natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2002) 521 τελικό – 2002/0234 (COD).
COM(2002) 521 final – 2002/0234 (COD).
COM(2002) 521 τελικό – 2002/234 (COD)
COM(2002) 521 final – 2002/234 (COD)
COM(2002) 523 τελικό
COM(2002) 523 final
COM(2002) 523 τελικό - 2002/0232 CNS
COM(2002) 523 final - 2002/0232 CNS
COM(2002) 523 τελικό - 2002/232 (CΝS)  -  Σχέδιο γνωμοδότησης :  CESE 1200/2002
COM(2002) 523 final -2002/0232 CNS – Draft Opinion : CES 1200/2002
COM(2002) 523 τελικό - 2002/232 (CΝS)  -  Σχέδιο γνωμοδότησης :  CESE 1200/2002
COM(2002) 523 final – 2002/0232 (CNS) - Draft opinion: CESE 1200/2002
COM(2002) 523 τελικό – 2002/0232 (CNS)
(COM(2002) 523 final - 2002/0232 (CNS)).
COM(2002) 523 τελικό – 2002/0232 (CNS)
COM(2002) 523 fin - 2002/0232 (CNS).
COM(2002) 523 τελικό – 2002/0232 (CNS)
COM(2002) 523 final - 2002/0232 (CNS)
COM(2002) 523 τελικό – 2002/0232 (CNS)
COM(2002) 523 final - 2002/0232 (CNS).
COM(2002) 525 final – 2002/0230 CNS
COM(2002) 525 final - 2002/0230 CNS
COM(2002) 525 τελικό
COM(2002) 525 final
COM(2002) 525 τελικό – 2002/0230 (CNS)
COM(2002) 525 final – 2002/0230 (CNS)
COM(2002) 525 τελικό – 2002/0230 CNS
COM(2002) 525 final -2002/0230 CNS
COM(2002) 527 τελικό
COM(2002) 527 final
COM(2002) 527 τελικό  - 2002/0229 (CNS)  - Σχέδιο γνωμοδότησης: CESE 1202/2002
COM(2002) 527 final – 2002/0229 (CNS) – Draft opinion: CESE 1202/2002
COM(2002) 527 τελικό - 2002/0229 CNS
COM(2002) 527 final - 2002/0229 CNS
COM(2002) 527 τελικό – 2002/0229 (CNS)
COM (2002) 527 final – 2002/0229 (CNS)
COM(2002) 527 τελικό – 2002/0229 (CNS)
COM(2002) 527 final – 2002/0229 CNS.
COM(2002) 529 τελικό
COM(2002) 529 final
COM(2002) 529 τελικό - 2002/0233 (COD)
COM(2002) 529 final - 2002/0233 (COD)
COM(2002) 529 τελικό - 2002/0233 (COD)
COM(2002) 529 final – 2002/0233 (COD)
COM(2002) 529 τελικό – 2002/0233 COD
COM(2002) 529 final – 2002/0233 COD
COM(2002) 530 τελικό – 2002/0231 (COD)
COM(2002) 530 final – 2002/0231 (COD)
COM(2002) 530 τελικό – 2002/0231 COD
COM(2002) 530 final – 2002/0231 COD
COM(2002) 530 τελικό – 2002/0231(COD)
COM(2002) 530 final – 2002/0231 (COD)
COM(2002) 533 τελικό
COM(2002) 533 final
COM(2002) 534 final(2002/0240 COD)
COM(2002) 534 final (2002/0240 COD)
COM(2002) 534 τελικό - 2002/0240 (COD)
COM(2002) 534 final (2002/0240 COD)
COM(2002) 534 τελικό - 2002/0240 (COD)
COM(2002) 534 final - 2002/0240 (COD)
COM(2002) 534 τελικό -2002/0240 (COD)
(COM(2002) 534 final – 2002/0240 COD).
COM(2002) 534 τελικό -2002/0240 (COD)
COM(2002) 534 final – 2002/0240 (COD)
COM(2002) 534 τελικό – 2002/0240 (COD)
COM(2002) 534 final – 2002/0240 (COD).
COM(2002) 535 τελικό
(COM(2002) 535 final).
COM(2002) 535 τελικό
COM(2002) 535 final
COM(2002) 535 τελικό
COM(2003) 535 final
COM(2002) 539 τελικό
COM(2002) 539 final
COM(2002) 539 τελικό
COM(2002) 539 final.
COM(2002) 54 τελικό - 2002/0038 (COD)
(COM(2002) 54 final - 2002/0038 (COD))
COM(2002) 54 τελικό - 2002/0038 (COD)
(COM(2002) 54 final - 2002/0038 (COD)).
COM(2002) 54 τελικό - 2002/0038 (COD)
COM(2002) 54 final - 2002/0038 (COD)
COM(2002) 54 τελικό - 2002/0038 (COD).
