natgillin/translations-raw huggingface dataset:
FC1: Διάταξη ελέγχου ροής (σχήματα 4, 5 και 10)
FC1 flow controller (Figures 4, 5 and 10)
FC2 Ελεγκτής ροής (σχήματα 13, 14, 18, 19 προαιρετικός)
FC2 Flow controller (Figures 13, 14, 18, 19, optional)
FC2: Διάταξη ελέγχου ροής (σχήματα 6, 7, 11 και 12· προαιρετικό)
FC2 flow controller (Figures 6, 7, 11 and 12; optional)
FC3 Ελεγκτής ροής (σχήματα 21, 22)
FC3 Flow controller (Figures 21, 22)
FC3: Διάταξη ελέγχου ροής (σχήματα 14 και 15)
FC3 flow controller (Figures 14 and 15)
FCD: Floating Car / Cellular Data: Συλλογή δεδομένων από οχήματα εν κινήσει
FCD: Floating Car / Cellular Data
Fd  0,97 Fc επομένως απαιτείται επιπλέον υπερφόρτιση
Fd  0,97 Fc therefore further overload necessary
Fd  0,97 Fc επομένως απαιτείται επιπλέον υπερφόρτιση
Fd  0,97 Fc therefore further overload necessary.
FD3 Διαχωριστής ροής (σχήμα 17)
FD3 Flow divider (Figure 17)
FD3: Διαχωριστής ροής (σχήμα 10)
FD3 flow divider (Figure 10)
Fe (διαλυμένος και εν αιωρήσει)
Fe (dissolved and in suspension)
Fe διαλυμένος
dissolved Fe
Fe είναι η εκατοστιαία αναλογία του σιδήρου στο λίπασμα·
Fe is the quantity of iron expressed as a percentage of the fertilizer;
Fe-52α
Fe-52a
FE-DE-EN-ES-PT προς FR-EN-ES-PT
FE-DE-EN-ES-PT into FR-EN-ES-PT
FE-DE-EN-IT-ES-PT-GR-FIN  προς  FR-EN-ES-GR
FR-DE-EN-IT-EL-ES-PT-FI into FR-EN-EL-ES
FE-DE-EN-IT-ES-PT-GR-FIN  προς  FR-EN-ES-GR
FR-DE-EN-IT-ES-PT-EL-FI into FR-EN-ES-EL
FEAD (Ευρωπαϊκή ένωση διαχείρισης αποβλήτων)
FEAD (European waste management association)
FEAD και EURITS για τον κλάδο των αποβλήτων· και
FEAD and EURITS for the waste industry; and
FEB
F.E.B.
FEBECOP
FEBECOOP
FED
EDF
Federación Española del  Vino
Federación Española del Vino
FEDERACIΣN DE ENTIDADES PRIVADAS DE CENTROAMΙRICA Y PANAMΑ (FEDEPRICAP)
FEDERACION DE ENTIDADES PRIVADAS DE CENTROAMERICA Y PANAMA (FEDEPRICAP)
FEDERACIΣN VENEZOLANA DE
President
Federaciοn Estatal del Campo de CC.OO.
Federación Estatal del Campo de CC.OO.
Federaciσn Espaρola de Industrias
Federación Española de Industrias
Federaciσn Estatal del Campo de CC.OO
Federación Estatal del Campo de CC.OO
Federaciσn Nacional de Cofradias de Pescadores
Federación Nacional de Cofradías de Pescadores
Federaciσn Nacional de Cofradνas de
Federación Nacional de Cofradías de Pescadores
Federaciσn Nacional de Cofradνas de Pescadores
Federación Nacional de Cofradías de Pescadores
Federation of European Direct Marketing
Secretary-General
Federation of European Private Port Operators (Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Ιδιωτικών Φορέων Εκμετάλλευσης Λιμένων)
Federation of European Private Port Operators
Federation of European Publishers, Anne Bergmann-Tahon, Deputy Director, Βρυξέλλες
Federation of European Publishers, Anne Bergmann-Tahon, Deputy Director, Brussels
Federation of Swedish Industries
Economic Policy Department
Federazione Nazionale dell'Industria Chimica - Εθνική Ομοσπονδία Χημικής Βιομηχανίας (Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2001)
Federazione Nazionale dell'Industria Chimica (Brussels, 30 May 2001)
Federaηγo Nacional das Cooperativas de Consumo (Πορτογαλία)
Federação Nacional das Cooperativas de Consumo (Portugal)
Federfidi Lombarda (Iταλία)
Federfidi Lombarda (Italy)
Federico Mayor Zaragoza (Fundación Cultura de Paz, Madrid)·
Federico Mayor Zaragoza (Fundación Cultura de Paz, Madrid);
Federico Rossi – διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: federico.rossi@eesc.europa.eu – τηλ.:  +32 2 546 9733).
