natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2011) 370 τελικό - 2011/0172 (COD) (A-12) (TEN-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 370 final - 2011/0172 (COD) (A-12) (TEN-OCTOBER)
COM(2011) 370 τελικό - 2011/0172 (COD) (A-12) (TEN-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 370 final – 2011/0172 (COD) (A-12) (TEN-OCTOBER)
COM(2011) 370 τελικό - 2011/0172 COD
COM(2011) 370 final - 2011/0172 (COD)
COM(2011) 370 τελικό - 2011/0172 COD
COM(2011) 370 final - 2011/0172 COD
COM(2011) 370 τελικό - 2011/0172 COD – CESE
COM(2011) 370 final – 2011/0172 (COD) – CESE 1610/2011
COM(2011) 370 τελικό.
COM(2011) 370 final
COM(2011) 370 τελικό.
COM(2011) 370 final.
COM(2011) 385 final - 2011/0170 NLE1
COM(2011) 385 final - 2011/0170 NLE
COM(2011) 385 τελικό
COM(2011) 385 final
COM(2011) 385 τελικό - 2011/0170 (NLE) (B) (NAT-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 385 final - 2011/0170 (NLE) (B) (NAT-OCTOBER)
COM(2011) 385 τελικό - 2011/0170 NLE 1
COM(2011) 385 final - 2011/0170 NLE 1
COM(2011) 385 τελικό - 2011/0170 NLE – CESE 1605/2011
COM(2011) 385 final – 2011/0170 (NLE) – CESE 1605/2011
COM(2011) 385 τελικό - 2011/0170 NLE1
COM(2011) 385 final - 2011/0170 NLE
COM(2011) 385 τελικό – 2011/0170 (NLE)
COM(2011) 385 final – 2011/0170 (NLE)
COM(2011) 385 τελικό – 2011/0170 (NLE).
COM(2011) 385 final – 2011/0170 (NLE).
COM(2011) 398 τελικό - 2011/0177 (APP)1 (A-18) (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 398 final – 2011/0177 (APP)1 (A-18) (ECO-MARCH)
COM(2011) 398 τελικό – 2011/0177 (APP)
COM(2011) 398 final – 2011/0177 (APP)
COM(2011) 400 τελικό
COM(2011) 400 final
COM(2011) 400 τελικό (Συντονιστική επιτροπή «Ευρώπη 2020») (Γενικός εισηγητής – ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 400 final (Europe 2020 Steering committee) (rapporteur-general -DECEMBER)
COM(2011) 400 τελικό (Συντονιστική επιτροπή «Ευρώπη 2020») (γενικός εισηγητής – ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ
COM(2011) 400 final (Europe 2020 steering committee) (rapporteur-general – DECEMBER)
COM(2011) 400 τελικό – CESE 1869/2011
COM(2011) 400 final - CESE 1869/2011
COM(2011) 402 τελικό
COM(2011) 402 final
COM(2011) 402 τελικό - 2011/0187 (COD).
COM(2011) 402 final – 2011/0187 (COD).
COM(2011) 402 τελικό – 2011/0187 (COD)
COM(2011) 402 final – 2011/0187 (COD)
COM(2011) 402 τελικό – 2011/0187 (COD) (B) (TEN-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 402 final - 2011/0187 (COD) (B) (TEN-OCTOBER)
COM(2011) 402 τελικό – 2011/0187 (COD) (B) (TEN-ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 402 final – 2011/0187 (COD) (B) (TEN-OCTOBER)
COM(2011) 402 τελικό.
COM(2011) 402 final.
COM(2011) 402 τελικό/2 - 2011/0187 COD
COM(2011) 402 final/2 - 2011/0187 COD
COM(2011) 402 τελικό/2 – 2011/0187 COD – CESE 1611/2011
COM(2011) 402 final/2 - 2011/0187 (COD) – CESE 1611/2011
COM(2011) 416 τελικό
COM(2011) 416 final
COM(2011) 416 τελικό - 2011/0194 (COD)2 (A-15) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 416 final - 2011/0194 (COD)2 (A-15) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 416 τελικό - 2011/0194 (COD)5 (A-15) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 416 final - 2011/0194 (COD)5 (A-15) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 416 τελικό - 2011/0194 COD
COM(2011) 416 final - 2011/0194 (COD)
COM(2011) 416 τελικό - 2011/0194 COD
COM(2011) 416 final - 2011/0194 COD
COM(2011) 416 τελικό – 2011/0194(COD) & COM(2011) 425 τελικό – 2011/0195(COD)
COM(2011) 416 final – 2011/0194(COD) and COM(2011) 425 final – 2011/0195(COD)
COM(2011) 417 τελικό
COM(2011) 417 final
COM(2011) 424 τελικό
COM(2011) 424 final
COM(2011) 425 τελικό - 2011/0195 (COD)21 (A-15) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 425 final - 2011/0195 (COD)2 (A-15)1 (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 425 τελικό - 2011/0195 (COD)4 (A-15)5 (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 425 final - 2011/0195 (COD)5 (A-15)4 (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 425 τελικό - 2011/0195 COD
COM(2011) 425 final - 2011/0195 (COD)
COM(2011) 425 τελικό - 2011/0195 COD
COM(2011) 425 final - 2011/0195 COD
COM(2011) 425 τελικό.
