natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Επιτροπή αλιείας για τον Εύξεινο Πόντο βρίσκεται υπό διαπραγμάτευση στο πλαίσιο της Οικονομικής Συνεργασίας Ευξείνου Πόντου.
A Fisheries Convention for the Black Sea is being negotiated in the framework of the Black Sea Economic Co-operation.
Επιτροπή ανάλυσης επιπτώσεων
Impact Assessment Board
Επιτροπή ανεξαρτήτων εμπειρογνωμόνων (CIE)
Committee of Independent Experts (CIE)
Επιτροπή ανώτερων επιθεωρητών εργασίας
Senior Labour Inspectors' Committee
Επιτροπή ανώτερων επιθεωρητών εργασίας
Senior Labour Inspectors’ Committee
Επιτροπή απασχόλησης
Employment Committee
Επιτροπή αρμόδια για τις εκτελεστικές πράξεις που συστάθηκε
Committee in charge of implementing acts put in place
Επιτροπή ασφαλείας λιμένα
Port security committee
Επιτροπή ασφαλιστικών θεμάτων
Insurance Committee
Επιτροπή βιομηχανιών χρηστών ζάχαρης (CIUS) – 19/06/2003·
Committee of industrial users of sugar (CIUS) – 19 June 2003;
Επιτροπή βοήθειας για την ανάπτυξη
Development Assistance Committee
Επιτροπή γεωργικών διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξης (STAR)
Committee on Agricultural Structures and Rural Development (STAR Committee)
Επιτροπή γεωργικών διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξης (STAR)
Committee on Agricultural Structures and Rural Development (STAR)
Επιτροπή γεωργικών διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξης (ΕΓΔΑΑ)
Committee on Agricultural Structures and Rural Development (STAR)
Επιτροπή για τα Ορφανά Φάρμακα
Committee for Orphan Medicinal Products
Επιτροπή για τα πρότυπα στο δημόσιο βίο
Committee on Standards in Public Life
Επιτροπή για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Aνταρκτικής
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Επιτροπή για την Ανάπτυξη και την Ανασυγκρότηση των Περιφερειών (ΕΑΑΠ)
Committee for the Development and Conversion of Regions (CDCR)
Επιτροπή για την Ανάπτυξη των Γυναικών
The Commission for the Advancement of Women;
Επιτροπή για την Διατήρηση της Θαλάσσιας Χλωρίδας και Πανίδας της Ανταρκτικής
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Επιτροπή για την αλιεία στον Βορειοανατολικό Aτλαντικό
Northeast Atlantic Fisheries Commission
Επιτροπή για την ανάπτυξη και τη μετατροπή των περιφερειών (ΕΑΜΠ)
Committee on the Development and Conversion of Regions (CDCR)
Επιτροπή για την ανάπτυξη και την ανασυγκρότηση των περιφερειών
Committee for the Development and Conversion of the Regions
Επιτροπή για την ασφάλεια στη θάλασσα
Committee on Safe Seas
Επιτροπή για την ασφάλεια στη ναυτιλία και την πρόληψη της ρύπανσης από τα πλοία
Maritime safety and the prevention of pollution from ships
Επιτροπή για την ενέργεια και την οικονομική και κοινωνική συνοχή "
on energy and economic and social cohesion
Επιτροπή για την κοινωνική προστασία
Social Protection Committee
Επιτροπή για την κοινωνική προστασία (θα επιβεβαιωθεί)
Social Protection Committee (to be confirmed)
Επιτροπή για την προστασία του Εύξεινου Πόντου κατά της ρύπανσης (Επιτροπή για τον Εύξεινο Πόντο)
Commission on the Protection of the Black Sea against Pollution (Black Sea Commission)
Επιτροπή για τις σοβαρές διασυνοριακές απειλές κατά της υγείας
Committee on serious cross-border threats to health
Επιτροπή για το θόρυβο
Noise Committee
Επιτροπή δεοντολογίας
Ethics committee
Επιτροπή διαβουλεύσεων υπό την προεδρία του κ.
