natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Έρευνα και γνωστοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας
Research and sharing of research results
Έρευνα και δίωξη
Investigation and prosecution
Έρευνα και ενέργεια
Research and energy
Έρευνα και επίδειξη
Research and demonstration
Έρευνα και επιβολή της εφαρμογής
Investigation and Enforcement
Έρευνα και επικύρωση
Research and Validation
Έρευνα και επιστημονικές γνωματεύσεις
Research and scientific advice
Έρευνα και επιστημονικές συμβουλές
Research and scientific advice
Έρευνα και εργασίες των εμπειρογνωμόνων στη χημεία του ελαιολάδου
Chemical research and expert work on olive oil
Έρευνα και ιατρική
Research and medicine
Έρευνα και καινοτομία
Research & Innovation
Έρευνα και καινοτομία
Research and Innovation
Έρευνα και καινοτομία (Ε&Κ)
Research and innovation (R&I)
Έρευνα και καινοτομία / πηγές οικονομικής ανάπτυξης
Research and innovation / sources of growth
Έρευνα και καινοτομία για την αντιμετώπιση των προκλήσεων όσον αφορά τους κανόνες βιολογικής παραγωγής.
Research and innovation to overcome challenges in organic rules.
Έρευνα και καινοτομία για την ασφάλεια των τροφίμων, τη βιοοικονομία και τη βιώσιμη γεωργία (στο κοινό στρατηγικό πλαίσιο για έρευνα και καινοτομία)
Research and innovation on food security, the bio-economy and sustainable agriculture (in the Common Strategic Framework for Research and Innovation)
Έρευνα και καινοτομία με σκοπό να καταστεί ο τομέας πιο ανταγωνιστικός.
Innovation and research, with a view to making the sector more competitive.
Έρευνα και καινοτομία στην mHealth
Research and innovation in mHealth
Έρευνα και καινοτομία στις θαλάσσιες μεταφορές
Maritime research and innovation
Έρευνα και καινοτομία στις περιφέρειες
Research and innovation in the regions
Έρευνα και καινοτομία ως νέες πηγές ανάπτυξης
Research and innovation as sources of renewed growth
Έρευνα και καινοτομία ως νέες πηγές ανάπτυξης (ανακοίνωση) COM(2014) 339 final
Research and innovation/sources of growth (communication) COM(2014) 339 final
Έρευνα και καινοτομία ως πηγές ανανέωσης της οικονομικής ανάπτυξης (ανακοίνωση) COM(2014) 339 final
Research and innovation/sources of growth (communication) COM(2014) 339 final
Έρευνα και καινοτομία, «νέες επιχειρήσεις» και ΜΜΕ
Research and innovation, "start‑ups" and SMEs
Έρευνα και καινοτομία, εκπαίδευση και κατάρτιση για την ασφάλεια στη θάλασσα
Maritime security research and innovation, education and training
Έρευνα και καινοτομία, περιλαμβανομένων των EIT (Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τεχνολογίας) και ERC (Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ραδιοεπικοινωνιών)
Research and Innovation, including the EIT and the ERC
Έρευνα και καινοτομία.
4.5.2 Research and innovation.
Έρευνα και καινοτομία.
Research and innovation.
Έρευνα και καινοτομία:
Research & innovation:
Έρευνα και καινοτομία:
Research and innovation:
Έρευνα και καινοτομία: Η ΕΕ θα προωθήσει την ενσωμάτωση αναπτυξιακών στόχων, όπου είναι σκόπιμο, στις πολιτικές της στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας και θα συνεχίσει να συνδράμει τις αναπτυσσόμενες χώρες στην ενίσχυση των εγχώριων δυνατοτήτων τους στον τομέα.
Research and innovation: The EU will promote the integration of development objectives, where appropriate, into its RTD and Innovation policies, and will continue to assist developing countries in enhancing their domestic capacities in this area.