COM(2011) 425 final.
COM(2011) 427 τελικό
COM(2011) 427 final
COM(2011) 427 τελικό (A-9) (INT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 427 final (A-9) (INT-JANUARY)
COM(2011) 427 τελικό – CESE 467/2012
COM(2011) 427 final – CESE 467/2012
COM(2011) 436 τελικό
COM(2011) 436 final
COM(2011) 436 τελικό (A-6) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 436 final (A-6) (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 436 τελικό, COM(2011) 663 τελικό - 2011/0290 (COD)
COM(2011) 436 final, COM(2011) 663 final - 2011/0290 (COD)
COM(2011) 439 τελικό - 2011/0190 (COD) (A-9) (NAT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 439 final - 2011/0190 (COD) (A-9) (NAT-JANUARY)
COM(2011) 439 τελικό - 2011/0190 (COD) – CESE 151/2012
COM(2011) 439 final - 2011/0190 (COD) – CESE 151/2012
COM(2011) 439 τελικό - 2011/0190 COD
COM(2011) 439 final - 2011/0190 COD
COM(2011) 439 τελικό – 2011/0190 (COD)
COM(2011) 439 final - 2011/0190 (COD)
COM(2011) 439 τελικό – 2011/0190 (COD)
COM(2011) 439 final – 2011/0190 COD
COM(2011) 439 τελικό – 2011/0190 (COD).
COM(2011) 439 final - 2011/0190 (COD).
COM(2011) 445 τελικό - 2011/0445 (COD)5 (B+) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 445 final - 2011/0445 (COD)5 (B+) (INT-DECEMBER)
COM(2011) 445 τελικό - 2011/0445 (COD)8 (B+) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 445 final - 2011/0445 (COD)8 (B+) (INT-DECEMBER)
COM(2011) 445 τελικό – 2011/0204 (COD)
COM(2011) 445 final – 2011/0204 (COD)
COM(2011) 451 τελικό - 2011/0196 (COD) (A-12) (TEN-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 451 final - 2011/0196 (COD) (A-12) (TEN-DECEMBER)
COM(2011) 451 τελικό - 2011/0196 (COD) – CESE 1863/2011
COM(2011) 451 final - 2011/0196 (COD) - CESE 1863/2011
COM(2011) 451 τελικό - 2011/0196 COD
COM(2011) 451 final - 2011/0196 COD
COM(2011) 451 τελικό - τροποποίηση
COM(2011) 451 final (modification)
COM(2011) 451 τελικό – 2011/0196 (COD)
COM (2011) 451 final – 2011/0196 COD
COM(2011) 451 τελικό – 2011/0196 (COD)
COM(2011) 451 final – 2011/0196 (COD)
COM(2011) 451 τελικό – 2011/0196 (COD).
COM(2011) 451 final - 2011/0196 (COD).
COM(2011) 451 τελικό – 2011/0196 COD
COM(2011) 451 final (modification)
COM(2011) 451 τελικό – 2011/0196 COD
COM(2011) 451 final – 2011/0196 (COD)
COM(2011) 451 τελικό – 2011/0196 COD
COM(2011) 451 final – 2011/0196 COD
COM(2011) 451 τελικό – 2011/0196 COD.
COM(2011) 451 final – 2011/0196 (COD).
COM(2011) 451 τελικό – 2011/0196 COD.
COM(2011) 451 final – 2011/0196 COD.
COM(2011) 452 τελικό - 2011/0202 (COD) (B+) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 452 final - 2011/0202 (COD) (B+) (INT-DECEMBER)
COM(2011) 452 τελικό - 2011/0202 COD
COM(2011) 452 final - 2011/0202 COD
COM(2011) 452 τελικό -2011/0202 (COD)
COM(2011) 452 final – 2011/0202 (COD)
COM(2011) 452 τελικό – 2011/0202 (COD)
COM(2011) 452 final – 2011/0202 (COD)
COM(2011) 452 τελικό – 2011/0202 (COD) – CESE 145/2012
COM(2011) 452 final – 2011/0202 (COD) – CESE 145/2012
COM(2011) 452 τελικό – 2011/0202 (COD).
