natgillin/translations-raw huggingface dataset:
∆απάνη για τελική κατανάλωση νοικοκυριών κατά στόχο
Household final consumption expenditure by purpose
οµάδες COICOP
COICOP groups
∆απάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών µόνιµων και µη µονίµων κατοίκων στην οικονοµική επικράτεια .
Final consumption expenditure of resident and non-resident households on the economic territory .
∆απάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών µονίµων κατοίκων στην αλλοδαπή .
Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world .
∆απάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών µη µόνιµων κατοίκων στην οικονοµική επικράτεια .
Final consumption expenditure of non-resident households on the economic territory .
∆απάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών µόνιµων κατοίκων στην οικονοµική επικράτεια και στην αλλοδαπή .
Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .
P. 33
P. 33
P. 34
P. 34
Πίνακας 6 -- Χρηµατοπιστωτικοί λογαριασµοί κατά τοµέα ( Συναλλαγές , λοιπές µεταßολές όγκου και λογαριασµοί αναπροσαρµογής -- ενοποιηµένοι και µη ενοποιηµένοι -- και αντίστοιχη πληροφόρηση *) Χρηµατοπιστ ωτικοί οργανισµοί συµπεριλαµßα νοµένων όλων των υποτοµέων ( 1 ) S. 12 ∆ηµόσιο συµπεριλαµ ßανοµένων όλων των υποτοµέων ( 2 ) Νοικοκυριά καιµη κερδοσκοπικ ά ιδρύµατα που εξυπηρετούν νοικοκυριά ( 3 ) S. 14 + S. 15 Αλλοδαπή συµπεριλα µßανοµένω ν όλων των υποτοµέων ( 4 )
Table 6 -- Financial accounts by sector ( Transactions , other changes in volume and revaluation accounts -- consolidated and nonconsolidated -- and counterpart information *) Households and Non-profit institutions serving households ( 3 ) Rest of the world including all subsectors ( 4 ) Total economy
Σύνολο οικονοµί ας
Nonfinancial corporations Financial corporations including all sub-sectors ( 1 )
Μη χρηµατοπιστ ωτικοί οργανισµοί
General government including all sub-sectors ( 2 )
Συναλλαγές / Μεταßολές όγκου **/ αναπροσαρµογή χρηµατοδοτικών µέσων ** Χρηµατοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία Νοµισµατικός χρυσός και ΕΤ∆ Νοµισµατικός χρυσός Ειδικά τραßηκτικά δικαιώµατα ( ΕΤ∆ ) Μετρητά και καταθέσεις Μετρητά Μεταßιßάσιµες καταθέσεις Λοιπές καταθέσεις Χρεόγραφα εκτός από µετοχές Χρεόγραφα εκτός από µετοχές , εκτός από χρηµατοπιστωτικά παράγωγα Βραχυπρόθεσµα χρεόγραφα εκτός από µετοχές , µε εξαίρεση τα χρηµατοπιστωτικά παράγωγα Μακροπρόθεσµα χρεόγραφα εκτός από µετοχές , µε εξαίρεση τα χρηµατοπιστωτικά παράγωγα Χρηµατοπιστωτικά παράγωγα
Transactions / Changes in volume **/ revaluation of financial instruments ** Financial assets Monetary gold and SDRs Monetary gold Special drawing rights ( SDRs ) Currency and deposits Currency Transferable deposits Other deposits Securities other than shares Securities other than shares , excluding financial derivatives Short-term securities other than shares , excl . fin .
ΕΣΟΛ
derivatives Long-term securities other than shares , excl .
S. 1
fin .
