natgillin/translations-raw huggingface dataset:
COM(2005) 588 τελικό – 2005/0238 (COD)
COM(2005) 588 final – 2005/0238 (COD)
COM(2005) 588 τελικό – 2005/0238 COD)
COM(2005) 588 final – 2005/0238 (COD)
COM(2005) 589 τελικό - 2003/0239 (COD)
COM(2005) 589 final – 2005/0239 (COD)
COM(2005) 589 τελικό - 2005/0239 (COD)
COM(2005) 589 final – 2005/0239 (COD)
COM(2005) 589 τελικό -2005/0239 COD (I)  (ΤΕΝ – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 589 final – 2005/0239 COD (I) (TEN-APRIL)
COM(2005) 589 τελικό -2005/0239 COD (I) (ΤΕΝ – ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 589 final – 2005/0239 COD (I) (TEN-JULY)
COM(2005) 589 τελικό – 2005/0239 COD
COM(2005) 589 final – 2005/0239 COD
COM(2005) 590 τελικό
COM(2005) 590 final
COM(2005) 590 τελικό - 2005/0240 (COD)
COM(2005) 590 final – 2005/0240 (COD)
COM(2005) 590 τελικό - 2005/0240 (COD)
COM(2005) 590 final – 2005/240 (COD)
COM(2005) 590 τελικό -2004/0240 COD (I) (TEN – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 590 final – 2005/0240 COD (I) (TEN-APRIL)
COM(2005) 590 τελικό -2004/0240 COD (I) (TEN – ΙΟΥΛ.)
COM(2005) 590 final – 2005/0240 COD (I) (TEN-JUL)
COM(2005) 590 τελικό -2005/0240 COD
COM(2005) 590 final - 2005/0240 COD
COM(2005) 592 final -2005/0241 COD
COM(2005) 592 final - 2005/0241 COD
COM(2005) 592 τελικό
COM(2005) 592 final
COM(2005) 592 τελικό -2005/0241 COD
COM(2005) 592 final  -  2005/0241 COD
COM(2005) 592 τελικό -2005/0241 COD (I)  (ΤΕΝ – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 592 final – 2005/0241 COD (I) (TEN-APRIL)
COM(2005) 592 τελικό – 2005/0241 (COD)
COM(2005) 592 final – 2005/0241 (COD)
COM(2005) 592 τελικό – 2005/0241 (COD)
COM(2005) 592 final – 2005/0241 (COD)
COM(2005) 592τελικό – 2005/0241 COD (I) (TEN-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 592 final – 2005/0241 COD (I) (TEN-JUL)
COM(2005) 593 τελικό
COM(2005) 593 final
COM(2005) 593 τελικό -2005/0242 COD
COM(2005) 593 final  - 2005/0242 COD
COM(2005) 593 τελικό -2005/0242 COD
COM(2005) 593 final - 2005/0242 COD
COM(2005) 593 τελικό -2005/0242 COD (I)  (ΤΕΝ – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 593 final – 2005/0242 COD (I) (TEN-APRIL)
COM(2005) 593 τελικό -2005/0242 COD (I)  (ΤΕΝ – ΙΟΥΛ.)
COM(2005) 593 final – 2005/0242 COD (I) (TEN-JUL)
COM(2005) 593 τελικό – 2005/0242 (COD)
COM(2005) 593 final – 2005/0242 (COD)
COM(2005) 593 τελικό – 2005/0242 (COD)
COM(2005) 593 final – 2005/0242 (COD).
COM(2005) 596 τελικό
COM(2005) 596 final
COM(2005) 596 τελικό (IΙ) (SOC-ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 596 final (II) (SOC-MAY)
COM(2005) 596 τελικό.
COM(005) 596 final.
COM(2005) 602 final -2005/0235 CNS
COM(2005) 602 final - 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 τελικό - 2005/0235 CNS (ΤΕΝ – ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 602 final – 2005/0235 CNS (TEN-MAY)
COM(2005) 602 τελικό -2005/0235 CNS
COM(2005) 602 final - 2005/0235 CNS
COM(2005) 602 τελικό -2005/0235 COD (IΙ) (TEN – ΜΑΡΤ.)
COM(2005) 602 final – 2005/0235 CNS (II) (TEN-MARCH)
COM(2005) 602 τελικό 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 τελικό 2005/0235 CNS
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 τελικό 2005/0235 CNS
COM(2005) 602 final – 2005/0235 CNS
COM(2005) 602 τελικό – 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 τελικό – 2005/0235 (CNS).
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS).
COM(2005) 602 τελικό – 2005/0235 CNS
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS)
COM(2005) 602 τελικό – 2005/0235 CNS
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS).
COM(2005) 602 τελικό – 2005/0235 CNS.
