natgillin/translations-raw huggingface dataset:
e) Η συρρύθμιση και η αυτορρύθμιση παρουσιάζουν πολλά πλεονεκτήματα: κατάργηση φραγμών που εμποδίζουν την ενιαία αγορά, απλούστευση των κανόνων, ευελιξία και ταχύτητα εφαρμογής, αποσυμφόρηση των νομοθετικών διαύλων και συνυπευθυνότητα των συμμετεχόντων.
e) Co-regulation and self-regulation offer many advantages: they remove barriers to the single market, they simplify rules, they can be implemented flexibly and quickly, they free up legislative capacity and ensure the co-responsibility of the stakeholders involved.
E) Λεκάνη
E) Pelvis
e) Ο βαθμός υλοποίησής τους πρέπει να μπορεί να παρακολουθείται βάσει αντικειμενικών κριτηρίων και αξιόπιστων δεικτών, εκ των προτέρων καθορισμένων από την Επιτροπή, μέσω μελετών αντικτύπου εκ των προτέρων ή εκ των υστέρων, που θα διενεργούνται είτε άμεσα είτε θα ανατίθενται ενδεχομένως σε ανεξάρτητους αξιολογητές, δημόσιους ή ιδιωτικούς, δεόντως πιστοποιημένους.
e) Their achievement should be measurable using objective criteria and reliable indicators defined in advance by the Commission by means of ex ante or ex post impact studies; these could either be carried out directly or entrusted to duly certified public or private independent assessors.
E) Οικότοποι και είδη που επηρεάζονται από την κλιματική αλλαγή
E) Habitats and Species affected by climate change
E) ΦΩΝΗΣΗ
E) SPEECH
E) Χρονοδιάγραμμα
E) Timing
e) αθέλητη προέκταση αεροδυναμικού στροβίλλου
e) inadvertent Ram Air Turbine extension
e) ανεπιθύμητη επέκταση/ανάσυρση του σκέλους προσγείωσης ή των θυρίδων σκελών προσγείωσης
e) unwanted gear or gear doors extension/retraction
e) ανικανότητα μεταφοράς ή χρήσης όλης της ποσότητας χρησιμοποιητέων καυσίμων
e) inability to transfer or use total quantity of usable fuel
e) μηχανική αποσύνδεση ή αστοχία του πηδαλίου πτήσης
e) mechanical flight control disconnection or failure
e) να επιτρέπει στα μέρη την επιλογή μόνον ολόκληρου του μηχανισμού, αποκλείοντας έτσι τη δυνατότητα επιλεκτικής εφαρμογής.
e) limit the option of the parties to a choice of the entire instrument thus avoiding the possibility of "cherry-picking".
e) πολύ κακή ορατότητα για το πλήρωμα
e) crew vision significantly affected
e) προστιθέμενη αξία για την κοινή ωφέλεια·
e) Added value for the general interest
E*D = ειδικές εκπομπές και καταναλωθέντες πόροι (ανά μονάδα ανάλυσης) που προκύπτουν από τη διάθεση αποβλήτων υλικών (π.χ. υγειονομική ταφή, αποτέφρωση, πυρόλυση) στο τέλος του κύκλου ζωής του υλικού από το οποίο προέρχεται το ανακυκλωμένο περιεχόμενο.
E*D =specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from disposal of waste material (e.g. landfilling, incineration, pyrolysis) at the EoL of the material where the recycled content is taken from.
E*V = ειδικές εκπομπές και καταναλωθέντες πόροι (ανά μονάδα ανάλυσης) που προκύπτουν από την απόκτηση και προεπεξεργασία παρθένου υλικού, το οποίο θεωρείται ότι υποκαταστάθηκε από ανακυκλώσιμα υλικά:
E*V = specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from the acquisition and pre-processing of virgin material assumed to be substituted by recyclable materials:
E*V = ειδικές εκπομπές και καταναλωθέντες πόροι (ανά μονάδα ανάλυσης) που προκύπτουν από το παρθένο υλικό (απόκτηση και προεπεξεργασία), το οποίο θεωρείται ότι υποκαταστάθηκε από ανακυκλώσιμα υλικά:
E*V = specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising  from virgin material (acquisition and pre-processing) assumed to be substituted by recyclable materials:
E, L, NL
ES, LU, NL
E- 08530 – La Garriga (BARCELONA)
E-08530 – La Garriga (Barcelona)
E- Eκτίμηση
E- Estimate
E- Eκττίμηση
E- Estimate
E-111 σύμφωνα με τις προδιαγραφές Netlink
E-111 in accordance to the Netlink specifications
E-111 σύμφωνα με τις προδιαγραφές Netlink.
