natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ανάπτυξη συνεργασίας με τα σημεία επαφής για την εσωτερική αγορά που υπάρχουν στα κράτη μέλη για την εξυπηρέτηση των πολιτών
Develop Partnership with Member States Internal Market Contact Points for Citizens
Ανάπτυξη συνεργασίας με την Αφρική, τη Λατινική Αμερική, τη Ρωσία, τις γειτονικές χώρες όσον αφορά τις βιώσιμες κατασκευές στις δημόσιες συμβάσεις
Develop co-operation with Africa, Latin America, Russia , Neighbourhood countries concerning sustainable construction in public procurement
Ανάπτυξη συνεργασίας σε μια μεταβαλλόμενη κοινωνία
Building partnership in a changing society
Ανάπτυξη συνεργασίας, σε επίπεδο ΕΕ, για την αξιολόγηση των τεχνολογιών της υγείας στο πλαίσιο της οδηγίας 2011/24/EΕ περί εφαρμογής των δικαιωμάτων των ασθενών στο πλαίσιο της διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης·
Develop EU cooperation on Health Technology Assessment in the context of Directive 2011/24/EU on the application of patients' rights in cross-border healthcare;
Ανάπτυξη συνεργασιών για επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων που αφορούν τις παραγωγικές δυνάμεις και τις τοπικές κοινωνίες, τον σύγχρονο άνθρωπο και τον ενεργό πολίτη.
development of joint projects to address specific problems affecting industry and local communities, people in the modern world and active citizens;
Ανάπτυξη συνεργατικής προσέγγισης
developing a partnership approach
Ανάπτυξη συνεργειών
Building synergies
Ανάπτυξη συνεργειών και συμπληρωματικότητας μεταξύ του κοινωνικού διαλόγου και του διαλόγου της κοινωνίας πολιτών για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που τίθενται στην κοινωνία17
Building on the synergies between and complementary nature of social and civil dialogue in order to respond to societal challenges17
Ανάπτυξη συνεργειών και συμπληρωματικότητας μεταξύ του κοινωνικού διαλόγου και του διαλόγου της κοινωνίας πολιτών για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που τίθενται στην κοινωνία18
Building on the synergies between and complementary nature of social and civil dialogue in order to respond to societal challenges18
Ανάπτυξη συνεργειών μεταξύ προσαρμογής και μετριασμού
Synergies between mitigation and adaptation
Ανάπτυξη συνεργειών μεταξύ των επικοινωνιακών προγραμμάτων της Επιτροπής
Creating synergies between Commission programmes
Ανάπτυξη συνεργειών μεταξύ των προγραμμάτων της Επιτροπής
Creating synergies between Commission programmes
Ανάπτυξη συνθηκών και πόρων, απαραίτητων για μια αειφόρο παραγωγή έντασης γνώσης, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής, ανάπτυξης και επικύρωσης νέων υποδειγμάτων παραγωγής που να ανταποκρίνονται σε αναδυόμενες βιομηχανικές ανάγκες και να προωθούν τον εκσυγχρονισμό της ευρωπαϊκής βιομηχανικής βάσης· ανάπτυξη πόρων παραγωγής, γενικής χρήσης, για μια προσαρμοστική, δικτυωμένη και βασιζόμενη στη γνώση παραγωγή· ανάπτυξη νέων αρχών μηχανικής στις οποίες θα αξιοποιούνται τα σημεία σύγκλισης τεχνολογιών (π.χ. νανοτεχνολογιών, βιοτεχνολογιών, τεχνολογιών της πληροφορίας, γνωστικών τεχνολογιών και των αντίστοιχων μηχανικών απαιτήσεων) για την επόμενη γενιά προϊόντων και υπηρεσιών υψηλής προστιθέμενης αξίας, και προσαρμογή στις εξελισσόμενες ανάγκες· εφαρμογή τεχνολογιών παραγωγής με υψηλή δυναμική.
