natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ασφάλιση συγκομιδής σύμφωνα με το άρθρο 49 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013:
Harvest insurance in accordance with Article 49 of Regulation (EU) No 1308/2013:
Αριθμός εκταρίων που έχουν ασφαλιστεί στον αμπελοοινικό τομέα σε σύγκριση με άλλες γεωργικές εκτάσεις:
Number of hectares insured in the wine sector compared to other agricultural lands:
Είδος χρηματοδοτούμενης ασφάλισης:
Type of insurance financed:
Δαπάνες με βάση το είδος της ασφάλισης:
Expenditure by type of insurance:
Αριθμός δικαιούχων ανά είδος ασφάλισης:
Number of beneficiaries by type of insurance:
Επενδύσεις σύμφωνα με το άρθρο 50 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013:
Investments in accordance with Article 50 of Regulation (EU) No 1308/2013:
Καινοτομία στον αμπελοοινικό τομέα σύμφωνα με το άρθρο 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013:
Innovation in the wine sector in accordance with Article 51 of Regulation (EU) No 1308/2013:
Απόσταξη υποπροϊόντων σύμφωνα με το άρθρο 52 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013:
By-product distillation in accordance with Article 52 of Regulation (EU) No 1308/2013:
Όροι εφαρμογής (συμπεριλαμβανομένου του ύψους της στήριξης):
Conditions of the implementation (including level of support):
Συμπληρώνονται μόνον τα σημεία που αφορούν τα μέτρα τα οποία περιελήφθησαν στο πρόγραμμα στήριξης.
Only points concerning the measures which were introduced in the support programme must be filled in.
Εκτίμηση του τεχνικού, οικονομικού, περιβαλλοντικού και κοινωνικού αντικτύπου βάσει κριτηρίων και ποσοτικών δεικτών που καθορίζονται για την παρακολούθηση και αξιολόγηση στο κοινοποιηθέν πρόγραμμα.
Appraisal of the technical, economic, environmental and social impact based on criteria and quantitative indicators defined for monitoring and evaluation in the notified programme.
Τεχνικά δεδομένα σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα στήριξης 2014-2018 [1]
Technical data concerning the national support programme 2014-2018 [1]
(σε χιλιάδες ευρώ)
(financial amounts in 1000 EUR)
Εκτέλεση/Πρόβλεψη
2014-2018
Σύνολο Εκτέλεση + Πρόβλεψη
Execution/Forecast
Σύνολο δαπανών της Ένωσης
Total Execution + Forecast
Σύνολο δαπανών των δικαιούχων
Total Union expenditure
Αριθμός δικαιούχων
Total expenditure of beneficiaries
Μέση συνεισφορά της Ένωσης ανά δικαιούχο Οινολάσπη:
Number of beneficiaries
Αριθμός δράσεων
Average Union contribution per beneficiary
Μέση συνεισφορά της Ένωσης ανά δράση
Number of operations
Συνολικό ποσό της κρατικής ενίσχυσης
Average Union contribution per operation
Άρθρο 46
Total amount of State aid
Σύνολο δαπανών των δικαιούχων, κατά περίπτωση
Article 46
Καλυπτόμενη συνολική έκταση (ha)
Total expenditure of beneficiaries, where applicable
Μέση συνεισφορά της Ένωσης (ευρώ/ha)
Total area covered (ha)
Μέση συνεισφορά της Ένωσης ανά δράση
Average Union contribution (EUR/ha)
Σύνολο δαπανών της Ένωσης
Average Union contribution per operations
Αριθμός νέων ταμείων
Total Union Expenditure
Μέση συνεισφορά της Ένωσης ανά ταμείο
Number of new Funds
Αριθμός χρηματοδοτούμενων ασφαλιστηρίων συμβολαίων
Average Union contribution per Fund
Μέση συνεισφορά της Ένωσης ανά ασφαλιστήριο συμβόλαιο
Number of financed insurance policies
Επενδύσεις σε περιφέρειες σύγκλισης
Average Union contribution per insurance policy
Άρθρο 50 παράγραφος 4 στοιχείο α)
Investments in convergence regions
Επενδύσεις εκτός περιφερειών σύγκλισης
Article 50(4)(a)
Άρθρο 50 παράγραφος 4 στοιχείο β)
Investments in other than convergence regions
Επενδύσεις σε εξόχως απόκεντρες περιφέρειες
Article 50(4)(b)
Άρθρο 50 παράγραφος 4 στοιχείο γ)
Investments in outermost regions
Επενδύσεις σε μικρά νησιά του Αιγαίου
Article 50(4)(c)
Άρθρο 50 παράγραφος 4 στοιχείο δ)
Investments in small Aegean Islands
Αριθμός δικαιούχων (αποστακτήρια)
Article 50(4)(d)
Εύρος μέγιστης στήριξης (ευρώ/%vol/hl) Στέμφυλα:
Number of beneficiaries (distilleries)
Επίπεδο μέγιστης στήριξης (ευρώ/%vol/hl)
Lees: Range of max support (EUR/%vol/hl)
Εκατόλιτρα (Hl) αποσταγμένης οινολάσπης
Marcs: Range of max support (EUR/%vol/Ton
Τόνος αποσταγμένων στεμφύλων
Hl of Lees distilled
Εκατ. εκατόλιτρα (hl) παραγόμενης αλκοόλης
Ton of marcs distilled
Μέση συνεισφορά της Ένωσης/Hl alc που λαμβάνεται
Mio hl alcohol obtained
Προσθήκη στοιχείων εκτέλεσης για τα προηγούμενα οικονομικά έτη και στοιχείων προβλέψεων για το τρέχον οικονομικό έτος και τα έτη που θα ακολουθήσουν.
