natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(COM(2000) 335 τελικό - 2000/0143 CNS)
(COM(2000) 335 final - 2000/0143 CNS)
(COM(2000) 335 τελικό - 2000/0143 CNS)
(COM(2000) 335 final - 2000/0143 CNS).
(COM(2000) 335 τελικό – 2000/0143 CNS)
(COM(2000) 335 final - 2000/0143 (CNS))
(COM(2000) 349 τελικό).
(COM(2000) 349 final).
(COM(2000) 368 τελικό - 2000/0157 (COD))
(COM(2000) 368 final - 2000/0157 (COD))
(COM(2000) 368 τελικό - 2000/0157 (COD).
(COM(2000) 368 final - 2000/0157 (COD))
(COM(2000) 368 τελικό - 2000/0157 (COD).
(COM(2000) 368 final - 2000/0157 (COD)).
(COM(2000) 382 τελικό - 2000/0164 (CNS))
(COM(2000) 382 final - 2000/0164 (CNS))
(COM(2000) 382 τελικό - 2000/0164 (CNS))
COM(2000) 382 final - 2000/0164 (CNS).
(COM(2000) 386 τελικό - 2000/0188 COD)
COM(2000) 386 final - 2000/0188 (COD).
(COM(2000) 394 τελικό - 2000/0185 COD)
(COM(2000) 394 final - 2000/0185 COD)
(COM(2000) 394 τελικό - 2000/0185 COD)
COM(2000) 394 final - 2000/0185 (COD)
(COM(2000) 394 τελικό - 2000/0185 COD).
COM(2000) 394 final - 2000/0185 (COD).
(COM(2000) 398 τελικό - 2000/0162 COD)
(COM(2000) 398 final - 2000/0162 (COD)).
(COM(2000) 398 τελικό - 2000/0162 COD)
(COM(2000) 398 final - 2000/0162 COD)
(COM(2000) 398 τελικό - 2000/0162 COD)
(COM(2000) 398 final - 2000/0162 COD).
(COM(2000) 398 τελικό - 2000/0162 COD)
COM(2000) 398 final - 2000/0162 (COD)
(COM(2000) 398 τελικό - 2000/0162 COD).
(COM(2000) 398 final - 2000/0162 (COD)).
(COM(2000) 402 τελικό - 2000/0169 (COD))
COM(2000) 402 final - 2000/0169 COD
(COM(2000) 443 τελικό).
(COM(2000) 443 final).
(COM(2000) 448 τελικό - 2000/192 (COD))
(COM(2000) 448 final - 2000/192 (COD))
(COM(2000) 448 τελικό - 2000/192 (COD))
(COM(2000) 448 final - 2000/192 (COD)).
(COM(2000) 448 τελικό - 2000/192 (COD))
(COM(2000) 448 final - 2000/192(COD))
(COM(2000) 448 τελικό 2000/192 (COD))
(COM(2000) 448 final - 2000/192 (COD)).
(COM(2000) 454 τελικό)
(COM(2000) 454 final)
(COM(2000) 454 τελικό)
(COM(2000) 454 final).
(COM(2000) 459 τελικό - 2000/0195 (COD))
(COM(2000) 459 final - 2000/0195 COD)
(COM(2000) 459 τελικό - 2000/0195 (COD))
(COM(2000) 459 final - 2000/0195 COD).
(COM(2000) 459 τελικό - 2000/0195 (COD)).
(COM (2000) 459 final - 2000/0195 COD).
(COM(2000) 461 τελικό – 2000/0203 (CNS)
(COM(2000) 461 final - 2000/0203 CNS
(COM(2000) 461 τελικό – 2000/0203 (CNS)
(COM(2000) 461 final - 2000/0203 CNS).
(COM(2000) 461 τελικό – 2000/0203 (CNS)
COM(2000) 461 final - 2000/0203 CNS
(COM(2000) 468 τελικό - 2000/0194 (COD))
(COM(2000) 468 final - 2000/0194 (COD))
(COM(2000) 468 τελικό - 2000/0194 (COD)).
(COM(2000) 468 final - 2000/0194 (COD)).
(COM(2000) 47 τελικό - 2000/0035 COD)
(COM (2000) 47 final - 2000/0035 COD)
(COM(2000) 477 τελικό)
(COM(2000) 477 final)
(COM(2000) 477 τελικό)
(COM(2000) 477 final).
(COM(2000) 477 τελικό).
(COM(2000) 477 final).
(COM(2000) 487 τελικό - 2000/0211(COD)
(COM(2000) 487 final - 2000/0211 (COD))
(COM(2000) 489 τελικό - 2000/0236 COD - 2000/0237 COD)
(COM(2000) 489 final - 2000/0236 (COD) - 2000/0237 (COD)).
(COM(2000) 489 τελικό - 2000/0236 COD - 2000/0237 COD)
COM(2000) 489 final - 2000/0236 (COD) - 2000/0237 (COD)
(COM(2000) 489 τελικό - 2000/0236 COD - 2000/0237 COD).