F. A F. 1 F. 11 F. 12 F. 2 F. 21 F. 22 F. 29 F. 3 x x x x x x x x x
F. 332 x x x x x x F. 331 x x x x x x F. 33 x x x x x x F. A F. 1 F. 11 x x x x x x x x x x x x x x x x x x ESA S. 1 S. 11 S. 12 S. 13 S. 14 + S. 15 S. 2 F. 12
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x
premiums and reserves for outstanding claims Other accounts receivable Trade credits and advances Other F. 7 F. 71 F. 79 x x x x x x x x x x x x x x x x x x F. 62 x x x x x x F. 61 x x x x x x F. 511 F. 512 F. 513 F. 52 F. 6 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x F. 51 x x x x x x F. 34 F. 4 F. 41 F. 42 F. 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x F. 331
F. 611 x
x F. 332
F. 612 x
F. 34
EN 22
x x
EN
∆άνεια Βραχυπρόθεσµα Μακροπρόθεσµα Χρεόγραφα εκτός από συµµετοχές Μετοχές και λοιπές συµµετοχές , εκτός από µετοχές αµοιßαίων κεφαλαίων Εισηγµένες µετοχές Μη εισηγµένες µετοχές Λοιπές συµµετοχές Μετοχές αµοιßαίων κεφαλαίων Τεχνικά ασφαλιστικά αποθεµατικά Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά ασφαλειών ζωής και αποθεµατικά συνταξιοδοτικών ταµείων Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά ασφαλειών ζωής Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά συνταξιοδοτικών ταµείων Προκαταßολές ασφαλίστρων και αποθεµατικά έναντι εκκρεµών απαιτήσεων Λοιποί εισπρακτέοι λογαριασµοί Εµπορικές πιστώσεις και προκαταßολές Λοιπά Υποχρεώσεις Μετρητά και καταθέσεις
Liabilities Currency and deposits Currency Transferable deposits Other deposits Securities other than shares Securities other than shares , excluding financial derivatives Short-term securities other than shares , excl . fin .
F. 4 F. 41 F. 42 F. 5
F. L F. 2 F. 21 F. 22 F. 29 F. 3
x x x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x x x x x
x x x x x x
F. 61
F. 33
F. 611
F. 331
F. 612
F. 332
x F. 7 F. 71 F. 79 F. L F. 2
F. 34 F. 4 F. 41 F. 42 F. 5
x x x x x
x x x x x
EL 24
F. 51
EL
x x
Μετρητά Μεταßιßάσιµες καταθέσεις Λοιπές καταθέσεις Χρεόγραφα εκτός από µετοχές Χρεόγραφα εκτός από µετοχές , εξαιρουµένων των χρηµατοπιστωτικών παραγώγων Βραχυπρόθεσµα χρεόγραφα εκτός από µετοχές , εξαιρουµένων των χρηµατοπιστωτικών παραγώγων Μακροπρόθεσµα χρεόγραφα εκτός από µετοχές , εξαιρουµένων των χρηµατοπιστωτικών παραγώγων Χρηµατοπιστωτικά παράγωγα ∆άνεια Βραχυπρόθεσµα Μακροπρόθεσµα Χρεόγραφα εκτός από συµµετοχές Μετοχές και λοιπές συµµετοχές σε κεφάλαιο , εκτός από µετοχές αµοιßαίων κεφαλαίων Εισηγµένες µετοχές Μη εισηγµένες µετοχές Λοιπές συµµετοχές Μετοχές αµοιßαίων κεφαλαίων Τεχνικά ασφαλιστικά αποθεµατικά Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά ασφαλειών ζωής και αποθεµατικά
x
F. 21 F. 22 F. 29 F. 3
F. 511 F. 512 F. 513
x x x x
x x x x x x
F. 33
F. 61
F. 331
F. 611
F. 332
F. 612
F. 34 F. 4 F. 41 F. 42 F. 5
F. 62
x x x x x
x x
x x x x x
x x x x x x
F. 51
F. A
F. 511 F. 512 F. 513 F. 52 F. 6
F. L
x x x x x
x x x
F. 61
B. 9
EL 25
* Non-consolidated counterpart information : table on a voluntary basis limited to the following counterpart sectors : S. 11 S. 12 S. 13 Non-financial corporations Financial corporations General government Households and Non-Profit institutions serving households
EL
S. 14 + S. 15
συνταξιοδοτικών ταµείων Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά ασφαλειών ζωής Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά συνταξιοδοτικών ταµείων Προκαταßολές ασφαλίστρων και αποθεµατικά έναντι εκκρεµών απαιτήσεων Λοιποί πληρωτέοι λογαριασµοί Εµπορικές πιστώσεις και προκαταßολές Λοιπά Καθαρή απόκτηση χρηµατοπιστωτικών στοιχείων ενεργητικού ( 5 ) Καθαρή ανάληψη υποχρεώσεων ( 5 ) Καθαρές χρηµατοπιστωτικές συναλλαγές ( 5 ) Στατιστική διαφορά ( 5 ) Καθαρή χορήγηση (+)/ Καθαρή λήψη (-) δανείων ( 5 ) B. 9
Rest of the world : S. 2 S. 21 S. 2111 S. 22 Rest of the world -- total European Union *** Members of the EMU *** Others ( not EU )*** *** Institutional sectors and sub-sectors to be provided on a voluntary basis 5 ) Only for « transactions in financial instruments » but not meaningful for « changes in volume » , « revaluation of financial instruments » and counterpart sector information .
