natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2001) 127 τελικό
COM (2001) 127 final
COM(2001) 127 τελικό
COM(2001) 127 final
COM(2001) 127 τελικό - 2001/0074 CNS
COM(2001) 127 final - 2001/0074 CNS
COM(2001) 131 τελικό
COM(2001) 131 final
COM(2001) 132 τελικό
COM(2001) 132 final
COM(2001) 133 τελικό
COM(2001) 133 final
COM(2001) 133 τελικό - 2001/0063 CNS
COM(2001) 133 final - 2001/0063 CNS
COM(2001) 135 τελικό
COM(2001) 135 final
COM(2001) 135 τελικό - Σχέδιο γνωμοδότησης : CES 814/2001
COM(2001) 135 final - Draft Opinion: CES 814/2001
COM(2001) 136 τελικό
COM(2001) 136 final
COM(2001) 136 τελικό)
(COM(2001) 136 final)
COM(2001) 136 τελικό)
COM(2001) 136 final
COM(2001) 139 final - 2001/0076 CNS
COM(2001) 139 final - 2001/0076 COD
COM(2001) 139 τελικό - 2001/0076 (COD) -Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 463/2001 - 2001/0076 (COD)
COM(2001) 139 final - 2001/0076 (COD) - Draft opinion : CES 463/2001 - 2001/0076 (COD)
COM(2001) 139 τελικό - 2001/0076 COD
COM(2001) 139 final - 2001/0076 COD
COM(2001) 140 τελικό
COM(2001) 140 final
COM(2001) 142 τελικό
COM(2001).142 final
COM(2001) 145 τελικό
COM(2001) 145 final
COM(2001) 159 για τα συμπληρώματα διατροφής,
COM(2001) 159 on food supplements,
COM(2001) 159 τελικό
COM(2001) 159 final
COM(2001) 16 τελικό
COM(2001) 16 final/2
COM(2001) 160 τελικό
COM(2001) 160 final
COM(2001) 161 τελικό
COM(2001) 161 final
COM(2001) 163 τελικό
COM(2001) 163 final
COM(2001) 165 final  - 2001/0083 CNS
COM(2001) 165 final - 2001/0083 CNS
COM(2001) 165 τελικό
COM(2001) 165 final
COM(2001) 165 τελικό  - 2001/0083 CNS
COM(2001) 165 final - 2001/0083 CNS
COM(2001) 165 τελικό - 2001/0083 CNS
COM(2001) 165 final - 2001/0083 (CNS)
COM(2001) 165 τελικό - 2001/0083 CNS - Σχέδιο γνωμοδότησης:
COM(2001) 165 final - 2001/0083 CNS - Draft Opinion:
COM(2001) 165 τελικό - 2001/0083 CNS - Σχέδιο γνωμοδότησης:
COM(2001) 165 final - 2001/0083 CNS - Draft opinion: ...
COM(2001) 166 τελικό
COM(2001) 166 final
COM(2001) 168 final - 2001/0086 COD
COM(2001) 168 final – 2001/0086 (COD)
COM(2001) 168 τελικό
COM(2001) 168 final
COM(2001) 168 τελικό - 2001/0086 COD
COM(2001) 168 final – 2001/0086 (COD)
COM(2001) 168 τελικό – 2001/0086 (COD)
(COM(2001) 168 final – 2001/0086 (COD)
COM(2001) 168 τελικό – 2001/0086 (COD)
(COM(2001) 168 final – 2001/0086 (COD)).
COM(2001) 168 τελικό – 2001/0086 (COD).
(COM(2001) 168 final – 2001/0086 (COD).
