natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(94) 105 τελικό - 94/0099 (COD))
(COM(94) 105 final).
COM(94) 106 τελικό)
(COM(94) 106 final)
COM(94) 106 τελικό)
(COM(94) 106 final).
COM(94) 106 τελικό).
(COM(94) 106 final).
COM(94) 107 τελικό)
(COM(94) 107 final)
COM(94) 107 τελικό).
(COM(94) 107 final).
COM(94) 109 τελικό - 94/0106 SYN)
(COM(94) 109 final - 94/0106 SYN)
COM(94) 109 τελικό - 94/0106 SYN)
(COM(94) 109 final - 94/0106 SYN).
COM(94) 11 τελικό)
(COM(94) 11 final)
COM(94) 11 τελικό).
(COM(94) 11 final).
COM(94) 117 τελικό)
(COM(94) 117 final)
COM(94) 117 τελικό)
(COM(94) 117 final).
COM(94) 117 τελικό).
(COM(94) 117 final).
COM(94) 12 τελικό)
(COM(94) 12 final)
COM(94) 122 τελικό)
(COM(94) 122 final)
COM(94) 122 τελικό)
(COM(94) 122 final).
COM(94) 122 τελικό).
(COM(94) 122 final).
COM(94) 131 τελικό)
(COM(94) 131 final)
COM(94) 131 τελικό)
(COM(94) 131 final).
COM(94) 131 τελικό).
(COM(94) 131 final).
COM(94) 134 τελικό)
(COM(94) 134 final)
COM(94) 134 τελικό).
(COM(94) 134 final).
COM(94) 135 τελικό)
(COM(94) 135 final)
COM(94) 135 τελικό)
(COM(94) 135 final).
COM(94) 135 τελικό).
(COM(94) 135 final).
COM(94) 143 τελικό
(COM(94) 143 final)
COM(94) 145 τελικό)
(COM(94) 145 final)
COM(94) 145 τελικό)
(COM(94) 145 final).
COM(94) 161 τελικό)
(COM(94) 161 final)
COM(94) 161 τελικό).
(COM(94) 161 final).
COM(94) 179 τελικό)
(COM(94) 179 final)
COM(94) 179 τελικό)
(COM(94) 179 final).
COM(94) 179 τελικό).
(COM(94) 179 final).
COM(94) 182 τελικό)
(COM(94) 182 final)
COM(94) 182 τελικό)
(COM(94) 182 final).
COM(94) 182 τελικό).
(COM(94) 182 final).
COM(94) 20 τελικό)
(COM(94) 20 final)
COM(94) 20 τελικό)
(COM(94) 20 final).
COM(94) 20 τελικό).
(COM(93) 560 final).
COM(94) 202 τελικό)
(COM(94) 202 final)
COM(94) 206 τελικό)
(COM(94) 206 final)
COM(94) 206 τελικό)
(COM(94) 206 final).
COM(94) 206 τελικό).
(COM(94) 206 final).
COM(94) 207 τελικό)
(COM(94) 207 final)
COM(94) 207 τελικό)
(COM(94) 207 final).
COM(94) 207 τελικό).
(COM(94) 207 final).
COM(94) 21 τελικό - 94/0070 (CNS).
(COM(94) 21 final).
COM(94) 21 τελικό)
(COM(94) 21 final)
COM(94) 218 τελικό)
(COM(94) 218 final)
COM(94) 218 τελικό).
(COM(94) 218 final).
COM(94) 23 τελικό)
(COM(94) 23 final)
COM(94) 23 τελικό)
(COM(94) 23 final).
COM(94) 23 τελικό).
(COM(94) 23 final).
COM(94) 264 τελικό)
(COM(94) 264 final)
COM(94) 264 τελικό).
(COM(94) 264 final).
COM(94) 275 τελικό - 94/0159 (CNS))
(COM(94) 275 final - 94/0159 (CNS))
COM(94) 275 τελικό - 94/0159 (CNS)1.
(COM(94) 275 final - 94/0159 (CNS))1.
COM(94) 279 τελικό - 94/0174 CNS).
(COM(94) 279 final - 94/0174 CNS).
COM(94) 303 τελικό)
(COM(94) 303 final)
COM(94) 303 τελικό)
(COM(94) 303 final).
COM(94) 308 τελικό - 94/0172 (CNS))
(COM(94) 308 final - 94/0172 CNS)
COM(94) 308 τελικό - 94/0172 CNS)
(COM(94) 308 final - 94/0172 (CNS))
COM(94) 315 τελικό - 94/0176 CNS)
(COM(94) 315 final - 94/0176 CNS).
COM(94) 315 τελικό)
(COM(94) 315 final)
COM(94) 315 τελικό)
(COM(94) 315 final).
COM(94) 319 τελικό)
(COM(94) 319 final)
COM(94) 319 τελικό).
(COM(94) 319 final).
COM(94) 322 τελικό)
(COM(94) 322 final)
COM(94) 322 τελικό).
(COM(94) 322 final).
COM(94) 333 τελικό
(COM(94) 333 final).
