natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ANEC - European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation (Ευρωπαϊκή ένωση για το συντονισμό της εκπροσώπησης των καταναλωτών στην τυποποίηση)
ANEC - European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation
Anerkennung fόr Oralchirurgie/Mundchirurgie
Anerkennung für Oralchirurgie/Mundchirurgie
Anestesi och intensivvεrd
Anestesi och intensivvård
Anestesiologia ja tehohoito / Anestesiologi och intensivvεrd
Anestesiologia ja tehohoito / Anestesiologi och intensivvård
Anestesiologνa y Reanimaciσn
Anestesiología y Reanimación
Anesthιsie-rιanimation
Anesthésie-réanimation
Anesthιsie-rιanimation / Anesthesie reanimatie
Anesthésie-réanimation / Anesthesie reanimatie
Anesthιsiologie-Rιanimation chirurgicale
Anesthésiologie-Réanimation chirurgicale
ANEXO II
Appendix II
Anga (LV – III)
Anča (LV – III)
angeboten werden können.
can be offered.
Angel Guimera, 106
Ángel Guimerá, 106
Angel Guimera, 106 - pta.
Angel Guimerá, 106 - pta.
Angel MUÑOA (Ομάδα II)
Mr Angel Muñoa (Group II)
Angel MUÑOA BLAS (για τον εισηγητή)
Mr Angel Muñoa Blas (for the Rapporteur)
Angel PANERO FLOREZ - I
Mr Angel Panero Florez - I
Angel PANERO FLΣREZ
Angel PANERO FLOREZ
Angel Panero Flσrez (E-I)
Angel Panero Flórez (I-E)
ANGELIDIS- τηλ.
33747
ANGELINI
KIND
Angelino (ΓΔ III)
Angelino (DG III)
ANGELO
Andrade
ANGELO
Aspinall
ANGELO
ATAÍDE FERREIRA
ANGELO
Attley
ANGELO
Bagliano
Angelo
Bastian
Angelo
Bedossa
ANGELO
Belabed
Angelo
Mr Angelo
ANGELO
Retureau
ANGELO  (πρόεδρος)
Angelo (president)
ANGELO (GRII - IT) αποχωρεί από το τμήμα "Εξωτερικές σχέσεις" και προσχωρεί στο τμήμα "Οικονομική και νομισματική ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή".
II – IT) to leave the Section for External Relations and join the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion.
ANGELO (IT - II)
Angelo (I-II)
ANGELO (IT-II)
Angelo (I-II)
Angelo (άρθρο 54 - κ. Sepi)
Mr Angelo (Rule 54 - Mr Sepi)
Angelo GRASSO (ΟΜ.
Mr Angelo Grasso (Gr.
Angelo GRASSO (ΟΜ.IΙΙ-IT)
III - IT)
Angelo GRASSO (ΟΜΙΙΙ.IT)
III - IT)
Angelo GRASSO (Ομ.
Mr Angelo Grasso (Gr.
Angelo GRASSO (Ομάδα III – IT), ο οποίος αντικαθιστά τον κ.
III-IT) who replaces Mr Giacomino Taricco, who has resigned.
Angelo Grasso (Ομάδα III)
Mr Angelo Grasso (for Group III)
Angelo PAPPADΑ (για την Ομάδα ΙΙΙ)
Dr Angelo PAPPADÁ (for Group III)
Angelo)
Vogler
ANGELOVA
BURANI
Angelova (BG – I)
Angelova (BG-I)
ANGELOVA (BG – I)
Ms Angelova (BG – I)
Angelova (BG) (άρθρο 62 - Sharma)
Ms Angelova (BG) (rule 62 - Sharma)
ANGELOVA (BG-I)
Angelova (BU-I)
ANGELOVA (BG-I)
Milena Angelova (BG–I) (Rule 62)
Angelova (BG-I)
Ms Angelova (I-BG)
Angelova (BG-I) (άρθρο 62 – Bontea)
Angelova (BG-I) (Rule 62 – Bontea)
Angelova (BG–I) (άρθρο 62 – Bastian)
Angelova (BG–I) (Rule 62 – Bastian)
Angelova (Άρθρο 62 Danev) (BG-I)
Angelova (Rule 62 Danev) (BG-I)
Angelova (Ομ.
Angelova (Gr.
ANGELOVA (Ομ.
Mr/Ms
Angelova (Ομάδα.
Angelova (Gr.
ANGELOVA (άρθρ.
Angelova
ANGELOVA (άρθρο 62 DANEV) (BG-I)
Ms Angelova (BG-I) (Rule 62 - Mr Danev)
ANGELOVA (άρθρο 62 της κ. SHARMA)
Angelova (Rule 62, Ms Sharma)
AngeloVA Milena
CONFALONIERI Roberto
Angelova Milena (BG-I)
Ms Angelova (BG-I)
ANGELOVA Milena δυνάμει του άρθρου 18
ZHELYAZKOV represented ANGELOVA Milena under Rule 18
ANGELOVA Milena δυνάμει του άρθρου 18.
Ivelin Zhelyazkov represented Milena Angelova under Rule 18.
ANGELOVA Milena, δυνάμει του άρθρου 18.
Ivelin Zhelyazkov represented Milena Angelova under Rule 18.
Angelova, Milena
Andersen, Dorthe
Angelova, Εισηγητής
Angelova, Rapporteur
ANGELOVA, Συνεισ.
ANGELOVA, Co-rapp.
Angelsharks, sand devils nei
Galeorhinus galeus
ANGERMAIER (Εργαζόμενοι)
Mr ANGERMAIER (W)
ANGEŁOWA (BG-I)
Angelova (BG-I)
ANGEŁOWA (BG-I)
Angełova (BG-I)
Angiologνa y cirugνa vascular
Angiología y cirugía vascular
Anglia Polytechnic University, Ηνωμένο Βασίλειο (συντονιστικό και συμβαλλόμενο ίδρυμα)
Anglia Polytechnic University, UK (co-ordinating and contracting institution)
Anglia-Autoflow — κατασκευαστής εξοπλισμού
Anglia-Autoflow — equipment manufacturer
angustifolia) (εκτός του πληθυσμού που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Γ) §4
angustifolia) (Except for the population which is included in Annex C) §4
Anica MILIĆEVIĆ-PEZELJ (Ομάδα II, HR) νέο μέλος του Προεδρείου.
II – HR) to the Bureau.
ANIEL - National Spanish Association of Electronical Industries and Telecommunications (Εθνική ισπανική ένωση βιομηχανιών ηλεκτρονικής και τηλεπικοινωνιών)
ANIEL - National Spanish Association of Electronical Industries and Telecommunications
Animals’ Angels — οργάνωση προάσπισης της καλής μεταχείρισης των ζώων
Animals’ Angels — animal welfare organisation
Animaux(α)
Animaux(a)
ANIMAUX(γ)
ANIMAUX(c)
ANIMO (κεφάλια)
ANIMO (heads)
Anis είναι αλκοολούχο ποτό με άνισο, το χαρακτηριστικό άρωμα του οποίου προέρχεται αποκλειστικά από άνισο (κοινώς, γλυκάνισο) (Pimpinella anisum) ή/και αστεροειδή άνισο (Illicium verum) ή/και μάραθο (Foeniculum vulgare).
Anis is an aniseed-flavoured spirit drink whose characteristic flavour is derived exclusively from anise (pimpinella anisum) and/or star anise (illicium verum) and/or fennel (foeniculum vulgare).
Anita IDEL  (για την Ομάδα  II)
Anita IDEL (for Group II)
Ann  ROBINSON
Ann ROBINSON
Ann DAVISON
Anne Davison
Ann DAVISON (III Gr.-UK)
Ms Davison (Group III - UK)
Ann DAVISON, προέδρου του τμήματος.
The meeting was chaired by the section president, Ann Davison.
Ann DAVISON, πρόεδρο του ειδικευμένου τμήματος "Εξωτερικές σχέσεις"
Closing of seminar by Mrs Anne Davison, President of the EESC's Section for External Relations
Ann Harbor
Ann Arbor
Ann ROBINSON και με εισηγητή τον κ. MORELAND.
The Rapporteur was Mr MORELAND.
Ann ROBINSON, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr PEARSON.
Ann ROBINSON, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr Herbert NIERHAUS.
Ann ROBINSON, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr MARVIER.
Ann ROBINSON, με εισηγητή τον κ.
The Rapporteur was Mr PERRIN-PELLETIER.
Anna KENNEDY (για τον Εισηγητή)
Mrs Anna Kennedy (for the rapporteur)
Anna Maria Darmani, Αντιπρόεδρος της ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Anna Maria Darmani, Vice-President of the European Economic and Social Committee
Anna Maria DARMANIN (MT-II)
Ms Darmanin (MT-II)
Anna Maria DARMANIN (MT/Ομάδα II)
Anna Maria Darmanin (MT-II)
Anna Maria DARMANIN (Αντιπρόεδρος, ΕΟΚΕ) επισημαίνει ότι, παρά τα «θετικά» μηνύματα που εξέπεμπαν οι υψηλοί αξιωματούχοι της ΕΕ καθ’ όλη την περίοδο της κρίσης, δεν υπάρχουν απτά αποτελέσματα.
Anna Maria Darmanin (vice-president, EESC) points out that, despite the "positive" messages sent by EU high officials all over this period of crisis, there are no concrete results.
Anna Maria DARMANIN (Εργαζόμενοι – MT)
Anna Maria Darmanin (Workers – MT)
Anna Maria Darmanin, Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Anna Maria Darmanin, Vice-President of the European Economic and Social Committee
Anna Maria Darmanin, Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, μαζί με τον
Anna Maria Darmanin, Vice-President of the European Economic and Social Committee together with
Anna NIETYKSZA (Εργοδότες - PL)
Anna Nietyksza (Employers - PL)
Anna NIETYKSZA (Εργοδότες – PL)
Anna Nietyksza (Employers – PL)
Anna ROBINSON
Ann ROBINSON
Annatto, μπιξίνη, νορμπιξίνη
Annatto, bixin, norbixin
Anna Maria HEIDENREICH
Anna Maria Heidenreich
Anne DEMELENNE (BE-II)
Demelenne (BE-II)
Anne Demelenne (BE-ΙΙ)
Anne Demelenne (Workers - BE)
Anne Demelenne (BE-ΙΙ)
Anne Demelenne (Workers – BE)
Anne Marie SIGMUND
Anne-Marie Sigmund
Anne Marie SIGMUND
European Economic and Social Committee
Anne-Louise SCHELIN (για την Ομάδα II)
Mrs Anne-Louise SCHELIN (for Group II)
Anne-Marie BUYSSE (για την Ομάδα ΙΙΙ)
Anne-Marie Buysse (Group III)
Anne-Marie Morhed (για την εισηγήτρια)
Ms Anne-Marie Morhed (for the rapporteur)
Anne-Marie Sigmud
Anne-Marie Sigmund
Anne-Marie SIGMUD
European Economic and Social Committee
Anne-Marie SIGMUND
European Economic and Social Committee
Anne-Marie SIGMUND, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής
Anne-Marie SIGMUND, President of the European Economic and Social Committee
Anne-Marie Sigmund, μέλος και πρώην Πρόεδρος της ΕΟΚΕ, εισηγήτρια των δύο γνωμοδοτήσεων της ΕΟΚΕ σχετικά με την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών, θεωρεί ότι με την κατάλληλη υποστήριξη η ΕΠΠ μπορεί να αναζωογονήσει τη σχέση των πολιτών με την Ευρώπη: «Η Συνθήκη της Λισαβόνας δημιούργησε την κατάλληλη βάση για τον διάλογο των πολιτών, τη διαβούλευση και την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών.
EESC member and former president Anne-Marie Sigmund, rapporteur of the two EESC opinions on the European Citizens' Initiative, believes that with the right back-up, the ECI could revitalise people's relationship with Europe: "The Lisbon Treaty has created the legal basis for civil dialogue, consultation and the European Citizens' Initiative.
Anne-Marie Sigmund, πρόεδρο της Ομάδας Διαφόρων Συμφερόντων.
Mrs Anne-Marie Sigmund, chair of the Various Interests Group.
Anne-Matie SIGMUND
Anne-Marie Sigmund
Anneli Ojapalo (Πρόεδρος) (FI), Διευθύνουσα Σύμβουλος της συμβουλευτικής εταιρείας Ojapalo Consulting Oy και συντονίστρια του φινλανδικού προγράμματος κυψελών καυσίμου 2007-2013.
Anneli Ojapalo (Chair) (FI), CEO of Ojapalo Consulting Oy company and programme coordinator of the Finnish Fuel Cell Programme 2007-2013;
Annelie BUNTENBACH (ΟΜ II – DE), μέλους του ειδικευμένου τμήματος:
II – DE), member of the following section:
Annelie BUNTENBACH (ΟΜ.
Ms Annelie Buntenbach (Gr.
Annelie Buntenbach υποβάλλεται την ακόλουθη τροπολογία που εγκρίνεται χωρίς ψηφοφορία.
Annelie Buntenbach submitted the following amendment which was adopted without a vote:
Annette GRUNBERG, από τη ΓΔ Εμπορίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ενημερώνει τα μέλη για τις τελευταίες εξελίξεις των διαπραγματεύσεων της ΣΕΣ ΕΕ-Ινδίας, αναφερόμενη λεπτομερώς στους 4 βασικούς τομείς: τη δασμολογική δέσμη, τις υπηρεσίες, τις δημόσιες συμβάσεις και το κεφάλαιο της αειφόρου ανάπτυξης.
Annette Grunberg, European Commission DG Trade, updated the members on the negotiations of the FTA with India and detailed the 4 key areas : tariff package, services, procurement and sustainable development chapter.
Annette HAUER (για την Ομάδα III)
Mrs Annette Hauer (for Group III)
Annette RάCKERT / D
Annette RÜCKERT / D
Annex 5: List of European social partner organisations consulted under Article 138 of the EC Treaty
Annex 5: List of European social partner organisations consulted under Article 138 of the Treaty
ANNEX 9 – Implementing the biofuels directive: fuel tax exemptions and biofuel obligations
http://europa.eu.int/comm/energy/res/legislation/biofuels_en.htm
Annex : Tables and figures from the TIS and the COWI studies {SEC(2002)858}
Annex: Tables and figures from the TIS and the COWI studies {SEC(2002)858}
Annex on Human Rights:
Appedix A on Human Rights:
Annex on Human Rights:
Appendix A on Human Rights:
Annex Ι: Issues for Consultation
Annex I: Issues for Consultation
Annexe 1 à l'avis
Appendix 1 to the opinion on
Annexe 2 à l'avis
Appendix 2 to the opinion on
ANNEXE 4
ANNEX 4
Annexe A ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
Annex A ANNEXES
ANNEXE I
APPENDIX I
ANNEXE II
APPENDIX II
ANNEXE IV
APPENDIX IV
ANNEXE V
APPENDIX V
Anne DEMELENNE
Anne Demelenne
Anne DEMELENNE (Ομ.
Anne Demelenne (Gr.
Anne DEMELENNE (Ομ. II – DE) σε αντικατάσταση του παραιτηθέντος κ.
II – BE), replacing André Mordant, who had resigned.
Annie VAN WEZEL
Ms Annie van Wezel
Annie VAN WEZEL (NL-II)
van Wezel (NL-II)
Annie Van WEZEL (ΟΜ.
Ms Annie Van Wezel (Gr.
Annika Ahtonen, Ευρωπαϊκό Κέντρο πολιτικής (EPC), εισηγήτρια του εγγράφου "Πράσινη επανάσταση: η οικολογική απόδοση ως μοχλός ανάπτυξης"
Annika Ahtonen, policy analyst, European Policy Centre (EPC),      author of 'Green revolution: making eco-efficiency a driver for growth'
Annika Ahtonen, Ευρωπαϊκό Κέντρο πολιτικής (EPC), συνεισηγήτρια του εγγράφου "Πράσινη επανάσταση: η οικολογική απόδοση ως μοχλός ανάπτυξης"
Annika Ahtonen, European Policy Centre  (EPC), co-author of 'Green revolution: making eco-efficiency a driver for growth'
Annika BRÖMS (Ομ. I – SE), μέλους από τις 21 Σεπτεμβρίου 2010.
I – SE), who joined the Committee on 21 September 2010.
Annika BRÖMS που παραιτήθηκε από μέλος του προεδρείου του τμήματος INT.
I–SE) has replaced Annika Bröms as a member of the INT section bureau.
Annika Bröms (ΟΜ.
Ms Bröms (Gr.
Annika THIES (για τον εισηγητή)
Annika THIES (for the rapporteur)
Anniqa NYGÅRD
Anniqa Nygård
ANNSTRÖM / S
JACKSON / UK
Annual commitments shall be made on the basis of the Commission's decision related the annual programmes.
Annual commitments shall be made on the basis of the Commission’s decision related the annual programmes.
Annual production volumes exceed 100 million tonnes - so the industry would be in the forefront of the REACH system, with the highest test requirements and the shortest deadlines using tests that have been designed for organic chemicals."
Annual production volumes exceed 100 million tonnes – so the industry would be in the forefront of the REACH system, with the highest test requirements and the shortest deadlines using tests that have been designed for organic chemicals.”
Annual sales in 2003 were 330 million cubic meters prepared to clients' specifications and delivered to construction sites on their behalf."
Annual sales in 2003 were 330 million cubic meters prepared to clients’ specifications and delivered to construction sites on their behalf.”
Annule et remplace la p.39
Annule et remplace la p.37
Annule et remplace la p.41
Annule et remplace la p. 39
Annule et remplace la p.44
Annule et remplace la p.42
Annule et remplace la p.46
Annule et remplace la p.44
Annule et remplace la p.47
Annule et remplace la p.45
Annule et remplace la p.48
Annule et remplace la p.46
Annule et remplace la p.49
Annule et remplace la p.47
Annule et remplace la p.50
Annule et remplace la p.48
Annule et remplace la p.51
Annule et remplace la p.49
Annule et remplace la p.52
Annule et remplace la p.50
Annule et remplace la page 23 du document COM(2005)531.
Annule et remplace la page 20 du document COM(2005)531.
Annule et remplace la page 27 du document COM(2000)466 final
Annule et remplace la page 25 du document COM(2000)466 final
Annule et remplace les pages 39, 41, 44,
Annule et remplace les pages 37, 39, 42, 44,
Année de création
Year of foundation
Anorrhinus spp.
Penelopides spp.
another empty line.
This is another empty line.
Another participant noted the situation of failed asylum seekers and stated that despite 650,000 returns decisions in 2004, only 164,000 were actually returned to their home countries, leaving nearly 500,000 non-nationals in a de facto illegal situation.
Another participant noted the situation of failed asylum seekers and stated that despite 650 000 returns decisions in 2004, only 164 000 were actually returned to their home countries, leaving nearly 500 000 non-nationals in a de facto illegal situation.
ANPA (Agenzia nazionale per l' Ambiente)
ANPA (Agenzia Nazionale per l’Ambiente):
Anrdι LAUR
André LAUR
ANSA (Τύπος)
ANSA (Press)
Anstalt (Καταπίστευμα (trust))
Anstalt (Trust)
ANT, BEL, DMA, GUY, KNA, LCA, VCT, TTO: Το κράτος διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να συνεχίσει να εφαρμόζει μέτρα για τις επενδύσεις στον τομέα.
Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:
Antal CSUPORT
g) Alternates
Antal CSUPORT (GRI – HU) επιθυμεί να προσχωρήσει στην κατηγορία «Μεταφορές»
I-HU) wished to join the Transport Category.
ANTAL CSUPORT (HU-I)
Mr Csuport (HU-I)
Antal CSUPORT.
for Mr Antal Csuport
Antarctic rockcods, noties n.e.i.
Blackfin icefish
Ante la pregunta de la Comisión, el CESE manifiesta que sí es necesario que la admisión de inmigrantes económicos deba regularse en el ámbito de la UE, para lo que es preciso alcanzar un alto grado de armonización legislativa, tal como contempla el proyecto de Tratado constitucional.<}0{>Κατόπιν της ερώτησης της Επιτροπής, η ΕΟΚΕ δηλώνει ότι όντως είναι απαραίτητο να ρυθμιστεί η εισδοχή των οικονομικών μεταναστών στο επίπεδο της ΕΕ, πράγμα για το οποίο είναι απαραίτητο να επιτευχθεί υψηλός βαθμός νομοθετικής εναρμόνισης, όπως προβλέπει το σχέδιο Συνταγματικής Συνθήκης.
In response to the Commission’s question, the EESC would state that it is indeed necessary for the admission of economic migrants to be regulated at EU level; to ensure this, there must be a high degree of legislative harmonisation, as set out in the draft Treaty establishing a Constitution for Europe.
ANTENA-3 TELEVISIÓN, S.
ANTENA-3 TELEVISIÓN.
Antenna TV A.
Antenna TV A.E.
Anthony Gibson (για τον εισηγητή)
Anthony Gibson (rapporteur's expert)
Anti Fraud Information System (Σύστημα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που αποσκοπεί στην πρόληψη, έρευνα και δίωξη ενεργειών που αντιβαίνουν στις τελωνειακές ή γεωργικές ρυθμίσεις
Anti-Fraud Information System (Electronic messaging system designed to help prevent, detect and prosecute operations in contravention of customs or agricultural legislation)
ANTIPATHARIA
AMARYLLIDACEAE
ANTIPATHARIA spp.
Galanthus spp.
Antitrust (περιλαμβανομένης και της ελευθέρωσης)
Antitrust (including liberalisation)
ANTIΠΡΟΕΔΡΟΣ
VPRES
Antje GERSTEIN
Lord Brett
Antje GERSTEIN (για την Εισηγήτρια κ.
Lord Brett (for rapporteur Mr Etty)
Antje GERSTEIN (για την εισηγήτρια)
Antje Gerstein (for the rapporteur)
Anton K.
Anton K. Schnyder
Antonella Valmorbida (για τον εισηγητή)
Antonella Valmorbida (for the rapporteur)
Antonello PEZINI (IT-I)(για Rotti, άρθρο 62 του εσωτ.
Antonello Pezini (IT-I) (Rule 62, Mr Rotti)
Antonello PEZZINI
Mr Pezzini
Antonello Pezzini
Virgilio Ranocchiari
Antonello PEZZINI
Zbigniew KOTOWSKI
Antonello PEZZINI (GR III - I) σε αντικατάσταση του κ. Flavio PASOTTI
III - I) to replace Mr Flavio Pasotti (Gr.
Antonello Pezzini (IT-I)
Antonello Pezzini (Employers – IT)
Antonello Pezzini (IT-I) (Άρθρο 62 – Reale)
Antonello Pezzini (IT-I) (Rule 62 – Reale)
Antonello PEZZINI (IT-I) (Άρθρο 62 – DE LOTTO)
Antonello PEZZINI (IT-I) (Rule 62 – DE LOTTO)
Antonello PEZZINI (IT-I) (άρθρο 62 – DE LOTTO)
Antonello PEZZINI (IT-I) (Rule 62 – DE LOTTO)
Antonello Pezzini (IT-I) (άρθρο 62 – Reale)
Antonello Pezzini (IT-I) (Rule 62 – Reale)
Antonello PEZZINI (Εργοδότες - IT)
Antonello PEZZINI (Employers - IT)
Antonello PEZZINI (Εργοδότες – IT)
Antonello Pezzini (Employers - IT)
Antonello PEZZINI (Εργοδότες – IT)
Antonello Pezzini (Employers – IT)
Antonello PEZZINI (Εργοδότες – IT)
Antonello Pezzini (Employers–IT)
Antonello PEZZINI (Εργοδότες – IT)
Antonello PEZZINI (Employeurs – IT)
Antonello PEZZINI (Εργοδότες – IT)
Antonnello Pezzini (Employers-IT)
Antonello PEZZINI (Εργοδότες-IT)
Antonello Pezzini (Employers - IT)
Antonello PEZZINI (Ιταλία, Ομάδα I)
Antonello Pezzini (IT-I)
Antonello PEZZINI (ΟΜ.
Cavero Mestre, Lourdes
Antonello PEZZINI (Ομάδα εργαζομένων – IT)
Antonello Pezzini (Employers – IT)
Antonello Pezzini και υιοθέτησε την ακόλουθη γνωμοδότηση με ...
and adopted the following opinion by
Antonello PEZZINI (OM.
Co-rapporteur
Antonia Longo (για τον Συνεισηγητή)
Antonia Longo (for the co-rapporteur)
Antonina RONHAAR
Ms Karin Rögge
Antonio FERNΑNDEZ MΙNDEZ DE ANDΙS
Mr Antonio FERNÁNDEZ MÉNDEZ DE ANDÉS
Antonio Francisco TEIXEIRA (για τον εισηγητή)
Mr Antonio Francisco Teixeira (for the rapporteur)
Antonio Giacchι
Antonio Giacché (for Group II)
Antonio GOMEZ GOTOR (για τον Εισηγητή)
Antonio GOMEZ GOTOR (for the Rapporteur)
Antonio Longo
Evangelia Kekeleki
Antonio Longo (IT - III)
Antonio Longo (IT-III)
Antonio LONGO (IT-III)
Mr Longo (IT-III)
Antonio LONGO (IT-III) (άρθρο 62 - JAHIER)
Antonio LONGO (IT-III) (Rule 62(3) – Luca JAHIER)
Antonio Longo (Άρθρο 62 - Campli) (IT-III)
Antonio Longo (Rule 62 - Campli) (IT-III)
Antonio LONGO (Διάφορες δραστηριότητες – IT)
Antonio Longo (Various Interests – IT)
Antonio Longo (άρθρο 62 – Kallio) (IT-III)
Antonio Longo (IT-III) (Rule 62 – Kallio)
Antonio LONGO (για τον Εισηγητή)
Antonio Longo (for the rapporteur)
Antonio LONGO (για τον εισηγητή)
Mr Antonio LONGO (for the Rapporteur)
Antonio LONGO (για τον εισηγητή)
Mr Antonio Longo (rapporteur's expert)
Antonio Marzano, Πρόεδρος του Εθνικού συμβουλίου οικονομίας και εργασίας (CNEL) της Ιταλίας (θα επιβεβαιωθεί)
Antonio Marzano, President of the National Council for Economics and Labour (CNEL), Italy
Antonio Marzano, Πρόεδρος του Εθνικού συμβουλίου οικονομίας και εργασίας (CNEL) της Ιταλίας (θα επιβεβαιωθεί)
Antonio Marzano, President of the National Council for Economics and Labour (CNEL), Italy (tbc)
Antonio Perlot (για τον εισηγητή)
Mr Antonio Perlot (for the rapporteur)
Antonio Polica (IT- Ομ.II)
Antonio Polica (IT-GRII)
Antonio POLICA (IT-II)
Antonio Polica (IT–II)
Antonio POLICA (Εργαζόμενοι - IT)
Antonio Polica (Workers - IT)
Antonio POLICA (για τον εισηγητή)
Antonio Polica (for the rapporteur)
Antonio TAJANI, αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος για τη βιομηχανία και την επιχειρηματικότητα, ο οποίος θα συμμετάσχει σε συζήτηση για τη βιομηχανική πολιτική (θα επιβεβαιωθεί)
Antonio Tajani, vice-president of the European Commission with responsibility for industry and entrepreneurship, will take part in a discussion on industrial policy (to be confirmed)
Antoniou) (LV - I)
(LV-I)
Antonio LONGO (IT-III)
Antonio Longo (Various Interests – IT)
Antonio LONGO (Διάφορες δραστηριότητες – IT)
Antonio Longo (Various Interests – IT)
Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas·
Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas;
antsingiensis, bemarahensis και multiflora)
antsingiensis, bemarahensis and multiflora)
Antti Neimala (για τον εισηγητή)
Antti Neimala (for the rapporteur)
Antti Sahi, διευθυντής του τμήματος δασοκομίας της MTK
Antti Sahi, Director of Forestry, MTK
António DE SOUSA CARDOSO (για τον εισηγητή)
Mr António De Sousa Cardoso (for the rapporteur)
António Luis Mendonça Tavares (για την εισηγήτρια)
António Luis Mendonça Tavares (for the Rapporteur)
António Patrício Gouveia, 26 1°A
Rua Dr. António Patrício Gouveia, 26 1°A
António PINHEIRO
Guerino PUCCI
António Sérgio Cooperative Institute
Länsstyrelserna (24)
António GUTERRES, ύπατου αρμοστή του ΟΗΕ, αρμόδιου σε θέματα προσφύγων (προς επιβεβαίωση)
Statement by António Guterres – UN High Commissioner for Refugees (to be confirmed)
António GUTERRES, ύπατου επιτρόπου του ΟΗΕ, αρμόδιου σε θέματα προσφύγων (προς επιβεβαίωση)
Statement by António Guterres – UN High Commissioner for Refugees (to be confirmed)
ANTΩNIOU
ANTONIOU
ANTΩNIOΥ
ANTONIOU
Antσnio Augusto Aguiar, 187 - 2° Dt
António Augusto Aguiar, 187 - 2° Dt°
ANURA
Frogs and toads
ANWB (Ολλανδική Βασιλική Λέσχη Περιηγήσεων )
ANWB (Royal Dutch Touring Club)
ANWΔRTER, ΓΔ II
Stefan Anwärter, DG II
Any presence of prohibited constituents of animal origin in feed is considered as a breach of the feed ban i.e.
Any presence of prohibited constituents of animal origin in feed is considered as a breach of the feed ban i.e. the zero-tolerance.
Any Οι ημέρες κατά τις οποίες περισσότερες από τρεις ωριαίες μέσες τιμές είναι άκυρες, λόγω ελαττωματικής λειτουργίας ή συντήρησης του συστήματος συνεχούς μέτρησης, ακυρώνονται.
Any day in which more than three-hourly average values are invalid due to malfunction or maintenance of the continuous measurement system shall be invalidated.
ANČA (LV-III)
Ms Anča (LV - III)
ANČA (LV-III)
Ms Anča (LV-III)
ANČA Gunta
ANČA, Gunta
ANčA
ANCA
Anča Gunta (LV-III)
Anča Gunta (LV-Gr.
Anča Gunta (LV-Ομ.
Anča Gunta (LV-Gr.
Anča επισημαίνει ότι οι ακόλουθες συναντήσεις έχουν ήδη προγραμματιστεί κατά τη λετονική προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ:
Gunta Anča noted that some meetings had already been planned during the LV presidency:
Anča προτείνει την αποστολή επιστολής στη μόνιμη αντιπροσωπεία της Λετονίας, στην οποία θα ζητείται από τη μελλοντική προεδρία να εκθέσει πώς έχουν συμπεριληφθεί στο πρόγραμμά της τα ζητήματα αναπηρίας.
Gunta Anča suggested sending a letter to the LV PERM REP to ask the future presidency how disability issues were reflected in their programme.
Anαlisis clνnicos
Análisis clínicos
Anδsthesiologie
Anästhesiologie
Anδsthesiologie und Intensivmedizin
Anästhesiologie und Intensivmedizin
Anζstesiologi
Anæstesiologi
AO 7040 Διασκέψεις
AO 7040 Conferences
AO-7002: 1Intra muros
AO-7002: 1 Intra muros
AO-7010  Αποστολές
AO-7010  Missions
AO-7030  Συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων
AO-7030  Experts meetings
AO-7031  Επιτροπές
AO-7031  Committee
AOK - Landesverband Baden-Wόrtemberg
AOK - Landesverband Baden-Württemburg
AOK - Landesverband Baden-Wόttemberg
AOK - Landesverband Baden-Württemberg