COM(2001) 169 final - 2001/0085 CNS
COM(2001) 169 final - 2001/0085 (CNS)
COM(2001) 169 τελικό
COM(2001) 169 final
COM(2001) 169 τελικό - 2001/0085 CNS
COM(2001) 169 final - 2001/0085 CNS
COM(2001) 169 τελικό – 2001/0085 (CNS) - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 882/2001 – 2001/0085 (CNS)
COM(2001) 169 final - 2001/0085 CNS - Draft opinion: CES 882/2001 (CNS)
COM(2001) 169 τελικό – 2001/0085(CNS)
COM(2001) 169 final - 2001/0085 (CNS)
COM(2001) 17 τελικό
COM(2001) 17 final
COM(2001) 171 τελικό
COM(2001) 171 final
COM(2001) 172 τελικό
COM(2001) 172 final
COM(2001) 179 τελικό
COM (2001) 179 final
COM(2001) 181 final - 2001/0091 CNS
COM(2001) 181 final - 2001/0091 (CNS))
COM(2001) 181 τελικό
COM(2001) 181 final
COM(2001) 181 τελικό - 2001/0091 CNS
COM(2001) 181 final - 2001/0091 (CNS))
COM(2001) 182 final - 2001/0180 (COD)
COM(2001) 182 final - 2001/0180 COD
COM(2001) 182 τελικό
COM(2001) 182 final
COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 (COD)
COM(2001) 182 final - 2001/0180 COD
COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 COD
COM(2001) 182 final - 2001/0180 COD
COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 COD
COM(2001) 182 final – 2001/0180 COD
COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 COD - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 1553/2001
COM(2001) 182 final – 2001/0180 (COD) – Draft Opinion: CES 1553/2001
COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 COD – Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 1553/2001
COM(2001) 182 final – 2001/0180 (COD) – Draft Opinion: CES 1553/2001
COM(2001) 182 τελικό και COM(2001) 425 τελικό
COM(2001) 182 final and COM(2001) 425 final
COM(2001) 182 – 2001/0180 (COD)
(COM(2001) 182 final - 2001/0180 (COD))
COM(2001) 183 τελικό
COM(2001) 183 final
COM(2001) 183 τελικό - 2001/0090 CNS
COM(2001) 183 final - 2001/0090 CNS
COM(2001) 183 τελικό - 2001/0090 CNS  –  Σχέδιο γνωμοδότησης : CES 1039/2001 - 2001/0090 CNS
COM(2000) 183 final - 2001/0090 CNS - Draft Opinion: CES 1039/2001-2001/0090 CNS
COM(2001) 186 τελικό
COM(2001) 186 final
COM(2001) 186 τελικό - 2001/0089 CNS
(COM(2001) 186 final - 2001/0089 CNS)
COM(2001) 186 τελικό - 2001/0089 CNS)
(COM(2001) 186 final - 2001/0089 CNS)
COM(2001) 186 τελικό - 2001/0089 CNS)
(COM(2001) 186 final - 2001/0089 CNS).
COM(2001) 188 τελικό
COM(2001) 188 final
COM(2001) 198 final
(COM(2001) 198 final)
COM(2001) 198 τελικό
(COM(2001) 198 final)
COM(2001) 198 τελικό
COM(2001) 198 final
COM(2001) 20 τελικό
COM(2001) 20 final
COM(2001) 20 τελικό - 2001/0021 CNS
COM(2001) 20 final - 2001/0021 CNS
COM(2001) 20 τελικό - 2001/0021 CNS - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 357/2001 -2001/0021 CNS
COM(2001) 20 final - 2001/0021 CNS - Draft opinion : CES 357/2001 -2001/0021 CNS
COM(2001) 20 τελικό – 2001/0021 CNS
(COM(2001) 20 final - 2001/0021 CNS).
COM(2001) 200 τελικό
COM(2001) 200 final
COM(2001) 213 τελικό
COM(2001) 213 final
COM(2001) 213 τελικό - 2001/0095 (COD)
(COM(2001) 213 final - 2001/0095 (COD)
COM(2001) 213 τελικό - 2001/0095 (COD)
COM(2001) 213 final - 2001/0095 COD
COM(2001) 213 τελικό - 2001/0095 (COD).
COM(2001) 213 final - 2001/0095 (COD).
COM(2001) 213 τελικό - 2001/0095 CNS
COM(2001) 213 final - 2001/0095 CNS
COM(2001) 213 τελικό - 2001/0095 COD)
COM(2001) 213 final - 2001/0095 COD
COM(2001) 214 τελικό
COM(2001) 214 final
COM(2001) 219 τελικό
COM(2001) 219 final
COM(2001) 221 τελικό
COM(2001) 221 final
COM(2001) 221 τελικό - 2001/0109 (CNS)]  [έγγρ.
(COM(2001) 221 final - 2001/0109 (CNS)).
COM(2001) 221 τελικό - 2001/0109 CNS
COM(2001) 221 final - 2001/0109 CNS
COM(2001) 226 τελικό - 2001/0098 (COD)
COM(2001) 226 final - 2001/0098 (COD)
COM(2001) 226 τελικό - 2001/0098 (COD)
COM(2001) 226 final - 2001/0098 (COD).
COM(2001) 226 τελικό - 2001/0098 (COD)
COM(2001) 226 final - 2001/0098 COD
COM(2001) 226 τελικό - 2001/0098 COD
COM(2001) 226 final - 2001/0098 COD
COM(2001) 234 τελικό
COM(2001) 234 final
COM(2001) 24 τελικό
(COM(2001) 24 final)
COM(2001) 24 τελικό
(COM(2001) 24 final).
