natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(92) 141 τελικό - SYN 410).
(COM(92) 141 final - SYN 410).
COM(92) 143 τελικό)
(COM(92) 143 final)
COM(92) 143 τελικό).
(COM(92) 143 final).
COM(92) 144 τελικό
(COM(92) 144 final)
COM(92) 144 τελικό).
(COM(92) 144 final).
COM(92) 145 τελικό)
(COM(92) 145 final)
COM(92) 145 τελικό)
(COM(92) 145 final).
COM(92) 145 τελικό).
(COM(92) 145 final).
COM(92) 149 τελικό).
(COM(92) 149 final).
COM(92) 15 τελικό)
(COM(92) 15 final)
COM(92) 15 τελικό).
(COM(92) 15 final).
COM(92) 15 τελικό)1.
(COM(92) 15 final).1
COM(92) 150 τελικό)
(COM(92) 150 final)
COM(92) 154 τελικό) ("η πρόταση για το Σχέδιο Δράσης")1.
(COM(92) 154 final).
COM(92) 154 τελικό).
(COM(92) 154 final).
COM(92) 155 τελικό)
(COM(92) 155 final)
COM(92) 155 τελικό).
(COM(92) 155 final).
COM(92) 164 τελικό)
(COM(92) 164 final)
COM(92) 164 τελικό).
(COM(92) 164 final).
COM(92) 180 τελικό)
(COM(92) 180 final)
COM(92) 180 τελικό).
(COM(92) 180 final).
COM(92) 181 τελικό).
(COM(92) 181 final).
COM(92) 185 τελικό)
(COM(92) 185 final)
COM(92) 185 τελικό)
(COM(92) 185 final).
COM(92) 185 τελικό).
(COM(92) 185 final).
COM(92) 188 τελικό - SYN  415).
(COM(92) 188 final - SYN 415).
COM(92) 192 τελικό)
(COM(92) 192 final)
COM(92) 192 τελικό).
(COM(92) 192 final).
COM(92) 195 τελικό - SYN  414).
(COM(92) 195 final - SYN 414).
COM(92) 201 τελικό - SYN 417)
(COM(92) 201 final - SYN 417)
COM(92) 201 τελικό - SYN 417).
(COM(92) 201 final - SYN 417).
COM(92) 204 τελικό)
(COM(92) 204 final)
COM(92) 204 τελικό).
(COM(92) 204 final).
COM(92) 212 τελικό).
(COM(92) 212 final).
COM(92) 213 τελικό)
(COM(92) 213 final)
COM(92) 213 τελικό).
(COM(92) 213 final).
COM(92) 215 τελικό)
(COM(92) 215 final)
COM(92) 215 τελικό)
(COM(92) 215 final).
COM(92) 220 τελικό - SYN 419).
(COM(92) 220 final - SYN 419).
COM(92) 226 τελ.)
(COM(92) 226 final)
COM(92) 226 τελικό).
(COM(92) 226 final).
COM(92) 23 τελικό)
(COM(92) 23 final)
COM(92) 23 τελικό).
(COM(92) 23 final).
COM(92) 230 τελικό)
(COM(92) 230 final)
COM(92) 230 τελικό)
(COM(92) 230 final).
COM(92) 231 τελικό).
(COM(92) 231 final).
COM(92) 234 τελικό - SYN 420)
(COM(92) 234 final - SYN 420)
COM(92) 234 τελικό - SYN 420).
(COM(92) 234 final - SYN 420).
COM(92) 24 τελικό - SYN 393).
(COM(92) 24 final - SYN 393).
COM(92) 243 τελικό).
(COM(92) 243 final).
COM(92) 247 τελικό).
(COM(92) 247 final).
COM(92) 254 τελικό - SYN 438).
(COM(92) 254 final - SYN 438).
COM(92) 255 τελικό - SYN 422).
(COM(92) 225 final - SYN 422).
COM(92) 255 τελικό - SYN 423).
(COM(92) 255 final - SYN 423).
COM(92) 255 τελικό - SYN 424).
(COM(92) 255 final - SYN 424).
COM(92) 261 τελικό - SYN 421)
(COM(92) 261 final - SYN 421).
COM(92) 261 τελικό - SYN 421).
(COM(92) 261 final - SYN 421).
COM(92) 275 τελικό)
(COM(92) 275 final)
COM(92) 275 τελικό).
(COM(92) 275 final).
COM(92) 277 τελικό - SYN 425)
(COM(92) 277 final - SYN 425)
COM(92) 278 τελικό - SYN 436).
(COM(92) 278 final - SYN 436).
COM(92) 295 τελικό - SYN 426)
(COM(92) 295 final - SYN 426)
COM(92) 295 τελικό - SYN 426).
(COM(92) 295 final - SYN 426).
COM(92) 298 τελικό).
(COM(92) 298 final).
