natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ωστόσο υπάρχει μεγαλύτερη βεβαιότητα για τον βαθμό συμφόρησης στο διασυνοριακό σημείο σε σύγκριση με την περίπτωση της δέσμης δυνητικά ανταγωνιστικών ΕΚΕ και, επομένως, είναι σαφές ότι μόνο ένα από τα ΕΚΕ πρέπει να υλοποιηθεί.
a cluster of competing PCIs is defined as a ‘Cluster X, including one of the following PCIs:’.
Ο προσδιορισμός του ΕΚΕ που θα υλοποιηθεί επαφίεται στην αγορά, με την επιφύλαξη των αναγκαίων εγκρίσεων όσον αφορά τον προγραμματισμό, την έκδοση αδειών και τις κανονιστικές ρυθμίσεις.
Such cluster addresses the same bottleneck.
Η αναγκαιότητα των ΕΚΕ πρέπει να επανεκτιμάται σε μεταγενέστερη διαδικασία προσδιορισμού των ΕΚΕ, εάν είναι απαραίτητο.
However, the extent of the bottleneck is more certain than in the case of a cluster of potentially competing PCIs, and therefore only one PCI has to be implemented.
Για όλα τα ΕΚΕ ισχύουν τα ίδια δικαιώματα και υποχρεώσεις όπως προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 347/2013.
It is left to the market to determine which PCI is to be implemented, subject to the necessary planning, permit and regulatory approvals.
Μεταχείριση των υποσταθμών και των σταθμών συμπίεσης
Where necessary, the need for PCIs shall be reassessed in a subsequent PCI identification process.
Οι υποσταθμοί και οι νωτεπίνωτοι σταθμοί στα ηλεκτρικά δίκτυα και οι σταθμοί συμπίεσης στα δίκτυα φυσικού αερίου θεωρούνται μέρος των ΕΚΕ εάν η γεωγραφική τους θέση βρίσκεται σε γραμμές μεταφοράς.
All PCIs are subject to the same rights and obligations established under Regulation (EU) No 347/2013.
Οι υποσταθμοί, οι νωτεπίνωτοι σταθμοί και οι σταθμοί συμπίεσης θεωρούνται αυτοτελή ΕΚΕ και αναφέρονται ρητά στον ενωσιακό κατάλογο εάν η γεωγραφική τους θέση δεν βρίσκεται σε γραμμές μεταφοράς.
Treatment of substations and compressor stations
Ισχύουν τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 347/2013.
Substations and back-to-back electricity stations and gas compressor stations are considered as parts of PCIs if they are geographically located on transmission lines.
Έργα που δεν θεωρούνται πλέον ΕΚΕ και άλλα έργα που αποτελούν πλέον μέρος άλλων ΕΚΕ
Substations, back-to-back stations and compressor stations are considered as stand-alone PCIs and are explicitly listed on the Union list if their geographical location is different from transmission lines.
Διάφορα έργα που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο που καταρτίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1391/2013 και τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/89 δεν θεωρούνται πλέον ΕΚΕ για έναν ή περισσότερους από τους εξής λόγους:
They are subject to the rights and obligations laid down in Regulation (EU) No 347/2013.
το έργο έχει ήδη τεθεί σε λειτουργία ή πρόκειται να τεθεί σε λειτουργία στο εγγύς μέλλον και, ως εκ τούτου, δεν θα υπαχθεί στις διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 347/2013,
Projects that are no longer considered PCIs and projects that became part of other PCIs
σύμφωνα με νέα δεδομένα το έργο δεν πληροί τα γενικά κριτήρια,
Several projects included in the Union lists established by Regulation (EU) No 1391/2013 and Regulation (EU) 2016/89 are no longer considered PCIs for one or more of the following reasons:
ο φορέας υλοποίησης δεν υπέβαλε εκ νέου το έργο στη διαδικασία επιλογής για τον παρόντα ενωσιακό κατάλογο ή
the project has already been commissioned or is to be commissioned in the near future and so it would not benefit from the provisions of Regulation (EU) No 347/2013;
το έργο ιεραρχήθηκε σε κατώτερη θέση στη διαδικασία επιλογής σε σύγκριση με άλλα υποψήφια ΕΚΕ.
