natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2013) 279 τελικό
COM(2013) 279 final
COM(2013) 279 τελικό.
COM(2013) 279 final.
COM(2013) 28 final - 2013/0028 (COD)
COM(2013) 28 final – 2013/0028 (COD)
COM(2013) 28 final – 2013/0028 (COD)·
COM(2013) 28 final – 2013/0028 (COD);
COM(2013) 28 final – 2013/0028 COD –
COM(2013) 28 final -2013/0028 COD
COM(2013) 288 final – 2013/0150 (COD) (B) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 288 final - 2013/0150 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM(2013) 29 final - 2013/0029 (COD)
COM(2013) 29 final – 2013/0029 (COD)
COM(2013) 29 final – 2013/0029 (COD)·
COM(2013) 29 final – 2013/0029 (COD);
COM(2013) 29 final – 2013/0029 COD –
COM(2013) 29 final -2013/0029 COD
COM(2013) 296 final  – CESE 4030-2013_00_00_tra_ac
COM(2013) 296 final - CESE 4030-2013_00-00_tra_ac
COM(2013) 296 τελικό – 2013/0157 (COD).
COM(2013) 296 final – 2013/0157 (COD).
COM(2013) 30 final - 2013/0015 (COD)
COM(2013) 30 final – 2013/0015 (COD)
COM(2013) 30 final – 2013/0015 (COD)·
COM(2013) 30 final – 2013/0015 (COD);
COM(2013) 30 final – 2013/0015 COD –
COM(2013) 30 final -2013/0015 COD
COM(2013) 301 final – 2013/0156 (COD) (B) (ECO-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 301 final - 2013/0156 (COD) (B) (ECO-OCTOBER)
COM(2013) 31 final - 2013/0016 (COD)
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD)
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD): από A-15 σε A-18
COM(2013) 31 final – 2013/0016 (COD): from A-15 to A-18
COM(2013) 31 final – 2013/0016 COD –
COM(2013) 31 final -2013/0016 COD
COM(2013) 311 final – 2013/0162 (COD) (C) (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2013) 311 final – 2013/0162 (COD) (C) (SOC-JULY)
COM(2013) 311 τελικό – 2013/0162 (COD)
COM(2013) 311 final – 2013/0162 (COD)
COM(2013) 311 τελικό – 2013/0162 (COD) (C) (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2013) 311 final – 2013/0162 (COD) (C) (SOC-JULY)
COM(2013) 312 final - 2013/0164 (COD) (A-6) (INT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 312 final - 2013/0164 (COD) (A -6) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 315 final – 2013/0166 (COD) (B) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)3
COM(2013) 315 final - 2013/0166 (COD) (B) (INT-SEPTEMBER)3
COM(2013) 315 final – 2013/0166 (COD) (B) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)5
COM(2013) 315 final - 2013/0166 (COD) (B) (INT-SEPTEMBER)5
COM(2013) 315 τελικό – 2013/0166 (COD).
COM(2013) 315 final – 2013/0166 (COD).
COM(2013) 315 τελικό– 2013/0166 (COD)
COM(2013) 315 final – 2013/0166 (COD)
COM(2013) 316 final – 2013/0165 (COD) (B) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)1
COM(2013) 316 final - 2013/0165 (COD) (B) (INT-SEPTEMBER)1
COM(2013) 316 final – 2013/0165 (COD) (B) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)3
COM(2013) 316 final - 2013/0165 (COD) (B) (INT-SEPTEMBER)3
COM(2013) 316τελικό – 2013/0165 (COD)
COM(2013) 316 final – 2013/0165 (COD)
COM(2013) 327 – 2013/0169 (COD) (A-12)2 (NAT-OCTOBRE)
COM(2013) 327 – 2013/0169 (COD) (A-12)2 (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 329 final: από B σε B+
COM(2013) 329 final: from B to B+
COM(2013) 329 final: από Β σε B+
COM(2013) 329 final: from B to B+
COM(2013) 329 – 2011-299-COD (B) (TEN – SEPTEMBRE)
COM(2013) 329 – 2011-299-COD (B) (TEN – SEPTEMBER)
COM(2013) 329 – 2011-299-COD (B) (TEN – ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 329 – 2011-299-COD (B) (TEN – SEPTEMBER)
COM(2013) 348 final: από B+ σε A-9
COM(2013) 348 final: from B+ to A-9
COM(2013) 348 τελικό – 2013/0188(CNS)
COM(2013) 348 final – 2013/0188 (CNS)
COM(2013) 36 final (A-9)4 (INT-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2013) 36 final (A-9)4 (INT-JULY)
COM(2013) 36 final (A-9)5 (INT-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2013) 36 final (A-9)5 (INT-JULY)
COM(2013) 36 final: από A-9 σε A-12
COM(2013) 36 final: from A-9 to A-12
COM(2013) 37 final: από A-9 σε A-12
COM(2013) 37 final: from A-9 to A-12
COM(2013) 37 τελικό.
