natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Έγκριση των πρακτικών της 402ής συνόδου ολομέλειας της 10ης και 11ης Δεκεμβρίου 2003 (CES 1625/2003)
Approval of the minutes of the 404th plenary session, held on 10 and 11 December 2003 (CESE 1625/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 402ής συνόδου ολομέλειας της 24ης και 25ης Σεπτεμβρίου 2003 (CES 1181/2003)
Approval of the minutes of the 402nd plenary session, held on 24 and 25 September 2003 (CESE 1181/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 402ης συνόδου ολομέλειας της 24ης και 25ης Σεπτεμβρίου 2003 (CES 1181/2003)
Approval of the minutes of the 402nd plenary session, held on 24 and 25 September 2003 (CESE 1181/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 403ής συνόδου ολομέλειας της 29ης και                             30ης Οκτωβρίου 2003 (CES 1410/2003)
Approval of the minutes of the 403rd plenary session, held on 29 and 30 October 2003 (CESE 1410/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 403ής συνόδου ολομέλειας της 29ης και 30ης Οκτωβρίου 2003 (CES 1410/2003)
Approval of the minutes of the 403rd plenary session, held on 29 and 30 October 2003 (CESE 1410/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 403ης συνόδου ολομέλειας της 29ης και 30ης  οκτωβριου 2003 (CESΕ 1410/2003)
Approval of the minutes of the 403rd plenary session, held on 29 and 30 october (CESE 1410/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 404ής συνόδου ολομέλειας της 10ης και 11ης Δεκεμβρίου 2003 (CES 1625/2003)
Approval of the minutes of the 404th plenary session held on 10 and 11 December 2003 (CESE 1625/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 405ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης  ΙΑΝΟΥΑριου 2004 (CESΕ 110/2003)
Approval of the minutes of the 405th plenary session, held on 28 and 29 January 2004 (CESE 110/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 405ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης Ιανουαρίου 2004 (CESΕ 110/2003)
Approval of the minutes of the 405th plenary session, held on 28 and 29 January 2004 (CESE 110/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 405ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης Ιανουαρίου 2004 (CESΕ 110/2004)
Approval of the minutes of the 405th plenary session held on 28 and 29 January 2004 (CESE 110/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 405ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης Ιανουαρίου 2004 (CESΕ 110/2004)
Approval of the minutes of the 405th plenary session held on 28 and 29 January 2004 (CESE 110/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 406ης συνόδου ολομέλειας της 25ης και 26ης Φεβρουαρίου 2004 (CESΕ 327/2003)
Approval of the minutes of the 406th plenary session held on 25 and 26 February 2004 (CESE 327/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 406ης συνόδου ολομέλειας της 25ης και 26ης Φεβρουαρίου 2004 (CESΕ 327/2003)
Approval of the minutes of the 406th plenary session, held on 25 and 26 February 2004 (CESE 327/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 406ης συνόδου ολομέλειας της 25ης και 26ης Φεβρουαρίου 2004 (CESΕ 327/2003)
Approval of the minutes of the 406th plenary session, held on 25 and 26 February 2004 (CESE 327/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 407ης συνόδου ολομέλειας της 31ης ΜΑΡΤΙΟΥ και 1ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2004 (CESΕ 532/2004)
Approval of the minutes of the 407TH plenary session, held on 31 MARCH and 1 APRIL (CESE 532/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 407ης συνόδου ολομέλειας της 31ης Μαρτίου και 1ης Απριλίου 2004 (CESE 532/2004)
