natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a) μη ανιχνευθείσα απώλεια ή μειωμένη απόδοση του συστήματος αποπάγωσης
a) undetected loss or reduced performance of the anti-ice/de-ice system
a) να αποφασίσει να κινήσει την πειθαρχική διαδικασία που προβλέπεται στο τμήμα 4, ή
(a) decide to initiate the disciplinary proceedings provided for in Section 4, or
a) να λαμβάνεται υπόψη σε κάθε κράτος μέλος ως ένα «2ο καθεστώς», το οποίο παρέχει στα μέρη τη δυνατότητα επιλογής μεταξύ δύο καθεστώτων εγχώριου δικαίου των συμβάσεων·
a) be conceived as a "2nd Regime" in each Member State, thus providing parties with an option between two regimes of domestic contract law;
a) να προσδιοριστεί δεσμευτική νομική βάση·
a) identify a binding legal base;
a) ο υπάλληλος έντιμα και εύλογα πιστεύει ότι οι κοινολογηθείσες πληροφορίες, όπως και κάθε ισχυρισμός που περιέχεται σ΄αυτές, είναι ουσιαστικά αληθείς·
(a) the official honestly and reasonably believes that the information disclosed, and any allegation contained in it, are substantially true; and
a) ο υπάλληλος έντιμα και εύλογα πιστεύει ότι οι κοινολογηθείσες πληροφορίες, όπως και κάθε ισχυρισμός που περιέχεται σ’ αυτές, είναι ουσιαστικά αληθείς· και
(a) the official honestly and reasonably believes that the information disclosed, and any allegation contained in it, are substantially true; and
a) οι αιτήσεις να εξετάζονται και οι αποφάσεις να λαμβάνονται σε ατομική βάση, αντικειμενικά και αμερόληπτα·
2) applications are examined and decisions are taken individually, objectively and impartially;
a) οχήματα που σχεδιάζονται και κατασκευάζονται για χρήση κυρίως σε εργοτάξια, λατομεία, εγκαταστάσεις λιμένων ή αερολιμένων·
a) vehicles designed and constructed for use principally on construction sites or in quarries, port or airport facilities;
A) περιλαμβανομένων των ονομασιών τους
A lines) including headings:
A) περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines) including headings:
A) περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings :
A) περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
a) πλήρης απώλεια της αεροηλεκτρονικής ψύξης
a) complete loss of avionics cooling
a) συμμόρφωση με το δίκαιο της ΕΕ και με το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών εμπορικών συμφωνιών·
a) Compliance with EU and international law, including international trade agreements
A) συμπεριλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
a) συναγερμοί φωτιάς, εξαιρουμένων εκείνων που αμέσως επιβεβαιώθηκαν ως άκυροι
a) fire warnings, except those immediately confirmed as false
A) την "υπολειμματική" προσέγγιση
A) The residual approach
a) την Ανακοίνωση με θέμα Προς μία κυκλική οικονομία: πρόγραμμα μηδενικών αποβλήτων για την Ευρώπη, COM(2014) 398 final·
a) the communication Towards a circular economy: A zero waste programme for Europe (COM(2014) 398 final);
A) την έλλειψη πληροφοριών των υπευθύνων για τη λήψη αποφάσεων σε τοπικό επίπεδο σε ό,τι αφορά τα διακυβευόμενα σε παγκόσμιο επίπεδο σε σχέση με την αειφόρο ανάπτυξη καθώς επίσης και σε ό,τι αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς (τοπικές ατζέντες, ολοκληρωμένη προσέγγιση, κλπ) που τους επιτρέπουν να συμμετέχουν σε τοπικό επίπεδο.
