natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ανακοίνωση σχετικά με την κατάρτιση για τις ΜΜΕ, “Εκπαίδευση για την ανάπτυξη”, με χάραξη στρατηγικής για τις μελλοντικές δράσεις κατάρτισης υπέρ των ΜΜΕ και των εργαζομένων στις επιχειρήσεις αυτές.
Communication on Training for SMEs, “Learning for Growth” with strategy for future training actions in favour of SMEs and their employees.
Ανακοίνωση σχετικά με την καταπολέμηση του ρατσισμού, της ξενοφοβίας και των διακρίσεων
Communication on the fight against racism, xenophobia and discrimination
Ανακοίνωση σχετικά με την κοινωνική διάσταση της παγκοσμιοποίησης και των διεθνών σχέσεων της ΕΕ
Communication on the social dimension of globalisation and of EU International relations
Ανακοίνωση σχετικά με την κοινωνική ενσωμάτωση στις προσχωρούσες χώρες – Συγκεφαλαιωτική έκθεση με βάση τα κοινά μνημόνια για την ενσωμάτωση του 2003
Communication on social inclusion in the accession countries – A synthesis report based on the 2003 Joint Inclusion Memoranda
Ανακοίνωση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων (ΚΕΕ).
Communication on Corporate Social Responsibility
Ανακοίνωση σχετικά με την κοινωνική και οικονομική ένταξη των Ρομ στην Ευρώπη
Communication on the social and economic integration of the Roma in Europe
Ανακοίνωση σχετικά με την οδηγία για την παραπλανητική και τη συγκριτική διαφήμιση
Communication on misleading and comparative advertising Directive
Ανακοίνωση σχετικά με την οικολογική δημόσια σύμβαση
Communication on Green Public Procurement
Ανακοίνωση σχετικά με την οικολογική δημόσια σύμβαση
Communication on Green Public Procurement.
Ανακοίνωση σχετικά με την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου·
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Completing the internal energy market
Ανακοίνωση σχετικά με την οργάνωση του χρόνου εργασίας στους εξαιρούμενους κλάδους
Communication on the organization of working time in the excluded sectors
Ανακοίνωση σχετικά με την ορθότητα, τις δυνατότητες και τις δυσκολίες, καθώς και τις νομικές και πρακτικές επιπτώσεις της κοινής επεξεργασίας των αιτήσεων ασύλου εντός της Ένωσης
Communication on the appropriateness, the possibilities and the difficulties as well as the legal and practical implications of joint processing of asylum applications within the Union
Ανακοίνωση σχετικά με την παγκόσμια παρακολούθηση για το περιβάλλον και την ασφάλεια (GMES)
Communication on Global Monitoring for Environment and Security (GMES)
Ανακοίνωση σχετικά με την περαιτέρω συνεργασία στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και φροντίδας των ηλικιωμένων
Communication on further co-operation in the field of health care and care for the elderly
Ανακοίνωση σχετικά με την πλατφόρμα για την καταπολέμηση της φτώχειας
Communication on the platform against poverty
Ανακοίνωση σχετικά με την πολιτική για τα ανθρώπινα δικαιώματα
Communication on the Fundamental Rights policy
Ανακοίνωση σχετικά με την πολιτική για τις επιχειρήσεις
Communication on Enterprise Policy
Ανακοίνωση σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τις επενδύσεις.
Communication on the EU investment policy
Ανακοίνωση σχετικά με την προαγωγή των υπηρεσιών επιγραμμικής επίλυσης διαφορών στην παγκόσμια κοινωνία της πληροφορίας
Communication on the promotion of online dispute resolution (ODR) services in the global information society.
Ανακοίνωση σχετικά με την προετοιμασία της χρήσης γης ως πόρου
Preparation Land as Resource Communication
Ανακοίνωση σχετικά με την προσβασιμότητα των επιστημονικών πληροφοριών, με ιδιαίτερη εστίαση στο θέμα των εξαρχής ψηφιακών πληροφοριών (2006)
A Communication on the accessibility of scientific information, focusing in particular on the issue of born digital information (2006)
Ανακοίνωση σχετικά με την πρωτοβουλία για νέες ευρωπαϊκές αρμοδιότητες.