(COM(2002) 54 final – 2002/0038 COD).
COM(2002) 54 τελικό - 2002/0038 COD
COM(2002) 54 final - 2002/0038 COD
COM(2002) 540 τελικό
COM(2002) 540 final
COM(2002) 542 τελικό
COM(2002) 542 final
COM(2002) 544 τελικό
COM(2002) 544 final
COM(2002) 547 τελικό
COM(2002) 547 final
COM(2002) 548 τελικό
COM(2002) 548 final
COM(2002) 552 τελικό
COM(2002) 552 final
COM(2002) 557 τελικό
COM(2002) 557 final
COM(2002) 562 final -2002/0247 COD
COM(2002) 562 final – 2002/0247 CNS
COM(2002) 562 τελικό
COM(2002) 562 final
COM(2002) 562 τελικό - 2002/0247 (CNS)
COM(2002) 562 final - 2002/0247 (CNS)
COM(2002) 562 τελικό - 2002/0247 COD
COM(2002) 562 final – 2002/0247 CNS
COM(2002) 562 τελικό – 2002/0247 (CNS).
COM(2002) 562 final – 2002/0247 (CNS).
COM(2002) 564 τελικό
COM(2002) 564 final
COM(2002) 565 τελικό
(COM(2002) 565 final).
COM(2002) 565 τελικό
COM(2002) 565 final
COM(2002) 566 τελικό
COM(2002) 566 final
COM(2002) 575 τελικό
COM(2002) 575 final
COM(2002) 58 τελικό
COM(2002) 58 final
COM(2002) 581 τελικό
COM(2002) 581 final
COM(2002) 581 τελικό - 2002/0254 (COD)
COM(2002) 581 final - 2002/0254 (COD)
COM(2002) 581 τελικό - 2002/0254 (COD)
COM(2002) 581 final - 2002/0254 (COD).
COM(2002) 581 τελικό - 2002/0254 COD
COM(2002) 581 final - 2002/0254 COD
COM(2002) 581 τελικό -2002/0254 COD
COM(2002) 581 final – 2002/0254 COD
COM(2002) 581 τελικό – 2002/0254 COD
COM(2002) 581 final – 2002/0254 COD
COM(2002) 581 τελικό- 2002/0254 COD
(COM(2002) 581 final – 2002/0254 COD).
COM(2002) 581 τελικό- 2002/0254 COD
COM (2002) 581 final  – 2002/0254 COD.
COM(2002) 584 final – 2002/0251 COD
COM (2002) 584 final – 2002/0251 COD
COM(2002) 584 τελικό
COM(2002) 584 final
COM(2002) 584 τελικό – 2002/0251 (COD)
(COM(2002) 584 final – 2002/0251 COD)
COM(2002) 584 τελικό – 2002/0251 (COD)
(COM(2002) 584 final – 2002/0251 COD).
COM(2002) 584 τελικό – 2002/0251 (COD)
COM (2002) 584 final – 2002/0251 COD
COM(2002) 584 τελικό – 2002/0251 (COD).
(COM(2002) 584 final – 2002/0251 COD).
COM(2002) 584 τελικό – 2002/0251 COD
COM(2002) 584 final – 2002/0251 COD
COM(2002) 585 τελικό
COM(2002) 585 final
COM(2002) 586 τελικό
COM(2002) 586 final
COM(2002) 589 τελικό
COM(2002) 589 final
COM(2002) 59 τελικό
COM(2002) 59 final
COM(2002) 590 τελικό
COM(2002) 590 final
COM(2002) 591 τελικό
COM(2002)591 final
COM(2002) 595 final(2002/0259 COD)
COM(2002) 595 final (2002/0259 COD)
COM(2002) 595 τελικό
COM(2002) 595 final
COM(2002) 595 τελικό
COM(2002)xxxx
COM(2002) 595 τελικό - 2002/0259 (COD)
COM(2002) 595 final (2002/0259 COD)
COM(2002) 595 τελικό – Τόμος ΙΙ - 2002/0259 (COD)
COM(2002) 595 final – Vol. II - 2002/0259 (COD)
COM(2002) 595 τελικό – τόμος II – 2002/0259 COD
COM(2002) 595 final – volume II – 2002/0259 COD
COM(2002) 596 τελικό
COM(2002) 596 final
COM(2002) 597 τελικό
COM(2002) 597 final
COM(2002) 598 τελικό
COM(2002) 598 final
COM(2002) 599 τελικό
COM(2002) 599 final
COM(2002) 6 τελ.
COM(2002) 6 final
COM(2002) 6 τελικό
COM(2002) 6 final
COM(2002) 6 τελικό - 2002/0017 (COD)
(COM(2002) 6 final – 2002/0017 (COD))
COM(2002) 6 τελικό - 2002/0017 COD
COM(2002) 6 final - 2002/0017 COD
COM(2002) 600 τελικό
COM(2002) 600 final
COM(2002) 600 τελικό
COM(2002) 600 final.
