natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Από τον FRA αναμένεται η επίτευξη των ακόλουθων επιχειρησιακών στόχων/καθηκόντων:
establish a compendium of best practices and operational guidelines, and eventually a practical toolkit for third country coal and carbon-intensive regions in transition, as part of the capacity-building measures under the Paris Agreement,
η παροχή συνδρομής στα θεσμικά όργανα της Ένωσης και στα κράτη μέλη,
set up a cross-DG team to (a) identify areas of possible Union policy/programme synergies with a view to ensuring the most effective financial and policy support post-2020; (b) assist regions (central and local authorities) in developing sustainable transition strategies.
η προώθηση του δικτύου των ενδιαφερόμενων φορέων και του διαλόγου σε ενωσιακό επίπεδο,
With its 2011 Low Carbon Economy Roadmap, the Commission developed a vision to largely decarbonise the European economy and set out specific steps to achieve that goal.
η προώθηση και η διάδοση δραστηριοτήτων πληροφόρησης και ευαισθητοποίησης για τη βελτίωση της προβολής των θεμελιωδών δικαιωμάτων,
The Union has confirmed that commitment, most prominently with the adoption of the Paris Agreement.
η αποτελεσματική λειτουργία της δομής της διαχείρισης και η εκτέλεση των δράσεων.
While recognising that Member States have the sole prerogative to determine their national energy mix, this inevitably puts the focus on coal-mining regions, which have to deal with multiple challenges in connection with this transition, brought about by political decisions, economic realities and public aspirations.
Ο FRA πρέπει να ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τις μεταφορές πιστώσεων μεταξύ επιχειρησιακών δαπανών και δαπανών διοικητικής λειτουργίας.
The Commission is therefore launching a dedicated dialogue in the form of a coal platform for regions facing this transition.
Τα ποσά που επιστρέφονται σύμφωνα με το άρθρο 20 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1271/2013 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2013, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού-πλαισίου για τους οργανισμούς που αναφέρονται στο άρθρο 208 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 328 της 7.12.2013, σ. 42) αποτελούν έσοδα με ειδικό προορισμό, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 3 στοιχείο β) του δημοσιονομικού κανονισμού, που πρέπει να εγγράφονται στη θέση 6 6 0 0 της γενικής κατάστασης εσόδων.
Activities: Produce a series of toolkits to integrate the results of coal platform meetings in order to support participants in developing local transition strategies in the following fields:
Ο πίνακας προσωπικού του FRA περιλαμβάνεται στο παράρτημα «Προσωπικό» του παρόντος τμήματος.
establishing a governance process at local level: How to start an inclusive dialogue with a view to developing a common transition vision with local and social partners, civil society, industrial and economic actors and academia, including information on best practices and lessons learnt;
Η συνεισφορά της Ένωσης για το 2019 ανέρχεται στο συνολικό ποσό των 22088000 ευρώ.
access to funding: Guidance on existing Union funds and their possible combination and technical assistance for project aggregation to support the local transition strategies developed;
Ποσό 117315 ευρώ που προέρχεται από ανάκτηση πλεονάσματος προστίθεται στο ποσό των 21970685 ευρώ το οποίο έχει εγγραφεί στον προϋπολογισμό.
employment and growth perspectives: How to support the labour market transition process (including reskilling and retraining as well as targeted support for vulnerable groups) with a regional concept for economic development to attract future-proof, local jobs;
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1035/97 του Συμβουλίου, της 2ας Ιουνίου 1997, για την ίδρυση Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας (ΕΕ L 151 της 10.6.1997, σ. 1).
environmental rehabilitation: Guidance on converting former sites, including best practices on decommissioning, recultivation, remediation and re-establishment of ground water levels.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 168/2007 του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2007, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 53 της 22.2.2007, σ. 1).
This pilot project will set up a study to analyse the present and future potential demand for renewable energy in industrial sectors and processes, and make a comparative analysis of their ambitions, efficiency in reducing CO2 emissions, technology needs and investment needs so as to identify priorities in the direct and indirect electrification of industrial processes, which is essential for decarbonising our industries.
