natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sophie Cavallin (τηλ.: +32 2 546 83 25, e‑mail: Sophie.
Sophie Cavallin (Tel.: +32 2 546 83 25, e‑mail: Sophie.
Sopron, 20 mai 2003
Sopron, 20 May 2003
SOR/2011-34)
SOR/2011-34;
SORA (Kaτ.
SORA (Cat.
Sora (RO – Cat.
Mr Sora (RO – Cat.
Sora (RO-Κατ.
Mr Sora (RO-Cat.
SORA (Κατ.
Mr Sora (Cat.
Sorin Cristian STAN (GR II – RO) στους κόλπους του Παρατηρητηρίου της Αγοράς Εργασίας.
II–RO) in the Labour Market Observatory.
Sorin Cristian STAN (Ομ.II-RO), στους κόλπους του Παρατηρητηρίου Αγοράς Εργασίας.
II–RO), who had resigned from the observatory.
Sorin IONIŢĂ (Διάφορες Δραστηριότητες – RO)
Sorin Ioniţă (Various Interests – RO)
Sorin IONIŢĂ (Διάφορες δραστηριότητες - RO)
Sorin Ioniță (Various Interests – RO)
Sorin IONIŢĂ (Ομ.
Sorin Ioniţă (Gr.
Sorin Ioniţă (RO-ΟΜ.III)
Sorin Ioniţă (RO-GRIII)
Sorin IONIȚǍ (Ομ.
III – RO)
Sorin SÁNCHEZ ANSÓ (Ομ.
Sorin Sánchez Ansó (Gr.
Soscha zu Eulenburg (D – III)
zu Eulenburg (DE-III)
Soscha zu Eulenburg συγχαίρει τον εισηγητή για τη γνωμοδότησή του.
Mrs zu Eulenburg congratulated the rapporteur on his opinion.
Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulu-tutkinto, sairaanhoitaja (AMK)/Yrkeshφgskole-examen inom hδlsovεrd och det sociala omrεdet, sjukskφtare (YH)
Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulu-tutkinto, sairaanhoitaja (AMK)/Yrkeshögskole-examen inom hälsovård och det sociala området, sjukskötare (YH)
Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, kδtilφ (AMK)/ yrkeshφgskoleexamen inom hδlsovεrd och det sociala omrεdet, barnmorska (YH)
Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, kätilö (AMK)/ yrkeshögskoleexamen inom hälsovård och det sociala området, barnmorska (YH)
SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
Rättsmedicinalverket
Sotsiaalkindlustusamet·
Sotsiaalkindlustusamet;
Sotsiaalministeerium·
Sotsiaalministeerium;
SOTTE, Franco (για τον εισηγητή)
Franco Sotte (for the rapporteur)
Souabe
Schwaben
SOULIER OLIVEIRA, ΓΔ REGIO
Soulier Oliveira, DG REGIO
Source: Association des régions frontalières européennes (ARFE) White Paper on European Border Regions ("Livre blanc sur les régions frontalières européennes", 2006)
Fuente: ARFE (2006): White Paper on European Border Regions
Source: Association des régions frontalières européennes (ARFE) White Paper on European Border Regions ("Livre blanc sur les régions frontalières européennes", 2006)
Source: AEBR (2006): White Paper on European Border Regions
Source: European Commission - Regional Clusters in Europe - Observatory of European SMEs 2002/Nr 3
Source: European Commission – Regional Clusters in Europe – Observatory of European SMEs 2002/Nr 3
Source: Eurostat
Source: Commission Services
Source: Eurostat: Δημογραφία των επιχειρήσεων 2000.
Source: Eurostat: Business Demography 2000.
Source: Final Report of the Expert Group on Enterprise Clusters § Networks - MAP 2002 - European Commission.
Source: Final Report of the Expert Group on Enterprise Clusters § Networks – MAP 2002 – European Commission
Soury-Lavergne (FR-Κατ.1)
Soury-Lavergne (FR-Cat.1)
SOURY-LAVERGNE (Κατ.
