natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αέρια (πετρελαίου), μονάδας καταλυτικής πυρόλυσης, πλούσια σε C1-5·
Residues (petroleum), catalytic cracking;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων καταλυτικής πυρόλυσης.
[A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C1 και C6, κυρίως από C1 έως C5.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C11 and boiling above approximately 200oC (392oF).]
Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής σταθεροποιητή καταλυτικά πολυμερισμένης νάφθας, πλούσια σε C2-4·
Distillates (petroleum), intermediate catalytic cracked, thermally degraded;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση με κλασμάτωση καταλυτικά πολυμερισμένης νάφθας.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process which has been used as a heat transfer fluid.
Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C2 και C6, κυρίως από C2 έως C4.]
It consists predominantly of hydrocarbons boiling in the range of approximately 220 oC to 450 C (428 oF to 842 oF).
Αέρια (πετρελαίου), μονάδας καταλυτικής αναμόρφωσης, πλούσια σε C1-4·
This stream is likely to contain organic sulfur compounds.]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη των προϊόντων μιας διεργασίας καταλυτικής αναμόρφωσης.
Residual oils (petroleum); Heavy Fuel oil;
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C1 και C6, κυρίως από C1 έως C4.]
[A complex combination of hydrocarbons, sulfur compounds and metal-containing organic compounds obtained as the residue from refinery fractionation cracking processes.
Αέρια (πετρελαίου), C3-5 ολεφίνες-παραφίνες τροφοδότησης αλκυλίωσης· Πετρελαϊκό αέριο·
It produces a finished oil with a viscosity above 2cSt. at 100 oC.]
[Πολύπλοκος συνδυασμός ολεφινικών και παραφινικών υδρογονανθράκων με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C3 και C5, οι οποίοι χρησιμοποιούνται ως βασική ύλη αλκυλίωσης.
Residues, steam cracked, thermally treated;
Οι θερμοκρασίες περιβάλλοντος κανονικά υπερβαίνουν την κρίσιμη θερμοκρασία των συνδυασμών αυτών.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of raw steam-cracked naphtha.
Αέρια (πετρελαίου), πλούσια σε C4· Πετρελαϊκό αέριο·
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons boiling in the range above approximately 180oC (356oF).]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη των προϊόντων μιας διεργασίας καταλυτικής κλασμάτωσης.
Distillates (petroleum), hydrodesulfurized full-range middle; Heavy Fuel oil;
Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C3 και C5, κυρίως C4.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum stock with hydrogen.
Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποαιθανιωτήρα·
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C25 and boiling in the range of approximately 150oC to 400oC (302 oF to 752 oF).]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη των κλασμάτων αερίου και βενζίνης από τη διεργασία καταλυτικής πυρόλυσης.
Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator;
Περιέχει κυρίως αιθάνιο και αιθυλένιο.]
[A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from distillation of the product from a catalytic reforming process.
Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής στήλης αποϊσοβουτανίωσης· Πετρελαϊκό αέριο·
It consists of predominantly aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C25 and boiling in the range of approximately 160 oC to 400oC (320 oF to 725 oF).
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με ατμοσφαιρική απόσταξη ρεύματος βουτανίου–βουτυλενίου.
This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4-or 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.]
Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C3 έως και C4.]
Petroleum; Crude oil;
Αέρια (πετρελαίου), ξηρά, από αποπροπανιωτήρα, πλούσια σε προπένιο·
[A complex combination of hydrocarbons, It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων των κλασμάτων αερίου και βενζίνης μιας διεργασίας καταλυτικής πυρόλυσης.
It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds.
Συνίσταται κυρίως από προπυλένιο με ποσότητες αιθανίου και προπανίου.]
This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, as well as the oils extended from tar sands.
Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποπροπανιωτήρα·
Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such as crude shale oils; upgraded shale oils and liquid coal fuels are not included in this definition.]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων των κλασμάτων αερίου και βενζίνης μιας διεργασίας καταλυτικής πυρόλυσης.
Distillates (petroleum), light paraffinic;
Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C2 έως και C4.]
