natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2011) 628 τελικό – 2011/0288 (COD)
COM(2011) 628 final – 2011/0288 (COD)
COM(2011) 629 τελικό
Final text
COM(2011) 630 τελικό – 2011/0286 (COD)
COM(2011) 630 final - 2011/0286 (COD)
COM(2011) 630 τελικό – 2011/0286 (COD)
COM(2011) 630 final – 2011/0286 (COD)
COM(2011) 630 τελικό – 2011/0286 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 630 final - 2011/0286 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 631 τελικό – 2011/0285 (COD)
COM(2011) 631 final - 2011/0285 (COD)
COM(2011) 631 τελικό – 2011/0285 (COD)
COM(2011) 631 final – 2011/0285 (COD)
COM(2011) 631 τελικό – 2011/0285 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 631 final - 2011/0285 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 631 τελικό – 2011/0285 (COD).
COM(2011) 631 final - 2011/0285 (COD).
COM(2011) 631 τελικό – 2011/0285 (COD).
COM(2011) 631 final – 2011/0285 (COD).
COM(2011) 632 final – 2008/0255 (COD)
COM(2011) 632 final – 2008/0255 (COD).
COM(2011) 632 τελικό - 2008/0255 COD
COM(2011) 632 final - 2008/0255 COD
COM(2011) 632 τελικό – 2008/0255 (COD)
COM(2011) 632 final – 2008/0255 (COD)
COM(2011) 632 τελικό – 2008/0255 (COD) (Γ) (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 632 final – 2008/0255 (COD) (C) (INT-JANUARY)
COM(2011) 632 τελικό – 2008/0255 (COD) – CESE 468/2012
COM(2011) 632 final – 2008/0255 (COD) – CESE 468/2012
COM(2011) 632 τελικό – 2008/0255 (COD).
COM(2011) 632 final – 2008/0255 (COD).
COM(2011) 633 τελικό – 2008/0256 (COD)
COM(2011) 633 final – 2008/0256 (COD)
COM(2011) 633 τελικό – 2008/0256 (COD) (Γ) (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 633 final/2 – 2008/0256 (COD) (C) (INT-JANUARY)
COM(2011) 633 τελικό – 2008/0256 (COD).
COM(2011) 633 final – 2008/0256 (COD)
COM(2011) 633 τελικό – 2008/0256 (COD).
COM(2011) 633 final – 2008/0256 (COD).
COM(2011) 633 τελικό/2 - 2008/0256 COD
COM(2011) 633 final/2 - 2008/0256 COD
COM(2011) 633 τελικό/2 – 2008/0256 (COD) – CESE 469/2012
COM(2011) 633 final/2 – 2008/0256 (COD) – CESE 469/2012
COM(2011) 634 τελικό - 2008/0183 COD
COM(2011) 634 final - 2008/0183 COD
COM(2011) 634 τελικό – 2008/0183 (COD)
COM(2011) 634 final – 2008/0183 (COD)
COM(2011) 634 τελικό – 2008/0183 (COD) – CESE 1862/2011
COM(2011) 634 final - 2008/0183 (COD) - CESE 1862/2011
COM(2011) 634 τελικό – 2008/0183 (COD).
COM(2011) 634 final – 2008/0183 (COD).
COM(2011) 634 – 2008/0183 (COD)
COM(2011) 634 final – 2008/0183 (COD)
COM(2011) 634 – 2008/0183 (COD).
COM(2011) 634 final – 2008/0183 (COD).
COM(2011) 635 final– 2011/0284 (COD).
COM(2011) 635 final – 2011/0284 (COD).
COM(2011) 635 τελικό – 2011/0284 (COD)
COM(2011) 635 final – 2011/0284 (COD)
COM(2011) 635 τελικό – 2011/0284 (COD) (A-9) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 635 final – 2011/0284 (COD) (A-9) (INT-FEBRUARY)
COM(2011) 635 τελικό – 2011/0284 (COD) /
COM(2011) 635 final – 2011/0284 (COD) /
COM(2011) 635 τελικό – 2011/0284 COD
COM(2011) 635 final - 2011/0284 (COD)
COM(2011) 635 τελικό – 2011/0284 COD
COM(2011) 635 final - 2011/0284 COD
COM(2011) 636 τελικό
Com(2011) 636 final
COM(2011) 636 τελικό (A-9) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 636 final (A-9) (INT-FEBRUARY)
COM(2011) 637 final και COM(2011) 638 final
COM(2011) 637 final and COM(2011) 638 final
COM(2011) 637 final και COM(2011) 638 final.