COM(92) 309 τελικό)
(COM(92) 309 final)
COM(92) 314 τελικό - SYN 440)
(COM(92) 314 final - SYN 440)
COM(92) 314 τελικό - SYN 440).
(COM(92) 314 final - SYN 440).
COM(92) 315 τελικό).
(COM(92) 315 final).
COM(92) 324 τελικό)
(COM(92) 324 final)
COM(92) 324 τελικό)
(COM(92) 324 final).
COM(92) 324 τελικό).
(COM(92) 324 final).
COM(92) 325 τελικό - SYN 427), την
(COM(92) 325 final - SYN 427)
COM(92) 328 τελικό)
(COM(92) 328 final)
COM(92) 328 τελικό).
(COM(92) 328 final).
COM(92) 33 τελικό - SYN 395).
(COM(92) 33 final - SYN 395).
COM(92) 341 τελικό - SYN 441), και την
(COM(92) 341 final - SYN 441)
COM(92) 342 τελικό)
(COM(92) 342 final).
COM(92) 342 τελικό).
(COM(92) 342 final).
COM(92) 343 τελ.).
(COM(92) 343 final).
COM(92) 343 τελικό)
(COM(92) 343 final)
COM(92) 343 τελικό).
(COM(92) 343 final).
COM(92) 345 τελικό - SYN  439).
(COM(92) 345 final - SYN 439).
COM(92) 345 τελικό - SYN 439)
(COM(92) 345 final - SYN 439)
COM(92) 345 τελικό - SYN 439)
(COM(92) 345 final - SYN 439).
COM(92) 346 τελικό - SYN  442).
(COM(92) 346 final - SYN 442).
COM(92) 346 τελικό - SYN 442).
(COM(92) 346 final - SYN 442).
COM(92) 35 τελικό - SYN 394)
(COM(92) 35 final - SYN 394)
COM(92) 35 τελικό - SYN 394)."
(COM(92) 35 final - SYN 394).
COM(92) 353 τελ.
(COM(92) 353 final - SYN 418)
COM(92) 353 τελικό - SYN 418) και την
(COM(92) 353 final - SYN 418)
COM(92) 359 τελικό)
(COM(92) 359 final)
COM(92) 359 τελικό)
(COM(92) 359 final).
COM(92) 359 τελικό).
(COM(92) 359 final).
COM(92) 36 τελικό)
(COM(92) 36 final)
COM(92) 36 τελικό).
(COM(92) 36 final).
COM(92) 387 τελικό)
(COM(92) 387 final)
COM(92) 387 τελικό).
(COM(92) 387 final).
COM(92) 392 τελικό).
(COM(92) 392 final).
COM(92) 395 τελικό)
(COM(92) 395 final)
COM(92) 395 τελικό).
(COM(92) 395 final)
COM(92) 395 τελικό).
(COM(92) 395 final).
COM(92) 404 τελικό)
(COM(92) 404 final)
COM(92) 405 τελικό)
(COM(92) 405 final)
COM(92) 405 τελικό).
(COM(92) 405 final).
COM(92) 407 τελικό)
(COM(92) 407 final)
COM(92) 407 τελικό)
(COM(92) 407 final).
COM(92) 407 τελικό).
(COM(92) 407 final).
COM(92) 416 τελικό)
(COM(92) 416 final)
COM(92) 416 τελικό).
(COM(92) 416 final).
COM(92) 417 τελικό
(COM(92) 417 final)
COM(92) 417 τελικό).
(COM(92) 417 final).
COM(92) 421 τελικό - SYN 443).
(COM(92) 421 final - SYN 433).
COM(92) 421 τελικό - SYN 443).
(COM(92) 421 final - SYN 443).
COM(92) 426 τελικό)
(COM(92) 426 final)
COM(92) 426 τελικό).
(COM(92) 426 final).
COM(92) 428 τελικό
(COM(92) 428 final)
COM(92) 428 τελικό)
(COM(92) 428 final).
COM(92) 428 τελικό).
(COM(92) 428 final).
COM(92) 437 τελικό).
(COM(92) 437 final).
COM(92) 441 τελικό
(COM(92) 441 final)
COM(92) 441 τελικό).
(COM(92) 441 final).
COM(92) 442 τελικό)
(COM(92) 442 final)
COM(92) 448 τελικό)
(COM(92) 448 final)
COM(92) 448 τελικό).
(COM(92) 448 final).
COM(92) 451 τελικό - SYN 444)
(COM(92) 451 final - SYN 444)
COM(92) 451 τελικό - SYN 444).
(COM(92) 451 final - SYN 444).
COM(92) 452 τελικό).
(COM(91) 452 final).
COM(92) 453τελικό).
(COM(93) 453 final).
COM(92) 458 τελικό).
(COM(92) 458 final).
COM(92) 46 τελικό).
(COM(92) 46 final).
COM(92) 462 τελικό).
(COM(92) 462 final).