COM(2013) 37 final.
COM(2013) 40 final - 2013/0022 (COD) (B+) (TEN- ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD) (B+) (TEN-APRIL)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD) (B+) (TEN- ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD) (B+) (TEN-APRIL)
COM(2013) 40 final –2013/0022 COD
COM(2013) 40 final – 2013/0022 (COD)
COM(2013) 401 final : από A-6 σε A-9
COM(2013) 401 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 401 τελικό
COM(2013) 401 final
COM(2013) 407 final
COM(2013) 407 final.
COM(2013) 407 τελικό
COM(2013) 407 final
COM(2013) 408 final – COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) και COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 408 final - COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) and COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 408 final: από B+ σε A-6
COM(2013) 408, 409 and 410 final: from B+ to A-6
COM(2013) 408 τελικό (B+) (TEN-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)7
COM(2013) 408 final (B+) (TEN-OCTOBER)7
COM(2013) 408 τελικό (B+) (TEN-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)9
COM(2013) 408 final (B+) (TEN-OCTOBER)9
COM(2013) 408, 409 και 410 final: από B+ σε A-6
COM(2013) 408, 409 and 410 final: from B+ to A-6
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) και COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) and COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) και COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) und COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD)
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) και COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD).
COM(2013) 409 final – 2013/0187 (COD) and COM(2013) 410 final – 2013/0186 (COD).
COM(2013) 409 τελικό – 2013/0187 (COD) (B+) (TEN-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)10
COM(2013) 409 final - 2013/0187 (COD) (B+) (TEN-OCTOBER)10
COM(2013) 409 τελικό – 2013/0187 (COD) (B+) (TEN-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)8
COM(2013) 409 final - 2013/0187 (COD) (B+) (TEN-OCTOBER)8
COM(2013) 410 final - 2013/0186 COD
COM(2013) 410 final - 2013/0186 (COD)
COM(2013) 417 final - 2013/0191 (COD)
COM(2013) 417 final – 2013/0191 (COD)
COM(2013) 417 final - 2013/0191 (COD) (C) (NAT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)2
COM(2013) 417 final - 2013/0191 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)2
COM(2013) 417 final - 2013/0191 (COD) (C) (NAT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)4
COM(2013) 417 final - 2013/0191 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)4
COM(2013) 417 τελικό – 2013/0191 COD
COM(2013) 417 final – 2013/0191 (COD)
COM(2013) 418 final - 2013/0192 (COD) (C) (NAT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)6
COM(2013) 418 final - 2013/0192 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)6
COM(2013) 418 final - 2013/0192 (COD) (C) (NAT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)8
COM(2013) 418 final - 2013/0192 (COD) (C) (NAT-SEPTEMBER)8
COM(2013) 418 final – 2013/0192 COD:
COM(2013) 418 final – 2013/0192 (COD)
COM(2013) 418 τελικό – 2013/0192 (COD)
COM(2013) 418 final – 2013/0192 (COD)
COM(2013) 42 final - 2013/0023 (COD) (B) (ECO- Μάιος)
COM(2013) 42 final - 2013/0023 (COD) (B) (ECO-MAY)
COM(2013) 42 final - 2013/0023 (COD) (B) (ECO- Μάϊος)
COM(2013) 42 final - 2013/0023 (COD) (B) (ECO-MAY)
COM(2013) 42 final -2013/0023 COD
COM(2013) 42 final - 2013/0023 COD5
