνωμοδότησης πρωτοβουλίας με θέμα:
Additional own-initiative opinion on the
Επεξεργασία σαλαμιού, σύμφωνα με κριτήρια που θα καθοριστούν με τη διαδικασία της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, μετά από γνωμοδότηση της αρμόδιας επιστημονικής επιτροπής
Salami processing in accordance with criteria to be laid down in accordance with the Standing Veterinary Committee procedure, following opinion of the relevant Scientific Committee
Επεξεργασία σε οικισμούς που πραγματοποιούν απορρίψεις σε «περιοχές κανονικής ευαισθησίας» - κατάσταση της επεξεργασίας λυμάτων στις 31 Δεκεμβρίου 2000
Treatment in agglomerations discharging into “normal areas” – situation at 31 December 2000
Επεξεργασία σε οικισμούς που πραγματοποιούν απορρίψεις σε «περιοχές κανονικής ευαισθησίας» - κατάσταση της επεξεργασίας λυμάτων στις 31 Δεκεμβρίου 2000
Treatment in agglomerations discharging into “normal areas” – situation at 31 December 2000
Επεξεργασία σε οικισμούς που πραγματοποιούν απορρίψεις σε «περιοχές κανονικής ευαισθησίας» – κατάσταση της επεξεργασίας λυμάτων στις 31 Δεκεμβρίου 2000
Treatment in agglomerations discharging into “normal areas” – situation at 31 December 2000
Επεξεργασία σε οικισμούς που πραγματοποιούν απορρίψεις σε «περιοχές κανονικής ευαισθησίας» – κατάσταση της επεξεργασίας λυμάτων στις 31 Δεκεμβρίου 2000
Treatment in agglomerations discharging into “normal areas” – situation at 31 December 2000
Επεξεργασία σε οικισμούς που πραγματοποιούν απορρίψεις σε ευαίσθητες περιοχές
Waste water treatment in agglomerations discharging into sensitive areas
Επεξεργασία σε πόλεις με ι.π .> 150.000
Treatment in cities > 150 000 p.e.
Επεξεργασία σε πόλεις με ι.π.
Treatment in cities > 150 000 p.e.
Επεξεργασία σε πόλεις με ι.π.
Treatment in cities > 150 000 p.e.
Επεξεργασία σε πόλεις με ι.π.
Treatment in cities > 150 000 p.e.
Επεξεργασία σε πόλεις με ι.π.
Treatment in cities >150 000 p.e.
Επεξεργασία σπόρων.
Seed treatment.
Επεξεργασία στερεών αποβλήτων
Solid Waste Management
Επεξεργασία στερεών αποβλήτων
Treatment of solid waste
Επεξεργασία στερεών αποβλήτων
Waste treatment
Επεξεργασία στο έδαφος (π.χ. βιοαποικοδόμηση υγρών αποβλήτων ή λυματολάσπης στο έδαφος κ.λπ.)
Land treatment (e.g. biodegradation of liquid or sludgy discards in soils, etc.)
Επεξεργασία στο έδαφος (π.χ. βιολογική διάσπαση υγρών ή παχύρρευστων υπολειμμάτων στο έδαφος κ.τλ.)
Land treatment (e.g. biodegradation of liquid of sludgy discards in soils etc.)
Επεξεργασία στο έδαφος + Απόρριψη σε υδατικό σύστημα πλην των θαλασσών και ωκεανών + Απόρριψη σε θάλασσες και ωκεανούς, συμπεριλαμβανομένης της ταφής στο θαλάσσιο βυθό
Land treatment + Release into a water body except seas and oceans +
Επεξεργασία στο πλαίσιο της απασχόλησης
Processing in the employment context
Επεξεργασία στο πλαίσιο του φακέλου INT/572 (OMU) – Εισηγητής: ο κ.
