natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM (1998) 731 τελικό - 98/0356 (CNS)
(COM(1998) 731 final - 98/0356 (CNS))
COM (1998) 731 τελικό - 98/0356 (CNS)
(COM(1998) 731 final - 98/0356 CNS).
COM (1998) 731 τελικό - 98/0356 CNS
COM(1998) 731 final - 98/0356 CNS
COM (1998) 759 τελικό)
(COM(1998) 759 final)
COM (1998) 97 τελικό)
(COM(1998) 97 final)
COM (1998) 97 τελικό).
(COM(1998) 97 final).
COM (1999) 101 τελ.
(COM(1999) 101 final)
COM (1999) 101 τελ.)
(COM(1999) 101 final)
COM (1999) 101 τελ.)
COM(1999) 101 final.
COM (1999) 101 τελικό)
(COM(1999) 101 final)
COM (1999) 101 τελικό)
(COM(1999) 101 final).
COM (1999) 101 τελικό)
COM(1999) 101 final.
COM (1999) 130 τελικό - 99/0072 CNS)
(COM(1999) 130 final - 99/0072 CNS)
COM (1999) 130 τελικό - 99/0072 CNS)
(COM(1999) 130 final - 99/0072 CNS).
COM (1999) 130 τελικό - 99/0072 CNS)
(COM(1999) 82 final - 98/0192 COD).
COM (1999) 130 τελικό - 99/0072 CNS).
(COM(1999) 130 final - 99/0072 CNS).
COM (1999) 143 τελικό
COM(1999) 143 final
COM (1999) 152 τελικό - 99/0085 SYN
COM(1999) 152 final - 99/0085 SYN
COM (1999) 157 τελικό - 99/0087 (COD)
COM(1999) 157 final
COM (1999) 158 τελικό - 99/0038 (COD)
COM(1999) 158 final
COM (1999) 188 τελικό - 99/0092 (CNS)
COM(1999) 188 final - 99/0092 (CNS)
COM (1999) 219 τελικό - 99/0102 CNS
COM(1999) 219 final - 99/0102 CNS
COM (1999) 247 τελικό
COM(1999) 247 final
COM (1999) 296 τελικό
COM(1999) 296 final
COM (1999) 31 τελικό – 99/0010 CNS)
(COM(1999) 31 final - 99/0010 CNS)
COM (1999) 31 τελικό – 99/0010 CNS)
(COM(1999) 31 final - 99/0010 CNS).
COM (1999) 315 τελικό
(COM(1999) 315 final).
COM (1999) 315 τελικό
COM(1999) 315 final
COM (1999) 32 τελικό
(COM(1999) 32 final)
COM (1999) 32 τελικό.
(COM(1999) 32 final)
COM (1999) 32 τελικό.
(COM(1999) 32 final).
COM (1999) 35 τελικό
(COM(1999) 35 final.
COM (1999) 36 τελικό - 99/0020 SYN)
(COM(1999) 36 final - 99/0020 SYN).
COM (1999) 36 τελικό)
(COM(1999) 36 final).
COM (1999) 483 τελικό)
(COM(1999) 483 final)
COM (1999) 483 τελικό)
(COM(1999) 483 final).
COM (1999) 483 τελικό).
(COM(1999) 483 final).
COM (1999) 488 τελικό - 99/0200 COD)
COM(1999) 488 final - 99/0200 (COD)
COM (1999) 543 τελικό
COM(1999) 543 final
COM (1999) 543 τελικό
COM(1999) 543 final.
COM (1999) 543 τελικό.
(COM(1999) 543 final).
COM (1999) 544 τελικό - 99/0219 CNS)
(COM(1999) 544 final - 99/0219 CNS)
COM (1999) 544 τελικό - 99/0219 CNS)
(COM(1999) 544 final - 99/0219 CNS).
COM (1999) 55 τελικό - 99/0047 (CNS)
COM (1999) 55 final - 99/0047 (CNS)
COM (1999) 561
COM(1999) 561
COM (1999) 566 τελικό
COM(1999) 566 final
COM (1999) 576 τελικό - 99/0236 και 99/0237 (CNS))
(COM(1999)576 final - 99/0236 and 99/0237 (CNS))
COM (1999) 594 τελικό
(COM(1999) 594 final)
COM (1999) 600
COM(1999) 600
COM (1999) 640 τελικό
COM (1999) 640 final
COM (1999) 677
COM(1999) 677
COM (1999) 683
COM(1999) 683
COM (1999) 82 τελικό - 98/0192 COD)
(COM(1999) 82 final - 98/0192 COD)
COM (1999)567 τελικό
COM(1999) 567 final
COM (200) 273 τελικό – 2004/0097 (COD)
COM(200) 273 final - 2004/0097 (COD).
