natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2005) 362 τελικό 2005/0153 + 0154 CNS
COM(2005) 362 final – 2005/0153 and 0154 CNS
COM(2005) 362 τελικό – 2005/0153 + 0154 CNS
COM(2005) 362 final - 2005/0153 and 0154 CNS.
COM(2005) 362 τελικό – 2005/0153 + 0154 CNS
COM(2005) 362 final – 2005/0153 and 0154 CNS
COM(2005) 362 τελικό – 2005/0153 CNS - 2005/0154 CNS (II) (NAT-ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
COM(2005) 362 final – 2005/0153 CNS - 2005/0154 CNS (II) (NAT-TO BE DECIDED)
COM(2005) 369/2
COM(2005)369/2
COM(2005) 37 τελικό
COM(2005) 37 final
COM(2005) 370 τελικό
COM(2005) 370 final
COM(2005) 370 τελικό - 2003/0149 COD
COM(2005) 370 final – 2005/0149 (COD)
COM(2005) 370 τελικό 2005/0149(COD)
COM(2005) 370 final – 2005/0149 (COD)
COM(2005) 370 τελικό 2005/0149(COD)
COM(2005) 370 final – 2005/0149 (COD).
COM(2005) 370 τελικό 2005/0149(COD)
COM(2005) 370 final – 2005/0149 COD
COM(2005) 370 τελικό – 2005/0149 (COD).
COM(2005) 370 final – 2005/0149 (COD)
COM(2005) 370 τελικό – 2005/0149 (COD).
COM(2005) 370 final – 2005/0149(COD)
COM(2005) 370 τελικό – 2005/0149 COD (III-) (NAT-ΔΕΚ.)
COM(2005) 370 final – 2005/0149 COD (III) (NAT-DEC)
COM(2005) 370 τελικό – 2005/0149(COD)
Ref.: COM(2005) 370 final – 2005/0149 (COD)
COM(2005) 370 τελικό – 2005/0149(COD).
COM(2005) 370 final – 2005/0149 (COD).
COM(2005) 375 τελικό
COM (2005) 375 final
COM(2005) 375 τελικό
COM(2005) 375 final
COM(2005) 375 τελικό - 2005/0156 (COD)
COM(2005) 375 final – 2005/0156 (COD).
COM(2005) 375 τελικό - 2005/0156 COD
COM(2005) 375 final - 2005/0156 COD
COM(2005) 375 τελικό - 2005/0156 COD
COM(2005) 375 final -2005/0156 COD
COM(2005) 375 τελικό - 2005/0156 COD
COM(2005) 375 final – 2005/0156 (COD)
COM(2005) 375 τελικό -2005/0156 COD
COM(2005) 375 final - 2005/0156 COD
COM(2005) 375 τελικό -2005/0156 COD  (ΙΙΙ) (SOC - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 375 final – 2005/0156 COD (III) (SOC-TO BE DECIDED)
COM(2005) 375 τελικό – 2005/0156 (COD
COM(2005) 375 final – 2005/0156 (COD)
COM(2005) 375 τελικό – 2005/0156 (COD)
COM(2005) 375 final – 2005/0156 (COD)
COM(2005) 377 τελικό
COM(2005) 377 final
COM(2005) 377 τελικό - 2004/0157 (COD)
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD)
COM(2005) 377 τελικό - 2004/0157 (COD)
COM(2005)377 final – 2005/0157 COD
COM(2005) 377 τελικό - 2004/0157 (COD).
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD)
COM(2005) 377 τελικό - 2004/0157 (COD).
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD).
COM(2005) 377 τελικό - 2005/0157 (COD).
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD).
COM(2005) 377 τελικό -2005/0157 COD
COM(2005) 377 final - 2005/0157 COD
COM(2005) 377 τελικό -2005/0157 COD
COM(2005) 377 final -2005/0157 COD
COM(2005) 377 τελικό – 2005/0157 (COD)
COM(2005) 377 final – 2005/0157 (COD)
COM(2005) 377 τελικό – 2005/0157 COD (I) (INT-ΦΕΒ)
COM(2005) 377 final – 2005/0157 COD (I) (INT-FEB)
COM(2005) 378 τελικό
COM(2005) 378 final
COM(2005) 379 τελικό
COM(2005) 379 final
COM(2005) 380 τελικό
COM(2005) 380 final
COM(2005) 382 τελικό
COM(2005) 382 final
COM(2005) 384 τελικό
COM(2005) 384 final
COM(2005) 384 τελικό - 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 384 final – 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 384 τελικό - 2005/0164 (CNS).
