natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ASPINALL, προτείνει στη σελίδα 8, σημείο 1 να διαγραφεί η λέξη "νομικού" διότι η χρησιμοποίηση του επιθέτου αυτού δίδει έναν δεσμευτικό χαρακτήρα στο βασικό πλαίσιο του ορισμού στο οποίο στηρίζεται η ΟΚΕ για να συμβιβάσει τους κανόνες του ελεύθερου ανταγωνισμού με την τήρηση των υποχρεώσεων παροχής δημόσιων υπηρεσιών.
The use of this adjective implied that the basic framework - called for by the Committee so as to reconcile the rules of free competition with respect for public service obligations - would be binding.
Aspitrigla (= Trigla) cuculus
Aspitrigla (= Trigla) cuculus
ASSEMBLÉE NATIONALE DÉLÉGATION PR L'U.
ASSEMBLÉE NATIONALE DÉLÉGATION PR L'U.E.
Assemblιe des Chambres Franηaises de Commerce et d'Industrie
Assemblée des Chambres françaises de Commerce et d'Industrie
Assemblιe Permanente des Chambres de Mιtiers
Assemblée Permanente des Chambres de Métiers
Assemblιe Permanente des Chambres de Mιtiers (A.
Assemblée Permanente des Chambres de Métiers (A.P.C.M.)
Assises Européennes du Plurilinguisme
European Conference on Plurilingualism
Assistance extérieure/Sous‑traitance et/ou autres dépenses
Outside assistance/Subcontracting and/or other expenditure
Assistante aupres du Secretaire general
Assistant to the Secretary-General
Assistente de clνnica geral
Assistente de clínica geral
Associaciσn professional de
Associación professional de
Association de Consommateurs - F.
Association de Consommateurs - FO
Association des communes du Rhodope
Association of Rhodope Municipalities (ARM)
Association des Compagnies Aιriennes
Association des Compagnies Aériennes
Association des Constructeurs Européens d' Automobiles (Ευρωπαϊκή Ένωση Κατασκευαστών Αυτοκινήτων)
Association des Constructeurs Européens d' Automobiles (European car manufacturers association)
Association des Constructeurs européens d'Automobiles (Ένωση Ευρωπαϊκών Αυτοκινητοβιομηχανιών)
Association des Constructeurs européens d'Automobiles
Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (Ένωση των ευρωπαϊκών αυτοκινητοβιομηχανιών)
Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association)
Association des régions frontalières européennes
Association of European Border Regions
Association des régions frontalières européennes (ARFE)
Association of European Border Regions (AEBR)
Association Française de Banques
Association Française des Banques
Association Française des Banques
Association Français des Banques
Association Franηaise des Banques
Association Française des Banques
Association Franηaise des Banques
Association Françaises des Banques
Association Franηaises des Banques
Association Françaises des Banques
Association gιnιrale des institutions de retraite des Cadres
Association générale des institutions de retraite des Cadres
Association of European Airlines, European Independent Airline Assoc., European Regional Airlines, International Council of Aircraft Owner and Pilot Assoc., European Business Aviation Assoc., Association Europιenne des Constructeurs de Matιriel Aιronautique, Airport Council International-Europe, Federation of Transport Workers’ Unions, European Cockpit Assoc., Intern.
