natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2004) 232 τελικό – 2004/0074 COD (iii) (TEN - ΙΟΥΛ.)
COM(2004) 232 final – 2004/0074 COD (iii) (TEN-JULY)
COM(2004) 232 τελικό – 2004/0074 COD (iii) (TEN-ΙΟΥΛ.)
COM(2004) 232 final – 2004/0074 COD (iii) (TEN-JUL)
COM(2004) 233 τελικό
COM(2004) 233 final
COM(2004) 233 τελικό - 2004/0054 (CNS)
COM(2004) 233 final – 2004/0073 CNS
COM(2004) 233 τελικό - 2004/0054 (CNS)
COM(2004) 233 final – 2004/0073 CNS.
COM(2004) 233 τελικό - 2004/0073 (CNS).
COM(2004) 233 final – 2004/0073 CNS.
COM(2004) 233 τελικό - 2004/0073 CNS
COM(2004) 233 final – 2004/0073 CNS
COM(2004) 233 τελικό - 2004/0073 CNS (ΙΙ) (NAT - ΟΚΤ.)
COM(2004) 233 final – 2004/0073 CNS (ii) (NAT-OCT)
COM(2004) 233 τελικό -2004/0073 (CNS)
COM (2004) 233 final – 2004/0073 CNS
COM(2004) 233 τελικό-2004/0073 CNS
COM(2004) 233 final -2004/0073 CNS + 11464
COM(2004) 233 τελικό-2004/0073 CNS
COM(2004) 233 final-2004/0073 CNS
COM(2004) 235 τελικό
COM(2004) 235 final
COM(2004) 239 τελικό
COM(2004) 239 final
COM(2004) 239 τελικό – 2004/0082 CNS (SOC)
COM(2004) 239 final – 2004/0082 CNS (SOC)
COM(2004) 24 τελικό
COM(2004) 24 final/2
COM(2004) 240 τελικό
COM(2004) 240 final
COM(2004) 243 τελικό
COM(2004) 243 final
COM(2004) 243 τελικό - 2004/0076 CNS (Γενικός εισηγητής) (ECO - ΑΠΡ.)
COM(2004) 243 final – 2004/0076 CNS (Rapporteur-general) (ECO-APR)
COM(2004) 243 τελικό -2004/0076 CNS
COM(2004) 243 final – 2004/0076 CNS
COM(2004) 243 τελικό 2004/0076 CNS
(COM(2004) 243 final - 2004/0076 CNS)
COM(2004) 243 τελικό 2004/0076 CNS
(COM(2004) 243 final - 2004/0076 CNS).
COM(2004) 243 τελικό 2004/0076 CNS
COM(2004) 243 final - 2004/0076 (CNS)
COM(2004) 243 τελικό 2004/0076 CNS
COM(2004) 243 final - 2004/0076 (CNS).
COM(2004) 245 τελικό
COM(2004) 245 final
COM(2004) 246 τελικό
COM(2004) 246 final
COM(2004) 246 τελικό - 2004/0079 CNS ((iii) (ECO - ΙΟΥΛ.)
COM(2004) 246 final – 2004/0079 CNS (iii) (ECO-JUL)
COM(2004) 246 τελικό - 2004/0079 CNS (ΙΙΙ) (ECO – ΣΕΠΤ.)
COM(2004) 246 final – 2004/0079 CNS (III) (ECO-SEPT)
COM(2004) 246 τελικό-2004/0079 CNS
COM(2004) 246 final - 2004/0079 CNS
COM(2004) 248 τελικό
COM(2004) 248 final
COM(2004) 254 τελικό
COM(2004) 254 final
COM(2004) 255 τελικό
COM(2004) 255 final
COM(2004) 256 τελικό
COM(2004) 256 final
COM(2004) 257 τελικό
COM(2004) 257 final
COM(2004) 259 τελικό
COM(2004) 259 final
COM(2004) 261 τελικό
COM(2004) 261 final
COM(2004) 263 τελικό
COM(2004) 263 final
COM(2004) 263 τελικό -2004/0086 (CNS)
(COM (2004) 263 final- 2004/0086 (CNS)).
COM(2004) 263 τελικό -2004/0086 (CNS)
(COM(2004) 263 final - 2004/0086 (CNS) )
COM(2004) 263 τελικό -2004/0086 CNS
COM(2004) 263 final - 2004/0086 CNS
COM(2004) 263 τελικό – 2004/0086 CNS
COM(2004) 263 final - 2004/0086 CNS
COM(2004) 263 τελικό – 2004/0086 CNS (iii) (NAT - ΣEΠT.)
COM(2004) 263 final – 2004/0086 CNS (iii) (NAT-SEPT)
COM(2004) 263 τελικό – 2004/0086 CNS (iii) (NAT-ΣEΠT.)