COM(2001) 24 τελικό
COM(2001) 24 final
COM(2001) 241 τελικό
COM(2001) 241 final
COM(2001) 241 τελικό - 2001/0107 COD
(COM(2001) 241 final - 2001/0107 COD)
COM(2001) 241 τελικό - 2001/0107 COD
COM(2001) 241 final - 2001/0107 COD
COM(2001) 243 τελικό
COM(2001) 243 final
COM(2001) 244 final - 2001/0099 CNS
(COM(2001) 244 final - 2001/0099 (CNS))
COM(2001) 244 τελικό
COM(2001) 244 final
COM(2001) 244 τελικό - 2001/0099 CNS
COM(2001) 244 final - 2001/0099 CNS
COM(2001) 245 τελικό
COM(2001) 245 final
COM(2001) 247 τελικό
COM(2001) 247 final
COM(2001) 247 τελικό - 2001/0103 CNS
(COM(2001) 247 final - 2001/0103 CNS)
COM(2001) 247 τελικό - 2001/0103 CNS
COM(2001) 247 final - 2001/0103 CNS
COM(2001) 249 τελικό
COM(2001) 249 final
COM(2001) 252 τελικό
COM(2001) 252 final
COM(2001) 256 final - 2001/0110 COD
COM(2001) 256 final - 2001/0110 (COD)
COM(2001) 256 τελικό
COM(2001) 256 final
COM(2001) 256 τελικό - 2001/0110 (COD)
(COM(2001) 256 final - 2001/0110 (COD))
COM(2001) 256 τελικό - 2001/0110 (COD)
(COM(2001) 256 final - 2001/0110 (COD)).
COM(2001) 256 τελικό - 2001/0110 COD
COM(2001) 256 final - 2001/0110 COD
COM(2001) 256 τελικό – 2001/0110 (COD)
COM(2001) 256 final - 2001/0110 (COD))
COM(2001) 257 τελικό
COM(2001) 257 final
COM(2001) 257 τελικό - 2001/0111 COD
COM(2001) 257 final - 2001/0111 COD
COM(2001) 257 τελικό - 2001/0111 COD
COM(2001) 257 final – 2001/0111 COD
COM(2001) 257 τελικό 2001/011 COD
COM(2001) 257 final - 2001/0111 COD
COM(2001) 259 τελικό
COM(2001) 259 final
COM(2001) 26 τελικό
COM(2002) 26 final
COM(2001) 260 Τελικό
COM(2001) 260 final
COM(2001) 262 τελικό
COM(2001) 262 final
COM(2001) 263 τελικό
COM(2001) 263 final
COM(2001) 265 τελικό
COM(2001) 265 final
COM(2001) 270 τελικό
COM(2001) 270 final
COM(2001) 271 τελικό
COM(2001) 271 final
COM(2001) 271 τελικό - 2001/0116 (COD)]
(COM(2001) 271 final - 2001/0116 COD)
COM(2001) 271 τελικό - 2001/0116 CNS
COM(2001) 271 final - 2001/0116 CNS
COM(2001) 273 τελικό
COM(2001) 273 final
COM(2001) 275 τελικό
COM(2001) 275 final
COM(2001) 276 τελικό
COM(2001) 276 final
COM(2001) 279 final - 2001/0122 à 0126 CNS
COM(2001) 279 final - 2001/0122 to 0126 CNS
COM(2001) 279 final - 2001/0122 έως 0126 CNS
COM(2001) 279 final - 2001/0122 to 0126 CNS
COM(2001) 279 τελικό - 2001/0122 (CNS) - 2001/0123 (CNS) - 2001/0124 (CNS) - 2001/0125 (CNS) - 2001/0126 (CNS)
COM(2001) 279 final - 2001/0122 (CNS) - 2001/0123 (CNS) - 2001/0124 (CNS) - 2001/0125 (CNS) - 2001/0126 (CNS)
COM(2001) 279 τελικό - 2001/0122 (CNS) 2001/0123 (CNS) 2001/0124 (CNS) 2001/0125 (CNS) 2001/0126 (CNS)
COM(2001) 279 final - 2001/0122 (CNS) - 2001/0123 (CNS) - 2001/0124 (CNS) - 2001/0125 (CNS) - 2001/0126 (CNS)
COM(2001) 279 τελικό - 2001/0122 (CNS), 2001/0123 (CNS), 2001/0124 (CNS), 2001/0125 (CNS), 2001/0126 (CNS).
COM(2001) 279 final -2001/0122 (CNS) - 2001/0123 (CNS) - 2001/0124 (CNS) - 2001/0125 (CNS) - 2001/0126 (CNS)
COM(2001) 279 τελικό - 2001/0122 (CNS), 2001/0123 (CNS), 2001/0124 (CNS), 2001/0125 (CNS), 2001/0126 (CNS).
COM(2001) 279 final -2001/0122 (CNS) - 2001/0123 (CNS) - 2001/0124 (CNS) - 2001/0125 (CNS) - 2001/0126 (CNS).
