natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM (2006) 202 τελικό – CESE 1426/2006
COM(2006) 202 final – CESE 1426/2006
COM (2006) 216 τελικό
COM(2006) 216 final
COM (2006) 216 τελικό
COM(2006) 216 final.
COM (2006) 216 τελικό - [SEC(2006) 607 + SEC(2006) 621]
COM(2006) 216 final - [SEK(2006) 607 + SEK(2006) 621]
COM (2006) 216 τελικό - [SEK(2006) 607 + SEK(2006) 621]
COM(2006) 216 final – [SEK (2006) 607 + SEK(2006) 621].
COM (2006) 222 τελικό – 2006/0050 (COD).
COM(2006) 222 final - 2006/0070 (COD).
COM (2006) 222 τελικό – 2006/0070 (COD)
COM(2006) 222 final – 2006/0070 (COD)
COM (2006) 222 τελικό– 2006/0070 (COD)
COM(2006) 222 final – 2006/0070 (COD)
COM (2006) 249 τελικό
COM(2006) 249 final.
COM (2006) 258 τελικό – 2006/0097 (CNS)
COM(2006) 258 final – 2006/0097 (CNS)
COM (2006) 258 τελικό – 2006/0097 (CNS).
COM (2006) 258 final – 2006/0097 (CNS).
COM (2006) 258 τελικό – 2006/0097 (CNS).
COM(2006) 258 final – 2006/0097 (CNS).
COM (2006) 284 τελικό – 2006/0099 (COD)
COM(2006) 284 final – 2006/0099 (COD)
COM (2006) 284 τελικό – 2006/0099 (COD).
COM(2006) 284 final – 2006/0099 (COD)
COM (2006) 319 τελικό
COM(2006) 319 final
COM (2006) 319 τελικό
COM(2006) 319 final.
COM (2006) 32 final –2006/0010 CNS (III – Oμάδα Προϋπολογισμού : 3 άτομα) (SOC-ΜΑΪΟΣ)
COM(2006) 32 final – 2006/0010 CNS (III-drafting group: 3 members) (SOC-MAY)
COM (2006) 372 τελικό
COM(2006) 372 final
COM (2006) 388 τελικό - 2006/0136 COD
COM(2006) 388 final – 2006/0136 COD
COM (2006) 388 τελικό - 2006/0136 COD.
COM(2006) 388 final – 2006/0136 COD.
COM (2006) 388 τελικό – 2006/0136 COD
COM(2006) 388 final – 2006/0136 COD.
COM (2006) 478 τελικό – 2006/0161 (COD)
COM(2006) 478 final – 2006/0161 (COD)
COM (2006) 514 τελικό
COM(2006) 514 final.
COM (2006) 557 τελικό -2006/0178 (COD)
COM(2006) 557 final - 2006/0178 COD
COM (2006) 570 τελικό -2006/0183 (COD)
COM(2006) 570 final - 2006/0183 COD
COM (2006) 570 τελικό -2006/0183 (COD)
COM(2006) 570 final - 2006/0183(COD)
COM (2006) 576 τελικό -2006/0187 (COD)
COM(2006) 576 final - 2006/0187 COD
COM (2006) 576 τελικό -2006/0187 COD
COM(2006) 576 final - 2006/0187 COD
COM (2006) 604 τελικό - 2006/0197 COD (I) (INT-ΦΕΒ)
COM(2006) 604 final - 2006/0197 COD (I) (INT-FEB)
COM (2006) 625 τελικό.
COM(2006) 625 final.
COM (2006) 646 τελικό - 2006/0210 (COD)
COM(2006) 646 final - 2006/0210 (COD)
COM (2006) 646 τελικό -2006/0210 (COD)
COM(2006) 646 final - 2006/0210 (COD).
COM (2006) 652 final – 2006/2014 COD
COM(2006) 652 final – 2006/0214 (COD)
COM (2006) 652 τελικό - 2006/0214 (COD)
COM(2006) 652 final – 2006/0214 (COD)
COM (2006) 657 τελικό - 2006/0220 COD (III) (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2006) 657 final - 2006/0220 COD (III) (SOC-MAR)
COM (2006) 657 τελικό – 2006/0220 COD.
COM(2006) 657 final – 2006/0220 (COD).