Έρευνα και καινοτομία: Στην Ευρώπη πραγματοποιείται περίπου το ένα τρίτο των παγκόσμιων πωλήσεων ΤΠΕ, που αυξάνονται με ρυθμό 5% ετησίως, και με διψήφιους αριθμούς στις αναδυόμενες αγορές, όπως είναι η Ινδία και η Κίνα.
Research and innovation: Europe accounts for around one third of global ICT sales, which are growing at 5% per year, with double digit growth in emerging markets such as India and China.
Έρευνα και καινοτομία: η δράση για το κλίμα θα αποτελέσει βασικό πυλώνα του μελλοντικού κοινού στρατηγικού πλαισίου για την έρευνα και την καινοτομία, που θα στηρίζει δράσεις με άμεσες ή έμμεσες θετικές επιπτώσεις για το κλίμα σε τομείς όπως η ενέργεια, η έρευνα υλικών και η βιώσιμη βιοοικονομία.
Research and innovation: climate action will be a key pillar in the future Common Strategic Framework for Research and Innovation, which will support actions with a direct or indirect positive climate impact, in areas such as transport, energy, materials research and sustainable bio-economy.
Έρευνα και καινοτομία: οι πηγές της μελλοντικής οικονομικής ανάπτυξης
Research and innovation: the sources of future growth
Έρευνα και καινοτομία: οι πηγές της μελλοντικής οικονομικής ανάπτυξης (ανακοίνωση)
Research and innovation / sources of growth (communication)
Έρευνα και καινοτομία: πηγές οικονομικής ανάπτυξης
Research and innovation as sources of renewed growth
Έρευνα και καινοτομία: πηγές οικονομικής ανάπτυξης (ανακοίνωση)
Research and innovation as sources of growth (communication)
Έρευνα και καινοτομίες
Research and innovation
Έρευνα και καινοτομια στην ΕΕ: από τις προκλησεισ στις ευκαιριεσ
EU research and innovation: From challenges to opportunities
Έρευνα και καινοτομικές τεχνολογίες
Research and innovative technologies
Έρευνα και κατάρτιση
Research and training
Έρευνα και κοινωνία
Research and society
Έρευνα και μακροχρόνια ανάπτυξη
Research and long-term development
Έρευνα και μεθοδολογία
Science and technology
Έρευνα και μελέτες
Research and studies
Έρευνα και παροχή ολοκληρωμένων συμβουλευτικών υπηρεσιών
Research and integrated advice
Έρευνα και πρωτοποριακές τεχνολογίες.
Research and Frontier Technologies.
Έρευνα και πρόβλεψη για την κοινωνία
Research and foresight for society
Έρευνα και πρότυπα
Research and Standards
Έρευνα και στρατηγικές μελέτες
Research and policy studies
Έρευνα και συμβουλευτικές εκθέσεις
Research and advisory reports
Έρευνα και τεχνική ανάπτυξη:
Research and Technical Development:
Έρευνα και τεχνολογία
Research and technology
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
Research and technological development
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
Research and technological development;
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη
Research and Technology Development
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη (Research & Technological Development)
Research & Technological Development
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη (Ε&ΤΑ), καινοτομία και επιχειρηματικότητα, συμπεριλαμβανομένης και της ενίσχυσης δυνατοτήτων περιφερειακής έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, ενίσχυση της Ε&TΑ σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) και μεταφορά τεχνολογίας, βελτίωση των δεσμών μεταξύ των ΜΜΕ, των πανεπιστημίων και των ερευνητικών και τεχνολογικών κέντρων, ανάπτυξη επιχειρηματικών δικτύων και ομάδων, στήριξη για την παροχή επιχειρηματικών και τεχνολογικών υπηρεσιών σε ομάδες ΜΜΕ, υποστήριξη της επιχειρηματικότητας και της καινοτομίας για ΜΜΕ μέσω νέων χρηματοδοτικών μέσων.