COM(92) 465 τελικό)
(COM(92) 465 final)
COM(92) 465 τελικό).
(COM(92) 465 final).
COM(92) 470 τελ.)
(COM(92) 470 final)
COM(92) 470 τελικό).
(COM(92) 470 final).
COM(92) 474 τελικό)
(COM(92) 474 final)
COM(92) 474 τελικό).
(COM(92) 474 final).
COM(92) 474 τελικό).
(COM(92) 474 final).
COM(92) 480 τελ.)
(COM(92) 480 final)
COM(92) 480 τελ.).
(COM(92) 480 final).
COM(92) 480 τελικό).
(COM(92) 480 final).
COM(92) 486 τελ.)
(COM(92) 486 final)
COM(92) 486 τελ.)
(COM(92) 486 final).
COM(92) 486 τελικό).
(COM(92) 486 final).
COM(92) 49 τελικό)
(COM(92) 49 final)
COM(92) 49 τελικό).
(COM(92) 49 final)
COM(92) 49 τελικό).
(COM(92) 49 final).
COM(92) 491 τελικό - SYN 445).
(COM(92) 491 final - SYN 445).
COM(92) 493 τελικό).
(COM(93) 493 final).
COM(92) 494 τελικό)
(COM(92) 494 final)
COM(92) 494 τελικό)
(COM(92) 494 final).
COM(92) 496 τελικό)
(COM(92) 496 final)
COM(92) 496 τελικό).
(COM(92) 496 final).
COM(92) 499 τελικό - SYN 336 A-B)
(COM(92) 499 final - SYN 336 A-B)
COM(92) 499 τελικό - SYN 336 A-B).
(COM(92) 499 final - SYN 336 A-B)
COM(92) 508 τελικό)
(COM(92) 508 final)
COM(92) 508 τελικό).
(COM(92) 508 final).
COM(92) 509 τελικό)
(COM(92) 509 final)
COM(92) 509 τελικό).
(COM(92) 509 final).
COM(92) 529 τελικό
(COM(92) 529 final)
COM(92) 529 τελικό - SYN 378).
(COM(91) 529 final - SYN 378).
COM(92) 529 τελικό).
(COM(92) 529 final).
COM(92) 533 τελικό)
(COM(92) 533 final).
COM(92) 542 τελικό, 23 Δεκεμβρίου 1992).
(COM(92) 542 final, 23.12.1992).
COM(92) 544 τελικό - SYN 450).
(COM(92) 544 final - SYN 450).
COM(92) 544 τελικό)
(COM(92) 544 final)
COM(92) 544 τελικό).
(COM(92) 544 final).
COM(92) 55  τελικό - SYN 396-397)
(COM(92) 55 final - SYN 396-397)
COM(92) 55 τελικό - SYN 396-397).
(COM(92) 55 final - SYN 396/397).
COM(92) 550 τελικό - SYN 446)
(COM(92) 550 final - SYN 446)
COM(92) 550 τελικό - SYN 446).
(COM(92) 550 final - SYN 446).
COM(92) 551 τελικό)
(COM(92) 551 final)
COM(92) 551 τελικό)
(COM(92) 551 final).
COM(92) 551 τελικό).
(COM(92) 551 final).
COM(92) 559 τελικό).
(COM(92) 559 final).
COM(92) 560 τελικό - SYN 449)
(COM(92) 560 final - SYN 449).
COM(92) 563 τελικό)
(COM(92) 563 final).
COM(92) 563 τελικό).
(COM(92) 563 final).
COM(92) 564 τελικό)
(COM(92) 564 final)
COM(92) 564 τελικό).
(COM(92) 564 final).
COM(92) 565 τελικό)
(COM(92) 565 final)
COM(92) 565 τελικό).
(COM(92) 565 final).
COM(92) 566 τελικό - SYN 451).
(COM(92) 556 final - SYN 451).
COM(92) 566 τελικό/2 - SYN 451)
(COM(92) 566 final - SYN 451)
COM(92) 566 τελικό/2 - SYN 451).
(COM(92) 556 final - SYN 451).
COM(92) 567 τελικό)
(COM(92) 567 final)
COM(92) 567 τελικό)
(COM(92) 567 final).
COM(92) 567 τελικό).
(COM(92) 567 final).
COM(92) 569 τελικό)
(COM(92) 569 final)
COM(92) 572 τελικό - SYN 448).
(COM(92) 572 final - SYN 448).
COM(92) 572 τελικό - SYN 448)."
(COM(92) 572 final - SYN 448).
COM(92) 573 τελικό).
(COM(92) 573 final).
COM(92) 599 τελικό).
(COM(92) 599 final).
COM(92) 64 τελικό - SYN 398).
(COM(92) 64 final - SYN 398).
COM(92) 69 τελικό)
(COM(92) 69 final)
COM(92) 69 τελικό)
(COM(92) 69 final).
