natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μη πλαστικοποιημένες
Vegetable pre-tanned Indian goat or kid, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Πλαστικοποιημένες
Vegetable pre-tanned
Συμπολυμερή του χλωριούχου βινυλίου και του οξικού βινυλίου
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
Άλλα συμπολυμερή του χλωριούχου βινυλίου
Whole hides and skins
Πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου
Full grains, unsplit
Συμπολυμερή χλωριούχου βινυλιδενίου και ακρυλονιτριλίου με μορφή διογκουμένων σφαιρών με διάμετρο 4 μικρόμετρα ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 20 μικρόμετρα
Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m2)
Πολυμερή φθοριούχα
Boxcalf
Πολυτετραφθοριοαιθυλένιο
Grain splits
Πολυ(φθορίδιο του βινυλίου), σε μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχείο β) του κεφαλαίου αυτού
Bovine (including buffalo) leather
Φθοριούχα ελαστομερή (FKM)
Equine leather
Πολυμερή του οξικού βινυλίου ή άλλων εστέρων του βινυλίου, σε αρχικές μορφές.
Other, including sides
Άλλα πολυμερή του βινυλίου, σε αρχικές μορφές
Sole leather
Πολυ(οξικό βινύλιο)
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114
Σε υδατική διασπορά
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
Συμπολυμερή του οξικού βινυλίου
Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather
Πολυ(βινυλική αλκοόλη), έστω και αν περιέχει μη υδρολυμένες οξικές ομάδες
Chamois (including combination chamois) leather
Συμπολυμερή
Of sheep or lambs
Πολυ(φορμάλη βινυλίου), σε μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχείο β) του κεφαλαίου αυτού, με μοριακό βάρος 10000 ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 40000, που περιέχει, κατά βάρος:
Of other animals
9,5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 13 % ακετυλομάδες που υπολογίζονται σε οξικό βινύλιο, και
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather
5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 6,5 % υδροξύλια που υπολογίζονται σε βινυλική αλκοόλη
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls; parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
Πολυμερή ακρυλικά, σε αρχικές μορφές
Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
Πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο)
Parings and other waste of leather or of composition leather, not suitable for the manufacture of leather articles; leather dust, powder and flour
Πολυ[Ν-(3-υδροξυϊμινο-1,1-διμεθυλοβουτυλ)ακρυλαμίδιο]
CHAPTER 42
Συμπολυμερές μεθακρυλικού 2-διισοπροπυλαμινοαιθυλεστέρος και μεθακρυλικού δεκυλεστέρα, με μορφή διαλύματος σε N,N-διμεθυλακεταμίδιο, που περιέχει, κατά βάρος, 55 % ή περισσότερο συμπολυμερές
ARTICLES OF LEATHER; SADDLERY AND HARNESS; TRAVEL GOODS, HANDBAGS AND SIMILAR CONTAINERS; ARTICLES OF ANIMAL GUT (OTHER THAN SILKWORM GUT)
Συμπολυμερή ακρυλικού οξέος και ακρυλικού 2-αιθυλεξυλίου, που περιέχει, κατά βάρος, 10 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 11 % ακρυλικό 2-αιθυλεξύλιο
For the purposes of this chapter, the term ‘leather’ includes chamois (including combination chamois) leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather.
