natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γνώμη σχετικά με την επέκταση του σκοπού του συστήματος προστασίας των καταθέσεων ( CON / 2008/69 )
Opinion on the extension of the scope of the Deposit Guarantee Scheme ( CON / 2008/69 )
Ιρλανδία , 17.11.2008 , pdf 31 kB , en
Ireland , 17.11.2008 , pdf 31 kB , en Additional information
Γνώμη σχετικά μέτρα χρηματοπιστωτικής σταθερότητας όσον αφορά το ταμείο κρατικών εγγυήσεων ( CON / 2008/68 )
Opinion on financial stability measures in relation to the Government guarantee fund ( CON / 2008/68 )
Φινλανδία , 13.11.2008 , pdf 40 kB , en .
Finland , 13.11.2008 , pdf 40 kB , en .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 99
Γνώμη σχετικά με τις προϋποθέσεις παροχής κρατικών εγγυήσεων ( CON / 2008/67 )
Opinion on the requirements for granting State guarantees ( CON / 2008/67 )
Ισπανία , 13.11.2008 , pdf 24 kB , en .
Spain , 13.11.2008 , pdf 24 kB , en .
Γνώμη σχετικά με μέτρα εφαρμογής της εγγύησης για τη σταθερότητα του πιστωτικού συστήματος ( CON / 2008/65 )
Opinion on measures implementing the guarantee of the stability of the credit system ( CON / 2008/65 )
Ιταλία , 12.11.2008 , pdf 33 kB , en .
Italy , 12.11.2008 , pdf 33 kB , en .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 101
Γνώμη σχετικά με νέα απόφαση για την επιτροπή ευρωπαϊκών αρχών τραπεζικής εποπτείας ( Committee of European Banking Supervisors ) ( CON / 2008/63 )
Opinion on a new decision on the Committee of European Banking Supervisors ( CON / 2008/63 )
EE C 45 της 24.2.2009 , σ . 1 , pdf 159 kB , bg .
OJ C 45 , 24.2.2009 , p. 1 , pdf 110 kB , bg .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 102
Γνώμη σχετικά με την παροχή κρατικών εγγυήσεων σε τράπεζες και εταιρείες δραστηριοποιούμενες στην αγορά πίστεως ( CON / 2008/62 )
Opinion on the provision of State guarantees to banks and credit market companies ( CON / 2008/62 )
Σουηδία , 29.10.2008 , pdf 25 kB , en .
Sweden , 29.10.2008 , pdf 25 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την προστασία των καταθέσεων και ορισμένων προϊόντων ασφάλειας ζωής ( CON / 2008/61 )
Opinion on the protection of deposits and certain life insurance products ( CON / 2008/61 )
Βέλγιο , 28.10.2008 , pdf 39 kB , en
Belgium , 28.10.2008 , pdf 39 kB , en Additional information
Γνώμη σχετικά με μέτρα για τη σταθεροποίηση του χρηματοπιστωτικού συστήματος ( CON / 2008/59 )
Opinion on stabilising measures for the financial system ( CON / 2008/59 )
Σουηδία , 24.10.2008 , pdf 37 kB , en .
Sweden , 24.10.2008 , pdf 37 kB , en .
Γνώμη σχετικά με μέτρα διασφάλισης της σταθερότητας του τραπεζικού συστήματος ( CON / 2008/58 )
Opinion on measures to guarantee the stability of the banking system ( CON / 2008/58 )
Ιταλία , 23.10.2008 , pdf 43 kB , en .
Italy , 23.10.2008 , pdf 43 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την ίδρυση ταμείου για τη σταθεροποίηση της χρηματοπιστωτικής αγοράς και άλλα μέτρα χρηματοπιστωτικής σταθερότητας ( CON / 2008/57 )
Opinion on the establishment of a Financial Market Stabilisation Fund and on other financial stability measures ( CON / 2008/57 )
Γερμανία , 21.10.2008 , pdf 69 kB , de .
Germany , 21.10.2008 , pdf 69 kB , de .
Γνώμη σχετικά με την παροχή κρατικών εγγυήσεων για την ενίσχυση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας ( CON / 2008/56 )
Opinion on the provision of State guarantees in order to contribute to financial stability ( CON / 2008/56 )
Γαλλία , 21.10.2008 , pdf 36 kB , en .