COM (2000) 142 τeλικό
COM(2000) 142 final
COM (2000) 143 ôåëéêü
COM(2000)143 final
COM (2000) 189 τελικό
COM (2000) 189 final
COM (2000) 241 τελικό
COM(2000) 241 final
COM (2000) 260 final - 2000/0104 COD
COM(2000) 260 final - 2000/0104 COD
COM (2000) 260 τελικό - 2000/0104 COD
COM(2000) 260 final - 2000/0104 COD
COM (2000) 264 τελικό
(COM(2000) 264 final)
COM (2000) 264 τελικό.
(COM(2000) 264 final).
COM (2000) 320 final - 2000/132 COD
(COM(2000) 320 final - 2000/0132 (COD)
COM (2000) 320 final - 2000/132 COD)
(COM(2000) 320 final - 2000/0132 COD)
COM (2000) 320 final - 2000/132 COD)
(COM(2000) 320 final - 2000/0132 COD).
COM (2000) 328 τελικό
COM(2000) 328 final
COM (2000) 340 τελικό - 2000/0145 (COD))
(COM(2000) 340 final - 2000/0145(COD))
COM (2000) 368 τελικό
COM(2000) 368 final
COM (2000) 379 τeλικό
COM(2000) 379 final
COM (2000) 384 τελικό - 2000/0186 (COD)
COM(2000) 384 final - 2000/0186 (COD).
COM (2000) 393 τελικό
COM(2000) yyy 393 final
COM (2000) 393 τελικό - 2000/0184 (COD)
(COM(2000) 393 final - 2000/0184 COD)
COM (2000) 393 τελικό - 2000/0184 COD
(COM(2000) 393 final - 2000/0184 COD).
COM (2000) 412 τελικό
COM(2000) 412 final
COM (2000) 434 τελικό
COM(2000) 434 final
COM (2000) 511 τελικό
COM (2000) 511 final
COM (2000) 529 τελικό - 2000/0221 (COD))
(COM(2000) 529 final - 2000/0221 COD)
COM (2000) 529 τελικό - 2000/0221 (COD))
COM(2000)529 final - 2000/0221 COD.
COM (2000) 529 τελικό - 2000/0221 COD)
COM(2000) 529 final - 2000/0221 (COD)
COM (2000) 529 τελικό - 2000/0221 COD)
COM(2000)529 final - 2000/0221 (COD).
COM (2000) 57 τελικό
COM(2000) 57 final
COM (2000) 573 τελικό - 2000/0230 COD
COM(2000) 573 final - 2000/0230 (COD)
COM (2000) 574 τελικό - 2000/0259 COD
COM(2000) 574 final - 2000/0259 (COD)
COM (2000) 588 τeλικό
COM(2000) 588 final
COM (2000) 593 τελικό
COM(2000) 593 final
COM (2000) 6 τeλικό
COM(2000) 6 final
COM (2000) 6 τελικό).
(COM(2000) 6 final).
COM (2000) 643 τελικό.
COM(2000) 643 final
COM (2000) 716 τελικό - 2000/0286 COD
COM(2000) 716 final - 2000/0286 COD
COM (2000) 754 τελικό
COM(2000) 754 final
COM (2000) 769 τελικό
(COM(2000) 769 final)
COM (2000) 769 τελικό
(COM(2000) 769 final).
COM (2000) 769 τελικό
COM(2000) 769 final.
COM (2000) 77 τελικό
(COM (2000) 77 final)
COM (2000) 77 τελικό - 2000/0045, 2000/0046, 2000/0047, 2000/0048, 2000/0049 + 2000/0050 (CNS)
COM(2000) 77 final - 2000/0045, 2000/0046, 2000/0047, 2000/0048, 2000/0049, 2000/0050 (CNS)
COM (2000) 786 τελικό - 2000/0304 (CNS)
(COM(2000) 786 final - 2000/0304 CNS)
COM (2000) 789 τελικό)
COM(2000) 789 final
COM (2000) 834 τελικό - 2000/033 CNS
COM (2000) 834 final - 2000/0330 CNS
COM (2000) 86 τeλικό
COM(2000) 86 final
COM (2000) 864 τελικό
COM(2000) 864 final
COM (2000) 868
COM(2000) 868
COM (2000)284 τeλικό
COM(2000) 284 final
COM (2000)593 τελικό - 2000/0248 (CNS)
COM(2000) 593 final - 2000/0248 (CNS)
COM (2000)593 τελικό - 2000/0248 (CNS)
COM(2000) 593 final - 2000/0248 (CNS).