Average Union contribution/Hl alc. obtained
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IVα
Notification deadline: 1 March.
Τεχνικά δεδομένα σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα στήριξης 2019-2023 [1]
ANNEX IVa
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Technical data concerning the national support programme 2019-2023 [1]
Κοινοποίηση για τα μέτρα προώθησης
2019-2023
Κράτος μέλος:
ANNEX V
Προβλέψεις/εκτέλεση [1]
Notification on the promotion measure
Δικαιούχοι
Member State:
Επιλέξιμο μέτρο [άρθρο 45 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013]
Forecasts/execution [1]
Περιγραφή [3]
Beneficiaries
Αγορά-στόχος
Eligible measure (Article 45(1)(a) of Regulation (EU) No 1308/2013)
Περίοδος
Description [3]
Επιλέξιμη δαπάνη
Targeted market
(σε ευρώ)
Period
εκ των οποίων ενωσιακή συνεισφορά
Eligible expenditure
εκ των οποίων δημόσια στήριξη, εφόσον υπάρχει
(EUR)
Προβλέψεις/εκτέλεση [4]
of which Union contribution
Ημερομηνία κοινοποίησης [5]:
of which other public support if any
Επιλέξιμο μέτρο [άρθρο 45 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013]
Forecasts/execution [4]
Περιγραφή [6]
Date of notification [5]:
Προθεσμία κοινοποίησης: 1η Μαρτίου κάθε έτους.
Eligible measure (Article 45(1)(b) of Regulation (EU) No 1308/2013)
Ακόμη και όταν το μέτρο προώθησης διοργανώνεται σε συνεργασία με ένα ή περισσότερα κράτη μέλη.
Description [6]
Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1150 της Επιτροπής [3] προβλέπει ότι το σχέδιο προγράμματος στήριξης που αναφέρεται στο άρθρο 41 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 αφορά τα πέντε οικονομικά έτη από το 2014 έως το 2018.
Notification deadline: every 1 March.
Προκειμένου να διασφαλιστεί η συνοχή μεταξύ των προγραμμάτων στήριξης, θα πρέπει να καταρτιστεί ένα νέο πενταετές σχέδιο προγράμματος στήριξης για τα οικονομικά έτη 2019 έως 2023.
Including if the promotion measure is organised in cooperation with one or more other Member States.
Έχοντας υπόψη το γεγονός ότι το σημερινό πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο προβλέπει τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής έως το 2020, είναι απαραίτητο να προβλεφθεί επιφύλαξη σχετικά με τη διαθεσιμότητα πόρων από το 2021.
Article 1(1) of Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1150 [3] provides that the draft support programme referred to in Article 41(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 has to refer to the five financial years 2014 to 2018.
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/257 της Επιτροπής
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/257
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/261 της Επιτροπής
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/261
Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 2017.
Done at Brussels, 15 February 2017.
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/268 της Επιτροπής
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/268
Προϊόν που παρουσιάζεται σε λευκά δισκία αποτελούμενα από τα ακόλουθα:
A product consisting of white tablets composed of the following:
γλυκοζίτες στεβιόλης,
steviol glycosides,
ανθρακικό νάτριο,
sodium carbonate,
κιτρικό νάτριο,
sodium citrate,
λευκίνη.
leucine.