E-111 in accordance to the Netlink specifications
E-15280   LA CORUΡA
E-15280   LA CORUÑA
E-28003 MADRID
E – 28003 MADRID
E-28004  ΜΑΔΡΙΤΗ
E-28004 Madrid
E-28006 ΜΑΔΡΙΤΗ
E-28006 MADRID
E-28020  ΜΑΔΡΙΤΗ
E - 28020 Madrid
E-28020  ΜΑΔΡΙΤΗ
E-28020 Madrid
E-28020 MADRID B.
E - 28020 MADRID
E-28032 MADRID B.
E-28032 MADRID
E-28042 MADRID
E - 28042 MADRID
E-28223 ΜΑΔΡΙΤΗ
E - 28223 Madrid
E-35004  LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
E-35004 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
E-39500 CABEZΣN DE LA SAL (Cantabria)
E-39500 CABEZÓN DE LA SAL (Cantabria)
e-CERTIS: δρομολογήθηκε ταυτόχρονα με την παρούσα πράσινη βίβλο· το e-CERTIS είναι δωρεάν ηλεκτρονικό εργαλείο πληροφόρησης που επεξηγεί τα διάφορα πιστοποιητικά και βεβαιώσεις τα οποία ζητούνται συχνά σε διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων στα 27 κράτη μέλη, σε δύο υποψήφιες για ένταξη χώρες (Tουρκία και Κροατία) και στις τρεις χώρες του EΟΧ (Iσλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία).
e-CERTIS: launched at the same time as this Green Paper, e-CERTIS is a free, on-line information tool which provides details of the different certificates and attestations frequently requested in procurement procedures across the 27 Member States, two Candidate Countries (Turkey and Croatia) and the three EEA countries (Iceland, Liechtenstein and Norway).
E-EuropeRegio: η κοινωνία της πληροφορίας στην υπηρεσία της περιφερειακής ανάπτυξης·
e-EuropeRegio: the information society at the service of regional development;
E-Glass (Γερμανία)254
E‑Glass (Germany)254
E-III
Mrs
e-Learning
e-Learning
e-mail
email
e-mail :
email :
e-mail : annette.hellstrom@lrf.se
email: annette.hellstrom@lrf.se
E-mail : antena@ceoe.es
e-mail: antena@ceoe.es
E-mail : fse.thc@skynet.be
Email : fse.thc@skynet.be
E-mail : gs.bernabei@libero.it
Email: gs.bernabei@libero.it
E-mail : jtrumper@mpe.mpg.de
E-mail: jtrumper@mpe.mpg.de
e-mail : luis.rubalcaba@uah.es
email: luis.rubalcaba@uah.es
e-mail : Mike.waghorne@world-psi.org
email: Mike.waghorne@world-psi.org
E-mail : mirna.cieniewicz@hup.hr
Email : mirna.cieniewicz@hup.hr
e-mail : myyntipalvelu@pohto.fin
e-mail : myyntipalvelu@pohto.fi
E-mail:
07 04 07
E-mail:
07 04 08
E-mail:
07 04 09
E-mail:
B3060
e-mail:  hubert.cambier@icftu.org.
email: hubert.cambier@ituc-csi.org
E-mail:  jp.nessi@darvanet.com
e-mail: jp.nessi@darvanet.com
E-mail: alberto.schema@infocamere.it
E-mail:alberto.schena@infocamere.it
e-mail: assisesplurilinguisme@neuf.fr
email: assisesplurilinguisme@neuf.fr
e-mail: bernardo@fpcgil.it
email: bernardo@fpcgil.it
E-mail: danes.brzica@savba.sk ;
e-mail: danes.brzica@savba.sk; ekondabr@savba.sk
E-mail: Karin.
Email: Karin.
e-mail: nat@eesc.europa.eu, ή
e-mail: nat@eesc.europa.eu, or
e-mail: pekka.impio@wtc.fi
E-mail: timo.laukkanen@tt.fi
e-mail: press.officer@eurofound.eu.int
press.officer@eurofound.eu.int
e-mail: press@esc.eu.int
e‑mail: press@esc.eu.int.