according to new data the project does not satisfy the general criteria;
Τα έργα αυτά (εξαιρουμένων των έργων που έχουν τεθεί σε λειτουργία) ενδέχεται να εξεταστούν ώστε να περιληφθούν στον επόμενο ενωσιακό κατάλογο, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν παύσει να υφίστανται οι λόγοι για τους οποίους δεν περιλήφθηκαν στον τρέχοντα ενωσιακό κατάλογο.
a promoter has not re-submitted the project in the selection process for this Union list; or
Τα εν λόγω έργα δεν είναι ΕΚΕ, αλλά για λόγους διαφάνειας και σαφήνειας εμφανίζονται με τους αντίστοιχους αρχικούς αριθμούς ΕΚΕ στο μέρος Γ του παρόντος παραρτήματος ως “Έργα που δεν θεωρούνται πλέον ΕΚΕ”.
the project was ranked lower than other candidate PCIs in the selection process.
Επιπλέον, ορισμένα έργα που περιλαμβάνονται στον ενωσιακό κατάλογο που καταρτίστηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1391/2013 και τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/89 κατέστησαν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας υλοποίησής τους αναπόσπαστο μέρος άλλων (δεσμών) ΕΚΕ.
These projects (with the exception of the projects commissioned) may be considered for inclusion in the next Union list if the reasons for non-inclusion in the current Union list no longer apply.
Τα εν λόγω έργα δεν θεωρούνται πλέον αυτόνομα ΕΚΕ, αλλά για λόγους διαφάνειας και σαφήνειας εμφανίζονται με τους αντίστοιχους αρχικούς αριθμούς ΕΚΕ στο μέρος Γ του παρόντος παραρτήματος ως “Έργα που αποτελούν πλέον αναπόσπαστο μέρος άλλων ΕΚΕ”.
Such projects are not PCIs, but are listed for reasons of transparency and clarity with their original PCI numbers in Part C of this Annex as ‘Projects no longer considered PCIs’.
Ορισμός των “ΕΚΕ με διπλή επισήμανση ως λεωφόρων ηλεκτρικής ενέργειας”
Furthermore, some projects included in the Union lists established by Regulation (EU) No 1391/2013 and Regulation (EU) 2016/89 became during their implementation process integral parts of other (clusters of) PCIs.
Ως “ΕΚΕ με διπλή επισήμανση ως λεωφόροι ηλεκτρικής ενέργειας” νοούνται τα ΕΚΕ που ανήκουν σε έναν από τους διαδρόμους προτεραιότητας ηλεκτρικής ενέργειας και στο θεματικό πεδίο προτεραιότητας των λεωφόρων ηλεκτρικής ενέργειας.
Such projects are no longer considered independent PCIs, but are listed for reasons of transparency and clarity with their original PCI numbers in Annex VII(C) as ‘Projects that are now integral parts of other PCIs’.
Β. ΕΝΩΣΙΑΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΡΓΩΝ ΚΟΙΝΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ
Definition of ‘PCIs with double labelling as electricity highways’
Διάδρομος προτεραιότητας “Υπεράκτιο δίκτυο των Βόρειων Θαλασσών” (NSOG)
‘PCIs with double labelling as electricity highways’ means PCIs which belong to one of the priority electricity corridors and to the priority thematic area electricity highways.
