natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πίνακας 13 -- Λογαριασµοί νοικοκυριών κατά περιφέρεια ( NUTS II ) Λογαριασµός διανοµής πρωτογενούς εισοδήµατος νοικοκυριών Κωδικός Χρήσεις Κωδικός 3 .
Table 13 -- Households accounts by region ( NUTS II ) Allocation of primary income account of households Code D. 4 B. 5 1 .
Εισόδηµα περιουσίας B. 2 / B. 3
Uses Property income Balance of primary income , net Code B. 2 / B. 3 D. 1 D. 4 3 .
Εισόδηµα περιουσίας
Resources Operating surplus / mixed income Compensation of employees Property income
Λογαριασµός δευτερογενούς διανοµής εισοδήµατος νοικοκυριών Κωδικός 6 .
Secondary distribution of income account of households Code D. 5 6 .
Τρέχοντες Χρήσεις φόροι εισοδήµατος , Κωδικός Πόροι 10 .
Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 .
Ισοζύγιο πρωτογενούς εισοδήµατος , καθαρό 11 .
Balance of primary income , net 11 .
πλούτου κ .
Social benefits other than social benefits in kind 12 . Other current transfers
D. 61
D. 61
D. 62
D. 62
D. 7 B. 6n
D. 7 B. 6
Λοιπές τρέχουσες µεταßιßάσεις ∆ιαθέσιµο εισόδηµα , καθαρό
Other current transfers Disposable income , net
Πίνακας 15 -- Πίνακας προσφοράς σε ßασικές τιµές , περιλαµßανοµένης της µετατροπής σε τιµές αγοραστή , τρέχουσες τιµές και σταθερές τιµές του προηγούµενου έτους n = 60 , m = 60 Κλάδοι ( NACE A60 ) Σ ( 1 ) 1 2 3 4 .....
Table 15 -- Supply table at basic prices , including transformation into purchasers » prices , current prices and constant prices of the previous year n = 60 , m = 60 Industries ( NACE A60 ) Σ ( 1 ) 1 2 3 4 .....
n ( 1 ) 1 2 3 4 .
n ( 1 ) 1 2 3 4 .
( 1 ) Προϊόντα ( CPA ) Παραγωγή κατά προϊόν και κατά κλάδο σε ßασικές τιµές ( 2 ) ( 3 ) Εισαγωγές cif ** Συνολική προσφορά σε ßασικές τιµές ( 4 ) Εµπορικά και µεταφορικά περιθώρια ( 5 ) Φόροι µείον επιδοτήσεις προϊόντων ( 6 ) Συνολική προσφορά σε τιµές αγοραστή ( 7 ) α ) Εντός ΕΕ cif2 ) ß ) Από µέλη της ΟΝΕ cif 1 )
( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 ) Imports cif ** ( 3 )
γ ) Από µη µέλη της ΟΝΕ cif δ ) Εκτός ΕΕ cif ε ) Σύνολο 2 ) 1 )
Total supply at purchasers » prices ( 7 ) c ) From non-members of the EMU 1 ) cif d ) Extra EU cif 2 )
m Σ ( 1 ) ∆ιορθωτικά µεγέθη : - ∆ιορθώσεις Cif / fob επί των εισαγωγών Απευθείας αγορές στο εξωτερικό από µόνιµους κατοίκους ( 1 ) + ( 2 ) Συνολική παραγωγή κατά κλάδο ( 2 )
m Σ ( 1 ) Adjust . Items : - Cif / fob adjustments on imports - Direct purchase abroad by residents ( 1 ) + ( 2 ) ( 2 ) Total output by industry
Σύνολο , εκ του οποίου : - Εµπορεύσιµο προϊόν - Προϊόν για ίδια τελική χρήση - Λοιπό µη εµπορεύσιµο προϊόν 1 ) 2 ) Προαιρετικά .
Total of which : - Market output - Output for own final use - Other non-market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Ανάλυση εισαγωγών :
Breakdown of imports :
έως το έτος 2003 ανάλυση σε ΕΕ15 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ15 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ15 · έως το έτος 2004 ανάλυση σε ΕΕ15 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ25 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ25 .
until 2003 breakdown by EU15 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU15 members ( voluntary )/ extra EU15 ; from 2004 breakdown by EU25 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU25 members ( voluntary )/ extra EU25 .