Association of European Airlines, European Independent Airline Association, European Regional Airlines, International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations, European Business Aviation Association, European Association of Aerospace Industries, Airport Council International-Europe, Federation of Transport Workers’ Unions, European Cockpit Association, International Federation of Airline Pilot Associations, International Air Passenger Association, Federation of Air Transport Users of Europe, European Helicopter Association
Association of European Chambers of Commerce (EUROCHAMBRES), Association Française des Entreprises Privées (AFEP-AGREF), CECSO, Climate Network Europe, Confederation of British Industry (CBI), Confederation of European Paper Industries (CEPI), CO2e.COM, Dutch CO2 Emission Trading Committee, European Business Council for a Sustainable Energy Future (E5), ENER-G8, Entreprises pour l'Environnement, Euroheat and Power, EUROMETAUX, European Aluminium Association (EAA), European Association for the Promotion of Cogeneration (COGEN), European Cement Association (CEMBUREAU), European Chemical Industry Council (CEFIC), European Confederation of Iron and Steel Industries (EUROFER), European Independent Steel Works Association (EISA), European Lime Association (EuLA), European Petroleum Industry Association (Europia), European Round Table of Industrialists (ERT), Fédération des Entreprises de Belgique (FEB/VBO), Foundation for International Environmental Law Development (FIELD), German Emissions Trading Group, Hessen, International Federation of Industrial Energy Consumers (IFIEC), International Organisation of Oil and Gas Producers (OPG), Union of the Electricity Industry (EURELECTRIC - EDF, Powergen, VDEW), Standing Committee of the European Glass Industry (CPIV), Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE - BDI, NHO, Confederation of Finnish Industry and Employment, VNO-NCW), United Kingdom Emissions Trading Group (ETG), World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), WKO - Chamber of Commerce in Austria and the World Wide Fund for Nature (WWF).
Association of European Chambers of Commerce (EUROCHAMBRES), Association Française des Entreprises Privées (AFEP-AGREF), CECSO, Climate Network Europe, Confederation of British Industry (CBI), Confederation of European Paper Industries (CEPI), CO2e.COM, Dutch CO2 Emission Trading Committee, European Business Council for a Sustainable Energy Future (E5), ENER-G8, Entreprises pour l'Environnement, Euroheat and Power, EUROMETAUX, European Aluminium Association (EAA), European Association for the Promotion of Cogeneration (COGEN), European Cement Association (CEMBUREAU), European Chemical Industry Council (CEFIC), European Confederation of Iron and Steel Industries (EUROFER), European Independent Steel Works Association (EISA), European Lime Association (EuLA), European Petroleum Industry Association (Europia), European Round Table of Industrialists (ERT), Fédération des Entreprises de Belgique (FEB/VBO), Foundation for International Environmental Law Development (FIELD), German Emissions Trading Group, Hessen, International Federation of Industrial Energy Consumers (IFIEC), International Organisation of Oil and Gas Producers (OPG), Union of the Electricity Industry (EURELECTRIC - EDF, Powergen, VDEW), Standing Committee of the European Glass Industry (CPIV), Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE - BDI, NHO, Confederation of Finnish Industry and Employment, VNO-NCW), United Kingdom Emissions Trading Group (ETG), World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), WKO – Chamber of Commerce in Austria and the World Wide Fund for Nature (WWF).
Association of the European Telecommunications and ProfessionalElectronics Industry (¸íùóç Åõñùðáúêþí Ôçëåðéêïéíùíéþí êáé Âéïìç÷áíßáò Åðáããåëìáôéêþí Çëåêôñïíéêþí Åéäþí)
Association of the European Telecommunications and Professional
Association slovaque pour la politique étrangère
Slovak Foreign Policy Association
Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani
Italian Christian Workers' Association
Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani (Χριστιανικές Ομοσπονδίες Εργατών Ιταλίας)
Italian Christian Workers' Association
Associazone Italiana Industrie
Associazione Italiana Industrie
Associaηγo Portuguesa a defesa do consumidor (DECO)
Associação Portuguesa a defesa do consumidor (DECO)
assurer le programme horizontal de gestion directe des activités nationales sur budget FSE.<}0{>η χρηματοδότηση καλύπτει επίσης την κατάρτιση στατιστικών, τη διάδοση πληροφοριών, τον ετήσιο απολογισμό με ανταλλαγές, τη βελτίωση της δικτυακής πύλης μέσω της πολυγλωσσίας, την ενσωμάτωση ιδιωτικών φορέων στον τομέα της απασχόλησης στο εγγύς μέλλον και τη διασφάλιση του οριζοντίου προγράμματος άμεσης διαχείρισης των εθνικών δραστηριοτήτων στον προϋπολογισμό του ΕΚΤ.