France , 21.10.2008 , pdf 36 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τη λήψη νομικών μέτρων για την αποκατάσταση της σταθερότητας στη χρηματοπιστωτική αγορά ( CON / 2008/55 )
Opinion on legal measures to restore the stability of the financial market ( CON / 2008/55 )
Αυστρία , 20.10.2008 , pdf 37 kB , de .
Austria , 20.10.2008 , pdf 37 kB , de .
Γνώμη σχετικά με πλαίσιο χρηματοπιστωτικής σταθερότητας που εγγυάται την πλήρη κάλυψη των απαιτήσεων καταθετών και εγχειρόγραφων δανειστών ( CON / 2008/54 )
Opinion on a financial stability scheme guaranteeing full coverage of claims by depositors and ordinary creditors ( CON / 2008/54 )
Δανία , 17.10.2008 , pdf 34 kB , da .
Denmark , 17.10.2008 , pdf 34 kB , da .
Γνώμη σχετικά με τη δημιουργία ταμείου για την απόκτηση χρηματοοικονομικών στοιχείων και άλλα κυßερνητικά μέτρα προς ενίσχυση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας ( CON / 2008/52 )
Opinion on the creation of a financial asset acquisition fund and on other Government measures contributing to financial stability ( CON / 2008/52 )
Ισπανία , 17.10.2008 , pdf 38 kB , en .
Spain , 17.10.2008 , pdf 38 kB , en .
Γνώμη σχετικά με συστήματα εγγύησης καταθέσεων και προστασίας των επενδυτών ( CON / 2008/51 )
Opinion on deposit guarantee and investor protection schemes ( CON / 2008/51 )
Ελλάδα , 17.10.2008 , pdf 211 kB , el .
Greece , 17.10.2008 , pdf 92 kB , el .
Γνώμη σχετικά με κρατική εγγύηση που καλύπτει υποχρεώσεις πιστωτικών ιδρυμάτων ( CON / 2008/50 )
Opinion on a State guarantee covering liabilities of credit institutions ( CON / 2008/50 )
Βέλγιο , 17.10.2008 , pdf 70 kB , en
Belgium , 17.10.2008 , pdf 70 kB , en Additional information
Γνώμη σχετικά με την εφαρμογή μέτρων στήριξης χρηματοπιστωτικού χαρακτήρα όσον αφορά τα πιστωτικά ιδρύματα ( CON / 2008/48 )
Opinion on the implementation of financial support measures for credit institutions ( CON / 2008/48 )
Ιρλανδία , 15.10.2008 , pdf 61 kB , en
Ireland , 15.10.2008 , pdf 61 kB , en Additional information
Γνώμη σχετικά με κρατική εγγύηση πιστώσεων που χορηγεί η Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique στο πλαίσιο της συμßολής της στη χρηματοπιστωτική σταθερότητα ( CON / 2008/46 )
Opinion on State guarantee covering credit extended by the Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique in the context of its contribution to financial stability ( CON / 2008/46 )
Βέλγιο , 8.10.2008 , pdf 37 kB , en
Belgium , 8.10.2008 , pdf 37 kB , en Additional information
Γνώμη σχετικά με μέτρα στήριξης χρηματοπιστωτικού χαρακτήρα όσον αφορά τα πιστωτικά ιδρύματα ( CON / 2008/44 )
Opinion on financial support measures for credit institutions ( CON / 2008/44 )
Ιρλανδία , 3.10.2008 , pdf 36 kB , en
Ireland , 3.10.2008 , pdf 36 kB , en Additional information
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις που επιτρέπουν στην Banque centrale du Luxembourg να συμßάλλει αποτελεσματικότερα στη χρηματοπιστωτική σταθερότητα και αποσαφηνίζουν το καθεστώς τήρησης ελάχιστων αποθεματικών ( CON / 2008/42 )
Opinion on amendments enabling the Banque centrale du Luxembourg to contribute more effectively to financial stability and clarifying the minimum reserve requirements regime ( CON / 2008/42 )
Λουξεμßούργο , 10.9.2008 , pdf 106 kB , en .
Luxembourg , 10.9.2008 , pdf 106 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την επιτροπή χρηματοπιστωτικής σταθερότητας ( CON / 2008/39 )
Opinion on the financial stability committee ( CON / 2008/39 )
Πολωνία , 1.9.2008 , pdf 39 kB , en .