COM (2006) 664 τελικό - 2006/0222 (COD)
COM(2006) 664 final – 2006/0222 (COD)
COM (2006) 664 τελικό - 2006/0222 COD (III) (SOC-ΦΕΒ)
COM(2006) 664 final - 2006/0222 COD (III) (SOC-FEB)
COM (2006) 692 τελικό - 2006/0099 COD (III) (INT-ΦΕΒ)
COM(2006) 692 final - 2006/0099 COD (III) (INT-FEB)
COM (2006) 7 τελικό -2006/0008 (COD)
COM(2006) 7 final - 2006/0008 (COD).
COM (2006) 7 τελικό -2006/0008 (COD)
COM(2006) 7 final – 2006/0008 (COD)
COM (2006) 7 τελικό -2006/0008 (COD).
COM(2006) 7 final – 2006/0008 (COD).
COM (2006) 7 τελικό 2006/0008 (COD)
COM(2006) 7 final – 2006/0008 (COD)
COM (2006) 712 τελικό
COM(2006) 712 final
COM (2006) 722 τελικό - 2006/0241 COD (III) (TEN-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2006) 722 final - 2006/0241 COD (III) (TEN-MAR)
COM (2006) 748 τελικό - 2006/0249 (COD)
COM(2006) 748 final - 2006/0249 (COD)
COM (2006) 748 τελικό - 2006/0249 (COD)
COM(2006) 748 final - 2006/0249 (COD).
COM (2006) 815 τελικό - 2006/0271 (CNS)
COM(2006) 815 final - 2006/0271 (CNS)
COM (2006) 843 τελικό
COM(2006) 843 final
COM (2006) 843 τελικό.
COM(2006) 843 final.
COM (2006) 92 τελικό
COM(2006) 92 final
COM (2006) 92 τελικό
COM(2006) 92 final.
COM (2007) 159 τελικό - 2007/0054 (COD)
COM(2007) 159 final - 2007/0054 (COD)
COM (2007) 159 τελικό - 2007/0054 (COD).
COM (2007) 159 final - 2007/0054 (COD).
COM (2007) 159 τελικό - 2007/0054 (COD).
COM(2007) 159 final - 2007/0054 (COD).
COM (2007) 161 τελικό
COM(2007) 161 final
COM (2007) 161 τελικό
COM(2007) 161 final.
COM (2007) 22 τελικό
COM(2007) 22 final.
COM (2007) 249 τελικό.
(COM(2007) 249 final).
COM (2007) 249 τελικό.
COM (2007) 249 final.
COM (2007) 261 τελικό
COM(2007) 261 final
COM (2007) 261 τελικό
COM(2007) 261 final.
COM (2007) 264 τελικό - 2007/0097 (COD)
COM(2007) 264 final - 2007/0097 COD
COM (2007) 264 τελικό -2007/0097 (COD)
COM(2007) 264 final - 2007/0097 (COD)
COM (2007) 264 τελικό – 2007/0097 (COD)
COM(2007) 264 final – 2007/0097 COD
COM (2007) 301 τελικό
COM(2007) 301 final
COM (2007) 359 τελικό
COM(2007) 359 final
COM (2007) 36 τελικό - 2007/0028 (COD)
COM(2007) 36 final – 2007/0028 (COD)
COM (2007) 391 τελικό
COM(2007) 391 final
COM (2007) 424 τελικό
COM(2007) 424 final
COM (2007) 424 τελικό
COM(2007) 424 final.
COM (2007) 439 τελικό - 2004/0152 COD
COM(2007) 439 final –  2007/0152 COD
COM (2007) 51 τελικό - 2007/0022 COD (I) (NAT - ΙΟΥΛ.)
COM(2007) 51 final - 2007/0022 (COD) (I) (NAT - JULY))
COM (2007) 510 τελικό - 2006/0187 (COD)
COM(2007) 510 final -2007/0187 COD
COM (2007) 510 τελικό - 2007/0187 (COD)
COM(2007) 510 final -2007/0187 COD
COM (2007) 510 τελικό -2006/0187 (COD)
COM(2007) 510 final - 2007/0187 COD
COM (2007) 558 τελικό
COM(2007) 558 final
COM (2007) 558 τελικό
COM(2007) 558 final.
