natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συγκεκριμένα, το άρθρο 25 παράγραφος 2 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ προβλέπει ότι οι πάροχοι CFD οφείλουν να αντλούν τις αναγκαίες πληροφορίες σχετικά με τη γνώση και την εμπειρία του πελάτη ή του δυνητικού πελάτη στον επενδυτικό τομέα, μεταξύ άλλων, σε σχέση με τον συγκεκριμένο τύπο προϊόντος, σχετικά με τη χρηματοοικονομική του κατάσταση, περιλαμβανομένης της δυνατότητάς του να υποστεί ζημίες, καθώς και σχετικά με τους επενδυτικούς στόχους του, περιλαμβανομένου του επιπέδου ανοχής κινδύνου, ώστε να μπορεί ο πάροχος CFD να του συστήσει τα χρηματοπιστωτικά μέσα που είναι κατάλληλα για την περίπτωσή του και, ιδίως, είναι σύμφωνα με το επίπεδο ανοχής κινδύνου και με τη δυνατότητά του να υποστεί ζημίες.
While the adoption of Directive 2014/65/EU and Regulation (EU) No 600/2014 aimed to improve several notable aspects of investment services and activities to strengthen investor protection (including through product intervention powers), the improvements in a number of relevant provisions do not address the specific concerns described in this Decision.
Ωστόσο, οι απαιτήσεις καταλληλότητας εφαρμόζονται μόνο στην παροχή επενδυτικών συμβουλών και στη διαχείριση χαρτοφυλακίου και συνήθως παραβλέπονται στις συναλλαγές μέσω CFD που πραγματοποιούνται κατά κύριο λόγο μέσω ηλεκτρονικών πλατφορμών, στις οποίες δεν προβλέπεται η παροχή επενδυτικών συμβουλών ή διαχείριση χαρτοφυλακίου.
From the perspective of the risks and the investor detriment addressed in this Decision, several provisions have therefore remained substantially unchanged.
Επιπλέον, οι στόχοι της αξιολόγησης καταλληλότητας (στην οποία εξετάζονται τα προϊόντα με βάση τις γνώσεις, την πείρα, τη χρηματοοικονομική κατάσταση και τους επενδυτικούς στόχους) παραμένουν ουσιαστικά αμετάβλητοι σε σύγκριση με το καθεστώς της οδηγίας 2004/39/ΕΚ και, όπως φαίνεται στην παρούσα απόφαση, δεν αποδείχθηκαν επαρκείς για να αποτρέψουν τις ζημίες των επενδυτών που προσδιορίζονται στην παρούσα απόφαση.
The requirements to provide appropriate information to clients have been further detailed in Directive 2014/65/EU, with a significant improvement in the area of the disclosure of costs and charges, with investment firms required to provide clients with aggregated information on all costs and charges in connection with the investment services and the financial instruments.
Εάν ο πάροχος κρίνει ότι το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για τον πελάτη ή τον δυνητικό πελάτη, οφείλει να τον προειδοποιήσει σχετικά.
Article 24(4) of Directive 2014/65/EU further requires investment firms to give appropriate information in good time to clients and potential clients with regard to the firm and its services, the financial instruments and proposed strategies, execution venues and all costs and related charges, including notably guidance on and warnings of the risks associated with investing in those financial instruments and whether the financial instrument is intended for retail or professional clients.
Οι συμβάσεις CFDs θεωρούνται πολύπλοκα χρηματοπιστωτικά προϊόντα και, ως εκ τούτου, υπόκεινται στη δοκιμή καταλληλότητας που προβλέπεται στο άρθρο 25 παράγραφος 3 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ.
ESMA has also taken into consideration the relevance of the disclosure rules under Regulation (EU) No 1286/2014.
Ωστόσο, το ίδιο ίσχυε και βάσει της οδηγίας 2004/39/ΕΚ, η οποία προέβλεπε ουσιαστικά την ίδια δοκιμή καταλληλότητας με τη δοκιμή που ορίζεται στην οδηγία 2014/65/ΕΕ.