E-mail: steinmueller@energieinstitut-linz.at
Email: steinmueller@energieinstitut-linz.at
E-mail:ten@esc.eu.int
Email: ten@esc.eu.int
e-mail : dave.feickert@gmail.com
e-mail: dave.feickert@gmail.com
E-submission (Ηλεκτρονική υποβολή): ηλεκτρονικό σύστημα για την υποβολή αιτήσεων χορήγησης άδειας κυκλοφορίας στην αγορά·
E-submission : electronic system for the submission of applications for the marketing authorisations ;
E.
(4)
E.
(l)
E.
D)
E.
Mr
E.
or
E., που συγκεντρώνει τις  οργανώσεις των Ισπανών εργοδοτών, και την προαγωγή πολλών ιδρυμάτων στους τομείς της δημόσιας υγείας, της τέχνης και της οικονομικής έρευνας.
At national level, he was credited with setting up the Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE), bringing together Spanish employers' associations, and with promoting a range of foundations in the areas of public health, art and economic research.
E100
u100
e12 = Αυστρία (τμήμα 1)
e12 = Austria (section 1)
E150
u150
E1: Διατήρηση της υπάρχουσας προσέγγισης
E1: Retain the current approach
e20
e20.
E20   e50
u20  e50
E2: Απαίτηση υποβολής συνοπτικών εκθέσεων
E2: Require light form of reports
E2MAS σύστημα ελέγχου και διαχείρισης στον ενεργειακό τομέα.
E2MAS energy audit and management scheme;
E3.
Q3.
E30
u30
e34 = Βουλγαρία (τμήμα 1)
e34 = Bulgaria (section 1)
E3: Απαίτηση λεπτομερούς υπολογισμού της εξοικονόμησης ενέργειας και αξιολόγησης των μέτρων σε όλους τους τομείς της οικονομίας
E3: Require detailed calculation of savings and evaluation of measures across the whole economy
E472α
E472a
E50
u50
E5: Συνδυασμός της υποβολής εκθέσεων με άλλα κατάλληλα μέσα
E5: Combine reporting with other relevant instruments
E: 00-30-X-00.
E: 00-30-X-00;
E: Διαφοροποίηση – Προορίζεται για τον προϋπολογισμό αγροτικής ανάπτυξης
E: Modulation – Destined for the Rural Development budget
E: Η ροή των πληροφοριών δεν είναι σαφής και δεν υπάρχει καμία απαίτηση για την οργάνωση και τη συλλογή περιστατικών στην οδηγία.
E: The flow of information is not clear and there is no requirement for organisation to collect occurrences in the Directive
E: Μη ανάληψη δράσης σε επίπεδο ΕΕ
E: no EU action
E: Το Κοινοβούλιο εξετάζει αυτή τη στιγμή την πρωτοβουλία WAI και η ομάδα εργασίας για την τυποποίηση μελετά τις Κατευθυντήριες Γραμμές.
E: The WAI is being considered by parliament, and a standards working group is working with the Guidelines.
e: εκτιμήσεις
e : estimates
E: εκτιμώμενος
E: estimated
E: προσαρμοσμένο ποσοστό ανακύκλωσης και επαναχρησιμοποίησης σε ένα δεδομένο έτος·
E: adjusted recycling and re-use rate in a given year;
e= εκτίμηση
e= estimate
E=Γ+Δ
E=C+D
E=Δ/A
E=D/A
EAA (Ευρωπαϊκή ένωση αλουμινίου)
EAA (European aluminium association)
EAAA – Ευρωπαϊκή Ένωση Διαφημιστικών Εταιρειών
EAAA – European Association of Advertising Agencies
EAC και ΔΟΚ
EAC with ISG
EACGI (Ένωση Ευρωπαϊκής Βιομηχανίας Τσίχλας)
EACGI (European Association of the Chewing Gum Industry)
EADS - Astrium
EADS CASA Espacio
EADS Γαλλία
EADS France
EAPA (Ευρωπαϊκή Οργάνωση Ζωικών Πρωτεϊνών)
EAPA (European Animal protein organisation)
EARSS – Ευρωπαϊκό Σύστημα Επιτήρησης της Μικροβιακής Αντοχής4
EARSS – European Antimicrobial Resistance Surveillance System4
Earth Exploration Satellite Services (ÄïñõöïñéêÝò Õðçñåóßåò Åîåñåýíçóçò ôçò Ãçò)
Earth Exploration Satellite Services
EAS 0,01 - 20 kHz (μαγνητικό)
EAS 0.01 - 20 kHz (magnetic)
EAS 20 - 100 kHz (παλμική επαγωγή)
EAS 20 - 100 kHz (resonant inductive)
EaSI - Μικροχρηματοδοτήσεις και κοινωνική επιχειρηματικότητα
EaSI Micro-finance and Social Enterprise
EASO: Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο έχει αρχίσει να λειτουργεί αρκετά πρόσφατα.