Ορισμός
B. THE UNION LIST OF PROJECTS OF COMMON INTEREST
Δέσμη Βελγίου – Ηνωμένου Βασιλείου [έργο επί του παρόντος γνωστό ως ΝΕΜΟ], η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Priority Corridor Northern Seas Offshore Grid (‘NSOG’)
Διασύνδεση Gezelle (BE) με τα περίχωρα του Richborough (UK)
Definition
Εσωτερική γραμμή μεταξύ των περιχώρων του Richborough και του Canterbury (UK)
Cluster Belgium — United Kingdom[currently known as ‘NEMO’], including the following PCIs:
Δέσμη Δανίας – Γερμανίας, η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Interconnection between Gezelle (BE) and the vicinity of Richborough (UK)
Διασύνδεση Endrup (DK) και Niebüll (DE)
Internal line between the vicinity of Richborough and Canterbury (UK)
Εσωτερική γραμμή Niebüll και Brunsbüttel (DE)
Cluster Denmark — Germany, including the following PCIs:
Διασύνδεση Kassø (DK) και Audorf (DE)
Interconnection between Endrup (DK) and Niebüll (DE)
Εσωτερική γραμμή Audorf και Hamburg/Nord (DE)
Internal line between Niebüll and Brunsbüttel (DE)
Εσωτερική γραμμή Hamburg/Nord και Dollern (DE)
Interconnection between Kassø (DK) and Audorf (DE)
Διασύνδεση Γαλλίας – Ιρλανδίας μεταξύ La Martyre (FR) και Great Island ή Knockraha (IE) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Celtic Interconnector]
Internal line between Audorf and Hamburg/Nord (DE)
Δέσμη διασυνδέσεων Γαλλίας – Ηνωμένου Βασιλείου, η οποία περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Internal line between Hamburg/Nord and Dollern (DE)
Διασύνδεση Cotentin (FR) και περιχώρων του Exeter (UK) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως FAB]
France — Ireland interconnection between La Martyre (FR) and Great Island or Knockraha (IE) [currently known as ‘Celtic Interconnector’]
Διασύνδεση Tourbe (FR) και Chilling (UK) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως IFA2]
Cluster France — United Kingdom interconnections, including one or more of the following PCIs:
Διασύνδεση Coquelles (FR) και Folkestone (UK) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως ElecLink]
Interconnection between Cotentin (FR) and the vicinity of Exeter (UK) [currently known as ‘FAB’]
Διασύνδεση Le Havre (FR) και Lovedean (UK) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως AQUIND]
Interconnection between Tourbe (FR) and Chilling (UK) [currently known as ‘IFA2’]
Διασύνδεση των περιχώρων της Δουνκέρκης (FR) και των περιχώρων του Kingsnorth (UK) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Gridlink]
Interconnection between Coquelles (FR) and Folkestone (UK) [currently known as ‘ElecLink’]
Δέσμη Γερμανίας – Νορβηγίας [έργο επί του παρόντος γνωστό ως NordLink]
Interconnection between Le Havre (FR) and Lovedean (UK) [currently known as ‘AQUIND’]
Διασύνδεση Wilster (DE) και Tonstad (NO)
Interconnection between the vicinity of Dunkerque (FR) and the vicinity of Kingsnorth (UK) [currently known as ‘Gridlink’]
Ενίσχυση των εσωτερικών γραμμών στη νότιο Νορβηγία
Cluster Germany — Norway [currently known as ‘NordLink’]
Διασύνδεση Ιρλανδίας – Ηνωμένου Βασιλείου μεταξύ Wexford (IE) και Pembroke στην Ουαλία (UK) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Greenlink]
Interconnection between Wilster (DE) and Tonstad (NO)
Δέσμη διασυνδέσεων Ηνωμένου Βασιλείου – Νορβηγίας, η οποία περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Reinforcement of internal lines in southern Norway
Διασύνδεση Blythe (UK) και Kvilldal (NO) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως North Sea Link]
Ireland — United Kingdom interconnection between Wexford (IE) and Pembroke, Wales (UK) [currently known as ‘Greenlink’]
Διασύνδεση Peterhead (UK) και Simadalen (NO) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως NorthConnect]
Cluster United Kingdom – Norway interconnections, including one or more of the following PCIs:
Δέσμη εγκαταστάσεων αποθήκευσης ηλεκτρικής ενέργειας στο Ηνωμένο Βασίλειο, η οποία περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Interconnection between Blythe (UK) and Kvilldal (NO) [currently known as ‘North Sea Link’]
Αποθήκευση ενέργειας με συμπίεση αέρα στο Larne
Interconnection between Peterhead (UK) and Simadalen (NO) [currently known as ‘NorthConnect’]
Αποθήκευση ενέργειας με συμπίεση αέρα στο Cheshire
Cluster of electricity storage facilities in United Kingdom, including one or more of the following PCIs:
Αποθήκευση ενέργειας με συμπιεσμένο αέρα στο Middlewich [έργο επί του παρόντος γνωστό ως CARES]
Compressed air energy storage in Larne
Αποθήκευση υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Cruachan II
Compressed air energy storage in Cheshire
Αποθήκευση υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Coire Glas
Compressed air energy storage in Middlewich [currently known as ‘CARES’]
Διασύνδεση της Ισλανδίας με το Ηνωμένο Βασίλειο [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Ice Link]
Hydro-pumped electricity storage at Cruachan II
Διασύνδεση Revsing (DK) και Bicker Fen (UK) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Viking Link]
Hydro-pumped electricity storage at Coire Glas
Διασύνδεση της περιοχής της Αμβέρσας (BE) και των περιχώρων του Kemsley (UK)
Interconnection between Iceland and United Kingdom [currently known as ‘Ice Link’]
Διασύνδεση Κάτω Χωρών και Ηνωμένου Βασιλείου
Interconnection between Revsing (DK) and Bicker Fen (UK) [currently known as ‘Viking Link’]
Αποθήκευση ενέργειας με συμπίεση αέρα στο Zuidwending (NL)
Interconnection between the Antwerp area (BE) and the vicinity of Kemsley (UK)
Υπεράκτιες εγκαταστάσεις αποθήκευσης υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Βέλγιο [έργο επί του παρόντος γνωστό ως iLand]
Interconnection between Netherlands and United Kingdom
Διάδρομος προτεραιότητας “Διασυνδέσεις ηλεκτρικής ενέργειας Βορρά – Νότου στη Δυτική Ευρώπη” (NSI West Electricity)
Compressed air energy storage in Zuidwending (NL)
Πρώτη διασύνδεση Lixhe (ΒΕ) και Oberzier (DE) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως ALEGrO]
Offshore hydro-pumped electricity storage facility in Belgium [currently known as ‘iLand’]
Δεύτερη διασύνδεση Βελγίου και Γερμανίας
Priority Corridor North-South Electricity Interconnections in Western Europe (‘NSI West Electricity’)
Δασύνδεση Codrongianos (ΙΤ), Lucciana (Κορσική, FR) και Suvereto (IT) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως SACOI 3]
First interconnection between Lixhe (BE) and Oberzier (DE) [currently known as ‘ALEGrO’]
Διασύνδεση Grande Ile (FR) και Piossasco (IT) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Savoie-Piemont]
Second interconnection between Belgium and Germany
Διασύνδεση Aquitaine (FR) και Χώρας των Βάσκων (ES) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Biscay Gulf]
Interconnection between Codrongianos (IT), Lucciana (Corsica, FR) and Suvereto (IT) [currently known as ‘SACOI 3’]
Εσωτερική γραμμή Osterath και Philippsburg (DE) για αύξηση της δυναμικότητας στα δυτικά σύνορα [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Ultranet]
Interconnection between Grande Ile (FR) and Piossasco (IT) [currently known as ‘Savoie-Piemont’]
Εσωτερική γραμμή Brunsbüttel-Grοβgartach και Wilster-Grafenrheinfeld (DE) για αύξηση της δυναμικότητας στα βόρεια και τα νότια σύνορα [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Suedlink]
Interconnection between Aquitaine (FR) and the Basque country (ES) [currently known as ‘Biscay Gulf’]
Δέσμη διασύνδεσης Ιρλανδίας – Ηνωμένου Βασιλείου, η οποία περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Internal line between Osterath and Philippsburg (DE) to increase capacity at western borders [currently known as ‘Ultranet’]