Creating conditions and assets for sustainable knowledge-intensive production, including construction, development and validation of new paradigms responding to emerging industrial needs and fostering the modernisation of the European industry base; development of generic production assets for adaptive, networked and knowledge-based production; development of new engineering concepts exploiting the convergence of technologies (eg, nano, bio, info, cognitive and their engineering requirements) for the next generation of high value-added products and services, and adaptation to the changing needs; engage high-throughput production technologies.
Ανάπτυξη συνθηκών και πόρων, απαραίτητων για μια παραγωγή έντασης γνώσης, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής, ανάπτυξης και επικύρωσης νέων υποδειγμάτων παραγωγής τα οποία ανταποκρίνονται σε αναδυόμενες βιομηχανικές ανάγκες· ανάπτυξη πόρων παραγωγής, γενικής χρήσης, για μια προσαρμοστική, δικτυωμένη και βασιζόμενη στη γνώση παραγωγή· ανάπτυξη νέων αρχών μηχανικής στις οποίες θα αξιοποιούνται τα σημεία σύγκλισης τεχνολογιών (π.χ. νανοτεχνολογιών, βιοτεχνολογιών, τεχνολογιών της πληροφορίας, γνωστικών τεχνολογιών και των αντίστοιχων μηχανικών απαιτήσεων) για την επόμενη γενιά προϊόντων και υπηρεσιών υψηλής προστιθέμενης αξίας, και προσαρμογή στις εξελισσόμενες ανάγκες.
Creating conditions and assets for knowledge-intensive production, including construction, development and validation of new paradigms responding to emerging industrial needs; development of generic production assets for adaptive, networked and knowledge-based production; development of new engineering concepts exploiting the convergence of technologies (eg, nano, bio, info, cognitive and their engineering requirements) for the next generation of high value-added products and services, and adaptation to the changing needs.
Ανάπτυξη συνιστώμενης προσέγγισης για την αδειοδότηση των συγκεκριμένων φασματικών ζωνών 5G πάνω από τα 6 GHz, η οποία θα λαμβάνει δεόντως υπόψη τις γνώμες του φορέα ευρωπαϊκών ρυθμιστικών αρχών για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες (BEREC) και της ομάδας για την πολιτική ραδιοφάσματος.
Work towards a recommended approach for the authorisation of the specific 5G spectrum bands above 6 GHz, taking due account of the opinions of BEREC and RSPG.
Ανάπτυξη συνολικής προσέγγισης για την επικοινωνία,
To develop an overall communication approach;
Ανάπτυξη συνολικής στρατηγικής δράσης για τους τραυματισμούς σε τροχαία δυστυχήματα και τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, συμπεριλαμβανομένων των κοινών ορισμών και των τυποποιημένων ταξινομήσεων των τραυματισμών και των θανάτων, με σκοπό την υιοθέτηση του στόχου μείωσης των τραυματισμών.
Develop a comprehensive strategy of action on road injuries and emergency services, including common definitions and standard classifications of injuries and fatalities, in view of adopting an injuries reduction target.
Ανάπτυξη συνολικότερης ανάλυσης της αποτελεσματικότητας της δράσης 3 «Μαζί για την Ευρώπη», ειδικά όσον αφορά την κάλυψη των μέσων και τον αντίκτυπο στους συμμετέχοντες.
Developing a more comprehensive analysis of the effectiveness of Action 3 "Together for Europe" especially the media coverage and impact on the participants.
Ανάπτυξη συνολικών, προσβάσιμων δυνατοτήτων επαγγελματικού προσανατολισμού και πληροφόρησης για νέους, γυναίκες και άντρες, σε όλα τα επίπεδα κατάρτισης· Αντίστοιχη βελτίωση της ποιότητας και του ανθρώπινων πόρων των κέντρων προώθησης απασχόλησης·
development of generally available, easily accessible careers advice and information facilities for young men and women at all levels of training; corresponding improvement in quality and human resources for job centres);
Ανάπτυξη συνολικών, προσβάσιμων δυνατοτήτων επαγγελματικού προσανατολισμού και πληροφόρησης για νέους, γυναίκες και άντρες, σε όλα τα επίπεδα κατάρτισης· Αντίστοιχη βελτίωση της ποιότητας και των ανθρώπινων πόρων των κέντρων προώθησης απασχόλησης·
develop generally available, easily accessible careers advice and information facilities for young men and women at all levels of training; a corresponding improvement in the quality of employment services and the provision of appropriate human resources;
Ανάπτυξη συνοπτικών ευρετηρίων στατιστικών στοιχείων και δεικτών μέσω της διαδικασίας του μηχανισμού ανασκόπησης των μεταφορών και του περιβάλλοντος (TERM).