To be addressed under INT/572 (SMO) – Rapporteur: Mr Hernández Bataller
Επεξεργασία στοιχείων, ποιότητα και έγκαιρη διαβίβαση
Data processing, quality and timeliness
Επεξεργασία σχεδίου δράσης και χρονοδιαγράμματος
Establishing an action plan and timetable
Επεξεργασία σχεδίων διαχείρισης των κινδύνων ξηρασίας
Developing drought risk management plans
Επεξεργασία σύμφωνα με την οδηγία
Treatment in line with Directive
Επεξεργασία της  γνωμοδότησης  για την "Έγγραφο εργασίας της Επιτροπής SEC(2000) 1973 - Επιστήμη, κοινωνία και πολίτες στην Ευρώπη"
Section opinion on the Commission working document on "Science, society and the citizen in Europe"
Επεξεργασία της  γνωμοδότησης  για την "Πρόταση Απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί μέτρων ενθάρρυνσης στον τομέα της απασχόλησης"
Opinion on the "Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on Community incentive measures in the field of employment"
Επεξεργασία της  γνωμοδότησης  για την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικών ροών μετακινούμενων ατόμων και με τη λήψη μέτρων για την διασφάλιση ισορροπίας μεταξύ των προσπαθειών που καταβάλλονται από τα κράτη μέλη για την υποδοχή των ατόμων αυτών και την υποστήριξη των συνεπειών αυτής της υποδοχής"
Opinion on the Proposal for a Council Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof "
Επεξεργασία της  γνωμοδότησης  για την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τους ελάχιστους κανόνες περί της διαδικασίας για την χορήγηση και άρση της ιδιότητας του πρόσφυγος στα κράτη μέλη"
Opinion on the Proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status
Επεξεργασία της  γνωμοδότησης για την
Opinion on the
Επεξεργασία της  γνωμοδότησης του τμήματος για  την "Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για ενέργειες ενημέρωσης και προώθησης των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική αγορά"
Section opinion on the Proposal for a Council Regulation on information provision and promotion for agricultural products on the internal market
Επεξεργασία της Γνωμοδότησης για την "Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων για την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών μεταφοράς με πούλμαν και λεωφορεία"
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the market for coach and bus services (Recast)
Επεξεργασία της έκθεσης του τμήματος με θέμα "Οικονομική κατάσταση στη Γαλλία"
Section Report on the Economic Situation in France
Επεξεργασία της αναθεωρημένης γνωμοδότησης με θέμα τη "Συμβολή των λοιπών κοινοτικών πολιτικών στην οικονομική και κοινωνική συνοχή"
Revised opinion on the Contribution of other Community policies to economic and social cohesion
Επεξεργασία της γεωργικής / δασικής βιομάζας για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
Processing of agricultural/forest biomass for renewable energy
Επεξεργασία της γνωμοδότης του τμήματος με θέμα
Drawing-up of the Section's opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότηση για την:
Opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότηση με θέμα «Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενημέρωση των επιβατών των αεροπορικών μεταφορών σχετικά με την ταυτότητα του πραγματικού αερομεταφορέα και για τη γνωστοποίηση πληροφοριών από τα κράτη μέλη σχετικά με την ασφάλεια»
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the information of air transport passengers on the identity of the operating carrier and on communication of safety information by Member States
Επεξεργασία της γνωμοδότησης
Opinion on
Επεξεργασία της γνωμοδότησης
Own-initiative Opinion on
Επεξεργασία της γνωμοδότησης
Preparation of opinions
Επεξεργασία της γνωμοδότησης  για την
Opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης  για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Προς μία στρατηγική για την προστασία και τη διατήρηση του θαλάσσιου περιβάλλοντος"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Επεξεργασία της γνωμοδότησης  για την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού και με την τροποποίηση της οδηγίας  92/46/CEE"
Opinion on the Proposal for a Council Directive on Community measures for the control of foot-and-mouth disease and amending Directive 92/46/EEC
Επεξεργασία της γνωμοδότησης  με θέμα: "Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος κοινοτικής δράσης για το περιβάλλον για την περίοδο 2001-2010"
Section opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council laying down the Community Environment Action Programme 2001-2010
Επεξεργασία της γνωμοδότησης "Βελτίωση της εφαρμογής της στρατηγικής της Λισσαβώνας" (ECO/153) - Εισηγητές: οι κ.κ.
Opinion on Improving the implementation of the Lisbon strategy (ECO/153)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης "Ευθύνη του αερομεταφορέα σε περίπτωση δυστυχήματος/τροποποίηση " (Εισηγητής: ο κ.GREEN-TEN/051)
Opinion on "Air carrier liability in the event of accidents/amendment" (rapporteur: Mr Green-TEN/051)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης "Η συμβολή των λοιπών κοινοτικών πολιτικών στην οικονομική και κοινωνική συνοχή" (ECO/096)
Exploratory opinion on The contribution of other Community policies to economic and social cohesion (ECO/096)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί για δεύτερη φορά την οδηγία 89/655/ΕΟΕ σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας για τη χρησιμοποίηση από τους εργαζομένους προσωρινών εξοπλισμών εργασίας (δεύτερη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ)" (έγγρ.
