natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Έγκριση των πρακτικών της 14ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 8 Φεβρουαρίου (CES 193/2000)
Approval of the minutes of the 14th meeting, held on 8 February (CES 193/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 14ης συνεδρίασης της ΣΕΒΜ της 13ης Ιουνίου 2005
Approval of the minutes of the 14th CCMI meeting, held on 13 June 2005
Έγκριση των πρακτικών της 15ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις                            14 Μαρτίου 2000 (CES 391/2000)
Approval of the minutes of the 15th meeting, held on 14 March (CES 391/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 15ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 14 Μαρτίου 2000 (CES 391/2000)  και  της 16ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 11 Απριλίου 2000 (CES 462/2000)
Approval of the minutes of the 15th meeting, held on 14 March (CES 391/2000) and the 16th meeting, held on 11 April (CES 462/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 15ης συνεδρίασης της ΣΕΒΜ της 12ης Σεπτεμβρίου 2005
Approval of the minutes of the 15th CCMI meeting, held on 12 September 2005
Έγκριση των πρακτικών της 16ης συνεδρίασης της ΣΕΒΜ της 23ης Νοεμβρίου 2005
Approval of the minutes of the 16th CCMI meeting, held on 23 November 2005
Έγκριση των πρακτικών της 16ης συνεδρίασης του τμήματος.
Approval of the minutes of the 16th meeting of the section
Έγκριση των πρακτικών της 173ης συνεδρίασης του τμήματος
Approval of the minutes of the 173rd meeting
Έγκριση των πρακτικών της 176ης συνεδρίασης του τμήματος
Adoption of the minutes of the 176th meeting of the section
Έγκριση των πρακτικών της 177ης συνεδρίασης του τμήματος
Adoption of the minutes of the 177th section meeting
Έγκριση των πρακτικών της 178ης συνεδρίασης του τμήματος
Approval of the minutes of the 178th section meeting
Έγκριση των πρακτικών της 179ης συνεδρίασης του τμήματος
Approval of the minutes of the 179th section meeting
Έγκριση των πρακτικών της 17ης συνεδρίασης της ΜΣΕ ΕΕ-Τουρκίας που πραγματοποιήθηκε στο Denizli στις 27 και 28 Μαΐου 2004 (DI CESE 136/2004).
Approval of the minutes of the 17th meeting of the EU-Turkey JCC, which was held on 27 and 28 May 2004 in Denizli (DI CESE 136/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 17ης συνεδρίασης της επιτροπής ΣΕΒΜ, που πραγματοποιήθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2006.
Approval of the minutes of the 17th CCMI meeting, held on 30 January 2006
Έγκριση των πρακτικών της 184ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 1998 (CES 198/98)
Approval of the minutes of the section's 184th meeting, held on 4 February 1998 (CES 198/98)
Έγκριση των πρακτικών της 185ης συνεδρίασης του τμήματος, που πραγματοποιήθηκε στις 3 Μαρτίου 1998 (CES 380/98)
Approval of the minutes of the 185th section meeting, held on 3 March 1998 (CES 380/98)
Έγκριση των πρακτικών της 18ης Ιανουαρίου 2005
Approval of the minutes of 18 January 2005
Έγκριση των πρακτικών της 18ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 13 Ιουνίου 2000 (CES 722/2000)
Approval of the minutes of the 18th meeting, held on 13 June 2000 (CES 722/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 18ης συνεδρίασης της ΜΣΕ ΕΕ-Τουρκία που πραγματοποιήθηκε στις 29 και 30 Νοεμβρίου 2004 στη Χάγη (Ολλανδία) (DI-CESE 175/2005)
Approval of the minutes of the 18th meeting of the EU-Turkey JCC which was held on 29 and 30 November 2004 in The Hague (The Netherlands) (DI CESE 175/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 18ης συνεδρίασης της ΣΕΒΜ της 22ας Μαρτίου 2006
Approval of the minutes of the 18th CCMI meeting, held on 22 March 2006
Έγκριση των πρακτικών της 18ης συνεδρίασης του τμήματος
Approval of the minutes of the 18th section meeting
Έγκριση των πρακτικών της 19ης και της 20ής συνεδρίασης του τμήματος
Approval of the Minutes of the 19th and 20th meetings
Έγκριση των πρακτικών της 19ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 25 Ιουλίου 2000 (CES 890/2000)
Approval of the minutes of the 19th meeting, held on 25 July 2000 (CES 890/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 19ης συνεδρίασης της ΜΣΕ «ΕΕ-Τουρκία» που πραγματοποιήθηκε στις 7­8 Ιουλίου 2005 στην Κωνσταντινούπολη
Approval of the minutes of the 19th meeting of the EU-Turkey JCC which was held on 7‑8 July 2005 in Istanbul
Έγκριση των πρακτικών της 19ης συνεδρίασης της επιτροπής ΣΕΒΜ, που πραγματοποιήθηκε στις 22 Μαΐου 2006.