Approval of the minutes of the 407th plenary session held on 31 March and 1 April 2004 (CESE 532/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 407ης συνόδου ολομέλειας της 31ης Μαρτίου και 1ης Απριλίου 2004 (CESΕ 532/2004)
Approval of the minutes of the 407th plenary session, held on 31 March and 1 April 2004 (CESE 532/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 408Ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης Απριλίου 2004 (CESΕ 669/2004)
Adoption of the minutes of the 408th plenary session, held on 28 and 29 April 2004 (CESE 669/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 408ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης  ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2004 (CESΕ 669/2004)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 408TH PLENARY SESSION, HELD ON 28 AND 29 APRIL (CESE 669/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 408ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης Απριλίου 2004 (CESΕ 669/2004)
Approval of the minutes of the 408th plenary session, held on 28 and 29 April 2004 (CESE 669/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 409ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 2 και 3 Ιουνίου 2004 (CESΕ 858/2004)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 409TH PLENARY SESSION, HELD ON 2 AND 3 JUNE 2004 (CESE 858/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 409ης συνόδου ολομέλειας της 2ας και 3ης Ιουνίου 2004 (CESΕ 858/2004)
Approval of the minutes of the 409th plenary session, held on 2 and 3 June 2004 (CESE 858/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 40ής συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 3 Ιουνίου 2003
Approval of the minutes of the section's 40th meeting, held on 3 June 2003
Έγκριση των πρακτικών της 40ής συνεδρίασης της επιτροπής CCMI που πραγματοποιήθηκε στις 13.1.2011
Approval of the minutes of the 40th meeting, held on 13 January 2011
Έγκριση των πρακτικών της 40ής συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 3 Ιουνίου 2003
Approval of the minutes of the section's 40th meeting, held on 3 June 2003 (CESE 780/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 40ής συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 26 Ιουνίου 2002, (CES 826/2002)
Approval of the minutes of the 40th meeting, held on 26 June 2002 (CES 826/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 410ης συνόδου ολομέλειας της 30ής Ιουνίου και 1ης Ιουλίου 2004 (CESE 969/2003)
Approval of the minutes of the 410th plenary session, held on 30 June and 1 July 2004 (CESE 969/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 410ης συνόδου ολομέλειας της 30ής Ιουνίου και 1ης Ιουλίου 2004 (CESE 969/2003)
Approval of the minutes of the 410th plenary session, held on 30 June and 1 July 2004 (CESE 969/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 411ης συνόδου ολομέλειας της 15ης και 16ης Σεπτεμβρίου 2004 (CESE 1210/2004)
Approval of the minutes of the 411th plenary session, held on 15 and 16 September 2004 (CESE 1210/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 412ης συνόδου ολομέλειας της 27ης και 28ης Οκτωβρίου 2004 (CES 1448/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 412ης συνόδου ολομέλειας της 27ης και 28ης Οκτωβρίου 2004 (CES 1448/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 412ης συνόδου ολομέλειας της 27ης και 28ης Οκτωβρίου 2004 (CESE 1448/2004)
Approval of the minutes of the 412th plenary session, held on 27 and 28 October 2004 (CESE 1448/2004)
Έγκριση των πρακτικών της 414ης συνόδου ολομέλειας της 9ης και 10ης Φεβρουαρίου 2005 (CESE 142/2005)
