natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ο Mohammad Naim Barich παρείχε κεφάλαια μέσω της Rahat Ltd., ώστε να μπορούν στελέχη υπό τις διαταγές του να σχεδιάζουν και να αναλαμβάνουν ανταρτική δράση στο νότιο Αφγανιστάν.
Released from custody in Afghanistan in February 2014.
Τίτλος:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652885
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Αναπληρωτής υπουργός Εμπορίου επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammadis a narcotics trafficker who has run an organized smuggling network in Kandahar and Helmand Provinces, Afghanistan, which met Taliban logistical and financial needs.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: α) Υπουργός Ανώτατης Εκπαίδευσης του καθεστώτος των Ταλιμπάν, β) Δήμαρχος της πόλης της Καμπούλ επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
He was also responsible for facilitating tax payments to the Taliban on behalf of narco-traffickers.
Ημερομηνία γέννησης:
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammadhas owned a car dealership in Kandahar and has provided the Taliban with vehicles for use in suicide attacks.
Άλλες πληροφορίες: Μέλος του Ανωτάτου Συμβουλίου των Ταλιμπάν.
Rahmatullah Kakazada (alias (a) Rehmatullah, (b) Kakazada, (c) Mullah Nasir).
Mufti (μουφτής).
Grounds for listing: Consul General, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Τίτλος:
Other information: Taliban member responsible for Ghazni Province, Afghanistan, as of May 2007.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: α) κυβερνήτης της επαρχίας Balkh (Αφγανιστάν) επί καθεστώτος Ταλιμπάν, β) επικεφαλής της Βόρειας Ζώνης επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Head of an intelligence network.
Άλλες πληροφορίες: Ανήκει στη φυλή Tokhi.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Τίτλος:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/144605
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: α) Κυβερνήτης της επαρχίας Καμπούλ επί καθεστώτος Ταλιμπάν, β) Κυβερνήτης της επαρχίας Balk επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Abdul Rauf Khadem (alias Mullah Abdul Rauf Aliza).
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427440
Place of birth: (a) Azan village, Kajaki District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ο Abdul Manan Nyazi διετέλεσε ανώτερος διοικητής των Ταλιμπάν στο δυτικό Αφγανιστάν, με δράση στις επαρχίες Farah, Herat και Nimroz, από τα μέσα του 2009.
Other information: Member of the Taliban Quetta Shura as at 2009.
Ο Abdul Manan Nyazi είναι διοικητής των Ταλιμπάν και εμπλέκεται στη μεταφορά βομβιστών αυτοκτονίας στο Αφγανιστάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665146 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Τίτλος:
Abdul Rauf Khadem was the Taliban member responsible for Logar Province as at 2009.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Αρχηγός των Πιστών («Amir ul-Mumineen»), Αφγανιστάν.
Abdul Rauf Khadem has been the overall military commander of several provinces in Afghanistan.
Έχει χάσει το αριστερό του μάτι.
Khairullah Khairkhwah (alias (a) Mullah Khairullah Khairkhwah, (b) Khirullah Said Wali Khairkhwa).
Κουνιάδος του Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada.
Grounds for listing: (a) Governor of Herat Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Spokesperson of the Taliban regime, (c) Governor of Kabul Province under the Taliban regime, (d) Minister of Internal Affairs under the Taliban regime.
Με τον Mohammed Omar και τους Ταλιμπάν έχει επίσης συνεργαστεί ο Gulbuddin Hekmatyar.
Place of birth: Poti village, Arghistan District, Kandahar Province, Afghanistan.
(γνωστός και ως: α) Mullah Jabar β) Muawin Jabbar).
Address: Qatar.
Τίτλος:
Other information: Belongs to Popalzai tribe.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Κυβερνήτης της επαρχίας Baghlan (Αφγανιστάν) επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427436
Ημερομηνία γέννησης:
Abdul Razaq Akhund Lala Akhund.