COM (2000)nnn
COM(2000)nnn
COM (2001) 12 τελικό - 2001/0018 (COD)
(COM(2001) 12 final - 2001/0018 (COD))
COM (2001) 123 τελικό/2
COM(2001) 123 final/2
COM (2001) 133 τελικό -2001/0063 CNS 2ος τόμος
COM(2001) 133 final - 2001/0063 (CNS) - VOLUME II
COM (2001) 153 τελικό
COM (2001) 153 final
COM (2001) 181 τελικό - 2001/0091 (CNS)
(COM(2001) 181 final – 2001/0091 (CNS))
COM (2001) 181 τελικό - 2001/0091 (CNS)
(COM(2001) 181 final – 2001/0091 (CNS)).
COM (2001) 186 τελικό - 2001/0089 (CNS) - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 696/2001 - 2001/0089 (CNS)
COM(2001) 186 final - 2000/0089 (CNS) - Draft Opinion : CES 696/2001 - 2001/0089 (CNS)
COM (2001) 189 τελικό
COM (2001) 189 final
COM (2001) 226 τελικό
COM(2001) 226 final
COM (2001) 244 τελικό - 2001/0099 (CNS) - Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 835/2001 - 2001/0099 (CNS)
COM(2001) 244 final - 2001/0099 (CNS) - draft opinion: CES 835/2001 - 2001/0099 (CNS)
COM (2001) 255 τελικό
COM (2001) 255 final/2
COM (2001) 31 τελικό
COM (2001) 31 final
COM (2001) 31 τελικό - 2001/0029 COD - Σχέδιο γνωμοδότησης: ES 301/2001 - 2001/0029 COD
COM(2001) 31 final - 2001/0029 COD - Draft Opinion : CES 301/2001 - 2001/0029 COD
COM (2001) 317 τελικό
COM (2001) 317 final
COM (2001) 321 τελικό
COM(2001) 321 final
COM (2001) 337 τελικό/2
COM(2001) 337 final/2
COM (2001) 35 τελικό
COM (2001) 35 final
COM (2001) 385 τελικό
COM(2001) 385 final
COM (2001) 403 τελικό
COM (2001) 403 final
COM (2001) 412 τελικό
COM (2001) 412 final
COM (2001) 428 τελικό)
(COM(2001) 428 final).
COM (2001) 439 τελ.
COM(2001) 439 final
COM (2001) 454 τελικό
COM (2001) 454 fin.
COM (2001) 561 τελικό
COM (2001) 561 final
COM (2001) 564 τελικό/2
COM(2001) 564 final/2
COM (2001) 607 τελικό
COM (2001) 607 final
COM (2001) 617 τελικό (Μέρος I) - 2001-0256 CNS
COM(2001) 617 final (Volume I) - 2001-0256 CNS
COM (2001) 617 τελικό (Μέρος I) - 2001-0256 CNS
COM(2001) 617 final (Volume I) – 2001/0256 CNS
COM (2001) 617 τελικό (Μέρος I) - 2001-0256 CNS
COM(2001) 617 final (Volume I) – 2001/0256 CNS.
COM (2001) 665 τελικό
(COM(2001) 665 final)
COM (2001) 665 τελικό
(COM(2001) 665 final).
COM (2001) 665 τελικό
COM(2001) 665 final
COM (2001) 665 τελικό.
(COM(2001) 655 final).
COM (2001) 68 τελικό
COM(2001) 68 final
COM (2001) 681 τελικό.
COM (2001) 681 final.
COM (2001) 79 τελικό
COM(2001) 79 final
COM (2001) 810 τελικό
COM(2001) 810 final
COM (2001)76
: COM(2001) 76
COM (2002) 112
COM(2002) 112
COM (2002) 118 τελικό
(COM(2002) 118 final)
COM (2002) 118 τελικό
(COM(2002) 118 final).
COM (2002) 118 τελικό
COM(2002) 118 final
COM (2002) 130 τελικό
(COM(2002) 130 final
COM (2002) 130 τελικό
(COM(2002) 130 final)
COM (2002) 130 τελικό
COM(2002) 130 final.
COM (2002) 139 τελικό – 2002/0066 (CNS).
(COM(2002) 139 final – 2002/0066 CNS).