COM(94) 333 τελικό +/2)
(COM(94) 333 final +/2)
COM(94) 333 τελικό).
(COM(94) 333 final).
COM(94) 336 τελικό - 94/0193 CNS)
(COM(94) 336 final - 94/0193 (CNS))
COM(94) 336 τελικό)
(COM(94) 336 final)
COM(94) 337 τελικό)
(COM(94) 337 final)
COM(94) 337 τελικό).
(COM(94) 337 final).
COM(94) 345 τελικό - 94/0194 (SYN)
(COM(94) 345 final - 94/0194 (SYN)).
COM(94) 345 τελικό)
(COM(94) 345 final)
COM(94) 347 τελικό)
(COM(94) 347 final)
COM(94) 347 τελικό)
(COM(94) 347)
COM(94) 347 τελικό).
(COM(94) 347 final).
COM(94) 353 τελικό)
(COM(94) 353 final).
COM(94) 355 τελικό - 94/0204 (CNS))
(COM(94) 355 final - 94/0204 (CNS))
COM(94) 355 τελικό - 94/0204 CNS)
(COM(94) 355 final - 94/0204 (CNS))
COM(94) 355 τελικό - 94/0204 CNS)
(COM(94) 355 final - 94/0204 (CNS)).
COM(94) 359 τελικό - 94/0196 (SYN))
(COM(94)359 final - 94/0l96(SYN))
COM(94) 359 τελικό - 94/0196 SYN)
(COM(94) 359 final - 94/0196 (SYN))
COM(94) 359 τελικό - 94/0196 SYN)
(COM(94) 359 final - 94/0196 (SYN)).
COM(94) 36 τελικό)
(COM(94) 36 final)
COM(94) 36 τελικό).
(COM(94) 36 final).
COM(94) 360 τελικό)
(COM(94) 360 final)
COM(94) 360 τελικό).
(COM(94) 360 final).
COM(94) 370 τελικό - 94/0197 CNS)
(COM(94) 370 final - 94/0197 CNS)
COM(94) 38 τελικό)
(COM(94) 38 final)
COM(94) 38 τελικό)
(COM(94) 38 final).
COM(94) 39 τελικό)
(COM(94) 39 final)
COM(94) 39 τελικό)
(COM(94) 39 final).
COM(94) 394 τελικό - 94/0208 (CNS))
(COM(94) 394 final - 94/0208 (CNS))
COM(94) 394 τελικό - 94/0208 (CNS)).
(COM(94) 394 final - 94/0208 (CNS)).
COM(94) 394 τελικό)
(COM(94) 394 final)
COM(94) 394 τελικό)
(COM(94) 394 final).
COM(94) 394 τελικό).
(COM(94) 394 final).
COM(94) 4 τελικό - SYN 94/0014)
(COM(94) 4 final - SYN 94/0014)
COM(94) 4 τελικό - SYN 94/0014)
(COM(94) 4 final - SYN 94/0014).
COM(94) 4 τελικό - SYN 94/0014).
(COM(94) 4 final - SYN 94/0014).
COM(94) 403 τελικό - 94/0212 CNS )
(COM(94) 403 final - 94/0212 CNS)
COM(94) 403 τελικό - 94/0212 CNS).
(COM(94) 403 final - 94/0212 CNS).
COM(94) 413 τελικό - 94/0222 (COD)
(COM(94) 413 final - 94/0222 (COD))
COM(94) 423 τελικό - 94/0235 (COD))
(COM(94) 423 final 94/0235 (COD))
COM(94) 423 τελικό - 94/0235 COD)
(COM(94) 423 final - 94/0235 COD)
COM(94) 423 τελικό - 94/0235 COD)
(COM(94) 423 final - 94/0235 COD).
COM(94) 423 τελικό)
(COM(94) 423 final)
COM(94) 423 τελικό).
(COM(94) 423 final - 94/0235 COD).
COM(94) 431 τελ.
(COM(94) 431 final - 94/0300 COD)
COM(94) 431 τελικό - 94/0300 (COD)
(COM(94) 431 final - 94/0300 COD)
COM(94) 431 τελικό - 94/0300 (COD)
(COM(94) 431 final - 94/0300 COD).
COM(94) 431 τελικό - 94/0300 (COD))
(COM(94) 431 final - 94/0300 (COD)).
COM(94) 431 τελικό - 94/0300 (COD))
(COM(94) 431 final - 94/0300 COD)
COM(94) 431 τελικό - 94/0300 (COD))
(COM(94) 431 final - 94/0300 COD).
COM(94) 436 τελικό - 94/0242 (COD)
(COM(94) 436 final - 94/0242 (COD)).
COM(94) 436 τελικό - 94/0242 (COD)
(COM(94) 436 final - 94/0242(COD)).
COM(94) 436 τελικό - 94/0242 (COD))
(COM(94) 436 final - 94/0242 (COD))
COM(94) 436 τελικό - 94/0242 (COD))
COM(94) 436 final - 94/0242 (COD)
COM(94) 436 τελικό - 94/0242 (COD)).