Poland , 1.9.2008 , pdf 39 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις που αφορούν τη διακυßέρνηση , την εποπτεία και τους όρους χρηματοδότησης του πλαισίου προστασίας καταθέσεων , ιδίως σε σχέση με τη συμμετοχή της Narodowy Bank Polski ( CON / 2008/32 )
Opinion on amendments relating to the governance , supervision and mode of financing of the deposit protection scheme , in particular as regards the participation of Narodowy Bank Polski ( CON / 2008/32 )
Πολωνία , 23.7.2008 , pdf 38 kB , en .
Poland , 23.7.2008 , pdf 38 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για τις ασφαλίσεις ζωής που προσανατολίζονται στις επενδύσεις , καθώς και την εισαγωγή κανόνων δεοντολογίας για τις ασφαλιστικές επιχειρήσεις ( CON / 2008/30 )
Opinion on the introduction of investment-oriented life assurance and conduct of business rules for insurance companies ( CON / 2008/30 )
Αυστρία , 18.7.2008 , pdf 25 kB , de .
Austria , 18.7.2008 , pdf 25 kB , de .
Γνώμη σχετικά με παρέκκλιση από το δίκαιο των εταιρειών όσον αφορά ορισμένες συναλλαγές πιστωτικών ιδρυμάτων ( CON / 2008/24 )
Opinion on a derogation from the company law with regard to certain transactions by credit institutions ( CON / 2008/24 )
Ελλάδα , 4.6.2008 , pdf 135 kB , el .
Greece , 4.6.2008 , pdf 70 kB , el .
Γνώμη σχετικά με την ενοποίηση της εποπτείας του χρηματοπιστωτικού και ασφαλιστικού τομέα ( CON / 2008/16 )
Opinion on the integration of financial and insurance supervision ( CON / 2008/16 )
Φινλανδία , 4.4.2008 , pdf 58 kB , en .
Finland , 4.4.2008 , pdf 58 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις που αφορούν τη διακυßέρνηση , την εποπτεία και τους όρους χρηματοδότησης του πλαισίου προστασίας των καταθέσεων , ιδίως σε σχέση με τη συμμετοχή της Narodowy Bank Polski ( CON / 2008/5 )
Opinion on amendments relating to the governance , supervision and mode of financing of the deposit protection scheme , in particular as regards the participation of Narodowy Bank Polski ( CON / 2008/5 )
Πολωνία , 17.1.2008 , pdf 37 kB , en .
Poland , 17.1.2008 , pdf 37 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την εποπτεία ταμειακών πράξεων συναλλάγματος ( CON / 2007/38 )
Opinion on the supervision of foreign exchange cash operations ( CON / 2007/38 )
Σλοßενία , 23.11.2007 , pdf 120 kB , en .
Slovenia , 23.11.2007 , pdf 120 kB , en .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 125
Γνώμη σχετικά με την εφαρμογή της κατάργησης τίτλων στον κομιστή στις ανώνυμες μετοχές έκδοσης της Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique ( CON / 2007/37 )
Opinion on the implementation of the abolition of bearer securities with respect to shares issued by the Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique ( CON / 2007/37 )
Βέλγιο , 19.11.2007 , pdf 23 kB , en .
Belgium , 19.11.2007 , pdf 23 kB , en .
Γνώμη σχετικά με νέα καθήκοντα της Banka Slovenije όσον αφορά την πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες ( CON / 2007/36 )
Opinion on new tasks for Banka Slovenije relating to the prevention of money laundering ( CON / 2007/36 )
Σλοßενία , 15.11.2007 , pdf 114 kB , en .
Slovenia , 15.11.2007 , pdf 114 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τη μεταρρύθμιση της χρηματοπιστωτικής εποπτείας ( CON / 2007/33 )
Opinion on the reform of financial supervision ( CON / 2007/33 )
Αυστρία , 5.11.2007 , pdf 62 kB , de .
Austria , 5.11.2007 , pdf 62 kB , de .
Γνώμη σχετικά με τον εκσυγχρονισμό της εποπτικής διάρθρωσης της ομοσπονδιακής αρχής εποπτείας του χρηματοπιστωτικού τομέα ( BaFin ) ( CON / 2007/32 )
Opinion on the modernisation of the supervisory structure of the Federal Financial Supervisory Authority ( BaFin ) ( CON / 2007/32 )
Γερμανία , 15.10.2007 , pdf 21 kB , de .