F. 611
EN 25
x x
Table 7 -- Balance sheets for financial assets and liabilities ( Stock of financial instruments -- consolidated and non-consolidated -- and counterpart information *) Households and Non-profit institutions serving households ( 3 ) S. 14 + S. 15 x x x Rest of the world including all subsectors ( 4 ) S. 2 x x x
x x
Financial corporations including all sub-sectors ( 1 ) S. 12 x x x
x x
General government including all sub-sectors ( 2 ) S. 13 x x x
F. 612 x
Stock of financial instruments Financial assets Monetary gold and SDRs Monetary gold Special drawing rights ( SDRs ) Currency and deposits Currency Transferable deposits Other deposits Securities other than shares Securities other than shares , excluding financial derivatives Short-term securities other than shares , excl .
x
fin .
x x
S. 1 x x x
x x
S. 11 x x x
F. 62
AF . 12
F. 7 F. 71 F. 79
21 AF . 22 AF .
x x x x x x
3 x x x x x
x x x x x x
x x x x x
x x
x x x x x
F. L
AF .
x x x
x x
* Μη ενοποιηµένη αντίστοιχη πληροφόρηση : πίνακας σε εθελοντική ßάση ο οποίος περιορίζεται στους ακόλουθους αντίστοιχους τοµείς : ** S. 11 S. 12 S. 13 Μη χρηµατοπιστωτικοί οργανισµοί Χρηµατοπιστωτικοί οργανισµοί ∆ηµόσιο Νοικοκυριά και µη κερδοσκοπικά ιδρύµατα που εξυπηρετούν νοικοκυριά
EN
EL 26
26 EN
*** Θεσµικοί τοµείς και υποτοµείς προς υποßολή σε εθελοντική ßάση 5 ) Μόνον για τις « συναλλαγές σε χρηµατοπιστωτικά µέσα » αλλά δεν έχει νόηµα για τις « µεταßολές όγκου » , την « αναπροσαρµογή χρηµατοπιστωτικών µέσων » και τις πληροφορίες για τους αντίστοιχους τοµείς .
Financial derivatives Loans Short-term Long-term Shares other than equities Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity Mutual funds shares Insurance technical reserves Net equity of households in life ins . & pension funds reserves Net equity of households in life insurance reserves Net equity of households in pension funds reserves Prepay .
Πίνακας 7 -- Ισολογισµοί χρηµατοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων ( Απόθεµα χρηµατοπιστωτικών µέσων -- ενοποιηµένο και µη ενοποιηµένο -- και αντίστοιχη πληροφόρηση *) Χρηµατοπιστ ωτικοί οργανισµοί συµπεριλαµßα νοµένων όλων των υποτοµέων ( 1 ) S. 12 Νοικοκυριά καιµη κερδοσκοπικ ά ιδρύµατα που εξυπηρετούν νοικοκυριά ( 3 ) S. 14 + S. 15 Αλλοδαπή συµπεριλα µßανοµένω ν όλων των υποτοµέων ( 4 )
of ins . premiums and reserves for outstanding claims Other accounts receivable Trade credits and advances Other
AF .
AF .
A AF . 1 AF .
34 AF .
11 AF .
4 AF .
12 AF .
41 AF .
2 AF .
42 AF .
3 x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
παράγωγα ∆άνεια Βραχυπρόθεσµα Μακροπρόθεσµα Χρεόγραφα εκτός από συµµετοχές Μετοχές και λοιπές συµµετοχές σε κεφάλαιο , εκτός από µετοχές αµοιßαίων κεφαλαίων Εισηγµένες µετοχές Μη εισηγµένες µετοχές Λοιπές συµµετοχές Μετοχές αµοιßαίων κεφαλαίων Τεχνικά ασφαλιστικά αποθεµατικά Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά ασφαλειών ζωής και αποθεµατικά συνταξιοδοτικών ταµείων Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά ασφαλειών ζωής Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά συνταξιοδοτικών ταµείων Προκαταßολές ασφαλίστρων και αποθεµατικά έναντι εκκρεµών απαιτήσεων Λοιποί εισπρακτέοι λογαριασµοί Εµπορικές πιστώσεις και προκαταßολές Λοιπά Υποχρεώσεις AF .