Communication on the initiative for new European Competences
Ανακοίνωση σχετικά με την πρωτοβουλία φορολογικής πολιτικής «πρώτα οι πολίτες».
Communication on a "Citizen's First" taxation policy initiative
Ανακοίνωση σχετικά με την πρόοδο που έχει επιτελεστεί προς την κατεύθυνση της απελευθέρωσης των αγορών ενέργειας, περιλαμβανομένης της ολοκλήρωσης των μηχανισμών για την τιμολόγηση των διασυνοριακών μεταφορών
Communication on progress in liberalising Energy markets including the completion of mechanisms for cross-border transmission tarification
Ανακοίνωση σχετικά με την πρόοδο προς την ολοκλήρωση του καταλόγου των ενεργειακών υποδομών ζωτικής σημασίας και σχετικά με τα μέτρα που είναι αναγκαία για την επίτευξη του στόχου του 15 % διασυνδέσεων ηλεκτρικής ενέργειας για το 2030
Communication on the progress towards the completion of the list of the most vital energy infrastructures and on the necessary measures to reach the 15% electricity interconnection target for 2030
Ανακοίνωση σχετικά με την πρόοδο στη δημιουργία της εσωτερικής αγοράς ηλεκτρισμού
Communication on progress on building the internal market for electricity
Ανακοίνωση σχετικά με την πρόταση για τη σύναψη διοργανικής συμφωνίας για τη βελτίωση της νομοθεσίας
Communication on the Proposal for an Interinstitutional Agreement on Better Regulation
Ανακοίνωση σχετικά με την πυρηνική ενέργεια – Επικαιροποίηση του ενδεικτικού πυρηνικού προγράμματος (PINC).
Communication on Nuclear Energy – Update of the Nuclear Illustrative Programme (PINC)
Ανακοίνωση σχετικά με την στρατηγική-πλαίσιο για τις ίσες ευκαιρίες (2001-2005)
Communication on an equal opportunities framework strategy (2001-2005)
Ανακοίνωση σχετικά με την στρατηγική-πλαίσιο για τις ίσες ευκαιρίες (2001-2005)*
Communication on an equal opportunities framework strategy (2001-2005)
Ανακοίνωση σχετικά με την τηλεφωνία μέσω του Internet
Communication on voice on the Internet
Ανακοίνωση σχετικά με την τιμολόγηση του ύδατος (συμβολή στη διάσκεψη ΕΚ και στη συζήτηση της ΕΕ, έγγραφο συζήτησης)
Communication on Water pricing (input to EC conference and EU debate, discussion paper)
Ανακοίνωση σχετικά με την υγεία και την ασφάλεια για το διάστημα 2007-2012, που θα εκδοθεί το 2006.
A Health and Safety Strategy 2007-2012, communication to be adopted 2006.
Ανακοίνωση σχετικά με την υλοποίηση του πολυετούς κοινοτικού προγράμματος για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη
Communication on the implementation of the multiannual Community Programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable
Ανακοίνωση σχετικά με την ύπαρξη συστήματος προεπιλογής
Information to be included in the notice on the existence of a system of qualification
Ανακοίνωση σχετικά με τις δέσμες επενδυτικών προϊόντων για ιδιώτες επενδυτές
Communication on Packaged Retail Investment Products (PRIPS)
Ανακοίνωση σχετικά με τις διαδικασίες ελέγχου των δραστηριοτήτων της Ευρωπόλ από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, από κοινού με τα εθνικά κοινοβούλια 10
Communication on procedures for the scrutiny of Europol’s activities by the European Parliament, together with national Parliaments10
Ανακοίνωση σχετικά με τις διεθνείς πτυχές της δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
Communication on international aspects of judicial cooperation in criminal matters
Ανακοίνωση σχετικά με τις εμπορικές επικοινωνίες και τις μεθόδους προώθησης των πωλήσεων
Communication on commercial communications and sales promotion
Ανακοίνωση σχετικά με τις εμπορικές επικοινωνίες και τις μεθόδους προώθησης των πωλήσεων
Communication on commercial communications and sales promotions
Ανακοίνωση σχετικά με τις επιγραμμικές πλατφόρμες