EASO: the European Asylum Support Office began operating relatively recently.
Easy pay
EasyPay
Eating facilities♦
Eating facilities ♦
Ebervurgweg 37
Eberburgweg 37
EBLUL και Mercator
EBLUL and Mercator
EBR: εθελοντική πρωτοβουλία των μητρώων επιχειρήσεων 18 κρατών μελών και έξι τρίτων χωρών με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
EBR: a voluntary initiative undertaken by business registers from 18 Member States and six non-EU States with the support of the European Commission.
EBS International Relations
E.B.S. International Relations
EBU – European Broadcasting Union (Ένωση των ευρωπαϊκών οργανισμών)
EBU – European Broadcasting Union
Ec = (0,5%+Dqmin/Dq)
Ec = (0,5 %+Dqmin/Dq)
EC Association of Ship Brokers & Agents (Ευρωπαϊκή Ένωση Μεσιτών και Πρακτόρων Πλοίων)
EC Association of Ship Brokers & Agents
EC Ship-owners’ Association (Ένωση Ευρωπαίων Πλοιοκτητών)
EC Shipowners’ Association
EC – IES - JRC, Ispra, Νοέμβριος 2011.
EC – IES - JRC, Ispra, November 2011.
EC0/138
ECO/138
ECA (Ευρωπαϊκή Ένωση Προσωπικού Θαλάμων Διακυβέρνησης Αεροσκαφών)
ECA (European Cockpit Association)
eCall: Πώς λειτουργεί;
eCall: How does it work?
ECCA (Ευρωπαϊκός σύλλογος φροντίδας των καλλιεργειών)
ECCA (The European Crop Care Association)
ECCA - European Cable Communications Association (Ευρωπαϊκή ένωση καλωδιακών επικοινωνιών)
ECCA - European Cable Communications Association
ECFIN 01 01 01 01, ENER 32.01.01, INFSO 09.01.01 (Κεντρικά γραφεία και Γραφεία Αντιπροσωπειών της Επιτροπής)
ECFIN: 01 01 01 01, ENER 32.01.01, INFSO 09.01.01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
ECFIN Χρηματοοικονομικές δραστηριότητες και μέσα
ECFIN: Financial operations and instruments
ECG αναπαύσεως.
an ECG at rest;
Echelon5), ορισμένες κυβερνήσεις της ΕΕ εξετάζουν τη χρήση λογισμικού ανοικτής πηγής για αύξηση του επιπέδου αξιοπιστίας των προϊόντων κρυπτοθέτησης.
Echelon 5), some EU governments are considering the use of open source software to increase the level of confidence in encryption products.
ECHEVARRÍA, Διευθύντρια, Διεύθυνση Γενικών Υποθέσεων
Director, Directorate for General Affairs
ECHO (Ευρωπαϊκή υπηρεσία ανθρωπιστικής βοήθειας), το ανθρωπιστικό σκέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
ECHO (European Community Humanitarian Office), the humanitarian arm of the European Commission.
ECHO: Η Υπηρεσία Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO) είναι πρωτεργάτης στην παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης.
ECHO: ECHO is one of the world´s leading donors of humanitarian assistance outside the European Union.
ECHP η ποσότητα ηλεκτρικής ενέργειας από συμπαραγωγή
ECHP is the amount of electricity from cogeneration
Eckernfφrder Bucht : µέσα από τη γραμμή που συνδέει το Bocknis-Eck και το βορειοανατολικό ακρωτήριο στο Dänisch Nienhof.
Eckernförder Bucht: inside a line linking Bocknis-Eck to the north-west tip of the mainland at Dänisch Nienhof.
