natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κατά τη διάρκεια συνάντησης με ανώτερα στελέχη των Ταλιμπάν το 2011, ο Qasim έδειξε ότι είναι εν γνώσει του συνένοχος στον χειρισμό της χρηματοδότησης των Ταλιμπάν μέσω των υποκαταστημάτων της Rahat Ltd. στο Αφγανιστάν και το Πακιστάν.
Abdulhai Salek.
Ο Qasim έχει συνδεθεί προσωπικά με διοικητές των ανταρτών Ταλιμπάν εντός του Αφγανιστάν και με δίκτυα που εμπλέκονται στην προμήθεια όπλων, μεταξύ των οποίων αυτοσχέδιοι εκρηκτικοί μηχανισμοί (ΑΕΜ).
Title: Maulavi Grounds for listing: Governor of Uruzgan Province under the Taliban regime.
Ο Qasim έχει χρησιμοποιήσει την Rahat Ltd. για να παράσχει χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες τόσο σε δικά του δίκτυα ναρκωτικών όσο και σε δίκτυα άλλων που βρίσκονται στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν και συνδέονται με τους Ταλιμπάν.
Date of birth: Approximately 1965.
Τίτλος:
Other information: Reportedly deceased in North Afghanistan in 1999.
Παρέσχε οικονομικές υπηρεσίες στον Ghul Agha Ishakzai και σε άλλους Ταλιμπάν στην επαρχία Helmand.
Belonged to Wardak tribe.
Ημερομηνία γέννησης:
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ: 26.2.2013
2010.
Άλλες πληροφορίες: Ιδιοκτήτης και διαχειριστής των ανταλλακτηρίων συναλλάγματος Roshan.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678489
Παρέσχε οικονομικές υπηρεσίες στον Ghul Agha Ishakzai και σε άλλους Ταλιμπάν στην επαρχία Helmand.
Hamdullah Sunani (alias Sanani).
Εναλλακτικός τίτλος:
Grounds for listing: Head of Dar-ul-Efta (Fatwa Department) of Supreme Court under the Taliban regime.
Maulavi (μολαβί).
Date of birth: Approximately 1923.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών:
Place of birth: Dai Chopan District, Zabul Province, Afghanistan.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5278407
Other information: Reportedly deceased in 2001.
Ο Ahmed Shah Noorzai Obaidullah είναι ιδιοκτήτης και διαχειριστής των ανταλλακτηρίων συναλλάγματος Roshan, τα οποία παρέχουν οικονομική, υλική ή τεχνολογική στήριξη στους Ταλιμπάν, ή οικονομικές ή άλλες υπηρεσίες προς αυτούς ή υπέρ αυτών.
Belonged to Kakar tribe.
Τα ανταλλακτήρια συναλλάγματος Roshan τηρούν και μεταφέρουν κεφάλαια για την υποστήριξη στρατιωτικών επιχειρήσεων των Ταλιμπάν και του ρόλου των Ταλιμπάν στο εμπόριο ναρκωτικών στο Αφγανιστάν.
Hamdullah Sunani's post as the Head of Dar-ul-Efta (Fatwa Department) came under the Supreme Court of the Taliban regime.
Ο Ahmed Shah παρείχε υπηρεσίες hawala στους ηγέτες των Ταλιμπάν στην επαρχία Helmand επί σειράν ετών, ενώ από το 2011 αποτελούσε έμπιστο φορέα παροχής χρηματικών υπηρεσιών για τους Ταλιμπάν.
Date of birth: Approximately 1958.
Στις αρχές του 2012, οι Ταλιμπάν διέταξαν τον Ahmed Shah να μεταφέρει χρήματα σε διάφορους hawala στο Lashkar Gah της επαρχίας Helmand, ώστε στη συνέχεια κάποιος ανώτερος διοικητής των Ταλιμπάν να προβεί σε κατανομή των σχετικών κεφαλαίων.
Place of birth: (a) Bagrami District, Kabul Province, Afghanistan, (b) Tarakhel area, Deh Sabz District, Kabul Province, Afghanistan.