COM (2007) 568 & Annexe COM (2007) 569
COM(2007) 568 & Annex COM(2007) 569.
COM (2007) 653 τελικό – 2007/0233 (COD)
COM(2007) 653 final – 2007/0233 (COD)
COM (2007) 669 τελικό - 2007/0230 (COD)
COM(2007) 669 final – 2007/0230 (COD)
COM (2007) 677 final
COM(2007) 677 final
COM (2007) 680 τελικό - 2007/0234 (COD)
(COM(2007) 680 final - 2007/0234 (COD)
COM (2007) 680 τελικό - 2007/0234 (COD)
COM(2007) 680 final - 2007/0234 (COD)
COM (2007) 680 τελικό - 2007/0234 (COD)
COM(2007) 680 final - 2007/0234 (COD).
COM (2007) 680 τελικό - 2007/0234 (COD)
COM(2007) 680 final – 2007/0234 (COD)
COM (2007) 680 τελικό – 2007/0234 (COD)
COM(2007) 680 final - 2007/0234 (COD)
COM (2007) 747 τελικό – 2007/267 (CNS)
COM(2007) 747 – 2007/267 (CNS)
COM (2007) 747 τελικό-- 2007/0267 CNS.
COM(2007) 747 final - 2007/0267 CNS.
COM (2007) 747 τελικό.
COM(2007) 747 final.
COM (2007) 763 τελικό – 2007/0268 COD (C) (NAT- ΦΕΒ./ΜΑΡΤ.)
COM(2007) 763 final – 2007/0268 COD (C) (NAT-FEB/MARCH)
COM (2007) 91 τελικό – 2007/0035 (COD)
COM(2007) 91 final – 2007/0035 (COD)
COM (2007) 96 τελικό
COM(2007) 96 final
COM (2007) τελικό – 2007/0035 (COD)
COM(2007) 91 final – 2006/0035 (COD).
COM (2008) 1 τελικό – 2008/0001(COD)
COM(2008) 1 final – 2008/0001 (COD)
COM (2008) 1 τελικό – 2008/0001(COD)
COM(2008) 1 final – 2008/0001 (COD).
COM (2008) 154 – 2008/0060 (COD)
COM(2008) 154 – 2008/0060 (COD).
COM (2008) 154 – 2008/0060 (COD).
COM(2008) 154 – 2008/0060 (COD).
COM (2008) 154 – COD 2008/0060 (COD)
COM(2008) 154 – 2008/0060 (COD)
COM (2008) 316 τελικό - 2008/0100 (COD)
COM(2008) 316 final – 2008/0100 (COD)
COM (2008) 316 τελικό - 2008/0100 COD
COM(2008) 316 final – 2008/0100 COD
COM (2008) 329 τελικό
COM(2008) 329 final
COM (2008) 397+ SEC(2008)2110 και SEC(2008)2111
COM(2008) 397+ SEC(2008) 2110 and  SEC(2008)2111
COM (2008) 40 – COD 2008/0028 (COD)
COM(2008) 40 - 2008/0028 (COD)
COM (2008) 401 τελικό – 2008/0152 COD
COM(2008) 401 final – 2008/0152 COD.
COM (2008) 402+ SEC(2008)2121 και SEC(2008)2122  Γνωμοδότηση Κατηγορία B
COM(2008) 402 + SEC(2008) 2121 and  SEC(2008) 2122  Avis Category B
COM (2008) 414 τελικό – 2008/0142 (COD)
COM(2008) 414 final – 2008/0142 (COD)
COM (2008) 419 τελικό - 2008/0141 (COD).
COM(2008) 419 final - 2008/0141 (COD).
COM (2008) 426 τελικό (πρόσθετη γνωμοδότηση σε  γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
COM(2008) 426 final (Additional opinion to the own-initiative opinion).
COM (2008) 469 τελικό, SEC(2008) 2290, SEC(2008) 2291 -  2008/0160 (COD) Κατηγορία B
COM(2008) 469 final, SEC(2008) 2290, SEC(2008) 2291 - 2008/0160 (COD) Category B
COM (2008) 56 τελικό
COM(2008) 56 final
COM (2008) 56 τελικό  - 2008/0023 (COD).
