natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(1998) 115 τελικό - 98/0096 (SYN)).
COM(1998) 115 final - 98/0096 (SYN).
COM(1998) 115 τελικό)
(COM(1998) 115 final - 98/0096 (SYN)).
COM(1998) 115 τελικό)
(COM(1998) 115 final)
COM(1998) 115 τελικό).
(COM(1998) 115 final).
COM(1998) 117 τελικό - 98/0097 SΥΝ)
(COM(1998) 117 final - 98/0097 (SYN)
COM(1998) 117 τελικό - 98/0097 SΥΝ)
(COM(1998) 117 final - 98/0097 (SYN))
COM(1998) 117 τελικό - 98/0097 SΥΝ).
(COM(1998) 117 final - 98/0097 SYN).
COM(1998) 126 τελικό)
(COM(1998) 126 final)
COM(1998) 15 τελικό
COM (1998) 15 final
COM(1998) 153 τελικό - 98/0100 CNS)
(COM(1998) 153 final - 98/0100 CNS)
COM(1998) 159 τελικό)
(COM(1998) 159 final)
COM(1998) 159 τελικό).
(COM(1998) 159 final)
COM(1998) 159 τελικό).
(COM(1998) 159 final).
COM(1998) 170 τελικό - 98/0093 SYN)
(COM(1998) 170 final - 98/0093 SYN)
COM(1998) 170 τελικό - 98/0093 SYN).
(COM(1998) 170 final - 98/0093 SYN).
COM(1998) 172 τελικό - 98/0101 (SYN)
(COM(1998) 172 final - 98/0101 (SYN)
COM(1998) 172 τελικό - 98/0101 (SYN)
(COM(1998) 172 final - 98/0101 SYN).
COM(1998) 172 τελικό - 98/0101 (SYN).
(COM(1998) 172 final - 98/0101 (SYN).
COM(1998) 174 τελικό - 98/0106 SΥΝ)
(COM(1998) 174 final - 98/0106 (SYN))
COM(1998) 174 τελικό - 98/0106 SΥΝ)
(COM(1998) 174 final - 98/0106 (SYN)).
COM(1998) 174 τελικό - 98/0106 SΥΝ)
COM(1998) 174 final - 98/0106 (SYN)
COM(1998) 188 τελικό
COM(1998) 188 final
COM(1998) 204 τελικό - ΜΕΤ/366)
(COM(1998) 204  final - TRA/366)
COM(1998) 206 τελικό της 3ης Απριλίου 1998
COM(98) 206 final of 3 April 1998
COM(1998) 22 τελικό - 98/0017 COD
COM(1998) 22 final - 98/0017 COD
COM(1998) 246 τελικό)
(COM(1998) 2246 final)
COM(1998) 251 τελικό - 98/0158 SYN - 98/0159 SYN
COM(1998) 251 final - 98/0158 (SYN) - 98/0159 (SYN)
COM(1998) 285 τελικό
COM(1998) 285 final
COM(1998) 294 τελικό)
(COM(1998) 294 final)
COM(1998) 295 τελικό
COM(1998) 295 final
COM(1998) 295 τελικό - 98/0193 (CNS)
COM(1998) 295 final - 98/0193 CNS
COM(1998) 297 τελικό
COM(1998)297/2
COM(1998) 322 τελικό
COM(1998) 322 final
COM(1998) 348 τελικό
COM(1998) 348 final
COM(1998) 364 τελικό
COM(1998) 364 final
COM(1998) 367 τελικό  - 98/0214 και 98/0215 CNS)
(COM(1998) 367 final - 98/0214 and 98/0215 CNS).
COM(1998) 367 τελικό - 98/0214 και 98/0215 CNS)
(COM(1998) 367 final - 98/0214 and 98/0215 CNS)
COM(1998) 367 τελικό - 98/0215 CNS)
(COM(1998) 367 final - 98/0214 and 98/0215 CNS)
COM(1998) 367 τελικό - 98/0215 CNS)
(COM(1998) 367 final - 98/0214 and 98/0215 CNS).
COM(1998) 394 τελικό
COM(1998) 394 final
COM(1998) 394 τελικό - 98/0229 - 98/0230 -98/0231 COD)
(COM(1998) 394 final - 98/0229 - 98/0230 - 98/0231 COD)
COM(1998) 394 τελικό - 98/0229 - 98/0230 -98/0231 COD).
(COM(1998) 394 final - 98/0229 - 98/0230 - 98/0231 COD).
COM(1998) 394 τελικό - 98/0229 COD - 98/0230 COD - 98/0231 COD
COM(1998)394 final - 98/0229 COD - 98/0230 COD - 98/0231 COD
COM(1998) 398 τελικό - 98/0228 (SYN))
(COM(1998) 398 final - 98/0228 (SYN))
COM(1998) 398 τελικό - 98/0228 (SYN))
(COM(1998) 398 final - 98/0228 (SYN)).
