natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Χαρτί τοιχοστρωσίας και παρόμοιες επενδύσεις τοίχων, που αποτελούνται από χαρτί επιχρισμένο ή επικαλυμμένο, στην καλή όψη, με μία στρώση από πλαστική ύλη κοκκώδη, ανάγλυφη, χρωματισμένη, τυπωμένη με διακοσμητικά σχέδια ή αλλιώς διακοσμημένη
Lightweight coated paper used for writing, printing or other graphic purposes, total weight <= 72 g/m2, coating weight <= 15 g/m2 per side, on a base of which >= 50 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process, coated on both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size
Χαρτί τοιχοστρωσίας και παρόμοιες επενδύσεις τοίχων που αποτελούνται από χαρτί, καθώς και χαρτί για στόλισμα υαλοστασίων (εκτός από επενδύσεις τοίχων, που αποτελούνται από χαρτί επιχρισμένο ή επικαλυμμένο, στην καλή όψη, με μία στρώση από πλαστική ύλη κοκκώδη, ανάγλυφη, χρωματισμένη, τυπωμένη με διακοσμητικά σχέδια ή αλλιώς διακοσμημένη)
Paper and paperboard used for writing, printing or other graphic purposes, of which > 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. lightweight paper)
Χαρτί με την ονομασία «αυτοαντιγραφής», σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm ή σε φύλλα με σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο, των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα, ή κομμένα σε σχήμα άλλο από τετράγωνο ή ορθογώνιο, έστω και συσκευασμένα σε κουτιά (εκτός από χαρτί αποτυπωτικό «καρμπόν» και παρόμοια χαρτιά αντιγραφής)
Kraft paper and paperboard, bleached uniformly throughout the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibres by weight in relation to the total fibre content, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size, weighing <= 150 g/m2 (excl. that for writing, printing or other graphic purposes)
Χαρτιά για την αποτύπωση αντιγράφων ή τη μεταφορά κειμένων, σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm ή σε φύλλα με σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο, των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι ξεδιπλωμένα, ή κομμένα σε σχήμα άλλο από τετράγωνο ή ορθογώνιο, έστω και συσκευασμένα σε κουτιά, καθώς και πλάκες όφσετ από χαρτί (εκτός από χαρτί με την ονομασία «αυτοαντιγραφής»)
Kraft paper and paperboard, bleached uniformly throughout the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibres by weight in relation to the total fibre content, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size, weighing > 150 g/m2 (excl. that for writing, printing or other graphic purposes)
Φάκελοι από χαρτί ή χαρτόνι (εκτός από επιστολικά δελτάρια)
Kraft paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. that for writing, printing or other graphic purposes; paper and paperboard bleached uniformly in the mass and containing > 95 % chemically processed wood fibres by weight in relation to the total fibre content)
Επιστολικά δελτάρια, ταχυδρομικά δελτάρια μη εικονογραφημένα και δελτάρια αλληλογραφίας, από χαρτί ή χαρτόνι (εκτός από εκείνα που φέρουν γραμματόσημα ή ταχυδρομικές σφραγίδες)
Multi-ply paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin or other inorganic substances, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. that for writing, printing or other graphic purposes, kraft paper and paperboard)
Κουτιά, θήκες και παρόμοιες μορφές, από χαρτί ή χαρτόνι, που περιέχουν συλλογή ειδών αλληλογραφίας
Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. that for writing, printing or other graphic purposes, kraft paper and paperboard, multi-ply paper and paperboard, and with no other coating)
Χαρτί υγείας σε κυλίνδρους, με πλάτος <= 36 cm
Tarred, bituminised or asphalted paper and paperboard, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size
Μαντίλια, πετσέτες για τον καθαρισμό από τα παρασκευάσματα καλλωπισμού και πετσέτες χεριών, από χαρτόμαζα, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης
Self-adhesive paper and paperboard, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. goods of heading 4810)
Τραπεζομάντιλα και πετσέτες τραπεζιού από χαρτόμαζα, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης
Gummed or adhesive paper and paperboard, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. self-adhesive and goods of heading 4810)
Ενδύματα και εξαρτήματα του ενδύματος από χαρτόμαζα, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης (εκτός από υποδήματα, μέρη υποδημάτων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα εσωτερικά κινητά πέλματα, τα υποφτέρνια και παρόμοια κινητά είδη, γκέτες, περιβλήματα της κνήμης κάθε είδους και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από καλύμματα κεφαλής και τα μέρη τους)
Paper and paperboard, surface-coloured, surface-decorated or printed, coated, impregnated or covered with artificial resins or plastics, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size, bleached and weighing > 150 g/m2 (excl. adhesives)
Χαρτί, χαρτοβάμβακας ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης, για οικιακή χρήση ή για χρήσεις υγιεινής, σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, ή κομμένα σε καθορισμένα μεγέθη και σχήματα· είδη από χαρτόμαζα, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης, για οικιακή χρήση, για νοσοκομειακή χρήση, για χρήσεις καθαρισμού του σώματος ή για χρήσεις υγιεινής (εκτός από χαρτί υγείας, μαντίλια, πετσέτες για τον καθαρισμό από τα παρασκευάσματα καλλωπισμού, πετσέτες χεριών, τραπεζομάντιλα, πετσέτες τραπεζιού, σερβιέτες και ταμπόν υγείας, απορροφητικές πάνες για βρέφη και παρόμοια είδη υγιεινής)
Paper and paperboard, surface-coloured, surface-decorated or printed, coated, impregnated or covered with artificial resins or plastics, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. bleached and weighing > 150 g/m2, and adhesives)
Κουτιά και κιβώτια από κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. goods of heading 4803, 4809 and 4818)
Κουτιά και είδη από χαρτόνι, αναδιπλωμένα, από μη κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of soft cellulose, coated, impregnated, covered, surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or in square or rectangular sheets, of any size (excl. goods of heading 4803, 4809, 4810 and 4818, and of subheading 4811.10 to 4811.60)
Σάκοι και σακίδια από χαρτί, χαρτόνι, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης, με πλάτος στη βάση >= 40 cm
Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp
Σάκοι, σακίδια, θύλακες και χωνιά, από χαρτί, χαρτόνι, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης (εκτός από σάκους και σακίδια με πλάτος στη βάση >= 40 cm, καθώς και εκτός από θήκες για δίσκους)
Cigarette paper in the form of booklets or tubes
Συσκευασίες, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι θήκες για δίσκους, από χαρτί, χαρτόνι, χαρτοβάμβακα ή επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης (εκτός από κουτιά και κιβώτια από κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι, κουτιά και είδη από χαρτόνι, αναδιπλωμένα, από μη κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι, καθώς και εκτός από σάκους και σακίδια)
Cigarette paper in rolls of a width of <= 5 cm
Είδη από χαρτόνι με μορφή σκληρής θήκης ή δοχείου, των τύπων που χρησιμοποιούνται σε γραφεία, καταστήματα ή παρόμοια (εκτός από συσκευασίες)
Cigarette paper, whether or not cut to size (excl. in the form of booklets or tubes, and rolls of a width of <= 5 cm)
Κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, σημειωματάρια (σημειώσεων, παραγγελιών, αποδείξεων), συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για υπενθυμίσεις, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές, σημειωματάρια-ημερολόγια (ατζέντες) και παρόμοια τεχνουργήματα, από χαρτί ή χαρτόνι
Wallpaper and similar wallcoverings of paper, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured or design-printed or otherwise decorated layer of plastics