COM(2005) 602 final – 2005/0235 (CNS).
COM(2005) 603 final -2005/0245 COD
COM(2005) 603 final - 2005/0245 COD
COM(2005) 603 τελικό
COM(2005) 603 final
COM(2005) 603 τελικό
COM(2005) 609
COM(2005) 603 τελικό - 2005/0245 (COD)
COM(2005) 603 final - 2005/0245 (COD)
COM(2005) 603 τελικό - 2005/0245 (COD)
COM(2005) 603 final – 2005/0245 (COD)
COM(2005) 603 τελικό - 2005/0245 (COD)
COM(2005) 603 final – 2005/0245 (COD).
COM(2005) 603 τελικό -2005/0245 COD
COM(2005) 603 final - 2005/0245 COD
COM(2005) 603 τελικό -2005/0245 COD (I)  (ΙΝΤ – ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 603 final – 2005/0245 COD (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 604 τελικό
COM(2005) 604 final
COM(2005) 604 τελικό  (ΙΙΙ) (SOC - ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 604 final (III) (SOC-TO BE DECIDED)
COM(2005) 604 τελικό (IΙ) (SOC-ΜΑΡΤΙΟΣ/ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 604 final (SOC-MARCH/APRIL)
COM(2005) 604 τελικό.
COM(2005) 604 final.
COM(2005) 605 τελικό
COM(2005) 605 final
COM(2005) 607 τελικό
COM(2005) 607 final
COM(2005) 608 final -2003/0246 COD
COM(2005) 608 final – 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final -2005/0246 COD
COM(2005) 608 final – 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 τελικό
COM(2005) 608 final
COM(2005) 608 τελικό - 2005/0246 (COD
COM(2005) 608 final – 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 τελικό - 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final - 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 τελικό - 2005/0246 (COD).
COM(2005) 608 final - 2005/0246 (COD).
COM(2005) 608 τελικό -2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final - 2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 τελικό -2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final - 2005/0246 COD
COM(2005) 608 τελικό -2005/0246 (COD)
COM(2005) 608 final – 2005/0246 (COD).
COM(2005) 608 τελικό -2005/0246 COD (I)  (ΙΝΤ–ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 608 final – 2005/0246 COD (I) (INT-MAY)
COM(2005) 608 τελικό -2005/0246 COD (I) (ΙΝΤ–ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 608 final – 2005/0246 COD (I) (INT-JULY)
COM(2005) 608 τελικό – 2005/0246 COD
COM(2005) 608 final – 2005/0246 (COD)
COM(2005) 609 τελικό
COM(2005) 609 final
COM(2005) 609 τελικό -2005/0247 (COD)
COM(2005) 609 final - 2005/0247 COD
COM(2005) 609 τελικό -2005/0247 COD (I)  (ΙΝΤ–ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 609 final – 2005/0247 COD (I) (INT-MAY)
COM(2005) 609 τελικό -2005/0247 COD (I) (ΙΝΤ–ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 609 final – 2005/0247 COD (I) (INT-JULY)
COM(2005) 609 τελικό – 2005/0247 (COD)
COM(2005) 609 final - 2005/0247 (COD)
COM(2005) 609 τελικό – 2005/0247 (COD)
COM(2005) 609 final - 2005/0247 (COD).
COM(2005) 609 τελικό – 2005/0247 COD
COM(2005) 609 final – 2005/0247 (COD)
COM(2005) 609 τελικό – 2005/0247 COD
COM(2005) 609 final – 2005/0247 (COD).
COM(2005) 609final
COM(2005) 609 final
COM(2005) 612 τελικό
COM(2005) 612 final
COM(2005) 613 τελικό
COM(2005) 613 final
COM(2005) 618 final -2005/0244 COD
COM(2005) 618 final - 2005/0244 COD
COM(2005) 618 τελικό
COM(2005) 618 final
COM(2005) 618 τελικό -2005/0244 (COD)
COM(2005) 618 final – 2005/0244 (COD)
COM(2005) 618 τελικό -2005/0244 COD
COM(2005) 618 final - 2005/0244 COD
COM(2005) 618 τελικό -2005/0244 COD (ΙΙ) (ΙΝΤ - ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2005) 618 final – 2005/0244 COD (II) (INT-MARCH)
COM(2005) 618 τελικό -2005/0244 COD (ΙΙ) (ΙΝΤ - ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 618 final – 2005/0244 COD (III) (INT-MAY)
COM(2005) 618 τελικό 2005/0244(COD)
COM(2005) 618 final 2005/0244 (COD).
