natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Σάρκες σολομοειδών (εκτός από φιλέτα), έστω και αλεσμένες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
Fresh or chilled fillets of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae
Σάρκες ψαριών των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae ή Muraenolepididae (εκτός από φιλέτα), έστω και αλεσμένες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
Fresh or chilled fillets of swordfish (Xiphias gladius)
Σάρκες ξιφιών (Xiphias gladius) (εκτός από φιλέτα), έστω και αλεσμένες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
Fresh or chilled fillets of toothfish (Dissostichus spp.)
Σάρκες μπακαλιάρων της Ανταρκτικής (Dissostichus spp.) (εκτός από φιλέτα), έστω και αλεσμένες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
Fresh or chilled fillets of fish, n.e.s.
Σάρκες ψαριών, έστω και αλεσμένες (εκτός από όλα τα φιλέτα, τιλάπια, γατόψαρα, κυπρίνους, χέλια, πέρκα του Νείλου, οφιοκέφαλους, σολομοειδή, ξιφίες, μπακαλιάρους και ψάρια των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae και Muraenolepididae)
Fresh or chilled meat, whether or not minced, of tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.) (excl. fillets)
Φιλέτα τιλάπιας (Oreochromis spp.), κατεψυγμένα
Fresh or chilled meat, whether or not minced, of salmonidae (excl. fillets)
Φιλέτα γατόψαρων (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κατεψυγμένα
Fresh or chilled meat, whether or not minced, of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. fillets)
Φιλέτα πέρκας του Νείλου (Lates niloticus), κατεψυγμένα
Fresh or chilled meat, whether or not minced, of swordfish (Xiphias gladius) (excl. fillets)
Φιλέτα κυπρίνων (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χελιών (Anguilla spp.) και οφιοκέφαλων (Channa spp.), κατεψυγμένα
Fresh or chilled meat, whether or not minced, of toothfish (Dissostichus spp.) (excl. fillets)
Φιλέτα μπακαλιάρων (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), κατεψυγμένα
Fresh or chilled fish meat, whether or not minced (excl. all fillets, tilapias, catfish, carp, eels, Nile perch, snakeheads, salmonidae, swordfish, toothfish and fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae)
Φιλέτα καλλαριών (Melanogrammus aeglefinus), κατεψυγμένα
Frozen fillets of tilapia (Oreochromis spp.)
Φιλέτα γάδων μαύρων (Pollachius virens), κατεψυγμένα
Frozen fillets of catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Φιλέτα μερλουκίων (Merluccius spp., Urophycis spp.), κατεψυγμένα
Frozen fillets of Nile perch (Lates niloticus)
Φιλέτα γάδων της Αλάσκας (Theragra chalcogramma), κατεψυγμένα
Frozen fillets of carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.) and snakeheads (Channa spp.)
Φιλέτα ψαριών των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae και Muraenolepididae (εκτός από μπακαλιάρους, καλλαρίες, γάδους μαύρους, μερλούκιους και γάδους της Αλάσκας), κατεψυγμένα
Frozen fillets of cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Φιλέτα σολομών Ειρηνικού (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou και Oncorhynchus rhodurus), σολομών Ατλαντικού (Salmo salar) και σολομών του Δούναβη (Hucho hucho), κατεψυγμένα
Frozen fillets of haddock (Melanogrammus aeglefinus)
Φιλέτα από πέστροφες (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache και Oncorhynchus chrysogaster), κατεψυγμένα
Frozen fillets of coalfish (Pollachius virens)
Φιλέτα πλατύψαρων (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae και Citharidae), κατεψυγμένα
Frozen fillets of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Φιλέτα ξιφιών (Xiphias gladius), κατεψυγμένα
Frozen fillets of Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
Φιλέτα μπακαλιάρων της Ανταρκτικής (Dissostichus spp.), κατεψυγμένα
Frozen fillets of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. cod, haddock, coalfish, hake and Alaska pollack)
Φιλέτα ρεγγών (Clupea harengus, Clupea pallasii), κατεψυγμένα
Frozen fillets of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Φιλέτα τόνων του γένους Thunnus, παλαμίδων (Euthynnus/Katsuwonus pelamis), κατεψυγμένα
Frozen fillets of trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Φιλέτα ψαριών κατεψυγμένα, π.δ.κ.α.