COM(2004) 263 final – 2004/0086 CNS (iii) (NAT-SEP)
Com(2004) 263 τελικό– 2004/0086 CNS.
CNS(2004) 263 final - 2004/0086 CNS.
COM(2004) 265 τελικό
COM(2004) 265 final
COM(2004) 273 τελικό
COM(2004) 273 final
COM(2004) 273 τελικό - 2004/0097 (COD).
COM(2004) 273 final – 2004/0097 (COD).
COM(2004) 273 τελικό - 2004/0097 COD (I) (INT- ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 273 final – 2004/0097 COD (I) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2004) 273 τελικό -2004/0097 COD (I) (INT- ΟΚΤ)
COM(2004) 273 final – 2004/0097 COD (I) (INT - OCT)
COM(2004) 273 τελικό – 2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 final – 2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 τελικό– 2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 final – 2004/0097 (COD)
COM(2004) 274 τελικό
COM(2004) 274 final
COM(2004) 274 τελικό (Ι)  (ΣΕΒΜ – ΔΕΚ.)
COM(2004) 274 final (I) (CCIC-DEC)
COM(2004) 274 τελικό (Ι)  (ΣΕΒΜ – ΔΕΚ.)
COM(2004) 274 final (I) (CCMI-DEC)
COM(2004) 279 τελικό
COM(2004) 279 final
COM(2004) 279 τελικό - 2000/0184 COD (I) (SOC – ΟΚΤ.)
COM(2004) 279 final – 2000/0084 COD (I) (SOC-OCT)
COM(2004) 279 τελικό - 2004/0084 (COD)
(COM(2004) 279 final – 2004/0084 (COD))
COM(2004) 279 τελικό - 2004/0084 (COD)
(COM(2004) 279 final – 2004/0084 (COD)).
COM(2004) 279 τελικό - 2004/0084 (COD).
(COM(2004) 279 final – 2004/0084 (COD)).
COM(2004) 279 τελικό - 2004/0084 COD
COM(2004) 279 final -2004/0084 COD
COM(2004) 279 τελικό - 2004/0084 COD
COM(2004) 279 final-2004/0084 COD
COM(2004) 279 τελικό -2004/0084 (COD)
COM(2004)279 final – 2004/0084 (COD)
COM(2004) 279 τελικό -2004/0084 COD
COM(2004) 279 final-2004/0084 COD
COM(2004) 28 τελικό
COM(2004) 28 final
COM(2004) 289 τελικό
COM(2004) 289 final
COM(2004) 289 τελικό - 2004/0108 (CNS)
COM(2004) 289 final - 2003/0108 (CNS)
COM(2004) 289 τελικό - 2004/0108 (CNS)
COM(2004) 289 final - 2004/0108 (CNS)
COM(2004) 289 τελικό - 2004/0108 (CNS)
COM(2004) 289 final -2004/0108 (CNS)
COM(2004) 289 τελικό - 2004/0108 CNS
COM(2004) 289 final -2004/0108 CNS
COM(2004) 289 τελικό - 2004/0108 CNS
COM(2004) 289 final-2004/0108
COM(2004) 289 τελικό - 2004/0108 CNS.
COM(2004) 289 final - 2004/0108 CNS.
COM(2004) 289 τελικό -2004/0108 CNS
COM(2004) 289 final -2004/0108 CNS
COM(2004) 289 τελικό -2004/0108 CNS
COM(2004) 289 final – 2004/0108 CNS
COM(2004) 289 τελικό -2004/0108 CNS
COM(2004) 289 final-2004/0108
COM(2004) 290 τελικό
COM(2004) 290 final
COM(2004) 290 τελικό - 2004/0090 COD  (ΙΙΙ) (ΝΑΤ - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 290 final – 2004/0090 COD (III) (NAT-TO BE DECIDED)
COM(2004) 290 τελικό - 2004/0090 COD (ΙΙΙ) (ΝΑΤ – ΙΟΥΝ.)
COM(2004) 290 final – 2004/0090 COD (III) (NAT-JUNE)
COM(2004) 290 τελικό -2004/0090 (COD)
COM(2004) 290 final - 2004/0090 (COD)
COM(2004) 290 τελικό -2004/0090 (COD)
COM(2004) 290 final - 2004/0090 COD
COM(2004) 290 τελικό -2004/0090 (COD)
COM(2004) 290 final - 2004/0090 COD.
COM(2004) 290 τελικό -2004/0090 COD
COM(2004) 290 final - 2004/0090 COD
COM(2004) 290 τελικό -2004/0090 COD
COM(2004) 290 final – 2004/0090 COD
COM(2004) 290 τελικό 2004/0090 (COD)
COM(2004) 290 final - 2004/0090 (COD).