Τετράδια, από χαρτί ή χαρτόνι
Wallpaper and similar wallcoverings of paper, and window transparencies of paper (excl. wallcoverings of paper, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured or design-printed or otherwise decorated layer of plastics)
Δεσίματα βιβλίων (εκτός από τα καλύμματα βιβλιων), πουκάμισα και καλύμματα για φακέλους εγγράφων, από χαρτί ή χαρτόνι
Self-copy paper, in rolls of a width of <= 36 cm or in rectangular or square sheets with no side measuring > 36 cm in the unfolded state, or cut into shapes other than rectangles or squares, whether or not in boxes (excl. carbon or similar copying papers)
Δέσμες και φυλλάδια με πολλές σειρές φύλλων και φύλλα αποτυπωτικού χαρτιού, από χαρτί ή χαρτόνι
Copying or transfer papers, in rolls of a width of <= 36 cm or in rectangular or square sheets with no side measuring > 36 cm in the unfolded state, or cut into shapes other than rectangles or squares, whether or not in boxes, together with offset plates of paper (excl. self-copy paper)
Λευκώματα για δείγματα ή συλλογές, από χαρτί ή χαρτόνι
Envelopes of paper or paperboard (excl. letter cards)
Επιτραπέζιοι χαρτοθέτες και άλλα είδη σχολικά, γραφείου ή χαρτοποιίας, από χαρτί ή χαρτόνι, καθώς και καλύμματα βιβλίων από χαρτί ή χαρτόνι (εκτός από κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, σημειωματάρια για παραγγελίες ή για αποδείξεις, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για υπενθυμίσεις, σημειωματάρια σημειώσεων, σημειωματάρια-ημερολόγια, τετράδια, δεσίματα βιβλίων, πουκάμισα και καλύμματα για φακέλους εγγράφων, δέσμες και φυλλάδια με πολλές σειρές φύλλων «manifold», καθώς και εκτός από λευκώματα για δείγματα ή συλλογές)
Letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paperboard (excl. those with imprinted postage stamps)
Ετικέτες κάθε είδους, από χαρτί ή χαρτόνι, τυπωμένες
Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery
Ετικέτες κάθε είδους, από χαρτί ή χαρτόνι, μη τυπωμένες
Toilet paper in rolls of a width of <= 36 cm
Πηνία, καρούλια κάθε είδους και παρόμοια υποθέματα από χαρτόμαζα, χαρτί ή χαρτόνι, έστω και διάτρητα ή σκληρυμένα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για περιτύλιξη των υφαντικών νημάτων
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Πηνία, καρούλια κάθε είδους και παρόμοια υποθέματα από χαρτόμαζα, χαρτί ή χαρτόνι, έστω και διάτρητα ή σκληρυμένα (εκτός από εκείνα των τύπων που χρησιμοποιούνται για περιτύλιξη των υφαντικών νημάτων)
Tablecloths and serviettes of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Διηθητικό χαρτί και διηθητικό χαρτόνι, σε ταινίες ή σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα ή τα οποία είναι κομμένα σε άλλα σχήματα εκτός του τετραγώνου ή του ορθογωνίου
Articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. footware and parts thereof, incl. insoles, heel pieces and similar removable products, gaiters and similar products, headgear and parts thereof)
Χαρτί διαγραμμάτων για συσκευές καταγραφής, σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμία πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα ή κομμένα σε δίσκους
Paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width <= 36 cm, or cut to size or shape; articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres for household, sanitary or hospital use (excl. toilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths, serviettes, sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles)
Δίσκοι, πιατέλες, πιάτα, φλιτζάνια, κύπελλα και παρόμοια είδη, από χαρτί ή χαρτόνι από μπαμπού
Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard
Δίσκοι, πιατέλες, πιάτα, φλιτζάνια, κύπελλα και παρόμοια είδη, από χαρτί ή χαρτόνι (εκτός από εκείνα που είναι κατασκευασμένα από χαρτί ή χαρτόνι από μπαμπού)
Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard
Είδη από χαρτόμαζα, διαμορφωμένα σε τύπους ή πιεσμένα, π.δ.κ.α.