COM(2011) 452 final – 2011/0202 (COD).
COM(2011) 455 final
COM(2011) 455 final.
COM(2011) 455 τελικό
COM(2011) 455 final
COM(2011) 455 τελικό (A-21) (SOC-ΜΑΡΤ.)
COM (2011) 455 final (A-21) (SOC-MARCH)
COM(2011) 455 τελικό (A-21) (SOC-ΜΑΡΤ.)
COM(2011) 455 final (A-21) (SOC-MARCH)
COM(2011) 456 τελικό - 2011/0197 (COD)
COM(2011) 456 final - 2011/0197 (COD)
COM(2011) 456 τελικό - 2011/0197 (COD)
COM(2011) 456 final – 2011/0197 (COD)
COM(2011) 456 τελικό - 2011/0197 (COD) (B+) (INT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 456 final - 2011/0197 (COD) (B+) (INT-DECEMBER)
COM(2011) 456 τελικό - 2011/0197 (COD).
COM(2011) 456 final – 2011/0197 (COD).
COM(2011) 456 τελικό - 2011/0197 COD
COM(2011) 456 final - 2011/0197 COD
COM(2011) 456 τελικό – 2011/0197 (COD)
COM(2011) 456 final - 2011/0197 (COD)
COM(2011) 456 τελικό – 2011/0197 (COD)
COM(2011) 456 final – 2011/0197 (COD)
COM(2011) 456 τελικό – 2011/0197 (COD).
COM(2011) 456 final - 2011/0197 (COD).
COM(2011) 456 τελικό – 2011/0197 COD
COM (2011) 456 final – 2011/0197 COD
COM(2011) 47 τελικό
COM(2011) 47 final
COM(2011) 470 τελικό - 2011/0206 (COD) (B+) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 470 final - 2011/0206 (COD) (B+) (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 470 τελικό - 2011/0206 (COD) (B+) (NAT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 470 final - 2011/0206 (COD) (B+) (NAT-JANUARY)
COM(2011) 470 τελικό - 2011/0206 (COD) – CESE 150/2012
COM(2011) 470 final - 2011/0206 (COD) – CESE 150/2012
COM(2011) 470 τελικό - 2011/0206 COD
COM(2011) 470 final - 2011/0206 COD
COM(2011) 470 τελικό – 2011/0206 COD
COM(2011) 470 final - 2011/0206 COD
COM(2011) 470 τελικό – 2011/0206 COD.
COM(2011) 470 final – 2011/0206 COD.
COM(2011) 470 τελικό – 2011/0206(COD)
COM(2011) 470 final – 2011/0206 COD
COM(2011) 479 τελικό - 2011/0218 (COD) (B) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 479 final - 2011/0218 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 479 τελικό - 2011/0218 (COD) – CESE 1858/2011
COM(2011) 479 final - 2011/0218 (COD) - CESE 1858/2011
COM(2011) 479 τελικό - 2011/0218 COD
COM(2011) 479 final - 2011/0218 COD
COM(2011) 479 τελικό -2004/0218 (COD)
COM (2011) 479 final – 2011/0218 COD
COM(2011) 479 τελικό – 2011/0218 (COD)
COM(2011) 479 final – 2011/0218(COD)
COM(2011) 479 τελικό – 2011/0218 (COD).
COM(2011) 479 final – 2011/0218 (COD).
COM(2011) 479 τελικό – 2011/0218 COD.
COM(2011) 479 final – 2011/0218 COD
COM(2011) 48 τελικό
COM(2011) 48 final
COM(2011) 48 τελικό
COM(2011) 48 final
COM(2011) 48 τελικό (A-12) (INT-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 48 final (A-12) (INT-JULY)
COM(2011) 48 τελικό (A-12) (INT-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2011) 48 final (A-12) (INT–JULY)
COM(2011) 481 τελικό - 2011/0209 (COD)
COM(2011) 481 final - 2011/0209 (COD)
COM(2011) 481 τελικό - 2011/0209 (COD)
COM(2011) 481 final - 2011/0209 (COD).
