natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Δείκτες που συνδέονται με την ποιότητα της υπηρεσίας που προσφέρεται και τη γεωγραφική έκταση του EGNOS.
Indicators associated with the quality of service provided and the geographical extension of EGNOS.
Δείκτες που φανερώνουν τη χρήση των πορισμάτων των ερευνών.
Indicators showing the use made of survey findings.
Δείκτες που χρησιμεύουν ως κριτήρια αναφοράς σε χρηματοπιστωτικές και άλλες συμβάσεις (Κυλιόμενο πρόγραμμα)
Indices serving as benchmarks in financial and other contracts (Rolling programme)
Δείκτες που χρησιμοποιούνται στο Πλαίσιο 1 σχετικά με τον δυνητικό αντίκτυπο των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων στην ανάπτυξη.
Indicators used in box 1 on potential impact on growth of structural reforms.
Δείκτες προόδου
Progress indicators
Δείκτες προόδου και στόχοι
Progress indicators and targets
Δείκτες πόρων
Resource indicators
Δείκτες στην έκθεση: Quality of Life Counts (Μετρήσεις για την ποιότητα ζωής)
Indicatori presenti nel Report: Quality of Life Counts
Δείκτες στην αναθεώρηση της έκθεσης: Quality of Life Counts (Μετρήσεις για την ποιότητα ζωής)
Indicatori presenti nell’ aggiornamento al Report: Quality of Life Counts
Δείκτες στην αναθεώρηση της έκθεσης: Quality of Life Counts (Μετρήσεις για την ποιότητα ζωής)
Indicatori presenti nell’aggiornamento al Report: Quality of Life Counts
Δείκτες συγκεντρώσεως.
Concentration ratios.
Δείκτες συμπληρωματικότητας μεταξύ των χωρών ΣΧΝΑΑ
Complementarity between ASEAN countries
Δείκτες σχετιζόμενους με την εξασφάλιση υποδομής είναι δυνατόν αποτελούν οι δαπάνες συντήρησης ανά km τροχιάς ή το ποσοστό γραμμών για τις οποίες υφίστανται προσωρινή περιορισμοί ταχύτητας.
Indicators related to infrastructure provision can be maintenance costs per km track, or the percentage of lines under temporary speed restrictions.
Δείκτες σχετικά με την αναζήτηση θεραπείας και τη διαθεσιμότητα θεραπευτικών αγωγών (ΕΚΠΝΤ)
Treatment demand and availability indicators (EMCDDA)
Δείκτες σχετικά με την απασχόληση
Employment indicators
Δείκτες σχετικά με τις αιτήσεις θεραπείας και τη διαθεσιμότητα θεραπειών (ΕΚΠΝΤ)
Treatment demand and availability indicators (EMCDDA)
Δείκτες σχετικά με τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις
Indicators of economic reform
Δείκτες σχετικά με τον στόχο αριθ. 1: Να συνδράμει τη Γροιλανδία στην αντιμετώπιση των σημαντικότερων προκλήσεων και πιο συγκεκριμένα, της αειφόρου διαφοροποίησης της οικονομίας, της ανάγκης για βελτίωση των δεξιοτήτων του εργατικού δυναμικού, μεταξύ των οποίων οι επιστήμονες, καθώς και της βελτίωσης των συστημάτων πληροφοριών της Γροιλανδίας στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών (ΤΠΕ).
Indicators regarding objective No.1: To assist Greenland in addressing its major challenges in particular the sustainable diversification of the economy, the need to increase the skills of its labour force, including scientists, and the need to improve the Greenlandic information systems in the field of Information and Communication Technologies.
Δείκτες σχετικά με τον στόχο αριθ. 2: Να βελτιώσει την ικανότητα της διοίκησης της Γροιλανδίας να χαράζει και να υλοποιεί εθνικές πολιτικές, ιδίως σε νέους τομείς αμοιβαίου ενδιαφέροντος, οι οποίοι καθορίζονται στο ΕΠΑΑ, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2.