Τον Ιούνιο του 2008, ο Abdul Jabbar Omari εργαζόταν ως αναπληρωτής του Amir Khan Haqqani και διοικητής ένοπλης ομάδας στην περιφέρεια Siuri της επαρχίας Zabul.
Grounds for listing: (a) Minister of Interior Affairs under the Taliban regime, (b) Chief of Kabul Police under the Taliban regime.
Τον Ιούνιο του 2008, με σκοπό την ενίσχυση των δραστηριοτήτων της στην περιοχή, η ηγεσία των Ταλιμπάν τον διόρισε σκιώδη κυβερνήτη της επαρχίας Zabul.
Date of birth: approximately 1958.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Place of birth: Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan, in the area bordering Chaman District, Quetta, Pakistan.
Πιστεύεται ότι βρίσκεται στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Member of the Supervision Commission of the Taliban as of mid-2013.
Ο Mohammad Ibrahim Omari καταχωρίστηκε στις 23 Φεβρουαρίου 2001 ως Αναπληρωτής Υπουργός Συνοριακών Υποθέσεων του καθεστώτος των Ταλιμπάν, εμπίπτοντας έτσι στις διατάξεις των αποφάσεων 1267 (1999) και 1333 (2000) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για πράξεις και δραστηριότητες των αρχών των Ταλιμπάν.
Involved in drug trafficking.
Ο Mohammad Ibrahim Omari είναι αδερφός του Jalaluddin Haqqani και του Khalil Ahmed Haqqani και θείος των Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani και Badruddin Haqqani (αποβιώσαντος).
Belongs to Achekzai tribe.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (γνωστός και ως α) Noor ud Din Turabi), β) Haji Karim).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Υπουργός Δικαιοσύνης του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427412
Ο Nooruddin Turabi Muhammad Qasim διορίστηκε στρατιωτικός διοικητής των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν στα μέσα του 2009.
Date of Birth: Between 1954 and 1955.
Στις αρχές του 2009 διορίστηκε αναπληρωτής του ανώτατου ηγέτη των Ταλιμπάν Mohammed Omar και συμμετείχε σε συνεδριάσεις shura των Ταλιμπάν.
Place of birth: Siyachoy village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Τίτλος:
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Αναπληρωτής Υπουργός Παιδείας του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
2010.
Τον Μάιο του 2007, η ηγεσία των Ταλιμπάν διόρισε τον Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul επικεφαλής της επαρχίας Jawzujan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5039466
Τίτλος:
Grounds for listing: Governor of Logar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Ακόλουθος επαναπατρισμού, Πρεσβεία Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν.
Date of birth: Approximately 1960.
Ημερομηνία γέννησης:
Place of birth: (a) Paliran village, Namakab District, Takhar Province, Afghanistan, (b) Taluqan City, Takhar province, Afghanistan.
D 000933 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στην Καμπούλ στις 13 Σεπτ.
Other information: Involved in drug trafficking.
Εθνικός αριθμός ταυτοποίησης:
Facilitated fund raising in the Gulf on behalf of the Taliban since 2003.
Διεύθυνση:
Believed to be in the Gulf region.
Khairkhana Section Number 3, Καμπούλ, Αφγανιστάν
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Ανήκει στην εθνοτική ομάδα Tajik.
2010.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Υπουργός Επικοινωνιών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494026
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Κυβερνήτης της επαρχίας Kandahar (Αφγανιστάν) επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Place of birth: (a) Zurmat District, Paktia Province, Afghanistan, (b) Garda Saray District, Paktia Province, Afghanistan.
Άλλες πληροφορίες: Το δεξί του πόδι είναι τεχνητό.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Μέλος του Ανωτάτου Συμβουλίου των Ταλιμπάν από τα μέσα του 2013, ενήργησε ως αναπληρωτής του μουλά Mohammed Omar τον Μάρτιο του 2010.
Belongs to Sahak tribe (Ghilzai).