COM(2005) 618 τελικό – 2005/0244 COD
[COM(2005) 618 final – 2005/0244 (COD)]
COM(2005) 618 τελικό – 2005/0244 COD
COM(2005) 618 final – 2005/0244 (COD)
COM(2005) 620 τελικό
COM(2005) 620 final
COM(2005) 621 τελικό
COM(2005) 621 final
COM(2005) 625 τελικό
COM(2005) 625 final
COM(2005) 625 τελικό -2005/0248 (COD)
COM(2005) 625 final - 2005/0248 (COD)
COM(2005) 625 τελικό – 2005/0248 (COD)
COM(2005) 625 final – 2005/0248 (COD)
COM(2005) 625 τελικό – 2005/0248 (COD).
COM(2005) 625 final – 2005/0248 (COD).
com(2005) 625 τελικό – 2005/0248 COD (II) (SOC-ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 625 final – 2005/0248 COD (II) (SOC-MAY)
COM(2005) 626 τελικό
COM(2005) 626 final
COM(2005) 626 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ - ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 626 final (I) (INT-MAY)
COM(2005) 627 τελικό
COM(2005) 627 final
COM(2005) 628 τελικό
COM(2005) 628 final
COM(2005) 628 τελικό (I) (TEN - ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 628 final (I) (TEN-JULY)
COM(2005) 628 τελικό (I) (TEN - ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 628 final (I) (TEN-MAY)
COM(2005) 628 τελικό - Σχέδιο δράσης για τη βιομάζα·
COM(2005) 628 final – Biomass action plan;
COM(2005) 628 τελικό.
COM(2005) 628 final.
COM(2005) 629 τελικό
COM(2005) 629 final
COM(2005) 629 τελικό
COM(2005) 629 final.
COM(2005) 629 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ - ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 629 final (I) (INT-MAY)
COM(2005) 634 final – 2005/0283 (COD)
COM(2005) 634 final - 2005/0283 (COD)
COM(2005) 634 τελικό
COM(2005) 634 final
COM(2005) 634 τελικό - 2005/0283 (COD)
COM(2005) 634 final - 2005/0283 (COD)
COM(2005) 634 τελικό - 2005/0283 (COD)
COM(2005) 634 final – 2005/0283 (COD)
COM(2005) 634 τελικό - 2005/0283 (COD)
COM(2005) 634 final – 2005/0283 (COD).
COM(2005) 634 τελικό - 2005/0283 COD
COM(2005) 634 final - 2005/0283 COD
COM(2005) 634 τελικό - 2005/0283 COD (ΙΙ) (ΤΕΝ-ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 634 final – 2005/0283 COD (II) (TEN-MAY)
COM(2005) 634 τελικό - 2005/0283 COD (ΙΙΙ) (ΤΕΝ-ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 634 final – 2005/0283 COD (III) (TEN-MAY)
COM(2005) 634 τελικό – -2005/0283 COD
COM(2005) 634 final - 2005/0283 COD
COM(2005) 634 τελικό – 2005/0283 COD
COM(2005) 634 final - 2005/0283 (COD).
COM(2005) 634 τελικό – 2005/0283 COD
COM(2005) 634 final - 2005/0283 COD
COM(2005) 637 τελικό
COM(2005) 637 final
COM(2005) 64 τελικό
COM(2005) 64 final
COM(2005) 641 τελικό
COM(2005) 641 final
COM(2005) 645 τελικό
COM(2005) 645 final
COM(2005) 646 τελικό
COM(2005) 646 final
COM(2005) 646 τελικό - 2005/0260 (COD)
COM(2005) 646 final – 2005/0260 (COD)
COM(2005) 646 τελικό - 2005/0260 (COD).
COM(2005) 646 final – 2005/0260 (COD).
COM(2005) 646 τελικό - 2005/0260 COD
COM(2005) 646 final - 2005/0260 COD
COM(2005) 646 τελικό -2005/0260 (COD)
COM(2005) 646 final - 2005/0260 (COD).
COM(2005) 646 τελικό -2005/0260 COD
COM(2005) 646 final - 2005/0260 COD
COM(2005) 646 τελικό -2005/0260 COD (I) (TEN – ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 646 final – 2005/0260 COD (I) (TEN-JULY)
COM(2005) 646 τελικό – 2005/0260 (COD)
COM(2005) 646 final – 2005/0260 (COD)
COM(2005) 647 τελικό
COM (2005) 647 final
COM(2005) 647 τελικό
COM(2005) 647 final
COM(2005) 647 τελικό  (ΙΙ)  (ΝΑΤ – ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 647 final (II) (NAT-MAY)
COM(2005) 647 τελικό (Ι) (ΝΑΤ - ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 647 final (I) (NAT-JULY)
COM(2005) 647 τελικό.
COM(2005) 647 final.