(Contact person: Mr Federico Rossi – e-mail: federico.rossi@eesc.europa.eu – tel.: +32 2 546 9733)
Federico TOMASSI (IT) (για τον εισηγητή)
Federico Tomassi (IT) for the rapporteur
Federico Tomassi (για τον εισηγητή – Ομάδα II)
Federico Tomassi (for the rapporteur – Group II)
Federico TOMASSI (για τον εισηγητή, IT)
Mr FedericoTomassi (for the rapporteur, IT)
Federico Tomassi (για τον εισηγητή– Ομάδα II)
Federico Tomassi (for the rapporteur – Group II)
FEDERSPIEL
ADAMCZYK
FEDERSPIEL
Carr
Federspiel
Fallesen
FEDERSPIEL (DA-III)
Ms Federspiel (DK-III)
FEDERSPIEL (DK
Ms Federspiel (DK-III)
Federspiel (DK – III)
Federspiel (DK-III)
Federspiel (DK – III)
Janson (SE–II)
Federspiel (DK – III)
Mr Cabra de Luna (ES – III)
FEDERSPIEL (DK-III)
Benedicte Federspiel (DK-III)
Federspiel (DK-III)
Federspiel (DK – III)
Federspiel (DK-III)
Mr Confalonieri (IT-III)
FEDERSPIEL (DK-III)
Ms Federspiel (DA-III)
FEDERSPIEL (DK‑III)
Federspiel (DK-III)
Federspiel (Ομ.
Federspiel (Gr.
FEDERSPIEL (Ομ.
Ms Federspiel (Gr.
FEDERSPIEL (Ομ.III-DK)
FEDERSPIEL (III-DK)
FEDERSPIEL (Πρόεδρ.)
Federspiel (Pres.)
FEDERSPIEL Benedicte
FEDERSPIEL, BENEDICTE
FEDERSPIEL η οποία εκτιμά ότι πρέπει να εξεταστεί προσεκτικά η απάντηση που θα σταλεί στο Συμβούλιο, ο κ.
Ms Federspiel stressed the need to take all necessary precautions in respect of the response to the Council.
FEDERSPIEL που διερωτάται ως προς την ανάγκη συγκέντρωσης των διαφορετικών προτάσεων που υποβάλλονται στο Προεδρείο, ο κ.
Ms Federspiel wondered about the scope of the impact assessments entrusted to the observatories, as advocated in item 3e), and about the need to integrate the various proposals submitted to the Bureau.
Federspiel(DK-III)
Ms Federspiel(DK-III)
FEDERSPIEL, Εισηγ.
FEDERSPIEL, Rapp.
Federspiel, Εισηγήτρια
Federspiel, rapporteur
Federspiel, Εισηγητής
Federspiel, Rapporteur
Federspiel, Μόνη εισηγήτρια
Federspiel, Rapporteur working alone
FEDERSPIEL, η οποία διερωτάται γιατί ορισμένες συνεδριάσεις του Προεδρείου έχουν προγραμματιστεί μια Δευτέρα, ο κ.
Ms Federspiel wondered why some of the Bureau meetings were scheduled for the Monday.
Federspiel, μοναδικός εισηγητής
Federspiel, rapporteur working alone
Federspiel, συνεισηγητής
Federspiel, co-rapporteur
FEDIAF (Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Βιομηχανιών Παραγωγής Τροφών για Ζώα Συντροφίας)
FEDIAF (European Petfood Industry Federation)
FEDIMA (Ομοσπονδία των βιομηχανιών ενδιάμεσων προϊόντων για τους κλάδους της αρτοποιίας και της ζαχαροπλαστικής στον ΕΟΧ)
FEDIMA (Federation of the Intermediate products Industries for the Bakery and Confectionery trades in the EEA)
FEENSTRA (EMPLOI)
Feenstra (DG EMPLOI)
FEFAC (Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία των Παρασκευαστών Σύνθετων Προϊόντων Ζωοτροφών)
FEFAC (Fédération européenne des Fabricants d’Aliments Composés)
FEFCO (Ευρωπαϊκή ομοσπονδία παραγωγών κυματοειδούς χαρτονιού)
FEFCO (European federation of corrugated board producers)
Fehmarn Belt
Fehmarn fixed link
FEICA (Ένωση Παραγωγών Πλαστικών Υλών στην Ευρώπη)
FEICA (Association of European Adhesives Manufacturers)
FEICKERT
Fakas
FEICKERT (άρθρο 61 -  TAYLOR)
Feickert (Rule 61 - Taylor)
FEICKERT (για την Ομάδα II)
Mr David Feickert (Group II expert)
FEICKERT (παραιτ.)