Unrefined or mildly refined baseoil;
Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής αποπροπανιωτήρα μονάδας ανάκτησης αερίου· Πετρελαϊκό αέριο·
[A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με κλασμάτωση διαφόρων ρευμάτων υδρογονανθράκων.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα στην περιοχή από C1 έως και C4, κυρίως προπάνιο.]
It contains a relatively large proportion of saturated aliphatic hydrocarbons normally present in this distillation range of crude oil.]
Αέρια (πετρελαίου), τροφοδότησης μονάδας Girbotol·
Distillates(petroleum), heavy paraffinic;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που χρησιμοποιείται ως πρώτη ύλη μονάδας Girbatol για την απομάκρυνση του υδροθείου.
Unrefined ormildly refined baseoil; [A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
Συνίσταται από αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C2 έως και C4.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Αέρια (πετρελαίου), μονάδας κλασμάτωσης ισομερισμένης νάφθας, πλούσια σε C4, απαλλαγμένα υδροθείου·
It contains a relatively large proportion of saturated aliphatic hydrocarbons.]
Πετρελαϊκό αέριο
Distillates (petroleum), light naphthenic;
Αέριο ουράς (πετρελαίου), από τύμπανο κλασμάτωσης, με επαναρροή, διαυγασμένου ελαίου καταλυτικής πυρόλυσης και θερμικά πυρολυμένου υπολείμματος κενού·
[A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση καταλυτικά πυρολυμένου διαυγασμένου ελαίου και θερμικώς πυρολυμένου υπολείμματος κενού.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C6.]
It contains relatively few normal paraffins.]
Αέριο ουράς (πετρελαίου), απορροφητήρα σταθεροποίησης καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας·
Distillates (petroleum), heavy naphthenic;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας.
[A complex combination of hydrocarbons produced by vacuum distillation of the residuum from atmospheric distillation of crude oil.
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C6.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Αέριο ουράς (πετρελαίου), κοινού κλασματήρα μονάδας καταλυτικής πυρόλυσης, μονάδας καταλυτικής αναμόρφωσης και μονάδας υδρογονοαποθείωσης· Πετρελαϊκό αέριο·
It contains relatively few normal paraffins.]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση προϊόντων διεργασιών καταλυτικής πυρόλυσης, καταλυτικής αναμόρφωσης και υδρογονοαποθείωσης και υποβάλλεται σε κατεργασία για να απομακρυνθούν οι όξινες προσμείξεις.
Distillates (petroleum), acid-treated heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil;
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C5.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Αέριο ουράς (πετρελαίου), σταθεροποιητή κλασμάτωσης καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας·
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση με κλασμάτωση καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας.
It contains relatively few normal paraffins.]
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C4.]
Distillates (petroleum), acid-treated light naphthenic; Unrefined or mildly refined baseoil;
Αέριο ουράς (πετρελαίου), εγκατάστασης ανάκτησης κορεσμένων αερίων υδρογονανθράκων, μείγματος ρευμάτων, πλούσιο σε C4· Πετρελαϊκό αέριο·
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση, με κλασμάτωση, νάφθας απευθείας απόσταξης, αερίου ουράς απόσταξης και αερίου ουράς από σταθεροποιητή καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα στην περιοχή από C3 έως και C6, κυρίως βουτάνιο και ισοβουτάνιο.]
It contains relatively few normal paraffins.]
Αέριο ουράς (πετρελαίου), εγκατάστασης ανάκτησης κορεσμένων αερίων υδρογονανθράκων, πλούσιο σε C1-2· Πετρελαϊκό αέριο·
Distillates (petroleum), acid-treated heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση αερίου ουράς απόσταξης, νάφθας απευθείας απόσταξης, αερίου ουράς από σταθεροποιητή καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας.
[A complex combination of hydrocarbons btained as a raffinate from a sulfuric acid process.
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα στην περιοχή από C1 έως και C5, κυρίως μεθάνιο και αιθάνιο.]
It consists predomi nantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil having a viscosity of a least 100 SUS at 100oF (19cSt at 40 oC).]
Αέριο ουράς (πετρελαίου), μονάδας θερμικής πυρόλυσης υπολειμμάτων κενού· Πετρελαϊκό αέριο·
Distillates (petroleum), acid-treated light paraffinic; Unrefined or mildly refined baseoil;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη θερμική πυρόλυση προϊόντων κενού.