AF .
4 AF .
7 AF .
41 AF .
71 AF .
42 AF .
79 x x x
5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x
x x
x x x
511 AF .
L AF . 2 AF .
512 AF .
21 AF .
513 AF .
22 AF .
52 AF .
29 AF .
x AF .
34 AF .
7 AF .
4 AF .
71 AF .
41 AF .
79 AF .
42 AF .
x x x x
x x x x x
x x x x EL
x x x x x
Μετρητά και καταθέσεις Μετρητά Μεταßιßάσιµες καταθέσεις Λοιπές καταθέσεις Χρεόγραφα εκτός από µετοχές Χρεόγραφα εκτός από µετοχές , εξαιρουµένων των χρηµατοπιστωτικών παραγώγων Βραχυπρόθεσµα χρεόγραφα εκτός από µετοχές , εξαιρουµένων των χρηµατοπιστωτικών παραγώγων Μακροπρόθεσµα χρεόγραφα εκτός από µετοχές , εξαιρουµένων των χρηµατοπιστωτικών παραγώγων Χρηµατοπιστωτικά παράγωγα ∆άνεια Βραχυπρόθεσµα Μακροπρόθεσµα Χρεόγραφα εκτός από συµµετοχές Μετοχές και λοιπές συµµετοχές σε κεφάλαιο , εκτός από µετοχές αµοιßαίων κεφαλαίων Εισηγµένες µετοχές Μη εισηγµένες µετοχές Λοιπές συµµετοχές Μετοχές αµοιßαίων κεφαλαίων Τεχνικά ασφαλιστικά αποθεµατικά AF .
AF . 51
2 AF .
x x
21 AF .
x AF .
22 AF .
511 AF .
29 AF . 3
512 AF .
x x x x x
513 x x x
x x x x x
x x x EN
AF . 33
premiums and reserves for outstanding claims Other accounts payable Trade credits and advances Other Financial assets ( 5 ) Liabilities ( 5 ) Net financial assets ( 5 ) AF .
511 AF .
7 AF .
512 AF .
71 AF .
513 AF .
79 AF .
52 AF .
A AF .
x x x x x EL
x x x x x x
Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά ασφαλειών ζωής και αποθεµατικά συνταξιοδοτικών ταµείων Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά ασφαλειών ζωής Καθαρή συµµετοχή νοικοκυριών σε αποθεµατικά συνταξιοδοτικών ταµείων Προκαταßολές ασφαλίστρων και αποθεµατικά έναντι εκκρεµών απαιτήσεων Λοιποί πληρωτέοι λογαριασµοί Εµπορικές πιστώσεις και προκαταßολές Λοιπά Χρηµατοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία ( 5 ) Υποχρεώσεις ( 5 ) Καθαρές χρηµατοπιστωτικές συναλλαγές ( 5 )
* Non-consolidated counterpart information : table on a voluntary basis limited to the following counterpart sectors : 1 ) S. 11 S. 12 S. 13 S. 14 + S. 15 S. 2 Non-financial corporations Financial corporations General government Households and Non-Profit institutions serving households Rest of the world Financial corporations : S. 12 S. 121 + S. 122 Financial corporations -- total Monetary financial institutions
AF .
EN
x x
2 )
AF . 611
S. 121 S. 122 S. 123 S. 124 S. 125
AF . 612
Central Bank *** Other monetary financial institutions *** Other financial intermediaries Financial auxiliaries Insurance corporations and pension funds
x AF .
General government sub-sectors breakdown : S. 13 S. 1311 S. 1312 S. 1313 S. 1314 General Government -- total Central Government State Government Local Government Social Security Funds
AF . 7 AF .
Households and Non-Profit institutions serving households : S. 14 + S. 15 S. 14 S. 15 Households + Non-Profit institutions serving households -- total Households *** Non-Profit institutions serving households ***
71 AF . 79 AF .
Rest of the world : S. 2 S. 21 S. 2111 S. 22 Rest of the world -- total European Union *** Members of the EMU *** Others ( not EU )***
A AF . L BF .