Διασύνδεση Woodland (IE) και Turleenan (UK)
Internal line between Brunsbüttel-Grοβgartach and Wilster-Grafenrheinfeld (DE) to increase capacity at northern and southern borders [currently known as ‘Suedlink’]
Διασύνδεση Srananagh (IE) και Turleenan (UK)
Cluster Ireland — United Kingdom interconnections, including the following PCIs:
Διασύνδεση Thusis/Sils (CH) και Verderio Inferiore (IT) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Greenconnector]
Interconnection between Woodland (IE) and Turleenan (UK)
Διασύνδεση Airolo (CH) και Baggio (IT)
Interconnection between Srananagh (IE) and Turleenan (UK)
Δέσμη εσωτερικών γραμμών, η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Interconnection between Thusis/Sils (CH) and Verderio Inferiore (IT) [currently known as ‘Greenconnector’]
Εσωτερική γραμμή Pedralva και Sobrado (PT), πρώην ονομαζόμενη Pedralva και Alfena (PT)
Interconnection between Airolo (CH) and Baggio (IT)
Εσωτερική γραμμή Vieira do Minho, Ribeira de Pena και Feira (PT), πρώην ονομαζόμενη Frades B, Ribeira de Pena και Feira (PT)
Cluster of internal lines, including the following PCIs:
Διασύνδεση Πορτογαλίας – Ισπανίας μεταξύ Beariz – Fontefría (ES), Fontefría (ES) – Ponte de Lima (PT) (πρώην Vila Fria/Viana do Castelo) και Ponte de Lima – Vila Nova de Famalicão (PT) (πρώην Vila do Conde) (PT), η οποία περιλαμβάνει υποσταθμούς σε Beariz (ES), Fontefría (ES) και Ponte de Lima (PT)
Internal line between Pedralva and Sobrado (PT), formerly designated Pedralva and Alfena (PT)
Αύξηση της αποθήκευσης υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Kaunertal στο Τυρόλο (AT)
Internal line between Vieira do Minho, Ribeira de Pena and Feira (PT), formerly designated Frades B, Ribeira de Pena and Feira (PT)
Εσωτερικές γραμμές στη βόρεια μεθόριο του Βελγίου μεταξύ Zandvliet και Lillo-Liefkenshoek (BE) και μεταξύ Liefkenshoek και Mercator, στις οποίες περιλαμβάνεται ένας υποσταθμός στο Lillo (BE) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως BRABO II + III]
Portugal — Spain interconnection between Beariz — Fontefría (ES), Fontefria (ES) — Ponte de Lima (PT) (formerly Vila Fria/Viana do Castelo) and Ponte de Lima — Vila Nova de Famalicão (PT) (formerly Vila do Conde) (PT), including substations in Beariz (ES), Fontefría (ES) and Ponte de Lima (PT)
Δυτικό εσωτερικό βελγικό δίκτυο κορμού μεταξύ Horta – Mercator (BE)
Capacity increase of hydro-pumped electricity storage in Kaunertal, Tyrol (AT)
Διασύνδεση Aragón (ES) και Pyrénées-Atlantiques (FR)
Internal lines at the Belgian north border between Zandvliet and Lillo-Liefkenshoek (BE),and between Liefkenshoek and Mercator, including a substation in Lillo (BE)[currently known as ‘BRABO II + III’]
Διασύνδεση Navarra (ES) και Landes (FR)
Internal Belgian Backbone West between Horta-Mercator (BE)
Αποθήκευση υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Mont-Negre (ES)
Interconnection between Aragón (ES)and Atlantic Pyrenees (FR)
Αποθήκευση υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Navaleo (ES)
Interconnection between Navarra (ES) and Landes (FR)
Αποθήκευση υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Girones & Raïmats (ES)
Hydro-pumped electricity storage Mont-Negre (ES)
Διάδρομος προτεραιότητας “Διασυνδέσεις ηλεκτρικής ενέργειας Βορρά–Νότου στην κεντροανατολική και τη νότια Ευρώπη” (NSI East Electricity)
Hydro-pumped electricity storage Navaleo (ES)
Δέσμη Αυστρίας – Γερμανίας, η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Hydro-pumped electricity storage Girones & Raïmats (ES)
Διασύνδεση St.
Priority Corridor North-South Electricity Interconnections in Central Eastern and South Europe (‘NSI East Electricity’)
Peter (AT) και Isar (DE)
Cluster Austria — Germany, including the following PCIs:
Εσωτερική γραμμή St.