COM(2011) 637 final and COM(2011) 638 final.
COM(2011) 638 τελικό (A-12) (REX-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 638 final (A-12) (REX-MARCH)
COM(2011) 650 τελικό
(ESF Regulation COM(2011) 607 Art.
COM(2011) 650 τελικό (A-12) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 650 final (A-12) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 650 τελικό (A-12) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 650 final (A-12) (TEN-FEVRIER)
COM(2011) 650 τελικό - 2011/0294 (COD)
COM(2011) 650 final - 2011/0294 (COD)
COM(2011) 650 τελικό - 2011/0294 (COD) (A-12) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 650 final – 2011/0294 (COD) (A-12) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 650 τελικό - 2011/0294 (COD) – CESE 492/2012
COM(2011) 650 final – 2011/0294 (COD) – CESE 492/2012
COM(2011) 650 τελικό – 2011/0194 (COD)
COM(2011) 650 final - 2011/0294 (COD).
COM(2011) 650 τελικό – 2011/0194 (COD).
COM(2011) 650 final - 2011/0294 (COD).
COM(2011) 650 τελικό – 2011/0194 (COD).
COM(2011) 650 final – 2011/0294 (COD).
COM(2011) 650/2 τελικό
COM(2011) 650/2 final
COM(2011) 651 final και COM(2011) 654 final
COM(2011) 651 final and COM(2011) 654 final
COM(2011) 651 τελικό - 2011/0295 COD
COM(2011) 651 final - 2011/0295 (COD)
COM(2011) 651 τελικό - 2011/0295 COD
COM(2011) 651 final – 2011/0295 COD
COM(2011) 651 τελικό – 2011/0295 (CNS) (A-12) (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 651 final – 2011/0295 (COD) (A-12) (ECO-MARCH)
COM(2011) 651 τελικό – 2011/0295 (COD)
COM(2011) 651 final – 2011/0295 (COD)
COM(2011) 651 τελικό – 2011/0295 (COD)
COM(2011) 651 final – 2011/0295 (COD).
COM(2011) 651 – 2011/0295 (COD) (A-12) (ECO-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 651 – 2011/0295 (COD) (A-12) (ECO-FEBRUARY)
COM(2011) 652 τελικό – 2011/0296 (COD)
COM(2011) 652 final – 2011/0296 (COD)
COM(2011) 652 τελικό – 2011/0296 (COD) (A-6) (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 652 final – 2011/0296 (COD) (A-6) (INT-JANUARY)
COM(2011) 652 τελικό – 2011/0296 (COD) (A-6) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 652 final – 2011/0296 (COD) (A-6) (INT-FEBRUARY)
COM(2011) 654 τελικό - 2011/0297 (COD) (A-12)4 (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 654 final - 2011/0297 (COD) (A-12)4 (ECO-MARCH)
COM(2011) 654 τελικό - 2011/0297 (COD) (A-12)7 (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 654 final - 2011/0297 (COD) (A-12)7 (ECO-MARCH)
COM(2011) 654 τελικό - 2011/0297 COD 2
COM(2011) 654 final - 2011/0297 (COD)
COM(2011) 654 τελικό - 2011/0297 COD 2
COM(2011) 654 final - 2011/0297 COD2
COM(2011) 654 τελικό – 2011/0297 (COD)
COM(2011) 654 final – 2011/0297 (COD)
COM(2011) 654 τελικό – 2011/0297 (COD).
COM(2011) 654 final - 2011/0297 (COD).
COM(2011) 655 τελικό - 2011/0283 (COD)
COM(2011) 655 final - 2011/0283 (COD)
COM(2011) 655 τελικό - 2011/0283 (COD) – CESE 1852/2011
COM(2011) 655 final - 2011/0283 (COD) - CESE 1852/2011
COM(2011) 655 τελικό - 2011/0283 COD
COM(2011) 655 final - 2011/0283 COD
COM(2011) 655 τελικό – 2011/0283 (COD) (B- Γενικός εισηγητής) (ECO- ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 655 final – 2011/0283 (COD) (B- Rapporteur-general) (ECO-DECEMBER)
COM(2011) 655 τελικό – 2011/0283 COD
COM (2011) 655 final – 2011/0283 COD
COM(2011) 656 τελικό – 2011/0298 (COD)
COM(2011) 656 final – 2011/0298 (COD)
COM(2011) 656 τελικό – 2011/0298 (COD).