Soury-Lavergne (Cat.
SOURY-LAVERGNE(Cat.
Mr Soury-Lavergne (Cat.
SOUS COMITι
SOUS-COMITE
Sous direction des affaires europιennes et internationales
Sous direction des affaires européennes et internationales
SOUS-COMITE
SUBCOMMITTEE
SOUS-COMITE/020
SC/020
Sous-Comitι
Sub-COMMITTEE
Soutenir les associations culturelles de migrants pour promouvoir l'enseignement de leur langue dans la société d'accueil et faciliter l’intégration par l’enseignement de la langue nationale
to support cultural associations representing migrants with a view to promoting the provision of teaching in their mother tongue in the host country and to facilitating integration by teaching the national language of the country concerned;
South Bishop north-west
Unlimited
Southern red snapper
Lutjanus purpureus
Soutien financier de l'industrie cinιmatographique et de l'industrie des programmes audiovisuels
Ministry of Justice - Ministerie van Justitie
Souvenons-nous de l'Acte unique, du Marchι intιrieur, de la rιvision des traitιs ΰ Maastricht puis ΰ Amsterdam, des confιrences intergouvernementales, et bien sϋr de la Monnaie unique.
Souvenons-nous de l'Acte unique, du Marché intérieur, de la révision des traités à Maastricht puis à Amsterdam, des conférences intergouvernementales, et bien sûr de la Monnaie unique.
SOW
SOE
Soxhlet εξολκέας ή άλλες συσκευές που δίνει τα ίδια αποτελέσματα.
Soxhlet extractor or other apparatus giving identical results.
Soxhlet εξολκέας ή άλλες συσκευές που δίνει το ίδιο αποτέλεσμα.
Soxhlet extractor, or other apparatus giving an identical result.
Soxhlet εξολκέας ή άλλη συσκευή που δίνει τα ίδια αποτελέσματα.
Soxhlet extractor or other apparatus giving identical results.
Soxhlet εξολκέας ή άλλος εξοπλισμός που δίνει τα ίδια αποτελέσματα.
Soxhlet extractor, or other apparatus giving identical results.
Sozialpolitik
Arbeitsmarktpolitik und Internationale
SP1 Καθετήρας δειγματοληψίας καυσαερίων (σχήμα 7 μόνο)
Exhaust gas sampling probe (Figure 7 only)
SP1: Καθετήρας δειγματοληψίας πρωτογενών καυσαερίων (μόνο σχήμα 2)
SP1 raw exhaust gas sampling probe (Figure 2 only)
SP2 Καθετήρας δειγματοληψίας αραιωμένων καυσαερίων HC (σχήμα 8 μόνο)
SP2 Diluted exhaust gas HC sampling probe (Figure 8 only)
SP2: Καθετήρας δειγματοληψίας HC αραιωμένων καυσαερίων (μόνο σχήμα 3)
SP2 dilute exhaust gas HC sampling probe (Figure 3 only)
SP3 Καθετήρας δειγματοληψίας αραιωμένων καυσαερίων CO, CO2, Nox (σχήμα 8 μόνο)
SP3 Diluted exhaust gas CO, CO2, NOx sampling probe (Figure 8 only)
SP3: Καθετήρας δειγματοληψίας CO, CO2, NOx αραιωμένων καυσαερίων (μόνο σχήμα 3)
SP3 dilute exhaust gas CO, CO2, NOx sampling probe (Figure 3 only)
Spa του ομίλου Cecchi Gori, έχει θεματικό χαρακτήρα με αντικείμενο τις κινηματογραφικές ταινίες της περιόδου 1930-1975.
Spa – Cecchi Gori group, shows films dating from the 1930s to 1975.
Spa, σύμφωνα με το άρθρο 2, εδάφιο 4 της απόφασης 9/99/CONS, η τήρηση των υποχρεώσεων προγραμματισμού πρέπει να ελέγχεται με βάση το σύνολο των δραστηριοτήτων των τριών σταθμών.