Indicators regarding objective No.2: To reinforce the capacity of the Greenlandic administration to better formulate and implement national policies in particular in new areas of mutual interest as identified in the PDSD referred to in Article 4(2).
Δείκτες σύγκλισης των τιμών για επιλεγμένες ομάδες προϊόντων (1990 - 1998)
Indicators of price convergence for selected product groups (1990 - 1998)
Δείκτες σύγκρισης της ΕΚΕ με τους οποίους μπορεί να μετρηθεί και να συγκριθεί η κοινωνική και περιβαλλοντική επίδοση των επιχειρήσεων είναι χρήσιμοι για να παρέχουν διαφάνεια και να διευκολύνουν την αποτελεσματική και αξιόπιστη συγκριτική αξιολόγηση.
CSR benchmarks against which the social and environmental performance of businesses can be measured and compared are useful to provide transparency and facilitate an effective and credible benchmarking.
Δείκτες της αγοράς για την ενσωμάτωση της εσωτερικής αγοράς και των πολιτικών βιώσιμης ανάπτυξης
Market indicators of integration between Internal Market and sustainable development policies
Δείκτες της αγοράς εργασίας και κοινωνικοί δείκτες
Labour market and social indicators
Δείκτες της αγοράς εργασίας και κοινωνικοί δείκτες (συνέχεια)
Labour market and social indicators (continued)
Δείκτες της ακαθάριστης εσωτερικής κατανάλωσης ενέργειας ανά καύσιμο, συμπεριλαμβανομένου του φυσικού αερίου.
Indices of gross inland energy consumption, by fuel including gas.
Δείκτες της ποιότητας στην εργασία
Quality in work indicators
Δείκτες της συμβολής του ΕΙΕΕ στην ανταγωνιστικότητα, την απασχόληση και την κοινωνική συνοχή μέσω βελτιώσεων της ποιότητας των συστημάτων διά βίου μάθησης που στοχεύουν στην αύξηση του επιπέδου της ΑΑΔ στις χώρες εταίρους.
Indicators of the ETF contribution to competitiveness, employment and social cohesion through improvements in the quality of lifelong learning systems aimed at raising the level of HRD in partner countries.
Δείκτες τιμών για επιλεγμένες κατηγορίες προϊόντων – μέσος όρος ΕΕ = 100 (περιλαμβάνεται ΦΠΑ)
Price indexes for selected product categories – EU Average = 100 (Including VAT)
Δείκτες του Laeken - Κοινωνικοί δείκτες από το 2006
Indicatori di Laeken – Indicatori sociali dal 2006
Δείκτες του πίνακα αποτελεσμάτων της ΕΕ στον τομέα της δικαιοσύνης για το 2014
Indicators of the 2014 EU Justice Scoreboard
Δείκτες του χρηματοπιστωτικού τομέα
Financial sector indicators
Δείκτες των αποτελεσμάτων αποτελούν ο αριθμός και η αξία των σχεδίων που εγκρίνονται από το ΔΤΙ.
The result indicators will be the number and value of projects approved by the IFI.
Δείκτες των επιπτώσεων (μέτρηση των αποτελεσμάτων που έχουν επιτευχθεί σε σχέση με τους στόχους):
Impact indicators (measurement of performance against objectives):
Δείκτες των επιπτώσεων με βάση τους επιδιωκόμενους στόχους
Impact indicators according to the objectives pursued
Δείκτες υλοποίησης:
Output indicators:
Δείκτες φορολογίας - Κατευθυντήρια γραμμή 14
Indicators on Taxation– Guideline 14
Δείκτες χρέους
Debt ratios
Δείκτες χρηματοπιστωτικών αγορών
Financial market indicators
Δείκτες χρηματοπιστωτικών τιμών για εταιρείες της ζώνης του ευρώ
Financial price indicators for euro area corporations
Δείκτες όπως η αποδοτικότητα της ενέργειας, οι περιβαλλοντικές επενδύσεις και οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου ή άλλων ρυπογόνων ουσιών, τόσο σε απόλυτους όρους όσο και ως ποσοστό του ΑΕγχΠ, πρέπει να χρησιμοποιούνται σε κάθε γενική αξιολόγηση.