Research and technological development (R&TD), innovation and entrepreneurship, including strengthening of regional research and technological development capacities, aid to R&TD in small and medium-sized enterprises (SMEs) and to technology transfer, improvement of links between SMEs and universities, and research and technology centres, development of business networks and clusters, support for the provision of business and technology services to groups of SMEs, fostering of entrepreneurship and innovation funding for SMEs through new financing instruments;
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη για τη διαχείριση των ραδιενεργών αποβλήτων
Research and technological development in radioactive waste management
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη: 7ο πρόγραμμα πλαίσιο
Research and Technological Development: 7th Framework Programme
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη: 7ο πρόγραμμα-πλαίσιο, ειδικό πρόγραμμα "Συνεργασία", θεματικός τομέας "Υγεία"
Research and Technological Development: 7th Framework Programme, Specific Programme "Cooperation", Theme "Health"
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη: 7ο πρόγραμμα-πλαίσιο, ειδικό πρόγραμμα "Συνεργασία": θεματικοί τομείς "Ενέργεια", "Νανοεπιστήμες, νανοτεχνολογίες, υλικά και νέες τεχνολογίες παραγωγής" (ΝΥΠ), "Μεταφορές (συμπεριλαμβανομένης της αεροναυτικής)" και "Περιβάλλον (συμπεριλαμβανομένης της αλλαγής του κλίματος)" στη ΓΔ Έρευνα και θεματικοί τομείς "Ενέργεια" και "Μεταφορές" στη ΓΔ Ενέργεια και Μεταφορές.
Research and Technological Development: 7th Framework Programme, Specific Programme "Cooperation": themes for Energy, Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and New Production Technologies (NMP), Transport (including Aeronautics), and Environment (including Climate Change) in DG Research and the themes Energy and Transport in DG Energy and Transport.
Έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη: Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο.
Research and Technological Development: Seventh Framework Programme.
Έρευνα και τεχνολογική καινοτομία
Research and technological innovation
Έρευνα καταναλωτών για το αναθεωρημένο ευρωπαϊκό τυποποιημένο δελτίο πληροφοριών
Consumer testing of revised European Standardised Information Sheet
Έρευνα με αντικείμενο ανθρώπινα εμβρυϊκά βλαστοκύτταρα διεξήχθη επίσης με επιχορηγήσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας (10), καθώς και στο πλαίσιο δράσεων Marie Skłodowska-Curie (24)25.
European Research Council grants (10) and Marie Skłodowska-Curie actions (24) have also involved human embryonic stem cell research25.
Έρευνα με αντικείμενο κατάλληλες μεθοδολογίες για την ανάλυση του κύκλου ζωής και τεχνολογίες "μηδενικών" εκπομπών
Research on appropriate methodologies for life-cycle assessment and “zero” emission technologies;
Έρευνα με αντικείμενο τα λειτουργικά υλικά, τα πολυλειτουργικά υλικά και τα δομικά υλικά, με σκοπό την καινοτομία σε όλους τους βιομηχανικούς τομείς.
Research on functional materials, multifunctional materials and structural materials, for innovation in all industrial sectors.
Έρευνα με αντικείμενο τα φυτοφάρμακα η οποία εντάσσεται στο 6ο και στο 7ο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για την έρευνα25, με στόχο, αφενός, τη βελτίωση της υγείας και της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών, χάρη σε τρόφιμα καλύτερης ποιότητας και σε βελτιωμένους ελέγχους της παραγωγής τροφίμων και των σχετικών περιβαλλοντικών παραγόντων και, αφετέρου, τη διευκόλυνση της εκτίμησης του κινδύνου σε επίπεδο γεωργικής εκμετάλλευσης (π.χ. εντοπισμός περιοχών ή πρακτικών υψηλού κινδύνου).
Research on pesticides within the 6th and the 7th Community Framework Programmes for Research25, with the objective of improving the health and well-being of European citizens through higher quality food and improved control of food production and related environmental factors, as well as facilitating risk assessment at farm level (e.g. identification of risky areas or practices).