Approval of the minutes of the 414th plenary session, held on 9 and 10 February 2005 (CESE 142/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 414ης συνόδου ολομέλειας της 9ης και 10ης Φεβρουαρίου 2005 (CESE 142/2005)
Approval of the minutes of the 414th plenary session, held on 9 and 10 February 2005 (CESE 142/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 414ης συνόδου ολομέλειας της 9ης και 10ης Φεβρουαρίου 2005 (CESE 142/2005)
Approval of the minutes of the 414th plenary session, held on 9 and 10 February 2005 (CESE 142/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 415ης συνόδου ολομέλειας της 9ης και 10ης Μαρτίου 2005 (CESE 258/2005)
Approval of the minutes of the 415th plenary session held on 9 and 10 March 2005 (CESE 258/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 415ης συνόδου ολομέλειας της 9ης και 10ης Μαρτίου 2005 (CESE 258/2005)
Approval of the minutes of the 415th plenary session, held on 9 and 10 March 2005 (CESE 258/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 416ης συνόδου ολομέλειας της 6ης και 7ης Απριλίου 2005 (CESE 393/2005)
Approval of the minutes of the 416th plenary session, held on 6 and 7 April 2005 (CESE 393/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 416ης συνόδου ολομέλειας της 6ης και 7ης Απριλίου 2005 (CESE 393/2005)
Approval of the minutes of the 416th plenary session, held on 6 and 7 April 2005 (CESE 393/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 417ης συνόδου ολομέλειας της 11ης και 12ης Μαΐου 2005 (CESE 534/2005)
Approval of the minutes of the 417th plenary session, held on 11 and 12 May 2005 (CESE 534/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 417ης συνόδου ολομέλειας της 11ης και 12ης Μαΐου 2005 (CESE 534/2005)
Approval of the minutes of the 417th plenary session, held on 11 and 12 May 2005 (CESE 534/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 418ης συνόδου ολομέλειας της 8ης και 9ης Ιουνίου 2005
Approval of the minutes of the 418th plenary session, held on 8 and 9 June 2005
Έγκριση των πρακτικών της 418ης συνόδου ολομέλειας της 8ης και 9ης Ιουνίου 2005 (CESE 697/2005)
Approval of the Minutes of the 418th plenary session, held on 8 and 9 June 2005 (CESE 697/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 418ης συνόδου ολομέλειας της 8ης και 9ης Ιουνίου 2005 (CESE 697/2005)
Approval of the Minutes of the 418th plenary session, held on 8 and 9 June 2005 (CESE 697/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 419ης συνόδου ολομέλειας της 13ης και 14ης Ιουλίου 2005 (CESE 863/2005)
Approval of the minutes of the 419th plenary session, held on 13 and 14 July 2005 (CESE 863/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 41ης συνεδρίασης (εναρκτήρια συνεδρίαση) που πραγματοποιήθηκε στις  24 Οκτωβρίου 2002 (CESE 1101/2002)
Approval of the minutes of the 41st meeting (inaugural meeting), held on 24 October 2002 (CES 1101/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 41ης συνεδρίασης (εναρκτήρια συνεδρίαση) που πραγματοποιήθηκε στις 24 Οκτωβρίου 2002 (CES 1101/2002).
Approval of the minutes of the 41st meeting (inaugural meeting) held on 24 October 2002 (CES 1101/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 41ης συνεδρίασης της επιτροπής CCMI που πραγματοποιήθηκε στις 4 Απριλίου 2011
Approval of the minutes of the 41st meeting, held on 4 April 2011
Έγκριση των πρακτικών της 41ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 24 Ιουνίου 2003
Approval of the minutes of the section's 41st meeting, held on 24 June 2003
Έγκριση των πρακτικών της 41ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 29 Οκτωβρίου 2002 (έγγρ.