Eckhard Voss (για την Ομάδα  II)
Eckhard Voss (for Group II)
ECO
ECO/306
ECO
NAT
ECO
Paris
ECO (3e τμήμα)
ECO (3rd section)
ECO (3e section)
ECO (3rd section)
ECO (Προεδρείο)
ECO (Bureau)
ECO - SOC
ECO – SOC
ECO - SOC
INT – SOC
ECO - SOC
SOC - ECO
ECO 160 – Εμπειρογνώμων του εισηγητή
ECO 160 – Rapporteur's expert
ECO 160 – Εμπειρογνώμωνας του συνεισηγητή
ECO 160 – Co-rapporteur's expert
ECO 161 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή
ECO 161 - Rapporteur's expert
ECO 161 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή
ECO 161 – Rapporteur's expert
ECO 162 – Αντικαταστάσης του εμπειρογνώμονα του εισηγητή
ECO 162 – Replacing rapporteur's expert
ECO 165 – Εμπειρογνώμων της Ομάδας II
ECO 165 – Group II expert
ECO 165 – Εμπειρογνώμων του εισηγητή
ECO 165 – Rapporteur's expert
ECO 167 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή
ECO 167 – Rapporteur's expert
ECO 172 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή
ECO 172 - Rapporteur's expert
ECO 174 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή
ECO 174 - Rapporteur's expert
ECO 175 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή
ECO 175 - Rapporteur's expert
ECO 176 – Εμπειρογνώμονας της Ομάδα II
ECO 176 – Expert for Group II
ECO 176 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή
ECO 176 – Rapporteur's expert
ECO 182 – Εμπειρογνώμονας του Εισηγητή
ECO 182 – Rapporteur's expert
ECO – INT – REX
ECO – SOC – REX
Eco-Οικολογικός σχεδιασμός / Προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια
Eco-design requirements/energy-using products
Eco-Οικολογικός σχεδιασμός/Προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια"
Eco-design requirements/energy-using products
ECO/004 (πρώην ΠΕΡΙΦ/132
ECO/004 (REG/132)
ECO/011
/ECO/011/
ECO/017 - Εισηγητής: CHRISTIE
ECO/017 - rapporteur: Mr Christie
ECO/019
/ECO/019/
ECO/025
Experts
ECO/07
ECO/107
ECO/071
ECO/079
ECO/073 - "Ενημερωτικό δελτίο που εκδίδεται στις περιπτώσεις δημόσιας προσφοράς κινητών αξιών εν όψει εισαγωγής κινητών αξιών προς διαπραγμάτευση" COM(2001) 280 τελικό
ECO/073 - "The prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading" COM(2001) 280 final
ECO/074 - "Πράξεις προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες και πράξεις χειραγώγησης της αγοράς (καταχρηστικές πρακτικές στην αγορά)" COM(2001) 281 τελικό
ECO/074 - " Insider dealing and market manipulation (market abuse) COM(2001) 281 final
ECO/075 - "Οι ΜΜΕ στις νησιωτικές περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης" - Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
ECO/075 - "SMEs in EU island regions" - own-initiative opinion
ECO/076 - "Οι απόκεντρες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης" - Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
ECO/076 - "The outermost regions of the EU" - own-initiative opinion
ECO/077 - "Τάσεις, θεσμικές δομές και μηχανισμοί των διαπεριφερειακών αγορών κεφαλαίων"- Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
ECO/077 - "Trends, structures and institutional mechanisms of the inter-regional capital markets" - own-initiative opinion
ECO/078 - "Συστήματα λιανικής πληρωμής στην Ευρωπαϊκή Ένωση και προβλήματα που τίθονται από τις ηλεκτρονικές τραπεζικές πληρωμές" - Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
ECO/078 - "Retail payment systems in the EU and problems posed by Internet banking" - own-initiative opinion
ECO/079 - "Οικονομική πολιτική των χωρών της ζώνης του ευρώ: συγκλίσεις, αποκλίσεις, αποτελέσματα και σύνταγμα" - Πρόσθετη γνωμοδότηση πρωτοβουλίας
ECO/079 - "The economic policies of the eurozone countries: convergence and divergence, results and lessons to be drawn - additional own-initiative opinion
ECO/080
introduction
ECO/080 - "Αξιολόγηση του βαθμού προετοιμασίας για την εισαγωγή του ευρώ: εξακρίβωση των βασικών ελλείψεων και απαραίτητες παρεμβάσεις" - Πρόσθετη γνωμοδότηση
ECO/080 - "Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro to highlight the main gaps and the necessary remedial action" - additional opinion
ECO/085:  Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το δείκτη του κόστους εργασίας -  [COM (2001) 418 τελικό - 2001/0166(COD)]
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning labour cost index (COM(2001) 418 final - 2001/0166 (COD))
ECO/124
ECO/125
ECO/124
ECO/131
ECO/137 – Η εξασφάλιση καλύτερης ολοκλήρωσης για τις περιφέρειες που παρουσιάζουν μόνιμα φυσικά και διαρθρωτικά μειονεκτήματα (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας, εισηγητής: ο κ. Barros Vale)
ECO/137 – How to achieve better integration of regions suffering from permanent natural and structural handicaps (own-initiative opinion, rapporteur: Mr Barros Vale)
ECO/149
(ECO/149)
ECO/150
(ECO/150)
ECO/150 – "Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, και το Ταμείο Συνοχής" (εισηγητής: ο κ.