COM(2011) 656 final – 2011/0298 (COD).
COM(2011) 656 τελικό – 2011/0298 COD
COM(2011) 656 final - 2011/0298 (COD)
COM(2011) 656 τελικό – 2011/0298 COD.
COM(2011) 656 final - 2011/0298 (COD).
COM(2011) 657 τελικό
Final text
COM(2011) 657 τελικό (A-15) (μόνιμη ομάδα μελέτης «Ψηφιακό θεματολόγιο»)
COM(2011) 657 final (A-15) (Permanent study group on the digital strategy) (TEN‑FEBRUARY)
COM(2011) 657 τελικό - 2011/0299 (COD) (A-15) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 657 final – 2011/0299 (COD) (A-15) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 657 τελικό - 2011/0299 (COD) – CESE 490/2012
COM(2011) 657 final – 2011/0299 (COD) – CESE 490/2012
COM(2011) 657 τελικό – 2011/0299 (COD)
COM(2011) 657 final – 2011/0299 (COD)
COM(2011) 657 τελικό – 2011/0299 (COD).
COM(2011) 657 final – 2011/0299 (COD).
COM(2011) 657/3 τελικό
COM(2011) 657/3 final
COM(2011) 658 final 2011/0300 (COD)
COM(2011) 658 final – 2011/0300 (COD)
COM(2011) 658 final 2011/0300 (COD)
COM(2011) 658 final – 2011/0300 (COD).
COM(2011) 658 τελικό
COM(2011) 658 final
COM(2011) 658 τελικό (A-12) (TEN – ΦΕΒΡ.)
COM(2011) 658 final (A-12) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 658 τελικό (A-12) (TEN – ΦΕΒΡ.)
COM(2011) 658 final (A-12) (TEN-FEVRIER)
COM(2011) 658 τελικό - 2011/0300 (COD) (A-12) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 658 final – 2011/0300 (COD) (A-12) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 658 τελικό - 2011/0300 (COD) – CESE 491/2012
COM(2011) 658 final – 2011/0300 (COD) – CESE 491/2012
COM(2011) 658 τελικό – 2011/0300 (COD)
COM(2011) 658 final – 2011/0300 (COD)
COM(2011) 659 τελικό
COM(2011) 659 final
COM(2011) 659 τελικό - 2011/0301 (COD)
COM(2011) 659 final - 2011/0301 (COD)
COM(2011) 659 τελικό - 2011/0301 (COD) (B+) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 659 final – 2011/0301 (COD) (B+) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 659 τελικό - 2011/0301 (COD).
COM(2011) 659 final - 2011/0301 (COD).
COM(2011) 659 τελικό/2 – 2011/0301 COD – CESE 493/2012
COM(2011) 659 final/2 – 2011/0301 (COD) – CESE 493/2012
COM(2011) 66 τελικό
COM(2011) 66 final
COM(2011) 663 τελικό
COM(2011) 663 final
COM(2011) 663 τελικό - 2011/0290 (COD) (A-6) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 663 final - 2011/0290 (COD) (A-6) (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 663 τελικό - 2011/0290 COD
COM (2011) 663 final – 2011/0290 COD
COM(2011) 663 τελικό - 2011/0290 COD
COM(2011) 663 final - 2011/0290 COD
COM(2011) 663 τελικό – 2011/0290 (COD)
COM(2011) 663 final – 2011/0290 (COD)
COM(2011) 663 τελικό – 2011/0290 (COD)
COM(2011) 663 final – 2011/0663 (COD).
COM(2011) 663 τελικό – 2011/0290 (COD) (A-6)10 (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 663 final – 2011/0290 (COD) (A-6)10 (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 663 τελικό – 2011/0290 (COD) (A-6)8 (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 663 final – 2011/0290 (COD) (A-6)8 (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 663 τελικό.
COM(2011) 663 final.
COM(2011) 665 τελικό
COM(2011) 665 fin
COM(2011) 665 τελικό (A-9) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 665 final (A-9) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 665 τελικό - 2011/0302 (COD) (A-9) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 665 final – 2011/0302 (COD) (A-9) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 665 τελικό 2
Final text
COM(2011) 665 τελικό/2 – 2011/0302 COD – CESE 489/2012
COM(2011) 665 final/2 – 2011/0302 (COD) – CESE 489/2012
COM(2011) 681 τελικό (A-12) (SOC-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 681 final (A-12) (SOC-MAY)
COM(2011) 682 τελικό
COM(2011) 682 final
COM(2011) 682 τελικό (A-12) (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 682 final (A-12) (INT-MAY)
COM(2011) 683 τελικό – 2011/0307 (COD)
COM(2011) 683 final – 2011/0307 (COD)
COM(2011) 683 τελικό – 2011/0307 (COD) (A-12) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 683 final – 2011/0307 (COD) (A-12) (INT-FEBRUARY)
COM(2011) 683 τελικό – 2011/0307 (COD) – CESE 471/2012
COM(2011) 683 final – 2011/0307 (COD) – CESE 471/2012
COM(2011) 683 τελικό – 2011/0307 (COD).
COM(2011) 683 final – 2011/0307(COD).
COM(2011) 684 τελικό - 2011/0308 COD
COM(2011) 684 final - 2011/0308 (COD)
COM(2011) 684 τελικό - 2011/0308 COD
COM(2011) 684 final – 2011/0308 COD
COM(2011) 684 τελικό – 2011/0308 (COD)
COM(2011) 684 final – 2011/0308 (COD)
COM(2011) 684 τελικό – 2011/0308 (COD) (A-12) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 684 final – 2011/0308 (COD) (A-12) (INT-FEBRUARY)
COM(2011) 684 τελικό – 2011/0308 (COD).
COM(2011) 684 final – 2011/0308 (COD).
COM(2011) 688 τελικό - 2011/0309 (COD) (A-9) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 688 final - 2011/0309 (COD) (A-9) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 688 τελικό - 2011/0309 (COD) – CESE 484/2012
COM(2011) 688 final - 2011/0309 (COD) – CESE 484/2012
COM(2011) 688 τελικό – 2011/0309 (COD)
COM(2011) 688 final – 2011/0309 (COD)
COM(2011) 688 τελικό – 2011/0309 (COD) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 688 final – 2011/0309 (COD) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 688 τελικό – 2011/0309 (COD).
COM(2011) 688 final – 2011/0309 (COD).
COM(2011) 688 τελικό – 2011/0309 COD
COM(2011) 688 final – 2011/0309 COD
COM(2011) 689 τελικό (B+) (SOC-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 689 final (B+) (SOC-MAY)
COM(2011) 69 τελικό
COM(2011) 69 final
COM(2011) 702 τελικό
COM(2011) 702 final
COM(2011) 702 τελικό (A-9) (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 702 final (A-9) (INT-MAY)
COM(2011) 702 τελικό : από A-9 σε A-12
COM(2011) 702 final : from A-9 to A-12
COM(2011) 706 τελικό
COM(2011) 706 final
COM(2011) 706 τελικό – 2011/0341 (COD) (B) (ECO-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 706 final - 2011/0341 (COD) (B) (ECO-FEBRUARY)
COM(2011) 707 τελικό
Final text
COM(2011) 707 τελικό - 2011/0340 (COD)
COM(2011) 707 final - 2011/0340 (COD)
COM(2011) 707 τελικό - 2011/0340 COD
COM(2011) 707 final - 2011/0340 (COD)
COM(2011) 707 τελικό - 2011/0340 COD
COM(2011) 707 final - 2011/0340 COD
COM(2011) 707 τελικό – 2011/0340 (COD) (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 707 final – 2011/0340 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 707 τελικό – 2011/0340 (COD).
COM(2011) 707 final – 2011/0340 (COD).
COM(2011) 707 τελικό – 2011/0340 (COD): από A-6 σε A-9
COM(2011) 707 final – 2011/0340 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 709 τελικό - 2011/0339 (COD) – CESE 480/2012
COM(2011) 709 final – 2011/0339 (COD) – CESE 480/2012
COM(2011) 71 τελικό
COM(2011) 71 final
COM(2011) 71 τελικό - 2011/0045 (NLE)
COM(2011) 71 final - 2011/0045 (NLE)
COM(2011) 71 τελικό - 2011/0045 NLE*
COM(2011) 71 final – 2011/0045 NLE
COM(2011) 71 τελικό – 2011/0045 (NLE) (A-12) 1 (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ) **
COM(2011) 71 final – 2011/0045 (NLE) (A-12) 1 (INT-JUNE)
COM(2011) 71 τελικό – 2011/0045 (NLE) (A-12)*(INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)**
COM(2011) 71 final – 2011/0045 (NLE) (A-12) 1 (INT-JUNE)
COM(2011) 71 τελικό – 2011/0045 (NLE) (A-9)** (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 71 final – 2011/0045 (NLE) (A-9)** (INT-JUN)
COM(2011) 71 τελικό – 2011/0045 (NLE) (A-9)**** (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 71 final – 2011/0045 (NLE) (A-9)**** (INT-JUN)
COM(2011) 71 τελικό – 2011/0045 NLE*
COM(2011) 71 final – 2011/0045 NLE
COM(2011) 71, 72, 73, 74 τελικό
COM(2011) 71, 72, 73, 74 final
COM(2011) 710 τελικό
COM(2011) 710 final
COM(2011) 710 τελικό - 2011/0327 (COD) (B+) (TEN-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 710 final – 2011/0327 (COD) (B+) (TEN-FEBRUARY)
COM(2011) 710 τελικό - 2011/0327 (COD) – CESE 494/2012
COM(2011) 710 final – 2011/0327 (COD) – CESE 494/2012
COM(2011) 710 τελικό – 2011/0327 (COD)
COM(2011) 710 final – 2011/0327(COD)
COM(2011) 710 τελικό – 2011/0327 (COD).
COM(2011) 710 final – 2011/0327 (COD).
COM(2011) 712 τελικό
COM(2011) 712 final
COM(2011) 712 τελικό (A-9) (ECO –ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 712 final (A-9) (ECO-APRIL)
COM(2011) 714 final - 2011/0314 CNS 1
COM(2011) 714 final - 2011/0314 CNS1
COM(2011) 714 final – 2011/0314 CNS *
COM(2011) 714 final - 2011/0314 CNS1
COM(2011) 714 τελικό
COM(2011) 714 final
COM(2011) 714 τελικό - 2011/0314 (CNS) 1 (B) (ECO-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 714 final - 2011/0314 (CNS)1 (B) (ECO-FEBRUARY)
COM(2011) 714 τελικό - 2011/0314 (CNS) 4 (B) (ECO-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 714 final - 2011/0314 (CNS)4 (B) (ECO-FEBRUARY)
COM(2011) 714 τελικό – 2011/0314 (CNS)
COM(2011) 714 final – 2011/0314 (CNS)
COM(2011) 714 τελικό – 2011/0314 (CNS).
COM(2011) 714 final – 2011/0314 (CNS).
COM(2011) 714 τελικό – 2011/0314 (CNS)– CESE 473/2012
COM(2011) 714 final - 2011/0314 (CNS) – CESE 473/2012
COM(2011) 71τελικό - 2011/0045 (NLE)
COM(2011) 71 final - 2011/0045 (NLE)
COM(2011) 72 τελικό
COM(2011) 72 final
COM(2011) 72 τελικό - 2011/0046 (NLE)
COM(2011) 72 final - 2011/0046 (NLE)
COM(2011) 72 τελικό - 2011/0046 NLE*
COM(2011) 72 final - 2011/0046 NLE
COM(2011) 72 τελικό - 2011/0046 NLE*
COM(2011) 72 final – 2011/0046 NLE
COM(2011) 72 τελικό – 2011/0046 (NLE) (A-12)* (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ) **
COM(2011) 72 final – 2011/0046 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE)
COM(2011) 72 τελικό – 2011/0046 (NLE) (A-12)* (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)**
COM(2011) 72 final – 2011/0046 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE)
COM(2011) 72 τελικό – 2011/0046 (NLE) (A-9)** (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 72 final – 2011/0046 (NLE) (A-9) ** (INT-JUN)
COM(2011) 72 τελικό – 2011/0046 (NLE) (A-9)**** (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 72 final – 2011/0046 (NLE) (A-9)**** (INT-JUN)
COM(2011) 72 τελικό – 2011/0046 NLE*
COM(2011) 72 final – 2011/0046 NLE
COM(2011) 73 τελικό
COM(2011) 73 final
COM(2011) 73 τελικό - 2011/0043 (NLE)
COM(2011) 73 final - 2011/0043 (NLE)
COM(2011) 73 τελικό - 2011/0043 NLE*
COM(2011) 73 final - 2011/0043 NLE
COM(2011) 73 τελικό – 2011/0043 (NLE) (A-12)* (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ) **
COM(2011) 73 final – 2011/0043 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE)
COM(2011) 73 τελικό – 2011/0043 (NLE) (A-12)* (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)**
COM(2011) 73 final – 2011/0043 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE)
COM(2011) 73 τελικό – 2011/0043 (NLE) (A-9)** (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 73 final – 2011/0043 (NLE) (A-9) **(INT-JUN)
COM(2011) 73 τελικό – 2011/0043 (NLE) (A-9)**** (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 73 final – 2011/0043 (NLE) (A-9)**** (INT-JUN)
COM(2011) 73 τελικό – 2011/0043 NLE*
COM(2011) 73 final – 2011/0043 NLE
COM(2011) 73 τελικό– 2011/0043 (NLE)
COM(2011) 73 final - 2011/0043 (NLE)
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS)
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS).
COM(2011) 730 τελικό - 2011/0330 (CNS)
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS)
COM(2011) 730 τελικό - 2011/0330 (CNS).
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS).
COM(2011) 730 τελικό - 2011/0330 (CNS)4 (B) (ECO-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 730 final - 2011/0330 (CNS)4 (B) (ECO-JANUARY)
COM(2011) 730 τελικό - 2011/0330 CNS*
COM(2011) 730 final - 2011/0330 CNS
COM(2011) 730 τελικό – 2011/0330 (CNS) – CESE 146/2012
COM (2011) 730 fin – 2011/0330 (CNS) – CESE 156/2012
COM(2011) 735 τελικό (A-21) (μόνιμη ομάδα μελέτης «IMI») (SOC-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 735 final (A-21) (permanent study group on Immigration) (SOC-APRIL)
COM(2011) 739 final και COM(2011) 740 final
COM(2011) 739 final and COM(2011) 740 final
COM(2011) 739 τελικό - 2011/0183 (CNS) (A-12)5 (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS) (A-12)5 (ECO-MARCH)
COM(2011) 739 τελικό - 2011/0183 (CNS) (A-12)8 (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS) (A-12)8 (ECO-MARCH)
COM(2011) 739 τελικό - 2011/0183 CNS 2
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 739 τελικό - 2011/0183 CNS 2
COM(2011) 739 final – 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 739 τελικό – 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 739 final - 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 74 τελικό
COM(2011) 74 final
COM(2011) 74 τελικό - 2011/0044 (NLE)
COM(2011) 74 final - 2011/0044 (NLE)
COM(2011) 74 τελικό - 2011/0044 (NLE)
COM(2011) 74 final - 2011/0044 (NLE).
COM(2011) 74 τελικό - 2011/0044 NLE*
COM(2011) 74 final - 2011/0044 NLE
COM(2011) 74 τελικό – 2011/0044 (NLE)
COM(2011) 74 final - 2011/0044 (NLE)
COM(2011) 74 τελικό – 2011/0044 (NLE) (A-12)* (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ) **
COM(2011) 74 final – 2011/0044 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE)
COM(2011) 74 τελικό – 2011/0044 (NLE) (A-12)* (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)**
COM(2011) 74 final – 2011/0044 (NLE) (A-12)* (INT-JUNE)
COM(2011) 74 τελικό – 2011/0044 (NLE) (A-9) ** (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 74 final – 2011/0044 (NLE) (A-9) **(INT-JUN)
COM(2011) 74 τελικό – 2011/0044 (NLE) (A-9) **** (INT-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 74 final – 2011/0044 (NLE) (A-9)**** (INT-JUN)
COM(2011) 74 τελικό – 2011/0044 NLE*
COM(2011) 74 final – 2011/0044 NLE
COM(2011) 740 τελικό - 2011/0184 (APP)
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP)
COM(2011) 740 τελικό - 2011/0184 (APP) (A-12)6 (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP) (A-12)6 (ECO-MARCH)
COM(2011) 740 τελικό - 2011/0184 (APP) (A-12)9 (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP) (A-12)9 (ECO-MARCH)
COM(2011) 740 τελικό - 2011/0184 APP 2
COM(2011) 740 final - 2011/0184 (APP)
COM(2011) 740 τελικό - 2011/0184 APP 2
COM(2011) 740 final – 2011/0184 (APP)
COM(2011) 743 τελικό
COM(2011) 743 final
COM(2011) 743 τελικό (A-12) (REX-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 743 final (A-12) (REX-JULY)
COM(2011) 743 τελικό.
COM(2011) 743 final.
COM(2011) 746 final – 2011/0360 (COD) (B+) (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 746 final – 2011/0360 (COD) (B+) (INT-MAY)
COM(2011) 746 final – 2011/0360 (COD) (B+) (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 746 final – 2011/0360 COD (B+) (INT-MAY)
COM(2011) 747 τελικό - 2011/0361 COD
COM(2011) 747 final - 2011/0361 (COD)
COM(2011) 747 τελικό - 2011/0361 COD
COM(2011) 747 final - 2011/0361 COD
COM(2011) 747 τελικό – 2011/0361 (COD) (A-12) (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 747 final – 2011/0361 (COD) (A-12) (ECO-MARCH)
COM(2011) 75 τελικό
COM(2011) 75 final
COM(2011) 75 τελικό (A-33) (ΙΝΤ/ΠΕΑ-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 75 final (A–33) (INT/SMO-JULY)
COM(2011) 75 τελικό (A-33) (ΙΝΤ/ΠΕΑ-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 75 final (A–33) (INT/SMO–JULY)
COM(2011) 75 τελικό (A-33) (ΙΝΤ/ΠΕΑ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 75 final (A–33) (INT/SMO–SEPTEMBER)
COM(2011) 75 τελικό (A–33) (INT/ΠΕΑ–ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 75 final (A–33) (INT/SMO–SEPTEMBER)
COM(2011) 75 τελικό, COM(2011) 522 τελικό – 2011/0226 (COD)
COM(2011) 75 final, COM(2011) 522 final - 2011/0226 (COD)
COM(2011) 75 τελικό, και
COM(2011) 75 final
COM(2011) 75 τελικό.
COM(2011) 75 final.
COM(2011) 750 final - 2011/0365 (COD)
COM(2011) 750 final – 2011/0365 (COD)
COM(2011) 750 final - 2011/0365 COD1
COM(2011) 750 final - 2011/0365 (COD)1
COM(2011) 750 final – 2011/0365 (COD) (A-9)1 (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 750 final – 2011/0365 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 751 final - 2011/0366 (COD)
COM(2011) 751 final – 2011/0366 (COD)
COM(2011) 751 final - 2011/0366 COD1
COM(2011) 751 final - 2011/0365 COD1
COM(2011) 751 final – 2011/0366 (COD) (A-9)1 (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 751 final - 2011/0366 (COD) (A-9)1(SOC-JULY)
COM(2011) 751 final – 2011/0366 (COD) (A-9)1 (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 751 final – 2011/0366 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 752 final - 2011/0367 (COD)
COM(2011) 752 final – 2011/0367 (COD)
COM(2011) 752 final - 2011/0367 COD1
COM(2011) 752 final - 2011/0365 COD1
COM(2011) 752 final – 2011/0367 (COD) (A-9)1 (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 752 final – 2011/0367 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 753 final - 2011/0368 (COD)
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD)
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD) (A-9)1 (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 753 final - 2011/0368 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD) (A-9)1 (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 753 final – 2011/0368 (COD) (A-9)1 (SOC-JULY)
COM(2011) 753 τελικό
Final text
COM(2011) 758 final – 2011/0344 (COD) (B) (SOC-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 758 final - 2011/0344 (COD) (B) (SOC-APRIL)
COM(2011) 758 final – 2011/0344 (COD) (B) (SOC-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 758 final – 2011/0344 (COD) (B) (SOC-APRIL)
COM(2011) 758 τελικό
COM(2011) 758 final
COM(2011) 758 τελικό
Final text
COM(2011) 759 final – 2011/0369 (COD) (A-6) (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 759 final - 2011/0369 (COD) (A-6) (SOC-JULY)
COM(2011) 759 final – 2011/0369 (COD) (A-6) (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 759 final – 2011/0369 COD (A-6) (SOC-JULY)
COM(2011) 760 τελικό - 2011/0345 (COD) – CESE 153/2012
COM(2011) 760 final - 2011/0345 (COD) – CESE 153/2012
COM(2011) 760 τελικό – 2011/0345 (COD) (Γ) (NAT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 760 final – 2011/0345 (COD) (C) (NAT-JANUARY)
COM(2011) 760 τελικό – 2011/0345 COD
COM(2011) 760 final – 2011/0345 COD
COM(2011) 764 τελικό - 2011/0358 (COD), COM(2011) 765 τελικό - 2011/0351 (COD),
COM(2011) 764 final - 2011/0358 (COD), COM(2011) 765 final - 2011/0351 (COD),
COM(2011) 764 τελικό - 2011/0358 COD
COM(2011) 764 final - 2011/0358 (COD)
COM(2011) 764 τελικό - 2011/0358 COD
COM(2011) 764 final - 2011/0358 COD
COM(2011) 764 τελικό – 2011/0358 (COD)
COM(2011) 764 final – 2011/0358 (COD)
COM(2011) 764 τελικό – 2011/0358 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 764 final – 2011/0358 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 764 τελικό – 2011/0358 (COD)2 (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 764 final – 2011/0358 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 765 τελικό - 2011/0351 COD
COM(2011) 765 final - 2011/0351 (COD)
COM(2011) 765 τελικό - 2011/0351 COD
COM(2011) 765 final - 2011/0351 COD
COM(2011) 765 τελικό – 2011/0351 (COD)
COM(2011) 765 final – 2011/0351 (COD)
COM(2011) 765 τελικό – 2011/0351 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 765 final – 2011/0351 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 765 τελικό – 2011/0351 (COD)2 (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 765 final – 2011/0351 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 766 τελικό - 2011/0352 (COD), COM(2011) 768 τελικό - 2011/0350 (COD),
COM(2011) 766 final - 2011/0352 (COD), COM(2011) 768 final - 2011/0350 (COD),
COM(2011) 766 τελικό - 2011/0352 COD
COM(2011) 766 final - 2011/0352 (COD)
COM(2011) 766 τελικό - 2011/0352 COD
COM(2011) 766 final - 2011/0352 COD
COM(2011) 766 τελικό – 2011/0352 (COD)
COM(2011) 766 final – 2011/0352 (COD)
COM(2011) 766 τελικό – 2011/0352 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 766 final – 2011/0352 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 766 τελικό – 2011/0352 (COD)2 (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 766 final – 2011/0352 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 768 τελικό - 2011/0350 COD
COM(2011) 768 final - 2011/0350 (COD)
COM(2011) 768 τελικό - 2011/0350 COD
COM(2011) 768 final - 2011/0350 COD
COM(2011) 768 τελικό – 2011/0350 (COD)
COM(2011) 768 final – 2011/0350 (COD)
COM(2011) 768 τελικό – 2011/0350 (COD) (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 768 final – 2011/0350 (COD) (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 768 τελικό – 2011/0350 (COD)2 (B) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 768 final – 2011/0350 (COD)2 (B) (INT-MARCH)
COM(2011) 769 τελικό - 2011/0353 (COD), COM(2011) 770 τελικό - 2011/0354 (COD),
COM(2011) 769 final - 2011/0353 (COD), COM(2011) 770 final - 2011/0354 (COD),
COM(2011) 769 τελικό - 2011/0353 COD
COM(2011) 769 final - 2011/0353 (COD)
COM(2011) 769 τελικό - 2011/0353 COD
COM(2011) 769 final - 2011/0353 COD
COM(2011) 769 τελικό – 2011/0353 (COD)
COM(2011) 769 final – 2011/0353 (COD)
COM(2011) 77 τελικό
COM(2011) 77 final
COM(2011) 770 τελικό - 2011/0354 COD
COM(2011) 770 final - 2011/0354 (COD)
COM(2011) 770 τελικό - 2011/0354 COD
COM(2011) 770 final - 2011/0354 COD
COM(2011) 770 τελικό – 2011/0354 (COD)
COM(2011) 770 final – 2011/0354 (COD)