natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ενέπνευσε τις πέντε από τις έξι γραμμές δράσης της διακήρυξης της Μπολόνια12 και παρείχε υποστήριξη στις προσπάθειες για την επίτευξη των στόχων που τέθηκαν στο πλαίσιο της διαδικασίας της Μπολόνια.
It inspired five of the six lines of action in the Bologna Declaration12 and provided support for the efforts to achieve the objectives set in the Bologna process.
Ενέργεια
EC comments
Ενέργεια
Electricity Heat Energy
Ενέργεια
Energy sector
Ενέργεια
Energy.
Ενέργεια
Energy;
Ενέργεια (CO2)
Power (CO2)
Ενέργεια (καύση)
Energy (combustion)
Ενέργεια (μείωση των διαρροών αερίου)
Energy (reduction gas leakage)
Ενέργεια (πετρέλαιο, ηλεκτρική ενέργεια, φυσικό αέριο)
Energy (oil, electricity gas)
Ενέργεια (συμπεριλαμβανομένης της ηλεκτρικής ενέργειας, της θέρμανσης και ψύξης από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας)
Energy (including electricity, heating and cooling coming from renewable energy sources)
Ενέργεια (συμπεριλαμβανομένων των προβλημάτων ανάπτυξης του τομέα, του ενεργειακού εφοδιασμού και της ορθολογικής κατανάλωσης)
Energy (including issues relating to sectoral development, energy supply and sustainable consumption)
Ενέργεια - περιβάλλον
Energy and environment
Ενέργεια - προετοιμασία για το μέλλον
Energy – preparing for the future
Ενέργεια 1 αξιολόγηση αντικτύπου
Action 1 Evaluation of impact
Ενέργεια 1 – Υποστήριξη καθορισμένων ιδρυμάτων
Action 1 – Support for the specified Institutions
Ενέργεια 1.
Action 1.
Ενέργεια 1.1 Ενσωμάτωση, στην εθνική δέσμη ενεργειών προτεραιότητας, του στόχου του διορισμού, σταδιακά, συντονιστών μεταμοσχεύσεων στα νοσοκομεία.
Action 1.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the objective of gradually appointing transplant donor coordinators in hospitals.
Ενέργεια 1.2 Προώθηση της καθιέρωσης διεθνώς αναγνωρισμένων προτύπων για τα προγράμματα των συντονιστών μεταμοσχεύσεων
Action 1.2 Promote the establishment of internationally recognised standards for transplant donor coordinator programmes.
Ενέργεια 1.3 Προώθηση της εφαρμογής αποτελεσματικών προγραμμάτων εκπαίδευσης των συντονιστών μεταμοσχεύσεων
Action 1.3 Promote the implementation of effective training programmes for transplant donor coordinators.
Ενέργεια 1.4 Προώθηση της θέσπισης εθνικών ή διεθνών συστημάτων διαπίστευσης για τους συντονιστές μεταμοσχεύσεων
Action 1.4 Promote the establishment of national or international accreditation schemes for transplant donor coordinators.
Ενέργεια 10
Action 10
Ενέργεια 10.
Action 10.
Ενέργεια 10:
Action 10:
Ενέργεια 10: (κοινή ενέργεια) Χρηματοδοτική συνδρομή σε συγκεκριμένες κοινές δραστηριότητες εποπτείας και επιβολής
Action 10: (Joint Action) Financial contributions for specific joint surveillance and enforcement actions
Ενέργεια 11
Action 11
Ενέργεια 11.
Action 11.
Ενέργεια 11:
Action 11:
Ενέργεια 12
Action 12
Ενέργεια 12.
A.12.
Ενέργεια 12.
Action 12.
Ενέργεια 12:
Action 12:
Ενέργεια 13.
Action 13.
Ενέργεια 1311:
Action 1311:
Ενέργεια 13:
Action 13:
Ενέργεια 13: Κατάρτιση του προσωπικού των περιφερειακών, εθνικών και ευρωπαϊκών οργανώσεων καταναλωτών και άλλες ενέργειες για την οικοδόμηση ικανοτήτων
Action 13: Training for staff members of regional, national and European consumer organisations and other capacity building actions
Ενέργεια 14.
Action 14.