COM(2005) 648 τελικό
COM(2005) 648 final
COM(2005) 649 τελικό
COM(2005) 649 final
COM(2005) 649 τελικό - 2005/0259 (CNS)
COM(2005) 649 final - 2005/0259 (CNS)
COM(2005) 649 τελικό - 2005/0259 CNS (ΙΙΙ) (SOC – ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 649 final – 2005/0259 CNS (III) (SOC-APRIL)
COM(2005) 649 τελικό -2005/0259 (CNS)
COM(2005) 649 final - 2005/0259 (CNS)
COM(2005) 649 τελικό -2005/0259 CNS
COM(2005) 649 final -2005/0259 CNS
COM(2005) 649 τελικό – -2005/0259 CNS
COM(2005) 649 final - 2005/0259 (CNS).
COM(2005) 649 τελικό – -2005/0259 CNS
COM(2005) 649 final - 2005/0259 CNS
COM(2005) 65 τελικό
COM(2005) 65 final
COM(2005) 65 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ - ΣΕΠΤ)
COM(2005) 65 final (I) (INT-SEPT)
COM(2005) 65 τελικό (I) (INT – ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 65 final (I) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2005) 65 τελικό.
COM(2005) 65 final.
COM(2005) 650 τελικό
COM(2005) 650 final
COM(2005) 650 τελικό - 2005/0261 (COD).
COM(2005) 650 final - 2005/0261 (COD).
COM(2005) 650 τελικό -2005/0261 COD (I)  (ΙΝΤ–ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 650 final – 2005/0261 COD (I) (INT-MAY)
COM(2005) 650 τελικό -2005/0261 COD (I)  (ΙΝΤ–ΣΕΠΤ)
COM(2005) 650 final – 2005/0261 COD (I) (INT-SEPT)
COM(2005) 650 τελικό – -2005/0261 (COD)
COM(2005) 650 final  - 2005/0261 COD
COM(2005) 650 τελικό – -2005/0261 (COD)
COM(2005) 650 final - 2005/0261 COD
COM(2005) 650 τελικό – 2005/0261 (COD)
COM(2005) 650 final – 2005/0261 (COD)
COM(2005) 650 τελικό – 2005/0261 (COD)
COM(2006) 66 final - 2006/0020 (COD)
COM(2005) 651 τελικό
COM(2005) 651 final/2
COM(2005) 651 τελικό -2005/0264 CNS
COM(2005) 651 final - 2005/0264 (CNS)
COM(2005) 651 τελικό -2005/0264 CNS
COM(2005) 651 final - 2005/0264 CNS
COM(2005) 651 τελικό -2005/0264 CNS (ΙΙI) (TEN – ΙΟΥΛ)
COM(2005) 651 final – 2005/0264 CNS (III) (TEN-JUL)
COM(2005) 651 τελικό -2005/0264 COD (I) (TEN – ΜΑΡΤΙΟΣ)
COM(2005) 651 final – 2005/0264 CNS (III) (TEN-MARCH)
COM(2005) 651 τελικό – 2005/0264 CNS
COM(2005) 651 final
COM(2005) 651 τελικό – 2005/0264 CNS
COM(2005) 651 final – 2005/0264 (CNS)
COM(2005) 651 τελικό/2 - 2005/0264 (CNS).
COM(2005) 651 final/2 – 2005/0264 (CNS)
COM(2005) 651 τελικό/2 - 2005/0264 (COD)
COM(2005) 651 final/2 – 2005/0264 (COD)
COM(2005) 651 τελικό/2 2005/0264 (COD).
COM(2005) 651 final/2 – 2005/0264 (COD)
COM(2005) 651 τελικό/2 – 2005/0264 (CNS)
COM(2005) 651 final/2 – 2005/0264 (CNS)
COM(2005) 651 τελικό/2 – 2005/0264 (CNS).
COM(2005) 651 final/2 - 2005/0264 (CNS).
COM(2005) 651 τελικό/2 – 2005/0264 (COD)
COM(2005) 651 final/2 – 2005/0264 (COD)
COM(2005) 651 τελικό/2 – 2005/0264 (COD).
COM(2005) 651 final/2 - 2005/0264 (COD)
COM(2005) 651 τελικό/2 – 2005/0264 (COD).
COM(2005) 651 final/2 - 2005/0264 (COD).
COM(2005) 655 τελικό
COM(2005) 655 final
COM(2005) 657 τελικό/2
COM(2005) 657 final/2
COM(2005) 658 Τελικό/2
COM(2006) 658 final/2
COM(2005) 658 τελικό
COM(2005) 658 final
COM(2005) 658 τελικό (Ι) (NAT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 658 final (I) (NAT-APRIL)
COM(2005) 658 τελικό.
COM(2005) 658 final.
