natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(COM (1999) 477 τελικό).
(COM (1999) 477 final).
(COM (1999) 564-567 τελικό)
(COM(1999) 564-567 final).
(COM (1999) 643 τελικό)
(COM(1999) 643 final)
(COM (1999) 643 τελικό)
(COM(1999) 643 final).
(COM (1999) 703 τελικό - 1999/0272 CNS).
(COM(1999) 703 final - 1999/0272 CNS).
(COM (1999) 703 τελικό).
(COM(1999) 703 final).
(COM (1999) 746 τελικό - 2000/0006 (COD))
(COM(1999) 746 final - 2000/0006(COD))
(COM (1999) 746 τελικό - 2000/0006 (COD))
(COM(1999) 746 final - 2000/0006(COD)).
(COM (2000) 184 τελικό - 2000/0074 (CNS))
(COM(2000) 184 final - 2000/0074 (CNS)
(COM (2000) 184 τελικό - 2000/0074 (CNS)).
(COM(2000) 184 final - 2000/0074 (CNS).
(COM (2000) 285 τελικό - 2000/0119(COD))
(COM(2000) 285 final - 2000/0119 (COD))
(COM (2000) 285 τελικό - 2000/0119(COD))
(COM(2000) 285 final - 2000/0119(COD))
(COM (2000) 285τελικό - 2000/0119(COD))
(COM(2000) 285 final - 2000/0119 (COD)).
(COM (2000) 285τελικό - 2000/0119(COD))
(COM(2000) 285 final - 2000/0119(COD))
(COM (2000) 285τελικό - 2000/0119(COD))
(COM(2000) 285 final - 2000/0119(COD)).
(COM (2000) 334 τελικό
(COM(2000) 334 final)
(COM (2000) 393 τελικό - 2000/0184 (COD))
COM(2000) 393 final - 2000/0184 COD
(COM (2000) 393 τελικό - 2000/0184 COD).
COM(2000) 393 final - 2000/0184 (COD).
(COM (2000) 494 τελικό - 2000/0204 (CNS)
COM(2000) 494 final - 2000/0204 (CNS)
(COM (2000) 494 τελικό - 2000/0204 (CNS)
COM(2000) 494 final - 2000/0204 (CNS).
(COM (2000) 542 τελικό - 2000/0234 (CNS))
COM(2000) 542 final - 2000/0234 CNS
(COM (2000) 542 τελικό - 2000/0234 (CNS))
COM(2000) 542 final - 2000/0234 CNS.
(COM (2000) 594 τελικό)
(COM(2000) 594 final)
(COM (2000) 594 τελικό)
(COM(2000) 594 final).
(COM (2000) 6 τελικό)
(COM(2000) 6 final)
(COM (2000) 617 τελικό - 2000/0249 COD)
(COM(2000) 617 final - 2000/0249 (COD))
(COM (2000) 816 τελικό - 2000/0323 (COD))
COM(2000) 816 final - 2000/323 (COD)
(COM (2000) 832 τελικό - 2001/0008 (COD))
(COM(2000) 832 final - 2001/0008 (COD))
(COM (2000) 832 τελικό - 2001/0008 (COD))
(COM(2000) 832 final - 2001/0008 (COD)).
(COM (2000) 832 τελικό - 2001/0008 (COD))
COM(2000) 832 final - 2001/0006 COD
(COM (2000) 832 τελικό - 2001/0008 (COD))
COM(2000) 832 final - 2001/0008 COD
(COM (2000) 844 τελικό - 2000/0332 (COD)
(COM(2000) 844 final - 2000/0332 (COD))
(COM (2000) 844 τελικό - 2000/0332 (COD))
(COM (2000) 844 final - 2000/0332 COD)
(COM (2000) 844 τελικό - 2000/0332 (COD))
(COM(2000) 844 final - 2000/0332 COD)
(COM (2000) 844 τελικό - 2000/0332 (COD)).
(COM(2000) 844 final - 2000/0332 COD).
(COM (2000) 845 τελικό - 2000/0333 CNS)
(COM(2000) 845 final - 2000/0333 (CNS))
(COM (2000) 888 τελικό)
(COM(2000) 888 final)
(COM (2000) 888 τελικό).
(COM(2000) 888 final).
(COM (2000)593 τελικό - 2000/0248 (CNS))
COM(2000) 593 final - 2000/0248 (CNS).
(COM (2001) 172 τελικό)
(COM(2001) 172 final)
(COM (2001) 172 τελικό)
(COM(2001) 172 final).
(COM (2001) 183 τελικό - 2001/0090 (CNS))
COM(2001) 183 final - 2001/0090 (CNS)
(COM (2001) 183 τελικό - 2001/0090 (CNS)) "
COM(2001) 183 final - 2001/0090 (CNS)
(COM (2001) 244 τελικό - 2001/0099 (CNS))
(COM(2001) 244 final - 2001/0099 (CNS)).