COM(2000) 489 final - 2000/0236 (COD) - 2000/0237 (COD).
(COM(2000) 501 τελικό – 2000/0215(CNS))
(COM(2000) 501 final - 2000/0215 CNS).
(COM(2000) 501 τελικό – 2000/0215(CNS))
COM(2000) 501 final - 2000/0215 CNS
(COM(2000) 507 τελικό - 2000/0260 (COD))
(COM(2000) 507 final - 2000/0260 (COD))
(COM(2000) 507 τελικό - 2000/0260 (COD)).
(COM(2000) 507 final - 2000/0260 (COD)).
(COM(2000) 507 τελικό)
(COM(2000) 507 final)
(COM(2000) 511 τελικό - 2000/0213 (COD))
(COM(2000) 511 final - 2000/0213 (COD))
(COM(2000) 511 τελικό - 2000/0213 (COD)).
(COM(2000) 511 final - 2000/0213 (COD)).
(COM(2000) 516 τελικό - 2000/0220 (CNS))
(COM(2000) 516 final - 2000/0220 CNS)
(COM(2000) 516 τελικό - 2000/0220 (CNS))
(COM(2000) 516 final - 2000/0220 CNS).
(COM(2000) 516 τελικό - 2000/0220 (CNS)).
(COM (2000) 516 final - 2000/0220 CNS).
(COM(2000) 537 τελικό - 2000/0223 CNS)
(COM(2000) 537 final - 2000/0223 CNS)
(COM(2000) 545 τελικό - 2000/0227 COD)
(COM(2000) 545 final - 2000/0227 (COD))
(COM(2000) 545 τελικό - 2000/0227 COD)
(COM(2000) 545 final - 2000/0227 (COD)).
(COM(2000) 545 τελικό - 2000/0227 COD)
(COM(2000) 545 final - 2000/0277 (COD)).
(COM(2000) 545τελικό)
(COM(2000) 545 final)
(COM(2000) 567 τελικό)
(COM(2000) 567 final)
(COM(2000) 567 τελικό)
(COM(2000) 567 final).
(COM(2000) 573 τελικό - 2000/0230 (COD))
COM(2000) 573 final - 2000/0230 (COD)
(COM(2000) 573 τελικό - 2000/0230 (COD))
COM(2000) 573 final - 2000/0230 (COD).
(COM(2000) 574 τελικό - 2000/0259 (COD))
COM(2000) 574 final - 2000/0259 (COD)
(COM(2000) 574 τελικό - 2000/0259 (COD))
COM(2000) 574 final - 2000/0259 (COD).
(COM(2000) 578 τελικό  - 2000/0238 CNS)
(COM (2000) 578 final - 2000/0238 CNS)
(COM(2000) 578 τελικό – 2000/0238 (CNS))
(COM (2000) 578 final - 2000/0238 CNS).
(COM(2000) 582 τελικό - 2000/0243 (CNS)
(COM(2000) 582 final - 2000/0243 CNS)
(COM(2000) 59 τελικό - 2000/0036 CNS)
(COM(2000) 59 final - 2000/0036 (CNS))
(COM(2000) 59 τελικό - 2000/0036 CNS)
(COM(2000) 59 final - 2000/0036 CNS).
(COM(2000) 59 τελικό - 2000/0036 CNS)
COM(2000) 59 final - 2000/0036 (CNS)
(COM(2000) 59 τελικό - 2000/0036 CNS)
COM(2000) 59 final - 2000/0036 CNS).
(COM(2000) 592 τελικό - 2000/0240 (CNS))
(COM(2000) 592 final - 2000/0240 CNS)
(COM(2000) 592 τελικό - 2000/0240 (CNS))
(COM(2000) 592 final - 2000/0240 COD).
(COM(2000) 592 τελικό - 2000/0240 CNS).
(COM(2000) 592 - 2000/0240 (CNS)).
(COM(2000) 594 τελικό)
(COM(2000) 594 final)
(COM(2000) 594 τελικό).
(COM(2000) 594 final)
(COM(2000) 594 τελικό).
(COM(2000) 594 final).
(COM(2000) 604 τελικό - 2000/0250 CNS)
(COM(2000) 604 final - 2000/0250 CNS)
(COM(2000) 604 τελικό - 2000/0250 CNS)
COM(2000) 604 final - 2000/0250 CNS
(COM(2000) 604 τελικό - 2000/0250 CNS).
COM(2000) 604 final - 2000/0250 (CNS).
(COM(2000) 604 τελικό - 2000/0250 CNS).
COM(2000) 604 final - 2000/0250 CNS
(COM(2000) 617 τελικό - 2000/0249 COD)
(COM(2000) 617 final - 2000/0249 COD)
(COM(2000) 617 τελικό - 2000/0249 COD)
(COM(2000) 617 final - 2000/0249 COD).
