natgillin/translations-raw huggingface dataset:
John CARROLL
John F. Carroll
John DALLI
Response from John Dalli
John DALLI, Επίτροπος της ΕΕ αρμόδιος για θέματα υγείας και πολιτικής καταναλωτών: Πολιτική καταναλωτών
John Dalli, Commissioner for Health and Consumer Policy: consumer policy
John Dalli, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος σε θέματα υγείας και πολιτικής καταναλωτών
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy
John DALLI, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος σε θέματα υγείας και πολιτικής καταναλωτών: οι πτυχές που συνδέονται με τη υγεία και την κατανάλωση
John Dalli, European Commissioner for Health and Consumer Policy: health and consumption issues
John F.
John F. CARROLL
JOHN F.
The Secretary-General
John F. CARROLL
John F. Carroll
John F. CARROLL, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr LIVERANI.
John FREEMAN, πρώην μέλος (GR II – IE) απεβίωσε στις 15 Μαρτίου 2011 σε ηλικία 78 ετών.
II–IE), died on 15 March 2011.
John Gummer (πρώην Υπουργός Περιβάλλοντος του ΗΒ)
Hon. John Gummer MP (former UK Minister for the Environment)
John HEGARTY (για την Ομάδα ΙΙI)
(for Group III)
John LITTLE
John M. LITTLE
John MONKS, Γενικός Γραμματέας, Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων (ETUC)
John MONKS, Secretary general, European Trade Union Confederation (ETUC)
John MORLEY, ΓΔ V
John Morley, DG V
John VAUGHAN
WICK
John VAUGHAN (για την Ομάδα II)
Mr John VAUGHAN (for Group II)
John VERHOEVEN (για τον εισηγητή)
Mr John Verhoeven (for the rapporteur)
John VRIESEN
Mr John Vriesen
John Walker (Εργοδότες — UK)
John Walker (Employers – UK)
John WILKINS     (για τον εισηγητή)
(for the rapporteur)
John Wilkins  (του εισηγητή)
Mr John Wilkins (rapporteur's expert)
John WILKINS (για τον εισηγητή)
John Wilkens (Rapporteur's expert)
John WILKINS (για τον εισηγητή)
John Wilkins (for the rapporteur)
John WILKINS (για τον εισηγητή)
Mr John WILKINS (for the rapporteur)
John WILKINS (για τον εισηγητή)
Mr John Wilkins (rapporteur's expert)
John's College
Prof. Dr. Malcolm A. Clarke
John COREY (Ομ. II – IE) σε αντικατάσταση του παραιτηθέντος μέλους κ. M. Jim McCUSKER.
II – IE), replacing Jim McCusker, who had resigned.
JoiEU: Joint Citizen Action for a Stronger, Citizen-Friendly Union (Κοινή δράση πολιτών για μια ισχυρότερη και φιλική προς τους πολίτες Ένωση), της «European Citizen Action service - ECAS» (Υπηρεσία Δράσης Ευρωπαίων Πολιτών).
JoiEU: Joint Citizen Action for a Stronger, Citizen-friendly Union (European Citizen Action service - ECAS).
JOIN(2012) 6 final (A-6) (REX-ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ)
JOIN(2012) 6 final (A-6) (REX-NOVEMBER)
JOIN(2012) 6 final - CES2054-2012_00_00_ac
Reference: JOIN(2012) 6 final – CES2054-2012_00_00_AC
JOIN(2015) 6 final
JOIN(2015) 6 final.
JOIN(2015) 50 final
JOIN(2015) 50 final
JOIN(2016) 21 final
JOIN(2016) 21 final
JOIN(2016) 29
JOIN(2016) 29
JOKINEN (ΓΔ ΙΙΙ)
Jokinen (DG III)
JOKINEN, ΓΔ II/B/4
Jokinen, DG II/B/4
Jolanta Karpowicz (για τον εισηγητή)
Jolanta Karpowicz (for the rapporteur)
Jonas BERGGREN (GR I – SE) σε αντικατάσταση της κ.
I–SE), replacing Annika Bröms, who has resigned.
Jonas BERGGREN (Ομάδα I-SE) αντί της παραιτηθείσας κ.
I – SE), replacing Annika Bröms, who had resigned.
Jonathan PEEL (GR I, UK) υπενθυμίζει στην Ολομέλεια τα όργανα και τους μηχανισμούς δημοκρατικής συμμετοχής που προβλέπονται στη Συμφωνία του Κοτονού, η οποία αποκτά ακόμη μεγαλύτερη σημασία δεδομένου ότι αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο.
I, UK) reminded the meeting of the systems and mechanisms of democratic participation provided for in the Cotonou agreements, all the more important given what they deal with: international trade.
Jonathan PEEL (Εργοδότες - UK)
Jonathan Peel (Employers - UK)
Jonathan Peel (Ομ.
Jonathan Peel (Gr.
Jonathan PEEL (Ομ.
Jonathon Peel (Gr.
Jonathan Peel (άρθρο 62 – Sears)  (I-UK)
Mr Jonathan Peel (Rule 62 – Sears)  (I-UK)
Jonathan Peel (άρθρο 62 – Sears)  (I-UK)
Mr Peel (I-UK) (Rule 62 – Mr Sears)
Jonathan Peel (άρθρο 62 – Sears) (I-UK)
Mr Jonathan Peel (Rule 62 – Sears)  (I-UK)
Jonathan Zeitlin
Prof. Jonathan Zeitlin
JONCKERS (ΓΔ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ)
Jonckers (ENT)
JONCKERS Jos (Απασχόληση)
Jonckers Jos (Employment)
Jones Santos NEVES
Brazil
Jones και van Oorschot παρεμβαίνουν στη γενική συζήτηση.
Mr Jones and Mr van Oorschot intervened in the general debate.
Jones, Greif, Le Nouail, Herczog και Štechová έλαβαν μέρος στη συζήτηση που ακολούθησε και έθιξαν τα ακόλουθα θέματα: εκπαίδευση των νέων σχετικά με τα δικαιώματά τους, βελτίωση της στήριξης που παρέχεται στα άτομα που εγκαταλείπουν νωρίς το εκπαιδευτικό σύστημα, ανάγκη να υπάρχουν δραστηριότητες με πρακτικό χαρακτήρα στον τομέα της πολιτικής για τους νέους ώστε η κατάσταση των νέων στην αγορά εργασίας να βελτιωθεί, δραστηριότητες για παιδιά και νέους με ειδικές ανάγκες και προσαρμογή της εκπαίδευσης στις ανάγκες των νέων.
Mr Jones, Mr Greif, Ms Le Nouail, Ms Herczog and Ms Štechová took part in the debate which followed and raised the following issues: educating young people about their rights, better support for people leaving the education system early, the need for pragmatic activities in the field of youth policy in order to improve the situation of young people on the labour market, activities for children and young people with special needs, and adapting education to the needs of young people.
Jones, Tom/Joana Agudo [Κοινοί Εισηγητές].
Tom Jones/ Joana Agudo [Joint Rapporteurs].
Jonsdottir (εμπειρογνώμονας για την εισηγήτρια)
Ms Jonsdottir (Expert for the Rapporteur)
JONSSON,  Νομική Υπηρεσία
Jonsson, Legal Service
JONUSKA (LT-I)
Alfredas Jonuška (LT-I)
JONUŠKA (LT-I)
Jonuška (LT–I)
JOOSSENS
Lucidi
JOOSSENS Luc
Mr JOOSSENS Luc
JOOST
Mr Joost
Joost
Tshistova
Joost (EE) (εισηγητής)
Mr Joost (EE) (rapporteur)
JOOST (EE-III)
Joost (III-EE)
JOOST (ET-III)
Meelis Joost (ET-III)
Joost (ET-III)
Mr Joost (EE-III)
JOOST (GR.III-EE)
III-EE)
JOOST (GRIII-EE)
III-EE)
JOOST (III Gr.-EE)
Mr Joost (EE-III)
JOOST (III gr.-EE)
Mr Joost (III-EE)
JOOST (ΟΜ.III-EE)
III-EE)
JOOST (ΟΜIII-EE)
III-EE)
JOOST (ΟΜIII-EE)
III–EE)
JOOST (άθρο 62 – κ.
JOOST (Rule 62 - Olsson)
JOOST (άρθ.61 της κας Hellam)
JOOST (Rule 61 - Ms Hellam)
JOOST (άρθρο 61 – κα Hellam)
JOOST (Rule 61 - Ms Hellam)
Joost (πρόεδρος)
Mr Joost (president)
Joost Meelis (EE-GRIII)
Joost Meelis (EE-Gr.
joost Melis
joost Meelis
Joost van IERSEL
The Secretary-General
Joost van IERSEL  (εισηγητής: ο κ. PEZZINI, συνεισηγητής: ο κ.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co-rapporteur was Mr Nowicki.
Joost van Iersel  και με εισηγήτρια την κ.
The rapporteur was Ms Sharma.
Joost van IERSEL (GR I - NL), μέλος του Προεδρείου, Πρόεδρο της CCMI σε αντικατάσταση του κ.
I-NL), member of the Bureau, to be the president of the CCMI, replacing Josly Piette (Gr.
Joost van IERSEL (GR I – NL) αντικαθιστά τον κ.
I – NL) was replacing Mr Jan Simons (Gr.
Joost Van Iersel (NL-Ι)
Joost Van Iersel (Employers - NL)
Joost VAN IERSEL (NL-Ι)
Joost van Iersel (Employers – NL)
Joost VAN IERSEL (NL–I)
Mr van Iersel (NL-I)
Joost VAN IERSEL (Εργοδότες - NL)
Joost van Iersel (Employers - NL)
Joost VAN IERSEL (Εργοδότες - NL)
Joost van Iersel (Employers – NL)
Joost VAN IERSEL (Εργοδότες - NL)
Joost VAN IERSEL (Employeurs - NL)
Joost VAN IERSEL (Εργοδότες – NL)
Joost Van Iersel (Employers ‑ NL)
Joost VAN IERSEL (Εργοδότες – NL)
Joost van Iersel (Employers – NL)
Joost van IERSEL (ΟΜI-NL)*
I-NL) Error: Reference source not found
Joost van Iersel (Ομ.
Joost van Iersel (Employers - NL)
Joost VAN IERSEL (Ομ.
Joost Van Iersel (Gr.
Joost Van IERSEL (Ομάδα εργοδοτών – NL)
Joost Van Iersel (Employers – NL)
Joost van Iersel δηλώνει ότι σύσσωμη η ΕΟΚΕ συμφωνεί ότι η κοινωνική και η οικονομική κατάσταση στην ΕΕ είναι πολύ σοβαρή.
Joost van Iersel stated that the whole Committee agreed that the social and economic situation in the EU was very serious.
Joost VAN IERSEL συμφωνεί ως προς το παραπάνω.
Mr Van Iersel agreed.
Joost Van Iersel), με εισηγητή τον κ. Pezzini και συνεισηγητή τον κ.
The rapporteur was Mr Pezzini and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Joost van Iersel, Γενικός εισηγητής του Συνεδρίου
Joost van Iersel, General rapporteur for the Conference
Joost van Iersel, Πρόεδρος της συντονιστικής επιτροπής «Ευρώπη 2020»
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee
Joost van Iersel, Πρόεδρος της συντονιστικής επιτροπής «Ευρώπη 2020»
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee, EESC
Joost van Iersel, Πρόεδρος της συντονιστικής επιτροπής «Ευρώπη 2020», Γενικός εισηγητής του Συνεδρίου
Joost van Iersel, President of the Europe 2020 Steering Committee, General rapporteur for the Conference
Joost van Iersel, εκ μέρους του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ) (5 λεπτά)
Mr Joost van Iersel, on behalf of the President of European Economic and Social Committee (EESC) (5 min)
Joost, Meelis
Stojan, Dare
Joost, Meelis· Trantina, Pavel
Joost, Meelis; Trantina, Pavel
Joost, Meelis
Joost, Meelis
Joost van IERSEL
Joost VAN IERSEL
Joost van Iersel.
The rapporteur was Mr Joost van Iersel.
JORDAN
Kirk
Jordbruk, landsbygdsutveckling, miljφ
Jordbruk, landsbygdsutveckling, miljö
Jorge de SAJA GONZÁLEZ (για τον εισηγητή)
Jorge de Saja González (for the rapporteur)
Jorge de Saja González (για τον εισηγητή)
Jorge De Saga Gonzalez (for the rapporteur)
Jorge de Saja González (για τον εισηγητή)
Jorge de Saja González (for the rapporteur)
Jorge GAIBISSO
President Departamento MERCOSUR
Jorge NUÑEZ FERRER (για την Ομάδα I)
Jorge Nuñez Ferrer (for Group I)
Jorge Nuñez Ferrer, Ερευνητικός συνεργάτης του CEPS και εισηγητής της ομάδας εργασίας του CEPS για την Ευθυγράμμιση του προϋπολογισμού της ΕΕ με τους στόχους της στρατηγικής "Ευρώπη 2020" για την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη
Jorge Nuñez Ferrer, Associate Research Fellow of CEPS and Rapporteur of the CEPS Task Force on 'Aligning the EU Budget to the Europe 2020 Competitiveness and Growth Objectives’
Jorge Nuñez Ferrer, Ερευνητικός συνεργάτης του CEPS και εισηγητής της ομάδας εργασίας του CEPS για την Ευθυγράμμιση του προϋπολογισμού της ΕΕ με τους στόχους της στρατηγικής "Ευρώπη 2020" για την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη
Jorge Nuñez Ferrer, Associate Research Fellow of CEPS and Rapporteur of the CEPS Task Force on ‘Aligning the EU Budget to the Europe 2020 Competitiveness and Growth Objectives’
Jorge PEGADO LIZ
Dr Jorge Pegado Liz
Jorge Pegado Liz
Reine-Claude Mader
Jorge PEGADO LIZ (GRIII-PT)
III - PT)
Jorge PEGADO LIZ (PT-III)
Jorge Pegado Liz (III-PT)
Jorge Pegado Liz (PT-ΙΙΙ)
Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Διάφορες δραστηριότητες - PT)
Jorge Pegado Liz (Various Interests – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Διάφορες δραστηριότητες – PT)
Jorge PEGADO LIZ (Various Interests – PT)
Jorge Pegado Liz (για την Ομάδα  III)
Dr. Jorge Pegado Liz (for Group III)
Jorge Pegado Liz (για την Ομάδα III)
Dr Pegado Liz (for Group III)
Jorge PEGADO LIZ (για την Ομάδα ΙΙΙ)
Dr Jorge Pegado Liz (for Group III)
Jorge PEGADO LIZ (για τον εισηγητή)
Dr. Jorge Pegado Liz (for the rapporteur)
Jorge PEGADO LIZ (για τον εισηγητή)
Mr Jorge Pegado Liz (for the rapporteur)
Jorge Pegado Liz Lisbon
Dr. Jorge Pegado Liz
Jorge Pegado Liz και με εισηγήτρια την κ.
The rapporteur was Ms Nietyksza and the co-rapporteur was Mr Gendre.
Jorge Pegado Liz, Λισσαβώνα
Dr. Jorge Pegado Liz
Jorge Pegado Liz, με εισηγητή τον κ. Van Iersel και συνεισηγήτρια την κ.
The rapporteur was Mr van Iersel and the co-rapporteur was Ms Hrusecká.
Jorge Pegado Liz, με εισηγητή τον κ. Zboril και συνεισηγητή τον κ. Gibellieri.
The rapporteur was Mr Zboril and the co-rapporteur was Mr Gibellieri.
Jorge Skinner-Klee
Ambassador Jorge Skinner-Klee
JORGENSEN, PETER STUB, ΓΔ XVI
Jorgensen, Peter Stub, DG XVI
JORIS (ΓΔ IV)
Joris (DG IV)
Jorma U.
Christoforos Koryfidis
Jorritsma-Lebbink, (Πρόεδρος του Συμβουλίου των υπουργών μεταφορών και επικοινωνιών)
Jorritsma-Lebbink, president-in-office of the Council of Ministers for Transport and Telecommunications
Jos BORMANS (B) (για την Ομάδα Ι)
(Group I expert)
Jos BORMANS (για την Ομάδα Ι)
Mr Jos BORMANS (Group I)
Jose Antonio RODRIGUES (για τον εισηγητή)    (PO)
Dr José Antonio Rodrigues (P) for the rapporteur
Jose Ignacio Gafo FERNANDEZ
José Ignacio Gafo Fernández
Jose Ignacio GAFO FERNΑNDEZ
José Ignacio Gafo Fernandez
Jose Manuel BARROSO, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Statement by José Manuel Barroso, president of the European Commission
Jose Maria Espuny Moyano
José Maria Espuny Moyano
Jose Maria Espuny Moyano
José María Espuny Moyano
Jose Maria ESPUNY MOYANO παρουσιάζει τη γνωμοδότηση και αναφέρεται στο αποτέλεσμα της ψηφοφορίας στα πλαίσια του τμήματος.
The section president, Mr José Maria Espuny Moyano, introduced the opinion with a reference to the voting result at section level.
Jose Marνa Espuny Moyano (Ομάδα Εργοδοτών – Ισπανία)
José María Espuny Moyano (Employers - Spain)
Josef  ZBOŘIL.
The rapporteur was Mr Zbořil.
Josef PINKL
Dr Josef Pinkl
Josef PLANK (για την Ομάδα Ι)
Josef Plank (for Group I)
Josef Zboril (CZ/I)
Mr Zboril (CZ-I)
Josef ZBORIL, μέλους της μόνιμης ομάδας μελέτης της ΕΟΚΕ για την ευρωπαϊκή κοινότητα ενέργειας
Short introduction of Vaclav Smil by Josef Zbořil, member of the EESC Permanent Study Group on the European Energy Community
Josef ZBOŘIL
ZBOŘIL
Josef ZBOŘIL (CZ I)
Josef Zbořil (CZ-I)
Josef ZBOŘIL (CZ-I)
Mr Zbořil (CZ–I)
Josef ZBOŘIL (Εργοδότες - CZ)
Josef Zbořil (Employers - CZ)
Josef ZBOŘIL (Εργοδότες - CZ)
Josef Zbořil (Employers – CZ)
Josef ZBOŘIL (Εργοδότες – CZ)
Josef Zbořil (Employers – CZ)
Josef ZBOŘIL (ΟΜ.
Co-rapporteur: Josef Zbořil (Gr.
Josef ZBOŘIL (Ομάδα εργοδοτών – CZ)
Josef Zbořil (Employers – CZ)
Josef Zbořil (CZ-ΟΜ.
Josef Zbořil (CZ-Gr.
Josef Zbořil (CZ-ΟΜ.
Josef Zbořil (CZ-GRI)
Josef Zbořil (Εργοδότες - CZ)
Josef Zbořil (Employers - CZ)
Josef Zbořil (για τον εισηγητή)
Josef ZBOŘIL (for the rapporteur)
Josef Zbořil, Μέλος της ΕΟΚΕ
Josef Zbořil, EESC member
Josef Zbořil, Μέλος της ΕΟΚΕ, εισηγητής της γνωμοδότησης της ΕΟΚΕ με θέμα "Ευρωπαϊκές τεχνολογικές πλατφόρμες και βιομηχανικές αλλαγές"
Josef Zbořil, EESC member, Rapporteur for the EESC opinion on 'European Technology Platforms (ETPs) and industrial change'
Joselyn BARROW (HB-III)
Jocelyn Barrow (UK-III)
Joseph BALLE.
The rapporteur was Mr Joseph Ballé.
Joseph BALLΕ).
The rapporteur was Mr Ballé.
Joseph DAUL (προσκεκλημένος), Πρόεδρος της ομάδας συντονισμού για τη στρατηγική της
Joseph DAUL (invited), President of the Coordination Group on the Lisbon Strategy of
Joseph Guimet τονίζει τη σημασία που έχει για τους νέους η είσοδός τους στην αγορά εργασίας.
Joseph Guimet stressed how important it was for young people to be integrated into the labour market.
Joseph Huggard  (για τον εισηγητή)
(for the rapporteur)
Josiane Wille (LU-III)
Ms Josiane Willems (LU-III)
Josiane WILLEMS (LU-III)
Josiane Willems (LU–III)
Josly PIETTE (GR II – BE) προσχωρεί εκ νέου στο Παρατηρητήριο της Αγοράς Εργασίας.
II – BE) re-joined the list of members of the Single Market Observatory.
Josly PIETTE (GR II – BE) προσχωρεί εκ νέου στο Παρατηρητήριο της Αγοράς Εργασίας.
II – BE) rejoins the Labour Market Observatory.
Josly PIETTE (ΟΜ.
Mr Josly Piette (Gr.
José Albino da Silva Peneda, Πρόεδρος της Οικονομικής και κοινωνικής επιτροπής της Πορτογαλίας
José Albino da Silva Peneda, President of the Economic and Social Council of Portugal
José Antonio Moreno Diaz (ES-II)
José Antonio Moreno Díaz (ES-II)
José Antonio MORENO DIAZ (Εργαζόμενοι ‒ ES)
José Antonio Moreno Diaz (Workers – ES)
José Antonio Moreno Diaz (για τον εισηγητή)
José Antonio Moreno Diaz (for the rapporteur)
José Antonio RODRIGUES
Dr José Antonio Rodrigues
José António Vieira da Silva, Υπουργού Απασχόλησης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης
Minister for Employment and Social Solidarity
José Costódio Leiriao (Κατ.
Mr José Costódio Leiriao (Cat.
José Costódio Leiriao (Κατ.
Mr Leiriao (Cat.
José CUSTODIO LEIRIAO (Κατ.
José CUSTODIO LEIRIAO (Cat.
José Custódio LEIRIÃO (Εργοδότες-PT)
José Custódio Leirião (Employers-PT)
José Espuny Moyano
José Maria Espuny Moyano
José Ignacio GAFO FERNANDEZ  (για την Ομάδα I)
Mr José Ignacio Gafo Fernandez  (Group I)
José Ignacio GAFO FERNÀNDEZ
José Ignacio Gafo-Fernandez
José Ignacio GAFO FERNÁNDEZ
José I. Gafo-Fernandez
José Ignacio Gafo Fernández (για τον εισηγητή)
José Ignacio Gafo Fernández (for the rapporteur)
José Ignatio Gafo Fernandez
José Ignacio Gafo Fernández
José Isaías RODRIGUEZ GARCÍA CARO
José Isaías Rodríguez García-Caro
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO
Rodríguez García-Caro
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (Εργοδότες - ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (Εργοδότες – ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (ΟΜ.
Co-rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (ΟΜI-ES)Error: Reference source not found
I–ES)Error: Reference source not found
José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA-CARO (Ομ.
José Isaías Rodríguez García-Caro (Gr.
José Isaías Rodríguez
José Isaías Rodríguez García‑Caro
José Isaías Rodríguez GARCÍA-CARO
José Isaías Rodríguez García‑Caro
José Isaías Rodríguez García Caro (ESP – I)
Rodríguez García Caro (ES–I)
José Isaías Rodríguez García-Caro
José Isaías Rodriguez Garcia-Caro
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES-I)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers - ES)
José Isaías Rodríguez García-Caro (ES-I)
José Isaías Rodríguez García-Caro (Employers – ES)
José Isaías Rodríguez και Juan Moreno, μέλη της ΕΟΚΕ
Members José Isaías Rodríguez and Juan Moreno
José Manuel BARROSO
Reply by José Manuel Barroso
José Manuel BARROSO, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Statement by José Manuel Barroso, president of the European Commission
José Manuel BARROSO, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
José Manuel Barroso, President of the European Commission
José Manuel BARROSO, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
José Manuel Barroso, President of the European Commission,
José Manuel BARROSO, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Statement by José Manuel Barroso, president of the European Commission,
José Manuel BARROSO, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, σχετικά με τος προοπτικές εφαρμογής της στρατηγικής "Ευρώπη 2020"
Statement by José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the prospects for the implementation of the Europe 2020 Strategy
José Manuel BARROSO, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, την Τετάρτη 13 Φεβρουαρίου 2013, στις 15.00
Speech by José Manuel Barroso, President of the European Commission, on Wednesday 13 February 2013 at 3 p.m.
José Manuel BARROSO, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, την Τετάρτη, 22 Φεβρουαρίου 2012 στις 15:30
Speech by José Manuel Barroso, President of the European Commission, on Wednesday 22 February 2012 at 3.30 p.m.
José Manuel BARROSO, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Τετάρτη 13 Φεβρουαρίου στις 15.00 (προς επιβεβαίωση)
José Manuel Barroso, President of the European Commission, 3 p.m. on Wednesday 13 February (tbc)
José Manuel BARROSO, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που θα ομιλήσει για το πρόγραμμα εργασίας για το 2011 της Επιτροπής
Mr José Manuel Barroso, president of the European Commission, on the 2011 Commission Work Programme (to be confirmed)
José Manuel BARROSO, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, την Τρίτη 15 Μαρτίου και ώρα 15:00
Mr José Manuel Barroso, President of the European Commission, on Tuesday 15 March at 3 p.m.
José Manuel BARROSO, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: στρατηγική « Ευρώπη 2020 » και προετοιμασία του εαρινού Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the Europe 2020 Strategy and preparations for the Spring European Council
José Manuel Durão Barroso, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (βιντεοσκοπημένο μήνυμα)
José Manuel Durão Barroso, President of the European Commission (video message)
José Manuel Pacífico (για τον συνεισηγητή)
José Manuel Pacífico (for the co-rapporteur)
José Manuel ROCHE RAMO
Jose Manuel Roche Ramo
José Manuel Roche Ramo (ES-III)
Mr José Manuel Roche Ramo (ES-III)
José Manuel ROCHE RAMO (ES-III) (άρθ.
José Manuel ROCHE RAMO (ES-III) (Rule 62(3) RIZZO)
José Manuel Roche Ramo (ES-III) άρθρο 62, παράγραφος 3, Rizzo
José M. Roche Ramo (ES-III) (Rule 62(3) Rizzo)
José Maria Espuny Moyana
José Maria Espuny Moyano
José Maria ESPUNY MOYANO
and the Environment
José Maria ESPUNY MOYANO
the Environment
José Maria ESPUNY MOYANO
The Secretary General
José Maria Espuny Moyano
The Secretary-General
José Maria Espuny Moyano  και με εισηγητή τον κ. CHIRIACO.
The rapporteur was Mr Chiriaco.
José Maria Espuny Moyano  και με εισηγητή τον κ. Retureau.
The rapporteur was Mr Retureau.
José Maria Espuny Moyano  και με εισηγητή τον κ. RIBBE.
The rapporteur was Mr Ribbe.
José Maria Espuny Moyano  και με εισηγητή τον κ. Sarró Iparraguirre.
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
José Maria Espuny Moyano  και με εισηγητή τον κ. Sears.
The rapporteur was Mr Sears.
José Maria Espuny Moyano Εισηγητής ήταν ο  κ. Nielsen.
The rapporteur was Mr Nielsen.
José Maria Espuny Moyano και με εισηγήτρια την κα Sánchez Miguel.
The rapporteur was Mrs Sánchez Miguel.
José Maria Espuny Moyano και με εισηγήτρια την κα Sánchez Miguel.
The rapporteur was Ms Sánchez Miguel.
José Maria Espuny Moyano και με εισηγητή τον κ. Donnelly.
The rapporteur was Mr Donnelly.
José Maria Espuny Moyano και με εισηγητή τον κ. Sarró Iparraguirre.
The rapporteur was Mr Sarró Iparraguirre.
José Maria Espuny Moyano με βάση την εισηγητική έκθεση του κ.
The rapporteur was Mr Ribbe.
José Maria Espuny Moyano με βάση την εισηγητική έκθεση του κ. Nielsen.
The rapporteur was Mr Nielsen.
José Maria Espuny Moyano, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ. Donnelly.
The rapporteur was Mr Donnelly.
José Maria Espuny Moyano, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ. Nilsson.
The rapporteur was Mr Nilsson.
José Maria Espuny Moyano, με εισήγητρια την κα Davison.
The rapporteur was Ms Davison.
José Maria Espuny Moyano, προέδρου του ειδικευμένου τμήματος «Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον» της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής και
José Maria Espuny Moyano, president of the NAT section, European Economic and Social Committee, and
José Maria Espuny Moyanο
José Maria Espuny Moyano
José Maria QUIJANO (για τον εισηγητή)
Mr José Maria QUIJANO (rapporteur's expert)
José Maria ZUFIAUR NARVAIZA
José María Zufiaur Narvaiza
José María ESPUNY Moyano
and the Environment
José María Espuny Moyano
José Maria Espuny Moyano
José María ESPUNY MOYANO
José Mariá Espuny Moyano
José María ESPUNY MOYANO
José María Espuny Moyano (ES-I)
José María ESPUNY MOYANO
Mr Espuny Moyano
José María ESPUNY MOYANO
Mr José María Espuny Moyano
José María Espuny Moyano
The Secretary-General
José María Espuny Moyano (ES- I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES- Ομ.
José María Espuny Moyano (ES-Gr.
José María Espuny Moyano (ES- Ομ.
José María Espuny Moyano (ES-GRI)
José María ESPUNY MOYANO (ES-I)
José María Espuny Moyano  (ES-I)
José María Espuny Moyano (ES-I)
José María Espuny Moyano (Employers-ES)
José María ESPUNY MOYANO (Εργοδότες - ES)
José María Espuny Moyano (Employers - ES)
José María ESPUNY MOYANO (Εργοδότες-ES)
José María Espuny Moyano (Employers-ES)
José María ESPUNY POYANO
José María Espuny Moyano
José María QUIJANO RIESTRA (για τον εισηγητή)
Mr José María Quijano Riestra (for the rapporteur)
José María Zufiaur  επισημαίνει ότι η γνωμοδότηση καλύπτει τομείς που δεν περιλαμβάνονται στην Πράσινη Βίβλο, όπως π.χ. είναι η σημασία των συλλογικών διαπραγματεύσεων και η πτυχή της ασφάλειας στην ευέλικτη ασφάλεια.
José María Zufiaur underlined that the opinion covered areas that are not included in the Green Paper, such as the importance of collective bargaining and the security aspect of Flexicurity.
José María Zufiaur Narvaiza
José Maria Zufiaur Narvaiza
José María Zufiaur Narvaiza (ES–II)
Zufiaur Narvaiza (ES–II)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (Εργαζόμενοι - ES)
José María Zufiaur Narvaiza (Workers - ES)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (Εργαζόμενοι – ES)
José María Zufiaur Narvaiza (Workers – ES)
José María ZUFIAUR NARVAIZA (Ομ.
José María Zufiaur Narvaiza (Gr.
José Miguel JÚDICE, Αναπληρωτή Καθηγητή προσκεκλημένο στο Πανεπιστήμιο της Λισσαβώνας
Mr José Miguel Júdice, Associate Visiting Professor at the New University of Lisbon
José Mª Espuny Moyano
José Maria Espuny Moyano
José Mª ESPUNY MOYANO (ES-I)
Mr Espuny Moyano (ES-I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES - I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)
José SARTORIUS ÁLVAREZ DE BOHORQUES (ES/I)
José Sartorius Álvarez de Bohorques (ES-I)