Έρευνα με αντικείμενο τη διερεύνηση νέων και καινοφανών επιστημονικών και τεχνολογικών προβλημάτων και λύσεων
Research to explore new and emerging scientific and technological problems and opportunities
Έρευνα με αντικείμενο την ενέργεια
Research related to Energy
Έρευνα με αντικείμενο τις νέες τεχνολογίες
Research into new technologies
Έρευνα με γνώμονα τις πολιτικές
Policy-orientated research
Έρευνα με γνώμονα τις πολιτικές και έρευνα αιχμής
Policy orientated research and leading edge topics
Έρευνα με γνώμονα τις πολιτικές και έρευνα αιχμής
Policy oriented research and leading edge topics
Έρευνα με γνώμονα τις πολιτικές και έρευνα αιχμής
Policy-orientated research and leading edge topics
Έρευνα με γνώμονα τις πολιτικές και έρευνα αιχμής
Policy-oriented research and leading edge topics
Έρευνα με εμβρυονικά στελεχιαία κύτταρα ανθρώπου
Human embryonic stem cell research
Έρευνα με σκοπό την ανάπτυξη εναλλακτικών συστημάτων διαχείρισης, συμπεριλαμβανομένων άλλων μέτρων ελέγχου και εκτέλεσης
Research on alternative management systems, including other control and enforcement measures.
Έρευνα με σκοπό την ανάπτυξη μεθόδων για βελτιωμένα και χαμηλότερου κόστους προγράμματα αξιολόγησης και δειγματοληψίας
Research on methods for improved more efficient (cheaper) assessment and sampling programmes;
Έρευνα με σκοπό την ανάπτυξη μεθόδων επιλεκτικότερης αλιείας με ηπιότερες περιβαλλοντικές επιπτώσεις
Research on more selective fishing methods with smaller environmental impacts;
Έρευνα με σκοπό την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων των κινδύνων και τον μετριασμό των επιπτώσεων της πυρηνικής και ραδιολογικής τρομοκρατίας και της εκτροπής πυρηνικών υλικών.
Research to minimise the impact of threat posed by nuclear and radiological terrorism and diversion of nuclear material.mitigate its impact.
Έρευνα με σκοπό την ελαχιστοποίηση των κινδύνων, και τον μετριασμό των επιπτώσεων της πυρηνικής και ραδιολογικής τρομοκρατίας.
Research to minimise the threat posed by nuclear and radiological terrorism and mitigate its impact.
Έρευνα με σκοπό την υποστήριξη της ασφαλούς, αποδοτικής και πιο αειφόρου λειτουργίας όλων των σχετικών συστημάτων αντιδραστήρων (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου), σε λειτουργία ή υπό ανάπτυξη στην Ευρώπη, συμπεριλαμβανομένων πτυχών διαχείρισης αποβλήτων του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου, όπως διαχωρισμού και μεταστοιχείωσης.
Research to underpin the safe, efficient and more sustainable operation of all relevant reactor systems (including fuel cycle facilities) in use or under development in Europe, including waste-management aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmutation.
Έρευνα με σκοπό την υποστήριξη της συνεχούς ασφάλειας λειτουργίας των υφιστάμενων συστημάτων αντιδραστήρων (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου), η οποία θα λαμβάνει υπόψη νέες προκλήσεις όπως η παράταση της διάρκειας ζωής και η ανάπτυξη νέων προηγμένων μεθοδολογιών εκτίμησης της ασφάλειας (τόσο της τεχνικής όσο και της ανθρώπινης), και με σκοπό την εκτίμηση του δυναμικού και της ασφάλειας των συστημάτων αντιδραστήρων στο βραχυπρόθεσμο και μεσοπρόθεσμο μέλλον, λαμβανομένης υπόψη της διατήρησης των υψηλών προτύπων ασφάλειας που έχουν ήδη επιτευχθεί στην ΕΕ.
Research to underpin the continued safe operation of existing reactor systems (including fuel cycle facilities), taking into account new challenges such as life-time extension and development of new advanced safety assessment methodologies (both the technical and human element), and to assess the potential and safety aspects of future reactor systems in the short and medium term, thereby maintaining the high safety standards already achieved within the EU.