COM(2008) 56 final - 2008/0023 (COD).
COM (2008) 576 τελικό – 2008/0182 (COD)
COM (2008) 576 final – 2008/0182 (COD)
COM (2008) 576 τελικό – 2008/0182 (COD)
COM(2008) 576 final - 2008/0182 (COD)
COM (2008) 576 τελικό – 2008/0182 (COD)
COM(2008) 576 final – 2008/0182 COD
COM (2008) 61 τελικό
COM(2008) 61 final
COM (2008) 627 τελικό – 2008/0190 (COD)
COM(2008) 627 final – 2008/0190 (COD)
COM (2008) 665 τελικό - 2008/0260 (COD)
COM(2008) 665 final – 2008/0260 (COD)
COM (2008) 665 τελικό – 2008/0260 (COD)
COM(2008) 665 final – 2008/0260 (COD)
COM (2008) 671 τελικό
COM(2008)671 final
COM (2008) 810 τελικό - 2008/0241 (COD) (B) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2008) 810 final – 2008/0241 (COD) (B) (NAT-MAR)
COM (2008) 811 τελικό (A-6) (NAT-2ο εξάμηνο)
COM (2008) 811 final (A-6) (NAT-2nd half 2009)
COM (2008) 862 τελικό (A-9) (NAT-2ο εξάμηνο)
COM (2008) 862 final (A-9) (NAT-2nd half 2009)
COM (2008) 862 τελικό.
COM(2008) 862 final.
COM (2009) 10 τελικό
COM(2009) 10 final.
COM (2009) 10 τελικό.
COM(2009) 10 final.
COM (2009) 11 τελικό – 2009/0005 (COD)
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD)
COM (2009) 11 τελικό – 2009/0005 (COD)
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD).
COM (2009) 14 τελικό – 2009/0001(COD)
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD)
COM (2009) 16 τελικό και το
COM(2009) 16 final
COM (2009) 16 τελικό και το
COM(2009) 16 final and
COM (2009) 174 τελικό
COM(2009) 174 final
COM (2009) 207 τελικό – 2009/0064 (COD).
COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD).
COM (2009) 28 τελικό - 2009/0007 CNS
COM(2009) 28 final - 2009/0004 CNS
COM (2009) 28 τελικό - 2009/0007 CNS
COM(2009) 28 final - 2009/0007 CNS
COM (2009) 291 τελικό
COM(2009) 291 final
COM (2009) 31 τελικό - 2009/0006 (COD)
COM(2009) 31 final – 2009/0006 (COD)
COM (2009) 348:
(COM(2009)348):
COM (2009) 382 – 2009/0105 (COD).
COM(2009) 382 – 2009/0105 (COD).
COM (2009) 39 τελικό.
COM(2009) 39 final.
COM (2009) 433
COM(2009) 433
COM (2009) 442 τελικό
COM(2009) 442 final
COM (2009) 442 τελικό.
COM(2009) 442 final.
COM (2009) 491 τελικό – 2009/0132 (COD)
COM(2009) 491 final – 2009/0132 (COD)
COM (2009) 491 τελικό – 2009/0132 (COD)
COM(2009) 491 final – 2009/0312 (COD)
COM (2009) 491 τελικό – 2009/0132 (COD).
COM(2009) 491 final – 2009/0312 (COD).
COM (2009) 512 τελικό
COM(2009) 512 final
COM (2009) 576 τελικό – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD)
COM (2009) 584 τελικό.
COM(2009) 584 final.
COM (2009) 610 τελικό – 2009/0169 (COD).
COM(2009) 610 final - 2009/0169 (COD).
COM (2009) 611 τελικό – 2009/0176 (COD) 
COM(2009) 611 final - 2009/0170 COD
COM (2009) 634 τελικό – 2009/0176 (COD).
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD).
COM (2009) 661 τελικό
COM (2009) 661 final
COM (2009) yyy τελικό
COM(2009) 449 final
COM (2009)693 τελικό.
COM(2009) 693 final.
COM (2010) 186 τελικό.
COM(2010) 186 final.
COM (2010) 193 τελικό
COM(2010) 193 final
COM (2010) 311 τελικό.
COM(2010) 311 final.
