natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(COM(2003) 364 τελικό – 2003/0126 (COD))
(COM(2003) 364 final – 2003/0126 (COD)).
(COM(2003) 364 τελικό) – 2003/0126 (COD)
(COM(2003) 364 final - 2003/0126 (COD))
(COM(2003) 364 τελικό.)
(COM(2003) 364 final - 2003/0126 (COD))
(COM(2003) 364 τελικό– 2003/0126 (COD)).
(COM(2003) 364 final – 2003/0126 (COD)).
(COM(2003) 372 τελικό - 2003/0144 CNS)
COM(2003) 372 final - 2003/0144 (CNS)
(COM(2003) 372 τελικό - 2003/0144 CNS).
(COM(2003) 372 final – 2003/0144 (CNS).
(COM(2003) 390 τελικό – 2003/0151 CNS)
(COM(2003) 390 final – 2003/0151 CNS)
(COM(2003) 390 τελικό – 2003/0151 CNS)
(COM(2003) 390 final – 2003/0151 CNS).
(COM(2003) 397 τελικό – 2003/0169 (CNS) ).
[COM(2003) 397 final – 2003/0169 (CNS)]
(COM(2003) 402 τελικό - 2003/0148 COD)
(COM(2003) 402 final – 2003/0148 COD)
(COM(2003) 402 τελικό - 2003/0148 COD).
(COM(2003) 402 final – 2003/0148 COD).
(COM(2003) 436 τελικό).
(COM(2003) 436 final).
(COM(2003) 437 τελικό - 2003/0157 (CNS)).
COM(2003) 437 final – 2003/157 (CNS).
(COM(2003) 437 τελικό - 2003/157 CNS)
(COM(2003) 437 final – 2003/157 CNS)
(COM(2003) 437 τελικό - 2003/157 CNS).
(COM(2003) 437 final – 2003/0157 CNS).
(COM(2003) 441 final - 2003/0174 (COD))
(COM(2003) 441 final – 2003/0174 (COD)).
(COM(2003) 441 τελικό– 2003/0174 (COD))
(COM(2003) 441 final - 2003/0174 (COD))
(COM(2003) 446 def./2 - 2003/0170 (COD)).
(COM(2003) 446 final 2/ - 2003/0170 (COD)).
(COM(2003) 446 τελικό – 2003/0170 (CNS))
(COM(2003) 446 final - 2003/0170 (CNS))
(COM(2003) 446 τελικό – 2003/0170 (CNS))
(COM(2003) 446 final 2/ - 2003/0170 (COD))
(COM(2003) 446 τελικό – 2003/0170 (CNS)).
(COM(2003) 446 final - 2003/0170 (CNS)).
(COM(2003) 446 τελικό – 2003/0170 (COD))
(COM(2003) 446 final/2 – 2003/0170 (COD))
(COM(2003) 446 τελικό – 2003/0170 (COD)).
(COM(2003) 446 final/2 – 2003/0170 (COD)).
(COM(2003) 458 τελικό)
(COM(2003) 458 final).
(COM(2003) 46 final - 2003/0024 COD)
(COM(2003) 46 final – 2003/0024 (COD)
(COM(2003) 46 final - 2003/0024 COD).
(COM(2003) 46 final – 2003/0024 (COD).
(COM(2003) 462 τελικό - 2003/0179 (CNS))
(COM(2003) 462 final – 2003/0179 (CNS))
(COM(2003) 462 τελικό - 2003/0179 (CNS)).
(COM(2003) 462 final – 2003/0179 (CNS)).
(COM(2003) 462 τελικό -2003/0179 (CNS))
(COM(2003) 462 final - 2002/0179 (CNS))
(COM(2003) 462 τελικό -2003/0179 (CNS))
(COM(2003) 462 final - 2003/0179 (CNS))
(COM(2003) 462 τελικό -2003/0179 (CNS))
(COM(2003) 462 final – 2003/0179 (CNS)).
(COM(2003) 472 τελικό -2003/0182 (CNS)).
(COM(2003) 472 final – 2003/0182(CNS)).
(COM(2003) 483 τελικό)
(COM(2003) 483 final – 2003/085 (CNS))
(COM(2003) 49 τελικό – 2003/0019 (CNS)
(COM(2003) 49 final – 2003/0019 (CNS).
(COM(2003) 49 τελικό – 2003/0019 (CNS)).
(COM(2003) 49 final – 2003/0019 (CNS)).
(COM(2003) 522 τελικό – 2003/0205 (COD).
(COM(2003) 522 final – 2003/0205 (COD)).
(COM(2003) 542 τελικό).
(COM(2003) 542 final).
(COM(2003) 552 τελικό – 2003/0212 CNS).
(COM(2003) 552 final – 2003/0212 CNS).
(COM(2003) 586 final – 2003/0226 (COD))
COM(2003) 586 final - 2003/0226 (COD)
(COM(2003) 6 τελικό)
(COM(2003) 6 final).