Indicators such as the level of energy efficiency, environmental investment and emission of greenhouse gases or other pollutants - both in absolute terms and per unit of GDP - should be used in any general assessment.
Δείκτες, παρακολούθηση και αξιολόγηση
Indicators, monitoring and assessment
Δείκτες, στοιχεία, στόχοι και εκθέσεις
Indicators, Data, Targets and Reports
Δείκτες, υποβολή εκθέσεων και ανταλλαγή πληροφοριών
Indicators, Reporting and Information Exchange
Δείκτες-κλειδιά για την εκτίμηση της αποτελεσματικότητας της πρωτοβουλίας θα μπορούσαν να είναι η χρήση του συστήματος ευελιξίας έως τα τέλη του 2013, η ανάπτυξη δείκτη για τον αριθμό των εταιρειών που σταματούν να λειτουργούν και η ανάπτυξη δείκτη εκπομπών σωματιδιακών ρύπων και NOx από ελκυστήρες.
Key indicators to assess the effectiveness of this initiative could be the use of the flexibility scheme until end of 2013, the development of the number of firms going out of business, and the development of NOx and PM emissions attributed to tractors.
Δείκτες-χαρτιά
Indicator papers
Δείκτες31
Indicators31
Δείκτες67
Indicators67
Δείκτες:
Indicators
Δείκτες:
Indicators:
Δείκτες: (i) αριθμός συμμετεχουσών χωρών· (ii) αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές σύμφωνα με τις προβλέψεις του τμήματος 4.1.1· (iii) εθνικοί πόροι που δεσμεύονται και δαπανώνται για έργα του κοινού προγράμματος· (iv) επενδύσεις του κλάδου και άλλων ενδιαφερομένων στο πλαίσιο της συμμετοχής και συγχρηματοδότησης έργων.
Indicators: (i) number of countries participating; (ii) commitments and payments according to the provisions of Section 4.1.1; (iii) national funding committed and spent for projects of the Joint Programme; (iv) resources invested by industry and other stakeholders through their participation and co-funding of projects.
Δείκτες: (i) αριθμός των χωρών που δεσμεύουν χρηματοδότηση για την κοινή επιχείρηση (ii) αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 4.1.1 (iii) εθνική χρηματοδότηση που δεσμεύεται και δαπανάται σε έργα που επιλέγονται από την κοινή επιχείρηση (iv) πόροι που επενδύονται από τη βιομηχανία στην Ε&Α βάσει έργων που επιλέγονται από την κοινή επιχείρηση.
Indicators: (i) number of countries that commit funding to the Joint Undertaking; (ii) commitments and payments according to the provisions of section 4.1.1; (iii) national funding committed and spent on projects selected by the Joint Undertaking; (iv) resources invested by industry in R&D work under projects selected by the Joint Undertaking.
Δείκτες: (i) αριθμός χωρών που αναλαμβάνουν υποχρεώσεις χρηματοδότησης της κοινής επιχείρησης· (ii) αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές σύμφωνα με τις προβλέψεις του τμήματος 4.1.1· (iii) εθνική χρηματοδότηση που έχει δεσμευτεί και δαπανάται σε έργα που επιλέγει η κοινή επιχείρηση· (iv) πόροι που επενδύθηκαν από τη βιομηχανία για Ε&Α στο πλαίσιο έργων που επιλέγει η κοινή επιχείρηση.