However, since both channels, together with Canale 5, belong to R.T.I. Spa within the meaning of Article 2(4) of Decision 9/99/CONS, compliance with the quota is checked on the basis of the three channels taken together.
Space Imaging
TCP Sistemas e Ingenieria
Space Information Center
Techspace Aero
Space News
Tecnologica
SpaceChecker
Telelogic
SPACHIS (ΓΔ XV)
Schradicch (DG XV)
SPACHIS - EAC
Mr Spachis - EAC
Spagna
Spain
Spam – Το πρόβλημα
Spam – The problem
Sparus (=Pagrus) spp.
Sparus auratus
Specialised ships (multipurpose ships) - Εξειδικευμένα πλοία (πλοία γενικού φορτίου)
Specialized ships (multipurpose ships)
Specialiųjų tyrimų tarnyba·
Specialiųjų tyrimų tarnyba;
Speciallζge I almen medicin
Speciallæge I almen medicin
Speciallζge – I almen medicin
Speciallæge – I almen medicin
SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement·
SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement;
SPF Budget et Contrôle de la Gestion·
SPF Budget et Contrôle de la Gestion;
SPF Chancellerie du Premier Ministre·
SPF Chancellerie du Premier Ministre;
SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie·
SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie;
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale·
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale;
SPF Finances·
SPF Finances;
SPF Intérieur·
SPF Intérieur;
SPF Justice·
SPF Justice;
SPF Mobilité et Transports·
SPF Mobilité et Transports;
SPF Personnel et Organisation·
SPF Personnel et Organisation;
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement·
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement;
SPF Sécurité Sociale et Institutions publiques de Sécurité Sociale·
SPF Sécurité Sociale et Institutions publiques de Sécurité Sociale;
SPF Technologie de l’Information et de la Communication (Fedict)·
SPF Technologie de l’Information et de la Communication (Fedict);
Spheniscidae
Tytonidae
SPHENISCIFORMES
Ural owl
Spheniscus demersus (II)
Tyto alba (II)
Spheniscus humboldti (I)
Tyto soumagnei (I)
Sphenodon spp.
Brachylophus spp.
Sphenodontidae
Iguanas
Spidla, Επίτροπος
DG EMPL
SPIRE, Βοηθός τμήματος ΟΙΚ
Miss Spire, Assistant, ECOFIN Division
SPIRE, βοηθός
Miss Spire, assistant
SPIRE, βοηθός
Spire, assistant
SPOCS «απλές επιγραμμικές διαδικασίες για διασυνοριακές υπηρεσίες»23: στοχεύει στην άρση των διοικητικών εμποδίων που αντιμετωπίζουν ευρωπαϊκές επιχειρήσεις που επιθυμούν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στο εξωτερικό, με υποστήριξη της εφαρμογής σημείων ενιαίας εξυπηρέτησης επόμενης γενιάς και των σχετικών ηλε-διαδικασιών.
SPOCS "Simple Procedures Online for Cross-border Services"23 aims at removing the administrative barriers that European business face when wanting to offer their services abroad, by supporting the implementation of next generation points of single contact and the associated eProcedures.
Společnost s ručením omezeným,
Společnost s ručením omezeným;
společnost s ručením omezeným, akciová společnost·
společnost s ručením omezeným, akciová společnost;
společnost s ručením omezeným, akciová společnost·
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, spółka komandytowo-akcyjna, spółka akcyjna;
Spoločnosť s ručením obmedzeným,
Spoločnosť s ručením obmedzeným;
Sporar, Primoz
Sokolova, Donka
Sprint – Ένωση των δυνάμεων για μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα στις παγκόσμιες αγορές, Ιταλία
Sprint - Joining together to compete on world markets, Italy
spółka akcyjna·
spółka akcyjna;
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością,
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością;
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, spółka komandytowo-akcyjna, spółka akcyjna·
akciová spoločnosť, spoločnosť s ručením obmedzeným;
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, spółka komandytowo-akcyjna, spółka akcyjna·
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, spółka komandytowo-akcyjna, spółka akcyjna;
Squalus megalops
Shortnose dogfish
Square de Meeuc, 25
Square de Meeûs, 25
Square de Meeϋs, 19/20
Square de Meeûs, 19/20
Squash
Tabletennis
Squash
Volleyball
Sr Unsec: Μη εξασφαλισμένα με εξοφλητική προτεραιότητα
Sr Unsec : senior unsecured
sr – b
sr - b
Sr-90 (α)
Sr-90 (a)
Sr-90β
Sr-90b
SRG
PAX
SSBy είναι η υφιστάμενη αναπαραγωγική βιομάζα που εκτιμάται το Μάιο κάθε έτους.