COM(2013) 428 final - 2013/0200 (COD) (B) (NAT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 428 final - 2013/0200 (COD) (B) (NAT-SEPTEMBER)
COM(2013) 430 final : από A-6 σε A-12
COM(2013) 430 final: from A-6 to A-12,
COM(2013) 430 final: από A-6 σε A-12
COM(2013) 430 final: from A-6 to A-12
COM(2013) 430 τελικό – 2013/0013 (COD)
COM(2013) 430 final – 2013/0202 (COD)
COM(2013) 430 τελικό – 2013/0202 (COD) (A-6) (SOC-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 430 final - 2013/0202 (COD) (A -6) (SOC-OCTOBER)
COM(2013) 44 final- 2013/0024 (COD) (A-9)5 (ECO- ΜΑΪΟΣ)
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD) (A-9)5 (ECO-MAY)
COM(2013) 44 final- 2013/0024 (COD) (A-9)6 (ECO- ΜΑΪΟΣ)
COM(2013) 44 final – 2013/0024 (COD) (A-9)6 (ECO-MAY)
COM(2013) 45 final- 2013/0025 (COD)
COM(2013) 45 final – 2013/0025 (COD)
COM(2013) 451 final – 2013/0218 (COD) (B) (ΙΝΤ-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 451 final – 2013/0218 (COD) (B) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 451 τελικό 2013/0218 (COD) (B) (INT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 451 final – 2013/0218 (COD) (B) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD) (B) (ΙΝΤ-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)4
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD) (B) (INT-OCTOBER)4
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD) (B) (ΙΝΤ-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)6
COM(2013) 452 final – 2013/0220 (COD) (B) (INT-OCTOBER)6
COM(2013) 453 τελικό
COM(2013) 453 final
COM(2013) 453 τελικό
COM(2013) 453 final.
COM(2013) 460 final: από B+ σε A-9
COM(2013) 460 final: from B+ to A-9
COM(2013) 462 final : από A-6 σε A-9
COM(2013) 462 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 462 final: από A-6 σε A-9
COM(2013) 462 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 462 τελικό – 2013/0214 (COD) (A-6) (ECO-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 462 final - 2013/0214 (COD) (A -6) (ECO-OCTOBER)
COM(2013) 471 definitivo - 2013/02921 (COD).
(COM(2013) 471 final) 2013/0221 (COD).
COM(2013) 471 final - 2013/02921 (COD)
COM(2013) 471 final - 2013/0221 (COD)
COM(2013) 471 final - 2013/02921 (COD).
COM(2013) 471 final) - 2013/0221 (COD).
COM(2013) 471 τελικό - 2013/0221 (COD) (B) (INT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 471 final – 2013/0221 (COD) (B) (INT–OCTOBER)
COM(2013) 471 τελικό - 2013/0221 (COD) (B+) (NΑT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 471 final – 2013/0221 (COD) (B+) (INT–OCTOBER)
COM(2013) 472 final - 2013/0222 (COD) (B+) (INT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 472 final - 2013/0222 (COD) (B+) (INT-OCTOBER)
COM(2013) 472 final: από B+ σε A-6
COM(2013) 472 final: from B+ to A-6
COM(2013) 48 final - 2013/0027 (COD) (A-15) (TEN-ΜΑΪΟΣ)
COM(2013) 48 final - 2013/0027 (COD) (A-15) (TEN-MAY)
COM(2013) 48 final – 2013/0027 (COD) (A-15) (TEN-ΜΑΪΟΣ)
COM(2013) 48 final - 2013/0027 (COD) (A-15) (TEN-MAY)
COM(2013) 480 final : από A-6 σε A-9
COM(2013) 480 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 480 τελικό – 2013/0224 (COD) (A-6) (ΝΑΤ-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 480 final – 2013/0224 (COD) (A -6) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 493 final - 2013/0232 (COD)
COM(2013) 493 final – 2013/0232 (COD)
COM(2013) 493 final - 2013/0232 (COD) (A-9)1 (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 493 final - 2013/0232 (COD) (A-9)1 (INT-DECEMBER)