Απόφαση (ΕΕ) 2017/2269 του Συμβουλίου, της 7ης Δεκεμβρίου 2017, σχετικά με τη θέσπιση πολυετούς πλαισίου του Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περίοδο 2018-2022 (ΕΕ L 326 της 9.12.2017, σ. 1).
The comparison will examine the following issues:
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες προσωπικού και τις διοικητικές δαπάνες (τίτλοι 1 και 2), καθώς και τις επιχειρησιακές δαπάνες (τίτλος 3) του EIGE.
emissions saved in industrial processes through direct or indirect electrification;
Το EIGE πρέπει να ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με τις μεταφορές πιστώσεων μεταξύ επιχειρησιακών δαπανών και δαπανών διοικητικής λειτουργίας.
the value created through direct or indirect electrification (i.e. the added value of using decarbonised electricity or hydrogen in a specific sector or process compared to other means of decarbonisation);
Ο πίνακας προσωπικού του EIGE παρατίθεται στο παράρτημα «Προσωπικό» του παρόντος τμήματος.
the impact of (direct or indirect) electrification on the energy system, in particular in terms of demand flexibility to contribute to the grid supply/demand balance, sector coupling and electricity storage (i.e. apart from the impact on electricity demand, whether the electrification of a sector or industrial process can contribute to making the energy system more flexible, stable and secure, for example via demand response or long-term storage or by reducing or reusing waste heat).
Τα ποσά που επιστρέφονται σύμφωνα με το άρθρο 20 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1271/2013 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2013, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού-πλαισίου για τους οργανισμούς που αναφέρονται στο άρθρο 208 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 328 της 7.12.2013, σ. 42) αποτελούν έσοδα με ειδικό προορισμό, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 3 στοιχείο β) του δημοσιονομικού κανονισμού, που πρέπει να εγγράφονται στη θέση 6 6 0 0 της γενικής κατάστασης εσόδων.
The project will focus on as many industrial sectors as possible, in particular on the key industrial CO2 emitters, as well as on intermediate products that make it possible to create a more sustainable supply chain, and on industrial processes with high added value.
Σύμφωνα με την απόφαση 2006/996/ΕΚ, την οποία έλαβαν με κοινή συμφωνία οι αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 11ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με τον καθορισμό της έδρας του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων (ΕΕ L 403 της 30.12.2006, σ. 61), η έδρα του EIGE είναι στο Βίλνιους.
The project will develop a methodology for prioritising sectors and industries.
Η συνεισφορά της Ένωσης για το 2019 ανέρχεται στο συνολικό ποσό των 7937000 ευρώ.
The project will include a number of case studies of industrial partners in order to test the analysis in practical business cases.
Ποσό 127683 ευρώ που προέρχεται από ανάκτηση πλεονάσματος προστίθεται στο ποσό των 7809317 ευρώ το οποίο έχει εγγραφεί στον προϋπολογισμό.
Pilot project — Covenant of Mayors as an instrument to tackle energy poverty
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1922/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, περί ιδρύσεως Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων (ΕΕ L 403 της 30.12.2006, σ. 9).
Activities and expected outcomes
Οι υποψήφιες προς ένταξη χώρες μπορούν να κάνουν χρήση του προγράμματος κοινοτικής βοήθειας στις χώρες της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης για να καλύψουν τις δαπάνες που απορρέουν από τη συμμετοχή τους στα προγράμματα της Ένωσης.
This pilot project will reduce household energy consumption and guarantee universal access to energy.
Καθήκον που απορρέει από τη διοικητική αυτονομία της Επιτροπής, όπως προβλέπονται στο άρθρο 58 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 (ΕΕ L 193 της 30.7.2018, σ. 1).
Energy poverty is a Europe-wide problem that requires a holistic approach underpinned by a joint, strong effort at all levels: local, regional, national and European.