COM(92) 69 τελικό).
(COM(92) 69 final).
COM(92) 79 τελικό)
(COM(92) 79 final)
COM(92) 79 τελικό)
(COM(92) 79 final).
COM(92) 79 τελικό).
(COM(92) 79 final)
COM(92) 84 τελικό)
(COM(92) 84 final)
COM(92) 84 τελικό)
(COM(92) 84 final).
COM(92) 84 τελικό).
(COM(92) 84 final).
COM(92) 91 τελικό και COM(92) 91 τελικό/2).
(COM(92) 91 final and COM(92) 91 final/2).
COM(92) 93 τελικό)
(COM(92) 93 final)
COM(92) 93 τελικό)
(COM(92) 93 final).
COM(92) 93 τελικό).
(COM(92) 93 final).
COM(92) 94 τελικό - Τόμοι Ι-ΙΙ-ΙΙΙ)
(COM(92) 94 final - Volumes I, II and III
COM(92) 94 τελικό - Τόμοι Ι-ΙΙ-ΙΙΙ).
(COM(92) 94 final - Volumes I, II and III).
COM(92)150 τελικό).
(COM(92) 150 final)
COM(93)   551 τελικό).
(COM(93) 551 final).
COM(93)  282 τελικό).
(COM(93) 282 final).
COM(93)  322 τελικό - SYN  472).
(COM(93) 322 final - SYN 472).
COM(93)  352 τελικό).
(COM(93) 352 final).
COM(93)  530 τελικό).
(COM(93) 530 final).
COM(93)  638 τελικό - COD 480)
(COM(93) 638 final - COD 480).
COM(93)  643 τελικό).
(COM(93) 643 final - COD 384 - COD 385).
COM(93)  647 τελικό - SYN 491).
(COM(93) 647 final - SYN 491).
COM(93)  668 τελικό).
(COM(93) 668 final).
COM(93) 102 τελικό)
(COM(93) 102 final)
COM(93) 102 τελικό).
(COM(93) 102 final).
COM(93) 110 τελικό)
(COM(93) 110 final)
COM(93) 110 τελικό)
(COM(93) 110 final).
COM(93) 119 τελικό)
(COM(93) 119 final).
COM(93) 119 τελικό).
(COM(93) 119 final).
COM(93) 120 τελ.)
(COM(93) 120 final)
COM(93) 120 τελ.)
(COM(93) 120 final).
COM(93) 120 τελ.).
(COM(93) 120 final).
COM(93) 122 τελικό)
(COM(93) 122 final)
COM(93) 122 τελικό).
(COM(93) 122 final).
COM(93) 124 τελικό - SYN 457
COM(93) 124 final - SYN 457 and
COM(93) 124 τελικό 2 - SYN 457)
COM(93) 124 final 2 - SYN 457)
COM(93) 134 τελικό - SYN 456)
(COM(93) 134 final - SYN 456).
COM(93) 134 τελικό - SYN 456).
(COM(93) 134 final - SYN 456).
COM(93) 135 τελικό).
(COM(93) 135 final).
COM(93) 154 τελικό - SYN 458)
(COM(93) 154 final - SYN 458).
COM(93) 155 τελικό - SYN 459).
(COM(93) 155 final - SYN 459).
COM(93) 159 τελικό)
(COM(93) 159 final)
COM(93) 159 τελικό)
(COM(93) 159 final), referring also to the
COM(93) 160 τελικό)
(COM(93) 160 final)
COM(93) 160 τελικό)
(COM(93) 160 final).
COM(93) 160 τελικό).
(COM(93) 160 final).
COM(93) 161 τελικό)
(COM(93) 161 final)
COM(93) 161 τελικό).
(COM(93) 161 final).
COM(93) 162 τελικό)
(COM(93) 162 final)
COM(93) 162 τελικό).
(COM(93) 162 final).
COM(93) 175 τελικό).
(COM(93) 175 final).
COM(93) 18 τελικό).
(COM(93) 18 final).
COM(93) 202 τελικό)
(COM(93) 202 final)
COM(93) 202 τελικό).
(COM(93) 202 final).
COM(93) 209 τελικό - SYN 460).
(COM(93) 209 final - SYN 460).
COM(93) 217 τελικό).
(COM(93) 217 final).
COM(93) 217 τελικό)1.
(COM(93) 217 final)1.
COM(93) 218 τελικό).
(COM(93) 218 final).
COM(93) 226 τελικό)
(COM(93) 226 final)
COM(93) 226 τελικό)
(COM(93) 226 final).
COM(93) 250 τελικό)
(COM(93) 250 final)
COM(93) 250 τελικό).
(COM(93) 250 final).
COM(93) 251 τελικό)
(COM(93) 251 final)
COM(93) 251 τελικό).
(COM(93) 251 final).
COM(93) 256 τελικό)
(COM(93) 256 final)
COM(93) 256 τελικό).