COM(2005) 664 τελικό -2006/0222 (COD)
COM(2005) 664 final - 2006/0222 COD
COM(2005) 666 τελικό
COM(2005) 666 final
COM(2005) 667 τελικό
COM(2005) 667 final
COM(2005) 667 τελικό - 2004/0281 (COD)
COM(2005) 667 final – 2005/0281 (COD)
COM(2005) 667 τελικό -2005/0281 COD
COM(2005) 667 final - 2005/0281 (COD)
COM(2005) 667 τελικό -2005/0281 COD
COM(2005) 667 final - 2005/0281 COD
COM(2005) 667 τελικό -2005/0281 COD
COM(2005) 667 final – 2005/0281 COD
COM(2005) 667 τελικό -2005/0281 COD (I) (NAT –ΙΟΥΛ)
COM(2005) 667 final – 2005/0281 COD (I) (NAT-JUL)
COM(2005) 667 τελικό 2005/0281 (COD)
COM(2005) 667 final – 2005/0281 (COD)
COM(2005) 667 τελικό – 2005/0281 (COD)
COM(2005) 667 final – 2005/0281 (COD)
COM(2005) 667 τελικό – 2005/0281 (COD).
COM(2005) 667 final – 2005/0281 (COD).
COM(2005) 669 τελικό
COM(2005) 669 final
COM(2005) 670 τελικό
COM(2005) 670 final
COM(2005) 670 τελικό  (Ι) (ΝΑΤ - ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 670 final (I) (NAT-JULY)
COM(2005) 670 τελικό - SEC(2005) 1683 - SEC(2005) 1684
COM(2005) 670 final - [SEC(2005) 1683 + SEC(2005) 1684]
COM(2005) 672 τελικό
COM(2005) 672 final
COM(2005) 672 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ – ΣΕΠΤ.)
COM(2005) 672 final (I) (INT-SEPT)
COM(2005) 672 τελικό (Ι) (INT-ΑΠΡΙΛ.)
COM(2005) 672 final (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 672 τελικό - SEC(2005) 1732
COM(2005) 672 final – SEC(2005) 1732
COM(2005) 672 τελικό.
COM(2005) 672 final.
COM(2005) 675 τελικό
COM(2005) 675 final
COM(2005) 676 τελικό
COM(2005) 676 final
COM(2005) 676 τελικό -2005/0258 COD
COM(2005) 676 final -2005/0258 COD
COM(2005) 676 τελικό – 2005/0258 COD (ΙΙΙ) (SOC – ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 676 final – 2005/0258 COD (III) (SOC-APRIL)
COM(2005) 676 τελικό – 2005/0258 COD (ΙΙΙ) (SOC –ΣΕΠΤ)
COM(2005) 676 final – 2005/0258 COD (III) (SOC-SEPT)
COM(2005) 680 τελικό
COM(2005) 680 final
COM(2005) 681 τελικό
COM(2005) 681 final
COM(2005) 681 τελικό - 2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 final – 2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 τελικό - 2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 final – 2005/0263 COD
COM(2005) 681 τελικό -2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 final - 005/0263 COD
COM(2005) 681 τελικό -2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 final - 2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 τελικό -2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 final - 2005/0263 COD
COM(2005) 681 τελικό -2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 final – 2005/0263 (COD).
COM(2005) 681 τελικό -2005/0263 (COD).
COM(2005) 681 final - 2005/0263 (COD).
COM(2005) 681 τελικό -2005/0263 COD
COM(2005) 681 final – 2005/0263 COD
COM(2005) 681 τελικό -2005/0263 COD (I)  (ΙΝΤ – ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 681 final – 2005/0263 COD (I) (INT-MAY)
COM(2005) 681 τελικό -2005/0263 COD (I) (ΙΝΤ – ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 681 final – 2005/0263 COD (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 681 τελικό – 2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 final – 2005/0263 (COD)
COM(2005) 681 τελικό – 2005/0263 COD
COM(2005) 681 final - 2005/0263 (COD)
COM(2005) 683 τελικό
COM(2005) 603 final
COM(2005) 683 τελικό
COM(2005) 683 final
COM(2005) 683 τελικό - 2005/0282 (COD)
COM(2005) 683 final – 2005/0282 (COD).
COM(2005) 683 τελικό - 2005/0282 COD (I) (ΙΝΤ–ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 683 final – 2005/0282 COD (I) (INT-JULY)
COM(2005) 683 τελικό -2003/0282 (COD)
COM(2005) 683 final – 2005/0282 (COD)
COM(2005) 683 τελικό -2005/0282 COD
COM(2005) 683 final - 2005/0282 COD
COM(2005) 683 τελικό – 2005/0282 (COD)
[COM(2005) 683 final – 2005/0282 (COD)]
COM(2005) 683 τελικό – 2005/0282 (COD)
COM(2005) 683 final – 2005/0282 (COD)
COM(2005) 685 τελικό
COM(2005) 685 final
COM(2005) 685 τελικό - 2005/0265 (COD)
COM(2005) 685 final - 2005/0265 (COD)
COM(2005) 685 τελικό - 2005/0265 (COD)
COM(2005) 685 final - 2005/0265 (COD).