COM(1998) 406 τελικό
COM(1998) 406 final
COM(1998) 41 τελικό)
(COM(1998) 41 final)
COM(1998) 415 τελικό
COM(1998) 415 final
COM(1998) 435 final - 98/0238 COD
COM(1998) 435 final - 98/238 COD
COM(1998) 438 τελικό - 98/0237 (CNS)
COM(1998) 438 final - 98/0237 CNS
COM(1998) 438 τελικό - 98/0237 (CNS))
(COM(1998) 438 final - 98/0237(CNS))
COM(1998) 44 τελικό - 98/0026 COD
COM(1998) 44 final - 98/0026 COD
COM(1998) 450 τελικό - 98/0240 (COD))
(COM(1998) 450 final - 98/0240 (COD))
COM(1998) 450 τελικό - 98/0240 (COD))
(COM(1998) 450 final - 98/0240 COD).
COM(1998) 452 τελικό - 98/0249 (SYN)
(COM(1998) 452 final - 98/0249 SYN)
COM(1998) 452 τελικό - 98/0249 (SYN).
(COM(1998) 452 final - 98/0249 SYN).
COM(1998) 461 final - 98/0252 - 98/0253 COD
COM(1998) 461 final - 98/0252 COD - 98/0253 COD
COM(1998) 468 τελικό
COM(1998) 468 final
COM(1998) 468 τελικό - 98/0245 COD
COM(1998)468 final - 98/0245 COD
COM(1998) 468 τελικό)
(COM(1998) 468 final).
COM(1998) 479 τελικό
COM (1999) 479 final
COM(1998) 480 τελικό - 98/0265 (SYN) - 98/0266(SYN) - 98/0267(SYN)
(COM(1998) 480 final - 98/0265 SYN - 98/0266 SYN - 98/0267 SYN)
COM(1998) 480 τελικό/2 - 98/0265 COD - 98/0266 SYN - 98/0267 SYN
COM (1998) 480 final - 98/0265 COD - 98/0266 SYN - 98/0267 SYN
COM(1998) 489 τελικό
COM(1998) 489 final
COM(1998) 516 τλικό
COM(1998) 516 final
COM(1998) 518 τελικό και COM(2002) 152 τελικό, αντιστοίχως)12,
COM( 1998) 518final and COM(2002) 152 final)12;
COM(1998) 518 τελικό και COM(2002) 152 τελικό, αντιστοίχως)12,
COM(1998) 518 final and COM(2002) 152 final)12;
COM(1998) 531 τελικό - 98/0333 SYN).
(COM(1998) 591 final - 98/0333 SYN).
COM(1998) 542 τελικό (συντακτική ομάδα)
TEN/010 "Trans-European networks/energy" - COM(1998) 542 final (drafting group)
COM(1998) 544 τελικό
COM(1998) 544 final
COM(1998) 558 τελικό
COM(1998) 558 final
COM(1998) 558 τελικό - 98/0289 (SYN)
(COM(1998) 558 final - 98/0289 (SYN)).
COM(1998) 558 τελικό - 98/0289 (SYN)
COM(1998) 558 final - 98/0289 (SYN))
COM(1998) 558 τελικό - 98/0289 (SYN)
COM(1998) 558 final - 98/0289 SYN
COM(1998) 570 τελικό
COM(1998) 570 final
COM(1998) 570 τελικό - 98/0291 (CNS)
(COM(1998) 570 final - 98/0291 CNS)
COM(1998) 585 τελικό
COM(1998)585 final
COM(1998) 586 τελικό
COM(1998) 586 final
COM(1998) 586 τελικό - 98/0325 COD
COM(1998)586 final - 98/0325 COD
COM(1998) 591 τελικό
COM(1998) 591 final
COM(1998) 591 τελικό - 98/0333 SYN)
(COM(1998) 591 final - 98/0333 SYN)
COM(1998) 596 τελικό
COM(1998)596 final
COM(1998) 602 τελικό - 98/0301 (COD)
(COM(1998) 602 final - 98/0301 (COD))
COM(1998) 602 τελικό - 98/0301 (COD).
(COM(1998) 602 final - 98/0301 (COD)).
COM(1998) 602 τλικό
COM(1998) 602 final
COM(1998) 605 τελικό
COM(1998) 605 final
COM(1998) 622 τελικό - 98/0303 SYN
COM(1998) 622 final - 98/0303 SYN
COM(1998) 622 τελικό - 98/0303 SYN)
(COM(1998) 622 final - 98/0303 SYN)
COM(1998) 622 τελικό - 98/0303 SYN).
(COM(1998) 622 final - 98/0303 SYN).