Ενέργεια 14:
Action 14:
Ενέργεια 14: Ενέργειες ενημέρωσης σχετικά με τα δικαιώματα των καταναλωτών
Action 14: Information actions about consumer rights
Ενέργεια 15.
Action 15.
Ενέργεια 15:
Action 15:
Ενέργεια 15: Επιμόρφωση των καταναλωτών, συμπεριλαμβανομένων των ενεργειών που απευθύνονται στους νέους καταναλωτές, και δημιουργία επιγραμμικών διαλογικών εργαλείων επιμόρφωσης των καταναλωτών
Action 15: Consumer education, including the actions targeted at young consumers, and the development of on-line interactive consumer education tools
Ενέργεια 16.
Action 16.
Ενέργεια 16:
Action 16:
Ενέργεια 17.
Action 17.
Ενέργεια 17:
Action 17:
Ενέργεια 18.
Action 18.
Ενέργεια 18:
Action 18:
Ενέργεια 18: Χρηματοδοτική συνδρομή σε ειδικά προγράμματα σε κοινοτικό ή εθνικό επίπεδο υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές
Action 18: Financial contributions for specific projects at Community or national level in support of consumer policy
Ενέργεια 19 Αξιολόγηση
Action 19 Evaluation
Ενέργεια 19.
Action 19.
Ενέργεια 19:
Action 19:
Ενέργεια 19: Αξιολόγηση των ενεργειών που εκτελούνται βάσει αυτού του πλαισίου
Action 19: Evaluation of actions undertaken under this framework.
Ενέργεια 1:
Action 1:
Ενέργεια 1:
Step 1.
Ενέργεια 1: 58% - 65% του συνολικού προϋπολογισμού.
Action 1: between 58 and 65% of the overall budget
Ενέργεια 1: Ανάπτυξη σεναρίων έκθεσης
Step 1: Development of exposure scenarios
Ενέργεια 1: Αξιολόγηση των δεδομένων
Step 1: Evaluation of data
Ενέργεια 1: Αξιολόγηση των δεδομένων που δεν αφορούν τον άνθρωπο
Step 1: Evaluation of non-human data
Ενέργεια 1: Ενεργοί πολίτες για την Ευρώπη
Action 1: Active citizens for Europe
Ενέργεια 1: Νεολαία για την Ευρώπη
Action 1: Youth for Europe
Ενέργεια 1: Παροχή επιστημονικών συμβουλών, διεξαγωγή αναλύσεων του κινδύνου κ.λπ. σχετικά με την υγεία / ασφάλεια των καταναλωτών
Action 1: Scientific advice, risk analysis etc. relevant to consumer health /safety
Ενέργεια 1: Σύγκριση με τα κριτήρια
Step 1: Comparison with the Criteria
Ενέργεια 1: Υποστήριξη σε καθορισμένα ιδρύματα (Κολέγιο της Ευρώπης· Ευρωπαϊκό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο· Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Δημόσιας Διοίκησης· Ακαδημία Ευρωπαϊκού Δικαίου· Ευρωπαϊκό Διαπανεπιστημιακό Κέντρο για τα δικαιώματα του ανθρώπου και τον εκδημοκρατισμό· Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανάπτυξη της Εκπαίδευσης στον τομέα των ειδικών αναγκών· και Διεθνές Κέντρο για την Ευρωπαϊκή Κατάρτιση).
Action 1: which provided support to seven named institutions (College of Europe; European University Institute; European Institute of Public Administration; Academy of European Law; European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation; European Agency for Development in Special Needs Education; and the International Centre for European Training);
Ενέργεια 1: Υποστήριξη σε καθορισμένα ιδρύματα που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης
Action 1: Support for specified institutions active in the field of education
Ενέργεια 1: Υποστήριξη συγκεκριμένων ιδρυμάτων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης.
Action 1: Support for specified institutions active in the field of education.
Ενέργεια 2 – Υποστήριξη ευρωπαϊκών ιδρυμάτων που δραστηριοποιούνται στην εκπαίδευση και την κατάρτιση
Action 2 – Support for European Associations active in Education and Training
Ενέργεια 2.
Action 2.
Ενέργεια 2.
Actions 2.
Ενέργεια 2.1 Ενσωμάτωση, στην εθνική δέσμη ενεργειών προτεραιότητας, του στόχου της εφαρμογής, σταδιακά, προγραμμάτων για τη βελτίωση της ποιότητας στα νοσοκομεία.