(COM(93) 256 final)
COM(93) 269 τελικό - SYN 461).
(COM(93) 269 final - SYN 461).
COM(93) 270 τελικό και COM(93) 443 τελικό)
(COM(93) 270 final and COM(93) 443 final)
COM(93) 270 τελικό και COM(93) 443 τελικό).
(COM(93) 270 final and COM(93) 443 final).
COM(93) 271 τελικό)
(COM(93) 271 final)
COM(93) 271 τελικό).
(COM(93) 271 final).
COM(93) 276 τελικό)
(COM(93) 276 final)
COM(93) 276 τελικό).
(COM(93) 276 final).
COM(93) 284 τελικό και COM(93) 285 τελικό)
(COM(93) 284 final and COM(93) 285 final)
COM(93) 284 τελικό και COM(93) 285 τελικό).
(COM(93) 284 final and COM(93) 285 final).
COM(93) 284 τελικό)
(COM(93) 284 final)
COM(93) 293  τελικό).
(COM(93) 293 final).
COM(93) 293 τελικό)
(COM(93) 293 final)
COM(93) 293 τελικό).
(COM(93) 293 final).
COM(93) 315 τελικό)
(COM(93) 315 final)
COM(93) 315 τελικό)
(COM(93) 315 final).
COM(93) 315 τελικό).
(COM(93) 315 final).
COM(93) 318 τελικό)
(COM(93) 318 final)
COM(93) 318 τελικό).
(COM(93) 318 final).
COM(93) 319 τελικό -  SYN 462).
(COM(93) 319 final - SYN 462).
COM(93) 319 τελικό - SYN 462).
(COM(93) 319 final - SYN 462).
COM(93) 322 τελικό - SYN 472)
COM(93) 322 final - SYN 472.
COM(93) 329 τελικό).
(COM(93) 329 final).
COM(93) 33 τελικό).
(COM(93) 337 final).
COM(93) 330 τελικό)
(COM(93) 330 final)
COM(93) 330 τελικό).
(COM(93) 330 final)
COM(93) 332 τελικό
(COM(93) 332 final)
COM(93) 332 τελικό"
(COM(93) 332 final).
COM(93) 332 τελικό)
(COM(93) 332 final)
COM(93) 332 τελικό).
(COM(93) 332 final).
COM(93) 337 τελικό).
(COM(93) 337 final).
COM(93) 342 τελικό - COD 463 και COM(93) 344 τελικό - COD 464)
(COM(93) 342 final - COD 463: COM(93) 344 final - COD 464)
COM(93) 342 τελικό - COD 463 και COM(93) 344 τελικό - COD 464).
(COM(93) 342 final - COD 463; COM(93) 344 final - COD 464).
COM(93) 343 τελικό)
(COM(93) 343 final)
COM(93) 343 τελικό).
(COM(93) 343 final).
COM(93) 345 τελικό).
(COM(93) 345 final).
COM(93) 347 τελικό)
(COM(93) 347 final)
COM(93) 351 τελικό - SYN 465)
(COM(93) 351 final - SYN 465)
COM(93) 351 τελικό - SYN 465)
(COM(93) 351 final - SYN 465).
COM(93) 363 τελικό -  SYN 468).
(COM(93) 363 final - SYN 468).
COM(93) 363 τελικό - SYN 468)
(COM(93) 363 final - SYN 468)
COM(93) 363 τελικό - SYN 468).
(COM(93 363 final - SYN 468).
COM(93) 37 τελικό - SYN 453)
(COM(93) 37 final - SYN 453)
COM(93) 37 τελικό - SYN 453)
(COM(93) 37 final - SYN 453).
COM(93) 380 τελικό)
(COM(93) 380 final)
COM(93) 380 τελικό).
(COM(93) 380 final).
COM(93) 381 τελικό - SYN 471).
(COM(93) 381 final - SYN 471).
COM(93) 385 τελικό)
(COM(93) 385 final)
COM(93) 385 τελικό)
(COM(93) 385 final).
COM(93) 385 τελικό).
(COM(93) 385 final).
COM(93) 387 τελικό)
(COM(93) 387 final)
COM(93) 387 τελικό)
(COM(93) 387 final).
COM(93) 387 τελικό).
(COM(93) 387 final).
COM(93) 406 τελικό).
(COM(93) 406 final).
COM(93) 406 τελικό).
(COM(93) 406 final)1.
COM(93) 417 τελικό)
(COM(93) 226 final)
COM(93) 417 τελικό)
(COM(93) 417 final)
COM(93) 419 τελικό).
(COM(93) 419 final).
COM(93) 423 τελικό)
(COM(93) 423 final).
COM(93) 425  τελικό).
(COM(93) 425 final).
COM(93) 425 τελικό)
(COM(93) 425 final).
COM(93) 428 τελικό)
(COM(93)438 final).
COM(93) 428 τελικό).