(COM(2003) 600 τελικό)
COM(2003) 600 final
(COM(2003) 607 final – 2003/0238 (CNS))
COM(2003) 607 final - 2003/0238 (CNS)
(COM(2003) 607 final – 2003/0238 (CNS)).
COM(2003) 607 final - 2003/0238 (CNS)
(COM(2003) 607 τελικό – 2003/0238 CNS
COM(2003) 607 final – 2003/0238 CNS.
(COM(2003) 613 τελικό - 2003/0239 COD
(COM(2003) 613 final – 2003/0239 COD).
(COM(2003) 613 τελικό - 2003/0239 COD)
COM(2003) 613 final - 2003/0239 COD)
(COM(2003) 614 τελικό)
COM(2003) 614 final
(COM(2003) 614 τελικό)
COM(2003) 614 final.
(COM(2003) 614 τελικό).
(COM(2003) 614 final).
(COM(2003) 622 τελικό – 2003/0242(COD)
COM(2003) 622 final - 2003/0242 (COD)
(COM(2003) 622 τελικό– 2003/0242 COD.
COM(2003) 622 final - 2003/0242 (COD).
(COM(2003) 624 τελικό – 2003/0246(COD)
COM(2003) 624 final - 2003/0246 (COD)
(COM(2003) 624 τελικό– 2003/0246 COD.
COM(2003) 624 final - 2003/0246 (COD).
(COM(2003) 63 τελικό - 2003/0032 COD)
COM(2003) 63 final – 2003/0032 (COD).
(COM(2003) 633 τελικό -2003/251 CNS).
(COM(2003) 633 final – 2003/251 CNS).
(COM(2003) 644 τελικό -2003/0256 COD-2003/0257 COD
COM(2003) 644 final-2003/0256 COD, 2003/0257 COD
(COM(2003) 644 τελικό – 2003/0256 COD – 2003/0257 COD).
COM(2003) 644 final - 2003/0256 COD – 2003/0257 COD.
(COM(2003) 644 τελικό– 2003/0256 COD – 2003/0257 COD)
COM(2003) 644 final - 2003/0256 COD – 2003/0257 COD
(COM(2003) 649 τελικό)
(COM(2003) 649 final)
(COM(2003) 649 τελικό)
COM(2003) 649 final
(COM(2003) 650 τελικό)
(COM(2003) 650 final)
(COM(2003) 650 τελικό)
(COM(2003) 650 final).
(COM(2003) 650 τελικό).
(COM(2003) 650 final).
(COM(2003) 657 τελικό - 2003/0265 (CNS))
COM(2003) 657 final - 2003/0265 (CNS).
(COM(2003) 657 τελικό - 2003/0265 (CNS))
COM(2003) 657 final – 2003/0265(CNS)
(COM(2003) 659 τελικό -2003/0269 (COD)).
(COM(2003) 659 final – 2003/0263 (COD)).
(COM(2003) 66  τελικό)
(COM(2003) 66 final)
(COM(2003) 66  τελικό)
(COM(2003) 66 final).
(COM(2003) 66 τελικό )
(COM(2003) 66 final).
(COM(2003) 67 τελικό – 2003/0033 (COD))
(COM(2003) 67 final - 2003/0033 (COD))
(COM(2003) 67 τελικό – 2003/0033 (COD))
COM(2003) 67 final – 2003/0033 (COD).
(COM(2003) 673 τελικό)
COM(2003) 673 final
(COM(2003) 673 τελικό)
COM(2003) 673 final.
(COM(2003) 673 τελικό).
COM(2003) 673 final.
(COM(2003) 687 τελικό - 2003/0273 (CNS))
(COM(2003) 687 final - 2003/0273(CNS))
(COM(2003) 687 τελικό - 2003/0273(CNS)
(COM(2003)687 final - 2003/0273(CNS))
(COM(2003) 687 τελικό/2 – 2003/0273 (CNS))
(COM(2003) 687 final – 2003/0273 (CNS))
(COM(2003) 698 τελικό – 2003/0278 (CNS)).
(COM(2003) 698 final – 2003/0278 (CNS)).
(COM(2003) 698 τελικό – 2003/0279 CNS)
COM(2003) 698 final – 2003/0279 (CNS)
(COM(2003) 703 τελικό -2003/0277 (COD))
(COM(2003) 703 final – 2003/0277 (COD))
(COM(2003) 703 τελικό -2003/0277 (COD))
(COM(2003) 703 final – 2003/0277 (COD)).
(COM(2003) 703 τελικό – 2003/0277 (COD))
COM(2003) 703 final - 2003/0277 (COD)
(COM(2003) 71 τελικό)
COM(2003) 71 final
(COM(2003) 71 τελικό).
COM(2003) 71 final
(COM(2003) 717 τελικό)
(COM(2003) 717 final).