Communication on online platforms
Ανακοίνωση σχετικά με τις επιγραμμικές πλατφόρμες
Online Platforms and the Digital Single Market
Ανακοίνωση σχετικά με τις επιστολές καθοδήγησης10
Notice on guidance letters10
Ανακοίνωση σχετικά με τις καταγγελίες9
Notice on complaints9
Ανακοίνωση σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις για την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων
Communication on state aid to export‑credit insurance
Ανακοίνωση σχετικά με τις μόνιμες δομές της ΕΕ για τον επιχειρησιακό συντονισμό των δράσεων στον τομέα των ναρκωτικών εκτός ΕΕ, ιδίως στη Δυτική Αφρική
Communication on permanent EU structures for operational coordination of drug actions outside the EU, in particular in West Africa
Ανακοίνωση σχετικά με τις νομικές πτυχές που αφορούν τον τομέα του κινηματογράφου
Communication on Legal Aspects Relating to the Cinema Sector
Ανακοίνωση σχετικά με τις περιβαλλοντικές σευμφωνίες
Communication on Environmental
Ανακοίνωση σχετικά με τις πολιτικές της ΕΕ και τον εθελοντισμό:
Communication on EU Policies and Volunteering:
Ανακοίνωση σχετικά με τις πρακτικές ρυθμίσεις για τη συμμετοχή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και των εθνικών κοινοβουλίων των κρατών μελών στην αξιολόγηση των δραστηριοτήτων της Eurojust.
Communication on the arrangements for involving the European Parliament and national Parliaments in the evaluation of Eurojust activities
Ανακοίνωση σχετικά με τις στρατηγικές για την αύξηση του πραγματικού ορίου ηλικίας στην αγορά εργασίας
Communication on strategies for raising the effective labour market age
Ανακοίνωση σχετικά με τις συνέπειες της κλιματικής αλλαγής στη διεθνή μετανάστευση, καθώς και με τις ενδεχόμενες συνέπειές της στη μετανάστευση προς την Ευρωπαϊκή Ένωση
Communication on the effects of climate change on international migration, including its potential effects on immigration to the European Union
Ανακοίνωση σχετικά με το «Αναθεωρημένο Ευρωπαϊκό Εξάμηνο» (κυλιόμενο πρόγραμμα)
Communication on the revamped European Semester (rolling programme)
Ανακοίνωση σχετικά με το γενικό πρόγραμμα δράσης για την ανάπτυξη του ERA.
Communication on an overarching action plan for the development of ERA
Ανακοίνωση σχετικά με το δημογραφικό μέλλον της Ευρώπης.
Communication on the demographic future of Europe.
Ανακοίνωση σχετικά με το εμπόριο και την ανάπτυξη
Communication on Trade and Development
Ανακοίνωση σχετικά με το ενδεικτικό πυρηνικό πρόγραμμα (PINC) σύμφωνα με το άρθρο 40 της Συνθήκης Ευρατόμ
Communication on a nuclear illustrative programme (PINC) pursuing Article 40 of the Euratom Treaty
Ανακοίνωση σχετικά με το ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων - Μέθοδος έγκρισης του Κοινού Πλαισίου Αναφοράς
Communication on the European contract law – Method towards the adoption of the Common Frame of Reference
Ανακοίνωση σχετικά με το ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων – Μέθοδος για την έγκριση του κοινού πλαισίου αναφοράς
Communication on the European contract law - Method towards the adoption of the Common Framework Reference
Ανακοίνωση σχετικά με το ευρωπαϊκό πρότυπο ανταλλαγής πληροφοριών, η οποία θα συνοδεύεται από σχέδιο δράσης
Communication on the European Information Exchange Model, followed by an Action Plan
Ανακοίνωση σχετικά με το καθεστώς συνεργασίας μεταξύ της αστυνομικής αποστολής ΕΠΑΑ και της Ευρωπόλ
Communication on the status of cooperation between the ESDP police mission and Europol
Ανακοίνωση σχετικά με το μέλλον της αναγνώρισης των επαγγελματικών τίτλων
Communication on the future of recognition of professional qualifications
Ανακοίνωση σχετικά με το μέλλον της στρατηγικής ΦΠΑ.