COM(2004) 294 τελικό
COM(2004) 294 final
COM(2004) 295
COM(2004)295
COM(2004) 295 τελικό
(COM(2004) 295 final)
COM(2004) 295 τελικό
(COM(2004) 295 final).
COM(2004) 295 τελικό
COM(2004) 295 final
COM(2004) 295 τελικό -2004/0810 CNS  + 8754/04 (III) (ECO-ΟΚΤ.)
COM(2004) 295 final – 2004/0810 CNS + 8754/04 (III) (ECO-OCT)
COM(2004) 295 τελικό -2004/0810 CNS + 8754/04
COM(2004) 295 final -2004/0810 CNS + 8754/04
COM(2004) 295 τελικό -2004/0810 CNS + 8754/04
COM(2004) 295 final-2004/0810 CNS + 8754/04
COM(2004) 296
COM(2004)296
COM(2004) 297 τελικό
COM(2004) 297 final
COM(2004) 3 τελικό
COM(2004) 3 final
COM(2004) 30 τελικό
COM(2004) 30 final
COM(2004) 30 τελικό -2004/0003 CNS
COM(2004) 30 final-2004/0003 CNS
COM(2004) 30 τελικό -2004/0003 CNS (IIΙ) (NΑΤ – ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2004) 30 final – 2004/0003 CNS (III) (NAT-APRIL)
COM(2004) 30 τελικό -2004/0003 CNS (IIΙ) (NΑΤ – ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2004) 30 final - 2004/0003 CNS (III) (NAT-MARCH)
COM(2004) 301 τελικό
COM(2004) 301 final
COM(2004) 301 τελικό
OCT) COM(2004) 301 final
COM(2004) 301 τελικό)
(COM(2004) 301 final)
COM(2004) 301 τελικό)
(COM(2004) 301 final).
COM(2004) 304 τελικό
COM(2004) 304 final
COM(2004) 309 τελικό
COM(2004) 309 final
COM(2004) 309 τελικό - 2004/0109 COD  (III) (TEN - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 309 final – 2004/0109 COD (III) (TEN-TO BE DECIDED.)
COM(2004) 309 τελικό - 2004/0109 COD (III) (TEN - ΙΟΥΛ.)
COM(2004) 309 final – 2004/0109 COD (III) (TEN-JULY)
COM(2004) 309 τελικό -2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 final - 2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 τελικό -2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 final - 2004/0109 (COD).
COM(2004) 309 τελικό -2004/0109 COD
COM(2004) 309 final - 2004/0109 COD
COM(2004) 309 τελικό -2004/0109 COD
COM(2004) 309 final -2004/0109 COD
COM(2004) 309 τελικό -2004/0109 COD (TEN) (γνωμοδότηση που υιοθετήθηκε από την CESE
COM(2004) 309 final – 2004/0109 COD (TEN) (opinion adopted by the EESC on 30 June 2004)
COM(2004) 309 τελικό -2004/0130 COD
COM(2004) 309 final - 2004/0109 COD
COM(2004) 311 final - 2004/0098 COD
COM(2004) 311 final -2004/0098 COD
COM(2004) 311 τελικό
COM(2004) 311 final
COM(2004) 311 τελικό - 2004/0098 COD (II) (TEN – ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 311 final – 2004/0098 COD (II) (TEN-TO BE DECIDED.)
COM(2004) 311 τελικό - 2004/0098 COD (II) (TEN – ΟΚΤ.)
COM(2004) 311 final – 2004/0098 COD (II) (TEN-OCT)
COM(2004) 311 τελικό -2004/0098 COD
COM(2004) 311 final -2004/0098 COD
COM(2004) 311 τελικό -2004/0098 COD
COM(2004) 311 final – 2004/0098 (COD).
COM(2004) 311 τελικό – 2004/0098 (COD)
COM(2004) 311 final – 2004/0098 (COD).
COM(2004) 311 τελικό – 2004/0098 (COD).
COM(2004) 311 final – 2004/0098 (COD).
COM(2004) 311 τελικό– 2004/0098 (COD)
COM(2004) 311 final – 2004/0098 (COD)
COM(2004) 312 τελικό
COM (2004) 312 final
COM(2004) 312 τελικό
COM(2004) 312 final
COM(2004) 312 τελικό
COM(2004) 312 final.