(COM(2003) 717 τελικό)
COM(2003) 717 final
(COM(2003) 718 τελικό)
(COM(2003) 718 final).
(COM(2003) 718 τελικό)
COM(2003) 718 final
(COM(2003) 726 τελικό)
COM(2003) 726 final
(COM(2003) 726 τελικό).
COM(2003) 726 final.
(COM(2003) 73 τελικό)
(COM(2003) 73 final)
(COM(2003) 73 τελικό)
(COM(2003) 73 final).
(COM(2003) 73 τελικό)
COM(2003) 73 final
(COM(2003) 78 τελικό – 2003/0230 (COD))
(COM(2003) 78 final - 2003/0057 (COD))
(COM(2003) 78 τελικό – 2003/0230 (COD))
(COM(2003) 78 final/2 - 2003/0057 (COD))
(COM(2003) 78 τελικό/2 - 2003/0057 (COD))
(COM(2003) 78 final/2 - 2003/0057 (COD))
(COM(2003) 78 τελικό/2 -2003/0057 (COD))
(COM(2003) 78 final/2 - 2003/0057 (COD)).
(COM(2003) 808 final– 2003/0311 CNS)
COM(2003) 808 final – 2003/0311 CNS
(COM(2003) 808 τελικό - 2003/0311 (CNS))
(COM(2003) 808 final – 2003/0311 (CNS))
(COM(2003) 808 τελικό - 2003/0311 (CNS))
(COM(2003) 808 final) – 2003/0311 (CNS))
(COM(2003) 810 τελικό).
COM(2003) 810 final
(COM(2003) 810 τελικό).
COM(2003) 810 final.
(COM(2003) 840 τελικό)
(COM(2003) 840 final)
(COM(2003) 840 τελικό)
(COM(2003) 840 final).
(COM(2003) 841 τελικό – 2003/0331 (CNS)
(COM(2003) 841 final – 2003/0331 (CNS)).
(COM(2003) 841 τελικό – 2003/0331 (CNS)
COM(2003) 841 final – 2003/0331 (CNS)
(COM(2003) 842 τελικό)
(COM(2003) 842 final)
(COM(2003) 842 τελικό).
(COM(2003) 842 final)
(COM(2003) 842 τελικό).
(COM(2003) 842 final).
(COM(2003) 843 τελικό)
(COM(2003) 843 final).
(COM(2003) 843 τελικό).
(COM(2003) 843 final).
(COM(2003) 854 τελικό – 2003/00334 (CNS)
COM(2003) 854 final - 2003/0334 (CNS)
(COM(2003) 854 τελικό – 2003/00334 (CNS)
COM(2003) 854 final - 2003/0334 (CNS).
(COM(2003) 854 τελικό – 2003/00334 (CNS)
COM(2003) 854 final – 2003/0334 (CNS).
(COM(2003) 94 τελικό - 2003/0044 (COD)).
COM(2003) 94 final – 2003/0044 (COD)).
(COM(2003) 96 τελικό)
(COM(2003) 96 final)
(COM(2003) 96 τελικό)
(COM(2003) 96 final).
(COM(2003) 96 τελικό)
COM(2003) 96 final
(COM(2003) 96 τελικό).
(COM(2003) 96 final).
(COM(2003)0621 –2003/0252(COD) :
(COM(2003) 621 –2003/0252(COD)):
(COM(2003)687 τελικό – 2003/0273(CNS))
(COM(2003)687 final - 2003/0273(CNS)).
(COM(2003)822 τελικό – 2003/0329 (CNS).
COM(2003) 822 final – 2003/0329 (CNS).
(COM(2003) 112 τελικό).
(COM(2003) 112 final).
(COM(2003) 23 τελικό - 2003/0009 (CNS))
COM(2003) 23 final - 2003/009 (CNS).
(COM(2003) 270 τελικό)
(COM(2003) 270 final)
(COM(2003) 44 τελικό – 2003/0020 (COD)).
(COM(2003) 44 final – 2003/0020 (COD)).
(COM(2003) 51 τελικό - 2003/0029 (COD)).
COM(2003) 51 final -2003/0029 (COD).
(COM(2003) 516 τελικό - 2003/0202 (CNS))
(COM(2003) 516 final – 2003/0202(CNS)).
(COM(2003) 600 τελικό).
(COM(2003) 600 final).
(COM(2003) 622 τελικό – 2003/0242 (COD)).
(COM(2003) 622 final - 2003/0242(COD)).
(COM(2003) 624 τελικό – 2003/0246 (COD)).
(COM(2003) 624 final - 2003/0246 (COD)).
(COM(2003) 687 τελικό/2 – 2003/0273 (CNS))
(COM(2003) 687 final/2 – 2003/0273 (CNS))
(COM(2003) 687 τελικό/2 – 2003/0273 (CNS))
COM(2003) 687 final/2 – 2003/0273 (CNS).