FEICKERT (resigning)
FEIGL Martin άρθρο 18 LECHNER Christoph
Martin Feigl represented Christoph Lechner under Rule 18.
FEJ-FIJ/EFJ-IFJ (Δημοσιογράφοι)
FEJ-FIJ/EFJ-IFJ (Journalists)
FELDMANN (ΓΔ XI)
Feldmann (DG XI)
Felice Scalvini (ΟΜ III-IT), που παραιτήθηκε.
III-IT), who had resigned.
Felipe González Márquez, Πρόεδρος της Ομάδας προβληματισμού και πρώην Πρωθυπουργός της Ισπανίας (θα επιβεβαιωθεί)
Felipe González Márquez, Chair of the Reflection group and former Prime Minister of Spain (tbc)
Felipe González Márquez, πρώην  πρόεδρο της κυβέρνησης της Ισπανίας και πρόεδρο της «Ομάδας προβληματισμού για τον χρονικό ορίζοντα 2020-2030»
Mr Felipe González Márquez, former President of the Spanish government and chair of the "Reflection group Horizon 2020-2030".
FELISATI (I gr.-IT)
Felisati (I-IT)
FELISATI (IT-I)
Mr Felisati (IT-I)
Felisati (IT-Κατ.
Felisati (IT-Cat.
FELISATI (Ι-IT)
Felisati (IT – I)
Felisati (Κατ.
Mr Felisati (Cat.
FELISATI (Ομ.
Felisati (Gr.
FELIX ANTÓNIO, Ασκούμενη
Felix António, trainee
Felixtowe
Felixstowe
FEM (αεροδιαστημική)
EMF (aerospace)
FEM (αεροδιαστημική)
FEM (aerospace)
FEM (αυτοκινητοβιομηχανία)
EMF (automotive)
FEM (αυτοκινητοβιομηχανία)
FEM (automotive)
FEM (μηχανολογική μηχανική)
FEM (mechanical engineering)
FEM (ναυπηγική)
EMF (shipbuilding)
FEM (ναυπηγική)
FEM (shipbuilding)
FEM (χάλυβας)
FEM (steel)
FEM (χαλυβουργεία)
EMF (steel)
FEM (χαλυβουργείο)
FEM (steel)
FEM/EMF (Μεταλλουργία.)
FEM/EMF (Metal.)
FENI
APEP; CECSO
Fenian St.
Fenian St,
FENIX - Flexible Electricity Networks to Integrate the Expected “Energy Evolution” (FP6) (Ευέλικτα δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας για την ενσωμάτωση της αναμενόμενης «ενεργειακής εξέλιξης» (6ΠΠ))
FENIX - Flexible Electricity Networks to Integrate the Expected “Energy Evolution” (FP6)
FENNES
Hake
FENNES
Hulthen
FEP-FEE (Ευρωπαίοι εκδότες)
FEP-FEE (Eur publishers)
FEPORT = Fιdιration des operateurs portuaires privιs (Ομοσπονδία ιδιωτικών φορέων λειτουργίας λιμένων)
Federation of private port operators (FEPORT);
FERAT Michel
Mr FERAT Michel
Ferdinand KRANENBURG (για την Ομάδα I)
Mr Ferdinand KRANENBURG (for Group I)
Ferdinand MAIER  (αποχωρεί από την κατηγορία "ΜμΕ, βιοτεχνία και ελευθέρια επαγγέλματα")
Ferdinand Maier (has left the SMEs, crafts and professions category)
Ferdinand MAIER (Ομ.
Ferdinand Maier (Gr.
Ferdinand Maier (Ομάδα I)
Ferdinand Maier (Group I)
FERNANDEZ
Etty
FERNANDEZ
EULENVotes against (contd.)
FERNANDEZ
FLUM
FERNANDEZ
Folias
FERNANDEZ
Hausmann
FERNANDEZ
Little
FERNANDEZ
Sabin
Fernandez (ES – Κατ.