Germany , 15.10.2007 , pdf 21 kB , de .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 129
Γνώμη σχετικά με τη μεταρρύθμιση στον τομέα της χρηματοπιστωτικής εποπτείας , ιδίως όσον αφορά τη Narodowy Bank Polski ( CON / 2007/31 )
Opinion on the reform of financial supervision , in particular as regards Narodowy Bank Polski ( CON / 2007/31 )
Πολωνία , 9.10.2007 , pdf 45 kB , en .
Poland , 9.10.2007 , pdf 45 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τη θέσπιση ενός καθεστώτος προστασίας του καταναλωτή στο πλαίσιο της προληπτικής εποπτικής αρμοδιότητας της Banco de Portugal ( CON / 2007/29 )
Opinion on the establishment of a consumer protection regime within the scope of the Banco de Portugal 's prudential supervisory role ( CON / 2007/29 )
Πορτογαλία , 5.10.2007 , pdf 79 kB , en .
Portugal , 5.10.2007 , pdf 79 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις που αφορούν τη διακυßέρνηση , την εποπτεία και τους όρους χρηματοδότησης του πλαισίου προστασίας των καταθέσεων , ιδίως σε σχέση με τη συμμετοχή της Narodowy Bank Polski ( CON / 2007/26 )
Opinion on amendments relating to the governance , supervision and mode of financing of the deposit protection scheme , in particular as regards the participation of Narodowy Bank Polski ( CON / 2007/26 )
Πολωνία , 27.8.2007 , pdf 44 kB , en .
Poland , 27.8.2007 , pdf 44 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τη ρύθμιση των μη τραπεζικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων από την κεντρική τράπεζα ( CON / 2007/23 )
Opinion on the regulation of non-banking financial institutions by the central bank ( CON / 2007/23 )
Ρουμανία , 2.8.2007 , pdf 120 kB , en .
Romania , 2.8.2007 , pdf 120 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την εισαγωγή ενός νέου ρυθμιστικού και εποπτικού πλαισίου για τη ßελτίωση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας του τομέα των επενδυτικών οργανισμών , το οποίο εναρμονίζει τη νομοθεσία με την οδηγία 85/611 / EΟΚ του Συμßουλίου της 20ής Δεκεμßρίου 1985 για το συντονισμό των νομοθετικών , κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με ορισμένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες ( ΟΣΕΚΑ ) ( CON / 2007/21 )
Opinion on the introduction of a new regulatory and supervisory environment to improve the international competitiveness of the investment fund industry , harmonising the law with Council Directive 85/611 / EEC of 20 December 1985 on the coordination of laws , regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities ( UCITS ) ( CON / 2007/21 )
Γερμανία , 18.7.2007 , pdf 31 kB , de .
Germany , 18.7.2007 , pdf 31 kB , de .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 134
Γνώμη σχετικά με τη ρύθμιση και την εποτεία των αγορών και τη λειτουργία των αρμόδιων ανεξάρτητων αρχών ( CON / 2007/17 )
Opinion on the regulation and supervision of markets and the functioning of the competent independent authorities ( CON / 2007/17 )
Ιταλία , 18.6.2007 , pdf 34 kB , en .
Italy , 18.6.2007 , pdf 34 kB , en .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 135
Γνώμη σχετικά με την εποπτεία των πιστωτικών και χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και την αποδεκτή ασφάλεια για πράξεις νομισματικής πολιτικής ( CON / 2007/15 )
Opinion on the supervision of credit and financial institutions and on eligible collateral for monetary policy operations ( CON / 2007/15 )
Ελλάδα , 15.6.2007 , pdf 172 kB , el .
Greece , 15.6.2007 , pdf 26 kB , el .
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις του καταστατικού της Τράπεζας της Ελλάδος για την προσαρμογή του στις εξελίξεις στο πλαίσιο του Ευρωσυστήματος που διέπει τη σύσταση ασφαλειών και για τη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας των συστημάτων πληρωμών ( CON / 2007/13 )
Opinion on amendments to the Bank of Greece 's statutes to adapt to developments in the Eurosystem collateral framework and to safeguard the smooth operation of payment systems ( CON / 2007/13 )
Ελλάδα , 8.5.2007 , pdf 163 kB , el .