(COM(2003) 827 τελικό – 2003/0326 CNS).
COM(2003) 827 final – 2003/0326 (CNS).
(COM(2003) 828 τελικό – 2003/0324 (CNS)
COM(2003) 828 final - 2003/0324 (CNS)
(COM(2003) 828 τελικό – 2003/0324 CNS)
COM(2003) 828 final - 2003/0324 (CNS)
(COM(2004) 101 τελικό)
(COM(2004) 101 final)
(COM(2004) 101 τελικό)
(COM(2004) 101 final).
(COM(2004) 102 τελικό – 2004/0032 (CNS))
(COM((2004) 102 final – 2004/0032 CNS).
(COM(2004) 102 τελικό – 2004/0032 (CNS))
(COM(2004) 102 final – 2004/0032 CNS)
(COM(2004) 102 τελικό – 2004/0032 (CNS))
COM(2004) 102 final - 2004/0032 (CNS)
(COM(2004) 102 τελικό – 2004/0032 (CNS)).
(COM(2004) 102 final – 2004/0032 (CNS)).
(COM(2004) 107 τελικό)
(COM(2004) 107 final)
(COM(2004) 130 τελικό)
COM(2004 130 final).
(COM(2004) 130 τελικό).
COM(2004 130 final).
(COM(2004) 130 τελικό).
COM(2004) 130 final.
(COM(2004) 146 τελικό)
(COM(2004) 146 final)
(COM(2004) 146 τελικό).
(COM(2004) 146 final).
(COM(2004) 146 τελικό).
(COM(2004)146 final).
(COM(2004) 162 τελικό – 2004/0053 COD).
(COM(2004) 162 final – 2004/0053 (COD)).
(COM(2004) 178 final - 2004/0061 CNS
(COM(2004) 178 final – 2004/0061 (CNS))
(COM(2004) 178 τελικό – 2004/0061 (CNS))
(COM(2004) 178 final – 2004/0061 (CNS))
(COM(2004) 18 τελικό)
COM(2004) 18 final.
(COM(2004) 185 final – 2004/0067 (CNS)
COM(2004) 185 final - 2004/0067 (CNS)
(COM(2004) 185 τελικό - 2004/0067 (CNS)
(COM(2004) 185 final - 2004/0067 (CNS)
(COM(2004) 2 τελικό) – 2004/0001 (COD)
(COM(2004) 2 final – 2004/0001 (COD))
(COM(2004) 223 τελικό)
COM(2004) 223 final
(COM(2004) 227 final)
(COM(2004) 227 final - (CNS)2004/0072)
(COM(2004) 227 final)
COM(2004)227 final - (CNS)2004/0072
(COM(2004) 227 τελικό – (CNS)2004/0072)
(COM(2004) 227 final - (CNS)2004/0072)
(COM(2004) 227 τελικό)
(COM(2004) 227 final)
(COM(2004) 227 τελικό)
COM(2004)227 final - (CNS)2004/0072.
(COM(2004) 274 τελικό).
(COM(2004) 274 final).
(COM(2004) 279 τελικό)
(COM(2004) 279 final)
(COM(2004) 295 τελικό
(COM(2004) 295 final)
(COM(2004) 30 τελικό -2003/0003 (CNS))
(COM(2004) 30 final – 2004/0003 (CNS))
(COM(2004) 301 τελικό)
COM(2004) 301 final
(COM(2004) 301 τελικό)
COM(2004) 301 final.
(COM(2004) 304 τελικό)
(COM(2004) 304 final)
(COM(2004) 304 τελικό)
(COM(2004) 304 final).
(COM(2004) 304 τελικό)
COM(2004) 304 final
(COM(2004) 304 τελικό)
COM(2004) 304 final.
(COM(2004) 312 τελικό)
(COM(2004) 312 final)
(COM(2004) 312 τελικό).
(COM(2004) 312 final).
(COM(2004) 313 τελικό - 2004/0099 COD)
(COM(2004) 313 final - 2004/0099 (COD))
(COM(2004) 313 τελικό - 2004/0099 COD)
(COM(2004) 313 final -2004/0099 (COD))
(COM(2004) 313 τελικό - 2004/0099 COD)
(COM(2004) 313 final – 2004/0099 (COD)
(COM(2004) 313 τελικό – 2004/0099 (COD))
(COM(2004) 313 final -2004/0099 (COD))
(COM(2004) 313 τελικό – 2004/0099 (COD))
(COM(2004) 313 final -2004/0099 (COD)).
(COM(2004) 313 τελικό – 2004/0099 (COD)).
(COM(2004) 313 final -2004/0099 (COD)).
(COM(2004) 327 τελικό)
COM(2004) 327 final
(COM(2004) 338 τελικό).
(COM(2004) 338 final).