[A complex combination of hydrocarbons obtained as a raffinate from a sulfuric acid treating process.
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C5.]
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oi having aviscosity of less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40oC).]
Υδρογονάνθρακες, πλούσιοι σε C3-4, απόσταξης πετρελαίου·
Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy paraffinic;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη και συμπύκνωση αργού πετρελαίου.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a treating proces to remove acidic materials.
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα μεταξύ C3 και C5, κυρίως από C3 έως C4.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου αποεξανιωτήρα νάφθας πλήρους σύστασης και απευθείας απόσταξης· Πετρελαϊκό αέριο· [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση νάφθας πλήρους σύστασης και απευθείας απόσταξης.
It contains a relatively large proportion of aliphatic hydrocarbons.]
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C2 έως και C6.]
Distillates (petroleum), chemically neutralized light paraffinic;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με την απόσταξη προϊόντων από διεργασία υδρογονοπυρόλυσης.
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity less than 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).]
Μπορεί επίσης να περιέχει μικρές ποσότητες υδρογόνου και υδροθείου.]
[A complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου σταθεροποιητή ελαφριάς νάφθας απευθείας απόσταξης·
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 100 SUS at 100 oF (19cSt at 40 oC).
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση ελαφράς νάφθας απευθείας απόσταξης.
It contains relatively few normal paraffins.]
Συνίσταται από κορεσμένους αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C2 έως και C6.]
Distillates (petroleum), chemically neutralized light naphthenic;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με διεργασίες θερμικής πυρόλυσης και απορροφητήρα και με απόσταξη αργού πετρελαίου.
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked hydrocarbons and treated to remove acidic impurities.
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C4 και με σημείο βρασμού από –164 oC έως –0,5 oC (–263 oF έως 31 oF) περίπου.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C4, predominantly C3.]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται όταν αέριοι υδρογονάνθρακες υποβάλλονται σε γλύκανση για να μετατραπούν οι μερκαπτάνες ή να απομακρυνθούν οι όξινες προσμείξεις.
Gases (petroleum), catalytic cracker;
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C4 και με σημείο βρασμού από –164 oC έως –0,5 oC (–263 oF έως 31 oF) περίπου.]
Petroleum gas;
Υδρογονάνθρακες, C1-3· Πετρελαϊκό αέριο·
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C3 και με σημείο βρασμού από –164 oC έως –42 oC (–263 oF έως –44 oF) περίπου.]
It consists predominantly of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Υδρογονάνθρακες, C1-4, κλάσμα αποβουτανιωτήρα·
Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich;
Αέρια (πετρελαίου), πλούσια σε C1-5, υγρά· Πετρελαϊκό αέριο·
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη αργού πετρελαίου και/ή πυρόλυση gasoil πύργου απόσταξης.
It consists of aliphatic hydro carbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C5.]
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C5.]
Gases (petroleum), catalytic polymd. naphtha stabilizer overhead, C2-4-rich;
Υδρογονάνθρακες, C2-4· Πετρελαϊκό αέριο
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of catalytic polymerized naphtha.
Υδρογονάνθρακες, C3· Πετρελαϊκό αέριο
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C6, predominantly C2 through C4.]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με καταλυτική πυρόλυση κλάσματος gasoil.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C3 έως και C4.]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6, predominantly C1 through C4.]
Αέρια (πετρελαίου), εκλυόμενα από κλασμάτωση προϊόντων πυθμένα αποπροπανιωτήρα· Πετρελαϊκό αέριο·
Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed; Petroleum gas;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση προϊόντων πυθμένα αποβουτανιωτήρα.
[A complex combination of olefinic and paraffinic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5 which are used as alkylation feed.
Συνίσταται κυρίως από βουτάνιο, ισοβουτάνιο και βουταδιένιο.]
Ambient temperatures normally exceed the critical temperature of these combinations.]
Αέρια (πετρελαίου), μείγμα διυλιστηρίου·
Gases (petroleum), C4-rich; Petroleum gas;
[Πολύπλοκος συνδυασμός που λαμβάνεται από διάφορες διεργασίες.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
Συνίσταται από υδρογόνο, υδρόθειο και υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως μεταξύ C1 και C5.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly C4.]