Greece , 8.5.2007 , pdf 26 kB , el .
Γνώμη σχετικά με τον προσδιορισμό και τον χαρακτηρισμό της Ευρωπαϊκής Υποδομής Ζωτικής Σημασίας , και σχετικά με την αξιολόγηση της ανάγκης για ßελτίωση της προστασίας της έναντι ßλάßης ή καταστροφής ( CON / 2007/11 )
Opinion on the identification and designation of European Critical Infrastructure and the assessment of the need to improve their protection against disruption and destruction ( CON / 2007/11 )
EE C 116 της 26.5.2007 , σ . 1 , pdf 117 kB , bg .
OJ C 116 , 26.5.2007 , p. 1 , pdf 92 kB , bg .
Γνώμη αναφορικά με κανονισμό σχετικά με τις στατιστικές για τις κενές θέσεις εργασίας στην Κοινότητα ( CON / 2007/9 )
Opinion on a regulation on statistics on Community job vacancies ( CON / 2007/9 )
EE C 86 της 20.4.2007 , σ . 1 , pdf 69 kB , bg .
OJ C 86 , 20.4.2007 , p. 1 , pdf 52 kB , bg .
Γνώμη σχετικά με ορισμένα καθήκοντα της Česká národní banka στον τομέα της προστασίας του καταναλωτή ( CON / 2007/8 )
Opinion on certain Česká národní banka tasks in the area of consumer protection ( CON / 2007/8 )
Τσεχική Δημοκρατία , 21.3.2007 , pdf 120 kB , cs .
Czech Republic , 21.3.2007 , pdf 120 kB , cs .
Γνώμη σχετικά με την επίßλεψη των υπηρεσιών εκκαθάρισης και διακανονισμού ( CON / 2007/7 )
Opinion on the oversight of clearing and settlement services ( CON / 2007/7 )
Κάτω Χώρες , 15.3.2007 , pdf 33 kB , en .
The Netherlands , 15.3.2007 , pdf 33 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την εισαγωγή νέας διαδικασίας επιτροπολογίας σε οκτώ οδηγίες του προγράμματος δράσης για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες ( CON / 2007/4 )
Opinion on the introduction of a new comitology procedure in eight Financial Services Action Plan directives ( CON / 2007/4 )
EE C 39 της 23.2.2007 , σ . 1 , pdf 77 kB , bg .
OJ C 39 , 23.2.2007 , p. 1 , pdf 57 kB , bg .
Γνώμη όσον αφορά τίτλους που καλύπτονται από περιουσιακά στοιχεία ( CON / 2007/3 )
Opinion on asset-covered securities ( CON / 2007/3 )
Ιρλανδία , 14.2.2007 , pdf 27 kB , en
Ireland , 14.2.2007 , pdf 27 kB , en Additional information
Γνώμη σχετικά με την προληπτική αξιολόγηση της απόκτησης και αύξησης συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο στον χρηματοπιστωτικό τομέα ( CON / 2006/60 )
Opinion on the prudential assessment of acquisitions and increase of shareholdings in the financial sector ( CON / 2006/60 )
EE C 27 της 7.2.2007 , σ . 1 , pdf 230 kB , bg .
OJ C 27 , 7.2.2007 , p. 1 , pdf 166 kB , bg .
Γνώμη σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες ( ΟΣΕΚΑ ) όσον αφορά τη διευκρίνιση ορισμένων ορισμών ( CON / 2006/57 )
Opinion on implementing the Directive on undertakings for collective investment in transferable securities ( UCITS ) as regards the clarification of certain definitions ( CON / 2006/57 )
EE C 31 της 13.2.2007 , σ . 1 , pdf 152 kB , bg .
OJ C 31 , 13.2.2007 , p. 1 , pdf 105 kB , bg .
Γνώμη σχετικά με την εποπτεία των φορέων εκκαθάρισης και διακανονισμού Γνώμη σχετικά με την εποπτεία των φορέων εκκαθάρισης και διακανονισμού ( CON / 2006/53 )
Opinion on the supervision of clearing and settlement operators ( CON / 2006/53 )
Πολωνία , 16.11.2006 , pdf 74 kB , en .