Ημερομηνία γέννησης:
Abdul Latif Mansur was a member of the Taliban Supreme Council and Head of the Council's Political Commission as at 2009.
Abdulhai Salek.
He was the Taliban shadow governor of Nangarhar Province, Afghanistan, in 2009 and the Head of the Taliban's political commission as at mid-2009.
Τίτλος:
As at May 2010, Abdul Latif Mansur was a senior Taliban commander in eastern Afghanistan.
Maulavi (μολαβί) Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Κυβερνήτης της επαρχίας Uruzgan επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Mohammadullah Mati (alias Mawlawi Nanai).
Hamdullah Sunani (γνωστός και ως Sanani).
Date of birth: Approximately 1961.
Η θέση του Hamdullah Sunani ως επικεφαλής της Dar-ul-Efta (Διεύθυνση της Fatwa) υπαγόταν στο Ανώτατο Δικαστήριο του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
In charge of recruitment activities as of mid-2013.
Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Άλλες πληροφορίες: Μέλος του Ανωτάτου Συμβουλίου των Ταλιμπάν και επικεφαλής της θρησκευτικής επιτροπής των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665126 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Ανήκει στη φυλή Ahmadzai.
Mohammadullah Mati also served as the Minister of Communications of the Taliban regime under the name ‘Ahmadullah Mutie’.
Ehsanullah Sarfida Hesamuddin Akhundzada (γνωστός και ως α) Ehsanullah Sarfadi β) Ehsanullah Sarfida).
Matiullah.
Μεταξύ του 1962 και του 1963 (περίπου).
Other information: Works on recruitment for the Taliban movement as of mid-2013.
Τόπος γέννησης:
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Ανήκει στη φυλή Taraki.
Grounds for listing: Education Attaché, Taliban Consulate General, Peshawar, Pakistan.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427441
Date of birth: 1970.
Στα μέσα του 2007, ήταν διοικητής της περιφέρειας Marja στην επαρχία Helmand του Αφγανιστάν.
Passport No: SE 012820 (Afghan passport issued on 4.11.2000).
Saduddin Sayyed (γνωστός και ως α) Sadudin Sayed, β) Sadruddin).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Maulavi (μολαβί) β) Alhaj, γ) Mullah (μουλάς).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446044
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Fazl Mohammad Mazloom (alias (a) Molah Fazl, (b) Fazel Mohammad Mazloom).
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427433
Place of birth: Uruzgan, Afghanistan.
Ο κατάλογος του ΟΗΕ επικαιροποιήθηκε στις 8 Μαρτίου 2001 προκειμένου να συμπεριλάβει το στοιχείο αυτό.
Other information: Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Τρίτος Γραμματέας, Γενικό Προξενείο Ταλιμπάν, Peshawar, Πακιστάν.
2010.
Ημερομηνία γέννησης:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707186 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
D 000769 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 2.2.1997).
Fazl Mohammad Mazloom was a close associate of Mohammed Omar and helped him to establish the Taliban government.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ:
Mazloom was at the Al-Farouq training camp established by Al-Qaida.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Αναπληρωτής κυβερνήτης της επαρχίας της Καμπούλ (Αφγανιστάν) επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
He had knowledge that the Taliban provided assistance to the Islamic Movement of Uzbekistan in the form of financial, weapons and logistical support in exchange for providing the Taliban with soldiers.
Ημερομηνία γέννησης:
He was a commander of approximately 3000 Taliban front-line troops in the Takhar Province in October 2001.
Τον Ιούλιο του 2003 τελούσε υπό κράτηση στην Καμπούλ του Αφγανιστάν.
Nazir Mohammad Abdul Basir (alias Nazar Mohammad).
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (γνωστός και ως α) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, β) Akhtar Muhammad Mansoor, γ) Akhtar Mohammad Mansoor, δ) Naib Imam).
