natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αρμοδιότητα : του τμήματος μεταφορών και επικοινωνιών
Section responsible: Transport and Communications (President Mr BLESER (LUX-II)
Αρμοδιότητα : του τμήματος μεταφορών και επικοινωνιών
Transport & Communications
Αρμοδιότητα : του τμήματος μεταφορών και τηλεπικοινωνιών
Section responsible: Transport and Communications
Αρμοδιότητα : του τμήματος οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών υποθέσεων
Economic, Financial and Monetary Questions
Αρμοδιότητα : του τμήματος οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών υποθέσεων
Matter referred to: Section for Economic, Financial and Monetary Questions
Αρμοδιότητα : του τμήματος οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών υποθέσεων
Section for Economic, Financial and Monetary Questions
Αρμοδιότητα : του τμήματος οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών υποθέσεων
Section responsible: Section for Economic, Financial and Monetary Questions
Αρμοδιότητα : του τμήματος περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και  κατανάλωσης
Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα : του τμήματος περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα : του τμήματος περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα : του τμήματος περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
Section responsible : Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα : του τμήματος περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
Section responsible: Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα : του τμήματος περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
Section responsible: Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα έκδοσης της ΕΔΔΛ
Competence for issuing the EAPO
Αρμοδιότητα έχουν οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων για  να άρουν την πρόκληση.
It will be for the Heads of State or Government to take up that challenge.
Αρμοδιότητα βασιζόμενη στην παρουσία του παιδιού
Jurisdiction based on the child's presence
Αρμοδιότητα για τη διαδικασία παρακολούθησης
Responsibility for the monitoring process
Αρμοδιότητα για την έκδοση του ευρωπαϊκού κληρονομητηρίου
Competence to issue the certificate
Αρμοδιότητα για την κατάρτιση, τη δημοσίευση και τη διάθεση στο κοινό της δήλωσης στοιχείων φορολογίας εισοδήματος
Responsibility for drawing up, publishing and making accessible the report on income tax information
Αρμοδιότητα για την παρακολούθηση και τον έλεγχο
Responsibility for monitoring and verification:
Αρμοδιότητα για την παρακολούθηση και τον έλεγχο:
Responsibility for monitoring and verification:
Αρμοδιότητα ειδικευμένου τμήματος
Section responsible:
Αρμοδιότητα ειδικευμένου τμήματος:
Section responsible:
Αρμοδιότητα ελέγχου από το κράτος μέλος καταγωγής
Competence of control of the home Member State
Αρμοδιότητα και κανόνες λήψης αποφάσεων – Συνθήκη της Ρώμης και Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης
Competence and decision rules – the Treaty of Rome and the Convention on the Future of Europe
Αρμοδιότητα και πολιτική
Ownership and policy
Αρμοδιότητα μη δικαστικών αρχών
Jurisdiction of non-judicial authorities
Αρμοδιότητα προς έκδοση χορήγηση θεωρήσεων σε υπηκόους τρίτων χωρών που διατελούν νομίμως στην επικράτεια κράτους μέλους
Competence to issue visas to third-country nationals legally present within the territory of a Member State
Αρμοδιότητα σε περίπτωση απαγωγής παιδιού
Jurisdiction in cases of child abduction
Αρμοδιότητα σε υποθέσεις προσβολών και κύρους
Jurisdiction over infringement and validity
Αρμοδιότητα στον τομέα των περιουσιακών σχέσεων των καταχωρισμένων συντρόφων εντός των κρατών μελών
Competence in matters of property consequences of registered partnerships within the Member States
Αρμοδιότητα στον τομέα των περιουσιακών σχέσεων των συζύγων
Competence in matters of matrimonial property regimes
Αρμοδιότητα της Ένωσης, νομική βάση, αρχή της επικουρικότητας και νομική μορφή
Union competence, legal basis, subsidiarity principle and legal form
Αρμοδιότητα της Επιτροπής
Powers of the Commission
Αρμοδιότητα της Επιτροπής, ενιαία εργαλεία για όλους τους οίνους, μεγαλύτερη ευελιξία
Competence to Commission, unique tools for all wines, more flexibility
Αρμοδιότητα της Επιτροπής, ενιαία μέσα για όλους τους οίνους, μεγαλύτερη ευελιξία
Competence to Commission, unique tools for all wines, more flexibility
Αρμοδιότητα της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ασφάλειας των Αερομεταφορών.
