natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ECORN CF: European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis (Ευρωπαϊκό δίκτυο κέντρων αναφοράς για την ινοκυστική νόσο)
ECORN CF: European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis
ECOS-OUVERTURE (διαπεριφερειακή συνεργασία με μη κράτη μέλη): τον Ιανουάριο του 2000 πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες σεμινάριο για τις συμμετέχουσες περιφέρειες.
Ecos-Ouverture (interregional cooperation with non-member countries): a seminar for participating regions was held in Brussels in January.
ECPA (Ευρωπαϊκός σύλλογος προστασίας των καλλιεργειών)
ECPA (The European Crop Protection Association)
ECU
6.57
ECU (σημείο 9.22).
(Point 9.23.
ECU (το μερίδιο της ΕΕ ήταν περίπου 15%, το μερίδιο σε επίπεδο κρατών ήταν περίπου 45%, και το μερίδιο των διεθνών οργανισμών ήταν περίπου 40%) ενώ για την περίοδο από το 1995 έως το 1999 υπολογίζεται, κατά προσέγγιση, ότι η βοήθεια θα ανέλθει σε περίπου 4,7 δισεκατ.
(about 15% from the EU, 45% from national aid and 40% from international bodies), and for 1995-1999 is expected to rise to approximately ECU 4.7 bn.
ECU (το μερίδιο της ΕΕ είναι περίπου 20%, των μεμονωμένων κρατών ανέρχεται περίπου σε 45% και το μερίδιο των διεθνών οργανισμών είναι περίπου 35%)4.
(about 20% from the EU, 45% in national aid and 35% from international bodies)4.
ECU - που διατίθεται για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης και, αφετέρου, η Επιτροπή παρέχει σημαντικότατα εχέγγυα όσον αφορά τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας των προτεινόμενων μέτρων6.
On the other hand, the Commission presents very strong evidence on the cost-effectiveness of the proposed measures6.
ECU - που διατίθεται για την εφαρμογή του προγράμματος δράσης και, αφετέρου, η Επιτροπή παρέχει σημαντικότατα εχέγγυα όσον αφορά τη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας των προτεινόμενων μέτρων7.
On the other hand, the Commission presents very strong evidence on the cost-effectiveness of the proposed measures7.
ECU - που συμμετέχει και στη χρηματοδότηση των δράσεων του Διεθνούς Κέντρου Επιστήμης και Τεχνολογίας, για το οποίο γίνεται λόγος στο σημείο 3.7..
It also provided some of the funding for the International Science and Technology Centre mentioned below in point 3.7.
ECU 188.365
ECU 188,365
ECU 193,18
ECU 193.18
ECU 279.237
ECU 279,237
ECU 344.440
ECU 344,440
ECU 467.476
ECU 467,476
ECU ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΑΝ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, στο πλαίσιο της κοινοτικής πολιτικής για συνεργασία με τρίτες χώρες.
were granted outside the European Union under the Community's policy of cooperation with non-member countries.
ECU για 6 υποέργα που συγκεντρώνονται γύρω από το ιστορικό κέντρο του Porto.
ECU 42.2 million for 6 sub-projects concentrated around the historical centre of Porto.
ECU για έργα οδοποιίας, ανακαίνιση χαρακτηριστικών χωριάτικων κτιρίων, κατασκευή νέου σχολείου για παροχή επαγγελματικής κατάρτισης σε τοπικό επίπεδο, καθώς και μία αίθουσα πολλαπλών χρήσεων.
ECU 4.9 million for road works, renovation of typical village buildings, a new local professional training school and a multi-purpose hall.
ECU για δάνεια της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕ) για διάστημα δύο ετών.
for European Investment Bank (EIB) loans.
ECU για επιμέρους σχέδια και προτείνετε "ότι ο κανονισμός θα πρέπει να ορίζει με σαφήνεια μέχρι ποιό σημείο - και με ποιά δικαιολογία - θα είναι δυνατόν να επιτρέπονται παρεκκλίσεις από το όριο".
