natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Νεφροί
Mace
Βρώσιμα εντόσθια (εκτός από το ήπαρ και τους νεφρούς)
SUGAR PLANTS
βοοειδή
Sugar beet roots
πρόβατα
Sugar canes
στ) πουλερικά
Tissues from
Γάλα
Muscle
Βοοειδή
Fat tissue
Μέλι και άλλα προϊόντα μελισσοκομίας
bovine
Αμφίβια και ερπετά
sheep
Χερσαία ασπόνδυλα ζώα
goat
Άγρια χερσαία σπονδυλωτά ζώα
equine
Προστίθενται οι ακόλουθες στήλες για τις ουσίες carbetamide και triflusulfuron:
poultry
Carbetamide (άθροισμα carbetamide και του ισομερούς του S)
other farmed terrestrial animals
(+) Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών και τις δοκιμές καταλοίπων δεν είναι διαθέσιμες.
Milk
(+) Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών, τις δοκιμές καταλοίπων και τη σταθερότητα αποθήκευσης δεν είναι διαθέσιμες.
Cattle
(+) Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών και τις δοκιμές καταλοίπων δεν είναι διαθέσιμες.
Sheep
(+) Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων διαπίστωσε ότι ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον μεταβολισμό των καλλιεργειών δεν είναι διαθέσιμες.
Goat
Triflusulfuron (6-(2,2,2-τριφθοροαιθοξυ-1,3,5-τριαζιν-2,4-διαμίνη (IN-M7222) (A)
Horse
Τα εργαστήρια αναφοράς της ΕΕ διαπίστωσαν ότι το πρότυπο αναφοράς για τον μεταβολίτη 6-(2,2,2-τριφθοροαιθοξυ-1,3,5-τριαζιν-2,4-διαμίνη (IN-M7222) δεν είναι εμπορικά διαθέσιμο.
Honey and other apiculture products
Κατά την επανεξέταση των ΑΟΚ, η Επιτροπή θα λάβει υπόψη την εμπορική διαθεσιμότητα του προτύπου αναφοράς που αναφέρεται στην πρώτη πρόταση έως την/τις 3 Φεβρουαρίου 2018 ή, εάν το εν λόγω πρότυπο αναφοράς δεν είναι είναι εμπορικά διαθέσιμο έως τη συγκεκριμένη ημερομηνία, τη μη διαθεσιμότητά του.
Amphibians and Reptiles
Η στήλη για την ουσία cinidon-ethyl διαγράφεται.
Terrestrial invertebrate animals
Στο παράρτημα III, διαγράφονται οι στήλες για τις ουσίες bifenthrin, carbetamide, cinidon-ethyl, fenpropimorph και triflusulfuron.
Wild terrestrial vertebrate animals
Στο παράρτημα V, προστίθεται η ακόλουθη στήλη για την ουσία cinidon-ethyl:
the following columns for carbetamide and triflusulfuron are added:
Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων [4]
Carbetamide (sum of carbetamide and its S isomer)
Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism and residue trials as unavailable.
Για τον πλήρη κατάλογο προϊόντων φυτικής και ζωικής προέλευσης στα οποία εφαρμόζονται ΑΟΚ, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο παράρτημα I.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on crop metabolism, residue trials and storage stability as unavailable.
