natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μαγγάνιο και είδη από μαγγάνιο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα και θραύσματα π.δ.κ.α.· κεραμομεταλλουργικές ενώσεις και είδη από αυτές, στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα και θραύσματα, π.δ.κ.α.
Nickel and nickel alloy bars, rods, profiles and wires (excluding prepared bars, rods or profiles for use in structures, insulated electric bars and wire, enamelled wire)
Χυτεύματα όλκιμου χυτοσιδήρου για σιδηροδρομικές μηχανές / τροχαίο υλικό / μέρη, χρήση άλλη από τη χρήση σε χερσαία οχήματα, περιβλήματα εδράνων, χιτώνια τριβέων (κουζινέτα), εμβολοφόρες μηχανές, μεταδότες κίνησης, τροχαλίες, συμπλέκτες, μηχανήματα
Bismuth and articles thereof, including waste and scrap, n.e.c.; cadmium and articles thereof (excluding waste and scrap), n.e.c.
Χυτεύματα φαιού χυτοσιδήρου για σιδηροδρομικές μηχανές / τροχαίο υλικό / μέρη, που χρησιμοποιούνται για χρήση άλλη από τη χρήση σε χερσαία οχήματα, περιβλήματα εδράνων, χιτώνια τριβέων (κουζινέτα), εμβολοφόρες μηχανές, μεταδότες κίνησης, τροχαλίες, συμπλέκτες, μηχανήματα
Casting services of malleable cast iron
Χυτεύματα χάλυβα για σιδηροδρομικές μηχανές / τροχαίο υλικό / μέρη, χρήση άλλη από τη χρήση σε χερσαία οχήματα, περιβλήματα εδράνων, χιτώνια τριβέων (κουζινέτα), εμβολοφόρες μηχανές, μεταδότες κίνησης, τροχαλίες, συμπλέκτες, μηχανήματα
Other parts of piston engines and mechanical engineering (cast iron: not ductile)
Χύτευση ελαφρών μετάλλων
Tubes, pipes and hollow profiles of cast-iron
Χυτεύματα ελαφρών μετάλλων για χερσαία οχήματα, εκτός από αυτά που προορίζονται για σιδηροδρομικές μηχανές ή τροχαίο υλικό και για οχήματα της βιομηχανίας δομικών κατασκευών
Tube or pipe fittings, of cast-iron
Χυτεύματα μη σιδηρούχων μετάλλων για χερσαία οχήματα, εκτός από αυτά που προορίζονται για σιδηροδρομικές μηχανές ή τροχαίο υλικό, γερανογέφυρες, οχήματα εξοπλισμένα με εξοπλισμό ανύψωσης ή χειρισμού, γεωργικά μηχανήματα συμπίεσης εδαφών / οδοστρωτήρες, μπουλντόζες κ.λπ.
Steel castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings)
Κατασκευές και μέρη κατασκευών από αλουμίνιο π.δ.κ.α.
Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/ rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting or handling equipment, agricultural/road rollers, bulldozers etc.
Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία από σίδηρο ή χάλυβα, για αέρια, χωρητικότητας > 300 l (εκτός εκείνων που προορίζονται για συμπιεσμένο ή υγροποιημένο αέριο και έχουν μηχανικές ή θερμικές διατάξεις)
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures, of iron or steel, Structures and parts of structures of iron or steel, n.e.s. (excluding bridges and bridge-sections; towers; lattice masts; gates; doors, windows and their frames and thresholds; equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping, and structures and parts of structures not manufactured exclusively or mainly from plate)
Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία από σίδηρο ή χάλυβα, με εσωτερική επένδυση και θερμομόνωση, για ρευστά, χωρητικότητας > 300 λίτρων (εκτός εκείνων που έχουν μηχανικές ή θερμικές διατάξεις)
Aluminium structure and parts of structures…, n.e.c.
Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία από σίδηρο ή χάλυβα, για ρευστά, χωρητικότητας > 300 λίτρων (εκτός εκείνων που έχουν μηχανικές ή θερμικές διατάξεις και εσωτερική επένδυση και θερμομόνωση)
Manufacture of doors and windows of metal
Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία από σίδηρο ή χάλυβα, για στερεά, χωρητικότητας > 300 λίτρων (εκτός εκείνων που έχουν μηχανικές ή θερμικές διατάξεις)
Doors, windows and their frames and thresholds for doors, of metal
Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία από αργίλιο, για όλες τις ύλες (με εξαίρεση το συμπιεσμένο ή υγροποιημένο αέριο), χωρητικότητας > 300 λίτρων (εκτός εκείνων που έχουν μηχανικές ή θερμικές διατάξεις)
Iron or steel doors, thresholds for doors, windows and their frames
Μέρη ατμογεννητριών
Reservoirs, tanks, vats and similar containers (other than for compressed or liquefied gas), of iron, steel or aluminium, of a capacity > 300 litres, not fitted with mechanical or thermal equipment)
Μέρη λεβήτων παραγωγής ατμού και λεβήτων υπερθερμαινόμενου νερού
Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for gases, of a capacity > 300 litres (excluding compressed or liquefied gas, fitted with mechanical or thermal equipment)
Μέρη συσκευών των διακρίσεων 840410 και 840420 του ΕΣ
Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers lined or heat-insulated, for liquids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)
Πυρηνικοί αντιδραστήρες, εκτός των διαχωριστών ισοτόπων
Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for liquids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment, lined or heat insulated)
Πυρηνικοί αντιδραστήρες
Iron or steel reservoirs, tanks, vats and similar containers for solids, of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)
Μέρη πυρηνικών αντιδραστήρων, εκτός των διαχωριστών ισοτόπων
Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity > 300 litres (excluding fitted with mechanical or thermal equipment)
Περίστροφα και πιστόλια [εκτός από στρατιωτικά πυροβόλα όπλα, αυτόματα πιστόλια (υποπολυβόλα), όπλα φωτοβολίδων, όπλα που παράγουν μόνο κρότο (άσφαιρα), πιστόλια σφαγείων με σφήνα, εμπροσθογεμή όπλα, όπλα με ελατήριο, πεπιεσμένο αέρα ή αέριο, απομιμήσεις όπλων]
Watertube boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)
Πυροβόλα όπλα που χρησιμοποιούν τη δύναμη της πυρίτιδας π.δ.κ.α. (εκτός από στρατιωτικά πυροβόλα όπλα)
Super-heated water boilers (excluding central heating hot water boilers capable of producing low pressure steam)
Άλλα είδη μαχαιροπίρουνων· είδη και σύνολα ειδών για την περιποίηση των χεριών ή των ποδιών
Turned metal parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Κλειδαριές επίπλων από κοινά μέταλλα
Razors and razor blades, including razor blade blanks in strips
Τροχίσκοι και εξαρτήματά τους από κοινά μέταλλα
Manufacture of locks and hinges
Μηχανισμοί αυτόματου κλεισίματος πορτών από κοινά μέταλλα
Other locks, of base metal
Πιρούνια και άλλα εργαλεία χειρός (εκτός από τα μεγάλα μαχαίρια με διπλούμενη λεπίδα) που χρησιμοποιούνται στη γεωργία, στην κηπουρική ή στη δασοκομία
Hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metal
Λαβίδες, όπου περιλαμβάνονται και τανάλιες, πένσες και τσιμπίδες κοπής για μη ιατρική χρήση και παρόμοια εργαλεία χειρός, από βασικό μέταλλο
Spades and shovels
Ψαλίδες κοπής μετάλλων και παρόμοια εργαλεία χειρός
Mattocks, picks, hoes and rakes
Εργαλεία χειρός για διάτρηση και κατασκευή εξωτερικών και εσωτερικών σπειρωμάτων, εκτός από τα εναλλάξιμα εργαλεία χειρός, εργαλειομηχανές ή ηλεκτροκίνητα εργαλεία χειρός, τα εργαλεία πεπιεσμένου αέρα με ενσωματωμένο κινητήρα
Hand saws; blades for saws of all kinds
Οικιακά εργαλεία χειρός
Circular saw blades with non-steel working parts (including slitting or slotting saw blades, parts)
Άλλα εργαλεία χειρός, συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων που λειτουργούν με φυσίγγια για την καθήλωση (πριτσίνωμα), το στερέωμα κοχλιών κ.λπ. και παρόμοια εργαλεία χειρός
Saw blades with working part of base metal (excluding band saw blades, circular saw blades, musical saw blades)
Εναλλάξιμα εργαλεία για εργαλεία χεριού, που λειτουργούν είτε με ρεύμα είτε χωρίς ρεύμα, ή για εργαλειομηχανές
Metal cutting shears and similar hand tools
Λεπίδες κατσαβιδιών, με εργαζόμενο μέρος από υλικά διαφορετικά από το διαμάντι ή τη συσσωματωμένη σκόνη διαμαντιών (εκτός από τις διατάξεις συγκράτησης των εργαλείων και των προς κατεργασία τεμαχίων για μηχανήματα ή εργαλεία χειρός)