The Ruding Committee
Επιτροπή διαμερικανικών διοικήσεων τηλεπικοινωνιών (Commission of Inter-American Telecommunications Administrations)
Commission of Inter-American Telecommunications Administrations
Επιτροπή διαπίστευσης ασφαλείας των ευρωπαϊκών συστημάτων GNSS
Security Accreditation Committee for European GNSS Systems
Επιτροπή διαρθρώσεων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (CSFA)
Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture (CSFA)
Επιτροπή διαρθρώσεων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (ΕΔΑΥ)
Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture (CSFA)
Επιτροπή διαχείρισης (άρθρο 14)
Management Committee (Article 14)
Επιτροπή διαχείρισης άμεσων ενισχύσεων
Management Committee for Direct Payments
Επιτροπή διαχείρισης ζάχαρης
Management Committee for Sugar
Επιτροπή διαχείρισης της ασφάλειας των οδικών υποδομών
Road infrastructure safety management Committee
Επιτροπή διαχείρισης του προγράμματος.
Programme Management Committee.
Επιτροπή διαχείρισης.
Management Committee.
Επιτροπή διαχείρισης: η ΕΟΚΕ είναι της γνώμης ότι στο άρθρο 11 θα ήταν σκόπιμο να προβλεφθεί ότι η Επιτροπή, πέραν του γεγονότος ότι επικουρείται από επιτροπή τηλεματικής μεταξύ διοικήσεων (TAC), θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να επωφελείται της αρωγής συμβουλευτικών επιτροπών συγκροτούμενων από εκπροσώπους των τελικών χρηστών και των αποκεντρωμένων διοικήσεων.
Management Committee: in the opinion of the Committee, Article 11 should specify that the Commission, as well as being assisted by the Telematics between Administrations Committee (TAC), may also draw on contributions from consultative committees involving end users and decentralised administrations.
Επιτροπή διυπουργικού συντονισμού
Interministerial coordination Committee de
Επιτροπή εγκατάστασης
Establishment committee
Επιτροπή ειδ.φόρ.κατ.
Excise Committee
Επιτροπή ειδικών: συνεδριάσεις μιας ημέρας με ειδικούς από τον οικείο τομέα ώστε να καταστεί δυνατόν να σχεδιάσει η Επιτροπή τις προσαρμογές των κανόνων που προβλέπονται στο άρθρο 15 της πρότασης οδηγίας.
Committee of experts: one-day meetings with experts from the sector concerned to enable the Commission to draw up the adaptations to the rules provided for in Article 15 of the proposal for a Directive.
Επιτροπή εκπροσώπων
Committee
Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για την απόσπαση εργαζομένων – Ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών με σκοπό τη βελτίωση της διοικητικής συνεργασίας
Expert committee on the posting of workers - exchange of best practices in order to improve administrative cooperation
Επιτροπή εναλλακτικής επίλυσης διαφορών
The Alternative Dispute Resolution Commission
Επιτροπή ενιαίου ουρανού
Single Sky Committee
Επιτροπή εξυγίανσης στο πλαίσιο της ΕΑΤ
EBA Resolution Committee
Επιτροπή επαφής
Contact Committee
Επιτροπή επικοινωνιών
Committee
Επιτροπή επικοινωνιών
Communications Committee
Επιτροπή επιλογής που αποτελείται από 13 ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες στον πολιτιστικό τομέα συγκαλείται σε συνεδρίαση προεπιλογής το αργότερο πέντε έτη πριν από την εκδήλωση.
A selection panel composed of 13 independent experts in the cultural sector is convened for a pre-selection meeting no later than five years before the event.