COM(2011) 481 τελικό - 2011/0209 COD
COM(2011) 481 final - 2011/0209 COD
COM(2011) 481 τελικό - 2011/0209 COD
COM(2011) 481 final - 2011/0209 COD)
COM(2011) 481τελικό 2011/0209 (COD).
COM(2011) 481 final 2011/0209 (COD).
COM(2011) 482 τελικό - 2005/0211 (COD).
COM(2011) 482 final - 2011/0211 (COD).
COM(2011) 482 τελικό - 2011/0211 (COD) (B-Γεν.
COM(2011) 482 final - 2011/0211 (COD) (B-rapp.
COM(2011) 482 τελικό - 2011/0211 (COD) – CESE 1588/2011
COM(2011) 482 final – 2011/0211 (COD) – CESE 1588/2011
COM(2011) 482 τελικό - 2011/0211 COD
COM(2011) 482 final - 2011/0211 COD
COM(2011) 482 τελικό -2005/0211 (COD).
COM(2011) 482 final 2011/0211 (COD).
COM(2011) 482 τελικό – 2011/0211 (COD)
COM(2011) 482 final - 2011/0210 (COD).
COM(2011) 482 τελικό – 2011/0211 (COD)
COM(2011) 482 final - 2011/0211 (COD)
COM(2011) 482 τελικό – 2011/0211 (COD)
COM(2011) 482 final – 2011/0211 (COD)
COM(2011) 483 τελικό - 2011/0210 (COD)
COM (2011) 483 final - 2011/0210 (COD).
COM(2011) 483 τελικό - 2011/0210 (COD)
COM(2011) 483 final - 2011/0210 (COD)
COM(2011) 483 τελικό - 2011/0210 (COD)
COM(2011) 483 final – 2011/0210 (COD)
COM(2011) 483 τελικό - 2011/0210 (COD) (B-Γεν.
COM(2011) 483 final - 2011/0210 (COD) (B-rapp.
COM(2011) 483 τελικό - 2011/0210 COD
COM(2011) 483 final - 2011/0210 COD
COM(2011) 483 τελικό 2011/0210 (COD)
COM(2011) 483 final 2011/0210 (COD).
COM(2011) 483 τελικό 2011/0210 (COD).
COM(2011) 483 final 2011/0210 (COD).
COM(2011) 484 τελικό - 2011/0212 (COD)
COM(2011) 484 final - 2011/0212 (COD)
COM(2011) 484 τελικό - 2011/0212 (COD)
COM(2011) 484 final - 2011/0212 (COD).
COM(2011) 484 τελικό - 2011/0212 (COD)
COM(2011) 484 final – 2011/0212 (COD)
COM(2011) 484 τελικό - 2011/0212 (COD) (B-Γεν.
COM(2011) 484 final - 2011/0212 (COD) (B-rapp.
COM(2011) 484 τελικό - 2011/0212 COD
COM(2011) 484 final - 2011/0212 (COD)
COM(2011) 484 τελικό - 2011/0212 COD
COM(2011) 484 final - 2011/0212 COD
COM(2011) 484 τελικό 2011/0212 (COD)
COM(2011) 484 final 2011/0212 (COD).
COM(2011) 484 τελικό 2011/0212 (COD).
COM(2011) 484 final 2011/0212 (COD).
COM(2011) 489 final - 2002/0241 COD.
COM(2011) 489 final – 2011/0217 (COD).
COM(2011) 489 final -2002/0241 COD.
COM(2011) 489 final – 2011/0217 (COD).
COM(2011) 489 τελικό - 2011/0217 COD 2
COM(2011) 489 final - 2011/0217 (COD)
COM(2011) 489 τελικό - 2011/0217 COD 2
COM(2011) 489 final - 2011/0217 COD2
COM(2011) 489 τελικό – 2011/0217(COD)
COM(2011) 489 final – 2011/0217 (COD)
COM(2011) 5 τελικό
COM(2011) 5 final
COM(2011) 500 τελικό
COM(2011) 500 final
COM(2011) 500 τελικό (Α-15) (ECO - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2011) 500 final (A-15) (ECO-TO BE DECIDED)
COM(2011) 510 τελικό – 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 510 final - 2011/0183 (CNS)
COM(2011) 510 τελικό – 2011/0183 (CNS)1 (A-9) (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 510 final - 2011/0183 (CNS)1 (A-9) (ECO-MARCH)
COM(2011) 510 τελικό – 2011/183 (CNS)** (A-9)**** (ECO-ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
COM(2011) 510 final – 2011/183 (CNS)** (A-9)**** (ECO-TO BE DECIDED)
COM(2011) 511 τελικό – 2011/0184 (CNS)1 (A-9) (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 511 final - 2011/0184 (APP)1 (A-9) (ECO-MARCH)
COM(2011) 511 τελικό.