Opinion on the Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (2nd individual Directive within the meaning of Article 16 of Directive 89/391/EEC)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης (πρωτοβουλίας) του τμήματος για τη "Φορολογική πολιτική: εναρμόνιση ή συντονισμός στην Οικονομική και Νομισματική Ένωσης"
Section (Own-initiative) Opinion on Fiscal policy: harmonisation and coordination in the economic and monetary union
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για
Opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για  την "Μείωση των εκπομπών CO2 στους αερολιμένες μέσω μιας νέας μεθόδου διαχείρισης των αερολιμένων"
Opinion on Reduction of CO2 emissions from airports through new airport management
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για "Το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα ράδιο δορυφορικής ναυσιπλοΐας (GALILEO)"
Opinion on the European programme of radio satellite navigation (Galileo)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για τo "Πράσινο Βιβλίο - Προώθηση ενός ευρωπαϊκού πλαισίου για την εταιρική κοινωνική ευθύνη" COM(2001) 366 τελικό
Opinion on the Green Paper: Promoting a European Framework for Corporate Social Responsibility (COM(2001) 366 final)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
Additional opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
Drawing-up of an opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
Drawing-up of the opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
Opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
Opinion on the:
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
Own-initiative opinion on
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
Section opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
The section drew up its opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την
The Section then turned to its opinion on the
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Ανακοίνωση της Επιτρoπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και  την Οικονομική και Κοινωνική Επιτρoπή με θέμα :" Υποστήριξη εθνικών στρατηγικών για ασφαλείς και βιώσιμες συντάξεις, μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης "  (COM(2001) 362 τελικό)
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on Supporting national strategies for safe and sustainable pensions through an integrated approach (COM(2001) 362 final)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με θέμα Στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μείωση των ατμοσφαιρικών εκπομπών των ποντοπόρων πλοίων"
Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – A European Union strategy to reduce atmospheric emission from sea-going ships
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Σχέδιο δράσης για την αντιμετώπιση των κοινωνικών οικονομικών και περιφερειακών συνεπειών της αναδιάρθρωσης της αλιείας της ΕΕ"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Action plan to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fishing industry
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – με θέμα στρατηγική για τη βιώσιμη ανάπτυξη της ευρωπαϊκής υδατοκαλλιέργειας"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – A strategy for the sustainable development of European aquaculture
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την πρόληψη της εγκληματικότητας στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Σκέψεις για τους κοινούς προσανατολισμούς και προτάσεις υπέρ κοινής χρηματοδοτικής υποστήριξης"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The prevention of crime in the European Union - Reflection on common guidelines and proposals for Community financial support
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και τις γενετικώς τροποποιημένες ζωοτροφές"
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on genetically modified food and feed
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την παράταση του προγράμματος ενθάρρυνσης κια ανταλλαγών που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη διακαιοσύνη επαγγέλματα στον τομέα του αστικού δικαίου (Grotius - αστικές υποθέσεις" (έγγρ.
Opinion on the Proposal for a Council Regulation extending the programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius - civil)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των δραστηριοτήτων ορισμένων τρίτων χωρών στον τομέα των θαλασσίων μεταφορών (κωδικοποιημένη έκδοση)"   COM(2003) 732 τελικό – 2003/0285 (COD) – CESE 1706/2003 - TEN/168  –  Μόνος Εισηγητής : ο κ.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the activities of certain third countries in the field of cargo shipping (codified version) COM(2003) 732 final – 2003/0285 (COD) – CESE 1706/2003 – TEN/168 – Rapporteur working alone: Mr Retureau
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί του καθορισμού των απαιτήσεων για την υγιεινή των ζωοτροφών"
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down requirements for feed hygiene
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση κανονισμός (Ευρατόμ) του Συμβουλίου με τον οποίο καθορίζονται οι κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων, ερευνητικών κέντρων και πανεπιστημίων στις δράσεις που αναλαμβάνονται βάσει του έβδομου προγράμματος πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και οι κανόνες διάδοσης των ερευνητικών αποτελεσμάτων (2007-2011)"
Opinion on the Proposal for a Council Regulation (Euratom) laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community and for the dissemination of research results (2007-2011)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση συστήματος για την εμπορία των δικαιωμάτων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου"
Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/14/ΕΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον από εξοπλισμό προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους"
Opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/14/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου εφαρμόζοντας την αρχή της ισότητας και την ίση μεταχείριση μεταξύ γυναικών και ανδρών την πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες και την παροχή αυτών (COM(2003) 657 τελικό – 2003/0248 CNS )
Opinion on the Proposal for a Council Directive implementing the principle of equal treatment between women and men in the access to and supply of goods and services (COM(2003) 657 final – 2003/0248 CNS)
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την  "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τη χορήγηση προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικών ροών μετακινούμενων ατόμων και με τη λήψη μέτρων για τη διασφάλιση ισορροπίας μεταξύ των προσπαθειών που καταβάλλονται στα κράτη μέλη για την υποδοχή των ατόμων αυτών και την υποστήριξη των συνεπειών αυτής της υποδοχής "
Opinion on the Proposal for a Council Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την " Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σχετικά με την εκπαίδευση και την πρόσληψη ναυτικών" (CES 1168/2001 - COM(2001) 188 τελικό - ΤΕΝ/081 - Εισηγητής: ο κ.