Regulation (EU) No 1286/2014 lays down uniform rules on the format and content of the key information document to be provided by manufacturers of packaged retail and insurance based investment products (‘PRIIPs’) to retail investors in order to help them understand and compare the key features and risks of a PRIIP.
Όπως αποδεικνύεται στην παρούσα απόφαση και όπως κατέδειξε και το εποπτικό έργο των ΕΑΑ, η δοκιμή καταλληλότητας δεν αποδείχθηκε επαρκής για να άρει την ανησυχία σχετικά με την προστασία των επενδυτών που περιγράφεται στην παρούσα απόφαση.
In particular, Article 5 of Regulation (EU) No 1286/2014, as further implemented in the Commission Delegated Regulation (EU) 2017/653 sets out inter alia a methodology for the presentation of the summary risk indicator and accompanying explanations including whether the retail investor can lose all invested capital or incur additional financial commitments.
Ως εκ τούτου, οι δοκιμές καταλληλότητας βάσει των υφιστάμενων κανονιστικών απαιτήσεων είναι μάλλον απίθανο να αποτρέψουν τους πελάτες από την πραγματοποίηση συναλλαγών ώστε να αρθεί έτσι η σοβαρή ανησυχία για την προστασία των επενδυτών.
However, this type of disclosure does not sufficiently draw retail clients' attention to the consequences of investing in CFDs in particular.
Όσον αφορά τη βέλτιστη εκτέλεση, οι περισσότεροι από τους κανόνες βέλτιστης εκτέλεσης υπήρχαν ήδη αυτούσιοι και στην οδηγία 2004/39/ΕΚ.
For example, the performance ratio only relates to the individual CFD product and this does not provide the client with the overall percentage of retail client accounts that lose money when trading CFDs.
Ωστόσο, οι κανόνες αυτοί έχουν ήδη ενισχυθεί με βάση την οδηγία 2014/65/ΕΕ.
Furthermore, the summary risk indicator does not include direct information on the past performance of the product and this information may not be provided in the accompanying narrative explanations as some discretion is left to the PRIIPS manufacturer on the extent to which certain narratives should be included.
Πιο συγκεκριμένα, το άρθρο 27 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ προβλέπει ότι οι επιχειρήσεις επενδύσεων πρέπει να λαμβάνουν «επαρκή μέτρα» (και όχι πλέον «κάθε εύλογο μέτρο») ώστε να διασφαλίζουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για τους πελάτες τους όταν εκτελούν εντολές.
ESMA has considered whether those requirements could address some or all of the concerns in relation to the marketing, distribution or sale of CFDs to retail clients or at least remove the need to introduce the risk warnings in this Decision.
Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στην αγορά πρέπει να δημοσιοποιούν επιπλέον στοιχεία και, κυρίως, οι επιχειρήσεις επενδύσεων πρέπει να γνωστοποιούν τους πέντε πρώτους τόπους εκτέλεσης στους οποίους εκτέλεσαν τις εντολές πελατών και τα αποτελέσματα που πέτυχαν κατά την εκτέλεση αυτών των εντολών.
However, these requirements do not ensure that retail clients across the Union are provided with uniform and effective information on the risks related to trading in CFDs.
Η ESMA εξέτασε εάν με την αναθεώρηση των κανόνων για τη βέλτιστη εκτέλεση θα μπορούσαν να αρθούν τουλάχιστον ορισμένες από τις ανησυχίες που έχουν διατυπωθεί σχετικά με τη διάθεση στην αγορά (marketing), διανομή ή πώληση προϊόντων CFDs σε ιδιώτες πελάτες.
In particular, the guidance and warnings referred to in Article 24(4) of Directive 2014/65/EU do not appear to address these concerns given the divergence in the information that may be provided to clients which may not sufficiently draw clients' attention to the concrete consequences arising from trading CFDs.