(COM(2004) 343 τελικό)
COM(2004) 343 final
(COM(2004) 38 τελικό)
(COM(2004) 38 final)
(COM(2004) 38 τελικό)
(COM(2004) 38 final).
(COM(2004) 384 τελικό
(COM(2004) 384 final)
(COM(2004) 410 τελικό)
(COM(2004) 410 final)
(COM(2004) 410 τελικό)
(COM(2004) 410 final).
(COM(2004) 410 τελικό)
(COM(2004) – 410 final).
(COM(2004) 410 τελικό)
COM(2004) 410 final
(COM(2004) 412 τελικό)
(COM(2004) 412 final)
(COM(2004) 412 τελικό)
COM(2004) 412 final
(COM(2004) 412 τελικό).
(COM(2004) 412 final)
(COM(2004) 412 τελικό).
(COM(2004) 412 final).
(COM(2004) 416 τελικό)
COM(2004) 416 final
(COM(2004) 416 τελικό)
COM(2004) 416 final.
(COM(2004) 42 final - 2004/0016 (CNS))
(COM(2004) 42 final - 2004/0016 (CNS)
(COM(2004) 42 final - 2004/0016 CNS).
COM(2004) 185 final - 2004/0067 (CNS).
(COM(2004) 42 final - 2004/0016 CNS)·
(COM((2004) 42 final - 2004/0016 (CNS)
(COM(2004) 42 τελικό - 2004/0016 (CNS)
(COM(2004) 42 final -2004/0016 (CNS)
(COM(2004) 472 τελικό)
(COM(2004) 472 final).
(COM(2004) 472 τελικό).
(COM(2004) 472 final)
(COM(2004) 472 τελικό).
(COM(2004) 472 final).
(COM(2004) 488 τελικό)
(COM(2004) 488 final)
(COM(2004) 488 τελικό)
(COM(2004) 488 final).
(COM(2004) 501 τελικό - 2004/0170 (CNS))
COM(2004) 501 final – 2004/0170 (CNS)
(COM(2004) 501 τελικό - 2004/0170 (CNS))
COM(2004) 501 final – 2004/0170 (CNS).
(COM(2004) 503 τελικό
COM(2004) 503 final
(COM(2004) 503 τελικό - SEC(2004) 937)
(COM(2004) 503 final – SEC(2004) 937)
(COM(2004) 503 τελικό - SEC(2004) 937)
COM(2004) 503 final – SEC(2004) 937
(COM(2004) 503 τελικό.
(COM(2004) 503 final).
(COM(2004) 550 τελικό – 13632/05 Add.
COM(2004) 550 final – 13632/05 Add.
(COM(2004) 608 τελικό)
COM(2004) 608 final.
(COM(2004) 608 τελικό).
(COM(2004) 608 final).
(COM(2004) 642 τελικό – 2004/0239 (COD))
COM(2004) 642 final 2004/0239 (COD).
(COM(2004) 642 τελικό – 2004/0239 (COD))
COM(2004) 642 final – 2004/0239 (COD)
(COM(2004) 675 τελικό)
COM(2004) 675 final
(COM(2004) 675 τελικό)
COM(2004) 675 final.
(COM(2004) 675 τελικό).
COM(2004) 675 final.
(COM(2004) 699 τελικό
(COM (2004) 699 final)
(COM(2004) 699 τελικό - ref.
(COM (2004) 699 final) - ref.
(COM(2004) 70 τελικό)
(COM(2004) 70 final).
(COM(2004) 70 τελικό).
(COM(2004) 70 final).
(COM(2004) 718 τελικό - 2004/0251 (COD))
(COM(2004) 718 final – 2004/0251 (COD))
(COM(2004) 718 τελικό - 2004/0251 (COD))
(COM(2004) 718 final – 2004/0251 (COD)).
(COM(2004) 718 τελικό - 2004/0251 (COD))
COM(2004) 718 final – 2004/0251 (COD)
(COM(2004) 728 τελικό)
(COM(2004) 728 final)
(COM(2004) 811 τελικό)
COM(2004) 811 final
(COM(2004) 811 τελικό).
(COM(2004) 811 final)
(COM(2004) 9 τελικό)
(COM(2004) 9 final)
(COM(2004) 91 τελικό της 12.3.2004)13.
COM(2004) 91 final of 12.3.2004)13.
(COM(2004) τελικό).
COM(2004) … final.
(COM(2004)2 τελικό)– 2004/0001 (COD)
(COM(2004) 2 final – 2004/0001 (COD))
(COM(2004)488 final) (CESE 115/2005) που εκπόνησε ο εισηγητής, κ.
(COM(2004)488 final) (CESE 115/2005) drawn up by the rapporteur, Mr Greif
(COM(2004) 101 τελικό)
(COM(2004) 101 final).
(COM(2004) 101 τελικό)
COM(2004) 101 final
(COM(2004) 101 τελικό).
(COM(2004) 101 final).