(COM(94) 436 final - 94/0242 (COD).
COM(94) 436 τελικό - 94/0242 (COD).
(COM(94) 436 final - 94/0242 (COD)).
COM(94) 436 τελικό - 94/0242 COD)
(COM(94) 436 final - 94/0242 (COD))
COM(94) 439 τελικό - 94/0248 CNS).
(COM(94) 439 final - 94/0248 CNS).
COM(94) 444 τελικό)
(COM(94) 444 final)
COM(94) 444 τελικό)
(COM(94) 444 final).
COM(94) 452 τελικό - 94/0244 (CNS))
(COM(94) 452 final - 94/0244 (CNS)).
COM(94) 452 τελικό - 94/0244 CNS).
(COM(94) 452 final - 94/0244 (CNS)).
COM(94) 452 τελικό) 94/0244 (CNS)
(COM(94) 452 final - 94/0244 (CNS))
COM(94) 452 τελικό) 94/0244 (CNS)
(COM(94) 452 final - 94/0244 (CNS)).
COM(94) 46 τελικό, COM(94) 61 τελικό, COM(94) 82 τελικό)
(COM(94) 46 final, COM(94) 61 final, COM (94) 82 final)
COM(94) 46, 61 και 82 τελικό).
(COM(94) 46 final; COM(94) 61 final; COM(94) 82 final).
COM(94) 465 τελικό)
(COM (94) 465 final).
COM(94) 465 τελικό)
(COM(94) 465 final)
COM(94) 465 τελικό).
(COM(94) 465 final).
COM(94) 469 τελικό)
(COM(94) 469 final)
COM(94) 469 τελικό)
(COM(94) 469 final).
COM(94) 469 τελικό).
(COM(94) 469 final).
COM(94) 473 τελικό - 94/0255 CNS)
(COM(94) 473 final - 94/0255 CNS)
COM(94) 473 τελικό - 94/0255 CNS).
(COM(94) 473 final - 94/0255 CNS).
COM(94) 49 τελικό)
(COM(94) 49 final)
COM(94) 49 τελικό).
(COM(93) 645 final).
COM(94) 49 τελικό).
(COM(94) 49 final).
COM(94) 519 τελικό)
(COM(94) 519 final)
COM(94) 519 τελικό)
(COM(94) 519 final).
COM(94) 519 τελικό).
(COM(94) 519 final).
COM(94) 520 τελικό)
(COM(94) 520 final)
COM(94) 520 τελικό)
(COM(94) 520 final).
COM(94) 521 τελικό - 94/0272 COD)
(COM(94) 521 final - 94/0272 (COD))
COM(94) 521 τελικό - 94/0272 COD)
(COM(94) 521 final - 94/0272 (COD)).
COM(94) 521 τελικό - 94/0272(COD))
(COM(94) 521 final - 94/0272 (COD)
COM(94) 521 τελικό - 94/0272(COD))
(COM(94) 521 final - 94/0272 (COD)).
COM(94) 523 τελικό)
(COM(94) 523 final)
COM(94) 523 τελικό)
(COM(94) 523 final).
COM(94) 523 τελικό)
COM(94) 523 final
COM(94) 55 τελικό)
(COM(94) 55 final)
COM(94) 55 τελικό)
(COM(94) 55 final).
COM(94) 558 τελικό)
(COM(94) 558 final - 94/0286 (COD))
COM(94) 558 τελικό)
(COM(94) 558 final - 94/0286 (COD)).
COM(94) 559 τελικό)
(COM(94) 559 final - 94/312 (COD))
COM(94) 559 τελικό)
(COM(94) 559 final - 94/312 (COD)).
COM(94) 56 τελικό - 94/0077 SYN).
(COM(94) 56 final - 94/0077 SYN)
COM(94) 56 τελικό)
(COM(94) 56 final)
COM(94) 56 τελικό).
(COM(94) 56 final).
COM(94) 562 τελικό - 94/0280(CNS)).
(COM(94) 562 final).
COM(94) 562 τελικό - 94/0280/CNS)
(COM(94) 562 final
COM(94) 568 τελικό - 94/0281 CNS)
(COM(94) 568 final - 94/0281 CNS)
COM(94) 568 τελικό - 94/0281 CNS)
(COM(94) 568 final - 94/0281 CNS).
COM(94) 568 τελικό - 94/0281 CNS).
(COM(94) 568 final - 94/0281 CNS).
COM(94) 570 τελ.)
(COM(94) 570 final)
COM(94) 570 τελικό)
(COM(94) 570 final)
COM(94) 570 τελικό)
(COM(94) 570 final).
COM(94) 570 τελικό).
(COM(94) 570 final).
COM(94) 572 τελικό - 94/0299 (COD))
(COM(94) 572 final)
COM(94) 572 τελικό - 94/0299 (COD))
(COM(94) 572 final).
COM(94) 572 τελικό)
(COM(94) 572 final)
COM(94) 572 τελικό).
(COM(94) 572 final).
COM(94) 579 τελικό - 94/0285 (COD))
(COM(94) 579 final - 94/0285 (COD)).