Η αυξημένη διαφάνεια σχετικά με την εκτέλεση εντολών βοηθά τους πελάτες να κατανοήσουν καλύτερα και να αξιολογήσουν την ποιότητα των πρακτικών εκτέλεσης της επιχείρησης και, συνεπώς, να αξιολογήσουν καλύτερα την ποιότητα της συνολικής υπηρεσίας που τους παρέχεται.
The risk warnings introduced in this Decision would provide retail clients with important information, namely the percentage of retail accounts losing money when trading CFDs with each particular firm.
Επιπλέον, η καλύτερη πληροφόρηση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο οι επιχειρήσεις εκτελούν τις εντολές των πελατών βοηθά τους πελάτες να εξακριβώνουν εάν οι επιχειρήσεις έχουν λάβει επαρκή μέτρα προκειμένου να επιτυγχάνονται τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα για τον πελάτη.
Furthermore, it would harmonise practices in the cross-border business, hence ensuring an equal level of information to investors across the Union.
Οι απαιτήσεις για τη βέλτιστη εκτέλεση ενισχύουν επίσης το πρότυπο βέλτιστης εκτέλεσης για τα εξωχρηματιστηριακά προϊόντα, καθώς οι επιχειρήσεις οφείλουν πλέον να ελέγχουν εάν η τιμή που προτείνεται στους πελάτες είναι δίκαιη όταν εκτελούνται εντολές ή λαμβάνονται αποφάσεις για να πραγματοποιηθούν συναλλαγές σε εξωχρηματιστηριακά και, μεταξύ άλλων, σε εξατομικευμένα προϊόντα.
The requirements on suitability have also been strengthened in Directive 2014/65/EU by requiring the delivery of a suitability report to the client and refining the suitability assessment.
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2014/65/ΕΕ, πρέπει να συλλέγονται στοιχεία της αγοράς τα οποία θα χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της τιμής των εν λόγω προϊόντων και, όπου είναι δυνατόν, θα πρέπει να πραγματοποιείται σύγκριση με παρόμοια ή συγκρίσιμα προϊόντα.
In particular Article 25(2) of Directive 2014/65/EU requires CFD providers to obtain the necessary information regarding the client's or potential client's knowledge or experience in the investment field relevant inter alia to the specific type of product, the client's or potential client's financial situation including their ability to bear losses, and their investment objectives including their risk tolerance, so as to enable the CFD provider to recommend the client or potential client financial products that are suitable for them and are in accordance with their risk tolerance and ability to bear losses.
Ωστόσο, από μόνοι τους, οι κανόνες βέλτιστης εκτέλεσης δεν εξαλείφουν τους κινδύνους που συνδέονται τόσο με τα χαρακτηριστικά του προϊόντος –εκτός του τομέα της εκτέλεσης– όσο και με την ευρύτερη διάθεση στην αγορά (marketing), διανομή ή πώληση των εν λόγω προϊόντων σε ιδιώτες πελάτες.
However, the suitability requirements are only applicable to the provision of investment advice and portfolio management and hence they are usually irrelevant in relation to CFD trading which mostly occurs via electronic platforms, without the provision of investment advice or portfolio management.
Όσον αφορά αυτές τις κατά βάση παρόμοιες υφιστάμενες κανονιστικές απαιτήσεις, η ESMA έχει επανειλημμένως καταγράψει τους κινδύνους που περιγράφονται ανωτέρω στις προειδοποιήσεις για τους επενδυτές, στις Ερωτήσεις και Απαντήσεις (Ε&Α) και στη γνώμη για τις πρακτικές των επιχειρήσεων που πωλούν σύνθετα προϊόντα βάσει της οδηγίας MiFID.
Furthermore, the objectives of the suitability assessment (considering products against clients' knowledge and experience, financial situation and investment objectives) are substantially unchanged compared to the regime in Directive 2004/39/EC and, as evidenced in this Decision, have not been sufficient to avoid the investor detriment identified.
Η ESMA κατέβαλε επίσης προσπάθειες ώστε να διασφαλιστεί εποπτική σύγκλιση, μεταξύ άλλων, μέσω της Κοινής Ομάδας και της επιχειρησιακής ομάδας CFD.