Indicators: (i) number of countries that commit funding to the Joint Undertaking; (ii) commitments and payments according to the provisions of section 4.1.1; (iii) national funding committed and spent on projects selected by the Joint Undertaking; (iv) resources invested by industry in R&D work under projects selected by the Joint Undertaking.
Δείκτες: (v) μεσοδιάστημα μεταξύ της υποβολής της πρότασης και της απόφασης για την επιλογή του έργου από την κοινή επιχείρηση· (vi) αριθμός οργανώσεων, συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ, που συμμετέχουν σε προσκλήσεις υποβολής προτάσεων· (vii) γενικό κόστος λειτουργίας του προγράμματος.
Indicators: (v) time interval between proposal submission and project selection decision by the Joint Undertaking; (vi) number of organisations, including SMEs participating in Calls for proposals; (vii) overhead costs for operating the programme.
Δείκτες: (v) χρονικό διάστημα μεταξύ της υποβολής της πρότασης και της δρομολόγησης του έργου· (vi) αριθμός συμμετεχουσών ΜΜΕ· (vii) γενικά έξοδα για τη διεξαγωγή του κοινού προγράμματος.
Indicators: (v) time interval between proposal submission and project launch; (vi) number of SMEs participating; (vii) overhead costs for operating the Joint Programme.
Δείκτες: (vi) χρονικό διάστημα που μεσολαβεί από την υποβολή της πρότασης μέχρι την απόφαση επιλογής των έργων από την κοινή επιχείρηση (vii) αριθμός οργανισμών, συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ που ανταποκρίνονται σε προσκλήσεις υποβολής προτάσεων (viii) πάγια έξοδα για τη λειτουργία του προγράμματος (ix) αποτελέσματα που μεταφέρονται στην αγορά.
Indicators: (vi) time interval between proposal submission and project selection decision by the Joint Undertaking; (vii) number of organisations, including SMEs participating in Calls for proposals; (viii) overhead costs for operating the programme (ix) results transferred in the market
Δείκτες: (x) διπλώματα ευρεσιτεχνίας που έχουν καταχωρηθεί ως αποτέλεσμα των έργων (xi) αριθμός εκδόσεων που έχουν προκύψει από τα έργα.
Indicators: (x) patents filed resulting from projects; (xi) number of publications resulting from projects.
Δείκτες: Ο στόχος αυτός θα έχει επιτευχθεί όταν το κοινό πρόγραμμα τεθεί σε πλήρη επιχειρησιακή ετοιμότητα, με σημαντικό αριθμό συμμετεχουσών χωρών.
Indicators: This result will in effect be achieved when the Joint Programme becomes fully operational with a significant number of participating countries.
Δείκτες: έρευνες χρηστών, ερωτηματολόγια.
Indicators: User surveys, questionnaires.
Δείκτες: εκτέλεση σχετικών προγραμμάτων τυποποίησης· δημοσίευση προτύπων· ένταξη νέων θεμάτων στην τυποποίηση λαμβανομένων υπόψη των αποτελεσμάτων της έρευνας.
Indicators: execution of relevant standardisation programmes; publication of standards; uptake of new subjects within standardisation taking account of research output.
Δείκτες: εκτιμήσεις της ικανοποίησης από έρευνες χρηστών (πχ σχετικά με τη βελτίωση της διάγνωσης), στατιστικές για την υγεία και την ασφάλεια.
Indicators: User survey satisfaction ratings (e.g. on improvement in diagnostics), health and safety statistics.
Δείκτες: λόγος του δείκτη των ωριαίων αποδοχών των γυναικών με αυτές των ανδρών· διαφορές των ποσοστών απασχόλησης και ανεργίας ανά φύλο.
Indicators: ratio of women's hourly gross earnings to men's; gender employment and unemployment rates gaps.
Δείκτες: μακροοικονομικοί δείκτες για την παροχή ΤΚΠ και μερίδιο των ΤΚΠ στο ΑΕΠ αποτελούν κατάλληλα μέτρα αξιολόγησης.