Sacks and bags, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, having a base of a width of >= 40 cm
Χαρτιά, χαρτόνια, χαρτοβάμβακας και ιστοί από ίνες κυτταρίνης, σε ταινίες ή σε κυλίνδρους πλάτους <= 36 cm, σε φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου των οποίων καμιά πλευρά δεν είναι > 36 cm όταν είναι αδίπλωτα ή τα οποία είναι κομμένα σε άλλα σχήματα εκτός του τετραγώνου ή του ορθογωνίου, καθώς και είδη από χαρτόμαζα, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή ιστούς από ίνες κυτταρίνης, π.δ.κ.α.
Sacks and bags, incl. cones, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. those having a base of a width of >= 40 cm, and record sleeves)
Πατρόν ενδυμάτων
Packing containers, incl. record sleeves, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard, folding cartons, boxes and cases, of uncorrugated paper or paperboard, sacks and bags)
Άλλα χαρτιά και χαρτόνια, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή για άλλους γραφικούς σκοπούς πρβλ. σ. 231
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of paperboard, of a kind used in offices, shops or the like (excl. packing containers)
Άλλα είδη από χαρτί ή χαρτόνι π.δ.κ.α.
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, of paper or paperboard
Βιβλία, φυλλάδια και παρόμοια έντυπα, σε ξεχωριστά φύλλα, έστω και διπλωμένα (εκτός από περιοδικές εκδόσεις και εκδόσεις που αποβλέπουν κυρίως στη διαφήμιση)
Exercise books of paper or paperboard
Λεξικά και εγκυκλοπαίδειες, έστω και σε τεύχη
Binders (other than book covers), folders and file covers, of paper or paperboard
Βιβλία, φυλλάδια και παρόμοια έντυπα (εκτός από εκείνα σε ξεχωριστά φύλλα· λεξικά, εγκυκλοπαίδειες, περιοδικές εκδόσεις και εκδόσεις που αποβλέπουν κυρίως στη διαφήμιση)
Manifold business forms and interleaved carbon sets, of paper or paperboard
Αγία Γραφή
Albums for samples or collections, of paper or paperboard
Θρησκευτικά βιβλία για διδασκαλία
Blotting pads and similar articles of stationery, of paper and paperboard, and book covers of paper or paperboard (excl. registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries, exercise books, binders, folders, file covers, manifold business forms and interleaved carbon sets, and albums for samples or for collections)
Άλλα βιβλία π.δ.κ.α.
Paper or paperboard labels of all kinds, printed
Εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις τυπωμένες, έστω και εικονογραφημένες ή με διαφημίσεις, που εκδίδονται τουλάχιστον τέσσερις φορές την εβδομάδα
Paper or paperboard labels of all kinds, non-printed
Εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις τυπωμένες, έστω και εικονογραφημένες ή με διαφημίσεις (εκτός από εκείνες που εκδίδονται τουλάχιστον τέσσερις φορές την εβδομάδα)
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened, for winding textile yarn
Λευκώματα ή βιβλία με εικόνες και λευκώματα για ιχνογράφηση ή χρωματισμό, για παιδιά
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened (excl. those for winding textile yarn)
Μουσική χειρόγραφη ή τυπωμένη, εικονογραφημένη ή μη, έστω και δεμένη
Filter paper and paperboard, in strips or rolls of a width <= 36 cm, in rectangular or square sheets, of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut to shape other than rectangular or square
Υδρόγειοι σφαίρες, τυπωμένες (εκτός από ανάγλυφες)
Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus, in rolls of a width <= 36 cm, in rectangular or square sheets of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut into dials
Χαρτογραφικά τεχνουργήματα κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και οι χάρτες τοίχου και τα τοπογραφικά σχέδια, τυπωτά, με μορφή βιβλίων ή φυλλαδίων (εκτός από υδρόγειες σφαίρες, καθώς και εκτός από ανάγλυφους χάρτες και σχέδια)
Trays, dishes, plates, cups and the like, of bamboo paper or bamboo paperboard
Χαρτογραφικά τεχνουργήματα κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και οι χάρτες τοίχου και τα τοπογραφικά σχέδια, τυπωτά (εκτός από εκείνα με μορφή βιβλίων ή φυλλαδίων, καθώς και εκτός από υδρόγειες σφαίρες και ανάγλυφους χάρτες και σχέδια)
Trays, dishes, plates, cups and the like, of paper or paperboard (excl. of bamboo paper or bamboo paperboard)
Σχέδια και ιχνογραφήματα αρχιτεκτόνων, μηχανικών και άλλα σχέδια και ιχνογραφήματα βιομηχανικά, εμπορικά, τοπογραφικά ή παρόμοια, τα οποία έχουν γίνει στο πρωτότυπο με το χέρι· κείμενα χειρόγραφα· φωτογραφικές αναπαραγωγές πάνω σε ευαισθητοποιημένο χαρτί και αντίγραφα που παίρνονται με αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν) των σχεδίων, ιχνογραφημάτων ή κειμένων που αναφέρονται παραπάνω
Moulded or pressed articles of paper pulp, n.e.s.