At European level this funding also covers the compilation of statistics, disseminating information, drawing up an annual report of exchanges, improving the portal through a multilingual approach, integrating private-sector employment stakeholders in the near future, and ensuring a cross-cutting direct management programme for national activities financed from the ESF budget.
AST - 90 091 ευρώ/έτος
AST - €90 091/year
AST1 έως AST4: C*1 έως C*2 και B*3 έως B*4
AST1 to AST4: C*1 to C*2 and B*3 to B*4
AST: παροχή λειτουργικής υποστήριξης στον υπάλληλο AD κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του· συνδρομή στην προετοιμασία επικοινωνιακών δραστηριοτήτων· συνδρομή στη διοργάνωση των συνεδριάσεων· συνδρομή στην εκπόνηση των προσκλήσεων υποβολής προτάσεων· παροχή υποστήριξης για τη διαχείριση των συμβάσεων.
AST: provide operational support to the AD in his tasks; assist in the preparation of communication activities; assist in the organisation of the meetings; assist in the preparation of call for tenders; provide support for the contract management.
ASTIKI DIACHIRISI S.
ASTIKI DIACHIRISI S.A.
Astrakhan - έρευνα στον τομέα της αναπαραγωγής του οξύρρυγχου (75.000 ευρώ)
Astrakhan - research on sturgeon breeding (€75,000)
Astrium-Crisa
Astronomy Working Group (FR)
Asturiana de Zinc, S.
Asturiana de Zinc, S.A.
Asturias για την αριστεία στον τουρισμό
Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism)
Asturias για την αριστεία στον τουρισμό
Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism).
Asymmetric Digital Subscriber Line (Ασύμμετρη Ψηφιακή Συνδρομητική Γραμμή)
Asymmetric Digital Subscriber Line
Asynchronous Transfer Mode (Ασύγχρονος Τρόπος Μετάδοσης)
Asynchronous Transfer Mode
Así se planteó en el Consejo Europeo de Tampere, en el de Sevilla y en el de Salónica.<}0{>Τούτο επισημάνθηκε στα Ευρωπαϊκά Συμβούλια του Τάμπερε, της Σεβίλλης και της Θεσσαλονίκης.
This was recommended at the Tampere, Seville and Thessaloniki European Councils.
AT
BG
AT
CZ
AT
LT
AT - I
A - I
AT - III
A - III
AT Bundesrat (1 ψήφος)
AT Bundesrat (1 vote)
AT Nationalrat (1 ψήφος)
AT Nationalrat  (1 vote)
At present there is increasing interest among Member States in the use of biofuel obligations, requiring fuel supply companies to incorporate a given percentage of biofuels in the fuel they place on the national market or face a penalty.49 Obligations are in force in France and Austria and will come into force in Slovenia in 2006 and in the Czech Republic and the Netherlands in 2007.
Obligations are in force in France and Austria and will come into force in Slovenia in 2006 and in the Czech Republic and the Netherlands in 2007.
At the moment, the three elements (the social aspects, civil dialogue, the economic aspects) seemed to be intertwined.<}0{>Επί του παρόντος, τα τρία στοιχεία (κοινωνικές πτυχές, διάλογος πολιτών, οικονομικές πτυχές) μοιάζουν να περιπλέκονται.
At the moment, the three elements (the social aspects, civil dialogue, the economic aspects) seemed to be intertwined.
At the national level particularly there is a role for shadowing the implementation of European legislation by Member States and reporting back to the institutions via the forum.
At the national level particularly, there is a role for shadowing the implementation of European legislation by Member States and reporting back to the institutions via the forum.