COM (2010) 336 τελικό – 2010/0183 (COD).
COM(2010) 336 final - 2010/0183 (COD).
COM (2010) 352 τελικό.
COM(2010) 352 final.
COM (2010) 365 τελικό.
COM(2010) 365 final.
COM (2010) 378 τελικό – 2010/0209 (COD).
COM(2010) 378 final - 2010/0209 (COD).
COM (2010) 474 τελικό
COM (2010) 474 final
COM (2010) 474 τελικό
COM(2010) 474 final
COM (2010) 474 τελικό.
COM(2010) 474 final.
COM (2010) 475 τελικό
COM (2010) 475 final
COM (2010) 475 τελικό
COM(2010) 475 final
COM (2010) 477 τελικό.
COM(2010) 477 final.
COM (2010) 521 τελικό.
COM(2010) 521 final.
COM (2010) 539 τελικό – 2010/0267(COD)
COM(2010) 539 final – 2010/0267 (COD)
COM (2010) 553 τελικό.
COM(2010) 553 final.
COM (2010) 561 τελικό (A-9) (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM (2010) 561 final (A-9) (INT-JUNE)
COM (2010) 571 τελικό (A-6) (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM (2010) 571 final (A-6) (INT-JUNE)
COM (2010) 571 τελικό (A-6) (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2010) 571 final (A-6) (INT-JUNE)
COM (2010) 573 τελικό.
COM(2010) 573 final.
COM (2010) 608 τελικό.
COM(2010) 608 final.
COM (2010) 612 τελικό.
COM(2010) 612 final.
COM (2010) 636 τελικό.
COM(2010) 636 final.
COM (2010) 657 τελικό (B) (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2010) 657 final (B) (INT-MAY)
COM (2010) 666 τελικό - 2010/0326 (COD) (B) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2010) 666 final – 2010/0326 (COD) (B) (NAT-MARCH)
COM (2010) 695 τελικό
COM(2010) 695 final
COM (2010) 695 τελικό.
COM (2010) 695 final.
COM (2010) 712 τελικό (A-9) (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM (2010) 712 final (A-9) (INT-JUNE)
COM (2010) 712 τελικό.
COM(2010) 712 final.
COM (2010) 717 τελικό - 2010/0348 (COD) (Γ) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2010) 717 final – 2010/0348 (COD) (C) (INT-FEBRUARY)
COM (2010) 726 τελικό
COM(2010) 726 final
COM (2010) 726 τελικό.
COM(2010) 726 final.
COM (2010) 729 τελικό - 2010/0349 (COD) (Γ) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2010) 729 final – 2010/0349 (COD) (C) (INT-FEBRUARY)
COM (2010) 744 τελικό.
COM(2010) 744 final.
COM (2010) 745 τελικό - 2010/0365 (COD) (B) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2010) 745 final – 2010/0365 (COD) (B) (NAT-MARCH)
COM (2010) 746 τελικό - 2010/0358 (COD) (Γ) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2010) 746 final – 2010/0358 (COD) (C) (INT-FEBRUARY)
COM (2010) 747 τελικό (A-6) (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM (2010) 747 final (A-6) (INT-JUNE)
COM (2010) 747 τελικό (A-6) (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2010) 747 final (A-6) (INT-JUNE)
COM (2010) 761 τελικό - 2010/0366 (COD) (B) (NAT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2010) 761 final – 2010/0366 (COD) (B) (NAT-MAY)
COM (2010) 767 τελικό - 2010/0370 (COD) (B) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2010) 767 final – 2010/0370 (COD) (B) (NAT-MARCH)
COM (2010) 772 τελικό - 2010/0372 (COD) (B) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2010) 772 final – 2010/0372 (COD) (B) (NAT-MARCH)
COM (2010) 784 τελικό - 2010/0387 (CNS) (Γ) (ECO-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2010) 784 final – 2010/0387 (COD) (C) (ECO-FEBRUARY)
COM (2010) 799 τελικό - 2010/0385 (COD) (B) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2010) 799 final – 2010/0385 (COD) (B) (NAT-MARCH)
COM (2010)561 τελικό.
COM(2010) 561 final.
COM (2010)636 τελικό.
COM(2010) 636 final.
COM (2011) 12 τελικό.