Έρευνα με σκοπό την υποστήριξη της συνεχούς ασφάλειας λειτουργίας όλων των σχετικών τύπων των υφιστάμενων συστημάτων αντιδραστήρων (συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου), η οποία θα λαμβάνει υπόψη νέες προκλήσεις όπως η παράταση της διάρκειας ζωής και η ανάπτυξη νέων προηγμένων μεθοδολογιών εκτίμησης της ασφάλειας (τόσο της τεχνικής όσο και της ανθρώπινης), μεταξύ άλλων καθόσον αφορά τα σοβαρά ατυχήματα, και με σκοπό την εκτίμηση του δυναμικού και της ασφάλειας - καθώς και των θεμάτων διαχείρισης αποβλήτων - των μελλοντικών συστημάτων αντιδραστήρων βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα στο βραχυπρόθεσμο και μεσοπρόθεσμο μέλλον, με στόχο τη διατήρηση των υψηλών προτύπων ασφάλειας που έχουν ήδη επιτευχθεί στην ΕΕ και τη σημαντική βελτίωση της μακροπρόθεσμης διαχείρισης των πυρηνικών αποβλήτων.
Research to underpin the continued safe operation of all relevant types of existing reactor systems (including fuel cycle facilities), taking into account new challenges such as life-time extension and development of new advanced safety assessment methodologies (both the technical and human element), including as regards severe accidents, and to assess the potential and safety and waste management aspects of future reactor systems in the short and medium term, thereby maintaining the high safety standards already achieved within the EU and considerably improving the long-term management of radioactive waste.
Έρευνα μεταξύ των μελών της ομάδας μελέτης
Survey among members of the study group
Έρευνα μεταξύ των συμμετεχόντων στις δράσεις
Survey of action participants
Έρευνα περατωθείσα
Research completed
Έρευνα που έχει γίνει όσον αφορά βιοδιασπώμενες FAD
Research undertaken on biodegradable FADs
Έρευνα που αφορά τις υδατοκαλλιέργειες
Research in relation to aquaculture.
Έρευνα που διενεργήθηκε από εταιρείες οι οποίες εκπροσωπούνται στη Στρογγυλή Τράπεζα των Ευρωπαίων Βιομηχάνων (ERT) και αντιπροσωπεύουν το 13 % (22,3 δις ευρώ το 2001) των συνολικών επενδύσεων Ε&Α στην ΕΕ κατέδειξε ότι οι επενδύσεις τους στον τομέα της Ε&Α προβλέπεται είτε ότι δεν θα αυξηθούν καθόλου είτε ότι θα αυξηθούν ελάχιστα.
A survey of companies represented on the European Round Table of Industrialists (ERT), representing 13% (€22.3 billion in 2001) of all R&D investment in the EU, foresees that their R&D investments in the EU will not grow or grow only slightly.
Έρευνα που διενεργήθηκε μεταξύ των κρατών μελών δείχνει ότι τα κράτη μέλη θεωρούν ότι το σύστημα RTCE συμβάλλει στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των διαδικασιών και της συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών.
The survey of Member States shows that they feel the EBTI has contributed principally to increasing the efficiency of procedures, cooperation and the exchange of information between Member States.
Έρευνα που εκπονήθηκε από την Επιτροπή8 δείχνει την ανάγκη για περαιτέρω δράση στον τομέα σε επίπεδο ΕΕ.
A survey carried out by the Commission12 shows the need for further action in the area at EU level.
Έρευνα που μπορεί να έχει πολλές έμμεσες εμπορικές εφαρμογές, αλλά που αυτή καθαυτή δεν είναι απαραίτητα εμπορικά εφαρμόσιμη
Research that can have many indirect commercial applications but that is not necessarily commercially applicable itself
Έρευνα που πραγματοποιήθηκε το 2001 από το National Audit Office σε 98 έργα – η σχέση κόστους-αποτελεσμάτων όπως την αντιλαμβάνονται οι δημόσιες αρχές:
National Audit Office survey of 98 projects in 2001 – public authorities’ perceptions of Value For Money:
Έρευνα που πραγματοποιήθηκε το 2006 κατέδειξε ότι οι ΠΔΣ είχαν φθάσει σε σημαντικά επίπεδα μόνο σε 7 κράτη μέλη, ενώ στα υπόλοιπα 20 υιοθετήθηκαν σε πολύ μικρότερο βαθμό ή και καθόλου.