COM(2001) 279 τελικό - 2001/0122 έως 0126 CNS
COM(2001) 279 final - 2001/0122 to 0126 CNS
COM(2001) 279 της 30ής Μαΐου 2001:
COM(2001) 279 of 30 May 2001:
COM(2001) 279 της 30ής Μαΐου 2001 :
COM(2001) 279 of 30 May 2001:
COM(2001) 28 τελικό
COM(2001) 28 final
COM(2001) 280 τελικό
COM(2001) 280 final
COM(2001) 280 τελικό - 2001/0117 (COD)
COM(2001) 280 final - 2001/0117 (COD)
COM(2001) 280 τελικό - 2001/0117 (COD)
COM(2001) 280 final - 2001/0117 (COD).
COM(2001) 280 τελικό - 2001/0117 (COD)
COM(2001) 280 final – 2001/0117 (COD)
COM(2001) 280 τελικό - 2001/0117 COD
COM(2001) 280 final - 2001/0117 COD
COM(2001) 281 τελικό
(COM(2001) 281 final)
COM(2001) 281 τελικό
COM(2001) 281 final
COM(2001) 281 τελικό - 2001/0118 (COD)
COM(2001) 281 final – 2001/0118 (COD)
COM(2001) 281 τελικό - 2001/0118 COD
COM(2001) 281 final - 2001/0118 COD
COM(2001) 282 της 30ής Μαΐου 2001:
COM(2001) 282 of 30 May 2001:
COM(2001) 282 της 30ής Μαΐου 2001 :
COM(2001) 282 of 30 May 2001:
COM(2001) 283 τελικό
(COM(2001) 283 final)
COM(2001) 283 τελικό
COM(2001) 283 final
COM(2001) 283 τελικό - 2001/00119 COD
COM(2001) 283 final - 2001/00119 COD
COM(2001) 293 final - 2001/0131 ACC
COM(2001) 293 final - 2001/0131 (ACC)
COM(2001) 293 τελικό - 2001/0131 (ACC)
(COM(2001) 293 final - 2001/0131 (ACC))
COM(2001) 293 τελικό - 2001/0131 (ACC)
COM(2001) 293 final - 2001/0131 (ACC)
COM(2001) 293 τελικό - 2001/0131 ACC
COM(2001) 293 final - 2001/0131 ACC
COM(2001) 294 τελικό
COM(2001) 294 final
COM(2001) 294 τελικό - 2001/0133 (COD) - 2001/0134 (COD)
COM(2001) 294 final - 2001/0133 (COD) - 2001/0134 (COD)
COM(2001) 294 τελικό - 2001/0133 COD - 2001/0134 COD
COM(2001) 294 final - 2001/0133 COD - 2001/0134 COD
COM(2001) 298 τελικό
COM(2001) 298 final
COM(2001) 301 τελικό
COM(2001) 301 final
COM(2001) 303 τελικό
COM(2001) 303 final
COM(2001) 304 τελικό
COM(2001) 304 final
COM(2001) 31 τελικό - 2001/0029 COD
COM(2001) 31 final - 2001/0029 COD
COM(2001) 31 τελικό - 2001/0029 COD - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 301/2001 - 2001/0029 COD
COM(2001) 31 final - 2001/0029 COD - Draft opinion : CES 301/2001 - 2001/0029 COD
COM(2001) 313 τελικό
(COM(2001) 313 final)
COM(2001) 313 τελικό
COM(2001) 313 final
COM(2001) 313 τελικό) "Πολιτική απασχόλησης και κοινωνική πολιτική - ένα πλαίσιο για την επένδυση στην ποιότητα"
Opinion on Employment and social policies: a framework for investing in quality (COM(2001) 313 final),
COM(2001) 315 τελικό
COM(2001) 315 final
COM(2001) 316 τελικό
COM(2001) 316 final
COM(2001) 318 final - 2001/0135 COD
COM(2001) 318 final - 2001/0135 (COD)
COM(2001) 318 τελικό
COM (2001) 318 final
COM(2001) 318 τελικό
COM(2001) 318 final
COM(2001) 318 τελικό - 2001/0135 (COD).
COM(2001) 318 final - 2001/0135 (COD).