COM(2013) 493 final - 2013/0232 (COD) (A-9)2 (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 493 final - 2013/0232 (COD) (A-9)2 (INT-DECEMBER)
COM(2013) 493 final -2013/0232 COD
COM(2013) 493 final – 2013/0232 (COD)
COM(2013) 493 final -2013/0232 COD
COM(2013) 493 final – 2013/0232 (COD);
COM(2013) 494 τελικό
COM(2013) 494 final
COM(2013) 495 final - 2013/0240 (NLE)
COM(2013) 495 final – 2013/0240 (NLE)
COM(2013) 495 final - 2013/0240 (NLE) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 495 final - 2013/0240 (NLE) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 495 final -2013/0240 NLE
COM(2013) 495 final – 2013/0240 (NLE)
COM(2013) 495 final -2013/0240 NLE
COM(2013) 495 final – 2013/0240 (NLE);
COM(2013) 496 final - 2013/0241 (NLE)
COM(2013) 496 final – 2013/0241 (NLE)
COM(2013) 496 final - 2013/0241 (NLE)
COM(2013) 496 final – 2013/0241 (NLE);
COM(2013) 496 final - 2013/0241 (NLE) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 496 final - 2013/0241 (NLE) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 496 final - 2013/0241 NLE2
COM(2013) 496 final - 2013/0241 NLEError: Reference source not found
COM(2013) 496 final -2013/0241 NLE
COM(2013) 496 final – 2013/0241 (NLE)
COM(2013) 496 τελικό - 2013/0241 (NLE)
COM(2013) 496 final – 2013/0241 (NLE);
COM(2013) 497 final - 2013/0242 (COD)
COM(2013) 497 final – 2013/0242 (COD)
COM(2013) 497 final - 2013/0242 (COD) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 497 final - 2013/0242 (COD) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 497 final - 2013/0242 COD
COM(2013) 497 final - 2013/0242 (COD)
COM(2013) 497 final - 2013/0242 COD
COM(2013) 497 final – 2013/0242 (COD)
COM(2013) 497 final -2013/0242 COD
COM(2013) 497 final – 2013/0242 (COD)
COM(2013) 497 final – 2013/0242 (COD).
COM(2013) 497 final – 2013/0242 (COD);
COM(2013) 498 final - 2013/0243 (COD)
COM(2013) 498 final – 2013/0243 (COD)
COM(2013) 498 final - 2013/0243 (COD) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 498 final - 2013/0243 (COD) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 498 final - 2013/0243 COD
COM(2013) 498 final - 2013/0243 (COD)
COM(2013) 498 final -2013/0243 COD
COM(2013) 498 final – 2013/0243 (COD)
COM(2013) 498 final – 2013/0243 (COD).
COM(2013) 498 final – 2013/0243 (COD);
COM(2013) 500 final - 2013/0233 (COD)
COM(2013) 500 final – 2013/0233 (COD)
COM(2013) 500 final - 2013/0233 (COD) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 500 final - 2013/0233 (COD) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 500 final - 2013/0233 COD
COM(2013) 500 final - 2013/0233 (COD)
COM(2013) 500 final -2013/0233 COD
COM(2013) 500 final – 2013/0233 (COD)
COM(2013) 501 final - 2013/0234 (NLE)
COM(2013) 501 final – 2013/0234 (NLE)
COM(2013) 501 final - 2013/0234 (NLE) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 501 final - 2013/0234 (NLE) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 501 final - 2013/0234 NLE2
COM(2013) 501 final - 2013/0234 NLEError: Reference source not found
COM(2013) 501 final -2013/0234 NLE
COM(2013) 501 final – 2013/0234 (NLE)
COM(2013) 501 final -2013/0234 NLE
COM(2013) 501 final – 2013/0234 (NLE);
COM(2013) 503 final - 2013/0237 (NLE)
COM(2013) 503 final – 2013/0237 (NLE)
COM(2013) 503 final - 2013/0237 (NLE) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 503 final - 2013/0237 (NLE) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 503 final - 2013/0237 (NLE).
COM(2013) 503 final – 2013/0237 (NLE).