You propose that "the Regulation should state more clearly the extent to which, and the basis on which, discretion may be exercised to deviate from the threshold".
ECU για περίοδο πέντε ετών), θα επαρκέσουν για την υλοποίηση των στόχων του προγράμματος.
period of five years), will be sufficient to realize the aims of the programme.
ECU για τα οικονομικά έτη 1991-1994 τα οποία κατανέμονται με διαφορετικό ειδικό βάρος στους πέντες τομείς:
Varying amounts have been allocated to the five areas:
ECU για τα πρώτα δύο έτη (26,6%) - η Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να καθορίζει το επίπεδο χρηματοδοτικής στήριξης σε ετήσια βάση·
The Commission intends to define the level of financial support for these actions on an annual basis.
ECU για τη δημιουργία ενός περιφερειακού πάρκου αναψυχής 31 εκταρίων στην πλημμυροπαθή ζώνη των Άνω Λιοσίων, βορειοδυτικά των Αθηνών, η οποία είναι μία από τις λιγότερο ανεπτυγμένες και πτωχότερες περιοχές της περιφέρειας Αττικής.
ECU 12.4 million for the creation of a regional leisure park of 31 ha. in the flood threatened zone of Ano Liossia, north-west of Athens, being one of the less-developed and poorest areas of the Attica region.
ECU για τη συγχρηματοδότηση μιας σειράς δράσεων στήριξης των ΜΜΕ και της βιοτεχνίας.
It has a budget allocation of ECU 1,000 million for joint funding of a range of support activities for SMEs and craft industries.
ECU για την ανάπλαση μίας κεντρικής λεωφόρου, την εγκατάσταση φωτεινών σηματοδοτών ρύθμισης κυκλοφορίας, βελτίωση του δημόσιου οδικού φωτισμού και της οδικής επίστρωσης και συναφείς εργασίες, καθώς επίσης και βελτίωση μονοπατιών.
ECU 2.5 million for the renovation of a main avenue, installation of traffic lights, improvement of public street lighting and road re-paving and associated works and improvement of footpaths.
ECU για την ανακατασκευή σημαντικών κτηρίων στις Μονές Αγίου Παύλου, Προφήτου Ηλία και Ξενοφώντος και για τη Μονή Ορμυλίας για την περαιτέρω ανάπτυξη του Διαγνωστικού Κέντρου, για τα μέτρα ασφάλειας για τις εικόνες που τελούν υπό φύλαξη ή αποκατάσταση, καθώς και για πρότυπο πειραματικό πρόγραμμα κατάρτισης για ερευνητές και συντηρητές εικόνων.
ECU 4.3 million for the reconstruction of important buildings in the monasteries of Aghiou Pavlou, Profitou Ilia and Xenophondos and for the Ormylia Convent for the further development of the Diagnostic Centre, safety and security measures for the ikons under survey or restauration as well as a pilot training programme for ikons researches and conservators.
ECU για την εκτέλεση ενός 5ετούς προγράμματος που απευθύνεται σε περισσότερους από 50 εκατομμύρια νέους είναι πολύ περιορισμένος.
The financial resources of ECU 600 million over a five-year period are too small for a scheme designed to reach over 50 million young people.
ECU για την κάθε μία, και οι οποίες μπορούν να συνοψισθούν παραδειγματικά, στις ακόλουθες κατηγορίες:
These can be summarized, by way of example, as follows:
ECU για την κατασκευή ενός κτιρίου πολλαπλών πολιτιστικών χρήσεων στην Ιερισσό (μικρή πόλη στην Χαλκιδική, στη Βόρεια Ελλάδα) το οποίο θα φιλοξενεί εκθέσεις και παρουσιάσεις και θα παρέχει πληροφορίες για την βυζαντινή και την σύγχρονη τέχνη και την μουσική που έχει σχέση με την Ιερισσό και το Άγιο Όρος.