Απόφαση του Συμβουλίου, της 9ης Ιουλίου 1957, περί των καθηκόντων και του εσωτερικού κανονισμού του μονίμου οργάνου για την ασφάλεια και την υγιεινή στα ανθρακωρυχεία (ΕΕ 28 της 31.8.1957, σ. 487/57).
Towns, cities and regions are often best placed to identify at an early stage those households at risk of energy poverty and thus tackle it in the most effective way.
Απόφαση 74/325/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1974, περί συστάσεως συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια, την υγιεινή και την προστασία της υγείας στον τόπο εργασίας (ΕΕ L 185 της 9.7.1974, σ. 15).
By the end of this project, outcomes will include:
Απόφαση 74/326/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1974, περί επεκτάσεως της αρμοδιότητας του μονίμου οργάνου για την ασφάλεια και την προστασία της υγείας στα ανθρακωρυχεία στο σύνολο των εξορυκτικών βιομηχανιών (ΕΕ L 185 της 9.7.1974, σ. 18).
providing vulnerable homes with technical support to reduce energy consumption and costs, together with support to improve their energy performance;
Απόφαση αριθ. 293/2000/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιανουαρίου 2000, για τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικής δράσης (πρόγραμμα Δάφνη) (2000-2003) περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών (ΕΕ L 34 της 9.2.2000, σ. 1).
action across a number of government departments involving public health, social services, housing and environmental services, in order to take coordinated action to tackle the various aspects of energy poverty, which causes public health problems and social vulnerability and is often is linked to buildings with poor energy performance; reducing energy consumption also has a positive effect in terms of combating climate change;
Απόφαση του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 2003, για την ίδρυση Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Ασφάλεια και την Υγεία στο Χώρο Εργασίας (ΕΕ C 218 της 13.9.2003, σ. 1).
actions to link energy savings in local public facilities with the creation of a fund to fight energy poverty in all municipalities;
Απόφαση αριθ. 803/2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικής δράσης (2004-2008) σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα Δάφνη II) (ΕΕ L 143 της 30.4.2004, σ. 1).
actions to empower consumers in their energy consumption patterns;
Απόφαση 2007/252/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Απριλίου 2007, για τη θέσπιση, για την περίοδο 2007-2013, του ειδικού προγράμματος «Θεμελιώδη δικαιώματα και ιθαγένεια» εντός του γενικού προγράμματος «Θεμελιώδη δικαιώματα και δικαιοσύνη» (ΕΕ L 110 της 27.4.2007, σ. 33).
assessments of how energy poverty projects can improve the local economy by creating opportunities for energy investments in private houses, and help create jobs;
Απόφαση αριθ. 779/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2007, σχετικά με τη θέσπιση, για την περίοδο 2007-2013, ειδικού προγράμματος για την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα Δάφνη ΙΙΙ) στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος «Θεμελιώδη δικαιώματα και δικαιοσύνη» (ΕΕ L 173 της 3.7.2007, σ. 19).
dissemination actions including Europe-wide exchange of good practices.
Καθήκον που απορρέει από ειδικές αρμοδιότητες που ανατέθηκαν απευθείας στην Επιτροπή δυνάμει των άρθρων 136, 137 και 140 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμει των άρθρων 151, 153 και 156).
The pilot project will focus both on measures to raise awareness and exchange good local and regional practices for tackling energy poverty and on concrete measures to reduce energy poverty in Europe.
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, της 6ης Απριλίου 2005, για την καθιέρωση, για την περίοδο 2007-2013, προγράμματος-πλαισίου για τα θεμελιώδη δικαιώματα και τη δικαιοσύνη [COM(2005) 122 τελικό].
According to the Buildings Performance Institute Europe (BPIE-2014) between 50000000 and 125000000 people in the Union are currently suffering from fuel poverty and cannot afford proper indoor thermal comfort.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 33 03 —
In addition, investments in energy efficiency can help to prevent fuel poverty and, as stated in Directive 2012/27/EU on energy efficiency, should be a priority for energy-poor households.