Communication on the future VAT strategy
Ανακοίνωση σχετικά με το μέλλον των μεταφορών
Communication on the future of transport
Ανακοίνωση σχετικά με το περιβάλλον και την απασχόληση
Communication on Environment and Employment
Ανακοίνωση σχετικά με το περιβάλλον και την υγεία
Communication on Environment and Health
Ανακοίνωση σχετικά με το πρωτόκολλο του Παρισιού - Ένα σχέδιο στρατηγικής για την αντιμετώπιση της παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής μετά το 2020
Communication on the Paris Protocol – A blueprint for tackling global climate change beyond 2020
Ανακοίνωση σχετικά με το πρόγραμμα δράσης για τα επιχειρηματικά κεφάλαια (2003/ MARKT/+28)
Communication on the Risk Capital Action Plan (2003/ MARKT/+28)
Ανακοίνωση σχετικά με το πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 2015: Νέο ξεκίνημα
Communication on the Commission Work Programme 2015: A New Start
Ανακοίνωση σχετικά με το πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 2015: Νέο ξεκίνημα4
Communication on the Commission Work Programme 2015: A New Start 4
Ανακοίνωση σχετικά με το ρόλο των τελωνείων στην ολοκληρωμένη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων
Communication: The role of customs in the integrated management of external borders
Ανακοίνωση σχετικά με το σχεδιασμό ετοιμότητας σε πανδημία γρίπης, COM 2005 (607) τελικό.
Communication on pandemic influenza preparedness, COM(2005) 607.
Ανακοίνωση σχετικά με το σχεδιασμό της γενικής ετοιμότητας για τις επείγουσες καταστάσεις δημόσιας υγείας, COM (2005) 605 τελικό.
Communication on Generic Preparedness Planning for Public Health Threats, COM(2005) 605.
Ανακοίνωση σχετικά με τον αντίκτυπο της νομολογίας του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στα συστήματα φορολόγησης των μερισμάτων
Communication on the effect of case law of the ECJ on dividend taxation systems
Ανακοίνωση σχετικά με τον εκσυγχρονισμό της ανώτερης εκπαίδευσης.
Communication on the modernisation of higher education
Ανακοίνωση σχετικά με τον εκσυγχρονισμό της κοινωνικής προστασίας για περισσότερες και καλύτερες θέσεις απασχόλησης μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης συμβάλλοντας στην ανταμοιβή από την εργασία63
Communication on modernising social protection for more and better jobs through a comprehensive approach contributing to making work pay63
Ανακοίνωση σχετικά με τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Communication on Modernisation of higher education
Ανακοίνωση σχετικά με τον καθορισμό στρατηγικής όσον αφορά την παρουσία της ΕΕ στη διεθνή σκηνή στον τομέα του αστικού δικαίου
Communication defining strategy for the EU's international presence in the field of civil law
Ανακοίνωση σχετικά με τον υποχρεωτικό λογιστικό έλεγχο
Communication on statutory audit
Ανακοίνωση σχετικά με τον χάρτη πορείας για την οικονομία χαμηλής κατανάλωσης άνθρακα μέχρι το 2050, ενόψει επίσης του καθορισμού των απαραίτητων σεναρίων για το 2030.