Αέρια (πετρελαίου), καταλυτικής πυρόλυσης·
Gases (petroleum), deethanizer overheads;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων διεργασίας καταλυτικής πυρόλυσης.
[A complex combination of hydrocarbons produced from distillation of the gas and gasoline fractions from the catalytic cracking process.
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C3 έως και C5.]
It contains predominantly ethane and ethylene.]
Αέρια (πετρελαίου), πλούσια σε C2-4, γλυκασμένα·
Gasespetroleum),deisobutanizer tower overheads; Petroleum gas;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται όταν απόσταγμα πετρελαίου υποβάλλεται σε γλύκανση για να μετατραπούν οι μερκαπτάνες ή να απομακρυνθούν οι όξινες προσμείξεις.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
Συνίσταται κατά κύριο λόγο από κορεσμένους και ακόρεστους υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C2 έως και C4 και με σημείο βρασμού από –51 oC έως –34 oC (–60 oF έως –30 oF) περίπου.]
It consists of aliphatic hydro carbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.]
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου κλασμάτωσης αργού πετρελαίου·
Gases (petroleum), depropanizer dry, propene-rich;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με κλασμάτωση αργού πετρελαίου.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Συνίσταται από κορεσμένους αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C5.]
It consists predominantly of propylene withsome ethane and propane.]
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου αποεξανιωτήρα·
Gases (petroleum), depropanizer overheads;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με κλασμάτωση συνδυασμένων ρευμάτων νάφθας.
[A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Συνίσταται από κορεσμένους αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C5.]
It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.]
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου σταθεροποιητή κλασμάτωσης ελαφριάς βενζίνης απευθείας απόσταξης·
Gases (petroleum), gas recovery plant depropanizer overheads; Petroleum gas;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση ελαφράς βενζίνης απευθείας απόσταξης.
[A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of miscellaneous hydrocarbon streams.
Συνίσταται από κορεσμένους αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C5.]
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4, predominantly propane.]
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου μονάδας stripper μονάδας αποθείωσης νάφθας με τη μέθοδο unifiner·
Gases (petroleum), Girbotol unit feed;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με καταλυτική αναμόρφωση νάφθας απευθείας απόσταξης και κλασμάτωση των συνολικών εκροών.
Petroleum gas
Συνίσταται από μεθάνιο, αιθάνιο και προπάνιο.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue fractionation reflux drum;
Αέρια (πετρελαίου), προϊόντα κορυφής διαχωριστήρα μονάδας καταλυτικής πυρόλυσης σε ρευστοστερεά κλίνη· Πετρελαϊκό αέριο·
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked clarified oil and thermal cracked vacuum residue.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με κλασμάτωση του φορτίου προς τη μονάδα splitter C3-C4.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες C3.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracked naphtha stabilization absorber;
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου σταθεροποιητή προϊόντων απευθείας απόσταξης·
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση του υγρού από την πρώτη στήλη που χρησιμοποιείται στην απόσταξη αργού πετρελαίου.
It consists predomi nantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Συνίσταται από κορεσμένους αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C4.]
Tail gas (petroleum), catalytic cracker, catalytic reformer and hydrodesulfurizer combined fractionater; Petroleum gas;
Αέρια (πετρελαίου), αποβουτανιωτήρα καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας· Πετρελαϊκό αέριο·
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of products from catalytic cracking, catalytic reforming and hydrodesulfurizing processes treated to remove acidic impurities.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας.
It consists predominantly of hydrocarbons having cabon numbers predominantly in the range of C1 through C5.]
Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C4.]
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer;
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση καταλυτικά πυρολυμένης νάφθας και αποστάγματος.
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Πετρελαϊκό αέριο·
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly butane and isobutane.]
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με διαχωρισμό αποσταγμάτων, νάφθας και gasoil τα οποία έχουν υποστεί θερμική πυρόλυση.
Tail gas (petroleum), saturate gas recovery plant, C1-2-rich; Petroleum gas;
Συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C6.]
[A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of distillate tail gas, straight-run naphtha, catalytic reformed naphtha stabilizer tail gas.