COM(2013) 503 final - 2013/0237 NLE2
COM(2013) 503 final - 2013/0237 NLEError: Reference source not found
COM(2013) 503 final -2013/0237 NLE
COM(2013) 503 final – 2013/0237 (NLE)
COM(2013) 503 τελικό - 2013/0237 (NLE).
COM(2013) 503 final – 2013/0237 (NLE).
COM(2013) 505 final - 2013/0244 (NLE)
COM(2013) 505 final – 2013/0244 (NLE)
COM(2013) 505 final - 2013/0244 (NLE) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 505 final - 2013/0244 (NLE) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 505 final - 2013/0244 NLE2
COM(2013) 505 final - 2013/0244 NLEError: Reference source not found
COM(2013) 505 final -2013/0244 NLE
COM(2013) 505 final – 2013/0244 (NLE)
COM(2013) 505 final -2013/0244 NLE
COM(2013) 505 final – 2013/0244 (NLE);
COM(2013) 506 final - 2013/0245 (NLE) (A-9) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 506 final - 2013/0245 (NLE) (A-9) (INT-DECEMBER)
COM(2013) 506 final - 2013/0245 (NLE).
COM(2013) 506 final – 2013/0245 (NLE)
COM(2013) 506 final - 2013/0245 (NLE).
COM(2013) 506 final – 2013/0245 (NLE).
COM(2013) 506 final - 2013/0245 NLE2
COM(2013) 506 final -2013/0245 NLEError: Reference source not found
COM(2013) 506 τελικό - 2013/0245 (NLE).
COM(2013) 506 final – 2013/0245 (NLE).
COM(2013) 509 final - 2013/0238 (COD) (B) (REX-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 509 final - 2013/0238 (COD) (B) (REX-OCTOBER)
COM(2013) 510 final : από A-6 σε A-9
COM(2013) 510 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 510 final: από A-6 σε A-9
COM(2013) 510 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 512 τελικό.
COM(2013) 512 final.
COM(2013) 516 final - 2013/0239 (COD) (B) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 516 final - 2013/0239 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
COM(2013) 516 final - 2013/0239 COD
COM(2013) 516 final - 2013/0239 (COD)
COM(2013) 516 τελικό - 2013/0239 (COD) (B) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 516 final - 2013/0239 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
COM(2013) 517 final (B+) (NAT – ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM (2013) 517 final (B+) (NAT – DECEMBER)
COM(2013) 517 τελικό
COM(2013) 517 final
COM(2013) 520 final – 2013/253 (COD).
COM(2013) 520 final – 2013/0253 (COD).
COM(2013) 521 final - 2013/0247 (COD) (B) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 521 final - 2013/0247 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
COM(2013) 521 final - 2013/0247 COD
COM(2013) 521 final - 2013/0247 (COD)
COM(2013) 521 τελικό - 2013/0247 (COD) (B) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 521 final - 2013/0247 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
COM(2013) 522 final
COM(2013) 522
COM(2013) 522 final - 2013/0248 (COD) (A-6) (ECO-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 522 final - 2013/0248 (COD) (A-6) (ECO-DECEMBER)
COM(2013) 522 final - 2013/0248 (COD) (A-6) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 522 final - 2013/0248 (COD) (A-6) (ECO-DECEMBER)
COM(2013) 534 final - 2013/0255 (APP) (B-μόνος εισηγητής) (SOC-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 534 final – 2013/0255 (APP) (B-rapporteur working without a study group) (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 534 final - 2013/0255 APP
COM(2013) 534 final - 2013/0255 (APP)
COM(2013) 534 τελικό – 2013/0255 (COD) (B- Γενικός εισηγητής) (ECO- ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 534 final – 2013/0255 (APP) (B-rapporteur working without a study group) (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 547 final (A-6)2 (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 547 final (A-6)2 (INT-DECEMBER)
COM(2013) 547 final - 2013/0264 (COD).
COM(2013) 547 final – 2013/0264 (COD).