COM (2002) 139 τελικό – 2002/0066 CNS
(COM(2002) 139 final - 2002/0066 CNS)
COM (2002) 186 τελικό
COM (2002) 186 final
COM (2002) 21 τελικό – 2002/0022 (COD)
COM(2002) 21 final – 2002/0022 (COD)
COM (2002) 22 τελικό – 2002/0023 (COD)
COM(2002) 22 final – 2002/0023 (COD)
COM (2002) 23 τελικό – 2002/0024 (COD)
COM(2002) 23 final – 2002/0024 (COD)
COM (2002) 23 τελικό – 2002/0024 (COD)
COM(2002) 23 final – 2002/0024(COD)
COM (2002) 25 τελικό – 2002/0025 (COD)
COM(2002) 25 final – 2002/0025 (COD)
COM (2002) 25 τελικό – 2002/0025 (COD)
COM(2002) 25 final – 2002/0025(COD)
COM (2002) 25 τελικό – 2002/0025 (COD)1
COM(2002) 25 final – 2002/0025(COD)1.
COM (2002) 276 τελικό
COM(2002) 276 final
COM (2002) 285
COM(2002) 285
COM (2002) 304 τελικό
COM(2003) 304 final
COM (2002) 336 τελικό - 2002/0131 (COD)
(COM (2002) 336 final - 2002/0131 (COD)).
COM (2002) 336 τελικό - 2002/0131 (COD)
COM(2002) 336 final - 2002/0131 (COD)
COM (2002) 336 τελικό - 2002/0131 (COD)
COM(2002) 336 final – 2002/0131 COD
COM (2002) 340 τελικό
COM(2003) 340 final
COM (2002) 349 τελικό
COM(2002) 349 final
COM (2002) 534 τελικό
COM (2002) 534 final
COM (2002) 535 τελικό
COM(2002) 535 final
COM (2002) 565 τελικό
COM(2002) 565 final
COM (2002) 642 τελικό – 2002/0268 (COD)
COM(2002) 642 final - 2002/0268 (COD)
COM (2002) 668 τελικό
COM (2002) 668 final
COM (2002) 695 τελικό
COM(2002) 695 final
COM (2002) 709 τελικό
COM (2002) 709 final
COM (2002)530 τελικό
COM(2002) 530 final
COM (2003) 104 τελικό
COM(2003) 104 final.
COM (2003) 113 τελικό
COM(2003) 113 final
COM (2003) 113 τελικό.
COM(2003) 113 final.
COM (2003) 139 τελικό
COM (2003) 139 final
COM (2003) 161 τελικό – 2002/0008 (COD)
COM(2003) 161 final) – 2002/0008 (COD)
COM (2003) 214
COM(2003) 214
COM (2003) 23 τελικό -2003/0228 (CNS)
(COM(2003) 23 final -2003/0006 + 0007 (CNS))
COM (2003) 240 τελικό
COM(2003) 240 final
COM (2003) 253
COM(2003) 253
COM (2003) 271 τελικό
COM(2003) 271 final
COM (2003) 272 τελικό
COM (2003) 272 final
COM (2003) 273 τελικό
COM (2003) 273 final
COM (2003) 275 τελικό
COM (2003) 275 final
COM (2003) 276 τελικό
COM (2003) 276 final
COM (2003) 279 τελικό
COM(2003) 279 final
COM (2003) 284 τελικό
COM (2003) 284 final
COM (2003) 284 τελικό
COM(2003) 284 final
COM (2003) 286 τελικό
COM (2003) 286 final
COM (2003) 286 τελικό
COM(2003) 286 final.
COM (2003) 311 τελικό
COM(2003) 311 final.
COM (2003) 32 τελικό - 2003/0021 (CNS) – 2003/0022 (CNS)
COM(2003) 32 final - 2003/0021 - 0022 (CNS)
COM (2003) 32 τελικό - 2003/0021 (CNS) – 2003/0022 (CNS)
COM(2003) 32 final – 2003/0021 (CNS) – 2003/0022 (CNS)
COM (2003) 32 τελικό - 2003/0021 (CNS) – 2003/0022 (CNS)
COM(2003) 32 final – 2003/0021-0022 (CNS).
COM (2003) 32 τελικό - 2003/0021 (CNS) – 2003/0022 (CNS)1
COM(2003) 32 final – 2003/0021 (CNS) – 2003/0022 (CNS) 1.
COM (2003) 336 τελικό
COM (2003) 336 final
COM (2003) 338 τελικό
COM (2003) 338 final
COM (2003) 338 τελικό
COM(2003) 338 final
COM (2003) 350 τελικό
(COM(2003) 350 final – 2003/0122 COD).
COM (2003) 352
COM(2003) 352
COM (2003) 390
COM(2003) 390
COM (2003) 390 τελικό
COM (2003) 390 final
COM (2003) 403 τελικό -2003/0172 (COD)
COM(2003) 403 final - 2003/0173 (COD).