COM(94) 579 τελικό - 94/0285 (COD)).
(COM(94) 579 final - 94/0285 (COD)).
COM(94) 579 τελικό - 94/0285 COD)
(COM(94) 579 final)
COM(94) 579 τελικό - 94/0285 COD)
(COM(94) 579 final).
COM(94) 58 τελικό)
(COM(94) 58 final)
COM(94) 58 τελικό).
(COM(94) 58 final).
COM(94) 582 τελικό - 95/0002 CNS)
(COM(94) 582 final - 95/0002 CNS)
COM(94) 582 τελικό - 95/0002 CNS).
(COM(94) 582 final - 95/0002 CNS).
COM(94) 582 τελικό)
(COM(94) 582 final)
COM(94) 582 τελικό)
(COM(94) 582 final).
COM(94) 59 τελικό)
(COM(94) 59 final)
COM(94) 59 τελικό)
(COM(94) 59 final).
COM(94) 590 τελικό)
(COM(94) 590 final)
COM(94) 590 τελικό)
(COM(94) 590 final).
COM(94) 590 τελικό)
COM(94) 590 final
COM(94) 593 τελικό - 94/0314 (CNS))
(COM(94) 593 final - 94/0314 CNS)
COM(94) 593 τελικό - 94/0314 CNS)
(COM(94) 593 final - 94/0314 (CNS)).
COM(94) 593 τελικό - 94/0314 CNS)
(COM(94) 593 final - 94/0314 CNS)
COM(94) 593 τελικό - 94/0314 CNS)
(COM(94) 593 final - 94/0314 CNS).
COM(94) 596 τελικό)
(COM(94) 596 final)
COM(94) 596 τελικό).
(COM(94) 596 final).
COM(94) 600 τελικό - 94/0327 (COD)
(COM(94) 600 final - 94/0327 (COD))
COM(94) 600 τελικό - 94/0327 (COD)).
(COM(94) 600 final - 94/0327 (COD)).
COM(94) 600 τελικό - 94/0327 COD)
(COM(94) 600 final - 94/0327 (COD))
COM(94) 61 τελικό)
COM(94) 61 final
COM(94) 612 τελικό - 95/0010 (SYN))
(COM(94) 612 final - 95/0010 (SYN))
COM(94) 612 τελικό - 95/0010 SYN).
(COM(94) 612 final - 95/0010 SYN).
COM(94) 615 τελικό)
(COM(94) 614 final).
COM(94) 615 τελικό)
(COM(94) 615 final)
COM(94) 62 τελικό - 94/0065 SYN).
(COM(94) 62 final - 94/0065 (SYN)).
COM(94) 630 τελικό - 94/0306 CNS)
(COM(94) 630 final - 94/0306 CNS)
COM(94) 630 τελικό - 94/0306 CNS)
(COM(94) 630 final - 94/0306 CNS).
COM(94) 630 τελικό)
(COM(94) 630 final)
COM(94) 636 τελικό - 95/0325 (COD))
(COM(95) 636 final - 95/0325 COD).
COM(94) 659 τελικό)
(COM(94) 659 final)
COM(94) 659 τελικό)
(COM(94) 659 final).
COM(94) 674 τελικό - 95/0009 (CNS))
(COM(94) 674 final - 95/0009(CNS))
COM(94) 674 τελικό - 95/0009 (CNS))
(COM(94) 674 final - 95/0009(CNS)).
COM(94) 674 τελικό - 95/0009 CNS)
(COM(94) 674 final - 95/0009 (CNS))
COM(94) 674 τελικό - 95/0009 CNS).
(COM(94) 674 final - 95/0009 (CNS)).
COM(94) 68 τελικό (94/0079 (CNS))
(COM(94) 68 final (94/0079 (CNS))
COM(94) 68 τελικό (94/0079 (CNS))
(COM(94) 68 final 94//79 (CNS)).
COM(94) 68 τελικό (94/0079 (CNS))
(COM(94) 68 final 94/0079 (CNS))
COM(94) 68 τελικό (94/0079 (CNS)).
(COM(94) 68 final (94/0079(CNS)).
COM(94) 68 τελικό (94/0082 (CNS)).
COM(94) 68 final (94/0082 CNS).
COM(94) 68 τελικό - 94/0081 (CNS) - 94/0083 (CNS) - 94/0084 (CNS) - 94/0085 (CNS) - 94/0086 (CNS) - 94/0087 (CNS) - 94/0088 (CNS) - 94/0090 (CNS) - 94/0091 (CNS) - 94/0092 (CNS) - 94/0093 (CNS) - 94/0094 (CNS) -  94/0095 (CNS))
(COM(94) 68 final - 94/0081 (CNS) - 94/0083 (CNS) - 94/0084 (CNS) - 94/0085 (CNS) - 94/0086 (CNS) - 94/0087 (CNS) - 94/0088 (CNS) - 94/0090 (CNS) - 94/0091 (CNS) - 94/0092 (CNS) - 94/0093 (CNS) - 94/0094 (CNS) - 94/0095 (CNS))
COM(94) 68 τελικό 94/0080 (CNS)
(COM(94) 68 final 94/0080 (CNS)).