Πίνακας 16 -- Πίνακας χρήσεων σε τιµές αγοραστή , τρέχουσες τιµές και σταθερές τιµές του προηγούµενου έτους n = 60 , m = 60 Κλάδοι ( NACE A60 ) 1 2 3 .....
Table 16 -- Use table at purchasers » prices , current prices and constant prices of the previous year n = 60 , m = 60 Industries ( NACE A60 ) 1 2 3 .....
n ( 1 ) 1 2 3 .
n ( 1 ) 1 2 3 .
Προίόντα ( CPA ) Ενδιάµεση κατανάλωση σε τιµές αγοραστή κατά προϊόν και κατά κλάδο Σ ( 1 ) ( 2 ) Τελικές χρήσεις α ) ß ) γ ) δ ) ε ) στ ) ζ ) η ) ( 3 ) Τελικές χρήσεις σε τιµές αγοραστή : ∆απάνη για τελική κατανάλωση : α ) από νοικοκυριά ß ) από ΜΚΙΕΝ γ ) από το δηµόσιο δ ) σύνολο ( 1 ) Ακαθάριστες επενδύσεις κεφαλαίου : ε ) ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου στ ) µεταßολές αποθεµάτων ζ ) αγορές µείον πωλήσεις τιµαλφών1 ) η ) εξαγωγές fob2 ) : - εντός ΕΕ - προς µέλη της ΟΝΕ1 ) - προς µη µέλη της ΟΝΕ1 ) - εκτός ΕΕ Συνολικές τελικές χρήσεις κατά είδος Συνολική χρήση Σ ( 3 ) ( 4 ) Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
Products ( CPA ) Intermediate consumption at purchasers » prices by product and by industry Σ ( 1 ) ( 2 ) Final uses a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) ( 3 ) Final uses at purchasers » prices : Final consumption expenditure : a ) by households b ) by NPISH c ) by government d ) total ( 1 ) Gross capital formation : e ) gross fixed capital formation f ) changes in inventories g ) acquisitions less disposals of valuables1 ) h ) exports fob2 ) : - intra EU - to members of the EMU1 ) - to non-members of the EMU1 ) - extra EU Total final uses by type Total use Σ ( 3 ) ( 4 ) Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
m Συνολική ενδιάµεση κατανάλωση κατά κλάδο Σ ( 1 )
m Total intermediate industry consumption by Σ ( 1 ) Adjustment items : - Cif / fob adjustments on exports - Direct purchases abroad by residents - Purchases on the domestic territory by non-resident Σ ( 2 ) + Σ ( 3 )
EL
( 3 )
49 EL
only exports only S. 14 only S. 14 and exports )
∆ιορθωτικά µεγέθη : - ∆ιορθώσεις cif / fob επί των εισαγωγών - Απευθείας αγορές στο εξωτερικό από µόνιµους κατοίκους - Αγορές στην οικονοµική επικράτεια της χώρας από µη µόνιµους κατοίκους Σ ( 2 ) + Σ ( 3 ) Εισόδηµα εξαρτηµένης εργασίας Μισθοί και ηµεροµίσθια3 ) Λοιποί καθαροί φόροι επί της παραγωγής3 ) Αποσßέσεις παγίου κεφαλαίου3 ) Λειτουργικό πλεόνασµα , καθαρό3 ) Λειτουργικό πλεόνασµα , ακαθάριστο3 ) Μεικτό εισόδηµα , ακαθάριστο 1 ) , 3 ) 3 ) ( 3 )
EN Compensation of employees3 ) Wages and salaries3 ) - Other net taxes on production3 ) - Consumption of fixed capital3 ) - Operating surplus , net3 ) - Operating surplus , gross3 ) Mixed income , gross 1 ) , 3 ) - Value added at basic prices3 ) - Output at basic prices3 ) Supplementary data : Fixed capital formation3 ) Fixed capital stock3 ) Labour input ( thousands of persons )
Προστιθέµενη αξία σε ßασικές τιµές3 ) - Παραγωγή σε ßασικές τιµές3 ) Συµπληρωµατικά δεδοµένα : Επενδύσεις παγίου κεφαλαίου3 ) Απόθεµα παγίου κεφαλαίου3 ) Εισροή εργασίας ( χιλιάδες άτοµα ) 1 ) Προαιρετικά 2 ) Ανάλυση εξαγωγών : 3 ) Μόνον σε τρέχουσες τιµές έως το έτος 2003 ανάλυση σε ΕΕ15 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ15 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ15 · έως το έτος 2004 ανάλυση ανά ΕΕ25 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ25 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ25 .