AT – I
I-AT
AT, BE, BG, CZ, DE, ES, FI, FR, HU, LT, PL, RO, SE, SI, SK, UK
AT, BE, BG, CZ, DE, ES, FI, FR, HU, LT, PL,RO, SE, SI, SK, UK
AT, BE, BG, DE, EL, ES, FI, HR, HU, IT, LT, LV, PL, PT, SI, SK, UK
AT, BE, BG, DE, EL, ES, FI, HR, HU, IT, LT, LV, PL, PT,SI, SK, UK
AT, SI: Χωρίς περιορισμούς εκτός από τις αμιγείς υπηρεσίες σχεδιασμού.
Beverages, spirits and vinegar; except for:
AT-1031 WIEN
AT - 1031 VIENNA
AT-III
A-III
AT-ΙΙΙ
Gr.
AT: Απαγορεύονται οι δραστηριότητες προώθησης και διαμεσολάβησης για λογαριασμό θυγατρικής μη εγκατεστημένης στην Κοινότητα ή υποκαταστήματος μη εγκατεστημένου στην Αυστρία (εκτός από αντασφάλιση και επανεκχώρηση).
Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for:
AT: Αύξηση των πόρων της αρχής ανταγωνισμού και ενίσχυση της πραγματικής εφαρμογής των αποφάσεων των ρυθμιστικών αρχών στον τομέα των τηλεπικοινωνιών.
AT:  Increase resources of the competition authority and enforce decisions of the telecom regulator.
AT: Το 2013 καταγράφηκε ασυνήθιστα υψηλός αριθμός πολύπλοκων υποθέσεων ανάλυσης αγοράς προς κρίση από το αρμόδιο δικαστήριο.
AT: In 2013 there were an unusually high number of complex market analysis cases to be decided by the relevant court.
AT: Το σενάριο δεν εφαρμόζεται άμεσα· τα στοιχεία περιλαμβάνουν όλες τις υποθέσεις που έκρινε το αρμόδιο για τις συμπράξεις δικαστήριο οι οποίες αφορούσαν παράβαση των άρθρων 101 και 102 της ΣΛΕΕ.
AT: The scenario does not directly apply; data include all cases decided by the Cartel Court involving an infringement of Articles 101 and 102 TFEU.
AT: Χωρίς περιορισμούς για υπηρεσίες χιονοδρομικών σχολών και οδηγών ορειβασίας.
Photographic plates, film paper, paperboard and textiles, exposed but not developed
AT: αναμόρφωση του δημόσιου συνταξιοδοτικού συστήματος· αύξηση του χαμηλού πραγματικού μέσου όρου ηλικίας συνταξιοδότησης και ενίσχυση των κινήτρων για την ανάληψη εργασίας.
AT: reform public pension system; increase low average effective retirement age and ensure incentives to work are enhanced.
ATA?DE FERREIRA
Ataíde Ferreira
ATAIDE FERREIRA
ATA­ÍDE FERREIRA
ATAIDE FERREIRA
Bedossa (proxy for Sigmund)
ATAIDE FERREIRA
BELTRAMI (Art.
ATAIDE FERREIRA
Cavaleiro Brandão
ATAIDE FERREIRA
Korfiatis
ATAIDE FERREIRA
van den BURG
ATAIDE FERREIRA
W.A. ATTLEY
ATAIDE FERREIRA       Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 235/98
Draft opinion: CES 235/98
ATAIDE FERREIRA (Gr.
: Mr Ataide Ferreira (Gr.
ATAIDE FERREIRA (P-III)
Mr Ataíde Ferreira (P-III)
ATAIDE FERREIRA (PO-III)
Ataíde Ferreira (P-III)
Ataide Ferreira (PO-III)
Ataíde Ferreira (PT-III)
Ataide Ferreira (PT-III)**
Mr Ataíde Ferreira (P-III)
Ataide Ferreira (PT-III)**
Mr Ataíde Ferreira (PT-III)
ATAIDE FERREIRA (Πρόεδρος)
Ataíde Ferreira (President)
ATAIDE FERREIRA (άρθρο 54 - MENGOZZI)
ATAIDE FERREIRA (Rule 54 - MENGOZZI)
ATAIDE FERREIRA (συνεισηγητής: ο κ. PROUMENS).