Develop inventories of statistics and indicators through the Transport and Environment Review Mechanism (TERM) process.
Ανάπτυξη συντονισμένης προσέγγισης όσον αφορά τη χορήγηση νέων δανείων από επενδυτικά ταμεία και αξιολόγηση της σκοπιμότητας μελλοντικού πλαισίου της ΕΕ
Develop a coordinated approach to loan origination by funds and assess the case for a future EU framework
Ανάπτυξη συστήματος
System development
Ανάπτυξη συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης
Development of the Early Warning System
Ανάπτυξη συστήματος αδειοδότησης σε καταναλωτές ώστε να καταστούν εφικτές οι πωλήσεις υψηλότερων συγκεντρώσεων.
Developing a consumer licensing system to allow for sales of higher concentrations.
Ανάπτυξη συστήματος διαρκούς επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης (ΔΕΕΚ)
Continuing education and vocational training (CVET) system development
Ανάπτυξη συστήματος διαρκούς επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης (ΔΕΕΚ) – Επανεκτίμηση της κατάστασης στο Μαγκρέμπ
Continuing education and vocational training (CEVT) system development – Stocktaking Maghreb
Ανάπτυξη συστήματος διαχείρισης της ασφάλειας σε επίπεδο ΕΕ, το οποίο θα προβλέπει στόχους και μετρήσεις όσον αφορά τις επιδόσεις ασφαλείας προκειμένου να εντοπίζει τους κινδύνους και να επιτυγχάνει συνεχή βελτίωση των επιπέδων ασφάλειας.
Develop a Safety Management System at EU level that incorporates safety performance targets and measurements in order to identify the risks and to achieve continued improvement in safety levels.
Ανάπτυξη συστήματος δοκιμών ανάλογα με τις ιδιότητες, τις χρήσεις, την έκθεση και τον όγκο των παραγόμενων ή εισαγόμενων χημικών.
Developing a testing regime depending on properties, uses, exposure and volumes of chemicals produced or imported;
Ανάπτυξη συστήματος δοκιμών εξαρτώμενου από τις ιδιότητες, τις χρήσεις, την έκθεση και τις ποσότητες των παραγόμενων ή εισαγόμενων χημικών.
Develop a testing regime depending on properties, uses, exposure and volumes of chemicals produced or imported.
Ανάπτυξη συστήματος εμπορίας πράσινων πιστοποιητικών, ως μέσου εκπλήρωσης της υποχρέωσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.
Development of a green certificates trading system as a means to fulfil the Renewable Obligation.
Ανάπτυξη συστήματος παρακολούθησης της υγείας
Developing a health monitoring system
Ανάπτυξη συστήματος πληροφορικής για τις διαδικασίες σχετικά με τον αποκλεισμό αφερέγγυων επιχειρηματιών από τις δημόσιες συμβάσεις, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 46 του σχεδίου οδηγίας για τις δημόσιες συμβάσεις του Μαΐου 2000
Development of an information system on the procedures for the exclusion of non-reliable operators from public contracts, implementing article 46 of the draft Directive on public contracts of May 2000
Ανάπτυξη συστήματος πληροφορικής για τις διαδικασίες σχετικά με τον αποκλεισμό των αφερέγγυων υποψηφίων από τις δημόσιες συμβάσεις
Development of information system allowing the exclusion of tenderers who have been convicted
Ανάπτυξη συστήματος πληροφοριών σχετικά με τις απειλές κατά της υγείας
Developing an information system on health threats
Ανάπτυξη συστημάτων για την περιβαλλοντική διαχείριση, την υιοθέτηση κατάλληλων τεχνολογιών, την ανακύκλωση αποβλήτων και την εξοικονομητική χρησιμοποίηση της ενέργειας.
development of schemes targeted at environmental management, adoption of clean technologies, recycling of waste and economical use of energy.
