natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μεμβράνη για κυψέλες καυσίμου, σε κυλίνδρους ή φύλλα, πλάτους το πολύ 150 cm, που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την κατασκευή κυψελών καυσίμου της κλάσης 8501
Electric turbocharger actuator, with:
Στάτης για κινητήρα χωρίς ψήκτρες, με:
a DC motor with an output of 10 W or more but not more than 15 W,
εσωτερική διάμετρο 206,6 mm (± 0,5)
an integrated gear mechanism,
εξωτερική διάμετρο 265,0 mm (± 0,2) και
a (pulling)force of 250 N or more at 160 °C elevated ambient temperature,
πλάτος 41,00 mm (± 0,3)
a (pulling) force of 250 N or more in each position of its stroke,
του είδους που χρησιμοποιείται για την κατασκευή πλυντηρίων ρούχων, πλυντηρίων-στεγνωτηρίων ρούχων ή στεγνωτηρίων ρούχων με κάδο χωρίς μηχανισμό μετάδοσης
an effective stroke of 15 mm or more but not more than 20 mm,
Κάλυμμα κινητήρα για ηλεκτρονικό σύστημα διεύθυνσης κίνησης με ιμάντα από γαλβανισμένο χάλυβα με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 2,5 mm (± 0,25 mm)
with or without an on-board diagnostics interface
Μετασχηματιστής προς χρήση στην κατασκευή ανορθωτών σε δομοστοιχεία LCD [2]
DC motor:
Μεταγωγοί μετασχηματιστές, με ικανότητα διακίνησης ισχύος όχι μεγαλύτερη από 1 kVA, προς χρήση στην παραγωγή στατικών μετατροπέων [2]
with a rotor speed of not more than 6500 rpm when not loaded;
Ηλεκτρικοί μετασχηματιστές:
with a rated voltage of 12,0 V (+/– 0,1);
μέγιστης χωρητικότητας 1 kVA,
of a specified temperature range of – 40 °C or more, but not more than + 165 °C;
χωρίς ρευματολήπτες ούτε καλώδια,
with or without a connecting pinion;
για εσωτερική χρήση στην κατασκευή αποκωδικοποιητών και συσκευών τηλεόρασης [2]
with or without an engine connector
Μετασχηματιστές για χρήση στην κατασκευή ηλεκτρονικών οδηγών, συσκευών ελέγχου και φωτεινών πηγών LED για τη βιομηχανία φωτισμού
with a rotor speed of 3500 rpm or more but not more than 5000 rpm loaded and not more than 6500 rpm when not loaded
Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος, εφοδιασμένη με κύκλωμα ανόρθωσης με γέφυρα και άλλα ενεργητικά και παθητικά στοιχεία
with a power supply voltage of 100 V or more but not more than 240 V
με δύο συνδετήρες εξόδου
for use in the manufacture of electric fryers [2]
με δύο συνδετήρες εισόδου που είναι διαθέσιμοι και μπορούν να χρησιμοποιηθούν εν παραλλήλω
DC stepping motor, with
με ικανότητα μεταγωγής μεταξύ των θέσεων λειτουργίας «φωτεινό» και «αμυδρό»
an angle of step of 7,5° (± 0,5°)
με τάση εισόδου 40 V (+ 25 % -15 %) ή 42 V (+ 25 % -15 %) στη θέση λειτουργίας «φωτεινό» και 30 V (± 4 V) στη θέση λειτουργίας «αμυδρό» ή
a two-phase winding,
με τάση εισόδου 230 V (+ 20 % -15 %) στη θέση λειτουργίας «φωτεινό» και 160 V (± 15 %) στη θέση λειτουργίας «αμυδρό» ή
a rated voltage of 9 V or more, but not more than 16,0 V
με τάση εισόδου 120 V (15 % -35 %) στη θέση λειτουργίας «φωτεινό» και 60 V (± 20 %) στη θέση λειτουργίας «αμυδρό»
of a specified temperature range covering at least – 40 °C to + 105 °C
με ρεύμα εισόδου που φθάνει στο 80 % της ονομαστικής του τιμής εντός 20 ms