The Rapporteur was Mr ATAÍDE FERREIRA and the Co-Rapporteur Mr PROUMENS.
ATAIDE FERREIRA (συνεισηγητής: ο κ. PROUMENS).
The Rapporteur was Mr ATAÍDE FERREIRA and the Co-Rapporteur Mr PROUMENS.
ATAIDE FERREIRA A/54 NILSSON
ATAÏDE FERREIRA, R 54 NILSSON
ATAIDE FERREIRA και PRICOLO να μη συζητηθεί ακόμη το θέμα της ευθύνης για τα προϊόντα.
No opinion should be given at this stage on the question of product liability.
ATAIDE FERREIRA και με εισηγήτρια την κ.
The rapporteur was Mrs Ström.
Ataide Ferreira)
Bagliano
ATAIDE FERREIRA, ανακοινώνει ότι κανένα από τα μέλη δεν επιθυμεί να λάβει το λόγο κατά τη γενική συζήτηση.
The president opened the general debate.
ATAIDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr PELLARINI.
ATAIDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr BERNABEI.
ATAIDE FERREIRA, παρουσιάζει τη γνωμοδότηση υπενθυμίζοντας ότι το τμήμα την υιοθέτησε με 18 ψήφους υπέρ, 12 κατά και 6 αποχές, έπειτα από δύο συνεδριάσεις στο πλαίσιο της ομάδας μελέτης, κατά τις οποίες επεκράτησε διάσταση απόψεων.
He noted that the Section had adopted it by 18 votes to 12 with six abstentions after two difficult Study Group meetings.
ATAIDE FERREIRA.
At its ...
ATAIDE FERREIRA.
The Rapporteur was Mr ATAÍDE FERREIRA.
ATAIDE FERRERA
W.A. ATTLEY
ATAIDE FERRERA, η οποία αναφέρεται στο σημείο 2.8 της γνωμοδότησης, απορρίφθηκε με 32 ψήφους υπέρ, 64 κατά και 13 αποχές.
was defeated by 64 votes to 32 with 13 abstentions.
ATAIDE FERREIRA (εισηγητής)
(rapporteur)
Atanasov (BG – Cat.
Mr Atanasov (BG – Cat.
Atanasov (BG-Κατ.
Atanasov (BG-Cat.
ATANASOV (Κατ.
Atanasov (Cat.
ATANASOV (Κατ.
Mr Atanasov (Cat.
Atanasov (Κατ.1 – BG)
Atanasov (Cat.1 – BG)
ATAÍDE FERREIRA
Burnel
ATAÍDE FERREIRA
CHRISTIE
ATAÍDE FERREIRA (*)
Ataíde Ferreira
ATAÍDE FERREIRA (III - PO)
Ataíde Ferreira (III-PO)
ATAÍDE FERREIRA (PO - ΙΙΙ)
Ataíde Ferreira (PO-III)
ATAÍDE FERREIRA (PO-III)
Ataíde Ferreria (P-III)
ATAÍDE FERREIRA (ΙΙΙ-PO)
ATAIDE FERREIRA (III-PO)
ATAÍDE FERREIRA (ΡΟ-ΙΙΙ)
Ataíde Ferreira (PO-III)
ATAÍDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr Ramaekers.
ATAÍDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mrs Sánchez Miguel.
ATAÍDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ. BOISSERÉE.
The rapporteur was Mr Boisserée.
ATAÍDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ. FUCHS.
The Rapporteur was Mr Fuchs.
ATAÍDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ. STRASSER.
The rapporteur was Mr Strasser.
ATAÍDE FERREIRA.