COM(2002) 602 τελικό
COM(2002) 602 final
COM(2002) 603 τελικό -2005/0245 COD (I) (ΙΝΤ – ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2002) 603 final – 2005/0245 COD (I) (INT-JULY)
COM(2002) 604 τελικό
COM(2002) 604 final
COM(2002) 61 τελικό
COM(2002) 61 final
COM(2002) 612 τελικό
COM(2002) 612 final
COM(2002) 619 τελικό
COM(2002) 619 final
COM(2002) 62 τελικό
COM(2002) 62 final
COM(2002) 621 τελικό
COM(2002) 621 final
COM(2002) 622 τελικό
COM(2002) 622 final
COM(2002) 623 τελικό
COM(2002) 623 final
COM(2002) 625 τελικό
COM(2002) 625 final
COM(2002) 625 τελικό - 2002/0269 (COD)
COM(2002) 625 final - 2002/0269 (COD)
COM(2002) 625 τελικό - 2002/0269 (COD)
COM(2002) 625 final – 2002/0269 (COD)
COM(2002) 625 τελικό - 2002/0269 (COD).
COM(2002) 625 final - 2002/0269 (COD).
COM(2002) 625 τελικό - 2002/0269 COD
COM(2002) 625 final - 2002/0269 COD
COM(2002) 625 τελικό -2002/0269 COD
COM(2002) 625 final – 2002/0269 COD
COM(2002) 625 τελικό – 2002/0269 COD
COM(2002) 625 final - 2002/0269 (COD)
COM(2002) 629 τελικό
(COM(2002) 629 final)
COM(2002) 629 τελικό
COM(2002) 629 final
COM(2002) 632 τελικό
COM(2002) 632 final
COM(2002) 635 τελικό
COM(2002) 635 final
COM(2002) 637 τελικό
(COM(2002) 637 final).
COM(2002) 637 τελικό
COM(2002) 637 final
COM(2002) 637 τελικόl
COM(2002) 637 final
COM(2002) 64 τελικό
COM(2002) 64 final
COM(2002) 64 τελικό - 2002/0041 (CNS)
COM(2002) 64 final - 2002/0041 (CNS)
COM(2002) 64 τελικό - 2002/0041 (CNS).
COM(2002) 64 final - 2002/0041 (CNS).
COM(2002) 64 τελικό - 2002/0041 CNS
COM(2002) 64 final - 2002/0041 CNS
COM(2002) 641 τελικό
COM(2002) 641 final
COM(2002) 642 final -2002/0268 COD
COM(2002) 642 final – 2002/0268 COD
COM(2002) 642 τελικό
COM(2002) 642 final
COM(2002) 642 τελικό - 2002/0268 (COD)
COM(2002) 642 final – 2002/0268 (COD)
COM(2002) 642 τελικό - 2002/0268 (COD)
COM(2002) 642 final – 2002/0268 (COD).
COM(2002) 642 τελικό - 2002/0268 COD
COM(2002) 642 final - 2002/0268 COD
COM(2002) 642 τελικό - 2002/0268 COD
COM(2002) 642 final – 2002/0268 COD
COM(2002) 647 τελικό
COM(2002) 647 final
COM(2002) 65 τελικό
COM(2002) 65 final
COM(2002) 654 τελικό
COM(2002) 654 final
COM(2002) 658 τελικό
COM(2002) 658 final
COM(2002) 66 τελικό
COM(2002) 66 final
COM(2002) 660 τελικό
COM(2002) 660 final
COM(2002) 662 final(2002/0274 COD)
COM(2002) 662 final (2002/0274 COD)
COM(2002) 662 τελικό
COM(2002) 662 final
COM(2002) 662 τελικό - 2002/0274 (COD)
COM(2002) 662 final (2002/0274 COD)
COM(2002) 662 τελικό - 2002/0274 (COD)
COM(2002) 662 final - 2002/0274 (COD)
COM(2002) 662 τελικό - 2002/0274 (COD)
COM(2002) 662 final - 2002/0274 (COD).
COM(2002) 662 τελικό - 2002/0274 COD.
COM(2002) 662 final - 2002/0274 COD.