Similarly, the requirements on appropriateness have been strengthened under Directive 2014/65/EU, mainly by narrowing down the list of non-complex products and therefore restricting the scope of products for execution-only services.
Μολονότι η ESMA χρησιμοποίησε σε μεγάλο βαθμό τα μη δεσμευτικά της μέσα ώστε να διασφαλίσει τη συνεπή και αποτελεσματική εφαρμογή των εφαρμοστέων υφιστάμενων κανονιστικών απαιτήσεων, εξακολουθούν να υπάρχουν ανησυχίες για την προστασία των επενδυτών.
Article 25(3) of Directive 2014/65/EU requires CFD providers to ask their clients or potential clients to provide information regarding their knowledge and experience in the investment field relevant inter alia to the specific product offered or demanded so as to enable the provider to determine whether that product is appropriate for the client or potential client.
Το γεγονός αυτό καταδεικνύει για τους λόγους που αναφέρονται στην παρούσα ενότητα ότι με τις εν λόγω απαιτήσεις δεν αίρεται η ανησυχία που προσδιορίζεται στην παρούσα απόφαση.
If the provider considers the product to be inappropriate for the client or potential client, the provider shall warn them.
Η ESMA μάλιστα εξέτασε και τον δυνητικό αντίκτυπο των κανόνων για την παρακολούθηση των προϊόντων που προβλέπονται στο άρθρο 16 παράγραφος 3 και στο άρθρο 24 παράγραφος 2 της οδηγίας 2014/65/ΕΕ.
CFDs qualify as complex financial products and therefore are subject to the appropriateness test pursuant to Article 25(3) of Directive 2014/65/EU.
Οι κανόνες αυτοί προβλέπουν ότι οι πάροχοι που παράγουν χρηματοπιστωτικά μέσα (επομένως και προϊόντα CFDs) προς πώληση σε πελάτες πρέπει να εξασφαλίζουν ότι αυτά τα προϊόντα σχεδιάζονται με τρόπο ώστε να ανταποκρίνονται στις ανάγκες μιας προσδιορισμένης αγοράς-στόχου τελικών πελατών, εντός της αντίστοιχης κατηγορίας πελατών, ότι η στρατηγική για τη διανομή των προϊόντων είναι κατάλληλη για την προσδιορισμένη αγορά-στόχο και ότι οι πάροχοι ενεργούν τα ευλόγως πρακτέα για να εξασφαλίσουν ότι τα χρηματοπιστωτικά μέσα διανέμονται στην προσδιορισμένη αγορά-στόχο και επανεξετάζουν περιοδικά την ταυτοποίηση της αγοράς-στόχου και τις επιδόσεις των προϊόντων που προσφέρουν.
However, that was already the case under Directive 2004/39/EC, which provided for substantially the same appropriateness test as the one set out in Directive 2014/65/EU.
Οι πάροχοι CFD που προσφέρουν χρηματοπιστωτικά μέσα τα οποία έχουν δημιουργηθεί από παρόχους που δεν υπόκεινται στις απαιτήσεις σχετικά με την παρακολούθηση του προϊόντος, όπως καθορίζονται στην οδηγία 2014/65/ΕΕ, ή τα οποία έχουν δημιουργηθεί από παρόχους τρίτης χώρας, θα πρέπει επίσης να διαθέτουν κατάλληλες ρυθμίσεις για να αποκτούν επαρκείς πληροφορίες σχετικά με τα χρηματοπιστωτικά μέσα.
As evidenced in this Decision and as NCAs' supervisory experience has demonstrated, the appropriateness test has not been sufficient to address the investor protection concern described in this Decision.
Η ESMA σημειώνει ότι οι απαιτήσεις για την παρακολούθηση προϊόντων ενσωματώνονται για πρώτη φορά στην ενωσιακή νομοθεσία με την οδηγία 2014/65/ΕΕ.