COM(2011) 12 final.
COM (2011) 128 τελικό (A-12)* (INT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 128 final (A-12)* (INT-OCTOBER)
COM (2011) 144 final.
COM(2011) 144 final.
COM (2011) 144 τελικό.
COM(2011) 144 final.
COM (2011) 164 τελικό.
COM(2011) 164 final.
COM (2011) 21 τελικό
COM(2011) 21 final
COM (2011) 21 τελικό
COM(2011) 21 final.
COM (2011) 224 τελικό - 2011/0091 (NLE) (A-6) (INT-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 224 final – 2011/0091 (COD) (A-6) (INT-JULY)
COM (2011) 241 τελικό - 2011/0117 (COD)** (A-9) (REX-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 241 final – 2011/0117 (COD)** (A-9) (REX-DECEMBER)
COM (2011) 25 τελικό.
COM(2011) 25 final.
COM (2011) 259 τελικό – 2011/0111 (CNS)*** (B-Γενικός εισηγητής) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 259 final – 2011/0111 (CNS)*** (B- rapporteur-general) (INT- SEPTEMBER)
COM (2011) 288 τελικό - 2011/0135 (COD) (B+) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 288 final – 2011/0135 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM (2011) 289 τελικό - 2011/0136 (COD) (B+) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 289 final – 2011/0136 (COD) (B+) (INT-SEPTEMBER)
COM (2011) 315 τελικό – 2011/0150 (COD) (A-6) (INT-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 315 final – 2011/0150 (COD) (A-6) (INT-SEPTEMBER)
COM (2011) 330 τελικό – 2011/0144 (COD) (A-6) (ΝΑΤ-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 330 final – 2011/0144 (COD) (A-6) (NAT-OCTOBER)
COM (2011) 330 τελικό – 2011/0150 (COD) (A-6) (INT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 330 final - 2011/0144 (COD) (A-6) (NAT-OCTOBER)
COM (2011) 348 τελικό - 2011/0152 (COD) (B) (SOC-ΔΕΚΕΜΡΙΟΣ)
COM(2011) 348 final - 2011/0152 (COD) (B) (SOC-DECEMBER)
COM (2011) 348 τελικό - 2011/0152 (COD) (B) (SOC-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 348 final – 2011/0152 (COD) (B) (SOC-SEPTEMBER)
COM (2011) 363 τελ.
COM(2011) 363 final.
COM (2011) 363 τελικό.
COM(2011) 363 final.
COM (2011) 398 τελικό - 2011/0177 (APP) (A-18)6 (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 398 final - 2011/0177 (APP) (A-18)6 (ECO-MARCH)
COM (2011) 398 τελικό - 2011/0177 (APP) (A-18)8 (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 398 final - 2011/0177 (APP) (A-18)8 (ECO-MARCH)
COM (2011) 400 τελικό
COM (2011) 400 final
COM (2011) 400 τελικό
COM(2011) 400 final
COM (2011) 400 τελικό.
COM(2011) 400 final.
COM (2011) 402
COM(2011)402
COM (2011) 416 τελικό
COM(2011) 416 final
COM (2011) 417 τελικό (A-15) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 417 final (A-15) (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 417 τελικό (A-15)2 (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 417 final (A-15)2 (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 417 τελικό (A-15)2 (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 417 final (A-15)5 (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 424 τελικό (A-15) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 424 final (A-15) (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 424 τελικό (A-15)2 (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 424 final (A-15)2 (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 424 τελικό (A-15)2 (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 424 final (A-15)5 (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 425 final
COM(2011) 425 final
COM (2011) 425 τελικό
COM(2011) 425 final
COM (2011) 427 τελικό.
COM(2011) 427 final.
COM (2011) 452 τελικό - 2011/0202 (COD) (B+) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 452 final – 2011/0202 (COD) (B+) (INT-FEBRUARY)
COM (2011) 455 τελικό (A-15) (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 455 final (A-21) (permanent study group on immigration) (SOC-MARCH)
COM (2011) 455 τελικό (A-21) (μόνιμη ομάδα μελέτης "μετανάστευση"(SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM (2011) 455 final (A-21) (permanent study group on Immigration (SOC-MARCH)
COM (2011) 48 τελικό
COM(2011) 48 final
COM (2011) 48 τελικό.