Poland , 16.11.2006 , pdf 74 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τον καταμερισμό των αρμοδιοτήτων μεταξύ των εποπτικών αρχών ( CON / 2006/51 )
Opinion on the allocation of powers between supervisory authorities ( CON / 2006/51 )
Ιταλία , 3.11.2006 , pdf 30 kB , en .
Italy , 3.11.2006 , pdf 30 kB , en .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 147
Γνώμη σχετικά με μία γενική αναθεώρηση του τραπεζικού νόμου ( CON / 2006/48 )
Opinion on a general revision of the banking law ( CON / 2006/48 )
Σλοßενία , 19.9.2006 , pdf 33 kB , en .
Slovenia , 19.9.2006 , pdf 33 kB , en .
Γνώμη σχετικά με ορισμένα καθήκοντα της Česká národní banka στον τομέα της προστασίας των καταναλωτών ( CON / 2006/47 )
Opinion on certain Česká národní banka tasks in the area of consumer protection ( CON / 2006/47 )
Τσεχική Δημοκρατία , 13.9.2006 , pdf 150 kB , cs .
Czech Republic , 13.9.2006 , pdf 150 kB , cs .
Γνώμη σχετικά με τους όρους και προϋποθέσεις σύνδεσης συνεργατικών πιστωτικών ιδρυμάτων με κεντρικό φορέα ( CON / 2006/42 )
Opinion on the terms and conditions of affiliation of cooperative credit institutions with a central body ( CON / 2006/42 )
Κύπρος , 23.8.2006 , pdf 182 kB , el .
Cyprus , 23.8.2006 , pdf 81 kB , el .
Γνώμη σχετικά με μεταßολή στη σύνθεση της επιτροπής τραπεζικής εποπτείας ( CON / 2006/39 )
Opinion on a change of composition of the Banking Supervision Commission ( CON / 2006/39 )
Πολωνία , 2.8.2006 , pdf 27 kB , en .
Poland , 2.8.2006 , pdf 27 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τη θέσπιση καθεστώτος προστασίας των καταναλωτών στο πλαίσιο του ρόλου της Τράπεζας της Ελλάδος στον τομέα της προληπτικής εποπτείας και με λοιπές συναφείς διατάξεις ( CON / 2006/38 )
Opinion on the establishment of a consumer protection regime within the scope of the Bank of Greece 's prudential supervisory role and other related provisions ( CON / 2006/38 )
Ελλάδα , 25.7.2006 , pdf 172 kB , el .
Greece , 25.7.2006 , pdf 23 kB , el .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 152
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις του κανονιστικού πλαισίου που διέπει το Κεντρικό Αποθετήριο και Κεντρικό Μητρώο Αξιών ( CON / 2006/37 )
Opinion on amendments to the regulatory framework of the Central Depository and Central Registry for securities ( CON / 2006/37 )
Κύπρος , 11.7.2006 , pdf 190 kB , el .
Cyprus , 11.7.2006 , pdf 28 kB , el .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 153
Γνώμη σχετικά με διατάξεις οι οποίες επιτρέπουν τη διάσπαση τραπεζών που λειτουργούν ως κεφαλαιουχικές εταιρείες , σύμφωνα με τον οικείο Κώδικα Εταιρειών ( CON / 2006/31 )
Opinion on provisions allowing banks operating as joint stock companies to be divided in line with the Companies Code ( CON / 2006/31 )
Πολωνία , 20.6.2006 , pdf 23 kB , en .
Poland , 20.6.2006 , pdf 23 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις των ελάχιστων απαιτήσεων ρευστότητας ( CON / 2006/26 )
Opinion on amendments to the minimum liquidity requirements ( CON / 2006/26 )
Λεττονία , 31.5.2006 , pdf 19 kB , en .
Latvia , 31.5.2006 , pdf 19 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις του νόμου περί χρηματοοικονομικής ασφάλειας ( CON / 2006/24 )
Opinion on amendments to the law on financial collateral ( CON / 2006/24 )
Σλοßενία , 22.5.2006 , pdf 56 kB , en .
Slovenia , 22.5.2006 , pdf 56 kB , en .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 156
Γνώμη σχετικά την εποπτεία του χρηματοπιστωτικού τομέα ( CON / 2006/20 )
Opinion on financial sector supervision ( CON / 2006/20 )
Κάτω Χώρες , 25.4.2006 , pdf 29 kB , en .