(COM(93) 438 final).
COM(93) 435 τελικό)
(COM(93) 435 final)
COM(93) 435 τελικό)
(COM(93) 435 final).
COM(93) 438 τελικό)
(COM(93) 438 final)
COM(93) 439 τελικό - SYN 469)
(COM(93) 439 final - SYN 469)
COM(93) 439 τελικό - SYN 469).
(COM(93) 439 final - SYN 469).
COM(93) 44 τελικό)
(COM(93) 44 final)
COM(93) 44 τελικό)
(COM(93) 44 final).
COM(93) 441 τελ.)
(COM(93) 441 final).
COM(93) 442 τελικό).
(COM(93) 442 final).
COM(93) 449 τελικό - COD 470).
(COM(93) 449 final - COD 470).
COM(93) 453 τελικό)
(COM(93) 453 final)
COM(93) 453 τελικό).
(COM(93) 453 final)
COM(93) 457 τελικό)
(COM(93) 457 final)
COM(93) 457 τελικό)
(COM(93) 457 final).
COM(93) 462 τελικό)
(COM(93) 462 final)
COM(93) 462 τελικό)
(COM(93) 462 final).
COM(93) 468 τελικό - SYN 481)
(COM(93) 468 final - SYN 481)
COM(93) 468 τελικό - SYN 481).
(COM(93) 468 final - SYN 481).
COM(93) 468 τελικό - SYN 481)1.
(COM(93) 468 final - SYN 481)1.
COM(93) 47 τελικό)
(COM(93) 47 final)
COM(93) 47 τελικό).
(COM(93) 47 final).
COM(93) 47 τελικό.)
(COM(93) 47 final).
COM(93) 470 τελικό)
(COM(93) 470 final)
COM(93) 470 τελικό).
(COM(93) 470 final.
COM(93) 481 τελικό)
(COM(93) 481 final)
COM(93) 481 τελικό)
(COM(93) 481 final).
COM(93) 481 τελικό).
(COM(93) 481 final).
COM(93) 493 τελικό)
(COM(93) 493 final)
COM(93) 493 τελικό)
COM(93) 493 final.
COM(93) 496 τελικό)
(COM(93) 496 final)
COM(93) 496 τελικό).
(COM(93) 496 final).
COM(93) 497 τελικό)
(COM(93) 497 final).
COM(93) 497 τελικό).
(COM(93) 497 final).
COM(93) 499 τελικό - SYN 473)
(COM(93) 499 final - SYN 473)
COM(93) 499 τελικό - SYN 473).
(COM(93) 499 final - SYN 473).
COM(93) 509 τελικό)
(COM(93) 509 final)
COM(93) 509 τελικό)
(COM(93) 509 final).
COM(93) 510 τελικό)
(COM(93) 510 final)
COM(93) 510 τελικό).
(COM(93) 510 final).
COM(93) 523 τελικό - COD 474).
(COM(93) 523 final - COD 474).
COM(93) 525 τελικό)
(COM(93) 525 final
COM(93) 525 τελικό)
(COM(93) 525 final)
COM(93) 525 τελικό).
(COM(93) 525 final).
COM(93) 528 τελικό)
(COM(93) 528 final)
COM(93) 528 τελικό)
(COM(93) 528 final).
COM(93) 53 τελικό)
(COM(93) 53 final)
COM(93) 53 τελικό).
(COM(93) 53 final).
COM(93) 530 τελικό).
(COM(93) 530 final).
COM(93) 533 τελικό).
(COM(93) 533 final).
COM(93) 546 τελικό).
(COM(93) 546 final).
COM(93) 548 τελικό - SYN 477).
(COM(93) 548 final - SYN 477).
COM(93) 551 τελικό).
(COM(93) 551 final).
COM(93) 553 τελικό - SYN 475)
(COM(93) 553 final - SYN 475).
COM(93) 556 τελικό - COD 476).
(COM(93) 556 final - COD 476)
COM(93) 558 τελικό)
(COM(93) 558 final)
COM(93) 558 τελικό)
(COM(93) 558 final).
COM(93) 559 τελ.)
(COM(93) 559 final)
COM(93) 559 τελικό)
(COM(93) 559 final)
COM(93) 559 τελικό)
(COM(93) 559 final).
COM(93) 560 τελικό)
(COM(93) 560 final)
COM(93) 569 τελικό).
(COM(92) 569 final).
COM(93) 575 τελικό)
(COM(93) 575 final)
COM(93) 575 τελικό)
(COM(93) 575 final).
COM(93) 575 τελικό).
(COM(93) 575 final).
COM(93) 576 τελικό)
(COM(93) 576 final)
COM(93) 576 τελικό)
(COM(93) 576 final).
COM(93) 576 τελικό).
(COM(93) 576 final).
COM(93) 58 τελικό)
(COM(93) 58 final)
COM(93) 58 τελικό).