*** Institutional sectors and sub-sectors to be provided on a voluntary basis 5 ) Only for stocks of financial instruments but not meaningful for counterpart sector information .
x x x x x x
30 EN
Πίνακας 8 -- Μη χρηµατοπιστωτικοί λογαριασµοί κατά τοµέα Κωδικός Συναλλαγές και εξισωτικά µεγέθη S. 1 I Λογαριασµός παραγωγής / Εξωτερικός λογαριασµός αγαθών και υπηρεσιών S. 11 S. 12 Χρηµατοδοτικές εταιρείες S. 13 S. 14 / S. 15 Νοικοκυριά + µη κερδοσκοπικά ιδρύµατα που εξυπηρετούν νοικοκυριά : S. 14 S. 15 Μη κερδοσκοπικά ιδρύµατα που εξυπηρετούν νοικοκυριά Τοµείς S. 1N Χωρίς κατάταξη σε τοµείς S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 Μέλη της Νοµισµατικής Ένωσης S. 2112 Μη µέλη της Νοµισµατικής Ένωσης S. 212 Θεσµικά όργανα της ΕΕ x x x S. 22 Τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισµοί x x x x x x x x x
Table 8 -- Non-financial accounts by sector Code Transactions and Balancing items S. 1 I Production account / External account of goods and services Total Economy Non-financial corporations S. 11 S. 12 Financial corporations S. 13 General government S. 14 / S. 15 Households + non-profit institution serving households S. 14 S. 15 Non-profit institution serving households Sectors S. 1N S. 2 S. 21 S. 211 Member States of the EU S. 2111 S. 2112 Non-member of the Monetary Union S. 212 Institutions of the EU x x x S. 22 Third countries and international organisations x x x x x x x x x Rest of the world
P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 -- D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n
P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 -- D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n
Πόροι Παραγωγή - Εµπορεύσιµη παραγωγή - Παραγωγή για ίδια τελική χρήση - Λοιπή µη εµπορεύσιµη παραγωγή Εισαγωγές αγαθών και υπηρεσιών - Εισαγωγές αγαθών - Εισαγωγές υπηρεσιών -- Εισαγωγές ΥΧ∆ΜΕ Φόροι µείον επιδοτήσεις προϊόντων Συνολικοί πόροι Χρήσεις Ενδιάµεση ανάλωση Εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών - Εξαγωγές αγαθών - Εξαγωγές υπηρεσιών -- Εξαγωγές ΥΧ∆ΜΕ Ακαθάριστο εγχώριο προϊόν / Ακαθάριστη προστιθέµενη αξία Εξωτερικό ισοζύγιο αγαθών και υπηρεσιών Σύνολο χρήσεων Αποσßέσεις παγίου κεφαλαίου Καθαρό εγχώριο προϊόν / Καθαρή προστιθέµενη αξία
Resources Output - Market Output - Output for own final use - Other non-market output Imports of goods and services - Imports of goods - Imports of services -- Imports of FISIM Taxes less subsidies on products Total resources Uses Intermediate consumption Exports of goods and services - Exports of goods - Exports of services -- Exports of FISIM Gross domestic product / Gross value added External balance of goods and services Total uses Consumption of fixed capital Net domestic product / Net value added
x x x
x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Κράτη µέλη της ΕΕ x
x
Αλλοδαπή x
Members of the Monetary Union x European Union
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
1.1 Λογαριασµός δηµιουργίας εισοδήµατος S. 1 B. 1g D. 3 D. 31 D. 39 R211 Πόροι Ακαθάριστο εγχώριο προϊόν / Ακαθάριστη προστιθέµενη αξία Επιδοτήσεις , εισπραχθείσες - Επιδοτήσεις προϊόντων - Λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής Συνολικοί πόροι Χρήσεις Εισόδηµα εξαρτηµένης εργασίας Φόροι επί της παραγωγής και των εισαγωγών , καταßληθέντες - Φόροι επί προϊόντων - Λοιποί φόροι επί της παραγωγής Ακαθάριστο λειτουργικό πλεόνασµα και ακαθάριστο µεικτό εισόδηµα - Ακαθάριστο µεικτό εισόδηµα Σύνολο χρήσεων x x x x x S. 11 x x x x S. 12 x x x x S. 13 x x x x S. 14 / S. 15 x x x x S. 14 x x x x S. 15 x x x x
1.1 Generation of income account S. 1 B. 1g D. 3 D. 31 D. 39 R211 Resources Gross domestic product / Gross value added Subsidies , received - Subsidies on products - Other subsidies on production Total resources Uses Compensation of employees Taxes on production and imports , paid - Taxes on products - Other taxes on production Gross operating surplus plus gross mixed income - Gross mixed income Total uses x x x x x S. 11 x x x x S. 12 x x x x S. 13 x x x x S. 14 / S. 15 x x x x S. 14 x x x x S. 15 x x x x
Τοµείς S. 1N x x x x S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
Sectors S. 1N x x x x S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 B. 2g_B .