COM(2013) 547 τελικό (A-6)3 (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 547 final (A-6)3 (INT-DECEMBER)
COM(2013) 550 final : από A-6 σε A-9
COM(2013) 550 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 550 final: από A-6 σε A-9
COM(2013) 550 final: from A-6 to A-9
COM(2013) 550 τελικό – 2013/0265 (COD)
COM(2013) 550 final – 2013/0265 (COD)
COM(2013) 550 τελικό – 2013/0265 COD
COM(2013) 550 final – 2013/0265 COD
COM(2013) 552 final - 2013/0266 (CNS) (C) (NAT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 552 final - 2013/0266 (CNS) (C) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 552 final -2013/0266 CNS4
COM(2013) 552 final - 2013/0266 CNS4
COM(2013) 554 final – 2013/0268 (COD) (B+) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2013) 554 final – 2013/0268 (COD) (B+) (INT-FEBRUARY)
COM(2013) 560 final - 2013/0271 (COD) (C) (SOC-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 560 final - 2013/0271 (COD) (C) (SOC-OCTOBER)
COM(2013) 560 final - 2013/0271 (COD) (Γ) (SOC-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 560 final - 2013/0271 (COD) (C) (SOC-OCTOBER)
COM(2013) 576 final (C) (NAT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 576 final (C) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 576 τελικό (Γ) (NAT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 576 final (C) (NAT-OCTOBER)
COM(2013) 577 final -2013/0280 CNS
COM(2013) 577 final - 2013/0280 CNSError: Reference source not found
COM(2013) 614 τελικό
COM(2013) 614 final
COM(2013) 615 final - 2013/0306 COD
COM(2013) 615 final - 2013/0306 (COD)
COM(2013) 618 (B+) (INT/SOC-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 618 (B+) (INT/SOC-DECEMBER)
COM(2013) 618 (B+) (SOC-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 618 final (B+) (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 619/2 (B+)3 (SOC-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 619/2 (B+)3 (SOC-DECEMBER)
COM(2013) 619/2 (B+)4 (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 619/2 (B+)4 (INT-DECEMBER)
COM(2013) 620 final - 2013/0307 (COD) (B+) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 620 final - 2013/0307 (COD) (B+) (NAT-DECEMBER)
COM(2013) 620 final – 2013/0307 (COD)
COM(2013) 620 final – 2013/0307 (COD).
COM(2013) 620 τελικό - 2013/0307 (COD) (B+) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 620 final - 2013/0307 (COD) (B+) (NAT-DECEMBER)
COM(2013) 621 final – 2013/0303 (COD) – COM(2013) 622 final – 2013/0302 (COD), COM(2013) 623 final
COM(2013) 621 final – 2013/0303 (COD), COM(2013) 622 final – 2013/0302 (COD), COM(2013) 623 final
COM(2013) 621 τελικό – 2013/0303 (COD) (A-9)5 (TEN- ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 621 final – 2013/0303 (COD) (A-9)5 (TEN-DECEMBER))
COM(2013) 622 final – 2013/0302 (COD) (A-9) (TEN- ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 622 final – 2013/0302 (COD) (A-9) (TEN-DECEMBER)
COM(2013) 622 final– 2013/0302 (COD)
COM(2013) 622 final – 2013/0302 (COD)
COM(2013) 627 final – 2013/0309 (COD) (A-15)5 (TEN-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 627 final – 2013/0309 (COD) (A-15)5 (TEN-DECEMBER))
COM(2013) 627 final – 2013/0309 (COD) (A-15)6 (TEN- ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2013) 627 final – 2013/0309 (COD) (A-15)6 (TEN-DECEMBER))
COM(2013) 659 final (A-12) (NAT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2013) 659 final (A-12) (NAT-APRIL)
COM(2013) 721 τελικό – 2013/0343(CNS)
COM(2013) 721 final – 2013/0343 (CNS)
COM(2013) 722 final – 2013/0344 (COD) (B+) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2013) 722 final – 2013/0344 (COD) (B+) (NAT-FEBRUARY)
COM(2013) 7243 final
C(2013) 7243 final
COM(2013) 7243 final.
C(2013) 7243 final.
COM(2013) 75 final - 2013/0048 (COD)
COM(2013) 75 final – 2013/0048 (COD)
COM(2013) 75 τελικό – 2013/0048 (COD).