(COM(2000) 617 τελικό - 2000/0249 COD).
(COM(2000) 617 final - 2000/0249 COD).
(COM(2000) 62 τελικό - 2001/0025 CNS).
(COM(2001) 62 final - 2001/0035 CNS).
(COM(2000) 623 τελικό - 2000/0252 (ΝS))
(COM(2000) 623 final - 2000/0252 CNS)
(COM(2000) 623 τελικό - 2000/0252 (ΝS))
(COM(2000) 623 final - 2000/0252 CNS).
(COM(2000) 634 τελικό - 2000/0251 COD)
(COM(2000) 634 final - 2000/0251 COD)
(COM(2000) 634 τελικό - 2000/0251 COD)
(COM(2000) 634 final - 2000/0251 COD).
(COM(2000) 634 τελικό - 2000/0251 COD).
(COM(2000) 634 final - 2000/0251 COD).
(COM(2000) 634 τελικό – 2000/0251 COD)
(COM(2000) 634 final – 2000/0251 COD)
(COM(2000) 650 τελικό)
(COM(2000) 650 final)
(COM(2000) 650 τελικό).
(COM(2000) 650 final).
(COM(2000) 66 τελικό)
(COM(2000) 66 final
(COM(2000) 66 τελικό)
(COM(2000) 66 final)
(COM(2000) 66 τελικό)
(COM(2000) 66 final).
(COM(2000) 698  τελικό)
COM(2000) 698 final
(COM(2000) 698 τελικό - τόμος I & II)
(COM(2000) 698 final - Volumes I and II)
(COM(2000) 716 τελικό - 2000/0286 COD).
(COM(2000) 716 final - 2000/0286 COD).
(COM(2000) 743 τελικό)
(COM(2000) 743final)
(COM(2000) 743 τελικό).
(COM(2000) 743 final).
(COM(2000) 751 τελικό - 2000/0297 COD)
(COM(2000) 751 final - 2000/0297 (COD))
(COM(2000) 751 τελικό - 2000/0297 COD)
COM(2000) 751 final - 2000/0297 (COD)
(COM(2000) 751 τελικό - 2000/0297 COD).
COM(2000) 751 final - 2000/0297 (COD).
(COM(2000) 77 τελικό)
(COM(2000) 77 final - 2000/0045/0046//0047/0048/0049/0050 CNS).
(COM(2000) 77 τελικό)
COM(2000) 77 final
(COM(2000) 77 τελικό)
COM(2000) 77 final - 2000/0045-0050 (CNS)
(COM(2000) 774 τελικό)  (ECO/057)
(COM(2000) 774 final) (ECO/057)
(COM(2000) 816 τελικό – 2000/323 (COD))
(COM(2000) 816 final - 2000/323 (COD))
(COM(2000) 839 τελικό - 2000/0331 (COD))
(COM(2000) 839 final - 2000/0331 (COD))
(COM(2000) 839 τελικό - 2000/0331 (COD))
(COM(2000) 839 final - 2000/0331 (COD)).
(COM(2000) 839 τελικό - 2000/0331 (COD)).
(COM(2000) 839 final - 2000/0331 (COD)).
(COM(2000) 840 τελικό - COD 2000/0336)
(COM(2000) 840 final - COD 2000/0336)
(COM(2000) 840 τελικό)
(COM (2000) 840 final)
(COM(2000) 845 τελικό - 2000/0333 (CNS))
(COM (2000) 845 final - 2000/0333 CNS)
(COM(2000) 845 τελικό - 2000/0333 (CNS))
(COM(2000) 845 final - 2000/0333 CNS)
(COM(2000) 845 τελικό - 2000/0333 (CNS))
(COM(2000) 845 final - 2000/0333 CNS).
(COM(2000) 855 τελικό - 2000/0358 (CNS))
(COM(2000) 855 final - 2000/0358 (CNS))
(COM(2000) 855 τελικό - 2000/0358 (CNS))
(COM(2000) 855 final - 2000/0358 (CNS)).
(COM(2000) 855 τελικό - 2000/0358 (CNS))
(COM(2000) 855 final - 2000/0358 (CNS)).
(COM(2000) 855 τελικό - 2000/0358 (CNS)- Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 151/2001-2000/0358 CNS
COM(2000) 855 final - 2000/0358 CNS - Draft Opinion : CES 151/2001 - 2000/0358 CNS
(COM(2000) 888 τελικό)
(COM(2000) 888 final)
(COM(2000) 888 τελικό)
(COM(2000) 888 final).
(COM(2000) 888 τελικό)
COM(2000) 888 final
(COM(2000) 890 τελικό)
(COM(2000) 890 final)
(COM(2000) 890 τελικό)
(COM(2000) 890 final).
(COM(2000) 899 τελικό - 2001/0004 (COD))
(COM(2000) 899 final - 2001/0004 COD).