(COM(2004) 107 τελικό).
(COM(2004) 107 final).
(COM(2004) 18 τελικό).
COM (2004) 18 final.
(COM(2004) 18 τελικό).
COM(2004) 18 final.
(COM(2004) 30 τελικό – 2004/0003 (CNS))
(COM(2004) 30 final – 2004/0003 (CNS))
(COM(2004) 30 τελικό – 2004/0003 (CNS)).
(COM(2004) 30 final – 2004/0003 (CNS).
(COM(2004) 384 τελικό – 2004/0122 (CNS))
(COM (2004) 384 final -2004/0122 (CNS)).
(COM(2004) 384 τελικό – 2004/0122 (CNS))
(COM(2004) 384 final - 2004/0122 (CNS)).
(COM(2004) 384 τελικό – 2004/0122 (CNS))
COM(2004) 384 final - 2004/0122 (CNS)
(COM(2004) 494 τελικό – 2004/0166 (AVC))
(COM (2004) 494 final – 2004/0166 (AVC)).
(COM(2004) 494 τελικό – 2004/0166 (AVC))
COM(2004) 494 final – 2004/0166 (AVC).
(COM(2004) 497 τελικό - 2004/0169 (CNS))
COM(2004) 497 final -2004/0169 (CNS)
(COM(2005) 123 τελικό – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD))
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD)
(COM(2005) 123 τελικό – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD))
COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD).
(COM(2005) 123 τελικό – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD)) –που εκπόνησε η εισηγήτρια , κα Le Nouail-Marlière (CESE 783/2005)
(COM(2005) 123 final – 2005/0046 (COD) – 2005/0047 (COD) – 2005/0048 (CNS) – 2005/0049 (COD)) – drawn up by the rapporteur, Ms Le Nouail-Marlière (CESE 783/2005)
(COM(2005) 141 τελικό - 2005/0057 (CNS))
(COM(2005) 141 final – 2005/0057 (CNS))
(COM(2005) 141 τελικό - 2005/0057 (CNS))
(COM(2005) 141 final – 2005/0057 (CNS)).
(COM(2005) 141 τελικό - 2005/0057 (CNS))
COM(2005) 141 final – 2005/0057 (CNS)
(COM(2005) 141 τελικό - 2005/0057 (CNS))
COM(2005) 141 final – 2005/0057 (CNS).
(COM(2005) 181 τελικό)
(COM(2005) 181 final)
(COM(2005) 190 τελικό
(COM(2005) 190 final
(COM(2005) 206 τελικό).
(COM(2005) 206 final).
(COM(2005) 221 τελικό– 2005/0099 (CNS)
COM(2005) 221 final – 2005/0099 CNS
(COM(2005) 225 τελικό
(COM(2005) 225 final
(COM(2005) 238 τελικό – 2005/0110(CNS)).
(COM(2005) 238 final – 2005/0110(CNS)).
(COM(2005) 243 τελικό).
COM(2005) 243 final.
(COM(2005) 261 τελικό)
(COM(2005) 261 final)
(COM(2005) 275 τελικό)
COM(2005) 275 final.
(COM(2005) 299 final – SEC(2005) 904)
COM(2005) 299 final – SEC(2005) 904
(COM(2005) 311 τελικό)
(COM(2005) 311 final)
(COM(2005) 311 τελικό)
(COM(2005) 311 final).
(COM(2005) 334 τελικό)
(COM(2005) 334 final)
(COM(2005) 343 τελικό)
(COM(2005) 343 final)
(COM(2005) 375 τελικό – 2005/0179 (COD)) – που εκπόνησε η εισηγήτρια, κα Sciberras (CESE 1439/2005)
(COM(2005) 375 final – 2005/0156 (COD)) – drawn up by the rapporteur, Ms Sciberras (CESE 1439/2005)
(COM(2005) 387 τελικό)
COM(2005) 387 final
(COM(2005) 474 τελικό)
(COM(2005) 474 final)
(COM(2005) 474 τελικό)
COM(2005) 474 final
(COM(2005) 486 τελικό) –που εκπόνησε η εισηγήτρια, κα  Anca (CESE 1542/2005)
(COM(2005) 486 final) – drawn up by the rapporteur, Ms Anca (CESE 1542/2005)
(COM(2005) 604 τελικό)
COM(2005) 604 final.
(COM(2005) 629 τελικό)
(COM(2005) 629 final)
(COM(2005) 629 τελικό)
(COM(2005) 629 final).
(COM(2005) 685 τελικό)
(COM(2005) 685 final)
(COM(2005) 84 τελικό)
(COM(2005) 84 final)
(COM(2005) 89 τελικό)
COM(2005) 89 final.
(COM(2005) 89 τελικό) - 2005/0019 (CNS)
COM(2005) 89 final – 2005/0019 (CNS).