Action 2.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the objective of gradually putting in place Quality Improvement Programmes in hospitals.
Ενέργεια 2.2 Προώθηση της προσβασιμότητας και της εκπαίδευσης σε μια ειδική μεθοδολογία σχετικά με τα προγράμματα βελτίωσης της ποιότητας
Action 2.2 Promote accessibility to and training on a specific methodology on Quality Improvement Programmes.
Ενέργεια 2020
Energy 2020
Ενέργεια 20:
Action 20:
Ενέργεια 2:
Action 2:
Ενέργεια 2:
Step 2.
Ενέργεια 2: Έως 4% του προϋπολογισμού του προγράμματος.
Action 2: up to 4% of the programme budget
Ενέργεια 2: Αξιολόγηση των δεδομένων που αφορούν τον άνθρωπο
Step 2: Evaluation of human data
Ενέργεια 2: Εκτίμηση της έκθεσης
Step 2: Exposure Estimation
Ενέργεια 2: Ευρωπαϊκή Εθελοντική Υπηρεσία
Action 2: European Voluntary Service
Ενέργεια 2: Η ενεργός κοινωνία των πολιτών στην Ευρώπη
Action 2: Active civil society in Europe
Ενέργεια 2: Προετοιμασία νομοθετικών και άλλων (αυτορ)ρυθμιστικών πρωτοβουλιών
Action 2: Preparation of legislative and other (self) regulatory initiatives
Ενέργεια 2: Ταξινόμηση και επισήμανση
Step 2: Classification and Labelling
Ενέργεια 2: Υποστήριξη ευρωπαϊκών ενώσεων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης.
Action 2: Support for European associations active in the field of education or training.
Ενέργεια 2: Υποστήριξη των ευρωπαϊκών ενώσεων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
Action 2: Support for European associations active in the field of education or training
Ενέργεια 2: Υποστήριξη των ευρωπαϊκών ενώσεων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης.
Action 2: which supported European associations active at European level in the field of education or training;
Ενέργεια 2: Χαρακτηρισμός των εκπομπών
Step 2: Emission Characterisation
Ενέργεια 3.
Action 3.
Ενέργεια 3.1 Ενσωμάτωση, στην εθνική δέσμη ενεργειών προτεραιότητας, της προώθησης προγραμμάτων αλτρουιστικής δωρεάς για ζώντες δότες, με δικλίδες ασφαλείας για την προστασία των ζώντων δοτών και την πρόληψη του εμπορίου οργάνων
Action 3.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the promotion of altruistic donation programmes for living donors, with safeguards built in concerning the protection of living donors and the prevention of organ trafficking.
Ενέργεια 3.2 Προώθηση της ανάπτυξης μητρώων ζώντων δοτών για να αξιολογείται και να περιβάλλεται με εγγυήσεις η υγεία και η ασφάλειά τους
Action 3.2 Promote the development of registers for living donors to evaluate and guarantee their health and safety.
Ενέργεια 3:
Action 3:
Ενέργεια 3:
Step 3.
Ενέργεια 3: Εποπτεία και αξιολόγηση των εξελίξεων της αγοράς που έχουν αντίκτυπο στα οικονομικά και άλλα συμφέροντα των καταναλωτών
Action 3: Monitoring and assessment of market developments with an impact on the economic and other interests of consumers
Ενέργεια 3: Μαζί για την Ευρώπη
Action 3: Together for Europe
Ενέργεια 3: Νεολαία στον κόσμο
Action 3: Youth in the World
Ενέργεια 3: Προσδιορισμός της προβλεπόμενης συγκέντρωσης χωρίς επιπτώσεις (PNEC)
Step 3: Identification of the Predicted No-Effect Concentration
Ενέργεια 3: Ταξινόμηση και επισήμανση
Step 3: Classification and Labelling
Ενέργεια 3A – Η δράση Jean Monnet
Action 3A – The Jean Monnet Action
Ενέργεια 3A: 20% - 24% του προϋπολογισμού.
Action 3A: between 20 and 24% of the budget
Ενέργεια 3A: Υποστήριξη δραστηριοτήτων διδασκαλίας, έρευνας και διαλόγου σχετικά με την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση σε ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, μέσω της δράσης Jean Monnet.