(COM(93) 58 final).
COM(93) 586 τελικό - SYN 479)
(COM(93) 586 final - SYN 479)
COM(93) 586 τελικό - SYN 479)
(COM(93) 586 final - SYN 479).
COM(93) 586 τελικό - SYN 479)"
(COM(93) 586 final - SYN 479).
COM(93) 587 τελικό).
(COM(93) 587 final).
COM(93) 598 τελικό)
(COM(93) 598 final)
COM(93) 598 τελικό)
(COM(93) 598 final).
COM(93) 598 τελικό).
(COM(93) 598 final).
COM(93) 600 τελικό)
(COM(93) 600 final)
COM(93) 600 τελικό)
(COM(93) 600 final).
COM(93) 600 τελικό).
(COM(93) 600 final).
COM(93) 609 τελικό - COD 478
(COM(93) 609 final - COD 478)
COM(93) 609 τελικό - COD 478)
(COM(93) 609 final - COD 478)
COM(93) 609 τελικό - COD 478).
(COM(93) 609 final - COD 478).
COM(93) 630 τελικό)
(COM(93) 630 final)
COM(93) 630 τελικό).
(COM(93) 630 final)
COM(93) 630 τελικό).
(COM(93) 630 final).
COM(93) 643 τελικό)
(COM(93) 643 final)
COM(93) 643 τελικό)
(COM(93) 643 final).
COM(93) 645 τελικό)
(COM(93) 645 final)
COM(93) 645 τελικό)
(COM(93) 645 final).
COM(93) 646 τελικό)
(COM(93) 646 final)
COM(93) 646 τελικό)
(COM(93) 646 final).
COM(93) 647 τελικό - SYN 491
╶────────────────────────────────────────
COM(93) 647 τελικό - SYN 491)
(COM(93) 647 final- SYN 491)
COM(93) 647 τελικό - SYN 491).
(COM(93) 647 final - SYN 491).
COM(93) 650 τελικό).
(COM(93) 650 final).
COM(93) 652 τελικό - COD 482)
(COM(93) 652 final - COD 482)
COM(93) 652 τελικό - COD 482).
(COM(93) 652 final - COD 482).
COM(93) 659 τελικό - COD 484)
(COM(93) 659 final - COD 484)
COM(93) 659 τελικό - COD 484)
(COM(93) 659 final - COD 484).
COM(93) 659 τελικό - COM 484)
(COM(93) 659 final - COD 484)
COM(93) 659 τελικό - COM 484).
(COM(93) 659 final - COD 484).
COM(93) 66 τελικό).
(COM(93) 66 final).
COM(93) 663 τελικό)
(COM(93) 663 final)
COM(93) 663 τελικό)
(COM(93) 663 final).
COM(93) 663 τελικό).
(COM(93) 663 final).
COM(93) 665 τελικό - SYN 487)
(COM(93) 665 final - SYN 487)
COM(93) 665 τελικό - SYN 487)
(COM(93) 665 final - SYN 487).1
COM(93) 665 τελικό - SYN 487).
(COM(93) 665 final - SYN 487).
COM(93) 668 τελικό
(COM(93) 668 final)
COM(93) 668 τελικό)
(COM(93) 668 final)
COM(93) 668 τελικό)
(COM(93) 668 final).
COM(93) 67 τελικό 2 - SYN 455,
COM(93) 67 final 2 - SYN 455
COM(93) 670  τελικό - COD 489).
(COM(93) 670 final - COD 489).
COM(93) 670 τελικό - COD 489)
(COM(93) 670 final - COD 489)
COM(93) 670 τελικό - COD 489).
(COM(93) 670 final - COD 489).
COM(93) 678 τελικό - SYN 488)
(COM(93) 678 final - SYN 488)
COM(93) 678 τελικό - SYN 488/490
(COM(93) 678 final - SYN 488/490)
COM(93) 678 τελικό - SYN 488/SYN 490)
(COM(93) 678 final - SYN 488/SYN 490)
COM(93) 678 τελικό - SYN 490)1
(COM(93) 678 final - SYN 490)1.
COM(93) 678 τελικό - SYN 490)1.
(COM(93) 678 final - SYN 490)1.
COM(93) 679 τελικό - SYN 486)
(COM(93) 679 final - SYN 486)
COM(93) 679 τελικό - SYN 486)1
(COM(93) 679 final - SYN 486)1.
COM(93) 679 τελικό / SYN 486)
(COM(93) 679 final - SYN 486).
COM(93) 680 τελικό)
(COM(93) 680 final)
COM(93) 680 τελικό)
(COM(93) 680 final).
COM(93) 685  τελικό).
(COM(93) 685 final).
COM(93) 685 τελικό)
(COM(93) 685 final)
COM(93) 685 τελικό).
(COM(93) 685 final).
COM(93) 686 τελικό - SYN 494).
(COM(93) 686 final - SYN 494).