A) local decision-makers are insufficiently aware of what is at stake overall in sustainable development and of the existing mechanisms (local agendas, integrated approach, etc.) they could use to make their local contribution.
a) την εξασφάλιση της διαφάνειάς τους·
a) the guarantee of their transparency,
a) το αμοιβαίως παραδεκτό των αποδείξεων μεταξύ των κρατών μελών,
(a) mutual admissibility of evidence between Member States;
a) φόρουμ της οργανωμένης κοινωνίας πολιτών για συγκεκριμένα ζητήματα, συμπεριλαμβανομένων της εκτίμησης των περιορισμών στη διαδικασία ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και της αναζήτησης νέων μορφών συμμετοχής·
a) a forum of organised civil society on specific issues, including that for assessing the limits to the process of European integration and searching for new forms of participation;
a) όλες οι σχετικές αρχές, στις οποίες ενδέχεται να απευθυνθεί ο αιτών στα σύνορα ή στο έδαφος κράτους μέλους, να έχουν οδηγίες για την διεκπεραίωση των αιτήσεων ασύλου, μεταξύ άλλων οδηγίες σχετικά με τη διαβίβαση των αιτήσεων και όλων των συναφών πληροφοριών στην αρμόδια αρχή για εξέταση·
(f) all relevant authorities likely to be addressed by the applicant at the border or on the territory of the Member State have instructions for dealing with applications for asylum, including the instruction to forward the applications and all relevant information to the competent authority for examination;
a) όπως πληροφορηθή, εν τη βραχυτέρα προθεσμία εις γλώσσαν την οποίαν εννοεί και εν λεπτομερεία την φύσιν και τον λόγον της εναντίον του κατηγορίας·
(a) to be informed promptly, in a language which he understands and in detail, of the nature and cause of the accusation against him;
a) ότι θα επιστρέψει το ποσό του επιδόματος αποχώρησης που του καταβλήθηκε βάσει του άρθρου 12 προσαυξημένο κατά το ποσό ανατοκισμού του με ετήσιο επιτόκιο 3,5%.
(a) repayment of the severance grant paid under Article 12, with compound interest at a rate of 3.5% per annum.
A)) περιλαμβανομένων των ονομασιών τους :
A lines)) including headings :
A)) περιλαμβανομένων των ονομασιών τους :
A lines)) including headings:
A)) περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
A)) συμπεριλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
A)), συμπεριλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
A), περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines) including headings :
A), συμπεριλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
A)] περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings
A)] περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings :
A)] περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
A)] περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)), including headings:
A)] συμπεριλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines) including headings:
A)] συμπεριλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
A)], περιλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
A)], συμπεριλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)) including headings:
A)], συμπεριλαμβανομένων των ονομασιών τους:
A lines)], including headings
a) η κρίσιμη απόφαση αντιβαίνει σε δικαστική απόφαση ή σε απόφαση αρμόδιας αρχής επί του συγκεκριμένου θέματος εκδοθείσα στο κράτος βάσει της νομοθεσίας του οποίου συνεστήθη το συγκεκριμένο δικαίωμα διανοητικής ιδιοκτησίας· ή
a) that ruling is inconsistent with a judgment or a decision of a competent authority on that matter given in the State under the law of which the intellectual property right arose; or
a) κάθε υπογραφή, κύρωση, αποδοχή, έγκριση και προσχώρηση δυνάμει των άρθρων 27, 29 και 30·
a) the signatures, ratifications, acceptances, approvals and accessions referred to in Articles 27, 29 and 30;
a) περί της καθ’ ύλην αρμοδιότητας ή της αρμοδιότητας με βάση την αξία του αντικειμένου της διαφοράς·
a) on jurisdiction related to subject matter or to the value of the claim;
a)Υπολογιστής
(a)Calculator
A*12
A*11
A+ B+Γ+Δ
A+ B+C+D
A+B+Γ+Δ+E
A+B+C+D+E
A+G+N για το θάλαμο· A+N για το υπόλοιπο μέρος
A+G+N for the cab; A+N for the remaining part
A+G+N για τον θάλαμο οδήγησης· A+N για το υπολειπόμενο μέρος
A+G+N for the cab; A+N for the remaining part
A+γ+δ+ε
A+c+d+e
A, B και n είναι σταθερές τιμές που αναγράφονται στον πίνακα, PN είναι η ονομαστική ισχύς του κινητήρα σε kW και οι εκπομπές καυσαερίων μετρώνται σύμφωνα με τους εναρμονισμένους κανόνες.
Where A, B and n are constants in accordance with the table, PN is the rated engine power in kW and the exhaust emissions are measured in accordance with the harmonised standard.
A, επιστροφή στις κεντρικές υπηρεσίες 2000
A, return to h.q. 2000
A, εφόσον τηρούνται οι προϋποθέσεις του ISO 10571:1995 (E) ή του ETRTO Standards Manual 1998.
A, provided that the requirements in ISO 10571 - 1995 (E) or ETRTO Standards Manual 1998 are fulfilled.
A, μετάθεση στην Ίσπρα 2000
A, transfer to Ispra 2000
A, σε εναλλαγή θέσης 1999
A, rotation 1999
A, σε εναλλαγή θέσης 2000
A, in rotation 2000
A, σε εναλλαγή θέσης 2000
A, rotation 2000
A, σε εναλλαγή θέσης 2001
A, rotation 2001
A, σε εναλλαγή θέσης 2002
A, rotation 2002
A, σε εναλλαγή θέσης 2003
A, rotation 2003
A, σε συνταξιοδήτηση 1/42001
A, retires 1/42001
A, σε συνταξιοδότηση 2002
A, retires 2002
A, υπό τους όρους που καθορίζονται κατωτέρω.
A, under the conditions set out hereafter.
A, χωρίς κονδύλιο προϋπολογισμού
A, without budgetary allocation
A, όποιο από τα δύο ισχύει 6.
A, whichever is applicable.
A, όποιο από τα δύο ισχύει, ή
A, whichever is applicable, or
A-07031 (υποχρεωτικές επιτροπές)
A-07031 (obligatory committees)
A-1, A-7 0 3 1 Έξοδα συνεδριάσεων επιτροπών
A-1, A-7 0 3 1 Expenditure on committee meetings
A-1, A-7 0 3 1 Έξοδα συνεδριάσεων επιτροπών
A-1, A-7 0 3 1 Expenditure on meetings of committees
A-1014 WIEN
A - 1014 WIEN
A-1014 WIEN
A-1014 VIENNA
A-1040 Wien
A-1040 Vienna
A-7000 Επικουρικοί υπάλληλοι A-7001 Προσωρινό προσωπικό
A-7000 Auxiliary staffA-7001 Interim staff
A-7002 Τεχνική διοικητική βοήθεια που αφορά διάφορες δραστηριότητες
A-7002 Technical and administrative assistance in support of different activities
A-7003 ΕΕΕ
A-7003 END
A-701 -αποστολές
A-701 -missions
A-701 -δαπάνες ταξιδίου
A-701 -travel expenditure
A-701 Αποστολές
A-701 Missions
A-7010 (αποστολές)
A-7010 (missions)
A-703 Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων
A-703 Meetings of experts
A-7030 (συνεδριάσεις)
A-7030 (meetings)
A-7030 (συνεδριάσεις)
A0 7030(meetings)
A-7030 - συνεδριάσεις
A-7030 - meetings
A-7030 - συνεδριάσεις γενικά
A-7030 - meetings in general
A-7031 (υποχρεωτικές επιτροπές)
A-7031 (obligatory Committees)
A-7031 - υποχρεωτικές συνεδριάσεις
A-7031 - compulsory meetings
A-7031 Υποχρεωτικές επιτροπές
A-7031 Compulsory committees
A-704 Διάσκεψη
A-704 Conference
A-7040 (διασκέψεις)
A-7040 (conferences)
A-7040 Διασκέψεις
A-7040 Conferences
A-Έρευνα και αξιολόγηση δεδομένων
A- data research and evaluation
A-Επιτήρηση και παρακολούθηση
A - Surveillance and monitoring
A-Συλλογή δεδομένων και έρευνα
A-Data collection and research
A.
(3)
A.
0 A.
A.
2 A.
A.
20 A.
A.
2249
A.
4 A.
A.
6 A.
A.
7 A.
A.
A)
A.
A/Int.
A.
Expert
A.
F. A.
A.
N.A.
A.
S.A.
A.)
(4)
A.)·
A. below);
A.)·
A.);
A., της οποίας υπήρξε Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος την περίοδο 2005-2010.
where he was President and CEO 2005-2010.
A./ΙΝΤ.
A./Int.
A.07031 (υποχρεωτικές επιτροπές)
A.07031 (obligatory committees)
A.1 Ενίσχυση των υποχρεώσεων και εισαγωγή κινήτρων
A.1 Strengthening obligations and introducing incentives
A.1 Σχέδιο ημερήσιας διάταξης
A.1 Draft agenda
A.15.ζ) του παραρτήματος I της Πράξης Προσχώρησης του 1985
A.15.(h) of Annex I to the 1985 Act of Accession
A.2 Πρακτικά της 622ης συνεδρίασης του Προεδρείου, που πραγματοποιήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2014
A.2 Minutes of the 622nd Bureau meeting, held on 9 December 2014
A.2 Πρακτικά της 623ης συνεδρίασης του Προεδρείου, που πραγματοποιήθηκε στις 20 Ιανουαρίου 2015
A.2 Minutes of the 623rd Bureau meeting, held on 20 January 2015
A.2 Πρακτικά της 627ης (έκτακτης) συνεδρίασης του Προεδρείου, που πραγματοποιήθηκε στις 12 Μαΐου 2015
A.2 Minutes of the 627th (extraordinary) Bureau meeting held on 12 May 2015
A.2 Πρακτικά της 632ης έκτακτης συνεδρίασης του Προεδρείου, που πραγματοποιήθηκε στις 10 Νοεμβρίου 2015
A.2 Minutes of the 632nd (extraordinary) Bureau meeting, held on 10 November 2015
a.2) Απόφαση του Προεδρείου:
a.2) Bureau decision:
A.2.1  Φαρμακοδυναμική
A.2.1  Pharmacodynamics
A.2.1.β
A.2.1.b
A.2.1.γ
A.2.1.c
A.2.2.α
A.2.2.a
A.2.2.β
A.2.2.b
A.2.2.γ
A.2.2.c
A.27 του παραρτήματος II της πράξης προσχώρησης του 2003
2003 Act of Accession
A.29 του παραρτήματος II της Πράξης Προσχώρησης του 2003
A.29 of Annex II to the 2003 Act of Accession
A.3 & B.3 & Γ.4
A.3 & B.3 & C.4
A.3 Σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του Δεκεμβρίου 2015
A.3 Draft agenda for the December 2015 plenary session
A.3 Σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του Ιανουαρίου του 2015
A.3 Draft agenda for the January plenary session
A.3 Σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του Μαΐου 2015
A.3 Draft agenda for the May 2015 plenary session
A.3 Σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του Φεβρουαρίου 2015
A.3 Draft agenda for the February 2015 plenary session
A.3 της Πράξης Προσχώρησης του 1994
to the 1994 Act of Accession
A.3 της Πράξης Προσχώρησης του 2003
A.3 to the 2003 Act of Accession
A.3 του Παραρτήματος της Πράξης Προσχώρησης του 1994
1994 Act of Accession
A.4 Προσεχείς σύνοδοι ολομέλειας
A.4 Forthcoming plenary sessions
A.5 Νομοθετικό πρόγραμμα, γνωμοδοτήσεις πρωτοβουλίας και διερευνητικές γνωμοδοτήσεις
A.5 Legislative programme, own-initiative and exploratory opinions
A.6 Προθεσμίες κατάρτισης των γνωμοδοτήσεων της ΕΟΚΕ και των σχεδίων εκθέσεων του ΕΚ
A.6 Deadlines for drawing up EESC opinions and draft EP reports
A.6 Τροποποιήσεις στη σύνθεση των οργάνων της ΕΟΚΕ
A.6 Changes in the membership of EESC bodies
A.6 Τροποποιήσεις στη σύνθεση των οργάνων της ΕΟΚΕ / Αναπληρωτές
A.6 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
A.7 Τροποποίηση της σύνθεσης των οργάνων της ΕΟΚΕ
A.7 Changes in the membership of EESC bodies
A.SMITH, ΓΔ XXII
Smith, DG XXII
A. ++
N.A. ++
A/2)
Leens (EAC)
A/A
N/A
A/A
NA
A/A (η παρούσα πρωτοβουλία αποσκοπεί στην εφαρμογή των δεσμεύσεων που περιέχει το ευρωπαϊκό θεματολόγιο για τη μετανάστευση και αφορούν τις δραστηριότητες της ακτοφυλακής).
N/A (this initiative aims at implementing commitments contained in the European Agenda on migration referring to coastguard activities).
A/A Τροπολογία
Amendment number
a/b1/b2= άρθρο 7 παράγραφος 2 α/β1/β2
a/b1/b2= Article 7 (2) a/b1/b2
a/b1/b2= άρθρο 7 παράγραφος 2 α/β1/β2
a/b1/b2= Article 7(2) a/b1/b2
A/Bιομ.
A/Int.
A/LA3
A*10
A/LA5 και A/LA4
A/LA5 and A/LA4
A/LA7 και A/LA6
A/LA7 and A/LA6
A/Βιομ.
/IND/595/
A/Βιομ.
A/Int.
A/ΝΑΤ
A/NAT
A0 4021 – Διοργανική Υπηρεσία προσλήψεων
A0 4021 – Interinstitutional Office for recruitment
A0 7010 Αποστολές
A0 7010 Missions
A0 7030 (συνεδριάσεις)
A0 7030 (meetings)
A0 7030 Συνεδριάσεις
A0 7030 Meetings
A0 7032 Συνεδριάσεις μη υποχρεωτικών επιτροπών
A0 7032 Meetings of non-obligatory Committees
A0 – 7031, συνεδριάσεις
A0 – 7031, meetings
A0-1112 – Τοπικοί υπάλληλοι
A0-1112 - Local staff
A0-421 – Εκμετάλλευση των θαλάμων ραδιοφωνίας και τηλεόρασης και του οπτικοακουστικού εξοπλισμού
A0-421 - Operation of radio and television studios and audiovisual equipment
A0-7000: 1 επικουρικός
A0-7000: 1 Auxliaire
A0-7002:12 εσωτερικοί εμπειρογνώμονες
A0-7002:12 Intra-muros staff
A0-7010
A-7030
A0-7010 Αποστολές
A0-7010 Missions
A0-702 – Έξοδα παράστασης
A0-702 – Representation expenses
A0-7030
30.000
A0-7030 (συνεδριάσεις)
A0 7030 (meetings)
A0-7030 Συνεδρίαση εμπειρογνωμόνων
A0-7030 Experts meeting
A0-7031 Επιτροπή
A0-7031 Committee
A0-7031, ABB 12.010211.01.03, "Έξοδα συνεδριάσεων επιτροπών" (Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης).
A0-7031, ABB 12.010211.01.03, "Expenditure on meetings of Committees" (Compulsory committees).
A0-706 – Κατάρτιση
A0-706 – Training
A0200 – Μισθώματα και τέλη εμφύτευσης
A0200 – Rents and long-term leases
A0201 – Ασφάλειες
A0201 – Insurance
A0202 – Νερό, φωταέριο, ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση
A0202 – Water, gas, electricity, heating
A02030 – Καθαρισμός και συντήρηση
A02030 – Cleaning and maintenance
A02031 – Επεξεργασία των απορριμμάτων
A02031 – Treating waste
A0204 – Διαρρύθμιση των χώρων
A0204 – Fitting out premises
A0209 – Άλλες δαπάνες σχετικά με τα κτίρια
A0209 –Other expenditure relating to buildings
A0220 – Υλικό και τεχνικές εγκαταστάσεις
A0220 – Equipment and technical installations
A0221 – Αγορά, μίσθωση, συντήρηση κ.λπ. επίπλων
A0221 – Furniture: purchase, leasing, maintenance, etc.
A0225 – Δαπάνες τεκμηρίωσης και βιβλιοθήκης
A0225 – Documentation and libraries
A0230 – Γραφική ύλη και είδη γραφείου
A0230 – Paper and other office supplies
A0235 – Άλλες δαπάνες διοικητικής λειτουργίας
A0235 – Other operating expenses
A02353 – Εργασίες διακίνησης και έξοδα μετακόμισης υπηρεσιών
A02353 – Moving equipment and removals
A0240 – Γραμματοσήμανση αλληλογραφίας
A0240 – Franking letters
A0241 – Τηλεπικοινωνίες
A0241 – Telecommunications
A02421 – Εξοπλισμός και λογισμικό στις υπηρεσίες
A02421 – Hardware and software
A02422 – Υλικοτεχνική και οργανωτική υποστήριξη και αρωγή των χρηστών
A02422 – Technical support, logistics, user aid
A0250 – Ασφάλεια και επίβλεψη των κτιρίων
A0250 – Security and surveillance of buildings
A0251 – Προστασία και υγιεινή στην εργασία
A0251 – Health and safety at work
A07000 – Επικουρικοί
A07000 – Auxiliary staff
A07000 – Επικουρικοί υπάλληλοι
A07000 – Auxiliary staff
A07000: (επικ.υπ.):
A07000: (aux):
A07002 – Τεχνική βοήθεια
A07002 – Technical assistance
A0701 (ΑΒΒ: 01 02 10) - αποστολές
A0701 (ABB : 01 02 10) - Missions
A0701 - Αποστολές
A0701 - Missions
A0701 - Αποστολές
A0701 – Missions
A0701 - Αποστολές ΕΕ
A07030 – Meetings EU
A0701 – Αποστολές
A0701 – Missions
A0701 – Αποστολές (1)
A07010 – Missions1
A0701 – Αποστολές (ABB-06 01)
A0701 – Missions (ABB-06 01)
A0701 – Αποστολές ΕΕ
A0701 – Missions EU
A0701 – Αποστολές εκτός ΕΕ
A0701 – Missions non-EU
A0701 – Αποστολές23
A0701 – Missions23
A07030 (ΑΒΒ: 01 02 10) - συνεδριάσεις
A07030 (ABB : 01 02 10) - Meetings
A07030 - Συνεδριάσεις
A07030 - Meetings
A07030 - Συνεδριάσεις
A07030 – Meetings
A07030 - Συνεδριάσεις της ομάδας εμπειρογνωμόνων
A07030 – Meeting group of expertss
A07030 – Επιτροπές μη υποχρεωτικού χαρακτήρα
A07030 – Non compulsory meetings
A07030 – Συνεδριάσεις
07030 – Meetings
A07030 – Συνεδριάσεις
A07030 – Meetings
A07030 – Συσκέψεις
A07030 – Meetings
A07031 (ΑΒΒ: 01 02 10) - υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07031 (ABB : 01 02 10) - Compulsory committees (1)
A07031 - Eπιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης
A07031 – Compulsory committees1
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης
A07031 – Compulsory committees
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 - Compulsory committees(1)
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees (1)
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees 1
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (Μόνιμη Επιτροπή για την Τροφική Αλυσίδα και την Υγεία των Ζώων)1
A07031 – Compulsory committees (Standing Committee on the Food Chain and Animal Health)1
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης 1
A07031 – Compulsory committees 1
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης : Συμβουλευτική Επιτροπή
A07031 – Compulsory committees : Advisory Committee
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης(1)
A07031 – Compulsory committees 1
A07031 - Επιτροπές υποχρεωτικού χαρακτήρα (1)
A07031 – Compulsory committees1
A07031 - Μη υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07032 – Non-compulsory committees (1)
A07031 - Υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07031 - Compulsory committees (1)
A07031 - Υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07031 – Compulsory committees (1)
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης
A07031 – Compulsory committees
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης
A07031 – Obligatory Committees
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees (1)
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees 1
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees(1)
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees1
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (ABB-06 01)(1)
A07031 – Compulsory committees (ABB-06 01)(1)
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης 1
A07031 – Compulsory committees 1
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης 13
A07031 – Compulsory committees 13
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης : συμβουλευτική επιτροπή
A07031 – Compulsory committees : Advisory Committee
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης : συμβουλευτική επιτροπή (1)
A07031 – Compulsory committees : advisory committee (1)
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης(1)
A07031 – Compulsory committees
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης(1)
A07031 – Compulsory committees (1)
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης(1)
A07031 – Compulsory committees 1
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης(1)
A07031 – Compulsory committees1
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης1
A07031 – Compulsory committees 1
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικού χαρακτήρα
A07031 – Compulsory committees
A07031 – Επιτροπές υποχρεωτικού χαρακτήρα (επιτροπή προγράμματος)
A07031 – Compulsory committees (Programme Committee)
A07031 – Μη υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07032 – Non-compulsory committees(1)
A07031 – Υποχρεωτικές επιτροπές
A07031 – Compulsory committees
A07031 – Υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07031 – Compulsory committees (1)
A07031 – Υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07031 – Compulsory committees(1)
A07031 – Υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07031 – Compulsory committees1
A07031 – Υποχρεωτικές επιτροπές 1
A07031 – Compulsory committees 1
A07031 – Υποχρεωτικές επιτροπές(1): Κανονιστική επιτροπή
A07031 – Compulsory committees (1): Regulatory Committee
A07031 – Υποχρεωτικές επιτροπές24
A07031 – Compulsory committees24 24
A07031- Επιτροπές υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07031 – Compulsory committees (1)
A07031 : 50.000
A07031: 50 000
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης
A07032 – Non-compulsory committees
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης
A07032 – Non-compulsory committees1
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 - Non-compulsory committees(1)
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 – Non-compulsory committees
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 – Non-compulsory committees (1)
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (συμβουλευτική επιτροπή) 1
A07032 – Non-compulsory committees (Consultative committee) 1
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης 1
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 - Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης(1)
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 - Μη υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07032 - Non-compulsory committees (1)
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης
A07032 – Non-compulsory committees
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης
A07032 – Non‑compulsory committees
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 – Non-compulsory committees
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 – Non-compulsory committees (1)
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 – Non-compulsory committees(1)
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης (1)
A07032 – Non-compulsory committees1
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης 1
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης 4
A07032 – Non-compulsory committees 4
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης(1)
A07032 – Non-compulsory committees (1)
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης(1)
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικής γνωμοδότησης1
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 – Επιτροπές μη υποχρεωτικού χαρακτήρα
A07032 – Non-compulsory committees
A07032 – Μη υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07032 – Non-compulsory committees (1)
A07032 – Μη υποχρεωτικές επιτροπές (1)
A07032 – Non-compulsory committees1
A07032 – Μη υποχρεωτικές επιτροπές 1
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 – Μη υποχρεωτικές επιτροπές1
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07032 – Μη υποχρεωτικές επιτροπές1
A07032 – Non-compulsory committees1
A07032 – Προαιρετικές επιτροπές 1
A07032 – Non-compulsory committees 1
A07035 – Διάφορες δαπάνες εσωτερικών συνεδριάσεων
A07035 – Miscellaneous costs for internal meetings
A07040 (ΑΒΒ: 01 02 10) - διασκέψεις
A07040 (ABB : 01 02 10) - Conferences
A07040 - Διασκέψεις
A07040 - Conferences
A07040 - Διασκέψεις
A07040 – Conferences
A07040 - Συνέδρια
A07040 - Conferences
A07040 - Συνέδρια
A07040 – Conferences
A07040 – Διαλέξεις/διασκέψεις
A07040 – Conferences
A07040 – Διασκέψεις
A07040 – Conferences
A07040 – Συνέδρια
A07040 – Conference
A07040 – Συνέδρια
A07040 – Conferences
A07040 – Συνεδριάσεις
A07040 – Conferences