Both the suitability and appropriateness tests under the existing regulatory requirements therefore are unlikely to prevent retail clients from trading CFDs in a way that ensures that the significant investor protection concern is addressed.
Στις 2 Ιουνίου 2017 η ESMA δημοσίευσε τις κατευθυντήριες γραμμές για τις απαιτήσεις της οδηγίας MiFID ΙΙ σχετικά με την παρακολούθηση των προϊόντων στις οποίες παρέχονται οδηγίες σε παραγωγούς και διανομείς προϊόντων για την αξιολόγηση της αγοράς-στόχου.
With regard to best execution, most of the best execution rules by themselves already existed under Directive 2004/39/EC.
Μολονότι οι απαιτήσεις αυτές θα μπορούσαν να περιορίσουν την κατηγορία πελατών (η αγορά-στόχος) για τους οποίους θα ήταν κατάλληλα τα προϊόντα CFD και στους οποίους, επομένως, θα πρέπει να διανέμονται τα εν λόγω προϊόντα, δεν αντιμετωπίζουν τους βασικούς κινδύνους που περιγράφονται στην παρούσα απόφαση και συνδέονται με τα χαρακτηριστικά του προϊόντος (π.χ. υψηλά επίπεδα μόχλευσης) ή τις σχετικές πρακτικές (π.χ. υποχρεώσεις καταβολής επιπλέον ποσών ή η προσφορά μπόνους).
However, these rules have been strengthened under Directive 2014/65/EU.
Οι απαιτήσεις επίσης δεν περιορίζουν σαφώς τη διανομή των προϊόντων με τα ανωτέρω χαρακτηριστικά στη μαζική αγορά.
In particular, Article 27 of Directive 2014/65/EU provides that investment firms must take ‘all sufficient steps’ (and no longer ‘all reasonable steps’) to obtain the best possible result for their clients when executing orders.
Αντίθετα, η ζημία που υφίστανται οι πελάτες καταδεικνύει ότι η διάθεση στην αγορά (marketing), διανομή ή πώληση προϊόντων CFD δεν ενδείκνυται για τη μαζική αγορά των ιδιωτών, εκτός και αν αυτή συνοδεύεται από συγκεκριμένους περιορισμούς που δεν αναφέρονται αναλυτικά στις απαιτήσεις για την παρακολούθηση των προϊόντων.
Furthermore, additional information has to be published by market participants and in particular investment firms are required to disclose the top five venues where they executed client orders and the outcomes achieved when executing those orders.
Ενώ οι συμμετέχοντες στην πρόσκληση υποβολής στοιχείων αναφέρουν δικαιολογημένα ότι οι απαιτήσεις για την παρακολούθηση των προϊόντων αποτελούν σημαντικές πτυχές προκειμένου να καθοριστεί η αγορά-στόχος και να εναρμονιστεί η στρατηγική διανομής με την αγορά-στόχο, είναι επίσης σαφές από την πρόσκληση υποβολής στοιχείων ότι ορισμένοι πάροχοι επισήμαναν στην απάντησή τους πως θεωρούν τις συμβάσεις CFDs με υψηλά όρια μόχλευσης (παραδείγματος χάρη 100:1), ακόμα και αν εφαρμοστούν οι απαιτήσεις για την παρακολούθηση των προϊόντων, κατάλληλο προϊόν για τους ιδιώτες πελάτες (διαπιστώνουν ότι η αγορά-στόχος για τις συμβάσεις CFD με τη συγκεκριμένη μόχλευση είναι η μαζική αγορά).
ESMA has considered whether the revised best execution rules could address at least some of the concerns identified in relation to the marketing, distribution or sale of CFDs to retail clients.
Πολλές επιχειρήσεις, ακόμα και μετά την εφαρμογή της οδηγίας 2014/65/ΕΕ και τις σχετικές απαιτήσεις για την παρακολούθηση των προϊόντων, εξακολουθούν να διαθέτουν προϊόντα CFDs με τόσο υψηλά επίπεδα μόχλευσης στη μαζική αγορά (αξιολογούν μόνο την καταλληλότητά τους).