Research carried out in 2006 has shown that only 7 Member States were practising a significant amount of GPP and that in the remaining 20 Member States, GPP was applied much less, or not at all.
Έρευνα προς όφελος των ΜΜΕ**
Research for the benefit of SMEs
Έρευνα προς όφελος των ΜΜΕ: Υποστήριξη μικρών ομάδων καινοτόμων ΜΜΕ με σκοπό την επίλυση κοινών ή συμπληρωματικών τεχνολογικών προβλημάτων.
Research for SMEs: To support small groups of innovative SMEs to solve common or complementary technological problems
Έρευνα προσανατολισμένη στις πολιτικές
Policy-orientated research
Έρευνα πυρηνικής σύντηξης
Fusion energy research
Έρευνα σε αναδυόμενους τομείς γνώσης και τεχνολογίες του μέλλοντος, ιδιαίτερα σε διεπιστημονικά πεδία, με υψηλό καινοτόμο χαρακτήρα και υψηλούς, αντίστοιχα, (τεχνικούς) κινδύνους.
Research in emerging areas of knowledge and on future technologies, in particular in transdisciplinary fields, which is highly innovative and involves correspondingly high (technical) risks.
Έρευνα σε αρχείο εγγράφων.
Paper Record Search.
Έρευνα σε καινοτομικές λύσεις βασισμένες σε ΤΠΕ και ενίσχυση της αφομοίωσής τους ώστε να περιοριστεί η ενεργειακή ένταση της οικονομίας· ενεργειακή κατανάλωση του ίδιου του κλάδου των ΤΠΕ3 και αύξηση της χρήσης των ΤΠΕ προκειμένου να επιτευχθεί εξοικονόμηση ενέργειας και σε άλλους κλάδους· διαρθρωτικές αλλαγές που στηρίζονται σε ΤΠΕ ως καταλύτης ενεργειακής απόδοσης σε ολόκληρη την οικονομία – π.χ. με την υποκατάσταση υλικών προϊόντων από επιγραμμικές υπηρεσίες, τη μετακίνηση των επιχειρήσεων στο διαδίκτυο ή με την υιοθέτηση νέων τρόπων εργασίας (βιντεοδιασκέψεις, τηλεδιασκέψεις).
Research into novel ICT-based solutions and strengthening their take-up to reduce the energy intensity of the economy; Energy uses by the ICT industry itself3 and increased use of ICT to gain energy savings from other industries; ICT-enabled structural changes to improve energy efficiency across the economy - e.g. by substituting physical products with on-line services, by moving business to the internet or by  adopting new ways of working (videoconferencing, teleconferencing).
Έρευνα σε καινοτομικές λύσεις βασισμένες σε ΤΠΕ και ενίσχυση της αφομοίωσής τους ώστε να περιοριστεί η ενεργειακή ένταση της οικονομίας· ενεργειακή κατανάλωση του ίδιου του κλάδου των ΤΠΕ3 και αύξηση της χρήσης των ΤΠΕ προκειμένου να επιτευχθεί εξοικονόμηση ενέργειας και σε άλλους κλάδους· διαρθρωτικές αλλαγές που στηρίζονται σε ΤΠΕ ως καταλύτης ενεργειακής απόδοσης σε ολόκληρη την οικονομία – π.χ. με την υποκατάσταση υλικών προϊόντων από επιγραμμικές υπηρεσίες, τη μετακίνηση των επιχειρήσεων στο διαδίκτυο ή με την υιοθέτηση νέων τρόπων εργασίας (βιντεοδιασκέψεις, τηλεδιασκέψεις).