COM(1998) 623 τελικό
COM(1998) 623 final
COM(1998) 623 τελικό - COD 98/0323-0324)
(COM(1998) 623 final - 98/0323 and 98/0324 COD)
COM(1998) 623 τελικό - COD 98/0323-0324)
(COM(1998) 623 final - 98/0323 and 98/0324 COD).
COM(1998) 625 τελικό
(COM(1998) 625 final)
COM(1998) 625 τελικό
COM(1998) 625 final
COM(1998) 625 τελικό)
(COM(1998) 625 final)
COM(1998) 625 τελικό.
(COM(1998) 625 final)
COM(1998) 633 τελικό - 98/0306 (CNS)
COM(1998) 633 final - 98/0306 (CNS)
COM(1998) 644 τελικό
(COM(1998) 644 final)
COM(1998) 644 τελικό)
(COM(1998) 644 final)
COM(1998) 660 τελικό
COM(1998) 660 final
COM(1998) 662 τελικό - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) - 98/0321 (SYN)
COM(1998) 662 final - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) - 98/0321 (SYN)
COM(1998) 662 τελικό - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) - 98/0321 (SYN))
COM(1998) 662 final - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) - 98/0321 (SYN)
COM(1998) 678 τελικό - 98/0327 (SYN))
(COM(1998) 678 final - 98/0327 (SYN))
COM(1998) 678 τελικό - 98/0327 (SYN)).
(COM(1998) 678 final - 98/0327 (SYN)).
COM(1998) 683 τελικό - 98/0330 CNS
COM(1998)683 final - 98/0330 CNS
COM(1998) 683 τελικό - 98/0330 CNS)
COM(1998) 683 final - 98/0330 (CNS)
COM(1998) 683 τελικό)
COM(1998) 683 final
COM(1998) 683 τλικό
COM(1998) 683 final
COM(1998) 693 τελικό - 98/0331 (CNS))
(COM(1998) 693 final - 98/0331 (CNS))
COM(1998) 693 τελικό - 98/0331 (CNS)).
(COM(1998) 693 final - 98/0331 (CNS)).
COM(1998) 696 τελικό
COM(1998) 696 final
COM(1998) 716 τελικό
COM(1998) 716 final
COM(1998) 718 τελικό
COM(1998) 718 final
COM(1998) 720 τελικό - 98/0336 SYN
COM(1998) 720 final - 98/0336 SYN
COM(1998) 728 τελικό - 98/0347 CNS
COM(1998) 728 final - 98/0347 CNS
COM(1998) 728 τελικό - 98/0347 CNS)
(COM(1998) 728 final - 98/0347 CNS)
COM(1998) 728 τελικό - 98/0347 CNS).
(COM(1998) 728 final - 98/0347 CNS).
COM(1998) 731 τελικό
COM(1998) 731 final
COM(1998) 733 τελικό
COM(1998) 733 final
COM(1998) 759 τελικό - 98/0349 SYN
COM(1998)759 final - 98/0349 SYN
COM(1998) 768 τελικό - 98/0354 CNS
COM(1998)768 final - 98/0354 CNS
COM(1998) 769 τελικό - 98/0350 SYN
COM(1998)769 final - 98/0350 SYN
COM(1998) 769 τελικό - 98/0350 SYN)
(COM(1998) 769 final - 98/0350 SYN)
COM(1998) 769 τελικό - 98/0350 SYN)
(COM(1998) 769 final - 98/0350 SYN).
COM(1998) 769 τελικό - 98/0350SYN)
(COM(1998) 769 final - 98/0350 SYN)
COM(1998) 769 τελικό - 98/0350SYN)
(COM(1998) 769 final - 98/0350 SYN).
COM(1998) 772 τελικό - 98/0358 SYN
COM(1998)772 final - 98/0358 SYN
COM(1998) 772 τελικό - 98/0358 SYN)
(COM(1998) 772 final - 98/0358 (SYN))
COM(1998) 772 τελικό - 98/0358 SYN).
(COM(1998) 772 final - 98/0358 (SYN)).
COM(1998) 779 final - 98/0360 AVC
COM(1998) 779 final/2/3 - 98/0360 AVC
COM(1998) 788 τελικό - 98/0359 /CNS)
(COM(1998) 788 final - 98/0359 (CNS))
COM(1998) 788 τελικό - 98/0359 /CNS)
(COM(1998) 788 final - 98/0359 (CNS)).
COM(1998) 794 τελικό)
(COM(1998) 794 final)
COM(1998) 794 τελικό)
(COM(1998) 794 final).
COM(1998) 86 τελικό - 98/0053 CNS
COM(1998) 86 final - 98/0053 CNS
COM(1998) 88 τελικό - 98/0062 CNS
COM(1998) 88 final - 98/0062 CNS
COM(1998) 98 τελικό)
(COM(1998) 98 final)
COM(1998)0637
COM/1998/0637
COM(1998)339.
COM(1998)339
COM(1998)340.