(COM (2001) 31 τελικό - 2001/0029 (COD)).
(COM(2001) 31 final - 2001/0029 (COD)).
(COM (2001) 332 τελικό - 2001/0132 (CNS))
(COM(2001) 332 final - 2001/0132 (CNS))
(COM (2001) 332 τελικό - 2001/0132 (CNS))
(COM(2001) 332 final - 2001/0132 (CNS)).
(COM (2001) 332 τελικό - 2001/0132 (CNS))
COM(2001) 332 final - 2001/0132 (CNS)
(COM (2001) 354 τελικό )
(COM(2001) 354 final)
(COM (2001) 354 τελικό )
(COM(2001) 354 final).
(COM (2001) 354 τελικό)
(COM(2001) 354 final).
(COM (2001) 362 τελικό)
(COM(2001) 362 final)
(COM (2001) 362 τελικό)
(COM(2001) 362 final).
(COM (2001) 418 τελικό - 2001/0166 (COD))
(COM(2001) 418 final - 2001/0166 (COD))
(COM (2001) 428 τελικό)
(COM(2001) 428 final)
(COM (2001) 439 τελικό)
(COM(2001) 439 final)
(COM (2001) 439 τελικό).
(COM(2001) 439 final).
(COM (2001) 665 τελικό)
(COM(2001) 665 final)
(COM (2001) 68 τελικό)
(COM(2001) 68 final).
(COM (2001) 703 τελικό - 2001/0277 COD)
(COM(2001) 703 final - 2001/0277 (COD))
(COM (2001) 703 τελικό - 2001/0277 COD)
(COM(2001) 703 final - 2001/0277 (COD)).
(COM (2001) 83 τελικό - 2001/0046 (COD)
(COM(2001) 83 final - 2001/0046 (COD))
(COM (2001) 83 τελικό - 2001/0046 (COD)
(COM(2001) 83 final -2001/0046 (COD))
(COM (2001) 87 τελικό - 2001/0043 CNS)
(COM(2001) 87 final - 2001/0043 CNS)
(COM (2001) 87 τελικό - 2001/0043 CNS)
(COM(2001) 87 final - 2001/0043 CNS).
(COM (2002) 118 τελικό).
(COM(2002) 118 final).
(COM (2002) 350 τελικό)
(COM(2002) 350 final).
(COM (2002) 565 τελικό.)
COM(2002) 565 final.
(COM (2002) 581 τελικό - 2002/0254)
(COM(2002) 581 final - 2002/0254 COD)
(COM (2002) 642 τελικό – 2002/0268 (COD))
COM(2002) 642 final – 2002/0268 (COD).
(COM (2003) 104 τελικό)
COM(2003) 104 final.
(COM (2003) 117 τελικό – 2003/0052 (COD))
(COM (2003) 117 Final – 2003/0052 (COD))
(COM (2003) 23 τελικό – 2003/0010 CNS).
(COM(2003) 23 final - 2003/0010 CNS).
(COM (2003) 284 τελικό)
(COM(2003) 284 final).
(COM (2003) 364 τελικό – 2003/0126(COD))
COM (2003) 364 final – 2003/0126(COD)
(COM (2003) 633 τελικό -2003/251 (CNS)).
(COM(2003) 633 final - 2003/251 (CNS)).
(COM (2003) 634 τελικό - 2003/0259ACC).
COM(2003) 634 final – 2003/0259ACC.
(COM (2003) 723 τελικό 2003/0282 (COD))
(document COM (2003) 723 final 2003/0282 (COD)
(COM (2003) 78 τελικό – 2003/0230 (COD))
(COM(2003) 78 final – 2003/0057 (COD)).
(COM (2004) 383 τελικό)
COM(2004) 383 final
(COM (2005) 33 τελικό)
COM(2005) 33 final
(COM (2005) 474 τελικό)
COM(2005) 474 final
(COM (2005) 488 τελικό)
COM(2005) 488 final
(COM (2005) 488 τελικό)
COM(2005) 488 final.
(COM (2005) 628 τελικό)
COM(2005) 628 final
(COM (2005) 628 τελικό).
COM(2005) 628 final.
(COM (2006) 12 τελικό - 2006/0007 CNS)
(COM(2006) 12 final - 2006/0007 CNS).
(COM (2006) 12 τελικό - 2006/0007 CNS)
COM(2006) 12 final - 2006/0007 CNS
(COM (2006) 12 τελικό - 2006/0007 CNS)
COM(2006) 12 final -2006/0007 CNS
(COM (2006) 12 τελικό - 2006/0007 CNS)
COM(2066) 12 final – 2006/0007 (CNS)
(COM (2006) 12 τελικό - 2006/0007 CNS).
COM(2006) 12 final – 2006/0007 (CNS).
(COM (2006) 12 τελικό - 2006/0007 CNS)."
COM(2006) 12 final – 2006/0007 (CNS).
