natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Παραδίδει αυτοπροσώπως χρήματα από το συμβούλιο (shura) της ηγεσίας των Ταλιμπάν σε ομάδες Ταλιμπάν σε όλο το Πακιστάν.
He was the financial advisor to the Taliban's Peshawar Military Council and the head of the Taliban's Peshawar Financial Commission as at early 2010.
Amir Abdullah (γνωστός και ως Amir Abdullah Sahib).
He personally delivers money from the Taliban's leadership shura to Taliban groups throughout Pakistan.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Amir Abdullah (alias Amir Abdullah Sahib).
Πρώην αναπληρωτής κυβερνήτης των Ταλιμπάν στην επαρχία Kandahar.
Grounds for listing: Former Kandahar Province Deputy Taliban Governor.
Διεύθυνση:
Address: Karachi, Pakistan.
Καράτσι, Πακιστάν.
Date of birth: Approximately 1972.
Ημερομηνία γέννησης:
Place of birth: Paktika Province, Afghanistan.
Αφγανική Αριθ. διαβατηρίου:
Nationality: Afghan.
Άλλες πληροφορίες:
Date of UN designation: 20.7.2010.
Άλλες πληροφορίες: Έχει ταξιδέψει στο Κουβέιτ, τη Σαουδική Αραβία, τη Αραβική Λιβυκή Σοσιαλιστική Λαϊκή Δημοκρατία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα για να συγκεντρώσει κεφάλαια για τους Ταλιμπάν.
Other information: Has travelled to Kuwait, Saudi Arabia, the Libyan Arab Jamahiriya and the United Arab Emirates to raise funds for the Taliban.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621271
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1621271
Ο Amir Abdullah έχει χρηματίσει ταμίας του ανώτερου ηγετικού στελέχους των Ταλιμπάν Abdul Ghani Baradar και πρώην αναπληρωτής κυβερνήτης των Ταλιμπάν στην επαρχία Kandahar του Αφγανιστάν.
Amir Abdullah has served as treasurer to senior Taliban leader Abdul Ghani Baradar and was the former deputy to the Taliban governor of Kandahar Province, Afghanistan.
Ημερομηνία γέννησης:
Grounds for listing: (a) First Secretary, Taliban Embassy, Riyadh, Saudi Arabia, (b) Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi, United Arab Emirates.
Ημερομηνία γέννησης:
Place of Birth: Siyachoy village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Άλλες πληροφορίες:
Date of UN designation: 25.1.2001.
2010.
2010.
Ο Abdul Manan Mohammad Ishak διετέλεσε επίσης πρώτος γραμματέας στην Πρεσβεία των Ταλιμπάν στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652765 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Στη συνέχεια έγινε ανώτερος διοικητής των Ταλιμπάν στις επαρχίες Paktia, Paktika και Khost στο ανατολικό Αφγανιστάν.
Abdul Manan Mohammad Ishak was also First Secretary at the Taliban Embassy in Riyadh, Saudi Arabia during the Taliban regime.
Άλλες πληροφορίες: Πιστεύεται ότι βρίσκεται στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Place of birth: Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Janan Agha (γνωστός και ως Abdullah Jan Agha).
Nationality: (a) Afghan, (b) Pakistani.
Κυβερνήτης της επαρχίας Faryab επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
2010.
Ημερομηνία γέννησης:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427565
Τίτλος:
Title: Mullah.
Διευθυντής της Υπηρεσίας Διαβατηρίων και Θεωρήσεων στο Υπουργείο Εσωτερικών επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Grounds for listing: Governor of Faryab Province under the Taliban regime.
Η επανεξέταση σύμφωνα με την απόφαση 1822 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ολοκληρώθηκε στις 23 Ιουλ.
Place of birth: Tirin Kot city, Uruzgan Province, Afghanistan.
Sayyed Ghiassouddine Agha (γνωστός και ως α) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, β) Sayyed Ghayasudin, γ) Sayed Ghias).
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Τίτλος:
Belongs to Sadat ethnic group.
Ημερομηνία γέννησης:
2010.
Ανήκει στην εθνοτική ομάδα Sadat.
Sayed Mohammad Azim Agha (alias (a) Sayed Mohammad Azim Agha, (b) Agha Saheb).