Competence of the European Aviation Safety Agency (EASA).
Αρμοδιότητα της Κοινότητας και των κρατών μελών
Compared competence of the Community and of the Member States
Αρμοδιότητα της αγοράς είναι η προσφορά ελκυστικών υπηρεσιών, μπορούν όμως να συμβάλουν και ορισμένες παρεμβάσεις πολιτικού χαρακτήρα.
Proposing attractive services is the responsibility of the market, but some policy interventions can contribute.
Αρμοδιότητα της υποεπιτροπής
Body responsible:
Αρμοδιότητα της υποεπιτροπής:
Body responsible:
Αρμοδιότητα της υποεπιτροπής:  "Νέες γνώσεις - νέες δυνατότητες απασχόλησης
Subcommittee on New Knowledge - New Jobs
Αρμοδιότητα της υποεπιτροπής:  "Νέες γνώσεις - νέες δυνατότητες απασχόλησης"
Sub-Committee on New Knowledge - New Jobs
Αρμοδιότητα της:
Section responsible:
Αρμοδιότητα τμήματος:
Section responsible:
Αρμοδιότητα του  ειδικευμένου τμήματος:
Section responsible:
Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου των ΕΚ και εφαρμοστέα νομοθεσία
Jurisdiction of the Court of Justice and applicable law
Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου: αντίθετα με το άρθρο 17 της σύμβασης, η οδηγία δεν χρειάζεται να προσδιορίσει το ρόλο του Δικαστηρίου.
jurisdiction of the Court of Justice: unlike Article 17 of the Convention, the directive does not need to confer jurisdiction on the Court of Justice;
Αρμοδιότητα του Ειδικευμένου τμήματος:
Section responsible:
Αρμοδιότητα του Οργανισμού να εκπονεί πλαίσιο κατευθυντήριων γραμμών και κώδικες
Power of the Agency to develop framework guidelines and codes
Αρμοδιότητα του ειδιεκυμένου τμήματος:
Section responsible:
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος
Section responsible :
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος
Section responsible:
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος :
Body responsible:
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος :
Matter referred to:
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος :
Section responsible :
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος :
Section responsible:
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος : "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον "
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος:
Body responsible
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος:
Body responsible:
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος:
Section responsible :
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος:
Section responsible:
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος:
Specialised Section responsible:
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος: "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του ειδικευμένου τμήματος:  "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του κράτους μέλους ως προς την αποδοχή των αξιολογήσεων και τη συναγωγή συμπερασμάτων
Member State competence to accept assessments and draw consequences
Αρμοδιότητα του τμήματος
Section responsible:
Αρμοδιότητα του τμήματος  : "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος  : βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible : Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος "Εσωτερική αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος :
Section responsible :
Αρμοδιότητα του τμήματος :
Section responsible:
Αρμοδιότητα του τμήματος : βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible: Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος : βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible: Section for Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος : γεωργίας και αλιείας
Section responsible : Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος : γεωργίας και αλιείας
Section responsible : Section for Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος : γεωργίας και αλιείας
Section responsible: Section for Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος : ενέργειας, πυρηνικών θεμάτων και έρευνας
Section responsible : Energy, Nuclear Questions and Research
Αρμοδιότητα του τμήματος : ενέργειας, πυρηνικών θεμάτων και έρευνας
Section responsible: Energy, Nuclear Questions and Research
Αρμοδιότητα του τμήματος : ενέργειας, πυρηνικών θεμάτων και έρευνας
Section responsible: Section for Energy, Nuclear Questions and Research
Αρμοδιότητα του τμήματος : μεταφορών και επικοινωνιών
Section responsible: Section for Transport and Communications
Αρμοδιότητα του τμήματος : περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα του τμήματος βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible: Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος:
Body responsible:
Αρμοδιότητα του τμήματος:
Matter referred to:
Αρμοδιότητα του τμήματος:
Section responsible :
Αρμοδιότητα του τμήματος:
Section responsible:
Αρμοδιότητα του τμήματος:      "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:      "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:      "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:      Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:   "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:   "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:   "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος:   "Εσωτερική αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση"