Indicators: Macroeconomic indicators on the supply of IST and IST share in GDP are appropriate evaluation measures.
Δείκτες: μερίδιο της αγοράς, έρευνες για τα ποσοστά υιοθέτησης της τεχνολογίας.
Indicators: Market share, technology adoption rate surveys.
Δείκτες: μετάβαση μεταξύ μη απασχόλησης και απασχόλησης και στο εσωτερικό της απασχόλησης.
Indicators: Transitions between non-employment and employment and within employment.
Δείκτες: μια σημαντική υποστήριξη του εξορθολογισμού
Indicators: an important underpinning of streamlining
Δείκτες: ο αριθμός των ημερών που χάθηκαν και ποσοστό των εργαζομένων που καλύπτονται από τις συλλογικές συμβάσεις.
Indicators: the number of days lost and % of employees covered by collective agreements.
Δείκτες: ποσοστό απασχόλησης της ηλικιακής ομάδας 55-64 ετών.
Indicators: employment rate of 55-64 years.
Δείκτες: στατιστικές αδικημάτων που διαπράττονται από διευθυντικά στελέχη.
Indicators: White-collar crime statistics.
Δείκτες: στοιχεία τομεακής παραγωγής, συμπεριλαμβανομένου του τομέα των υπηρεσιών.
Indicators: Sectoral output data, including the service sector.
Δείκτες: το αποτέλεσμα αυτό θα επιτευχθεί εκ των πραγμάτων όταν η κοινή επιχείρηση τεθεί σε πλήρη λειτουργία.
Indicators: this result will be achieved de facto when the Joint Undertaking becomes fully operational.
Δείκτες: το συγκεκριμένο αποτέλεσμα θα επιτευχθεί de facto όταν η κοινή επιχείρηση θα καταστεί πλήρως λειτουργική - (v) αριθμός και επίπεδο συμπράξεων.
Indicators: this result will be achieved de facto when the Joint Undertaking becomes fully operational - (v) number and level of partnerships
Δείκτης
Index finger
Δείκτης
Middle finger
Δείκτης 1
Indicator 1
Δείκτης 1 : Δημόσιες δαπάνες για την εκπαίδευση
Indicator 1 : Public expenditure on education
Δείκτης 1 : Εμπορική ενοποίηση
Indicator 1 : Trade integration
Δείκτης 1 : Κατανομή του εισοδήματος (αναλογία εισοδηματικών πεμπτημορίων)
Indicator 1 : Distribution of income (income quintile ratio)
Δείκτης 1 : Ποσοστό απασχόλησης
Indicator 1 : Employment rate
Δείκτης 1 : Ροές μακροχρόνιας ανεργίας
Indicator 1 : Long-term unemployment flows
Δείκτης 10 : Αριθμός φορέων εκμετάλλευσης στις βιομηχανίες δικτύου
Indicator 10 : Number of operators in network industries
Δείκτης 11 : Κόστος κεφαλαίου
Indicator 11 : Cost of capital
Δείκτης 1988 = 100
Index 1988 = 100
Δείκτης 1:
Indicator 1
Δείκτης 1:  Επίπεδο της μείωσης των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου εκτός ΣΕΔΕ της ΕΕ.
Indicator nr 1:  Level of reduction of non-ETS greenhouse gas emissions in the EU.
Δείκτης 1:  Το επίπεδο των καθαρών εκπομπών και απορροφήσεων στον τομέα LULUCF σε κάθε κράτος μέλος.
Indicator nr 1:  The level of net emssions and removals in the LULUCF sector in each Member State.
Δείκτης 1: μέσο ποσοστό του χρόνου μετάδοσης που αφιερώνουν οι ευρωπαϊκοί σταθμοί με τη μεγαλύτερη τηλεθέαση5 σε ευρωπαϊκά έργα σε κάθε εξεταζόμενο κράτος μέλος.