D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 B. 2g_B .
3g B. 3g U211
3g B. 3g U211
x x x x x x x
x x x x x x x
x x x x x x
x x x x x x
1.2 Λογαριασµός διανοµής πρωτογενούς εισοδήµατος S. 1 B. 2g_B .
1.2 Allocation of primary income account S. 1 B. 2g_B .
3g B. 3g D. 1 D. 11 D. 2 D. 21 D. 211 D. 212 D. 214 D. 29 D. 4 D. 41 D. 42 D. 43 D. 44 D. 45 R212 TINT Πόροι Ακαθάριστο λειτουργικό πλεόνασµα και ακαθάριστο µεικτό εισόδηµα - Ακαθάριστο µεικτό εισόδηµα Εισόδηµα εξαρτηµένης εργασίας - Μισθοί και ηµεροµίσθια Φόροι επί της παραγωγής και των εισαγωγών , εισπραχθέντες - Φόροι επί προϊόντων -- Φόροι τύπου φόρου προστιθεµένης αξίας ( ΦΠΑ ) -- Φόροι και δασµοί επί εισαγωγών εκτός από ΦΠΑ -- Φόροι επί προϊόντων , εκτός από ΦΠΑ και φόρους εισαγωγής - Λοιποί φόροι επί της παραγωγής Εισόδηµα περιουσίας - Τόκοι 1 ) 2 ) - ∆ιανεµόµενο εισόδηµα εταιρειών - Επανεπενδυόµενα έσοδα από άµεσες επενδύσεις εξωτερικού - Εισόδηµα περιουσίας που διανέµεται στους κατόχους ασφαλιστηρίων συµßολαίων - Ενοίκια Συνολικοί πόροι Σύνολο τόκων ( συµπεριλαµßανοµένων των ΥΧ∆ΜΕ ) x x x x x x x x x x x x x x x x x x S. 11 x S. 12 x S. 13 x S. 14 / S. 15 x x x x S. 14 x x x x S. 15 x
3g B. 3g D. 1 D. 11 D. 2 D. 21 D. 211 D. 212 D. 214 D. 29 D. 4 D. 41 D. 42 D. 43 D. 44 D. 45 R212 TINT Resources Gross operating surplus plus gross mixed income - Gross mixed income Compensation of employees - Wages and salaries Taxes on production and imports , received - Taxes on products -- Value added type taxes ( VAT ) -- Taxes and duties on imports excluding VAT -- Taxes on products , except VAT and import taxes - Other taxes on production Property income - Interest 1 ) 2 ) - Distributed income of corporations - Reinvested earnings on direct foreign investment - Property income attributed to insurance policy holders - Rents Total resources Total interest ( incl . FISIM ) x x x x x x x x x x x x x x x x x x S. 11 x S. 12 x S. 13 x S. 14 / S. 15 x x x x S. 14 x x x x S. 15 x
Τοµείς S. 1N x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
Sectors S. 1N x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
x x x x x x x x
x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x
D. 3 D. 31 D. 39 D. 4 D. 41 D. 42 D. 43 D. 44 D. 45 B. 5g U212 TINT
D. 3 D. 31 D. 39 D. 4 D. 41 D. 42 D. 43 D. 44 D. 45 B. 5g U212 TINT
Χρήσεις Επιδοτήσεις , καταßληθείσες - Επιδοτήσεις προϊόντων - Λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής Εισόδηµα περιουσίας - Τόκοι 1 ) 2 ) - ∆ιανεµόµενο εισόδηµα εταιρειών - Επανεπενδυόµενα έσοδα από άµεσες επενδύσεις εξωτερικού - Εισόδηµα περιουσίας που διανέµεται στους κατόχους ασφαλιστηρίων συµßολαίων - Ενοίκια Ακαθάριστο εθνικό εισόδηµα / Ισοζύγιο πρωτογενών εισοδηµάτων , ακαθάριστο Σύνολο χρήσεων Σύνολο τόκων ( συµπεριλαµßανοµένων των ΥΧ∆ΜΕ )
Uses Subsidies , paid - Subsidies on products - Other subsidies on production Property income - Interest 1 ) 2 ) - Distributed income of corporations - Reinvested earnings on direct foreign investment - Property income attributed to insurance policy holders - Rents Gross national income / Balance of primary income , gross Total uses Total interest ( incl . FISIM )