Approval of the minutes of the 41st meeting, held on 29 October 2002 (CES 1199/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 41ης συνεδρίασης του τμήματος της 23ης Ιουνίου 2003 (CESE 834/2003)
Approval of the minutes of the section's 41st meeting, held on 23 June 2003 (CESE 834/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 420ής και 421ης συνόδων ολομέλειας που πραγματοποιήθηκαν στις 28 και 29 Σεπτεμβρίου 2005 (CESE 1075/2005) και στις 26 και 27 Οκτωβρίου 2005 (CESE 1265/2005)
Approval of the minutes of the 420th and 421st plenary sessions, held on 28 and 29 September 2005 (CESE 1075/2005) and on 26 and 27 October 2005 (CESE 1265/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 420ης συνόδου ολομέλειας της 27ης και 28ης Σεπτεμβρίου 2005 (CESE 894/2004)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 27 and 28 September 2005 (CESE 894/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 420ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης Σεπτεμβρίου 2005 (CESE 1075/2005)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 27 and 28 September 2005 (CESE 1075/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 420ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης Σεπτεμβρίου 2005 (CESE 1075/2005)
Approval of the minutes of the 420th plenary session, held on 28 and 29 September 2005 (CESE 1075/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 421ης συνόδου ολομέλειας της 26ης και 27ης Οκτωβρίου 2005 (CESE 1265/2004)
Approval of the minutes of the 421st plenary session, held on 26 and 27 October 2005 (CESE 1265/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 422ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 14 και 15 Δεκεμβρίου 2005 (CESE 1509/2005) και των πρακτικών της 423ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 18 και 19 Ιανουαρίου 2006 (CESE 36/2006)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) and of the minutes of the 423rd plenary session held on 18 and 19 January 2006 (CESE 36/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 422ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 14 και 15 Δεκεμβρίου 2005 (CESE 1509/2005) και των πρακτικών της 423ης συνόδου ολομέλειας που πραγματοποιήθηκε στις 18 και 19 Ιανουαρίου 2006 (CESE 36/2006)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005) and of the minutes of the 423rd plenary session held on 18 and 19 January 2006 (CESE 36/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 422ης συνόδου ολομέλειας της 14ης και 15ης Δεκεμβρίου 2005 (CESE 1509/2004)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session, held on 214 and 15 December2005 (CESE 1509/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 422ης συνόδου ολομέλειας της 14ης και 15ης Δεκεμβρίου 2005 (CESE 1509/2005)
Approval of the minutes of the 422nd plenary session, held on 14 and 15 December 2005 (CESE 1509/2005)
Έγκριση των πρακτικών της 424ης συνόδου ολομέλειας της 14ης και 15ης Φεβρουαρίου 2006 (CESE 248/2006)
Approval of the minutes of the 424th plenary session held on 14 and 15 February 2006 (CESE 248/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 424ης συνόδου ολομέλειας της 14ης και 15ης Φεβρουαρίου 2006 (CESE 248/2006)
Approval of the minutes of the 424th plenary session, held on 14 and 15 February 2006 (CESE 248/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 425ης συνόδου ολομέλειας της 15ης και 16ης Μαρτίου 2006 (CESE 417/2006)
Approval of the minutes of the 425th plenary session held on 15 and 16 March 2006 (CESE 417/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 425ης συνόδου ολομέλειας της 15ης και 16ης Μαρτίου 2006 (CESE 417/2006)
Approval of the minutes of the 425th plenary session, held on 15 and 16 March 2006 (CESE 417/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 426ης συνόδου ολομέλειας της 20ής και 21ης Απριλίου 2006 (CESE 601/2006)
Approval of the minutes of the 426th plenary session held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 426ης συνόδου ολομέλειας της 20ής και 21ης Απριλίου 2006 (CESE 601/2006)
Approval of the minutes of the 426th plenary session, held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 426ης συνόδου ολομέλειας της 20ής και 21ης Απριλίου 2006 (CESE 601/2006)
Approval of the minutes of the 426th plenary session, held on 20 and 21 April 2006 (CESE 601/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 427ης συνόδου ολομέλειας της 17ης και 18ης Μαΐου  2006 (CESE 755/2006)
Approval of the minutes of the 427th plenary session held on 17 and 18 May 2006 (CESE 755/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 427ης συνόδου ολομέλειας της 17ης και 18ης Μαΐου  2006 (CESE 755/2006)
Approval of the minutes of the 427th plenary session, held on 17 and 18 May 2006 (CESE 755/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 428ης συνόδου ολομέλειας της 5ης και 6ης Ιουλίου 2006 (CESE 977/2006)
Approval of the minutes of the 428th plenary session, held on 5 and 6 July 2006 (CESE 977/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 428ης συνόδου ολομέλειας της 5ης και 6ης Ιουλίου 2006 (CESE 977/2006)
Approval of the minutes of the 428th plenary session, held on 5 and 6 July 2006 (CESE 977/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 428ης συνόδου ολομέλειας της 5ης και 6ης Ιουλίου 2006 (CESE 977/2006)
Approval of the minutes of the 428th plenary session, held on 5 and 6 July 2006 (CESE 977/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 42ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις  30 Οκτωβρίου 2002 (CESE 1230/2002).