200 δισκία (56 mg έκαστο), συσκευασμένα για τη λιανική πώληση σε διανομέα τσέπης.
200 tablets (each of 56 mg) put up for retail sale in a pocket dispenser.
Το προϊόν έχει θερμιδική αξία 0,06 kcal ανά δισκίο.
The product has a caloric value of 0,06 kcal per tablet.
Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, τη σημείωση 1 στοιχείο β) του κεφαλαίου 38 και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 2106, 210690 και 21069092.
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 1(b) to Chapter 38 and the wording of CN codes 2106, 210690 and 21069092.
Σύμφωνα με τη σημείωση 1 στοιχείο β) του κεφαλαίου 38, το προϊόν δεν μπορεί να θεωρηθεί ως χημικό προϊόν του κεφαλαίου 38 επειδή περιέχει ουσίες με θρεπτική αξία, των τύπων που χρησιμοποιούνται στην παρασκευή τροφίμων.
In accordance with Note 1(b) to Chapter 38, the product cannot be regarded as a chemical product of Chapter 38 as it contains substances with nutritive value, of a kind used in the preparation of foodstuffs.
Δεν υπάρχει κατώτατο όριο για τη θρεπτική αξία.
There is no threshold for the amount of the nutritive value.
Οι γλυκοζίτες στεβιόλης και η λευκίνη θεωρούνται ουσίες που έχουν θρεπτική αξία [βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος (ΕΣΕΣ) του κεφαλαίου 38, γενικές παρατηρήσεις, αντιπροτελευταίο και προτελευταίο εδάφιο].
Steviol glycosides and leucine are regarded as substances with nutritive value (see also the Harmonized System Explanatory Notes (HSEN) to Chapter 38, General, antepenultimate and penultimate paragraph).
Παρασκευάσματα (όπως δισκία) που αποτελούνται από γλυκαντικό και είδος διατροφής που χρησιμοποιούνται για γλυκαντικούς σκοπούς θα πρέπει να καταταγούν στην κλάση 2106 (βλέπε επίσης τις ΕΣΕΣ για την κλάση 2106, αριθμός 10).
Preparations (such as tablets) consisting of a sweetener and a foodstuff used for sweetening purposes should be classified under heading 2106 (see also the HSEN to heading 2106, number 10).
Ως εκ τούτου, το προϊόν πρέπει να καταταχθεί στην κλάση 2106 ως «άλλο παρασκεύασμα διατροφής» του κωδικού ΣΟ 21069092.
The product is therefore to be classified under heading 2106 as other food preparation of CN code 21069092.
Κανονισμός (ΕΕ) 2017/269 της Επιτροπής
Commission Regulation (EU) 2017/269
της 16ης Φεβρουαρίου 2017
of 16 February 2017
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1185/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές για τα γεωργικά φάρμακα, όσον αφορά τον κατάλογο των δραστικών ουσιών
amending Regulation (EC) No 1185/2009 of the European Parliament and of the Council concerning statistics on pesticides, as regards the list of active substances
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1185/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά με τις στατιστικές για τα γεωργικά φάρμακα [1], και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3,
Having regard to Regulation (EC) No 1185/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 concerning statistics on pesticides [1], and in particular Article 5(3) thereof,
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1185/2009 θεσπίζει κοινό πλαίσιο για την παραγωγή συγκρίσιμων ευρωπαϊκών στατιστικών σχετικά με τις πωλήσεις και τη χρήση γεωργικών φαρμάκων.
Regulation (EC) No 1185/2009 establishes a common framework for producing comparable European statistics on the sales and use of pesticides.
Η Επιτροπή οφείλει να προσαρμόζει, τακτικά και τουλάχιστον κάθε πέντε έτη, τον κατάλογο των ουσιών που πρέπει να καλύπτονται και την ταξινόμησή τους σε κατηγορίες προϊόντων και χημικές ομάδες όπως παρατίθενται στο παράρτημα III.
The Commission should adapt, on a regular basis and at least every five years, the list of substances to be covered and their classification in categories of products and chemical classes as set out in Annex III.
Επειδή η τελευταία επικαιροποίηση του παραρτήματος ΙΙΙ έγινε το 2011 με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 656/2011 της Επιτροπής [2], ο κατάλογος που προσαρτάται στον εν λόγω κανονισμό θα πρέπει να επικαιροποιηθεί για να καλύψει τα έτη από το 2016 έως το 2020.