Κανονισμός (ΕΕ) 2017/171 της Επιτροπής
Commission Regulation (EU) 2017/171
για την τροποποίηση των παραρτημάτων II, III και IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων των ουσιών aminopyralid, azoxystrobin, cyantraniliprole, cyflufenamid, cyproconazole, diethofencarb, dithiocarbamates, fluazifop-P, fluopyram, haloxyfop, isofetamid, metalaxyl, prohexadione, propaquizafop, pyrimethanil, Trichoderma atroviride στέλεχος SC1 και zoxamide μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα
amending Annexes II, III and IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for aminopyralid, azoxystrobin, cyantraniliprole, cyflufenamid, cyproconazole, diethofencarb, dithiocarbamates, fluazifop-P, fluopyram, haloxyfop, isofetamid, metalaxyl, prohexadione, propaquizafop, pyrimethanil, Trichoderma atroviride strain SC1 and zoxamide in or on certain products
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων μέσα ή πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές φυτικής και ζωικής προέλευσης και για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1 και το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α),
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 5(1) and Article 14(1)(a) thereof,
Για τις ουσίες azoxystrobin, diethofencarb, fluazifop-P, haloxyfop, prohexadione και pyrimethanil έχουν καθοριστεί ανώτατα όρια καταλοίπων (ΑΟΚ) στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.
For azoxystrobin, diethofencarb, fluazifop-P, haloxyfop, prohexadione and pyrimethanil, maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005.
Για τις ουσίες dithiocarbamates, metalaxyl και zoxamide έχουν καθοριστεί ΑΟΚ στο παράρτημα II και στο μέρος Β του παραρτήματος III του εν λόγω κανονισμού.
For dithiocarbamates, metalaxyl and zoxamide, MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to that Regulation.
Για τις ουσίες aminopyralid, cyantraniliprole, cyflufenamid, cyproconazole, fluopyram και propaquizafop έχουν καθοριστεί ΑΟΚ στο μέρος A του παραρτήματος III του εν λόγω κανονισμού.
For aminopyralid, cyantraniliprole, cyflufenamid, cyproconazole, fluopyram and propaquizafop, MRLs were set in Part A of Annex III to that Regulation.
Για τις ουσίες isofetamid και Trichoderma atroviride στέλεχος SC1 δεν καθορίστηκαν συγκεκριμένα ΑΟΚ ούτε συμπεριλήφθηκαν οι εν λόγω ουσίες στο παράρτημα IV του εν λόγω κανονισμού και, έτσι, ισχύει η εξ ορισμού τιμή του 0,01 mg/kg που ορίζεται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο β) του εν λόγω κανονισμού.
For isofetamid and Trichoderma atroviride strain SC1, no specific MRLs were set nor were those substances included in Annex IV to that Regulation, so the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) thereof applies.
Στο πλαίσιο διαδικασίας για την έγκριση της χρήσης σε αραβόσιτο φυτοπροστατευτικού προϊόντος που περιέχει τη δραστική ουσία aminopyralid, υποβλήθηκε αίτηση σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 για την τροποποίηση των υφιστάμενων ΑΟΚ.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance aminopyralid on maize, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRL.
Όσον αφορά την ουσία azoxystrobin, ανάλογη αίτηση υποβλήθηκε για το ραβέντι, τους λιναρόσπορους, τους σπόρους ηλίανθου και τους σπόρους βόραγου.
As regards azoxystrobin, such an application was submitted for rhubarb, linseeds, safflower seeds and borage seeds.
Όσον αφορά την ουσία cyantraniliprole, υποβλήθηκε ανάλογη αίτηση για χρήση στα επιτραπέζια σταφύλια, τις φράουλες, τα φασόλια (χωρίς λοβό), τα μπιζέλια (χωρίς λοβό), τις αγκινάρες, τα αφεψήματα βοτάνων από ρίζες, τα ριζώδη και ριζωματώδη μπαχαρικά.
As regards cyantraniliprole, such an application was submitted for table grapes, strawberries, beans (without pods), peas (without pods), globe artichokes, herbal infusions from roots, root and rhizome spices.
Όσον αφορά την ουσία cyflufenamid, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για χρήση της σε πυρηνόκαρπα και αγκινάρες.
As regards cyflufenamid, such an application was submitted for stone fruits and globe artichokes.
Όσον αφορά την ουσία cyproconazole, υποβλήθηκε ανάλογη αίτηση για τη χρήση στα όσπρια, το κριθάρι και τη βρώμη.