COM(1998)340
COM(1998)344.
COM(1998)344
COM(1998)547 τελικό)
(COM(1998) 547 final)
COM(1998)96.
COM(1998)96
COM(1998) 219 τελικό)
(COM(98) 219 final).
COM(1998) 219 τελικό)
(COM(98) 219 final)
COM(1998) 294 τελικό)
(COM(1998) 294 final).
COM(1998) 335 τελικό - 98/0192 CNS).
COM(1998) 335 final - 98/0192 CNS).
COM(1998) 335 τελικό).
COM(1998) 335 final).
COM(1998) 344 – Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της Σύμβασης της ΟΕΕ του ΟΗΕ σχετικά με την πρόσβαση στην πληροφόρηση, τη συμμετοχή του κοινού και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
COM(1998) 344 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature by the European Community of the UN/ECE Convention on access to information, public participation and access to justice in environmental matters
COM(1998) 363 τελικό)
(COM (1998) 363 final).
COM(1998) 414 τελικό - 98/0226 (SYN) - 98/0227 (SYN))
(COM(1998) 414 final - 98/0226 SYN and 98/0227 SYN)
COM(1998) 415 τελικό - 98/0225 (SYN))
(COM(1998) 415 final - 98/0225 (SYN))
COM(1998) 415 τελικό - 98/0225 (SYN)).
(COM(1998) 415 final - 98/0225 SYN).
COM(1998) 431 τελικό
COM(1998) 431 final
COM(1998) 440 τελικό - 98/0239 CNS)
(COM(1998) 440 final 98/0239 (CNS))
COM(1998) 440 τελικό - 98/0239 CNS).
(COM(1998) 440 final 98/0239 (CNS)).
COM(1998) 450 τελικό - 98/0240 (COD))
(COM(98) 450 final - 98/0240 (COD))
COM(1998) 452 τελικό - 98/0249 SYN
COM(1998) 452 final - 98/0249 SYN
COM(1998) 560 τελικό
COM(1998) 560 final
COM(1998) 562 τελικό
(COM(1998) 562 final)
COM(1998) 562 τελικό
(COM(1998) 562 final).
COM(1998) 562 τελικό
COM(1999) 562 final
COM(1998) 591 τελικό - 98/0333 SYN
COM(1998) 591 final - 98/0333 SYN
COM(1998) 602 τελικό - 98/0301 COD
COM(1998) 602 final - 98/0301 COD
COM(1998) 644 τελικό/2 - 98/0314 COD
COM(1998) 644 final/2 - 98/0314 COD
COM(1998) 662 τελικό - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) - 98/0321 (SYN)
COM(1998) 662 final - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) - 98/0320 (PRT) - 98/0321 (SYN)
COM(1998) 662 τελικό - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) -98/0321 (SYN).
COM(1998) 662 final - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) - 98/0321 (SYN).
COM(1998) 662 τελικό - 98/0318 SYN - 98/0319 SYN - 98/0321 SYN
COM(1998) 662 final - 98/0318 SYN - 98/0319 SYN - 98/0321 SYN
COM(1998) 662 τελικό1 - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) -98/0321 (SYN).
COM(1998) 662 final1 - 98/0318 (SYN) - 98/0319 (SYN) - 98/0321 (SYN).
COM(1998) 67 τελικό - 98/0087 CNS)
(COM(1998) 67 final - 98/0087 (CNS))
COM(1998) 67 τελικό - 98/0087 CNS)
(COM(1998) 67 final - 98/0087 (CNS)).
COM(1998) 678 τελικό - 98/0327 SYN
COM(1998) 678 final - 98/0327 SYN
COM(1998) 683 τελικό)
(COM(1998) 683 final).
COM(1998) 788 τελικό - 98/0359 CNS
COM(1998) 788 final - 98/0359 CNS
COM(1998) 794 τελικό - 98/0370 CNS
COM(1998) 794 final - 98/0370 CNS
COM(1999) 101 τελικό)
(COM(1999) 101 final)
COM(1999) 109 τελικό
COM(1999) 109 final
COM(1999) 111 τελικό - 99/0066 CNS
COM(1999) 111 final - 99/0066 CNS
COM(1999) 122 τλικό
COM(1999) 122 final
COM(1999) 125 τελικό
(COM(1999) 125 final)
COM(1999) 125 τελικό - 99/0067 COD -99/0068 COD
COM(1999) 125 final - 99/0067 COD - 99/0068 COD
COM(1999) 130 τελικό
(COM(1999) 130 final)
COM(1999) 130 τελικό - 99/0072 CNS
COM (1999)130 final - 99/0072 CNS
COM(1999) 134 τελικό
COM(1999) 134 final
COM(1999) 134 τελικό)
(COM(1999) 134 final)
COM(1999) 134 τελικό)
(COM(1999) 134 final).