(COM(2000) 899 τελικό - 2001/0004 (COD))
COM(2000) 899 final - 2001/0004 COD
(COM(2000) 899 τελικό - 2001/2004 (COD))
COM(2000) 899 final - 2001/0004 COD
(COM(2000)507 τελικό)
(COM(2000) 507 final)
(COM(2000)891 τελικό - 2000/0353 CNS)
(COM (2000) 891 final - 2000/0353 CNS)
(COM(2000) 11 τελικό)
(COM(2000) 11 final)
(COM(2000) 11 τελικό)
(COM(2000) 11 final).
(COM(2000) 125 τελικό)
(COM(2000) 125 final)
(COM(2000) 125 τελικό)
(COM(2000) 125 final).
(COM(2000) 125 τελικό)
COM(2000) 125 final
(COM(2000) 193 τελικό - 2000/0076 CNS)
(COM(2000) 193 final - 2000/0076 CNS).
(COM(2000) 239 τελικό)
COM(2000) 239 final
(COM(2000) 239 τελικό)
COM(2000) 239 final.
(COM(2000) 257 τελικό)
(COM(2000) 257 final)
(COM(2000) 278 τελικό - 2000/0151 CNS - 2000/0152 CNS
COM(2000) 278 final - 2000/0151 CNS - 2000/0152 CNS
(COM(2000) 278 τελικό - 2000/0151-0152 (CNS))
(COM(2000) 278 final - 2000/0151-0152 CNS)
(COM(2000) 278 τελικό - 2000/0151-0152 (CNS))
(COM(2000) 278 final - 2000/0151-0152 CNS).
(COM(2000) 278 τελικό - 2000/0151-0152 (CNS))
COM(2000) 278 final - 2000/0151-0152 (CNS)
(COM(2000) 278 τελικό - 2000/0151-0152 (CNS))
COM(2000) 278 final - 2000/0151-0152 (CNS).
(COM(2000) 42 τελικό - 2000/0040 (COD))
(COM(2000) 42 final - 2000/0040 COD)
(COM(2000) 42 τελικό - 2000/0040 (COD))
COM(2000) 42 final - 2000/0040 (COD)
(COM(2000) 42 τελικό - 2000/0040 (COD)).
(COM(2000) 42 final - 2000/0040 (COD)).
(COM(2000) 42 τελικό - 2000/0040 (COD)).
(COM(2000) 42 final - 2000/0040 COD).
(COM(2000) 47 τελικό - 2000/0035 COD)
(COM(2000) 47 final - 2000/0035 COD)
(COM(2000) 47 τελικό - 2000/0035 COD)
(COM(2000) 47 final - 2000/0035 COD).
(COM(2000) 755 τελικό)
(COM(2000) 755 final)
(COM(2000) 755 τελικό).
(COM(2000) 755 final).
(COM(2000) 757 τελικό)
(COM(2000) 757 final)
(COM(2000) 757 τελικό)
(COM(2000) 757 final).
(COM(2000) 757 τελικό).
(COM(2000) 757 final).
(COM(2000) 87 τελικό)
(COM(2000) 87 final
(COM(2000) 87 τελικό)
(COM(2000) 87 final)
(COM(2000) 87 τελικό)
(COM(2000) 87 final).
(COM(2000) 87 τελικό) - ΝΑΤ/072
COM(2000) 87 final - NAT/072
(COM(2001) 116 τελικό)
(COM(2001) 116 final)
(COM(2001) 12 τελικό)
(COM (2001) 12 final)
(COM(2001) 123 τελικό - 2001/0060 COD)
COM(2001) 123 final - 2001/0060 (COD)
(COM(2001) 125 τελικό - 2001/0077 (COD) - 2001/0078 (COD))
COM(2001) 125 final - 2001/0077 (COD) - 2001/0078 (COD)
(COM(2001) 125 τελικό - 2001/0077 (COD) - 2001/0078 (COD))
COM(2001) 125 final - 2001/0077 (COD) - 2001/0078 (COD).
(COM(2001) 125 τελικό - 2001/0077 (COD) - 2001/0078 (COD)).
COM(2001) 125 final - 2001/0077 (COD) - 2001/0078 (COD).
(COM(2001) 127 τελικό - 2001/0074 (CNS))
(COM(2001) 127 final - 2001/0074 (CNS))
(COM(2001) 127 τελικό - 2001/0074 (CNS))
(COM(2001) 127 final - 2001/0074 (CNS)).
(COM(2001) 127 τελικό 2001/0074 (CNS)).
(COM(2001) 127 final - 2001/0074 (CNS)).
(COM(2001) 133 τελικό - 2001/0063 (CNS) Τόμος II
(COM(2001) 133 final - 2001/0063 (CNS) Volume II)
(COM(2001) 133 τελικό - 2001/0063 (CNS) Τόμος II)
(COM(2001) 133 final - 2001/0063 (CNS) Volume II)
(COM(2001) 133 τελικό - 2001/0063 (CNS) Τόμος II)
COM(2001) 133 final - 2001/0063 (CNS) - VOLUME II
(COM(2001) 133 τελικό - 2001/0063 (CNS) Τόμος II).