with or without connecting pinion
με συχνότητα εισόδου 45 Hzή περισσότερο, όχι όμως άνω των 65 Hz, για τις τάσεις 42 V και 230 V, και 45 – 70 Hz για την τάση 120 V
with or without motor drive connector
με βύθιση ρεύματος εισόδου όχι κάτω του 50 % του ρεύματος εισόδου
an external diameter of 28 mm or more but not more than 35 mm,
με μέγιστη διάρκεια της βύθισης του ρεύματος εισροής 20ms
a rated speed of not more than 12000 rpm,
με δυνατότητα προρρύθμισης του ρεύματος εξόδου
a power supply voltage of 8 V or more but not more than 27 V
με ρεύμα εξόδου που φθάνει στο 90 % της προρρυθμισμένης ονομαστικής του τιμής εντός 50 ms
DC motor with brushes and an internal rotor with a three-phase winding, whether or not equipped with a worm, of a specified temperature range covering at least – 20 °C to + 70 °C
με μηδενισμό του ρεύματος εξόδου εντός 30 msαπό τη διακοπή της τάσης εισόδου
DC stepping motor, with:
με καθορισμένη κατάσταση αστοχίας σε περίπτωση απουσίας φορτίου ή υπερβολικά υψηλού φορτίου (λειτουργία τέλους του κύκλου ζωής)
an angle of step of 7,5o (± 0,5o),
Αναστροφέας ΣΡ προς ΕΡ για τη ρύθμιση του κινητήρα έλξης προς χρήση στην κατασκευή ηλεκτρικών οχημάτων [2]
a pull-out torque at 25 °C of 25 mNm or more,
Ημιαγώγιμο δομοστοιχείο ισχύος (καλούμενο «έξυπνο δομοστοιχείο ισχύος») για τη μετατροπή μονοφασικής τάσης εισόδου εναλλασσόμενου ρεύματος σε διφασική ή τριφασική τάση εισόδου εναλλασσόμενου ρεύματος, που χρησιμοποιείται για την τροφοδοσία ηλεκτρικών μονάδων οδήγησης μεταβλητής ταχύτητας πολυφασικού εναλλασσόμενου ρεύματος, εντός περιβλήματος εξοπλισμένου με ένα ή περισσότερα ολοκληρωμένα κυκλώματα, τρανζίστορ IGBT, διόδους και θερμικές αντιστάσεις (θερμίστορ), με τάση εξόδου 600 VAC ή 650 VAC, και ονομαστική ένταση ρεύματος τουλάχιστον 4 A, το πολύ όμως 30 Α
a pull-out pulse rate of 1500 pps or more,
Μετατροπέας συνεχούς ρεύματος σε συνεχές ρεύμα
a two-phase winding, and
χωρίς περίβλημα ή
a rated voltage of 10,5 V or more, but not more than 16,0 V
με περίβλημα και ακροδέκτες σύνδεσης, στελέχη σύνδεσης, κοχλιωτούς συνδέσμους, απροστάτευτες συνδέσεις γραμμής, στοιχεία σύνδεσης που επιτρέπουν την τοποθέτηση σε πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος με συγκόλληση ή όποια άλλη τεχνολογία, ή άλλες συνδέσεις καλωδίωσης που απαιτούν περαιτέρω επεξεργασία
DC stepping motor, with an angle of step of 18 o or more, a holding torque of 0,5 mNm or more, a coupling bracket the exterior dimensions of which do not exceed 22 mm × 68 mm, a two phase winding and an output of not more than 5 W
Στατικοί μεταγωγείς που περιλαμβάνουν κύκλωμα διακόπτη της ισχύος με μονωμένη πύλη διπολικών τρανζίστορ (IGBTs), εντός θήκης, προς χρήση στην παρασκευή φούρνων με μικροκύματα της διάκρισης 85165000 [2]
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (± 15 %) rpm or 6800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
Συστοιχίες ημιαγωγών ισχύος περιλαμβάνουσες:
DC motors, brushless, with:
κρυσταλλοτριόδους (τρανζίστορ) ισχύος
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 100 mm,
ολοκληρωμένα κυκλώματα,
a supply voltage of 12 V,
