natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CESE 1287/2003 fin -2003/0157 CNS
CESE 1287/2003 fin - 2003/0157 CNS
CESE 1287/2011 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1287/2011 – Rapporteur: Mr Coulon, co-rapporteur: Mr Back
CESE 1290/2011 fin - 2011/0172 COD
CESE 1290/2011 fin – 2011/0172 COD
CESE 1291/2002 τελικό
CESE 1291/2002 fin
CESE 1291/2003 fin – 2003/0138 COD
CESE 1291/2003 fin - 2003/0138 COD
CESE 1291/2003 fin – 2003/0148 COD
CESE 1291/2003 fin -2003/0138 COD
CESE 1291/2003 τελικό – 2003/0148 COD
CESE 1291/2003 fin - 2003/0138 COD
CESE 1291/2009 τελ.
CESE 1291/2009 fin
CESE 1292/2004 fin - 2004/0055 COD
CESE 1292/2004 fin -2004/0055 COD
CESE 1293/2003 τελικό -2003/0114 COD
CESE 1293/2003 fin - 2003/0184 COD
CESE 1293/2003 τελικό -2003/0184 COD
CESE 1293/2003 fin - 2003/0184 COD
CESE 1293/2003)
(CESE 1293/2003)
CESE 1293/2008 – εισηγήτρια: η κ.
CESE 1293/2008 - rapporteur Ms Batut
CESE 1294/2011 fin - 2011/0156 COD
CESE 1294/2011 fin – 2011/0156 COD
CESE 1298/2008 - Εισηγητής: κα SÁNCHEZ MIGUEL
CESE 1298/2008 - Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
CESE 1298/2009 fin – 2009/0001 COD
CESE 1298/2009 fin – 2009/0096 COD
CESE 13/2004 fin -2003/0224 CNS
CESE 13/2004 fin – 2003/0224 CNS
CESE 13/2004 τελικό -2003/0224 CNS
CESE 13/2004 fin-2003/0224 CNS
CESE 13/2005 τελικό - 2004/0269 CNS
CESE 13/2005 fin -2004/0269 CNS
CESE 13/2005 τελικό -2004/0269 CNS
CESE 13/2005 fin -2004/0269 CNS
CESE 1300/2005 fin -2005/0427 CNS
CESE 1300/2005 fin – 2005/0175 (CNS)
CESE 1300/2008 fin - 2008/0099 COD
CESE 1300/2008 fin – 2008/0099 COD
CESE 1301/2006 τελικό -2004/0175 COD
CESE 1301/2006 fin - 2006/0135 COD
CESE 1301/2011 fin - 2011/0187 COD
CESE 1301/2011 fin – 2011/0187 COD
CESE 1302/2006 τελικό - 2006/0090 (CNS)
CESE 1302/2006 fin - 2006/0090 CNS
CESE 1302/2006 τελικό - 2006/0090 (CNS)
CESE 1302/2006 fin -2006/0090 CNS
CESE 1302/2008 fin – 2008/0115 COD
CESE 1302/2008 fin - 2008/0115 COD
CESE 1303/2004 fin (-2004/0188 CNS)
CESE 1303/2004 fin -2004/0188 CNS
CESE 1304/2008 fin - 2008/0109 COD
CESE 1304/2008 fin – 2008/0109 COD
CESE 1304/2008 fin-2008/0109 COD
CESE 1304/2008 fin - 2008/0109 COD
CESE 1305/2003 fin
CESE 1305/2003 fin
CESE 1305/2003 fin -2003/0148 COD
CESE 1305/2003 fin - 2003/0128 COD
CESE 1305/2003 τελικό -2003/0128 COD
CESE 1305/2003 fin - 2003/0128 COD
CESE 1305/2003 τελικό -2003/0148 COD
CESE 1305/2003 fin - 2003/0128 COD
CESE 1306/2003 fin
CESE 1306/2003 fin
CESE 1306/2003 τελικό -2003/0136 COD
CESE 1306/2003 fin -  2003/0136 COD
CESE 1306/2003 τελικό -2003/0136 COD
CESE 1306/2003 fin - 2003/0136 COD
CESE 1306/2005 – Εισηγήτρια: η κα SIRKEINEN
CESE 1306/2005 - rapporteur: Ms Sirkeinen
CESE 1307/2003 τελικό -2003/0130 COD
CESE 1307/2003 fin - 2003/0130 COD
CESE 1307/2007  – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1307/2007 – rapporteur: Mr Chagas
CESE 1307/2007 fin - 2007/0099 COD
CESE 1307/2007 fin – 2007/0099 COD
CESE 1307/2007 – εισηγητής: ο κ.
CESE 1307/2007 – rapporteur: Mr Chagas
CESE 1308/2003 τελικό
CESE 1308/2003 fin
CESE 1309/2004 Fin - 2004/0151 COD
CESE 1309/2004 fin-2004/0151 COD
CESE 1309/2009 τελ.