COM(2011) 511 final.
COM(2011) 511 – 2011/184 (APP)** (A-9) (ECO-ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
COM(2011) 511 – 2011/184 (APP)** (A-9) (ECO-TO BE DECIDED)
COM(2011) 518 τελικό
COM(2011) 518 final
COM(2011) 518 τελικό - 2011/0225 (NLE)6 (A-9) (TEN-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 518 final - 2011/0225 (NLE)6 (A-9) (TEN-JANUARY)
COM(2011) 518 τελικό - 2011/0225 (NLE)9 (A-9) (TEN-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 518 final - 2011/0225 (NLE)9 (A-9) (TEN-JANUARY)
COM(2011) 518 τελικό - 2011/0225 NLE – CESE 487/2012
COM(2011) 518 final – 2011/0225 (NLE) – CESE 487/2012
COM(2011) 518 τελικό.
COM(2011) 518 final.
COM(2011) 52 τελικό
COM(2011) 52 final
COM(2011) 52 τελικό (B+) (INT–MAΪΟΣ)
COM(2011) 52 final (B+) (INT-MAY)
COM(2011) 52 τελικό (B+) (INT–ΜΑΪΟΣ)
COM(2011) 52 final (B+) (INT–MAY)
COM(2011) 522 τελικό - 2011/0226 (COD)
COM(2011) 522 final – 2011/0226 (COD).
COM(2011) 522 τελικό - 2011/0226 (COD)
COM(2011) 522 final – 2011/0226(COD)
COM(2011) 522 τελικό - 2011/0226 (COD) (A-33)3 (INT/OMU-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 522 final - 2011/0226 (COD) (A-33)3 (INT/SMO-DECEMBER)
COM(2011) 522 τελικό - 2011/0226 (COD) (A-33)6 (INT/OMU-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 522 final - 2011/0226 (COD) (A-33)6 (INT/SMO-DECEMBER)
COM(2011) 522 τελικό - 2011/0226 COD
COM (2011) 522 final – 2011/0226 COD
COM(2011) 522 τελικό - 2011/0226 COD
COM(2011) 522 final - 2011/0226 COD
COM(2011) 522 τελικό – 2011/0226 (COD)
COM(2011) 522 final – 2011/0226 (COD)
COM(2011) 522 τελικό – 2011/0226 (COD)
COM(2011) 522 final – 2011/0226(COD)
COM(2011) 522 τελικό – 2011/0226 (COD).
COM(2011) 522 final – 2011/0226 (COD).
COM(2011) 524 τελικό - 2011/0228 (COD) (B+)10 (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 524 final - 2011/0228 (COD) (B+)10 (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 524 τελικό - 2011/0228 (COD), COM(2011) 525 τελικό -
COM(2011) 524 final - 2011/0228 (COD), COM(2011) 525 final - 2011/0229 (COD)
COM(2011) 524 τελικό - 2011/0228 COD
COM(2011) 524 final - 2011/0228 COD
COM(2011) 524 τελικό – 2011/0228 (COD)
COM(2011) 524 final - 2011/0228 (COD)
COM(2011) 524 τελικό – 2011/0228 COD
COM (2011) 524 final – 2011/0228 COD
COM(2011) 525 τελικό + COM(2011) 524 τελικό
COM(2011) 525 final + COM(2011) 524 final
COM(2011) 525 τελικό - 2011/0229 (COD)
COM (2011) 525 final – 2011/0229 COD
COM(2011) 525 τελικό - 2011/0229 (COD)
COM(2011) 525 final - 2011/0229 (COD)
COM(2011) 525 τελικό - 2011/0229 (COD) (B+)10 (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 525 final - 2011/0229 (COD) (B+)10 (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 525 τελικό - 2011/0229 (COD) (B+)7 (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 525 final - 2011/0229 (COD) (B+)7 (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 525 τελικό - 2011/0229 COD
COM(2011) 525 final - 2011/0229 COD
COM(2011) 525 τελικό – 2011/0229 (COD)
COM(2011) 525 final - 2011/0229 (COD)
COM(2011) 525 τελικό – 2011/0229 (COD)
COM(2011) 525 final - 2011/0229 (COD).
COM(2011) 530 τελικό
COM(2011) 530 final
COM(2011) 530 τελικό - 2011/0231 (COD)
COM(2011) 530 final – 2011/0231 (COD).