Mr Fernandez (ES – Cat.
FERNANDEZ (ES- κατ.
Mr Fernández (ES-cat.
Fernandez (ES-Cat.II)
Mr Fernandez (ES-Cat.
Fernandez (Κατ.2 – ES)
Fernandez (Cat 2 – ES)
FERNANDEZ (εκχώρηση ψήφου του κ.
Fernández (voting rights of Santos)
FERNANDEZ BARRERO (της 9ης Απριλίου)
Fernandez Barrero (9 April)
Fernandez de Lana, Rosa
Rosa Fernandez de Lana
Fernandez Gonzalez, υπάλληλος διοίκησης
Ms Fernandez Gonzalez, Assistant
Fernandez j.
Fuchs
FERNANDEZ J.
Guillaume
FERNANDEZ POZA
Silva
FERNANDEZ SALAS, Mariano (DG MARKT)
Mariano Fernandez Salas (DG MARKT)
FERNANDEZ SALAS, Mariano (ΓΔ MARKT)
Mr Mariano Fernandez Salas (DG MARKT)
Fernandez Vazquez (κατ.
Mr Fernández Vázquez (Cat.
FernandezGonzalez@eesc.europa.eu) ή
FernandezGonzalez@eesc.europa.eu or
Fernando  MORALEDA QUILEZ
Fernando Moraleda Quilez
Fernando JIMΙNEZ JIMΙNEZ
Mr Fernando Jiménez Jiménez
Fernando MARIN (για τον εισηγητή)
Fernando Marin (rapporteur's expert)
Fernando MARIN PUERTO (για τον εισηγητή – ES)
(for the rapporteur – ES)
Fernando MARIN PUERTO (για τον εισηγητή)
Dr Fernando Marìn Puerto (for the rapporteur)
Fernando MARIN PUERTO (για τον συνεισηγητή)
Mr Fernando Marin Puerto (for the co-rapporteur)
Fernando MARÍN PUERTO (για τον εισηγητή)
Fernando Marín Puerto (for the rapporteur)
Fernando Marín Puerto (για τον εισηγητή)
Mr Fernando Marín Puerto (for the rapporteur)
Fernando MONTUPIL
David CUSATTO
Fernando Moraleda Quilez (GR III - ES), κατόπιν της ανακήρυξής του ως Υφυπουργού Γεωργίας.
III - ES), who had been elected Vice-Minister for Agriculture.
Fernando MORALEDA QUILEZ (Gr.
Mr Fernando Moraleda Quilez (Gr.
Fernando MORALEDA QUÍLEZ (Ομ.
III‑ES), who had resigned.
Fernando PASCUAL (για την Ομάδα I)
Sr. Fernando PASCUAL (for Group I)
FERNANDO PEREIRA (ΓΔ Απασχόληση)
Mr FERNANDO PEREIRA (EMPL.)
Fernando Toledano, ΓΔ MARKT, Μονάδα D 3, Τηλ: 296.81.77.
Fernando Toledano, DG MARKT, Unit D 3, Tel: 32 (0) 2 296.81.77.
FERNÁNDEZ VÁZQUEZ (Κατ.
Mr Fernández Vázquez (Cat.
Fernández (κατ.
Mr Fernández (Cat.
Fernández Vázquez (κατ.
Mr Fernández Vázquez (Cat.
FERNΑNDEZ
Fernandez
FERNΑNDEZ
Fernández
FERNΑNDEZ (εκχ.δικ.ψήφου του κ.
Fernández (voting rights of Mr Dock)
FERNΑNDEZ BARRERO
Fernández Barrero
FERNΑNDEZ FERNΑNDEZ
Fernández Fernández
FERNΑNDEZ MAROTO, Αντιπροσωπεία της περιφέρειας Castilla-La Mancha (Ισπ.)
Fernández Maroto, representative of the Region of Castilla-La Mancha (ESP)
Fernαndez
Fernández
Fernαndez de la Hoz, 12
Fernández de la Hoz, 12
FERPA (Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Συνταξιούχων και Ηλικιωμένων)
FERPA (European Federation of Retired and Elderly Persons)
FERRAVANTE (ΔΓ III)
Ferravante (DG III)
FERRER
Folias
FERRER
Freeman
FERRER
Linssen
FERRER
Liverani
FERRER
Sánchez Miguel
FERRER *
Ferrer
FERRER συγχαίρει με τη σειρά του τη δ.