COM (2003) 403 τελικό -2003/0173 (COD)
COM(2003) 403 final - 2003/0173 (COD)
COM (2003) 453 τελικό, C5-0453/2003, 2003/0172 (COD)
COM (2003) 453 final, C5-0453/2003, 2003/0172 (COD)
COM (2003) 467
COM(2003) 467
COM (2003) 51 τελικό – 2003/0029 (COD)
COM(2003) 51 final – 2003/0029 (COD)
COM (2003) 541 τελικό
COM(2003) 541 final.
COM (2003) 559 τελικό - 2003/0221 (COD)
COM(2003) 559 final – 2003/0221 (COD)
COM (2003) 562 τελικό -2003/0216 (CNS)
COM(2003) 562 final - 2003/0216 (CNS)
COM (2003) 562 τελικό -2003/0216 (CNS)
COM(2003) 562 final - 2003/0216 (CNS).
COM (2003) 562 τελικό -2003/0216 (CNS)
COM(2003) 562 final – 2003/0216 (CNS).
COM (2003) 562 τελικό -2003/0228 (CNS)
COM(2003) 562 final - 2003/0216 (CNS)
COM (2003) 562 τελικό -2003/0228 (CNS)
COM(2003) 562 final – 2003/0216 (CNS).
COM (2003) 562 τελικό – 2003/0216 (CNS)
COM(2003) 562 final - 2003/0216 (CNS)
COM (2003) 586 τελικό - 2003/0226 (COD).
COM(2003) 586 final – 2003/0226 (COD).
COM (2003) 6 τελικό
COM(2003) 6 final
COM (2003) 614 τελικό
COM(2003) 614 final
COM (2003) 63 τελικό
COM(2003) 63 final
COM (2003) 633 τελικό -2003/251 (CNS)
(COM (2003) 633 final -2003/251 (CNS))
COM (2003) 633 τελικό -2003/251 (CNS)
(COM(2003) 633 final -2003/251 (CNS)).
COM (2003) 634 τελικό – 2003/0259ACC
COM(2003) 634 final – 2003/0259 ACC.
COM (2003) 634 τελικό – 2003/0259ACC
COM(2003) 634 final – 2003/0259ACC
COM (2003) 634 τελικό.
COM(2003) 634 final
COM (2003) 657 τελικό
COM(2003) 657 final
COM (2003) 66 τελικό
COM(2003) 66 final
COM (2003) 667 τελικό - 2003/0260 (COD)
COM(2003) 667 final - 2003/0260 (COD)
COM (2003) 667 τελικό -2003/0260 (COD)
COM(2003) 667 final - 2003/0260 (COD)
COM (2003) 667 τελικό – 2003/0260 (COD).
COM(2003) 667 final - 2003/0260 (COD).
COM (2003) 67 τελικό - 2003/0033 (COD)
(COM(2003) 67 final - 2003/0033 (COD))
COM (2003) 717 τελικό
COM(2003) 717 final
COM (2003) 739 τελικό "Περί της ενεργειακής απόδοσης κατά την τελική χρήση και ενεργειακών υπηρεσιών"
COM(2003) 739 final – Energy end-use efficiency and energy services
COM (2003) 739 τελικό -2003/0300 (COD)
COM(2003) 739 final – 2003/0300 (COD)
COM (2003) 740 τελικό "Διασφάλιση του εφοδιασμού με ηλεκτρισμό και επενδύσεις υποδομής"
COM(2003) 740 final - Measures to safeguard security of electricity supply and infrastructure investment
COM (2003) 740 τελικό -2003/0301 (COD)
COM(2003) 740 final – 2003/0301 (COD)
COM (2003) 740 τελικό «Διασφάλιση του εφοδιασμού με ηλεκτρισμό και επενδύσεις υποδομής»
COM(2003) 740 final - Measures to safeguard security of electricity supply and infrastructure investment
COM (2003) 741 τελικό "Όροι πρόσβασης στα δίκτυα μεταφοράς αερίου"
COM(2003) 741 final – Conditions for access to the gas transmission networks
COM (2003) 741 τελικό -2003/0260 (COD)
COM(2003) 741 final – 2003/0302 (COD)
COM (2003) 742 τελικό
COM(2003) 742 final
COM (2003) 742 τελικό "Τα διευρωπαϊκά δίκτυα ενέργειας"
COM(2003) 742 final - Trans-European energy networks
COM (2003) 742 τελικό -2003/0260 (COD)
COM(2003) 742 final – 2003/0297 (COD)
COM (2003) 777 τελικό – 2003/0303 COD – 2003/0304 COD – 2003/0305 COD
COM(2003) 777 final – 2003/0303 COD – 2003/0304 COD – 2003/0305 COD
COM (2003) 778 τελικό - 2003/0298 CNS
COM(2003) 778 final –2003/0298 CNS
COM (2003) 843 τελικό
(COM(2003) 843 final)
COM (2003) 843 τελικό
COM(2003) 843 final
COM (2003)453 της 01.08.2003 για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού για τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια
COM (2003)453 of 01.08.2003 on Eco design requirements for energy using products
COM (2003)739 της 10.12.2003 περί της ενεργειακής απόδοσης κατά την τελική χρήση και των ενεργειακών υπηρεσιών.