COM(94) 68 τελικό 94/0080 (CNS)).
COM(94) 68 final (94/0080 CNS).
COM(94) 68 τελικό 94/0089 (CNS))
(COM(94) 68 final (94/0089 CNS)).
COM(94) 682 τελικό)
(COM(94) 682 final)
COM(94) 682 τελικό)
(COM(94) 682 final).
COM(94) 689 τελικό
(COM (94) 689 final)
COM(94) 689 τελικό)
(COM(94) 689 final)
COM(94) 70 τελικό - 94/0072 (CNS) - 94/0073 (CNS) - 94/0074 (CNS)).
(COM(94) 70 final - 94/0072 (CNS) - 94/0073 (CNS) - 94/0074 (CNS)).
COM(94) 73 τελικό)
(COM(94) 73 final)
COM(94) 73 τελικό)
(COM(94) 73 final).
COM(94) 73 τελικό).
(COM(94) 73 final).
COM(94) 78 τελ.)
(COM(94) 78 final).
COM(94) 78 τελικό)
(COM(94) 78 final)
COM(94) 82 τελικό)
COM(94) 82 final)
COM(94) 83 τελικό)
(COM(94) 83 final)
COM(94) 83 τελικό).
(COM(94) 83 final).
COM(94) 90 τελικό)
(COM(94) 90 final)
COM(94) 90 τελικό)
(COM(94) 90 final).
COM(94) 96 τελικό)
(COM(94) 96 final)
COM(94) 96 τελικό)
(COM(94) 96 final).
COM(94) 96 τελικό).
(COM(94) 96 final).
COM(94) 97 τελικό)
(COM(94) 97 final)
COM(94) 97 τελικό).
(COM(94) 97 final).
COM(94) 678 τελικό - 95/0029 (ACC)
COM(94) 678 final - 95/0029 ACC
COM(94) 678 τελικό - 95/0029 (ACC))
(COM(94) 678 final - 95/0029 (ACC))
COM(94) 678 τελικό - 95/0029 ACC)
(COM(94) 678 final - 95/0029 (ACC))
COM(95)  227 τελικό)
(COM(95) 227 final);
COM(95)  238 τελικό)
(COM(95) 238 final)
COM(95)  391 τελικό - 95/0214 CNS - 95/0215 CNS - 95/0216 CNS - 95/0217 CNS)
COM(95) 391 final - 95/0214 (CNS) - 95/0215 (CNS) - 95/0216 (CNS) - 95/0217 (CNS).
COM(95) 1 τελικό)
(COM(95) 1 final)
COM(95) 1 τελικό)
(COM(95) 1 final)
COM(95) 107 τελικό)
(COM(95) 107 final).
COM(95) 107 τελικό)"
(COM(95) 107 final)
COM(95) 107 τελικό).
(COM(95) 107 final).
COM(95) 110 τελικό - 95/0078 (COD))
(COM(95) 110 final - 95/0078 (COD))
COM(95) 110 τελικό - 95/0078 (COD)).
(COM(95) 110 final - 95/0078 (COD)).
COM(95) 110 τελικό - 95/0078 COD)
(COM(95) 110 final - 95/0078 (COD))
COM(95) 110 τελικό - 95/0078 COD)
(COM(95) 110 final - 95/0078 (COD)).
COM(95) 111 τελικό
COM(95) 111 final
COM(95) 111 τελικό)
(COM(95) 111 final)
COM(95) 111 τελικό).
(COM(95) 111 final).
COM(95) 114 τελικό - 95/0084 (CNS)
(COM(95) 114 final - 95/0084 (CNS))
COM(95) 114 τελικό - 95/0084 (CNS)
(COM(95) 114 final - 95/0084 (CNS)).
COM(95) 115 τελικό - 95/0086 CNS)
(COM(95) 115 final - 95/0086 (CNS))
COM(95) 115 τελικό - 95/0086 CNS).
(COM(95) 115 final - 95/0086 (CNS)).
COM(95) 117 τελικό - 95/0114 (CΟD))
(COM(95) 177 final - 95/0114 COD).
COM(95) 117 τελικό - 95/0114 (CΟD)).
(COM(95) 177 final - 95/0114 COD).
COM(95) 118 τελικό - 95/0083 (CNS))
(COM(95) 118 final - 95/0083 (CNS))
COM(95) 118 τελικό - 95/0083 (CNS))
(COM(95) 118 final - 95/0083 (CNS)).
COM(95) 118 τελικό - 95/0083 CNS)
(COM(95) 118 final - 95/0083 (CNS))
COM(95) 118 τελικό - 95/0083 CNS)
(COM(95) 118 final - 95/0083 (CNS)).
COM(95) 119 τελικό - 95/0087 (COD))
(COM(95) 119 final - 95/0087 (COD))
COM(95) 119 τελικό - 95/0087 (COD))
(COM(95) 119 final - 95/0087 (COD)).
COM(95) 119 τελικό - 95/0087 (COD)).