COM(2004) 312 τελικό (Ι) (INT - ΟΚΤ)
COM(2004) 312 final (I) (INT-OCT)
COM(2004) 313 τελικό
COM(2004) 313 final
COM(2004) 313 τελικό - 2004/0099 COD
COM(2004) 313 final -2004/0099 COD
COM(2004) 313 τελικό - 2004/0099 COD
COM(2004) 313 final-2004/0099 COD
COM(2004) 313 τελικό -2004/0099 COD
COM(2004) 313 final-2004/0099 COD
COM(2004) 313 τελικό -2004/0099 COD  (I) (REX - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 313 final –2004/0099 COD (I) (REX - TO BE DECIDED)
COM(2004) 313 τελικό -2004/099 COD  (III)  (REX - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 313 final – 2004/099 COD (III) (REX-TO BE DECIDED)
COM(2004) 313 τελικό – 2004/0099COD
COM(2004) 313 final - 2004/0099 (COD)
COM(2004) 317 τελικό
COM(2004) 317 final
COM(2004) 318 τελικό
COM(2004) 318 final
COM(2004) 318 τελικό - 2004/0110 (COD)
COM(2004) 318 final – 2004/0110 (COD)
COM(2004) 318 τελικό - 2004/0110 (COD).
COM(2004) 318 final.- 2004/0110 (COD).
COM(2004) 318 τελικό - 2004/0110 COD (IIΙ) (ΤΕΝ – ΣΕΠΤ.)
COM(2004) 318 final – 2004/0110 COD (III) (TEN-SEPT)
COM(2004) 318 τελικό -2004/0110 COD (TEN) (γνωμοδότηση που υιοθετήθηκε από το τμήμα TEN την 08.07.04)
COM(2004) 318 final – 2004/0110 COD (TEN) (opinion adopted by the TEN section on 8 July 2004)
COM(2004) 32 τελικό
COM(2004) 32 final
COM(2004) 320 τελικό
COM(2004) 320 final
COM(2004) 320 τελικό - 2004/0111 COD (ΙΙΙ) (ΙΝΤ – ΣΕΠΤ.)
COM(2004) 320 final – 2004/0111 COD (III) (INT-SEPT)
COM(2004) 320 τελικό -2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 final - 2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 τελικό -2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 final - 2004/0111 (COD).
COM(2004) 320 τελικό -2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 final -2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 τελικό 2004/0111 COD
COM(2004) 320 final -2004/0111 COD
COM(2004) 320 τελικό 2004/0111 COD
COM(2004) 320 final-2004/0111 COD
COM(2004) 320 τελικό– 2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 final - 2004/0111 (COD)
COM(2004) 320 τελικό– 2004/0111 (COD).
COM(2004) 320 final – 2004/0111 (COD).
COM(2004) 321 τελικό
COM(2004) 321 final
COM(2004) 323 τελικό
COM(2004) 323 final
COM(2004) 327 τελικό
COM(2004) 327 final
COM(2004) 327 τελικό
COM(2004) 327 final.
COM(2004) 327 τελικό (I) (INT - ΟΚΤ.)
COM(2004) 327 final (I) (INT-OCT)
COM(2004) 327 τελικό)
(COM(2004) 327 final).
COM(2004) 33 τελικό
COM(2004) 33 final
COM(2004) 332 τελικό
COM(2004) 332 final
COM(2004) 336 τελικό
COM(2004) 336 final
COM(2004) 337 τελικό
COM(2004) 337 final
COM(2004) 338 τελικό
COM (2004) 338 final
COM(2004) 338 τελικό
COM(2004) 338 final
COM(2004) 338 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 338 final (I) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2004) 340 τελικό
COM(2004) 340 final
COM(2004) 341 τελικό
COM(2004) 341 final
COM(2004) 341 τελικό - 2004/0117 COD
COM(2004) 341 final -2004/0117 COD
COM(2004) 341 τελικό - 2004/0117 COD (IIΙ) (ΤΕΝ – ΣΕΠΤ.)
COM(2004) 341 final – 2004/0117 COD (III) (TEN-SEPT)
COM(2004) 341 τελικό -2004/0103 COD
COM(2004) 341 final -2004/0117 COD
COM(2004) 341 τελικό -2004/0117 (COD).
COM(2004) 341 final – 2004/0117 (COD).
COM(2004) 341 τελικό -2004/0117 COD
COM(2004) 341 final -2004/0117 COD
COM(2004) 341 τελικό -2004/0117 COD
COM(2004) 341 final – 2004/0117 COD
COM(2004) 341 τελικό 2004/0017 (COD)
COM(2004) 341 final 2004/0117 (COD)
COM(2004) 341 τελικό 2004/0017 (COD).
COM(2004) 341 final 2004/0117 (COD).