As the latter was last updated in 2011 by Commission Regulation (EU) No 656/2011 [2], the list annexed to that Regulation needs to be updated to cover the years from 2016 to 2020.
Λόγω του αριθμού των ουσιών και της πολυπλοκότητας της διαδικασίας για τον προσδιορισμό και την ταξινόμηση των σχετικών ενώσεων, είναι δύσκολο για τις εθνικές στατιστικές αρχές να διαθέτουν τα εργαλεία που απαιτούνται για τη συλλογή των πληροφοριών σχετικά με τη χρήση και τη διάθεση στην αγορά γεωργικών φαρμάκων.
Given the number of substances concerned and the complex process of identifying and classifying the relevant compounds, it is difficult for the national statistical authorities to acquire the array of tools they need to collect information on use and placing on the market of pesticides.
Συνεπώς, θα πρέπει να περιληφθούν μόνον οι ουσίες εκείνες που έχουν αριθμό ταυτοποίησης από το ένα ή και τα δύο σημαντικότερα, διεθνώς αναγνωρισμένα, ιδρύματα για την καταχώριση χημικών ενώσεων ή γεωργικών φαρμάκων, δηλαδή την Chemical Abstracts Service (CAS) της American Chemical Society και το Collaborative International Pesticides Analytical Council (CIPAC).
Consequently, only substances assigned an identification number by one or both of the two major internationally recognised institutions that register chemical compounds or pesticides, the Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society and the Collaborative International Pesticides Analytical Council, should be included.
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee,
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1185/2009 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Annex III to Regulation (EC) No 1185/2009 is replaced by the Annex to this Regulation.
Βρυξέλλες, 16 Φεβρουαρίου 2017.
Done at Brussels, 16 February 2017.
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 656/2011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1185/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές για τα γεωργικά φάρμακα, όσον αφορά τους ορισμούς και τον κατάλογο των δραστικών ουσιών (ΕΕ L 180 της 8.7.2011, σ. 3).
Commission Regulation (EU) No 656/2011 of 7 July 2011 implementing Regulation (EC) No 1185/2009 of the European Parliament and of the Council concerning statistics on pesticides, as regards definitions and list of active substances (OJ L 180, 8.7.2011, p. 3).
Χημική ομάδα
Chemical Class
ΦΩΣΦΟΝΙΚΑ ΑΛΑΤΑ ΚΑΛΙΟΥ (ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΑ ΦΩΣΦΟΡΩΔΕΣ ΚΑΛΙΟ)
POTASSIUM PHOSPHONATES (FORMERLY POTASSIUM PHOSPHITE)
ΔΙΘΕΙΟΚΑΡΒΑΜΙΔΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
CARBAMATE FUNGICIDES
ΑΛΛΑ ΒΕΝΖΙΜΙΔΑΖΟΛΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
DITHIOCARBAMATE FUNGICIDES
ΑΛΛΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ ΜΟΡΦΟΛΙΝΗΣ
OTHER FUNGICIDES BASED ON CARBAMATES AND DITHIOCARBAMATES
Μυκητοκτόνα μικροβιακής ή φυτικής προέλευσης
Fungicides based on benzimidazoles
ΜΙΚΡΟΒΙΑΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
BENZIMIDAZOLE FUNGICIDES
BACILLUS SUBTILIS ΣΤΕΛΕΧΟΣ QST 713
OTHER FUNGICIDES BASED ON BENZIMIDAZOLES
GLIOCLADIUM CATENULATUM ΣΤΕΛΕΧΟΣ J1446
Fungicides based on imidazoles and triazoles
PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS ΣΤΕΛΕΧΟΣ MA342
CONAZOLE FUNGICIDES
REYNOUTRIA SACCHALINENSIS ΕΚΧΥΛΙΣΜΑ
IMIDAZOLE FUNGICIDES
ΥΠΟΧΛΩΡΙΟΥΧΟ ΝΑΤΡΙΟ
OTHER FUNGICIDES BASED ON IMIDAZOLES AND TRIAZOLES
ΑΛΕΙΦΑΤΙΚΑ ΑΖΩΤΟΥΧΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
Fungicides based on morpholines
ΑΜΙΔΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
MORPHOLINE FUNGICIDES
ΔΙΚΑΡΒΟΞΙΜΙΔΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
OTHER FUNGICIDES BASED ON MORPHOLINES
ΔΙΝΙΤΡΟΑΝΙΛΙΝΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
Fungicides of microbiological or botanical origin
ΔΙΝΙΤΡΟΦΑΙΝΟΛΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
MICROBIOLOGICAL FUNGICIDES
ΟΡΓΑΝΟΦΩΣΦΟΡΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
AMPELOMYCES QUISQUALIS STRAIN AQ10
ΟΞΑΖΟΛΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
AUREOBASIDIUM PULLULANS (STRAINS DSM 14940-1)
ΦΑΙΝΥΛΟΠΥΡΡΟΛΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
809, 810 F06_01_03
ΦΘΑΛΙΜΙΔΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
BACILLUS SUBTILIS STR.
ΠΥΡΙΜΙΔΙΝΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
QST 713
ΚΙΝΟΛΙΝΙΚΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
GLIOCLADIUM CATENULATUM STRAIN J1446
ΘΕΙΙΚΗ 8-ΥΔΡΟΧΥΚΙΝΟΛΙΝΗ (8-ΥΔΡΟΞΥΚΙΝΟΛΙΝΗ ΣΥΜΠ.
PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS STRAIN MA342
ΤΗΣ ΟΞΥΚΙΝΟΛΙΝΗΣ)
TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (ITEM 908)
ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΤΩΝ ΚΙΝΟΝΩΝ
CANDIDA OLEOPHILA STRAIN O
ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΤΩΝ ΣΤΡΟΜΠΙΛΟΥΡΙΝΩΝ
PHLEBIOPSIS GIGANTEA (SEVERAL STRAINS)
ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ ΟΥΡΙΑΣ
STRAIN DSMZ 13134
ΟΥΡΙΑ
STREPTOMYCES K61 (K61) (FORMERLY STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS)
Μη ταξινομημένα μυκητοκτόνα
TRICHODERMA ASPELLERUM (ICC012) (T25) (TV1) (FORMERLY T. HARZIANUM)
ΜΗ ΤΑΞΙΝΟΜΗΜΕΝΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
TRICHODERMA ASPERELLUM (STRAIN T34)
ΑΙΝΥΛΟΦΑΙΝΟΛΗ
TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (FORMERLY TRICHODERMA HARZIANUM)
ΑΣΚΟΡΒΙΚΟ ΟΞΥ
TRICHODERMA ATROVIRIDE STRAIN I-1237
ΒΕΝΖΟΪΚΟ ΟΞΥ
TRICHODERMA GAMSII (FORMERLY T. VIRIDE) (ICC080)
VALIFENALATE (ΠΑΛΑΙΟΤΕΡΑ VALIPHENAL)
TRICHODERMA POLYSPORUM (IMI 206039)
ΑΛΛΑ ΜΗ ΤΑΞΙΝΟΜΗΜΕΝΑ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΑ
VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (FORMERLY VERTICILLIUM DAHLIAE)
Ζιζανιοκτόνα.
BACILLUS AMYLOLIQUEFACIENS MBI 600
Καταστροφείς υπολειμμάτων καλλιέργειας και καταστροφείς βρύων
BACILLUS AMYLOLIQUEFACIENS STRAIN FZB24
Φαινοξυ-φυτοορμονικά ζιζανιοκτόνα
SACCHAROMYCES CEREVISIAE STRAIN LAS02
ΦΑΙΝΟΞΥΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
TRICHODERMA ATROVIRIDE STRAIN SC1
Τριαζινικά και τριαζινονικά ζιζανιοκτόνα
BOTANICAL FUNGICIDES
Αμιδικά και ανιλιδικά ζιζανιοκτόνα
EXTRACT FROM TEA TREE
ΑΝΙΛΙΔΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
REYNOUTRIA SACCHALINENSIS EXTRACT
ΧΛΩΡΟΑΚΕΤΑΝΙΛΙΔΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
OTHER FUNGICIDES OF MICROBIOLOGICAL OR BOTANICAL ORIGIN
Καρβαμιδικά και δις-καρβαμιδικά ζιζανιοκτόνα
Bactericides
ΔΙΣ-ΚΑΡΒΑΜΙΔΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
INORGANIC BACTERICIDES
ΚΑΡΒΑΜΙΔΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
SODIUM HYPOCHLORITE
ΑΛΛΑ ΚΑΡΒΑΜΙΔΙΚΑ ΚΑΙ ΔΙΣ-ΚΑΡΒΑΜΙΔΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
ALUMINIUM SULFATE
Δινιτροανιλινικά ζιζανιοκτόνα
OTHER BACTERICIDES
ΔΙΝΙΤΡΟΑΝΙΛΙΝΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
Other fungicides and bactericides
ΑΛΛΑ ΔΙΝΙΤΡΟΑΝΙΛΙΝΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