SSBy is the actual Spawning Biomass estimated in May every year.
SSL: νέος τρόπος φωτισμού
SSL: a new way to look at lighting
SSV: βεντούρι υποηχητικής ροής
SSV sub-sonic venturi
ST HILL
Ms St Hill
ST HILL (I-UK)
Mrs St Hill (I-UK)
St HILL (UK – I)
St Hill (UK-I)
ST HILL (UK-I)
Ms St Hill
St HILL (άρθρο 62 – Scutt)
St Hill (Rule 62 - Scutt)
St HILL (άρθρο 62)
St HILL (Rule 62)
St Hill Donna
Tzanakakis Giorgios
St Hill Donna
Šmejkal David
ST HILL*
St. Hill
st) «διμερείς διαδρομές», οι διεθνείς μεταφορές σε διαδρομές, που εκτελούνται από ένα όχημα, των οποίων το σημείο αναχώρησης ή άφιξης βρίσκεται στην Αυστρία και το σημείο άφιξης ή αναχώρησης βρίσκεται, αντιστοίχως, σε άλλο κράτος μέλος και όπου οι διαδρομές με κενό όχημα εκτελούνται σε συνδυασμό με τις εν λόγω διαδρομές.
f) bilateral journeys - international journeys on routes carried out by a given vehicle where the point of departure or point of arrival is located in Austria and the respective point of arrival or point of departure is located in another Member State and where unloaded journeys are carried out in conjunction with these journeys.
St-Pétersbourg
St. Petersburg
ST.
St. Hill
St.
WHO
Staatlicher Prόfungsausschuss
Staatlicher Prüfungsausschuss
STAEDELIN
Mrs
Staffan NILSON
Staffan Nilsson
Staffan Nilsson
Administrator: Eleonora di Nicolantonio
Staffan NILSSON (III Gr.-S)
Mr Nilsson (Group III - S)
Staffan NILSSON (Διάφορες Δραστηριότητες – SE)
Staffan Nilsson (Various Interests – SE)
Staffan NILSSON Burns
Staffan Nilsson
Staffan NILSSON σας καλεί να συμμετάσχετε στην Ημερίδα της κοινωνίας των πολιτών 2012, με θέμα " Η δημοκρατία στην Ευρώπη : πού βρισκόμαστε;  Η προοπτική της κοινωνίας των πολιτών",  που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 8 Μαΐου 2012 και ώρα 9:30, στην έδρα της ΕΟΚΕ στις Βρυξέλλες.
A civil society perspective, to be held at the Committee building in Brussels on Tuesday 8 May 2012, beginning at 9.30 a.m.
Staffan Nilsson χαιρέτισε την εστίαση σε έργα που επιτυγχάνουν τον μέγιστο δυνατό αντίκτυπο για την ανάπτυξη, την απασχόληση, την οικονομική συνοχή και την κλιματική δράση.
Staffan Nilsson welcomed the focus on projects with the greatest impact in terms of growth, employment, economic cohesion and climate action.
Staffan NILSSON).
The Rapporteur was Mr Staffan Nilsson.