COM(2011) 48 final.
COM (2011) 489 τελικό - 2011/0217 (COD) (A-15) (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 489 final - 2011/0217 (COD) (A-15) (SOC-MARCH)
COM (2011) 489 τελικό - 2011/0217 (COD) (A-18)1 (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 489 final – 2011/0217 COD (A-18)1 (SOC-MARCH)
COM (2011) 489 τελικό - 2011/0217 (COD) (A-18)3 (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 489 final – 2011/0217 COD (A-18)3 (SOC-MARCH)
COM (2011) 52 τελικό (B) (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 52 final (B+) (INT–MAY)
COM (2011) 52 τελικό.
COM(2011) 52 final.
COM (2011) 525 τελικό - 2011/0229 (COD) (B+) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 525 final - 2011/0229 (COD) (B+) (NAT-DECEMBER)
COM (2011) 531 τελικό.
COM(2011) 531 final.
COM (2011) 540 τελικό - 2011/0238 (COD) (A-12) (TEN-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 540 final – 2011/0238 (COD) (A-12) (TEN-DECEMBER)
COM (2011) 555 τελικό - 2011/0239 (COD) (B) (TEN-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 555 final – 2011/0239 (COD) (B) (TEN-DECEMBER)
COM (2011) 555 τελικό – 2011/0239 (COD) (B) (TEN-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 555 final - 2011/0239 (COD) (B) (TEN-DECEMBER)
COM (2011) 555 τελικό – 2011/0239 (COD) (B) (TEN-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 555 final - 2011/0239 (COD) (TEN-DECEMBER)
COM (2011) 566 τελικό - 2011/0243 (COD) (C) (TEN-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 566 final – 2011/0243 (COD) (C) (TEN-DECEMBER)
COM (2011) 567 τελικό (A-15)2 (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 567 final (A-15)2 (SOC-MARCH)
COM (2011) 567 τελικό (A-15)4 (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM (2011) 567 final (A-15)4 (SOC-MARCH)
COM (2011) 6 τελικό - 2011/0007 CNS
COM(2011) 6 final – 2011/0007 CNS
COM (2011) 607 τελικό - 2011/0268 (COD) (A-12) (SOC-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 607 final - 2011/0268 (COD) (A-12) (SOC-FEBRUARY)
COM (2011) 608 τελικό - 2011/0269 (COD) (A-6) (3+3) (CCMI-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 608 final - 2011/0269 (COD) (A-6) (3+3) (CCMI-FEBRUARY)
COM (2011) 609 τελικό - 2011/0270 (COD) (A-12) (SOC-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 609 final - 2011/0270 (COD) (A-12) (SOC-APRIL)
COM (2011) 610 τελικό - 2011/0272 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 610 final - 2011/0272 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM (2011) 611 τελικό - 2011/0273 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 611 final - 2011/0273 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM (2011) 612 τελικό - 2011/0274 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 612 final - 2011/0274 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM (2011) 613 final.
COM(2011) 613 final.