Επιτροπή επιτροπολογίας
Comitology committee
Επιτροπή επιχείρησης
Works council
Επιτροπή εποπτείας
Supervisory Committee
Επιτροπή εποπτείας
Surveillance Committee
Επιτροπή εργαζομένων
Workers’ committee
Επιτροπή ευρωπαϊκών επιχειρήσεων (θα επιβεβαιωθεί) (A-15) (SOC-ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
European Works Councils (to be confirmed) (A-15) (SOC-TO BE DECIDED)
Επιτροπή εφαρμογής
Implementing committee
Επιτροπή ηλεκτρονικών επικοινωνιών (Electronic Communications Committee)
Electronic Communications Committee
Επιτροπή ηλεκτρονικών επικοινωνιών (Electronic Communications Committee) της CEPT
Electronic Communications Committee of CEPT
Επιτροπή θεωρεί ότι, το ύψος αυτό, χωρίς να είναι υπερβολικό, μπορεί να επιτρέψει στην Ευρωπαϊκή Ένωση να ανταποκριθεί καλύτερα στις ανάγκες προσέγγισης του συνόλου των πολιτικών της στόχων.
The Commission considers that this ceiling, though still moderate, would allow the European Union to better respond to the needs involved in meeting all its political objectives.
Επιτροπή και διαδικασία τροποποίησης
Committee and amendment procedure
Επιτροπή και διαδικασίες
Committee and procedures
Επιτροπή και εμπλεκόμενοι φορείς
Commission and stakeholders
Επιτροπή και κράτη μέλη
Both Commission and Member States
Επιτροπή και κράτη μέλη
Commission and Member States
Επιτροπή και κράτη μέλη, περιφερειακές κυβερνήσεις
Commission and Member States, regional governments
Επιτροπή και κράτη μέλη: ανάπτυξη ευρωπαϊκών κατευθυντηρίων γραμμών για το συνδυασμό αθλητικής κατάρτισης και γενικής εκπαίδευσης («διπλές σταδιοδρομίες»).
Commission and Member States: develop European guidelines on combined sports training and general education ("dual careers").
Επιτροπή και κράτη μέλη: ανάπτυξη και διάδοση των προτύπων για τη δυνατότητα πρόσβασης στις αθλητικές και ψυχαγωγικές οργανώσεις, δραστηριότητες, εκδηλώσεις και συναντήσεις μέσω της ευρωπαϊκής στρατηγικής για τα άτομα με αναπηρία.
Commission and Member States: develop and disseminate standards for accessibility of sport, leisure and recreation organisations, activities, events and venues through the European Disability Strategy.
Επιτροπή και κράτη μέλη: ανάπτυξη και εφαρμογή ρυθμίσεων ασφαλείας και απαιτήσεων ασφαλείας για διεθνείς αθλητικές εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένων των πανευρωπαϊκών σχεδίων κατάρτισης και επανεξέτασης από ομοτίμους για αστυνομικούς, όσον αφορά τη βία εκ μέρους των θεατών.
Commission and Member States: develop and implement security arrangements and safety requirements for international sport events, including pan-European training and peer review projects for police officers regarding spectator violence.
Επιτροπή και κράτη μέλη: δημιουργία δορυφορικών λογαριασμών για τον αθλητισμό συμβατών με τον συμφωνηθέντα ευρωπαϊκό ορισμό.
Commission and Member States: produce Satellite Accounts for Sport compatible with the agreed European definition.
Επιτροπή και κράτη μέλη: με βάση τα αποτελέσματα της μελέτης της ΕΕ για τη χρηματοδότηση του λαϊκού αθλητισμού, εξέταση των βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των υφιστάμενων μηχανισμών χρηματοδότησης για τη διαφανή και βιώσιμη χρηματοδότηση του αθλητισμού.
Commission and Member States: based on the results of the EU study on the funding of grassroots sport, consider best practice among existing funding mechanisms for transparent and sustainable financing of sport.