ECU 1.04 million for the construction of a multipurpose cultural facility in Ierissos (small town in Halkidiki, Northern Greece) intended to host exhibitions and presentations and provide information on Byzantine and modern art and music related to Ierissos and Mount Ahtos.
ECU για την κατασκευή ενός ξενοδοχείου τριών αστέρων με 108 δωμάτια στο κέντρο του Derry.
ECU 3 million for construction of a 108 rooms three-star hotel in the central part of Derry.
ECU για την κατασκευή και τη θέση σε λειτουργία ενός ενυδρείου με θαλασσινό νερό για ερευνητικούς, εκπαιδευτικούς και τουριστικούς σκοπούς· η τοποθεσία αυτού του ενυδρείου θα βρίσκεται πλησίον του Ηρακλείου Κρήτης.
ECU 5.63 million for the construction and operation of a sea water aquarium for research, educational and tourism purposes; the aquarium will be located close to Heraclion, Crete.
ECU για την μεταφορά και την επέκταση του υφισταμένου τεχνολογικού μουσείου Θεσσαλονίκης σε ένα νέο μουσείο τεχνολογίας  επιστημονικό κέντρο το οποίο θα βασίζεται στη νέα έννοια επιστημονικό-τεχνολογικών κέντρων που συνδυάζουν εκπαιδευτικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες με τον στόχο της διάδοσης γνώσεων.
ECU 13.78 million for the relocation and expansion of the existing Technology Museum of Thessaloniki into a new Technology Museum and Science Centre based on the new concept of science-technology centres combining educational and entertainment functions with the aim of expanding knowledge.
ECU για την περίοδο 1997-2002, που περιλαμβάνει τρεις διευκολύνσεις:
This comprises three facilities:
ECU επιπλέον ήταν, φυσικά, ποσό σημαντικά μεγαλύτερο από ό,τι θα αναμενόταν από τα κράτη μέλη της ΕΕ να πληρώσουν, ενδεχομένως σε οποιαδήποτε περιστάσεις, αλλά οπωσδήποτε όχι κατά τα πρώτα έτη της νομισματικής ένωσης, όταν τα δημόσια οικονομικά αναπόφευκτα θα εξακολουθούν να τελούν υπό σημαντική ένταση.
An extra 700 million p.a. was of course very substantially more than Member States of the EU could be expected to pay, probably in any circumstances, but certainly not in the early years of monetary union, when public finances would inevitably still be under considerable strain.
ECU ετησίως (δηλαδή απαραίτητη αύξηση κατά περισσότερο του ενός τρίτου του προβλεπόμενου γεωργικού κοινοτικού προϋπολογισμού των 15) από το 2010 και σε περίπτωση που διατηρηθεί αμετάβλητη η σημερινή ΚΓΠ.
(i.e. requiring a more than one-third increase in the projected agricultural Community budget for EU-15) from the year 2010, assuming that the CAP is taken over in full by then.
ECU και στήριξε τις επενδύσεις πάνω από 5.000 μεμονωμένων εταιρειών.
and supported the investment of over 5,000 individual companies.
ECU κατά χώρα εταίρο Phare το 1998 σε σύγκριση με τον ετήσιο μέσο όρο από την ένταξη στο πρόγραμμα
with the average per year since inclusion in the scheme.
ECU περίπου (16% του ΑΕγχΠ της Γερμανίας).
ECU 350 billion (16% of Germany's GDP).
ECU σε κεντρικές δράσεις όπως "Η πόλη του μέλλοντος και η πολιτιστική κληρονομιά", οι "Τεχνολογίες για τις χερσαίες και τις θαλάσσιες μεταφορές" ή "Η γήρανση του πληθυσμού", οι οποίες αντιμετωπίζουν ένα πλήθος σύνθετων και ζωτικών για την κοινωνία, την επιχείρηση και τον πολίτη προβλημάτων, ενώ θα διέθετε στην κεντρική δράση της αεροναυπηγικής ποσό σχεδόν ίσο με το άθροισμα των ποσών που διατίθενται για τις τέσσερις κεντρικές δράσεις που αφορούν τα προβλήματα του περιβάλλοντος.