ALIPHATIC NITROGEN FUNGICIDES
ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΤΗΣ ΟΥΡΑΚΙΛΗΣ
AMIDE FUNGICIDES
ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΤΗΣ ΙΜΙΔΑΖΟΛΙΝΟΝΗΣ
ANILIDE FUNGICIDES
ΘΕΙΟΚΑΡΒΑΜΙΔΙΚΑ ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ
AROMATIC FUNGICIDES
ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΤΗΣ ΤΡΙΑΖΟΛΙΝΟΝΗΣ
2,5-DICHLOROBENZOIC ACID METHYLESTER
ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΤΗΣ ΤΡΙΑΖΟΛΟΝΗΣ
DICARBOXIMIDE FUNGICIDES
Μη ταξινομημένα ζιζανιοκτόνα
DINITROANILINE FUNGICIDES
ΟΞΙΚΟ ΟΞΥ
DINITROPHENOL FUNGICIDES
ΑΛΛΑ ΖΙΖΑΝΤΙΟΚΤΟΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΘΕΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ ΒΡΥΩΝ
ORGANOPHOSPHORUS FUNGICIDES
ΠΥΡΕΘΡΙΝΟΕΙΔΗ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ
OXAZOLE FUNGICIDES
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ ΔΙΑΜΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΑΝΘΡΑΝΙΛΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ
PHENYLPYRROLE FUNGICIDES
Καρβαμιδικά εντομοκτόνα και εντομοκτόνα με βάση καρβαμιδικά παράγωγα οξιμών
PHTHALIMIDE FUNGICIDES
ΑΛΛΑ ΚΑΡΒΑΜΙΔΙΚΑ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ ΚΑΙ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΚΑΡΒΑΜΙΔΙΚΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΟΞΙΜΩΝ
PYRIMIDINE FUNGICIDES
ΜΙΚΡΟΒΙΑΚΑ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ
QUINOLINE FUNGICIDES
ADOXOPHYES ORANA GV ΣΤΕΛΕΧΟΣ BV-0001
YDROXYQUINOLINE SULFATE (8-HYDROXYQUINOLINE INCL.
PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS ΣΤΕΛΕΧΟΣ FE9901
QUINOXYFEN
KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 ΚΑΙ EG 2348)
DITHIANON
ΑΛΛΑ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ ΜΙΚΡΟΒΙΑΚΗΣ Ή ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
TRIFLOXYSTROBINE
ΑΛΛΑ ΑΚΑΡΕΟΚΤΟΝΑ
PENCYCURON
Άλλα εντομοκτόνα
UREA
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ ΠΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΖΥΜΩΣΗ
Unclassified fungicides
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΤΗΣ ΒΕΝΖΟΫΛΟΥΡΙΑΣ
UNCLASSIFIED FUNGICIDES
ΔΙΑΖΥΛΥΔΡΑΖΙΝΙΚΑ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ
ACIBENZOLAR -S-METHYL
ΡΥΘΜΙΣΤΕΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΕΝΤΟΜΩΝ
ASCORBIC ACID
ΠΥΡΙΔΙΝΙΚΑ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ
PROQUINAZID
ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΤΙΚΑ ΕΝΤΟΜΩΝ ΦΕΡΟΜΟΝΕΣ ΛΕΠΙΔΟΠΤΕΡΩΝ ΕΥΘΕΙΑΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ (SCLPS)
FENPYRAZAMINE
(E,E)-8,10-ΔΩΔΕΚΑΝΟΔΙΕΝ-1-ΟΛΗ
OTHER FUNGICIDES, NOT CLASSIFIED
ΟΞΙΚΟ (E)-8-ΔΩΔΕΚΕΝ-1-ΥΛΙΟ
Herbicides.