Interconnection between St. Peter (AT) and Isar (DE)
Peter και Tauern (AT)
Internal line between St. Peter and Tauern (AT)
Εσωτερική γραμμή Westtirol και Zell-Ziller (AT)
Internal line between Westtirol and Zell-Ziller (AT)
Εσωτερική γραμμή Lienz και Obersielach (AT)
Internal line between Lienz and Obersielach (AT)
Διασύνδεση Wurmlach (ΑΤ) και Somplago (IT)
Interconnection between Wurmlach (AT) and Somplago (IT)
Δέσμη Βουλγαρίας – Ελλάδας μεταξύ Maritsa East 1 και Νέας Σάντας και οι αναγκαίες εσωτερικές ενισχύσεις στη Βουλγαρία, που περιλαμβάνουν τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Cluster Bulgaria — Greece between Maritsa East 1 and N. Santa and the necessary internal reinforcements in Bulgaria, including the following PCIs:
Διασύνδεση Maritsa East 1 (BG) και Νέας Σάντας (EL)
Interconnection between Maritsa East 1 (BG) and N. Santa (EL)
Εσωτερική γραμμή Maritsa East 1 και Plovdiv (BG)
Internal line between Maritsa East 1 and Plovdiv (BG)
Εσωτερική γραμμή Maritsa East 1 και Maritsa East 3 (BG)
Internal line between Maritsa East 1 and Maritsa East 3 (BG)
Εσωτερική γραμμή Maritsa East 1 και Burgas (BG)
Internal line between Maritsa East 1 and Burgas (BG)
Δέσμη Βουλγαρίας – Ρουμανίας για αύξηση της δυναμικότητας [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Black Sea Corridor], η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Cluster Bulgaria — Romania capacity increase [currently known as ‘Black Sea Corridor’], including the following PCIs:
Εσωτερική γραμμή Dobrudja και Burgas (BG)
Internal line between Dobrudja and Burgas (BG)
Εσωτερική γραμμή Cernavoda και Stalpu (RO)
Internal line between Cernavoda and Stalpu (RO)
Εσωτερική γραμμή Gutinas και Smardan (RO)
Internal line between Gutinas and Smardan (RO)
Διασύνδεση Žerjavenec (HR) / Heviz (HU) και Cirkovce (SI)
Interconnection between Žerjavenec (HR)/Hévíz (HU) and Cirkovce (SI)
Δέσμη Ισραήλ – Κύπρου – Ελλάδας [έργο επί του παρόντος γνωστό ως EUROASIA Interconnector], η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Cluster Israel — Cyprus — Greece [currently known as ‘EUROASIA Interconnector’], including the following PCIs:
Διασύνδεση Hadera (IL) και Κοφινού (CY)
Interconnection between Hadera (IL) and Kofinou (CY)
Διασύνδεση Κοφινού (CY) και Κορακιάς στην Κρήτη (EL)
Interconnection between Kofinou (CY) and Korakia, Crete (EL)
Εσωτερική γραμμή Κορακιάς στην Κρήτη και περιφέρειας Αττικής (EL)
Internal line between Korakia, Crete and Attica region (EL)
Δέσμη εσωτερικών γραμμών στην Τσεχική Δημοκρατία, η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Cluster of internal lines in Czech Republic, including the following PCIs:
Εσωτερική γραμμή Vernéřov και Vítkov (CZ)
Internal line between Vernerov and Vitkov (CZ)
Εσωτερική γραμμή Vitkov και Prestice (CZ)
Internal line between Vitkov and Prestice (CZ)
Εσωτερική γραμμή Přeštice και Kočín (CZ)
Internal line between Prestice and Kocin (CZ)
Εσωτερική γραμμή Kocin και Mirovka (CZ)
Internal line between Kocin and Mirovka (CZ)
Εσωτερική γραμμή Mírovka και γραμμής V413 (CZ)
Internal line between Mirovka and line V413 (CZ)
Εσωτερική γραμμή στη Γερμανία μεταξύ Wolmirstedt και Βαυαρίας για αύξηση της εσωτερικής δυναμικότητας μεταφοράς Βορρά – Νότου
Internal line in Germany between Wolmirstedt and Bavaria to increase internal North-South transmission capacity
Εσωτερικές ενισχύσεις στην Πολωνία [μέρος της δέσμης γνωστής επί του παρόντος ως GerPol Power Bridge], που περιλαμβάνουν τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Internal reinforcements in Poland [part of the cluster currently known as ‘GerPol Power Bridge’], including the following PCIs:
Εσωτερική γραμμή Krajnik και Baczyna (PL)
Internal line between Krajnik and Baczyna (PL)
Εσωτερική γραμμή Mikułowa και Świebodzice (PL)
Internal line between Mikułowa and Świebodzice (PL)
Εσωτερική γραμμή Baczyna και Plewiska (PL)