Action 3A: which supported teaching, research and debate activities in European integration studies at higher education institutions through the Jean Monnet Action;
Ενέργεια 3A: Υποστήριξη δραστηριοτήτων στον τομέα της ανώτατης εκπαίδευσης που σχετίζονται με την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση και κυρίως με τις έδρες διδασκαλίας Jean Monnet.
Action 3A: Support for activities in the field of higher education concerning European integration, including Jean Monnet chairs.
Ενέργεια 3A: Υποστήριξη δραστηριοτήτων στον τομέα της ανώτατης εκπαίδευσης σχετικά με την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση
Action 3A: Support for activities in the field of higher education concerning European integration, including Jean Monnet chairs
Ενέργεια 3B – Υποστήριξη της ανοιχτής μεθόδου συντονισμού στην εκπαίδευση
Action 3B – Support for the Open method of Coordination in Education
Ενέργεια 3B: 7% - 11% του προαναφερθέντος προϋπολογισμού.
Action 3B: between 7 and 11% of the budget
Ενέργεια 3B: Υποστήριξη δραστηριοτήτων που συμβάλλουν στην υλοποίηση των μελλοντικών στόχων των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη
Action 3B: Support for activities contributing to the achievement of the future objectives of education and training systems in Europe
Ενέργεια 3B: Υποστήριξη δραστηριοτήτων που συμβάλλουν στην υλοποίηση των μελλοντικών στόχων των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη.
Action 3B: Support for activities contributing to the achievement of the future objectives of education and training systems in Europe.
Ενέργεια 3B: Υποστήριξη δραστηριοτήτων που συμβάλλουν στην υλοποίηση των στόχων του προγράμματος εργασίας «Εκπαίδευση και κατάρτιση 2010», με τη χρήση της ανοιχτής μεθόδου συντονισμού.
Action 3B: which supported activities contributing to the objectives set out in the Education and Training 2010 work programme, using the Open Method of Coordination;
Ενέργεια 3Β: Υποστήριξη δραστηριοτήτων που συμβάλλουν στην υλοποίηση των μελλοντικών στόχων των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη
Support for activities contributing to the achievement of the future objectives of education and training systems in Europe.
Ενέργεια 3Γ – Κατάρτιση εθνικών δικαστών
Action 3C – Training for National Judges
Ενέργεια 3Γ: Έως 4% του προϋπολογισμού του προγράμματος.
Action 3C: up to 4% of the programme budget
Ενέργεια 3Γ: Υποστήριξη της κατάρτισης εθνικών δικαστών στον τομέα του ευρωπαϊκού δικαίου.
Action 3C: which supported the training of national judges in the field of EU law.
Ενέργεια 3Γ: Υποστήριξη της κατάρτισης εθνικών δικαστών στον τομέα του κοινοτικού δικαίου και υποστήριξη των οργανώσεων δικαστικής συνεργασίας
Action 3C: Support for training of national judges in the field of European law and for organisations for judicial cooperation
Ενέργεια 3Γ: Υποστήριξη της κατάρτισης εθνικών δικαστών στον τομέα του κοινοτικού δικαίου και υποστήριξη των οργανώσεων δικαστικής συνεργασίας.
Action 3C: Support for training of national judges in the field of European law and for organisations for judicial cooperation.
Ενέργεια 4
Action 4
Ενέργεια 4.
Action 4.
Ενέργεια 4.1 Ενσωμάτωση, στην εθνική δέσμη ενεργειών προτεραιότητας, της αναγνώρισης του σπουδαίου ρόλου των μέσων μαζικής ενημέρωσης και της ανάγκης βελτίωσης του επιπέδου ενημέρωσης του κοινού για αυτά τα θέματα
Action 4.1 Incorporate in the Set of National Priority Actions the recognition of the important role of the mass media and the need to improve the level of information to the public on these topics.
Ενέργεια 4.2 Προώθηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων για επαγγελματίες υγείας και ομάδες στήριξης των ασθενών με σκοπό την ανάπτυξη επικοινωνιακών δεξιοτήτων για το θέμα της μεταμόσχευσης οργάνων
Action 4.2 Promote training programmes geared towards health professionals and patient support groups on organ transplantation communication skills.