Στήριξη και προώθηση της κατάρτισης των δικαστικών και διευκόλυνση της αποτελεσματικής πρόσβασης όλων στη δικαιοσύνη
The new Covenant of Mayors for Climate and Energy, which recently celebrated its tenth anniversary, is a unique bottom-up movement with 7755 signatory cities, bringing together local and regional authorities voluntarily committing to implementing the Union’s climate and energy objectives, offering citizens a high quality of life in sustainable and climate-resilient cities.
Διευκόλυνση και στήριξη της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές και ποινικές υποθέσεις
On 25 September 2015, the United Nations adopted a set of goals to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all as part of a new Sustainable Development Agenda.
Ευρωπαϊκή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας (Eurojust)
Each Sustainable Development Goal (SDG) has specific targets to be achieved over the next 15 years.
Περάτωση δράσεων στον τομέα της δικαιοσύνης
SDG 1 ‘End Poverty’ and SDG 7 ‘Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all’ related to this project.
Δοκιμαστικό σχέδιο — Ευαισθητοποίηση των παιδιών έτσι ώστε να γνωρίζουν τα δικαιώματά τους σε δικαστικές διαδικασίες
In parallel there is an ongoing initiative – Urban Agenda for the EU – to tackle various key aspects of the Union’s future policy in this area.
Δοκιμαστικό σχέδιο — Εικονικές εταιρείες
The related process involves two specific partnerships: energy transition and urban poverty.
Προπαρασκευαστική ενέργεια — Ταμείο της Ένωσης για τη χρηματοδοτική στήριξη της εκδίκασης υποθέσεων που σχετίζονται με παραβιάσεις της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου και των θεμελιωδών δικαιωμάτων
To sum up: energy is central to nearly every major challenge and opportunity for Europe today, whether for jobs, security, climate change, food production or increasing incomes, universal access to energy is essential.
Δοκιμαστικό σχέδιο — Κέντρο συντονισμού της βοήθειας προς τα θύματα της τρομοκρατίας
CHAPTER 32 03 —
Προπαρασκευαστική ενέργεια — Ανάπτυξη ικανοτήτων, προγραμμάτων και επικοινωνίας στο πλαίσιο της καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και των οικονομικών εγκλημάτων
Nuclear safeguards
Άρθρο 33 03 77 — Μερικό σύνολο
Nuclear safety and protection against radiation
Κεφάλαιο 33 03 — Σύνολο
Nuclear decommissioning assistance programme in Lithuania
Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμβάλει στη στήριξη και προώθηση της κατάρτισης των δικαστικών, συμπεριλαμβανομένης της γλωσσικής κατάρτισης στη νομική ορολογία, με σκοπό τη διαμόρφωση ενός κοινού νομικού και δικαστικού πνεύματος και τη διευκόλυνση της ουσιαστικής πρόσβασης όλων στη δικαιοσύνη, μέσω, μεταξύ άλλων, της προώθησης και στήριξης των δικαιωμάτων των θυμάτων εγκληματικής ενέργειας, με παράλληλο σεβασμό των δικαιωμάτων της υπεράσπισης.