ATTENDANCE LIST
ATAÍDE FERRERA
Briesch
Ataíde Ferreira
Attley
ATAíDE FERREIRA υπογραμμίζει ότι η πρόταση είναι αρκετά σταθμισμένη, και ότι δεν μπορεί να αποδεχτεί κανένας τον εκβιασμό ενός κράτους μέλους μπροστά σε μια τόσο σοβαρή κατάσταση.
In such a serious situation, one could not accept blackmail by a Member State.
ATAΙDE FERREIRA (P-III)
Jocelyn Barrow (UK-III)
ATAΙΝDE FERREIRA)
Ferreira)
ATAΜDE FERREIRA
ATAÌDE FERREIRA
ATAΜDE FERREIRA
Ataíde Ferreira
ATAΜDE FERREIRA (PO-III)
Mr Ataíde Ferreira (PT-III)
ATAΝDE ERREIRA
Ataíde Ferreira
ATAΝDE FERREIRA
Angelo
ATAΝDE FERREIRA
At its ..
ATAΝDE FERREIRA
Ataide Ferreira
ATAΝDE FERREIRA
ATAÍDE FERREIRA
ATAΝDE FERREIRA
Atiaíde Ferreira
ATAΝDE FERREIRA
Attley
ATAΝDE FERREIRA
BAASTRUP SØRENSEN
ATAΝDE FERREIRA
Baeza
ATAΝDE FERREIRA
Bagliano
ATAΝDE FERREIRA
Barato Triguero
ATAΝDE FERREIRA
Beale
ATAΝDE FERREIRA
Bedossa
ATAΝDE FERREIRA
Boisserée
ATAΝDE FERREIRA
Jocelyn BARROW
ATAΝDE FERREIRA
LERIOS
ATAΝDE FERREIRA
Mantzouranis)
ATAΝDE FERREIRA
Mr Bastian
ATAΝDE FERREIRA
von der DECKEN
ATAΝDE FERREIRA
Whitworth
ATAΝDE FERREIRA        Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 724/98
Draft opinion: CES 724/98
ATAΝDE FERREIRA (*)
Ataíde Ferreira (*)
ATAΝDE FERREIRA (A/54 NILSSON)
Ataíde Ferreira (R/54 - Nilsson)
ATAΝDE FERREIRA (A54 NILSSON)  (PT-III)
Mr Ataíde Ferreira (Rule 54 - Mr Nilsson) (P - III)
ATAΝDE FERREIRA (CES 1072/2001 - 2001/0109 (CNS)
(CES 1072/2001 - 2001/0109 CNS)
ATAΝDE FERREIRA (III-PO)
Ataíde Ferreira  (III-PO)
ATAΝDE FERREIRA (III-PO)
Ataíde Ferreira (III-P)
ATAΝDE FERREIRA (III-PO)
Fuchs (D-III)
ATAΝDE FERREIRA (Oμάδα ΙΙΙ - ΡΤ) αποχωρεί από το Παρατηρητήριο της Ενιαίας Αγοράς.
III - P) to leave the Single Market Observatory.
ATAΝDE FERREIRA (P-III)
Ataíde Ferreira (P-III)
ATAΝDE FERREIRA (P-III)
Ataíde Ferreira (PT-III)
ATAΝDE FERREIRA (P-III)
Mr Ataíde Ferreira (P-III)
ATAΝDE FERREIRA (PO-II)
Ataíde Ferreira (PO-II)
ATAΝDE FERREIRA (PO-III)
Ataíde Ferreira (PO-III)
ATAΝDE FERREIRA (PO-III)
HAGEN (III-DK)
ATAΝDE FERREIRA (PO-III)
Mr Ataíde Ferreira (P-III)
ATAΝDE FERREIRA (PT-III)
Ataíde Ferreira (P-III)
ATAΝDE FERREIRA (Άρθρο 54, de MENGOZZI)
Ataíde Ferreira (Rule 54, Mengozzi)
ATAΝDE FERREIRA (Εισηγηγής ο κ.
The rapporteur was Mr Colombo.
