natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Η ενίσχυση θα πρέπει να παρέχεται σε σχέση με φυσικές καταστροφές στα σχετικά κράτη μέλη ή χώρες που συμμετέχουν σε ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Ένωση, με ορισμό προθεσμίας εντός της οποίας πρέπει να γίνει χρήση της χρηματοοικονομικής ενίσχυσης που παρέχεται, ενώ θα πρέπει να προβλέπεται τα κράτη δικαιούχοι να τεκμηριώνουν τη χρήση στην οποία τίθεται η ενίσχυση την οποία λαμβάνουν.
EU Regulatory Fitness (COM(2012) 746 final),
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2012/2002 του Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 2002, για την ίδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 311 της 14.11.2002, σ. 3).
Regulatory Fitness and Performance (REFIT): Results and Next Steps (COM(2013) 685 final).
Κανονισμός (EE, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020 (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 884), και ιδίως το άρθρο 10.
Conclusions of the European Council Summit of 14-15 March 2013, where Heads of State and Governments underlined that consolidation of Union law is one of the priorities in the context of the Union legislation simplification efforts.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 40 03 —
This appropriation is intended to cover expenditure on the production (direct costs) of the Official Journal of the European Union L and C series.
Αρνητικά αποθεματικά
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 1141000.
Κεφάλαιο 40 03 — Σύνολο
Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 297 thereof.
Η αρχή ενός αρνητικού αποθεματικού προβλέπεται στο άρθρο 47 του δημοσιονομικού κανονισμού.
Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p.
Το παρόν αποθεματικό πρέπει να χρησιμοποιηθεί πριν από το τέλος του οικονομικού έτους, μέσω μεταφοράς πιστώσεων με τη διαδικασία που ορίζεται στα άρθρα 26 και 27 του δημοσιονομικού κανονισμού.
385/58).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
Council Decision of 15 September 1958 creating the Official Journal of the European Communities (OJ 17, 6.10.1958, p.
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ
419/58).
Όπως προβλέπεται στη συμφωνία για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, τα κράτη της ΕΖΕΣ (με εξαίρεση την Ελβετία) συμμετέχουν σε πληθώρα πολιτικών της Ένωσης του υποτομέα 1α και των τομέων 2, 3, 4 και 5 του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου σε αντάλλαγμα χρηματοδοτικής συνεισφοράς στις επιχειρησιακές πιστώσεις, η οποία υπολογίζεται με εφαρμογή «συντελεστή αναλογικότητας».
Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union (OJ L 69, 13.3.2013, p.
Ο εν λόγω συντελεστής ισούται με το άθροισμα των συντελεστών που προκύπτουν από τη διαίρεση του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος σε τιμές της αγοράς κάθε κράτους της ΕΖΕΣ, με το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν σε τιμές της αγοράς του συνόλου των κρατών μελών, προσαυξημένο με το ΑΕγχΠ του αντίστοιχου κράτους της ΕΖΕΣ.
1).
Για το 2018, ο συντελεστής αναλογικότητας εκτιμάται σε 2,37 % (με βάση τα στοιχεία του 2016), συγκεκριμένα 2,21 % για τη Νορβηγία, 0,12 % για την Ισλανδία και 0,04 % για το Λιχτενστάιν.
This appropriation is intended to cover the production of online summaries of Union legislation, presenting the main aspects of Union legislation in a concise, easy-to-read way, and the development of related products.
Αυτές οι χρηματοδοτικές συνεισφορές δεν θα εγγραφούν επίσημα στον προϋπολογισμό.
Summaries of Union legislation being an interinstitutional project, both the European Parliament and the Council are expected to contribute from their respective sections of the general budget of the Union.
Κάθε γραμμή του προϋπολογισμού σχετική με τις δραστηριότητες στις οποίες συμμετέχουν τα κράτη της ΕΖΕΣ θα αναφέρεται στη συνεισφορά της ΕΖΕΣ με την ένδειξη «p.m.».