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools - for rock drilling
Εργαλεία κοπής γραναζιών με εργαζόμενο μέρος από υλικά διαφορετικά από το διαμάντι ή τη συσσωματωμένη σκόνη διαμαντιών (εκτός από τις διατάξεις συγκράτησης των εργαλείων και των προς κατεργασία τεμαχίων για μηχανήματα ή εργαλεία χειρός)
Tools for drilling metal, interchangeable, with working parts of materials other than diamond, agglomerated diamond, sintered metal carbide, cermets or high speed steel (excl. tools for tapping)
Εναλλάξιμα εργαλεία χειρός με εργαζόμενο μέρος από επιτηγμένα μεταλλικά καρβίδια, εκτός από τα μη συναρμολογημένα πλακίδια, βέργες, μύτες και παρόμοια αντικείμενα από επιτηγμένα μεταλλικά καρβίδια, για εργαλεία
Drilling tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with working part of diamond or agglomerated diamond, for rock drilling, masonry drills, for working metal)
Μήτρες· κάσες (πλαίσια) χυτηρίου για χυτήρια μετάλλου· βάσεις για μήτρες· μοντέλα για μήτρες
Boring tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
Πλαίσια (κάσες) χύτευσης μετάλλων, βάσεις για μήτρες (καλούπια), μοντέλα (πρότυπα) για μητρες (εκτός των ξύλινων)
Boring or broaching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with diamond or agglomerated diamond working parts, for working metal, for earth boring)
Μήτρες για γυαλί
Tools for milling, hobs, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets (excluding shank-type )
Εργαλεία κοίλανσης, εκτύπωσης ή διάτρησης με πίεση, για την κατεργασία μετάλλων (εκτός από τις διατάξεις συγκράτησης των εργαλείων και των προς κατεργασία τεμαχίων για μηχανήματα ή εργαλεία χειρός)
Interchangeable tools in other materials
Εργαλεία κοίλανσης, εκτύπωσης ή διάτρησης με πίεση (εκτός από τις διατάξεις συγκράτησης των εργαλείων και των προς κατεργασία τεμαχίων για μηχανήματα ή εργαλεία χειρός, για την κατεργασία μετάλλων)
Moulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns
Βυτία, βαρέλια, κυλινδρικά δοχεία, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, για κάθε υλικό (εκτός αερίου), από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας ≥ 50 l αλλά ≤ 300 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις
Other tools
Βυτία, βαρέλια, κυλινδρικά δοχεία, μπιτόνια (εκτός εκείνων που πρόκειται να κλειστούν με συγκόλληση ή λιθοκόλληση), κουτιά και παρόμοια δοχεία, για κάθε υλικό (εκτός αερίου), από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας < 50 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις
Rock drilling or earth boring tools with working part of cermets
Κουτιά, από σίδηρο ή χάλυβα, που κλείνονται με συγκόλληση ή λιθοκόλληση (sertissage), χωρητικότητας < 50 l
Interchangeable dies for drawing or extruding metal, with working parts of diamond or agglomerated diamond
Δοχεία (κονσερβών) για τη διατήρηση τροφίμων και ποτών, από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας < 50 l, για τρόφιμα
Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets)
Δοχεία (κονσερβών) για τη διατήρηση τροφίμων και ποτών, από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας < 50 l, για ποτά
Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Δοχεία που δεν προορίζονται για τη διατήρηση τροφίμων και ποτών, από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας < 50 l
Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Αλουμινένια βαρέλια, κυλινδρικά δοχεία, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, για κάθε υλικό (εκτός αερίου), χωρητικότητας ≤ 300 l
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working metal
Εύκαμπτα σωληνωτά δοχεία από αλουμίνιο, χωρητικότητας ≤ 300 l, για κάθε υλικό πλην του συμπιεσμένου ή υγροποιημένου αερίου
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working wood
Βαρέλια, κυλινδρικά δοχεία, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, από αλουμίνιο, για κάθε υλικό (πλην του συμπιεσμένου ή υγροποιημένου αερίου) π.δ.κ.α. (εκτός από τα εύκαμπτα σωληνωτά δοχεία και τα δοχεία για αερολύματα)
Knives and cutting blades, of base metal, for kitchen appliances or for machines used by the food industry
Δοχεία από αλουμίνιο, χωρητικότητας ≤ 300 l, για αερολύματα (αεροζόλ)
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)
Καπάκια από μόλυβδο· καπάκια από αλουμίνιο, διαμέτρου > 21 mm (εκτός από τα στεμματόμορφα πώματα)
Unmounted sintered metal carbides or cermet plates, sticks, tips and the like for tools (excluding indexable inserts)
Πώματα, τάπες και καπάκια από κοινά μέταλλα (εξαιρούνται όσα είναι από μόλυβδο, τα στεμματόμορφα πώματα και τα πώματα, τάπες και καπάκια από αλουμίνιο, διαμέτρου > 21 mm)