For this reason, the Committee considers it inappropriate and unrealistic to grant funding of between 120 and 200 MECU to key actions such as "the city of tomorrow and cultural heritage", "land transport and marine technologies" and "the ageing population", which address numerous complex problems of vital importance for society, enterprises and the citizen, while the key action on aeronautics has been granted almost the same amount of funding as all four key actions on the environment.
ECU σε πέντε έτη, η ΟΚΕ εκτιμά ότι το συνολικό ποσό πρέπει να είναι επαρκές και να αποτελέσει μια καλή βάση για την υλοποίηση σημαντικών δράσεων, υπό τον όρο ότι συμφωνούν με τις στρατηγικής σημασίας προτεραιότητες, και ότι θα ενεργοποιηθούν μέσω κατάλληλων κινήτρων και εγγυήσεων συμπληρωματικοί πόροι από τρίτους.
The ESC feels that the proposed funding of MECU 150 over five years is reasonable and adequate for the measures taken to be significant, as long as the approach adopted is consistent with the strategic priorities and sufficient incentives and guarantees are available for additional resources to be obtained from third parties.
ECU σε χαρτονομίσματα και περίπου 100 δισεκ.
ECU 15 billion banknotes and 100 billion coins, and
ECU στα  130 εκατ.
to ECU 130 mill.
ECU στην περίπτωση των νοσοκομειακών αποβλήτων.
Co-incineration in cement kilns
ECU στον τομέα της βιομηχανίας και των υπηρεσιών, μέγεθος που αναλογεί χονδρικά στο μέσο ύψος των χορηγήσεών μας τα προηγούμενα έτη.
to the industry and services sector, which is roughly in line with our average lending volume in previous years.
ECU συνεχίζει να είναι υπέρμετρα υψηλό σε σύγκριση π.χ. με τη χρηματοδότηση της ΕΕ και σύμφωνα με την ΟΚΕ είναι ευκταία η περαιτέρω μείωσή του στην προσεχή περίοδο αναφοράς.
The Committee would like to see this figure reduced still further in the next reference period.
ECU ως εξής :
Renewable energies
ECU)
(in MECU)
ECU)
0.09
ECU)
0.23
ECU)
0.25
ECU)
0.370
ECU)
0.380
ECU)
134.7
ECU)
1984
ECU)
2.1.
ECU)
2.54
ECU)
3.42
ECU)
320.85
ECU)
6.19
ECU)
66.4
ECU)
68.3
ECU)
ARM
ECU)
Partner
ECU) και θα μπορούσε να αποτελέσει πλέον μία αποτελεσματική έδρα συντονισμού μεταξύ της κοινοτικής δράσης, της διμερούς δράσης των κρατών μελών - που πολλές φορές χαρακτηρίζεται από σοβαρή μείωση - καθώς και των άλλων διεθνών ιδρυμάτων.
They could serve as an effective bridge between Community action, bilateral aid from Member States - at times heavily cut back - and aid from other international bodies.
Ecu).
(MECU 20)
Ecu).
(MECU 75)
ECU, ενώ 900 έργα περίπου δεν έχουν ακόμη περατωθεί.
Approximately 900 projects are in progress.
ECU, ενώ η Πορτογαλία και η Ιρλανδία παρουσίασαν τη μεγαλύτερη ποσοστιαία αύξηση εξαγωγών το 1993 σε σχέση με τον προηγούμενο χρόνο (+68% και +53%), ενώ οι εισαγωγές από τις χώρες CEEC αυξήθηκαν περισσότερο στις χώρες Benelux (+60%), την Ισπανία (+58,5%), πάντοτε το 1994 σε σχέση με το 1993.
Italy is the Member State with the highest trade surplus (ECU 2,100 million); in 1993 Portugal and Ireland had the sharpest increase in exports in percentage terms compared to the previous year (+68% and +53% respectively) while the Benelux and Spanish markets for CEEC exports showed the largest increase (+60% and +58.5% respectively, again in 1994 compared to 1993).