COM(2011) 530 τελικό - 2011/0231 (COD)
COM(2011) 530 final – 2011/0231(COD)
COM(2011) 530 τελικό - 2011/0231 (COD) (B) (NAT-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 530 final - 2011/0231 (COD) (B) (NAT-DECEMBER)
COM(2011) 530 τελικό - 2011/0231 (COD) – CESE 1861/2011
COM(2011) 530 final - 2011/0231 (COD) - CESE 1861/2011
COM(2011) 530 τελικό - 2011/0231 COD
COM (2011) 530 final – 2011/0231 COD
COM(2011) 530 τελικό - 2011/0231 COD
COM(2011) 530 final - 2011/0231 COD
COM(2011) 530 τελικό – 2011/0231 (COD).
COM(2011) 530 final – 2011/0231 (COD).
COM(2011) 531 τελικό
COM(2011) 531 final
COM(2011) 531 τελικό (A-12) (NAT-ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 531 final (A-12) (NAT-JANUARY)
COM(2011) 531 τελικό .
COM(2011) 531 final.
COM(2011) 531 τελικό – CESE 152/2012
COM(2011) 531 final – CESE 152/2012
COM(2011) 531 τελικό.
COM(2011) 531 final.
COM(2011) 539540 τελικό - 2011/0238 (COD)
COM(2011) 540 final - 2011/0238 (COD)
COM(2011) 540 τελικό - 2011/0238 (COD)
COM(2011) 540 final - 2011/0238 (COD).
COM(2011) 540 τελικό - 2011/0238 (COD) (A-12) (TEN-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 540 final - 2011/0238 (COD) (A-12) (TEN-DECEMBER)
COM(2011) 540 τελικό - 2011/0238 (COD) – CESE 155/2012
COM(2011) 540 final - 2011/0238 (COD) – CESE 155/2012
COM(2011) 540 τελικό – 2011/0238 (COD)
COM(2011) 540 final - 2011/0238 (COD)
COM(2011) 540 τελικό – 2011/0238 (COD)
COM(2011) 540 final – 2011/0238 (COD)
COM(2011) 540 τελικό – 2011/0238 (COD).
COM(2011) 540 final – 2011/0238 (COD).
COM(2011) 540 τελικό – 2011/0238 COD
COM(2011) 540 final – 2011/0238 COD
COM(2011) 555 τελικό
COM(2011) 555 final
COM(2011) 555 τελικό - 2011/0239 (COD) – CESE 1864/2011
COM(2011) 555 final - 2011/0239 (COD) - CESE 1864/2011
COM(2011) 555 τελικό - 2011/0239 COD
COM(2011) 555 final - 2011/0239 COD
COM(2011) 555 τελικό – 2011/0239 (COD)
COM(2011) 555 final - 2011/0239 (COD)
COM(2011) 555 τελικό – 2011/0239 (COD)
COM(2011) 555 final – 2011/0239 (COD)
COM(2011) 555 τελικό – 2011/0239 (COD).
COM(2011) 555 final – 2011/0239 (COD).
COM(2011) 555 τελικό – 2011/0239 COD
COM (2011) 555 final – 2011/0239 COD
COM(2011) 566 τελικό - 2011/0243 (COD)
COM (2011) 566 final – 2011/0243 COD
COM(2011) 566 τελικό - 2011/0243 (COD) – CESE 1865/2011
COM(2011) 566 final - 2011/0243 (COD) - CESE 1865/2011
COM(2011) 566 τελικό - 2011/0243 COD
COM(2011) 566 final - 2011/0243 COD
COM(2011) 566 τελικό – 2011/0243 (COD)
COM(2011) 566 final – 2011/0243 (COD)
COM(2011) 566 τελικό – 2011/0243 (COD)
COM(2011) 566 final – 2011/0243 (COD).
COM(2011) 566 τελικό – 2011/0243 (COD).
COM(2011) 566 final – 2011/0243 (COD).
COM(2011) 567 τελικό
COM(2011) 567 final
COM(2011) 567 τελικό.
COM(2011) 567 final.
COM(2011) 568 τελικό
COM(2011) 568 final
COM(2011) 568 τελικό (A-15) (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 568 final (A-15) (SOC-MARCH)
COM(2011) 571 τελικό
COM(2011) 571 final
COM(2011) 571 τελικό
COM(2011)571 final
COM(2011) 571 τελικό (A-12) (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 571 final (A-12) (NAT-MARCH)
COM(2011) 572 τελικό
COM(2011) 572 final
COM(2011) 572 τελικό (A-6) (INT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 572 final (A-6) (INT-FEBRUARY)
COM(2011) 572 τελικό.