1 ) On a voluntary basis 2 ) Breakdown of exports : 3 ) Only at current prices until 2003 breakdown by EU15 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU15 members ( voluntary )/ extra EU15 ; from 2004 breakdown by EU25 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU25 members ( voluntary )/ extra EU25 .
- ( 6 )
EN 48
Πίνακας 17 -- Συµµετρικός πίνακας εισροών-εκροών σε ßασικές τιµές ( προϊόν προς προϊόν *) , τρέχουσες τιµές n = 60 Προϊόντα 1 2 3 .....
Table 17 -- Symmetric input-output table at basic prices ( product by product *) , current prices n = 60 Products 1 2 3 .....
n ( 1 ) Σ ( 1 ) ( 2 ) Τελικές χρήσεις α ) ß ) γ ) δ ) ε ) στ ) ζ ) η ) ( 3 ) Τελικές χρήσεις σε τιµές αγοραστή : ∆απάνη για τελική κατανάλωση : α ) από νοικοκυριά ß ) από ΜΚΙΕΝ γ ) από το δηµόσιο δ ) σύνολο ( 1 ) Ενδιάµεση ανάλωση σε ßασικές τιµές ( προϊόν προς προϊόν ) Ακαθάριστες επενδύσεις κεφαλαίου : ε ) ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου στ ) µεταßολές αποθεµάτων ζ ) µεταßολές τιµαλφών1 ) η ) εξαγωγές fob2 ) : - εντός ΕΕ - προς µέλη της ΟΝΕ1 ) - προς µη µέλη της ΟΝΕ1 ) - εκτός ΕΕ Τελική χρήση σε ßασικές τιµές κατά είδος Καθαροί φόροι επί προϊόντων κατά είδος τελικής χρήσης Συνολικές τελικές χρήσεις κατά είδος σε τιµές αγοραστή Συνολική χρήση σε ßασικές τιµές Σύνολο καθαρών φόρων επί της παραγωγής Συνολική χρήση σε τιµές αγοραστή Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
n ( 1 ) Σ ( 1 ) ( 2 ) Final uses a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) ( 3 ) Final uses at purchasers » prices : Final consumption expenditure : a ) by households b ) by NPISH c ) by government d ) total ( 1 ) Intermediate consumption at basic prices ( product by product ) Gross capital formation : e ) gross fixed capital formation f ) changes in inventories g ) changes in valuables1 ) h ) exports fob2 ) : - intra EU - to members of the EMU1 ) - to non-members of the EMU1 ) - extra EU Final use at basic prices by type Net taxes on products by type of final use Total final uses by type at purchasers » prices Total use at basic prices Total net taxes on production Total use at purchasing prices Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
Σ ( 3 ) ( 4 )
Σ ( 3 ) ( 4 )
Σ ( 1 ) Φόροι µείον επιδοτήσεις προϊόντων Σ ( 1 ) + ( 3 )
Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) + ( 3 )
Συνολική ενδιάµεση ανάλωση σε ßασικές τιµές κατά προϊόν Καθαροί φόροι επί προϊόντων κατά προϊόν Συνολική ενδιάµεση ανάλωση σε τιµές αγοραστή κατά προϊόν
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers » prices by product EN
Αµοιßή εξαρτηµένης εργασίας Μισθοί και ηµεροµίσθια - Λοιποί καθαροί φόροι επί της παραγωγής - Αποσßέσεις παγίου κεφαλαίου - Λειτουργικό πλεόνασµα , καθαρό - Λειτουργικό πλεόνασµα , ακαθάριστο Μεικτό εισόδηµα , ακαθάριστο1 ) - Προστιθέµενη αξία σε ßασικές τιµές Εισαγωγές εντός ΕΕ2 ) - εισαγωγές προς µέλη της ΟΝΕ1 ) - εισαγωγές από µη µέλη της ΟΝΕ1 ) Εισαγωγές εκτός ΕΕ2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) + ( 7 ) * 1 ) 2 ) ΕΕ25 .