COM(2002) 664 τελικό
COM(2002) 664 final
COM(2002) 667 τελικό
COM(2002) 667 final
COM(2002) 670 τελικό
COM(2002) 670 final
COM(2002) 68 τελικό
COM(2002) 68 final
COM(2002) 680 τελικό
COM(2002) 680 final
COM(2002) 683 τελικό
COM(2002) 683 final
COM(2002) 684 τελικό
COM(2002) 684 final
COM(2002) 688 τελικό
COM(2002)688 final
COM(2002) 688 τελικό - 2002/0286 CNS
COM(2002) 688 final - 2002/0286 CNS
COM(2002) 688 τελικό -2002/0286 CNS
(COM(2002) 688 final – 2002/0286 (CNS))
COM(2002) 688 τελικό – 2002/0286 CNS
COM(2002) 688 final – 2002/0286 CNS
COM(2002) 689 τελικό
COM(2002) 689 final
COM(2002) 691 τελικό
COM(2002) 691 final
COM(2002) 694 τελικό
COM(2002) 694 final
COM(2002) 699 τελικό
COM(2002) 699 final
COM(2002) 7 τελικό
COM(2002) 7 final
COM(2002) 7 τελικό - 2002/0013 (COD)
COM(2002) 7 final – 2002/0013 (COD
COM(2002) 7 τελικό - 2002/0013 (COD)
COM(2002) 7 final – 2002/0013 (COD).
COM(2002) 7 τελικό - 2002/0013 (COD).
COM(2002) 7 final - 2002/0013 (COD).
COM(2002) 7 τελικό - 2002/0013 COD
COM(2002) 7 final - 2002/0013 COD
COM(2002) 7 τελικό - 2002/0013 COD
COM(2002) 7 final – 2002/0013 COD
COM(2002) 7 τελικό- 2002/0013 (COD)
COM(2002) 7 final - 2002/0013 (COD)
COM(2002) 7 τελικό2/0013 (COD).
COM(2002) 7 final - 2002/0013 (COD).
COM(2002) 70 τελ.
COM(2002) 70 final
COM(2002) 70 τελικό
COM(2002) 70 final
COM(2002) 70 τελικό - 2002/0040 (COD)
(COM(2002) 70 final – 2002/0040 (COD))
COM(2002) 70 τελικό - 2002/0040 COD
COM(2002) 70 final - 2002/0040 COD
COM(2002) 70 τελικό – 2002/0040 (COD)
COM(2002) 70 final – 2002/0040 (COD)
COM(2002) 70 τελικό – 2002/0040 COD)
(COM(2002) 70 final – 2002/0040 (COD))
COM(2002) 70 τελικό – 2002/0040 COD).
(COM(2002) 70 final – 2002/0040 (COD)).
COM(2002) 70 τελικό – 2002/0040 COD).
[COM(2002) 70 final – 2002/0040 (COD)].
COM(2002) 701 τελικό
COM(2002) 701 final
COM(2002) 704 τελικό
COM(2002) 704 final
COM(2002) 705 τελικό
COM(2002) 705 final
COM(2002) 71 τελικό
COM(2002) 71 final
COM(2002) 71 τελικό- 2002/0043 CNS
COM(2002) 71 final - 2002/0043 CNS
COM(2002) 710 τελικό
COM(2002) 710 final
COM(2002) 711 τελικό
COM(2002) 711 final
COM(2002) 711 τελικό - 2002/0296 (CNS)
(COM(2002) 711 final - 2002/0296 (CNS))
COM(2002) 711 τελικό - 2002/0296 COD
COM(2002) 711 final - 2002/0296 COD
COM(2002) 711 τελικό – 2002/0296 (CNS)
(COM(2002) 711 final - 2002/0296 (CNS)
COM(2002) 711 τελικό – 2002/0296 (CNS)
(COM(2002) 711 final - 2002/0296 (CNS)).
COM(2002) 711 τελικό – 2002/0296 (CNS)
COM(2002) 711 final – 2002/0296 (CNS)
COM(2002) 712 τελικό
COM(2002) 712 final
COM(2002) 713 τελικό
COM(2002) 713 final
COM(2002) 714 τελικό
COM(2002) 714 final
COM(2002) 715 τελικό
COM(2002) 715 final
COM(2002) 717 τελικό
COM(2002) 717 final
COM(2002) 718 τελικό
COM(2002) 718 final
COM(2002) 720 τελικό
COM(2002) 720 final
COM(2002) 721 τελικό
COM(2002) 721 final
COM(2002) 724 τελικό
COM(2002) 724 final
COM(2002) 725 τελικό
COM(2002)725 final/4
COM(2002) 729 final(2002/0297 CNS, 2002/0297 CNS)
COM(2002) 729 final (2002/0297 CNS, 2002/0297 CNS)
COM(2002) 729 τελικό
COM(2002) 729 final
COM(2002) 729 τελικό - 2002/0297 (CNS)
COM(2002) 729 final (2002/0297 CNS, 2002/0297 CNS)
COM(2002) 729 τελικό - 2002/0297 (CNS)
COM(2002) 729 final – 2002/0297 CNS
COM(2002) 729 τελικό - 2002/0297 (CNS)
COM(2002) 729 final – 2002/0297 CNS.