(COM (2006) 12 τελικό 2006/0007 CNS)
COM(2006) 12 final – 2006/0007 (CNS)
(COM (2007) 358 τελικό).
(COM(2007) 358 final).
(COM (2007) 358 τελικό).
COM(2007) 358 final.
(COM (2007) 558 τελικό).
COM(2007) 558 final.
(COM (2011) 607 τελικό 2)
(COM (2011) 607 final 2)
(COM (2011) 625 τελικό)
(COM (2011)625 final)
(COM (2011) 627 τελικό)
(COM (2011) 627 final)
(COM (2011) 628 τελικό)
(COM (2011) 628 final)
(COM (2011) 665 τελικό2)
(COM(2011) 665 final 2)
(COM (2011) 706 τελικό)
(COM (2011)706 final)
(COM (2011) 788 τελικό)
(COM (2011)788 final)
(COM (2011) 804 τελικό)
(COM (2011) 804 final)
(COM (2011) 842 τελικό)
(COM (2011) 842 final)
(COM (2011) 874 τελικό)
(COM (2011) 874 final)
(COM (2011)625 τελικό 2)
(COM (2011)625 final 2)
(COM (92) 560 τελικό - SYN 449)
(COM(92) 560 final - SYN 449).
(COM (92) 560 τελικό - SYN 449).
(COM(92) 560 final - SYN 449).
(COM (93) 699 τελικό)
(COM(93) 699 final)
(COM (93) 699 τελικό)
(COM(93) 699 final).
(COM (94) 145 τελικό)
(COM(94) 145 final)
(COM (94) 600 τελικό - 94/0327 COD)
(COM(94) 600 final - 94/0327 COD)
(COM (94) 600 τελικό - 94/0327 COD).
(COM(94) 600 final - 94/0327 COD).
(COM (94) 612 τελικό - 95/0010 SYN)
(COM(94) 612 final - 95/0010 SYN)
(COM (94) 62 τελικό - 94/0065(SYN)
(COM(94) 62 final - 94/0065 (SYN))
(COM (94) 62 τελικό - 94/0065(SYN)
(COM(94) 62 final - 94/0065 (SYN)).
(COM (94) 62 τελικό - 94/0065(SYN)(
(COM(94) 62 final - 94/0065 (SYN))
(COM (95) 691 τελικό)
(COM(95) 691 final)
(COM (95) 691 τελικό)
(COM(95) 691 final).
(COM (96) 347 τελικό- 96/0200 COD)
(COM (96) 347 final- 96/0200 COD)
(COM (96) 375 τελικό - 96/0195 COD)
(COM(96) 375 final - 96/0195 COD)
(COM (96) 375 τελικό).
(COM(96) 375 final - 96/0195 COD).
(COM (96) 375 τελικό).
(COM(96) 375 final).
(COM (96) 393 τελικό)
(COM(96) 393 final)
(COM (96) 559 τελικό).
(COM(96) 559 final).
(COM (96) 642 τελικό)
(COM(96) 642 final)
(COM (96) 642 τελικό)
(COM(96) 642 final).
(COM (96) 650 τελικό)
(COM(96) 650 final).
(COM (96) 654 τελικό)
(COM(96) 654 final)
(COM (96) 97 τελικό )
(COM(96) 97 final).
(COM (97) 176 τελικό)
(COM(97) 176 final)
(COM (97) 176 τελικό)
(COM(97) 176 final).
(COM (97) 183 τελικό)
(COM(97) 183 final)
(COM (97) 183 τελικό)
(COM(97) 183 final).
(COM (97) 183 τελικό)
COM(97) 183 final
(COM (97) 188 τελικό)
(COM (97) 188 final)
(COM (97) 188 τελικό)
(COM(97) 188 final)
(COM (97) 188 τελικό)
(COM(97) 188 final).
(COM (97) 203 τελικό).
(COM(97)203 final).
(COM (97) 217 τελικό)
(COM(97) 217 final)
(COM (97) 389 τελικό - 97/0200 CNS)
(COM(97) 389 final - 97/0200 CNS)
(COM (97) 403 τελικό - 97/0217 CNS)
(COM(97) 403 final - 97/0217 CNS)
(COM (97) 403 τελικό - 97/0226 CNS)
(COM(97) 423 final - 97/0226 CNS)
(COM (97) 421 τελικό - 97/0218 CNS)
(COM(97) 421 final - 97/0218 (CNS))
(COM (97) 453 τελικό)
(COM(97) 453 final)
(COM (97) 453 τελικό)
(COM(97) 453 final).
(COM (97) 486 τελικό - 97/0265 (CNS))
(COM(97) 486 final - 97/0265 (CNS))
(COM (97) 486 τελικό - 97/0265 (CNS)).
(COM(97) 486 final - 97/0265 CNS).
(COM (97) 500 τελικό - 97/0266 (SYN))
(COM(97) 500 final - 97/0266 SYN)
(COM (97) 500 τελικό - 97/0266 (SYN))
(COM(97) 500 final - 97/0266 SYN).
(COM (97) 500 τελικό - 97/0266 SYN)
(COM (97) 500 final - 97/0266 (SYN)).
(COM (97) 500 τελικό - 97/0266 SYN)
(COM(97) 500 final - 97/0266 (SYN))
(COM (97) 513 τελικό)
(COM(97) 513 final)
(COM (97) 513 τελικό).
(COM(97) 513 final).
(COM (97) 643 τελικό - 97/0334 (COD)) (CES 168/98)
(COM(97) 643 final - 97/0334 (COD)) (CES 168/98)
(COM (97) 736 τελικό - CES 322/98 - ΕΝΕΡΓΕΙΑ/257)
(COM(97) 736 final and CES 322/98 - ENERG/257)
(COM (98) 117 τελικό της 11/03/98)
(COM (98)117 final of 11/3/1998)
(COM (98) 125 τελικό)
(COM (1998) 125 final).
(COM (98) 275 τελικό)
(COM(1998) 275 final)
(COM (98) 275 τελικό).
(COM(1998) 275 final).
(COM (98) 370 τελικό)
(COM(98) 370 final).
(COM (98) 370 τελικό)
COM(1998) 370 final
(COM (98) 451 τελικό)
(COM(98) 451 final)
(COM (98) 472 τελικό)
(COM(1998) 472 final)
(COM (98) 472 τελικό)
(COM(1998) 472 final).
(COM (98) 718 τελικό)
(COM(98) 718 final)
(COM 2002 350 τελικό)
(COM 2002 350 final).
(COM 2005/124)
(COM(2005) 124)
(COM 502 -2003 τελικό -2003/0148 CNS– 2003/0194 (CNS)
COM(2003) 502 final – 2003/0193 (CNS) – 2003/0194 (CNS)
(COM 523(93) τελικό - COD 474)
(COM(93) 523 final - COD 474)
(COM(181) 2005 τελικό).
COM(2005) 181 final - 2005/0090 (CNS).
(COM(1998) 138 τελικό - 98/0091 CNS)
(COM(1998) 138 fin - 98/0091 CNS)
(COM(1998) 153 τελικό - 98/0100 (CNS))
(COM(1998) 153 final - 98/0100 (CNS))
(COM(1998) 153 τελικό - 98/0100 (CNS))
(COM(1998) 153 final - 98/0100 (CNS).
(COM(1998) 158 τελικό)
(COM(1998) 158 final)
(COM(1998) 438 τελικό - 98/0237 (CNS))
(COM(1998) 438 final - 98/0237 (CNS))
(COM(1998) 438 τελικό - 98/0237 CNS).
(COM(1998) 438 final - 98/0237 (CNS)).
(COM(1998) 572 τελικό)
(COM(1998) 562 final)
(COM(1998) 596 τελικό)
(COM(1998) 596 final)
(COM(1998) 596 τελικό)
COM(1998) 596 final
(COM(1998) 596 τελικό).
(COM(1998) 596 final)
(COM(1998) 596 τελικό).
COM(1998) 596 final
(COM(1998) 625 τελικό)
(COM(1998) 625 final)
(COM(1998) 625 τελικό)
(COM(1998) 625 final).
(COM(1998) 768 τελικό) - (COM(1998) 769 τελικό)
(COM(1998) 768 final) - (COM(1998) 769 final)
(COM(1998) 779 τελικό - 98/0360 (AVC))
(COM(1998) 779 final - 98/0360 (CNS))
(COM(1998) 779 τελικό - 98/0360 (AVC))
COM(1998) 779 final - 98/0360 (CNS).
(COM(1998) 779 τελικό 2/3 - 98/0360 (AVC))
(COM(1998) 779 final/2/3 - 98/0360 (AVC))
(COM(1998) 779 τελικό 2/3 - 98/0360 (AVC))
COM(1998) 779 final /2/3 - 98/0360 (AVC).
(COM(1998) 779 τελικό/2/3 - 98/0360 (AVC))
(COM(1998) 779 final/2/3 - 98/0360 (AVC))
(COM(1998) 779 τελικό/2/3 - 98/0360 (AVC))
COM(1998) 779 final /2/3 - 98/0360 (AVC).
(COM(1998) 788)
COM(1998) 778 final
(COM(1998) 806 τελικό)
(COM(1998) 806 final)
(COM(1998) 806 τελικό)
(COM(1998) 806 final).
(COM(1998) 294 τελικό)
(COM(1998) 294 final).
(COM(1998) 329 τελικό - 98/0195 COD)
(COM(98) 329 final - 98/0195 COD)
(COM(1998) 329 τελικό - 98/0195 COD)
(COM(98) 329 final - 98/0195 COD).