The Netherlands , 25.4.2006 , pdf 29 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την ενοποίηση της εποπτείας τραπεζών , αγορών κεφαλαίου , ασφαλίσεων και συνταξιοδοτικών ταμείων ( CON / 2006/15 )
Opinion on the integration of banking , capital markets , insurance and pension funds supervision ( CON / 2006/15 )
Πολωνία , 9.3.2006 , pdf 132 kB , en .
Poland , 9.3.2006 , pdf 132 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τη διεύρυνση της ßάσης υπολογισμού και την εισαγωγή διαφοροποιούμενων συντελεστών των τηρούμενων ελάχιστων αποθεματικών ( CON / 2006/11 )
Opinion on the broadening of the reserve base for minimum reserve requirements and the introduction of differentiated reserve ratios ( CON / 2006/11 )
Λεττονία , 23.2.2006 , pdf 29 kB , en .
Latvia , 23.2.2006 , pdf 29 kB , en .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 159
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις του κανονιστικού πλαισίου που διέπει το Κεντρικό Αποθετήριο και Κεντρικό Μητρώο Αξιών ( CON / 2006/9 )
Opinion on amendments to the regulatory framework of the Central Depository and Central Registry for securities ( CON / 2006/9 )
Κύπρος , 22.2.2006 , pdf 190 kB , el .
Cyprus , 22.2.2006 , pdf 31 kB , el .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 160
Γνώμη σχετικά με την υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών ( CON / 2006/3 )
Opinion on minimum reserve requirements ( CON / 2006/3 )
Εσθονία , 13.1.2006 , pdf 21 kB , en .
Estonia , 13.1.2006 , pdf 21 kB , en .
Γνώμη σχετικά με τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις και τους κανόνες λειτουργίας οργανισμών που ασκούν δραστηριότητες εταιρειών εκκαθάρισης ( CON / 2006/1 )
Opinion on the general terms and conditions and operating rules of organisations providing clearing house activities ( CON / 2006/1 )
Ουγγαρία , 4.1.2006 , pdf 23 kB , en .
Hungary , 4.1.2006 , pdf 23 kB , en .
Γνώμη για τις πληροφορίες σχετικά με τον πληρωτή που συνοδεύουν τις μεταφορές χρηματικών ποσών ( CON / 2005/56 )
Opinion on information on the payer accompanying transfers of funds ( CON / 2005/56 )
EE C 336 της 31.12.2005 , σ . 109 , pdf 156 kB , cs .
OJ C 336 , 31.12.2005 , p. 109 , pdf 101 kB , cs .
Πρόσθετες πληροφορίες
Additional information 163
Γνώμη σχετικά με μείωση των ετήσιων εισφορών των εμπορικών τραπεζών στο Ταμείο Προστασίας Καταθέσεων και με τη νομισματική χρηματοδότηση ( CON / 2005/50 )
Opinion on a decrease in commercial banks » annual contributions to the Deposit Protection Fund and on monetary financing ( CON / 2005/50 )
Σλοßακία , 1.12.2005 , pdf 30 kB , en .
Slovakia , 1.12.2005 , pdf 30 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την κατάργηση των τίτλων στον κομιστή και τον εκσυγχρονισμό του νομικού πλαισίου όσον αφορά τους εταιρικούς τίτλους ( CON / 2005/43 )
Opinion on the abolition of bearer securities and on modernisation of the legal framework regarding corporate securities ( CON / 2005/43 )
Βέλγιο , 3.11.2005 , pdf 27 kB , en .
Belgium , 3.11.2005 , pdf 27 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την επίßλεψη των συστημάτων πληρωμών μικρής αξίας ( CON / 2005/41 )
Opinion on the oversight of low-value payment systems ( CON / 2005/41 )
Ιταλία , 1.11.2005 , pdf 25 kB , en .
Italy , 1.11.2005 , pdf 25 kB , en .
Γνώμη σχετικά με την εφαρμογή κανόνων που αφορούν τη μεταßίßαση κυριότητας χρηματοπιστωτικών μέσων ( CON / 2005/40 )
Opinion on the implementation of rules concerning the transfer of ownership of financial instruments ( CON / 2005/40 )
Γαλλία , 28.10.2005 , pdf 22 kB , en .
France , 28.10.2005 , pdf 22 kB , en .