VERIFICATION OF THE QUORUM
FERRER)
Stöllnberger
FERRER, προτείνει να εξετασθεί το σημείο 19 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την κατάρτιση γνωμοδότησης για την :
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an Opinion on the
FERRER, προτείνει να εξετασθούν τα σημεία 16 και 17 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπουν την κατάρτιση γνωμοδότησης για το
The PRESIDENT moved that the Committee turn to agenda items 16 and 17 - adoption of an Opinion on the
FERRI M.
FERRI M. (EMPL.)
FERRIGNO
Ghras
FERRIGNO
Vallejo
Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana (FGV).
Corporación metropolitana de Barcelona.
Ferrovie dello Stato (FS) / Georg Verkehrsorganisation (GVG),
Ferrovie dello Stato (FS)/Georg Verkehrsorganisation (GVG)
Fessel + GFK Gesellschaft m.b.
Fessel + GFK Gesellschaft m.b.H.
Festival(α)
Festival(a)
FESTIVAL(γ)
FESTIVAL(c)
FETBB
ETF
FETBB/EFBWW (Οικοδομικές κατασκευές-ξυλουργοί)
FETBB/EFBWW (Building - Woodworkers)
FEVE (Διοικητικός υπάλληλος)
Feve (Administrator)
FEVE (Ευρωπαϊκή ομοσπονδία γυάλινων συσκευασιών)
FEVE (European packaging glass federation)
FEVE (Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Κατασκευαστών Γυάλινων Δοχείων)
FEVE (European Container Glass Federation)
FEVE, Διοικητικός υπάλληλος
administrator
FEVE, Διοικητικός υπάλληλος
Feve, administrator
FEVE, Κύριος Υπάλληλος Διοίκησης
Feve, Principal administrator
FEVE, Κύριος Υπάλληλος Διοίκησης
Mr Feve, Principal administrator
Feve, Κύριος διοικητικός υπάλληλος
Feve, principal administrator
FEVE, Κύριος διοικητικός υπάλληλος
Mr Feve, principal administrator
FEVE, Κύριος υπάλληλος διοίκησης
FEVE, chief administrator
FEVE, Κύριος υπάλληλος διοίκησης
Feve, principal administrator
FEVE, Προϊστάμενος διοικητικής μονάδας
Feve, Head of Unit
FEVE, κύριος διοικητικός υπάλληλος
Feve, Chief Administrator
FEVE, κύριος υπάλληλος διοίκησης
Mr Fève, principal administrator
FEVE, κύριος υπάλληλος διοίκησης
Principal administrator
Feve@eesc.europa.eu) ή
Feve@eesc.europa.eu) or
Fevzi ΗAMLI
Fevzi Çamli
FFCGA·
FFCGA;
FGE/EGF (Γραφικές τέχνες)
FGE/EGF (Graphical)
FH: Υποδοχέας(είς) φίλτρου (σχήματα 14 και 15)
FH filter holder(s) (Figures 14 and 15)
FI
BG
fi
FIN
FI
GRI
FI
GRII
FI
GRIII
FI
Ms
FI
SK
FI
WGA
FI - 00014  HELSINKI
FI - 00014 HELSINKI
FI - 00100  HELSINKI
FI-00100 HELSINKI
FI - 00100 HELSINKI
FI-00100 HELSINKI
FI - 00101 HELSINKI
FIN-00101 HELSINKI
FI - 00130 Ελσίνκι, Φινλανδία
FI – 00130 Helsinki, Finland
FI - 00131 HELSINKI
FIN-00131 Helsinki
FI - I
FIN - I
FI Eduskunta (2 ψήφοι)
FI Eduskunta (2 votes)
FI – 00100 HELSINKI
FI – 00700 HELSINKI
FI-00210 Helsinki
FI - 00210 Helsinki
FI-00300 HELSINKI
FIN - 00300 HELSINKI
FI-1
FI-I
FI-20014 University of Turku
FIN-20014 University of Turku
FI-99870 INARI
FI - 99870 INARI
FI-FR-ES-EL-DE-EN-IT-NL-HU-LV-PL-SL vers FI-FR-ES-EL-DE-EN
FI-FR-ES-EL-DE-EN-IT-NL-HU-LV-PL-SL into FI-FR-ES-EL-DE-EN
FI: Άνοιγμα του ανταγωνισμού στις βιομηχανίες δικτύου και τις μη εμπορεύσιμες υπηρεσίες.
FI:  Enforce competition in network industries and non-tradable services.