COM (2011) 572 final.
COM(2011) 573 τελικό
COM(2011) 573 final
COM(2011) 573 τελικό (A-12) (SOC-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 573 final (A-12) (SOC-APRIL)
COM(2011) 593 final - 2011/0254 NLE 2
COM(2011) 593 final - 2011/0254 NLEError: Reference source not found
COM(2011) 593 τελικό - 2011/0254 NLE – CESE 488/2012
COM(2011) 593 final – 2011/0254 (NLE) – CESE 488/2012
COM(2011) 593 τελικό – 2011/0254 (NLE)
COM(2011) 593 final – 2011/0254 (NLE)
COM(2011) 594 final
COM(2011) 594 final.
COM(2011) 594 τελικό - 2011/0261 CNS 1
COM(2011) 594 final - 2011/0261 (CNS)2
COM(2011) 594 τελικό - 2011/0261 CNS 1
COM(2011) 594 final – 2011/0261 (CNS)1
COM(2011) 594 τελικό – 2011/0261 (CNS) (A-12) (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 594 final – 2011/0261 (CNS) (A-12) (ECO-MARCH)
COM(2011) 594 τελικό.
COM(2011) 594 final.
COM(2011) 6 τελικό
COM(2011) 6 final
COM(2011) 6 τελικό - 2011/0007 CNS
COM(2011) 6 final - 2011/0007 CNS
COM(2011) 6 τελικό – 2011/0007 (CNS)
COM(2011) 6 final – 2011/0007 (CNS)
COM(2011) 6 τελικό – 2011/0007 (CNS)
COM(2011) 6 final – 2011/0007 (CNS).
COM(2011) 6 τελικό – 2011/0007 (CNS).
COM(2011) 6 final – 2011/0007 (CNS).
COM(2011) 6 τελικό – 2011/0007 (CNS) (C) (SOC-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 6 final – 2011/0007 (CNS) (C) (SOC-FEBRUARY) 
COM(2011) 60 τελικό
COM(2011) 60 final
COM(2011) 60 τελικό (A-9) (SOC- ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ)
COM(2011) 60 final (A-9) (SOC-OCTOBER)
COM(2011) 60 τελικό.
COM(2011) 60 final.
COM(2011) 60 τελικό: από A-9 σε A-12
COM(2011) 60 final: from A-9 to A-12
COM(2011) 607 final - 2011/0268 (COD)
COM(2011) 607 final - 2011/0268 (COD).
COM(2011) 607 τελικό - 2011/0268 (COD) (A-12) (SOC-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 607 final – 2011/0268 COD (A-12) (SOC-FEBRUARY)
COM(2011) 607 τελικό – 2011/0268 (COD)
COM(2011) 607 final – 2011/0268 (COD)
COM(2011) 607 τελικό – 2011/0268 (COD) – CESE 477/2012
COM(2011) 607 final – 2011/0268 (COD) – CESE 477/2012
COM(2011) 608 τελικό
Final text
COM(2011) 608 τελικό - 2011/0269 (COD) (A-6) (CCMI-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 608 final - 2011/0269 (COD) (A-6) (CCMI-FEBRUARY)
COM(2011) 608 τελικό - 2011/0269 (COD) – CESE 482/2012
COM(2011) 608 final – 2011/0269 (COD) – CESE 482/2012
COM(2011) 608 τελικό – 2011/0269 (COD)
COM(2011) 608 final – 2011/0269(COD)
COM(2011) 608 τελικό – 2011/0269 (COD)
COM(2011) 608 final – 2011/269(COD)
COM(2011) 608 τελικό – 2011/269 (COD)
COM(2011) 608 final – 2011/269(COD)
COM(2011) 608 τελικό – 2011/269 (COD).
COM(2011) 608 final – 2011/0269(COD).
COM(2011) 608 τελικό – 2011/269 (COD).
COM(2011) 608 final – 2011/269(COD).
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD)
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD).
COM(2011) 609 τελικό - 2011/0270 (COD) – CESE 478/2012
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD) – CESE 478/2012
COM(2011) 609 τελικό - 2011/0270 COD
COM(2011) 609 final - 2011/0270 COD
COM(2011) 609 τελικό – 2011/0270 (COD)
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD)
COM(2011) 609 τελικό – 2011/0270 (COD) (A-12) (SOC-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 609 final – 2011/0270 COD (A-12) (SOC-APRIL)
COM(2011) 609 τελικό – 2011/0270 (COD).
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD).