ECO/150 – Proposal for a Council Regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (rapporteur: Mr Malosse)
ECO/150 – Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής (εισηγητής: ο κ.
ECO/150 – Proposal for a Council Regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (rapporteur: Mr Malosse)
ECO/151
(ECO/151)
ECO/152
(ECO/152)
ECO/161
ECO 161
ECO/161 – Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας – CESE 790/2005 rév.2
ECO/161 – Own-initiative opinion – CESE 790/2005 rev.
ECO/165 – Δημιουργία κοινής ενοποιημένης βάσης  για τη φορολόγηση επιχειρήσεων στην ΕE (Διερευνητική γνωμοδότηση κατόπιν αίτησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής)
ECO/165 - Creation of a consolidated tax base for company taxation in the EU (Exploratory opinion requested by the European Commission)
ECO/166 – Στρατηγικοί προσανατολισμοί της πολιτικής συνοχής (2007-2013) (εν αναμονή της αίτησης γνωμοδότησης)
ECO/166 - Strategic guidelines for Cohesion policy (2007-2013) (in anticipation of referral)
ECO/167 – Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας – CESE 123/2006
ECO/167 – Own-initiative – CESE 123/2006
ECO/168 - Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας - CESΕ 1353/2005 rév.
ECO/168 - Own-initiative opinion – CESE 1353/2005 rev.
ECO/173
ECO 173
ECO/173 - COM(2005) 334  τελικό – 2003/0329 (CNS) - CESE 61/2006
ECO/173 - COM(2005) 334 final - 2003/0329 (CNS) – CESE 61/2006
ECO/176
ECO 176
ECO/176 - COM(2005) 702  τελικό - CESE 551/2006
ECO/176 - COM(2005) 702 final – CESE 551/2006
ECO/177 – Αίτηση γνωμοδότησης του Συμβουλίου – CESE 789/2006
ECO/177 – Referral from the Council – CESE 789/2006
ECO/178 – Γνωμοδότηση πρωτοβουλίας – CESE 830/2006
ECO/178 - Own-initiative opinion – CESE 830/2006
ECO/179 – Eurorégions
ECO/179 – Euroregions
ECO/179 – Ευρω-περιφέρειες
ECO/179 - Euroregions
ECO/183 – COM(2006) 5 τελικό – 2003/0129 (AVC) - CESE 516/2006
ECO/183 – COM(2006) 5 final – 2003/0129 (AVC) - CESE 516/2006
ECO/184 - Θέσπιση κοινών κανόνων / παροχή βασικών πληροφοριών σχετικά με τις ισοτιμίες αγοραστικής δύναμης (COM(2006) 135 τελικό)
ECO/184 - Common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities (COM(2006) 135 final)
ECO/184 – Εν όψει της αίτησης γνωμοδότησης - CESE 832/2006
ECO/184 – In anticipation of referral – CESE 832/2006
ECO/185 - Κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα "Λειτουργία των συστημάτων φορολογίας στην εσωτερική αγορά (FISCALIS 2013)"
ECO/185 - Opinion on the Operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis 2013)
ECO/185 Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Βελτίωση της λειτουργίας των συστημάτων φορολογίας στην εσωτερική αγορά (FISCALIS 2013)"
ECO/185 Opinion on the Operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis 2013)
ECO/186  Επεξεργασία γνωμοδότησης με θέμα "Οι οικονομικές και δημοσιονομικές επιπτώσεις της γήρανσης του πληθυσμού"
ECO/186 Opinion on The economic and budgetary impact of ageing populations
ECO/187  Επεξεργασία γνωμοδότησης για την "Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή σχετικά με την ανάγκη χάραξης συντονισμένης στρατηγικής με σκοπό τη βελτίωση της καταπολέμησης της φοροδιαφυγής"