COM(2013) 75 final – 2013/0048 (COD).
COM(2013) 751 final – 2013/0365 (COD) (B) (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2013) 751 final – 2013/0365 (COD) (B) (INT – JANUARY)
COM(2013) 761 final – 2013/0371 (COD) (B+) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2013) 761 final – 2013/0371 (COD) (B+) (NAT-FEBRUARY)
COM(2013) 769 final – 2013/0377 (COD) (B+) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2013) 769 final – 2013/0377 (COD) (B) (NAT-FEBRUARY)
COM(2013) 798 final -2013/0390 COD
COM(2013) 798 final - 2013/0390 COD
COM(2013) 798 τελικό - 2013/0390 COD
COM(2013) 798 final - 2013/0390 COD
COM(2013) 803 final – 2013/0392 (CNS)
COM(2013) 803 final – 2013/0392 (NLE)
COM(2013) 812 final -2013/0398 COD
COM(2013) 812 final - 2013/0398 COD
COM(2013) 820 final
COM(2013) 820 final.
COM(2013) 824 final - 2013/0409 (COD)
COM(2013) 824 final - 2013/0409 (COD).
COM(2013) 83 τελικό
COM(2013) 83 final
COM(2013) 882 τελικό
COM(2013) 882 final
COM(2013) 886 final (B+) (INT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2013) 886 final (B+) (INT-APRIL)
COM(2013) 886 τελικό
COM(2013) 886 final
COM(2013) 886 τελικό.
COM(2013) 886 final.
COM(2013) 893 final -2013/0434 APP
COM(2013) 893 final - 2013/0434 APP
COM(2013) 894 final -2013/0435 COD
COM(2013) 894 final - 2013/0435 COD
COM(2013) 894 τελικό – 2013/0435 (COD).
COM(2013) 894 final – 2013/0435 (COD).
COM(2013) 9 final - 2013/0007 (COD) (Β) (NAT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2013) 9 final – 2013/0007 (COD) (B) (NAT-APRIL)
COM(2013) 9 final - 2013/0007 (COD) (Β) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2013) 9 final – 2013/0007 (COD) (B) (NAT-APRIL)
COM(2013) 917 final -2013/0448 (NLE)4
COM(2013) 917 final – 2013/0448 (NLE)4
COM(2013) 917 final -2013/0448 (NLE)5
COM(2013) 917 final – 2013/0448 (NLE)5
COM(2013) 917 τελικό
COM(2013) 917 final
COM(2013) 917 τελικό.
COM(2013) 917 final.
COM(2013) 918 τελικό,
COM(2013) 918 final
COM(2013) 918 τελικό,
COM(2013) 918 final,
COM(2013) 919 τελικό - 2013/0443 (COD),
COM(2013) 919 final - 2013/0442 (COD)
COM(2013) 919 τελικό - 2013/0443 (COD),
COM(2013) 919 final – 2013/0442 (COD)
COM(2013) 920 τελικό - 2013/0443 (COD),
COM(2013) 920 final - 2013/0443 (COD)
COM(2013) 920 τελικό - 2013/0443 (COD),
COM(2013) 920 final - 2013/0443 (COD),
COM(2013) 920 τελικό - 2013/0443 (COD),
COM(2013) 920 final – 2013/0443 (COD)
COM(2013) 922 τελικό – 2013/0445 (CNS)
COM(2013) 922 final – 2013/0445 (NLE)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 NLE (C) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 COD (C) (NAT-MARCH)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 NLE (Γ) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2013) 943 final – 2013/0451 COD (C) (NAT-MARCH)
COM(2013) 95 final – 2013/0057 (COD) (A-6)1 (SOC- ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2013) 95 final – 2013/0057 (COD) (A-6)1 (SOC-JULY)
COM(2013) 95 final – 2013/0057 (COD) (A-6)1 (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2013) 95 final – 2013/0057 (COD) (A-6)1 (SOC-JULY)
COM(2013) 96 final – 2013/0060 (COD) (A-6) (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2013) 96 final – 2013/0060 (COD) (A-6) (SOC-JULY)
COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD) (A-6) (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD) (A-6) (SOC-JULY)
COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD): από A-6 σε A-9
COM(2013) 97 final – 2013/0059 (COD): from A-6 to A-9
COM(2013) final
COM(2013)     final
COM(2013)0095
COM/2013/0095
COM(2013)0096
COM/2013/0096
COM(2013)0097
COM/2013/0097
COM(2013)0611
COM/2013/0611
COM(2013)0721
COM/2013/0721
COM(2013)151 final – 2013/0081(COD)
COM(2013) 151 final – 2013/0081 (COD)
COM(2013)151 final – 2013/0081(COD).