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 560000.
Τα κράτη της ΕΖΕΣ θα συμμετέχουν επίσης στις διοικητικές δαπάνες που συνδέονται άμεσα με την εφαρμογή των πολιτικών αυτών.
Communication to the Commission of 21 December 2007, Communicating about Europe via the Internet — Engaging the citizens (SEC(2007) 1742).
Τα αριθμητικά στοιχεία και οι γραμμές του προϋπολογισμού σχετικά με τις συνεισφορές των κρατών της ΕΖΕΣ θα συζητηθούν σε περαιτέρω επαφές με τα εν λόγω κράτη και, κατά συνέπεια, πρέπει να θεωρούνται προσωρινά.
Declaration of the European Parliament, the Council and the Commission of 22 October 2008 on ‘Communicating Europe in Partnership’ (OJ C 13, 20.1.2009, p.
Συντελεστής αναλογικότητας
3).
Ποσοστό συμμετοχής
The amount entered corresponds to the appropriations for the European Personnel Selection Office set out in detail in the specific annex to this section.
Γραμμή του προϋπολο-γισμού
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 206000.
Συνεισφορά ΕΖΕΣ
Decision 2002/620/EC of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Ombudsman of 25 July 2002 establishing a European Communities Personnel Selection Office (OJ L 197, 26.7.2002, p.
Σημειώσεις
53).
ΜΕΡΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ — ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ
The amount entered corresponds to the appropriations for the Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements set out in detail in the specific annex to this section.
2,21 % 02 01 04 03
In accordance with Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 (OJ L 248, 18.9.2013, p.
2,33 % 02 01 04 04
1), the appropriations for, and staff of, the Supervisory Committee and its secretariat are entered in the budget and establishment plan of PMO.
2,33 % 02 01 05 01
For the sake of transparency, the resources made available to the secretariat of OLAF’s Supervisory Committee in PMO’s budget can be identified.
2,33 % 02 01 05 03
Based on a secretariat of seven permanent posts and an allocation for one member of contract staff, the appropriations for the operation of the secretariat of OLAF’s Supervisory Committee would amount to approximately EUR 1000000.
Με βάση ποσοστό συμμετοχής λόγω της μεικτής φύσης ΕΖΕΣ/μη-ΕΖΕΣ του κονδυλίου περάτωσης.
The expenditure resulting from the mandate of the members of the Supervisory Committee is covered by appropriations of EUR 200000 in Article 24 01 08.
Ετήσια δράση με την επιφύλαξη συμφωνίας σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών ΕΖΕΣ.
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 8903000.
2,37 % 02 03 03
Commission Decision 2003/522/EC of 6 November 2002 establishing an Office for the administration and payment of individual entitlements (OJ L 183, 22.7.2003, p.
2,37 % 02 03 04
30).
Ετήσια δράση με την επιφύλαξη συμφωνίας σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών ΕΖΕΣ.
The amount entered corresponds to the appropriations for the Office for Infrastructure and Logistics in Brussels set out in detail in the specific annex to this section.
2,33 % 02 04 03 01
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 10470000.
2,37 % 02 04 51
Commission Decision 2003/523/EC of 6 November 2002 establishing the Office for infrastructure and logistics in Brussels (OJ L 183, 22.7.2003, p.
2,37 % 02 04 52
35).
Ολοκλήρωση προηγούμενων προγραμμάτων-πλαισίων έρευνας (πριν από το 2007)
Acquisition and renting of buildings in Brussels
2,37 % 02 04 53
This appropriation is intended to cover the following expenditure incurred within the Union territory:
2,21 % 02 04 77 03
rent and ground rent relating to occupied buildings or parts of buildings, and the hire of conference rooms, storerooms, garages and parking facilities,
2,21 % 02 05 11
the construction of buildings.
2,21 % 02 05 51
Appropriations to cover the equivalent expenditure in respect of direct research are entered under various items in Article 10 01 05.
2,33 % 02 06 01
This appropriation covers expenditure incurred within the territory of the Union, excluding the Commission Representations in the Union, for which expenditure is entered in Item 16 01 03 03.
2,33 % 02 06 51
Revenue from contributions from the EFTA States to the Union’s general costs under Articles 76 and 82 of the Agreement on the European Economic Area gives rise to the provision of additional appropriations to be entered in the budget lines concerned in accordance with the Financial Regulation.
Συμπλήρωση του ευρωπαϊκού προγράμματος παρακολούθησης της Γης (GMES)
The amount of such revenue is estimated at EUR 418434.
2,33 % 04 01 04 02
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 17089000.
Ευρωπαϊκό Έτος για την Ενεργό Γήρανση και την Αλληλεγγύη μεταξύ Γενεών (2012)
the refurbishment of buildings, e.g. alterations to partitioning, alterations to technical installations and other specialist work on locks, electrical equipment, plumbing, painting, floor coverings, etc., and the cost of changes to the cabling associated with fixtures, and the cost of the necessary equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
2,33 % 04 03 02 01
expenses concerned with the health and safety of individuals at work, in particular the purchase, hire and maintenance of firefighting equipment, the replacement of equipment for fire pickets and statutory inspection costs (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
Ολοκλήρωση του EURES
expenses relating to conducting the audit of accessibility of buildings to persons with disabilities and/or reduced mobility and the introduction of necessary adaptations pursuant to such an audit so as to make buildings fully accessible to all visitors,
2,33 % 05 01 05 02
technical assistance fees relating to major fitting-out operations for premises.
2,33 % 06 01 05 02
The amount of such revenue is estimated at EUR 152187.
Με βάση τη συμμετοχή σε ΔΣΕ — ΤΠΕ και τη συνέχιση του Marco Polo II μόνο
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 10973000.
2,37 % 06 02 03 01
Decision of the European Ombudsman of 4 July 2007 on own-initiative inquiry OI/3/2003/JMA concerning the European Commission.
2,37 % 06 02 04
audiovisual, library and interpreting equipment (booths, headsets and switching units for simultaneous interpretation facilities, etc.),
2,37 % 06 02 52
studies, documentation and training relating to such equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
2,33 % 06 03 07 33
new purchases of vehicles, including at least one vehicle adapted for transporting persons with reduced mobility,
Ολοκλήρωση των προηγούμενων ερευνητικών προγραμμάτων-πλαίσιο — Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο — Ευρωπαϊκή Κοινότητα (2007-2013)
the cost of hiring cars for short or long periods when demand exceeds the capacity of the vehicle fleet, or when the vehicle fleet does not cater for needs of passengers with reduced mobility,
2,37 % 07 02 06
the cost of maintaining, repairing and insuring official vehicles (fuel, lubricants, tyres, inner tubes, miscellaneous supplies, spare parts, tools, etc.),
2,33 % 08 01 05 02
various types of insurance (in particular third-party liability and insurance against theft) and the insurance costs referred to in Article 84 of the Financial Regulation,
2,33 % 08 01 06 02
purchase of tickets (one-way ticket and business pass), free access to public transport routes to facilitate mobility between Commission buildings or between Commission buildings and public buildings (e.g. airport), service bicycles and any other means encouraging the use of public transporting and Commission staff mobility, with the exception of service vehicles,
2,33 % 08 02 01 01
expenditure on inputs for protocol restaurant services.
2,33 % 08 02 03 01
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 1499000.
2,33 % 08 02 03 04
The creation of a specific appropriation for reimbursing public transport season tickets is a modest but crucial measure to confirm the commitment of the institutions of the Union to reducing their CO2 emissions in line with their Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) policy and the agreed climate change objectives.
2,33 % 08 02 03 05
Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (OJ L 134, 30.4.2004, p.
2,33 % 08 02 03 06
1).
2,33 % 08 02 04
Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (OJ L 134, 30.4.2004, p.
2,33 % 08 02 05
114).
2,33 % 08 02 06
Services, supplies and other operating expenditure in Brussels
2,33 % 08 02 07 31
departmental removals and reorganisations and handling (taking delivery, storing, delivering) in respect of equipment, furniture and office supplies,
Κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 (ΠΚΦ2) — Δαπάνες στήριξης
expenditure relating to the provision of protocol restaurant services,
2,33 % 08 02 07 32
the cost of purchasing paper, envelopes, office supplies and supplies for the print shops, and of some printing carried out by outside service providers.
2,33 % 08 02 07 33
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 2265000.
Κοινή επιχείρηση βιομηχανιών βιοπροϊόντων (ΒΒΙ) — Δαπάνες στήριξης
This appropriation is intended to cover expenditure for guarding, surveillance, access control and other related services for buildings occupied by the Commission (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract).
2,33 % 08 02 07 34
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 2590000.
2,33 % 08 02 07 35
The amount entered corresponds to the appropriations for the Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg set out in detail in the specific annex to this section.
Κοινή επιχείρηση Clean Sky 2 — Δαπάνες στήριξης
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 4320000.
2,33 % 08 02 07 36
Commission Decision 2003/524/EC of 6 November 2002 establishing the Office for infrastructure and logistics in Luxembourg (OJ L 183, 22.7.2003, p.
2,33 % 08 02 07 37
40).
Κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» (ΚΚΥ 2) — Δαπάνες στήριξης
Acquisition and renting of buildings in Luxembourg
2,33 % 08 02 07 38
The amount of such revenue is estimated at EUR 84552.
2,33 % 08 02 08
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 3464000.
2,37 % 08 02 51
expenses concerned with the health and safety of individuals at work, in particular the purchase, hire and maintenance of firefighting equipment, the replacement of equipment for fire pickets, training courses and statutory inspection costs (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
2,37 % 08 02 52
The amount of such revenue is estimated at EUR 34827.
2,33 % 09 01 04 02
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 282000.
2,37 % 09 02 04
purchase or reimbursement of the cost of any equipment which might be necessary pursuant to Directives 89/391/EEC and 90/270/EEC.
Με την επιφύλαξη συμφωνίας σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών ΕΖΕΣ.
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 132000.
2,33 % 09 03 02
Services, supplies and other operating expenditure in Luxembourg
2,33 % 09 04 01 02
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 66000.
2,33 % 09 04 02 01
expenses concerned with the physical and material security of persons and property, in particular contracts for the guarding of buildings, contracts for the maintenance of security installations, training courses and the purchase of minor items of equipment (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract),
2,33 % 09 04 03 02
expenses concerned with the health and safety of individuals at work, in particular the purchase, hire and maintenance of fire-fighting equipment, the replacement of equipment for fire pickets, training courses and statutory inspection costs (before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract).
2,37 % 09 04 53 02
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 120000.
2,33 % 10 01 05 02
This appropriation is intended to cover expenses concerned with:
2,33 % 10 02 01
the physical and material security of persons and property, in particular the purchase, hiring or leasing, maintenance, repair, installation and replacement of technical security equipment,
2,37 % 10 02 51
the health and safety of individuals at work, in particular statutory inspection costs (inspection of technical installations in buildings, safety coordinator and health and hygiene inspections of foodstuffs), the purchase, hire and maintenance of firefighting equipment and expenditure on training and equipment for leading fire fighters (ECI) and fire pickets (EPI), whose presence in the buildings is required by law,
2,37 % 10 02 52
periodic evaluation of the functioning of the environmental management system within the institution,
Περάτωση προγενέστερων ερευνητικών προγραμμάτων-πλαισίων — Άμεσες δράσεις (πριν το 2007)
the design, production and personalisation of the laissez-passer issued by the Union.
Ετήσια δράση με την επιφύλαξη συμφωνίας σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών ΕΖΕΣ.
Before contracts for an amount in excess of EUR 300000 are renewed or concluded, and with a view to rationalising expenditure, the Commission must consult the other institutions with regard to the conditions (price, currency chosen, indexing, duration, other clauses) obtained by each of them for a similar contract.
2,37 % 12 02 04
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 1087000.
Με την επιφύλαξη συμφωνίας σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών ΕΖΕΣ.
Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Commission Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC (OJ L 342, 22.12.2009, p.
2,37 % 12 02 05
1).
2,37 % 12 02 06
Council Regulation (EU) No 1417/2013 of 17 December 2013 laying down the form of the laissez-passer issued by the European Union (OJ L 353, 28.12.2013, p.
2,33 % 15 01 04 02
26).
2,33 % 15 01 05 02
the cost of annual check-ups and pre-recruitment medical examinations, equipment and pharmaceutical products, working tools and special furniture required on medical grounds and the administrative costs of the Invalidity Committee,
2,33 % 15 01 06 02
the cost of medical, paramedical and psycho-social personnel employed under local law contracts or as occasional replacements, and the cost of external services by medical specialists considered necessary by the medical officers,
2,37 % 15 02 01 01
the cost of pre-recruitment medical examinations for assistants at the childminding centres,
2,37 % 15 02 03
the cost of health checks for staff exposed to radiation,
2,33 % 15 04 02
the purchase or reimbursement of equipment in connection with the application of Directives 89/391/EEC and 90/270/EEC,
2,33 % 17 01 04 02
medical expenditure in connection with high-level political meetings organized by the Commission.
2,33 % 17 01 06 02
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 2024625.
2,33 % 18 01 05 02
Treaty establishing the European Atomic Energy Community, in particular Chapter III thereof.
2,37 % 22 01 06 02
National legislation on basic standards.
2,33 % 23 03 01 02
Competitions, selection and recruitment expenditure
Υπολογισμός βάσει της συμμετοχής των κρατών ΕΖΕΣ που ανέρχεται στο 75 % των πιστώσεων, σύμφωνα με το πρωτόκολλο 30 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
costs linked to recruitment and selection for management posts,
75 % 29 02 01
expenditure on inviting successful candidates to employment interviews,
Υπολογισμός βάσει της συμμετοχής των κρατών ΕΖΕΣ που ανέρχεται στο 75 % των πιστώσεων, σύμφωνα με το πρωτόκολλο 30 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
expenditure on inviting officials and other staff in delegations to take part in competitions and selection procedures,
2,33 % 32 01 05 02
the cost of organising the competitions and selection procedures provided for in Article 3 of Decision 2002/620/EC.
2,37 % 32 02 10
In cases duly substantiated on grounds of functional requirements and after the European Personnel Selection Office has been consulted, this appropriation can be used for competitions organised by the institution itself.
2,33 % 33 01 06 01
This appropriation does not cover expenditure on the personnel for whom appropriations are entered under Articles 01 04 and 01 05 of the titles concerned.
2,37 % 33 02 03 01
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 183565.
Ετήσια δράση με την επιφύλαξη συμφωνίας σχετικά με τη συμμετοχή των κρατών ΕΖΕΣ.
Decision 2002/621/EC of the Secretaries-General of the European Parliament, the Council and the Commission, the Registrar of the Court of Justice, the Secretaries-General of the Court of Auditors, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and the Representative of the European Ombudsman of 25 July 2002 on the organisation and operation of the European Communities Personnel Selection Office (OJ L 197, 26.7.2002, p.
2,37 % 73,21 %
56).
Με βάση ποσοστό συμμετοχής λόγω της μεικτής φύσης ΕΖΕΣ/μη-ΕΖΕΣ του κονδυλίου περάτωσης.
expenditure on producing and developing the Commission’s intranet site (My IntraComm) and the in-house monthly, Commission en direct,