FI: Το ποσό του κατώτατου ορίου εισοδήματος βασίζεται στο κατώτατο όριο διαθέσιμων μέσων ενός φυσικού προσώπου χωρίς εξαρτώμενα άτομα και στο μέσο ετήσιο κόστος στέγασης στη FI το 2013 (SILC).
FI: The income threshold amount is based on the threshold for available means of an individual without dependants and on the average annual housing costs in FI in 2013 (SILC).
Fiat Auto S.p.
Fiat Auto S.p.A.
FIAT AYTO
FIAT AUTO
FIC Europe (Ευρωπαϊκή Ένωση Αρτυμάτων)
FIC Europe (European Condiment Association)
Fideicomiso (Καταπίστευμα (trust))
Fideicomiso (Trust)
Fiduciaire Gιnιrale de Luxembourg
Fiduciaire Générale de Luxembourg
FIEC
IRU
FIEC (κατασκευές)
FIEC (construction)
FIEC (οικοδομικές επιχειρήσεις)
FIEC (construction)
FIGUEIREDO
Eurico Figueiredo
Figura 2.
Fig. 2.
Figura 3.
Fig. 3.
Figura 4.
Fig. 4.
Figura 5.
Fig. 5.
Figura 6.
Fig. 6.
Figura 7.
Fig. 7.
Figura 8.
Fig. 8.
Figure 1.6  World solar PV production, historical trends and forecasts, 1995-2014, MW
Figure 1.6 World solar PV production, historical trends and forecasts, 1995-2014, MW
Filip De Jaeger (για την Ομάδα I)
Filip De Jaeger (for Group I)
Filip HAMRO DROTZ.
The rapporteur was Mr Hamro-Drotz.
Filip HAMRO-DRETZ
Filip Hamro-Drotz
Filip Hamro-Drotz (FI-Ι)
Filip Hamro-Drotz (Employers - FI)
Filip Hamro-Drotz (FI–I)
Mr Hamro-Drotz (FI-I)
Filip HAMRO-DROTZ (Εργοδότες – FI)
Filip Hamro-Drotz (Employers–FI)
Filip Hamro-Drotz και με εισηγήτρια την κ.
The rapporteur was Ms Laure Batut.
Filip Hamro-Drotz και με εισηγητή τον κ.
The rapporteur was Mr Zoltvany.
Filip HAMRO-DROTZ, προέδρου του τμήματος.
ATTENDANCE LIST
Filip HAMRO-DROTZ, προέδρου του τμήματος.
The meeting was chaired by the section president, Mr Filip Hamro-Drotz.
Filip Hamro-Drotz, πρώην μέλους της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ) από τη Φινλανδία.
with the support of expert, Filip Hamro-Drotz, former EESC member from Finland.
Filip Hamro-Drotz.
ATTENDANCE LIST
Filip HAMRO-DROTZ.
The rapporteur was Mr Filip Hamro‑Drotz.
Filip HAMRO‑DROTZ
Filip Hamro Drotz
Filip Hao-Drotz (FI-I)
Mr Filip Hamro-Drotz (FI-I)
Filipa Pimentel
Administrator: Filipa Pimentel
FILIPE
António Filipe
Filipponi (ΓΔ IV)
Filipponi (DG IV)
Filip HAMRO-DROTZ (FI-I)
Filip Hamro-Drotz (FI-I)
Filip Hamro-Drotz, προέδρου του τμήματος.
The meeting was chaired by the section president, Mr Filip Hamro-Drotz.
FILLAUD Isabelle άρθρο 18 CROUZET Jean-Pierre
Isabelle Fillaud represented Jean-Pierre Crouzet under Rule 18.
FILLAUD Isabelle άρθρο 18 του CROUZET Jean-Pierre
Isabelle Fillaud represented Jean-Pierre Crouzet under Rule 18
FILLAUD Isabelle εκπροσωπεί τον κ.
Wuermeling, Joachim
Fillaud, Isabelle εκπροσωπεί τον κ.
Wilms, Hans-Joachim
fil·
fil;
FIN
14,242
FIN
58.4
FIN
PT
FIN - 00101 HELSINKI
FIN – 00101 HELSINKI
FIN - 00131  HELSINKI
FIN - 00131 HELSINKI
FIN - 00131 HELSINKI Tel.