ATAΝDE FERREIRA (Εισηγηγής ο κ.
The rapporteur was Mr Lemmetty.
ATAΝDE FERREIRA (δικαίωμα ψήφου του GLATZ)
Ataíde Ferreira (voting rights of Glatz)
ATAΝDE FERREIRA (εκχώρηση δικαιώματος ψήφου από τον κ.
Ataíde Ferreira (voting rights of Mr Jaschick)
ATAΝDE FERREIRA *
Ataíde Ferreira
ATAΝDE FERREIRA - ΄αρθρ.
Ferreira)
ATAΝDE FERREIRA 1
d'Agostino
ATAΝDE FERREIRA εγκωμιάζει την εργασία, διατυπώνοντας ωστόσο ορισμένα κριτικά σχόλια σχετικά με την απουσία μίας σαφούς διάκρισης μεταξύ καταναλωτή και χρήστη.
He did, however, criticize the lack of a clear distinction between consumers and users.
ATAΝDE FERREIRA και BURANI θα εκπροσωπήσουν την ΟΚΕ
Mr Ataíde Ferreira and Mr Burani would represent the Committee
ATAΝDE FERREIRA και εισηγητή τον κ.
The rapporteur was Mr Colombo.
ATAΝDE FERREIRA με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr LEMMETTY.
ATAΝDE FERREIRA)
Briesch
ATAΝDE FERREIRA).
The rapporteur was Mr Ataíde Ferreira.
ATAΝDE FERREIRA*
ATAÍDE FERREIRA
ATAΝDE FERREIRA, με εισηγήτρια την κ.
The Rapporteur was Mrs SÁNCHEZ.
ATAΝDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr BOISSEREE.
ATAΝDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr FUCHS.
ATAΝDE FERREIRA (Εισηγητής)
(rapporteur)
ATAΝDE FERREIRA (art. 53 BENTO GONΗALVES le 4/4)
Ataíde Ferreira (Rule 53, Bento Gonçalves, 4/4)
ATAΟDE FERREIRA
(Art.
ATAΟDE FERREIRA
ATAÍDE FERREIRA
ATAΟDE FERREIRA
ATAÏDE FERREIRA
ATAΟDE FERREIRA
Balle
Ataίde Ferreira
Ataíde Ferreira
Ataνde FERREIRA
Ataíde
Ataνde Ferreira
Ataíde Ferreira
Ataνde Ferreira
Brookes
ATAνDE FERREIRA
term of office)
ATAνDE FERREIRA (III - PO)
Ataíde Ferreira (III-PO)
ATAνDE FERREIRA (III - PO)
III - PO)
Ataνde Ferreira (III-P)
Ataíde Ferreira (III-P)
ATAνDE FERREIRA (III-P)
Study Group on
ATAνDE FERREIRA (III-PO)
ATAÍDE FERREIRA (III-PO)
ATAνDE FERREIRA (PO - III)
ATAÍDE FERREIRA (PO-III)
ATAνDE FERREIRA (PO-ΙΙΙ)
PRICOLO (IT-I)
ATAνDE FERREIRA (ΡΟ-ΙΙΙ)
ATAÍDE FERREIRA (PO-III)
Ataνde Ferreira *
Ataíde Ferreira
ATAνDE FERREIRA με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr COLOMBO.
ATAνDE FERREIRA με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr GARDNER.
ATAνDE FERREIRA με εισηγητή τον κ. BOISSEREE.
The Rapporteur was Mr BOISSEREE.
ATAνDE FERREIRA,  με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr PRICOLO.
ATAνDE FERREIRA, με εισηγήτρια την κ.
The Rapporteur was Mrs GUILLAUME.
ATAνDE FERREIRA, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr BOISSEREE.
