natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2011) 771 τελικό - 2011/0349 (COD), COM(2011) 772 τελικό - 2011/0356 (COD),
COM(2011) 771 final - 2011/0349 (COD), COM(2011) 772 final - 2011/0356 (COD),
COM(2011) 771 τελικό - 2011/0349 COD
COM(2011) 771 final - 2011/0349 (COD)
COM(2011) 771 τελικό - 2011/0349 COD
COM(2011) 771 final - 2011/0349 COD
COM(2011) 771 τελικό – 2011/0349 (COD)
COM(2011) 771 final – 2011/0349 (COD)
COM(2011) 772 τελικό - 2011/0356 COD
COM(2011) 772 final - 2011/0356 (COD)
COM(2011) 772 τελικό - 2011/0356 COD
COM(2011) 772 final - 2011/0356 COD
COM(2011) 772 τελικό – 2011/0356 (COD)
COM(2011) 772 final – 2011/0356 (COD)
COM(2011) 773 τελικό - 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 final - 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 τελικό - 2011/0357 COD
COM(2011) 773 final - 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 τελικό - 2011/0357 COD
COM(2011) 773 final - 2011/0357 COD
COM(2011) 773 τελικό – 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 final – 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 τελικό – 2011/0357 (COD)
COM(2011) 773 final – 2011/0357 (COD).
COM(2011) 778 τελικό (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 778 final (A-6) (INT- MARCH)
COM(2011) 778 τελικό - 2011/0389 (COD)
COM(2011) 778 final - 2011/0389 (COD)
COM(2011) 778 τελικό – 2011/0389 (COD)
COM(2011) 778 final – 2011/0389 (COD)
COM(2011) 778 τελικό – 2011/0389 (COD) (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 778 final – 2011/0389 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 778 τελικό – 2011/0389 (COD).
COM(2011) 778 final – 2011/0389 (COD).
COM(2011) 779 τελικό – 2011/0359 (COD)
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD)
COM(2011) 779 τελικό – 2011/0359 (COD) (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 779 τελικό – 2011/0359 (COD).
COM(2011) 779 final – 2011/0359 (COD).
COM(2011) 78 τελικό
COM(2011) 78 final
COM(2011) 78 τελικό (A–6) (INT–ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 78 final (A-6) (INT–JULY)
COM(2011) 78 τελικό – CESE 1375/2011
COM(2011) 78 final – CESE 1375/2011
COM(2011) 78 τελικό.
COM(2011) 78 final.
COM(2011) 782 final: από A-12 σε A-18
COM(2011) 782 final: from A-12 to A-18
COM(2011) 782 τελικό (A-12) (ECO-προς επιβεβαίωση) (μετατροπή της γνωμοδότησης πρωτοβουλίας ECO/306 με θέμα «Η στρατηγική της ΕΕ για την περιοχή του Ατλαντικού» σε αίτηση γνωμοδότησης)
COM(2011) 782 final (A-12) (ECO-TO BE DECIDED) (conversion of own-initiative opinion ECO/306 EU strategy for the Atlantic region into a referral)
COM(2011) 783 τελικό
12, 13 and 14; DCI: Arts.
COM(2011) 785 final – 2011/0370 (COD)
COM(2011) 785 final – 2011/0370 (COD).
COM(2011) 785 τελικό
Final text
COM(2011) 785 τελικό - 2011/0370 (COD) (A-12) (CCMI-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 785 final - 2011/0370 (COD) (A-12) (CCMI-MARCH)
COM(2011) 785 τελικό - 2011/0370 COD
COM(2011) 785 final - 2011/0370 (COD)
COM(2011) 785 τελικό - 2011/0370 COD
COM(2011) 785 final - 2011/0370 COD
COM(2011) 785 τελικό – 2011/0370 (COD)
COM(2011) 785 final - 2011/0370 (COD)
COM(2011) 785 τελικό – 2011/0370 (COD)
COM(2011) 785 final – 2011/0370 (COD)
COM(2011) 785 τελικό – 2011/0370 (COD).
COM(2011) 785 final – 2011/0370 (COD).