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the training and recruitment of seafarers (CES 1168/2001 - COM(2001) 188 final - TEN/081 - Rapporteur: Mr Chagas).
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την " Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος κοινοτικής δράσης "Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία των νέων "
Opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the Community action programme "European voluntary service for young people"
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την " Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την ίδρυση ευρωπαϊκού παρατηρητηρίου των φαινομένων ρατσισμού και ξενοφοβίας"
Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European monitoring centre for racism and xenophobia
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την " Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις"
Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Άρση των φορολογικών εμποδίων που αντιμετωπίζουν οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Εσωτερική Αγορά – γενικό πλαίσιο ενός πιθανού πειραματικού σχεδίου για την φορολογία στο κράτος εγκατάστασης"
Opinion on Tackling the corporation tax obstacles of small and medium-sized enterprises in the Internal Market – outline of a possible Home State Taxation pilot scheme
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Αναθεωρημένη πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις δημόσιες επιβατικές σιδηροδρομικές και οδικές μεταφορές"
Opinion on the Revised proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής "Πρόγραμμα δράσης για τις περιβαλλοντικές τεχνολογίες"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Stimulating Technologies for Sustainable Development: An Environmental Technologies Action Plan for the European Union
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής "Πρόγραμμα δράσης για τις περιβαλλοντικές τεχνολογίες"
Opinion on the Communication from the Commission: Action plan for environmental technology
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής - Τα αποτελέσματα της δημόσιας ακρόασης για την έκθεση για τις επικοινωνίες 1999 και κατευθυντήριες γραμμές για το νέο νομοθετικό πλαίσιο"
Opinion on the Communication from the Commission - The results of the public consultation on the 1999 Communications Review and Orientations for the new Regulatory Framework
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής -Προς μία θεματική στρατηγική για την πρόληψη και την ανακύκλωση των αποβλήτων"
Opinion on the Communication from the Commission - Towards a thematic strategy on the prevention and recycling of waste
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο – Κατάσταση προόδου του ερευνητικού προγράμματος GALILEO στις αρχές του 2004" - COM(2004) 112 τελικό - CESE 703/2004 - TEN/179 –Εισηγητής : ο κ. BUFFETAUT
Opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Progress report on the GALILEO research programme as at the beginning of 2004 -– COM(2004) 112 final – CESE 703/2004 – TEN/179 – Rapporteur: Mr Buffetaut
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Έκθεση προόδου για τα βιοκαύσιμα - Έκθεση προόδου για τη χρήση βιοκαυσίμων και άλλων ανανεώσιμων καυσίμων στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Biofuels Progress Report - Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Πανευρωπαϊκή συνεργασία για το περιβάλλον  μετά τη διάσκεψη του 2003 στο Κίεβο"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Pan-European Environmental Co-operation after the 2003 Kiev Conference
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη θέσπιση Κοινοτικού Σχεδίου Δράσης για τη διατήρηση και τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο Θάλασσα στο πλαίσιο της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής"
Opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament laying down a Community Action Plan for the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources in the Mediterranean Sea under the Common Fisheries Policy
Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την καλή μεταχείριση εντατικώς εκτρεφομένων χοίρων, λαμβάνοντας κυρίως υπόψη την καλή μεταχείριση των χοίρων μητέρων που εκτρέφονται σε διάφορους βαθμούς περιορισμού και κατά ομάδες" και για την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου  για την τροποποίηση της οδηγίας 91/630/ΕΟΚ για τους στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των χοίρων"
Section opinion on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the welfare of intensively kept pigs particularly taking into account the welfare of sows reared in varying degrees of confinement and in groups and the Proposal for a Council Directive amending Directive 91/630/EEC laying down minimum standards for the protection of pigs