Compensation of employees Wages and salaries - Other net taxes on production - Consumption of fixed capital - Operating surplus , net - Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) - Value added at basic prices Imports intra EU2 ) - imports from members of the EMU1 ) - imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) + ( 7 ) * 1 ) 2 )
Εισαγωγές cif κατά προϊόν Προσφορά σε ßασικές τιµές κατά προϊόν
Imports cif by product Supply at basic prices by product
« Κλάδος προς κλάδο » υπό την προϋπόθεση ότι ο « κλάδος προς κλάδο » συνιστά καλή προσέγγιση του « προϊόντος προς προϊόν » .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .
Προαιρετικά . Ανάλυση εξαγωγών / εισαγωγών : έως το έτος 2003 ανάλυση σε ΕΕ15 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ15 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ15 · έως το έτος 2004 ανάλυση σε ΕΕ25 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ25 ( προαιρετικά )/ εκτός
On a voluntary basis Breakdown of exports / imports : until 2003 breakdown by EU15 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU15 members ( voluntary )/ extra EU15 ; from 2004 breakdown by EU25 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU25 members ( voluntary )/ extra EU25 .
Πίνακας 18 -- Συµµετρικός πίνακας εισροών-εκροών για την εγχώρια παραγωγή σε ßασικές τιµές ( προϊόν προς προϊόν *) , τρέχουσες τιµές n = 60 Προϊόντα 1 2 3 .....
Table 18 -- Symmetric input-output table for domestic output at basic prices ( product by product *) , current prices n = 60 Products 1 2 3 .....
Προϊόντα ( 1 ) Σ ( 1 ) ( 2 ) Τελικές χρήσεις α ) ß ) γ ) δ ) ε ) στ ) ζ ) η ) ( 3 ) Τελικές χρήσεις σε τιµές αγοραστή : ∆απάνη για τελική κατανάλωση : α ) από νοικοκυριά ß ) από ΜΚΙΕΝ γ ) από το δηµόσιο δ ) σύνολο Για την εγχώρια παραγωγή : Ενδιάµεση ανάλωση σε ßασικές τιµές ( προϊόν προς προϊόν ) Ακαθάριστες επενδύσεις κεφαλαίου : ε ) ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου στ ) µεταßολές αποθεµάτων ζ ) µεταßολές τιµαλφών1 ) η ) εξαγωγές fob2 ) : - εντός ΕΕ - προς µέλη της ΟΝΕ1 ) - προς µη µέλη της ΟΝΕ1 ) - εκτός ΕΕ Τελική χρήση εγχώριων προϊόντων Τελική χρήση εισαγόµενων προϊόντων , cif Καθαροί φόροι επί προϊόντων για τελική χρήση Συνολικές τελικές χρήσεις κατά είδος σε τιµές αγοραστή Συνολική εγχώρια παραγωγή Συνολικές εισαγωγές Σύνολο καθαρών φόρων επί προϊόντων Συνολική χρήση Σ ( 3 ) ( 4 ) Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
Products ( 1 ) Σ ( 1 ) ( 2 ) Final uses a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) ( 3 ) Final uses at purchasers » prices : Final consumption expenditure : a ) by households b ) by NPISH c ) by government d ) total For domestic output : Intermediate consumption at basic prices ( product by product ) Gross capital formation : e ) gross fixed capital formation f ) changes in inventories g ) changes in valuables1 ) h ) exports fob2 ) : - intra EU - to members of the EMU1 ) - to non-members of the EMU1 ) - extra EU Final use of domestic output Final use of imported products , cif Net taxes on products for final use Total final uses by type at purchaser prices Total domestic output Total imports Total net taxes on products Total use Σ ( 3 ) ( 4 ) Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
n Σ ( 1 ) Χρήση εισαγόµενων προϊόντων Φόροι µείον προϊόντων Σ ( 1 ) + ( 3 ) + ( 4 ) επιδοτήσεις
n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) + ( 3 ) + ( 4 )
Συνολική ενδιάµεση προϊόντων κατά προϊόν
EN 51
ανάλωση
EN
Αµοιßή εξαρτηµένης εργασίας Μισθοί και ηµεροµίσθια - Λοιποί καθαροί φόροι επί της παραγωγής - Αποσßέσεις παγίου κεφαλαίου - Λειτουργικό πλεόνασµα , καθαρό Μεικτό εισόδηµα , ακαθάριστο1 ) - Λειτουργικό πλεόνασµα , ακαθάριστο - Προστιθέµενη αξία σε ßασικές τιµές - Παραγωγή σε ßασικές τιµές * 1 ) 2 )
Compensation of employees Wages and salaries - Other net taxes on production - Consumption of fixed capital - Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) - Operating surplus , gross - Value added at basic prices - Output at basic prices * 1 ) 2 )
Ανάλυση εξαγωγών : έως το έτος 2003 ανάλυση σε ΕΕ15 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ15 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ15 · έως το έτος 2004 ανάλυση σε ΕΕ25 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ25 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ25 .