COM (2003)739 of 10.12.2003 on energy efficiency and energy services
COM (2004) 139 τελικό -2004/0047 (COD)
COM(2004) 139 final – 2004/0047 (COD).
COM (2004) 143 τελικό -2004/0049 (COD).
COM(2004) 143 final - 2004/0049 (COD).
COM (2004) 154 τελικό
COM(2004) 154 final
COM (2004) 178 τελικό -2004/0061 (CNS)
COM(2004) 178 final - 2004/0061 (CNS).
COM (2004) 178 τελικό – 2004/0061-63 (CNS)
COM(2004) 178 final - 2004/0061 - 63 (CNS)
COM (2004) 2 τελικό -2004/0001 COD (I) (INT- θα προσδιοριστεί)
COM(2004) 2 final – 2004/0001 COD (I) (INT-TO BE DECIDED)
COM (2004) 2 τελικό – 2004/0001(COD)
COM(2004) 2 final -2004/0001 (COD)
COM (2004) 2 τελικό – 2004/0001(COD)
COM(2004) 2 final -2004/0001 COD)
COM (2004) 2 τελικό – 2004/0001(COD)
COM(2004) 2 final -2004/001 (COD)
COM (2004) 2 τελικό – 2004/0001(COD)
COM(2004) 2 final – 2004/0001 (COD)
COM (2004) 238 τελικό
COM(2004) 238 final
COM (2004) 246 τελικό - 2004/0079 (CNS)
(COM(2004) 246 final - 2004/0079 (CNS)
COM (2004) 246 τελικό - 2004/0079 (CNS)
(COM(2004) 246 final - 2004/0079 (CNS)).
COM (2004) 246 τελικό - 2004/0079 (CNS)
COM(2004) 246 final – 2004/0079 (CNS)
COM (2004) 273 τελικό -2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 final -2004/0097 COD
COM (2004) 273 τελικό – 2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 final - 2004/0097 (COD)
COM (2004) 273 τελικό – 2004/0097 (COD)
COM(2004) 273 final -2004/0097 (COD)
COM (2004) 274 τελικό
COM(2004) 274 final
COM (2004) 274 τελικό
COM(2004) 374 final.
COM (2004) 274 τελικό.
COM(2004) 274 final.
COM (2004) 29 τελικό/2
COM (2004) 29 final/2
COM (2004) 290
COM(2004) 290
COM (2004) 293 τελικό
COM(2004) 293 final
COM (2004) 309 τελικό -2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 final - 2004/0109 (COD)
COM (2004) 309 τελικό -2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 final - 2004/0109 (COD).
COM (2004) 309 τελικό -2004/0109 (COD)
COM(2004) 309 final – 2004/0109 (COD)
COM (2004) 314 τελικό
COM(2004) 314 final
COM (2004) 318 τελικό - 2004/0110 (COD)
COM(2004) 318 final - 2004/0110 (COD)
COM (2004) 32
COM(2004) 32
COM (2004) 326
COM(2004) 326
COM (2004) 338 τελικό.
COM(2004) 338 final.
COM (2004) 353 τελικό
COM(2004) 353 final
COM (2004) 353 τελικό.
(COM(2004) 353 final)
COM (2004) 353 τελικό.
(COM(2004) 353 final).
COM (2004) 392 τελικό – 2004/0123 (COD)
COM(2004) 392 final -2004/0123 (COD)
COM (2004) 415 τελικό
COM(2004) 415 final
COM (2004) 415 τελικό
COM(2004) 415 final.
COM (2004) 415 τελικό.
COM(2004) 415 final.
COM (2004) 431 τελικό
COM(2004) 431 final
COM (2004) 448 τελικό
COM(2004) 448 final
COM (2004) 471 τελικό - 2004/0152 COD
COM(2004) 471 final -2004/0152 COD
COM (2004) 471 τελικό -2004/0152 COD
COM(2004) 471 final - 2004/0152 COD
COM (2004) 471 τελικό -2004/0152 COD
COM(2004) 471 final -2004/0152 COD
COM (2004) 471 τελικό – 2004/0152(COD)
(COM (2004) 471 final - 2004/0152 (COD))
COM (2004) 471 τελικό – 2004/0152(COD)
(COM (2004) 471 final - 2004/0152 (COD)).