COM(2004) 341 τελικό – 2004/0017 (COD)
COM(2004) 341 final – 2004/0117 (COD)
COM(2004) 341 τελικό – 2004/0117 (COD)
COM(2004) 341 final – 2004/0117 (COD)
COM(2004) 341 τελικό – 2004/0117 (COD)
Parliament COM(2004) 341 final – 2004/0117 (COD)
COM(2004) 342 τελικό
COM(2004) 342 final
COM(2004) 343 τελικό
COM (2004) 343 final
COM(2004) 343 τελικό
COM(2004) 343 final
COM(2004) 343 τελικό (Ι) (ECO - ΔΕΚ)
COM(2004) 343 final (I) (ECO-DEC)
COM(2004) 343 τελικό).
COM(2004) 343 final.
COM(2004) 344 τελικό
COM(2004) 344 final
COM(2004) 345 τελικό
COM(2004) 345 final
COM(2004) 346 τελικό
COM(2004) 346 final
COM(2004) 35 τελικό
COM(2004) 35 final
COM(2004) 35 τελικό -2004/0004 (CNS)
COM(2004) 35 final-2004/0004 CNS
COM(2004) 35 τελικό – 2004/0004 (CNS)
COM(2004) 35 final - 2004/0004 (CNS)
COM(2004) 35 τελικό – 2004/0004 (CNS)
COM(2004) 35 final – 2004/0004 (CNS)
COM(2004) 35 τελικό – 2004/0004 (CNS).
COM(2004) 35 final – 2004/0004 (CNS).
COM(2004) 35 τελικό– 2004/0004 CNS (II) (TEN-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2004) 35 final – 2004/0004 CNS (II) (TEN-MAR)
COM(2004) 351 τελικό
COM(2004) 351 final
COM(2004) 352 τελικό
COM(2004) 352 final
COM(2004) 353 τελικό
COM (2004) 353 final
COM(2004) 353 τελικό
COM(2004) 353 final
COM(2004) 353 τελικό
COM(2004) 353 final.
COM(2004) 353 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 353 final (I) (INT- TO BE DECIDED)
COM(2004) 353 τελικό.
COM(2004) 353 final.
COM(2004) 354 τελικό
COM(2004)354 final
COM(2004) 361 τελικό
COM(2004) 361 final
COM(2004) 365 τελικό
COM(2004) 365 final
COM(2004) 366 τελικό
COM(2004) 366 final
COM(2004) 367 τελικό
COM(2004) 367 final
COM(2004) 369 τελικό
COM(2004) 369 final
COM(2004) 373 τελικό
COM(2004) 373 final
COM(2004) 374 τελικό
COM(2004) 374 final
COM(2004) 374 τελικό – TEN/196 - CESE 1294/2004 – εισηγητής ο κ.
COM(2004) 374 final – TEN/196 - CESE 1294/2004 – Rapporteur: Mr Hencks, Co‑rapporteur:
COM(2004) 38 τελικό
COM(2004) 38 final
COM(2004) 38 τελικό (Ι) (νατ-ΙΟΥΝ.)
COM(2004) 38 final (I) (NAT-JUNE)
COM(2004) 38 τελικό.
COM(2004) 38 final.
COM(2004) 380 τελικό
COM(2004) 380 final
COM(2004) 383 τελικό
COM(2004) 383 final
COM(2004) 383 τελικό
COM(2004) 383 final.
COM(2004) 383 τελικό  (Ι) (REX - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 383  final (I) (REX-TO BE DECIDED)
COM(2004) 383 τελικό  (Ι) (REX - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 383 final (I) (REX - TO BE DECIDED)
COM(2004) 384 τελικό
COM(2004) 384 final
COM(2004) 384 τελικό -2004/0122 (CNS)
COM(2004) 384 final - 2004/0122 (CNS)
COM(2004) 384 τελικό -2004/0122 (CNS)
COM(2004) 384 final - 2004/0122 (CNS).
COM(2004) 384 τελικό -2004/0122 (CNS)
COM(2004) 384 final – 2004/0122 (CNS)
COM(2004) 384 τελικό -2004/0122 CNS
COM(2004) 384 final-2004/0122 CNS
COM(2004) 384 τελικό -2004/0122 CNS (ΙΙΙ) (SOC – ΟΚΤ.)
COM(2004) 384 final – 2004/0122 CNS (III) (SOC - OCT)
COM(2004) 392 τελικό
COM(2004) 392 final
COM(2004) 392 τελικό - 2004/0123 (COD)
COM(2004) 392 final – 2004/0123 (COD)
COM(2004) 392 τελικό - 2004/0123 COD
COM(2004) 392 final-2004/0123 COD
COM(2004) 392 τελικό - 2004/0123 COD (I) (ΤΕΝ – ΟΚΤ.)