Κατά τα τέλη του 2011, ο Ahmed Shah συγκέντρωσε εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ με προορισμό την οικονομική επιτροπή των Ταλιμπάν και μετέφερε εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια ΗΠΑ για τους Ταλιμπάν, συμπεριλαμβανομένων των ανώτερων διοικητών των Ταλιμπάν.
Other information: Member of Taliban Supreme Council and Head of Taliban Religious Committee.
Επίσης, κατά τα τέλη του 2011, ο Ahmed Shah παρέλαβε, μέσω του υποκαταστήματος hawala που διέθετε στην Quetta του Πακιστάν, ποσό για λογαριασμό των Ταλιμπάν, από το οποίο χρησιμοποιήθηκαν χρήματα για την αγορά λιπάσματος και υλικών για ΑΕΜ (αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς), συμπεριλαμβανομένων μπαταριών και πυραγωγού σχοινιού.
Belongs to Ahmadzai tribe.
Στα μέσα του 2011, ο επικεφαλής της οικονομικής επιτροπής των Ταλιμπάν Gul Agha Ishakzai έδωσε εντολή στον Ahmed Shah να καταθέσει ποσό αρκετών εκατ. δολαρίων ΗΠΑ στα ανταλλακτήρια συναλλάγματος Roshan για τους Ταλιμπάν.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Ο Gul Agha εξήγησε ότι σε περίπτωση που θα χρειαζόταν μεταφορά χρημάτων, θα ενημέρωνε τον Ahmed Shah σχετικά με τον παραλήπτη Ταλιμπάν.
2010.
Ο Ahmed Shah θα παρείχε εν συνεχεία τα απαιτούμενα κεφάλαια μέσω του δικού του συστήματος hawala.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427560 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Από τα μέσα του 2010, ο Ahmed Shah διακινούσε χρήματα μεταξύ Πακιστάν και Αφγανιστάν για τους διοικητές των Ταλιμπάν και για τους λαθρεμπόρους ναρκωτικών.
Noor Mohammad Saqib is a member of the Taliban leadership and head of its Religious Committee, which acts as a judiciary branch of the Taliban.
Πέραν των μεσολαβητικών του δραστηριοτήτων, ο Ahmed Shah δώρισε επίσης στους Ταλιμπάν, το 2011, σημαντικά αλλά απροσδιόριστα χρηματικά ποσά.
Ehsanullah Sarfida Hesamuddin Akhundzada (alias (a) Ehsanullah Sarfadi, (b) Ehsanullah Sarfida).
Adam Khan Achekzai (γνωστός και ως α) Maulavi Adam Khan, β) Maulavi Adam) Τίτλος:
Grounds for listing: Deputy Minister of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Chaman, επαρχία Baluchistan, Πακιστάν.
Date of birth: Between 1962 and 1963 (Approximately).
Ημερομηνία γέννησης:
Place of birth: Khatak village, Gelan District, Ghazni Province, Afghanistan.
Ιθαγένεια: Πακιστανός.
Other information: As of mid-2007, he provided support to the Taliban in the form of weapons and money.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ: 16.4.2013.
Belongs to Taraki tribe.
Άλλες πληροφορίες: Κατασκευαστής αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών και διαμεσολαβητής των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427441
Μέλος των Ταλιμπάν, υπεύθυνος για την επαρχία Badghis, Αφγανιστάν, στα μέσα του 2010.
Ehsanullah Sarfida was also Chairman of the Taliban's Central Bank.
Πρώην μέλος των Ταλιμπάν, υπεύθυνος για τις επαρχίες Sar-e Pul και Samangan, Αφγανιστάν.
Later, he was appointed the Taliban's Administrator of Captured Provinces.
Συνδέεται με τον Abdul Samad Achekzai.
Ehsanullah Sarfida was an Al-Qaida affiliate who provided support to the Taliban in the form of weapons and money.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5304878
Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin).
Ο Adam Khan Achekzai είναι κατασκευαστής αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών και διαμεσολαβητής των Ταλιμπάν.
Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah.
Το 2012 ο Adam κατασκεύαζε αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς και είχε εκπαιδεύσει περίπου 150 ανάλογους κατασκευαστές προς υποστήριξη των Ταλιμπάν.
Grounds for listing: (a) Vice-Minister of Work and Social Affairs under the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.