STAFFAN NILSSON, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΕΟΚΕ
STATEMENT BY STAFFAN NILSSON, EESC PRESIDENT
Staffan NILSSON, Προέδρου της ΕΟΚΕ
Introduction by Mr Staffan Nilsson, EESC president
Staffan NILSSON, Προέδρου της ΕΟΚΕ
Introduction by Staffan Nilsson, EESC President
Staffan NILSSON, Προέδρου της ΕΟΚΕ
Statement by Staffan Nilsson, EESC president
Staffan NILSSON, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Introduction by Staffan Nilsson, president of the European Economic and Social Committee
Staffan NILSSON, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Statement by Staffan Nilsson, President of the European Economic and Social Committee
Staffan NILSSON, Πρόεδρο της ΕΟΚΕ
Introduction by Staffan Nilsson, EESC President
Staffan Nilsson, Πρόεδρος της ΕΟΚΕ
Staffan Nilsson, EESC President
Staffan Nilsson, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Staffan Nilsson, President of the European Economic and Social Committee
Staffan Nilsson, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (ΕΟΚΕ)
Staffan Nilsson, President of the European Economic and Social Committee (EESC)
Staffan Nilsson, Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής τονίζει ότι «εν τω μέσω της χειρότερης κατά πάσα πιθανότητα οικονομικής, κοινωνικής, πολιτικής και θεσμικής κρίσης που γνώρισε ποτέ η Ευρώπη, η ισχυρή καθοδήγηση της Δανίας είναι ζωτικής σημασίας».
"In the middle of what may be the worst economic, social, political and institutional crisis Europe has ever known, Denmark's strong leadership is crucial", emphasises Staffan Nilsson, president of the European Economic and Social Committee.
Staffan NILSSON.
The rapporteur was Mr Nilsson.
Staffan NILSSON.
The rapporteur was Mr Nilsson.
Staffan NILSSON.
The rapporteur was Staffan Nilsson.
Staffan Nilsson: «Το πρώτο βρέφος της άμεσης δημοκρατίας της ΕΕ ετοιμάζεται να σταθεί όρθιο και να βαδίσει».
In the words of Staffan Nilsson: "The EU's first direct democracy baby is about to get on its feet and walk."
Staffan Nilssonm
Staffan Nilsson
Staffan ΝILSSON
Staffan Nilsson
Stafffan NILSSON
Staffan Nilsson
Staffordshire University, Stoke-on-Τrent, Ηνωμένο Βασίλειο
Staffordshire University, Stoke-on-Trent, UK
Stagiaire
Intern
Stags south
Carnsore Point south
Staikos (EL-Ομ.
Staikos (EL-Gr.
Stan, Sorin Cristian
Sporar, Primoz
Standaert (εμπειρογνώμων της εισηγήτριας)
Standaert (expert of the rapporteur)
Standard Περιφέρειες
Standard regions
Standardisation initiative called the 3rd Generation Partnership Project (πρωτοβουλία τυποποίησης "έργο εταιρικής συνεργασίας 3ης γενιάς").
Standardisation initiative called the 3rd Generation Partnership Project
Standardised death rate for suicide per 100.000 people across EU Member States in 200247
Standardised death rate for suicide per 100.000 people across EU Member States in 2002xlvii
Standards for securities clearing and settlement systems in the European Union;
Standards for securities clearing and settlement systems in the European Union; CESR/04-561 (4/4/2006) (22/10/2004)
Standing Committee of Administrative Cooperation (Μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας του προγράμματος Fiscalis).
Standing Committee of Administrative Cooperation (for the Fiscalis programme)
STANEVA (Μέλος του Ιδιαιτέρου Γραφείου
STANEVA (member of Kuneva's private office)
STANFORD (για την Ομάδα III)
Mrs Stanford (for Group III)
STANFORD (για την Ομάδα ΙΙΙ)
Mrs Stanford (for Group III)
Stanislaw RÓŻYCKI (PL II)
Stanisław Różycki (PL-II)
Stanisław RÓŻYCKI (art.62, PL-II)
Stanisław Różycki (Rule 62, PL-II)
Stanisław RÓŻYCKI (PL-II)
Stanislaw Różycki (PL-II)
Stanisław RÓŻYCKI (PL-II)
Stanislaw Różycki (PL–II)
Stanisław RÓŻYCKI (PL-II)
Stanisław Różycki (PL–II)
Stanisław RÓŻYCKI (άρθ.62, PL-II)
Stanisław Różycki (Rule 62, PL-II)
Stanisław Różycki (PL- Ομ.II)
Stanisław Różycki (PL-Gr.