Manufacture of steel drums and similar containers
Κατασκευή ειδών από σύρμα, αλυσίδων και ελατηρίων
Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity ≥ 50 l but ≤ 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
Συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξούδες, αρτάνες (σαμπάνια) και παρόμοια είδη, από σίδηρο ή χάλυβα, μη ηλεκτρομονωμένα
Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
Πλεξούδες, αρτάνες (σαμπάνια) και παρόμοια είδη, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από τα ηλεκτρομονωμένα)
Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l
Συρματόπλεγμα, από σίδηρο ή χάλυβα· συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξούδες και παρόμοια είδη, από χαλκό ή αλουμίνιο, μη ηλεκτρομονωμένα
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans
Αγκαθωτά σύρματα και πλέγματα από αγκαθωτά σύρματα, από σίδηρο ή χάλυβα
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks
Συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξούδες και παρόμοια είδη, από χαλκό (εκτός από τα ηλεκτρομονωμένα προϊόντα)
Cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l
Συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξούδες και παρόμοια είδη, σκοινιά και παρόμοια είδη, από αλουμίνιο (εκτός από τα ηλεκτρομονωμένα προϊόντα)
Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of a capacity ≤ 300 l
Υφάσματα, πλέγματα, δικτυωτά και υλικά περίφραξης, από σύρμα σιδήρου, χάλυβα ή χαλκού· τεταμένα φύλλα μετάλλου, από σίδηρο, χάλυβα ή χαλκό
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Υφάσματα, συμπεριλαμβανομένων των ατέρμονων ταινιών, από σιδερόσυρμα ή χαλυβδόσυρμα (εκτός από τις ατέρμονες ταινίες ανοξείδωτου χάλυβα για μηχανήματα)
Aluminium aerosol containers, with a capacity ≤ 300 litres
Συγκολλημένες εσχάρες, δικτυωτά και υλικά περίφραξης που έχουν κατασκευαστεί από σύρμα διαμέτρου ≥ 3 mm, με επιφάνεια βρόχων ≥ 100 cm2, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που έχουν υπόθεμα από χαρτί, όπως αυτά που χρησιμοποιούνται στην τσιμέντωση και την επίχριση κονιαμάτων
Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal
Συρματοπλέγματα, εσχάρες, δικτυωτά και υλικά περίφραξης, υφασμένα, μη συγκολλημένα (εκτός από τα επικαλυμμένα με πλαστικές ύλες)
Capsules of lead; capsules of aluminium of a diameter > 21 mm (excl. crown corks)
Πλέγματα, εσχάρες, δικτυωτά και υλικά περίφραξης, από σύρμα, υφασμένα, μη συγκολλημένα, επικαλυμμένα με πλαστικές ύλες
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)
Σύρματα με πυρήνα, από κοινά μέταλλα, για συγκολλήσεις ηλεκτρικού τόξου (εκτός από τα σύρματα και τις ράβδους που έχουν υλικό συγκόλλησης με πυρήνα, όπου το υλικό συγκόλλησης αποτελείται από κράμα με κατά βάρος περιεκτικότητα ≥ 2 % σε οποιοδήποτε πολύτιμο μέταλλο)
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper (excl. electrically insulated products)
Επενδυμένες ράβδοι και σύρματα με πυρήνα, από κοινά μέταλλα, για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση ή θερμοσυγκόλληση με φλόγα (εκτός από τα σύρματα και τις ράβδους που έχουν πυρήνα με υλικό συγκόλλησης, το οποίο, χωρίς το συλλίπασμα, περιέχει πολύτιμο μέταλλο σε ποσότητα ≥ 2 % κατά βάρος)
Stranded wires, cables, plaited bands and the like, ropes and similar articles, of aluminium (excl. such products electrically insulated)
Ελατήρια με ελάσματα μη τοποθετημένα το ένα πάνω στο άλλο, από σίδηρο ή χάλυβα, διαμορφωμένα εν θερμώ, και τα ελάσματά τους
Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of ≥ 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering
Αλυσίδες με διάδετους κρίκους, από σίδηρο ή χάλυβα, εκτός από τις αλυσίδες που είναι εξοπλισμένες με κοπτικά ή άλλα είδη στα οποία οι αλυσίδες παίζουν επικουρικό ρόλο, διατάξεις ασφαλείας για πόρτες εξοπλισμένες με αλυσίδες, αλυσίδες χωρομέτρησης, απομιμήσεις κοσμημάτων
Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering, brazing or welding by flame (excl. wire and rods cored with solder which, excl. the flux material, contains ≥ 2 % by weight of precious metal)
Αλυσίδες και μέρη τους από χαλκό
Iron or steel hot-worked non-laminated leaf-springs and leaves therefor
Μέρη αλυσίδων π.δ.κ.α. από σίδηρο ή χάλυβα
Iron or steel cold-formed leaf-springs and leaves therefor
Βελόνες ραψίματος, βελόνες πλεξίματος, σακοράφες, βελονάκια, κεντητήρια και παρόμοια είδη για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα· παραμάνες και άλλες καρφίτσες, από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α.
Iron or steel hot-worked helical springs
Βίδες και μπουλόνια (βλήτρα) από σίδηρο ή χάλυβα για τη σταθεροποίηση των στοιχείων των σιδηροτροχιών
Iron or steel flat spiral springs
Βίδες και μπουλόνια (βλήτρα) χωρίς κεφαλή, από χάλυβα
Iron or steel discs springs
Βίδες με απλή ή σταυροειδή εγκοπή, από ανοξείδωτο χάλυβα
Iron or steel springs (excluding leaf-springs and leaves therefor, helical springs, flat spiral springs, discs springs)
Άλλες βίδες και μπουλόνια (βλήτρα) με κεφαλή
Copper springs (including of copper alloys) (excluding clock or watch springs)
Βίδες με κοίλη εξαγωνική κεφαλή, από ανοξείδωτο χάλυβα
Chain (except articulated link chain) and parts thereof
Άλλες βίδες με κοίλη εξαγωνική κεφαλή
Iron/steel stud-link chain excluding chains fitted with cutting, or other articles where chains play a subsidiary role, door guards finished with chains, surveying chains, imitation jewellery
Μπουλόνια (βλήτρα) με εξαγωνική κεφαλή, από ανοξείδωτο χάλυβα
Welded link chain of iron or steel (excluding articulated link chain, skid chain and stud-link chain)
Μπουλόνια (βλήτρα) με εξαγωνική κεφαλή, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός του ανοξείδωτου χάλυβα), εφελκυστικής αντοχής < 800 MPa
Skid chain for motor vehicles, of iron or steel
Μπουλόνια (βλήτρα) με εξαγωνική κεφαλή, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός του ανοξείδωτου χάλυβα), εφελκυστικής αντοχής ≥ 800 MPa
Iron or steel chain excluding articulated link chain, skid chain, stud-link and welded link chain - chain saws, or other articles in which chains play a subsidiary role, surveying chains
Μπουλόνια (βλήτρα) με κεφαλή (εκτός εκείνων με εξαγωνική κεφαλή), από σίδηρο ή χάλυβα
Chain and parts thereof of copper
Ξυλόβιδες από σίδηρο ή χάλυβα
Parts of chains, n.e.c., of iron or steel
Κοχλιωτά άγκιστρα και κοχλιωτοί κρίκοι, από σίδηρο ή χάλυβα
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel n.e.c.
Βίδες αυτοσχηματιζόμενου σπειρώματος, από ανοξείδωτο χάλυβα (εκτός από τους μηχανισμούς με σπείρωμα που χρησιμοποιούνται για τη μετάδοση της κίνησης ή για να λειτουργούν ως ενεργό μέρος μηχανήματος)
Sewing, knitting needles, bodkins… of iron or steel, for use in the hand
Βίδες αυτοσχηματιζόμενου σπειρώματος από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από τους μηχανισμούς από ανοξείδωτο χάλυβα, με σπείρωμα, που χρησιμοποιούνται για τη μετάδοση της κίνησης ή για να λειτουργούν ως ενεργό μέρος μηχανήματος)
Manufacture of fasteners and screw machine products
Παξιμάδια (περικόχλια) από ανοξείδωτο χάλυβα
Threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.