ΟΞΙΚΟ (2E, 13Z)-ΔΕΚΑΟΚΤΑΔΙΕΝ-1-ΥΛΙΟ
Haulm Destructors and Moss Killers
ΟΞΙΚΟ (7E, 9E)-ΔΩΔΕΚΑΔΙΕΝ 1-ΥΛΙΟ
Herbicides based on phenoxy-phytohormones
ΟΞΙΚΟ (9Z, 12E)-ΔΕΚΑΤΕΤΡΑΔΙΕΝ-1-ΥΛΙΟ
MECOPROP-P
ΟΞΙΚΟ (Z)-11-ΔΕΚΑΤΕΤΡΕΝ-1-ΥΛΙΟ
OTHER HERBICIDES BASED ON PHENOXY-PHYTOHORMONES
ΕΚΕΝ-1-ΟΛΗ
Herbicides based on triazines and triazinones
ΟΞΙΚΟ (E/Z)-8-ΔΩΔΕΚΕΝ-1-ΥΛΙΟ
TERBUTHYLAZINE
ΕΚΑΕΞΕΝΑΛΗ
METRIBUZIN
ΕΚΑΟΚΤΕΝΑΛΗ
OTHER HERBICIDES BASED ON TRIAZINES AND TRIAZINONES
ΕΚΑΤΕΤΡΕΝΑΛΗ
Herbicides based on amides and anilides
ΟΞΙΚΟ (Z,E)-9,11-ΔΕΚΑΤΕΤΡΑΔΙΕΝ-1-ΥΛΙΟ
PYROXSULAM
ΥΔΡΟΧΛΩΡΙΚΗ ΤΡΙΜΕΘΥΛΑΜΙΝΗ
METOSULAM
ΥΔΡΟΛΥΜΕΝΕΣ ΠΡΩΤΕΪΝΕΣ
S-METOLACHLOR
Μη ταξινομημένα εντομοκτόνα-ακαρεοκτόνα
OTHER HERBICIDES BASED ON AMIDES AND ANILIDES
ΜΗ ΤΑΞΙΝΟΜΗΜΕΝΑ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΑ-ΑΚΑΡΕΟΚΤΟΝΑ
Herbicides based on carbamates and bis-carbamates
ΛΑΟΥΡΙΚΟ ΟΞΥ (CAS 143-07-7)
PHENMEDIPHAM
ΟΚΤΑΝΟΪΚΟ ΜΕΘΥΛΙΟ (CAS 111-11-5)
CARBETAMIDE
ΕΛΑΪΚΟ ΟΞΥ (CAS 112-80-1)
OTHER HERBICIDES BASED ON CARBAMATES AND BIS-CARBAMATES
ΠΑΡΑΦΙΝΕΛΑΙΟ (CAS 64742-46-7)
Herbicides based on dinitroaniline derivatives
ΦΩΣΦΙΝΗ
ORYZALIN
ΣΟΥΛΦΟΥΡΥΛΟΧΛΩΡΙΔΙΟ
OTHER HERBICIDES BASED ON DINITROANILINE DERIVATIVES
ΛΙΠΑΡΑ ΟΞΕΑ C7 ΕΩΣ C20
Herbicides based on derivatives of urea, of uracil or of sulfonylurea
SINTOFEN (CINTOFEN)
HALOSULFURON METHYL
ΘΕΙΟΘΕΙΙΚΟ ΑΡΓΥΡΟΝΑΤΡΙΟ
LENACIL
ΑΛΛΟΙ ΡΥΘΜΙΣΤΕΣ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΤΩΝ ΦΥΤΩΝ
METOBROMURON
Άλλα φυτοπροστατευτικά προϊόντα
OTHER HERBICIDES BASED ON DERIVATIVES OF UREA, OF URACIL OR OF SULFONYLUREA
Ορυκτέλαια
Other herbicides
PAECILOMYCES LILACINUS ΣΤΕΛΕΧΟΣ 251
QUIZALOFOP-P-TEFURYL
ΟΡΓΑΝΟΦΩΣΦΟΡΙΚΑ ΝΗΜΑΤΩΔΟΚΤΟΝΑ
ETHOFUMESATE
ΑΛΛΑ ΑΠΟΛΥΜΑΝΤΙΚΑ ΕΔΑΦΟΥΣ
DICAMBA
ΤΡΩΚΤΙΚΟΚΤΟΝΑ
DIQUAT
ΑΛΛΑ ΑΠΟΛΥΜΑΝΤΙΚΑ
TRALKOXYDIM
ΕΝΑΜΜΩΝΙΟ ΘΕΙΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΟ
PYRIDATE
ΚΑΡΒΙΔΙΟ ΤΟΥ ΑΣΒΕΣΤΙΟΥ
FLUMIOXAZIN
ΧΑΛΑΖΙΑΚΗ ΑΜΜΟΣ
OXYFLUORFEN
ΑΠΩΘΗΤΙΚΑ ΟΣΜΗΣ/ΠΙΣΣΑ ΤΑΛΛΕΛΑΙΟΥ
IMAZAMOX
ΠΥΡΙΤΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΟΝΑΤΡΙΟ
INORGANIC HERBICIDES
ΚΑΤΑΛΟΙΠΑ ΑΠΟΣΤΑΞΗΣ ΛΙΠΩΝ
IRON SULFATE
ΕΚΧΥΛΙΣΜΑ ΣΚΟΡΔΟΥ
TOPRAMEZONE
ΠΙΠΕΡΙ
NITRILE HERBICIDES
ΑΛΛΑ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
IOXYNIL
ΙΟΣ ZUCCHINI YELLOW MOSAIK, ΑΣΘΕΝΕΣ (ΥΠΟΜΟΛΥΣΜΑΤΙΚΟ) ΣΤΕΛΕΧΟΣ
GLYPHOSATE
Collaborative International Pesticides Analytical Council.»