Grounds for listing: (a) Mayor of Kunduz City, (b) Acting Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Υπουργός Πολιτικής Αεροπορίας και Μεταφορών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Place of birth: Malaghi Village, Kunduz District, Kunduz Province, Afghanistan.
Ημερομηνία γέννησης:
Other information: Alternative title: Sar Muallim.
SE-011697 (Αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 25 Ιανουαρίου 1988 στην Καμπούλ, έληξε στις 23 Φεβρουαρίου 2000).
Reconciled after the fall of the Taliban regime, and assumed duties under the new Government on district level in Kunduz Province.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ:
Confirmed assassinated by Taliban on 9 November 2008.
Η επανεξέταση σύμφωνα με την απόφαση 1822 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ολοκληρώθηκε στις 21 Ιουλ.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665167
Επαναπατρίστηκε στο Αφγανιστάν τον Σεπτέμβριο του 2006, μετά την κράτησή του στο Πακιστάν.
Date of birth: Approximately 1948.
Εμπλέκεται σε εμπόριο ναρκωτικών και από τον Μάιο του 2007 δρούσε στις επαρχίες Khost, Paktia και Paktika του Αφγανιστάν.
Place of birth: Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Είχε ενεργό συμμετοχή σε αντικυβερνητικές ενέργειες, ιδίως στρατολογώντας μαχητές για τους Ταλιμπάν κατά της αφγανικής κυβέρνησης και της Διεθνούς Δύναμης για τη Προαγωγή της Ασφάλειας.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Ο Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed ήταν αναπληρωτής του μουλά Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk στο Ανώτατο Συμβούλιο των Ταλιμπάν από τον Ιούνιο του 2009.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427517
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Place of birth: Pul-e-Khumri or Baghlan Jadid District, Baghlan Province, Afghanistan.
Shams Ur-Rahman Abdul Zahir (γνωστός και ως α) Shamsurrahman β) Shams-u-Rahman) γ) Shamsurrahman Abdurahman, δ) Shams ur-Rahman Sher Alam).
Family is originally from Neka District, Paktia Province, Afghanistan.
Τίτλος:
Responsible for attack on Afghan parliamentarians in November 2007 in Baghlan; owns land in central Baghlan Province.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1493564 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Τον Ιούνιο του 2007, ο Shams ur-Rahman Sher Alam ήταν το υπεύθυνο μέλος των Ταλιμπάν για την επαρχία της Καμπούλ.
Abdul Kabir Mohammad Jan was a member of the Taliban's high leadership council as announced by Mohammed Omar in October 2006, and was appointed military commander of the eastern zone in Oct 2007.
Εμπλοκή σε εμπόριο ναρκωτικών.
He collects money from drug traffickers on behalf of the Taliban.
Abdul Ghafar Shinwari.
Mohammad Rasul Ayyub (alias Gurg).
D 000763 (εκδοθέν στις 9.1.1997).
Place of birth: Robat village, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ:
Other information: Member of the Taliban Quetta Shura.
Ανήκει στη φυλή Safi.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (γνωστός και ως Mohammad Sarwar Siddiqmal).
2010.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4662451
Ημερομηνία γέννησης:
Grounds for listing: Minister of Ministry of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime.
19657 (αφγανική εθνική ταυτότητα (tazkira)).
Date of birth: Approximately 1965.
Άλλες πληροφορίες: Ανήκει στη φυλή Mangal.
Place of birth: (a) Jelawur village, Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Siyachoy village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Sher Mohammad Abbas Stanekzai Padshah Khan.
Other information: Reportedly deceased in December 2006 and buried in Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: α) Αναπληρωτής Υπουργός Δημόσιας Υγείας του καθεστώτος των Ταλιμπάν· β) Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427424
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427421
Mohammad Wali Mohammad Ewaz remains active within the Taliban in Kandahar Province, Afghanistan, following the fall of the Taliban regime.
Τίτλος:
Date of birth: Approximately 1966.
Ημερομηνία γέννησης:
Other information: Member of Taliban Cultural Commission.