As regards cyproconazole, such an application was submitted for pulses, barley and oats.
Όσον αφορά την ουσία dithiocarbamates, υποβλήθηκε ανάλογη αίτηση για λωτούς μετά τη χρήση της ουσίας mancozeb στο εν λόγω προϊόν.
As regards dithiocarbamates, such an application was submitted for persimmons following the use of mancozeb on that product.
Όσον αφορά την ουσία fluazifop-P, υποβλήθηκε ανάλογη αίτηση για τη χρήση στους σπόρους κολοκύθας.
As regards fluazifop-P, such an application was submitted for pumpkin seeds.
Όσον αφορά την ουσία fluopyram, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για χρήση σε βερίκοκα, πιπεριές, «σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα)», ραδίκια Witloof, «βότανα και βρώσιμα άνθη», μπιζέλια (με λοβό), φακές, άλλα όσπρια της κλάσης 0260990, σπόρους σησαμιού, σπόρους ηλιάνθου, σπόρους κολοκύθας, σπόρους κνήκου, σπόρους βόραγου, σπόρους κάνναβης, ρετσινολαδιά (ρίκινος), κριθάρι, φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), βρώμη και τεύτλα.
As regards fluopyram, such an application was submitted for apricots, peppers, ‘spinaches and similar leaves’, witloof, ‘herbs and edible flowers’, peas (with pods), lentils, other legume vegetables of code 0260990, sesame seeds, sunflower seeds, pumpkin seeds, safflower seeds, borage seeds, hemp seeds, castor beans, barley, buckwheat, oats and sugar beet.
Όσον αφορά την ουσία metalaxyl, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για γκρέιπφρουτ, πορτοκάλια, φράουλες, λαχανάκια Βρυξελλών και «σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα)».
As regards metalaxyl, such an application was submitted for grapefruits, oranges, strawberries, Brussels sprouts and ‘spinaches and similar leaves’.
Όσον αφορά την ουσία prohexadione, υποβλήθηκε ανάλογη αίτηση για τη χρήση σε φράουλες.
As regards prohexadione, such an application was submitted for strawberries.
Όσον αφορά την ουσία propaquizafop, υποβλήθηκε ανάλογη αίτηση για τη χρήση σε ραπανοσέλινα, παστινάκη, ρίζες μαϊντανού, ραπάνια, κουνουπίδια, λάχανα, «μαρούλια και σαλατικά», σπόρους παπαρούνας, σόγια, σπόρους σιναπιού.
As regards propaquizafop, such an application was submitted for celeriacs, parsnips, parsley roots, radishes, cauliflowers, head cabbages, ‘lettuces and salad plants’, poppy seeds, soyabeans, mustard seeds.
Όσον αφορά την ουσία pyrimethanil, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για χρήση στα πράσα.
As regards pyrimethanil, such an application was submitted for leek.
Όσον αφορά την ουσία zoxamide, ανάλογη αίτηση υποβλήθηκε για τα «μαρούλια και σαλατικά», το «σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα)» και τα «βότανα και βρώσιμα άνθη».
As regards zoxamide, such an application was submitted for ‘lettuces and salad plants’, ‘spinaches and similar leaves’ and ‘herbs and edible flowers’.
Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφοι 2 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, υποβλήθηκε αίτηση για τη χρήση της ουσίας diethofencarb στις μπανάνες και της ουσίας haloxyfop-P στη σόγια.
In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 an application was submitted for diethofencarb used on bananas and haloxyfop-P on soyabeans.
Ο αιτών ισχυρίζεται ότι οι εγκεκριμένες χρήσεις των εν λόγω ουσιών στις ανωτέρω καλλιέργειες στη Νότια και Κεντρική Αμερική είχαν ως αποτέλεσμα κατάλοιπα που υπερβαίνουν τα ΑΟΚ που ορίζει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 396/2005 και ότι είναι αναγκαίο να καθοριστούν υψηλότερα ΑΟΚ για την αποφυγή εμπορικών φραγμών όσον αφορά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων.