Ο Adam υπήρξε αναπληρωτής του διαμεσολαβητή για θέματα αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών Abdul Samad Achekzai και, υπ' αυτή του την ιδιότητα, συντόνιζε τις δραστηριότητες προμηθειών για το δίκτυο.
Place of birth: (a) Chaman District, Pakistan, (b) Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Εκτός των καθηκόντων διαμεσολάβησης όσον αφορά τους αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς, ο Adam ανέλαβε και άλλους ηγετικούς ρόλους για τους Ταλιμπάν.
Other information: Advisor to the Taliban Supreme Council as of mid-2013.
Στα μέσα του 2010, ο Adam διορίστηκε επικεφαλής των Ταλιμπάν στην επαρχία Badghis, Αφγανιστάν.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Επιπλέον, ο Adam είναι ο πρώην επικεφαλής των Ταλιμπάν στις επαρχίες Sar-e Pul και Samangan του Αφγανιστάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427433
Ως στρατιωτικός διοικητής των Ταλιμπάν στην επαρχία Qandahar, Αφγανιστάν, ο Adam συμμετείχε στην οργάνωση επιθέσεων αυτοκτονίας στις γειτονικές επαρχίες.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Saduddin Sayyed also served as Vice-Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime.
Rahmatullah Shah Nawaz Τίτλος: Alhaj Χαρακτηρισμός: δεν υπάρχει Ημερομηνία γέννησης:
The UN list was updated on 8 March 2001 to reflect this.
Άλλες πληροφορίες: Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα ματιών: καστανό, χρώμα μαλλιών: μαύρο, βάρος:
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Consulate General, Peshawar, Pakistan.
77-81 κιλά, ύψος: 178 εκατοστά, μαύρη γενειάδα μεσαίου μεγέθους, κοντά μαύρα μαλλιά.
Date of birth: 1974.
Ανήκει στη φυλή Shinwari, κλάδος φυλής Sepahi.
Place of birth: Zilzilay village, Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5810480
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Ο Rahmat διηύθυνε τις δραστηριότητες περίπου 300 επιχειρησιακών μελών των Ταλιμπάν στην περιφέρεια Achin και παρείχε επιχειρησιακή καθοδήγηση και όπλα στα μέλη αυτά.
2010.
Στα τέλη του 2012 ο Rahmat ηγήθηκε μιας επίθεσης με στόχο τις αφγανικές δυνάμεις στην περιφέρεια Kot, επαρχία Nangarhar, Αφγανιστάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446036
Από τα μέσα του 2012 ο Rahmat διετέλεσε υφιστάμενος του σκιώδη επικεφαλής περιφέρειας των Ταλιμπάν στην περιφέρεια Achin, επαρχία Nangarhar, Αφγανιστάν.
Grounds for listing: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Την ίδια περίοδο ο Rahmat ήταν διαμεσολαβητής των Ταλιμπάν που τοποθέτησε αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς και πραγματοποίησε επιθέσεις με στόχο τη Διεθνή Δύναμη για την Προαγωγή της Ασφάλειας (ISAF) και τις αφγανικές δυνάμεις.
Date of birth: Approximately 1968.
Επίσης ο Rahmat συλλέγει φόρους και εισπράττει ποσά από δωροδοκίες για λογαριασμό των Ταλιμπάν.
Place of birth: Nangarhar Province, Afghanistan.
Από τις αρχές του 2013 ο Rahmat συνέλεξε φόρους για λογαριασμό των Ταλιμπάν από λαθρεμπόρους ναρκωτικών στο Shadaal Bazaar, περιφέρεια Achin, επαρχία Nangarhar.
Other information: Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Από τα μέσα του 2012 ο Rahmat ήταν υπεύθυνος για τη συλλογή φόρων από λαθρεμπόρους ναρκωτικών για λογαριασμό των Ταλιμπάν.
2010.
Ο Rahmat παρέχει μυστικές πληροφορίες στους Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427520
Από τις αρχές του 2013 ο Rahmat παρείχε στους ανωτέρους του Ταλιμπάν πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητες αξιωματούχων της αφγανικής κυβέρνησης και των αφγανικών δυνάμεων ασφαλείας στην περιφέρεια Achin, επαρχία Nangarhar.