COM(2005) 685 τελικό -2005/0265 COD
COM(2005) 685 final - 2005/0265 COD
COM(2005) 685 τελικό – -2005/0265 COD
COM(2005) 685 final - 2005/0265 COD
COM(2005) 685 τελικό – 2005/0265 (COD)– CESE 789/2006
COM(2005) 685 final – 2005/0265 (COD) – CESE 789/2006
COM(2005) 685 τελικό – 2005/0265 COD (I) (ECO-ΘΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΙ)
COM(2005) 685 final – 2005/0265 COD (I) (ECO-TO BE DECIDED)
COM(2005) 685 τελικό – 2005/0265 COD (I) (ECO-ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 685 final – 2005/0265 COD (I) (ECO-JULY)
COM(2005) 687 final -2005/0273 CNS
COM(2005) 687 final - 2005/0273 (CNS)
COM(2005) 687 τελικό
COM(2005) 687 final
COM(2005) 687 τελικό
COM(2005)687 final
COM(2005) 687 τελικό -2005/0273 CNS
COM(2005) 687 final - 2005/0273 CNS
COM(2005) 687 τελικό – 2005/0273 (CNS)
[COM(2005) 687 final – 2005/0273 (CNS)]
COM(2005) 687 τελικό – 2005/0273 (CNS)
COM(2005) 687 final – 2005/0273 (CNS)
COM(2005) 687 τελικό – 2005/0273 (CNS)
COM(2005) 687 final – 2005/0273 (CNS).
COM(2005) 687 τελικό – 2005/0273 (CNS).
COM(2005) 687 final – 2005/0273 (CNS).
COM(2005) 687 τελικό – 2005/0273 CNS
COM(2005) 687 final – 2005/0273 (CNS)
COM(2005) 687 τελικό – 2005/0273 CNS (I) (INT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 687 final – 2005/0273 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 687 τελικό – 2005/0273 CNS (I) (INT-ΙΟΥΛ)
COM(2005) 687 final – 2005/0273 CNS (I) (INT-JUL)
COM(2005) 687 τελικό – 2005/0273 CNS, και την
COM(2005) 687 final – 2005/0273 (CNS), and the
COM(2005) 689 final -2005/0274 CNS
COM(2005) 689 final - 2005/0274 (CNS)
COM(2005) 689 τελικό
COM(2005) 689 final
COM(2005) 689 τελικό -2003/0274 (CNS)
COM(2005) 689 final – 2005/0274 (CNS).
COM(2005) 689 τελικό -2003/0274 (CNS).
COM(2005) 689 final – 2005/0274 (CNS).
COM(2005) 689 τελικό -2005/0274 CNS
COM(2005) 689 final - 2005/0274 CNS
COM(2005) 689 τελικό – 2005/0274 (CNS)
[COM(2005) 689 final – 2005/0274 (CNS)]
COM(2005) 689 τελικό – 2005/0274 (CNS)
COM(2005) 689 final – 2005/0274 (CNS)
COM(2005) 689 τελικό – 2005/0274 CNS
COM(2005) 689 final – 2005/0274 (CNS)
COM(2005) 689 τελικό – 2005/0274 CNS
COM(2005) 689 final – 2005/0274 (CNS).
COM(2005) 689 τελικό – 2005/0274 CNS (I) (INT-ΑΠΡΙΛΙΟΣ)
COM(2005) 689 final – 2005/0274 CNS (I) (INT-APRIL)
COM(2005) 689 τελικό – 2005/0274 CNS (I) (INT-ΙΟΥΛ)
COM(2005) 689 final – 2005/0274 CNS (I) (INT-JUL)
COM(2005) 695
COM(2005)695
COM(2005) 70 τελικό
COM(2005) 70 final
COM(2005) 701 τελικό
COM(2005)701 final
COM(2005) 702  τελικό - CESE 551/2006
COM(2005) 702 final – CESE 551/2006
COM(2005) 702 τελικό
(COM(2005) 702 final)
COM(2005) 702 τελικό
COM(2005) 702 final
COM(2005) 702 τελικό
COM(2005)702 final
COM(2005) 702 τελικό*
COM(2005) 702 final
COM(2005) 702 τελικό*.
COM(2005) 702 final.
COM(2005) 702 τελικό.
COM(2005) 702 final .
COM(2005) 702 τελικό.