με ή χωρίς διόδους και με ή χωρίς θερμικές αντιστάσεις (θερμίστορ),
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 750 W,
τάση λειτουργίας το πολύ 600V,
a torque 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 7,00 Nm,
τρεις το πολύ ηλεκτρικές εξόδους περιλαμβάνουσα η καθεμία δύο διακόπτες ισχύος (είτε MOSFET (Metal Oxide Semiconductor Field-Effect Transistor) είτε IGBT (Insulated Gate Bi-polar Transistors)) και εσωτερικούς μηχανισμούς,
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
και ενεργό διαβάθμιση έντασης ρεύματος (τιμή RMS) το πολύ 15,7A
with or without the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
Μονάδα μετάδοσης κίνησης για βιομηχανικά ρομπότ, με:
of the kind used in power steering systems for cars
μία ή έξι εξόδους για τριφασικό κινητήρα, μέγιστης έντασης 3 × 32 A,
DC motor, brushless, with a three-phase winding, an external diameter of 85 mm or more, but not more than 115 mm, a nominal torque of 2,23 Nm (± 1,0 Nm), of an output of more than 120 W but not more than 520 W, calculated with 1550 rpm (± 350 rpm) at a supply voltage of 12 V equipped with electronic circuit with sensors using the Hall effect, for use with an electric power steering control module (power steering motor) [2]
κύρια τάση παροχής τουλάχιστον 220 V, όχι όμως άνω των 480 Vεναλλασσόμενου ρεύματος ή τουλάχιστον 280 V, όχι όμως άνω των 800 V συνεχούς ρεύματος,
Brushless DC motor assembly comprised of a motor and transmission, with:
δυαδική παροχή εισόδου 24 V συνεχούς ρεύματος,
an electronic control operating by Hall Effect position sensors,
διεπαφή επικοινωνίας EtherCat
a voltage input 9 V or more but not more than 16 V,
και διαστάσεων τουλάχιστον 150 × 140 × 120 mm, όχι όμως άνω των 335 × 430 × 179 mm
an external diameter of 70 mm or more but not more than 80 mm,
Αυτοτελής μονάδα ισχύος με ημιαγωγό μορφοποιημένο με χύτευση μεταφοράς, η οποία περιλαμβάνει:
an output motor power 450 W or more but not more than 500 W,
διάρθρωσηκυκλώματος,
a maximum output torque 50 Nm or more but not more than 52 Nm,
είτε με βαθμίδα απευθείας μετάδοσης κίνησης, με τάση λειτουργίας άνω των 600 V,
a maximum output rotation speed 280 rpm or more but not more than 300 rpm,
ή με βαθμίδα απευθείας μετάδοσης κίνησης, με μέγιστη τάση λειτουργίας 600 Vκαι ενεργό (μέση τετραγωνική) ένταση ρεύματος άνω των 15,7 A
a coaxial male spline outputs with an outer diameter of 20 mm (± 1 mm), 17 teeth and a minimum length of the teeth of 25 mm (± 1 mm), and
ή με μία ή περισσότερες αυτοτελείς μονάδες διόρθωσης του συντελεστή ισχύος
a distance between root of splines of 119 mm (± 1 mm)
Αυτοτελής μονάδα για τη μετατροπή εναλλασσόμενου ρεύματος σε συνεχές και συνεχούς ρεύματος σε συνεχές, με
for use in the manufacture of all-terrain or utility task vehicles [2]
ονομαστική ισχύ 100 W κατ’ ανώτατο όριο
Automotive-ready, brushless and permanently excited direct current motor with:
τάση εισόδου 80 V και άνω, αλλά κατώτερη των 305 V
a specified speed of not more than 4000 rpm,
πιστοποιημένη συχνότητα εισόδου 47 Hz και άνω, αλλά κατώτερη των 440 Hz
a minimum output of 400 W, but not more than 1,3 kW (at 12V),