Approval of the minutes of the 19th CCMI meeting, held on 22 May 2006
Έγκριση των πρακτικών της 1ης συνεδρίασης της 13ης Μαΐου 2008 (R/CESE 1094/2008).
Approval of the minutes of the first meeting, held on 13 May 2008 (R/CESE 1094/2008)
Έγκριση των πρακτικών της 1ης συνεδρίασης της Υποεπιτροπής της 2ας Μαρτίου 2010
Approval of the minutes of the 1st meeting of the subcommittee of 2 March 2010
Έγκριση των πρακτικών της 1ης συνεδρίασης της υποεπιτροπής που πραγματοποιήθηκε στις 2 Μαρτίου 2010
Approval of the minutes of the subcommittee's first meeting held on 2 March 2010
Έγκριση των πρακτικών της 1ης συνεδρίασης της ad hoc ομάδας της 27ης Μαρτίου 2007 (R/CESE597/2007)
Approval of the minutes of the ad hoc group's first meeting held on 27 March 2007 (R/CESE 597/2007)
Έγκριση των πρακτικών της 20ής συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου 2000 (CES 1046/2000)
Approval of the minutes of the 20th meeting, held on 12 September 2000 (CES 1046/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 20ής συνεδρίασης της 31ης Αυγούστου 2006 (CCMI 1244/2006)
Approval of the minutes of the 20th CCMI meeting on 31 August 2006 (CES 1244/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 20ής συνεδρίασης της ΣΕΒΜ της 31ης Αυγούστου 2006 (CESE 1244/2006)
Approval of the minutes of the 20th CCMI meeting on 31 August 2006 (CES 1244/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 21ης συνεδρίασης της CCMI που πραγματοποιήθηκε στις 6 Νοεμβρίου 2006 (CESE 1530/2006)
Approval of the minutes of the 21st CCMI meeting, held on 6 November 2006 (CESE 1530/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 21ης συνεδρίασης του τμήματος
Approval of the minutes of the 21st section meeting
Έγκριση των πρακτικών της 22ης συνεδρίασης της CCMI της 6ης Μαρτίου 2007
Approval of the minutes of the 22nd CCMI meeting, held on 6 March 2007
Έγκριση των πρακτικών της 22ης συνεδρίασης της ΣΕΒΜ της 6ης Μαρτίου 2007
Approval of the minutes of the 22nd CCMI meeting, held on 6 March 2007
Έγκριση των πρακτικών της 22ης συνεδρίασης του τμήματος
Approval of the minutes of the 22nd section meeting
Έγκριση των πρακτικών της 23ης και 24ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκαν στις 14 Νοεμβρίου και 5 Δεκεμβρίου 2000 αντίστοιχα
Approval of the minutes of the 23rd and 24th meetings, held on 14 November and 5 December 2000 respectively
Έγκριση των πρακτικών της 23ης συνεδρίασης
Approval of the minutes of the 23rd section meeting
Έγκριση των πρακτικών της 23ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2000 (CES 1377/2000)
Approval of the minutes of the 23rd meeting, held on 14 November 2000 (CES 1377/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 23ης συνεδρίασης της επιτροπής ΣΕΒΜ, που πραγματοποιήθηκε στις 20 Ιουνίου 2007
Approval of the minutes of the 23rd CCMI meeting, held on 20 June 2007
Έγκριση των πρακτικών της 24ης συνεδρίασης της επιτροπής CCMI, που πραγματοποιήθηκε στις 12  Σεπτεμβρίου 2007
Approval of the minutes of the 24th CCMI meeting, held on 12 September 2007
Έγκριση των πρακτικών της 24ης συνεδρίασης του τμήματος
Approval of the minutes of the 24th section meeting
Έγκριση των πρακτικών της 25ης συνεδρίασης της επιτροπής CCMI που πραγματοποιήθηκε στις 13 Νοεμβρίου 2007
Approval of the minutes of the 25th CCMI meeting, held on 13 November 2007
Έγκριση των πρακτικών της 25ης συνεδρίασης του τμήματος της 17ης Μαΐου 2001 (CES 780/2001)
Approval of the minutes of the 25th meeting, held on 17 May 2001 (CES 780/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 25ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 10 Ιανουαρίου 2001, (CES 22/2001)
Approval of the minutes of the 25th meeting, held on 10 January (CES 22/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 26ης και της 27ης συνεδρίασης του τμήματος, που πραγματοποιήθηκαν στις 28 Ιουνίου και στις 20 Ιουλίου 2001 (CES 903/2001 και  CES 1103/2001)
Approval of the minutes of the 26th and 27th meetings held on 28 June and 20 July 2001 (CES 903/2001 and CES 1103/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 26ης συνεδρίασης της επιτροπής ΣΕΒΜ, που πραγματοποιήθηκε στις 4 Φεβρουαρίου 2008.