x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
x x x x x x x x x
2 Λογαριασµός δευτερογενούς διανοµής εισοδήµατος S. 1 B. 5g D. 5 D. 51 D. 59 D. 6 D. 61 D. 611 D. 612 D. 62 D. 63 D. 7 D. 71 D. 72 D. 74 D. 75 D. 751 R22 Πόροι Ακαθάριστο εθνικό εισόδηµα / Ισοζύγιο πρωτογενών εισοδηµάτων , ακαθάριστο Τρέχοντες φόροι εισοδήµατος , πλούτου κ .
2 Secondary distribution of income account S. 1 B. 5g D. 5 D. 51 D. 59 D. 6 D. 61 D. 611 D. 612 D. 62 D. 63 D. 7 D. 71 D. 72 D. 74 D. 75 D. 751 R22 Resources Gross national income / Balance of primary income , gross Current taxes on income , wealth , etc - Taxes on income - Other current taxes Social contributions and benefits - Social contributions -- Actual social contributions -- Imputed social contributions - Social benefits other than social transfers in kind - Social transfers in kind Other current transfers - Net non-life insurance premiums - Non-life insurance claims - Current international cooperation - Miscellaneous current transfers 2 ) -- GNI based fourth own resource Total resources x x x x x x x x x x x x x x x x S. 11 x S. 12 x S. 13 x x x x x x x x S. 14 / S. 15 x S. 14 x S. 15 x
Τοµείς S. 1N S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
Sectors S. 1N S. 2 S. 21 S. 211 S. 2111 S. 2112 S. 212 S. 22
x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x
D. 5 D. 51 D. 59 D. 6 D. 61 D. 611 D. 612 D. 62 D. 63 D. 7 D. 71 D. 72 D. 74 D. 75 D. 751 B. 7g U22 - D. 63 B. 6g
D. 5 D. 51 D. 59 D. 6 D. 61 D. 611 D. 612 D. 62 D. 63 D. 7 D. 71 D. 72 D. 74 D. 75 D. 751 B. 7g U22 - D. 63 B. 6g
- Φόροι εισοδήµατος - Λοιποί τρέχοντες φόροι Κοινωνικές εισφορές και παροχές - Κοινωνικές εισφορές -- Πραγµατικές κοινωνικές εισφορές -- Τεκµαρτές κοινωνικές εισφορές - Κοινωνικές παροχές εκτός από κοινωνικές µεταßιßάσεις σε είδος - Κοινωνικές µεταßιßάσεις σε είδος Λοιπές τρέχουσες µεταßιßάσεις - Καθαρά ασφάλιστρα για ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής - Καθαρές απαιτήσεις από ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής - Τρέχουσα διεθνής συνεργασία - ∆ιάφορες τρέχουσες µεταßιßάσεις 2 ) -- Τέταρτος ίδιος πόρος µε ßάση το ΑΕΕ ∆ιορθωµένο διαθέσιµο εισόδηµα Σύνολο χρήσεων - ( µείον ) Κοινωνικές µεταßιßάσεις σε είδος Ακαθάριστο διαθέσιµο εισόδηµα
Uses Current taxes on income , wealth , etc - Taxes on income - Other current taxes Social contributions and benefits - Social contributions -- Actual social contributions -- Imputed social contributions - Social benefits other than social transfers in kind - Social transfers in kind Other current transfers - Net non-life insurance premiums - Non-life insurance claims - Current international cooperation - Miscellaneous current transfers 2 ) -- GNI based fourth own resource Adjusted disposable income Total uses - ( minus ) Social transfers in kind Gross disposable income