COM(2013) 151 final – 2013/0081 (COD).
COM(2013)216 final : από A-9 σε A-12
COM(2013) 216 final: from A-9 to A-12
COM(2013)216 final: από A-9 σε A-12
COM(2013) 216 final: from A-9 to A-12
COM(2013)245 τελικό – 2011/0380 COD
COM(2013)245 final – 2011/0380 COD
COM(2013)246 τελικό – 2011/0276 COD
COM(2013)246 final – 2011/0276 COD
COM(2013)246 τελικό – 2011/0276 COD
COM(2013)246 final – 2011/0276 COD.
COM(2013)249 final : από A-6 σε  A-9
COM(2013) 249 final: from A-6 to A-9
COM(2013)249 final: από A-6 σε A-9
COM(2013) 249 final: from A-6 to A-9
COM(2013)418 final – 2013/0192 COD.
COM(2013) 418 final – 2013/0192 (COD).
COM(2013)418 τελικό – 2013/0192 COD.
COM(2013) 418 final – 2013/0192 (COD).
COM(2013)480 final: από A-6 σε A-9
COM(2013) 480 final: from A-6 to A-9
COM(2013)484
COM/2013/484
COM(2013)519 βάση αναφοράς
COM(2013)519 baseline
COM(2013)659 τελικό
COM(2013) 659 final
COM(2013)690 final.
COM(2013)690.
COM(2013) 162 final – 2013/0089 (COD)
COM(2013) 162 final – 2013/0089 (COD)
COM(2013) 162 final – 2013/0089 (COD).
COM(2013) 162 final – 2013/0089 (COD).
COM(2013) 167 final.
COM(2013) 167 final.
COM(2013) 180 final.
COM(2013) 180 final.
COM(2013) 207 final – 2013/0110 (COD)
COM(2013) 207 final - 2013/0110 (COD)
COM(2013) 207 final – 2013/0110 (COD).
COM(2013) 207 final – 2013/0110 (COD).
COM(2013) 229 final
COM (2013) 229 final
COM(2013) 229 final
COM(2013) 229 final
COM(2013) 231 final
COM(2013) 231 final
COM(2013) 231 final.
COM(2013) 231 final.
COM(2013) 236 final – 2013/0124 (COD)
COM(2013) 236 final – 2013/0124 (COD)
COM(2013) 250 final – 2013/0133 (COD)
COM(2013) 250 final – 2013/133 (COD)
COM(2013) 250 final – 2013/0133 (COD).
COM(2013) 0250 final – 2013/0133 (COD).
COM(2013) 329 final – 2011/0299 (COD)
COM(2013) 329 final – 2011/0299 (COD)
COM(2013) 449 final – 2013/0213 (COD)
COM(2013) 449 final – 2013/0213 (COD)
COM(2013) 449 final – 2013/0213 (COD).
COM(2013) 449 final – 2013/0213 (COD).
COM(2013) 496 final – 2013/0241 (NLE)
COM(2013) 496 final – 2013/0241 (NLE)
COM(2013) 500 final – 2013/0233 (COD).
COM(2013) 500 final – 2013/0233 (COD).
COM(2013) 503 final – 2013/0237 (NLE)
COM(2013) 503 final – 2013/0237 (NLE)
COM(2013) 505 final – 2013/0244 (NLE)
COM(2013) 505 final – 2013/0244 (NLE)
COM(2013) 506 final – 2013/0245 (NLE)
COM(2013) 506 final – 2013/0245 (NLE)
COM(2013) 516 final – 2013/0239 (COD)
COM(2013) 516 final - 2013/0239 (COD)