COM(2001) 318 τελικό - 2001/0135 COD
COM(2001) 318 final - 2001/0135 (COD)
COM(2001) 319 τελικό
COM(2001) 319 final
COM(2001) 319 τελικό - 2001/0127 COD
COM(2001) 319 final - 2001/0127 COD
COM(2001) 322 τελικό
COM(2001) 322 final
COM(2001) 322 τελικό - 2001/0128 + 2001/0129 CNS - Σχέδιο γνωμοδότησης:                  CES 1094/2001 - 2001/0128 + 2001/0129 CNS
COM(2001) 322 final - 2001/0128 + 2001/0129 CNS - Draft Opinion: CES 1094/2001 - 2001/0128 + 2001/0129 CNS
COM(2001) 322 τελικό - 2001/0129 CNS
COM(2001) 322 final - 2001/0129 CNS
COM(2001) 324 τελικό
COM(2001) 324 final
COM(2001) 330 τελικό
COM(2001) 330 final
COM(2001) 331 τελικό
COM(2001) 331 final
COM(2001) 331 της 20ής Ιουνίου 2001:
COM(2001) 331 of 20 June 2001:
COM(2001) 331 της 20ής Ιουνίου 2001 :
COM(2001) 331 of 20 June 2001:
COM(2001) 332 τελικό
COM(2001) 332 final
COM(2001) 332 τελικό - 2001/0132 COD
COM(2001) 332 final - 2001/0132 COD
COM(2001) 333 τελικό
COM(2001) 333 final
COM(2001) 334 τελικό
COM(2001) 334 final
COM(2001) 334 τελικό - 2001/0138 COD
COM(2001) 334 final - 2001/0138 COD
COM(2001) 335 τελικό - 2001/0140 (COD)
COM(2001) 335 final - 2001/0140 (COD)
COM(2001) 335 τελικό - 2001/0140 COD
COM(2001) 335 final - 2001/0140 COD
COM(2001) 335 τελικό - 2001/0140 COD
COM(2001) 335 final – 2001/0140 COD
COM(2001) 336 final - 2001/0136 CNS
COM(2001) 336 final - 2001/0136 (CNS)
COM(2001) 336 τελικό
COM(2001) 336 final
COM(2001) 336 τελικό - 2001/0136 (CNS)
(COM(2001) 336 final – 2001/0136 (CNS)
COM(2001) 336 τελικό - 2001/0136 (CNS)
(COM(2001) 336 final – 2001/0136 (CNS)).
COM(2001) 336 τελικό - 2001/0136 (CNS)
COM(2001) 336 final - 2001/0136 (CNS)
COM(2001) 336 τελικό - 2001/0136 (CNS).
COM(2001) 336 final - 2001/0136 (CNS).
COM(2001) 336 τελικό - 2001/0136 CNS
COM(2001) 336 final - 2001/0136 (CNS)
COM(2001) 337 τελικό
COM(2001) 337 final
COM(2001) 337 τελικό - 2001/0139 COD
COM(2001) 337 final - 2001/0139 COD
COM(2001) 339 τελικό
COM(2001) 339 final
COM(2001) 341 τελικό
COM(2001)341 final
COM(2001) 346 της 25ης Ιουνίου 2001:
COM(2001) 346 of 25 June 2001:
COM(2001) 346 της 25ης Ιουνίου 2001 :
COM(2001) 346 of 25 June 2001:
COM(2001) 349 τελικό
COM(2001) 349 final
COM(2001) 35 final - 2001/0047 COD
COM(2001) 35 final - 2001/0047 (COD)
COM(2001) 35 τελικό - 2001/0047 (COD)
COM(2001) 35 final - 2001/0047 (COD)
COM(2001) 35 τελικό - 2001/0047 (COD).
COM(2001) 35 final - 2001/0047 (COD).
COM(2001) 35 τελικό - 2001/0047 COD
COM(2001) 35 final - 2001/0047 (COD)
COM(2001) 350 τελικό
COM(2001) 350 final
COM(2001) 351 τελικό
COM(2001) 351 final
COM(2001) 354 τελικό
COM(2001) 354 final
COM(2001) 354 τελικό
COM(2001)354 final
COM(2001) 358 τελικό
COM(2001) 358 final
COM(2001) 36 τελικό
(COM(2001) 36 final)
COM(2001) 36 τελικό
(COM(2001) 36 final).
COM(2001) 36 τελικό
COM(2001) 36 final
COM(2001) 36 τελικό
COM(2001) 36 final.
COM(2001) 36 τελικό - Σχέδιο πρόσθετης γνωμοδότησης: CES 500/2001
COM(2001) 36 final - Draft additional opinion : CES 500/2001
COM(2001) 36 τελικό - Σχέδιο της συμπληρωματικής γνωμοδότησης: CES 500/2001
COM(2001) 36 final - Draft Additional Opinion : CES 500/2001
COM(2001) 362 τελικό
COM(2001) 362 final
COM(2001) 362 τελικό)
(COM(2001) 362 final).