Ενέργεια 4.3 Διοργάνωση περιοδικών συναντήσεων σε εθνικό επίπεδο (αρμόδιες αρχές) με δημοσιογράφους και διαμορφωτές της κοινής γνώμης και διαχείριση της αρνητικής διαφήμισης
Action 4.3 Organise periodic meetings at national level (competent authorities) with journalists and opinion leaders and manage adverse publicity.
Ενέργεια 4:
Action 4:
Ενέργεια 4:
Step 4.
Ενέργεια 4: Προσδιορισμός των παράγωγων επιπέδων χωρίς επιπτώσεις (DNEL)
Step 4: Identification of Derived No-Effect Level(s) (DNEL(s))
Ενέργεια 4: Συλλογή και ανταλλαγή δεδομένων και πληροφοριών που παρέχουν την τεκμηρίωση για τη χάραξη πολιτικής υπέρ των καταναλωτών και για την ενσωμάτωση των συμφερόντων των καταναλωτών σε άλλες πολιτικές της ΕΕ
Action 4: The collection and exchange of data and information that provide an evidence base for the development of consumer policy and for the integration of consumer interests in other EU policies
Ενέργεια 4: Συστήματα υποστήριξης των νέων
Action 4: Youth support systems
Ενέργεια 5
Action 5
Ενέργεια 5.
Action 5.
Ενέργεια 5.1 Συλλογή και διάδοση πληροφοριών σχετικά με τα δικαιώματα των πολιτών όσον αφορά τη δωρεά οργάνων σε όλη την ΕΕ
Action 5.1 Collect and disseminate information about citizen's rights concerning organ donation across the EU.
Ενέργεια 5.2 Ανάπτυξη μηχανισμών για τη διευκόλυνση της διασυνοριακής ταυτοποίησης δωρητών
Action 5.2 Develop mechanisms to facilitate the identification of cross-border donors
Ενέργεια 5:
Action 5:
Ενέργεια 5: Συντονισμός των δραστηριοτήτων εποπτείας και επιβολής
Action 5: Coordination of surveillance and enforcement actions
Ενέργεια 5: Υποστήριξη της ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας
Action 5: Support for European cooperation in the youth field
Ενέργεια 6
Action 6
Ενέργεια 6.
Action 6.
Ενέργεια 6.1 Συμπερίληψη, στην εθνική δέσμη ενεργειών προτεραιότητας, ad hoc συστάσεων της επιτροπής εμπειρογνωμόνων προς τα κράτη μέλη μέσω της τακτικής υποβολής εκθέσεων
Action 6.1 Include in the Set of National Priority Actions ad hoc recommendations of the committee of experts to the Member States by way of regular reporting.
Ενέργεια 6.2 Προώθηση της αδελφοποίησης σχεδίων και προγραμμάτων αξιολόγησης από ομοτίμους
Action 6.2 Promote twinning projects and peer reviews.
Ενέργεια 6.3 Αξιολόγηση της χρήσης των διαρθρωτικών ταμείων και άλλων κοινοτικών μέσων για την ανάπτυξη συστημάτων μεταμοσχεύσεων
Action 6.3 Assess the use of structural funds and other Community instruments for the development of transplantation systems.
Ενέργεια 6.4 Προώθηση δικτύων και κέντρων αναφοράς
Action 6.4 Promote networks of centres of reference.
Ενέργεια 68:
Action 68:
Ενέργεια 6:
Action 6:
Ενέργεια 7
Action 7
Ενέργεια 7.
Action 7.
Ενέργεια 7.1 Συμφωνία σε επίπεδο ΕΕ επί των βασικών κανόνων κινητικότητας των ασθενών μέσα στην ΕΕ για λόγους μεταμόσχευσης, σε συμμόρφωση με την κοινοτική νομοθεσία
Action 7.1 EU-wide agreement on basic rules for internal EU patient mobility and transplantation, in compliance with Community law..
Ενέργεια 7.2 Συμφωνία σε επίπεδο ΕΕ για όλα τα θέματα που αφορούν τη μεταμοσχευτική ιατρική για εξωκοινοτικούς ασθενείς
Action 7.2 EU-wide agreement on all issues concerning transplant medicine for extra-Community patients.
Ενέργεια 7.3 Συμφωνία σε επίπεδο ΕΕ για την παρακολούθηση του εμπορίου οργάνων
Action 7.3 EU-wide agreement on monitoring organ trafficking.