Η επανεξέταση σύμφωνα με την απόφαση 1822 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ολοκληρώθηκε στις 27 Ιουλ. 2010.
Grounds for listing: Director of the Passport and Visa Department in the Ministry of Interior under the Taliban regime.
Ο Sayyed Ghiassouddine Agha υπήρξε επίσης Υπουργός Παιδείας του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Date of birth: (a) Approximately 1966, (b) Approximately 1969.
Mullah (μουλάς), β) Haji (χατζής).
Other information: Directs a Taliban ‘front’ (mahaz) and serves as member of the military commission of the Taliban as of mid-2013.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Πρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας (Da Afghanistan Bank) επί καθεστώτος Ταλιμπάν, β) Υπουργός Οικονομίας του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών:
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Sayed Mohammad Azim Agha's post as an employee of the Passport and Visa Department came under the Ministry of Interior of the Taliban regime.
Μέλος του Ανώτατου Συμβουλίου των Ταλιμπάν.
Sayyed Ghiassouddine Agha (alias (a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, (b) Sayyed Ghayasudin, (c) Sayed Ghias).
Η επανεξέταση σύμφωνα με την απόφαση 1822 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ολοκληρώθηκε στις 23 Ιουλ.
Grounds for listing: (a) Minister of Haj and Religious Affairs under the Taliban regime, (b) Education Minister under the Taliban regime.
2010.
Date of birth: Approximately 1961.
Ο Mohammad Ahmadi καταχωρίστηκε στις 23 Φεβρουαρίου 2001 ως Πρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας (Da Afghanistan Bank) επί καθεστώτος Ταλιμπάν, εμπίπτοντας έτσι στις διατάξεις των αποφάσεων 1267 (1999) και 1333 (2000) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για πράξεις και δραστηριότητες των αρχών των Ταλιμπάν.
Place of birth: Kohistan District, Faryab Province, Afghanistan.
Διετέλεσε μέλος του Ανώτατου Συμβουλίου των Ταλιμπάν.
Other information: Taliban member responsible for Faryab, Jawzjan, Sari Pul and Balkh Provinces, Afghanistan as at June 2010.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: κυβερνήτης της επαρχίας Samangan επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Ημερομηνία γέννησης:
Belongs to Sadat ethnic group.
Τίτλος:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652713 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Κυβερνήτης της επαρχίας Helmand επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Sayyed Ghiassouddine Agha also served as Education Minister of the Taliban regime.
Ανήκει στη φυλή Alokozai.
He was a member of the Taliban Supreme Council and the Taliban Military Council as at December 2009.
Μέλος της ηγεσίας των Ταλιμπάν στην επαρχία Helmand, Αφγανιστάν.
He is believed to be involved in drug trafficking.
Ημερομηνία γέννησης:
Place of birth: (a) Daman District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Pashmul village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Τίτλος:
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Διευθυντής της εταιρείας Ariana Afghan Airlines επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
2010.
Άλλες πληροφορίες: Ανήκει στη φυλή Ghilzai.
Mohammad Ahmadi was listed on 23 February 2001 as President of the Central Bank (Da Afghanistan Bank) under the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Ημερομηνία γέννησης:
He has been a member of the Taliban Supreme Council.
Ο Mohammad Hassan Akhund είναι στενός συνεργάτης και πολιτικός σύμβουλος του Mohammed Omar.
Grounds for listing: Governor of Samangan Province under the Taliban regime.
Ήταν ένας από τους πλέον αποτελεσματικούς διοικητές των Ταλιμπάν από τις αρχές του 2010.
Other information: Originally from Ghazni Province, but later lived in Uruzgan.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: α) Δήμαρχος του Kandahar επί καθεστώτος Ταλιμπάν, β) Υπουργός Δημόσιας Υγείας του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Taliban Shadow Governor for Uruzgan Province as of late 2012.
Ημερομηνία γέννησης:
Serves as a member of the Military Commission as of July 2016.
Όνομα πατρός Haji Khudai Nazar.
Belongs to Hotak tribe.
Alhaj, β) Mullah (μουλάς).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Ημερομηνία γέννησης:
Abdul Bari Akhund (alias (a) Haji Mullah Sahib (b) Zakir).