COM(2001) 366 τελικό
COM(2001) 366 final
COM(2001) 369 τελικό
COM(2001) 369 final
COM(2001) 370 τελικό
COM(2001) 370 final
COM(2001) 372 τελικό
COM(2001) 372 final
COM(2001) 373 τελικό
COM(2001) 373 final
COM(2001) 375 τελικό
COM(2001) 375 final
COM(2001) 376 τελικό
COM(2001) 376 final
COM(2001) 378 τελικό
COM(2001) 378 final
COM(2001) 38 τελικό
COM(2001) 38 final
COM(2001) 38 τελικό - 2001/0023 COD
COM(2001) 38 final - 2001/0023 COD
COM(2001) 380 τελικό
COM(2001) 380 finalfinal
COM(2001) 384 τελικό
COM(2001) 384 final
COM(2001) 384 τελικό - 2001/0163 CNS
COM(2001) 384 final - 2001/0163 CNS
COM(2001) 386 τελικό
COM(2001) 386 final
COM(2001) 386 τελικό - 2001/0154 CNS
COM(2001) 386 final - 2001/0154 CNS
COM(2001) 387 τελικό
COM(2001) 387 final
COM(2001) 387 τελικό
COM(2001)387 final
COM(2001) 387 τελικό
COM(2001)387 final)
COM(2001) 387 τελικό και COM(2001) 710 τελικό
(COM(2001) 387 final and COM(2001) 710 final)
COM(2001) 398 τελικό
COM(2001) 398 final
COM(2001) 399 τελικό
COM(2001) 399 final
COM(2001) 400 final - 2001/0164 CNS
COM(2001) 400 final – 2001/0164 CNS
COM(2001) 400 τελικό
COM(2001) 400 final
COM(2001) 400 τελικό - 2001/0164 CNS
COM(2001) 400 final – 2001/0164 CNS
COM(2001) 404 final - 2001/0252 (COD)-2001/0253 (COD)-2001/0254(COD)
COM(2001) 404 final – 2001/0252 (COD) – 2001/0253 (COD) – 2001/0254 (COD)
COM(2001) 404 τελικό
COM(2001) 404 final
COM(2001) 404 τελικό - 2001/0252 - 0253 - 0254 COD
COM(2001) 404 final - 2001/0252 - 0253 - 0254 COD
COM(2001) 416 τελικό
COM(2001) 416 final
COM(2001) 417 τελικό
COM(2001) 417 final
COM(2001) 417 τελικό - 2001/0065 COD
COM(2001) 417 final - 2001/0065 COD
COM(2001) 417 τελικό - 2001/0165 (COD)
(COM(2001) 417 final - 2001/0165 (COD))
COM(2001) 417 τελικό - 2001/0165 (COD)
COM(2001) 417 final - 2001/0165 (COD)
COM(2001) 417 τελικό - 2001/0165 (COD)).
(COM(2001) 417 final - 2001/0165 (COD)).
COM(2001) 417 τελικό - 2001/0165 (COD).
(COM(2001) 417 final - 2001/0165 (COD)).
COM(2001) 418 final - 2001/0166 COD
COM(2001) 418 final - 2001/0166 (COD)
COM(2001) 418 τελικό
COM(2001) 418 final
COM(2001) 418 τελικό - 2001/0166 (COD)
COM(2001) 418 final - 2001/0166 (COD)
COM(2001) 418 τελικό - 2001/0166 COD
COM(2001) 418 final - 2001/0166 (COD)
COM(2001) 423 final - 2001/0172 CNS
COM(2001) 423 final - 2001/0172 (CNS)
COM(2001) 423 τελικό
COM (2001) 423 final
COM(2001) 423 τελικό - 2001/0172 (CNS)
(COM(2001) 423 final - 2001/0172 (CNS))
COM(2001) 423 τελικό - 2001/0172 (CNS)
COM(2001) 423 final - 2001/0172 (CNS)
COM(2001) 423 τελικό - 2001/0172 (CNS).
(COM(2001) 423 final - 2001/0172 (CNS)).
COM(2001) 423 τελικό - 2001/0172 CNS
COM(2001) 423 final - 2001/0172 (CNS)
COM(2001) 425 final - 2001/0173 (COD)
COM(2001) 425 final - 2001/0173 COD
COM(2001) 425 τελικό
COM(2001) 425 final
COM(2001) 425 τελικό - 2001/0173 (COD)
(COM(2001) 425 final - 2001/0173 (COD))
COM(2001) 425 τελικό - 2001/0173 (COD)
COM(2001) 425 final - 2001/0173 COD
COM(2001) 425 τελικό - 2001/0173 COD
(COM(2001) 425 final - 2001/0173 COD)
COM(2001) 425 τελικό - 2001/0173 COD
COM(2001) 425 final - 2001/0173 COD
COM(2001) 425 τελικό - 2001/0173 COD – Αναθεωρημένο σχέδιο γνωμοδότησης:  CES 1554/2001 rev.