Ανάπτυξη συστημάτων διύλισης και διαβάθμισης
Developing filtering and rating systems
Ανάπτυξη συστημάτων επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας, με στόχο την προώθηση της έρευνας για την αμοιβαία ενίσχυση της προόδου.
development of scientific and technological cooperation arrangements, in order to promote research that boosts mutual advances.
Ανάπτυξη συστημάτων κοινωνικής προστασίας τα οποία επιτρέπουν στους νέους να είναι σε θέση να αποφασίζουν για το μέλλον τους.
Develop social protection systems that enable young people to be in a position to make choices to determine their own future.
Ανάπτυξη συστημάτων κρατών μελών
Development Member States
Ανάπτυξη συστημάτων πληροφορικής
Computer development
Ανάπτυξη συστημάτων πληροφόρησης και διαχείρισης
Development of management and information systems
Ανάπτυξη συστημάτων προειδοποίησης έκτακτης ανάγκης εντός των αυτοκινήτων
Development of in-car emergency warning systems
Ανάπτυξη συστημάτων φιλτραρίσματος και διαβάθμισης
Developing filtering and rating systems
Ανάπτυξη συστημάτων φιλτραρίσματος και διαβάθμισης·
developing filtering and rating systems;
Ανάπτυξη συστημάτων φιλτραρίσματος και κατάταξης
Developing filtering and rating systems
Ανάπτυξη συστηματικής προσέγγισης για την πρόβλεψη, αξιολόγηση και διαχείριση αναδυόμενων περιβαλλοντικών κινδύνων
To develop a systematic approach to anticipate, evaluate and manage emerging environmental risk
Ανάπτυξη συστηματικής προσέγγισης της ρυθμιστικής μεταρρύθμισης σε όλα τα κυβερνητικά επίπεδα, ιδίως με την προώθηση της δημιουργίας κεντρικών μονάδων απλούστευσης και βελτιωμένης νομοθεσίας.
Developing a systematic approach to regulatory reform at all levels of government, in particular by promoting the creation of central simplification and better regulation units.
Ανάπτυξη συστηματικότερου καταλόγου των γεωγραφικών μονάδων του ΟΗΕ και της ΕΚ (με βάση την εμπειρία της Νέας Υόρκης)· τακτική ενημέρωση.
Develop more systematic directory of UN and EC desks (building on New York experience); update regularly.
Ανάπτυξη σφαιρικής και συναφούς πολιτικής πληροφόρησης και προώθησης ορισμένων γεωργικών προϊόντων μέσω μέτρων προώθησης στις τρίτες χώρες.
To develop a global and consistent policy for providing information on and promoting certain agricultural products by means of promotional measures in third countries.
Ανάπτυξη σχεδίων και μέτρων για την πρόληψη και την αντιμετώπιση φυσικών και τεχνολογικών κινδύνων.
developing plans and measures to prevent and cope with natural and technological risks.
Ανάπτυξη σχεδίων συνεργασίας, τα οποία εστιάζονται στα εξής: καθαρότερες μέθοδοι παραγωγής, ελαχιστοποίηση και διαχείριση αποβλήτων, κατάρτιση σε ειδικότητες που αφορούν το περιβάλλον, ανάπτυξη και εφαρμογή περιβαλλοντικών προτύπων, αναβάθμιση των ικανοτήτων περιβαλλοντικής διαχείρισης, μεταφορά περιβαλλοντικής πραγματογνωμοσύνης και μεταφορά τεχνολογιών, ευαισθητοποίηση για το περιβάλλον.