Συμπολυμερή ακρυλονιτριλίου και ακρυλικού μεθυλίου τροποποιημένα διά πολυβουταδιενακρυλονιτριλίου (NBR)
sterile surgical catgut or similar sterile suture materials (heading 3006);
Προϊόντα πολυμερισμού ακρυλικού οξέος με μεθακρυλικό αλκυλεστέρα και με μικρές ποσότητες άλλων μονομερών, προς χρήση ως επιβαρυντικού μέσου για την παρασκευή χρωστικών υλών για τυπωμένα υφάσματα
articles of apparel and clothing accessories (except gloves, mittens and mitts), lined with furskin or artificial fur or to which furskin or artificial fur is attached on the outside except as mere trimming (heading 4303 or 4304);
Συμπολυμερές ακρυλικού μεθυλίου, αιθυλενίου και ενός μονομερούς που περιέχει μια μη τελική καρβοξυλική ομάδα ως υποκατάστατο, που περιέχει, κατά βάρος, 50 % ή περισσότερο ακρυλικό μεθύλιο, έστω και αναμειγμένο με διοξείδιο του πυριτίου
made-up articles of netting (heading 5608);
Πολυακετάλες, άλλοι πολυαιθέρες και ρητίνες-εποξείδια, σε αρχικές μορφές.
articles of Chapter 64;
Πολυανθρακικά άλατα, ρητίνες-αλκύδια, πολυεστέρες αλλυλικοί και άλλοι πολυεστέρες, σε αρχικές μορφές
headgear or parts thereof of Chapter 65;
Πολυακετάλες
whips, riding-crops or other articles of heading 6602;
Άλλοι πολυαιθέρες
cuff links, bracelets or other imitation jewellery (heading 7117);
Πολυαιθεροαλκοόλες
fittings or trimmings for harness, such as stirrups, bits, horse brasses and buckles, separately presented (generally, Section XV);
Πολυαιθυλενογλυκόλες
(ij) strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading 9209);
Συμπολυμερές 1-χλωρο-2,3-εποξυπροπανίου και αιθυλενοξειδίου
articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings);
Ρητίνες-εποξείδια
buttons, press-fasteners, snap-fasteners, press studs, button moulds or other parts of these articles, button blanks, of heading 9606.
Πολυανθρακικά άλατα
In addition to the provisions of note 2 above, heading 4202 does not cover:
Ρητίνες-αλκύδια
bags made of sheeting of plastics, whether or not printed, with handles, not designed for prolonged use (heading 3923);
Πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο)
articles of plaiting materials (heading 4602).
Με ιξώδες μεγαλύτερο ή ίσο των 78 ml/g
Articles of headings 4202 and 4203 which have parts of precious metal or metal clad with precious metal, of natural or cultured pearls, of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) remain classified in those headings, even if such parts constitute more than minor fittings or minor ornamentation, provided that these parts do not give the articles their essential character.
Πολυ(γαλακτικό οξύ)
If, on the other hand, the parts give the articles their essential character, the articles are to be classified in Chapter 71.
Άλλοι πολυεστέρες
For the purposes of heading 4203, the expression ‘articles of apparel and clothing accessories’ applies, inter alia, to gloves, mittens and mitts (including those for sport or for protection), aprons and other protective clothing, braces, belts, bandoliers and wrist straps, but excluding watch straps (heading 9113).
Θερμοπλαστικά συμπολυμερή υγρών κρυστάλλων από αρωματικό πολυεστέρα
For the purposes of the subheadings of heading 4202, the term ‘outer surface’ is to refer to the material of the outer surface of the container being visible to the naked eye, even where this material is the outer layer of a combination of materials which makes up the outer material of the container.
Πολυ(ναφθαλένιο-2,6-δικαρβοξυλικόαιθυλένιο)
Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle-cloths, saddlebags, dog coats and the like), of any material
Πολυαμίδια σε αρχικές μορφές
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper
Πολυαμίδιο-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ή -6,12
Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
Ρητίνες αμινικές, ρητίνες φαινολικές και πολυουρεθάνες, σε αρχικές μορφές
With outer surface of leather or of composition leather
Ρητίνες ουρεϊκές.
Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers
Ρητίνες θειουρίας
With outer surface of plastics or of textile materials
Ρητίνες μελαμινικές
Of sheeting of plastics
Άλλες ρητίνες αμινικές
Of moulded plastic material
Πολυ(ισοκυανικό μεθυλενο-φαινύλιο)(ακατέργαστο MDI, πολυμερές MDI)
Of other materials, including vulcanised fibre
Ρητίνες φαινολικές
Of other materials
Πολυουρεθάνες
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle
Πολυουρεθάνη που λαμβάνεται από 2,2′-(τερτ-βουτυλιμίνο), διαιθανόλη και διισοκυανικό 4,4′-μεθυλενοδικυκλοεξύλιο, με μορφή διαλύματος σε N,N-διμεθυλακεταμίδιο που περιέχει κατά βάρος 50 % ή περισσότερο πολυμερές
With outer surface of sheeting of plastics or of textile materials
Σιλικόνες σε αρχικές μορφές
Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag
Ρητίνες πετρελαίου, ρητίνες κουμαροϊνδενίου, πολυτερπένια, πολυθειούχα, πολυσουλφόνες και άλλα προϊόντα που μνημονεύονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, σε αρχικές μορφές
Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags
Ρητίνες πετρελαίου, ρητίνες κουμαρόνης, ρητίνες ινδενίου, ρητίνες κουμαροϊνδενίου και πολυτερπένια
Musical instrument cases
Προϊόντα πολυμερισμού, ανακατάταξης ή συμπύκνωσης, έστω και χημικά τροποποιημένα
Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather
Πολυ(οξυ-1,4-φαινυλενοσουλφονυλο-1,4-φαινυλενοξυ-ισοπροπυλιδενο-1,4-φαινυλένιο) με μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχείο β) του κεφαλαίου αυτού
Articles of apparel
Πολυ(θειο-1,4-φαινυλένιο)
Specially designed for use in sports
Συμπολυμερές π-κρεσόλης και διβινυλοβενζολίου, με μορφή διαλύματος σε Ν,Ν-διμεθυλακεταμίδιο που περιέχει, κατά βάρος, 50 % ή περισσότερο πολυμερές.
Protective for all trades
Υδρογονωμένα συμπολυμερή βινυλοτολουολίου και α-μεθυλοστυρολίου
Belts and bandoliers
Κυτταρίνη και τα χημικά της παράγωγα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, σε αρχικές μορφές
Other clothing accessories
Οξικές κυτταρίνες
Of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
Νιτρικές κυτταρίνες (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα κολλόδια)
Conveyor or transmission belts or belting
Κολλόδια και σελλοειδίνη
Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons
Αιθέρες κυτταρίνης
CHAPTER 43
Καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη και τα άλατά της
FURSKINS AND ARTIFICIAL FUR; MANUFACTURES THEREOF
Υδροξυπροπυλοκυτταρίνη
Throughout the nomenclature, references to ‘furskins’, other than to raw furskins of heading 4301, apply to hides or skins of all animals which have been tanned or dressed with the hair or wool on.
Εστέρες της κυτταρίνης
birdskins or parts of birdskins, with their feathers or down (heading 0505 or 6701);
Πολυμερή φυσικά (π.χ. αλγινικό οξύ) και πολυμερή φυσικά τροποποιημένα (π.χ. σκληρυμένες πρωτεΐνες, χημικά παράγωγα του φυσικού καουτσούκ), που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, σε αρχικές μορφές
raw hides or skins, with the hair or wool on, of Chapter 41 (see note 1(c) to that chapter);
Αλγινικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
gloves, mittens and mitts consisting of leather and furskin or of leather and artificial fur (heading 4203);
Ιοντοανταλλάκτες με βάση τα πολυμερή των κλάσεων 3901 μέχρι 3913, σε αρχικές μορφές
headgear or parts thereof of Chapter 65; or
ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ, ΞΕΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΘΡΑΥΣΜΑΤΑ.
articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites).
ΗΜΙΚΑΤΕΡΓΑΣΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ.
Heading 4303 includes furskins and parts thereof, assembled with the addition of other materials, and furskins and parts thereof, sewn together in the form of garments or parts or accessories of garments or in the form of other articles.