Approval of the minutes of the 42nd meeting, held on 30 October 2002 (CESE 1230/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 42ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 24 Οκτωβρίου 2002 (CES 1189/2002).
The minutes of the 42nd meeting, held on 24 October 2002 (CES 1189/2002) were approved.
Έγκριση των πρακτικών της 42ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2003 (CESE 1107/2003).
Approval of the minutes of the section's 42nd meeting, held on 9 September 2003 (CESE 1107/2003)
Έγκριση των πρακτικών της 42ης συνεδρίασης της επιτροπής CCMI που πραγματοποιήθηκε στις 07.06.11
Approval of the minutes of the 42nd meeting, held on 7 June 2011
Έγκριση των πρακτικών της 42ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 2003
Approval of the minutes of the section's 42nd meeting, held on 9 September 2003
Έγκριση των πρακτικών της 431ης συνόδου ολομέλειας (CESE 1606/2006) που πραγματοποιήθηκε στις 13 και 14 Δεκεμβρίου 2006
Approval of the minutes of the 431st plenary session, held on 13 and 14 December 2006 (CESE 1606/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 431ης συνόδου ολομέλειας της 13ης και 14ης Δεκεμβρίου 2006 (CESE 1606/2003)
Approval of the minutes of the 431st plenary session, held on 13 and 14 December 2006 (CESE 1606/2006)
Έγκριση των πρακτικών της 432ης συνόδου ολομέλειας (CESE 31/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 17 και 18 Ιανουαρίου 2007
Approval of the minutes of the 432nd plenary session (CESE 31/2007) held on 17 and 18 January 2007
Έγκριση των πρακτικών της 433ης συνόδου ολομέλειας (CESE 239/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 15 και 16 Φεβρουαρίου 2007
Approval of the minutes of the 433rd plenary session (CESE 239/2007) held on 15 and 16 February 2007
Έγκριση των πρακτικών της 433ης συνόδου ολομέλειας (CESE 239/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 15 και 16 Φεβρουαρίου 2007
Approval of the minutes of the 433rd plenary session (CESE 239/2007) held on 15 and 16 February 2007
Έγκριση των πρακτικών της 434ης συνόδου ολομέλειας (CESE 456/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 14 και 15 Μαρτίου 2007
Adoption of the minutes of the 434th plenary session (CESE 456/2007) held on 14 and 15 March 2007
Έγκριση των πρακτικών της 434ης συνόδου ολομέλειας (CESE 456/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 14 και 15 Μαρτίου 2007
Approval of the minutes of the 434th plenary session (CESE 456/2007) held on 14 and 15 March 2007
Έγκριση των πρακτικών της 435ης συνόδου ολομέλειας (CESE 636/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 25 και 26 Απριλίου 2007
Adoption of the minutes of the 435th plenary session (CESE 636/2007) held on 25 and 26 April 2007
Έγκριση των πρακτικών της 435ης συνόδου ολομέλειας (CESE 636/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 25 και 26 Απριλίου 2007
Approval of the minutes of the 435th plenary session held on 25 and 26 April 2007 (CESE 636/2007)
Έγκριση των πρακτικών της 436ης συνόδου ολομέλειας (CESE 846/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 30 και 31 Μαΐου 2007
Approval of the minutes of the 436th plenary session (CESE 846/2007) held on 30 and 31 May 2007