ATC Καθ' οδόν
ATC En-Route
ATC Κυκλοφορία εδάφους
ATC ground movement
atex
Chair
ATEX (έγγραφο 3453/00)
ATEX (document No 3453/00)
ATG
7117
ATG (CPC 51260)
German version
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, KNA, LCA, SUR, TTO
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, GUY, JAM, VCT, TTO
Smoking pipes and pipe bowls
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, GRD, JAM, KNA, LCA, VCT, TTO,
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof:
ATG, BRB, BEL, DMA, DOM, JAM, VCT, TTO
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
ATG, BRB, BEL, DMA, GRD, GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, SUR, TTO: 2) Κανένας
Hazefactor) - is less than 2 percent.
ATG, BRB, DMA, GRD, GUY, JAM, KNA, LCA, VCT, TTO: 1) Κανένας
Travel sets for personal toilet, sewing or shoe or clothes cleaning
ATG, DOM, DMA, GRD, GUY, JAM, VCT (πλην ενδομεταφορών)
Cereal flours other than of wheat or meslin
ATG, DOM, TTO
Unwrought lead:
ATG, GRD, GUY, JAM, LCA, SUR, VCT
No .................... ..............................
ATG: 1) Μόνο με συμφωνία μεταξύ παρόχων δορυφορικών υπηρεσιών και αποκλειστικού παρόχου, ο οποίος υποχρεούται να μην περιορίζει τον αριθμό των παρόχων με τους οποίους συνάπτονται τέτοιου είδους συμφωνίες.
Any unused space must be struck through in such a manner as to make any later additions impossible.
ATG: 3) Απαιτείται μεικτή επιχείρηση
Estonian version
ATG: 4) Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση όσους προβλέπονται στις οριζόντιες δεσμεύσεις
Aluminium and articles thereof; except for:
Athene noctua (II)
Alligators, caimans, crocodiles
ATKINS
Caplan
ATLANI (του κ.
Atlani (for Malosse)
Atlantic horse mackerel
Blue jack mackerel
Atlantic wolf-fish
Spotted wolf-fish
ATM και ANS
ATM and ANS
ATP: Αυτόματη προστασία τρένων
ATP: Automatic Train Protection
Atrichornis clamosus (I)
Lichenostomus melanops cassidix (I)
Atrium 5ος
5th floor Atrium
Atrium 6ος  όροφος JDE
Atrium 6th floor JDE
ATRIUM 6ος και 5ος όροφος
(5th and 6th floors)
ATRIUM 6ος και 5ος όροφος
ATRIUM (5th and 6th floors)
ATRIUM 6ος και 5ος όροφος
ATRIUM 5 and 6
Atrium 6ος όροφος JDE
Atrium 6th floor JDE
Atrophaneura jophon (II)
Epioblasma torulosa rangiana (II)
Atrophaneura palu
Northern riffleshell
Atrophaneura pandiyana (II)
Epioblasma torulosa torulosa (I)
Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur Kapitlu 378 tal-Ligijiet ta’ Malta, L.
Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur Kapitlu 378 tal-Ligijiet ta’ Malta, L.M. 2002, 378
Attachee de Direction
Attachée de Direction
Attachιe de Direction
Attachée de Direction
ATTARD
DANUSĒVIČS (LV)
ATTARD
Jansson
ATTARD
Ms ATTARD (MT-III)
ATTARD (A.62 FUSCO) (MT-III)
Ms Attard (Rule 62 Fusco) (MT-III)
ATTARD (III gr.-MT)
Ms Attard (III-MT)
ATTARD (III-MT)
III – MT)
ATTARD (III-MT)
Ms Attard (MT-III)
Attard (MT – III)
Attard (MT-III)
ATTARD (MT-III)
Ardhe (SE–I)
ATTARD (MT-III)
Attard (MT–III)
ATTARD (MT-III)
Bouis (FR-III) (Rule 62 - Bloch-Lainé)
Attard (MT-III)
Drbalová (CZ-I)
ATTARD (MT-III)
Grace Attard (MT–III)
Attard (MT-III)
Ms Attard (MT)