COM(1999) 134 τελικό).
(COM(1999) 134 final).
COM(1999) 140 τελικό
COM(1999) 140 final
COM(1999) 141 τελικό - 99/0081 CNS
COM(1999) 141 final - 99/0081 CNS
COM(1999) 141 τλικό
COM(1999) 141 final
COM(1999) 145 τελικό
COM(1999) 145 final
COM(1999) 151 τελικό
COM(1999) 151 final
COM(1999) 152 τελικό - 99/0085 (SΥΝ)
COM(1999) 152 final - 99/0085 (SYN)
COM(1999) 157 τελικό - 99/0087 COD
COM(1999) 157 final - 99/0087 COD
COM(1999) 157 τλικό
COM(1999) 157 final
COM(1999) 158 τελικό - 99/0083 COD
COM(1999) 158 final - 99/0083 COD
COM(1999) 158 τλικό
COM(1999) 158 final
COM(1999) 182 τελικό
COM(1999) 182 final
COM(1999) 182 τελικό)
(COM(1999) 182 final)
COM(1999) 182 τελικό)
COM(1999) 182 final
COM(1999) 182 τελικό)
COM(1999) 182 final.
COM(1999) 183 τλικό
COM(1999) 183 final
COM(1999) 188 τελικό - 99/0092 CNS
COM(1999) 188 final - 99/0092 CNS
COM(1999) 188τελικό - 99/0092 CNS
COM(1999) 188 final - 99/0092 CNS
COM(1999) 195 τελικό
COM(1999) 195 final
COM(1999) 199 τλικό
COM(1999) 199 final
COM(1999) 205 τελικό)
(COM(1999) 205 final)
COM(1999) 205 τελικό)
COM(1999) 205 final
COM(1999) 205 τελικό).
(COM(1999) 205 final).
COM(1999) 212 τελικό
COM(1999) 212 final
COM(1999) 213 final - 1999/0180 COD
COM(1999) 213 final -1999/0180 COD
COM(1999) 213 τελικό - 99/0180 (COD)
(COM(1999) 213 final - COD 99/0180
COM(1999) 213 τελικό - 99/0180 (COD)
(COM(1999) 213 final - COD 99/0180).
COM(1999) 213 τελικό - 99/0180 (COD)
COM(1999) 213 final - 99/0180 (COD)
COM(1999) 213 τελικό - 99/0180 (COD)
COM(1999) 213 final - 99/0180 COD
COM(1999) 213 τελικό - 99/0180 (COD).
(COM(1999) 213 final - COD 99/0180).
COM(1999) 216 τλικό
COM(1999) 216 final
COM(1999) 220 τελικό - 99/0110 CNS
COM(1999) 220 final - 99/0110 CNS
COM(1999) 220 τλικό
COM(1999) 220 final
COM(1999) 226 τελικό
COM(1999) 226 final
COM(1999) 226 τελικό - 99/0111 CNS
COM(1999) 226 final - 99/0111 CNS
COM(1999) 239 τελικό)
(COM(1999) 239 final)
COM(1999) 244 τελικό
COM(1999) 244 final
COM(1999) 248 τελικό - 99/0154 (CNS))
(COM(1999) 348 final - 99/0154(CNS))
COM(1999) 277 τλικό
COM(1999) 277 final
COM(1999) 280 τελικό
COM(1999)280 final
COM(1999) 290 τελικό
COM(1999) 290 final
COM(1999) 290 τελικό - 99/0121 (CNS)
COM(1999) 290 final - 99/0121 (CNS).
COM(1999) 290 τελικό - 99/0121 (CNS)
COM(1999) 290 final - 99/0121 CNS
COM(1999) 290 τελικό - 99/0121 CNS
COM(1999) 290 final - 99/0121 CNS
COM(1999) 290 τελικό.
COM(1999) 290 final.
COM(1999) 296 τελικό - 99/0127 COD
COM(1999) 296 final - 99/0127 COD
COM(1999) 298 τελικό
COM(1999) 298 final
COM(1999) 3 τελικό - 99/0012 (COD) - 99/0013 (CNS))
(COM(1999) 3 final - 99/0012 COD and 99/0013 CNS)
COM(1999) 3 τελικό - 99/0012 (COD) - 99/0013 (CNS)).
(COM(1999) 3 final - 99/0012 COD and 99/0013 CNS).
COM(1999) 3 τελικό - 99/0012 (COD) - 99/0013 (CNS)).
(COM(1999) 3 final - 99/0012 COD and 99/013 CNS)).