ECU, επίπεδο παρέμβασης αυτό δεν δικαιολογείται ούτε από οικονομικής απόψεως αλλά ούτε από την άποψη του ανταγωνισμού.
In particular, the 5 bn ECU threshold is (too) high and is not justified on either economic or competition grounds.
ECU, η οποία αυξάνεται σταδιακά από το 1986, μέσω των ολοκληρωμένων προγραμμάτων αγροτικής ανάπτυξης.
Since 1986 this aid has increased steadily by means of integrated rural development projects.
ECU, η οποία συμφωνεί με τα αποτελέσματα των εργασιών που διεξήχθησαν για τη σύνθεση των ερευνών με αντικείμενο την εκτίμηση των οφελών βάσει του προγράμματος EXTERNE της ΓΔ XII.
This figure is in line with work done to synthesise research on benefit estimation under the DG XII EXTERNE programme.
ECU, και μάλιστα για:
This can be broken down to:
ECU, που αποφασίσθηκε πέρυσι στη διάσκεψη κορυφής της Κοπεγχάγης και βάσει της οποίας  παρέχονται επιδοτούμενα δάνεια σε ΜΜΕ που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης.
temporary lending facility providing subsidized loans to job-creating SMEs, which was decided last year by the Copenhagen Summit.
ECU, που χρησιμοποιούνται για τα προγράμματα ενημέρωσης και έρευνας, κατάρτισης, προστασίας του περιβάλλοντος, κοινωνικών θεμάτων, υγείας, ανθρώπινων δικαιωμάτων και προστασίας των μειονοτήτων και, ειδικότερα, των αθίγγανων.
The funds were used for information and research programmes, training, protection of the environment, social affairs, health, human rights and the protection of ethnic minorities, particularly Roma gypsies.
ECU, τα οποία χορήγησε η ΕΤΕ στα κράτη μέλη της ΕΕ, αντιπροσώπευαν σχεδόν το 2% των ακαθάριστων επενδύσεων παγίου κεφαλαίου στην ΄Ενωση ως σύνολο και το τριπλάσιο ποσοστό στις σχετικά λιγότερο αναπτυγμένες χώρες, την Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Πορτογαλία και την Ισπανία.
of loan finance granted within the Member States of the EU represented nearly 2% of gross fixed capital formation in the Union as whole, and three times as much as this in the Union's relatively less-developed countries, namely Greece, Ireland, Portugal and Spain.
ECU, το 80% του οποίου προορίζεται για ερευνητές από τα ΝΑΚ που συμμετέχουν στα σχέδια.
Since its establishment, INTAS has organized the financing of some 1000 projects, each of which involved, on average, three scientific institutions from western Europe and two from the NIS.
ECU.
11.
ECU.
EMPLOYMENT
ECU.
threshold.
ECU/EUR)
Secteur
ECU/hl
ECU/hl.
ECU/ευρώ
ECU/EUR
ECU/ευρώ
ECU/EUR million
ECU· σιδηροδρομικό δίκτυο: συνολικά 905 km· έχουν προγραμματισθεί πλωτές διασυνδέσεις μέσω της Μαύρης Θάλασσας με το Novorossisk (Ρωσία)· κατασκευή λιμένος στο Durrλs· συμφωνία συνεργασίας με τη συμμετοχή της Τουρκίας από το 1995· μελέτη για τις μεταφορές στα Βαλκάνια δημοσιεύθηκε το 1996· τελωνειακός διάδρομος· συνδυασμένες μεταφορές Μπίτολα·
Road: MECU 1,330; Rail; 905 km in total; planned connection to ferry link across Black Sea to Novorosijsk (Russia); upgrading of port of Durrës; cooperation agreement, including Turkey, signed in 1995; Balkan Transportation Study published 1996; customs corridor; multimodal terminal at Bitola;
ECVAM: Το Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Επικύρωση Εναλλακτικών Μεθόδων του ΚΚΕρ
ECVAM: the JRC’s European Centre for the Validation of Alternative Methods.