(COM(95) 119 final - 95/0087 COD)).
COM(95) 126 τελικό - 95/0085 COD)
(COM(95) 126 final - 95/0085 (COD))
COM(95) 126 τελικό - 95/0085 COD)
(COM(95) 126 final - 95/0085 COD)
COM(95) 126 τελικό - 95/0085 COD)
(COM(95) 126 final - 95/0085 COD).
COM(95) 130 τελικό - 95/0013 (COD)
(COM(95) 130 final - 95/0013 (COD))
COM(95) 130 τελικό - 95/0013 (COD)).
(COM(95) 130 final - 95/0013 (COD)).
COM(95) 130 τελικό - 95/0013 (COD).
(COM(95) 130 final - 95/0013 (COD)).
COM(95) 130 τελικό - 95/0013 COD)
(COM(95) 130 final - 95/0013 COD)
COM(95) 130 τελικό - 95/0013 COD)
(COM(95) 130 final - 95/0013 COD).
COM(95) 135 τελικό - 95/0093 (SYN)
(COM(95) 135 final - 95/0093 (SYN)).
COM(95) 135 τελικό - 95/0093 (SYN))
(COM(95) 135 final - 95/0093 (SYN))
COM(95) 135 τελικό - 95/0093 (SYN))
(COM(95) 135 final - 95/0093 (SYN)).
COM(95) 142 τελικό)
(COM(95) 142 final)
COM(95) 142 τελικό)
(COM(95) 142 final).
COM(95) 142 τελικό).
(COM(95) 142 final).
COM(95) 143 τελικό - 95/0107 (SYN)
(COM(95) 143 final - 95/0107 SYN)
COM(95) 143 τελικό - 95/0107 (SYN)
(COM(95) 143 final - 95/0107 SYN).
COM(95) 143 τελικό - 95/0107 (SYN))
(COM(95) 143 final - 95/0107 SYN).
COM(95) 144 τελικό - 95/0091 CNS)
(COM(95) 144 final - 95/0091 CNS)
COM(95) 144 τελικό - 95/0091 CNS)
(COM(95) 144 final - 95/0091 CNS).
COM(95) 145 τελικό)
(COM(95) 145 final - 95/0092 (COD)
COM(95) 145 τελικό)
(COM(95) 145 final - 95/0092 (COD))
COM(95) 145 τελικό).
(COM(95) 145 final - 95/0092 (COD)).
COM(95) 149 τελικό)
(COM(95) 149 final)
COM(95) 149 τελικό)
(COM(95) 149 final).
COM(95) 155 τελικό - 95/0098 (CNS)
(COM(95) 155 final - 95/0098 (CNS))
COM(95) 155 τελικό - 95/0098 (CNS)
(COM(95) 155 final - 95/0098 (CNS)).
COM(95) 155 τελικό - 95/0098 (CNS)
(COM(95) 155 final - 95/0098 CNS)
COM(95) 155 τελικό - 95/0098 (CNS))
(COM(95) 155 final - 95/0098 (CNS))
COM(95) 155 τελικό - 95/0098 (CNS))
(COM(95) 155 final - 95/0098 CNS).
COM(95) 163 τελικό)
(COM(95) 163 final)
COM(95) 163 τελικό).
(COM(95) 163 final).
COM(95) 166 τελικό)
(COM(95) 166 final)
COM(95) 166 τελικό).
(COM(95) 166 final).
COM(95) 167 τελικό - 95/0106 SYN)
(COM(95) 167 final - 95/0106 SYN)
COM(95) 167 τελικό - 95/0106 SYN).
(COM(95) 167 final - 95/0106 SYN)
COM(95) 167 τελικό - 95/0106 SYN).
(COM(95) 167 final - 95/0106 SYN).
COM(95) 172 τελικό
(COM(95) 172 final)
COM(95) 172 τελικό)
(COM(95) 172 final)
COM(95) 172 τελικό)
(COM(95) 172 final).
COM(95) 177 τελικό - 95/0114 (COD)
(COM(95) 177 final - 95/0114 COD)
COM(95) 177 τελικό - 95/0114 (COD))
(COM(95) 177 final - 95/0114 (COD))
COM(95) 177 τελικό - 95/0114 COD)
(COM(95) 177 final - 95/0114 COD)
COM(95) 177 τελικό - 95/0114 COD)
(COM(95) 177 final - 95/0114 COD).
COM(95) 186 τελικό - 95/0117 (CNS))
(COM(95) 186 final - 95/0117(CNS))
COM(95) 186 τελικό - 95/0117 CNS)
(COM(95) 186 final - 95/0117 CNS)
COM(95) 186 τελικό - 95/0117 CNS)
(COM(95) 186 final - 95/0117 CNS).
COM(95) 186 τελικό - 95/0117 CNS).
(COM(95) 186 final - 95/0117(CNS)).