COM(1999) 305 τελικό
COM(1999) 305 final
COM(1999) 31 τελικό
COM(1999) 31 final
COM(1999) 31 τελικό - 99/0010 CNS
COM(1999) 31 final - 99/0010 CNS
COM(1999) 310 τελικό
COM(1999) 310 final
COM(1999) 32 τελικό
COM(1999) 32 final
COM(1999) 32 τελικό - 99/0007 COD
COM(1999) 32 final - 99/0007 COD
COM(1999) 329 τελικό - 99/0158 CNS
COM(1999) 329 final - 99/0158 (COD)
COM(1999) 329 τελικό - 99/0158 CNS
COM(1999) 329 final - 99/0158 COD
COM(1999) 329 τελικό - 99/0158 CΟD)
(COM(1999) 329 final - 99/0158 (COD)
COM(1999) 329 τελικό - 99/0158 CΟD)
(COM(1999) 329 final - 99/0158 (COD).
COM(1999) 329 τελικό - 99/0158 CΟD)
COM(1999) 329 final - 99/0158 (COD)
COM(1999) 329 τελικό - 99/0158 CΟD).
(COM (1999) 329 final - 99/0158 (COD).
COM(1999) 329 τελικό /2
COM(1999) 329 final/2
COM(1999) 337 τελικό - 99/0153 COD)
(COM(1999) 337 final - 99/0153 COD).
COM(1999) 347 τελικό
COM(1999) 347 final
COM(1999) 348 τελικό
COM(1999) 348 final
COM(1999) 348 τελικό - 1999/0154 CNS
COM(1999) 348 final - 1999/0154 CNS
COM(1999) 348 τελικό - 99/0154 (CNS))
(COM(1999) 348 final - 99/0154(CNS))
COM(1999) 348 τελικό - 99/0154 (CNS)).
(COM(1999) 348 final - 99/0154 CNS).
COM(1999) 35 τελικό - 99/0022 SYN
COM(1999) 35 final - 99/0022 SYN
COM(1999) 35 τελικό)
COM(1999) 35 final
COM(1999) 35 τελικό)
COM(1999) 35 final.
COM(1999) 370 τελικό
COM(1999) 370 final
COM(1999) 371 τλικό
COM (1999) 371 final
COM(1999) 376 τελικό
COM(1999) 376 final
COM(1999) 376 τελικό - 99/0161 (CNS)
(COM(1999) 376 final - 99/0161 (CNS))
COM(1999) 376 τελικό - 99/0161 (CNS)
COM(1999) 376 final - 99/0161 (CNS).
COM(1999) 376 τελικό - 99/0161 CNS
COM(1999) 376 final - 99/0161 CNS
COM(1999) 379 final - 99/0159 COD και 99/0160 COD
COM(1999) 379 final - 99/0159 COD et 99/0160 COD
COM(1999) 38 τελικό (Μέρη Ι, ΙΙ και ΙΙΙ).
COM(1999) 38 final (parts I, II and III)
COM(1999) 38 τελικό - 99/0025 CNS-99/0039 CNS - 99/0801 CNS
COM(1999)38 final - 99/0025 CNS-99/0039 CNS - 99/0801 CNS
COM(1999) 386 τελικό - 2000/0188 (COD)
COM(2000) 386 final - 2000/0188 COD
COM(1999) 386 τελικό - 2000/0188 (COD))
COM(2000) 386 final - 2000/0188 (COD).
COM(1999) 388 τελικό
COM(1999) 388 final
COM(1999) 388 τελικό - 99/0168 CNS
COM(1999) 388 final - 99/0168 CNS
COM(1999) 396 τελικό
COM(1999) 396 final
COM(1999) 396 τελικό
COM(1999) 396 final.
COM(1999) 4 τελικό - 99/0003 COD
COM(1999)4 final - 99/0003 COD
COM(1999) 4 τλικό
COM(1999) 4 final
COM(1999) 40 τελικό - 99/0014 COD
COM(1999)40 final - 99/0014 COD
COM(1999) 400 τελικό
COM(1999) 400 final
COM(1999) 428 τλικό
COM(1999) 428 final
COM(1999) 433 τελικό - 2000/091 COD
COM(1999) 433 final - 2000/091 COD
COM(1999) 437 τελικό
COM(1999) 437 final
COM(1999) 437 τελικό - 99/0191 CNS
COM(1999) 437 final - 99/0191 CNS
COM(1999) 437 τελικό - 99/0191 CNS)
(COM(1999) 437 final - 99/0191 (CNS))
COM(1999) 437 τελικό - 99/0191 CNS)
(COM(1999) 437 final - 99/0191 (CNS)).
COM(1999) 437 τελικό - 99/0191 CNS).
(COM(1999) 437 final - 99/0191 (CNS)).