ECVET – Αρχές και τεχνικές προδιαγραφές
ECVET –Principles and Technical Specifications
ED = ειδικές εκπομπές και καταναλωθέντες πόροι (ανά μονάδα ανάλυσης) που προκύπτουν από τη διάθεση απόβλητων υλικών στο τέλος του κύκλου ζωής του αναλυόμενου προϊόντος (π.χ. υγειονομική ταφή, αποτέφρωση, πυρόλυση).
ED = specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from disposal of waste material at the EoL of the analysed product (e.g. landfill, incineration, pyrolysis).
ED = ειδικές εκπομπές και καταναλωθέντες πόροι (ανά μονάδα ανάλυσης) που προκύπτουν από τη διάθεση απόβλητων υλικών στο τέλος του κύκλου ζωής του αναλυόμενου προϊόντος (π.χ. υγειονομική ταφή, αποτέφρωση, πυρόλυση).
ED = specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from disposal of waste material at the EoL of the analysed product (e.g. landfilling, incineration, pyrolysis).
ed@unice.be
tdl@unice.be
EDA (Ευρωπαϊκή Ενωση Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας)
EDA (European Dairy Association)
Edd COLBERT (για τον εισηγητή)
Edd COLBERT (for the rapporteur)
Eddy Stam (για τον εισηγητή)
Mr Eddy Stam (for the rapporteur)
Eddystone south
Longships south-west
EDeAN - European Design for All e-Accessibility Network (Ευρωπαϊκός σχεδιασμός για όλους - δίκτυο ηλεκτρονικής προσβασιμότητας)
EDeAN - European Design for All e-Accessibility Network
EDEN: το ευρωπαϊκό δίκτυο ενεργειακής και περιβαλλοντικής διαπαιδαγώγησης.
EDEN: the European energy and environment education network.
EDER (της 8ης Απριλίου)
Eder (8 April)
EDF - ΕΤΑ: Ευρωπαϊκό ταμείο ανάπτυξης
EDF : European Development Fund
EDF Συνεδρίαση διοικητικού Συμβουλίου
EDF Board Meeting
Edgardo IOZIA (IT-II)
Mr Iozia (IT-II)
Edgardo Iozia (IT-ΙΙ)
Edgardo Iozia (Workers – IT)
Edgardo IOZIA (Εργαζόμενοι – IT)
Edgardo Iozia (Workers - IT)
Edgardo IOZIA (Εργαζόμενοι – IT)
Edgardo Iozia (Workers – IT)
Edgardo Maria IOZIA (Gr.
Mr Edgardo Maria Iozia (Gr.
Edgardo Maria IOZIA (IT–II)
Mr Iozia (IT-II)
Edgardo Maria Iozia (Εργαζόμενοι - IT)
Edgardo Maria Iozia (Workers - IT)
Edgardo Maria IOZIA (Εργαζόμενοι – IT)
Edgardo Maria Iozia (Workers – IT)
Edgardo Maria IOZIA (Εργαζόμενοι-IT)
Edgardo Maria Iozia (Workers-IT)
Edgardo Maria Iozia, Πρόεδρος του Παρατηρητηρίου της ενιαίας αγοράς (ΠΕΑ)
Edgardo Maria Iozia, President of the Single Market Observatory (SMO)
Edgardo Maria Iozia, Πρόεδρος του Παρατηρητηρίου της ενιαίας αγοράς (ΠΕΑ), ΕΟΚΕ
Edgardo Maria Iozia, President of the Single Market Observatory (SMO), EESC
Edgardo Maria Iozia, Πρόεδρος του Παρατηρητηρίου της ενιαίας αγοράς (ΠΕΑ), ΕΟΚΕ
Edgardo Maria Iozia, President of the SMO, EESC
Edgeware,
Middlesex,
Edificio  Sevilla 2 - 3 planta - mσdulo 22
Edificio Sevilla 2 - 3ª planta - módulo 22
Edinburgh Biomedical Research Institute
Edinburgh Biomedical Research Institute GB PR
EDINNA (Εκπαίδευση στην εσωτερική ναυσιπλοΐα) = Θεσπίστηκε ευρωπαϊκή πλατφόρμα για όλα τα κέντρα εκπαίδευσης και κατάρτισης,
EDINNA (Education Inland Navigation) = A European platform for all educational training centres has been established,
EDINNA (Εκπαίδευση στην εσωτερική ναυσιπλοΐα) = Θεσπίστηκε ευρωπαϊκή πλατφόρμα για όλα τα κέντρα εκπαίδευσης και κατάρτισης·
EDINNA (Education Inland Navigation) = a European platform for all educational training centres has been established;
EDIS
CEECs
EDISON S.p.