Indicator 1: average transmission time reserved for European works by the European channels with the highest audience ratings5 in each Member State concerned.
Δείκτης 1: μέσος χρόνος εκπομπής ή, εναλλακτικά, ανάλογα με την επιλογή του κράτους μέλους κατά τη μεταφορά της οδηγίας, μέσο ποσοστό του προϋπολογισμού των προγραμμάτων που αφιερώνεται σε ευρωπαϊκά έργα ανεξάρτητων παραγωγών.
Indicator 1: average air time, or alternatively, depending on the choice made by the Member State when transposing the Directive, the average proportion of the programming budget allocated to European works by independent producers.
Δείκτης 2
Indicator 2
Δείκτης 2 : Δαπάνες Ε&Α
Indicator 2 : R&D expenditure
Δείκτης 2 : Ποιότητα  εργασίας
Indicator 2 : Quality of work
Δείκτης 2 : Ποσοστό  γυναικείας απασχόλησης
Indicator 2 : Female employment rate
Δείκτης 2 : Ποσοστό  φτώχειας πριν και μετά τις κοινωνικές μεταβιβάσεις
Indicator 2 : Poverty rate before and after social transfers
Δείκτης 2 : Σχετικά επίπεδα τιμών και σύγκλιση τιμών
Indicator 2 : Relative price levels and price convergence.
Δείκτης 2:
Indicator 2
Δείκτης 2:  Επίπεδο μειώσεων των εκπομπών στα κράτη μέλη.
Indicator nr 2:  Level of emission reductions in the Member States.
Δείκτης 2:  Η αξιοποίηση της ευελιξίας που παρέχεται από τον τομέα LULUCF στα κράτη μέλη
Indicator nr 2:  The utilisation of flexibility delivered by LULUCF in the Member States
Δείκτης 2: βαθμός συμμόρφωσης των σταθμών (που επιτυγχάνουν ή υπερβαίνουν το ελάχιστο ποσοστό του 10 %), ανεξαρτήτως τύπου, σε κάθε εξεταζόμενο κράτος μέλος.8
Indicator 2: compliance rate of channels of all types (achieving or exceeding the minimum of 10%) in the Member State concerned8.
Δείκτης 2: βαθμός συμμόρφωσης των σταθμών (που επιτυγχάνουν ή υπερβαίνουν το πλειοψηφικό ποσοστό), ανεξαρτήτως τύπου, σε κάθε εξεταζόμενο κράτος μέλος6.
Indicator 2: compliance rate of channels (achieving or exceeding the majority proportion) of all types, in each Member State concerned6.
Δείκτης 3 : Δαπάνες  ΤΠΕ
Indicator 3 : ICT expenditure
Δείκτης 3 : Εμμονή της φτώχειας
Indicator 3 : Persistence of poverty
Δείκτης 3 : Κενές θέσεις
Indicator 3 : Vacancies
Δείκτης 3 : Ποσοστό απασχόλησης  ηλικιωμένων εργαζομένων
Indicator 3 : Employment rate of older workers
Δείκτης 3 : Τιμές στις βιομηχανίες δικτύου
Indicator 3 : Prices in network industries
Δείκτης 3:
Indicator 3
Δείκτης 3: Ο καθορισμός επιπέδων αναφοράς δασικών εκτάσεων ανά κράτος μέλος, για τις περιόδους 2021-25 και 2026-30.
Indicator nr 3: The establishment of Member State forest reference levels for the periods 2021-25 and 2026-30.
Δείκτης 3: γενική τάση, ως προς τον αριθμό των σταθμών, ανεξαρτήτως τύπου, του μέρους που αφιερώνεται σε ευρωπαϊκά έργα ανεξάρτητων παραγωγών σε κάθε εξεταζόμενο κράτος μέλος κατά την περίοδο αναφοράς (1999-2000).