Research into novel ICT-based solutions and strengthening their take-up to reduce the energy intensity of the economy; Energy uses by the ICT industry itself3 and increased use of ICT to gain energy savings from other industries; ICT-enabled structural changes to improve energy efficiency across the economy - e.g. by substituting physical products with on-line services, by moving business to the internet or by adopting new ways of working (videoconferencing, teleconferencing).
Έρευνα σε κλάδο της οικονομίας βάσει του άρθρου 17 του κανονισμού 1/2003 για την ασφάλιση επιχειρήσεων (τελική έκθεση)
Sector Inquiry under Article 17 of Regulation (EC) No 1/2003 on business insurance (Final Report)
Έρευνα σε κοινοτικό επίπεδο
Research at Community level
Έρευνα σε λειτουργικά υλικά, πολυλειτουργικά υλικά, όπως αυτοεπισκευαζόμενα ή βιοσυμβατά υλικά και δομικά υλικά, για καινοτομία σε όλους τους τομείς της βιομηχανίας και ειδικότερα για αγορές υψηλής αξίας.
Research on functional materials, multifunctional materials such as self-repairing or biocompatible materials and structural materials, for innovation in all industrial sectors particularly for high value markets.
Έρευνα στα πρότυπα οχημάτων και την τηλεματική
Research into vehicle standards and telematics
Έρευνα στη στατιστική
Research in Statistics
Έρευνα στο πεδίο της ενέργειας σύντηξης
Fusion Energy Research
Έρευνα στο πεδίο της ενέργειας σύντηξης
Fusion energy research:
Έρευνα στο πεδίο της ενέργειας σύντηξης (2.159 εκατομμύρια ευρώ) και Πυρηνική σχάση και ακτινοπροστασία (394 εκατομμύρια ευρώ).
Fusion energy research (EUR 2 159 million) Nuclear fission and radiation protection (EUR 394 million)
Έρευνα στο πεδίο της ενέργειας σύντηξης: με στόχο την ανάπτυξη τεχνολογίας ικανής να διασφαλίσει μια ασφαλή, αειφόρο, φιλική προς το περιβάλλον και οικονομικά βιώσιμη πηγή ενέργειας.
Fusion energy research: to develop the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source.
Έρευνα στο πεδίο της πυρηνικής σύντηξης: με στόχο την ανάπτυξη τεχνολογίας ικανής να διασφαλίσει μια ασφαλή, αειφόρο, φιλική προς το περιβάλλον και οικονομικά βιώσιμη πηγή ενέργειας.
Fusion energy research: to develop the technology for a safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable energy source.
Έρευνα στο πεδίο των διαθεματικών πολιτικών: θα ληφθούν μέτρα για τον αποτελεσματικό συντονισμό των υπηρεσιών της Επιτροπής, ιδίως προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι δραστηριότητες εξακολουθούν να πληρούν τις ανάγκες των εξελίξεων όσον αφορά τις πολιτικές της ΕΕ.
Cross cutting policy research: Arrangements for effective coordination within the Commission services will be put in place, in particular to ensure that activities continue to meet the needs of developments in EU policies.
Έρευνα στο πλαίσιο της ενέργειας σύντηξης
Fusion energy research
Έρευνα στο πλαίσιο του θεματικού προγράμματος επισιτιστικής ασφάλειας (2011-2013) και της εταιρικής σχέσης Αφρικής-ΕΕ
Research under the Food Security Thematic Programme (2011-2013) and the Africa-EU Partnership
Έρευνα στον κλάδο των συστημάτων 3ης γενιάς (3G)
3G sector inquiry
Έρευνα στον τομέα άνθρακα και χάλυβα
Coal and steel research
Έρευνα στον τομέα της ασφάλειας
Security Research
Έρευνα στον τομέα της ασφάλειας – τα επόμενα βήματα
Security Research : The Next Steps
Έρευνα στον τομέα της ασφάλειας – τα επόμενα βήματα
Security Research – The Next Steps
Έρευνα στον τομέα της γονιδιωματικής
Genomics research
Έρευνα στον τομέα της ενέργειας από σύντηξη
Fusion energy research