Approval of the minutes of the 26th CCMI meeting, held on 4 February 2008
Έγκριση των πρακτικών της 26ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 7 Φεβρουαρίου 2001, (CES 154/2001)
Approval of the minutes of the 26th meeting, held on 7 February (CES 154/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 27ης και 28ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκαν αντιστοίχως στις 6 Απριλίου 2001 και στις 2 Μαΐου 2001 (CES 508/2001 - CES 644/2001)
Approval of the minutes of the 27th and 28th meetings, held on 6 April and 2 May 2001 (CES 508/2001 - CES 644/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 27ης συνεδρίασης της επιτροπής ΣΕΒΜ, που πραγματοποιήθηκε στις 24 Ιουνίου 2008
Approval of the minutes of the 27th CCMI meeting, held on 24 June 2008
Έγκριση των πρακτικών της 27ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 14 Μαρτίου 2001, (CES 359/2001)
Approval of the minutes of the 27th meeting, held on 14 March (CES 359/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 28ης και 29ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 10 Απριλίου 2001 και 16 Μαΐου 2001 αντιστοίχως,  (CES 565/2001 και 764/2001)
Approval of the minutes of the 28th and 29th meetings, held respectively on 10 April and 16 May 2001 (CES 565/2001 and CES 764/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 28ης συνεδρίασης της ΜΣΕ ΕΕ-Τουρκίας που πραγματοποιήθηκε στις 13 και 14 Σεπτεμβρίου στο Εδιμβούργο
Approval of the minutes of the 28th meeting of the EU-Turkey JCC held on 13-14 September 2010 in Edinburgh
Έγκριση των πρακτικών της 28ης συνεδρίασης της ΜΣΕ ΕΕ-Τουρκίας που πραγματοποιήθηκε στις 13-14 Σεπτεμβρίου 2010 στο Εδιμβούργο.
Approval of the minutes of the 28th meeting of the EU-Turkey JCC held on 13-14 September 2010 in Edinburgh
Έγκριση των πρακτικών της 28ης συνεδρίασης της ΜΣΕ ΕΕ-Τουρκίας που πραγματοποιήθηκε στις 13-14 Σεπτεμβρίου 2010 στο Εδιμβούργο.
Approval of the minutes of the 28th meeting of the EU-Turkey JCC held on 13‑14 September 2010 in Edinburgh
Έγκριση των πρακτικών της 28ης συνεδρίασης του τμήματος, που πραγματοποιήθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2001  (CES 1289/2001).
Approval of the minutes of the 28th meeting held on 4 October 2001 (CES 1289/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 28ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 10 Απριλίου 2001,  (CES 565/2001)
Approval of the minutes of the 28th meeting, held on 10 April 2001 (CES 565/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 29ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 24 Ιουλίου 2001 (CES 1076/2001)
Approval of the minutes of the 29th meeting, held on 24 July 2001 (CES 1076/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 29ης συνεδρίασης του τμήματος στις 6 Δεκεμβρίου 2001 (CES 1581/2001)
Approval of the minutes of the 29th meeting, held on 6 December 2001 (CES 1581/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 30ής  συνεδρίασης της CCMI της 6ης Φεβρουαρίου 2009.