Increased transparency around order execution helps clients to better understand and to evaluate the quality of the firm's execution practices and thus to better assess the quality of the overall service provided to them.
Η ESMA και οι ΕΑΑ διαφωνούν με τη συγκεκριμένη προσέγγιση.
In addition, improved information on how firms execute clients' orders, assists clients when monitoring that the firm has taken all sufficient steps to achieve the best possible results for the client.
Παρά την ύπαρξη των εν λόγω κανονιστικών απαιτήσεων, τα στοιχεία αποδεικνύουν ότι οι ιδιώτες πελάτες συνεχίζουν και θα συνεχίσουν να χάνουν χρήματα όταν επενδύουν σε CFD.
However, the best execution rules by themselves do not address the risks linked to the product's features, other than execution, and to the wide marketing, distribution or sale of these products to retail clients.
Προκειμένου, επομένως, να αντιμετωπιστεί η απειλή, το μέτρο αυτό είναι απαραίτητο.
In respect of these substantially similar existing regulatory requirements, ESMA has repeatedly noted the risks described above in investor warnings, the Questions and Answers (Q&As) and the opinion on ‘MiFID practices for firms selling complex products’.
ΟΙ ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΛΑΒΕΙ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΕΙΛΗΣ Η ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΛΑΒΕΙ ΔΕΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΥΝ ΕΠΑΡΚΩΣ ΤΗΝ ΑΠΕΙΛΗ [ΑΡΘΡΟ 40 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2 ΣΤΟΙΧΕΙΟ γ) ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 600/2014]
ESMA has also carried out supervisory convergence work through, inter alia, the Joint Group and the CFD task force.
Μία από τις προϋποθέσεις που θέτει η EMA για τη θέσπιση του περιορισμού της παρούσας απόφασης είναι η εξής: η αρμόδια αρχή ή οι αρμόδιες αρχές δεν πρέπει να έχουν λάβει μέτρα για την αντιμετώπιση της απειλής ή τα μέτρα που έχουν λάβει δεν πρέπει να αντιμετωπίζουν επαρκώς την απειλή.
Despite ESMA's extensive use of its non-binding instruments to ensure a consistent and effective application of the applicable existing regulatory requirements, the investor protection concern persists.
Η ανησυχία για την προστασία των επενδυτών που περιγράφεται στην παρούσα απόφαση οδήγησαν ορισμένες ΕΑΑ να εξετάσουν ή να λάβουν εθνικά μέτρα προκειμένου να περιοριστεί η διάθεση στην αγορά (marketing), διανομή ή πώληση προϊόντων CFD σε ιδιώτες πελάτες:
This highlights that, for the reasons set out in this section, these requirements do not address the concern identified.
από τον Αύγουστο του 2016, η βελγική ΕΑΑ («Financial Services and Markets Authority» - «BE-FSMA») έχει θέσει σε εφαρμογή απαγόρευση για τη διάθεση ορισμένων συμβάσεων εξωχρηματιστηριακών παραγώγων (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι συμβάσεις CFDs) σε ιδιώτες πελάτες.
ESMA has indeed considered the potential impact of the product governance rules set out in Articles 16(3) and 24(2) of Directive 2014/65/EU.
Επιπλέον, η FSMA έχει απαγορεύσει μια σειρά από επιθετικές ή ανάρμοστες τεχνικές διανομής όπως π.χ. την τηλεφωνική προσέγγιση πελατών από τηλεφωνικά κέντρα, αθέμιτες μορφές αμοιβών και εικονικά δώρα ή μπόνους·
These rules require providers manufacturing financial instruments (including therefore CFDs) for sale to clients to ensure that the products are designed to meet the needs of an identified target market of end clients within the relevant category of clients; that the strategy for distribution of the products is compatible with the identified target market; and that the providers takes reasonable steps to ensure that the financial instruments are distributed to the identified target market and periodically review the identification of the target market of and the performance of the product.