Ενέργεια 7.4 Συμφωνία σε επίπεδο ΕΕ επί κοινών προτεραιοτήτων και στρατηγικών για τα μελλοντικά ερευνητικά προγράμματα
Action 7.4 EU-wide agreement on common priorities and strategies for future research programmes.
Ενέργεια 78.:2.
Action 78.:2.
Ενέργεια 7:
Action 7:
Ενέργεια 7: Εποπτεία και αξιολόγηση της ασφάλειας των προϊόντων, πλην των τροφίμων, καθώς και των υπηρεσιών
Action 7: Monitoring and assessment of the safety of non-food products and services
Ενέργεια 8
Action 8
Ενέργεια 8.
Action 8.
Ενέργεια 8.1 Αξιολόγηση των διαδικασιών για την προσφορά των πλεοναζόντων οργάνων σε άλλες χώρες
Action 8.1 Evaluate procedures for offering surplus organs to other countries.
Ενέργεια 8.2 Εφαρμογή διαδικασιών για την ανταλλαγή οργάνων για επείγοντα περιστατικά και ασθενείς που δύσκολα θεραπεύονται
Action 8.2 Put procedures in place for the exchange of organs for urgent and difficult-to-treat patients.
Ενέργεια 8.3 Σχεδιασμός εργαλείων πληροφορικής για την υποστήριξη των προηγούμενων ενεργειών
Action 8.3 Design IT tools in support of the previous actions.
Ενέργεια 8:
Action 8:
Ενέργεια 8: Εποπτεία των συστημάτων εναλλακτικής επίλυσης των διαφορών
Action 8: Monitoring of Alternative Dispute Resolution Schemes
Ενέργεια 9
Action 9
Ενέργεια 9.
Action 9.
Ενέργεια 9.1 Ανάπτυξη κοινών ορισμών και μεθοδολογίας για την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων της μεταμόσχευσης
Action 9.1 Develop common definitions of terms and methodology to evaluate the results of transplantation.
Ενέργεια 9.2 Ανάπτυξη ενός μητρώου ή δικτύου μητρώων για την παρακολούθηση των ληπτών οργάνων
Action 9.2 Develop a register or network of registers to follow up organ recipients.
Ενέργεια 9.3 Ανάπτυξη και προαγωγή καλών ιατρικών πρακτικών για τη δωρεά και τη μεταμόσχευση οργάνων με βάση τα αποτελέσματα, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης οριακών δωρητών
Action 9.3 Develop and promote good medical practices on organ donation and transplantation on the basis of results, including the use of expanded donors.
Ενέργεια 9.3 Προώθηση κοινών ορισμών και μεθοδολογίας, ώστε να καθοριστούν τα αποδεκτά επίπεδα κινδύνου στη χρήση οριακών δωρητών
Action 9.3 Promote common definitions of terms and methodology to help determine acceptable levels of risk in the use of expanded donors.
Ενέργεια 9:
Action 9:
Ενέργεια 9: (κοινή ενέργεια) συνδρομή σε δημόσιους ή μη κερδοσκοπικούς φορείς που συγκροτούν κοινοτικά δίκτυα τα οποία παρέχουν πληροφορίες και βοήθεια στους καταναλωτές
Action 9: (Joint Action) Financial contributions for public or non-profit bodies constituting Community networks that provide information and assistance to consumers
Ενέργεια : Αξιολόγηση των επιπτώσεων των κυριότερων νομοθετικών και πολιτικών πρωτοβουλιών
Action: Assessing the impact of major legislative and policy initiatives
Ενέργεια : Απλούστευση και μείωση του όγκου του κοινοτικού κεκτημένου
Action: Simplifying and reducing the volume of Community legislation
Ενέργεια : Δημιουργία νομοθετικού δικτύου το οποίο θα συνδέει τα θεσμικά όργανα και τα κράτη μέλη
Action: Creating a legislative network between the institutions and the Member States
Ενέργεια : Διαβίβαση των εθνικών κοινοποιήσεων
Action: Transmission of national notifications
Ενέργεια : Διαβουλεύσεις και αξιολόγηση των επιπτώσεων στα κράτη μέλη
Action: Consultations and impact assessments in the Member States
Ενέργεια : Διαμόρφωση εσωτερικού δικτύου της Επιτροπής
Action: Setting up an internal network in the Commission
Ενέργεια : Εισαγωγή ρήτρας επανεξέτασης στις νομοθετικές πράξεις