Nuclear decommissioning assistance programme
εργασίες ανάλυσης, όπως η συλλογή δεδομένων και στατιστικών, εφόσον κρίνεται σκόπιμο ανά φύλο· ανάπτυξη κοινών μεθοδολογιών και, ανάλογα με την περίπτωση, δεικτών ή σημείων αναφοράς για συγκριτική αξιολόγηση· μελέτες, έρευνες, αναλύσεις και επισκοπήσεις· αξιολογήσεις· κατάρτιση και δημοσίευση οδηγών, εκθέσεων και εκπαιδευτικού υλικού· εργαστήρια, σεμινάρια, συνεδριάσεις εμπειρογνωμόνων και συνέδρια,
Kozloduy programme
δραστηριότητες κατάρτισης στις οποίες θα λαμβάνεται υπόψη η διάσταση του φύλου, όπως ανταλλαγές προσωπικού, εργαστήρια, σεμινάρια, εκδηλώσεις για την εκπαίδευση εκπαιδευτών, συμπεριλαμβανομένης της γλωσσικής κατάρτισης σε νομική ορολογία, και ανάπτυξη εργαλείων ηλεκτρονικής μάθησης ή άλλου τύπου ενοτήτων κατάρτισης για μέλη του δικαστικού σώματος και άλλους λειτουργούς και υπαλλήλους του τομέα απονομής δικαιοσύνης, με ιδιαίτερη έμφαση στην κατάρτιση των λειτουργών και υπαλλήλων που ασχολούνται με υποθέσεις έμφυλης βίας,
Bohunice programme
αμοιβαία μάθηση, συνεργασία, δραστηριότητες ευαισθητοποίησης και διάδοσης, όπως ο εντοπισμός και η ανταλλαγή ορθών πρακτικών, καινοτόμων μεθόδων και εμπειριών· διοργάνωση αξιολογήσεων από ομοτίμους και δράσεων αλληλοδιδασκαλίας· διοργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, ενημερωτικών εκστρατειών, συμπεριλαμβανομένης της θεσμικής επικοινωνίας σχετικά με τις πολιτικές προτεραιότητες της Ένωσης στον βαθμό που σχετίζονται με τους στόχους του προγράμματος «Δικαιοσύνη» (το «πρόγραμμα»)· συλλογή και δημοσίευση υλικού για τη διάδοση πληροφοριών σχετικά με το πρόγραμμα και τα αποτελέσματά του· ανάπτυξη, λειτουργία και συντήρηση συστημάτων και εργαλείων που στηρίζονται στη χρήση τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω ανάπτυξης της διαδικτυακής πύλης της ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής δικαιοσύνης ως εργαλείου βελτίωσης της πρόσβασης των πολιτών στη δικαιοσύνη,
Article 32 03 04 — Subtotal
στήριξη των κυριότερων παραγόντων των οποίων οι δραστηριότητες συμβάλλουν στην επίτευξη των στόχων του προγράμματος, όπως στήριξη των κρατών μελών κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας και των πολιτικών της Ένωσης, στήριξη των βασικών ενωσιακών παραγόντων και δικτύων που λειτουργούν σε ενωσιακό επίπεδο, μεταξύ άλλων στον τομέα της κατάρτισης των δικαστικών· και στήριξη δραστηριοτήτων δικτύωσης σε ενωσιακό επίπεδο μεταξύ εξειδικευμένων φορέων και οργανισμών, καθώς και εθνικών, περιφερειακών και τοπικών αρχών και μη κυβερνητικών οργανώσεων.
Completion of nuclear decommissioning assistance (2007 to 2013)
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1382/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση του Προγράμματος «Δικαιοσύνη», για την περίοδο 2014-2020 (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 73), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) και το άρθρο 6.
Chapter 32 03 — Total
Η πίστωση αυτή προορίζεται να συμβάλει στη διευκόλυνση και στη στήριξη της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές και ποινικές υποθέσεις.