COM(95) 199 τελικό - 95/0121 SYN - 95/0122 SYN - 95/0123 SYN)
(COM(95) 199 final - 95/0121 SYN - 95/0122 SYN - 95/0123 SYN)
COM(95) 199 τελικό - 95/0121 SYN - 95/0122 SYN - 95/0123 SYN)
(COM(95) 199 final - 95/0121 SYN - 95/0122 SYN, 95/0123 SYN)
COM(95) 199 τελικό - 95/0121 SYN - 95/0122 SYN - 95/0123 SYN)
(COM(95) 199 final - 95/0121 SYN - 95/0122 SYN, 95/0123 SYN).
COM(95) 199 τελικό - 95/0121 SYN - 95/0122 SYN - 95/0123 SYN).
(COM(95) 199 final - 95/0121 SYN - 95/0122 SYN - 95/0123 SYN).
COM(95) 2 τελικό)
(COM(95) 2 final)
COM(95) 2 τελικό).
(COM(95) 2 final).
COM(95) 200 τελικό - 95/0120 SYN)
(COM(95) 200 final - 95/0120 SYN)
COM(95) 200 τελικό - 95/0120 SYN).
(COM(95) 200 final - 95/0120 SYN).
COM(95) 200 τελικό)
(COM(95) 200 final)
COM(95) 222 τελικό)
(COM(95) 222 final)
COM(95) 222 τελικό).
(COM(95) 222 final) respectively.
COM(95) 222 τελικό).
(COM(95) 222 final).
COM(95) 224 τελικό)
(COM(95) 224 final)
COM(95) 224 τελικό)
(COM(95) 224 final).
COM(95) 224 τελικό).
(COM(95) 224 final).
COM(95) 225 τελικό)
(COM(95) 225 final)
COM(95) 225 τελικό)
(COM(95) 225 final).
COM(95) 225 τελικό).
(COM(95) 225 final).
COM(95) 227 τελικό - 95/0221 COD
(COM(95) 227 final - 95/0221 COD)
COM(95) 227 τελικό)
(COM(95) 227 final)
COM(95) 227 τελικό)
(COM(95) 227 final);
COM(95) 227 τελικό)1
(COM(95) 227 final)1.
COM(95) 234 τελικό - 95/0136 (CNS))
(COM(95) 234 final - 95/0136(CNS))
COM(95) 234 τελικό - 95/0136 (CNS))
(COM(95) 234 final - 95/0136(CNS)).
COM(95) 234 τελικό - 95/0136 CNS)
(COM(95) 234 final - 95/0136 CNS)
COM(95) 238 τελικό)
(COM(95) 238 final)
COM(95) 238 τελικό)
(COM(95) 238 final).
COM(95) 24 τελικό - 95/0024 CNS)
(COM(95) 24 final - 95/0024 CNS)
COM(95) 24 τελικό - 95/0024 CNS)
(COM(95) 24 final - 95/0024 CNS).
COM(95) 243 τελικό - 95/0142 CNS)
(COM(95) 243 final - 95/0142(CNS))
COM(95) 249 τελικό - 95/0223 (CNS))
(COM(95) 249 final - 95/0223 CNS)
COM(95) 249 τελικό - 95/0223 (CNS)).
(COM(95) 249 final - 95/0223 CNS).
COM(95) 249 τελικό - 95/0223 CNS)
(COM(95) 249 final, 95/0223 CNS)
COM(95) 249 τελικό - 95/0223 CNS).
(COM(95) 249 final, 95/0223 CNS).
COM(95) 250 τελικό - 95/0149 (CNS)
(COM(95) 250 final (95/0149 CNS)).
COM(95) 250 τελικό - 95/0149 (CNS)
(COM(95) 250 final - 95/0149 (CNS))
COM(95) 250 τελικό - 95/0149 CNS).
(COM(95) 250 final (95/00149 CNS).
COM(95) 254 τελικό - 95/0141 (CNS)
(COM(95) 254 final).
COM(95) 254 τελικό - 95/0141 CNS)
(COM(95) 254 final)
COM(95) 254 τελικό - 95/0141 CNS)"
(COM(95) 254 final - 95/0141 (CNS))
COM(95) 254 τελικό)
(COM(95) 254 final)
COM(95) 264 τελικό - 94/0242 (COD)
(COM(95) 264 final - 94/0242 (COD))
COM(95) 264 τελικό - 94/0242 (COD).
(COM(95) 264 final - 94/0242 (COD)).
COM(95) 264 τελικό - 94/0242 COD)
(COM(95) 264 final - 94/0242(COD))
COM(95) 264 τελικό - 94/0242 COD).
COM(95) 264 final - 94/0242 (COD).
COM(95) 269 τελικό - 95/0163 SYN)
(COM(95) 269 final - 95/0163 SYN)
COM(95) 269 τελικό - 95/0163 SYN)
(COM(95) 269 final - 95/0163 SYN).
COM(95) 276 τελικό - 95/0148 COD)
(COM(95) 276 final - 95/0148 COD)
COM(95) 276 τελικό - 95/0148 COD).
(COM(95) 276 final - 95/0148 COD).
COM(95) 28 τελικό)
(COM(95) 28 final)
COM(95) 28 τελικό)
(COM(95) 28 final).
COM(95) 28 τελικό).