μία ή περισσότερες εξόδους σταθερής τάσης
a flange diameter of 90 mm or more, but not more than 150 mm,
περιοχή θερμοκρασιών λειτουργίας τουλάχιστον – 40 °C έως + 85 °C,
a maximum length of 190 mm, measured from the beginning of the shaft to the outer ending,
ακροδέκτες για την τοποθέτηση σε τυπωμένο κύκλωμα
a housing length of not more than 150 mm, measured from the flange to the outer ending,
Μετατροπέας ισχύος που περιλαμβάνει:
a two-piece (basic housing including electric components and flange with minimum 2 and maximum 6 bore holes) aluminium diecast housing with a sealing compound (groove with an O-ring and grease),
μετατροπέα ΣΡ προς ΣΡ
a stator with single T-tooth design and single coil windings in 12/8 topology and
φορτιστή ισχύος το πολύ 7 kw
surface magnets
λειτουργίες μεταγωγής
a multiple-phase winding,
Πηνία αντίδρασης και αυτεπαγωγής με μία ή περισσότερες περιελίξεις, με αυτεπαγωγή που δεν υπερβαίνει τα 62 mH ανά περιέλιξη
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
Στραγγαλιστικό πηνίο:
a rated speed of not more than 15000 rpm,
επαγωγικής αντίστασης 4,7 μΗ (± 20 %),
an output of 45 W or more but not more than 300 W and
αντίστασης ΣΡ το πολύ 0,1 Ohms,
a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
μονωτικής αντίστασης 100 MOhms και άνω στα 500 V (ΣΡ)
an external diameter of 90 mm or more, but not more than 110 mm,
προς χρήση στην κατασκευή ηλεκτρικών πινάκων ενοτήτων LCD και LED [2]
a rated speed of not more than 3680 rpm,
Σωληνοειδές πηνίο με
an output of 600 W or more but not more than 740 W at 2300 rpm and at 80 °C,
μέγιστη κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος 6 W,
a torque of not more than 5,67 Nm,
αντίσταση μόνωσης άνω των 100 M ohmκαι
a rotor position sensor,
εσωτερική διάμετρο τουλάχιστον11,4 mm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 11,8 mm
an electronic star-point relay, and
Πηνία με μία ή περισσότερες περιελίξεις, με μια αυτεπαγωγή ανά τύλιγμα που δεν υπερβαίνει τα 350 mH, προς χρήση στην κατασκευή ηλεκτρονικών τεμαχίων διάταξης ελέγχου, μονάδων ελέγχου και πηγών φωτός LED για τη βιομηχανία φωτισμού [2]
for use with an electric power steering control module
Πυρήνες από φερρίτη, άλλοι από πυρήνες για πηνία εκτροπής
DC motor with commutator, with
Πυρήνες αντιδραστήρων για χρήση σε συνεχές ρεύμα υψηλής τάσης, μετατροπέας θυρίστορ
an external diameter of 27,5 mm or more, but not more than 45 mm,
Θυρίστορ SGCT (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) με ενσωματωμένο οδηγό πύλης:
a rated speed of 11000 rpm or more, but not more than 23200 rpm,
ηλεκτρονικό κύκλωμα ισχύος τοποθετημένο στην πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος (PCB), εφοδιασμένο με θυρίστορ SGCT και ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά κατασκευαστικά στοιχεία,
a rated supply voltage of 3,6 V or more, but not more than 230 V,
έχει την ικανότητα να εμποδίζει την τάση – 6500 V – και προς τις δύο κατευθύνσεις (αγωγιμότητα και αντίστροφη ροή)
an output power of not more than 529 W,
του είδους που χρησιμοποιείται στους στατικούς μετατροπείς τάσης (ανορθωτές και αντιστροφείς)