ECO/187 Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee concerning the need to develop a coordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud
ECO/188 – Μητροπολιτικές περιοχές της Ευρώπης
ECO/188 – European Metropolitan Areas
ECO/188*
ECO/188
ECO/190 Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Ο αντίκτυπος και οι συνέπειες των διαρθρωτικών πολιτικών στη συνοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης"
ECO/190 Opinion on the Impact and consequences of structural policies on EU cohesion
ECO/192 Επεξεργασία γνωμοδότησης με θέμα  "Η στέγαση και η περιφερειακή πολιτική"
ECO/192 Opinion on Housing and regional policy
ECO/194 - Κατάρτιση γνωμοδότησης με θέμα "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων σχετικών με ορισμένες εισφορές, δασμούς, φόρους και άλλα μέτρα"
ECO/194 - Opinion on Mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures
ECO/194 Επεξεργασία της γνωμοδότησης με θέμα "Αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων σχετικών με ορισμένες εισφορές, δασμούς, φόρους και άλλα μέτρα"
ECO/194 Opinion on Mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures
ECO/196 – «Εδαφική ατζέντα»
ECO/196 – Territorial Agenda
ECO/196 – Εδαφική ατζέντα
ECO/196 – Territorial Agenda
ECO/197 – «Συμβουλευτική επιτροπή για τη στατιστική πληροφόρησης»
ECO/197 – Statistical information – Advisory Committee
ECO/198 - «Πρόγραμμα στατιστικής 2008-2012»
ECO/198 -  Statistical Programme  2008-2012
ECO/198 – κοινοτικό στατιστικό πρόγραμμα 2008-2012
ECO/198 - Statistical Programme 2008-2012
ECO/199 Επεξεργασία γνωμοδότησης για την  "Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των έμμεσων φόρων των επιβαλλόμενων επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων (αναδιατύπωση)"
ECO/199 Opinion on the Proposal for a Council Directive concerning indirect taxes on the raising of capital (Recast version)
ECO/199 – «Έμμεσοι φόροι – συγκεντρώσεις κεφαλαίων»
ECO/199 – Indirect taxes – raising of capital
ECO/200 – «Φορολογικά κίνητρα υπέρ της Έρευνας και Ανάπτυξης»
ECO/200 – Tax incentives R&D
ECO/201 – «Ενίσχυση της ζώνης ευρώ»
ECO/201 – Strengthening the Euro Area
ECO/201 – Ενίσχυση της ζώνης ευρώ
ECO/201 - Strengthening the euro area
ECO/201 – Ενίσχυση της ζώνης ευρώ
ECO/201 – Strengthening the euro area
ECO/201 – Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Ενίσχυση της ζώνης ευρώ"
ECO/201 – Opinion on Strengthening the euro area
ECO/202 – «Η εξέλιξη των χρηματοπιστωτικών αγορών»
ECO/202 – Financial market trends
ECO/202 – Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Εξέλιξη των χρηματοπιστωτικών αγορών"
ECO/202 – Opinion on Financial market trends
ECO/202 – Η εξέλιξη των χρηματοπιστωτικών αγορών
ECO/202 – Financial market trends
ECO/203  - «Οικονομικές πολιτικές και βιομηχανική στρατηγική»
ECO/203  - Economic policies and industrial strategy
ECO/203  - «Οικονομικές πολιτικές και βιομηχανική στρατηγική»
ECO/203 – Economic policies and industrial strategy
ECO/203  - Οικονομικές πολιτικές και βιομηχανική στρατηγική
ECO/203 – Economic policies and industrial strategy
ECO/203 – Επεξεργασία της γνωμοδότησης για την "Οικονομικές πολιτικές που ευνοούν την ευρωπαϊκή βιομηχανική στρατηγική"
ECO/203 – Opinion on Economic policies and industrial strategy