(COM(2001) 133 final - 2001/0063 (CNS) Volume II).
(COM(2001) 135 τελικό)
(COM (2001) 135 final).
(COM(2001) 135 τελικό)
(COM(2001) 135 final)
(COM(2001) 136 τελικό)
(COM(2001) 136 final)
(COM(2001) 136 τελικό)
(COM(2001) 136 final).
(COM(2001) 136 τελικό)
COM(2001) 136 final
(COM(2001) 139 τελικό - 2001/0076 COD)
(COM(2001) 139 final - 2001/0076 COD).
(COM(2001) 139 τελικό - 2001/0076 COD)
COM(2001) 139 final - 2001/0076 COD
(COM(2001) 139 τελικό - 2001/0076 COD).
(COM(2001) 139 final - 2001/0076 COD).
(COM(2001) 168 τελικό - 2001/0086 COD)
COM(2001 168 final - 2001/0086 COD
(COM(2001) 168 τελικό)
(COM(2001) 168 final)
(COM(2001) 169 τελικό 2001/0085 (CNS)
(COM(2001) 169 final - 2001/0085 CNS)
(COM(2001) 169 τελικό – 2001/0085(CNS)).
COM(2001) 169 final - 2001/0085 (CNS).
(COM(2001) 181 τελικό -  2001/0091 (CNS))
COM(2001) 181 final - 2001/0091 (CNS)
(COM(2001) 181 τελικό -  2001/0091 (CNS))
COM(2001) 181 final - 2001/0091 (CNS))
(COM(2001) 181 τελικό -  2001/0091 (CNS)).
(COM (2001) 181 final - 2001/0091 (CNS)).
(COM(2001) 181 τελικό)
(COM(2001) 181 final)
(COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 (COD))
(COM(2001) 182 final - 2001/0180 (COD))
(COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 (COD))
(COM(2001) 182 final - 2001/0180 (COD)).
(COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 COD))
(COM(2001) 182 final - 2001/0180 (COD))
(COM(2001) 182 τελικό - 2001/0180 COD))
COM(2001) 182 final - 2001/0180 (COD).
(COM(2001) 186 τελικό - 2001/0089 CNS)
(COM(2001) 186 final - 2001/0089 CNS)
(COM(2001) 186 τελικό - 2001/0089 CNS)
(COM(2001) 186 final - 2001/0089 CNS).
(COM(2001) 20 τελικό – 2001/0021 CNS)
(COM(2001) 20 final - 2001/0021 CNS)
(COM(2001) 20 τελικό – 2001/0021 CNS)
(COM(2001) 20 final - 2001/0021 CNS).
(COM(2001) 213 τελικό)
(COM(2001) 213 final)
(COM(2001) 213 τελικό- 2000/0095 (COD))
(COM(2001) 213 final - 2000/0095 (COD))
(COM(2001) 213 τελικό- 2000/0095 (COD))
(COM(2001) 213 final - 2000/0095 COD)
(COM(2001) 213 τελικό- 2000/0095 (COD))
(COM(2001) 213 final - 2000/0095 COD).
(COM(2001) 213 τελικό- 2001/0095 COD)
COM(2001) 213 final - 2001/0095 (COD)
(COM(2001) 214 τελικό)
(COM(2001) 214 final)
(COM(2001) 214 τελικό).
(COM(2001) 214 final).
(COM(2001) 221 τελικό - 2001/0109 (CNS))
(COM(2001) 221 final - 2001/0109 (CNS)).
(COM(2001) 221 τελικό- 2001/0109 (CNS))
(COM(2001) 221 final - 2001/0109 (CNS))
(COM(2001) 221 τελικό- 2001/0109 (CNS))
(COM(2001) 221 final - 2001/0109 (CNS)).
(COM(2001) 232 τελικό - 2002/0105 (CNS)).
(COM(2002) 232 final -2002/0105 (CNS)).
(COM(2001) 241 τελικό - 2001/0107 (COD))
(COM(2001) 241 final - 2001/0107 (COD)
(COM(2001) 241 τελικό - 2001/0107 (COD))
(COM(2001) 241 final - 2001/0107 COD)
(COM(2001) 241 τελικό - 2001/0107 (COD))
(COM(2001) 241 final - 2001/0107 (COD)).
(COM(2001) 241 τελικό - 2001/0107 COD)
(COM(2001) 241 final - 2001/0107 (COD))
(COM(2001) 241 τελικό)
(COM(2001) 241 final)
(COM(2001) 242 τελικό)
(COM(2001) 242 final)
(COM(2001) 244 τελικό - 2001/0099 (CNS))
(COM(2001) 244 final - 2001/0099 (CNS))
(COM(2001) 244 τελικό - 2001/0099 (CNS))
(COM(2001) 244 final - 2001/0099 (CNS)).