On a voluntary basis Breakdown of exports : until 2003 breakdown by EU15 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU15 members ( voluntary )/ extra EU15 ; from 2004 breakdown by EU25 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU25 members ( voluntary )/ extra EU25 .
Πίνακας 19 -- Συµµετρικός πίνακας εισροών-εκροών για τις εισαγωγές σε ßασικές τιµές ( προϊόν προς προϊόν *) cif , τρέχουσες τιµές n = 60 Προϊόντα 1 2 3 .....
Table 19 -- Symmetric input-output table for imports at basic prices ( product by product *) cif , current prices n = 60 Products 1 2 3 .....
Προϊόντα .
Products .
( 1 ) Για τις εισαγωγές : Ενδιάµεση ανάλωση σε ßασικές τιµές ( προϊόν προς προϊόν ) Σ ( 1 ) ( 2 ) Τελικές χρήσεις α ) ß ) γ ) δ ) ε ) στ ) ζ ) η ) ( 3 ) Τελικές χρήσεις σε τιµές αγοραστή : ∆απάνη για τελική κατανάλωση : α ) από νοικοκυριά ß ) από ΜΚΙΕΝ γ ) από το δηµόσιο δ ) σύνολο Ακαθάριστες επενδύσεις κεφαλαίου : ε ) ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου στ ) µεταßολές αποθεµάτων ζ ) µεταßολές τιµαλφών1 ) η ) εξαγωγές fob2 ) : - εντός ΕΕ - προς µέλη της ΟΝΕ1 ) - προς µη µέλη της ΟΝΕ1 ) - εκτός ΕΕ Τελική χρήση εισαγωγών σε ßασικές τιµές Συνολικές εισαγωγές Σ ( 3 ) ( 4 ) Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
( 1 ) For imports : Intermediate consumption at basic prices ( product by product ) Σ ( 1 ) ( 2 ) Final uses a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) ( 3 ) Final uses at purchasers » prices : Final consumption expenditure : a ) by households b ) by NPISH c ) by government d ) total Gross capital formation : e ) gross fixed capital formation f ) changes in inventories g ) changes in valuables1 ) h ) exports fob2 ) : - intra EU - to members of the EMU1 ) - to non-members of the EMU1 ) - extra EU Final use of imports at basic prices Total import Σ ( 3 ) ( 4 ) Σ ( 1 ) + Σ ( 3 ) ( 5 )
n Σ ( 1 ) * 1 ) 2 ) ( 2 ) Συνολική ενδιάµεση ανάλωση εισαγωγών σε ßασικές τιµές κατά προϊόν
n Σ ( 1 ) * 1 ) 2 ) ( 2 ) Total intermediate consumption of imports at basic prices by product
Προαιρετικά .
On a voluntary basis .
Ανάλυση εξαγωγών : έως το έτος 2003 ανάλυση σε ΕΕ15 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ15 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ15 · έως το έτος 2004 ανάλυση σε ΕΕ25 / Νοµισµατική Ένωση ( προαιρετικά )/ λοιπά µέλη της ΕΕ25 ( προαιρετικά )/ εκτός ΕΕ25 .