Stanisław Różycki (PL- Ομ.II)
Stanisław Różycki (PL-GRII)
Stanko Baluh, του Κυβερνητικού Γραφείου Εθνικών μειονοτήτων  στη Ljubljana
Stanko Baluh, Director of the Slovenian Government Office for National Minorities in Ljubljana
Stanko Baluh, του Κυβερνητικού Γραφείου Εθνικών μειονοτήτων στη Ljubljana
Stanko Baluh, Director of the Slovenian Government Office for National Minorities in Ljubljana
Stanstead Airport
Stansted Airport
STANTIC
TSHISTOVA
STANTIC
Varfalvi
STANTIC (I Gr.-SI)
Stantic (SI-I)
Stantic (SI – I)
Fallesen (DK–I)
Stantic (SI – I)
Mr Stantic (SI – I)
STANTIC (SI – I)
Mr STANTIC (SL-I)
Stantic (SI – I)
Ms Zvolská (CZ – I)
STANTIC (SI-I)
(SI-I)
STANTIC (SI-I)
Stantič (I-SI)
STANTIC (SI-I)
Stantič (SI-I)
STANTIC (SI-I) (άρθρο  62 ΕΚ – VERTES)
Stantic (SL-I) (Rule 62 – Vertes)
Stantic (SI-I) (άρθρο 62 – Vertes)
Stantic (SI-I) (Rule 62 – Vertes)
Stantic (SL-I)
Stantič (SL)
Stantic (SL-Κατ.
Stantic (Cat.1 - SL)
STANTIC (Εισηγητής)
STANTIC (Rapporteur)
STANTIC (Ομ.
Mr Stantic (Gr.
STANTIC (Ομ.
Stantic (Gr.
STANTIC (Πρόεδρος)
STANTIC (president)
Stantic (άρθ.
Ms Roksandic
STANTIC (άρθ.
Roksandic
STANTIC (άρθ.
STANTIC
Stantic, Cveto
Staikos, Stylianos
Stantic, εισηγητής
Stantič, Rapporteur
Stantic, πρόεδρος
Stantic, president
Stantic, Cveto
Dimitriadis, Dimitris
Stantic, Cveto
Huvelin, Bernard
Stantic, Cveto
Janson, Thomas
Stantic, Cveto
Stantic, Cveto
Stantic, Cveto
Stantič, Cveto
Stantic Cveto
Stantič Cveto
Stantiè, Cveto
Stantič, Cveto
STANTIČ (SI -I)
Cveto Stantič (SI-I)
StantiČ (SI)
Mr StantiČ (SI)
STANTIČ (SI-I)
Cveto Stantič (SI-I)
STANTIČ (SI-I)
Mr Stantič (SI-I)
STANTIČ (SI-I)
Mr Stantič (SL-I)
STANTIČ (SL-I)
Stantič (SI-I)
StantiČ Cveto
Soares Mário
StantiČ, η κ.
Mr Frerichs also spoke.
Stantič
Soares
Stantič (SI – I)
Morkis (LT – I)
Stantič Cveto
Mr Stantič
Stantič, Cveto
Sharma, Madi
Stantič, Cveto
Somville, Yves
Star Channel
Nea Tileorassi A.E.
Stara Zagora: μονάδα επεξεργασίας λυμάτων
Stara Zagora: waste water treatment plant,
STARGARDT (για τον Εισηγητή)
STARGARDT (for the Rapporteur)
Start report/Αρχη τησ εκθεσησ:
Start report:
State Accident Office
Skogs- och jordbrukets forkningsråd
State Commission for
Restructuring Economy
State Department and World Bank/European Commission webpage on
Source: U.S. State Department and World Bank/European Commission webpage on
State Department.