Date of birth: approximately 1975.
Ο Rahmat συνέλεγε πληροφορίες για τους Ταλιμπάν από υπαλλήλους της αφγανικής κυβέρνησης από τα μέσα του 2012 και επίσης πραγματοποίησε έρευνες ώστε να αποκαλύψει πληροφοριοδότες της ISAF και της αφγανικής κυβέρνησης προς όφελος των Ταλιμπάν.
Place of birth: Spandeh (Espandi 'Olya) village, Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Στα τέλη του 2012 ο Rahmat προμήθευσε τους Ταλιμπάν με εκτοξευτήρες ρουκετών, ελαφρά πολυβόλα ΡΚΜ και τυφέκια εφόδου ΑΚ-47.
Released from custody in 2007.
Επίσης, την ίδια περίοδο, ο Rahmat προσέφερε καταφύγιο σε μαχητές Ταλιμπάν στον ξενώνα του και παρείχε τακτική καθοδήγηση σε μαχητές Ταλιμπάν.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Στα τέλη του 2011 ο Rahmat διατηρούσε έναν ξενώνα στην περιφέρεια Achin, όπου έμεναν συχνά μέλη των Ταλιμπάν.
Member of the Taliban leadership council as of mid-2013.
Qari Saifullah Tokhi (γνωστός και ως: α) Qari Saifullah, β) Qari Saifullah Al Tokhi, γ) Saifullah Tokhi, δ) Qari Sahab).
Belongs to Andar tribe.
Περιοχή Chalo Bawari, Quetta City, επαρχία Baluchistan, Πακιστάν.
2010.
Ημερομηνία γέννησης:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427378
Σκιώδης αναπληρωτής κυβερνήτης των Ταλιμπάν και διοικητής επιχειρήσεων στην επαρχία Zabul, Αφγανιστάν, υπεύθυνος για την τοποθέτηση αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών και την οργάνωση επιθέσεων αυτοκτονίας.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias (a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor, (d) Naib Imam).
Σωματικά χαρακτηριστικά: ύψος:
Grounds for listing: Minister of Civil Aviation and Transportation under the Taliban regime.
), φατρία Kishta Barkorzai (κατώτερη Barkorzai).
Date of birth: (a) Approximately 1960, (b) 1966.
Οικογενειακή κατάσταση:
Place of birth: Band-e-Timur village, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ο Qari Saifullah Tokhi είναι σκιώδης αναπληρωτής κυβερνήτης των Ταλιμπάν και διοικητής επιχειρήσεων στην ανατολική επαρχία Zabul, Αφγανιστάν.
2000).
Διοικούσε απευθείας δύο ομάδες με περίπου 50 μαχητές Ταλιμπάν καθώς και τους διοικητές των Ταλιμπάν στην επαρχία Zabul.
Other information: Involved in drug trafficking as of 2011, primarily through Gerd-e-Jangal, Afghanistan.
Ο Qari Saifullah Tokhi χρησιμοποίησε τις ομάδες αυτές για να οργανώσει τρομοκρατικές δραστηριότητες κατά της κυβέρνησης της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν και των συμμαχικών δυνάμεων στην ανατολική επαρχία Zabul.
Active in the provinces of Khost, Paktia and Paktika, Afghanistan as of May 2007.
Επίσης ο Qari Saifullah Tokhi εξέδωσε διαταγές προς τους υφισταμένους του, οι οποίοι πραγματοποίησαν επιθέσεις με αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς (ΑΕΜ), ελαφρά όπλα και ρουκέτες στην επαρχία Zabul.
Taliban ‘Governor’ of Kandahar as of May 2007.
Τρεις μαχητές Ταλιμπάν βρήκαν τον θάνατο τη νύχτα της 2ας Δεκεμβρίου 2012 στην περιφέρεια Qalat, επαρχία Zabul, Αφγανιστάν.
Deputy to Mullah Abdul Ghani Baradar in the Taliban Supreme Council as of 2009.
Σκοτώθηκαν αφού εντοπίστηκαν να τοποθετούν ΑΕΜ.
Taliban official responsible for four southern provinces of Afghanistan.