EDISON S.p.A.
Edith KOISCHWITZ (για την Ομάδα III)
Mrs Edith KOISCHWITZ (for Group III)
EDM – Ηλεκτρονική διαχείριση δεδομένων περιβάλλοντος και αποβλήτων, Αυστρία
EDM - Electronic Data Management in Environment and Waste Management, Austria
Edoardo  MARTINENGO  (για την Ομάδα ΙΙΙ)
Dr Edoardo MARTINENGO (Group III expert)
Edouard de Lamaze (FR - III)
Edouard de Lamaze (FR-III)
Edouard DE LAMAZE (Διάφορες δραστηριότητες - FR)
Edouard De Lamaze (Various Interests - FR)
Edouard DE LAMAZE (Διάφορες δραστηριότητες –  FR)
Edouard de Lamaze (Various Interests – FR)
Edouard DE LAMAZE (Διάφορες δραστηριότητες – FR)
Edouard de Lamaze (Various Interests – FR)
Edsjö, Rikke
Zeeb, Christophe
Eduardo CHAGAS (GR II – PT), μέλος της ΕΟΚΕ από τις 6 Οκτωβρίου 1994.
Mr Eduardo Chagas (GR II – PT), EESC member since 6 October 1994.
Eduardo CHAGAS (ΟΜ II – PT), παραιτηθέντος μέλους.
II – PT), who had resigned.
Eduardo Chagas (για την Ομάδα II)
Eduardo Chagas (for Group II)
Eduardo CHAGAS (για τον εισηγητή)
Eduardo Chagas (for the rapporteur)
Eduardo CHAGAS)
Rapporteur:
Eduardo CHAGAS.
The Rapporteur was Mr CHAGAS.
Eduardo FREI RUIZ-TAGLE, Πρόεδρος της Δημοκρατίας
Eduardo Frei Ruiz-Tagle, President of the Republic
Eduardo Navarro, συντονιστής της Ομάδας ΙΙΙ, ΟΚΕ Ισπανίας
Eduardo Navarro, Coordinator of the Group III, ESC of Spain
Education Dept.ETUI-RHS5
Education Dept.ETUI-RHS
EDUZ9803 Παροχή βοήθειας από το Tacis στη μεταρρύθμιση της επαγγελματικής εκπαίδευσης
EDUZ9803 Tacis Assistance to the reform of vocational education
Edward Sussex (για τον εισηγητή)
Edward Sussex (for the rapporteur)
EDWARDS (ΓΔ XI)
Edwards (DG XI)
Edwin Calleja (Κατ 1 - MT)
Edwin Calleja (Cat.