Ubaidullah Akhund Yar Mohammed Akhund (γνωστός και ως α) Obaidullah Akhund, β) Obaid Ullah Akhund).
Date of birth: approximately 1953.
Τίτλος:
Place of birth: (a) Baghran District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Now Zad District, Helmand Province, Afghanistan.
Ημερομηνία γέννησης:
Member of Taliban leadership in Helmand Province, Afghanistan.
Άλλες πληροφορίες: Ήταν ένας από τους αναπληρωτές του Μουλά Ομάρ και μέλος του Ανώτατου Συμβουλίου των Ταλιμπάν αρμόδιος για τις στρατιωτικές επιχειρήσεις.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 1 Jun.
Συνελήφθη το 2007 και τέθηκε υπό κράτηση στο Πακιστάν.
2010.
Συνδέεται εξ αγχιστείας με τον Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad.
Ahmed Jan Akhundzada Wazir (alias (a) Haji Ahmad Jan, (b) Ahmed Jan Akhund).
Ανήκε στη φυλή Alokozai.
Grounds for listing: Minister of Water and Electricity under the Taliban regime.
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (γνωστός και ως α) Ahmad Jan Akhunzada, β) Ahmad Jan Akhund Zada).
Date of birth: Between 1953 and 1958.
Τίτλος:
Place of birth: (a) Kandahar Province, Afghanistan, (b) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Κυβερνήτης των επαρχιών Zabol και Uruzgan επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Other information: Member of Taliban Supreme Military Council as at 2009.
Μεταξύ του 1966 και του 1967 (περίπου).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Τόπος γέννησης:
2010.
Χωριό Lablan, περιφέρεια Dehrawood, επαρχία Uruzgan, Αφγανιστάν, β) Περιφέρεια Zurmat, επαρχία Paktia, Αφγανιστάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678353
Ιθαγένεια:
Grounds for listing: Deputy Minister of Agriculture under the Taliban regime.
Μέλος των Ταλιμπάν υπεύθυνο για την επαρχία Uruzgan, Αφγανιστάν, αρχές 2007.
Date of birth: Approximately 1953.
Κουνιάδος του μουλά Mohammed Omar.
Place of birth: Shah Wali Kot District, Kandahar Province, Afghanistan.
Η επανεξέταση σύμφωνα με την απόφαση 1822 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ολοκληρώθηκε στις 29 Ιουλ.
Other information: Member of Taliban Supreme Military Council as well as Taliban Supreme Council as at June 2010.
Ο Ahmad Jan Akhunzada Shukoor Akhunzada ήταν ο υπεύθυνος των Ταλιμπάν για την επαρχία Uruzgan από τις αρχές του 2007.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Είναι κουνιάδος του μουλά Mohammed Omar.
2010.
Mohammad Eshaq Akhunzada (γνωστός και ως Mohammad Ishaq Akhund).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427204
Τίτλος:
Hamidullah Akhund Sher Mohammad (alias (a) Janat Gul (b) Hamidullah Akhund).
Ημερομηνία γέννησης:
Date of birth: Between 1972 and 1973.
Διοικητής των Ταλιμπάν για την επαρχία Nangarhar το 2008.
Place of birth: (a) Sarpolad village, Washer District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan.
Το 2008, ο Mohammad Eshaq Akhunzada ήταν περιφερειακός διοικητής των Ταλιμπάν για την επαρχία Ghazni, Αφγανιστάν, και το 2011 παρέμενε εν ενεργεία στην επαρχία.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Abdul Habib Alizai (γνωστός και ως: α) Haji Agha JanAlizai, β) Hajji Agha Jan, γ) Agha Jan Alazai, δ) Haji Loi Lala, ε) Loi Agha, στ) Abdul Habib, ζ) Agha Jan Alizai (είχε καταχωρισθεί στο παρελθόν ως)).
2010.
Τίτλος:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427570
Haji (χατζής) Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Grounds for listing: (a) First Deputy, Council of Ministers under the Taliban regime, (b) Foreign Minister under the Taliban regime, (c) Governor of Kandahar under the Taliban regime, (d) Political Advisor of Mullah Mohammed Omar.