Section responsible: Internal Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος:   Γεωργίας και αλιείας
Section responsible: Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος:  "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του
Employment, Social Affairs and Citizenship
Αρμοδιότητα του τμήματος:  "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:  "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος:  Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση
Section responsible: Section for Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος:  Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση
Section responsible: Section for the Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος:  βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible: Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος:  βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible: Section for Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος:  βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών/εσωτερικής αγοράς, παραγωγής και κατανάλωσης
Section responsible: Section for Industry, Commerce, Crafts and Services/Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος:  γεωργίας και αλιείας
Section responsible:  Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος:  γεωργίας και αλιείας
Section responsible: Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος:  γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:  γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος:  εξωτερικών σχέσεων
Section responsible: Section for External Relations
Αρμοδιότητα του τμήματος:  οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών      υποθέσεων
Section responsible: Economic, Financial and Monetary Questions
Αρμοδιότητα του τμήματος:  υποεπιτροπή "Προτεραιότητες της ΟΚΕ"
Sub-Committee on ESC Priorities
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις και
Section responsible: Employment, Social Affairs and Citizenship
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις,
Section responsible:
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις,
Section responsible: Employment, Social Affairs and Citizenship
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του
Employment, Social Affairs and Citizenship
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη"
Employment, Social Affairs and Citizenship
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, Ανάπτυξη της Υπαίθρου, Περιβάλλον"
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου και    περιβάλλον"
Section responsible: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible:  Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible:  Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible: Agriculture, Rural Development and Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
Section responsible: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλοντος"
Section responsible: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος"
Section responsible: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος"
Section responsible: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση"
Section responsible: Section for the Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Εξωτερικές σχέσεις"
Section responsible: Section for External Relations
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Εσωτερική αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
Section responsible: Section for the Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των    πληροφοριών"
Section responsible: Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των  πληροφοριών"
Section responsible: Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
Matter referred to : Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
Section responsible: Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
Section responsible: Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Οικονομική και Νομισματική Ένωση, Οικονομική και    Κοινωνική Συνοχή"
Section responsible: Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Οικονομική και νομισματική ένωση,
Section responsible:
Αρμοδιότητα του τμήματος: "Οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή"
Section responsible: Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion
Αρμοδιότητα του τμήματος: "απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δικαιώματα του πολίτη"
Section responsible: Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
Αρμοδιότητα του τμήματος: "γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος"
Section responsible: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: SOC "Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις,
Section responsible: SOC (Employment, Social Affairs and Citizenship)
Αρμοδιότητα του τμήματος: Γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση
Section responsible: Section for the Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: Ενιαία Αγορά, Παραγωγή και Κατανάλωση
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: Ενιαία αγορά παραγωγή και κατανάλωση
Section responsible:  Section for the Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: Ενιαίας Αγοράς, παραγωγής και κατανάλωσης