COM(2002) 729 τελικό – 2002/0297 CNS
COM(2002) 729 final – 2002/0297 CNS
COM(2002) 732 τελικό
COM(2002) 732 final
COM(2002) 733 τελικό
COM(2002) 733 final
COM(2002) 735 τελικό
COM(2002) 735 final
COM(2002) 736 final(2002/0299 CNS)
COM(2002) 736 final (2002/0299 CNS)
COM(2002) 736 τελικό
COM(2002) 736 final
COM(2002) 736 τελικό - 2002/0229 (CNS)
(COM(2002) 736 final - 2002/0299 CNS).
COM(2002) 736 τελικό - 2002/0229 (CNS)
COM(2002) 736 final (2002/0299 CNS)
COM(2002) 736 τελικό - 2002/0229 (CNS)
COM(2002) 736 final - 2002/0299 (CNS)
COM(2002) 736 τελικό - 2002/0299 (CNS)
COM(2002) 736 final - 2002/0299 (CNS)
COM(2002) 736 τελικό – 2002/0299 (CNS).
COM (2002) 736 final – 2002/0299 (CNS).
COM(2002) 738 τελικό
COM(2002) 738 final
COM(2002) 74 τελικό
COM(2002) 74 final
COM(2002) 743 τελικό
COM(2002) 743 final
COM(2002) 746 τελικό
COM(2002) 746 final
COM(2002) 746 τελικό – 2002/0304 COD
COM(2002) 765 final - 2002/0304 (COD)
COM(2002) 747 τελικό
COM(2002) 747 final
COM(2002) 748 τελικό
COM(2002) 748 final
COM(2002) 75 τελικό
COM(2002) 75 final
COM(2002) 750 τελικό
COM(2002) 750 final
COM(2002) 750 τελικό - 2002/0301 COD
COM(2002) 750 final - 2002/0301 COD
COM(2002) 750 τελικό -2002/0301 COD
COM(2002) 750 final – 2002/0301 COD
COM(2002) 750 τελικό – 2002/0301 (COD)
COM(2002) 750 final – 2002/0301 (COD)
COM(2002) 750 τελικό – 2002/0301 (COD).
COM(2002) 750 final – 2002/0301 (COD).
COM(2002) 750 τελικό – 2002/0301 COD
COM(2002) 750 final – 2002/0301 (COD)
COM(2002) 751 final – 2003/0303 COD
COM(2002) 751 final - 2003/0303 COD
COM(2002) 751 τελικό
COM(2002) 751 final
COM(2002) 751 τελικό – 2003/0303 COD
COM(2002) 751 final – 2003/0303 COD
COM(2002) 757 τελικό
COM(2002) 757 final
COM(2002) 759 τελικό
COM(2002) 759 final
COM(2002) 759 τελικό - 2002/0306 COD
COM(2002) 759 final - 2002/0306 COD
COM(2002) 759 τελικό - 2002/0306 COD
COM(2002) 759 final COD 2002/0306
COM(2002) 759 τελικό -2002/0306 COD
COM(2002) 759 final – 2002/0306 COD
COM(2002) 759 τελικό – 2002/0306 COD
COM(2002) 759 final COD 2002/0306
COM(2002) 765 τελικό
COM(2002) 765 final
COM(2002) 765 τελικό - 2002/0304 (COD)
COM(2002) 765 final - 2002/0304 (COD)
COM(2002) 765 τελικό - 2002/0304 COD
COM(2002) 765 final - 2002/0304 COD
COM(2002) 765 τελικό -2002/0304 COD
COM(2002) 765 final – 2002/0304 COD
COM(2002) 767 final(2002/0308 CNS)
COM(2002) 767 final (2002/0308 CNS)
COM(2002) 767 τελικό
COM(2002) 767 final
COM(2002) 767 τελικό - 2002/0308 (CNS)
COM(2002) 767 final (2002/0308 CNS)
COM(2002) 767 τελικό -2002/0308 (CNS)
COM(2002) 767 final - 2002/0308 (CNS)
COM(2002) 767 τελικό -2002/0308 (CNS)
COM(2002) 767 final - 2002/0308 (CNS).
COM(2002) 768 τελικό
COM(2002) 768 final
COM(2002) 769 τελικό
COM(2002) 769 final
COM(2002) 769 τελικό - 2002/0309 (COD)
(COM(2002) 769 final - 2002/0309 (COD))
COM(2002) 769 τελικό - 2002/0309 (COD)
(COM(2002) 769 final – 2002/0309 (COD)).