(COM(2001) 247 τελικό - 2001/0103 (CNS))
(COM(2001) 247 final - 2001/0103 CNS)
(COM(2001) 247 τελικό - 2001/0103 (CNS))
(COM(2001) 247 final - 2001/0103 CNS).
(COM(2001) 256 τελικό)
(COM(2001) 256 final)
(COM(2001) 260 τελικό)
(COM(2001) 260 final)
(COM(2001) 260 τελικό)
(COM(2001) 260 final).
(COM(2001) 260 τελικό).
(COM(2001) 260 final).
(COM(2001) 271 τελικό- 2001/0116 (CNS))
(COM(2001) 271 final - 2001/0116 (CNS)).
(COM(2001) 271 τελικό- 2001/0116 (CNS))
COM(2001) 271 final - 2001/0116 (CNS)
(COM(2001) 273 τελικό – 2000/0145(COD):
(COM(2001) 273 final – 2000/0145(COD):
(COM(2001) 279 τελικό)
(COM(2001) 279 final)
(COM(2001) 280 τελικό)
(COM(2001) 280 final).
(COM(2001) 281 τελικό)
(COM(2001) 280 final).
(COM(2001) 281 τελικό)
COM(2001) 281 final
(COM(2001) 281 τελικό).
(COM(2001) 281 final).
(COM(2001) 283 τελικό)
(COM(2001) 283 final)
(COM(2001) 293 τελικό - 2001/0131 (ACC)).
(COM(2001) 293 final - 2001/0131 (ACC)).
(COM(2001) 294 τελικό - 2001/0133 (COD) - 2001/0134 (COD))
(COM(2001) 294 final - 2001/0133 (COD) - 2001/0134 (COD)).
(COM(2001) 294 τελικό - 2001/0133 (COD) - 2001/0134 (COD))
COM(2001) 294 final – 2001/0133 (COD) – 2001/0134 (COD)
(COM(2001) 298 τελικό)
(COM(2001) 298 final)
(COM(2001) 298 τελικό)
COM(2001) 298 final
(COM(2001) 298 τελικό).
(COM(2001) 298 final).
(COM(2001) 313 τελικό)
(COM(2001) 313 final).
(COM(2001) 318 τελικό - 2001/0135 (COD))
COM(2001) 318 final - 2001/0135 (COD)
(COM(2001) 319 τελικό)
(COM(2001) 319 final)
(COM(2001) 319 τελικό- 2001/0127 COD)
(COM(2001) 319 final - 2001/0127 COD)
(COM(2001) 319 τελικό- 2001/0127 COD)
(COM(2001) 319 final - 2001/0127 COD).
(COM(2001) 319 τελικό- 2001/0127 COD).
(COM(2001) 319 final - 2001/0127 COD).
(COM(2001) 322 τελικό - 2001/0129 (CNS))
(COM (2001) 322 final - 2001/0129 CNS).
(COM(2001) 322 τελικό - 2001/0129 (CNS))
(COM(2001) 322 final - 2001/0129 CNS)
(COM(2001) 322 τελικό - 2001/0129 (CNS))
(COM(2001) 322 final - 2001/0129 CNS).
(COM(2001) 334 τελικό - 2001/0138 COD)
(COM(2001) 334 final - 2001/0138 COD).<}100{>COM(2001) 334 final -2001/0138 (COD).
(COM(2001) 334 τελικό - 2001/0138 COD)
(COM(2001) 334 final - 2001/0138 COD)<}100{>COM(2001) 334 final -2001/0138 (COD)
(COM(2001) 335 τελικό - 2001/0140 (COD))
COM(2001) 335 final – 2001/0140 (COD)
(COM(2001) 335 τελικό - 2001/0140 (COD))
COM(2001) 335 final – 2001/0140 (COD).
(COM(2001) 337 τελικό - 2001/0139 (COD) - VOL.II).
(COM(2001) 337 final - 2001/0139 (COD - Vol.
(COM(2001) 337 τελικό - 2001/0139 COD)
COM(2001) 337 final - 2001/0139 (COD - Vol.
(COM(2001) 337 τελικό - 2001/0139 COD).
(COM(2001) 337 final - 2001/0139 (COD - Vol.
(COM(2001) 35 τελικό - 2001/0047 (COD).
COM(2001) 35 final - 2001/0047 (COD).
(COM(2001) 362 τελικό)
(COM(2001) 362 final)
(COM(2001) 366 τελικό
(COM(2001) 366 final
(COM(2001) 366 τελικό)
(COM(2001) 366 final)
(COM(2001) 370 τελικό)
(COM(2001) 370 final)
(COM(2001) 370 τελικό)
(COM(2001) 370 final).
(COM(2001) 378 τελικό)
(COM(2001) 378 final)
(COM(2001) 378 τελικό)
(COM(2001) 378 final).
