natgillin/translations-raw huggingface dataset:
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού 2686/94 του Συμβουλίου για την καθιέρωση ειδικού συστήματος βοήθειας στους παραδοσιακούς προμηθευτές μπανάνας ΑΚΕ"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation 2686/94 establishing a special systems of assistance to traditional ACP suppliers of bananas
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No. 17:
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation No. 19/65/EEC
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) No.
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία"
Proposal for a Council Regulation (EC) on aid to shipbuilding
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής, των Belts και του Oresund (κωδικοποιημένη έκδοση)"
Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (codified version)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στα ύδατα της Βαλτικής, των Belts και του Oresund"
Proposal for a Council Regulation (EC) laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των κριτηρίων και των όρων των διαρθρωτικών ενεργειών στον τομέα της αλιείας"
Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων με τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό" (έγγρ.
Proposal for a Council Regulation (EC) laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του Κανονισμού ΕΟΚ αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1408/71
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 1442/88 σχετικά με τη χορήγηση, για τις αμπελοοινικές περιόδους 1988/89 έως 1998/99 πριμοδοτήσεων για οριστική εγκατάλειψη των εκτάσεων αμπελοκαλλιέργειας"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998/99 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of winegrowing areas
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1442/88
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulations (EEC) Nos.
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No. 3699/93
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου με αντικείμενο τη θέσπιση νέων κανόνων για τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία"
Proposal for a Council Regulation (EC) establishing new rules on aid to shipbuilding
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου με την οποία τροποποιείται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 259/93
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί αναθεωρημένου κοινοτικού συστήματος απονομής οικολογικού σήματος"
Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί αναθεωρημένου κοινοτικού συστήματος απονομής οικολογικού σήματος"
Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a revised Community Eco-label Award Scheme
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί ανακοινώσεως προς την Επιτροπή των προγραμμάτων επενδύσεων κοινοτικού ενδιαφέροντος στους τομείς του πετρελαίου, του φυσικού αερίου και του ηλεκτρισμού"
Proposal for a Council Regulation (EC) on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί ανακοινώσεως προς την Επιτροπή των προγραμμάτων επενδύσεως κοινοτικού ενδιαφέροντος στους τομείς του πετρελαίου, του φυσικού αερίου και του ηλεκτρισμού"
Proposal for a Council Regulation (EC) on notifying the Commission of investment projects of interest to the Community in the petroleum, natural gas and electricity sectors
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως καθεστώτος ενίσχυσης στους παραγωγούς ορισμένων εσπεριδοειδών"
Proposal for a Council Regulation (EC) introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως μηχανισμού παρέμβασης της Επιτροπής για την κατάργηση ορισμένων εμποδίων στις συναλλαγές"
Proposal for a Council Regulation (EC) creating a mechanism whereby the Commission
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως μηχανισμού παρέμβασης της Επιτροπής για την κατάργηση ορισμένων εμποδίων στις συναλλαγές"
Proposal for a Council Regulation (EC) creating a mechanism whereby the Commission can intervene in order to remove certain obstacles to trade
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί θεσπίσεως μηχανισμού παρέμβασης της Επιτροπής για την κατάργηση ορισμένων εμποδίων στις συναλλαγές" (έγγρ.
Proposal for a Council Regulation (EC) creating a mechanism whereby the Commission can intervene in order to remove certain obstacles to trade
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού της κατανομής των αδειών για τα βαρέα φορτηγά οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων που διανύουν διαδρομές στην Ελβετία"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the distribution of permits for
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού της κατανομής των αδειών για τα βαρέα φορτηγά οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων που διανύουν διαδρομές στην Ελβετία"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization of the market in milk and milk products
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί της εφαρμογής των ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης της προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων και της προστασίας του περιβάλλοντος, που προβλέπονται στα άρθρα 7 και 8 των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) applying the special incentive arrangements concerning labour rights and environmental protection provided for in Articles 7 and 8 of
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί της εφαρμογής των ειδικών καθεστώτων ενθάρρυνσης της προστασίας των δικαιωμάτων των εργαζομένων και της προστασίας του περιβάλλοντος, που προβλέπονται στα άρθρα 7 και 8 των κανονισμών (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) applying the special incentive arrangements concerning labour rights and environmental protection provided for in Articles 7 and 8 of Council Regulations (EC) Nos.