COM(2002) 769 τελικό - 2002/0309 COD
(COM(2002) 769 final – 2002/0309 (COD))
COM(2002) 769 τελικό - 2002/0309 COD
COM(2002) 769 final  - 2002/0309 COD
COM(2002) 769 τελικό -2002/0309 COD
COM(2002) 769 final - 2002/0309 (COD)
COM(2002) 769 τελικό -2002/0309 COD
COM(2002) 769 final – 2002/0309 COD
COM(2002) 77 τελικό
COM(2002) 77 final
COM(2002) 771 τελικό
COM(2002) 771 final
COM(2002) 774 τελικό
COM(2002) 774 final
COM(2002) 776 τελικό
COM(2002) 776 final
COM(2002) 778 τελικό
COM(2002) 778 final
COM(2002) 78 τελικό
COM(2002) 78 final
COM(2002) 780 τελικό
COM(2002) 780 final
COM(2002) 780 τελικό - 2002/0310 (COD)
COM(2002) 780 final - 2002/0310 (COD)
COM(2002) 780 τελικό - 2002/0310 (COD).
COM(2002) 780 final - 2002/0310 (COD).
COM(2002) 780 τελικό - 2002/0310 COD
COM(2002) 780 final - 2002/0310 COD
COM(2002) 780 τελικό -2002/0310 COD
COM(2002) 780 final - 2002/0310 (COD)
COM(2002) 780 τελικό -2002/0310 COD
COM(2002) 780 final -2002/0310 (COD)
COM(2002) 780 τελικό -2002/0310 COD
COM(2002) 780 final -2002/0310 (COD).
COM(2002) 780 τελικό -2002/0310 COD
COM(2002) 780 final – 2002/0310 COD
COM(2002) 8 τελικό
COM(2002) 8 final
COM(2002) 81 τελικό
COM(2002) 81 final
COM(2002) 82 τελικό
COM(2002) 82 final
COM(2002) 82 τελικό.
COM(2002) 82 final.
COM(2002) 84 τελικό
COM(2002) 84 final
COM(2002) 85 final - 2002/0046 COD – Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 509/2002
COM(2002) 85 final - 2002/0046 COD – Draft opinion: CES 509/2002
COM(2002) 85 final - 2002/0046 COD – Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 509/2002
COM(2002) 85 final – 2002/0046 COD – Draft Opinion: CES 509/2002
COM(2002) 85 τελικό
COM(2002) 85 final
COM(2002) 85 τελικό - 2002/0046 (COD)
(COM(2002) 85 final - 2002/0046 (COD))
COM(2002) 85 τελικό - 2002/0046 (COD)
(COM(2002) 85 final - 2002/0046 (COD)).
COM(2002) 85 τελικό - 2002/0046 (COD)
COM(2002) 185 – 2002/0046 (COD)
COM(2002) 85 τελικό - 2002/0046 COD
COM(2002) 85 final - 2002/0046 COD
COM(2002) 89 τελικό
COM(2002) 89 final
COM(2002) 9 τελικό
COM(2002) 9 final
COM(2002) 92 τελικό
COM(2002) 92 final
COM(2002) 92 τελικό -
COM(2002) 92 final
COM(2002) 92 τελικό - 2002/0047 COD
COM(2002) 92 final - 2002/0047 COD
COM(2002) 93 τελικό
COM(2002) 93 final
COM(2002) 94 τελικό -2003/044 COD
COM(2003) 94 final -2003/0044 (COD)
COM(2002) 99 τελικό
COM(2002) 99 final
COM(2002) _____ τελικό3  -  Σχέδιο γνωμοδότησης :  927/2002
COM(2002) ___ final3 – Draft opinion: CES 927/2002
COM(2002) XX541/2 τελικό
COM(2002) 541/2 final
COM(2002) yyy 193 τελικό
COM(2002) 193 final
COM(2002)10 τελικό
COM(2002)10 final
COM(2002)119 τελικό
COM(2002)119 final
COM(2002)13 τελικό
COM(2002)13 final
COM(2002)14 τελικό
COM(2002) 14 final
COM(2002)158 τελικό, 2002/0075(COD)
COM(2002)158 final, 2002/0075(COD)
COM(2002)169 τελικό
COM(2002)169 final
COM(2002)18 τελικό
COM(2002)18 final
COM(2002)191 τελικό
COM(2002) 191 final
COM(2002)22 τελικό – 2002/0023 (COD)
COM(2002) 22 final - 2002/0023 (COD)
COM(2002)259 τελικό
COM(2002) 259 final
COM(2002)260 τελικό
COM(2002)260 final
COM(2002)406 τελικό - 2002/0169(COD) - 2002/0179(COD) - 2002/0181(COD) -2002/0182(COD)
(COM(2002) 406 final – 2002/0169 (COD) – 2002/0179 (COD) – 2002/0181 (COD) – 2002/0182 (COD).
COM(2002)406 τελικό - 2002/0169(COD) - 2002/0179(COD) - 2002/0181(COD) -2002/0182(COD)
COM(2002) 406 final - 2002/0169 (COD) - 2002/0179 (COD) - 2002/0181 (COD) - 2002/0182 (COD)
COM(2002)54 τελικό
COM(2002)54 final
COM(2002)577 τελικό
COM(2002)577 final
COM(2002)615.