PYRAFLUFEN-ETHYL
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/270 της Επιτροπής
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/270
για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας sulfuryl fluoride (σουλφουρυλοφθορίδιο)
amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance sulfuryl fluoride
Η οδηγία 2010/38/ΕΕ της Επιτροπής [2] παρέχει περαιτέρω επιβεβαιωτικές πληροφορίες σχετικά με εκτιμήσεις για τη διάρκεια ζωής της ουσίας sulfuryl fluoride στην ατμόσφαιρα, τις τροποσφαιρικές συγκεντρώσεις της ουσίας sulfuryl fluoride και τις συνθήκες της διαδικασίας άλεσης, ώστε να εξασφαλιστεί ότι τα κατάλοιπα ιόντων φθορίου στα σιτηρά δεν υπερβαίνουν τα φυσιολογικά επίπεδα βάσης.
Commission Directive 2010/38/EU [2] provides further confirmatory information on estimates of sulfuryl fluoride atmospheric lifetime, the tropospheric concentrations of sulfuryl fluoride and the milling conditions, necessary to ensure that residues of fluoride ion in cereals do not exceed the natural background levels.
Οι δραστικές ουσίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου [3] θεωρούνται ότι έχουν εγκριθεί δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 και απαριθμούνται στο μέρος A του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής [4].
Active substances included in Annex I to Directive 91/414/EEC [3] are deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009 and are listed in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [4].
Ο κοινοποιών υπέβαλε πρόσθετες πληροφορίες με σκοπό να επιβεβαιωθεί η εκτίμηση κινδύνου για την πορεία της ουσίας sulfuryl fluoride στην ατμόσφαιρα και για τα κατάλοιπα ιόντων φθορίου στα προϊόντα αλευροποιίας που βρίσκονται στα μηχανήματα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας καπνισμού.
The notifier submitted additional information with a view to confirm the risk assessment for the fate of sulfuryl fluoride in the atmosphere and for the residues of fluoride ion in milling products present in the machinery during the fumigation.
Υπέβαλε την εκτίμησή του, με τη μορφή προσθήκης στο σχέδιο έκθεσης αξιολόγησης, στα άλλα κράτη μέλη, στην Επιτροπή και στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής «η Αρχή») στις 4 Ιουνίου 2015.
It submitted its assessment, in the form of an addendum to the draft assessment report, to the other Member States, the Commission, and the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, on 4 June 2015.
Η Επιτροπή θεώρησε ότι, σύμφωνα με τις πρόσθετες πληροφορίες που προσκόμισε ο κοινοποιών, δεν είναι δυνατόν να αποκλειστεί το ενδεχόμενο τα όρια καταλοίπων των προϊόντων αλευροποιίας που βρίσκονται στα μηχανήματα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας καπνισμού να υπερβαίνουν τη φυσική συγκέντρωση υποβάθρου για ιόντα φθορίου ή να μην ανταποκρίνονται στα σχετικά ανώτατα όρια καταλοίπων.
The Commission considered that according to the additional information provided by the notifier, it could not be excluded that the residue levels in milling products present in the machinery during the fumigation will exceed the natural background concentration for fluoride ion or will not meet the relevant maximum residue levels.