Επιτροπή και κράτη μέλη: πλήρης εκμετάλλευση των δυνατοτήτων του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης για τη στήριξη υποδομών του αθλητισμού και βιώσιμων αθλητικών και υπαίθριων δραστηριοτήτων ως μέσων για την περιφερειακή και αγροτική ανάπτυξη, καθώς και των δυνατοτήτων του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου για την ενίσχυση των δεξιοτήτων και της απασχολησιμότητας των εργαζομένων στον τομέα του αθλητισμού.
Commission and Member States: fully exploit the possibilities of the European Regional Development Fund to support sport infrastructure and sustainable activities in sport and outdoors as a tool for regional and rural development, and of the European Social Fund to strengthen the skills and employability of workers in the sport sector.
Επιτροπή και κράτη μέλη: προώθηση μοντέλων διακυβέρνησης του αθλητισμού, μέσω της ανταλλαγής ορθών πρακτικών και της στοχοθετημένης στήριξης για συγκεκριμένες πρωτοβουλίες.
Commission and Member States: promote standards of sport governance through exchange of good practice and targeted support to specific initiatives.
Επιτροπή και κράτη μέλη: προώθηση της συμμετοχής των ατόμων με αναπηρίες σε ευρωπαϊκές αθλητικές εκδηλώσεις, καθώς και της οργάνωσης εκδηλώσεων ειδικά για τα άτομα με αναπηρία.
Commission and Member States: promote the participation of people with disabilities in European sporting events as well as the organisation of disability-specific events, in particular through supporting transnational projects and networks.
Επιτροπή και κράτη μέλη: σε συνεργασία με το αθλητικό κίνημα, διερεύνηση τρόπων για την ενίσχυση των χρηματοπιστωτικών μηχανισμών αλληλεγγύης μεταξύ αθλημάτων με πλήρη σεβασμό των κανόνων ανταγωνισμού της ΕΕ.
Commission and Member States: in cooperation with the sport movement, explore ways to strengthen financial solidarity mechanisms within sports while fully respecting EU competition rules.
Επιτροπή και κράτη μέλη: συνέχιση της προόδου προς τη θέσπιση εθνικών κατευθυντηρίων γραμμών, με βάση τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τη σωματική άσκηση, καθώς και επισκόπηση και διαδικασία συντονισμού και, ενδεχομένως, πρόταση σύστασης του Συμβουλίου στον τομέα αυτό.
Commission and Member States: based on the EU Physical Activity Guidelines, continue progress toward the establishment of national guidelines, including a review and coordination process, and consider proposing a Council Recommendation in this field.
Επιτροπή και κράτη μέλη: υποστήριξη της ένταξης των επαγγελματικών προσόντων που σχετίζονται με τον αθλητισμό κατά την εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων.
Commission and Member States: support the inclusion of sport-related qualifications when implementing the European Qualifications Framework.
Επιτροπή και πρόγραμμα εργασίας
Committee and work programme
Επιτροπή και τροποποιήσεις
Committee and amendments
Επιτροπή κανονιστικών διατάξεων
Regulatory Committee
Επιτροπή κατά / Tetra Laval B.
Commission v Tetra Laval BV157
Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας358
Commission v Greece358
Επιτροπή κατά Συμβουλίου
Commission v Council
Επιτροπή κοινωνικής προστασίας (ΕΚΠ)
Social Protection Committee (SPC)
Επιτροπή κοινωνικού διαλόγου
Social Dialogue Committee
Επιτροπή κριτικής εξέτασης (3 άτομα)
Critical review panel (3 persons)
Επιτροπή λογιστικού ελέγχου
Audit Committee
Επιτροπή λογιστικού ελέγχου (3 μέλη)
Audit Committee (3 members)
Επιτροπή λογιστικού ελέγχου: ορισμός των μελών
Audit committee: appointment of members
Επιτροπή με βάση στοιχεία της EUROSTAT:
The Commission on the basis of EUROSTAT:
Επιτροπή με συμβουλευτικό και κανονιστικό ρόλο η οποία αποτελείται από τους εκπροσώπους των κρατών μελών και προεδρεύεται από εκπρόσωπο της Επιτροπής.