COM(2002)615
COM(2002)638 τελικό
COM(2002) 638 final
COM(2002)72 τελικό
COM(2002)72 final
COM(2002)780 τελικό – 2002/0310 (COD)
COM(2002) 780 final - 2002/0310 (COD)
COM(2002)87 τελικό
COM(2002)87 final
COM(2002) 139 τελικό - 2002/0066 CNS – Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 416/2002
COM(2002) 139 final – 2002/0066 CNS – draft opinion: CES 416/2002
COM(2002) 17 τελικό - 2002/0021 COD – Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 452/2002
COM(2002) 17 final – 2002/0021 COD – draft opinion: CES 452/2002
COM(2002) 232 τελικό - 2002/0105 CNS – Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 737/2002
COM(2002) 232 final – 2002/0105 CNS – draft opinion: CES 737/2002
COM(2002) 37 τελικό
COM(2002) 37 final
COM(2002) 401 τελικό - 2002/0165 (COD)
COM(2002) 401 final - 2002/0165 (COD)
COM(2002) 401 τελικό - 2002/0165 (COD).
COM(2002) 401 final – 2002/0165(COD).
COM(2002) 488 τελικό - 2002/0219 (COD) - 2002/0220 (COD) - 2002/0221 (CNS)
COM(2002) 488 final - 2002/0219 (COD) - 2002/0220 (COD) - 2002/0221 (CNS)
COM(2002) 488 τελικό - 2002/0219 (COD) - 2002/0220 (COD) - 2002/0221 (CNS)
COM(2002) 488 final - 2002/0219 (COD) - 2002/0220 (COD) - 2002/0221 (CNS).
COM(2002) 511 τελικό
(COM(2002) 511 final)
COM(2002) 535 τελικό
(COM(2002) 535 final )
COM(2002) 535 τελικό
COM(2002) 535 final
COM(2002) 600 τελικό
COM(2002) 600 final
COM(2002) 637 τελικό
(COM(2002) 637 final).
COM(2002) 654 τελικό
COM(2002) 654 final
COM(2002) 767 τελικό - 2002/0308 (CNS)
COM(2002) 767 final – 2002/0308 (CNS)
COM(2002) 8 τελικό – 2002/0014 (COD)
(COM(2002) 8 final - 2002/0014 (COD))
COM(2002) 8 τελικό – 2002/0014 (COD)
COM(2002) 8 final - 2002/0014 (COD).
COM(2002) 8 τελικό – 2002/0014 (COD)
COM(2002) 8 final – 2002/0014 (COD).
COM(2002) 85 τελικό - 2002/0046 COD – Σχέδιο γνωμοδότησης: CES 509/2002
COM(2002) 85 final – 2002/0046 COD – draft opinion: CES 509/2002
COM(2003)
COM(2003)
COM(2003) - 502 τελικό - 2003/0148 CNS - 2003/0194 (CNS)
COM(2003) 502 final – 2003/0193 (CNS) – 2003/0194 (CNS).
COM(2003) - 502 τελικό - 2003/0193 CNS - 2003/0194 (CNS)
COM(2003) 502 final – 2003/0193 (CNS) – 2003/0194 (CNS)
COM(2003) 0397 τελικό -2003/0169 CNS
[COM(2003) 397 final – 2003/0169 (CNS)].
COM(2003) 0397 τελικό -2003/0169 CNS
COM/2003/0397 final - CNS 2003/0169
COM(2003) 0397 τελικό –CNS 2003/0169
COM(2003) 397 final - 2003/0169 CNS
COM(2003) 0397τελικό –CNS 2003/0169
COM(2003) 397 final - 2003/0169 (CNS).
COM(2003) 1 τελικό
COM(2003) 1 final
COM(2003) 1 τελικό - 2003/0001 (COD)
COM(2003) 1 final - 2003/0001 (COD)
COM(2003) 1 τελικό - 2003/0001 (COD)
COM(2003) 1 final – 2003/0001 (COD).
COM(2003) 1 τελικό - 2003/0001 (COD)
COM(2003) 1 final – 2003/001 (COD)
COM(2003) 1 τελικό - 2003/0001 (COD).
COM(2003) 1 final – 2003/0001 (COD).