Source: U.S. State Department.
State Loans Board
Handikappråd, statens
State Mining Property Commission
Pharmaceutical products
Statement by Mr Sven-Eric SΦDER, Secretary-of-State, Ministry
Statement by Mr Sven-Eric SÖDER, Secretary-of-State, Ministry
Statens strεlskyddsinstituts fφreskrifter (SSI FS 1995:4) om kontroll vid in- och utfφrsel av radioaktivt avfall (κανονισμοί του Σουηδικού Ινστιτούτου για την Προστασία από την Ακτινοβολία σχετικά με την επιτήρηση και τον έλεγχο των εισαγωγών και των εξαγωγών ραδιενεργών αποβλήτων), οι οποίοι τέθηκαν σε ισχύ στις 17 Ιανουαρίου 1996.
Statens strålskyddsinstituts föreskrifter (SSI FS 1995:4) om kontroll vid in- och utförsel av radioaktivt avfall (regulations of the Swedish Radiation Protection Institute on the supervision and control of imports and exports of radioactive waste), which entered into force on 17 January 1996.
Statistical Annex (continued)
Statistical Appendix (continued)
Statistical Annexes
N.B.: Appendices overleaf.
Statistical Annexes
Statistical appendix overleaf.
Statistical elements in support of the Communication on Industrial Policy in an enlarged Europe, Commission Staff Working Document, SEC (2002) 1340, du 3.12.2002.
Statistical elements in support of the Communication on Industrial Policy in an enlarged Europe, Commission Staff Working Document, SEC(2002) 1340, of 3.12.2002
Statistical Office of the Republic of Slovenia:  The  Republic  of  Slovenia  1993  ‑  Basic Development  Indicators, Chamber of Economy of Slovenia, Λιουμπλιάνα, Οκτώβριος 1993
Small Business Development Centre/Euro Info Correspondence Centre:  Small Business in Slovenia, Ministry of Economic Affairs of the Republic of Slovenia, Ljubljana, 1993
Statistiche SEC 2005
Statistics SEC 2005
Statistics Department
Förlikningsmannaexpedition statens
Statistics on Science and Technology in Europe (Eurostat): έκδοση η οποία περιέχει στατιστικά στοιχεία σχετικά με τους προϋπολογισμούς Ε&Α, τις δαπάνες Ε&Α, το προσωπικό Ε&Α και τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας στα κράτη μέλη, με ανάλυση ανά περιφέρεια·
Statistics on Science and Technology in Europe (Eurostat): statistics on R&D budgets, R&D expenditure, R&D personnel and patents in the Member States, broken down by region.
Statistikaamet·
Statistikaamet;
Statistikos departamentas·
Statistikos departamentas;
Statistique et des Etudes ιconomiques
Honorary Inspector General
Statlig inkomstskatt στη Σουηδία,
statlig inkomstskatt in Sweden,
Stato Maggiore Difesa
Telespazio
Statu quo
Status quo
Status quo
Standstill
Status quo (Βασικό σενάριο)
Status Quo (Baseline scenario)
Status quo (προσαρμογή παρούσας ΚΟΑ)
Status quo (current CMO adapted)
STAUDENMAYER (ΓΔ XXIV)
Staudenmayer (DG XXIV)
Staudenmayer (Επιτροπή)
Staudenmayer (Commission)
Stecher Navara
Mr Stecher Navarra
STECHER NAVARRA
BREDIMA SAVOPOULOU
STECHER NAVARRA
Burani
STECHER NAVARRA
Costa Macedo
STECHER NAVARRA
Kazazis
STECHER NAVARRA
Lyons
STECHER NAVARRA
Mantzouranis
STECHER NAVARRA
Mr Stecher Navarra
STECHER NAVARRA
Osenat
STECHER NAVARRA
SCHADE-POULSEN
STECHER NAVARRA
Skouby
STECHER NAVARRA
Stecher Navarro
STECHER NAVARRA
STRASSER
STECHER NAVARRA
von SCHWERIN
STECHER NAVARRA (*)
Simpson
STECHER NAVARRA (E - I)
Stecher Navarra (E-I)
STECHER NAVARRA (ES-I)
Mr Stecher Navarra (E-I)
Stecher Navarra (ES-I)
Stecher Navarra (E-I)
Stecher Navarra (ES-I)
Stecher Navarra (ESP-I)
STECHER NAVARRA (ESP - I)
Stecher Navarra (ES-I)
STECHER NAVARRA (I - ES)
Stecher Navarra (I - ESP)
STECHER NAVARRA (I - ES)
Stecher Navarra (I-E)
STECHER NAVARRA (I -ES)
Mr Stecher Navarra (E-I)
Stecher Navarra (I-E)
Mr Stecher Navarra (I-E)
Stecher Navarra (I-ES)
Stecher Navarra (I-E)
Stecher Navarra (I-ESP)
Mr Stecher Navarra (I-ESP)
STECHER NAVARRA (άρθρ.