COM(2001) 425  final – 2001/0173 COD -- Revised draft opinion: CES 1554/2001 rev.
COM(2001) 425 τελικό - 2001/0173 COD – Σχέδιο γνωμοδότησης : CES 1554/2001 rev.
COM(2001) 425 final – 2001/0173 COD – Draft opinion: CES 1554/2002 rev.
COM(2001) 425 τελικό - 2001/0173 COD – Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 1554/2001
COM(2001) 425 final – 2001/0173 (COD) – Draft Opinion: CES 1554/2001
COM(2001) 425 τελικό - 2001/0180 COD - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 1554/2001
COM(2001) 425 final – 2001/0173 (COD) – Draft Opinion: CES 1554/2001
COM(2001) 425 τελικό – 2001/0173 (COD).
COM(2001) 425 final – 2001/0173 (COD).
COM(2001) 425 τελικό – 2001/0173 COD - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 1554/2001 rev.
COM(2001) 425 final – 2001/0173 COD – Revised draft opinion: CES 1554/2001 rev.
COM(2001) 428 τελικό
COM(2001) 428 final
COM(2001) 433 τελικό
COM(2001) 433 final
COM(2001) 433 τελικό - 2001/0199 COD
COM(2001) 433 final - 2001/0199 COD
COM(2001) 433 τελικό - 2001/0199 COD - Σχέδιο γνωμοδότησης : CES 1280/2001 - 2001/0199 COD
COM(2001) 433 final - 2001/0199 COD - Draft opinion: CES 1280/2001 - 2001/0199 COD
COM(2001) 435 τελικό
COM(2001) 435 final
COM(2001) 436 τελικό
COM(2001) 436 final
COM(2001) 438 τελικό
COM(2001) 438 final
COM(2001) 439 final - 2001/0174 COD
COM(2001) 439 final – 2001/0174 COD
COM(2001) 439 τελικό
COM(2001) 439 final
COM(2001) 439 τελικό - 2001/0174 COD
COM(2001) 439 final – 2001/0174 COD
COM(2001) 447 τελικό
COM(2001) 447 final
COM(2001) 447 τελικό - 2001/0182 (CNS)
(COM(2001) 447 final - 2001/0182 (CNS)).
COM(2001) 447 τελικό - 2001/0182 (CNS)
COM(2001) 447 final - 2001/0182 (CNS)
COM(2001) 447 τελικό - 2001/0182 CNS
COM(2001) 447 final - 2001/0182 CNS
COM(2001) 447 τελικό - 2001/0182 CNS
COM(2001) 447 final – 2001/0182 CNS
COM(2001) 449 final - 2001/0179 COD
(COM(2001) 449 final - 2001/0179 (COD))
COM(2001) 449 τελικό
COM(2001) 449 final
COM(2001) 449 τελικό - 2001/0179 COD
(COM(2001) 449 final - 2001/0179 (COD))
COM(2001) 450 τελικό
COM(2001) 450 final
COM(2001) 452 τελικό
COM(2001) 452 final
COM(2001) 452 τελικό - 2001/0176 COD - 2001/0177 COD
COM(2001) 452 final - 2001/0176 COD - 2001/0177 COD
COM(2001) 452 τελικό - 2001/0176-0177 (COD)
COM(2001) 452 final - 2001/0176-0177 (COD)
COM(2001) 452 τελικό - 2001/0176-177 (COD)
COM(2001) 452 final - 2001/0176-177 (COD)
COM(2001) 452 τελικό - 2001/0176-177 (COD).
COM(2001) 452 final - 2001/0176-0177 (COD).
COM(2001) 452 τελικό -2001/0176 COD - Σχέδιο γνωμ: έγγρ.
COM(2001) 452 final – 2001/0176-0177 COD - Draft opinion: CES 1536/2001
COM(2001) 454 τελικό
(COM(2001) 454 final)
COM(2001) 454 τελικό
COM(2001) 454 final
COM(2001) 454 τελικό).
(COM(2001) 454 final).
COM(2001) 46 τελικό
COM(2001) 46 final
COM(2001) 46 τελικό - 2001/0026 COD
COM(2001) 46 final - 2001/0026 COD
COM(2001) 466 τελικό
COM(2001) 466 final
COM(2001) 466 τελικό - 2001/0185 (COD)
COM(2001) 466 final - 2001/0185 (COD))
COM(2001) 466 τελικό - 2001/0185 COD
COM(2001) 466 final - 2001/0185 COD
COM(2001) 466 τελικό –2001/0185 COD)
COM(2001) 466 final - 2001/0185 (COD))
COM(2001) 469 τελικό
COM(2001) 469 final
COM(2001) 47 τελικό
COM(2001) 47 final
COM(2001) 472 τελικό
COM(2001) 472 final
COM(2001) 472 τελικό)
(COM(2001) 472 final)
COM(2001) 472 τελικό)
(COM(2001) 472 final).