(COM(2001) 378 τελικό)
COM(2001) 378 final
(COM(2001) 38 τελικό)
(COM(2001) 38 final
(COM(2001) 38 τελικό)
(COM(2001) 38 final)
(COM(2001) 38 τελικό)
(COM(2001) 38 final).
(COM(2001) 38 τελικό)
COM(2001) 38 final
(COM(2001) 38 τελικό).
(COM(2001) 38 final).
(COM(2001) 384 τελικό - 2001/0163 (CNS))
(COM(2001) 384 final - 2001/0163 (CNS))
(COM(2001) 384 τελικό - 2001/0163 (CNS))
(COM(2001) 384 final - 2001/0163 (CNS)).
(COM(2001) 384 τελικό - 2001/0163 (CNS)) - Σχέδιο γνωμοδότησης : CES 1028/2001/0163 CNS
COM(2001) 384 final - 2001/0163 CNS - Draft opinion: CES 1028/2001 - 2001/0163 CNS
(COM(2001) 384 τελικό - 2001/0163 (CNS)).
(COM(2001) 384 final - 2001/0163 (CNS)).
(COM(2001) 386 τελικό - 2001/0154(CNS))
(COM(2001) 386 final - 2001/0154(CNS)).
(COM(2001) 386 τελικό - 2001/0154(CNS))
COM(2001) 386 final - 2001/0154 (CNS)
(COM(2001) 386 τελικό)
(COM(2001) 386 final)
(COM(2001) 387 τελικό)
COM(2001) 387 final
(COM(2001) 398 τελικό)
(COM(2001) 398 final)
(COM(2001) 400 τελικό - 2001/0164 CNS)
(COM(2001) 400 final)
(COM(2001) 400 τελικό)
(COM(2001) 400 final)
(COM(2001) 400 τελικό) - 2001/0164 CNS)
(COM(2001) 400 final - 2001/0164 (CNS)).
(COM(2001) 400 τελικό) - 2001/0164 CNS)
(COM(2001) 400 final – 2001/0164 (CNS)).
(COM(2001) 404 τελικό – 2001/0252 (COD), 2001/0253(COD), 2001/0254(COD))
COM(2001) 404 final - 2001/0252 (COD), 2001/0253 (COD), 2001/0254 (COD)
(COM(2001) 404 τελικό – 2001/0252 (COD), 2001/0253(COD), 2001/0254(COD))
COM(2001) 404 final - 2001/0252 (COD), 2001/0253 (COD), 2001/0254 (COD).
(COM(2001) 404 τελικό – 2001/0252(COD), 2001/0253(COD), 2001/0254(COD))
(COM(2001) 404 final – 2001/0252 COD, 2001/0253 COD, 2001/0254 COD)
(COM(2001) 404 τελικό – 2001/0252(COD), 2001/0253(COD), 2001/0254(COD))
COM(2001) 404 final - 2001/0252 (COD), 2001/0253 (COD), 2001/0254 (COD).
(COM(2001) 404 τελικό)
(COM(2001) 404 final)
(COM(2001) 404 τελικό) – 2001/0252 (COD)
(COM(2001) 404 final) – 2001/0252 (COD)
(COM(2001) 418 τελικό - 2001/0166 (COD))
(COM(2001) 418 final - 2001/0166 (COD))
(COM(2001) 418 τελικό - 2001/0166 (COD))
(COM(2001) 418 final - 2001/0166 (COD)).
(COM(2001) 428 τελικό)
(COM(2001) 428 final).
(COM(2001) 433 τελικό - 2001/0199 (COD))
(COM(2001) 433 final - 2001/0199 (COD))
(COM(2001) 433 τελικό-2001/0199 (COD)).
(COM(2001) 433 final - 2001/0199 (COD)).
(COM(2001) 439 τελικό).
(COM(2001) 439 final).
(COM(2001) 449 τελικό - 2001/0179 (COD))
(COM(2001) 449 final - 2001/0179 (COD))
(COM(2001) 449 τελικό - 2001/0179 (COD)).
(COM(2001) 449 final - 2001/0179 (COD))
(COM(2001) 449 τελικό - 2001/0197 (COD)).
(COM(2001) 449 final - 2001/0179 (COD)).
(COM(2001) 449 τελικό - 2001/0197 (COD)).
(COM(2001) 449 final - 2001/0197 (COD)).
(COM(2001) 449 τελικό)
(COM(2001) 449 final)
(COM(2001) 449 τελικό)
COM(2001) 449 final
(COM(2001) 454 τελικό)
(COM(2001) 454 final)
(COM(2001) 46  τελικό - 2001/0026 (COD))
(COM(2001) 46 final - 2001/0026 (COD)
(COM(2001) 466 τελικό - 2001/0185 (COD).
(COM(2001) 466 final - 2001/0185 (COD).