Γραμματόσημα, χαρτόσημα και ανάλογα, που δεν έχουν ακυρωθεί και κυκλοφορούν ή προορίζονται να μπουν σε κυκλοφορία στη χώρα στην οποία έχουν ή θα έχουν, αναγνωρισμένη ονομαστική αξία· χαρτοσημασμένο χαρτί· τραπεζογραμμάτια· επιταγές· τίτλοι μετοχών ή ομολογιών και παρόμοιοι τίτλοι
Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, in strips or rolls of a width <= 36 cm, in rectangular or square sheets, of which no side > 36 cm in the unfolded state, or cut to shape other than rectangular or square, and articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, n.e.s.
Γραμματόσημα, χαρτόσημα και ανάλογα, που δεν έχουν ακυρωθεί και κυκλοφορούν ή προορίζονται να μπουν σε κυκλοφορία
Dress patterns
Τραπεζογραμμάτια
Other Paper and paperboard, of a king used for writing … refer pg 231
Ταξιδιωτικές επιταγές και επιταγές
Other articles of paper or paperboard n.e.s.
Άλλοι παρόμοιοι τίτλοι π.δ.κ.α.
Printed books, brochures and similar printed matter, in single sheets, whether or not folded (excl. periodicals and publications which are essentially devoted to advertising)
Χαλκομανίες που μπορούν να υαλοποιηθούν
Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof
Χαλκομανίες (εκτός από εκείνες που μπορούν να υαλοποιηθούν)
Printed books, brochures and similar printed matter (excl. those in single sheets; dictionaries, encyclopaedias, periodicals and publications which are essentially devoted to advertising)
Ταχυδρομικά δελτάρια τυπωμένα ή εικονογραφημένα· δελτάρια τυπωμένα με ευχές ή προσωπικά μηνύματα, έστω και εικονογραφημένα, με ή χωρίς φακέλους, διακοσμήσεις ή επικολλήσεις
Holy bibles
Ταχυδρομικά δελτάρια
Religious books for teaching
Αφίσες και κάρτες παρουσίασης για διαφημιστικούς και άλλους σκοπούς
Other books n.e.s.
Άλλα τυπωμένα ή εικονογραφημένα είδη π.δ.κ.α.
Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material, appearing at least four times a week
Ημερολόγια κάθε είδους, τυπωτά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μπλοκ ημερολογίων των οποίων αφαιρούνται τα φύλλα
Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material (excl. those appearing at least four times a week)
Διαφημιστικά έντυπα, εμπορικοί κατάλογοι και παρόμοια
Children's picture, drawing or colouring books
Έντυπο υλικό που αποβλέπει κυρίως σε διαφήμιση κ.λπ. επιχειρήσεων ή προϊόντων της Σαμόα
Music, printed or in manuscript, whether or not bound or illustrated
Άλλα διαφημιστικά υλικά, π.δ.κ.α.
Globes, printed (excl. relief globes)
Εικόνες, εικόνες χαρακτικής και φωτογραφίες, π.δ.κ.α.