FIN - 00131 HELSINKI
FIN - 00531  HELSINKI
FIN - 00531 HELSINKI
FIN - 00531 HELSINKI
FIN-00531 HELSINKI
FIN :
FIN :
FIN – 01150 SΟDERKULLA
FIN-01150 SÖDERKULLA
FIN-00131 HELSINKI
FIN – 00131 HELSINKI
FIN-NET – Εξωδικαστική διαδικασία στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών: δίκτυο συνεργασίας που συγκροτείται από τα υφιστάμενα εθνικά συστήματα που είναι υπεύθυνα για την επίλυση των διενέξεων.
FIN-NET – an extra-judicial procedure for the financial services sector – is a cooperation network of current national systems for settling disputes.
FIN: Οι κατευθυντήριες γραμμές έχουν εγκριθεί ως τμήμα των συστάσεων για τη δημόσια διοίκηση που περιλαμβάνονται στο έγγραφο “Κατευθυντήριες Γραμμές JHS 129” σχετικά με την ανάπτυξη των ηλεκτρονικών υπηρεσιών (eServices), Υπουργείο Εσωτερικών, Δεκέμβριος 2000.
FIN: The Guidelines have been adopted as part of the Public Administration Recommendations in the “JHS 129 Guidelines” concerning development of eServices, Ministry of the Interior, December 2000.
Finalement, il a ιtι dιcidι que l'on fasse connaξtre dθs que possible ΰ l'opinion publique les points sur lesquels on tombera mutuellement d'accord.
Finalement, il a été décidé que l'on fasse connaître dès que possible à l'opinion publique les points sur lesquels on tombera mutuellement d'accord.
Financement
Funding
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba·
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba;
Fincantieri·
Fincantieri;
Finfacts, New report on taxation in the EU 1995-2004;
http://www.euroframe.org/fileadmin/user_upload/euroframe/efn/autumn2005/autumn_2005_report_efn_2.pdf
Finistθre – 4 νήσοι, Morbihan – 6 νήσοι, Loire Atlantique – 1 νήσος, Charente maritime – 1 νήσος.
Finistère – 4 islands, Morbihan – 6 islands, Loire Atlantique – 1 island, Charente maritime – 1 island.
FINKE (για την Ομάδα II)
Mrs FINKE (for Group II)
Finkelhors αναφέρει τέσσερις προϋποθέσεις από τις οποίες εξαρτάται ποια σεξουαλικά αδικήματα εις βάρος παιδιών είναι πιθανόννα διαπραχθούν19 ή όχι:
Finkelhors identifies four pre-conditions, depending on which sex offences against children may or may not occur19:
Finlande méridionale*
Etelä-Suomi
Finlande orientale*
Itä-Suomi
Finlande septentrionale
Pohjois-Suomi
Finlandia
Finland
FINN (ΓΔ EMPLOI)
Finn (DG EMPLOYMENT)
Finnish Government (Φινλανδική κυβέρνηση)
Finnish Government
Finnvera (Φινλανδία)
Finnvera (Finland)
FINOHTA/STAKES (εθνικός οργανισμός έρευνας)
FINOHTA/STAKES (national research org)
Fintan HEALY (για τον εισηγητή)
Fintan HEALY (for the rapporteur)
FiO2 1,0 / PEEP 5 (πνεύμονες)
FiO2 1,0 / PEEP 5 (lung)
Fiolstrζde 17
Fiolstræde 17
Fiona HOPE (για την Ομάδα Ι)
Mrs Fiona HOPE (for Group I)
Fiorano
Fiorano line
Fiorenzo COLOMBO (για τον εισηγητή)
Fiorenzo Colombo (for the rapporteur)
FIQUET
EGEBJERG
Firkaviciute (αναπληρωτής)
Firkaviciute (alternate)
Firkaviciute (αναπληρωτής, Rudzikas)
Firkaviciute (alternate, Rudzikas)
FIRKAVICIUTE Karina εκπροσωπεί τον κ. RUDZIKAS Zenonas Rokus, δυνάμει του άρθρου 18.
Karina Firkaviciute represented Zenonas Rokus Rudzikas under Rule 18
FISCALIS
EWS-E
Fiscalis - Πρόγραμμα δράσης
Fiscalis - Action programme
Fiscalis 2007 (κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά) (03-07)
Fiscalis 2007 (Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market) (03-07)
Fiscalis 2020- Δαπάνες για διοικητική διαχείριση
Fiscalis 2020 – Expenditure on administrative management
Fiscalis – Πρόγραμμα δράσης
Fiscalis - Action programme
Fiscalis – πρόγραμμα δράσης για τη φορολογία (κατηγορία Γ)
Fiscalis - Action programme (category C)
Fischbestände, Süßwasser) zu suchen sind.<}92{>Η Επιτροπή επισημαίνει στην παρούσα ανακοίνωση ότι πρέπει να γίνεται διάκριση μεταξύ των ανανεώσιμων και των μη ανανεώσιμων πόρων και ότι τα κυριότερα προβλήματα συγκεντρώνονται περισσότερο στους ανανεώσιμους πόρους (όπως αλιευτικά αποθέματα, γλυκά ύδατα).