COM (2011) 613 τελικό
COM(2011) 613 final
COM (2011) 614 τελικό - 2011/0275 (COD)(A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 614 final - 2011/0275 (COD)(A-12) (ECO-APRIL)
COM (2011) 615 τελικό - 2011/0276 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 615 final - 2011/0276 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM (2011) 625 τελικό - 2011/0280 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 625 final - 2011/0280 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 626 τελικό - 2011/0281 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 626 final - 2011/0281 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 627 τελικό - 2011/0282 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 627 final - 2011/0282 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 628 τελικό - 2011/0288 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 628 final - 2011/0288 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 630 τελικό - 2011/0286 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 630 final - 2011/0286 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 631 τελικό - 2011/0285 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 631 final - 2011/0285 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM (2011) 632 τελικό - 2008/0255 (COD) (Γ) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 632 final - 2008/0255 (COD) (C) (INT-DECEMBER)
COM (2011) 633 τελικό/2 - 2008/0256 (COD) (Γ) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 633 final/2 - 2008/0256 (COD) (C) (INT-DECEMBER)
COM (2011) 634 τελικό - 2008/0183 (COD) (B) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 634 final - 2008/0183 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
COM (2011) 634 τελικό 2008/0183 (COD)
COM (2011) 634 final – 2008/0183 COD
COM (2011) 635 τελικό - 2011/0284 (COD) (A-9)5 (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 635 final - 2011/0284 (COD) (A-9)5 (INT-JANUARY)
COM (2011) 635 τελικό - 2011/0284 (COD) (A-9)7 (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 635 final - 2011/0284 (COD) (A-9)7 (INT-JANUARY)
COM (2011) 636 τελικό (A-9)5 (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 636 final (A-9)5 (INT-JANUARY)
COM (2011) 636 τελικό (A-9)7 (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 636 final (A-9)7 (INT-JANUARY)
COM (2011) 637 τελικό (A-12)11 (REX-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 637 final (A-12)11 (REX-MARCH)
COM (2011) 637 τελικό (A-12)9 (REX-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 637 final (A-12)9 (REX-MARCH)
COM (2011) 638 τελικό (A-12)11 (REX-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 638 final (A-12)11 (REX-MARCH)
COM (2011) 638 τελικό (A-12)9 (REX-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 638 final (A-12)9 (REX-MARCH)
COM (2011) 655 τελικό - 2011/0283 (COD) (B-RG) (ECO-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 655 final - 2011/0283 (COD) (B-RG)(ECO-DECEMBER)
COM (2011) 656 τελικό - 2011/0298 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 656 final – 2011/0298 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 681 final
COM(2011) 681 final
COM (2011) 683 τελικό - 2011/0307 (COD) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 683 final - 2011/0307 COD (INT-FEBRUARY)
COM (2011) 684 τελικό - 2011/0307 (COD) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 684 final - 2011/0308 (COD) (INT-FEBRUARY)
COM (2011) 709 τελικό - 2011/0339 (COD) (A-12) (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 709 final – 2011/0339 COD (A-12) (SOC-MARCH)
COM (2011) 709 τελικό - 2011/0339 (COD) (A-12) (SOC-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 709 final – 2011/0339 COD (A-12) (SOC-FEBRUARY)
COM (2011) 730 τελικό – 2011/0330 (CNS) (B-Γενικός εισηγητής) (ECO-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 730 final – 2011/0330 (CNS) (B-rapporteur-general) (ECO-JANUARY)
COM (2011) 75 τελικό
COM(2011) 75 final
COM (2011) 769 τελικό - 2011/0353 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 769 final – 2011/0353 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 769 τελικό - 2011/0353 (COD)2 (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 769 final - 2011/0353 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 770 τελικό - 2011/0354 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 770 final – 2011/0354 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 770 τελικό - 2011/0354 (COD)2 (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 770 final - 2011/0354 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 771 τελικό - 2011/0771 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 771 final – 2011/0771 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 771 τελικό - 2011/0771 (COD)2 (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 771 final - 2011/0771 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 772 τελικό - 2011/0772 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 772 final – 2011/0772 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 772 τελικό - 2011/0772 (COD)2 (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 772 final - 2011/0772 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 773 τελικό - 2011/0357 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 773 final – 2011/0357 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 773 τελικό - 2011/0357 (COD)2 (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 773 final - 2011/0357 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM (2011) 8 τελικό - 2011/0006 (COD)
COM(2011) 8 final - 2011/0006 COD
COM (2011) 813 τελικό - 2011/0390 (COD) (A-12) (SOC-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 813 final – 2011/0390 COD (A-12) (SOC-FEBRUARY)
COM (2011) 814 τελικό - 2011/0392 (COD) (A-12) (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 814 final – 2011/0392 (COD) (A-12) (TEN-MARCH)
COM (2011) 815 τελικό
COM (2011) 815 final
COM (2011) 815 τελικό
COM(2011) 815 final
COM (2011) 815 τελικό.
COM (2011) 815 final.
COM (2011) 817 τελικό - 2011/0384 (COD) (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 817 final – 2011/0384 (COD) (B+) (INT-MARCH)
COM (2011) 822 τελικό - 2011/0387 (COD) (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 822 final – 2011/0387 COD (B+) (INT-MARCH)
COM (2011) 831 τελικό.
COM(2011) 831 final.
COM (2011) 835 final.
COM(2011) 835 final.