COM (2004) 471 τελικό – 2004/0152(COD)
COM (2004) 471 final – 2004/0152 (COD)
COM (2004) 473 τελικό – 2004/0146 (COD)
COM(2004) 473 final – 2004/0146 (COD)
COM (2004) 475 τελικό – 2004/0154 (COD)
COM(2004) 475 final – 2004/0154 (COD)
COM (2004) 478 τελικό – 2004/0157 (COD)
COM(2004) 478 final - 2004/0157 (COD)
COM (2004) 479 τελικό.
COM(2004) 479 final.
COM (2004) 488 τελικό
(COM(2004) 488 final).
COM (2004) 488 τελικό
COM(2004) 488 final
COM (2004) 493 τελικό
COM(2004) 493 final
COM (2004) 493 τελικό
COM(2004) 493 final.
COM (2004) 493 τελικό – 2004/00165 (CNS)).
(COM(2004) 493 final – 2004/0165 (CNS)).
COM (2004) 497 τελικό – 2004/0169 CNS
COM(2004) 497 final – 2004/0169 CNS
COM (2004) 499 τελικό
COM(2004) 499 final
COM (2004) 499 τελικό
COM(2004) 499 final.
COM (2004) 532 τελικό - 2004/0183 (COD)
COM(2004) 532 final - 2004/0183 COD
COM (2004) 532 τελικό - 2004/0183 (COD)
COM(2004) 532 final -2004/0183 COD
COM (2004) 532 τελικό - 2004/0183 COD
COM(2004) 532 final - 2004/0183 COD
COM (2004) 532 τελικό -2004/0183 (COD)
COM(2004) 532 final - 2004/0183 (COD)
COM (2004) 532 τελικό -2004/0183 (COD)
COM(2004) 532 final - 2004/0183 COD
COM (2004) 552 τελικό
COM (2004) 552 final
COM (2004) 606
COM(2004) 606
COM (2004) 607 τελικό
COM(2004) 607 final COD
COM (2004) 607 τελικό
COM(2004) 607 final COM
COM (2004) 607 τελικό -2004/0209 (COD)
COM(2004) 607 final – 2004/0209 (COD)
COM (2004) 607 τελικό -2004/0209 (COD)
COM(2004) 607 final – 2004/0209 (COD).
COM (2004) 607 τελικό- 2004/0209 COD
COM(2004) 607 final – 2004/0209 COD
COM (2004) 61 τελικό
COM (2004) 61 final.
COM (2004) 621 τελικό -2004/0218 (COD)
COM(2004) 621 final – 2004/0218 (COD)
COM (2004) 621 τελικό – 2004/0218 COD
COM(2004) 621 final – 2004/0218 COD
COM (2004) 621 τελικό – 2004/0218 COD.
COM (2004) 621 final – 2004/0218 COD.
COM (2004) 621 τελικό – 2004/0218 COD.
COM(2004) 621 final - 2004/0218 (COD).
COM (2004) 621 τελικό – 2004/0218 COD.
COM(2004) 621 final -2004/0218 (COD).
COM (2004) 631 τελικό
COM (2004) 631 final
COM (2004) 631 τελικό
COM(2004) 631 final.
COM (2004) 65 τελικό
COM (2004) 65 final
COM (2004) 656 τελικό
COM(2004) 656 final
COM (2004) 716 τελικό -2004/0228 (CNS)
COM(2004) 716 final – 2004/0249 (CNS)
COM (2004) 77
COM(2004) 77
COM (2004) 9 τελικό
COM(2004) 9 final
COM (2004) 9 τελικό
COM(2004) 9 final.
COM (2004) 9 τελικό.
COM(2004) 9 final.
COM (2005) 107 τελικό
COM(2005) 107 final
COM (2005) 113 τελικό
COM(2005) 113 final
COM (2005) 115 τελικό - 2005/0042 (COD)
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD)
COM (2005) 115 τελικό - 2005/0042 (COD).
COM(2005) 115 final – 2005/0042 (COD).
COM (2005) 120 τελικό
COM(2005) 120 final
COM (2005) 120 τελικό
COM(2005) 120 final.
COM (2005) 121 τελικό – 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD)
COM (2005) 121 τελικό – 2005/0050 (COD)
COM(2005) 121 final – 2005/0050 (COD).