a free load current of not more than 3,1 A,
Μόνιμος μαγνήτης από φερρίτη με παραμένοντα μαγνητισμό 455 mT (± 15 mT)
a maximum efficiency of 54 % or more,
Μόνιμοι μαγνήτες αποτελούμενοι από κράμα νεοδυμίου, σιδήρου και βορίου, είτε σχήματος στρογγυλευμένου ορθογωνίου
for driving hand-held power tools
μέγιστου μήκους 90 mm,
Fuel cell module containing at least polymer electrolyte membrane fuel cells whether or not in a housing with an integrated cooling system, for use in the manufacture of motor vehicle propulsion systems [2]
μέγιστου πλάτους 90 mm και
Traction motor, with:
μέγιστου ύψους 55 mm,
a torque output of 200 Nm or more but not more than 300 Nm
ή σχήματος δίσκου μέγιστης διαμέτρου 90 mm, με ή χωρίς οπή στο κέντρο
a power output of 50 kW or more but not more than 100 kW
Μόνιμοι μαγνήτες από κράμα είτε νεοδυμίου-σιδήρου-βορίου είτε σαμαρίου-κοβαλτίου, που έχουν υποβληθεί σε ανόργανη παθητικοποίηση (ανόργανη επίστρωση) με φωσφορικό ψευδάργυρο, για τη βιομηχανική παραγωγή προϊόντων σε εφαρμογές με κινητήρες ή αισθητήρες [2]
a rated speed of not more than 12500 rpm
Περιβραχιόνιο λ/4, προοριζόμενο να καταστεί μόνιμος μαγνήτης μετά από μαγνήτιση,
for use in the manufacture of electric vehicles [2]
αποτελούμενο τουλάχιστον από νεοδύμιο, πρασεοδύμιο, σίδηρο, βόριο, δυσπρόσιο, αλουμίνιο και κοβάλτιο,
Electric drive for motor vehicles, with an output of not more than 315 kW, with:
πλάτους 9,2 mm (– 0,1)
an AC or DC motor whether or not with transmission,
μήκους 20 mm (+ 0,1) ή 30 mm (+ 0,1)
power electronics
του είδους που χρησιμοποιείται στους ρότορες για την κατασκευή αντλιών καυσίμου
AC synchronous servo motor with resolver and brake for a maximum speed of not more than 6000 rpm, with:
Είδη τριγωνικού, τετραγωνικού ή ορθογώνιου σχήματος, έστω και σχηματισμένα ή με στρογγυλεμένες γωνίες, προοριζόμενα να καταστούν μόνιμοι μαγνήτες μετά από μαγνήτιση, τα οποία περιέχουν νεοδύμιο, σίδηρο και βόριο, με τις ακόλουθες διαστάσεις:
an output of 340 W or more but not more than 7,4 kW,
μήκος 9 mm και άνω, το πολύ όμως 105 mm,
a flange of dimensions of not more than 180 mm × 180 mm, and
πλάτος 595 mm και άνω, το πολύ όμως 105 mm, και
a length from flange to extreme end of resolver of not more than 271 mm
ύψος 2 mm και άνω, το πολύ όμως 55 mm
Fuel cell module, AC generator with an output of 7.5 kVA or less, consisting of:
Ειδικά διαμορφωμένες ράβδοι, που προορίζονται να αποτελέσουν μόνιμους μαγνήτες μετά από μαγνήτιση και περιέχουν νεοδύμιο, σίδηρο και βόριο, με τις ακόλουθες διαστάσεις:
a Hydrogen generator (desulphurizer, reformer and cleaner)
μήκος τουλάχιστον 15 mm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 52 mm,
a PEM fuel cell stack and
πλάτος τουλάχιστον 40 mm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 42 mm
an Inverter
του είδους που χρησιμοποιείται στην κατασκευή ηλεκτρικών σερβοκινητήρων για αυτοματοποιημένη βιομηχανική παραγωγή
for use as a part in a heating appliance
Επίπεδες ράβδοι από κράμα σαμαρίου και κοβαλτίου
Fuel cell system
μήκους 30,4 mm (± 0,05 mm)·