Μέλος των Ταλιμπάν, υπεύθυνος για την επαρχία Nangarhar το 2011.
Directs a Taliban ‘front’ and coordinates all military activities of Taliban forces in Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan as of mid-2013.
Είναι στενός συνεργάτης του Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Ο Taha διετέλεσε επίσης κυβερνήτης της επαρχίας Kunar επί καθεστώτος Ταλιμπάν στα τέλη του 2001.
Belongs to Kharoti (Taraki) tribe.
Τον Σεπτέμβριο του 2009, ήταν υπεύθυνος για την επαρχία Wardak για λογαριασμό των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5741615 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Είναι στενός συνεργάτης του Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
He has been a member of the Taliban Cultural Commission.
Abdul Raqib Takhari.
Amir Khan Motaqi (alias Amir Khan Muttaqi).
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Υπουργός Επαναπατρισμού του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Date of birth: Approximately 1968.
Ημερομηνία γέννησης:
Place of birth: (a) Zurmat District, Paktia Province, Afghanistan, (b) Shin Kalai village, Nad-e-Ali District, Helmand Province, Afghanistan.
Επιβεβαιώθηκαν ο θάνατός του στις 17 Φεβρουαρίου στην πόλη Peshawar του Πακιστάν και η ταφή του στην επαρχία Takhar του Αφγανιστάν.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Ο Abdul Raqib Takhari ήταν μέλος του Ανώτατου Συμβουλίου των Ταλιμπάν, υπεύθυνος για τις επαρχίες Takhar και Badakhshan τον Δεκέμβριο του 2009.
Belongs to Sulaimankhel tribe.
Τίτλος:
Amir Khan Motaqi also served as a Taliban representative in United Nations-led talks during the Taliban regime.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: κυβερνήτης της επαρχίας Jawzjan (Αφγανιστάν) επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Amir Khan Motaqi is considered to be a prominent member of the Taliban and also served as Minister of Information and Culture during the Taliban regime.
Άλλες πληροφορίες: Μέλος της shura των Ταλιμπάν του Gerd-e-Jangal και επικεφαλής της επιτροπής αιχμαλώτων και προσφύγων των Ταλιμπάν.
He was a member of the Taliban Supreme Council as at June 2007.
Nazirullah Hanafi Waliullah (γνωστός και ως Nazirullah Aanafi Waliullah).
Abdulhai Motmaen (alias Abdul Haq son of M. Anwar Khan).
Τίτλος:
Grounds for listing: (a) Director of the Information and Culture Department in Kandahar Province under the Taliban regime, (b) Spokesperson of the Taliban regime.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Place of birth: (a) Shinkalai village, Nad-e-Ali District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Zabul Province, Afghanistan.
Εμπορικός ακόλουθος, Πρεσβεία Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν.
Nationality: Afghan.
D 000912 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 30.6.1998).
Other information: Family is originally from Zabul, but settled later in Helmand.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ:
Member of the Taliban Supreme Council and spokesperson for Mullah Mohammed Omar as of 2007.
Abdul-Haq Wassiq (γνωστός και ως: α) Abdul-Haq Wasseq, β) Abdul Haq Wasiq).
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Τίτλος:
Belongs to Kharoti tribe.
Ο Abdul-Haq Wassiq συνδέεται με τον Gulbuddin Hekmatyar.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427418 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Επί καθεστώτος Ταλιμπάν, διετέλεσε κατ' επανάληψη τοπικός διοικητής στις επαρχίες Nimroz και Kandahar.
Abdulhai Motmaen was the senior spokesman for the Taliban and used to deliver Taliban foreign policy statements.
Στη θέση αυτή, ήταν υπεύθυνος για τις σχέσεις με αλλοδαπούς μαχητές που συνδέονταν με την Αλ Κάιντα και τα στρατόπεδα εκπαίδευσής τους στο Αφγανιστάν.