COM(2004) 392 final – 2004/0123 COD (I) (TEN-OCT)
COM(2004) 392 τελικό -2004/0123 (COD)
COM(2004) 392 final -2004/0123 COD
COM(2004) 392 τελικό -2004/0123 (COD)
COM(2004) 392 final-2004/0123 COD
COM(2004) 392 τελικό -2004/0123 COD (I) (ΤΕΝ – ΣΕΠΤ)
COM(2004) 392 final – 2004/0123 COD (I) (TEN - SEPT)
COM(2004) 392 τελικό – 2004/0123 (COD)
COM(2004) 392 final - 2004/0123 (COD).
COM(2004) 392 τελικό – 2004/0123 (COD).
COM(2004) 392 final – 2004/0123 (COD).
COM(2004) 392 τελικό– 2004/0123 (COD)
COM(2004) 392 final - 2004/0123 (COD)
COM(2004) 393 τελικό
COM(2004) 393 final
COM(2004) 393 τελικό - 2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 final -2004/0031 COD
COM(2004) 393 τελικό - 2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 final – 2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 τελικό - 2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 final-2004/0031 COD
COM(2004) 393 τελικό - 2004/0031 (COD).
COM(2004) 393 final - 2004/0031 (COD).
COM(2004) 393 τελικό -2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 final - 2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 τελικό -2004/0031 (COD)
COM(2004) 393 final - 2004/0031 (COD).
COM(2004) 393 τελικό -2004/0031 COD (IΙΙ) (TEN – ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 393 final – 2004/0031 COD (III) (TEN - TO BE DECIDED)
COM(2004) 397 τελικό
COM(2004) 397 final
COM(2004) 4 τελικό
COM(2004) 4 final
COM(2004) 401 τελικό
COM(2004) 401 final
COM(2004) 410 τελικό
COM(2004) 410 final
COM(2004) 410 τελικό (Ι) (SOC-ΔΕΚ)
COM(2004) 410 final (I) (SOC-DEC)
COM(2004) 412 τελικό
(COM(2004) 412 final)
COM(2004) 412 τελικό
COM(2004) 412 final
COM(2004) 415 τελικό
COM(2004) 415 final
COM(2004) 415 τελικό (Ι) (NAT-ΔΕΚ)
COM(2004) 415 final (I) (NAT-DEC)
COM(2004) 416 τελικό
COM(2004) 416 final
COM(2004) 416 τελικό  (Τόμος Ι & ΙΙ)
COM(2004) 416 final (Volumes I & II)
COM(2004) 416 τελικό -2004/2010 COD (IIΙ) (NΑΤ – ΔΕΚ.)
COM(2004) 416 final - 2004/2010 (III) (NAT - DEC)
COM(2004) 416 τελικό.
COM(2004) 416 final.
COM(2004) 42 τελικό
COM(2004) 42 final
COM(2004) 42 τελικό - 2004/0016 (CNS)
COM(2004) 42 final - 2004/0016 (CNS)
COM(2004) 42 τελικό - 2004/0016 (CNS)
COM(2004) 42 final - 2004/0016 (CNS).
COM(2004) 42 τελικό -2004/0016 CNS
COM(2004) 42 final-2004/0016 CNS
COM(2004) 42 τελικό -2004/0016 CNS (ΙΙΙ) (ECO– ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2004) 42 final - 2004/0016 CNS (III) (ECO-MARCH)
COM(2004) 42 τελικό – 2004/0016 (CNS)
COM(2004) 42 final – 2004/0016 CNS
COM(2004) 425 τελικό
COM(2004) 425 final
COM(2004) 430 τελικό
COM(2004) 430 final
COM(2004) 431 τελικό
COM(2004) 431 final
COM(2004) 431 τελικό
COM (2004) 431 final
COM(2004) 431 τελικό (Ι) (NAT-ΦΕΒ)
COM(2004) 431 final (I) (NAT-FEB)
COM(2004) 431 τελικό.
COM(2004) 431 final
COM(2004) 431 τελικό.
COM(2004) 431 final.
COM(2004) 432 τελικό
COM(2004) 432 final
COM(2004) 44 τελικό
COM(2004) 44 final
COM(2004) 446 τελικό
COM(2004) 446 final
COM(2004) 447 τελικό
COM(2004) 447 final
COM(2004) 448 τελικό
COM(2004) 448 final
COM(2004) 448 τελικό - 2004/0137 (COD)
COM(2004) 448 final - 2004/0137 COD
COM(2004) 448 τελικό -2004/0137 COD  (Ι) (ECO - ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
com(2004) 448 final – 2004/0137 COD (I) (ECO-APRIL)
COM(2004) 448 τελικό -2004/0137 COD  (Ι) (ECO - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 448 final – 2004/0137 COD (I) (ECO-TO BE DECIDED)
COM(2004) 448 τελικό.
COM(2004) 448 final.