Develop co-operation projects focusing on: cleaner production methods; waste minimisation and waste management; environmental skills training; development and application of environmental standards; upgrading environmental management capacities; transfer of environmental expertise and technologies transfer; environmental awareness.
Ανάπτυξη σύγχρονων συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης με στόχο την παραγωγή βασικών ικανοτήτων και αριστείας
Developing modern education and training systems to deliver key competences and excellence
Ανάπτυξη ταχέως αυξανόμενων εταιρειών
Develop fast-growing companies
Ανάπτυξη ταχύτατων και αξιόπιστων δοκιμασιών διάγνωσης και ευαισθησίας ως απαραίτητη προϋπόθεση για τη συνετή συνταγογράφηση αντιβιοτικών.
Development of rapid and reliable diagnostic and susceptibility tests as an essential prerequisite for the prudent prescription of antibiotics.
Ανάπτυξη τεχνικών ενίσχυσης ικανοτήτων, μεθόδων μέτρησης και εξοπλισμού
(nn) Developing capacity-enhancing techniques, measuring methods and equipment
Ανάπτυξη τεχνικών ενίσχυσης ικανοτήτων, μεθόδων μέτρησης και εξοπλισμού
Developing capacity-enhancing techniques, measuring methods and equipment
Ανάπτυξη τεχνικών κανόνων
Develop technical standards
Ανάπτυξη τεχνικών υπηρεσιών
Development of technical services
Ανάπτυξη τεχνολογικών λύσεων πληροφόρησης και επικοινωνίας για ευφυή ενεργειακά δίκτυα και την παροχή ευφυών ενεργειακών υπηρεσιών
Deployment of information and communication technology solutions for intelligent energy networks and for the provision of Smart Energy Services
Ανάπτυξη τεχνολογιών για καθαρή παραγωγή
development of clean production technologies;
Ανάπτυξη τεχνολογιών και γνώσεων για τη διαμόρφωση ικανότητας κατοχύρωσης της ασφάλειας των πολιτών από απειλές όπως η τρομοκρατία και η εγκληματικότητα, και παράλληλα διασφάλισης των θεμελιωδών ανθρώπινων δικαιωμάτων· εδραίωση της βέλτιστης και συντονισμένης χρήσης των διαθέσιμων τεχνολογιών προς όφελος της ασφάλειας στην Ευρώπη, και ενίσχυση της συνεργασίας ανάμεσα στους παρόχους και τους χρήστες λύσεων ασφάλειας.
To develop the technologies and knowledge for building capabilities needed to ensure the security of citizens from threats such as terrorism, and crime, while respecting fundamental human rights; to ensure optimal and concerted use of available technologies to the benefit of European security, and to stimulate the co-operation of providers and users for security solutions.
Ανάπτυξη τεχνολογιών και γνώσεων για τη διαμόρφωση της απαιτούμενης ικανότητας κατοχύρωσης της ασφάλειας των πολιτών από απειλές όπως η τρομοκρατία, οι φυσικές καταστροφές και η εγκληματικότητα, και παράλληλα διασφάλιση των θεμελιωδών ανθρώπινων δικαιωμάτων και της ιδιωτικής ζωής· εδραίωση της βέλτιστης και συντονισμένης χρήσης των διαθέσιμων τεχνολογιών προς όφελος της ασφάλειας των πολιτών στην Ευρώπη, και ενίσχυση της συνεργασίας ανάμεσα στους παρόχους και τους χρήστες μη στρατιωτικών λύσεων ασφάλειας, βελτίωση της ανταγωνιστικότητας του ευρωπαϊκού κλάδου της ασφάλειας και παροχή αποτελεσμάτων της προσανατολισμένης στην εκτέλεση αποστολών έρευνας με στόχο την κάλυψη των ελλείψεων στο τομέα της ασφάλειας, με ταυτόχρονη διασφάλιση της διαφάνειας και της λογοδοσίας.