Ημερομηνία γέννησης:
Place of birth: Pashmul village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ: 4.11.2010.
Other information: A close associate of Mullah Mohammed Omar.
Διαχειριστής δικτύου διακίνησης ναρκωτικών στην επαρχία Helmand του Αφγανιστάν.
Member of Taliban Supreme Council as at Dec.
Έχει πραγματοποιήσει συχνά ταξίδια στο Πακιστάν.
2009.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1684147
Belongs to Kakar tribe.
Ο Agha Jan Alizai διαχειρίζεται ένα από τα μεγαλύτερα δίκτυα λαθρεμπορίου ναρκωτικών στην επαρχία Helmand του Αφγανιστάν και έχει χρηματοδοτήσει τους Ταλιμπάν με αντάλλαγμα την προστασία των δραστηριοτήτων διακίνησης ναρκωτικών που πραγματοποιεί.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427207 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Το 2008, ομάδα λαθρεμπόρων ναρκωτικών, περιλαμβανομένου του Alizai, συμφώνησε να καταβάλει φόρο στους Ταλιμπάν για τις φυτείες οπίου που διατηρούσε με αντάλλαγμα να οργανώσουν οι Ταλιμπάν τη μεταφορά των ναρκωτικών.
Mohammad Hassan Akhund is a close associate and Political Advisor of Mohammed Omar.
Οι Ταλιμπάν συμφώνησαν επίσης να φροντίσουν για την ασφάλεια των λαθρεμπόρων ναρκωτικών και των αποθηκευτικών τους χώρων, ενώ οι λαθρέμποροι θα παρείχαν καταφύγιο και μεταφορά στους μαχητές των Ταλιμπάν.
Mohammad Hassan Akhund remained an active leader of the Taliban as at mid-2009.
Ο Alizai εμπλέκεται επίσης στην αγορά όπλων για τους Ταλιμπάν και ταξιδεύει τακτικά στο Πακιστάν για να συναντηθεί με ανώτερα ηγετικά στελέχη τους.
He was a member of the Taliban Supreme Council as at December 2009.
Ο Alizai έχει επίσης διευκολύνει την απόκτηση πλαστών ιρανικών διαβατηρίων από μέλη των Ταλιμπάν προκειμένου να μεταβούν στο Ιράν για εκπαίδευση.
He was one of the most effective Taliban commanders as at early 2010.
Το 2009, ο Alizai προμήθευσε διαβατήριο και χρήματα σε διοικητή των Ταλιμπάν για να μεταβεί στο Ιράν.
Grounds for listing: (a) Mayor of Kandahar under the Taliban regime, (b) Minister of Public Health under the Taliban regime.
Allah Dad Matin (γνωστός και ως α) Allahdad, β) Shahidwror, γ) Akhund).
Date of birth: Approximately 1963.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: α) Υπουργός Αστικής Ανάπτυξης του καθεστώτος των Ταλιμπάν, β) Πρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας (Da Afghanistan Bank) επί καθεστώτος Ταλιμπάν, γ) Διευθυντής της εταιρείας Ariana Afghan Airlines επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Other information: Member of Taliban Supreme Council in charge of the Medical Committee as of Jan.
Ημερομηνία γέννησης:
2011.
Άλλες πληροφορίες: Έχασε ένα πόδι από έκρηξη νάρκης.
Directly supervises three medical centers caring for wounded Taliban fighters as of mid-2013.
Η επανεξέταση σύμφωνα με την απόφαση 1822 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ολοκληρώθηκε στις 27 Ιουλ.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Ο Allah Dad Mati καταχωρίστηκε στις 31 Ιανουαρίου 2001 ως Υπουργός Αστικής Ανάπτυξης του καθεστώτος των Ταλιμπάν, εμπίπτοντας έτσι στις διατάξεις των αποφάσεων 1267 (1999) και 1333 (2000) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για πράξεις και δραστηριότητες των αρχών των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427417
Ο Allah Dad Mati, μέλος της φυλής Nurzay από το Spin Boldak, διετέλεσε Πρόεδρος της Κεντρικής Τράπεζας του καθεστώτος των Ταλιμπάν (Da Afghanistan Bank) και Διευθυντής της εταιρείας Ariana Afghan Airlines του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Title: (a) Alhaj, (b) Mullah.