COM(2001) 475 τελικό
COM(2001) 475 final
COM(2001) 476 τελικό
COM(2001) 476 final
COM(2001) 477 final - 0187/2001 CNS
COM(2001) 477 final - 2001/0187 CNS
COM(2001) 477 final - 2001/0187 (CNS) - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 1272/2001-2001/0187 CNS
COM(2001) 477 final - 2001/0187 CNS - Draft Opinion: CES 1272/2001-2001/0187 CNS
COM(2001) 477 τελικό
COM(2001) 477 final
COM(2001) 477 τελικό - 0187/2001 CNS
COM(2001) 477 final - 2001/0187 CNS
COM(2001) 477 τελικό - 2001/0187 (CNS)
(COM(2001) 477 final – 2001/0187 CNS)
COM(2001) 48 τελικό
COM(2001) 48 final
COM(2001) 480 final - 2001/0186 COD
COM(2001) 480 final - 2001/0186 (COD)
COM(2001) 480 τελικό
COM(2001) 480 final
COM(2001) 480 τελικό - 2001/0186 COD
COM(2001) 480 final - 2001/0186 (COD)
COM(2001) 486 τελικό
COM(2001) 486 final
COM(2001) 498 τελικό
COM(2001) 498 final
COM(2001) 498 τελικό - 2001/0200 (CNS)
COM(2001) 498 final - 2001/0200 CNS
COM(2001) 500 τελικό
COM(2001) 500 final
COM(2001) 500 τελικό - 2001/0202 COD
COM(2001) 500 final - 2001/0202 COD
COM(2001) 500 της 10ης Σεπτεμβρίου 2001:
COM(2001) 500 of 10 September 2001:
COM(2001) 500 της 10ης Σεπτεμβρίου 2001 :
COM(2001) 500 of 10 September 2001:
COM(2001) 501 τελικό
COM(2001) 501 final
COM(2001) 503 τελικό
COM(2001) 503 final
COM(2001) 505 τελικό
COM(2001) 505 final
COM(2001) 505 τελικό - 2001/0204 (CNS)
COM(2001) 505 final - 2001/0204 (CNS)
COM(2001) 505 τελικό - 2001/0204 CNS
COM(2001) 505 final - 2001/0204 CNS
COM(2001) 506 τελικό
COM(2001) 506 final
COM(2001) 507 τελικό
COM(2001) 507 final
COM(2001) 507 τελικό - 2001/0210 (COD) -2001/0211 (COD)
(COM(2001) 507 final - 2001/0210 (COD) - 2001/0211 (COD)
COM(2001) 507 τελικό - 2001/0210 (COD) -2001/0211 (COD).
(COM(2001) 507 final - 2001/0210 (COD) -2001/0211 (COD).
COM(2001) 507 τελικό - 2001/0210 COD - 2001/0211 COD
COM(2001) 507 final - 2001/0210 COD - 2001/0211 COD
COM(2001) 508 final - 2001/0212 COD
COM(2000) 508 final -2001/0212 COD
COM(2001) 508 τελικό
COM(2001) 508 final
COM(2001) 508 τελικό - 2001/0212 COD
COM(2000) 508 final -2001/0212 COD
COM(2001) 508 τελικό – 2001/0212 (COD)
COM(2001) 508 final - 2001/0212 COD
COM(2001) 509 τελικό
COM(2001) 509 final
COM(2001) 51 τελικό
COM(2001) 51 final
COM(2001) 510 τελικό
COM(2001) 510 final
COM(2001) 510 τελικό - 2001/0207 (CNS)
(COM(2001) 510 final - 2001/0207 (CNS)
COM(2001) 510 τελικό - 2001/0207 (CNS)
(COM(2001) 510 final - 2001/0207 CNS)
COM(2001) 510 τελικό - 2001/0207 (CNS)
COM(2001) 510 final - 2001/0207 CNS
COM(2001) 510 τελικό - 2001/0207 CNS
COM(2001) 510 final - 2001/0207 CNS
COM(2001) 510 τελικό – 2001/0207 CNS   –
(COM(2001) 510 final – 2001/0207 CNS)
COM(2001) 511 τελικό
(COM(2001) 511 final - 2001/0208 (CNS))
COM(2001) 511 τελικό
(COM(2001) 511 final)
COM(2001) 511 τελικό
COM(2001) 511 final
COM(2001) 511 τελικό - 2001/0208 CNS
COM(2001) 511 final - 2001/0208 CNS
COM(2001) 511 τελικό]
(COM(2001) 511 final
COM(2001) 512 τελικό
COM(2001) 512 final