Communication on roadmap for low-carbon economy by 2050, also with a view to determining the necessary scenarios for 2030
Ανακοίνωση σχετικά με τους όρους ελέγχου των δραστηριοτήτων της Ευρωπόλ από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, με τη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων
Communication on the procedures for scrutiny of Europol's activities by the European Parliament, together with national Parliaments
Ανακοίνωση της  Επιτροπής που αφορά την "Ενίσχυση της συνοχής και της ανταγωνιστικότητας μέσω της έρευνας, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας"
Communication from the Commission: "Reinforcing cohesion and competitiveness through research, technological development and innovation"
Ανακοίνωση της  Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Ανακοίνωση της  Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών για την κοινοτική στρατηγική για την προώθηση της συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού (CHP) και την άρση των εμποδίων στην ανάπτυξή της
A Community strategy to promote combined heat and power (CHP) and to dismantle barriers to its development (Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions)
Ανακοίνωση της 13ης Ιουνίου 2007: «Απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών - Μεγιστοποίηση των οφελών και των δυνατοτήτων και ταυτόχρονα παροχή εγγυήσεων για την προστασία των εργαζομένων»
Communication adopted 13 June 2007: "Posting of workers in the framework of the provision of services: maximising its benefits and potential while guaranteeing the protection of workers"
Ανακοίνωση της Ανακοίνωσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών – Πρόγραμμα δράσης για την επιχειρηματικότητα 2020 - Επιστροφή του επιχειρηματικού πνεύματος στην Ευρώπη
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Entrepreneurship 2020 Action Plan - Reigniting the entrepreneurial spirit in Europe
Ανακοίνωση της Επιστροπής στο Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, και την Επιτροπή των Περιφερειών για ένα νέο πλαίσιο συνεργασίας σε δραστηριότητες της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της πληροφόρησης και επικοινωνίας
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled A new framework for cooperation on activities concerning the information and communication policy of the European Union
Ανακοίνωση της Επιτροπή στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών - Βοήθεια προς τις ΜΜΕ για τη μετάβαση στη ψηφιακή εποχή
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Helping SMEs to Go Digital
Ανακοίνωση της Επιτροπής
Commission Communication
Ανακοίνωση της Επιτροπής
Communication from the Commission
Ανακοίνωση της Επιτροπής
Communication from the Commission concerning the development
Ανακοίνωση της Επιτροπής
Communication from the Commission on
Ανακοίνωση της Επιτροπής
Communication from the Commission on an integrated framework
Ανακοίνωση της Επιτροπής
Communication from the Commission:
Ανακοίνωση της Επιτροπής
Communication from the Commission: "Inventing tomorrow
Ανακοίνωση της Επιτροπής
The Commission Communication
Ανακοίνωση της Επιτροπής
The Commission proposal
Ανακοίνωση της Επιτροπής
the Communication from the Commission
Ανακοίνωση της Επιτροπής  για τη διαμόρφωση προγράμματος δράσης για την περιβαλλοντική τεχνολογία
Communication from the Commission on Developing an action plan for environmental technology
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Αναδιαρθρώσεις και απασχόληση - Πρόβλεψη και πλαισίωση των αναδιαρθρώσεων για την ανάπτυξη της απασχόλησης: o  ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Communication from the Commission - Restructuring and employment - Anticipating and accompanying restructuring in order to develop employment: the role of the European Union
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Αναδιαρθρώσεις και απασχόληση - Πρόβλεψη και πλαισίωση των αναδιαρθρώσεων για την ανάπτυξη της απασχόλησης: ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης"
Communication from the Commission - Restructuring and employment - Anticipating and accompanying restructuring in order to develop employment: the role of the European Union
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Ανταγωνιστικές ευρωπαϊκές περιφέρειες μέσω της έρευνας και της καινοτομίας  –  Συμβολή στη μεγέθυνση και την απασχόληση"
Communication from the Commission - Competitive European Regions through Research and Innovation - A contribution to more growth and more and better jobs
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Ανταγωνιστικές ευρωπαϊκές περιφέρειες μέσω της έρευνας και της καινοτομίας – Συμβολή στη μεγέθυνση και την απασχόληση"
Communication from the Commission - Competitive European regions through research and innovation
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Ανταγωνιστικές ευρωπαϊκές περιφέρειες μέσω της έρευνας και της καινοτομίας – Συμβολή στη μεγέθυνση και την απασχόληση"
Communication from the Commission: Competitive European regions through research and innovation - A contribution to more growth and more and better jobs
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Αντιμετώπιση της κρίσης της ευρωπαϊκής αυτοκινητοβιομηχανίας"
Communication from the Commission on "Responding to the crisis in the European automotive industry"