COM(2005) 702 final.
COM(2005) 705 τελικό
COM(2005) 705 final
COM(2005) 705 τελικό - 2004/0277 COD (I)  (ΙΝΤ–ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 705 final – 2005/0277 COD (I) (INT-MAY)
COM(2005) 705 τελικό - 2005/0277 (COD).
COM(2005) 705 final - 2005/0277 (COD).
COM(2005) 705 τελικό - 2005/0277 COD
COM(2005) 705 final - 2005/0277 (COD)
COM(2005) 705 τελικό -2005/0277 COD
COM(2005) 705 final - 2005/0277 COD
COM(2005) 705 τελικό -2005/0277 COD (I)  (ΙΝΤ–ΙΟΥΛ)
COM(2005) 705 final – 2005/0277 COD (I) (INT-JUL)
COM(2005) 705 τελικό – 005/0277 COD
COM(2005) 705 final – 2005/0277 (COD)
COM(2005) 705 τελικό – 2005/0277 (COD)
COM(2005) 705 final - 2005/0277 (COD)
COM(2005) 705 τελικό – 2005/0277 COD
COM(2005) 705 final – 2005/0277 (COD)
COM(2005) 706 τελικό
COM(2005) 706 final
COM(2005) 706 τελικό
COM(2005) 706 final.
COM(2005) 706 τελικό (Ι) (SOC-ΜΑΪΟΣ)
COM(2005) 706 final (SOC-MAY)
COM(2005) 706 τελικό.
COM(2005) 706 final.
COM(2005) 713 τελικό
COM(2005) 713 final
COM(2005) 716 τελικό
COM(2005) 716 final
COM(2005) 718 τελικό
COM(2005) 718 final
COM(2005) 718 τελικό  (SEC(2006) 16)
COM(2005) 718 final – {SEC(2006) 16}
COM(2005) 718 τελικό  (Ι) (ΝΑΤ - ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 718 final (I) (NAT-JUL)
COM(2005) 718 τελικό  (Ι) (ΝΑΤ - ΙΟΥΛΙΟΣ)
COM(2005) 718 final (I) (NAT-JULY)
COM(2005) 718 τελικό - 2004/0251 (COD)
COM(2004) 718 final -2004/0251 (COD).
COM(2005) 718 τελικό - SEC(2006) 16
COM(2005) 718 final – SEC(2006) 16
COM(2005) 718 τελικό - {SEC(2006) 16}
COM(2005) 718 final - {SEC(2006) 16}
COM(2005) 718 τελικό - {SEC(2006) 16}
COM(2005) 718 final - {SEC(2006) 16}.
COM(2005) 72 τελικό
COM(2005) 72 final
COM(2005) 73 τελικό
COM(2005) 73 final
COM(2005) 74 τελικό
COM(2005) 74 final
COM(2005) 74 τελικό
COM(2005) 74 final.
COM(2005) 74 τελικό (I) (NAT-ΟΚΤ)
COM(2005) 74 final (I) (NAT-OCT)
COM(2005) 74 τελικό (Ι) (NAT-ΟΚΤ)
COM(2005) 74 final (I) (NAT-OCT)
COM(2005) 8 τελικό
COM(2005) 8 final
COM(2005) 805 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ – ΙΑΝΟΥΑΡ.)
SEC(2005) 805 final (I) (INT-JAN)
COM(2005) 805 τελικό  (Ι) (ΙΝΤ – ΦΕΒ.)
SEC(2005) 805 final (I) (INT-FEB)
COM(2005) 81 τελικό
COM(2005) 81 final
COM(2005) 81 τελικό - 2005/0017 (COD)
COM(2005) 81 final - 2005/0017 (COD)
COM(2005) 81 τελικό - 2005/0017 (COD).
COM(2005) 81 final - 2005/0017 (COD).
COM(2005) 81 τελικό - 2005/0017 COD
COM(2005) 81 final - 2005/0017 COD
COM(2005) 81 τελικό - 2005/0017 COD
COM(2005) 81 final -2005/0017 COD
COM(2005) 81 τελικό -2005/0017 (COD).
COM(2005) 81 final - 2005/0017 (COD).
COM(2005) 81 τελικό – 2005/0017 COD (I) (SOC – ΙΟΥΛ.)
COM(2005) 81 final – 2005/0017 COD (I) (SOC-JULY)
COM(2005) 82 τελικό
COM(2005) 82 final
COM(2005) 82 τελικό
COM(2005) 82 final.
COM(2005) 82 τελικό (ΙΙ) (SOC – ΣΕΠΤ.)
COM(2005) 82 final (II) (SOC-SEPT)
COM(2005) 82 τελικό), που εκπόνησε  ο εισηγητής κ.