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No. 3922/91
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 2075/92
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.2075/92 για την κοινή οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνού"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on the common organization of the market in raw tobacco
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του Κανονισμού (ΕΟΚ) 1101/89 σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση στον τομέα της Εσωτερικής Ναυσιπλο_ας"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του Κανονισμού (ΕΟΚ) 1101/89 σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση στον τομέα της Εσωτερικής Ναυσιπλοϊας"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του Κανονισμού (ΕΟΚ) 1101/89 σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση στον τομέα της Εσωτερικής Ναυσιπλοϊας"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1101/89 on structural improvements in inland-waterway transport
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ)
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No. 1868/94
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 2377/90
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί των γενικών διατάξεων για τα Διαρθρωτικά Ταμεία"
Proposal for a Council Regulation (EC) laying down general provisions on the Structural Funds
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί των ομάδων παραγωγών και των ενώσεων αυτών"
Proposal for a Council Regulation (EC) on producer groups and associations thereof
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί χρηματοδοτήσεως της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής"
Proposal for a Council Regulation (EC) on financing of the common agricultural policy
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί χρηματοδοτήσεως της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the financing of the common agricultural policy
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής"
Proposal for a Council Regulation on the financing of the Common Agricultural Policy
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που συμπληρώνει για τα ζωικά προϊόντα τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No. 2092/91
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No. 3072/95 on the
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 1107/70
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1101/89  του Συμβουλίου σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση των εσωτερικών πλωτών μεταφορών"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No. 1101/89 on structural improvements in inland-waterway transport; and the
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1101/89  του Συμβουλίου σχετικά με τη διαρθρωτική εξυγίανση των εσωτερικών πλωτών μεταφορών"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No. 1101/89 on structural improvements in inland-waterway transport; and the
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό ΕΟΚ αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 822/97
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό αριθ. 1626/94 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο"
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No. 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με μία πολιτική ρύθμιση της μεταφορικής ικανότητας των κοινοτικών στόλων εσωτερικής ναυσιπλοΐας για την προώθηση των μεταφορών δια της πλωτής οδού"
Proposal for a Council Regulation (EC) on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με μία πολιτική ρύθμισης της μεταφορικής ικανότητας των κοινοτικών στόλων εσωτερικής ναυσιπλοΐας για την προώθηση των μεταφορών δια της πλωτής οδού"
Proposal for a Council Regulation (EC) on a Community fleet capacity policy to promote inland waterway transport
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά ορισμένων δικαιούχων συναλλαγών που χρηματοδοτούνται από το ΕΓΤΠΕ - Εγγυήσεις"
Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to be taken in dealing with certain beneficiaries of operations financed by the Guarantee Section of the EAGGF
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη σήμανση του βοείου
Proposal for a Council Regulation (EC) regarding
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τη σήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας"
Proposal for a Council Regulation (EC) regarding the labelling of beef and beef products
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την αναγνώριση στην ενδοκοινοτική κυκλοφορία του διακριτικού σήματος του κράτους μέλους
Proposal for a Council Regulation (EC) on the recognition in intra-Community
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την αναγνώριση στην ενδοκοινοτική κυκλοφορία του διακριτικού σήματος του κράτους μέλους
Proposal for a Council Regulation (EC) on the recognition in intra-Community traffic
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την αναγνώριση στην ενδοκοινοτική κυκλοφορία του διακριτικού σήματος του κράτους μέλους ταξινόμησης των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the recognition in intra-Community traffic of the distinguishing sign of the Member State in which motor vehicles and their trailers are registered
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ευθύνη
Proposal for a Council Regulation (EC) on air carrier liability
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την ευθύνη των αερομεταφορέων σε περίπτωση αεροπορικού συστυχήματος"
Proposal for a Council Regulation (EC) on air carrier liability in case of air accidents
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή μέτρων ενημέρωσης και προώθησης για τα γεωργικά προϊόντα στις τρίτες χώρες"
Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote and provide information on agricultural products in third countries
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την κοινή οργάνωση
Proposal for a Council Regulation (EC) on the Common Organization
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του ρυζιού"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the common organization
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την κοινοτική στήριξη για τα προενταξιακά μέτρα που αφορούν τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη στις υποψήφιες για ένταξη χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης κατά την προενταξιακή περίοδο"
Proposal for a Council Regulation (EC) on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe in the pre-accession period
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις ουσίες που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος"
Proposal for a Council Regulation (EC) on substances that deplete the ozone layer
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις ουσίες που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on substances that deplete the ozone layer
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές συγκυρίας"
Proposal for a Council Regulation (EC) concerning short-term statistics
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το Ευρωπαϊκό Σύστημα Εθνικών και Περιφερειακών Λογαριασμών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα"
Proposal for a Council Regulation (EC) on the European System of National and Regional Accounts in the European Community
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης".