consisting of at least phosphoric acid fuel cells,
πλάτους 12,5 mm (± 0,15 mm)·
in a housing with integrated water management and gas treatment,
πάχους 6,9 mm (± 0,05 mm), ή αποτελούμενα από φερρίτες σε σχήμα περιβραχιόνιων λ/4:
for permanent, stationary energy supply
μήκους 46 mm (± 0,75 mm)·
Rotor, at the innerside provided with one or two magnetic rings whether or not incorporated in a steel ring
πλάτους 29,7 mm (± 0,2 mm)·
Stamped collector of an electric motor, having an external diameter of not more than 16 mm
προοριζόμενες να καταστούν μόνιμοι μαγνήτες μετά από μαγνήτιση, του είδους που χρησιμοποιείται σε εκκινητήρες οχημάτων και συσκευές που επεκτείνουν την εμβέλεια οδήγησης ηλεκτρικών αυτοκινήτων
Stator for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm
Δακτύλιοι, σωλήνες, έδρανα κύλισης ή στεφάνες από κράμα νεοδυμίου, σιδήρου και βορίου
Rotor for brushless motor of electrical power steering with a roundness tolerance of 50 μm
μέγιστης διαμέτρου 45 mm,
Transmitter resolver for brushless motors of electrical power steering
μέγιστου ύψους 45 mm,
Fuel cell membrane, in rolls or sheets, with a width of not more than 150 cm, of a kind used for manufacture of fuel cells in heading 8501
του είδους που χρησιμοποιείται στην κατασκευή μόνιμων μετά από μαγνήτιση μαγνητών
Stator for brushless motor, with:
Δίσκος αποτελούμενος από κράμα νεοδυμίου, σιδήρου και βορίου, επικαλυμμένος με νικέλιο ή ψευδάργυρο, ο οποίος προορίζεται να καταστεί μόνιμος μαγνήτης μετά από μαγνήτιση
an internal diameter of 206,6 mm (± 0,5)
μέγιστης διαμέτρου 90 mm,
an external diameter of 265,0 mm (± 0,2) and
του είδους που χρησιμοποιείται σε ηχεία αυτοκινήτων
a width of 41,00 mm (± 0,3)
Είδη από συσσωματωμένο φερρίτη, σε σχήμα δίσκου μέγιστης διαμέτρου 120 mm, με οπή στο κέντρο του, προοριζόμενα να καταστούν μόνιμοι μαγνήτες μετά από μαγνήτιση, με παραμένουσα μαγνήτιση 245 mT έως 470 mT
of a kind used in the manufacture of washing machine, washer-dryer or dryer equipped with direct drive drums
Ηλεκτρομαγνητικός συμπλέκτης, προς χρήση στη κατασκευή συμπιεστών για κλιματιστικά συστήματα μηχανοκινήτων οχημάτων [2]
Engine cover for electronic belt drive steering system of galvanized steel with a thickness of not more than 2,5 mm (± 0,25 mm)
Πηνίο για ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα, με:
Transformer for use in the manufacture of inverters in LCD modules [2]
έμβολο
Switching transformers, having a power handling capacity of not more than 1 kVA for use in the manufacture of static converters [2]
διάμετρο 12,9 mm (+/– 0,1),
Electrical transformers:
ύψος χωρίς έμβολο 20,5 mm (+/– 0,1),
with a capacity of 1 kVA or less
ηλεκτρικό καλώδιο με ρευματοδότη και
without plugs or cables,
σε κυλινδρικό μεταλλικό περίβλημα
for internal use in the manufacture of set top boxes and TVs [2]
Σωληνοειδές με έμβολο βύθισης που λειτουργεί με ονομαστική τάση παροχής 24 V σε ονομαστικό συνεχές ρεύμα 0,08 Α, που προορίζεται για την κατασκευή των προϊόντων που υπάγονται στην κλάση 8517 [2]
Transformers for use in the manufacture of electronic drivers, control devices and LED light sources for lighting industry