Frozen fillets of flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)
Σάρκες ξιφιών (Xiphias gladius), έστω και αλεσμένες, κατεψυγμένες (εκτός από φιλέτα)
Frozen fillets of swordfish (Xiphias gladius)
Σάρκες μπακαλιάρων της Ανταρκτικής (Dissostichus spp.), έστω και αλεσμένες, κατεψυγμένες (εκτός από φιλέτα)
Frozen fillets of toothfish (Dissostichus spp.)
Σάρκες τιλάπιας (Oreochromis spp.), γατόψαρων (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνων (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χελιών (Anguilla spp.), πέρκας του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλων (Channa spp.), έστω και αλεσμένες, κατεψυγμένες (εκτός από φιλέτα)
Frozen fillets of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Σάρκες γάδων της Αλάσκας (Theragra chalcogramma), έστω και αλεσμένες, κατεψυγμένες (εκτός από φιλέτα)
Frozen fillets of tuna of the genus Thunnus, skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus/Katsuwonus pelamis)
Σάρκες ψαριών των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae και Muraenolepididae, [εκτός από γάδους της Αλάσκας (Theragra chalcogramma)], έστω και αλεσμένες, κατεψυγμένες
Frozen fish fillets, n.e.s.
Σάρκες ψαριών κατεψυγμένες π.δ.κ.α. (εκτός από φιλέτα)
Frozen meat, whether or not minced, of swordfish (Xiphias gladius) (excl. fillets)
Αλεύρια, σκόνες και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) ψαριών, κατάλληλα για τη διατροφή των ανθρώπων
Frozen meat, whether or not minced, of toothfish (Dissostichus spp.) (excl. fillets)
Συκώτια, αυγά και σπέρματα ψαριών, αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άρμη
Frozen meat, whether or not minced, of tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.) (excl. fillets)
Φιλέτα τιλάπιας (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνων (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χελιών (Anguilla spp.), πέρκας του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλων (Channa spp.), αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη αλλά όχι καπνιστά
Frozen meat, whether or not minced, of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) (excl. fillets)
Φιλέτα ψαριών των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae και Muraenolepididae, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη αλλά όχι καπνιστά
Frozen meat, whether or not minced, of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. fillets and Alaska pollack (Theragra chalcogramma))
Φιλέτα ψαριών (εκτός από τιλάπια, γατόψαρα, κυπρίνους, χέλια, πέρκα του Νείλου, οφιοκέφαλους και ψάρια των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae και Muraenolepididae), αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη αλλά όχι καπνιστά
Frozen fish meat n.e.s. (excl. fillets)
Καπνιστοί σολομοί του Ειρηνικού (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou και Oncorhynchus rhodurus), σολομοί του Ατλαντικού (Salmo salar) και σολομοί του Δούναβη (Hucho hucho), στους οποίους περιλαμβάνονται τα φιλέτα (εκτός από παραπροϊόντα)
Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption
Καπνιστές ρέγγες (Clupea harengus, Clupea pallasii),στις οποίες περιλαμβάνονται τα φιλέτα (εκτός από παραπροϊόντα)
Fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine
Καπνιστές πέστροφες (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache και Oncorhynchus chrysogaster), στις οποίες περιλαμβάνονται τα φιλέτα (εκτός από παραπροϊόντα)
Fillets, dried, salted or in brine, but not smoked, of tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Καπνιστά τιλάπια (Oreochromis spp.), γατόψαρα (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χέλια (Anguilla spp.), πέρκα του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλοι (Channa spp.), στα οποία περιλαμβάνονται τα φιλέτα (εκτός από παραπροϊόντα)
Fillets, dried, salted or in brine, but not smoked, of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae
Καπνιστά ψάρια (εκτός από παραπροϊόντα, σολομούς του Ειρηνικού, σολομούς του Ατλαντικού, σολομούς του Δούναβη, ρέγγες, πέστροφες, τιλάπια, γατόψαρα, κυπρίνους, χέλια, πέρκες του Νείλου και οφιοκέφαλους), στα οποία περιλαμβάνονται τα φιλέτα (εκτός από παραπροϊόντα)
Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked (excl. tilapia, catfish, carp, eels, Nile perch, snakeheads and fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae)
Μπακαλιάροι (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), αποξεραμένοι και αλατισμένοι αλλά όχι καπνιστοί (εκτός από φιλέτα και παραπροϊόντα)
Smoked Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), incl. fillets (excl. offal)
Ψάρια, αποξεραμένα και αλατισμένα αλλά όχι καπνιστά (εκτός από φιλέτα, παραπροϊόντα και μπακαλιάρους)
Smoked herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), incl. fillets (excl. offal)
Ρέγγες (Clupea harengus, Clupea pallasii), μόνο αλατισμένες ή σε άρμη (εκτός από φιλέτα και παραπροϊόντα)
Smoked trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), incl. fillets (excl. offal)
Μπακαλιάροι (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), μόνο αλατισμένοι ή σε άρμη (εκτός από φιλέτα και παραπροϊόντα)
Smoked tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), incl. fillets (excl. offal)
Γαύροι (Engraulis spp.), μόνο αλατισμένοι ή σε άρμη (εκτός από φιλέτα και παραπροϊόντα)
Smoked fish, incl. fillets (excl. offal, Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon, herring, trout, tilapia, catfish, carp, eels, Nile perch and snakeheads)
Τιλάπια (Oreochromis spp.), γατόψαρα (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χέλια (Anguilla spp.), πέρκα του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλοι (Channa spp.), μόνο αλατισμένοι ή σε άρμη (εκτός από φιλέτα και παραπροϊόντα)
Dried cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), even salted, not smoked (excl. fillets and offal)
Ψάρια (εκτός από φιλέτα, παραπροϊόντα, ρέγγες, μπακαλιάρους, γαύρους, τιλάπια, γατόψαρα, κυπρίνους, χέλια, πέρκα του Νείλου και οφιοκέφαλους), μόνο αλατισμένα ή σε άρμη
Dried fish, even salted but not smoked (excl. fillets, offal and cod)
Πτερύγια καρχαρία, αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άρμη
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), only salted or in brine (excl. fillets and offal)
Κεφάλια, ουρές και μηκτικές κύστεις (maws) ψαριών, καπνιστά, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), salted or in brine only (excl. fillets and offal)
Πτερύγια ψαριών και άλλα βρώσιμα εντόσθια ψαριών, καπνιστά, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη (εκτός από κεφάλια, ουρές, μηκτικές κύστεις (maws) και πτερύγια καρχαρία)
Anchovies (Engraulis spp.), salted or in brine only (excl. fillets and offal)
Καραβίδες (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), έστω και καπνιστές, έστω και χωρίς το όστρακό τους, κατεψυγμένες, όπου περιλαμβάνονται και καραβίδες με το όστρακό τους, βρασμένες σε νερό ή ατμό
Tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), salted or in brine only (excl. fillets and offal)
Αστακοί (Homarus spp.), έστω και καπνιστοί, έστω και χωρίς το όστρακό τους, κατεψυγμένοι, όπου περιλαμβάνονται και αστακοί με το όστρακό τους, βρασμένοι σε νερό ή ατμό
Fish, salted or in brine only (excl. fillets, offal, herring, cod, anchovies, tilapia, catfish, carp, eels, Nile perch and snakeheads)
Καβούρια, έστω και καπνιστά, έστω και χωρίς το όστρακό τους, κατεψυγμένα, όπου περιλαμβάνονται και καβούρια με το όστρακό τους, βρασμένα σε νερό ή ατμό
Shark fins, smoked, dried, salted or in brine
Μικροί αστακοί Νορβηγίας (Nephrops norvegicus), έστω και καπνιστοί, έστω και χωρίς το όστρακό τους, κατεψυγμένοι, όπου περιλαμβάνονται και μικροί αστακοί με το όστρακό τους, βρασμένοι σε νερό ή ατμό
Fish heads, tails and maws, smoked, dried, salted or in brine
Γαρίδες ψυχρών υδάτων (Pandalus spp., Crangon crangon), έστω και καπνιστές, έστω και χωρίς το όστρακό τους, κατεψυγμένες, όπου περιλαμβάνονται και γαρίδες με το όστρακό τους, βρασμένες σε νερό ή ατμό
Fish fins and other edible fish offal, smoked, dried, salted or in brine (excl. heads, tails, maws and shark fins)
Γαρίδες, έστω και καπνιστές, έστω και χωρίς το όστρακό τους, κατεψυγμένες, όπου περιλαμβάνονται και γαρίδες με το όστρακό τους, βρασμένες σε νερό ή ατμό (εκτός από τις γαρίδες ψυχρών υδάτων)