(COM(95) 28 final).
COM(95) 282 τελικό - 95/0155 CNS)
(COM(95) 282 final).
COM(95) 282 τελικό)
(COM(95) 282 final)
COM(95) 282 τελικό).
(COM(95) 282 final).
COM(95) 294 τελικό - 95/0161 SYN)
(COM(95) 294 final - 95/0161 SYN)
COM(95) 294 τελικό - 95/0161 SYN)
(COM(95) 294 final - 95/0161 SYN).
COM(95) 294 τελικό - 95/0161 SYN).
(COM(95) 294 final - 95/0161 SYN).
COM(95) 30 τελικό)
(COM(95) 30 final)
COM(95) 30 τελικό)
(COM(95) 30 final).
COM(95) 310 τελικό - 95/0235 SYN)
(COM(95) 310 final - 95/0235 (SYN)).
COM(95) 310 τελικό - 95/0235 SYN)
(COM(95) 310 final - 95/0235 SYN)
COM(95) 310 τελικό - 95/0235 SYN)
(COM(95) 310 final - 95/0235 SYN).
COM(95) 310 τελικό - 95/0235 SYN)
(COM(95) 310 final - 95/0235 (SYN))
COM(95) 317 τελικό)
(COM(95) 317 final)
COM(95) 317 τελικό)
(COM(95) 317 final).
COM(95) 317 τελικό).
(COM(95) 317 final).
COM(95) 331 τελικό - 95/0203 CNS)
(COM(95) 331 final - 95/0203 (CNS))
COM(95) 331 τελικό - 95/0203 CNS)
(COM(95) 331 final - 95/0203 CNS)
COM(95) 333 τελικό).
(COM(95) 333 final).
COM(95) 335 τελικό
OPINION:
COM(95) 335 τελικό - 95/0182 COD
(COM(95) 335 final - 95/0182 COD)
COM(95) 335 τελικό)
(COM(95) 335 final)
COM(95) 335 τελικό)
(COM(95) 335 final).
COM(95) 337 τελικό)
(COM (95) 337 final).
COM(95) 337 τελικό)
(COM(95) 337 final)
COM(95) 34 τελικό - Τόμοι Ι, ΙΙ και ΙΙΙ - 95/0033 - 0055 CNS).
(COM(95) 34 final - Vols I, II and III - 95/0035 - 0055 CNS).
COM(95) 34 τελικό - Τόμοι Ι, ΙΙ και ΙΙΙ)
(COM(95) 34 final - Vols. I, II and III)
COM(95) 34 τελικό)
(COM(95) 34 final)
COM(95) 346 τελικό - 95/0199 CNS)
(COM(95) 346 final - 95/0199 CNS)
COM(95) 346 τελικό - 95/0199 CNS).
(COM(95) 346 final - 95/0199 CNS).
COM(95) 347 τελικό - 95/0201 (CNS))
(COM(95) 347 final - 95/0201 (CNS))
COM(95) 347 τελικό - 95/0201 CNS)
(COM(95) 347 final - 95/0201 (CNS))
COM(95) 347 τελικό - 95/0201 CNS)
(COM(95) 347 final - 95/0201 (CNS)).
COM(95) 347 τελικό - 95/0201 COD
(COM(95) 347 final - 95/0201 COD)
COM(95) 348 τελικό - 95/0202 (COD))
(COM(95) 348 final - 95/0202 COD)
COM(95) 348 τελικό - 95/0202 (COD)).
(COM(95) 348 final - 95/0202 COD).
COM(95) 348 τελικό - 95/0202 COD
(COM(95) 348 final - 95/0202 COD)
COM(95) 348 τελικό - 95/0202 COD)
(COM(95) 348 final - 95/0202 COD)
COM(95) 35 τελικό - 95/0061 (CNS))
(COM(95) 35 final - 95/0061 (CNS))
COM(95) 35 τελικό - 95/0061 CNS)
(COM(95) 35 final - 95/0061 (CNS))
COM(95) 35 τελικό - 95/0061 CNS)
(COM(95) 35 final - 95/0061 (CNS)).
COM(95) 35 τελικό - 95/0061 CNS)
(COM(95) 35 final - 95/0061 final)
COM(95) 35 τελικό - 95/0061 CNS)
(COM(95) 35 final - 95/0061 final).
COM(95) 350 τελικό)
(COM(95) 350 final)
COM(95) 352 τελικό - 95/0196 CNS)
(COM(95) 352 final - 95/0196 CNS)
COM(95) 352 τελικό - 95/0196 CNS)
(COM(95) 352 final - 95/0196 CNS).
COM(95) 353 τελικό)
(COM(95) 353 final)
COM(95) 353 τελικό).
(COM(95) 353 final).
COM(95) 369 τελικό - 95/0208  SYN)
(COM(95) 369 final - 95/0208 SYN)
COM(95) 369 τελικό)
(COM(95) 369 final - 95/0208 (SYN))
COM(95) 369 τελικό)
(COM(95) 369 final)
COM(95) 370 τελικό )
(COM(95) 370 final)