Κυλινδρικές στήλες λιθίου:
Printed circuit board equipped with a bridge rectifier circuit and other active and passive components:
διαμέτρου 14,0 mm και άνω, το πολύ όμως 26,0 mm,
with two output connectors
μήκους 2,2 mm και άνω, το πολύ όμως 51 mm,
with two input connectors which are available and useable in parallel
τάσης 1,5 V και άνω, το πολύ όμως 3,6 V,
able to switch between bright and dimmed operation mode
χωρητικότητας 0,15 Ah και άνω, το πολύ όμως 5,00 Ah
with an input voltage of 40 V (+ 25 % -15 %) or 42 V (+ 25 % -15 %) in bright operation mode, with an input voltage of 30 V (± 4 V) in dimmed operation mode, or
για χρήση στην κατασκευή τηλεμετρικών και ιατρικών συσκευών, ηλεκτρονικών μετρητών, τηλεχειριστηρίων [2]
with an input voltage of 230 V (+ 20 % -15 %) in bright operation mode, with an input voltage of 160 V (± 15 %) in dimmed operation mode, or
Ηλεκτρική στήλη λιθίου-ιωδίου, με διαστάσεις που δεν υπερβαίνουν τα 9 mm × 23 mm × 45 mm και με τάση που δεν υπερβαίνει τα 2,8 V
with an input voltage of 120 V (15 % -35 %) in bright operation mode, with an input voltage of 60 V (± 20 %) in dimmed operation mode
Μονάδα που αποτελείται από όχι περισσότερες από δύο ηλεκτρικές στήλες λιθίου, ενσωματωμένη σε ολοκληρωμένα κυκλώματα, με όχι περισσότερες από 32 συνδέσεις και με ενσωματωμένο κύκλωμα ελέγχου
with an input current reaching 80 % of its nominal value within 20 ms
Ηλεκτρική στήλη λιθίου-ιωδίου, με διαστάσεις που δεν υπερβαίνουν τα 28 mm × 45 mm × 15 mm και με τάση που δεν υπερβαίνει τα 1,05 Ah
with an input frequency of 45 Hz or more, but not more than 65 Hz for 42 V and 230 V, and 45-70 Hz for 120 V versions
Συσσωρευτές ή μονάδες μολύβδου-οξέος,
with an maximum inrush current overshoot of not more than 250 % of the input current
ονομαστικής χωρητικότητας το πολύ 32 Ah,
with a period of the inrush current overshoot of not more than 100 ms
μέγιστου μήκους 205 mm,
with an input current undershoot of not less than 50 % of the input current
μέγιστου πλάτους 130 mm και
with a period of the inrush current undershoot of not more than 20 ms
μέγιστου ύψους 190 mm
with a presettable output current
για χρήση στην κατασκευή ειδών της κλάσης 8711 [2]
with an output current reaching 90 % of its nominal pre-set value within 50 ms
Συσσωρευτής μολύβδου-οξέος εκκινητήρων, με:
with an output current reaching zero within 30 ms after removal of the input voltage
ικανότητα φόρτισης τουλάχιστον ίση με 200 % εκείνης ισοδύναμου συμβατικού συσσωρευτή ανοικτού τύπου κατά τα πρώτα 5 δευτερόλεπτα φόρτισης,
with an defined failure status in case of no-load or too-high load (end-of-life function)
υγρό ηλεκτρολύτη,
DC to AC inverter for use in traction motor control for use in the manufacture of electric vehicles [2]
για χρήση στην κατασκευή επιβατικών αυτοκινήτων και ελαφρών φορτηγών οχημάτων στα οποία χρησιμοποιούνται διατάξεις ελέγχου εναλλάκτη με υψηλό βαθμό ανάκτησης της ενέργειας πέδησης ή συστήματα εκκίνησης/στάσης που περιλαμβάνουν διατάξεις ελέγχου εναλλάκτη με υψηλό βαθμό ανάκτησης της ενέργειας πέδησης [2]