COM(1999) 438 τλικό
COM(1999) 438 final
COM(1999) 441 τελικό - 99/0816 CNS
COM(1999) 441 final - 99/0816 CNS
COM(1999) 456 τελικό
COM(1999) 456 final
COM(1999) 458 τελικό
COM(1999) 458 final
COM(1999) 463 τελικό
COM(1999) 463 final
COM(1999) 464 τελικό
COM(1999) 464 final
COM(1999) 475 τελικό
COM(1999) 475 final
COM(1999) 476 τελικό
COM(1999) 476 final
COM(1999) 477 τελικό
COM (1999) 477 final
COM(1999) 477 τελικό
COM(1999) 477 final
COM(1999) 483 τελικό
COM(1998) 483 final
COM(1999) 483 τελικό
COM(1999) 483 final
COM(1999) 487 τελικό
COM(1999) 487 final
COM(1999) 487 τελικό - 1999/0204 COD
COM(1999) 487 final - 99/0204 COD
COM(1999) 487 τελικό - 99/0204 (COD)
COM(1999) 487 final - 1999/0204 COD
COM(1999) 487 τελικό - 99/0204 (COD).
COM(1999) 487 final - 99/0204 (COD)
COM(1999) 487 τελικό - 99/0205 (COD)
COM(1999) 487 final - 99/0205 (COD)
COM(1999) 487 τελικό - 99/0205 (COD)
COM(1999) 487 final - 99/0205 (COD).
COM(1999) 488 final - 1999/0200 COD
COM(1999) 488 final - 99/0200 COD
COM(1999) 488 τελικό
COM(1999) 488 final
COM(1999) 488 τελικό - 99/0200 COD
COM(1999) 488 final - 99/0200 COD
COM(1999) 492 τελικό
COM(1999) 492 final
COM(1999) 492 τελικό - 1999/0201 CNS - 1999/0202 CNS
COM(1999) 492 final - 1999/0201 CNS - 1999/0202 CNS
COM(1999) 492 τελικό / 99/0201 (CNS) 99/0202 (CNS)
COM(1999) 492 final - 99/0201 + 99/0202 (CNS)
COM(1999) 534 τελικό
COM(1999) 534 final
COM(1999) 539 τελικό
COM(1999) 539 final
COM(1999) 539 τελικό - ΤΕΝ/027
COM(1999) 539 final - TEN/027
COM(1999) 539 τελικό.
COM(1999) 539 final.
COM(1999) 541 τελικό
COM(1999) 541 final
COM(1999) 543 τελικό
COM(1999) 543 final
COM(1999) 544 ) τeλικό
COM(1999) 544 final
COM(1999) 55 τελικό - 99/0047 CNS
COM(1999) 55 final - 99/0047 CNS
COM(1999) 55 τελικό - CNS 99/0047 CNS
COM(1999) 55 final - 99/0047 CNS
COM(1999) 551τελικό
COM(1999)551 final
COM(1999) 552 τελικό
COM(1999) 552 final
COM(1999) 552 τελικό - 99/0222 (CNS)
COM(1999) 552 final - 1999/0222 CNS
COM(1999) 552 τελικό - 99/0222 CNS
COM(1999) 552 final - 99/0222 CNS
COM(1999) 557 τελικό
COM(1999) 557 final
COM(1999) 557 τελικό - 1999/0233 COD
COM(1999) 557 final - 1999/0233 COD
COM(1999) 562 τελικό
COM(1999) 562 final
COM(1999) 563 τελικό
COM(1999) 563 final
COM(1999) 565 final – 1999/0225 CNS
COM(1999) 565 final - 1999/0225 CNS
COM(1999) 565 τελικό - 1999/0225 CNS
COM(1999) 565 final - 1999/0225 CNS
COM(1999) 565 τελικό - 1999/0225 CΝS)
COM(1999) 565 final - 1999/0225 (CNS)
COM(1999) 566 τελικό - 1999/0253 CNS
COM(1999) 566 final - 1999/0253 CNS
COM(1999) 566 τελικό - 1999/0253 CΝS)
COM(1999) 566 final - 1999/0253 (CNS)
COM(1999) 567 τελικό - 1999/0251 CNS
COM(1999) 567 final - 1999/0251 CNS
COM(1999) 567 τελικό - 1999/0251 CΝS).
COM(1999) 567 final - 1999/0251 (CNS).