3.6 The Commission states in its communication that a distinction needs to be made between renewable and non-renewable resources, and that the major problems are to be sought mainly in renewable resources (such as fish stocks and fresh water).
FISCHER (για την Ομάδα I)
Mr L. Fischer (for Group I)
FISCHER (για την Ομάδα I)
Mr Georges Fisher (for Group I)
FISCHER-DIESKAU,
Mr Fischer-Dieskau
FISCHER-DIESKAU,
Mr Fischer-Dieskau
FISCHLER, Επίτροπος
Fischler, Commissioner
FISCHLER, Επίτροπος για τη γεωργία και την ανάπτυξη της υπαίθρου
Fischler, Commissioner for agriculture and rural development
FISCUS – Δαπάνες για διοικητική διαχείριση
FISCUS – Expenditure on administrative management
FISH/2006/09 – LOT2) που ανέθεσε η Επιτροπή σχετικά με τις νομικές πτυχές των δεδομένων της θαλάσσιας επιτήρησης, η οποία αναφέρει σαφώς ότι η προστασία των δεδομένων αποτελεί μέγιστη υποχρέωση της ΕΕ που πρέπει να αναληφθεί σε επίπεδο τόσο ΕΕ όσο και κρατών μελών.
FISH/2006/09 – LOT2) commissioned by the Commission on legal aspects of maritime surveillance data which clearly states that data protection is an outermost obligation for the EU and has to be addressed both at Community and member state level.
Fisiatria ou Medicina fνsica e de reabilitaηγo
Fisiatria ou Medicina física e de reabilitação
Fiskeriverket
Wallace Collection
Fissile weight/Βάρος σχάσιμου:
Fissile weight:
Fixed Satellite Service (ÓôáèåñÝò ÄïñõöïñéêÝò Õðçñåóßåò)
Fixed Satellite Service
FI – I
Gr. I – FI
Fiñana Guzmán
EESC secretariat
FL
Fin
FL1 Μετρητής παροχής
FL1 Flowmeter
FL1, FL2, FL3: Ροόμετρο
FL1, FL2, FL3 flow-meter
FL4 έως FL6 Μετρητής παροχής (προαιρετικός)
FL4 to FL6 Flowmeter (optional)
FL4 έως FL7: Ροόμετρο (προαιρετικό)
FL4 to FL7 flowmeter (optional)
Flamborough Head east
Dungeness new lighthouse south
Flatfishes n.e.i.
Austroglossus microlepis
Flavio LUCCHI (για την Ομάδα III)
Mr Flavio Lucchi (for Group III)
Flavio MONDELLO ( για την Ομάδα Ι)
Flavio Mondello (for Group I)
FLEGT
EPAs
FLEXIBLE PACKAGING EUROPE (Ευρωπαϊκό Φόρουμ Βιομηχανιών Εύκαμπτων Συσκευασιών)
FLEXIBLE PACKAGING EUROPE (The European Forum for the Flexible Packaging Industry)
Flexicurity (ευέλικτη ασφάλεια) συλλογικές διαπραγματεύσεις και ο ρόλος του κοινωνικού διαλόγου
Flexicurity (collective bargaining and the role of social dialogue)
Flo CLUCAS, Μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών και μέλος της συντονιστικής ομάδας «Φόρουμ για τον Ατλαντικό» ως εκπρόσωπος της ΕτΠ.
Flo Clucas, member of the Committee of the Regions and its representative on the steering group of the Atlantic Forum.
FLORAHOLLAND: ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΠΩΛΗΣΕΩΝ σε ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟ
FLORAHOLLAND GLOBAL AUCTION COOPERATIVE
Flora GOLINI
Flora Golini
Flora GOLINI σε αντικατάσταση του θανόντος μέλους Corrado ROSSITTO (Ομ. III – IT).
Rudi Thomaes replacing Tony Vandeputte (Gr.
Florent PARMENTIER – για την εισηγήτρια
Florent Parmentier (for the rapporteur)