This appropriation is intended to cover, in particular:
αμοιβαία μάθηση, συνεργασία, δραστηριότητες ευαισθητοποίησης και διάδοσης, όπως ο εντοπισμός και η ανταλλαγή ορθών πρακτικών, καινοτόμων μεθόδων και εμπειριών· διοργάνωση αξιολογήσεων από ομοτίμους και δράσεων αλληλοδιδασκαλίας· διοργάνωση συνεδρίων, σεμιναρίων, ενημερωτικών εκστρατειών, συμπεριλαμβανομένης της θεσμικής επικοινωνίας σχετικά με τις πολιτικές προτεραιότητες της Ένωσης στον βαθμό που σχετίζονται με τους στόχους του προγράμματος «Δικαιοσύνη» (το «πρόγραμμα»)· συλλογή και δημοσίευση υλικού για τη διάδοση πληροφοριών σχετικά με το πρόγραμμα και τα αποτελέσματά του· ανάπτυξη, λειτουργία και συντήρηση συστημάτων και εργαλείων που στηρίζονται στη χρήση τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω ανάπτυξης της διαδικτυακής πύλης της ευρωπαϊκής ηλεκτρονικής δικαιοσύνης ως εργαλείου βελτίωσης της πρόσβασης των πολιτών στη δικαιοσύνη,
expenses for missions by inspectors carried out in accordance with pre-established six-monthly programmes, short-notice inspections (daily subsistence allowances and travel expenses),
δημιουργία ενός λογισμικού εφαρμογής αναφοράς σε σχέση με τη διασυνοριακή ανταλλαγή ηλεκτρονικών αποδεικτικών στοιχείων στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής σύμβασης αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής επί ποινικών υποθέσεων, της 20ής Απριλίου 1959, και των πρόσθετων πρωτοκόλλων της, των διατάξεων περί αμοιβαίας συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις της σύμβασης, της 19ης Ιουνίου 1990, για την εφαρμογή της συμφωνίας του Σένγκεν, της 14ης Ιουνίου 1985, σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα οι οποίες δεν καταργούνται σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 της σύμβασης, της 29ης Μαΐου 2000, ή αντικαθίστανται από την οδηγία 2014/41/ΕΕ, της πράξης του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, για κατάρτιση, σύμφωνα με το άρθρο 34 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, της σύμβασης για την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ C 197 της 12.7.2000, σ. 1), και της οδηγίας 2014/41/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Απριλίου 2014, περί της ευρωπαϊκής εντολής έρευνας σε ποινικές υποθέσεις (ΕΕ L 130 της 1.5.2014, σ. 1),
training of inspectors and meetings with Member States, international organisations, nuclear operators and other stakeholders,
μεταφορά κονδυλίων του προϋπολογισμού στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης (eu-LISA) για την ανάπτυξη του κεντρικού συστήματος για τον εντοπισμό των κρατών μελών που διαθέτουν πληροφορίες καταδικαστικών αποφάσεων σχετικά με υπηκόους τρίτων χωρών και ανιθαγενείς (TCN) με σκοπό τη συμπλήρωση και την υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Συστήματος Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (σύστημα ECRIS-TCN) και για τη συντήρηση της εφαρμογής αναφοράς ECRIS (4100000 ευρώ σύμφωνα με το νομοθετικό δημοσιονομικό δελτίο),
purchases of equipment for use in inspections, particularly purchases of monitoring equipment such as digital video systems, gamma, neutron and infrared measurement devices, electronic seals and seal-reader systems,
επιχορηγήσεις για τα κράτη μέλη για την ένταξή τους στο σύστημα ECRIS-TCN (ποσό που πρέπει να καθοριστεί – 2000000-3000000 ευρώ),
procurement and renewal of information technology hardware for inspections,
παροχή στήριξης στους κύριους παράγοντες οι δραστηριότητες των οποίων συμβάλλουν στην υλοποίηση των στόχων του προγράμματος, όπως είναι στήριξη για τα κράτη μέλη στην εφαρμογή της νομοθεσίας και των πολιτικών της Ένωσης, στήριξη για βασικούς ευρωπαϊκούς παράγοντες και ευρωπαϊκού επιπέδου δίκτυα, περιλαμβανομένων αυτών στο πεδίο της κατάρτισης δικαστών και των δικαιωμάτων της υπεράσπισης· και παροχή στήριξης για δραστηριότητες δικτύωσης σε ευρωπαϊκό επίπεδο μεταξύ ειδικευμένων φορέων και οντοτήτων καθώς και εθνικών, περιφερειακών και τοπικών αρχών και μη κυβερνητικών οργανώσεων.
specific information technology projects for inspections (development and maintenance),
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1382/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση του Προγράμματος «Δικαιοσύνη», για την περίοδο 2014-2020 (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 73), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) και το άρθρο 6 παράγραφος 1.
replacement of monitoring and measurement devices which have reached the end of their service life,
Η Eurojust πρέπει να ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τις μεταφορές πιστώσεων μεταξύ επιχειρησιακών δαπανών και δαπανών διοικητικής λειτουργίας.
technical infrastructure measures, including waste management and sample transport,