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Για να διαπλάσουμε το μέλλον - η ευρωπαϊκή έρευνα στην υπηρεσία των πολιτών"
Communication from the Commission: "Inventing tomorrow - Europe's research at the service of its people"
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Διαμόρφωση προγράμματος δράσης
Communication from the Commission on Developing an action plan
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Διαμόρφωση προγράμματος δράσης για την περιβαλλοντική τεχνολογία"
Communication from the Commission - Developing an action plan for environmental technology
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Διαμόρφωση προγράμματος δράσης για την περιβαλλοντική τεχνολογία"
Communication of the Commission - Developing an action plan for environmental technology
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Διευρωπαϊκά δίκτυα: προς μία ενοποιημένη θεώρηση
Commission Communication on Trans-European Networks: Towards an integrated approach
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Επιπτώσεις της εισαγωγής
Communication from the Commission
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Επιπτώσεις της εισαγωγής του ευρώ στις κεφαλαιαγορές"
The impact of the introduction of the euro on capital markets
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Ευρωπαϊκές κεφαλαιαγορές για μικρομεσαίες επιχειρήσεις: Προοπτικές και ενδεχόμενα εμπόδια στην πρόοδο"
Communication from the Commission - European capital markets for Small and Medium-sized Enterprises: prospects and potential obstacles to progress
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Ευρωπαϊκή Κοινότητα - Εφοδιασμός σε φυσικό αέριο και προοπτικές"
Communication "European Community Gas supply and prospects"
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την οδική ασφάλεια - Μείωση στην Ευρωπαϊκή Ένωση του αριθμού των θυμάτων σε τροχαία ατυχήματα κατά το ήμισυ από σήμερα έως το 2010 : ένα ζήτημα που μας αφορά όλους"
Communication from the Commission: European Road Safety Action Programme: Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την οδική ασφάλεια - Μείωση στην Ευρωπαϊκή Ένωση του αριθμού των θυμάτων σε τροχαία ατυχήματα κατά το ήμισυ από σήμερα έως το 2010 : ένα ζήτημα που μας αφορά όλους"
Communication from the Commission: European Road Safety Action Programme: Halving the number of road accident victims in the European Union by 2010: A shared responsibility
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Εφαρμογή του Πρώτου Προγράμματος Δράσης για την Καινοτομία στην Ευρώπη - Η καινοτομία στην υπηρεσία της ανάπτυξης και της απασχόλησης"
Communication from the Commission on the implementation of the first action plan on innovation in Europe
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Η διεθνής διάσταση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας"
Communication from the Commission “The international dimension of the European Research Area”
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Η περιφερειακή διάσταση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας"
Communication from the Commission “The regional dimension of the European Research Area”
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Η προώθηση της μαθητείας στην Ευρώπη"
Communication from the Commission Promoting Apprenticeship Training in Europe
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές των κρατών μελών στον τομέα της απασχόλησης το 1998"
Commission Communication - Proposal for guidelines for Member States' employment policies 1998.
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Μία νέα ώθηση στον ευρωπαϊκό χώρο έρευνας - Ενίσχυση, αναπροσανατολισμός, άνοιγμα νέων προοπτικών"
Communication from the Commission: The European Research Area: Providing New Momentum: Strengthening – Reorienting – Opening up new perspectives
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Νέες προσκλήσεις για τις βιομηχανίες θαλάσσης"
Commission Communication on New Challenges for Maritime Industries
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Περιβαλλοντικοί φόροι και επιβαρύνσεις στην ενιαία αγορά"
Communication from the Commission: Environmental taxes and charges in the single market
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Προς μία ανανεωμένη μεσογειακή πολιτική"
Commission Communication "Redirecting the Community's Mediterranean Policy"
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Προς μία θεματική στρατηγική για την πρόληψη και την ανακύκλωση των αποβλήτων"
Communication from the Commission - Towards a thematic strategy on the prevention and recycling of waste
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Πρόγραμμα για την προώθηση των θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων"
Communication from the Commission Programme for the Promotion of Short Sea Shipping
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Πρόγραμμα δράσης "AGENDA 2000"
Commission communication "Agenda 2000
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Πρόγραμμα δράσης για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων"
Communication from the Commission on an action plan for free movement of workers
Ανακοίνωση της Επιτροπής "Στρατηγικοί στόχοι 2000-2005 - Η διαμόρφωση της νέας Ευρώπης"
Commission communication Strategic Objectives 2000-2005 - Shaping the New Europe