The applicants claim that the authorised uses of those substances on such crops in South and Central America lead to residues exceeding the MRLs contained in Regulation (EC) No 396/2005 and that higher MRLs are necessary to avoid trade barriers for the importation of those crops.
Στις αιτιολογημένες γνώμες της η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά τη χρήση της ουσίας azoxystrobin στο ραβέντι, τη χρήση της ουσίας fluopyram στα ζαχαρότευτλα και τη χρήση propaquizafop σε «μαρούλια και σαλατικά», τα δεδομένα που υποβλήθηκαν δεν είναι επαρκή ώστε να καθοριστούν νέα ΑΟΚ.
The Authority concluded in its reasoned opinions that, as regards the use of azoxystrobin on rhubarb, the use of fluopyram on sugar beet and the use of propaquizafop on ‘lettuces and salad plants’, the submitted data were not sufficient to set new MRLs.
Ούτε η έκθεση, καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής, στις εν λόγω ουσίες μέσω της κατανάλωσης όλων των ειδών τροφίμων που μπορεί να τις περιέχουν ούτε η βραχυχρόνια έκθεση μέσω μεγάλης κατανάλωσης των σχετικών προϊόντων έδειξαν ότι υπάρχει κίνδυνος υπέρβασης της αποδεκτής ημερήσιας πρόσληψης ή της δόσης αναφοράς οξείας έκθεσης.
Neither the lifetime exposure to these substances via consumption of all food products that may contain them, nor the short-term exposure due to high consumption of the relevant products showed that there is a risk that the acceptable daily intake or the acute reference dose is exceeded.
Όσον αφορά την ουσία fluazifop-P, τροποποιήθηκαν διάφορα ΑΟΚ με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1015 της Επιτροπής.
As regards fluazifop-P, several MRLs were modified by Commission Regulation (EU) 2016/1015.
Ο εν λόγω κανονισμός μειώνει το ΑΟΚ για τους σπόρους κολοκύθας στο σχετικό όριο προσδιορισμού, από τις 19 Ιανουαρίου 2017.
That Regulation lowered the MRL for pumpkin seeds to the relevant limit of determination as of 19 January 2017.
Για λόγους ασφάλειας δικαίου, είναι σκόπιμο να εφαρμοστεί από την ίδια ημερομηνία το ΑΟΚ το οποίο προβλέπεται στον παρόντα κανονισμό.
In the interest of legal certainty, it is appropriate for the MRL provided for by this Regulation to apply from the same date.
Για τις ουσίες cyantraniliprole και isofetamid, η Αρχή υπέβαλε συμπεράσματα σχετικά με την επιστημονική επανεξέταση της εκτίμησης επικινδυνότητας φυτοφαρμάκων όσον αφορά τις εν λόγω δραστικές ουσίες.
For cyantraniliprole and isofetamid, the Authority submitted conclusions on the peer review of the pesticide risk assessment of those active substances.
Η δραστική ουσία χαμηλού κινδύνου Trichoderma atroviride στέλεχος SC1 εγκρίθηκε με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/951 της Επιτροπής.
The low-risk active substance Trichoderma atroviride strain SC1 was approved by Commission Implementing Regulation (EU) 2016/951.
Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, για την εκτίμηση του διατροφικού κινδύνου για τους καταναλωτές, ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ήταν αναγκαία περαιτέρω εξέταση από τους διαχειριστές κινδύνου.
The Authority concluded that as regards the dietary risk assessment for consumers some information was not available and further consideration by risk managers was required.
Η μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, κατά τη συνεδρίασή της στις 19 Μαΐου 2016, σημείωσε ότι η εν λόγω ουσία δεν παράγει σχετικούς μεταβολίτες σημαντικής τοξικότητας ή σε επίπεδα που οδηγούν σε έκθεση υψηλότερη από αμελητέα.
The Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed noted at its meeting on 19 May 2016 that the substance concerned does not produce relevant metabolites of significant toxicity or at levels leading to an exposure higher than negligible.
Με βάση τις αιτιολογημένες γνώμες και τα συμπεράσματα της Αρχής και λαμβανομένων υπόψη των συναφών με το εξεταζόμενο θέμα παραγόντων, οι ενδεικνυόμενες τροποποιήσεις των ΑΟΚ ικανοποιούν τις απαιτήσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.
Based on the reasoned opinions and the conclusions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
Ωστόσο, εφαρμόζεται από τις 19 Ιανουαρίου 2017 όσον αφορά το ΑΟΚ για την ουσία fluazifop-P για τους σπόρους κολοκύθας.
It shall however apply from 19 January 2017 as regards the MRL for fluazifop-P for pumpkin seeds.
Επιστημονικές εκθέσεις της EFSA διαθέσιμες στο διαδίκτυο: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for aminopyralid in maize (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία aminopyralid στον αραβόσιτο).
EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.euReasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for aminopyralid in maize.
EFSA Journal 2016· 14(6):4497 [16 σ.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for azoxystrobin in various crops (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία azoxystrobin σε διάφορες καλλιέργειες).
EFSA Journal 2016;14(6):4497 [16 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for azoxystrobin in various crops.
EFSA Journal 2016· 14(5):4459 [17 σ.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyantraniliprole in grapes (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία cyantraniliprole στα σταφύλια).
EFSA Journal 2016;14(5):4459 [17 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for cyantraniliprole in table grapes.
EFSA Journal 2016· 14(7):4553 [14 σ.].Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία cyantraniliprole σε διάφορες καλλιέργειες.
EFSA Journal 2016;14(7):4553 [14 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyantraniliprole in various crops.
EFSA Journal 2015· 13(10):4263 [25 σ.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyflufenamid in stone fruits and globe artichokes (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων της ουσίας proquinazid σε πυρηνόκαρπα και αγκινάρες).
EFSA Journal 2015;13(10):4263 [25 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyflufenamid in stone fruits and globe artichokes.
EFSA Journal 2016· 14(6):4519 [14 σ.].Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων της ουσίας cyproconazole σε όσπρια, κριθάρι και βρώμη.
EFSA Journal 2016;14(6):4519 [14 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for cyproconazole in pulses, barley and oat.
EFSA Journal 2016· 14(6):4526 [18 σ.].Reasoned opinion on the setting of import tolerance for fluazinam in blueberries (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τον καθορισμό ανοχής κατά την εισαγωγή της ουσίας diethofencarb στις μπανάνες).
EFSA Journal 2016;14(6):4526 [18 pp.].Reasoned opinion on the setting of import tolerance for diethofencarb in bananas.
EFSA Journal 2016· 14(8):4576 [18 σ.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for mancozeb in persimmons (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία mancozeb στον λωτό).
EFSA Journal 2016;14(8):4576 [18 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for mancozeb (expressed as carbon disulfide) in persimmons.
EFSA Journal 2016· 14(5):4495 [13 σ.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluazifop-P in pumpkin seeds (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία fluazifop-P σε σπόρους κολοκύθας).
EFSA Journal 2016;14(5):4495 [13 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluazifop-P in pumpkin seeds.
EFSA Journal 2016· 14(5):4486 [14 σ.].Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία fluopyram σε διάφορες καλλιέργειες.
EFSA Journal 2016;14(5):4486 [14 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluopyram in various crops.
EFSA Journal 2016· 14(6):4520 [27 σ.].Reasoned opinion on the setting of import tolerance for haloxyfop-P in soya beans.
EFSA Journal 2016;14(6):4520 [27 pp.].Reasoned opinion on the setting of import tolerance for haloxyfop-P in soya beans.
(Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με τον καθορισμό ανοχής κατά την εισαγωγή της ουσίας haloxyfop-P στη σόγια).