από τον Νοέμβριο του 2016, η CY-CySEC υποχρεώνει τους παρόχους CFD να ορίζουν πολιτική μόχλευσης και να εφαρμόζουν όρια μόχλευσης που δεν υπερβαίνουν το 50:1 για τους ιδιώτες πελάτες, εκτός εάν ο πελάτης που διαθέτει σχετικές γνώσεις και πείρα ζητήσει υψηλότερο επίπεδο μόχλευσης.
CFD providers shall understand the financial instruments they offer or recommend, assess the compatibility of the instrument with the needs of the client to whom it provides investment services, also taking into account the identified target market of end clients, and ensure that financial instruments are offered or recommended only when it is in the interest of the client.
Η CY-CySEC υποχρεώνει επίσης τους παρόχους να διαθέτουν προστασία αρνητικού υπολοίπου (negative balance protection) ανά λογαριασμό CFD.
Furthermore, CFD providers that would distribute a financial instrument not manufactured by them shall have appropriate arrangements in place to obtain and understand the relevant information concerning the product approval process, including the identified target market and the characteristics of the product.
Επιπλέον, από τα μέσα Μαρτίου 2017 υφίσταται απαγόρευση για τη διανομή μπόνους·
CFD providers distributing financial instruments manufactured by providers not subject to the product governance requirements in Directive 2014/65/EU or by third-country providers shall also have appropriate arrangements to obtain sufficient information about the financial instruments.
από τον Δεκέμβριο του 2016 σύμφωνα με τη γαλλική νομοθεσία απαγορεύονται οι ανακοινώσεις marketing των παρόχων επενδυτικών υπηρεσιών σε ιδιώτες σχετικά με τα προϊόντα CFDs που δεν περιορίζουν τις ζημίες ανά θέση του πελάτη·
ESMA notes that the product governance requirements are introduced for the first time in Union law under Directive 2014/65/EU.
από τον Ιούλιο του 2015, η PL-KNF υποχρεώνει τους παρόχους CFD να έχουν όρια μόχλευσης που δεν υπερβαίνουν την αναλογία 100:1 για τα προϊόντα CFD που διαθέτουν σε ιδιώτες πελάτες.
On 2 June 2017, ESMA published the ‘Guidelines on MiFID II product governance requirements’ in which guidance is provided to manufacturers and developers for the assessment of the target market.
Τον Ιούλιο του 2017 το πολωνικό Υπουργείο Οικονομικών δημοσίευσε σχέδιο αναθεώρησης του νόμου για την επένδυση σε χρηματοπιστωτικά μέσα, ορίζοντας ως μέγιστο επίπεδο μόχλευσης την αναλογία 25:1 σε όλες τις κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων και σε όλα τα χρηματοπιστωτικά μέσα στα οποία επενδύουν οι ιδιώτες πελάτες χωρίς διακανονισμό μέσω κεντρικού αντισυμβαλλομένου.
Whilst these requirements could narrow down the type of clients (the target market) for which CFDs would be appropriate and to which they should therefore be distributed, they do not address the key risks described in this Decision linked to the product's features (for example high leverage) or associated practices (for example, allowing additional payment obligations or the offer of bonuses).
από τον Οκτώβριο του 2017, η μαλτέζικη ΕΑΑ («Malta Financial Services Authority» - «MT-MFSA») εφαρμόζει πολιτική για τις διαδικτυακές συναλλαγές στις συναλλαγματικές αγορές, υποχρεώνοντας τους παρόχους CFD, ανανεώσιμων βραχυπρόθεσμων συμβολαίων συναλλάγματος (rolling spot forex) και άλλων πολύπλοκων κερδοσκοπικών προϊόντων να ορίζουν τα εξής όρια μόχλευσης: 50:1 για τους ιδιώτες πελάτες και 100:1 για τους ιδιώτες πελάτες που επιλέγουν να αντιμετωπίζονται ως επαγγελματίες πελάτες·
They also do not restrict specifically the distribution of products with the above features to the mass market.