To develop the technologies and knowledge for building capabilities needed to ensure the security of citizens from threats such as terrorism, natural disasters, and crime, while respecting fundamental human rights and privacy; to ensure optimal and concerted use of available technologies to the benefit of civil European security, and to stimulate the co-operation of providers and users for civil security solutions, improving the competitiveness of the European security industry and delivering mission-orientated research results to reduce security gaps, whilst ensuring transparency and accountability.
Ανάπτυξη τεχνολογιών οι οποίες επιτρέπουν τη μείωση της τρωτότητας των διαστημικών υπηρεσιών και συμβάλλουν στην παρακολούθηση του διαστήματος.
Development of technologies for reducing the vulnerability of space-based services and for contributing to the surveillance of space.
Ανάπτυξη τεχνολογιών πλατφόρμας (π.χ. γονιδιωματική, μεταγονιδιωματική, πρωτεϊνωματική, μοριακά εργαλεία) για την ενίσχυση της υπεροχής και του ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος σε μεγάλο αριθμό οικονομικών τομέων.
Development of platform technologies (e.g. genomics, meta-genomics, proteomics, molecular tools) to enhance leadership and competitive advantage in a wide number of economic sectors.
Ανάπτυξη τεχνολογιών χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών
Investing in the Development of Low Carbon Technologies
Ανάπτυξη της Eudravigilance
Eudravigilance development
Ανάπτυξη της FRONTEX
Development of FRONTEX
Ανάπτυξη της GMES για την εξασφάλιση αυτόνομης δυνατότητας παγκόσμιας παρακολούθησης, μέσω σημαντικής στήριξης από τα προγράμματα ΕΕ και ΕΟΔ.
Develop GMES to ensure autonomous global monitoring capability, through a significant support from EC and ESA programmes.
Ανάπτυξη της GMES για την εξασφάλιση αυτόνομης δυνατότητας παγκόσμιας παρακολούθησης, μέσω σημαντικής στήριξης από τα προγράμματα ΕΕπ και ΕΟΔ.
Develop GMES to ensure autonomous global monitoring capability, through a significant support from EC and ESA programmes.
Ανάπτυξη της Ε&Κ, των ΤΠΕ και των ΜΜΕ
R&I, ICT and SME development
Ανάπτυξη της Παγκόσμιας Τράπεζας και των περιφερειακών τραπεζών ανάπτυξης: οι τράπεζες θα πρέπει να επιδείξουν ευελιξία κατά την εφαρμογή των μέσων που διαθέτουν προκειμένου να συγκεντρώσουν τη βοήθεια που θα συμβάλει στην άμβλυνση των συνεπειών της κρίσης, ιδίως για τους ευάλωτους πληθυσμούς.
Developing the World Bank and Regional Development Banks: The banks should implement the instruments at their disposal in a flexible manner to frontload assistance to mitigate the effects of the crisis, particularly for vulnerable populations.