COM(1999) 576 τελικό
COM(1999) 576 final
COM(1999) 576 τελικό - 1999/0236 CNS - 1999/0237 CNS
COM(1999) 576 final - 1999/0236 + 1999/0237 CNS
COM(1999) 576 τελικό - 99/0236 + 99/0237 CNS
COM(1999) 576 final - 99/0236 + 99/0237 CNS
COM(1999) 577 τελικό
COM(1999) 577 final
COM(1999) 577 τελικό - 1999/0238 (COD)
COM(1999) 577 final - 1999/0238 (COD)
COM(1999) 577 τελικό - 1999/0238 COD
COM(1999) 577 final - 1999/0238 COD
COM(1999) 579 τελικό - ΤΕΝ/030
COM(1999) 579 final - TEN/030
COM(1999) 582 τελικό
COM(1999) 582 final
COM(1999) 582 τελικό - 1999/0235 CNS
COM(1999) 582 final - 1999/0235 CNS
COM(1999) 582 τελικό - 99/0235 CNS
COM(1999) 582 final - 99/0235 CNS
COM(1999) 594 τελικό
COM(1999) 594 final
COM(1999) 594 τελικό - 1999/0244 COD
COM(1999) 594 final - 1999/0244 COD
COM(1999) 6 τελικό)
(COM(1999) 6 final)
COM(1999) 608 τελικό
COM(1999) 608 final
COM(1999) 608 τελικό - 1999/0246 (CNS)
COM(1999) 608 final - 99/0246 CNS
COM(1999) 608 τελικό - 1999/0246 CNS
COM(1999) 608 final - 1999/0246 CNS
COM(1999) 611 τελικό
COM(1999) 611 final
COM(1999) 616 τελικό
COM(1999) 616 final
COM(1999) 617 τελικό - 1999/0252 (COD)
(COM(1999) 617 final - 1999/0252 (COD))
COM(1999) 617 τελικό - 1999/0252 (COD)
(COM(1999) 617 final - 1999/0252 (COD)).
COM(1999) 617 τελικό - 1999/0252 (COD)1.
COM(1999) 617 final - 1999/0252(COD) 1.
COM(1999) 617 τελικό - 1999/0252 COD
COM(1999) 617 final - 1999/0252 COD
COM(1999) 617 τελικό - ΤΕΝ/028
COM(1999) 617 final - TEN/028
COM(1999) 62 τελικό - 99/0056 (CNS))
(COM(1999) 62 final - 99/0056(CNS))
COM(1999) 62 τελικό - 99/0056 (CNS))
(COM(1999) 62 final - 99/0056(CNS)).
COM(1999) 62 τελικό - 99/0056 CNS
COM(1999) 62 final - 99/0056 CNS
COM(1999) 62 τλικό
COM(1999) 62 final
COM(1999) 620 τελικό
COM(1999) 620 final
COM(1999) 620 τελικό - 1999/0269 COD
COM(1999) 620 final - 1999/0269 COD
COM(1999) 620 τελικό - 1999/0269 COD
COM(1999) 620 final - 1999/0269COD
COM(1999) 620 τελικό - 1999/0269 COD)
COM(1999) 620 final - 1999/0269 (COD)
COM(1999) 620 τελικό - 1999/0269 COD).
(COM(1999) 620 final - 1999/0269 (COD)).
COM(1999) 624 τελικό
COM(1999) 624 final
COM(1999) 624 τελικό
COM(1999)624 final/2
COM(1999) 631 τελικό
COM(1999) 631 final
COM(1999) 631 τελικό - 99/0254 (CNS)
COM(1999) 631 final - 1999/0254 CNS
COM(1999) 631/99 final - 1999/0254 CNS
COM(1999) 631 final - 1999/0254 CNS
COM(1999) 636 τελικό
COM(1999) 636 final
COM(1999) 636 τελικό - 99/0255 (CNS)
COM(1999) 636 final - 1999/0255 CNS
COM(1999) 636 τελικό - 99/0255 CNS
COM(1999) 636 final - 99/0255 CNS
COM(1999) 638 final - 1999/0258 CNS
COM (1999) 638 final - 1999/0258 CNS
COM(1999) 638 τελικό - 1999/0258 (CNS)).
(COM(1999) 638 final - 1999/0258 (CNS)).
COM(1999) 638 τελικό - 1999/0258 CNS
COM (1999) 638 final - 1999/0258 CNS
COM(1999) 638 τελικό - 1999/0258 CNS
COM(1999) 638 final - 1999/0258 CNS
COM(1999) 640 τελικό
COM(1999) 640 final
COM(1999) 640 τελικό
COM(1999) 640 final.
COM(1999) 640 τελικό - ΤΕΝ/029
COM(1999) 640 final - TEN/029
COM(1999) 640 τελικό)
COM (1999) 640 final
COM(1999) 640 τελικό)
COM(1999) 640 final
COM(1999) 641 τελικό
COM(1999) 641 final
COM(1999) 643 τελικό
COM(1999) 643 final
COM(1999) 644 τελικό
COM(1999) 644 final
COM(1999) 652 τελικό
COM(1999) 652 final
COM(1999) 654 τελικό - 1999/0259 COD
COM(1999) 654 final - 1999/0259 COD
COM(1999) 654 τελικό - 99/0259 (COD)
(COM(1999) 654 final - 99/0259 (COD))
COM(1999) 654 τελικό - 99/0259 (COD)
COM(1999) 654 final - 99/0259 (COD)
COM(1999) 657 τελικό
COM(1999) 657 final
COM(1999) 657 τελικό
COM(1999) 657 final.
COM(1999) 658 τελικό
COM(1999) 658 final