COM(2003) 1 τελικό -2003/0001 COD
COM(2003) 1 final - 2003/0001 COD
COM(2003) 1 τελικό – 2003/0001 (COD)
(COM(2003) 1 final - 2003/0001 (COD))
COM(2003) 1 τελικό – 2003/0001 COD
COM(2003) 1 final – 2003/0001 COD
COM(2003) 101 τελικό
COM(2003) 101 final
COM(2003) 103 final(2003/0046 COD)
COM(2003) 103 final (2003/0046 COD)
COM(2003) 103 τελικό
COM(2003) 103 final
COM(2003) 103 τελικό - 2003/0046 (COD)
COM(2003) 103 final (2003/0046 COD)
COM(2003) 103 τελικό - 2003/0046 COD
COM(2003) 103 final - 2003/0046 COD
COM(2003) 103 τελικό -2003/0046 (COD)
COM (2003) 103 final – 2003/0046 (COD).
COM(2003) 103 τελικό -2003/0267-0268 (COD)
COM (2003) 103 final – 2003/0046 (COD).
COM(2003) 103 τελικό – 2003/0046 COD
COM(2003) 103 final – 2003/0046 COD
COM(2003) 104 τελικό
(COM(2003) 104 final)
COM(2003) 104 τελικό
(COM(2003) 104 final).
COM(2003) 104 τελικό
COM(2003) 104 final
COM(2003) 105 τελικό
COM(2003) 105 final
COM(2003) 11 τελικό
COM(2003) 11 final
COM(2003) 110 τελικό
COM(2003) 110 final
COM(2003) 112 τελικό
(COM(2003) 112 final)
COM(2003) 112 τελικό
COM(2003) 112  final
COM(2003) 112 τελικό
COM(2003) 112 final
COM(2003) 113 τελικό
(COM(2003) 113 final)
COM(2003) 113 τελικό
COM(2003) 113 final
COM(2003) 113 τελικό.
(COM(2003) 113 final).
COM(2003) 117 τελικό
COM(2003) 117 final
COM(2003) 117 τελικό - 2003/0052 COD
COM(2003) 117 final - 2003/0052 COD
COM(2003) 117 τελικό - 2003/0052 COD.
(COM(2003) 117 final – 2003/0052 (COD)).
COM(2003) 117 τελικό – 2003/0052 COD
COM(2003) 117 final – 2003/0052 (COD)
COM(2003) 117 τελικό – 2003/0052 COD
COM(2003) 117 final – 2003/0052 (COD).
COM(2003) 119 τελικό
COM(2003) 119 final
COM(2003) 124 τελικό
COM(2003) 124 final
COM(2003) 127 τελικό
COM(2003) 127 final
COM(2003) 128 τελικό
COM(2003) 128 final
COM(2003) 131 τελικό
(COM(2003) 131 final).
COM(2003) 131 τελικό
COM(2003) 131 final
COM(2003) 131 τελικό
COM(2003) 131 final.
COM(2003) 132 final - 2003/0081 (COD).
(COM(2003) 132 final - 2003/0081 (COD))
COM(2003) 132 τελικό
COM(2003) 132 final
COM(2003) 132 τελικό - 2003/0081 COD
COM(2003) 132 final - 2003/0081 COD
COM(2003) 132 τελικό -2003/0081 COD
COM(2003) 132 fin -2003/0081 COD
COM(2003) 132 τελικό -2003/0081 COD
COM(2003) 132 final - 2003/0081 COD
COM(2003) 132 τελικό -2003/0081 COD
COM(2003) 132 final – 2003/0081 (COD)
COM(2003) 132 τελικό – 2003/0081 COD
COM(2003) 132 final - 2003/0081 COD
COM(2003) 132 τελικό– 2003/0081 (COD)
COM(2003) 132 final – 2003/0081 (COD)
COM(2003) 138 τελικό
COM(2003) 138 final
COM(2003) 138 τελικό - 2003/0045 (COD)
COM(2003) 138 final – 2003/0045 (COD)
COM(2003) 138 τελικό -2003/0045 (COD)
COM(2003) 138 final - 2003/0045 COD
COM(2003) 138 τελικό -2003/0045 (COD)
COM(2003) 138 final – 2003/0045 (COD)
COM(2003) 145 τελικό
COM(2003) 145 final
COM(2003) 145 τελικό - 2003/0058 (COD)
[COM(2003) 145 final - 2003/0058 (COD)]
COM(2003) 145 τελικό - 2003/0058 (COD)
COM(2003) 145 final - 2003/0058 COD
COM(2003) 145 τελικό - 2003/0058 (COD)
COM(2003) 145 final – 2003/0058 (COD)
COM(2003) 147 τελικό
COM(2003) 147 final
COM(2003) 147 τελικό - 2003/0059 (COD)
(COM(2003) 147 final - 2003/0059 (COD))
COM(2003) 147 τελικό - 2003/0059 (COD)
(COM(2003) 147 final - 2003/0059 (COD)).
COM(2003) 147 τελικό - 2003/0059 (COD)
[COM(2003) 147 final - 2003/0059 (COD)]
COM(2003) 147 τελικό - 2003/0059 (COD)
COM(2003) 147 final - 2003/0059 COD