COM(93) 686 τελικό)
(COM(93) 686 final - SYN 494)
COM(93) 69 τελικό)
(COM(93) 69 final)
COM(93) 69 τελικό).
(COM(93) 69 final).
COM(93) 698 τελικό)
(COM(93) 698 final)
COM(93) 698 τελικό)
(COM(93) 698 final).
COM(93) 698 τελικό).
(COM(93) 698 final).
COM(93) 699 τελικό).
(COM(93) 699 final).
COM(93) 700 τελικό)
(COM(93) 700 final)
COM(93) 700 τελικό).
(COM(93) 700 final).
COM(93) 708 τελικό).
(COM(93) 708 final).
COM(93) 712 τελικό - 94/0005 COD).
(COM(93) 712 final - 94/0005(COD))
COM(93) 712 τελικό - 94/0005(COD))
(COM(93) 712 final - 94/0005(COD))
COM(93) 712 τελικό - 94/0005(COD)).
(COM(93) 712 final - 94/0005(COD)).
COM(93) 712 τελικό - 94/0005(COD)).
COM(93) 713 final - 94/0008(COD)).
COM(93) 713 τελικό - 94/0008 (COD))
COM(93) 713 final - 94/0008 (COD)
COM(93) 713 τελικό - 94/0008 COD).
(COM(93) 713 final - 94/0008(COD)).
COM(93) 713 τελικό - 94/0008(COD))
(COM(93) 713 final - 94/0008(COD))
COM(93) 73 τελικό
COM(93) 73 final
COM(93) 73 τελικό)
(COM(93) 73 final)
COM(93) 73 τελικό)
(COM(93) 73 final).
COM(93) 73 τελικό)
EDICOM (COM(93) 73 final)
COM(93) 73 τελικό).
(COM(93) 73 final).
COM(93) 96 τελικό)
(COM(93) 96 final)
COM(93) 96 τελικό)
(COM(93) 96 final).
COM(93) 96 τελικό).
(COM(93) 96 final).
COM(93) 99 τελ.)
(COM(93) 99 final)
COM(93) 99 τελ.)
(COM(93) 99 final).
COM(93) 99 τελικό).
(COM(93) 99 final).
COM(93)318 τελικό)
(COM(93) 318 final)
COM(93)528 τελικό)
(COM(93) 528 final)
COM(93)546 τελικό)
(COM(93) 546 final)
COM(93)546 τελικό)
(COM(93) 546 final).
COM(93)652 τελικό - COD 482)1.
(COM(93)652 final - COD 482)1.
COM(93) 352 τελικό).
(COM(93) 352 final).
COM(94)  315 τελικό - 94/0176  CNS)
(COM(94) 315 final - 94/0176 CNS)
COM(94)  360 τελικό).
(COM(94) 360 final).
COM(94)  38 τελικό)
(COM(94) 38 final).
COM(94)  562 τελικό - 94/0280 CNS).
(COM(94) 562 final).
COM(94)  615 τελικό)
(COM(94) 615 final).
COM(94)  615 τελικό)
COM(94) 615 final
COM(94)  659 τελικό)
(COM(94) 659 final)
COM(94)  68 τελικό  -  94/0081(CNS)  -  94/0083(CNS) -  94/0084(CNS)  - 94/0085(CNS)  -  94/0086(CNS)  -  94/0087(CNS)  -  94/0088(CNS)  -  94/0089(CNS)  - 94/0090(CNS)  -  94/0091(CNS)  -  94/0092(CNS)  -  94/0093(CNS)  -  94/0094(CNS)  - 94/0095(CNS))
(COM(94) 68 final - 94/0081 (CNS) - 94/0083 (CNS) - 94/0084 (CNS) - 94/0085 (CNS) - 94/0086 (CNS) - 94/0087 (CNS) - 94/0088 (CNS) - 94/0089 (CNS) - 94/0090 (CNS) - 94/0091 (CNS) - 94/0092 (CNS) - 94/0093 (CNS) - 94/0094 (CNS) - 94/0095 (CNS))
COM(94)  70 τελικό  -  94/0072(CNS)  -  94/0073(CNS)  -  94/0074(CNS)
(COM(94) 70 final - 94/0072 (CNS) - 94/0073 (CNS) - 94/0074 (CNS))
COM(94) 10 τελικό - Τόμοι I, II, III).
(COM(94) 10 final - Vols. I, II, III).
COM(94) 10 τελικό - Τόμοι Ι, ΙΙ, ΙΙΙ)
(COM(94) 10 final - Vols. I, II, III)
COM(94) 105 τελικό - 94/0099 (COD))
(COM(94) 105 final
COM(94) 105 τελικό - 94/0099 (COD))
(COM(94) 105 final - 94/0099 (COD))
COM(94) 105 τελικό - 94/0099 (COD))
(COM(94) 105 final - 94/0099 (COD)).