Frozen rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp. and Jasus spp.), even smoked, whether in shell or not, incl. rock lobster and other sea crawfish in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Μαλακόστρακα, έστω και καπνιστά, κατεψυγμένα, κατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου, έστω και χωρίς το όστρακό τους, όπου περιλαμβάνονται και μαλακόστρακα με το όστρακό τους, βρασμένα σε νερό ή ατμό (εκτός από καραβίδες, αστακούς, καβούρια, μικρούς αστακούς Νορβηγίας και γαρίδες)· αλεύρια, σκόνες και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) μαλακοστράκων, έστω και καπνιστά, κατεψυγμένα, κατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου
Frozen lobsters (Homarus spp.), even smoked, whether in shell or not, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Καραβίδες (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), έστω και καπνιστές, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανές, νωπές, διατηρημένες με απλή ψύξη, αποξεραμένες, αλατισμένες ή σε άρμη, όπου περιλαμβάνονται και καραβίδες με το όστρακό τους, βρασμένες σε νερό ή ατμό
Frozen crabs, even smoked, whether in shell or not, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Καραβίδες αλατισμένες ή σε άρμη, μη κατεψυγμένες
Frozen Norway lobsters (Nephrops norvegicus), even smoked, whether in shell or not, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Άλλες καραβίδες μη αλατισμένες, κατεψυγμένες ή σε άρμη
Frozen cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon), even smoked, whether in shell or not, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Αστακοί (Homarus spp.), έστω και καπνιστοί, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανοί, νωποί, διατηρημένοι με απλή ψύξη, αποξεραμένοι, αλατισμένοι ή σε άρμη, όπου περιλαμβάνονται και αστακοί με το όστρακό τους, βρασμένοι σε νερό ή ατμό
Frozen shrimps and prawns, even smoked, whether in shell or not, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water (excl. cold-water shrimps and prawns)
Αστακοί αλατισμένοι ή σε άρμη (Homarus spp)
Frozen crustaceans, even smoked, fit for human consumption, whether in shell or not, incl. crustaceans in shell, cooked beforehand by steaming or by boiling in water (excl. rock lobster and other sea crawfish, lobsters, crabs, Norway lobsters, shrimps and prawns); frozen flours, meals, and pellets of crustaceans, even smoked, fit for human consumption
Άλλοι αστακοί (Homarus spp) μη αλατισμένοι ή σε άρμη
Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp. and Jasus spp.), even smoked, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Καβούρια, έστω και καπνιστά, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανά, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, όπου περιλαμβάνονται και καβούρια με το όστρακό τους, βρασμένα σε νερό ή ατμό
Salted or in brine rock lobster and other sea crawfish not frozen
Καβούρια, αλατισμένα ή σε άρμη
Other rock lobster and sea crawfish not salted, frozen or in brine
Άλλα καβούρια μη αλατισμένα ή σε άρμη
Lobsters (Homarus spp.), even smoked, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Μικροί αστακοί Νορβηγίας (Nephrops norvegicus), έστω και καπνιστοί, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανοί, νωποί, διατηρημένοι με απλή ψύξη, αποξεραμένοι, αλατισμένοι ή σε άρμη, όπου περιλαμβάνονται και μικροί αστακοί με το όστρακό τους, βρασμένοι σε νερό ή ατμό
Salted or in brine lobsters (Homarus spp)
Γαρίδες ψυχρών υδάτων (Pandalus spp., Crangon crangon), έστω και καπνιστές, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανές, νωπές, διατηρημένες με απλή ψύξη, αποξεραμένες, αλατισμένες ή σε άρμη, όπου περιλαμβάνονται και γαρίδες με το όστρακό τους, βρασμένες σε νερό ή ατμό
Other lobsters (Homarus spp) not salted or in brine
γαρίδες αλατισμένες, κατεψυγμένες ή σε άρμη
Crabs, even smoked, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. crabs in shell, cooked by steaming or by boiling in water
γαρίδες μη αλατισμένες, κατεψυγμένες ή σε άρμη
Crabs,salted or in brine