COM(2004) 453 τελικό
COM(2004) 453 final
COM(2004) 461 τελικό
COM(2004) 461 final
COM(2004) 468 τελικό
COM(2004) 468 final
COM(2004) 47 final -2004/0017 COD
COM(2004) 47 final - 2004/0017 COD
COM(2004) 47 final -2004/0017 COD
COM(2004) 47 final – 2004/0017 COD
COM(2004) 47 τελικό
COM(2004) 47 final
COM(2004) 47 τελικό - 2004/0017 (COD)
COM(2004) 47 final - 2004/0017 (COD)
COM(2004) 47 τελικό - 2004/0017 (COD)
COM(2004) 47 final - 2004/0017 COD.
COM(2004) 47 τελικό - 2004/0017 (COD).
COM(2004) 47 final - 2004/0017 (COD).
COM(2004) 47 τελικό -2004/0017 (COD)
COM(2004) 47 final - 2004/0017 (COD)
COM(2004) 47 τελικό -2004/0017 COD (IIΙ) (ΤΕΝ – ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2004) 47 final - 2004/0017 COD (III) (TEN-APRIL)
COM(2004) 47 τελικό – 2004/0017 (COD)
COM(2004) 47 final - 2004/0017 (COD)
COM(2004) 470 τελικό
COM(2004) 470 final
COM(2004) 470 τελικό - 2004/0151 COD
COM(2004) 470 final - 2004/0151 COD
COM(2004) 470 τελικό - 2004/0151 COD
COM(2004) 470 final-2004/0151 COD
COM(2004) 470 τελικό -2004/0151 COD
COM(2004) 470 final -2004/0151 COD
COM(2004) 470 τελικό -2004/0151 COD
COM(2004) 470 final – 2004/0151 (COD)
COM(2004) 470 τελικό -2004/0151 COD
COM(2004) 470 final – 2004/0151 (COD).
COM(2004) 470 τελικό -2004/0151 COD (II) (TEN – ΦΕΒ.)
COM(2004) 470 final – 2004/0151 COD (II) (TEM-FEB)
COM(2004) 470 τελικό – 2004/0151 (COD) - TEN/205 - CESE 1309/2004 - εισηγητής ο κ. PEGADO LIZ
COM(2004) 470 final - 2004/0151(COD) - TEN/205 - CESE 1309/2004 - rapporteur: Mr Pegado Liz
COM(2004) 471 τελικό
COM(2004) 471 final
COM(2004) 471 τελικό - 2004/0152 (COD)
(COM (2004) 471 final - 2004/0152 (COD)).
COM(2004) 471 τελικό - 2004/0152 (COD)
(COM (2004) 471 final – 2004/0152 (COD))
COM(2004) 471 τελικό -2004/0152 COD  (ΙΙ) (INT - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 471 final – 2004/0152 COD (II) (SOC-TO BE DECIDED)
COM(2004) 472 τελικό
COM(2004) 472 final
COM(2004) 472 τελικό (ΙΙ) (ΝΑΤ –ΦΕΒ.)
COM(2004) 472 final  (II) (NAT-FEB)
COM(2004) 473 final – 2004/0146 (COD)
COM(2004) 473 final – 2004/0146 (COD).
COM(2004) 473 τελικό
COM(2004) 473 final
COM(2004) 473 τελικό - 2004/0146 COD
COM(2004) 473 final -2004/0146 COD
COM(2004) 473 τελικό -2004/0146 COD
COM(2004) 473 final - 2004/0146 COD
COM(2004) 473 τελικό -2004/0146 COD
COM(2004) 473 final -2004/0146 COD
COM(2004) 473 τελικό -2004/0146 COD (I) (TEN – ΦΕΒ.)
COM(2004) 473 final – 2004/0146 COD (I) (TEM-FEB)
COM(2004) 473 τελικό -2004/0146 COD (Ι) (ΤΕΝ-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2004) 473 final – 2004/0146 COD (I) (TEN-MARCH)
COM(2004) 473 τελικό – 2004/0146 (COD)
Ref.: COM(2004) 473 final -2004/0146 (COD)
COM(2004) 473 τελικό – 2004/0146 (COD).
COM(2004) 473 final – 2004/0146 (COD).
COM(2004) 474 τελικό
COM(2004) 474 final
COM(2004) 474 τελικό - 2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 final - 2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 τελικό - 2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 final - 2004/0153 (COD).
COM(2004) 474 τελικό - 2004/0153 COD
COM(2004) 474 final -2004/0153 COD
COM(2004) 474 τελικό -2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 final - 2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 τελικό -2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 final -2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 τελικό -2004/0153 (COD)
COM(2004) 474 final – 2004/0153 (COD).
