natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα: "Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής με σκοπό τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων του συστήματος εμπορευματικών μεταφορών"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (COM(2002) 54 final – 2002/0038 (COD))
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα: "Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις προς την βιομηχανία άνθρακα" COM(2001) 423 τελικό - 2001/0172 (CNS).
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation on State aid to the coal industry - COM(2001) 423 final - 2001/0172 (CNS)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα: "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 97/68/ΕΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα ληπτέα μέτρα κατά της εκπομπής αερίων και σωματιδιακών ρύπων προερχόμενων από κινητήρες εσωτερικής καύσης που τοποθετούνται σε μη οδικά κινητά μηχανήματα."
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα: "Πρόταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις διασυνοριακές  πληρωμές σε ευρώ" (COM(2001) 439 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cross-border payments in euro (COM(2001) 439 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα: "Συντονισμός των πολιτικών έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Coordination of research and technological development policies
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα: Οι Επιπτώσεις της διεύρυνσης στην Ενιαία Αγορά (Παρατηρητήριο Ενιαίας Αγοράς) (Γνωμοδότηση Πρωτοβουλίας)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Impact of the enlargement of the Union on the single market (Single Market Observatory) (Own-initiative opinion)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα: την "Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί της θέσπισης ενός κοινοτικού προγράμματος δράσης για την ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών για την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού" έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα:"Άμεση φορολογία των επιχειρήσεων"
Opinion of the European Economic and Social Committee on Direct company taxation
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα:"Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί συμμετοχής του κοινού στην κατάρτιση ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων σχετικών με το περιβάλλον και περί τροποποίησης των οδηγιών 85/337/ΕΟΚ και 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending Council directives
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα:"Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την επίδοση και την κοινοποίηση στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις" COM (1999) 219 FIN
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on the service of judicial and extrajudicial document in civil or commercial matters (COM(1999) 219 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα : "Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή Φορολογική πολιτική στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Προτεραιότητες για τα προσεχή έτη"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee - Tax policy in the European Union - Priorities for the years ahead (COM(2001) 260 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την Πρόταση οδηγίας της Επιτροπής για πράξεις κατόχων εμπιστευτικών πληροφοριών και τις πράξεις χειραγώγησης της αγοράς («καταχρηστικές πρακτικές στην αγορά»)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation (market abuse)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με τη "2η Ετήσια ΄Εκθεση για το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των ΜΜΕ"
Opinion of the Economic and Social Committee on the 2nd Annual Report of the European Observatory for SMEs
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την  "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί της καθιέρωσης των κανόνων και διαδικασιών για την θέσπιση περιορισμών λειτουργίας σε συνάρτηση με τον προκαλούμενο θόρυβο στους κοινοτικούς αερολιμένες" COM(2001) 695 τελικό - 2001/0282 (COD)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports COM(2001) 695 final - 2001/0282 (COD)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "XVIIIη ΄Εκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού (1998)
Opinion of the Economic and Social Committee on the XXVIIIth Report on Competition Policy (1998)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Ένταξη της Ουγγαρίας στην ΕΕ"
Opinion of the Economic and Social Committee on Hungary on the road to accession
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, την Επιτροπή των Περιφερειών και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα - Πρακτικές πτυχές του ευρώ: παρούσα κατάσταση και προσεχείς ενέργειες"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Central Bank on practical aspects of the euro: state of play and tasks ahead
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Ανακοίνωση της Επιτροπής στα κράτη μέλη για τη θέσπιση των κατευθυντήριων γραμμών για τα Προγράμματα Κοινοτικών Πρωτοβουλιών (ΠΚΠ) για τα οποία τα κράτη μέλη καλούνται να υποβάλουν προτάσεις για την ενίσχυση στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας EQUAL" (έγγρ. COM(1999) 476 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Member States establishing the guidelines for Community Initiative Programmes (CIPs) for which the Member States are invited to submit proposals for support under the EQUAL initiative (COM(1999) 476 final )
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Ενσωμάτωση του περιβάλλοντος και της αειφόρου ανάπτυξης στην πολιτική για την οικονομική και αναπτυξιακή συνεργασία" (
Opinion of the Economic and Social Committee on Integrating environment and sustainable development into economic and development co-operation policy
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Ετήσια έκθεση του Ταμείου Συνοχής 1998" (COM(1999) 483 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Annual Report of the Cohesion Fund (1998) (COM(1999) 483 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πάταξη της φοροδιαφυγής στην ενιαία αγορά" (Παρατηρητήριο της ενιαίας αγοράς) (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
Opinion of the Economic and Social Committee on Combating tax evasion in the single market (Single Market Observatory) (Own-Initiative Opinion)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πράσινη Βίβλο για το μέλλον της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής" (COM (2001) 135 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Green Paper on the Future of the Common Fisheries Policy (COM(2001) 135 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Προσέγγιση των καθεστώτων νομικής προστασίας των εφευρέσεων με υπόδειγμα χρησιμότητας" (έγγρ.COM(97) 691 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on approximating the legal arrangements for the protection of inventions by utility model (COM(97) 691 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) No.
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) No.