COM(2005) 384 final – 2005/0164 (CNS).
COM(2005) 384 τελικό 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 384 final – 2005/0164 (CNS).
COM(2005) 384 τελικό 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 384 final – 2005/0164 CNS
COM(2005) 384 τελικό – 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 384 final – 2005/0164 (CNS)
COM(2005) 384 τελικό – 2005/0164 CNS
COM(2005) 384 final – 2005/0164 CNS
COM(2005) 384 τελικό – 2005/0164 CNS (III-) (Γενικός εισηγητής) (NAT-ΟΚΤ.)
COM(2005) 384 final – 2005/0164 CNS (III) (Rapporteur-general) (NAT-OCT)
COM(2005) 386 τελικό
COM(2005) 386 final
COM(2005) 386 τελικό - 2005/0162 (CNS)
COM(2005) 386 final – 2005/0162 CNS
COM(2005) 386 τελικό -2005/0162 (CNS).
COM(2005) 386 final -2005/0162 (CNS).
COM(2005) 386 τελικό – 2005/0162 CNS (III) (Γενικός εισηγητής) (NAT-ΟΚΤ.)
COM(2005) 386 final – 2005/0162 CNS (III) (Rapporteur-general) (NAT-OCT)
COM(2005) 386 τελικό– 2005/0162 (CNS)
COM (2005) 386 final - 2005/0162 (CNS)
COM(2005) 386 τελικό– 2005/0162 (CNS)
COM(2005) 386 final -2005/0162 (CNS).
COM(2005) 387 τελικό
COM(2005) 387 final
COM(2005) 387 τελικό
COM(2005) 387 final/2
COM(2005) 387 τελικό (Ι) (INT-ΦΕΒ)
COM(2005) 387 final (II) (INT-FEB)
COM(2005) 387 τελικό.
COM(2005) 387 final.
COM(2005) 389 τελικό
COM(2005) 389 final
COM(2005) 390 τελικό
COM(2005) 390 final
COM(2005) 391 τελικό
COM(2005) 391 final
COM(2005) 395 τελικό
COM(2005) 395 final
COM(2005) 395 τελικό 2005/0160 (CNS)
COM(2005) 395 final – 2005/0160 (CNS).
COM(2005) 395 τελικό 2005/0160 CNS
COM(2005) 395 final – 2005/0160 CNS
COM(2005) 395 τελικό – 2005/0160 (CNS)
COM(2005) 395 final – 2005/0160 CNS
COM(2005) 395 τελικό – 2005/0160 CNS (III) (Γενικός εισηγητής) (NAT-ΟΚΤ.)
COM(2005) 395 final – 2005/0160 CNS (III) (Rapporteur-general) (NAT-OCT)
COM(2005) 399 final 2005/0166 COD
COM(2005) 399 final – 2005/0166 COD
COM(2005) 399 τελικό
COM (2005) 399 final
COM(2005) 399 τελικό
COM(2005) 399 final
COM(2005) 399 τελικό -2005/0166 COD
COM(2005) 399 final -2005/0166 COD
COM(2005) 399 τελικό -2005/0166 COD
COM(2005) 399 final – 2005/0166 COD
COM(2005) 399 τελικό – 2005/0166 (COD)
COM(2004) 399 final – 2005/0166 (COD).
COM(2005) 399 τελικό – 2005/0166 (COD)
COM(2004) 399 final – 2005/0166(COD).
COM(2005) 399 τελικό – 2005/0166 (COD)
COM(2005) 399 final – 2005/0166 (COD)
COM(2005) 399 τελικό– 2005/0166 COD (III) (SOC-ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 399 final – 2005/0166 COD (III) (SOC- TO BE DECIDED)
COM(2005) 400 τελικό
COM(2005) 400 final
COM(2005) 402 τελικό
COM(2005) 402 final
COM(2005) 402 τελικό -2005/0171 (CNS)
COM(2005) 402 final – 2005/0171 CNS
COM(2005) 402 τελικό -2005/0171 CNS
COM(2005) 402 final – 2005/0171 CNS
COM(2005) 402 τελικό -2005/0171 CNS
COM(2005) 402 final-2005/0171 CNS
COM(2005) 402 τελικό – 2005/0171 CNS
COM(2005) 402 final – 2005/0171 CNS
COM(2005) 402 τελικό – 2005/0171 CNS
COM(2005) 402 final – 2005/0171 CNS.
COM(2005) 402 τελικό –2005/0171 CNS (III) (NAT-ΔΕΚ)
COM(2005) 402 final –2005/0171 CNS (III) (NAT-DEC)
COM(2005) 403 τελικό
COM(2005) 403 final
COM(2005) 405 τελικό
COM(2005) 405 final
COM(2005) 410 τελικό
COM(2005) 410 final
COM(2005) 423 τελικό
COM(2005) 423 final
COM(2005) 425 τελικό
COM(2005) 425 final
COM(2005) 425 τελικό
COM(2005) 425 final.
COM(2005) 425 τελικό (I) (TEN-ΙΑΝ.)
COM(2005) 425 final (I) (TEN-JAN)
COM(2005) 425 τελικό.
COM(2005) 425 final.
COM(2005) 427 τελικό
COM(2005) 427 final
COM(2005) 427 τελικό  2005/0175 (CNS).
COM(2005) 427 final 2005/0175 (CNS).
COM(2005) 427 τελικό - 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 final - 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 τελικό -2005/0427 CNS
COM(2005) 427 final - 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 τελικό -2005/0427 CNS
COM(2005) 427 final - 2005/0427 CNS
COM(2005) 427 τελικό 2005/0175 (CNS).
COM(2005) 427 final 2005/0175 (CNS).
COM(2005) 427 τελικό – 2005/0175 CNS
COM(2005) 427 final 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 τελικό – 2005/0175 CNS
COM(2005) 427 final – 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 τελικό – 2005/0175 CNS (III) (INT-ΔΕΚ.)
COM(2005) 427 final – 2005/0175 CNS (III) (INT-DEC)
COM(2005) 427 τελικό- 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 427 final - 2005/0175 (CNS)
COM(2005) 428 τελικό
COM(2005) 428 final
COM(2005) 429 τελικό
COM(2005) 429 final
COM(2005) 429 τελικό - 2005/0191 (COD)
COM(2005) 429 final - 2005/0191 COD
COM(2005) 429 τελικό -2005/0191 (COD)
COM(2005) 429 final – 2005/0191 (COD).
COM(2005) 429 τελικό -2005/0191 COD
COM(2005) 429 final -2005/0191 COD
COM(2005) 429 τελικό – 2005/0191 (COD)
(COM(2005) 429 final) – 2005/0191 (COD)
COM(2005) 429 τελικό – 2005/0191 (COD)
COM(2005) 429 final – 2005/0191 (COD)
COM(2005) 429 τελικό – 2005/0191 (COD)
COM(2005) 429 final – 2005/0191 (COD).
COM(2005) 429 τελικό – 2005/0191 COD (I) (TEN-ΜΑΡΤ.)
COM(2005) 429 final – 2005/0191 COD (I) (TEN-MARCH)
COM(2005) 429 τελικό – 2005/0191 COD (I) (TEN-ΦΕΒ./ΜΑΡ.)
COM(2005) 429 final – 2005/0191 COD (I) (TEN-FEB/MAR)
COM(2005) 43 τελικό
COM(2005) 43 final
COM(2005) 43 τελικό -2004/0242 CNS (ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2005) 43 final – 2004/0242 CNS (MARCH)
COM(2005) 431 τελικό
COM(2005) 431 final
COM(2005) 436 τελικό
COM(2005) 436 final
COM(2005) 436 τελικό
COM(2005) 436 final.
COM(2005) 436 τελικό  (ΙΙ) (Γενικός εισηγητής/ΙΝΤ-ΔΕΚ.)
COM(2005) 436 final (III) (Rapp.-gen./INT-DEC)
COM(2005) 438 τελικό
COM(2005) 438 final
COM(2005) 438 τελικό - 2005/0182 COD
COM(2005) 438 final – 2005/0182 (COD)
COM(2005) 438 τελικό -2005/0182 COD
COM(2005) 438 final -2005/0182 COD
COM(2005) 438 τελικό -2005/0182 COD
COM(2005) 438 final – 2005/0182 (COD)
COM(2005) 438 τελικό 2005/0182 COD
COM(2005) 438 final – 2005/0182 COD.
COM(2005) 438 τελικό – 2005/0182 (COD)
COM(2005) 438 final – 2005/0182 (COD)
COM(2005) 438 τελικό – 2005/0182 (COD).
COM(2005) 438 final – 2005/0182 (COD).
COM(2005) 438 τελικό – 2005/0182 COD (I) (TEN-ΙΑΝΟΥΑΡ.)
COM(2005) 438 final – 2005/0182 COD (I) (TEN-JAN)
COM(2005) 438 τελικό – 2005/0182 COD (I) (TEN-ΦΕΒ.)
COM(2005) 438 final – 2005/0182 COD (I) (TEN-FEB)
COM(2005) 439 τελικό
COM(2005) 439 final
COM(2005) 439 τελικό - 2004/0184 (CNS) (I) (Nat-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 439 final – 2005/0184 (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 439 τελικό - 2005/0184 CNS
COM(2005) 439 final - 2005/0184 CNS
COM(2005) 439 τελικό - 2005/0184 CNS
COM(2005) 439 final -2005/0184 CNS
COM(2005) 439 τελικό - 2005/0184 CNS (I) (ΙΝΤ-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 439 final – 2005/0184 (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 439 τελικό,
COM(2005) 439 final
COM(2005) 439 τελικό/2
COM(2005) 439 final/2
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 τελικά.
(COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 final).
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 τελικά.
COM (2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 final.
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 τελικά.
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 final
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 τελικά.
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 final.
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 τελικά.
Ms Darmanin (SK-II)
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 τελικό
[COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 final]
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 τελικό
COM(2005) 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445 final
COM(2005) 44 τελικό
COM(2005) 44 final
COM(2005) 440 τελικό
COM(2005) 440 final
COM(2005) 440 τελικό - 2005/0185 CNS
COM(2005) 440 final -2005/0185 CNS
COM(2005) 440 τελικό -2005/0185 CNS
COM(2005) 440 final - 2005/0185 CNS
COM(2005) 440 τελικό – 2005/0185 CNS (III) (INT-ΑΠΡ.)
COM(2005) 440 final – 2005/0185 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 440 τελικό,
COM(2005) 440 final
COM(2005) 440 τελικό/2
COM(2005) 440 final/2
COM(2005) 441 τελικό
COM(2005) 441 final
COM(2005) 441 τελικό - 2004/0189 (CNS) (I) (ΙΝΤ-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 441 final – 2005/0186 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 441 τελικό - 2005/0186 CNS
COM(2005) 441 final - 2005/0186 CNS
COM(2005) 441 τελικό,
COM(2005) 441 final
COM(2005) 442 τελικό
COM(2005) 442 final
COM(2005) 442 τελικό -2005/0187 CNS
COM(2005) 442 final - 2005/0187 CNS
COM(2005) 442 τελικό -2005/0187 CNS
COM(2005) 442 final -2005/0187 CNS
COM(2005) 442 τελικό – 2005/0187 CNS (I) (INT-ΑΠΡ.)
COM(2005) 442 final – 2005/0187 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 442 τελικό – 2005/0187 CNS (III) (INT-ΑΠΡ.)
COM(2005) 442 final – 2005/01847 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 442 τελικό,
COM(2005) 442 final
COM(2005) 443 τελικό
COM(2005) 443 final
COM(2005) 443 τελικό - 2004/0188 (CNS) (I) (ΙΝΤ-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 443 final – 2005/0188 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 443 τελικό - 2005/0188 CNS (I) (ΙΝΤ-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 443 final – 2005/0188 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 443 τελικό -2005/0188 CNS
COM(2005) 443 final - 2005/0188 CNS
COM(2005) 443 τελικό -2005/0188 CNS
COM(2005) 443 final -2005/0188 CNS
COM(2005) 443 τελικό,
COM(2005) 443 final
COM(2005) 443 τελικό/2
COM(2005) 443 final/2
COM(2005) 444 τελικό
COM(2005) 444 final
COM(2005) 444 τελικό - 2004/0189 (CNS) (I) (ΙΝΤ-ΑΠΡ.)
COM(2005) 444 final – 2005/0189 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 444 τελικό - 2005/0189 CNS
COM(2005) 444 final - 2005/0189 CNS
COM(2005) 444 τελικό -2005/0189 CNS
COM(2005) 444 final -2005/0189 CNS
COM(2005) 444 τελικό,
COM(2005) 444 final
COM(2005) 444 τελικό/2
COM(2005) 444 final/2
COM(2005) 445 τελικό
COM(2005) 445 final
COM(2005) 445 τελικό - 2004/0190 (CNS) (I) (ΙΝΤ-ΑΠΡ.)
COM(2005) 445 final – 2005/0190 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 445 τελικό - 2005/0190 CNS
COM(2005) 445 final - 2005/0190 CNS
COM(2005) 445 τελικό -2005/0190 CNS
COM(2005) 445 final -2005/0190 CNS
COM(2005) 445 τελικό/2
COM(2005) 445 final/2
COM(2005) 446 τελικό
COM(2005) 446 final
COM(2005) 447 τελικό
COM(2005) 447 final
COM(2005) 447 τελικό - 2004/0183 (COD)
COM(2005) 447 final – 2005/0183 COD
COM(2005) 447 τελικό - 2005/0183 COD.
COM(2005) 447 final - 2005/0183 COD.
COM(2005) 447 τελικό – 2005/0183 (COD).
COM(2005) 447 final - 2005/0183 COD.
COM(2005) 447 τελικό – 2005/0183 COD
COM(2005) 447 final – 2005/0183  COD
COM(2005) 447 τελικό – 2005/0183 COD
COM(2005) 447 final – 2005/0183 COD
COM(2005) 447 τελικό – 2005/0183 COD (I) (NAT-ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 447 final – 2005/0183 COD (I) (NAT-TO BE DECIDED)
COM(2005) 447 τελικό – 2005/0183 COD (I) (NAT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 447 final – 2005/0183 COD (I) (NAT-MAY)
COM(2005) 447 τελικό – 2005/0183 COD.
COM(2005) 447 final - 2005/0183 COD.
COM(2005) 45 τελικό
COM(2005) 45 final
COM(2005) 450 τελικό
COM(2005) 450 final
COM(2005) 450 τελικό
COM(2005) 450 final)
COM(2005) 450 τελικό - 2005/0179 (COD)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 (COD).
COM(2005) 450 τελικό - 2005/0179 COD
COM(2005) 450 final -2005/0179 COD
COM(2005) 450 τελικό -2005/0179 COD
COM(2005) 450 final -2005/0179 COD
COM(2005) 450 τελικό 2005/0179 (COD)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 (COD)
COM(2005) 450 τελικό – 2005/0179 COD (III) (SOC-ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 COD (III) (SOC-TO BE DECIDED)
COM(2005) 450 τελικό – 2005/0179 COD (III) (SOC-ΙΑΝ.)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 COD (III) (SOC-JAN)
COM(2005) 450 τελικό – 2005/0719 (COD)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 (COD)
COM(2005) 450 τελικό – 2005/0719 (COD)
COM(2005) 450 final – 2005/0179 (COD)).
COM(2005) 455 τελικό
COM(2005) 455 final
COM(2005) 456 τελικό
COM(2005) 456 final
COM(2005) 457 τελικό
COM(2005) 457 final
COM(2005) 457 τελικό -2003/0194 COD  (ΙΙ) (INT-ΦΕΒ.)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 COD (II) (INT-FEB)
COM(2005) 457 τελικό -2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 final - 2005/0194(COD)
COM(2005) 457 τελικό -2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 τελικό -2005/0194 COD  (ΙΙ) (INT-ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 COD (II) (INT-MAY)
COM(2005) 457 τελικό – -2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 final - 2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 τελικό – -2005/0194 COD
COM(2005) 457 final - 2005/0194 COD
COM(2005) 457 τελικό – 2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 τελικό – 2005/0194 (COD).
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD).
COM(2005) 457 τελικό – 2005/0194 COD
COM(2005) 457 final - 2005/0194 COD
COM(2005) 457τελικό– 2005/0194 (COD)
COM(2005) 457 final – 2005/0194 (COD).
COM(2005) 459 τελικό
COM(2005) 459 final
COM(2005) 459 τελικό
COM(2005) 459 final.
COM(2005) 459 τελικό
COM(2005) 459 final
COM(2005) 459 τελικό  (ΙΙ)  (ΝΑΤ – ΑΠΡ.)
COM(2005) 459 final (II) (NAT-APR)
COM(2005) 46 τελικό
COM(2005) 46 final
COM(2005) 461 τελικό
COM(2005) 461 final
COM(2005) 465 τελικό
COM(2005) 465 final
COM(2005) 467 τελικό
COM(2005) 467 final
COM(2005) 467 τελικό -2005/0203 (COD)
COM(2005) 467 final -2005/0203 COD
COM(2005) 467 τελικό -2005/0203 (COD)
COM(2005) 467 final – 2005/0203 (COD)
COM(2005) 467 τελικό -2005/0203 COD (ΙΙΙ) (SOC - ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2005) 467 final – 2005/0203 COD (III) (SOC-MARCH)
COM(2005) 467 τελικό – 2005/0203 (COD)
COM(2005) 467 final – 2005/0203 (COD)
COM(2005) 467 τελικό – 2005/0203 (COD)
COM(2005) 467 final – 2005/0203 (COD).
COM(2005) 467 τελικό – 2005/0203 (COD)
COM(2005) 467 final – 2005/0203 COD
COM(2005) 47 τελικό
COM(2005) 47 final
COM(2005) 47 τελικό - 2005/0007 COD
COM(2005) 47 final - 2005/0007 COD
COM(2005) 47 τελικό - 2005/0007 COD (I) (TEN – ΣΕΠΤ)
COM(2005) 47 final – 2005/0007 COD (I) (TEN-SEPT)
COM(2005) 47 τελικό -2005/0007 COD (I) (TEN – ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
COM(2005) 47 final -2005/0007 COD (I) (TEN-TO BE DECIDED)
COM(2005) 47 τελικό 07/2005 (COD)
COM(2005) 47 final – 07/2005 (COD)
COM(2005) 47 τελικό 07/2005 (COD)
COM(2005) 47 final – 07/2005 (COD).
COM(2005) 47 τελικό 07/2005 (COD).
COM(2005) 47 final – 07/2005 (COD).
COM(2005) 47 τελικό – 07/2005 (COD)
COM (2005) 47 final – 07/2005 COD.
COM(2005) 47 τελικό – 07/2005 (COD)
COM(2005) 47 final – 07/2005 (COD)
COM(2005) 474 τελικό
COM(2005) 474 final
COM(2005) 474 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ - ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2005) 474 final (I) (INT-MARCH)
COM(2005) 474 τελικό.
COM(2005) 474 final.
COM(2005) 476 τελικό
COM(2005) 476 final
COM(2005) 479 τελικό
COM(2005) 479 final
COM(2005) 48 τελικό
COM(2005) 48 final
COM(2005) 48 τελικό - 2005/0008 COD
COM(2005) 48 final - 2005/0008 COD
COM(2005) 48 τελικό - 2005/0078 COD
COM(2005) 48 final - 2005/0008 COD
COM(2005) 48 τελικό - 2005/0078 COD
COM(2005) 48 final - 2005/0078 COD
COM(2005) 48 τελικό -2005/0078 COD (I) (TEN – ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
COM(2005) 48 final -2005/0008 COD (I) (TEN-TO BE DECIDED)
COM(2005) 48 τελικό 08/2005 (COD)
COM(2005) 48 final – 08/2005 (COD)
COM(2005) 48 τελικό – 08/2005 (COD)
COM(2005) 48 final – 08/2005 (COD)
COM(2005) 48 τελικό – 08/2005 (COD)
COM(2005) 48 final – 08/2005 COD.
COM(2005) 48 τελικό – 2005/0078 COD (I) (ΤΕΝ – ΟΚΤ.)
COM(2005) 48 final – 2005/0078 COD (I) (TEN-OCT)
COM(2005) 483 τελικό/2
COM(2005) 483 final/2
COM(2005) 484 τελικό
COM(2005) 484 final
COM(2005) 484 τελικό
COM(2005) 484 final.
COM(2005) 484 τελικό (I) (SOC-ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 484 final (I) (SOC-TO BE DECIDED)
COM(2005) 486 τελικό
COM(2005) 486 final
COM(2005) 486 τελικό (ΙΙI) (SOC–ΙΑΝ.)
COM(2005) 486 final (III) (SOC-JAN)
COM(2005) 486 τελικό.
COM(2005) 486 final.
COM(2005) 488 τελικό
COM(2005) 488 final
COM(2005) 488 τελικό (Ι) (INT-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 488 final (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 488 τελικό.
COM(2005) 488 final.
COM(2005) 489 τελικό
COM(2005) 489 final
COM(2005) 493 τελικό
COM(2005) 493 final
COM(2005) 494 τελικό
COM(2005) 494 final
COM(2005) 494 τελικό (Ι) (Υποεπιτροπή-ΔΕΚ.)
COM(2005) 494 final (I) (Subcommittee -DEC)
COM(2005) 494 τελικό.
COM(2005) 494 final.
COM(2005) 494 τελικό»
COM(2005) 494 final
COM(2005) 505 τελικό
COM(2005) 505 final
COM(2005) 505 τελικό - 2005/0211 (COD)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 (COD).
COM(2005) 505 τελικό -2005/0211 (COD)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 COD
COM(2005) 505 τελικό -2005/0211 COD
COM(2005) 505 final -2005/0211 COD
COM(2005) 505 τελικό -2005/0211 COD (I)  (ΝΑΤ – ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 COD (I) (NAT-APRIL)
COM(2005) 505 τελικό – -2005/0211 COD
COM(2005) 505 final - 2005/0211 COD
COM(2005) 505 τελικό – 2005/0211 (COD)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 (COD)
COM(2005) 505 τελικό – 2005/0211 (COD)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 COD
COM(2005) 505 τελικό – 2005/0211 COD (I) (ΝΑΤ – ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 COD (I) (NAT-MAY)
COM(2005) 505 τελικό – 2005/0257 COD (I) (ΙΝΤ – ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 505 final – 2005/0211 COD (I) (NAT–to be decided)
COM(2005) 505 τελικό – 2005/0263 (COD).
COM(2005) 505 final – 2005/0211 (COD).
COM(2005) 507 τελικό
COM(2005) 507 final/2
COM(2005) 507 τελικό -2005/0214 (COD)
COM(2005) 507 final - 2005/0214 (COD)
COM(2005) 507 τελικό -2005/0214 C OD
COM(2005) 507 final -2005/0214 COD
COM(2005) 507 τελικό -2005/0241 COD (I) (SOC – ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 507 final – 2005/0214 COD (I) (SOC-APRIL)
COM(2005) 507 τελικό – -2005/0214 COD
COM(2005) 507 final - 2005/0214 COD
COM(2005) 507 τελικό – -2005/0214 COD
COM(2005) 507 final -2005/0214 COD
COM(2005) 515 τελικό
COM(2005) 515 final
COM(2005) 517 τελικό
COM(2005) 517 final
COM(2005) 518 τελικό
COM(2005) 518 final
COM(2005) 523 τελικό
COM (2005) 523 final
COM(2005) 531 τελικό /3
COM(2005) 531 final /3
COM(2005) 533 τελικό
COM(2005) 533 final
COM(2005) 535 τελικό
COM(2005) 535 final
COM(2005) 535 τελικό (Ι) (INT-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 535 final (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 536 τελικό
COM(2005) 536 final
COM(2005) 537 τελικό
COM(2005) 537 final
COM(2005) 543 τελικό
COM(2005) 543 final
COM(2005) 544 τελικό
COM(2005) 544 final
COM(2005) 545 τελικό
COM(2005) 545 final
COM(2005) 548 τελικό
COM(2005) 548 final
COM(2005) 548 τελικό -2005/0221 COD
COM(2005) 548 final - 2005/0221 COD
COM(2005) 548 τελικό – -2005/0221 COD
COM(2005) 548 final - 2005/0221 COD
COM(2005) 548 τελικό – -2005/0221 COD
COM(2005) 548 final – 2005/0221 (COD)
COM(2005) 548 τελικό – 2005/0221 (COD)
COM(2005) 548 fin – 2005/0221 (COD)
COM(2005) 548 τελικό – 2005/0221 (COD)
COM(2005) 548 final – 2005/0221 (COD)
COM(2005) 548 τελικό – 2005/0221 (COD)
COM(2005) 548 final – 2005/0221(COD)
COM(2005) 548 τελικό – 2005/0221 (COD).
COM(2005) 548 final – 2005/0221 (COD).
COM(2005) 548 τελικό – 2005/0221 (COD).
COM(2005) 548 final – 2005/0221(COD).
COM(2005) 548 τελικό – 2005/0221 COD
COM(2005) 548 final - 2005/0221 COD
com(2005) 548 τελικό – 2005/0221 COD (II) (SOC-ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 548 final – 2005/0221 COD (II) (SOC-MAY)
COM(2005) 548 τελικό – 2005/0221 COD (ΙΙΙ) (SOC – ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 548 final – 2005/0221 COD (SOC-MAY)
COM(2005) 549 τελικό/2
COM(2005) 549 final/2
COM(2005) 551 τελικό
COM(2005) 551 final
COM(2005) 567
[COM(2005) 567
COM(2005) 567 τελικό
COM(2005) 567 final
COM(2005) 567 τελικό -2005/0227 COD (I)  (ΙΝΤ – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 567 final – 2005/0227 COD (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 567 τελικό -2005/0227 COD (I)  (ΙΝΤ – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 567 final – 2005/0227 COD(I) (INT-APRIL)
COM(2005) 567 τελικό – -2005/0227 COD
COM(2005) 567 final - 2005/0227 (COD)
COM(2005) 567 τελικό – -2005/0227 COD
COM(2005) 567 final - 2005/0227 COD
COM(2005) 567 τελικό – 2005/0227 (COD)
COM(2005) 567 final – 2005/0227 (COD)
COM(2005) 567 τελικό – 2005/0227 (COD)
COM(2005) 567 final – 2005/0227 (COD).
COM(2005) 567 τελικό – 2005/0227 COD
[COM(2005) 567 final – 2005/0227 (COD)]
COM(2005) 567 τελικό – 2005/0227 COD
COM(2005) 567 final – 2005/0227 (COD).
COM(2005) 569 τελικό
COM(2005) 569 final
COM(2005) 569 τελικό
COM(2005) 596 final
COM(2005) 57 τελικό
COM(2005) 57 final
COM(2005) 574 τελικό
COM(2005) 574 final
COM(2005) 577 τελικό
COM(2005) 577 final
COM(2005) 578 τελικό
COM(2005) 578 final
COM(2005) 579 τελικό
COM(2005) 579 final
COM(2005) 579 τελικό -2005/0228 COD
COM(2005) 579 final -2005/0228 COD
COM(2005) 579 τελικό -2005/0228 COD  (IIΙ)  (ΤΕΝ – ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2005) 579 final – 2005/0228 COD (III) (TEN-FEB)
COM(2005) 579 τελικό -2005/0228 COD (IIΙ) (ΤΕΝ – ΑΡΠΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 579 final – 2005/0228 COD (III) (TEN-APRIL)
COM(2005) 579 τελικό – -2005/0228 COD
COM(2005) 579 final - 2005/0228 COD
COM(2005) 579 τελικό – 2005/0033 (COD)
Ref.: COM(2005) 579 final – 2005/0228 (COD)
COM(2005) 579 τελικό – 2005/0228 (COD)
COM (2005) 579 final – 2005/0228 (COD).
COM(2005) 579 τελικό – 2005/0228 (COD)
COM(2005) 579 final – 2005/0228 (COD)
COM(2005) 579 τελικό – 2005/0228 (COD).
COM(2005) 579 final – 2005/0228 (COD).
COM(2005) 58 τελικό
COM(2005) 58 final
COM(2005) 582
COM(2004) 582
COM(2005) 585 τελικό
COM(2005) 585 final
COM(2005) 586 τελικό
COM(2005) 586 final
COM(2005) 586 τελικό -2005/0236 (COD)
COM(2005) 586 final - 2005/0236 COD
COM(2005) 586 τελικό -2005/0236 COD (I)  (ΤΕΝ – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 586 final – 2005/0236 COD (I) (TEN-APRIL)
COM(2005) 586 τελικό – 2005/0236 (COD)
COM(2005) 586 final – 2005/0236 (COD)
COM(2005) 586 τελικό – 2005/0236 COD (I) (TEN-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 586 final – 2005/0236 COD (I) (TEN-JUL)
COM(2005) 587 τελικό
COM(2005) 587 final
COM(2005) 587 τελικό - 2005/0237 (COD)
COM (2005) 587 final - 2005/0237 COD
COM(2005) 587 τελικό - 2005/0237 (COD),
COM(2005) 587 final – 2005/237 (COD)
COM(2005) 587 τελικό -2003/237 (COD)
COM(2005) 587 final – 2005/0237 (COD)
COM(2005) 587 τελικό -2005/0237 (COD)
COM (2005) 587 final - 2005/0237 COD
COM(2005) 587 τελικό -2005/0237 (COD)
COM(2005) 587 final - 2005/0237 COD
COM(2005) 587 τελικό -2005/0237 COD (I)  (ΤΕΝ – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 587 final – 2005/0237 COD (I) (TEN-APRIL)
COM(2005) 587 τελικό -2005/0237 COD (I)  (ΤΕΝ – ΙΟΥΛ)
COM(2005) 587 final – 2005/0237 COD (I) (TEN-JUL)
COM(2005) 587 τελικό -2005/0237 COD (I) (ΤΕΝ – ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 587 final – 2005/0237 COD (I) (TEN-JULY)
COM(2005) 587 τελικό 2005/0237 (COD)
COM(2005) 587 final – 2005/237 (COD)
COM(2005) 587 τελικό – 2005/0237 (COD)
COM(2005) 587 final – 2005/0237 (COD)
COM(2005) 587 τελικό– 2005/0237 (COD)
COM(2005) 587 final – 2005/0237 (COD)
COM(2005) 588 τελικό (Ι) (TEN-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 588 final (I) (TEN-APRIL)
COM(2005) 588 τελικό -2005/0238 (COD)
COM(2005) 588 final - 2005/0238 COD