2006O0009 --- EL --- 05.07.2008 --- 001.001 --- 4 ▼B ΚΕΦΑΛΑΙΟ I ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Άρθρο 1 Ορισμοί Για τους σκοπούς της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής : --- με τον όρο « προεφοδιασμός » νοείται η εντός της περιόδου προεφοδιασμού / υποπροεφοδιασμού υλική παράδοση τραπεζογραμματίων και κερμάτων ευρώ από ορισμένη μελλοντική ΕθνΚΤ του Ευρωσυστήματος σε αποδεκτούς αντισυμßαλλόμενους στην επικράτεια μελλοντικού συμμετέχοντος κράτους μέλους , --- με τον όρο « περίοδος προεφοδιασμού / υποπροεφοδιασμού » νοείται η περίοδος εντός της οποίας λαμßάνουν χώρα ο προεφοδιασμός και υποπροεφοδιασμός και η οποία αρχίζει το ενωρίτερο τέσσερις μήνες πριν από την ημερομηνία μετάßασης στο ευρώ σε φυσική μορφή και λήγει στις 00.00 ( τοπική ώρα ) της ημερομηνίας μετάßασης στο ευρώ σε φυσική μορφή , --- με τον όρο « υποπροεφοδιασμός » νοείται η εντός της περιόδου προεφοδιασμού / υποπροεφοδιασμού παράδοση τραπεζογραμματίων και κερμάτων ευρώ του προεφοδιασμού από ορισμένον αποδεκτό αντισυμßαλλόμενο σε τρίτους επαγγελματικούς φορείς στην επικράτεια μελλοντικού συμμετέχοντος κράτους μέλους , --- με τον όρο « ζώνη του ευρώ » νοείται η επικράτεια των συμμετεχόντων κρατών μελών , --- με τον όρο « ημερομηνία μετάßασης στο ευρώ σε φυσική μορφή » νοείται η ημερομηνία κατά την οποία τα τραπεζογραμμάτια και κέρματα ευρώ αποκτούν την ιδιότητα νόμιμου χρήματος σε ένα μελλοντικό συμμετέχον κράτος μέλος , --- με τον όρο « συμμετέχον κράτος μέλος » νοείται το κράτος μέλος που έχει υιοθετήσει το ευρώ , --- με τον όρο « μελλοντικό συμμετέχον κράτος μέλος » νοείται το μη συμμετέχον κράτος μέλος που πληροί τους όρους υιοθέτησης του ευρώ και σε σχέση με το οποίο έχει ληφθεί απόφαση περί κατάργησης της παρέκκλισης ( σύμφωνα με το άρθρο 122 παράγραφος 2 της συνθήκης ) , --- με τον όρο « μη συμμετέχον κράτος μέλος » νοείται το κράτος μέλος που δεν έχει υιοθετήσει το ευρώ , --- με τον όρο « Ευρωσύστημα » νοούνται οι ΕθνΚΤ των συμμετεχόντων κρατών μελών και η ΕΚΤ , --- με τον όρο « αποδεκτός αντισυμßαλλόμενος » νοείται η οντότητα , κατά τους ορισμούς του άρθρου 5 , η οποία πληροί τις προϋποθέσεις λήψης τραπεζογραμματίων και κερμάτων ευρώ για σκοπούς προεφοδιασμού , --- με τον όρο « τρίτοι επαγγελματικοί φορείς » νοούνται εμπορικές ομάδες συναλλασσόμενων , όπως οι επιχειρήσεις λιανικού εμπορίου , ο κλάδος κατασκευής μηχανημάτων που λειτουργούν με μετρητά και οι εταιρείες χρηματαποστολών , οι οποίες είναι εγκατεστημένες στο ίδιο μελλοντικό συμμετέχον κράτος μέλος με κάποιον αποδεκτό αντισυμßαλλόμενο και οι οποίες , κατά την εκτίμηση του τελευταίου , έχουν δικαιολογημένη ανάγκη υποπροεφοδιασμού και δύνανται να πληρούν τις σχετικές προϋποθέσεις , --- με τον όρο « εταιρεία χρηματαποστολών » νοείται κάθε οντότητα που παρέχει υπηρεσίες μεταφοράς , φύλαξης και επεξεργασίας τραπεζογραμματίων και κερμάτων για λογαριασμό πιστωτικών ιδρυμάτων ,
--- « launch requirements » means the quantity of euro banknotes and coins that it is expected will be needed in a future participating Member State on the cash changeover date to cover demand for a period of one year ; --- « Eurosystem business day » means a day on which the ECB or one or more NCBs are open for business , on which TARGET or the system replacing TARGET is open , and which is a settlement day for euro money market and foreign exchange transactions involving the euro ;