EE
BG
EE
DK
EE
EC
EE
EU
EE
LT
EE - ΕΑ: Ενεργειακή απόδοση
EE : Energy Efficiency
EE - Εσθονία
EE - Estonia
EE 15
EU 15
EE 155
EU155
EE C 100, 26.4.2005
OJ C 256, 15.10.2005
EE C 131, 28.5.2005
OJ C 252, 12.10.2005
EE C 162, 2.7.2005
OJ C 222, 9.9.2005
EE C 162, 2.7.2005
SVZ Schwarze Pumpe GmbH (Germany)
EE C 176, 16.7.2005
Holland Malt (Netherlands)
EE C 176, 16.7.2005
OJ C 137, 4.6.2005
EE C 181/154, 21.06.2012
OJ C 181/154, 21.06.2012
EE C 222, 9.9.2005
OJ C 233, 22.9.2005
EE C 223, 10.9.2005
OJ C 228, 17.9.2005
EE C 230, 20.9.2005
OJ C 176, 16.7.2005
EE C 233, 22.9.2005
OJ C 233, 22.9.2005
EE C 235, 23.9.2005
OJ C 187, 30.7.2005
EE C 239, 29.9.2005
OJ C 239, 29.9.2005
EE C 250, 8.10.2005
OJ C 100, 26.4.2005
EE C 252, 12.10.2005
Huta Czestochowa (Poland)
EE C 263, 22.10.2005
OJ L 296, 12.11.2005
EE C 288, 19.11.2005
OJ C 187, 30.7.2005
EE C 324, 21.12.2005
OJ C 275, 8.11.2005
EE C 68, 6.3.2012, σ.
OJ C 68, 6.3.2012, p. 11–14
EE FR
FR
EE L
OJ L
EE L 142, 6.6.2005
OJ C 131, 28.5.2005
EE L 158, 11.6.1992, σ.30
(OJ L 158, 11.6.1992, p. 30)
EE L 214 της 4.8.2006, σ. 7.»
OJ L 214, 4.8.2006, p. 7".
EE L 214 της 4.8.2006, σ. 7.»
OJ L 214, 4.8.2006, p. 7."
EE L 253, 29.9.2005 και
OJ L 253, 29.9.2005 and
EE L 295, 11.11.2005
OJ L 295, 11.11.2005
EE L 296, 12.11.2005
OJ C 223, 10.9.2005
EE L 359, 8.12.1989, σ.1
(OJ L 359, 8.12.1989, p. 1)
EE L 83 της 27.3.1999, σ. 1.»
OJ L 83, 27.3.1999, p. 1."
EE Riigikogu (2 ψήφοι)
EE Riigikogu (2 votes)
EE αριθ.
265-122-0
EE αριθ.
295-279-0
EE αριθ.
297-852-0
EE αριθ.
68410-98-0
EE αριθ.
OJ No.
EE – 71010  Viljandi
EE – 71010 Viljandi
EE, MT, RO, SI: Χωρίς περιορισμούς
Ores, slag and ash
EE-25
EU-25
EE-III)
(EE-III)
EE: Τουλάχιστον ένας από τους υπεύθυνους (διαχειριστής του έργου ή σύμβουλος) πρέπει να είναι κάτοικος Εσθονίας.
Match splints; wooden pegs or pins for footwear
EE: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση την ενοικίαση προεγγεγραμμένων βιντεοκασετών για χρήση σε οικιακό ψυχαγωγικό εξοπλισμό.
Plasters specially prepared for dentistry
EEA/ICES (προτεινόμενοι δείκτες)
EEA/ICES to propose indicators
EEB (European Environment Bureau) (Ευρωπαϊκό Γραφείο Περιβάλλοντος)
EEB (European Environment Bureau)
EEB (Ευρωπαϊκό Γραφείο Περιβάλλοντος)
EEB (European Environmental Bureau)
EEI, δηλαδή φορολογική απαλλαγή των εισφορών και των εσόδων από επενδύσεις και φορολόγηση των συντάξεων·
EET i.e. contributions exempt, investment income exempt and pensions taxed.
EEK)
3694.1
EER = ειδικές εκπομπές και καταναλωθέντες πόροι (ανά μονάδα ανάλυσης) που προκύπτουν από τη διαδικασία ανάκτησης ενέργειας.
EER = specific emissions and resources consumed (per unit of analysis) arising from the energy recovery process.
Eero Tikkanen, επικεφαλής
Eero Tikkanen, area manager
Eero Tikkanen, επικεφαλής της Εθνικής Υπηρεσίας Δασών
Eero Tikkanen, area manager, National Forestry Board