(COM(2005) 82 final), drawn up by the rapporteur, Mr Retureau
COM(2005) 84 τελικό
COM(2005) 84 final
COM(2005) 84 τελικό (I) (NAT-OΚT)
COM(2005) 84 final (I) (NAT-OCT)
COM(2005) 84 τελικό (Ι) (NAT-ΟΚΤ)
COM(2005) 84 final (I) (NAT-OCT)
COM(2005) 84 τελικό.
COM(2005) 84 final.
COM(2005) 87 τελικό
COM(2005) 87 final
COM(2005) 87 τελικό  - 2005/0020 (COD)
COM(2005) 87 final – 2005/0020 (COD)
COM(2005) 87 τελικό - 2005/0020 (COD)
COM(2005) 87 final – 2005/0020 (COD)
COM(2005) 87 τελικό - 2005/0020 (COD)
COM(2005) 87 final – 2005/0020 COD
COM(2005) 87 τελικό - 2005/0020 COD
COM(2005) 87 final -2005/0020 COD
COM(2005) 87 τελικό - 2005/0020 COD
COM(2005) 87 final – 2005/0020 (COD).
COM(2005) 87 τελικό -2005/0020 COD (I) (INT - ΘΑ ΠΡΟΣΔ.)
COM(2005) 87 final -2005/0020 COD (I) (INT-TO BE DECIDED)
COM(2005) 89  τελικό - CESE 761/2005
COM(2005) 89 final – CESE 761/2005
COM(2005) 89 τελικό
COM(2005) 89 final
COM(2005) 89 τελικό - 2005/0019 (CNS)
COM(2005) 89 final – 2005/0019 (CNS)
COM(2005) 89 τελικό - 2005/0019 CNS  (Ι)  (ECO – ΣΕΠΤ.)
COM(2005) 89 final – 2005/0019 CNS (I) (ECO-SEPT)
COM(2005) 89 τελικό -2005/0019 (CNS)
COM(2005) 89 final - 2005/0019 (CNS)
COM(2005) 89 τελικό -2005/0019 (CNS)
COM(2005) 89 final - 2005/0019 (CNS).
COM(2005) 89 τελικό -2005/0019 CNS
COM(2005) 89 final -2005/0019 CNS
COM(2005) 94 τελικό
(COM(2005) 94 final)
COM(2005) 94 τελικό
COM(2005) 94 final
COM(2005) 94 τελικό (I) (SOC – ΣΕΠΤ.)
COM(2005) 94 final (I) (SOC-SEPT)
COM(2005) 94 τελικό.
COM(2005) 94 final.
COM(2005) 96 τελικό
COM(2005) 96 final
COM(2005) 97 τελικό
COM(2005) 97 final
COM(2005) 98 τελικό
COM(2005) 98 final
COM(2005)131 τελικό
COM(2005)131 final
COM(2005)159 τελικό
COM(2005)159 final
COM(2005)17 τελικό
COM(2005) 17 final
COM(2005)235 τελικό
COM(2005)235 final
COM(2005)237 τελικό
COM(2005)237 final
COM(2005)267 τελικό
COM(2005)267 final
COM(2005)275 τελικό
COM(2005)275 final
COM(2005)276 τελικό
COM(2005)276 final
COM(2005)281 τελικό
COM(2005)281 final
COM(2005)296 τελικό
COM(2005)296 final
COM(2005)317 τελικό
COM(2005)317 final
COM(2005)326.
COM(2005)326
COM(2005)328 τελικό
COM(2005)328 endelig
COM(2005)342 τελικό
COM(2005)342 final
COM(2005)346 τελικό
COM(2005)346 final
COM(2005)351 τελικό
COM(2005)351 final
COM(2005)354 τελικό
COM(2005)354 final
COM(2005)425 τελικό
COM(2005)425 final
COM(2005)432 τελικό
COM(2005)432 final
COM(2005)468.
COM(2005)468
COM(2005)473 τελικό
COM(2005)473 final
COM(2005)48 τελικό– 08/2005 (COD).
COM(2005) 48 final – 08/2005 (COD).
COM(2005)504 τελικό
COM(2005)504 final
COM(2005)513 τελικό
COM(2005)513 final
COM(2005)548 τελικό
COM(2005)548 final
COM(2005)571 τελικό
COM(2005)571 final
COM(2005)602 τελικό
COM(2005) 602 final
COM(2005)611 τελικό
COM(2005)611 final
COM(2005)658 τελικό
COM(2005) 658 final
COM(2005)658 τελικό
COM(2005) 658 final.
COM(2005)662 τελικό
COM(2005) 662 final
COM(2005)685 τελικό - 2005/0265 (COD)
COM(2005) 685 final - 2005/0265 (COD)