EFSA Journal 2016;14(7):4551 [15 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for metalaxyl in various crops.
EFSA Journal 2016· 14(7):4551 [15 σ.].Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία metalaxyl σε διάφορες καλλιέργειες.
EFSA Journal 2016;14(7):4521.Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for prohexadione-calcium in strawberries.
EFSA Journal 2016· 14(7):4521.Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for prohexadione-calcium in strawberries (Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία prohexadione-calcium στις φράουλες).
EFSA Journal 2016;14(7):4528 [13 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for propaquizafop in various crops.
EFSA Journal 2016· 14(7):4528 [13 σ.].Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία propaquizafop σε διάφορες καλλιέργειες.
EFSA Journal 2016;14(2):4402 [31 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyrimethanil in leek.
EFSA Journal 2016· 14(2):4402 [31 σ.].Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων της ουσίας pyrimethanil στα πράσα.
EFSA Journal 2016;14(6):4514 [13 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for zoxamide in various leafy crops.
EFSA Journal 2016· 14(6):4514 [13 σ.].Αιτιολογημένη γνώμη σχετικά με την τροποποίηση των υφιστάμενων ανώτατων ορίων καταλοίπων για την ουσία zoxamide σε διάφορες φυλλώδεις καλλιέργειες.
EFSA Journal 2016;14(7):4527 [13 pp.].
EFSA Journal 2016· 14(7):4527 [13 σ.].
Commission Regulation (EU) 2016/1015 of 17 June 2016 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 1-naphthylacetamide, 1-naphthylacetic acid, chloridazon, fluazifop-P, fuberidazole, mepiquat and tralkoxydim in or on certain products (OJ L 172, 29.6.2016, p. 1).
Κανονισμός (ΕΕ) 2016/1015 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2016, για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων για τις ουσίες 1-ναφθυλακεταμίδιο, 1-ναφθυλοξικό οξύ, chloridazon, fluazifop-P, fuberidazole, mepiquat και tralkoxydim μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (ΕΕ L 172 της 29.6.2016, σ. 1).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance cyantraniliprole.
Συμπέρασμα σχετικά με την επιστημονική επανεξέταση της εκτίμησης επικινδυνότητας φυτοφαρμάκων όσον αφορά τη δραστική ουσία cyantraniliprole.
EFSA Journal 2014;12(9):3814 [249 pp.].Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance isofetamid.
EFSA Journal 2014· 12(9):3814 [249 σ.].Συμπέρασμα σχετικά με την επιστημονική επανεξέταση της εκτίμησης επικινδυνότητας φυτοφαρμάκων όσον αφορά τη δραστική ουσία isofetamid.
EFSA Journal 2015;13(10):4265 [130 pp.].
EFSA Journal 2015· 13(10):4265 [130 σ.].
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/951 of 15 June 2016 approving the low-risk active substance Trichoderma atroviride strain SC1, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 159, 16.6.2016, p. 6).
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/951 της Επιτροπής, της 15ης Ιουνίου 2016, για την έγκριση της δραστικής ουσίας χαμηλού κινδύνου Trichoderma atroviride στέλεχος SC1, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 159 της 16.6.2016, σ. 6).
Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance Trichoderma atroviride strain SC1.
Συμπέρασμα σχετικά με την επιστημονική εξέταση της εκτίμησης επικινδυνότητας φυτοφαρμάκων όσον αφορά τη δραστική ουσία Trichoderma atroviride στέλεχος SC1.
EFSA Journal 2015;13(4):4092 [33 pp.].
EFSA Journal 2015· 13(4):4092 [33 σ.].
Review report for the active substance Trichoderma atroviride strain SC1 (SANTE/10389/2016 rev. 1).
Έκθεση αξιολόγησης για τη δραστική ουσία Trichoderma atroviride στέλεχος SC1 (SANTE/10389/2016 αναθ.
ANNEX