Proposal for a Council Regulation (EC) on coordination of social security systems
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με το χρηματοδοτικό μέσο για το περιβάλλον ("Life").
Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the financial instrument for the environment (Life)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης"
Proposal for a Council Regulation (EC) on coordination of social security systems
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά μέτρα για την προώθηση της διατήρησης και της αειφόρου διαχείρισης τροπικών δασών και άλλων δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες"
Proposal for a Council Regulation (EC) on measures to promote the conservation and sustainable management of tropical forests and other forests in developing countries
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά τα μέτρα ελέγχου, τα μέτρα σχετικά με το σύστημα επιστροφής και τα μέτρα διοικητικής συνεργασίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογή της οδηγίας 98/ΧΧΧ/ΕΚ"
Proposal for a Council Regulation (EC) on verification measures relating to the refund system and administrative cooperation measures necessary for the application of Directive 98/xxx/EC
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά τους κοινούς κανόνες που εφαρμόζονται στις μεταφορές εμπορευμάτων ή προσώπων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών μεταξύ των κρατών μελών, ενόψει της καθιέρωσης στις μεταφορές αυτές της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών"
Proposal for a Council Regulation (EC) on common rules applicable to the transport of goods or passengers by inland waterway between Member States with a view to establishing freedom to provide such transport services
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου, για τη στήριξη της αγροτικής
Proposal for a Council Regulation (EC) No.
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου, περί καθορισμού των στόχων και των στρατηγικών διαχείρισης για ορισμένες ομάδες ιχθυαποθεμάτων για την περίοδο 1994-1997"
Proposal for a Council Regulation (EC) fixing management objectives and strategies for certain fisheries or groups of fisheries for the period 1994 to 1997
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ)σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής"
Proposal for a Council Regulation (EC) establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για την     τροποποίηση του δημοσιονομικού κανονισμού της 21ης  Δεκεμβρίου 1977, ο οποίος εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων"
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του Δημοσιονομικού Κανονισμού της 21ης Δεκεμβρίου 1977, ο οποίος εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των  Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων"
Proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1997 applicable to the general budget of the European Communities
"Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No. 4059/89
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a European Parliament and Council Regulation (EC) to amend Regulation
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for  a Council Regulation (EEC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) allowing voluntary participation
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) N°.
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) harmonizing
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) on
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) on Shipments of
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the protection of
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για
"Proposal for a Council Regulation (EEC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για
Proposal for a Council Regulation (EEC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για εξαγωγές και εισαγωγές ορισμένων επικίνδυνων χημικών προϊόντων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) concerning export and import of certain dangerous chemicals
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για κοινή οργάνωση
Proposal for a Council Regulation (EEC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τα συνοδευτικά μέτρα της αναμορώσεως των μηχανισμών στηρίξεως των γεωργικών αγορών"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on agricultural production methods compatible with the requirements of the protection of the environment and the maintenance of the countryside
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων"
Proposal for a Council Regulation (EEC) on improving the efficiency of agricultural structures
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση
Proposal for a Council Regulation (EEC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community system
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down provisions
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση
Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down special measures
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων
Proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού
Proposal for a Council Regulation (EEC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού
Proposal for a Council Regulation (EEC) establishing a Community system
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την
Proposal for a Council Regulation (EEC) amending
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την εναρμόνιση ορισμένων
Proposal for a Council Regulation (EEC)
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την κοινή
Proposal for a Council Regulation (EEC) on the common organization
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση για το 1992
Proposal for a Council Regulation (EEC) extending into 1992
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση για το 1992 της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) extending into 1992 the application
"Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση για το 1992 της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ.
Proposal for a Council Regulation (EEC) extending into 1992 the application of Council Regulations (EEC) Nos.