A committee with advisory and regulatory roles composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Επιτροπή με συμβουλευτικό και κανονιστικό ρόλο που αποτελείται από τους εκπροσώπους των κρατών μελών και προεδρεύεται από εκπρόσωπο της Επιτροπής.
A committee with advisory and regulatory roles composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Επιτροπή με τα κράτη μέλη και τον ιδιωτικό τομέα
COM with MS and the private sector
Επιτροπή μεταφορών: η επιτροπή χρηματοδοτικής συνδρομής των μεταφορών συνεδρίασε τρεις φορές και η επιτροπή κατευθύνσεων για τα ΔΕΔ-Μ συνεδρίασε μία φορά μόνο το 2001.
Transport Committee: The financial assistance Committee for transport met three times, and the TEN-T Guidelines Committee met once during 2001.
Επιτροπή οικονομικής πολιτικής (ΕΟΠ)
Economic Policy Committee (EPC)
Επιτροπή οργάνων μετρήσεων
Measuring Instruments Committee
Επιτροπή ορφανών φαρμάκων
Committee for Orphan Medicinal Products
Επιτροπή παρακολούθη-σης
Monitoring Committee
Επιτροπή παρακολούθησης
Follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης "EUROMED"
Euromed Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης "Euromed"
Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης "ΑΚΕ"
ACP follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης "ΕΠΔΑΔ" – 3 μέλη
EIDHR follow-up committee - 3 members
Επιτροπή παρακολούθησης "Λατινική Αμερική"
Latin America Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης (12 μέλη)
Follow-up committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης (3 μέλη)
Follow-up Committee (3 members)
Επιτροπή παρακολούθησης (6 μέλη)
Follow-up committee (6 members)
Επιτροπή παρακολούθησης (9 μέλη)
Follow-up committee (9 members)
Επιτροπή παρακολούθησης : Η ΕΟΚΕ δεν συμφωνεί με την πρόταση να καταστεί προαιρετική η παρουσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις συνεδριάσεις των επιτροπών παρακολούθησης· αντιθέτως θεωρεί πως πρέπει να προβληθεί περισσότερο η δράση της ΕΕ στους πολίτες και να ενισχυθεί ο ρόλος των επιτροπών παρακολούθησης αντί να υπονομεύεται με τη θέσπιση συμπληρωματικών διαδικασιών.
3.5.9 Follow-up committees: With this in mind, the EESC does not look favourably on the proposal to make attendance by the European Commission at follow-up committee meetings optional; rather, it feels that EU action needs to be made more visible for the public, and instead of undermining the role of follow-up committees through an additional procedure, their position needs to be strengthened.