Action: Including a review clause in legislative acts
Ενέργεια : Εκτίμηση του αντικτύπου των ουσιαστικών τροποποιήσεων
Action: Assessing the impact of substantial amendments
Ενέργεια : Ενίσχυση της αιτιολογικής έκθεσης των νομοθετικών προτάσεων
Action: Expanding the explanatory memoranda accompanying legislative proposals
Ενέργεια : Ετήσια αξιολόγηση της ποιότητας των ρυθμιστικών κανόνων
Action: Annual assessment of the quality of legislation
Ενέργεια : Καθορισμός ελάχιστων προδιαγραφών διαβούλευσης
Action: Defining minimum standards of consultation
Ενέργεια : Περιορισμός των οδηγιών στις ουσιαστικές πτυχές της νομοθεσίας
Action: Limiting directives to the essential aspects of legislation
Ενέργεια : Πλαισιωμένη χρήση ενός μηχανισμού από κοινού ρύθμισης
Action: A framework for coregulation
Ενέργεια : Πρόσβαση του πολίτη στη νομοθεσία
Action: Public access to legislation
Ενέργεια : Συνέχεια που πρέπει να δίνεται στις παραβάσεις
Action: Following up infringements
Ενέργεια A/1 : Συλλογή δεδομένων
Measure A/1: Data collection
Ενέργεια A/2 : Πειραματικές μελέτες και έργα
Measure A/2: Studies and pilot projects
Ενέργεια Α:
Action A:
Ενέργεια Β:
Action B:
Ενέργεια Γ:
Action C:
Ενέργεια Δ:
Action D:
Ενέργεια Ε:
Action E:
Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές στον τομέα των μεταφορών
Renewable energy in the transport sector
Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές: σημαντικός παράγοντας στην ευρωπαϊκή αγορά ενέργειας
Integration of renewable energy into the energy market
Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές: σημαντικός παράγοντας στην ευρωπαϊκή αγορά ενέργειας
Renewable Energy: a major player in the European energy market
Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές: σημαντικός παράγοντας στην ευρωπαϊκή αγορά ενέργειας (ανακοίνωση)
Renewable energy: a major player in the European energy market (communication)
Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές: σημαντικός παράγοντας στην ευρωπαϊκή αγορά ενέργειας - COM(2012) 271 τελικό - TEN/492 – εισηγήτρια: η κα Sirkeinen;
Integration of renewable energy into the energy Market - COM(2012) 271 final - TEN/492 – Ms Sirkeinen;
Ενέργεια από βιομάζα και απόβλητα
Energy from biomass and waste
Ενέργεια για την ανάπτυξη και θέσεις εργασίας στην Ευρώπη: ολοκλήρωση των εσωτερικών ευρωπαϊκών αγορών ηλεκτρικής ενέργειας και αερίου
Energy for growth and jobs in Europe: completing the internal European electricity and gas markets
Ενέργεια για την προώθηση της ανάπτυξης
Energy to promote development
Ενέργεια εισόδου προς απορρόφηση κατά τη διάρκεια εφαρμογής της διαμήκους φόρτισης·
Energy input to be absorbed during longitudinal loading;
Ενέργεια εισόδου προς απορρόφηση κατά τη διάρκεια εφαρμογής της πλευρικής φόρτισης·
Energy input to be absorbed during side loading;
Ενέργεια εν εξελίξει
Action ongoing
Ενέργεια και Μεταφορές
Energy & Transport
Ενέργεια και Μεταφορές: σχετικά με την ασφάλεια στον τομέα των οδικών μεταφορών, η σχετική κοινοτική νομοθεσία έχει τη μορφή διάφορων πολιτικών και τεχνικών μέτρων.
Energy and Transport: Concerning safety in the field of road transport, related Community legislation takes the form of various policy and technical measures.
Ενέργεια και Μεταφορέσ
Energy and transport
Ενέργεια και έρευνα
Energy and research
Ενέργεια και αλλαγή του κλίματος
Energy and climate change
Ενέργεια και ανάπτυξη
Energy and development
Ενέργεια και ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης σε διεθνές επίπεδο
Energy and Europe's international competitiveness
Ενέργεια και ασφάλεια στη θάλασσα
Energy and maritime safety