Ήταν γνωστό ότι και οι τρεις υπάγονταν στον κάρι Saifullah Tokhi.
Following the arrest of Mullah Baradar in February 2010 he was temporarily-in-charge of the Taliban Supreme Council.
Στις 14 Ιανουαρίου 2012 έξι αντάρτες Ταλιμπάν που βρίσκονταν υπό τις διαταγές του Qari Saifullah Tokhi επιτέθηκαν σε φάλαγγα της Διεθνούς Δύναμης για την Προαγωγή της Ασφάλειας (ISAF).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Οι αντάρτες Ταλιμπάν επιτέθηκαν στη φάλαγγα στην περιοχή του χωριού Abdul Haq Kalay, περιφέρεια Tarnak Wa Jaldak, με εκτοξευτήρες ρουκετών.
2010.
Στις 28 Σεπτεμβρίου 2011 δύο βομβιστές αυτοκτονίας υπό την καθοδήγηση του διοικητή των Ταλιμπάν Qari Saifullah Tokhi σχεδίαζαν επιθέσεις.
Reportedly killed in May 2016.
Ο ένας βομβιστής αυτοκτονίας σχεδίαζε να επιτεθεί στην Ομάδα Ανασυγκρότησης Επαρχιών στην περιφέρεια Qalat, επαρχία Zabul.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1494260
Ο δεύτερος βομβιστής αυτοκτονίας σχεδίαζε να επιτεθεί σε βάση της ISAF στην περιφέρεια Shajoy.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed is a prominent member of the Taliban leadership.
Οι βομβιστές αυτοκτονίας είχαν σχεδιάσει να επιτεθούν σε βάσεις δυνάμεων της συμμαχίας μεταξύ της 29ης Σεπτεμβρίου και της 1ης Οκτωβρίου 2011.
He was repatriated to Afghanistan in September 2006 following detention in Pakistan.
Οι Ταλιμπάν, υπό την ηγεσία του Qari Saifullah Tokhi, προειδοποίησαν τα τοπικά δίκτυα κινητής τηλεφωνίας στις 20 Απριλίου 2011 να διακόψουν τις υπηρεσίες τους στην επαρχία Zabul.
He is involved in drug trafficking and was active in the provinces of Khost, Paktia and Paktika in Afghanistan as of May 2007.
Αν δεν διακόπτονταν οι υπηρεσίες σύμφωνα με τις οδηγίες των Ταλιμπάν, οι Ταλιμπάν απείλησαν να καταστρέψουν τις κεραίες κατά μήκος των δρόμων της επαρχίας Zabul.
He was also the Taliban ‘Governor’ of Kandahar as of May 2007.
Στις 25 Νοεμβρίου 2010 ο Qari Saifullah Tokhi διέταξε έναν διοικητή των Ταλιμπάν και σκιώδη αντικυβερνήτη των Ταλιμπάν στην περιφέρεια Atghar, επαρχία Zabul, να μεταφέρει ελαφρά όπλα στην πόλη Qalat, πρωτεύουσα της επαρχίας Zabul.
He was actively involved in anti-governmental activity, in particular, recruiting individuals for the Taliban to fight against the Afghan Government and International Security Assistance Force.
Το φορτίο περιλάμβανε περίπου 25 τυφέκια Καλάσνικοφ, 10 πολυβόλα, πέντε εκτοξευτήρες ρουκετών και 20 χειροβομβίδες.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed was the deputy chief of the supreme Taliban shura as at mid- 2009.
Βομβιστές αυτοκτονίας σχεδίαζαν να χρησιμοποιήσουν τα όπλα αυτά εναντίον δυνάμεων της ISAF και εθνικών δυνάμεων ασφαλείας του Αφγανιστάν, έχοντας συγκεκριμένα ως στόχο τη δεύτερη ταξιαρχία του εθνικού στρατού του Αφγανιστάν και το αρχηγείο της αστυνομίας.
He serves as a member of the Taliban leadership council and was assigned to be Chief of Military Affairs of the Taliban ‘Gerdi Jangal Council’ before being appointed as a deputy to Mohammed Omar in March 2010.
Μεντρεσές του δικτύου Haqqani στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed was a deputy to Mullah Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk in the Taliban Supreme Council as of 2009.
Ημερομηνία γέννησης:
Shamsuddin (alias Pahlawan Shamsuddin).
Άλλες πληροφορίες:
Title: (a) Maulavi, (b) Qari.
Άλλες πληροφορίες: Ανώτερο μέλος του δικτύου Haqqani (HQN).
Grounds for listing: Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Συμμετέχει ενεργά στις στρατιωτικές, οικονομικές και προπαγανδιστικές δραστηριότητες της ομάδας.
Date of birth: Approximately 1968.
Τραυματισμός στο πόδι.
Place of birth: Keshim District, Badakhshan Province, Afghanistan.
Όνομα πατρός: Hajji Meyawar Khan (αποβιώσας).
Other information: Believed to be in Afghanistan/Pakistan/Iran border area.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5807173
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Ο Yahya Haqqani είναι ανώτερο μέλος του δικτύου Haqqani (γνωστού και ως HQN) που συμμετέχει ενεργά στις στρατιωτικές, οικονομικές και προπαγανδιστικές δραστηριότητες της ομάδας.
2010.
Ο Yahya αποτελούσε τον de facto επικεφαλής της ομάδας όταν ήταν απόντα τα ανώτατα ηγετικά στελέχη Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (γαμπρός του Yahya), Badruddin Haqqani (αποβιώσας, είχε καταχωρισθεί στο παρελθόν) και Khalil Haqqani.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427518
Επίσης ο Yahya ανέλαβε καθήκοντα ως υπεύθυνος διοικητικής μέριμνας του HQN και διευκόλυνε τη χρηματοδότηση διοικητών του δικτύου Haqqani, μεταξύ άλλων ενός υφισταμένου του αποβιώσαντος διοικητή του HQN Sangin Zadran Sher Mohammad και του επικεφαλής των επιχειρήσεων αυτοκτονίας του HQN Abdul Rauf Zakir.
Shams Ur-Rahman Abdul Zahir (alias (a) Shamsurrahman, (b) Shams-u-Rahman, (c) Shamsurrahman Abdurahman, (d) Shams ur-Rahman Sher Alam).
Εκτός αυτού ο Yahya έχει εκτελέσει καθήκοντα διερμηνέα αραβικών και αγγελιοφόρου του Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Date of birth: 1969.
Ο Yahya έχει πραγματοποιήσει σημαντικές δραστηριότητες διευκόλυνσης προς υποστήριξη των επιθέσεων του HQN και άλλων δραστηριοτήτων.
Place of birth: Waka Uzbin village, Sarobi District, Kabul Province, Afghanistan.
Στις αρχές του 2013 διευκόλυνε τη χρηματοδότηση μαχητών του HQN.
National identification No: (a) 2132370 (Afghan national identification card (tazkira)), (b) 812673 (Afghan national identification card (tazkira)).
Επίσης στις αρχές του 2013, ο Yahya συντόνισε τη μεταφορά εφοδίων από τα Eνωμένα Αραβικά Εμιράτα στο ανώτατο ηγετικό στέλεχος του HQN Khalil Haqqani.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4707215 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Το 2012 ο Yahya συντόνισε τη διανομή αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών (ΑΕΜ) και εξοπλισμού επικοινωνιών· επίσης εξέτασε τις προετοιμασίες για την επίθεση της 7ης Αυγούστου 2012 εκ μέρους του HQN εναντίον μιας προκεχωρημένης βάσης επιχειρήσεων των συμμαχικών δυνάμεων στην επαρχία Logar, Αφγανιστάν, κατά την οποία τραυματίστηκαν δεκατρείς άνθρωποι, μεταξύ αυτών έντεκα Αφγανοί άμαχοι.
As at June 2007, Shams ur-Rahman Sher Alam was the Taliban member responsible for the Kabul Province.
Κατά πάσα πιθανότητα ο Yahya γνώριζε εκ των προτέρων σχετικά με την επίθεση του Ιουνίου 2011 κατά του ξενοδοχείου Intercontinental στην Καμπούλ, Αφγανιστάν, την οποία διηύθυναν οι Sirajuddin Haqqani και Badruddin Haqqani.
He was in charge of Taliban military operations in and around Kabul and has been involved in many attacks.
Στην επίθεση σκοτώθηκαν δεκαοκτώ άνθρωποι και τραυματίστηκαν άλλοι δώδεκα.
He has involved in drug trafficking.
Στα μέσα του 2009 δρούσε ως βασικός σύνδεσμος του HQN με αλλοδαπούς μαχητές, συμπεριλαμβανομένων Αράβων, Ουζμπέκων και Τσετσένων.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Επίσης ο Yahya πραγματοποίησε και διηύθυνε τις δραστηριότητες του HQN και των Ταλιμπάν που αφορούν την προπαγάνδα και τα μέσα ενημέρωσης.
Date of birth: 29.3.1965.
Στις αρχές του 2012 ο Yahya συναντιόταν συνήθως με τον Sirajuddin Haqqani προκειμένου να λάβει την τελική έγκριση για τα προπαγανδιστικά βίντεο των Ταλιμπάν που είχε δημιουργήσει.
Place of birth: Nangarhar Province, Afghanistan.
Ο Yahya εργάστηκε στον τομέα των δραστηριοτήτων του HQN που αφορούν τα μέσα ενημέρωσης από τουλάχιστον το 2009, όταν εργαζόταν σε ένα στούντιο μέσων ενημέρωσης σε μεντρεσέ του HQN, όπου παρήγαγε βίντεο από μαχητές στο Αφγανιστάν.
Passport No: D 000763 (issued on 9.1.1997).
Από τις αρχές του 2012 ο Yahya ταξίδευε περίπου δύο φορές τον μήνα, ενίοτε με τον Saidullah Jan, για να συναντήσει τον αποβιώσαντα πλέον Nasiruddin Haqqani, οικονομικό απεσταλμένο του HQN.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Ημερομηνία γέννησης:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446032
Συμμετείχε επίσης στις προσπάθειες στρατολόγησης της ομάδας από το 2011.
Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (alias Mohammad Sarwar Siddiqmal).
Όνομα πατρός: Bakhta Jan.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5807179
Date of birth: 1963.
Ο Saidullah Jan είναι ανώτερο μέλος του δικτύου Haqqani (HQN) από το 2013· επίσης διετέλεσε αναπληρωτής του HQN, διοικητής του HQN στη Βόρεια Ζώνη του Αφγανιστάν και βασικός συντονιστής διοικητικής μέριμνας του HQN.
Place of birth: Jani Khel District, Paktia Province, Afghanistan Nationality: Afghan.
Στα τέλη του 2013 ο Saidullah διευκόλυνε και πρόσφερε σημαντική στήριξη σε οδηγούς και οχήματα που μετέφεραν πυρομαχικά του HQN.
National identification No: 19657 (Afghan identification card (tazkira)).
Στα τέλη του 2011 ο Saidullah έλαβε επίσης μέρος στις προσπάθειες στρατολόγησης της ομάδας και ανέλαβε την αξιολόγηση τουλάχιστον ενός νέου μέλους του HQN.
Other information: Belongs to Mangal tribe.
Στα τέλη του 2013 ο Saidullah ταξίδεψε στον Περσικό Κόλπο μαζί με τους υπεύθυνους συγκέντρωσης κεφαλαίων του HQN Khalil Ahmed Haqqani, Fazl Rabi και άλλα μέλη του HQN, συμπεριλαμβανομένου ενός ατόμου που προσέφερε διευκολύνσεις για την πραγματοποίηση επιθέσεων.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Το 2010 ο Saidullah ταξίδεψε στον Περσικό Κόλπο με μια ομάδα ηγετικών στελεχών του HQN, συμπεριλαμβανομένου του αποβιώσαντος πλέον αξιωματούχου του HQN Ahmed Jan Wazir Akhtar Mohammad.
2010.
Σύμφωνα με πληροφορίες, στα τέλη του 2013 ο Saidullah απολάμβανε της εμπιστοσύνης μελών της Αλ Κάιντα ως συνεργάτης του HQN που μπορούσε να προσφέρει βοήθεια σε περίπτωση ανάγκης, συμπεριλαμβανομένης της σύλληψης.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665692