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ
Articles of apparel and clothing accessories (except those excluded by note 2) lined with furskin or artificial fur or to which furskin or artificial fur is attached on the outside except as mere trimming are to be classified in heading 4303 or 4304, as the case may be.
Απορρίμματα, ξέσματα και θραύσματα, από πλαστικές ύλες
Throughout the nomenclature, the expression ‘artificial fur’ means any imitation of furskin consisting of wool, hair or other fibres gummed or sewn on to leather, woven fabric or other materials, but does not include imitation furskins obtained by weaving or knitting (generally, heading 5801 or 6001).
Από πολυμερή του αιθυλενίου
Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of heading 4101, 4102 or 4103
Από πολυμερή του στυρολίου
Of mink, whole, with or without head, tail or paws
Από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου
Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb, whole, with or without head, tail or paws
Από άλλες πλαστικές ύλες
Of fox, whole, with or without head, tail or paws
Από πολυμερή του προπυλενίου
Other furskins, whole, with or without head, tail or paws
Μονόκλωστα νήματα στα οποία η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής υπερβαίνει το 1 mm (μονόινα), χοντρά σχοινιά, ραβδιά και είδη καθορισμένης μορφής, έστω και κατεργασμένα στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένα, από πλαστικές ύλες
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
Από προϊόντα πολυμερισμού ανακατάταξης ή συμπύκνωσης, έστω και χημικά τροποποιημένα
Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303
Από προϊόντα πολυμερισμού προσθήκης
Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled
Σωλήνες κάθε είδους και τα εξαρτήματά τους (π.χ. συνδέσεις, γωνίες, αρμοί), από πλαστικές ύλες
Of mink
Τεχνητά έντερα από σκληρυμένες πρωτεΐνες ή από κυτταρινικές πλαστικές ύλες
Of beaver, muskrat or fox
Από σκληρυμένες πρωτεΐνες
Of rabbit or hare
Από κυτταρινικές πλαστικές ύλες
Of seal
Σωλήνες κάθε είδους, άκαμπτοι
Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)
Χωρίς συγκόλληση και σε μήκος που υπερβαίνει τη μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής, έστω και κατεργασμένοι στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένοι
Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb
Άλλοι σωλήνες κάθε είδους
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled
Σωλήνες κάθε είδους εύκαμπτοι, που μπορούν να αντέξουν τουλάχιστον σε πίεση 27,6 MPa
Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled
Άλλοι, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, χωρίς εξαρτήματα
‘Dropped’ furskins
Άλλοι, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, με εξαρτήματα
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin
Εξαρτήματα
Articles of apparel and clothing accessories
Επενδύσεις τοίχων ή οροφών από πλαστικές ύλες που καθορίζονται στη σημείωση 9 του κεφαλαίου αυτού
Of furskins of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs)
Που αποτελούνται από ένα εμποτισμένο υπόθεμα, επιχρισμένο ή καλυμμένο με πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου)
Artificial fur and articles thereof
Πλάκες, φύλλα, ταινίες, λουρίδες, μεμβράνες και άλλες επίπεδες μορφές, αυτοκόλλητα, από πλαστικές ύλες, έστω και σε κυλίνδρους
SECTION IX
Σε κυλίνδρους πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 20 cm
WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL; CORK AND ARTICLES OF CORK; MANUFACTURES OF STRAW, OF ESPARTO OR OF OTHER PLAITING MATERIALS; BASKETWARE AND WICKERWORK
Ταινίες στις οποίες το επίχρισμα αποτελείται από καουτσούκ, φυσικό ή συνθετικό, μη βουλκανισμένο
CHAPTER 44
Από πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου) ή από πολυαιθυλένιο
WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOAL
Από πολυπροπυλένιο
wood, in chips, in shavings, crushed, ground or powdered, of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposes (heading 1211);
Αυτοκόλλητοι κυκλικοί στιλβωτικοί σπόγγοι του είδους που χρησιμοποιείται για την κατασκευή ημιαγωγών δίσκων (wafers)
bamboos or other materials of a woody nature of a kind used primarily for plaiting, in the rough, whether or not split, sawn lengthwise or cut to length (heading 1401);
Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες ύλες, χωρίς υπόθεμα
wood, in chips, in shavings, ground or powdered, of a kind used primarily in dyeing or in tanning (heading 1404);
Πάχους που δεν υπερβαίνει τα 0,125 mm
activated charcoal (heading 3802);
Από πολυαιθυλένιο πυκνότητας
articles of heading 4202;
Κατώτερης του 0,94
goods of Chapter 46;
Φύλλο πολυαιθυλενίου με πάχος 20 μικρομέτρων ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 40 μικρόμετρα, για την κατασκευή φωτοανθεκτικών φιλμ για ημιαγωγούς ή τυπωμένα κυκλώματα
goods of Chapter 66 (for example, umbrellas and walking sticks and parts thereof);
Εκτατές μεμβράνες, όχι τυπωμένα
(ij) goods of heading 6808;
Ίσης ή ανώτερης του 0,94
goods of Section XVI or XVII (for example, machine parts, cases, covers, cabinets for machines and apparatus and wheelwrights' wares);
Πάχους που υπερβαίνει τα 0,125 mm
goods of Section XVIII (for example, clock cases and musical instruments and parts thereof);
Συνθετικός χαρτοπολτός, υπό μορφή υγρών φύλλων, που αποτελείται από μη συνδεδεμένα ινίδια από πολυαιθυλένιο, αναμειγμένα ή μη με ίνες κυτταρίνης σε ποσότητα όχι ανώτερη του 15 %, που περιέχει σαν παράγοντα ύγρανσης πολυ(βινυλική αλκοόλη) διαλυμένη σε νερό
parts of firearms (heading 9305);
Πάχους που δεν υπεβαίνει τα 0,10 mm
articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings, prefabricated buildings);
Διαξονικού προσανατολισμού
articles of Chapter 95 (for example, toys, games, sports requisites);
Πάχους που υπερβαίνει τα 0,10 mm
articles of Chapter 96 (for example, smoking pipes and parts thereof, buttons, pencils, and monopods, bipods, tripods and similar articles) excluding bodies and handles, of wood, for articles of heading 9603; or
Που περιέχουν κατά βάρος τουλάχιστον 6 % πλαστικοποιητές
articles of Chapter 97 (for example, works of art).
Με πάχος που δεν υπερβαίνει το 1 mm
In this chapter, the expression ‘densified wood’ means wood which has been subjected to chemical or physical treatment (being, in the case of layers bonded together, treatment in excess of that needed to ensure a good bond), and which has thereby acquired increased density or hardness together with improved mechanical strength or resistance to chemical or electrical agencies.
Με πάχος που υπερβαίνει το 1 mm
Headings 4414 to 4421 apply to articles of the respective descriptions of particle board or similar board, fibreboard, laminated wood or densified wood as they apply to such articles of wood.
Από πολυμερή ακρυλικά
Products of heading 4410, 4411 or 4412 may be worked to form the shapes provided for in respect of the goods of heading 4409, curved, corrugated, perforated, cut or formed to shapes other than square or rectangular or submitted to any other operation, provided it does not give them the character of articles of other headings.
Από πολυ(μεθακρυλικό μεθύλιο)
Heading 4417 does not apply to tools in which the blade, working edge, working surface or other working part is formed by any of the materials specified in note 1 to Chapter 82.
Συμπολυμερή ακρυλικών και μεθακρυλικών εστέρων, με μορφή μεμβράνης με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 150 μικρόμετρα
Subject to note 1 above and except where the context otherwise requires, any reference to ‘wood’ in a heading of this chapter applies also to bamboos and other materials of a woody nature.