(COM(2006) 116 τελικό – 2006/0038 (COD)
COM(2006) 116 final – 2006/0038 (COD).
(COM(2006) 116 τελικό – 2006/0038 CNS)
COM(2006) 116 final – 2006/0211 (COD).
(COM(2006) 194 τελικό)
(COM(2006) 194 final)
(COM(2006) 202 τελικό)
(COM(2006) 202 final)
(COM(2006) 275 τελικό)
COM(2006) 275 final)
(COM(2006) 286 τελικό – 2006/0100 (COD))
(COM(2006) 286 final – 2006/0100 (COD))
(COM(2006) 336 τελικό).
COM(2006) 336 final.
(COM(2006) 474 τελικό)
COM(2005) 474 final
(COM(2006) 474 τελικό)
COM(2006) 474 final.
(COM(2006) 5 τελικό)
(COM(2006) 5 final)
(COM(2006) 543 τελικό – 2006/0170 (COD)).
COM(2006) 543 final – 2006/0170 (COD).
(COM(2006) 618 τελικό)
COM(2006) 618 final
(COM(2006) 653 τελικό – 2006/0217 (COD)
(COM(2006) 653 final – 2006/0217 (COD)
(COM(2006) 653 τελικό – 2006/0217 (COD)
(COM(2006) 653 final – 2006/0217 (COD)).
(COM(2006) 653 τελικό – 2006/0217 (COD)).
(COM(2006) 653 final – 2006/0217 (COD)).
(COM(2006) 653 τελικό – 2006/0217 (COD).
(COM(2006) 653 final – 2006/0217 (COD))
(COM(2006) 653 τελικό – 2006/0217 (COD).
(COM(2006) 653 final – 2006/0217 (COD)).
(COM(2006) 722 τελικό - 2006/0241(COD).
COM (2006) 722 final - 2006/0241 (COD).
(COM(2006) 722 τελικό - 2006/0241(COD).
COM (2006) 722 final - 2006/0241(COD).
(COM(2006) 739 τελικό)
(COM(2006)739 final)
(COM(2006) 740 τελικό 2006/0247 (CNS))
COM(2006) 740 final – 2006/0247 (CNS)
(COM(2006) 740 τελικό 2006/0247 (CNS))
COM(2006) 740 final – 2006/0247 (CNS).
(COM(2006) 76 τελικό)
(COM(2006) 76 final)
(COM(2006) 783 τελικό - 2006/0273 (COD))
COM(2006) 783 final - 2006/0273 COD
(COM(2006) 785 τελικό - 2006/0274 (COD))
COM(2006) 785 final - 2006/0274 (COD)
(COM(2006) 93 τελικό – 2006/0031 (COD)).
[COM(2006) 93 final – 2006/0031 (COD)].
(COM(2006) 99 τελικό)
(COM(2006) 99 final)
(COM(2007 95 τελικό – 2007/0038 (COD))
COM(2007) 95 final – 2007/0038 (COD)
(COM(2007 95 τελικό – 2007/0038 (COD)).
COM(2007) 95 final – 2007/0038 (COD).
(COM(2007) 140 τελικό + SEC(2007) 388)
COM(2007) 140 final + SEC(2007) 388
(COM(2007) 161 final)
COM(2007) 161 final
(COM(2007) 194 τελικό – 2007/0064 (COD)
COM(2007) 194 final – 2007/0064 (COD)
(COM(2007) 194 τελικό – 2007/0064 (COD).
COM(2007) 194 final – 2007/0064 (COD)
(COM(2007) 194 τελικό – 2007/0064 (COD).
COM(2007) 194 final – 2007/0064 (COD).
(COM(2007) 196 τελικό 2007/0070 (CNS)
(COM(2007) 196 final – 2007/0070 (CNS))
(COM(2007) 196 τελικό – 2007/0070 (CNS).
COM(2007) 196 final – 2007/0070 (CNS).
(COM(2007) 226 τελικό).
COM(2007) 226 final.
(COM(2007) 241 τελικό – 2007/0089 CNS)
COM(2007) 241 final – 2007/0089 (CNS)
(COM(2007) 265 τελικό – 2007/0099 (COD)
COM(2007) 265 final – 2007/0099 (COD)
(COM(2007) 269 τελικό).
COM(2007) 269 final.
(COM(2007) 301 τελικό)
(COM(2007) 301 final)
(COM(2007) 372 τελικό - 2007/0138 (CNS)).
(COM(2007) 372 final – 2007/0138 (CNS)).
(COM(2007) 395 τελικό)
(COM(2007) 395 final)
(COM(2007) 507 τελικό)
COM(2007) 507 final
(COM(2007) 507 τελικό).
COM(2007) 507 final.