Ημερομηνία γέννησης:
Other information: Belongs to Nurzai tribe.
Alhaj, β) Maulavi (μολαβί).
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
Προϊστάμενος της Αφγανικής Εμπορικής Αντιπροσωπείας, Peshawar, Πακιστάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427423
Ημερομηνία γέννησης:
Ubaidullah Akhund Yar Mohammed Akhund (alias (a) Obaidullah Akhund, (b) Obaid Ullah Akhund).
SE 011252 (αφγανικό διαβατήριο).
Title: (a) Mullah, (b) Hadji, (c) Maulavi.
Η επανεξέταση σύμφωνα με την απόφαση 1822 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας ολοκληρώθηκε στις 21 Ιουλ.
Date of birth: (a) approximately 1968, (b) 1969.
2010.
Place of birth: (a) Sangisar village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan, (c) Nalgham area, Zheray District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ο Mohammad Sadiq Amir Mohammad ήταν μέλος του νέου majlis shura (Συμβουλίου Διαβουλεύσεων) που σύμφωνα με πληροφορίες ανακοίνωσε ο Mohammed Omar τον Οκτώβριο του 2006.
Other information: He was one of the deputies of Mullah Mohammed Omar and a member of the Taliban's Supreme Council, in charge of military operations.
Τίτλος:
Confirmed deceased in March 2010 and buried in Karachi, Pakistan.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: α) Διευθυντής Διοικητικών Υποθέσεων επί καθεστώτος Ταλιμπάν, β) Υπουργός Οικονομικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Linked by marriage to Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad.
Άλλες πληροφορίες: Ανήκει στη φυλή Andar.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427388
2010.
Υπήρξε επίσης Υπουργός Οικονομικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678686
Συνέτασσε επίσης τους λόγους του ανώτατου ηγέτη των Ταλιμπάν Mohammed Omar.
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (alias (a) Ahmad Jan Akhunzada, (b) Ahmad Jan Akhund Zada).
Ημερομηνία γέννησης:
Other information: Taliban member responsible for Uruzgan Province, Afghanistan, as at early 2007.
Sayed Esmatullah Asem Abdul Quddus (γνωστός και ως α) Esmatullah Asem, β) Asmatullah Asem, γ) Sayed Esmatullah Asem).
Brother-in-law of Mullah Mohammed Omar.
Ημερομηνία γέννησης:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4706028 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Ο Sayed Esmatullah Asem ήταν διοικητής ομάδας μαχητών Ταλιμπάν στην περιφέρεια Chaparhar της επαρχίας Nangahar στο Αφγανιστάν.
Grounds for listing: Governor of Laghman Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Στα τέλη του 2008, ο Sayed Esmatullah Asem ήταν υπεύθυνος βάσης ανεφοδιασμού των Ταλιμπάν στη μεθόριο Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Date of birth: Between 1963 and 1968.
Atiqullah Wali Mohammad (γνωστός και ως Atiqullah).
Place of birth: Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Haji (χατζής), β) Mullah (μουλάς).
Belongs to Andar tribe.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665076 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Διευθυντής εξωτερικών σχέσεων της επαρχίας Kandahar επί καθεστώτος Ταλιμπάν, β) Διευθυντής δημοσίων έργων της επαρχίας Kandahar επί καθεστώτος Ταλιμπάν, γ) πρώτος Αναπληρωτής Υπουργός Γεωργίας του καθεστώτος των Ταλιμπάν, δ) Αναπληρωτής Υπουργός Δημοσίων Έργων του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
In 2008, Mohammad Eshaq Akhunzada was the Taliban provincial commander for Ghazni Province, Afghanistan, and he remained active in the province as at 2011.
Ημερομηνία γέννησης:
Abdul Habib Alizai (alias: (a) Haji Agha JanAlizai, (b) Hajji Agha Jan, (c) Agha Jan Alazai, (d) Haji Loi Lala, (e) Loi Agha, (f) Abdul Habib, (g) Agha Jan Alizai
Όταν οι Ταλιμπάν κατέλαβαν την Καμπούλ το 1996, ο Atiqullah έλαβε αξίωμα στην Kandahar.