CESE 1309/2009 fin
CESE 1309/2009 – Εισηγήτρια: η κα ΜΠΡΕΔΗΜΑ
CESE 1309/2009 – rapporteur: Ms Bredima
CESE 1311/2002 fin
Own-initiative opinion
CESE 1311/2002 τελικό
CESE 1311/2002 fin
CESE 1311/2009 – Εισηγήτρια: η κα ANDREI
CESE1311/2009 – rapporteur: Ms Andrei
CESE 1313/2002 fin.
CESE 1313/2002 fin
CESE 1313/2002 τελικό
CESE 1313/2002 fin
CESE 1313/2009 - Εισηγητής: ο κ.
CESE 1313/2009 – rapporteur: Mr Osborn
CESE 1315/2006 τελικό - 2006/0086 COD
CESE 1315/2006 fin - 2006/0086 COD
CESE 1315/2006 τελικό -2006/0086 COD
CESE 1315/2006 fin - 2006/0086 COD
CESE 1323/2006 τελικό -2002/0242 CNS
CESE 1323/2006 fin – 2006/0173 CNS
CESE 1323/2011 fin - 2011/0154 COD
CESE 1323/2011 fin – 2011/0154 COD
CESE 1324/2007 fin - 2007/0138 CNS
CESE 1324/2007 fin – 2007/0138 CNS
CESE 1325/2002 τελικό -2002/0185 COD
CESE 1325/2002 fin – 2002/0185 COD
CESE 1328/2002 τελικό -2002/0141 COD
CESE 1328/2002 fin – 2002/0141 COD
CESE 133/2006 τελικό - 2005/0194 COD
CESE 133/2006 fin -2005/0194 COD
CESE 133/2006 τελικό -2005/0194 COD
CESE 133/2006 fin - 2005/0194 COD
CESE 133/2008 fin – 2002/0235 COD
CESE 133/2008 fin – 2007/0235 COD
CESE 1333/2002 fin.
CESE 1333/2002
CESE 1334/2002 fin.
CESE 1334/2002 fin
CESE 1334/2002 τελικό
CESE 1334/2002 fin
CESE 1334/2004 τελικό - 2004/0001 COD
CESE 1334/2004 fin -2004/0154 COD
CESE 1334/2004 τελικό - 2004/0154 COD
CESE 1334/2004 fin -2004/0154 COD
CESE 1335/2002 τελικό -2002/0234 COD
CESE 1335/2002 fin – 2002/0234 COD
CESE 1342/2002 τελικό -2002/0219/0220/0221 COD
CESE 1342/2002 fin - 2002/0219/0220/0221 COD
CESE 1342/2003 τελικό
CESE 1342/2003 fin
CESE 1343/2004 τελικό - 2004/0157 COD
CESE 1343/2004 fin -2004/0157 COD
CESE 1343/2008 τελικό – 2008/0058 COD, 2008/0059 COD
CESE 1343/2008 fin - 2008/0058 COD, 2008/0059 COD
CESE 1346/2002 τελικό -2002/0247 COD
CESE 1346/2002 fin – 2002/0247 CNS
CESE 1346/2006 – εισηγητής ο κ.
CESE 1346/2006 – rapporteur Mr Simons
CESE 1348/2008 fin – 2008/0130 CNS
CESE 1348/2008 fin - 2008/0130 CNS
CESE 1348/2008 rev
CESE 1348/2008 rev.
CESE 1348/2008 rev am.
CESE 1348/2008 rev.
CESE 1351/2008 fin – 2008/0110 COD
CESE 1351/2008 fin - 2008/0110 COD
CESE 1353/2007 fin - 2007/0166 COD
CESE 1353/2007 fin- 2007/0166 COD
CESE 1353/2007 fin 2007/0166 COD
CESE 1353/2007 fin – 2007/0166 COD
CESE 1354/2005 τελικό
CESE 1354/2005 fin
CESE 1354/2011 fin - 2011/0152 COD
CESE 1354/2011 fin – 2011/0152 COD
CESE 1355/2007 fin -2007/0141 COD
CESE 1355/2007 fin – 2007/0141 COD
CESE 1359/2003 fin - 2003/0193 CNS 2003/0194 CNS
CESE 1359/2003 fin – 2003/0193 CNS, 2003/0194 CNS
CESE 1359/2003 τελικό - 2003/0193 CNS  2003/0194 CNS
CESE 1359/2003 fin – 2003/0193 CNS, 2003/0194 CNS
CESE 1359/2003 τελικό - 2003/0193 CNS , 2003/0194 CNS
CESE 1359/2003 fin - 2003/0193 CNS, 2003/0194 CNS
CESE 1359/2003 τελικό - 2003/0193 CNS 2003/0194 CNS
CESE 1359/2003 fin – 2003/0193 CNS, 2003/0194 CNS
CESE 1359/2003)
(CESE 1359/2003)
CESE 1362/2004 fin -2003/0311 CNS
CESE 1362/2004 fin - 2003/0311 CNS
CESE 1368/2004 τελικό
CESE 1368/2004 fin
CESE 1368/2005 τελικό
CESE 1368/2005 fin
CESE 1369/2008 τελικό – 2008/0084 COD
CESE 1369/2008 fin – 2008/0084 COD
CESE 137/2004 τελικό -2003/0265 CNS
CESE 137/2004 fin - 2003/0265 CNS
CESE 137/2004 τελικό -2003/0265 CNS
CESE 137/2004 fin – 2003/0265 CNS
CESE 137/2009 fin - 2007/0195 COD
CESE 137/2009 fin – 2008/0195 COD
CESE 137/2009 fin - 2008/0195 COD
CESE 137/2009 fin – 2008/0195 COD
CESE 137/2011 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 137/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1370/2005 τελικό
CESE 1370/2005 fin
CESE 1375/2003 τελικό -2003/0151 CNS
CESE 1375/2003 fin - 2003/0185 CNS
CESE 1375/2003 τελικό -2003/0185 CNS
CESE 1375/2003 fin - 2003/0185 CNS
CESE 1375/2003)
(CESE 1375/2003)
CESE 1375/2009 τελ.
CESE 1375/2009 fin
CESE 1376/2003 fin -2003/0151 CNS
CESE 1376/2003 fin -2003/0182 CNS
CESE 1376/2003 τελικό -2003/0182 (CNS)
CESE 1376/2003 fin - 2003/0182 CNS
CESE 1377/2008 τελικό
CESE 1377/2008 fin
CESE 1378/2009 τελ.
CESE 1378/2009 fin
CESE 1381/2005 fin -2005/0130 CNS
CESE 1381/2005 fin - 2005/0130 CNS
CESE 1382/2008 τελικό
CESE 1382/2008 fin
CESE 1385/2005 τελικό
CESE 1385/2005 fin
CESE 1388/2008 fin – 2008/0103 CNS, 2008/0104 CNS, 2008/0105 CNS, 2008/0106 CNS
CESE 1388/2008 fin - 2008/0103 CNS , 2008/0104 CNS , 2008/0105 CNS , 2008/0106 CNS
CESE 1390/2005 τελικό
CESE 1390/2005 fin
CESE 1395/2004)
(CESE 1395/2004)
CESE 1395/2009 fin.
CESE 1395/2009 fin rev.
CESE 1396/2004)
(CESE 1396/2004)
CESE 1396/2005 τελικό
CESE 1396/2005 fin
CESE 140/2007 – εισηγητής ο κ.
CESE 140/2007 – rapporteur Mr Chagas
CESE 140/2012 fin - 2011/0217 COD
CESE 140/2012 fin - 2011/0217 (COD)
CESE 1401/2012 fin - 2012/0102 CNS
CESE 1401/2012 fin – 2012/0102 CNS
CESE 1403/2004 fin (2004/0183 COD
CESE 1403/2004 fin (2004/0183 COD)
CESE 1403/2004 fin (2004/0183 COD
CESE 1403/2004 fin -2004/0183 COD
CESE 1403/2008 fin – 2006/0214 COD
CESE 1403/2008 fin - 2006/0214 COD
CESE 1404/2004 τελικό
CESE 1404/2004 fin
CESE 1406 /2007 – εισηγητής: ο κ.
CESE 1406/2007 – rapporteur: Mr Simons
CESE 1417/2002 τελικό
CESE 1417/2002 fin
CESE 1417/2007 fin -2007/0152 COD
CESE 1417/2007 fin –  2007/0152 COD
CESE 1418/2007 fin -2007/0168 COD
CESE 1418/2007 fin – 2007/0168 COD
CESE 1419/2002
CESE 1419/2002 fin
CESE 1419/2002 fin (2002/0240 COD)
CESE 1419/2002 final (2002/0240 COD)
CESE 1419/2009 + Διορθωτικό
CESE 1419/2009 + Corrigendum
CESE 1422/2005 + Διορθωτικό
CESE 1422/2005 + Corrigendum
CESE 1422/2005 + Διορθωτικό - Εισηγητής: κα SÁNCHEZ MIGUEL
CESE 1422/2005 + Corrigendum – Rapporteur: Ms Sánchez Miguel
CESE 1424/2005 τελικό -2005/0157 COD
CESE 1424/2005 fin - 2005/0157 COD
CESE 1424/2009 τελ.
CESE 1424/2009 fin
CESE 1424/2010 am.1, 2 και 3
CESE 1424/2010 Am. 1, 2 and 3
CESE 1425/2008 fin – 2008/0126 COD
CESE  1425/2008 fin – 2008/0120 COD
CESE 1426/2010 τελικό – 2010/0274 COD
CESE 1426/2010 fin – 2010/0274 COD
CESE 1428/2010 τελικό – 2010/0282 COD
CESE 1428/2010 final – 2010/0282 COD
CESE 1429/2002 τελικό – 2002/0233 COD
CESE 1429/2002 fin – 2002/0233 COD
CESE 1429/2008 – εισηγητής: ο κ.
CESE 1429/2008 - rapporteur Mr Hencks
CESE 143/2003 τελικό
CESE 143/2004 fin
CESE 143/2004 τελικό
CESE 143/2004 fin
CESE 143/2008 fin  - 2007/0284 COD
CESE 143/2008 fin – 2007/0284 COD
CESE 1430/2002 τελικό – 2002/0231 COD
CESE 1430/2002 fin – 2002/0231 COD
CESE 1432/2007 fin -2007/0202 COD
CESE 1432/2007 fin – 2007/0202 COD
CESE 1434/2010 - Εισηγητής: ο κ.
CESE 1434/2010 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 1434/2010 fin - 2010/0275 COD
CESE 1434/2010 fin – 2010/0275 COD
CESE 1435/2005 fin (+ συμπληρωματική γνωμοδότηση CCMI/032)
CESE 1435/2005 fin (+ supplementary opinion CCMI/032)
CESE 1435/2005 rév.
CESE 1435/2005 rev.
CESE 1435/2005 τελικό
CESE 1435/2005 fin
CESE 1437/2007 fin (+ συμπληρωματική γνωμοδότηση CCMI)
CESE 1437/2007 fin (+supplementary opinion by the CCMI)
CESE 1439/2005 fin (-2005/0156 COD)
CESE 1439/2005 fin - 2005/0156 COD
CESE 144/2013 fin - 2012/0328 COD
CESE 144/2013 fin -2012/0328 COD
CESE 1440/2003 τελικό -2003/0114 COD
CESE 1440/2003 fin - 2003/0181 COD
CESE 1440/2003 τελικό -2003/0181 COD
CESE 1440/2003 fin - 2003/0181 COD
CESE 1440/2011 fin - 2011/0211 COD
CESE 1440/2011 fin – 2011/0211 COD
CESE 1441/2003 fin -2003/0159 COD
CESE 1441/2003 fin - 2003/0159 COD
CESE 1441/2003 τελικό - 2003/0159 COD
CESE 1441/2003 fin - 2003/0159 COD
CESE 1441/2003 τελικό -2003/0159 COD
CESE 1441/2003 fin - 2003/0159 COD
CESE 1441/2004 fin -2003/0159 COD
CESE 1441/2003 fin - 2003/0159 COD
CESE 1442/2005 τελικό
CESE 1442/2005 fin
CESE 1449/2003 fin -2003/0134 COD
CESE 1449/2003 fin - 2003/0134 COD
CESE 1449/2003 τελικό -2003/0134 COD
CESE 1449/2003 fin - 2003/0134 COD
CESE 1450/2003 τελικό -2003/0147 COD
CESE 1450/2003 fin - 2003/0147 COD
CESE 1450/2005 τελικό
CESE 1450/2005 fin
CESE 1452/2010 τελικό – 2010/0250 COD
CESE 1452/2010 fin – 2010/0250 COD
CESE 1453/2006 τελικό -2004/0175 COD
CESE 1453/2006 fin – 2006/0175 COD
CESE 1454/2006 fin (-2004/0098 COD)
CESE 1454/2006 fin – 2006/0207 COD
CESE 1456/2005 τελικό
CESE 1456/2005 fin
CESE 1456/2011 fin - 2011/0117 COD
CESE 1456/2011 fin – 2011/0117 COD
CESE 1459/2008 - rapporteur M.
CESE 1459/2008 - rapporteur Mr Krawczyk
CESE 146/2007 – Μόνος εισηγητής: ο κ.
CESE 146/2007 – Rapporteur working without a study group: Mr WILMS
CESE 1465/2003 τελικό
CESE 1465/2003 fin
CESE 1471/2003 τελικό - 2003/0139 COD
CESE 1471/2003 fin – 2003/0139 COD
CESE 1471/2004 fin - 2003/0139 COD
CESE 1471/2003 fin – 2003/0139 COD
CESE 1471/2006 fin
CESE 1474/2006 fin
CESE 1472/2005 fin (-2005/0183 COD
CESE 1472/2005 fin - 2005/0183 COD
CESE 1476/2006  –  2006/0195 COD
CESE 1476/2006 – 2006/0195 COD
CESE 1476/2011 fin - 2011/0290 COD
CESE 1476/2011 fin – 2011/0290 COD
CESE 1478/2006 Fin – 2006/0001 COD
CESE 1478/2006 fin – 2006/0193 COD
CESE 1479/2003 τελικό
CESE 1479/2003 fin
CESE 1480/2004 fin - 2004/0164 CNS
CESE 1480/2004 fin -2004/0164 CNS
CESE 1483/2010 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1483/2010 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1484/2005 – ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ με θέμα την «Πρόταση για απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013)» και την «Πρόταση για απόφαση του Συμβουλίου για το έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων πυρηνικής έρευνας και εκπαίδευσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ)(2007 bis 2011)» COM(2005) 119 τελικό/2 - 2005/0043 (COD) - 2005/0044 (CNS).
CESE 1484/2005 – Opinion on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) and the Proposal for a Council Decision concerning the seventh framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities (2007 to 2011) COM(2005) 119 final /2 - 2005/0043 (COD) - 2005/0044 (CNS).
CESE 1484/2006 fin - 2002/0192 CNS
CESE 1484/2006 fin - 2006/0192 (CNS)
CESE 1484/2006 τελικό - 2002/0192 CNS
CESE 1484/2006 fin - 2006/0192 (CNS)
CESE 1486/2006 - 2006/0170 COD
CESE 1486/2006  –  2006/0170 COD
CESE 1487/2004) rev.
BARROS VALE
CESE 1491/2003 fin -2003/0162 COD
CESE 1491/2003 fin – 2003/0162 COD
CESE 1491/2003 τελικό -2003/0122 COD
CESE 1491/2003 fin – 2003/0162 COD
CESE 1491/2003 τελικό -2003/0162 COD
CESE 1491/2003 fin – 2003/0162 COD
CESE 1495/2003 fin -2003/0153 COD
CESE 1495/2003 fin - 2003/0153 COD
CESE 1495/2003 τελικό -2003/0153 COD
CESE 1495/2003 fin - 2003/0153 COD
CESE 1495/2008 fin – 2008/0100 COD
CESE 1495/2008 fin – 2008/0160 COD
CESE 1495/2008 τελικό – 2008/0160 COD
CESE 1495/2008 fin – 2008/0160 COD
CESE 1495/2010 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1495/2010 – Rapporteur: Mr Hencks
CESE 1496/2006 rév.
CESE 1496/2006 fin
CESE 15/2007 fin -2006/0178 COD
CESE 15/2007 fin - 2006/0178 COD
CESE 1500/2003 fin -2003/0198 COD
CESE 1500/2003 fin – 2003/0198 COD
CESE 1500/2003 τελικό -2003/0198 COD
CESE 1500/2003 fin-2003/0198 COD
CESE 1504/2003 τελικό
CESE 1504/2003 fin
CESE 1507/2011 fin - 2011/0197 COD
CESE 1507/2011 fin – 2011/0197 COD
CESE 1509/2011 – Εισηγητής: ο κ Morgan
CESE 1509/2011 – Rapporteur: Mr Morgan
CESE 151/2004 τελικό
CESE 151/2004 fin
CESE 151/2004 τελικό-2003/0309 COD , 2003/0310 COD
CESE 151/2004 fin-2003/0309 COD, 2003/0310 COD
CESE 1512/2003 τελικό
CESE 1512/2003 fin
CESE 1514/2003 τελικό
CESE 1512/2003 fin
CESE 1514/2003 τελικό
CESE 1514/2003 fin
CESE 1517/2003 τελικό
CESE 1517/2003 fin
CESE 1518/2003 τελικό -2003/0212 CNS
CESE 1518/2003 fin - 2003/0212 CNS
CESE 1518/2003 τελικό -2003/0242 CNS
CESE 1518/2003 fin - 2003/0212 CNS
CESE 1518/2012 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1518/2012 – Rapporteur: Mr Longo
CESE 1519/2003 fin-2003/0216 CNS
CESE 1519/2003 fin - 2003/0216 CNS
CESE 1519/2003 τελικό -2003/0216 CNS
CESE 1519/2003 fin - 2003/0216 CNS
CESE 1519/2003 τελικό – 2003/0216 CNS
CESE 1519/2003 fin - 2003/0216 CNS
CESE 1519/2011 τελικό - 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 fin - 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 τελικό - 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1519/2011 fin – 2011/0228 COD, 2011/0229 COD
CESE 1520/2003 τελικό -2003/0019 CNS
CESE 1520/2003 fin - 2003/0251 CNS
CESE 1520/2003 τελικό -2003/0251 CNS
CESE 1520/2003 fin - 2003/0251 CNS
CESE 1521/2011 fin - 2009/0165 COD
CESE 1521/2011 fin – 2009/0165 COD
CESE 1522/2010 – Μόνος εισηγητής : ο κ.
CESE 1522/2010 – Rapporteur: Mr Sears
CESE 1523/2011 fin - 2008/0244 COD
CESE 1523/2011 fin – 2008/0244 COD
CESE 1529/2011 fin - 2011/0218 COD
CESE 1529/2011 fin – 2011/0218 COD
CESE 1530/2004 fin - 2004/0153 COD
CESE 1530/2004 fin -2004/0153 COD
CESE 1531/2011 fin - 2011/0231 COD
CESE 1531/2011 fin – 2011/0231 COD
CESE 1532/2004 τελικό
CESE 1532/2004 fin
CESE 1533/2003
CESE 1533/2003 fin
CESE 1535/2003 fin -2003/0296 COD
CESE 1535/2003 fin - 2003/0260 COD
CESE 1535/2003 τελικό -2003/0260 COD
CESE 1535/2003 fin - 2003/0260 COD
CESE 1535/2006 fin -2006/0021 CNS)
CESE 1535/2006 fin -2006/0021 CNS
CESE 1538/2004 fin - 2004/0254 CNS
CESE 1538/2004 fin -2004/0254 CNS
CESE 1538/2011 fin - 2011/0196 COD
CESE 1538/2011 fin – 2011/0196 COD
CESE 1538/2011 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1538/2011 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 154/2006 fin -2004/0296 COD
CESE 154/2006 fin - 2004/0296 COD
CESE 1540/2011 fin - 2011/0239 COD
CESE 1540/2011 fin – 2011/0239 COD
CESE 1542/2005 τελικό
CESE 1542/2005 fin
CESE 1542/2010 - Εισηγητής: ο κ.
CESE 1542/2010 –Rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1542/2010 fin - 2010/0252 COD
CESE 1542/2010 fin – 2010/0252 COD
CESE 1542/2011 – Εισηγητής: ο κ Meynent
CESE 1542/2011 – Rapporteur: Mr Meynent
CESE 1543/2009 τελικό - 2008/0147 COD
CESE 1543/2009 fin – 2008/0147 COD
CESE 1545/2004 τελικό -2004/0242 CNS
CESE 1545/2004 fin – 2004/0242 CNS
CESE 1545/2006 τελικό -2002/0242 CNS
CESE 1545/2006 fin – 2006/0245 CNS
CESE 1547/2007 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1547/2007 – rapporteur: Mr McDonogh
CESE 1549/2003 fin -2003/0205 COD
CESE 1549/2003 fin – 2003/0205 COD
CESE 1549/2003 τελικό -2003/0205 COD
CESE 1549/2003 fin – 2003/0205 COD
CESE 1550/2003 τελικό
CESE 1550/2003
CESE 1550/2003 τελικό
CESE 1550/2003 fin
CESE 1551/2006  εισηγητής ο κ..
CESE 1551/206 rapporteur Mr. Barbadillo López
CESE 1556/2003 fin-2003/0259 ACC
CESE 1556/2003 fin - 2003/0259 ACC
CESE 1556/2003 τελικό -2003/0259 ΑCC
CESE 1556/2003 fin - 2003/0259 ACC
CESE 1556/2003 τελικό – 2003/0259 ΑCC
CESE 1556/2003 fin - 2003/0259 ACC
CESE 1562/2007 τελικό – 2007/0098 COD
CESE 1562/2007 fin –  2007/0098 COD
CESE 1565/2004 τελικό - 2004/0155 COD - 2004/0159 COD
CESE 1565/2004 fin -2004/0155 COD - 2004/0159 COD
CESE 1566/2004 fin -2004/0224 CNS
CESE 1566/2004 fin – 2004/0224 AVC
CESE 1567/2004 fin (-2004/0098 COD)
CESE 1567/2004 fin – 2004/0202 COD
CESE 1567/2004 fin (2004/0098 COD)
CESE 1567/2004 fin – 2004/0202 COD
CESE 1567/2004 fin - 2004/0098 COD
CESE 1567/2004 fin – 2004/0202 COD
CESE 1569/2003 fin -2003/0221 COD
CESE 1569/2003 fin - 2003/0221 COD
CESE 1569/2003 τελικό - 2003/0221 COD
CESE 1569/2003 fin - 2003/0221 COD
CESE 1569/2003 τελικό -2003/0221 COD
CESE 1569/2003 fin - 2003/0221 COD
CESE 157/2009 – εισηγήτρια: κα ΜΠΡΕΔΗΜΑ
CESE 157/2009 – rapporteur: Ms Bredima
CESE 1570/2003 τελικό - 2003/0222 COD
CESE 1570/2003 fin - 2003/0222 COD
CESE 1570/2003 τελικό -2003/0222 COD
CESE 1570/2003 fin - 2003/0222 COD
CESE 1572/2003 τελικό - 2003/0207 COD
CESE 1572/2003 fin – 2003/0207 COD
CESE 1577/2003 τελικό
CESE 1577/2003 fin
CESE 1578/2003 fin -2003/0189 COD
CESE 1578/2003 fin – 2003/0189 COD
CESE 1578/2003 τελικό - 2003/0189 COD
CESE 1578/2003 fin – 2003/0189 COD
CESE 1578/2003 τελικό -2003/0189 COD
CESE 1578/2003 fin – 2003/0189 COD
CESE 1580/2010 fin
CESE 921/2011 fin
CESE 1580/2011 – Εισηγητής: ο κ  Iozia
CESE 1580/2011 – Rapporteur: Mr Iozia
CESE 1582/2013 fin -2013/0022 COD
Papaspyros, Spyridon
CESE 1583/2004 τελικό-2004/0170 CNS
CESE 1583/2004 fin - 2004/0170 CNS
CESE 1589/2005 τελικό
CESE 1589/2005 fin
CESE 1597/2008 τελικό
CESE 1597/2008 fin
CESE 1598/2005 τελικό
CESE 1598/2005 fin
CESE 1599/2004 fin - 2004/0156 COD
CESE 1599/2004 fin -2004/0156 COD
CESE 16/2003 τελικό
CESE 16/2003 fin
CESE 16/2003 τελικό
CESE 16/2003 final
CESE 160/2003 τελικό
CESE 160/2003 fin
CESE 1600/2004 fin -2004/0163 AVC
CESE 1600/2004 fin - 2004/0163 AVC
CESE 1605/2004 τελικό
CESE 1605/2004 fin
CESE 1606/2005 τελικό - 2005/0182 COD
CESE 1606/2005 fin – 2005/0182 COD
CESE 1608/2007 – Εισηγήτρια: η κα PICHENOT
CESE 1608/2007 – rapporteur: Ms Pichenot
CESE 1610/2005 τελικό
CESE 1610/2005 fin
CESE 1611/2004 τελικό - 2004/0146 COD
CESE 1611/2004 fin -2004/0146 COD
CESE 1612/2005 τελικό
CESE 1612/2005 fin - 2005/0179 COD
CESE 1613/2007 fin - 2007/0206 CNS
CESE 1613/2007 fin – 2007/0206 CNS
CESE 1616/2008 τελικό
CESE 1616/2008 fin
CESE 1617/2008 τελικό – 2008/0112 CNS
CESE 1617/2008 fin – 2008/0112 CNS
CESE 1618/2007 fin - 2007/0213 COD
CESE 1618/2007 fin – 2007/0213 COD
CESE 1619/2008 τελικό
CESE 1619/2008 fin
CESE 1621/2009 τελ.
CESE 1621/2009 fin
CESE 1629/2009 - Εισηγητής: ο κ.
CESE 1629/2009 – Rapporteur: Mr Campli
CESE 1632/2007 fin - 2007/0015 COD
CESE 1632/2007 fin – 2007/0205 COD
CESE 1635/2007 - Εισηγήτρια: η κα DARMANIN
CESE 1635/2007 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 1637/2013 fin -2013/0007 COD
Butaud-Stubbs, Emmanuelle
CESE 164/2006 τελικό
CESE 164/2006 fin
CESE 164/2009 fin -2008/0222 COD
CESE 164/2009 fin – 2008/0222 COD
CESE 1640/2009 - εισηγητής: ο κ.
CESE 1640/2009 – Rapporteur: Mr Salvatore
CESE 1646/2009 - Εισηγητής: ο κ.
CESE 1646/2009 – Rapporteur: Mr Grasso
CESE 1647/2004 – ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ με θέμα την «Ανακοίνωση της Επιτροπής: Η επιστήμη και η τεχνολογία, κλειδιά του μέλλοντος της Ευρώπης – Κατευθυντήριες γραμμές της πολιτικής της Ένωσης υπέρ της έρευνας» COM(2004) 353 τελικό.
CESE 1647/2004 – Opinion on the Communication from the Commission: Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research COM(2004) 353 final.
CESE 1648/2008 τελικό – 2008/0154 COD
CESE 1648/2008 fin – 2008/0154 COD
CESE 1656/2009 τελ.
CESE 1656/2009 fin
CESE 166/2003 τελικό
CESE 166/2003 fin
CESE 166/2007 – εισηγητής ο κ.
CESE 166/2007 – rapporteur Mr Hencks
CESE 1667/2011 fin 3
CESE 1667/2011 fin3
CESE 1667/2011 fin 4
CESE 1667/2011 fin4
CESE 167/2009 – Εισηγήτρια : η κα DARMANIN
CESE 167/2009 - Rapporteur: Ms Darmanin
CESE 1677/2007 fin - 2007/0121 COD
CESE 1677/2007 fin – 2007/0121 COD
CESE 168/2003 τελικό
CESE 168/2003 fin
CESE 168/2007 τελικό
CESE 168/2007 fin
CESE 1680/2003 τελικό
CESE 1680/2003 fin
CESE 1682/2003 τελικό
CESE 1682/2003 fin
CESE 1682/2011 fin - 2008/0183 COD
CESE 1682/2011 fin – 2008/0183 COD
CESE 1686/2010 fin - 2010/0275 COD
CESE 1686/2010 fin - 2010/0257 COD
CESE 1686/2010 τελικό – 2010/0257 COD
CESE 1686/2010 fin – 2010/0257 COD
CESE 1686/2010 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1686/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1689/2003 fin -2003/0164 COD
CESE 1689/2003 fin – 2003/0164 COD
CESE 1689/2003 τελικό - 2003/0164 COD
CESE 1689/2003 fin-2003/0164 COD
CESE 1690/2003 fin -2003/0171 CNS
CESE 1690/2003 fin-2003/0171 CNS
CESE 1690/2011 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1690/2011 – Rapporteur: Mr Pegado Liz
CESE 1696/2003 fin-2003/0256 COD-2003/0257 COD
CESE 1696/2003 fin-2003/0256 COD, 2003/0257 COD
CESE 1696/2003 τελικό-2003/0256 COD , -2003/0257 COD
CESE 1696/2003 fin-2003/0256 COD, 2003/0257 COD
CESE 1696/2003 τελικό-2003/0256 COD , 2003/0257 COD
CESE 1696/2003 fin-2003/0256 COD, 2003/0257 COD
CESE 1696/2004 fin - 2004/0240 COD
CESE 1696/2004 fin -  2004/0240 COD
CESE 1696/2004 fin 2004/0240 COD
CESE 1696/2004 fin - 2004/0240 COD
CESE 1697/2003 fin -2003/0165 COD
CESE 1697/2003 fin – 2003/0165 COD
CESE 1697/2003 τελικό -2003/0165 COD
CESE 1697/2003 fin-2003/0165 COD
CESE 1697/2003 τελικό -2003/0233 COD
CESE 1697/2003 fin – 2003/0165 COD
CESE 17/2003 Fin – 2002/0112 (COD)
CESE 17/2003 fin – 2002/0112 COD
CESE 17/2007 - Εισηγητής: κ.
CESE 17/2007 - Rapporteur: Mr Garai
CESE 170/2004 τελικό - 2003/0291 COD
CESE 170/2004 fin - 2003/0291 COD
CESE 1701/2004 τελικό - 2004/0165 COD
CESE 1701/2004 fin – 2004/0165 COD
CESE 1702/2003 τελικό
CESE 1702/2003 fin
CESE 1704/2004 fin
CESE 1704/2004 final
CESE 1706/2003 fin -2003/0285 COD
CESE 1706/2003 fin - 2003/0285 (COD)
CESE 1706/2003 τελικό - 2003/0285 COD
CESE 1706/2003 fin-2003/0285 COD
CESE 1721/2010 - Εισηγητής: ο κ.
CESE 1721/2010 – Rapporteur: Mr Simons
CESE 1723/2003 τελικό -2003/0175 COD
CESE 1723/2003 fin - 2003/0175 COD
CESE 1723/2003 τελικό -2003/0175 COD
CESE 1723/2003 fin – 2003/0175 COD
CESE 1728/2003 fin -2003/0278 CNS
CESE 1728/2003 - 2003/0278 CNS
CESE 1728/2003 fin -2003/0278 CNS
CESE 1729/2003 - 2003/0279 CNS
CESE 1728/2003 τελικό -2003/0278 CNS
CESE 1728/2003 fin-2003/0278 CNS
CESE 173/2005 τελικό
CESE 173/2005 fin
CESE 1731/2003 fin -2003/0279 CNS
CESE 1731/2003 fin – 2003/0279 CNS
CESE 1731/2003 τελικό -2003/0279 CNS
CESE 1731/2003 fin – 2003/0279 CNS
CESE 1731/2003 τελικό -2003/0279 CNS
CESE 1731/2003 fin-2003/0279 CNS
CESE 1735/2003 τελικό
CESE 1735/2003 fin
CESE 1739/2003 τελικό -2003/0172 COD
CESE 1739/2003 fin-2003/0172 COD
CESE 1740/2011 – Εισηγητής: ο κ.
CESE 1740/2011 – Rapporteur: Mr Back
CESE 1744/2003 τελικό
CESE 1744/2003 fin
CESE 1747/2011 fin - 2008/0255 COD
CESE 1747/2011 fin – 2008/0255 COD
CESE 1749/2003 τελικό
CESE 1749/2003 fin
CESE 1750/2003 fin -2003/0167 COD
CESE 1750/2003 fin – 2003/0167 COD
CESE 1750/2003 τελικό -2003/0167 COD
CESE 1750/2003 fin-2003/0167 COD
CESE 1751/2003 τελικό -2003/0168 COD
CESE 1751/2003 fin – 2003/0168 COD
CESE 1751/2004 τελικό -2003/0168 COD
CESE 1751/2004 fin- 2003/0168 COD