Ανάπτυξη της Υπαίθρου, Περιβάλλον"
and the Environment
Ανάπτυξη της Υπαίθρου, Περιβάλλον"
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Ανάπτυξη της Υπαίθρου, Περιβάλλον»
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Ανάπτυξη της έννοιας της πρόληψης και ενίσχυση των κανονισμών
Develop a culture of prevention and strengthen regulations
Ανάπτυξη της έννοιας της πρόληψης και ενίσχυση των κανονισμών
Fostering a culture of prevention and tightening up legal texts
Ανάπτυξη της έρευνας για να καταστεί η πλέον ανταγωνιστική και δυναμική οικονομία της γνώσης ανά την υφήλιο
Developing research to become the most competitive and dynamic knowledge economy in the world
Ανάπτυξη της αγοράς
Market development
Ανάπτυξη της αγοράς
Market growth
Ανάπτυξη της αγοράς επόμενου σταδίου
Downstream market growth
Ανάπτυξη της αγοράς εργασίας
Development of the labour market
Ανάπτυξη της αγοράς και της νομοθεσίας
Market and legislative developments
Ανάπτυξη της αγοράς προηγούμενου σταδίου
Upstream market growth
Ανάπτυξη της αγοράς, προώθηση στο εμπόριο και ενημέρωση
Market development, marketing and information
Ανάπτυξη της αγροτικής οικονομίας
Development of the rural economy
Ανάπτυξη της αλληλεγγύης στον τομέα των εξωτερικών συνόρων και της πολιτικής θεωρήσεων
developing solidarity in the area of external borders and visa policy
Ανάπτυξη της ανανεώσιμης ενέργειας για θέρμανση
Developing renewable energy in heating
Ανάπτυξη της ανοικτής μεθόδου συντονισμού
Developing the open method of coordination
Ανάπτυξη της ανταλλαγής εμπειριών και ορθών πρακτικών σχετικά με την ΕΚΕ ανάμεσα στα κράτη μέλη
Developing the exchange of experience and good practices on CSR between Member states
Ανάπτυξη της ανταλλαγής εμπειριών και ορθών πρακτικών σχετικά με την ΕΚΕ ανάμεσα στις επιχειρήσεις
Developing the exchange of experience and good practices on CSR between businesses
Ανάπτυξη της απασχόλησης
Development of employment
Ανάπτυξη της απασχόλησης
Employment growth
Ανάπτυξη της απασχόλησης στη Σενεγάλη: ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων και της απασχολησιμότητας στις περιοχές καταγωγής
Develop Employment in Senegal: reinforcement of the business competitiveness and of the employability in the areas of origin
Ανάπτυξη της απασχόλησης στους τομείς που απαιτούν υψηλό επίπεδο δεξιοτήτων
Employment growth in high skilled sectors
Ανάπτυξη της από κοινού ευθύνης για τη βιωσιμότητα του περιβάλλοντος μεταξύ των τομέων.
Development of joint responsibility for environmental sustainability across sectors.
Ανάπτυξη της βάσης γνώσεων για το έργο ITER και υλοποίησή του, ως μείζον βήμα προς τη δημιουργία πρωτοτύπων αντιδραστήρων για ασφαλείς, αειφόρες, φιλικές προς το περιβάλλον και οικονομικά βιώσιμες μονάδες ηλεκτροπαραγωγής.
Developing the knowledge base for, and realising ITER as a major step towards, the creation of prototype reactors for power stations that are safe, sustainable, environmentally responsible, and economically viable.
Ανάπτυξη της βάσης γνώσεων για το έργο ITER και υλοποίηση του ITER, ως απαραίτητο βήμα προς τη δημιουργία πρωτοτύπων αντιδραστήρων για ασφαλείς, αειφόρους, φιλικούς προς το περιβάλλον και οικονομικά βιώσιμους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής.
Developing the knowledge base for, and realising ITER as the major step towards, the creation of prototype reactors for power stations which are safe, sustainable, environmentally responsible, and economically viable.
Ανάπτυξη της βάσης γνώσεων για το έργο ITER και υλοποίηση του ITER, ως απαραίτητο βήμα προς τη δημιουργία πρωτοτύπων αντιδραστήρων για ασφαλείς, αειφόρους, φιλικούς προς το περιβάλλον και οικονομικά βιώσιμους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής.
Developing the knowledge base for, and realising ITER as thea major step towards, the creation of prototype reactors for power stations which are safe, sustainable, environmentally responsible, and economically viable.
Ανάπτυξη της βάσης δεδομένων ώστε να εξασφαλίζεται η αποτελεσματική διαχείριση των αιτήσεων των επιχειρήσεων για την ανάληψη δράσης από τις τελωνειακές αρχές και για την εκπόνηση στατιστικών σχετικά με τις τελωνειακές δεσμεύσεις εμπορευμάτων
Development of database to ensure efficient management of companies' applications for customs action and produce statistics of customs detentions.
Ανάπτυξη της βασικής ικανότητας GMES: τεχνικά ζητήματα
Building the GMES core capacity: technical aspects
Ανάπτυξη της βιολογικής γεωργίας.
To develop organic farming.