Παξιμάδια (περικόχλια) από σίδηρο ή χάλυβα [στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα αυτοασφαλιζόμενα παξιμάδια (περικόχλια)]
Screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel
Είδη με σπείρωμα π.δ.κ.α. από σίδηρο ή χάλυβα
Screws and bolts without heads in steel
Μη κοχλιωτοί συνδετήρες, από σίδηρο ή χάλυβα, π.δ.κ.α.
Slotted and cross-recessed screws of stainless steel
Ροδέλες (παράκυκλοι) ελατηρίων και άλλες ροδέλες ασφαλείας, από σίδηρο ή χάλυβα
Other screws and bolts with heads
Ροδέλες από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από τις ροδέλες ελατηρίων και τις άλλες ροδέλες ασφαλείας)
Hexagon socket head screws of stainless steel
Πριτσίνια από σίδηρο ή χάλυβα (συμπεριλαμβανομένων των εν μέρει κούφιων πριτσινιών) (εκτός από τα σωληνοειδή ή διχαλωτά πριτσίνια για κάθε σκοπό)
Other hexagon socket head screws
Περόνες, κοπίλιες και άλλα είδη χωρίς σπείρωμα, από σίδηρο ή χάλυβα (εκτός από τις ροδέλες και τα πριτσίνια)
Stainless steel hexagon bolts with heads
Μη κοχλιωτοί και κοχλιωτοί συνδετήρες, από χαλκό
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength < 800 MPa (excluding of stainless steel)
Ροδέλες, πριτσίνια, περόνες, κοπίλιες και παρόμοια είδη, χωρίς σπείρωμα, από χαλκό
Iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength ≥ 800 MPa (excluding of stainless steel)
Βίδες, μπουλόνια και παξιμάδια (περικόχλια) από χαλκό (με εξαίρεση τις μυτερές ξυλόβιδες, τους κοχλιωτούς κατοχείς, τους κοχλιωτούς μηχανισμούς για μετάδοση κίνησης / για ενεργά τμήματα μηχανημάτων, τα κοχλιωτά άγκιστρα και κρίκους)
Iron or steel bolts with heads (excluding hexagon bolts)
Είδη με σπείρωμα, από χαλκό, π.δ.κ.α.
Iron or steel wood screws
Κατασκευή άλλων μεταλλικών προϊόντων π.δ.κ.α.
Iron or steel screw hooks and screw rings
Νεροχύτες, νιπτήρες, μπανιέρες και άλλα είδη υγιεινής και μέρη τους, από σίδηρο, χάλυβα, χαλκό ή αλουμίνιο
Stainless steel self-tapping screws (excluding threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Νεροχύτες και νιπτήρες, από ανοξείδωτο χάλυβα
Iron or steel self-tapping screws (excluding of stainless steel, threaded mechanisms used to transmit motion, or to act as an active machinery part)
Μπανιέρες από σίδηρο ή χάλυβα
Stainless steel nuts
Είδη υγιεινής και μέρη τους, από σίδηρο ή χάλυβα
Iron or steel nuts (including self-locking nuts)
Μηχανικές συσκευές χειρωνακτικής λειτουργίας, βάρους ≤ 10 kg, για τρόφιμα ή ποτά
Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
Σωληνοειδή ή διχαλωτά πριτσίνια, από κοινά μέταλλα
Hand-operated mechanical appliances, weighing ≤ 10 kg, for food or drink
Είδη από σίδηρο ή χάλυβα π.δ.κ.α.
Ships' or boats' propellers and blades thereof
Λυχνίες μάγνητρον, κλύστρα, λυχνίες μικροκυμάτων, βαλβίδες και λυχνίες
Articles of iron or steel, n.e.s.
Ολοκληρωμένα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών:
Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα (εκτός από τα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών): στατικές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (S-RAMs), στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κρυφές μνήμες ανάγνωσης - εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (cache-RAMs)
Magnetrons, klystrons, microwave tubes, valves and tubes
Μέρη σωλήνων καθοδικών ακτίνων· μέρη ηλεκτρονικών σωλήνων θερμής καθόδου, ψυχρής καθόδου και φωτοκαθόδου π.δ.κ.α.
Mounted piezo-electric crystals (including quartz, oscillator and resonators)
Γυμνές πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits
Κυκλώματα σε πολλές στρώσεις, τυπωμένα, μόνο με στοιχεία αγωγών και επαφές
Multichip integrated circuits: memories
Κυκλώματα σε μία στρώση, τυπωμένα, μόνο με στοιχεία αγωγών και επαφές (εκτός από πολλαπλά τυπωμένα κυκλώματα)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random-access memories (D-RAMs)