Indicator 3: general trend, in terms of number of channels of all types, in the proportion of European works by independent producers broadcast in each Member State concerned over the reference period (1999-2000).
Δείκτης 3: γενική τάση, ως προς τον αριθμό των σταθμών, ανεξαρτήτως τύπου, του προγραμματισμού ευρωπαϊκών έργων κατά την περίοδο αναφοράς (1999-2000)7.
Indicator 3: general trend, in terms of number of channels of all types, in the scheduling of European works over the reference period (1999-2000)7.
Δείκτης 4 : Δημόσιες συμβάσεις
Indicator 4 : Public procurement
Δείκτης 4 : Επίπεδο πρόσβασης στο Internet
Indicator 4 : Level of Internet access
Δείκτης 4 : Νοικοκυριά ανέργων
Indicator 4 : Jobless households
Δείκτης 4 : Οριακός πραγματικός φορολογικός συντελεστής
Indicator 4 : Marginal effective tax rate
Δείκτης 4 : Ποσοστό ανεργίας
Indicator 4 : Unemployment rate
Δείκτης 4:
Indicator 4
Δείκτης 4:
Indicator 4:
Δείκτης 4: μέσος χρόνος εκπομπής ή, εναλλακτικά, ανάλογα με την επιλογή του κράτους μέλους κατά τη μεταφορά της οδηγίας, ποσοστό του προϋπολογισμού των προγραμμάτων που αφιερώνεται σε πρόσφατα έργα ανεξάρτητων παραγωγών.
Indicator 4: average air time, or alternatively, depending on the choice made by the Member State when transposing the Directive, the proportion of the programming budget allocated to recent works by independent producers
Δείκτης 5 : Δημόσιες και ιδιωτικές δαπάνες σε ανθρώπινους πόρους
Indicator 5 : Public and private expenditure on human resources
Δείκτης 5 : Διπλώματα ευρεσιτεχνίας σε τομείς υψηλής τεχνολογίας
Indicator 5 : Patents in high-tech areas
Δείκτης 5 : Περιφερειακή συνοχή (διακύμανση του κατά κεφαλήν ΑΕΠ σε ΜΑΔ μεταξύ των περιφερειών)
Indicator 5 : Regional cohesion (variation in GDP per capita in PPS across regions)
Δείκτης 5 : Ποσοστό μακροχρόνιας ανεργίας
Indicator 5 : Long term unemployment rate
Δείκτης 5 : Τομεακές και ad-hoc κρατικές ενισχύσεις
Indicator 5 : Sectoral and ad-hoc State aids
Δείκτης 5:
Indicator 5
Δείκτης 5: γενική τάση, ως προς τον αριθμό των σταθμών, ανεξαρτήτως τύπου, του μέρους που αφιερώνεται σε πρόσφατα έργα ανεξάρτητων παραγωγών σε κάθε εξεταζόμενο κράτος μέλος κατά την περίοδο αναφοράς (1999-2000).
Indicator 5: general trend, in terms of number of channels of all types, in the proportion of recent works by independent producers broadcast in each Member State concerned over the reference period (1999-2000).
Δείκτης 6 : Άτομα που εγκαταλείπουν πρόωρα το σχολείο και που δε συνεχίζουν  εκπαίδευση ή κατάρτιση
Indicator 6 : Early school-leavers not in further education or training
Δείκτης 6 : Δημογραφία των επιχειρήσεων
Indicator 6 : Business demography
Δείκτης 6 : Διασυνοριακή τραπεζική διείσδυση
Indicator 6 : Cross-border banking penetration
Δείκτης 6 : Εξαγωγές προϊόντων υψηλής τεχνολογίας
Indicator 6 : Exports of high-technology products
Δείκτης 6 : Φορολογικός συντελεστής χαμηλόμισθων
Indicator 6 : Tax rate on low-wage earners
Δείκτης 6α
Indicator 6a
Δείκτης 6β
Indicator 6b
Δείκτης 7 : Δια βίου μάθηση (συμμετοχή  ενηλίκων σε εκπαίδευση και κατάρτιση)
Indicator 7 : Lifelong learning (adult participation in education and training)
Δείκτης 7 : Επιχειρηματικό κεφάλαιο
Indicator 7 : Venture capital
Δείκτης 7 : Ηλεκτρονικό εμπόριο
Indicator 7 : E-commerce
Δείκτης 7 : Κεφάλαιο που αντλείται από τα χρηματιστήρια
Indicator 7 : Capital raised on stock markets
Δείκτης 7: Δαπάνες της βιομηχανίας σε φαρμακευτική Ε&Α και παραγωγικότητα
Indicator 7: Industry expenditure on, and productivity of, pharmaceutical R&D
Δείκτης 8
Indicator 8
Δείκτης 8 : Εγγραφή νέων εταιρειών
Indicator 8 : Company registration
Δείκτης 8: Εμπορικό ισοζύγιο της φαρμακευτικής βιομηχανίας
Indicator 8: Pharmaceutical industry trade balance
Δείκτης 9 : Κανονιστικό περιβάλλον
Indicator 9 : Regulatory environment
Δείκτης 9: Απασχόληση στη φαρμακευτική βιομηχανία
Indicator 9: Employment in the pharmaceutical industry
Δείκτης EUR 15 : 100
Index for EUR 15: 100
Δείκτης Wobbe σε MJ/m3
Wobbe Number in MJ/m3
Δείκτης ΗΠΑ : 200
Index for USA: 200
Δείκτης έναρξης επίσημης διαδικασίας έρευνας προς εγκρίσεις χωρίς έναρξη της επίσημης διαδικασίας έρευνας:
Ratio of opening of formal investigation procedures to approval without opening of formal investigation procedures:
Δείκτης α : Δυνητική παραγωγή
Indicator a : Potential output
Δείκτης ανάπτυξης
Development index
Δείκτης ανθρώπινης ανάπτυξης - HDI (1997)
Human Development Index (HDI) - (1997)
Δείκτης ανισότητας GINI
Gini coefficient:
Δείκτης αντικτύπου22
Impact indicator22
Δείκτης αποτελέσματος
Result indicator
Δείκτης αποτελεσμά-των
Outcome Indicator
Δείκτης αποτελεσμάτων
Result indicator
Δείκτης αποτελεσμάτων (B/A)
Output (B/A)
Δείκτης αποτελεσμάτων (Ποσοστό εισροής στη μακροχρόνια ανεργία)(B/A) ορίζεται το ποσοστό των νέων / ενήλικων ανέργων που παραμένουν άνεργοι στο τέλος του μήνα X+6/12 χωρίς διακοπή.
Output indicator (Rate of inflow into long-term unemployment)(B/A) is defined as the share of young/adult unemployed people who are still unemployed at the end of month X+6/12 without any break.
Δείκτης αποτελεσμάτων 1 (στόχος 6):
Result indicator 1 (objective 6):
Δείκτης αποτελεσμάτων 3 (στόχος 7):
Result indicator 3 (objective 7):
Δείκτης απόστασης από τον στόχο
Distance-to target indicator
Δείκτης αρνητικών αποφάσεων προς θετικές αποφάσεις:
Ratio of negative decisions to positive decisions:
Δείκτης αυτοκινητοδρόμων, 1988 και 1998
Motorway index, 1988 et 1998
Δείκτης β : Συνολική παραγωγικότητα συντελεστών
Indicator b : Total factor productivity
Δείκτης βιομηχανικής παραγωγής (2010 = 100)
Industrial production index (2010 = 100)
Δείκτης για την παγίδα της ανεργίας (επί του 67% των αποδοχών ενός μέσου εργάτη παραγωγής (2001)
Unemployment trap indicator (on 67 per cent of the APW (2001)