COM(2011) 609 τελικό– 2011/0270 (COD)
COM(2011) 609 final – 2011/0270 (COD)
COM(2011) 610 final – 2011/0272 (COD)
COM(2011) 610 final – 2011/0272 (COD)
COM(2011) 610 τελικό
92 HZ).
COM(2011) 610 τελικό
COM(2011) 610 final
COM(2011) 610 τελικό – 2011/0272 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 610 final – 2011/0272 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2011) 611 τελικό
COM(2011) 611 final
COM(2011) 611 τελικό – 2011/0273 (COD)
COM(2011) 611 final – 2011/0273 (COD)
COM(2011) 611 τελικό – 2011/0273 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 611 final – 2011/0273 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2011) 611 τελικό – 2011/0273 (COD).
COM(2011) 611 final – 2011/0273 (COD).
COM(2011) 612 τελικό
(CPR Arts.
COM(2011) 612 τελικό
COM(2011) 612 final
COM(2011) 612 τελικό - 2011/0274 (COD)
COM(2011) 612 final - 2011/0274 (COD)
COM(2011) 612 τελικό - 2011/0274 (COD).
COM(2011) 612 final - 2011/0274 (COD).
COM(2011) 612 τελικό – 2011/0274 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 612 final – 2011/0274 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2011) 613 τελικό
COM(2011) 613 final
COM(2011) 613 τελικό (A-9) (ECO-ΜΑΡΤ.)
COM(2011) 613 final (A-9) (ECO-MARCH)
COM(2011) 613 τελικό (A-9) (ECO-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 613 final (A-9) (ECO-MARCH)
COM(2011) 614 τελικό
COM(2011) 614 final
COM(2011) 614 τελικό – 2011/0275 (COD)
COM(2011) 614 final – 2011/0275 (COD)
COM(2011) 614 τελικό – 2011/0275 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 614 final – 2011/0275 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2011) 614 τελικό – 2011/0275 (COD).
COM(2011) 614 final – 2011/0275 (COD).
COM(2011) 614 τελικό – 2011/0275 (COD.)
COM(2011) 614 final – 2011/0275 (COD).
COM(2011) 615 τελικό
28 to 31, 93-98 and 99)
COM(2011) 615 τελικό
COM(2011) 615 final
COM(2011) 615 τελικό – 2011/0276 (COD)
COM(2011) 615 final – 2011/0276 (COD)
COM(2011) 615 τελικό – 2011/0276 (COD) (A-12) (ECO-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2011) 615 final – 2011/0276 (COD) (A-12) (ECO-APRIL)
COM(2011) 615 τελικό – 2011/0276 (COD).
COM(2011) 615 final – 2011/0276 (COD).
COM(2011) 625 τελικό – 2011/0280 (COD)
COM(2011) 625 final - 2011/0280 (COD)
COM(2011) 625 τελικό – 2011/0280 (COD)
COM(2011) 625 final – 2011/0280 (COD)
COM(2011) 625 τελικό – 2011/0280 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 625 final - 2011/0280 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 626 τελικό - 2011/0281 (COD) (A-21)
COM(2011) 626 final – 2011/0281 (COD) (A-21)
COM(2011) 626 τελικό - 2011/0281 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 626 final - 2011/0281 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 626 τελικό -2011/0281 (COD) (A-21)
COM(2011) 626 final - 2011/0281 (COD) (A-21)
COM(2011) 626 τελικό -2011/0281 (COD) (A-21)
COM(2011) 626 final – 2011/0281 (COD) (A-21)
COM(2011) 626 τελικό 2
(CPR Arts 24 and 87)
COM(2011) 627 τελικό – 2011/0282 (COD)
COM(2011) 627 final - 2011/0282 (COD)
COM(2011) 627 τελικό – 2011/0282 (COD)
COM(2011) 627 final – 2011/0282 (COD)
COM(2011) 627 τελικό/2 – 2011/0282 (COD) (A-21) 2 (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 627 final/2 – 2011/0282 (COD) (A-21)2 (NAT-MARCH)
COM(2011) 627 τελικό/2 – 2011/0282 (COD) (A-21) 5 (NAT-ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2011) 627 final/2 – 2011/0282 (COD) (A-21)5 (NAT-MARCH)
COM(2011) 628 τελικό - 2011/0288 (COD) (A-21) (NAT-ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ)
COM(2011) 628 final 2 - 2011/0288 (COD) (A-21) (NAT-FEBRUARY)
COM(2011) 628 τελικό – 2011/0288 (COD)
COM(2011) 628 final - 2011/0288 (COD)