He was a member of the Taliban Supreme Council and spokesperson for Mohammed Omar as of 2007.
Επίσης είναι γνωστός για τις μεθόδους καταστολής κινημάτων αντιφρονούντων κατά του καθεστώτος των Ταλιμπάν στο νότιο Αφγανιστάν.
Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (alias (a) Allah Dad Tayyab, (b) Allah Dad Tabeeb).
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Date of birth: approximately 1963.
Υπηρεσία Σχέσεων με τα Ηνωμένα Έθνη, Υπουργείο Εξωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Place of birth: (a) Ghorak District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Nesh District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Abdul Rahman Zahed (γνωστός και ως Abdul Rehman Zahid).
Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Mohammad Zahid (γνωστός και ως α) Jan Agha Ahmadzai, β) Zahid Ahmadzai).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427415
Τίτλος:
Najibullah Muhammad Juma (alias Najib Ullah).
D 001206 (εκδοθέν στις 17.7.2000).
Grounds for listing: Consul General, Taliban Consulate General, Peshawar, Pakistan.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446039
Place of birth: Zere Kohi area, Shindand District, Farah Province, Afghanistan.
Οδός Boghra, χωριό Miralzei, Chaman, επαρχία Baluchistan, Πακιστάν, β) Kalay Rangin, περιφέρεια Spin Boldak, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν.
Other information: Member of Taliban Peshawar Military Council as at 2010.
Άλλες πληροφορίες:
2010.
Σημαντικός χρηματοδότης των Ταλιμπάν Από τα μέσα του 2009, προμήθευε όπλα, πυρομαχικά, εκρηκτικά και ιατροφαρμακευτικό εξοπλισμό στους μαχητές Ταλιμπάν και συγκέντρωσε χρήματα και παρέσχε εκπαίδευση για τους Ταλιμπάν στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427573
Είχε οργανώσει και χρηματοδοτήσει προηγουμένως επιχειρήσεις των Ταλιμπάν στην επαρχία Kandahar του Αφγανιστάν.
Mohammad Naim Barich Khudaidad (alias (a) Mullah Naeem Barech, (b) Mullah Naeem Baraich, (c) Mullah Naimullah, (d) Mullah Naim Bareh, (e) Mohammad Naim, (f) Mullah Naim Barich, (g) Mullah Naim Barech, (h) Mullah Naim Barech Akhund, (i) Mullah Naeem Baric, (j) Naim Berich, (k) Haji Gul Mohammed Naim Barich, (l) Gul Mohammad, (m) Haji Ghul Mohammad, (n) Gul Mohammad Kamran, (o) Mawlawi Gul Mohammad, (p) Spen Zrae).
Από το 2010 ταξίδευε στο Ντουμπάι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και στην Ιαπωνία, όπου διατηρούσε επιχειρήσεις.
Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation under the Taliban regime.
Ανήκει στη φυλή Nurzai, κλάδο της φυλής Miralzai.
Date of birth: Approximately 1975.
Αδελφός του Malik Noorzai.
Place of birth: (a) Lakhi village, Hazarjuft Area, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Laki village, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan, (c) Lakari village, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan, (d) Darvishan, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan, (e) De Luy Wiyalah village, Garmsir District, Helmand Province, Afghanistan.
Όνομα πατρός:
Other information: Member of the Taliban Military Commission as at mid-2013.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665674 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Ο Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan υπήρξε σημαντικός χρηματοδότης των Ταλιμπάν στις επιχειρήσεις του οποίου ανώτερα στελέχη των Ταλιμπάν είχαν επενδύσει κεφάλαια.
He has been the Taliban member responsible for Helmand Province, Afghanistan from 2008.
Από τα μέσα του 2005, ο Faizullah οργάνωσε και χρηματοδότησε επιχειρήσεις των Ταλιμπάν στην επαρχία Kandahar του Αφγανιστάν.
Nik Mohammad Dost Mohammad (alias Nik Mohammad).