Breakdown of exports : until 2003 breakdown by EU15 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU15 members ( voluntary )/ extra EU15 ; from 2004 breakdown by EU25 / Monetary Union ( voluntary )/ other EU25 members ( voluntary )/ extra EU25 .
Πίνακας 20 -- ∆ιασταυρωµένη ταξινόµηση πάγιων περιουσιακών στοιχείων κατά κλάδο και κατά προϊόν Ανάλυση Κωδικός Κατάλογος µεταßλητών Κλάδοι * 1 .
Table 20 -- Cross classification of fixed assets by industry and by asset Breakdown Code List of variables Industries * AN . 11g 1 .
Πάγια περιουσιακά στοιχεία , Ανάλυση Περιουσιακά στοιχεία - Τρέχοντα κόστη αντικατάστασης A17 / A31 / A60 AN_F6 - Σταθερά κόστη αντικατάστασης - Τρέχοντα κόστη αντικατάστασης A17 / A31 / A60 AN_F6 - Σταθερά κόστη αντικατάστασης Μονάδα AN .
Fixed assets , gross A17 / A31 / A60 Assets - Current replacement costs AN_F6 - Constant replacement costs - Current replacement costs AN .
AN . 11n
11n 2 .
* A17 υποχρεωτικά A31 / A60 : προαιρετικά
Fixed assets , net A17 / A31 / A60 AN_F6 - Constant replacement costs * A17 mandatory A31 / A60 : on a voluntary basis Breakdown Unit
Πίνακας 22 -- ∆ιασταυρωµένη ταξινόµηση ακαθάριστων επενδύσεων πάγιου κεφαλαίου κατά κλάδο και κατά περιουσιακό στοιχείο Ανάλυση Κωδικός Κατάλογος µεταßλητών Κλάδοι * Ανάλυση Περιουσιακά στοιχεία - Τρέχουσες τιµές P. 51 1 .
Table 22 -- Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product Breakdown Code List of variables Industries * Assets - Current prices P. 51 1 .
Ακαθάριστες επενδύσεις παγίου A17 / A / 31A60 AN_F6 - Τιµές προηγούµενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου * A31 / A60 : προαιρετικά Μονάδα
Gross fixed capital formation A17 / A / 31A60 AN_F6 - Previous year 's prices and chain-linked volumes * A31 / A60 : on a voluntary basis Breakdown Unit EN
κεφαλαίου
54 EN
Πίνακας 26 -- Ισολογισµοί για µη χρηµατοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία Ανάλυση Κωδικός AN .
Table 26 -- Balance sheets for non-financial assets Breakdown Code AN .
1 AN .
1 AN .
11 AN .
11 AN .
111 AN .
111 AN .
1111 AN .
1111 AN .
1112 AN .
1112 AN .
11121 AN .
11121 AN .
11122 AN .
11122 AN .
1113 AN .
1113 AN .
1114 AN .
1114 AN .
112 AN .
112 AN .
1121 AN .
1121 AN .
1122 AN .
1122 AN .
1123 AN .
1123 AN .
1129 AN .
1129 AN .
12 AN .
12 AN .
13 AN .
13 AN .
2 AN .
2 AN .
21 AN .
21 AN .
211 AN .
211 AN .
212 AN .
212 AN .
213 AN .
213 AN .
214 AN .
214 AN .
22 * + Κατάλογος µεταßλητών * Τοµείς 1 .
22 * + 1 .
Παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία 2 .
Produced assets 2 .
Πάγια περιουσιακά στοιχεία Υλικά πάγια περιουσιακά στοιχεία Κατοικίες Λοιπά κτίρια και κατασκευές Κτίρια για χρήση εκτός κατοικίας Λοιπές κατασκευές Μηχανήµατα και εξοπλισµός Καλλιεργούµενα περιουσιακά στοιχεία Άυλα πάγια περιουσιακά στοιχεία Μεταλλευτικές έρευνες Λογισµικό ηλεκτρονικών υπολογιστών Ψυχαγωγικά , λογοτεχνικά ή καλλιτεχνικά S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 πρωτότυπα 14 .