(COM(1998) 363 τελικό και CES 1021/98 - ΕΝΕΡ/262)
(COM(1998) 363 final and CES 1021/98 - ENERG/262)
(COM(1998) 363 τελικό)
(COM(1998) 363 final)
(COM(1998) 4 τελικό - 98/0013 CNS)
(COM(98) 4 final - 98/0013 CNS)
(COM(1998) 4 τελικό - 98/0013 CNS)
COM(98) 4 final - 98/0013 CNS
(COM(1998) 440 τελικό - 98/0239 CNS)
(COM(1998) 440 final 98/0239 (CNS))
(COM(1998) 440 τελικό - 98/0239 CNS)
(COM(1998) 440 final 98/0239 CNS).
(COM(1998) 543 τελικό)
(COM(1998) 543 final).
(COM(1998) 562 τελικό)
COM(1998) 562 final.
(COM(1999)  564 τελικό)
COM(1999) 564 final
(COM(1999) 111 τελικό)
COM(1999) 111 final
(COM(1999) 125 τελικό - 99/0067 COD - 99/0068 COD)
(COM(1999) 125 final - 99/0067(COD) - 99/0068(COD))
(COM(1999) 125 τελικό - 99/0067 COD - 99/0068 COD).
(COM(1999) 125 final - 99/0067(COD) - 99/0068(COD)).
(COM(1999) 188 τελικό - 99/0092 CNS
(COM(1999) 188 final - 99/0092 (CNS)).
(COM(1999) 188 τελικό - 99/0092 CNS
(COM(1999) 188 final - 99/0092 CNS)
(COM(1999) 192 τελικό)
(COM(1999) 192 final)
(COM(1999) 192 τελικό).
(COM(1999) 192 final).
(COM(1999) 226 τελικό - 99/0111 CNS)
(COM(1999) 226 final - 99/0111 CNS)
(COM(1999) 226 τελικό - 99/0111 CNS)
(COM(1999) 226 final - 99/0111 CNS))
(COM(1999) 226 τελικό - 99/0111 CNS)
(COM(1999) 226 final - 99/0111 CNS)).
(COM(1999) 226 τελικό - 99/0111 CNS)
(COM(1999) 226 final - 99/0111 CNS).
(COM(1999) 239 τελικό)
(COM(1999) 239 final)
(COM(1999) 239 τελικό).
(COM(1999) 239 final)
(COM(1999) 290 τελικό - 99/0121 (CNS)
COM(1999) 290 final - 99/0121 (CNS).
(COM(1999) 290 τελικό - 99/0121 CNS)
COM(1999) 290 final - 99/0121 (CNS)
(COM(1999) 347 τελικό)
(COM(1999) 347 final)
(COM(1999) 347 τελικό).
(COM(1999) 347 final).
(COM(1999) 352 τελικό - 99/0152 COD)
(COM(1999) 352 final - 99/0152 COD)
(COM(1999) 352 τελικό - 99/0152 COD)
(COM(1999) 352 final - 99/0152 COD).
(COM(1999) 352 τελικό - 99/0152 COD).
(COM(1999) 352 final - 99/0152 COD).
(COM(1999) 352 τελικό - 99/0159 COD)
(COM(1999) 352 final - 99/0159 (COD))
(COM(1999) 36 τελικό
(COM(1999) 36 final)
(COM(1999) 36 τελικό - 99/0020 SYN)
(COM(1999) 36 final - 99/0020 SYN)
(COM(1999) 388 τελικό - 99/0168 CNS)
(COM(1999) 388 final - 99/0168 (CNS)).
(COM(1999) 388 τελικό - 99/0168 CNS)
(COM(1999) 388 final - 99/0168 CNS)
(COM(1999) 396 τελικό)
COM(1999) 396 final
(COM(1999) 396 τελικό).
(COM(1999) 396 final).
(COM(1999) 428 τελικό - 99/0182 (CNS))
(COM(1999) 428 final - 99/0182 (CNS))
(COM(1999) 428 τελικό - 99/0182 CNS).
(COM(1999) 428 final - 99/0182 (CNS)).
(COM(1999) 456 τελικό - 99/0217 COD)
COM(1999) 456 final.
(COM(1999) 456 τελικό)
COM(1999) 456 final.
(COM(1999) 467 τελικό)
(COM(1999) 467 final)
(COM(1999) 467 τελικό)
(COM(1999) 467 final) (Own-initiative opinion).
(COM(1999) 467 τελικό).
(COM(1999) 467 final).
(COM(1999) 476 τελικό)
(COM(1999) 476 final)
(COM(1999) 476 τελικό).
(COM(1999) 476 final).
(COM(1999) 477 τελ.
(COM(1999) 477 final)
(COM(1999) 477 τελικό)
COM(1999) 477 final
(COM(1999) 479 τελ.)
(COM(1999) 479 final)
(COM(1999) 479 τελικό)
(COM (1999) 479 final)
(COM(1999) 479 τελικό)
(COM (1999) 479 final).
(COM(1999) 479 τελικό)
(COM(1999) 479 final)
(COM(1999) 479 τελικό)
(COM(1999) 479 final).
(COM(1999) 479 τελικό)
COM(1999) 479 final
(COM(1999) 483 τελ.)
(COM(1999) 483 final)
(COM(1999) 492 τελικό - 1999/0201 και 1999/0202 CNS)
(COM(1999) 492 final - 1999/0201 and 1999/0202 (CNS))
(COM(1999) 492 τελικό - 1999/0201 και 1999/0202 CNS)
(COM(1999) 492 final - 1999/0201 and 1999/0202 (CNS)).
(COM(1999) 492 τελικό - 1999/0201 και 1999/0202 CNS)
(COM(1999) 492 final - 1999/0201 and 1999/0202 CNS)
(COM(1999) 492 τελικό - 1999/0201 και 1999/0202 CNS)
(COM(1999) 492 final - 1999/0201 and 1999/0202 CNS).
(COM(1999) 492 τελικό - 1999/0201 και 1999/0202 CNS)
COM(1999) 492 final - 99/0221 and 99/0222 CNS
(COM(1999) 492 τελικό - 99/0201 + 99/0202 (CNS))
(COM(1999) 492 final - 99/0201 + 99/0202 (CNS))
(COM(1999) 543 τελ.)
(COM(1999) 543 final)
(COM(1999) 543 τελικό)
(COM(1999) 543 final)
(COM(1999) 543 τελικό)
(COM(1999) 543 final).
(COM(1999) 552 τελικό - 1999/0222 (CNS))
(COM(1999) 552 final - 1999/0222 (CNS))
(COM(1999) 552 τελικό - 1999/0222 (CNS))
(COM(1999) 552 final - 1999/0222 (CNS)).
(COM(1999) 552 τελικό - 1999/0222 (CNS)).
(COM(1999) 552 final - 1999/0222 (CNS)).
(COM(1999) 557 τελικό - 1999/0233 (COD))
(COM(1999) 557 final - 1999/0233 (COD))
(COM(1999) 557 τελικό-1999/0233 COD)
(COM(1999) 557 final - 1999/0233 (COD))
(COM(1999) 557 τελικό-1999/0233 COD).
(COM(1999) 557 final - 1999/0233 (COD)).
(COM(1999) 565 τελικό - 1999/0225 CΝS)
COM(1999) 565 final - 1999/0225 (CNS)
(COM(1999) 566 τελικό - 1999/0253 CΝS)
COM(1999) 566 final - 1999/0253 (CNS)
(COM(1999) 567 τελικό - 1999/0251 CΝS)
COM(1999) 567 final - 1999/0251 (CNS)
(COM(1999) 576 τελικό - 1999/0236 και 1999/0237 CNS)
COM(1999) 576 final - 99/0236 and 99/0237 CNS
(COM(1999) 576 τελικό - 99/0236 και 99/0237(CNS))
(COM(1999)576 final - 99/0236 and 99/0237 (CNS))
(COM(1999) 582 τελικό - 99/0235 CNS
COM(1999) 582 final - 99/0235 CNS
(COM(1999) 608 τελικό)
(COM(1999) 608 final)
(COM(1999) 608 τελικό) - 1999/0246 CNS
(COM(1999) 608 final - 1999/0246 CNS)
(COM(1999) 608 τελικό) - 1999/0246 CNS
(COM(1999) 608 final - 1999/0246 CNS).
(COM(1999) 61 τελικό).
(COM(1999) 61 final).
(COM(1999) 636 τελικό – 1999/0255(CNS))
(COM(1999) 636 final - 1999/0255 (CNS))
(COM(1999) 636 τελικό – 1999/0255(CNS))
(COM(1999) 636 final - 1999/0255 (CNS)).
(COM(1999) 636 τελικό – 1999/0255(CNS))
(COM(1999) 636 final - 99/0255 (CNS)).
(COM(1999) 640 τελικό)
COM(1999) 640 final.
(COM(1999) 654 τελικό - 1999/0259 COD
COM(1999) 654 - 1999/0259 COD
(COM(1999) 654 τελικό - 1999/0259(COD)
(COM(1999) 654 final - 1999/0259 COD)
(COM(1999) 657 τελικό)
(COM(1999) 657 final)
(COM(1999) 657 τελικό)
(COM(1999) 657 final).
(COM(1999) 658 τελικό - 1999/0275 (COD) - 1999/0276 (CNS)
COM(1999) 658 final - 1999/0275 (COD) - 1999/0276 (CNS)
(COM(1999) 686 τελικό - 1999/0246 CNS)
(COM(1999) 686 final - 1999/0274 CNS).
(COM(1999) 686 τελικό - 1999/0274 CNS)
(COM(1999) 686 final - 1999/0274 CNS)
(COM(1999) 686 τελικό - 1999/0274 CNS)
(COM(1999) 686 final - 1999/0274 CNS).
(COM(1999) 703 τελικό - 1999/0272 CNS)
(COM(1999) 703 final - 1999/0272 (CNS))
(COM(1999) 703 τελικό - 1999/0272 CNS)
(COM(1999) 703 final - 1999/0272 (CNS)).
(COM(1999) 703 τελικό - 1999/0272 CNS)
(COM(1999) 703 final - 1999/0272 CNS)
(COM(1999) 703 τελικό)
(COM(1999) 703 final)
(COM(1999) 709 τελικό - 2000/0022 (COD))
(COM(1999) 709 final - 2000/0022 (COD))
(COM(1999) 709 τελικό - 2000/0022 (COD))
(COM(1999) 709 final - 2000/0022 (COD)).
(COM(1999) 709 τελικό)
(COM(1999) 709 final)
(COM(1999) 717 τελικό - 99/0284 (CNS))
(COM(1999) 717 final - 99/0284 (CNS))
(COM(1999) 717 τελικό - 99/0284 (CNS))
(COM(1999) 717 final - 99/0284(CNS))
(COM(1999) 74 τελικό) και
(COM(1999) 74 final), and
(COM(1999) 744 τελικό - 2000/0015 (COD)
(COM(1999) 744 final - 2000/0015(COD))
(COM(1999) 744 τελικό - 2000/0015 COD
COM(1999) 744 final - 2000/0015 COD
(COM(1999)32 τελικό - 1999/0007 COD):
(COM(1999)32 final - 1999/0007 COD):
(COM(1999) 111 τελικό  - 99/0066 (CNS))
(COM(1999) 111 final)
(COM(1999) 111 τελικό  - 99/0066 CNS)
(COM(1999) 111 final - 99/0066 CNS)
(COM(1999) 111 τελικό - 99/0066 (CNS))
(COM(1999) 111 final).
(COM(1999) 111 τελικό - 99/0066 CNS).
(COM(1999) 111 final - 99/0066 CNS).
(COM(1999) 141 τελικό - 99/0081 (CNS))
COM(1999) 141 final - 99/0081 (CNS)
(COM(1999) 219 τελικό - 99/0102 (CNS))
(COM(1999) 219 final - 99/0102 (CNS)).
(COM(1999) 219 τελικό - 99/0102 CNS)
(COM(1999) 219 final - 99/0102 (CNS))
(COM(1999) 219 τελικό)
(COM(1999) 219 final).
(COM(1999) 276 τελικό – 1999/0117 COD):
(COM(1999) 276 final – 1999/0117 COD):
(COM(1999) 290 τελικό - 99/0121 CNS)
COM(1999) 290 final - 99/0121 (CNS).
(COM(1999) 31, 1999/0010(COD)) :
(COM(1999) 31 - 1999/0010(COD))
(COM(1999) 333 τελικό - 99/0139 CNS)
(COM (1999) 333 final - 99/0139 CNS).
(COM(1999) 333 τελικό - 99/0139 CNS)
(COM(1999) 333 final - 99/0139 CNS)
(COM(1999) 333 τελικό - 99/0139 CNS)
(COM(1999) 333 final - 99/0139 CNS).
(COM(1999) 475 τελικό)
(COM(1999) 475 final)
(COM(1999) 475 τελικό).
(COM(1999) 475 final).
(COM(1999) 582 τελικό - 99/0235 CNS)
(COM(1999) 582 final - 99/0235 CNS)
(COM(1999) 582 τελικό - 99/0235 CNS)
(COM(1999) 582 final - 99/0235 CNS).
(COM(1999) 582 τελικό - 99/0235 CNS)
COM(1999) 582 final - 99/0235 CNS)
(COM(1999) 582 τελικό - 99/0235 CNS).
(COM(1999) 582 final - 99/0235 CNS).
(COM(1999) 620 τελικό - 1999/0269 COD)
(COM(1999) 620 final - 1999/0269 COD).
(COM(1999) 620 τελικό - 1999/0269 COD)
COM(1999) 620 final - 1999/0269 (COD)
(COM(1999) 631 τελικό - 1999/0254(CNS))
(COM(1999) 631 final - 1999/0254 CNS)
(COM(1999) 631 τελικό - 1999/0254(CNS))
(COM(1999) 631 final - 1999/0254 CNS).
(COM(1999) 631 τελικό - 1999/0254(CNS))
(COM(1999) 631 final - 1999/0254(CNS))
(COM(1999) 631 τελικό - 1999/0254(CNS))
(COM(1999) 631 final - 1999/0254(CNS)).
(COM(1999) 658 τελικό - 1999/0275 (COD) - 1999/0276 (CNS)
COM(1999) 658 final - 1999/0275 COD - 1999/0276 CNS
(COM(1999) 658 τελικό - 1999/0275 (COD) - 1999/0276 (CNS))
COM(1999) 658 final - 1999/0275 COD - 1999/0276 CNS
(COM(1999) 658 τελικό) - 1999/0275 COD
COM(1999) 658 final
(COM(1999) 719 τελικό).
COM(1999) 719 final.
(COM(2000) 0126 τελικό - COD 2000/0174)
(COM(2000) 0126 final - 2000/0174 (COD))
(COM(2000) 0126 τελικό - COD 2000/0174)
(COM(2000) 0126 final - COD 2000/0174)
(COM(2000) 0126 τελικό - COD 2000/0174)
(COM(2000) 0126 final - COD 2000/0174).
(COM(2000) 0126 τελικό - COD 2000/0174)
(COM(2000)0126 final - COD 2000/0174)
(COM(2000) 0368 τελικό - COD 2000/0157)
(COM(2000) 0368 final - COD 2000/0157)
(COM(2000) 1 τελικό)
(COM(2000) 1 final)
(COM(2000) 106 τελικό - 2000/0044 (COD))
(COM(2000)106 final - 2000/0044 (COD))
(COM(2000) 134 τελικό)
(COM(2000) 134 final)
(COM(2000) 137 τελικό - 2000/0060 (COD).
COM(2000) 137 final - 2000/0060 (COD).
(COM(2000) 142 τελικό - 2000/0065 (COD) - 2000/066 (COD) - 2000/067 (COD))
COM(2000) 142 final - 2000/0065 (COD) - 2000/066 (COD) - 2000/067 (COD)
(COM(2000) 142 τελικό - 2000/0065 (COD) - 2000/066 (COD) - 2000/067 (COD))
COM(2000) 142 final - 2000/0065 (COD) - 2000/066 (COD) - 2000/067 (COD).
(COM(2000) 154 τελικό)
(COM(2000) 154 final)
(COM(2000) 154 τελικό)
(COM(2000) 154 final).
(COM(2000) 154 τελικό)
COM(2000) 154 final
(COM(2000) 179 τελικό - 2000/0121 COD)
COM(2000) 179 final - 2000/0121 (COD)
(COM(2000) 248 τελικό)
(COM(2000) 248 final
(COM(2000) 248 τελικό)
(COM(2000) 248 final)
(COM(2000) 248 τελικό)
(COM(2000) 248 final).
(COM(2000) 248 τελικό).
(COM (2000) 248 final).
(COM(2000) 256 τελικό - 2000/0107 (CNS))
(COM (2000) 256 final - 2000/0107 CNS)
(COM(2000) 257 τελικό)
(COM(2000) 257 final)
(COM(2000) 257 τελικό)
(COM(2000) 257 final).
(COM(2000) 257 τελικό)
COM (2000) 257 final
(COM(2000) 259 τελικό - 2000/0108 (CNS))
(COM(2000) 259 final - 2000/0108 (CNS)).
(COM(2000) 260 τελικό - 2000/0104 (COD))
(COM(2000) 260 final - 2000/0104 (COD))
(COM(2000) 260 τελικό - 2000/0104 (COD))
(COM(2000) 260 final - 2000/0104 COD)
(COM(2000) 260 τελικό - 2000/0104 (COD))
(COM(2000) 260 final - 2000/0104 COD).
(COM(2000) 260 τελικό - 2000/0104 (COD))
COM(2000) 260 final - 2000/0104 (COD).
(COM(2000) 275 τελικό - 2000/0115 (COD))
COM(2000) 275 final - 2000/0115 COD
(COM(2000) 275 τελικό - 2000/0115 (COD))
COM(2000) 275 final - 2000/0115 COD.
(COM(2000) 275 τελικό 2000/0115 (COD))
(COM(2000) 275 final 2000/0115 (COD))
(COM(2000) 275)
(COM(2000) 275 final)
(COM(2000) 276 τελικό - 2000/0117 COD)
(COM(2000) 276 final - 2000/0117 (COD)
(COM(2000) 276 τελικό - 2000/0117 COD)
(COM(2000) 276 final - 2000/0117 (COD)).
(COM(2000) 276 τελικό - 2000/0117 COD)
(COM(2000) 276 final - 2000/0117 COD)
(COM(2000) 276 τελικό - 2000/0117 COD).
(COM(2000) 276 final - 2000/0117 (COD)).
(COM(2000) 276 τελικό)
(COM(2000) 276 final)
(COM(2000) 276 τελικό)
COM(2000) 276 final)
(COM(2000) 285/3
(COM (2000) 285/3)
(COM(2000) 295 τελικό - 2000/0118 (CNS))
(COM(2000) 295 final - 2000/0118 (CNS))
(COM(2000) 295 τελικό - 2000/0118 (CNS))
(COM(2000) 295 final - 2000/0118 (CNS)).
(COM(2000) 295 τελικό - 2000/0118 (CNS)).
(COM(2000) 295 final - 2000/0118 (CNS)).
(COM(2000) 302 τελικό - 2000/0140(COD))
(COM(2000) 302 final - 2000/0140 (COD))
(COM(2000) 302 τελικό - 2000/0140(COD))
(COM(2000) 302 final - 2000/0140 (COD)).
(COM(2000) 313 τελικό - 2000/0131 COD)
COM(2000) 313 final - 2000/0131 (COD)