Internal line between Baczyna and Plewiska (PL)
Διασύνδεση Ουγγαρίας – Σλοβακίας μεταξύ Gabčíkovo (SK) και Gönyű (HU) και Veľký Dur (SK)
Interconnection Hungary – Slovakia between Gabčikovo (SK) and Gönyű (HU) and Veľký Ďur (SK)
Διασύνδεση Ουγγαρίας – Σλοβακίας μεταξύ Sajóvánka (HU) και Rimavská Sobota (SK)
Interconnection Hungary – Slovakia between Sajóvánka (HU) and Rimavská Sobota (SK)
Διασύνδεση Salgareda (IT) και της περιφέρειας Divača — Bericevo (SI)
Interconnection between Salgareda (IT) and Divača — Bericevo region (SI)
Δέσμη Ρουμανίας – Σερβίας [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Mid Continental East Corridor] και Ιταλίας – Μαυροβουνίου, η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Cluster Romania — Serbia [currently known as ‘Mid Continental East Corridor’] and Italy – Montenegro, including the following PCIs:
Διασύνδεση Resita (RO) και Pancevo (RS)
Interconnection between Resita (RO) and Pancevo (RS)
Εσωτερική γραμμή Portile de Fier και Resita (RO)
Internal line between Portile de Fier and Resita (RO)
Εσωτερική γραμμή Resita και Timisoara/Sacalaz (RO)
Internal line between Resita and Timisoara/Sacalaz (RO)
Εσωτερική γραμμή Arad και Timisoara/Sacalaz (RO)
Internal line between Arad and Timisoara/Sacalaz (RO)
Διασύνδεση Villanova (IT) και Lastva (ME)
Interconnection between Villanova (IT) and Lastva (ME)
Αποθήκευση υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Yadenitsa (BG)
Hydro-pumped electricity storage in Yadenitsa (BG)
Αποθήκευση υδροηλεκτρικής ενέργειας στην Αμφιλοχία (EL)
Hydro-pumped electricity storage in Amfilochia (EL)
Διασύνδεση της Σικελίας (ΙΤ) με τον κόμβο της Τυνησίας (TU) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως ELMED]
Interconnection between Sicily (IT) and Tunisia node (TU) [currently known as ‘ELMED’]
Διάδρομος προτεραιότητας “Σχέδιο διασύνδεσης των αγορών ενέργειας της περιοχής της Βαλτικής” (ΒΕΜΙΡ Electricity)
Priority Corridor Baltic Energy Market Interconnection Plan (‘BEMIP Electricity’)
Διασύνδεση Δανίας – Γερμανίας μεταξύ Ishøj/Bjæverskov (DK) και Bentwisch (DE) μέσω των υπεράκτιων αιολικών πάρκων Kriegers Flak (DK) και Baltic 1 και 2 (DE) [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Kriegers Flak Combined Grid Solution]
Denmark — Germany interconnection between Ishøj/Bjæverskov (DK) and Bentwisch (DE) via offshore windparks Kriegers Flak (DK) and Baltic 1 and 2 (DE) [currently known as ‘Kriegers Flak Combined Grid Solution’]
Δέσμη Εσθονίας – Λετονίας μεταξύ Kilingi-Nõmme και Ρίγας [έργο επί του παρόντος γνωστό ως Third interconnection], η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Cluster Estonia — Latvia between Kilingi-Nõmme and Riga [currently known as ‘Third interconnection’], including the following PCIs:
Εσωτερική γραμμή Harku και Sindi (EE)
Internal line between Harku and Sindi (EE)
Εσωτερική γραμμή CHP2 της Ρίγας και HPP της Ρίγας (LV)
Internal line between Riga CHP 2 and Riga HPP (LV)
Εσωτερική γραμμή Ventspils, Tume και Imanta (LV)
Internal line between Ventspils, Tume and Imanta (LV)
Εσωτερική γραμμή Ekhyddan και Nybro/Hemsjö (SE)
Internal line between Ekhyddan and Nybro/Hemsjö (SE)
Εσωτερική γραμμή Stanisławów και Ostrołęka (PL)
Internal line between Stanisławów and Ostrołęka(PL)
Αποθήκευση υδροηλεκτρικής ενέργειας στην Εσθονία
Hydro-pumped electricity storage in Estonia
Αύξηση της αποθήκευσης υδροηλεκτρικής ενέργειας στο Kruonis (LT)
Capacity increase of hydro-pumped electricity storage at Kruonis (LT)
Ενοποίηση και συγχρονισμός του ηλεκτρικού συστήματος των βαλτικών κρατών με τα ευρωπαϊκά δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας, που περιλαμβάνουν τα ακόλουθα ΕΚΕ:
Integration and synchronisation of the Baltic States' electricity systemwith the European networks, including the following PCIs:
Διασύνδεση Tartu (EE) και Valmiera (LV)
Interconnection between Tartu (EE) and Valmiera (LV)