COM (2005) 156 τελικό
COM(2005) 156 final
COM (2005) 214 τελικό - 2005/0100 (COD)
COM(2005) 214 final – 2005/0100 (COD)
COM (2005) 214 τελικό - 2005/0100 (COD)
COM(2005) 214 final– 2005/0100 (COD)
COM (2005) 214 τελικό -2005/0100 (COD)
[COM(2005) 214 final – 2005/0100 (COD)]
COM (2005) 218 τελικό
COM(2005) 218 final
COM (2005) 238
COM(2005) 238
COM (2005) 241
COM(2005) 241
COM (2005) 305 τελικό – 2005/0126 (COD)
COM(2005) 305 final – 2005/0126 (COD)
COM (2005) 33 τελικό
COM(2005) 33 final
COM (2005) 33 τελικό
COM(2005) 33 final.
COM (2005) 386 τελικό - 2005/0162 (CNS)
COM(2005) 386 final - 2005/0162 (CNS)
COM (2005) 399 τελικό - 2005/0166(COD)
COM(2005) 399 final – 2005/0166 (COD)
COM (2005) 399 τελικό - 2005/0166(COD)
COM(2005) 399 final – 2005/0166(COD)
COM (2005) 434 τελικό
COM(2005) 434 final
COM (2005) 436 τελικό
COM(2005) 436 final
COM (2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 τελικά.
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 final
COM (2005) 447 τελικό - 2005/0183 (COD)
COM(2005) 447 final -2005/0183 COD
COM (2005) 447 τελικό -2005/0183 (COD)
COM(2005) 447 final - 2005/0183 COD
COM (2005) 447 τελικό -2005/0183 COD
COM(2005) 447 final -2005/0183 COD
COM (2005) 459 τελικό
COM(2005) 459 final
COM (2005) 459 τελικό
COM(2005) 459 final.
COM (2005) 474 τελικό
COM(2005) 474 final
COM (2005) 474 τελικό.
COM(2005) 474 final.
COM (2005) 488 τελικό
COM(2005) 488 final
COM (2005) 507 τελικό - 2005/0214 (COD)
COM(2005) 507 final - 2005/0214 (COD)
COM (2005) 507 τελικό - 2005/0214 (COD)
COM(2005) 507 final - 2005/0214 (COD).
COM (2005) 535 τελικό
COM(2005) 535 final.
COM (2005) 588 τελικό
COM(2005) 588 final
COM (2005) 589 τελικό
COM(2005) 589 final
COM (2005) 603 τελικό - 2005/0245 (COD)
COM(2005) 603 final – 2005/0245 (COD)
COM (2005) 603 τελικό - 2005/0245 (COD).
COM 2005 (603) final – 2005/0245 (COD).
COM (2005) 603 τελικό – 2005/0245 (COD)
COM(2005) 603 final – 2005/0245 (COD)
COM (2005) 603 τελικό – 2005/0245 (COD).
COM 2005 (603) final – 2005/0245 (COD).
COM (2005) 628 τελικό
COM(2005) 628 final
COM (2005) 649 final - 2005/0259 (CNS)
COM(2005) 649 final - 2005/0259 (CNS)
COM (2005) 670 τελικό
COM(2005) 670 final.
COM (2005) 670 τελικό - [SEC(2005) 1683 + SEC(2005) 1684]
COM(2005) 670 final - [SEC(2005) 1683 + SEC(2005) 1684]
COM (2005) 670 τελικό - [SEK(2005) 1683 + SEK(2005) 1684]
COM(2005) 670 final - [SEC(2005) 1683 + SEC(2005) 1684]
COM (2005) 672 τελικό
COM(2005) 672 final
COM (2005) 693
COM(2005) 693
COM (2005) 705 τελικό - 2005/0277 (COD)
COM(2005) 705 final – 2005/0277 (COD)
COM (2005) 705 τελικό - 2005/0277 (COD)
COM(2005) 705 final – 2005/0277 (COD).
COM (2005) 706 τελικό
COM(2005) 706 final
COM (2005) 82 τελικό
COM(2005) 82 final
COM (2005)447 τελικό 2005/0183 (COD)
COM(2005) 447 final – 2005/0183 COD
COM (2006) 111 τελικό – 2006/0046 (COD)
Ref.: COM(2006) 111 final – 2006/0046 (COD)
COM (2006) 12 τελικό - 2006/0007 (CNS)
COM(2006) 12 final - 2006/0007 (CNS)
COM (2006) 129 τελικό
COM(2006) 129 final.
COM (2006) 13 τελικό
COM(2006) 13 final
COM (2006) 13 τελικό
COM(2006) 13 final.
COM (2006) 145 τελικό
COM(2006) 145 final
COM (2006) 16 τελικό - 2006/0006 (COD).
COM(2006) 16 final - 2006/0006 (COD)
COM (2006) 16 τελικό - 2006/0006 (COD).
COM(2006) 16 final - 2006/0006 (COD).
COM (2006) 177 τελικό
COM(2006) 177 final
COM (2006) 177 τελικό
COM(2006) 177 final.