Επιτροπή παρακολούθησης EUROMED
Euromed follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης Euromed
Euromed Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης Euromed
Follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης Euromed (12 μέλη)
Euromed Follow-up Committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης «Euromed»
Euromed follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης «ΑΚΕ» (12 μέλη)
ACP follow-up committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης «Διεθνές Εμπόριο»
Follow-up Committee on International Trade
Επιτροπή παρακολούθησης «Δυτικά Βαλκάνια»
Lougheed, Heidi
Επιτροπή παρακολούθησης «Δυτικά Βαλκάνια» (12 μέλη)
Western Balkans Follow-up Committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης «ΕΕ-Ινδία» (6 μέλη)
EU-India follow-up committee (6 members)
Επιτροπή παρακολούθησης «Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου» (ΕΜΔΔΑ)
European Instrument for Democracy and Human Rights Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης «Λατινική Αμερική»
Latin America follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης «Λατινική Αμερική» (12 μέλη)
Latin America follow-up committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης «Οι γείτονες της Ανατολικής Ευρώπης» (12 μέλη)
Eastern Neighbours Follow-up Committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης ΑΚΕ
ACP Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΑΚΕ – ΕΕ
ACP-EU Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΑΚΕ-ΕΕ (12 μέλη)
ACP-EU Follow-up Committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης ΑΚΕ-ΕΕ – FR-EN-IT-PT προς FR-EN-IT
ACP-EU follow-up committee: FR/EN/IT/PT into FR/EN/IT
Επιτροπή παρακολούθησης ΑΚΕ/ΕΕ
ACP/EU follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης Διεθνές εμπόριο (12 μέλη)
Follow-up Committee - International Trade (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης Διεθνές εμπόριο (12 μέλη)
Follow-up Committee on International Trade (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης Δυτικών Βαλκανίων - REX
Western Balkans Follow-up Committee - REX
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ / Ινδία
EU-India follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ / Κίνα
EU-China follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ – Βραζιλία
EU-Brazil Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ – Ινδία
EU-India Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ – Κίνα
EU-China Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-ΑΚΕ- REX
EU-ACP Follow-up Committee - REX
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-ΗΠΑ (9 μέλη)
EU-United States Follow-up Committee (9 members)
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-ΗΠΑ (9 μέλη)
EU-US Follow-up Committee (9 members)
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-ΗΠΑ - REX
EU-USA Follow-up Committee - REX
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-Ιαπωνίας (6 μέλη)
EU-Japan Follow-up Committee (6 members)
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-Ιαπωνίας - REX
EU-Japan Follow-up Committee - REX
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-Λατινική Αμερική
EU-Latin America Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-Λατινική Αμερική
EU/Latin America follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-Ρωσίας (3 μέλη)
EU-Russia Follow-up Committee (3 members)
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ-Ρωσίας - REX
EU-Russia Follow-up Committee - REX
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ/ΙΝΔΙΑ
EU/India follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης ΕΕ/Ινδία
EU/India follow-up committee
Επιτροπή παρακολούθησης Λατινική Αμερική
Latin America Follow-up Committee
Επιτροπή παρακολούθησης Λατινική Αμερική (12 μέλη)
Latin America Follow-up Committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης διεθνούς εμπορίου - REX
International Trade Follow-up Committee - REX
Επιτροπή παρακολούθησης ελέγχου (APC)
Audit Progress Committee (APC)
Επιτροπή παρακολούθησης και προτάσεις για αλλαγές προγράμματος
Monitoring Committee and proposals for programme changes
Επιτροπή παρακολούθησης της Ευρωμεσογειακής Εταιρικής Σχέσης (Euromed)
EUROMED FOLLOW-UP COMMITTEE
Επιτροπή παρακολούθησης της Λατινικής Αμερικής - REX
Latin America Follow-up Committee - REX
Επιτροπή παρακολούθησης της προόδου των ελέγχων
Action 10 An Audit Progress Committee
Επιτροπή παρακολούθησης της συμβολής στις εργασίες της Επιτροπής για την αναθεώρηση της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας
Follow-up committee's input to the Commission's review of the European Neighbourhood Policy
Επιτροπή παρακολούθησης των προς ανατολάς γειτόνων (12 μέλη)
Eastern Neighbours Follow-up Committee (12 members)
Επιτροπή παρακολούθησης των προς ανατολάς γειτόνων - REX
Eastern Neighbours Follow-up Committee - REX
Επιτροπή πολιτικών θεμάτων, ασφάλειας και ανθρώπινων δικαιωμάτων της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης της Ένωσης για τη Μεσόγειο
EMPA Committee on Political Affairs, Security and Human Rights
Επιτροπή που έχει συσταθεί για θέματα τα οποία συνδέονται με την οικονομική εγκληματικότητα και την εγκληματικότητα στον τομέα της πληροφορικής («Επιτροπή παραβάσεων») ανέλαβε, υπό τη διεύθυνση του Υπουργείου Δικαιοσύνης, ένα έργο μεγάλης εμβέλειας για την επανεξέταση των ποινικών διατάξεων που εφαρμόζονται για τις διάφορες μορφές οικονομικής εγκληματικότητας.