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD): από B+ σε A-9
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD): from B+ to A-9
COM(2011) 788 τελικό
6 EfA).
COM(2011) 788 τελικό
COM(2011) 788 final
COM(2011) 788 τελικό - 2011/0371 COD
COM(2011) 788 final - 2011/0371 (COD)
COM(2011) 788 τελικό - 2011/0371 COD
COM(2011) 788 final - 2011/0371 COD
COM(2011) 788 τελικό -2011/0371 (COD) (B+) (SOC- ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD) (B+) (SOC-MARCH)
COM(2011) 788 τελικό – 2011/0371 (COD)
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD)
COM(2011) 788 τελικό – 2011/0371 (COD) από B+ σε A-9
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD): from B+ to A-9
COM(2011) 788 τελικό – 2011/0371 (COD).
COM(2011) 788 final – 2011/0371 (COD).
COM(2011) 789 τελικό - 2011/0372 (COD) (B) (NAT - ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 789 final - 2011/0372 (COD) (B+) (NAT-MARCH)
COM(2011) 789 τελικό - 2011/0372 (COD) (B+) (NAT - ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 789 final – 2011/0372 (COD) (B+) (NAT-MARCH)
COM(2011) 789 τελικό - 2011/0372 COD
COM(2011) 789 final - 2011/0372 (COD)
COM(2011) 789 τελικό - 2011/0372 COD
COM(2011) 789 final - 2011/0372 COD
COM(2011) 789 τελικό – 2011/0372 (COD)
COM(2011) 789 final – 2011/0372 (COD)
COM(2011) 789 τελικό – 2011/0372 (COD)l
COM(2011) 789 final – 2011/0372 (COD)
COM(2011) 79 τελικό
COM(2011) 79 final
COM(2011) 79 τελικό - 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 final - 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 τελικό - 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 final - 2011/0038 COD
COM(2011) 79 τελικό - 2011/0038 COD
COM(2011) 79 final - 2011/0038 COD
COM(2011) 79 τελικό – 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 final - 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 τελικό – 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 final – 2011/0038 (COD)
COM(2011) 79 τελικό – 2011/0038 (COD) (A-6) (ΙΝΤ-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 79 final – 2011/0038 (COD) (A-6) (INT-JUNE)
COM(2011) 79 τελικό – 2011/0038 (COD) (A-6) (ΙΝΤ-ΙΟΥΝΙΟΣ)
COM(2011) 79 final – 2011/0038 (COD) (A–6) (INT–JUNE)
COM(2011) 79 τελικό – 2011/0038 (COD).
COM(2011) 79 final – 2011/0038 (COD).
COM(2011) 793 τελικό - 2011/0373 (COD)
COM(2011) 793 final - 2011/0373 (COD)
COM(2011) 793 τελικό - 2011/0373 COD
COM(2011) 793 final - 2011/0373 (COD)
COM(2011) 793 τελικό - 2011/0373 COD
COM(2011) 793 final - 2011/0373 COD
COM(2011) 793 τελικό – 2011/0373 (COD)
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD)
COM(2011) 793 τελικό – 2011/0373 (COD) (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 793 τελικό – 2011/0373 (COD): από A-6 σε A-9
COM(2011) 793 final – 2011/0373 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 794 τελικό - 2011/0374 (COD)
COM(2011) 794 final - 2011/0374 (COD)
COM(2011) 794 τελικό - 2011/0374 COD
COM(2011) 794 final - 2011/0374 (COD)
COM(2011) 794 τελικό - 2011/0374 COD
COM(2011) 794 final - 2011/0374 COD
COM(2011) 794 τελικό – 2011/0374 (COD)
COM(2011) 794 final – 2011/0374 (COD)
COM(2011) 794 τελικό – 2011/0374 (COD) (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 794 final – 2011/0374 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 794 τελικό – 2011/0374 (COD): από A-6 σε A-9
COM(2011) 794 final – 2011/0374 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 798 τελικό - 2011/0364 COD
COM(2011) 798 final - 2011/0364 (COD)
COM(2011) 798 τελικό - 2011/0364 COD
COM(2011) 798 final - 2011/0364 COD
COM(2011) 798 τελικό – 2011/0364 (COD)
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD)
COM(2011) 798 τελικό – 2011/0364 (COD)
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD).
COM(2011) 798 τελικό – 2011/0364 (COD)
COM(2011)798 final – 2011/0364 (COD)
COM(2011) 798 τελικό – 2011/0364 (COD) (A-6) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD) (A-6) (NAT-MARCH)
COM(2011) 798 τελικό – 2011/0364 (COD).
COM(2011) 798 final – 2011/0364 (COD).
COM(2011) 8 τελικό
COM(2011) 8 final
COM(2011) 8 τελικό - 2011/0006 (COD) (B) (ΙΝΤ–ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 8 final – 2011/0006 (COD) (B) (INT-MAY)
COM(2011) 8 τελικό - 2011/0006 COD
COM(2011) 8 final - 2011/0006 COD
COM(2011) 8 τελικό - 2011/0006 COD
COM(2011) 8 final - 2011/0006 COD.
COM(2011) 8 τελικό - 2011/0006 COD.
COM(2011) 8 final - 2011/0006 COD.
COM(2011) 8 τελικό – 2011/0006 (COD) (B) (INT–ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 8 final – 2011/0006 (COD) (B) (INT–MAY)
COM(2011) 804 τελικό – 2011/0364 (COD)
COM(2011) 804 final – 2011/0380 (COD)
COM(2011) 804 τελικό – 2011/0364 (COD)
COM(2011) 804 final – 2011/0380 (COD).
COM(2011) 804 τελικό – 2011/0380 (COD)
COM(2011) 804 final – 2011/0380 (COD)
COM(2011) 804 τελικό – 2011/0380 (COD)
COM(2011) 804 final – 2011/0380 (COD).
COM(2011) 804 τελικό – 2011/0380 (COD) (A-6) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 804 final - 2011/0380 (COD) (A-6) (NAT-MARCH)
COM(2011) 809 τελικό - 2011/0401 (COD)
COM(2011) 809 final – 2011/0401 (COD)
COM(2011) 809 τελικό - 2011/0401 (COD).
COM(2011) 809 final – 2011/0401 (COD).
COM(2011) 809 τελικό - 2011/0401 COD
COM(2011) 809 final - 2011/0401 (COD)
COM(2011) 809 τελικό - 2011/0401 COD
COM(2011) 809 final – 2011/0401 COD
COM(2011) 809 τελικό - 2011/0401 COD (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 809 final – 2011/0401 COD (A-6 ) (INT-MARCH)
COM(2011) 809 τελικό – 2011/0401 (COD)
COM(2011) 809 final – 2011/0401 (COD)
COM(2011) 809 τελικό – 2011/0401 (COD) (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 809 final – 2011/0401 COD (A-6 ) (INT-MARCH)
COM(2011) 809 τελικό – 2011/0401 (COD) /
COM(2011) 809 final – 2011/0401 (COD) /
COM(2011) 810 τελικό - 2011/0399 (COD)
COM(2011) 810 final – 2011/0399 (COD)
COM(2011) 810 τελικό - 2011/0399 (COD).
COM(2011) 810 final – 2011/0399 (COD).
COM(2011) 810 τελικό - 2011/0399 COD
COM(2011) 810 final - 2011/0399 (COD)
COM(2011) 810 τελικό - 2011/0399 COD
COM(2011) 810 final – 2011/0399 COD
COM(2011) 810 τελικό - 2011/0399 COD (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 810 final – 2011/0399 COD (A-6 ) (INT-MARCH)
COM(2011) 810 τελικό – 2011/0399 (COD)
COM(2011) 810 final – 2011/0399 (COD)
COM(2011) 810 τελικό – 2011/0399 (COD) (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 810 final – 2011/0399 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 810 τελικό – 2011/0399 (COD) /
COM(2011) 810 final – 2011/0399 (COD) /
COM(2011) 810 τελικό)
(COM(2011) 810 final)
COM(2011) 811 final - 2011/0402 CNS 1
COM(2011) 811 final – 2011/0402 CNS1
COM(2011) 811 τελικό - 2011/0402 (CNS)
COM(2011) 811 final – 2011/0402 (CNS)
COM(2011) 811 τελικό - 2011/0402 (CNS).
COM(2011) 811 final – 2011/0402 (CNS).
COM(2011) 811 τελικό - 2011/0402 CNS 1
COM(2011) 811 final - 2011/0402 (CNS)1
COM(2011) 811 τελικό - 2011/0402 CNS 1
COM(2011) 811 final – 2011/0402 CNS1
COM(2011) 811 τελικό – 2011/0402 (COD)
COM(2011) 811 final – 2011/0402 (COD)
COM(2011) 811 τελικό – 2011/0402 (COD) (A-6) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 811 final – 2011/0402 (COD) (A-6) (INT-MARCH)
COM(2011) 812 final - 2011/0400 NLE 2
COM(2011) 812 final – 2011/0400 NLE2
COM(2011) 812 τελικό - 2011/0400 (NLE)
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE)
COM(2011) 812 τελικό - 2011/0400 (NLE) (A-6)3 (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE) (A-6)3 (INT-MARCH)
COM(2011) 812 τελικό - 2011/0400 (NLE) (A-6)6 (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE) (A-6)6 (INT-MARCH)
COM(2011) 812 τελικό - 2011/0400 (NLE).
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE).
COM(2011) 812 τελικό - 2011/0400 NLE 2
COM(2011) 812 final - 2011/0400 (NLE)
COM(2011) 812 τελικό - 2011/0400 NLE 2
COM(2011) 812 final – 2011/0400 NLE2
COM(2011) 812 τελικό – 2011/0400 (NLE)
COM(2011) 812 final – 2011/0400 (NLE)
COM(2011) 813 final - 2011/0390 CNS 1
COM(2011) 813 final - 2011/0390 CNS1
COM(2011) 813 τελικό – 2011/0390 (CNS)
COM(2011) 813 final – 2011/0390 (CNS)
COM(2011) 813 τελικό – 2011/0390 (CNS) – CESE 479/2012
COM(2011) 813 final – 2011/0390 (CNS) – CESE 479/2012
COM(2011) 813 τελικό – 2011/0390 (CNS).
COM(2011) 813 final – 2011/0390 (CNS).
COM(2011) 814 τελικό
26 RfP H2020).
COM(2011) 814 τελικό
COM(2011) 814 final
COM(2011) 814 τελικό - 2011-392-COD
COM(2011) 814 final - 2011-392-COD
COM(2011) 814 τελικό - 2011-392-COD.
COM(2011) 814 final - 2011-392-COD.
COM(2011) 814 τελικό - 2011/0392 COD
COM(2011) 814 final - 2011/0392 (COD)
COM(2011) 814 τελικό - 2011/0392 COD
COM(2011) 814 final - 2011/0392 COD
COM(2011) 814 τελικό – 2011/0392 (COD) (A-12) (TEN-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 814 final – 2011/0392 (COD) (A-12) (TEN-MARCH)
COM(2011) 815 τελικό (B-Γενικός εισηγητής) (ΕΕ2020-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 815 final (B-Rapporteur-general) (EU2020-FEBRUARY)
COM(2011) 815 τελικό (Συντονιστική επιτροπή «Ευρώπη 2020») (Γενικός εισηγητής – ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 815 final (Europe 2020 steering committee) (rapporteur-general-FEBRUARY)
COM(2011) 815 τελικό – CESE 497/2012
COM(2011) 815 final – CESE 497/2012
COM(2011) 817 τελικό - 2011/0384 (COD) (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 817 final – 2011/0384 (COD) (B+) (INT-MARCH)
COM(2011) 817 τελικό - 2011/0384 COD
COM(2011) 817 final - 2011/0384 (COD)
COM(2011) 817 τελικό - 2011/0384 COD
COM(2011) 817 final - 2011/0384 COD
COM(2011) 817 τελικό – 2011/0384 (COD)
COM(2011) 817 final – 2011/0384 (COD)
COM(2011) 818 τελικό
COM(2011) 818 final
COM(2011) 818 τελικό (A-21) (μόνιμη ομάδα μελέτης «Συντονισμός των οικονομικών πολιτικών») (ECO-ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
COM(2011) 818 final (A-21) (permanent study group on Coordination of economic policies) (ECO-TO BE DECIDED)
COM(2011) 818 τελικό (Α-21) (ECO - ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
COM(2011) 818 final (A-21) (ECO-to be decided)
COM(2011) 822 τελικό
21 H2020).
COM(2011) 822 τελικό - 2011/0387 COD
COM(2011) 822 final - 2011/0387 (COD)
COM(2011) 822 τελικό - 2011/0387 COD
COM(2011) 822 final - 2011/0387 COD
COM(2011) 822 τελικό – 2011/0387 (COD)
COM(2011) 822 final – 2011/0387 (COD)
COM(2011) 822 τελικό – 2011/0387 (COD) (B+) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 822 final – 2011/0387 COD (B+) (INT-MARCH)
COM(2011) 822 τελικό – 2011/0387 (COD).
COM(2011) 822 final – 2011/0387 (COD).
COM(2011) 823 τελικό
COM(2011) 823 final
COM(2011) 823 τελικό (A-15)3 (TEN-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 823 final (A-15)3 (TEN-MARCH)
COM(2011) 824 τελικό - 2011/0397 (COD)
COM(2011) 824 final – 2011/0397 (COD)
COM(2011) 824 τελικό - 2011/0397 (COD) (A-15) (TEN-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 824 final – 2011/0397 (COD) (A-15) (TEN-MARCH)
COM(2011) 824 τελικό - 2011/0397 COD
COM(2011) 824 final - 2011/0397 (COD)
COM(2011) 824 τελικό - 2011/0397 COD
COM(2011) 824 final - 2011/0397 COD
COM(2011) 824 τελικό – 2011/0397 (COD) (A-15)3 (TEN-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 824 final – 2011/0397 (COD) (A-15)2 (TEN-MARCH)
COM(2011) 827 τελικό - 2011/0391 (COD)
COM(2011) 827 final – 2011/0391 (COD)
COM(2011) 827 τελικό - 2011/0391 COD
COM(2011) 827 final - 2011/0391 (COD)
COM(2011) 827 τελικό - 2011/0391 COD
COM(2011) 827 final - 2011/0391 COD
COM(2011) 827 τελικό – 2011/0391 (COD) (A-15) 3 (TEN-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 827 final – 2011/0391 (COD) (A-15)2 (TEN-MARCH)
COM(2011) 828 τελικό - 2011/0398 (COD)
COM(2011) 828 final – 2011/0398 (COD)
COM(2011) 828 τελικό - 2011/0398 (COD) (A-15) (TEN-MARS)
COM(2011) 828 final – 2011/0398 (COD) (A-15) (TEN-MARCH)
COM(2011) 828 τελικό - 2011/0398 COD
COM(2011) 828 final - 2011/0398 (COD)
COM(2011) 828 τελικό - 2011/0398 COD
COM(2011) 828 final - 2011/0398 COD
COM(2011) 828 τελικό – 2011/0398 (COD) (A-15) 3 (TEN-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 828 final – 2011/0398 (COD) (A-15)2 (TEN-MARCH)
COM(2011) 83 τελικό
COM(2011) 83 final
COM(2011) 831 τελικό
COM(2011) 831 final
COM(2011) 831 τελικό (A-6) (INT-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 831 final (A-6) (INT-JULY)
COM(2011) 834 final – 2011/0934 (COD)
COM(2011) 834 final - 2011/0394 (COD)
COM(2011) 834 final – 2011/0934 (COD).
COM(2011) 834 final - 2011/0394 (COD).
COM(2011) 834 τελικό
23.1 RfP H2020).
COM(2011) 834 τελικό - 2011/0394 (COD)
COM(2011) 834 final - 2011/0394 (COD)
COM(2011) 834 τελικό - 2011/0394 COD
COM(2011) 834 final - 2011/0394 (COD)
COM(2011) 834 τελικό - 2011/0394 COD
COM(2011) 834 final – 2011/0394 COD
COM(2011) 834 τελικό – 2011/0394 (COD)
COM(2011) 834 final – 2011/0394 (COD)
COM(2011) 834 τελικό – 2011/0394 (COD) (A-12) (INT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 834 final – 2011/0394 (COD) (A-12) (INT-MARCH)
COM(2011) 835 τελικό (A-12) (SOC-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 835 final (A-12) (SOC-MAY)
COM(2011) 836 τελικό
Final text
COM(2011) 838 final - 2011/0404 (COD)2 (B-Γεν.
COM(2011) 838 final - 2011/0404 (COD) 2 (B-Rapp.
COM(2011) 838 final - 2011/0404 (COD)2 (B-Γεν.
COM(2011) 838 final - 2011/0404 (COD)2 (B-Rapp.
COM(2011) 838 final – 2011/0404 COD
COM(2011) 838 final – 2011/0404 COD2
COM(2011) 838 τελικό
(Art.10 COSME).
COM(2011) 838 τελικό και COM(2011) 839 τελικό
COM(2011) 838 final and COM(2011) 839 final
COM(2011) 838 τελικό και COM(2011) 839 τελικό.
COM(2011) 838 final and COM(2011) 839 final.
COM(2011) 839 final - 2011/0405 (COD)2 (B-Γεν.
COM(2011) 839 final - 2011/0405 (COD) 2  (B-Rapp.
COM(2011) 839 final - 2011/0405 (COD)2 (B-Γεν.
COM(2011) 839 final - 2011/0405 (COD)2 (B-Rapp.
COM(2011) 839 τελικό
Final text
COM(2011) 84 τελικό
COM(2011) 84 final
COM(2011) 840 τελικό
(Annexe I point 1.1 HfG)
COM(2011) 841 final
COM(2011) 841 final.
COM(2011) 841 τελικό
12 CP).
COM(2011) 841 τελικό
COM(2011) 841 final
COM(2011) 841 τελικό – 2011/0414 (CNS) (A-9) (TEN-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 841 final – 2011/0414 (CNS) (A-9) (TEN-APRIL)
COM(2011) 841 τελικό.
COM(2011) 841 final.
COM(2011) 843 τελικό
Final text
COM(2011) 844 final - 2011/0412 (COD)2 (B-Γεν.
COM(2011) 844 final - 2011/0412 (COD) 2  (B - Rapp.
COM(2011) 844 final - 2011/0412 (COD)2 (B-Γεν.
COM(2011) 844 final - 2011/0412 (COD)2 (B-Rapp.
COM(2011) 846 τελικό
Final text
COM(2011) 855 τελικό - 2011/0416 (COD) – CESE 485/2012
COM(2011) 855 final – 2011/0416 (COD) – CESE 485/2012
COM(2011) 855 τελικό – 2011/0416 (COD) (Γ) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 855 final - 2011/0416 (COD) (C) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 855 τελικό – 2011/0416 COD
COM(2011) 855 final – 2011/0416 (COD)
COM(2011) 856 τελικό - 2011/0354 (COD)
COM(2011) 856 final - 2011/0409 (COD)
COM(2011) 856 τελικό - 2011/0354 (COD).
COM(2011) 856 final - 2011/0409 (COD)
COM(2011) 856 τελικό - 2011/0354 (COD).
COM(2011) 856 final - 2011/0409 (COD).
COM(2011) 856 τελικό – 2011/0409 (COD) (Β) (INT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 856 final - 2011/0409 (COD) (B) (INT-APRIL)
COM(2011) 860 τελικό - 2011/0417 (COD)
COM(2011) 860 final – 2011/0417 (COD)
COM(2011) 860 τελικό - 2011/0417 (COD)8 (B+) (INT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 860 final - 2011/0417 (COD) (B+) (INT-APRIL)
COM(2011) 860 τελικό – 2011/0417 (COD)
COM(2011) 860 final – 2011/0417 (COD)
COM(2011) 860 τελικό – 2011/0417 (COD)
COM(2011) 860 final – 2011/0417 (COD).
COM(2011) 860 τελικό – 2011/0417 (COD).
COM(2011) 860 final - 2011/0417 (COD).
COM(2011) 862 final - 2011/0418 (COD).
COM(2011) 862 final – 2011/0418 (COD)
COM(2011) 862 final - 2011/0418 COD
COM(2011) 862 final - 2011/0418 (COD)
COM(2011) 862 final – 2011/0418 (COD) : από A-6 σε A-9
COM(2011) 862 final – 2011/0418 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 862 τελικό – 2011/0418 (COD)
COM(2011) 862 final – 2011/0418 (COD)
COM(2011) 862 τελικό – 2011/0418 (COD) (A-6) (INT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 862 final - 2011/0418 (COD) (A-6) (INT-APRIL)
COM(2011) 864 final
COM(2011) 864 final.
COM(2011) 864 τελικό
COM(2011) 864 final
COM(2011) 864 τελικό (A-9) (ECO-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 864 final (A-9) (ECO-MAY)
COM(2011) 866 τελικό - 2011/0421 COD
COM(2011) 866 final - 2011/0421 (COD)
COM(2011) 866 τελικό - 2011/0421 COD
COM(2011) 866 final - 2011/0421 COD
COM(2011) 866 τελικό -2011/0421 (COD) (B) (SOC- ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 866 final – 2011/0421 (COD) (B) (SOC-MARCH)
COM(2011) 866 τελικό – 2011/0421(COD)
COM(2011) 866 final – 2011/0421 (COD)
COM(2011) 870 final (A-6) (INT-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 870 final (A-6) (INT-JULY)
COM(2011) 870 final:  από A-6 σε A-12
COM(2011) 870 final: from A-6 to A-12
COM(2011) 870 final: από A-6 σε A-12
COM(2011) 870 final: from A-6 to A-12
COM(2011) 870 τελικό
COM(2011) 870 final
COM(2011) 870 τελικό.
COM(2011) 870 final.
COM(2011) 874 τελικό
21 RfP H2020).
COM(2011) 874 τελικό – 2011/0428 (COD) (A-9) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 874 final - 2011/0428 (COD) (A-9) (NAT-MARCH)
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD) (B+) (NAT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 876 final - 2011/0429 (COD) (B+) (NAT-MAY)
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD) (B+) (NAT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD) (B+) (NAT-MAY)
COM(2011) 876 τελικό – 2011/0429 (COD)
COM(2011) 876 – 2011/0429 (COD).
COM(2011) 876 τελικό – 2011/0429 (COD).
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD).
COM(2011) 876 – 2011/0429 (COD)
COM(2011) 876 final – 2011/0429 (COD)
COM(2011) 877 τελικό - 2011/0430 (COD).
COM(2011) 877 final – 2011/0430 (COD).
COM(2011) 877 τελικό - 2011/0430 COD
COM(2011) 877 final - 2011/0430 (COD)
COM(2011) 877 τελικό – 2011/0430 (COD)
COM(2011) 877 final - 2011/0430 (COD)
COM(2011) 877 τελικό – 2011/0430 (COD) (A-15) (TEN-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 877 final – 2011/0430 (COD) (A-15) (TEN-APRIL)
COM(2011) 877 τελικό – 2011/0430 (COD).
COM(2011) 877 final - 2011/0430 (COD).
COM(2011) 877 τελικό – 2011/0430 (COD).
COM(2011) 877 final – 2011/0430 (COD).
COM(2011) 883 final – 2011/0435 (COD): από B σε B+
COM(2011) 883 final – 2011/0435 (COD): from B to B+
COM(2011) 883 τελικό - 2011/0435 (COD) (SOC–ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 883 final - 2011/0435 (COD) (B) (SOC-MARCH)
COM(2011) 883 τελικό – 2011/0435 (COD) από B σε B+
COM(2011) 883 final – 2011/0435 (COD): from B to B+
COM(2011) 884 final (A-6) (SOC-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM (2011) 884 final (A-6) (SOC-SEPTEMBER)
COM(2011) 884 final (A-6) (SOC-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 884 final (A-6) (SOC-SEPTEMBER)
COM(2011) 884 final – 2011/0380(COD)
COM(2011) 804 final – 2011/0380(COD)
COM(2011) 884 final: από A-6 σε A-9
COM(2011) 884 final: from A-6 to A-9
COM(2011) 884 τελικό
Final text
COM(2011) 885 τελικό (A-18) (TEN – ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 885 final (A-18) (TEN-MAY)
COM(2011) 888 final – 2011/0439 (COD)
COM(2011) 888 final – 2011/0434 (COD)
COM(2011) 888 τελικό - 2011/0434 (COD) (A-6) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 888 final - 2011/0434 (COD) (A-6) (NAT-MARCH)
COM(2011) 888 τελικό – 2011/0439 (COD).
COM(2011) 888 final - 2011/0434 (COD).
COM(2011) 888 τελικό – 2011/0439 (COD).
COM(2011) 888 final – 2011/0434 (COD).
COM(2011) 888 τελικό – 2011/0439 (COD).
COM(2011) 888 final – 2011/0434(COD)
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD) : από A-6 σε A-9
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 895 τελικό - 2011/0439 (COD) (A-6)10 (INT-MAΪΟΣ)
COM(2011) 895 final - 2011/0439 (COD) (A-6)10 (INT-MAY)
COM(2011) 895 τελικό - 2011/0439 (COD) (A-6)7 (INT-MAΪΟΣ)
COM(2011) 895 final - 2011/0439 (COD) (A-6)7 (INT-MAY)
COM(2011) 895 τελικό – 2011/0439 (COD)
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD)
COM(2011) 895 τελικό – 2011/0439 (COD)
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD), the
COM(2011) 895 τελικό – 2011/0439 (COD).
COM(2011) 895 final – 2011/0439 (COD).
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD): από A-6 σε A-9
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 896 τελικό – 2011/0438 (COD)
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD)
COM(2011) 896 τελικό – 2011/0438 (COD) (A-6)10 (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 896 final - 2011/0438 (COD) (A-6)10 (INT-MAY)
COM(2011) 896 τελικό – 2011/0438 (COD) από A-6 σε A-9
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 896 τελικό – 2011/0438 (COD).
COM(2011) 896 final – 2011/0438 (COD).
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD): από A-6 σε A-9
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 897 final – 2011/0438 (COD)
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD)
COM(2011) 897 τελικό - 2011/0437 (COD) (A-6)10 (INT-MAΪΟΣ)
COM(2011) 897 final - 2011/0437 (COD) (A-6)10 (INT-MAY)
COM(2011) 897 τελικό – 2011/0437 (COD)
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD)
COM(2011) 897 τελικό – 2011/0437 (COD)
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD).
COM(2011) 897 τελικό – 2011/0437 (COD) από A-6 σε A-9
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD): from A-6 to A-9
COM(2011) 897 τελικό – 2011/0438 (COD)
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD)
COM(2011) 897 τελικό – 2011/0438 (COD).
COM(2011) 897 final – 2011/0437 (COD).
COM(2011) 898 τελικό
COM(2011) 898 final
COM(2011) 898 τελικό (A-15) (TEN – ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 898 final (A-15) (TEN-MAY)
COM(2011) 899 τελικό (Α-12) (ΝΑΤ/ΠΒΑ-ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 899 final (A-12) (NAT/SDO-SEPTEMBER)
COM(2011) 90 τελικό
COM(2011) 90 final
COM(2011) 900 fina
COM(2011) 900 final.
COM(2011) 900 τελικό
COM(2011) 900 final
COM(2011) 900 τελικό (A-21) (TEN – ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 900 final (A-21) (TEN-MAY)
COM(2011) 900 τελικό.
COM(2011) 900 final.
COM(2011) 928 τελικό
27.1 RfP H2020).
COM(2011) 931 final – 2011/0460 (NLE) (B) (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 931 final - 2011/0460 (NLE) (B) (INT-MAY)
COM(2011) 931 τελικό
6.3 H2020).
COM(2011) 931τελικό – 2011/0460 (NLE)
COM(2011) 931 final – 2011/0460 (NLE)
COM(2011) 931τελικό – 2011/0460 (NLE).
COM(2011) 931 final – 2011/0460 (NLE).
COM(2011) 933 final
COM(2011) 933 final.
COM(2011) 933 τελικό (A-12) (SOC-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 933 final (A-12) (SOC-JULY)
COM(2011) 941 final (A-6) (INT-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 941 final (A-6) (INT-JULY)
COM(2011) 941 τελικό
COM(2011) 941 final
COM(2011) 941 τελικό.
COM(2011) 941 final.
COM(2011)0121
COM/2011/0121
COM(2011)0594
COM/2011/0594
COM(2011)0738
COM/2011/0738
COM(2011)245 τελικό – 2011/0105 COD
COM(2011) 245 final – 2011/0105 COD
COM(2011)245 τελικό – 2011/0105 COD.
COM(2011) 245 final – 2011/0105 COD.
COM(2011)245 τελικό – 2011/0105 COD.
COM(2011)245 final – 2011/0105 COD.
COM(2011)311 τελικό.
COM(2011) 311 final.
COM(2011)567 final
COM(2011) 567 final
COM(2011)594 final
COM(2011) 594 final
COM(2011)594 τελικό
COM(2011) 594 final
COM(2011)634 τελικό – 2008/0183 COD
COM(2011)634 final – 2008/0183 COD
COM(2011)656 τελικό – 2011/0298 COD.
COM(2011) 656 final - 2011/0298 (COD).
COM(2011)760 τελικό – 2011/0343 COD.
COM(2011) 760 final – 2011/0343 COD.
COM(2011)760 τελικό – 2011/0343 COD.
COM(2011)760 final – 2011/0343 COD.
COM(2011)760 τελικό – 2011/0345 COD
COM(2011)760 final – 2011/0345 COD
COM(2011)760 τελικό – 2011/0345 COD.
COM(2011)760 final – 2011/0345 COD.
COM(2011)782 τελικό: από A-12 σε A-18
COM(2011) 782 final: from A-12 to A-18