14 . Fixed assets Tangible fixed assets Dwellings Other buildings and structures Non-residential buildings Other structures Machinery and equipment Cultivated assets Intangible fixed assets Mineral exploration Computer software Entertainment , literary or artistic originals Other intangible fixed assets List of variables * Sectors S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15 S. 1 , S. 11 , S. 12 , S. 13 , S. 14 + S. 15
Αποθέµατα 16 .
Inventories 16 .
Τιµαλφή 17 .
Valuables 17 .
Μη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία 18 .
Non-produced assets 18 .
Υλικά µη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία 19 .
Tangible non-produced assets 19 .
Γη Περιουσιακά στοιχεία του υπεδάφους Μη καλλιεργούµενοι ßιολογικοί πόροι και υδάτινοι πόροι 22 .
Land Subsoil assets Non-cultivated biological resources and water resources 22 .
Άυλα µη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία Προαιρετικά : όλα τα στοιχεία εκτός από το AN .
Intangible non-produced assets Voluntary : all items except AN .
1111 , κατοικίες Μονάδα : τρέχοντα κόστη αντικατάστασης
1111 , dwellings Unit : current replacement costs EN
ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΕΙΣ ΑΝΑ ΧΩΡΑ 1 .
DEROGATIONS BY COUNTRY 1 .
ΤΣΕΧΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Παρεκκλίσεις για πίνακες Μεταßλητή / στοιχείο Παρέκκλιση Περίοδος καλυπτόµεν η από την παρέκκλιση Έως
CZECH REPUBLIC Derogations for tables Variable / item Derogation Period covered by the derogation Until Table No All tables
Όλες οι µεταßλητές / στοιχεία
All variables / items
∆εν χρειάζεται να αποσταλούν Πριν από το δεδοµένα παρελθόντων ετών για τα έτη 1995 πριν από το 1995 .
Backward data before 1995 : not to be Before 1995 transmitted
ΓΕΡΜΑΝΙΑ Παρεκκλίσεις για πίνακες Μεταßλητή / στοιχείο Παρέκκλιση Περίοδος καλυπτόµενη από την παρέκκλιση Έως
GERMANY Derogations for tables Variable / item All variables / items Derogation Period covered by the derogation Until --- Table No All tables
∆εδοµένα παρελθόντων ετών για τα έτη πριν από το 1991 : Οµοσπονδιακή Πριν από το ∆ηµοκρατία της Γερµανίας πριν από την 1991 ενοποίηση
Backward data before 1991 : Federal Before 1991 Republic of Germany before unification
ΕΣΘΟΝΙΑ Παρεκκλίσεις για πίνακες Μεταßλητή / στοιχείο Παρέκκλιση Περίοδος καλυπτόµενη από την παρέκκλιση Έως
ESTONIA Derogations for tables Variable / item All variables / items Derogation Period covered by the derogation Until --- Table No All tables
ΛΕΤΤΟΝΙΑ Παρεκκλίσεις για πίνακες Μεταßλητή / στοιχείο Παρέκκλιση Περίοδος καλυπτόµενη από την παρέκκλιση Έως
LATVIA Derogations for tables Variable / item All variables / items Derogation Period covered by the derogation Until --- Table No All tables
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ Παρεκκλίσεις για πίνακες Μεταßλητή / στοιχείο Παρέκκλιση Περίοδος καλυπτόµενη από την παρέκκλιση Έως
LITHUANIA Derogations for tables Variable / item All variables / items Derogation Period covered by the derogation Until --- Table No All tables
∆εν χρειάζεται να αποσταλούν Πριν από το δεδοµένα παρελθόντων ετών για τα έτη 1995 πριν από το 1995 .
Backward data before 1995 : not to be Before 1995 transmitted EN
ΟΥΓΓΑΡΙΑ Παρεκκλίσεις για πίνακες Μεταßλητή / στοιχείο Παρέκκλιση Περίοδος καλυπτόµενη από την παρέκκλιση Έως
HUNGARY Derogations for tables Variable / item All variables / items Derogation Period covered by the derogation Until --- Table No All tables
ΠΟΛΩΝΙΑ Παρεκκλίσεις για πίνακες Μεταßλητή / στοιχείο Παρέκκλιση Περίοδος καλυπτόµενη από την παρέκκλιση Έως
POLAND Derogations for tables Variable / item All variables / items Derogation Period covered by the derogation Until --- Table No All tables