Semiconductor power module (so called Smart Power Module) for converting single-phase AC input voltage into 2 or 3-phase AV voltage used to power up polyphase AC variable-speed electrical drives, in a casing fitted with one or more integrated circuits, IGBTs, diodes and thermistors, having an output voltage of 600 VAC or 650 VAC, and a rated current of 4 A or more, but not more than 30 A
Συσσωρευτής ή αυτοτελής μονάδα νικελίου-καδμίου, μήκους 65,3 mm (± 1,5mm) και διαμέτρου 14,5 mm (± 1mm), ονομαστικής χωρητικότητας 1000 mAh ή μεγαλύτερης, προς χρήση στην παραγωγή επαναφορτιζόμενων συσσωρευτών [2]
Direct current to direct current converter
Συσσωρευτής ή αυτοτελής μονάδα, ορθογώνιου σχήματος, με μήκος που δεν υπερβαίνει τα 69mm, πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 36 mm και πάχος που δεν υπερβαίνει τα 12 mm, που προορίζεται για την παραγωγή επαναφορτιζόμενων συσσωρευτών [2]
without housing or
Συσσωρευτής ή αυτοτελής μονάδα υδριδίου του νικελίου, κυλινδρικού σχήματος, μέγιστης διαμέτρου 14,5 mm, για χρήση στην παραγωγή επαναφορτιζόμενων συσσωρευτών [2]
with housing with connection pins, connection studs, screw connectors, unprotected line connections, connection elements which allow the mounting to a printed circuit board by soldering or any other technology, or other wiring connections requiring further processing
Συσσωρευτές ιόντων λιθίου ή μονάδα, κυλινδρικού σχήματος, με:
Static converter comprising a power switch with insulated-gate bipolar transistors (IGBTs), contained in a housing, for use in the manufacture of microwave ovens of subheading 85165000 [2]
ονομαστική χωρητικότητα κυμαινόμενη μεταξύ 8,8 και 18 Ah,
Semiconductor power modules comprising:
ονομαστική ισχύ 36 V ή περισσότερο, αλλά όχι άνω των 48 V,
power transistors,
ισχύ κυμαινόμενη μεταξύ 300 και 648 Wh,
integrated circuits,
για χρήση στην κατασκευή ηλεκτρικών ποδηλάτων [2]
whether or not containing diodes and with or without thermistors,
Συσσωρευτής εκκίνησης ιόντων λιθίου, συγκροτούμενος από τέσσερις επαναφορτιζόμενες δευτερεύουσες στήλες ιόντων λιθίου, με:
an operating voltage of not more than 600 V,
ονομαστική τάση 12 V,
not more than three electrical outputs each containing two power switches (whether MOSFET (Metal Oxide Semiconductor Field-Effect Transistor) or IGBT (Insulated Gate Bi-polar Transistors)) and internal drives, and
μήκος κυμαινόμενο μεταξύ 350 και 355 mm,
a rms (root mean square) current rating of not more than 15,7 A
πλάτος κυμαινόμενο μεταξύ 170 και 180 mm,
Drive unit for industrial robot with:
ύψος κυμαινόμενο μεταξύ 180 και 195 mm,
one or six 3-phase motor outputs with maximum 3 × 32 A,
βάρος κυμαινόμενο μεταξύ 10 και 15 kg
a main power input of 220 V AC or more, but not more than 480 V AC, or 280 V DC or more, but not more than 800 V DC
ονομαστική χωρητικότητα κυμαινόμενη μεταξύ 60 και 80 Ah
a logic power input of 24 V DC,
Συσσωρευτής ιόντων λιθίου ή μονάδα με:
an EtherCat communication interface,
ονομαστική χωρητικότητα κυμαινόμενη μεταξύ 72 και 100 Ah,
and a dimension of 150 × 140 × 120 mm or more, but not more than 335 × 430 × 179 mm