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση Οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης για τα στραγγαλιστικά πηνία που προορίζονται για τους λαμπτήρες φθορισμού"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a European Parliament and Council Directive on energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την έγκριση ενός κοινοτικού προγράμματος δράσης για την περίοδο 1999-2003, σχετικά με την πρόληψη των τραυματισμών στο πλαίσιο των ενεργειών στον τομέα της δημόσιας υγείας"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action from 1999-2003 on injury prevention in the context of the framework for action in the field of public health
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναθεώρηση του προγράμματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά με την πολιτική και τη δράση για το περιβάλλον και την αειφόρο ανάπτυξη - "Στόχος η αειφορία"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a European Parliament and Council Decision on the review of the European Community Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development "Towards Sustainability"
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα" (COM(2000) 407 τελικό - 2000/0187 (COD))
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community (COM(2000) 407 final - 2000/0187 COD)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για το πρώτο πολυετές πρόγραμμα δράσης υπέρ του τουρισμού - PHILOXENIA (1997-2000)" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the First Multiannual Programme to Assist European Tourism (1997-2000) PHILOXENIA
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης" (COM(1999) 333 τελικό - 99/0139 CNS)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision on the system of the European Union's own resources (COM(1999) 333 final - 99/0139 CNS)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη δημιουργία ευρωπαϊκής υπηρεσίας κτηνιατρικής και φυτοϋγειονομικής επιθεώρησης" έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την εφαρμογή των άρθρων 92 και 93 της Συνθήκης ΕΚ σε ορισμένες κατηγορίες οριζόντιων κρατικών ενισχύσεων" (έγγρ. COM(97) 396 τελικό)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) on the application of Articles 92 and 93 of the EC Treaty to certain categories of horizontal state aid (COM(97) 396 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 823/87 για τη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με τους οίνους ποιότητας που παράγονται εντός συγκεκριμένων περιοχών" (96/0007 CNS) και την
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 823/87 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (96/0007 CNS)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως μηχανισμού παρέμβασης της Επιτροπής για την κατάργηση ορισμένων εμποδίων στις συναλλαγές" COM (97) 619 τελικό
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) creating a mechanism whereby the Commission can intervene in order to remove certain obstacles to trade (COM(97) 619 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά μέτρα για την προώθηση της διατήρησης και της αειφόρου διαχείρισης τροπικών δασών και άλλων δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες" (COM(1999) 41 τελικό - 99/0015 SYN
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries (COM(1999) 41 final - 99/0015 SYN)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μιας κοινής ονοματολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (NUTS)" COM(2001) 83 τελικό - 2001/0046 (COD)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of Territorial Units for Statistics (NUTS) (COM(2001) 83 final - 2001/0046 (COD))
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή διεθνών λογιστικών προτύπων" COM(2001) 80 τελικό - 2000/0044 (COD)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the application of international accounting standards (COM(2001) 80 final - 2000/0044 COD)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε θέματα γονικής μέριμνας" (COM(2001) 505 τελικό - 2001/0204 (CNS)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matters of parental responsibility (COM(2001) 505 final - 2001/0204 (CNS))
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναφορά περιστατικών στην πολιτική αεροπορία"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on occurrence reporting in civil aviation
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τρίτη τροποποίηση της οδηγίας 88/344/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους διαλύτες εκχύλισης οι οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους" (COM(96) 375 τελικό - 96/0195 COD)
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (COM(96) 375 final - 96/0195 COD)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 96/53/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό, για ορισμένα οδικά οχήματα που κυκλοφορούν στην Κοινότητα, των μέγιστων επιτρεπόμενων διαστάσεων στις εθνικές και διεθνείς μεταφορές και των μέγιστων επιτρεπόμενων βαρών στις διεθνείς μεταφορές"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας του Συμβουλίου 89/398/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται για ειδική διατροφή"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (COM(94) 97 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις συμφωνίες περί παροχής ασφάλειας" (COM (2001) 168 τελικό - 2001/0086 COD)
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements (COM(2001) 168 final - 2001/0086 COD)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 79/112/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επισήμανση, την παρουσίαση και τη διαφήμιση των τροφίμων" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών" (COM(1999) 386 τελικό - 2000/0188 (COD))
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (COM (2000) 393 final - 2000/0184 (COD)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την δεύτερη τροποποίηση της οδηγίας 90/394/ΕΟΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους παράγοντες κατά την εργασία" έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 90/394/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work.
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας - μεταβατικές διατάξεις που χορηγούνται στη Δημοκρατία της Αυστρίας και στην Πορτογαλική Δημοκρατία" (COM (1999) 703 τελικό).
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of value added tax - transitional provisions granted to the Republic of Austria and the Portuguese Republic (COM(1999) 703 final)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 89/655/ΕΟΚ σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για τη χρησιμοποίηση εξοπλισμού εργασίας από τους εργαζομένους κατά την εργασία τους" (έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 89/655/EEC on the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την υγιειονομική ταφή των αποβλήτων" έγγρ. COM(97) 105 τελικό - 97/0085 SYN
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on the landfill of waste (COM(97) 105 final - 97/0085 SYN)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις ασφαλείας και τη βεβαίωση επαγγελματικής επάρκειας των πληρωμάτων θαλάμου στην πολιτική αεροπορία" έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on safety requirements and attestation of professional competence for cabin crews in civil aviation
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την οργάνωση του χρόνου εργασίας του ιπτάμενου προσωπικού της πολιτικής αεροπορίας που συνάφθηκε από την Ένωση Ευρωπαϊκών Αεροπορικών Εταιρειών (AEA), την Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Εργαζομένων στις Μεταφορές (ETF), την Ευρωπαϊκή Ένωση Προσωπικού Θαλάμων Διακυβέρνησης Αεροσκαφών (ECA), την Ευρωπαϊκή Ένωση Αερομεταφορέων των Περιφερειών της Ευρώπης (ERA) και τη Διεθνή Ένωση για τις Ναυλωμένες Πτήσεις (IACA)"
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους παράγοντες κατά την εργασία (έκτη εδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ)."
Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου όσον αφορά την αξιολόγηση του περιβαλλοντικού αντίκτυπου ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων" έγγρ.
Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment