natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(96) 332 τελικό
COM(96) 332 final
COM(96) 332 τελικό + τελικό 2 και CES 1528/96 - ENEΡΓ/241)
(COM(96) 332 final and final 2 and CES 1528/96 - ENERG/241)
COM(96) 332 τελικό)
(COM(96) 332 final)
COM(96) 332 τελικό)
(COM(96) 332 final).
COM(96) 332 τελικό)
COM(96) 332 final
COM(96) 332 τελικό).
(COM(96) 332 final).
COM(96) 335 τελικό
(COM(96) 335 final)
COM(96) 335 τελικό)
(COM(96) 335 final)
COM(96) 335 τελικό).
(COM(96) 335 final).
COM(96) 335 τελικό)1.
(COM(96) 335 final)1.
COM(96) 335 τελικό1
(COM(96) 335 final)1.
COM(96) 338 τελικό
COM(96) 338 final
COM(96) 338 τελικό)
(COM(96) 338 final)
COM(96) 338 τελικό)
(COM(96) 338 final).
COM(96) 338 τελικό)
Statutory auditor (COM(96) 338 final)
COM(96) 338 τελικό).
(COM(96) 338 final).
COM(96) 339 τελικό
COM(96) 339 final
COM(96) 339 τελικό)
(COM(96) 339 final)
COM(96) 339 τελικό).
(COM(96) 339 final).
COM(96) 340 τελικό - 96/0196 PRT
COM(96) 340 final - 96/0196 PRT
COM(96) 340 τελικό - 96/0196 PRT)
(COM(96) 340 final - 96/0196 PRT)
COM(96) 340 τελικό - 96/0196 PRT).
(COM(96) 340 final - 96/0169 PRT).
COM(96) 340 τελικό - 96/0196 PRT).
(COM(96) 340 final - 96/0196 PRT).
COM(96) 341 τελικό - 96/0185 CNS - 96/0186 CNS
COM(96) 341 final - 96/0185 CNS - 96/0186 CNS
COM(96) 341 τελικό - 96/0185 CNS - 96/0186 CNS )
(COM(96) 341 final - 96/0185 CNS - 96/0186 CNS).
COM(96) 341 τελικό 96/0185 CNS - 96/0186 CNS)
(COM(96) 341 final - 96/0185 - 96/0186 CNS)
COM(96) 341 τελικό 96/0185 CNS - 96/0186 CNS)
(COM(96) 341 final - 96/0185 CNS - 96/0186 CNS)
COM(96) 345 τελικό)
(COM(96) 345 final)
COM(96) 347 τελικό
(COM(96) 347 final)
COM(96) 347 τελικό - 96/0200 (COD))
(COM(96) 347 final - 96/0200 (COD))
COM(96) 347 τελικό - 96/0200 (COD))
(COM(96) 347 final - 96/0200 COD).
COM(96) 347 τελικό - 96/0200 COD
COM(96) 347 final - 96/0200 COD
COM(96) 347 τελικό - 96/0200 COD)
(COM(96) 347 final - 96/0200 COD)
COM(96) 347 τελικό - 96/0200 COD)
(COM(96) 347 final - 96/0200 COD).
COM(96) 350 τελικό - 96/0183 CNS)
(COM(96) 350 final - 96/0183 CNS)
COM(96) 350 τελικό - 96/0183 CNS).
(COM(96) 350 final - 96/0183 CNS).
COM(96) 359 τελικό)
(COM(96) 359 final)
COM(96) 359 τελικό)
(COM(96) 359 final).
COM(96) 359 τελικό)
(COM(96) 359)
COM(96) 359 τελικό).
(COM(96)359 final).
COM(96) 366 τελικό (96/0205 CNS))
(COM(96) 366 final - 96/0205 CNS)
COM(96) 366 τελικό - 96/0205 CNS
COM(96) 366 final - 96/0205 CNS
COM(96) 366 τελικό - 96/0205 CNS)
(COM(96) 366 final - 96/0205 CNS)
COM(96) 366 τελικό - 96/0205 CNS)
(COM(96) 366 final - 96/0205 CNS).
COM(96) 367 τελικό)
(COM(96) 367 final)
COM(96) 369 τελικό
(COM(96) 369 final)
COM(96) 372 και 367 τελικό)
(COM(96) 372 and 367 final)
COM(96) 372 τελικό)
(COM(96 372 final)
COM(96) 372 τελικό)
(COM(96) 372 final)
COM(96) 372 τελικό)
(COM(96) 372 final).
COM(96) 375 τελικό
(COM(96) 375 final)
COM(96) 375 τελικό - 96/0195 COD
COM(96) 375 final - 96/0195 COD
COM(96) 388 τελικό
COM(96) 388 final
COM(96) 388 τελικό)
(COM(96) 388 final)
COM(96) 388 τελικό).
(COM(96) 388 final).
COM(96) 389 τελικό
COM(96) 389 final
COM(96) 389 τελικό)
(COM(96) 389 final)
COM(96) 390 final - 96/0203 COD
COM(96) 183 final/2 - 96/0121 COD
COM(96) 390 τελικό - 96/0203 (COD))
(COM(96) 390 final - 96/0203 (COD))
COM(96) 390 τελικό - 96/0203 (COD))
COM(96) 390 final - 96/0203 (COD)
COM(96) 390 τελικό - 96/0203 (COD)).
(COM(96) 390 final - 96/0203 (COD)).
COM(96) 390 τελικό - 96/0203 COD)
(COM(96) 390 final - 96/0203 (COD))
COM(96) 390 τελικό - 96/0203 COD).
(COM(96) 390 final - 96/0203 (COD)).
COM(96) 392 τελικό - 96/0220 COD
COM(96) 392 final - 96/0220 COD
COM(96) 392 τελικό)
(COM(96) 392 final)
COM(96) 392 τελικό).
(COM(96) 392 final).
COM(96) 393 τελικό - 96/0197 (CNS))
(COM(96) 393 final - 96/0197 CNS)
COM(96) 393 τελικό - 96/0197 (CNS))
(COM(96) 393 final - 96/0197 CNS).
COM(96) 393 τελικό - 96/0197 CNS
COM(96) 393 final - 96/0197 CNS
COM(96) 395 τελικό
COM(96) 395 final
COM(96) 395 τελικό)
(COM(96) 395 final)
COM(96) 395 τελικό)
(COM(96) 395 final).
COM(96) 399 τελικό
(COM(96) 399 final)
COM(96) 399 τελικό)
(COM(96) 399 final)
COM(96) 399 τελικό)
(COM(96) 399 final).
COM(96) 406  τελικό - 96/0216 CNS
(COM(96) 406 final - 96/0216 CNS)
COM(96) 406  τελικό - 96/0216 CNS
(COM(96) 406 final - 96/0216 CNS).
COM(96) 406 τελικό
COM(96) 406 final
COM(96) 406 τελικό - 96/0216 CNS
COM(96) 406 final - 96/0216 CNS
COM(96) 412 τελικό - 96/0209 (SYN))
(COM(96) 413 final - 96/0209 (SYN))
COM(96) 412 τελικό - 96/0209 (SYN))
(COM(96) 413 final - 96/0209(SYN)).
COM(96) 413 τελικό
(COM(96) 413 final)
COM(96) 413 τελικό - 96/0209 SYN
COM(96) 413 final - 96/0209 SYN
COM(96) 413 τελικό - 96/0209 SYN)
(COM(96) 413 final - 96/0209 SYN)
COM(96) 413 τελικό - 96/0209 SYN)
(COM(96) 413 final - 96/0209 SYN).
COM(96) 419 τελικό - 96/0226 COD
COM(96) 419 final - 96/0226 COD
COM(96) 419 τελικό.
ONP (COM(96) 419 final
COM(96) 421 τελικό
COM(96) 421 final
COM(96) 421 τελικό).
(COM(96) 421 final).
COM(96) 431 τελικό - 96/0218 CNS
COM(96) 431 final - 96/0218 CNS
COM(96) 431 τελικό - 96/0218 CNS)
(COM(96) 431 final - 96/0218 CNS)
COM(96) 431 τελικό - 96/0218 CNS).
(COM(96) 431 final - 96/0218 CNS).
COM(96) 431 τελικό - 96/0218 CNS).
(COM(96) 431 final - 96/0218 (CNS)).
COM(96) 439 τελικό - 96/0223 CNS)
(COM(96) 439 final - 96/0223 CNS)
COM(96) 439 τελικό - 96/0223 CNS)
(COM(96) 439 final - 96/0223 CNS).
COM(96) 44 τελικό - τόμοι Ι, ΙΙ, ΙΙΙ)
(COM(96) 44 final - Vols. I, II, III)
COM(96) 44 τελικό - τόμοι Ι, ΙΙ, ΙΙΙ)
(COM(96) 44 final - Vols. I, II, III).
COM(96) 44 τελικό - τόμοι Ι, ΙΙ, ΙΙΙ).
(COM(96) 44 final - Vols. I, II, III).
COM(96) 443 τελικό)
(COM(96) 443 final)
COM(96) 448 τελικό
COM(96) 448 final
COM(96) 448 τελικό)
(COM(96) 448 final)
COM(96) 448 τελικό).
(COM(96) 448 final).
COM(96) 45 τελικό
(COM(96) 45 final)
COM(96) 45 τελικό)
(COM(96) 45 final)
COM(96) 45 τελικό)1.
(COM(96) 45 final).1
COM(96) 45 τελικό)1.
(COM(96) 45 final)1.
COM(96) 452 τελικό
COM(96) 452 final
COM(96) 455 τελικό - 96/0231 SYN
COM(96) 455 final - 96/0231 SYN
COM(96) 455 τελικό)
(COM(96) 455 final)
COM(96) 455 τελικό).
(COM(96) 455 final).
COM(96) 460 τελικό - 96/0228 - 96/0229 (CNS)
(COM(96) 460 final - 96/0228 - 96/0229 (CNS))
COM(96) 460 τελικό - 96/0228 CNS )
(COM(96) 460 final - 96/0228 CNS)
COM(96) 460 τελικό - 96/0228 CNS - 96/0229 CNS
COM(96) 460 final - 96/0228 CNS - 96/0229 CNS
COM(96) 460 τελικό - 96/0228 CNS)
(COM(96) 460 final - 96/0228 CNS)
COM(96) 460 τελικό - 96/0229 CNS )
(COM(96) 460 final - 96/0229 CNS)
COM(96) 460 τελικό - 96/0229 CNS)
(COM(96) 460 final - 96/0229 CNS)
COM(96) 460 τελικό - 96/0229 CNS).
(COM(96) 460 final - 96/0228 CNS - 96/0229 CNS).
COM(96) 460 τελικό 96/0228 CNS - 96/0229 CNS )
(COM(96) 460 final  96/0228 CNS - 96/0229 CNS).
COM(96) 460 τελικό 96/0228 CNS - 96/0229 CNS).
(COM(96) 460 final 96/0228 CNS - 96/0229 CNS).
COM(96) 462 τελικό
COM(96) 462 final
COM(96) 462 τελικό)
(COM(96) 462 final)
COM(96) 462 τελικό)
(COM(96) 462 final).
COM(96) 464 τελικό - 96/0234 CNS
COM(96) 464 final - 96/0234 CNS
COM(96) 464 τελικό - 96/0234 CNS)
(COM(96) 464 final - 96/0234 CNS)
COM(96) 464 τελικό - 96/0234 CNS)
(COM(96) 464 final - 96/0234 CNS).
COM(96) 464 τελικό - 96/0234 CNS).
(COM(96) 464 final - 96/0234 CNS).
COM(96) 470 τελικό - 96/0240 SYN
COM(96) 470 final - 96/0240 SYN
COM(96) 470 τελικό)
(COM(96) 470 final)
COM(96) 470 τελικό)
(COM(96) 470 final).
COM(96) 470 τελικό).
(COM(96) 470 final).
COM(96) 478 τελικό - 96/0241 CNS)
(COM(96) 478 final - 96/0241 CNS)
COM(96) 478 τελικό - 96/0241 CNS).
(COM(96) 478 final - 96/0241 CNS).
COM(96) 483 τελικό)
(COM(96) 483 final)
COM(96) 483 τελικό)
(COM(96) 483 final).
COM(96) 483 τελικό).
(COM(96) 483 final).
COM(96) 489 τελικό - 96/0244 CNS
COM(96) 489 final - 96/0244 CNS
COM(96) 489 τελικό - 96/0244 CNS)
(COM(96) 489 final - 96/0244 CNS)
COM(96) 489 τελικό - 96/0244 CNS)
(COM(96) 489 final - 96/0244 CNS).
COM(96) 500 τελικό
COM(96) 500 final
COM(96) 500 τελικό)
(COM(96) 500 final)
COM(96) 500 τελικό)
(COM(96) 500 final).
COM(96) 502 τελικό
COM(96) 502 final
COM(96) 502 τελικό)
(COM(96) 502 final)
COM(96) 502 τελικό)
(COM(96) 502 final).
COM(96) 51 τελικό)
(COM(96) 51 final)
COM(96) 51 τελικό).
(COM(96) 51 final).
COM(96) 511 final - 96/0304  SYN
COM(96) 511 final - 96/0304 SYN
COM(96) 511 τελικό - 96/0304 SYN
(COM(96) 511 final - 96/0304 SYN)
COM(96) 511 τελικό - 96/0304 SYN)
(COM(96) 511 final - 96/0304 SYN)
COM(96) 511 τελικό - 96/0304 SYN)
(COM(96) 511 final - 96/0304 SYN).
COM(96) 511 τελικό)
(COM(96) 511 final)
COM(96) 513 τελικό - 96/0252 COD
COM(96) 513 final - 96/0252 COD
COM(96) 513 τελικό - 96/0252 COD)
(COM(96) 513 final - 96/0252 COD)
COM(96) 513 τελικό - 96/0252 COD)
(COM(96) 513 final - 96/0252 COD).
COM(96) 513 τελικό - 96/0252 COD).
(COM(96) 513 final - 96/0252 COD).
COM(96) 513 τελικό)
(COM(96) 513 final)
COM(96) 520 τελικό
COM(96) 520 final
COM(96) 520 τελικό - 96/0161 COD).
(COM(96) 520 final - 96/0161 COD)
COM(96) 520 τελικό)
(COM(96) 520 final)
COM(96) 520 τελικό)
(COM(96) 520 final).
COM(96) 520 τελικό)
COM(96) 520 final
COM(96) 528 τελικό - 96/0254 CNS
COM(96) 528 final - 96/0254 CNS
COM(96) 528 τελικό - 96/0254 CNS)
(COM(96) 528 final - 96/0254 CNS)
COM(96) 528 τελικό - 96/0254 CNS)
(COM(96) 528 final - 96/0254 CNS).
COM(96) 528 τελικό - 96/0254 CNS).
(COM(96) 528 final - 96/0254 CNS).
COM(96) 53 τελικό)
(COM(96) 53 final)
COM(96) 53 τελικό).
(COM(96) 53 final).
COM(96) 530 τελικό)
(COM(96) 530 final)
COM(96) 530 τελικό).
(COM(96) 530 final).
COM(96) 530)
(COM(96) 530)
COM(96) 538 τελικο - 96/0276 SYN)
(COM(96) 538 final - 96/0276 SYN).
COM(96) 538 τελικό - 96/0276 SYN)
(COM(96) 538 final - 96/0276 SYN)
COM(96) 538 τελικό - 96/0276 SYN)
(COM(96) 538 final - 96/0276 SYN).
COM(96) 540 τελικό
COM(96) 540 final
COM(96) 540 τελικό)
(COM(96) 540 final)
COM(96) 540 τελικό)
(COM(96) 540 final).
COM(96) 542 τελικό
(COM(96) 542 final)
COM(96) 542 τελικό)
(COM(96) 542 final)
COM(96) 542 τελικό)
(COM(96) 542 final).
COM(96) 542 τελικό)
(COM(96) 542 final/2)
COM(96) 542 τελικό)
(COM(96) 542 final/2).
COM(96) 542 τελικό/2
COM(96) 542 final
COM(96) 546 τελικό
SEC(96) 487 final and COM(96) 546 final
COM(96) 548 τελικό - 96/0266 (CNS))
(COM(96) 548 final - 96/0266 (CNS))
COM(96) 548 τελικό - 96/0266 (CNS))
(COM(96) 548 final - 96/0266 CNS)
COM(96) 548 τελικό - 96/0266 (CNS))
(COM(96) 548 final - 96/0266 CNS).
COM(96) 548 τελικό - 96/0266 CNS
COM (96) 548 final - 96/0266 CNS
COM(96) 55 τελικό - 96/0040 SYN)
(COM(96) 55 final - 96/0040 SYN)
COM(96) 55 τελικό - 96/0040 SYN)
(COM(96) 55 final - 96/0040 SYN).
COM(96) 554 τελικό
(COM(96) 554 final)
COM(96) 554 τελικό)
(COM(96) 554 final)
COM(96) 554 τελικό)
(COM(96) 554 final).
COM(96) 554 τελικό).
(COM(96) 554 final).
COM(96) 555 τελικό - 96/0267 COD
COM(96) 555 final - 96/0267 COD
COM(96) 555 τελικό)
(COM(96) 555 final)
COM(96) 555 τελικό)
(COM(96) 555 final).
COM(96) 555 τελικό).
(COM(96) 555 final).
COM(96) 559 τελικό
COM(96) 559 final
COM(96) 559 τελικό)
(COM(96) 559 final)
COM(96) 559 τελικό)
(COM(96) 559 final).
COM(96) 57 τελικό)
(COM(96) 57 final)
COM(96) 57 τελικό)
(COM(96) 57 final).
COM(96) 57 τελικό).
(COM(96) 57 final).
COM(96) 570 τελικό
COM(96) 570 final
COM(96) 570 τελικό)
(COM(96) 570 final)
COM(96) 570 τελικό).
(COM(96) 570 final).
COM(96) 574 τελικό - 96/0281 SYN
COM(96) 574 final - 96/0281 SYN
COM(96) 574 τελικό)
(COM(96) 574 final)
COM(96) 574 τελικό)
(COM(96) 574 final).
COM(96) 576 τελικό
COM(96) 576 final
COM(96) 576 τελικό).
(COM(96) 576 final).
COM(96) 58 τελικό - 96/0044 έως 96/0046 CNS)
(COM(96) 58 final - 96/0044 - 96/0045 - 96/0046 CNS)
COM(96) 58 τελικό - 96/0044 έως 96/0046 CNS).
(COM(96) 58 final - 96/0044 - 96/0045 - 96/0046 CNS).
COM(96) 580 τελικό - 96/0277 COD
COM(96) 580 final - 96/0277 COD
COM(96) 580 τελικό - 96/0277 COD)
(COM(96) 580 final - 96/0277 COD)
COM(96) 580 τελικό - 96/0277 COD)
(COM(96) 580 final - 96/0277 COD).
COM(96) 580 τελικό - COD 96/0277 COD)
(COM(96) 580 final - 96/0277 COD)
COM(96) 580 τελικό - COD 96/0277 COD)
(COM(96) 580 final - 96/0277 COD).
COM(96) 583 τελικό
(COM(96) 583 final)
COM(96) 583 τελικό)
(COM(96) 583 final)
COM(96) 584 τελικό - 96/0279 CNS
COM(96) 584 final - 96/0279 CNS
COM(96) 584 τελικό - 96/0279 CNS)
(COM(96) 584 final - 96/0279 CNS)
COM(96) 584 τελικό - 96/0279 CNS)
COM(96) 584 final – 96/0279 CNS
COM(96) 59 τελικό)
(COM(96) 59 final)
COM(96) 59 τελικό)
(COM(96) 59 final).
COM(96) 59 τελικό).
(COM(96) 59 final).
COM(96) 590 τελικό)
(COM(96) 590 final)
COM(96) 590 τελικό).
(COM(96) 590 final).
COM(96) 593 τελικό - 95/0308 (CNS))
(COM(95) 593 final - 95/0308 (CNS))
COM(96) 594 τελικό)
(COM(96) 594 final)
COM(96) 594 τελικό).
(COM(96) 594 final)
COM(96) 594 τελικό).
(COM(96) 594 final).
COM(96) 596 τελικό - 96/0282 (CNS)
(COM(96) 596 final - 96/0282 CNS).
COM(96) 596 τελικό - 96/0282 CNS
COM(96) 596 final - 96/0282 CNS
COM(96) 596 τελικό - 96/0282 CNS)
(COM(96) 596 final - 96/0282 CNS)
COM(96) 598 τελικό
(COM(96) 598 final)
COM(96) 603 τελικό - 96/0312 SYN
COM(96) 603 final - 96/0312 SYN
COM(96) 603 τελικό - 96/0312 SYN)
(COM(96) 603 final - 96/0312 SYN)
COM(96) 603 τελικό - 96/0312 SYN)
(COM(96) 603 final - 96/0312 SYN).
COM(96) 607 τελικό
COM(96) 607 final
COM(96) 607 τελικό)
(COM(96) 607 final)
COM(96) 607 τελικό)
(COM(96) 607 final).
COM(96) 607 τελικό).
(COM(96) 607 final).
COM(96) 609 τελικό
COM(96) 609 final
COM(96) 609 τελικό)
(COM(96) 609 final)
COM(96) 609 τελικό)
(COM(96) 609 final).
COM(96) 609 τελικό).
(COM(96) 609 final).
COM(96) 61 τελικό)
(COM(96) 61 final)
COM(96) 61 τελικό)
(COM(96) 61 final).
COM(96) 610 τελικό
(COM(96) 610 final - 96/0318 COD).
COM(96) 610 τελικό
(COM(96) 610 final)
COM(96) 610 τελικό
(COM(96) 610 final).
COM(96) 610 τελικό - 96/0318 COD
COM(96) 610 final - 96/0318 COD
COM(96) 610 τελικό - COD 96/0318)
(COM(96) 610 final - COD 96/0318)
COM(96) 610 τελικό - COD 96/0318)
(COM(96) 610 final - COD 96/0318).
COM(96) 615 τελικό - 96/0298 CNS
COM(96) 615 final - 96/0298 CNS
COM(96) 615 τελικό - 96/0298 CNS)
(COM(96) 615 final - 96/0298 CNS)
COM(96) 615 τελικό - 96/0298 CNS).
(COM(96) 615 final - 96/0298 CNS).
COM(96) 617 τελικό
(COM(96) 617 final)
COM(96) 617 τελικό
COM(96) 617 final
COM(96) 617 τελικό)
(COM(96) 617 final)
COM(96) 617 τελικό)
(COM(96) 617 final).
COM(96) 619 τελικό)
(COM(96) 419 final)
COM(96) 620 τελικό - 96/0290 CNS
COM(96) 620 final - 96/0290 CNS
COM(96) 620 τελικό - 96/0290 CNS)
(COM(96) 620 final - 96/0290 CNS)
COM(96) 620 τελικό - 96/0290 CNS).
(COM(96) 620 final - 96/0290 CNS).
COM(96) 642 τελικό - 96/0300 COD
COM(96) 642 final - 96/0300 COD
COM(96) 642 τελικό)
(COM(96) 642 final)
COM(96) 647 τελικό)
(COM(96) 647 final)
COM(96) 649 τελ.)
(COM(96) 649 final)
COM(96) 649 τελικό)
(COM(96) 649 final)
COM(96) 649 τελικό)
(COM(96) 649 final).
COM(96) 649 τελικό).
(COM(96) 649 final).
COM(96) 650 τελικό
COM(96) 650 final
COM(96) 650 τελικό)
(COM (96) 650 final)
COM(96) 650 τελικό)
(COM(96) 650 final)
COM(96) 650 τελικό)
COM(96) 650 final
COM(96) 650 τελικό).
(COM(96) 650 final).
COM(96) 654 τελικό - 96/0306 SYN
COM(96) 654 final - 96/0306 SYN
COM(96) 667 τελικό - 96/0305 COD
COM(96) 667 final - 96/0305 COD
COM(96) 667 τελικό)
(COM(96) 667 final)
COM(96) 674 τελικό )
(COM(96) 674 final)
COM(96) 674 τελικό - 97/0011 SYN
COM(96) 674 final - 97/0011 SYN
COM(96) 674 τελικό)
(COM(96) 674 final
COM(96) 674 τελικό)
(COM(96) 674 final)
COM(96) 674 τελικό).
(COM(96) 674 final)
COM(96) 674 τελικό).
(COM(96) 674 final).
COM(96) 68 τελικό - 96/0048 (CNS))
(COM(96) 68 final - 96/0048 (CNS))
COM(96) 68 τελικό - 96/0048 (CNS))
(COM(96) 68 final - 96/0048 (CNS)).
COM(96) 706 τελικό - 97/0009 CNS
COM(96) 706 final - 97/0009 CNS
COM(96) 706 τελικό - 97/0009 CNS)
(COM(96) 706 final - 97/0009 CNS)
COM(96) 706 τελικό - 97/0009 CNS)
(COM(96) 706 final - 97/0009 CNS)
COM(96) 706 τελικό - 97/0009 CNS).
(COM(96) 706 final - 97/0009 CNS).
COM(96) 707 τελικό)
(COM(96) 707 final)
COM(96) 707 τελικό)
(COM(96) 707 final).
COM(96) 707 τελικό)1
(COM(96) 707 final)1.
COM(96) 711 τελικό - 96/0317 ACC
COM(96) 711 final - 96/0317 ACC
COM(96) 715 τελικό - 97/0014 CNS
COM(96) 715 final - 97/0014 CNS
COM(96) 715 τελικό - 97/0014 CNS)
(COM(96) 715 final - 97/0014 CNS)
COM(96) 715 τελικό - 97/0014 CNS).
(COM(96) 715 final - 97/0014 CNS).
COM(96) 721 τελικό
COM(96) 721 final
COM(96) 721 τελικό)
(COM(96) 721 final)
COM(96) 73 τελ.)
(COM(96) 73 final)
COM(96) 73 τελικό)
(COM(96) 73 final)
COM(96) 73 τελικό).
(COM(96) 73 final).
COM(96) 73 .).
(COM(96) 73 final).
COM(96) 76 τελικό)
(COM(96) 76 final)
COM(96) 76 τελικό).
(COM(96) 76 final).
COM(96) 78 τελικό - 96/0052 (COD))
(COM(96) 78 final - 96/0052 (COD))
COM(96) 78 τελικό - 96/0052 (COD))
(COM(96) 78 final - 96/0052 COD).
COM(96) 78 τελικό - 96/0052 COD)
(COM(96) 78 final - 96/0052 COD)
COM(96) 78 τελικό - 96/0052 COD).
(COM(96) 78 final - 96/0052 COD).
COM(96) 79 τελικό - 96/0055 (COD))
(COM(96) 79 final - 96/0055 COD)
COM(96) 79 τελικό - 96/0055 (COD)).
(COM(96) 79 final - 96/0055 COD).
COM(96) 79 τελικό - 96/0055 COD).
(COM(96) 79 final - 96/0055 COD).
COM(96) 81 τελικό)
(COM(96) 81 final
COM(96) 81 τελικό)
(COM(96) 81 final).
COM(96) 82 τελικό - 96/080 (CNS).
(COM(96) 82 final - 96/080 (CNS)).
COM(96) 86 τελικό)
(COM(96) 86 final)
COM(96) 86 τελικό)
(COM(96) 86 final).
COM(96) 87 τελ.)
(COM(96) 87 final)
COM(96) 87 τελ.).
(COM(96) 87 final)
COM(96) 87 τελικό)
(COM(96) 87 final)
COM(96) 87 τελικό)
(COM(96) 87 final).
COM(96) 93 final - 96/0095 CNS
COM(96) 45 final - 96/0042 CNS
COM(96) 93 τελικό - 96/0095 CNS)
(COM(93) final - 96/0095 CNS)
COM(96) 93 τελικό - 96/0095 CNS).
(COM(96) 93 final - 96/0095 CNS).
COM(96) 97 τελικό - 96/0085 COD
COM (96) 97 final - 96/0085 COD
COM(96) 97 τελικό)
(COM (96) 97 final).
COM(96) 97 τελικό)
(COM(96) 97 final)
COM(96) 97 τελικό).
(COM (96) 97 final).
COM(96) 98 τελ.)
(COM(96) 98 final)
COM(96) 98 τελ.).
(COM(96) 98 final)
COM(96) 98 τελικό
╶────────────────────────────────────────
COM(96)583 τελικό).
(COM(96) 583 final).
COM(97 20 τελικό - 97/0027 (COD))
(COM(97) 20 final - 97/0027 COD)
COM(97 20 τελικό - 97/0027 (COD))
(COM(97) 20 final - 97/0027 COD).
COM(97 20 τελικό - 97/0027 (COD)).
(COM(97) 20 final - 97/0027 COD).
COM(97) 102 τελικό
COM(97) 102 final
COM(97) 102 τελικό)
(COM(97) 102 final)
COM(97) 102 τελικό)
(COM(97) 102 final).
COM(97) 102 τελικό).
(COM(97) 102 final).
COM(97) 105 τελικό - 97/0085 SYN)
(COM(97) 105 final - 97/0085 SYN)
COM(97) 105 τελικό - 97/0085 SYN)
(COM(97) 105 final - 97/0085 SYN).
COM(97) 128 τελικό
COM(97) 128 final
COM(97) 128 τελικό - CES 842/97 τελικό)
(COM(97) 128 final - CES 842/97 fin)
COM(97) 128 τελικό - CES 842/97 τελικό).
(COM(97) 128 final - CES 842/97 fin).
COM(97) 128 τελικό)
(COM(97) 128 final)
COM(97) 128 τελικό)
(COM(97) 128 final).
COM(97) 131 τελ.)
(COM(97) 131 final)
COM(97) 131 τελικό)
(COM(97) 131 final)
COM(97) 131 τελικό)
(COM(97) 131 final).
COM(97) 133 τελικό - 97/0114 CNS)
(COM(97) 133 final - 97/0114 CNS)
COM(97) 133 τελικό - 97/0114 CNS)
(COM(97) 133 final - 97/0114 CNS).
COM(97) 139 τελικό - 97/0013 CNS
COM(97) 139 final - 97/0013 CNS
COM(97) 142 final
COM(97) 142 final - 97/0119 COD-97/0120 CNS
COM(97) 142 τελικό)
(COM(97) 142 final)
COM(97) 142 τελικό)
(COM(97) 142 final).
COM(97) 142 τελικό)
COM(97) 142 final
COM(97) 142 τελικό).
(COM(97) 142 final).
COM(97) 142 τελικό)
(COM(97) 142 final)
COM(97) 15 τελικό
COM(97) 15 final
COM(97) 15 τελικό - 97/0025 CNS
COM(97) 15 final - 97/0025 CNS
COM(97) 15 τελικό - 97/0025 CNS)
(COM(97) 15 final - 97/0025 CNS)
COM(97) 15 τελικό - 97/0025 CNS).
(COM(97) 15 final - 97/0025 CNS).
COM(97) 152 τελ.)
(COM(97) 152 final)
COM(97) 152 τελ.)
(COM(97) 152 final).
COM(97) 152 τελικό
(COM(97) 152 final)
COM(97) 153 τελικό
COM(97) 153 final
COM(97) 153 τελικό)
(COM(97) 153 final)
COM(97) 153 τελικό)
(COM(97) 153 final).
COM(97) 153 τελικό).
(COM(97) 153 final).
COM(97) 154 τελικό
COM(97) 154 final
COM(97) 154 τελικό)
(COM(97) 154 final).
COM(97) 157 τελικό
(COM (97) 157 final)
COM(97) 157 τελικό
COM(97) 157 final
COM(97) 157 τελικό)
(COM(97) 157 final)
COM(97) 157 τελικό)
(COM(97) 157 final).
COM(97) 157 τελικό).
(COM (97) 157 final)
COM(97) 159 - 97/0121 SYN)
(COM(97) 159 final - 97/0121 SYN).
COM(97) 159 τελικό
COM(97) 159 final
COM(97) 159 τελικό - 97/0121 SYN
COM(97) 159 final - 97/0121 SYN
COM(97) 159 τελικό - 97/0121 SYN)
((COM(97) 159 final - 97/0121 SYN))
COM(97) 159 τελικό - 97/0121 SYN)
(COM(97) 159 final - 97/0121 SYN)
COM(97) 159 τελικό - 97/0121 SYN)
(COM(97) 159 final - 97/0121 SYN).
COM(97) 167 τελικό
COM(97) 167 final
COM(97) 167 τελικό)
(COM(97) 167 final)
COM(97) 167 τελικό)
(COM(97) 167 final).
COM(97) 167 τελικό),
(COM(97) 167 final)
COM(97) 172 τελικό)
(COM(97) 172 final)
COM(97) 172 τελικό)
(COM(97) 172 final).
COM(97) 175 τελικό - 97/0128 COD
COM(97) 175 final - 97/0128 COD
COM(97) 177 τελικό - 97/0126 CNS
COM(97) 177 final - 97/0126 CNS
COM(97) 177 τελικό)
(COM(97) 177 final)
COM(97) 177 τελικό)
(COM(97) 177 final).
COM(97) 178 τελικό - 97/0132 (COD)
(COM(97) 178 final - 97/0132 COD)
COM(97) 178 τελικό - 97/0132 COD
COM(97) 178 final - 97/0132 COD
COM(97) 178 τελικό - 97/0132 COD)
(COM(97) 178 final - 97/0132 COD)
COM(97) 178 τελικό - 97/0132 COD)
(COM(97) 178 final - 97/0132 COD).
COM(97) 178 τελικό - 97/0132 COD).
(COM(97) 178 final - 97/0132 COD).
COM(97) 178 τελικό)
(COM(97) 178 final)
COM(97) 180 τελικό)
(COM(97) 180 final).
COM(97) 180 τελικό)
(COM)97 180 final)
COM(97) 180 τελικό).
(COM(97) 180 final).
COM(97) 184 τελικό)
(COM(97) 184 final)
COM(97) 184 τελικό)
(COM(97) 184 final).
COM(97) 184)
(COM(97) 184 final)
COM(97) 184)
(COM(97) 184 final).
COM(97) 187 τελικό
(COM(97) 187 final)
COM(97) 187 τελικό
COM(97) 187 final
COM(97) 187 τελικό)
(COM(97) 187 final)
COM(97) 187 τελικό).
(COM(97) 187 final).
COM(97) 187 τελικό).
(COM(97) 187 final).
COM(97) 196 τελικό
COM(97) 196 final
COM(97) 196 τελικό)
(COM(97) 196 final)
COM(97) 197 τελικό
COM(97) 197 final
COM(97) 197 τελικό)
(COM(97) 197 final)
COM(97) 197 τελικό)
(COM(97) 197 final).
COM(97) 20 τελικό - 97/0027 COD)
(COM(97) 20 final - 97/0027 COD)
COM(97) 20 τελικό - 97/0027 COD)
(COM(97) 20 final - 97/0027 COD).
COM(97) 20 τελικό)
(COM(97) 20 final)
COM(97) 2000 τελικό
(COM(97) 2000 final)
COM(97) 2000 τελικό
COM(97) 2000 final
COM(97) 2000 τελικό - Τόμοι Ι και ΙΙ)
COM(97) 2000 final - Vols. I, II and III
COM(97) 2000 τελικό - Τόμος Ι, ΙΙ και ΙΙΙ)
(COM(97) 2000 final - Vols. I, II, III)
COM(97) 2000 τελικό - Τόμος Ι, ΙΙ και ΙΙΙ)
(COM(97) 2000 final - Vols. I, II, III).
COM(97) 2000 τελικό, Τόμοι Ι και ΙΙ)
(COM(97) 2000 final - Volumes I and II)
COM(97) 203 τελικό)
(COM(97) 203 final)
COM(97) 203 τελικό)
(COM(97) 203 final).
COM(97) 217 τελικό
COM(97) 217 final
COM(97) 218 τελικό - 97/0137 CNS - 97/0138 CNS
COM(97) 218 final - 97/0137 CNS - 97/0138 CNS
COM(97) 218 τελικό)
(COM(97) 218 final)
COM(97) 225 τελικό - 97/0146 COD
COM(97) 225 final - 97/0146 COD
COM(97) 225 τελικό - 97/0146 COD)
(COM(97) 225 final - 97/0146 COD)
COM(97) 225 τελικό - 97/0146 COD)
(COM(97) 225 final - 97/0146 COD).
COM(97) 225 τελικό - 97/0146 COD.
(COM(97) 225 final - 97/0146 (COD)).
COM(97) 225 τελικό)
(COM(97) 225 final)
COM(97) 241 τελικό
COM(97) 241 final
COM(97) 241 τελικό)
(COM(97) 241 final)
COM(97) 241 τελικό)
(COM(97) 241 final).
COM(97) 242 τελικό
COM(97) 242 final
COM(97) 243 τελικό
COM(97) 243 final
COM(97) 243 τελικό)
(COM(97) 243 final)
COM(97) 243 τελικό)
(COM(97) 243 final).
COM(97) 245 τελικό)
(COM(97) 245 final)
COM(97) 246 τελικό - 97/0148 SYN
COM(97) 246 final - 97/0148 SYN
COM(97) 246 τελικό)
(COM(97) 246 final)
COM(97) 246 τελικό).
(COM(97) 246 final).
COM(97) 248 τελικό -97/0150 SYN
COM(97) 248 final - 97/0150 SYN
COM(97) 248 τελικό)
(COM(97) 248 final)
COM(97) 252 τελικό - 97/0155 COD
COM(97) 252 final - 97/0155 COD
COM(97) 252 τελικό - 97/0155 COD)
(COM(97) 252 final - 97/0155 (COD))
COM(97) 252 τελικό - 97/0155 COD)
(COM(97) 252 final - 97/0155 (COD)).
COM(97) 252 τελικό - 97/0155 COD)
(COM(97) 252 final -97/0155 (COD))
COM(97) 252 τελικό - 97/0155 COD),
(COM(97) 252 final - 97/0155 (COD))
COM(97) 256 τελικό)
(COM(97) 256 final)
COM(97) 256 τελικό)
(COM(97) 256 final).
COM(97) 256 τελικό)
COM (97) 256 final
COM(97) 266 final - 97/0153 (COD))
(COM(97) 266 final - 97/0153 COD)
COM(97) 266 τελικό -  96/0153 COD)
(COM(97) 266 final - 97/0153 COD)
COM(97) 266 τελικό - 97/0153 (COD)
(COM(97) 266 final - 97/0153 (COD)
COM(97) 266 τελικό - 97/0153 COD
COM(97) 266 final - 97/0153 COD
COM(97) 266 τελικό)
(COM(97) 266 final
COM(97) 266 τελικό)
(COM(97) 266 final).
COM(97) 267 τελικό - 97/0161 CNS)
(COM(97) 267 final - 97/0161 CNS)