(COM(2007) 51 τελικό – -2007/0022 (COD)
COM(2007) 51 final – 2007/0022 (COD)
(COM(2007) 528 τελικό  - 2007/0195 (COD) – TEN/314
COM(2007) 528 final 2007/0195 (COD) – TEN/314
(COM(2007) 529 τελικό - 2007/0196 (COD) - TEN/315
COM(2007) 529 final 2007/0196 (COD) – TEN/315
(COM(2007) 530 τελικό – 2007/0197 (COD) – TEN/316
COM(2007) 530 final – 2007/0197 (COD) – TEN/316
(COM(2007) 558 τελικό)
(COM(2007) 558 final)
(COM(2007) 698 τελικό - 2007/0248 (COD)
COM(2007) 698 final – 2007/0248 (COD)
(COM(2007) 708 τελικό/2)
COM(2007) 708 final/2.
(COM(2007) 708 τελικό/2.)
COM(2007) 708 final/2.
(COM(2007) 95 τελικό– 2007/0038 (COD)
COM(2007) 95 final – 2007/0038 (COD)
(COM(2008) 105 τελικό – 2008/0038 (COD)).
COM(2008) 105 final – 2008/0038 (COD)
(COM(2008) 123 τελικό – 2008/0045 (COD)
COM(2008) 123 final – 2008/0045 (COD)
(COM(2008) 134 τελικό – 2008/0055 (COD)
COM(2008) 134 final – 2008/0055 (COD)
(COM(2008) 147 τελικό - 2008/0058 (CNS) 2008/0059 (CNS)
COM(2008) 147 final – 2008/0058 CNS, 2008/0059 CNS
(COM(2008) 179 τελικό - 2008/0069 (COD))
(COM(2008) 179 final - 2008/0069 (COD))
(COM(2008) 179 τελικό - 2008/0069 (COD)).
COM(2008) 179 final - 2008/0069 (COD).
(COM(2008) 241 τελικό)
COM(2008) 241 final
(COM(2008) 316 τελικό – -2008/100 (COD)
COM(2008) 316 final – 2008/0100 (COD)
(COM(2008) 345 τελικό – 2008/0110 (COD)
COM(2008) 345 final – 2008/0110(COD)
(COM(2008) 459 τελικό - 2008/0150 (CNS))
(COM(2008) 459 final - 2008/0150 (CNS))
(COM(2008) 459 τελικό - 2008/0150 (CNS))
(COM(2008) 459 final - 2008/0150 (CNS)).
(COM(2008) 459 τελικό - 2008/0150 (CNS)).
(COM(2008) 459 final - 2008/0150 (CNS))
(COM(2008) 459 τελικό - 2008/0150 (CNS)).
(COM(2008) 459 final - 2008/0150 (CNS)).
(COM(2008) 459 τελικό -2008/0150 (CNS)).
(COM(2008) 459 final - 2008/0150 (CNS)).
(COM(2008) 534 τελικό)
COM(2008) 534 final
(COM(2008) 543 τελικό – 2008/0211 COD)
(COM(2008) 543 final – 2008/0211 COD)
(COM(2008) 543 τελικό – 2008/0211 COD).
(COM(2008) 543 final – 2008/0211 COD).
(COM(2008) 545 τελικό)
(COM(2008) 545 final)
(COM(2008) 545 τελικό).
(COM(2008) 545 final).
(COM(2008) 553 τελικό – 2008/0180 CNS)
(COM(2008) 553 final – 2008/0180 CNS)
(COM(2008) 553 τελικό – 2008/0180 CNS).
(COM(2008) 553 final – 2008/0180 CNS).
(COM(2008) 616 τελικό)
COM(2008) 616 final
(COM(2008) 644 τελικό – 2008/0198 COD)
(COM(2008) 644 final – 2008/0198 COD)
(COM(2008) 645 τελικό)
(COM(2008) 645 final)
(COM(2008) 645 τελικό)
COM(2008) 645 final.
(COM(2008) 727 τελικό - 2008/0215 (CNS)).
(COM(2008) 727 final - 2008/0215 (CNS)).
(COM(2008) 812 τελικό – 2008/0229 (COD).
COM(2008) 812 final – 2008/0229 (COD).
(COM(2008) 812 τελικό – 2008/0229 COD)
COM(2008) 812 final – 2008/0229 (COD)
(COM(2008) 817 τελικό – 2008/0237 (COD)
COM(2008) 817 final – 2008/0237 COD
(COM(2008) 821 τελικό)
(COM(2008) 821 final)
(COM(2008)108 τελικό).
(COM(2008)108 final)
(COM(2009) 11 τελικό - (COD) 2009/0005)
(COM(2009) 11 final - (COD) 2009/0005)
(COM(2009) 147 τελικό)
(COM(2009) 147 final)
(COM(2009) 147 τελικό).
(COM(2009) 147 final).
(COM(2009) 215 τελικό
(COM(2009) 215 final)
(COM(2009) 340 τελικό – 2009/0091 (COD)
COM(2009) 340 final – 2009/0091 (COD)