Από πολυανθρακικά, από ρητίνες-αλκύδια, από πολυεστέρες αλλυλικούς ή από άλλους πολυεστέρες
For the purposes of subheading 440131, the expression ‘wood pellets’ means by-products, such as cutter shavings, sawdust or chips, of the mechanical wood-processing industry, furniture-making industry or other wood-transformation activities, which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a binder in a proportion not exceeding 3 % by weight.
Από πολυανθρακικά άλατα
Such pellets are cylindrical, with a diameter not exceeding 25 mm and a length not exceeding 100 mm.
Από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο)
For the purposes of heading 4405, ‘wood flour’ means wood powder of which not more than 8 % by weight is retained by a sieve with an aperture of 0,63 mm.
Πάχους μικρότερου ή ίσου των 0,35 mm
For the purposes of subheadings 44140010, 44181010, 44182010, 44199010, 44201011 and 44209091, ‘tropical wood’ means the following tropical woods: acajou d'Afrique, alan, azobé, balsa, dark red meranti, dibétou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (Swietenia spp.), makoré, mansonia, meranti bakau, merbau, obeche, okoumé, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white seraya and yellow meranti.
Μεμβράνες από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), με πάχος 72 μικρόμετρα ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 79 μικρόμετρα, προοριζόμενες να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή εύκαμπτων μαγνητικών δίσκων.
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Φύλλα από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), με πάχος 100 μικρόμετρα ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 150 μικρόμετρα, προοριζόμενα για την κατασκευή φωτοπολυμερών τυπογραφικών πλακών
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
Πάχους που υπερβαίνει τα 0,35 mm
Coniferous
Από μη κορεσμένους πολυεστέρες
Non-coniferous
Από άλλους πολυεστέρες
Wood in chips or particles
Από κυτταρίνη ή από τα χημικά παράγωγά της
Sawdust and wood waste and scrap, agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Από αναγεννημένη κυτταρίνη
Wood pellets
Από οξική κυτταρίνη
Sawdust and wood waste and scrap, not agglomerated
Μεμβράνες σε ρόλους ή σε ταινίες για την κινηματογραφία ή τη φωτογραφία
Sawdust
Από άλλα παράγωγα της κυτταρίνης
Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated
Από βουλκανισμένη ίνα
Of bamboo
Από πολυ(βουτυράλη βινυλίου)
Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
Από πολυαμίδια
Treated with paint, stains, creosote or other preservatives
Από αμινικές ρητίνες
Other, coniferous
Από φαινολικές ρητίνες
Of pine (Pinus spp.), of which any cross-sectional dimension is 15 cm or more
Ταινίες και λωρίδες από πολυϊμίδιο, μη επιχρισμένες ή επικαλυμμένες μόνο με πλαστικές ύλες
Sawlogs
Φύλλα από πολυ(βινυλική αλκοόλη), διαξονικού προσανατολισμού, μη επιχρισμένη, με πάχος που δεν υπερβαίνει το 1 mm, που περιέχει, κατά βάρος, 97 % ή περισσότερο πολυ(βινυλική αλκοόλη)
Of pine (Pinus spp.), other
Ιοντοανταλλακτικές μεμβράνες, από φθοριωμένες πλαστικές ύλες, που προορίζονται να χρησιμοποιούνται σε χλωρο-αλκαλικά ηλεκτρολυτικά στοιχεία
Of fir (Abies spp.) and spruce (Picea spp.), of which any cross-sectional dimension is 15 cm or more
Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες από πλαστικές ύλες
Of fir (Abies spp.) and spruce (Picea spp.), other
Προϊόντα κυψελώδη
Other, of which any cross-sectional dimension is 15 cm or more
Από πολυουρεθάνες
Other, of tropical wood
Εύκαμπτα
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau
Από πολυεστέρες
Acajou d'Afrique, iroko and sapelli
Με αλλεπάλληλες στρώσεις
Okoumé and sipo
Κάτω από μεγάλη πίεση, με διακοσμητική στρώση στη μία ή και στις δύο πλευρές
Of oak (Quercus spp.)