Γαρίδες, έστω και καπνιστές, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανές, νωπές, διατηρημένες με απλή ψύξη, αποξεραμένες, αλατισμένες ή σε άρμη, όπου περιλαμβάνονται και γαρίδες με το όστρακό τους, βρασμένες σε νερό ή ατμό (εκτός από τις γαρίδες ψυχρών υδάτων)
Other crabs not salted or in brine
Μαλακόστρακα, έστω και καπνιστά, κατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου, έστω και χωρίς το όστρακό τους, ζωντανά, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, όπου περιλαμβάνονται και μαλακόστρακα με το όστρακό τους, βρασμένα σε νερό ή ατμό (εκτός από καραβίδες, αστακούς, καβούρια, μικρούς αστακούς Νορβηγίας και γαρίδες)· αλεύρια, σκόνες και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) μαλακοστράκων, έστω και καπνιστά, κατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου
Norway lobsters (Nephrops norvegicus), even smoked, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. lobsters in shell, cooked by steaming or by boiling in water
άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται τα αλεύρια, οι σκόνες και τα συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) μαλακόστρακων, αλατισμένα ή σε άρμη
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon), even smoked, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται τα αλεύρια, οι σκόνες και τα συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) μαλακόστρακων, μη αλατισμένα ή σε άρμη
salted, frozen or in brine shrimps and prawns
Στρείδια, έστω και με το όστρακό τους, ζωντανά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
not salted, frozen or in brine shrimps and prawns
Στρείδια, καπνιστά, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη
Shrimps and prawns, even smoked, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. shrimps and prawns in shell, cooked by steaming or by boiling in water (excl. cold-water shrimps and prawns)
Ζωντανά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη όστρακα Saint-Jacques ή χτένια, σχοίνικλοι, άλλα όστρακα των γενών Pecten, Chlamys ή Placopecten, έστω και με το όστρακό τους
Crustaceans, even smoked, fit for human consumption, whether in shell or not, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, incl. crustaceans in shell, cooked by steaming or by boiling in water (excl. rock lobster and other sea crawfish, lobsters, crabs, Norway lobsters, shrimps and prawns); flours, meals and pellets of crustaceans, even smoked, fit for human consumption
Όστρακα Saint-Jacques ή χτένια, σχοίνικλοι, άλλα όστρακα των γενών Pecten, Chlamys ή Placopecten, καπνιστά, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, έστω και με το όστρακό τους
Other, including flours, meals and pellets of crustaceans salted or in brine
Ζωντανά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, μη καπνιστά, μύδια (Mytilus spp., Perna spp.), έστω και χωρίς το όστρακό τους
Other, including flours, meals and pellets of crustaceans not salted or in brine
Μύδια (Mytilus spp., Perna spp.), καπνιστά, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, έστω και χωρίς το όστρακό τους
Oysters, even in shell, live, fresh or chilled
Ζωντανές, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη, μη καπνιστές, σουπιές (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) και καλαμάρια (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), έστω και χωρίς το όστρακό τους
Oysters, smoked, frozen, dried, salted or in brine
Σουπιές(Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) και καλαμάρια (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), καπνιστά, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, έστω και χωρίς το όστρακό τους
Live, fresh or chilled, scallops, incl. queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, even in shell
Χταπόδια (Octopus spp.), ζωντανά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Scallops, incl. queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten, smoked, frozen, dried, salted or in brine, even in shell
Χταπόδια (Octopus spp.), καπνιστά, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη
Live, fresh or chilled, not smoked, mussels (Mytilus spp., Perna spp.), with or without shell