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: Εξωτερικών Σχέσεων
Section responsible: Section for External Relations
Αρμοδιότητα του τμήματος: Μεταφορών και επικοινωνιών
Section responsible: Transport and Communications
Αρμοδιότητα του τμήματος: βιομηχανίας, εμπορίου , βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible: Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος: βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible:  Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος: βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible:  Section for Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος: βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible: Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος: βιομηχανίας, εμπορίου, βιοτεχνίας και υπηρεσιών
Section responsible: Section for Industry, Commerce, Crafts and Services
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος
Section responsible: Agriculture, Regional Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας και αλιείας
Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας και αλιείας
Section responsible:  Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας και αλιείας
Section responsible: Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας και αλιείας
Section responsible: Section for Agriculture and Fisheries
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και αλιείας
Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και αλιείας
Section responsible: Agriculture, Rural Development and Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και αλιείας
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και αλιείας
Section responsible: Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος
Section responsible:  Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου περιβάλλον
Section responsible : Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος
Section responsible: Agriculture, Rural Development and Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου, περιβάλλοντος
Section responsible: Agriculture, Rural Development and the Environment
Αρμοδιότητα του τμήματος: ενέργειας, πυρηνικών θέματων και έρευνας
Section responsible: Section for Energy, Nuclear Questions and Research
Αρμοδιότητα του τμήματος: ενέργειας, πυρηνικών θεμάτων και έρευνας
Section responsible: Energy, Nuclear Questions and Research
Αρμοδιότητα του τμήματος: ενέργειας, πυρηνικών θεμάτων και έρευνας
Section responsible: Section for Energy, Nuclear Questions and Research
Αρμοδιότητα του τμήματος: ενιαίας αγοράς, παραγωγής και κατανάλωσης
Section responsible: Section for Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: ενιαίας αγοράς, παραγωγής και κατανάλωσης
Section responsible: Section for the Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: ενιαίας αγοράς, παραγωγής και κατανάλωσης
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: ενιαίας αγοράς, παραγωγής και κατανάλωσης
Section responsible: the Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: εξωτερικών σχέσεων
Section responsible: Section for External Relations
Αρμοδιότητα του τμήματος: εσωτερική αγορά, παραγωγή και κατανάλωση
Section responsible: Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος: κοινωνικών, οικογενειακών, εκπαιδευτικών και  πολιτισμικών θεμάτων
Section responsible: Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs
Αρμοδιότητα του τμήματος: κοινωνικών, οικογενειακών, εκπαιδευτικών και πολιτισμικών θεμάτων
Matter referred to: Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs
Αρμοδιότητα του τμήματος: κοινωνικών, οικογενειακών, εκπαιδευτικών και πολιτισμικών θεμάτων
Section responsible: Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs
Αρμοδιότητα του τμήματος: μεταφορών και επικοινωνιών
Section responsible:  Transport and Communications
Αρμοδιότητα του τμήματος: μεταφορών και επικοινωνιών
Section responsible: Section for Transport and Communications
Αρμοδιότητα του τμήματος: μεταφορών και επικοινωνιών
Section responsible: Transport and Communications
Αρμοδιότητα του τμήματος: οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών
Economic, Financial and Monetary Question
Αρμοδιότητα του τμήματος: οικονομικών, δημοσιονομικών και νομισματικών
Section for Economic, Financial and Monetary Questions
Αρμοδιότητα του τμήματος: περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και  κατανάλωσης
Section responsible: Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα του τμήματος: περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα του τμήματος: περιβάλλοντος, δημόσιας υγείας και κατανάλωσης
Section responsible: Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
Αρμοδιότητα του τμήματος: περιφερειακής ανάπτυξης, χωροταξίας και
Section responsible: Section for Regional Development and Town and Country Planning
Αρμοδιότητα του τμήματος: περιφερειακής ανάπτυξης, χωροταξίας και πολεοδομίας
Section responsible: Section for Regional Development and Town and Country Planning
Αρμοδιότητα του τμήματος: τμήμα "Εσωτερική αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
Section responsible: Section for the Single Market, Production and Consumption
Αρμοδιότητα του τμήματος:"Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις
Employment, Social Affairs and Citizenship