COM(2004) 474 τελικό -2004/0153 COD
COM( 2004) 474 final - 2004/0153 COD
COM(2004) 474 τελικό -2004/0153 COD
COM(2004) 474 final -2004/0153 COD
COM(2004) 474 τελικό -2004/0153 COD  (Ι) (SOC - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 474 final – 2004/0153 COD (I) (SOC-TO BE DECIDED)
COM(2004) 475 final - 2004/0154 COD
COM(2004) 475 final -2004/0154 COD
COM(2004) 475 final -2004/0154 COD
COM(2004) 475 final - 2004/0154 COD
COM(2004) 475 final –  2004/0154 (COD), που εκπόνησε ο εισηγητής κ..
COM(2004) 475 final - 2004/0154 (COD), drawn up by Mr Ranocchiari, rapporteur
COM(2004) 475 τελικό
COM(2004) 475 final
COM(2004) 475 τελικό  - 2004/0154 (COD).
COM(2004) 475 final – 2004/0154 (COD).
COM(2004) 475 τελικό - 2004/0154 (COD)
COM(2004) 475 final - 2004/0154 (COD)
COM(2004) 475 τελικό - 2004/0154 COD
COM(2004) 475 final -2004/0154 COD
COM(2004) 475 τελικό -2004/0154 COD (Ι) (ΤΕΝ-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2004) 475 final – 2004/0154 COD (I) (TEN-MAR)
COM(2004) 477 τελικό
COM(2004) 477 final
COM(2004) 477 τελικό - 2004/0156 (COD)
COM(2004) 477 final – 2004/0156 (COD)
COM(2004) 477 τελικό - 2004/0156 (COD).
COM(2004) 477 final – 2004/0156 (COD).
COM(2004) 477 τελικό - 2004/0156 COD
COM(2004) 477 final -2004/0156 COD
COM(2004) 477 τελικό -2004/0156 COD
COM(2004) 477 final -2004/0156 COD
COM(2004) 477 τελικό -2004/0156 COD
COM(2004) 477 final – 2004/0156 (COD)
COM(2004) 477 τελικό -2004/0156 COD
COM(2004) 477 final – 2004/0156 (COD).
COM(2004) 477 τελικό -2004/0156 COD
COM(2004) 477 final-2004/0156 COD
COM(2004) 477 τελικό -2004/0156 COD (I) (TEN – ΜΑΡΤ.)
COM(2004) 477 final – 2004/0156 COD (I) (TEN- MAR)
COM(2004) 477 τελικό -2004/0156 COD (I) (TEN – ΦΕΒ.)
COM(2004) 477 final – 2004/0156 COD (I) (TEN-FEBRUARY)
COM(2004) 477 τελικό /2
COM(2004) 477 final/2
COM(2004) 477 τελικό – 2004/0156 (COD)
COM(2004) 477 final – 2003/0156 (COD)
COM(2004) 478 final -2004/0151 (COD)
COM(2004) 478 final - 2004/0157 (COD)
COM(2004) 478 final -2004/0151 (COD)
COM(2004) 478 final - 2004/0157 (COD).
COM(2004) 478 final -2004/0157 (COD)
COM(2004) 478 final – 2004/0157 (COD)
COM(2004) 478 final -2004/0157 (COD)
COM(2004) 478 final – 2004/0157 (COD).
COM(2004) 478 τελικό - 2004/0157 COD
COM(2004) 478 final -2004/0157 COD
COM(2004) 478 τελικό -2004/0151 (COD)
COM(2004) 478 final - 2004/0157 (COD)
COM(2004) 478 τελικό -2004/0151 (COD)
COM(2004) 478 final - 2004/0157 (COD).
COM(2004) 478 τελικό -2004/0157 COD
COM(2004) 478 final - 2004/0157 COD
COM(2004) 478 τελικό -2004/0157 COD
COM(2004) 478 final -2004/0157 COD
COM(2004) 478 τελικό -2004/0157 COD (Ι) (ΤΕΝ-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2004) 478 final – 2004/0157 COD (I) (TEN-MAR)
COM(2004) 478 τελικό -2004/0157 COD (Ι) (ΤΕΝ-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2004) 478 final – 2004/0157 COD (I) (TEN-MARCH)
COM(2004) 479 τελικό
COM (2004) 479 final
COM(2004) 479 τελικό
COM(2004) 479 final
COM(2004) 479 τελικό  (ΙΙ) (INT - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2004) 479 final (II) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2004) 479 τελικό.
COM(2004) 479 final.
COM(2004) 480 τελικό
COM(2004) 480 final
COM(2004) 486 τελικό - 2004/0155 and 2004/0159 (COD)
COM(2004) 486 final - 2004/0155 and 2004/0159 (COD)
COM(2004) 486 τελικό - 2004/0155 and 2004/0159 (COD)
COM(2004) 486 final - 2004/0155 and 2004/0159 (COD).