Stecher Navarra
STECHER NAVARRA (άρθρ.
Stecher Navarra (Rule 53
Stecher Navarra (άρθρο 53 του κ. Rodriguez Garcia Caro)
Stecher Navarra (Rule 53 - Rodriguez Garcia Caro)
STECHER NAVARRA (δικ.
Stecher Navarra
STECHER NAVARRA (δικαίωμα ψήφου του κ.
Stecher Navarra (voting rights of Mr Ferrer)
STECHER NAVARRA (εκχ.
Stecher Navarra
STECHER NAVARRA εκφράζει τη λύπη του για την περιορισμένη υποστήριξη του ευρώ από τις χρηματοοικονομικές αγορές, ο κ.
Mr Stecher Navarra regretted the lack of support for the euro on financial markets.
Stecher Navarra)
Burkhard
STECHER NAVARRA)
Navarra)
STECHER NAVARRA)
Petersen
STECHER NAVARRA)
Sá Borges (*)
STECHER NAVARRA) (Esp-I)
Mr STECHER NAVARRA)(ESP-I)
STECHER NAVARRA, Πρόεδρος
Stecher Navarra, president
STECHER NAVARRA, Αντιπροέδρου της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Vice-Chairman of the Economic and Social Committee
Stechova
Pichenot
STECHOVA (CZ-II)
Ms Stechova (CZ-II)
STECHOVA (άρθρο 61 του κ.
STECHOVA (Rule 61- Mr Reding)
STECHOVA (άρθρο 61 – κα Cornejová)
STECHOVA (Rule 61 – Ms Cornejová)
STECHOVA Dana
ŠTECHOVA Dana
Stechova Dana (CZ-Ομ.
Stechova Dana (CZ-Gr.
STECHOVA Dana (κα)
STECHOVA Dana (Ms)
STECHOVA διατυπώνει την υποστήριξή της για τη γνωμοδότηση και σημειώνει ότι η τροπολογία της Ομάδας III γίνεται δεκτή.
Ms Stechova expressed her support for the opinion and said that the amendment of Group III is acceptable.
STECHOVA και CAMBUS προτείνουν τη διαγραφή του σημείο 5.3.
Ms Stechova and Mr Cambus proposed deleting point 5.3.
Stechova, Dana
Stan, Sorin Cristian
STECHOVÁ (CZ-II)
Štechová (CZ-II)
STECK (για την Ομάδα  II)
Steck (for Group II)
Steels are essential to the infrastructure of EU manufacturing, in construction, transport, energy, agriculture, chemicals, food and beverages."
Steels are essential to the infrastructure of EU manufacturing, in construction, transport, energy, agriculture, chemicals, food and beverages.”
Steen (Εκπρόσωποι κυβερνήσεων)
GOVERNMENT
STEEN / B
BAHNE / DK
STEERING COMMITTEE
Austria: chair
Stefan
Ştefan
Stefan Back (SE - I)
Stefan Back (SE-I)