(COM(2001) 472 τελικό)
(COM(2001) 472 final)
(COM(2001) 472 τελικό)
COM(2001) 472 final
(COM(2001) 477 τελικό - 2001/0187 (CNS))
(COM(2001) 477 final - 2001/0187 CNS)
(COM(2001) 477 τελικό - 2001/0187 (CNS)).
(COM (2001) 477 final - 2001/0187 CNS).
(COM(2001) 480 τελικό) (2001/0186 (COD)
(COM(2001) 480 final - 2001/0186 (COD)).
(COM(2001) 480 τελικό) (2001/0186 (COD)
(COM(2001) 480 final - 2001/0186 COD)
(COM(2001) 480 τελικό) (2001/0186 (COD)
(COM(2001) 480 final - 2001/0186 COD).
(COM(2001) 480 τελικό) (2001/0186 (COD)
COM(2001) 480 final - 2001/0186 (COD)
(COM(2001) 498 τελικό - 2001/0200 (CNS))
(COM(2001) 498 final - 2001/0200 CNS)
(COM(2001) 498 τελικό - 2001/0200 (CNS))
(COM(2001) 498 final - 2001/0200 CNS).
(COM(2001) 500 τελικό + COM(2001) 822 τελικό)
(COM(2001) 500 final + COM(2001) 822 final)
(COM(2001) 500 τελικό)
(COM(2001) 500 final)
(COM(2001) 500 τελικό, τροποποιημένο από το COM(2001) 822 τελικό - 2001/0202 COD)
[COM(2001) 500 final, amended by COM (2001) 822 final – 2001/0202 (COD)].
(COM(2001) 500 τελικό, τροποποιημένο από το COM(2001) 822 τελικό - 2001/0202 COD)
COM(2001) 500 final, amended by COM (2001) 822 final – 2001/0202 (COD)
(COM(2001) 505 τελικό - 2001/0204 (CNS)).
(COM(2001) 505 final - 2001/0204 (CNS)).
(COM(2001) 508 τελικό – 2001/0212 (COD))
COM(2001) 508 final - 2001/0212 COD.
(COM(2001) 508 τελικό)
(COM(2001) 508 final)
(COM(2001) 510 τελικό - 2001/0207 CNS)
(COM(2001) 510 final - 2001/0207 CNS)
(COM(2001) 511 τελικό)
(COM(2001) 511 final)
(COM(2001) 531 τελικό)
(COM(2001) 531 final)
(COM(2001) 531 τελικό)
(COM(2001) 531 final).
(COM(2001) 531 τελικό)
(COM(2001) 531 final)
(COM(2001) 544 τελικό - 2001/0229 COD)
(COM(2001) 544 final - 2001/0229 COD)
(COM(2001) 545 τελικό – 2001/0226 COD)
COM(2001) 545 final - 2001/0226 (COD).
(COM(2001) 545 τελικό – 2001/0226 COD)
COM(2001) 545 final – 2001/0226 (COD)
(COM(2001) 546 τελικό - 2001/0227 (COD))
(COM(2001) 546 final - 2001/0227 (COD))
(COM(2001) 546 τελικό - 2001/0227 (COD))
(COM(2001) 546 final)
(COM(2001) 546 τελικό)
(COM(2001) 546 final)
(COM(2001) 564 τελικό - 2001/0235 COD - 2001/0236 COD - 2001/0237 COD)
COM(2001) 564 final - 2001/0235 (COD) - 2001/0236 (COD) - 2001/0237 (COD)
(COM(2001) 564 τελικό - 2001/0235 COD - 2001/0236 COD - 2001/0237 COD)
COM(2001) 564 final - 2001/0235 (COD) - 2001/0236 (COD) - 2001/0237 (COD).
(COM(2001) 564 τελικό – 2001/0235 (COD) – 2001/0236 (COD) – 2001/0237 (COD)
COM(2001) 564 final - 2001/0235 (COD) - 2001/0236 (COD) - 2001/0237 (COD)
(COM(2001) 581 τελικό - 2001/0245 (COD))
(COM(2001) 581 final - 2001/0245 (COD))
(COM(2001) 581 τελικό - 2001/0245 (COD))
(COM(2001) 581 final - 2001/0245 (COD)).
(COM(2001) 581 τελικό - 2001/0245 (COD))
COM(2001) 581 final - 2001/0245 (COD).
(COM(2001) 581 τελικό - 2001/0275 (COD))
COM(2001) 581 final - 2001/0245 (COD)
(COM(2001) 617 τελικό (ΜΕΡΟΣ I) – 2001/0256 CNS).
(COM(2001) 617 final (Volume I) – 2001-0256 CNS)
(COM(2001) 62 τελικό – 2001/0025 (CNS))
(COM(2001) 62 final - 2001/0025 (CNS)
(COM(2001) 62 τελικό – 2001/0025 (CNS))
(COM(2001) 62 final - 2001/0025 CNS).
(COM(2001) 62 τελικό – 2001/0025 (CNS))
(COM(2001) 62 final - 2001/0035 (CNS)