Approval of the minutes of the 30th CCMI meeting, held on 6 February 2009
Έγκριση των πρακτικών της 30ής συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 27 Ιουνίου 2001,  (CES 888/2001)
Approval of the minutes of the 30th meeting, held on 27 June 2001 (CES 888/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 30ης συνεδρίασης του τμήματος στις 28 Ιανουαρίου 2002 (CES 125/2002)
Approval of the minutes of the section's 30th meeting, held on 28 January 2002 (CES 125/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 31ής συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 25 Ιουλίου 2001,  (CES 1060/2001)
Approval of the minutes of the 31st meeting, held on 25 July 2001 (CES 1060/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 31ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 28 Φεβρουαρίου 2002 (CES 261/2002)
Approval of the minutes of the section's 31st meeting, held on 28 February 2002 (CES 261/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 31ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 25 Ιουλίου 2001   (CES 1060/2001)
Approval of the minutes of the 31st meeting, held on 25 July 2001 (CES 1060/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 32ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 11 Απριλίου 2002 (CES 496/2002)
Approval of the minutes of the section's 32nd meeting, held on 11 April 2002 (CES 496/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 33ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 10 Ιανουαρίου 2002 (CES 67/2002)
Approval of the minutes of the 33rd meeting, held on 10 January 2002 (CES 67/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 33ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 28 Ιουνίου 2002 (CES 810/2002)
Approval of the minutes of the section's 33rd meeting, held on 28 June 2002 (CES 810/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 33ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 28 Ιουνίου 2002 (CES 810/2002)
Approval of the minutes of the section's 33rd meeting, held on 28 June 2002 (CES 810/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 33ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2001 (CES 1465/2001)
Approval of the minutes of the 33rd meeting, held on 21 November 2001 (CES 1465/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 34ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 25 Φεβρουαρίου 2002 (CES 247/2002)
Approval of the minutes of the 34th meeting held on 25 February 2002 (CES 247/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 34ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 2001 (CES 1634/2001)
Approval of the minutes of the 34th meeting, held on 17 December 2001 (CES 1634/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 35ης και 36ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκαν στις  30 Ιανουαρίου και στις 27 Φεβρουαρίου 2002, αντιστοίχως (CES 127/2002 και 269/2002)
Approval of the minutes of the 35th and 36h meetings, held on 30 January and 27 February 2002 (CES 127/2002 and CES 269/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 35ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 9 Απριλίου 2002 (έγγρ.
Approval of the minutes of the 35th meeting, held on 9 April 2002
Έγκριση των πρακτικών της 35ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 24 Οκτωβρίου 2002
Approval of the minutes of the section's 35th meeting, held on 24 October 2002
Έγκριση των πρακτικών της 35ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 24 Οκτωβρίου 2002 (CES 1216/2002)
Approval of the minutes of the section's 35th meeting, held on 24 October 2002 (CES 1216/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 35ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 31 Ιανουαρίου 2002 (CES 148/2002)
Approval of the minutes of the 35th meeting, held on 31 January 2002 (CES 148/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 368ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 8 και 9 Δεκεμβρίου 1999 (CES 1140/99)
Approval of the minutes of the 368th plenary session, held on 8 and 9 December 1999 (CES 1140/99)
Έγκριση των πρακτικών της 36ης συνεδρίασης , της 7ης Νοεμβρίου 2002.
Approval of the minutes of the section's 36th meeting, held on 7 November 2002
Έγκριση των πρακτικών της 36ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 7 Μαΐου  2002 (έγγρ.