Έγκριση των πρακτικών της 437ης συνόδου ολομέλειας (CESE 1030/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 11 και 12 Ιουλίου 2007
Approval of the minutes of the 437th plenary session (CESE 1030/2007) held on 11 and 12 July 2007
Έγκριση των πρακτικών της 437ης συνόδου ολομέλειας (CESE 1030/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 11 και 12 Ιουλίου 2007
Approval of the minutes of the 437th plenary session (CESE 1030/2007) held on 11 and 12 July 2007
Έγκριση των πρακτικών της 438ης συνόδου ολομέλειας (CESE 1295/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 26 και 27 Σεπτεμβρίου 2007
Approval of the minutes of the 438th plenary session (CESE 1295/2007), held on 26 and 27 September 2007
Έγκριση των πρακτικών της 439ης συνόδου ολομέλειας (CESE 1501/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 24 και 25 Οκτωβρίου 2007
Approval of the minutes of the 439th plenary session (CESE 1501/2007) held on 24 and 25 October 2007
Έγκριση των πρακτικών της 439ης συνόδου ολομέλειας της 24ης και 25ης Οκτωβρίου 2007
Approval of the minutes of the 439th plenary session, held on 24 and 25 October 2007
Έγκριση των πρακτικών της 43ης και 44ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκαν στις 21 Νοεμβρίου 2003 και 15 Δεκεμβρίου 2003 αντίστοιχα.
Approval of the minutes of the section's 43rd and 44th meetings, held on 21 November and 15 December 2003
Έγκριση των πρακτικών της 43ης και 44ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκαν στις 21 Νοεμβρίου και 15 Δεκεμβρίου 2003.
Adoption of the minutes of the 43rd and 44th meetings held on 21 November and 15 December 2003.
Έγκριση των πρακτικών της 43ης συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις  25 Νοεμβρίου 2002 (CESE 1320/2002)·
Approval of the minutes of the 43rd meeting, held on 25 November 2002 (CESE 1320/2002)
Έγκριση των πρακτικών της 43ης συνεδρίασης της επιτροπής CCMI που πραγματοποιήθηκε στις 27 Σεπτεμβρίου 2011
Approval of the minutes of the 43rd CCMI meeting, held on 27 September 2011
Έγκριση των πρακτικών της 43ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2003.
Approval of the minutes of the 43rd meeting held on 15 November 2003
Έγκριση των πρακτικών της 43ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 21 Νοεμβρίου 2003
Approval of the minutes of the section's 43rd meeting, held on 21 November 2003
Έγκριση των πρακτικών της 43ης συνεδρίασης του τμήματος που πραγματοποιήθηκε στις 7 Ιανουαρίου 2003 (έγγρ.
Approval of the minutes of the 43rd section meeting held on 7 January 2003
Έγκριση των πρακτικών της 43ης συνεδρίασης, που πραγματοποιήθηκε στις 6 Νοεμβρίου 2002 (CES 1239/2002) με την επιφύλαξη της ακόλουθης τροποποίησης:
The minutes of the 43rd meeting, held on 6 November 2002 (CES 1239/2002) were approved subject to the following amendment :
Έγκριση των πρακτικών της 440ής συνόδου ολομέλειας (CESE 1743/2007) που πραγματοποιήθηκε στις 12 και 13 Δεκεμβρίου 2007
Approval of the minutes of the 440th plenary session (CESE 1743/2007), held on 12 and 13 December 2007
Έγκριση των πρακτικών της 440ης συνόδου ολομέλειας της 12ης και 13ης Δεκεμβρίου 2007
Approval of the minutes of the 440th plenary session, held on 12 and 13 December 2007