A committee for matters linked to economic crime and cybercrime (“Violations Committee”) has undertaken to revise, under the direction of the Ministry of Justice, the provisions of criminal law applicable to different forms of economic crime.
Επιτροπή προεδρευόμενη από τον αρμόδιο για τον προϋπολογισμό Επίτροπο, στη σύνθεση της οποίας συμμετέχουν ο αρμόδιος για τη μεταρρύθμιση αντιπρόεδρος, δύο άλλοι Επίτροποι και ένα εξωτερικό μέλος.
Committee chaired by the Budget Commissioner and further composed of the Vice-President for Reform, two other Commissioners and an external member.
Επιτροπή προηγμένων θεραπειών (ΕΠΘ)
Committee for Advanced Therapies (CAT)
Επιτροπή προσαρμογής
Committee
Επιτροπή προτύπων και τεχνικών κανονισμών
Committee on standards and technical regulations
Επιτροπή ραδιοφάσματος (Radio Spectrum Committee)
Radio Spectrum Committee
Επιτροπή σε συνεργασία με τα κράτη μέλη
Commission, in cooperation with Member States
Επιτροπή στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών
Committee on monetary, financial and balance of payments statistics
Επιτροπή στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών
ECO/114 - Committee on monetary, financial and balance of payments statistics
Επιτροπή στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών (CFMB)
Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics (CMFB)
Επιτροπή στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών (κωδικοποίηση)
Committee on monetary, financial and balance of payments statistics
Επιτροπή στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών (κωδικοποιημένη έκδοση)
Committee on monetary, financial and balance of payments statistics
Επιτροπή στηρίζει το διάλογο μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με την ερμηνεία ανά κράτος μέλος και την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού.”
The Commission shall support dialogue between Member States concerning the national interpretation and implementation of this Regulation.”
Επιτροπή συντονισμού (άρθρο 5)
Coordination committee (Article 5)
Επιτροπή συντονισμού για την εθνική στρατηγική
Coordination Committee on the national strategy
Επιτροπή συντονισμού για τον έλεγχο των ναρκωτικών και την πρόληψη της κατάχρησης ναρκωτικών26
Drugs and drug abuse commission26
Επιτροπή συντονισμού στον τομέα των ναρκωτικών
Drugs coordination committee
Επιτροπή συντονισμού: οι τοπικοί κανόνες που καταρτίζονται από την επιτροπή αυτή (όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη) πρέπει να εγκρίνονται από το αρμόδιο κράτος μέλος, ώστε να εξασφαλίζεται ότι συμβιβάζονται με την κοινοτική νομοθεσία.
Coordination committee: local rules elaborated by that committee (all parties concerned) should be approved by the member State concerned in order to ensure that they are compatible with community law.
Επιτροπή σύνδεσης σε επίπεδο αξιωματούχων·
Association Committee at high-official level;
Επιτροπή τεχνικού ελέγχου
Roadworthiness Committee
Επιτροπή της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης για τη μετανάστευση και το άσυλο
Eastern Partnership Panel on Migration and Asylum
Επιτροπή της επιχείρησης
Works council
Επιτροπή του ΕΚΤ
ESF Committee
Επιτροπή του Ελσίνκι για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Βαλτικής
Helsinki Commission Baltic Marine Environment Protection Commission
Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου και διαδικασίες
Committee and procedures
Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου
European Social Fund Committee
Επιτροπή του άρθρου 147 της Συνθήκης
Committee under Article 147 of the Treaty
Επιτροπή του έργου ΤΥΤ ΝΟΤΟΥ: γραμμή Μαδρίτης-Βαρκελώνης
Committee for the HST South project: Madrid-Barcelona line