Approval of the minutes of the 36th meeting, held on 7 May 2002
Έγκριση των πρακτικών της 372ης συνόδου ολομέλειας της 27ης Απριλίου 2000 (CES 479/2000)
Approval of the minutes of the 372nd plenary session, held on 27 April 2000 (CES 479/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 373ης συνόδου ολομέλειας της 24ης και 25ης Μαΐου  2000 (CES 599/2000)
Approval of the minutes of the 373rd plenary session, held on 24 and 25 May 2000 (CES 599/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 376ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 18 και 19 Οκτωβρίου 2000 (έγγρ. CES 1202/2000)
Approval of the minutes of the 376th plenary session, held on 18-19 October 2000 (CES 1202/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 377ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 29 και 30 Νοεμβρίου 2001 (CES 1425/2000)
Approval of the minutes of the 377th plenary session, held on 29-30 November 2000 (CES 1425/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 377ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 29 και 30 Νοεμβρίου 2001 (CES 1425/2000)
Approval of the minutes of the 377th plenary session, held on 29‑30 November 2000 (CES 1425/2000)
Έγκριση των πρακτικών της 378ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 24 και 25 Ιανουαρίου 2001 (CES 61/2001)
Approval of the minutes of the 378th plenary session, held on  24 and 25 January 2001 (CES 61/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 378ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 24 και 25 Ιανουαρίου 2001 (CES 61/2001)
Approval of the minutes of the 378th plenary session, held on 24 and 25 January 2001 (CES 61/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 379ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 28 Φεβρουαρίου και 1η Μαρτίου 2001 CES 245/2001)
Approval of the minutes of the 379th plenary session, held on 28 February and 1 March 2001 (CES 245/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 37ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 10 Απριλίου 2002  (CES 555/2002) και των πρακτικών της 38ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 13 Μαΐου 2002  (CES 671/2002)
Approval of the minutes of the 37th meeting, held on 10 April 2002 (CES 555/2002) and the minutes of the 38th meeting held on 13 May 2002 (CES 671/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 37ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 10Απριλίου 2002  (CES 555/2002)
Approval of the minutes of the 37th meeting, held on 10 April 2002 (CES 555/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 37ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2003
Approval of the minutes of the section's 37th meeting, held on 28 January 2003
Έγκριση των πρακτικών της 37ης συνεδρίασης του τμήματος, που πραγματοποιήθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2003 (CESE 138/2003)
Approval of the minutes of the section's 37th meeting, held on 28 January 2003 (CESE 138/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 37ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε την 1η Μαρτίου 2002,  (CES 273/2002)
Approval of the minutes of the 37th meeting, held on 1 March 2002 (CES 273/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 380ής συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 28 και 29 Μαρτίου 2001 (CES 412/2001)
Approval of the minutes of the 380th plenary session, held on 28  and 29 March 2001 (CES 412/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 385ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε  στις 17 και 18 Οκτωβρίου 2001       (CES 1333/2001)
Approval of the minutes of the 385th plenary session, held on 17 and 18 October 2001 (CES 1333/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 385ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε  στις 18 και 19 Οκτωβρίου 2001       (CES 1333/2001)
Approval of the minutes of the 385th plenary session, held on 17 and 18 October 2001 (CES 1333/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 386ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε  στις 28 και 29 Νοεμβρίου 2001       (CES 1499/2001)
Approval of the minutes of the 386th plenary session, held on 28 and 29 November 2001 (CES 1499/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 386ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 28 και 29 Νοεμβρίου 2001       (CES 1499/2001)
Approval of the minutes of the 386th plenary session, held on 28 and 29 November 2001 (CES 1499/2001)
Έγκριση των πρακτικών της 387ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 16 και 17 Ιανουαρίου 2002 (CES 38/2002)
Approval of the records of the 387th plenary session, held on 16 and 17 January 2002 (CES 38/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 388ης συνόδου ολομέλειας, που πραγματοποιήθηκε στις 20 και 21 Φεβρουαρίου 2002 (CES 196/2002)
Approval of the records of the 388th plenary session, held on 20 and 21 February 2002 (CES 196/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 38ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 12 Μαρτίου 2003
Approval of the minutes of the section's 38th meeting, held on 12 March 2003
Έγκριση των πρακτικών της 38ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 30 Απριλίου  2002 (CES 612/2002)
Approval of the minutes of the 38th meeting, held on 30 April 2002 (CES 612/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 38ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 6 Μαΐου 2002 (CES 641/2002)
Approval of the minutes of the 38th section meeting, held on 6 May 2002 (CES 641/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 38ης συνεδρίασης του τμήματος, που πραγματοποιήθηκε στις 12 Μαρτίου 2003 (CESE 381/2003)
Approval of the minutes of the section's 38th meeting, held on 12 March 2003 (CESE 381/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 38ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 8 Απριλίου 2002, (CES 475/2002)
Approval of the minutes of the 38th meeting, held on 8 April 2002 (CES 475/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 394ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε  στις 11 και 12 Δεκεμβρίου 2002       (CES 1372/2002)
Approval of the minutes of the 394th plenary session held on 11 and 12 December 2002 (CESE 1372/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 395ης συνόδου ολομελείας της 11ης και 12ης Δεκεμβρίου 2002 (CES 1372/2002)
Approval of the minutes of the 395th plenary session held on 11 and 12 December 2002 (CES 1372/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 396ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 22 και 23 Ιανουαρίου 2003 (CESΕ 76/2003)
Approval of the minutes of the 396th plenary session held on 22 and 23 January 2003 (CESE 76/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 396ης συνόδου ολομέλειας της 16ης και 17ης Ιανουαρίου 2003 (CESE 76/2003)
Approval of the minutes of the 396th plenary session held on 22 and 23 January 2003 (CESE 76/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 397ης συνόδου ολομέλειας της 25ης και 26ης Φεβρουαρίου 2003 (CESΕ 290/2003)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 397th PLENARY SESSION, HELD ON 25 AND 26 FEBRUARY 2003 (CESE 290/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 397ης συνόδου ολομέλειας της 26ης και 27ης Φεβρουαρίου 2003 (CES 290/2002)
Approval of the minutes of the 397th plenary session held on 26 and 27 February 2003 (CESE 290/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 397ης συνόδου ολομέλειας της 26ης και 27ης Φεβρουαρίου 2003 (CESE 290/2003)
Approval of the minutes of the 397th plenary session held on 26 and 27 February 2003 (CESE 290/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 398ης συνόδου ολομέλειας της 26ης και 27ης Μαρτίου 2003 (CES 416/2002)
Approval of the minutes of the 398th plenary session held on 26 and 27 March 2003 (CESE 416/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 399ης συνόδου ολομέλειας της 14ης και 15ης Μαΐου 2003 (CESΕ 596/2003)
Approval of the minutes of the 399th plenary session held on 14 and 15 May 2003 (CESE 596/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 399ης συνόδου ολομέλειας της 14ης και 15ης Μαΐου 2003 (CESΕ 596/2003)
Approval of the minutes of the 399th plenary session held on 14 and 15 May 2003 (CESE 596/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 39ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις  20 Ιουνίου 2002 (CES 795/2002)
Approval of the minutes of the 39th meeting held on 20 June 2002 (CES 795/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 39ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 30 Απριλίου 2003
Approval of the minutes of the section's 39th meeting, held on 30 April 2003
Έγκριση των πρακτικών της 39ης συνεδρίασης της CCMI που πραγματοποιήθηκε στις 18 Νοεμβρίου 2010 (CESE 1572/2010)
Approval of the minutes of the 39th CCMI meeting, held on 18 November 2010 (CESE 1572/2010)
Έγκριση των πρακτικών της 39ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις              19 Ιουνίου 2002 (CES 790/2002)
Approval of the minutes of the 39th meeting, held on 19 June 2002 (CES 790/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 39ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 30 Απριλίου 2003 (CESE 653/2003)
Approval of the minutes of the section's 39th meeting, held on 30 April 2003 (CESE 653/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 39ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 8 Μαΐου 2002, (CES 629/2002)
Approval of the minutes of the 39th meeting, held on 8 May 2002 (CES 629/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 3ης συνεδρίασης της ειδικής ομάδας, που πραγματοποιήθηκε στις 5 Ιουλίου 2007 (R/CESE 1080/2007)
Approval of the minutes of the ad hoc group's third meeting, held on 5 July 2007 (R/CESE 1080/2007)
Έγκριση των πρακτικών της 400ής συνόδου ολομέλειας της 18ης και 19ης Ιουνίου 2003 (CES 757/2003)
Approval of the minutes of the 400th plenary session held on 18 and 19 June 2003 (CESE 757/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 400ής συνόδου ολομέλειας της 18ης και 19ης Ιουνίου 2003 (CES 757/2003)
Approval of the minutes of the 400th plenary session, held on 18 and 19 June 2003 (CESE 757/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 400ης συνόδου ολομέλειας της 18ης και 19ης ιουνιου 2003 (CESΕ 757/2003)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 400TH plenary session held on 18 and 19 June 2003 (CESE 757/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 401ης συνόδου ολομέλειας της 16ης και 17ης Ιουλίου 2003 (CESE 941/2003)
Approval of the minutes of the 401st plenary session held on 16 and 17 July 2003 (CESE 941/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 401ης συνόδου ολομέλειας της 16ης και 17ης ιουλιου 2003 (CESΕ 941/2003)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 401ST PLENARY SESSION HELD ON 16 AND 17 JULY 2003 (CESE 941/2003)