Έγκριση των πρακτικών της 441ης  συνόδου ολομέλειας (CESE 96/2008) που πραγματοποιήθηκε στις 16 και 17 Ιανουαρίου 2008
Approval of the minutes of the 441st plenary session (CESE 96/2008), held on 16 and 17 January 2008
Έγκριση των πρακτικών της 441ης συνόδου ολομέλειας της 16ης και 17ης Ιανουαρίου 2008
Approval of the minutes of the 441st plenary session, held on 16 and 17 January 2008
Έγκριση των πρακτικών της 442ης  συνόδου ολομέλειας (CESE 313/2008) που πραγματοποιήθηκε στις 13 και 14 Φεβρουαρίου 2008
Approval of the minutes of the 442nd plenary session (CESE 313/2008), held on 13 and 14 February 2008
Έγκριση των πρακτικών της 442ης συνόδου ολομέλειας της 13ης και 14ης Φεβρουαρίου 2008
Approval of the minutes of the 442nd plenary session, held on 13 and 14 February 2008
Έγκριση των πρακτικών της 443ης  συνόδου ολομέλειας (CESE 532/2008) που πραγματοποιήθηκε στις 12 και 13 Μαρτίου 2008
Approval of the minutes of the 443rd plenary session (CESE 532/2008), held on 12 and 13 March 2008
Έγκριση των πρακτικών της 443ης συνόδου ολομέλειας της 12ης και 13ης Μαρτίου 2008
Approval of the minutes of the 443rd plenary session, held on 12 and 13 March 2008
Έγκριση των πρακτικών της 444ης  συνόδου ολομέλειας (CESE 800/2008) που πραγματοποιήθηκε στις 22 και 23 Απριλίου 2008
Approval of the minutes of the 444th plenary session (CESE 800/2008), held on 22 and 23 April 2008
Έγκριση των πρακτικών της 444ης συνόδου ολομέλειας της 22ας και 23ης Απριλίου 2008
Approval of the minutes of the 444th  plenary session, held on 22 and 23 April 2008
Έγκριση των πρακτικών της 445ης  συνόδου ολομέλειας (CESE 1035/2008) που πραγματοποιήθηκε στις 28 και 29 Μαΐου 2008
Approval of the minutes of the 445th plenary session (CESE 1035/2008), held on 28 and 29 May 2008
Έγκριση των πρακτικών της 445ης συνόδου ολομέλειας της 28ης και 29ης Μαΐου 2008
Approval of the minutes of the 445th plenary session, held on 28 and 29 May 2008
Έγκριση των πρακτικών της 446ης  συνόδου ολομέλειας (CESE 1255/2008) που πραγματοποιήθηκε στις 9 και 10 Ιουλίου 2008
Approval of the minutes of the 446th plenary session (CESE 1255/2008), held on 9 and 10 July 2008
Έγκριση των πρακτικών της 446ης συνόδου ολομέλειας της 9ης και 10ης Ιουλίου 2008
Approval of the minutes of the 446th plenary session, held on 9 and 10 July 2008
Έγκριση των πρακτικών της 447ης συνόδου ολομέλειας της 17ης και 18ης Σεπτεμβρίου 2008 (CESE 1567/2008)
Approval of the minutes of the 447th plenary session, held on 17 and 18 September 2008 (CESE 1567/2008)
Έγκριση των πρακτικών της 448ης  συνόδου ολομέλειας (CESE 1724/2008) που πραγματοποιήθηκε στις 22 και 23 Οκτωβρίου 2008
Approval of the minutes of the 448th plenary session (CESE 1724/2008), held on 22 and 23 October 2008
Έγκριση των πρακτικών της 448ης συνόδου ολομέλειας της 22ας και 23ης Οκτωβρίου 2008
Approval of the minutes of the 448th plenary session held on 22 and 23 October 2008
Έγκριση των πρακτικών της 449ης συνόδου ολομέλειας (CESE 1960/2008) που πραγματοποιήθηκε στις 3 και 4 Δεκεμβρίου 2008
Approval of the minutes of the 449th plenary session (CESE 1960/2008), held on 3 and 4 December 2008
Έγκριση των πρακτικών της 449ης συνόδου ολομέλειας της 3ης και 4ης Δεκεμβρίου 2008
Approval of the minutes of the 449th plenary session held on 3 and 4 December 2008