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases and topographical plans, printed and in book form (excl. globes, and maps and plans, in relief)
Τεχνουργήματα τυπωτά, π.δ.κ.α.
Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, incl. atlases, wall maps and topographical plans, printed (excl. those in book form, and maps, plans and globes, in relief)
Κουκούλια από μεταξοσκώληκες κατάλληλα για ξετύλιγμα των ινών τους
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; handwritten texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Μετάξι ωμό (ακατέργαστο), όχι στριμμένο
Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title
Απορρίμματα μεταξιού (στα οποία περιλαμβάνονται και κουκούλια που είναι ακατάλληλα για το ξετύλιγμα των ινών τους), απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια
Unused posted, revenue or similar stamps of current or new issue
Νήματα από μετάξι (εκτός από τα νήματα από γνάφαλα ή γναφαλίδια μεταξιού, καθώς και εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)
Bank and currency notes
Νήματα από απορρίμματα από μετάξι (εκτός από τα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)
Traveller cheques and cheque forms
Νήματα από μετάξι ή από απορρίμματα από μετάξι, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση· Μεταξότριχες αλιείας (μεσινέζες)
Other similar documents of title n.e.s.
Υφάσματα από κατάλοιπα απορριμμάτων μεταξιού
Transfers (decalcomanias), vitrifiable
Υφάσματα περιεκτικότητας σε μετάξι ή σε απορρίμματα από μετάξι >= 85 % κατά βάρος
Transfers (decalcomanias) (excl. vitrifiable)
Υφάσματα που αποτελούνται ως επί το πλείστον, αλλά σε ποσοστό < 85 % κατά βάρος, από μετάξι ή από απορρίμματα μεταξιού
Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings
Μαλλιά από κούρεμα μη καθαρισμένα από τις λιπαρές ουσίες, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μαλλιά που πλύθηκαν πάνω στην προβιά, μη λαναρισμένα ή χτενισμένα
Post cards
Μαλλιά μη καθαρισμένα από τις λιπαρές ουσίες, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μαλλιά που πλύθηκαν πάνω στην προβιά, μη λαναρισμένα ή χτενισμένα (εκτός από μαλλιά από κούρεμα)
Posters and showcards for advertising and other commercial purposes
Μαλλιά από κούρεμα καθαρισμένα από τις λιπαρές ουσίες, μη επεξεργασμένα για την απομάκρυνση των φυτικών υλών (μη απανθρακωμένα), μη λαναρισμένα ή χτενισμένα
Other printed or illustrated articles n.e.s.
Μαλλιά καθαρισμένα από τις λιπαρές ουσίες, μη επεξεργασμένα για την απομάκρυνση των φυτικών υλών (μη απανθρακωμένα), μη λαναρισμένα ή χτενισμένα (εκτός από μαλλιά από κούρεμα)
Calendars of any kinds, printed, incl. calendars blocks
Μαλλιά επεξεργασμένα για την απομάκρυνση των φυτικών υλών (απανθρακωμένα), μη λαναρισμένα ή χτενισμένα
Trade advertising material, commercial catalogues and the like
Τρίχες από κατσίκα του Κασμίρ, μη λαναρισμένες ή χτενισμένες
Printed matter devoted primarily to advertising etc. enterprises of products of Samoa
Τρίχες ζώων, εκλεκτής ποιότητας, μη λαναρισμένες ή χτενισμένες (εκτός από μαλλί και τρίχες από κατσίκα του Κασμίρ)
Other trade advertising materials, n.e.s.
Τρίχες χονδροειδείς, μη λαναρισμένες ή χτενισμένες (εκτός από τρίχες και τρίχες χοντρές για την ψηκτροποιία, καθώς και εκτός από χονδρότριχες αλόγου «τρίχες χαίτης και ουράς αλόγων»)
Pictures, prints and photographs, n.e.s.
Αποχτενίδια από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εκτός από ξεφτίδια)
Printed matter, n.e.s.
Απορρίμματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα (εκτός από αποχτενίδια και ξεφτίδια)
Silkworm cocoons suitable for reeling