Title: Haji Grounds for listing: Has managed a drug trafficking network in Helmand Province, Afghanistan.
Ήταν μέλος της Πολιτικής Επιτροπής του Ανώτατου Συμβουλίου των Ταλιμπάν το 2010.
Other information: Has managed a drug trafficking network in Helmand Province, Afghanistan.
Azizirahman Abdul Ahad.
Has regularly travelled to Pakistan.
Τίτλος:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1684147
κ. Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Τρίτος Γραμματέας, πρεσβεία Ταλιμπάν, Αμπού Ντάμπι, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Agha Jan Alizai has managed one of the largest drug trafficking networks in Helmand, Afghanistan, and has provided funds to the Taliban in exchange for protection of his narco-trafficking activities.
Ημερομηνία γέννησης:
In 2008, a group of narcotics traffickers, including Alizai, agreed to pay the Taliban tax on land where opium poppy was planted in return for Taliban agreement to organize transportation for narcotics materials.
44323 (αφγανική εθνική ταυτότητα (tazkira)).
The Taliban also agreed to provide security for the narco-traffickers and their storage sites, while the traffickers would provide shelter and transportation to Taliban fighters.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ:
Alizai has also been involved in the purchase of weapons for the Taliban and has travelled to Pakistan regularly to meet senior Taliban leaders.
Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk (γνωστός και ως α) Mullah Baradar Akhund, β) Abdul Ghani Baradar).
In 2009, Alizai provided a passport and funds to a Taliban commander to travel to Iran.
Τίτλος:
Allah Dad Matin (alias (a) Allahdad, (b) Shahidwror, (c) Akhund).
Ημερομηνία γέννησης:
Date of birth: (a) Approximately 1953, (b) Approximately 1960.
Συνελήφθη τον Φεβρουάριο του 2010 και τελεί υπό κράτηση στο Πακιστάν.
Place of birth: Kadani village, Spin Boldak District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ως Αναπληρωτής Υπουργός Άμυνας του καθεστώτος των Ταλιμπάν, εθεωρείτο ένας από τους αναπληρωτές του Mohammed Omar και επικεφαλής του τμήματος στρατιωτικών υποθέσεων των Ταλιμπάν.
Belongs to Nurzai tribe.
Αντιπρόεδρος του Ανώτατου Δικαστηρίου επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Allah Dad Mati was listed on 31 January 2001 as the Minister of Urban Development of the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Ημερομηνία γέννησης:
Allah Dad Mati, a member of the Nurzay tribe from Spin Boldak, was also President of the Central Bank of the Taliban regime (Da Afghanistan Bank) and Head of Ariana Afghan Airlines of the Taliban regime.
Αριθμός αφγανικού διαβατηρίου: Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ:
Aminullah Amin Quddus (alias (a) Muhammad Yusuf, (b) Aminullah Amin).
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427559
Grounds for listing: Governor of Saripul Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Dost Mohammad (γνωστός και ως Doost Mohammad).
Date of birth: Approximately 1973.
Mullah (μουλάς), β) Maulavi (μολαβί).
Other information: Member of Taliban Supreme Council as at 2011.
Άλλες πληροφορίες: Σχετίζεται με τον μουλά Jalil Haqqani.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678553
Ανήκει στη φυλή Popalzai.
Title: (a) Alhaj, (b) Maulavi.
Η ηγεσία των Ταλιμπάν ανέθεσε επίσης στον Dost Mohammad τη διεξαγωγή στρατιωτικών επιχειρήσεων στην Angora, στην επαρχία Nuristan του Αφγανιστάν.
Grounds for listing: Head of Afghan Trade Agency, Peshawar, Pakistan.
Mohammad Azam Elmi (γνωστός και ως Muhammad Azami).
Place of birth: (a) Ghazni Province, Afghanistan, (b) Logar Province, Afghanistan.
Τίτλος:
Passport No: SE 011252 (Afghan passport).
Ημερομηνία γέννησης:
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 21 Jul.
Διευθυντής της Υπηρεσίας Πληροφοριών, Υπουργείο Εξωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
2010.
Ημερομηνία γέννησης:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1446067 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: