natgillin/translations-raw huggingface dataset:
επιστρωμένη στη μία πλευρά με ακρυλική κόλλα ευαίσθητη στην υπεριώδη ακτινοβολία και με επένδυση
m- Xylene formaldehyde resin
συνολικού πάχους 65 μm και άνω χωρίς αποσπώμενη επένδυση
Polycarboxylate sodium salt of 2,5-furandione and 2,4,4-trimethylpentene in powder form
Διαφανής αυτοκόλλητη μεμβράνη από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο):
Formaldehyde, polymer with 1,3-dimethylbenzene and tert-butyl-phenol (CAS RN 60806-48-6)
χωρίς προσμίξεις ούτε ελαττώματα,
Cyanic acid, C,C’-((1-methylethylidene)di-4,1-phenylene) ester, homopolymer (CAS RN 25722-66-1),
επιστρωμένη στη μια πλευρά με ακρυλική κόλλα ευαίσθητη στην πίεση και με προστατευτική επένδυση και, στην άλλη πλευρά, με αντιστατικό στρώμα ιονικής οργανικής ένωσης της χολίνης,
1,3-Bis(4-cyanophenyl)propane (CAS RN 1156-51-0),
με ή χωρίς εκτυπώσιμο στρώμα κατά της σκόνης, αποτελούμενο από τροποποιημένη οργανική ένωση με αλκύλιο μακράς αλυσίδας ατόμων άνθρακα,
in a solution of butanone (CAS RN 78-93-3) with a content of less than 50 % by weight
συνολικού πάχους, χωρίς την επένδυση, τουλάχιστον 54 μm, όχι όμως άνω των 64 μm, και
Copolymer of vinyltoluene and α-methylstyrene
πλάτους άνω των 1295 mm, όχι όμως άνω των 1305 mm
1,4:5,8- Dimethanonaphthalene, 2-ethylidene-1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-, polymer with 3a,4,7,7a- tetrahydro- 4,7-methano-1H-indene, hydrogenated
Φύλλο που αποτελείται από 1 έως 3 επιστρώσεις πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου) και ενός συμπολυμερούς τερεφθαλικού οξέος, σεβακικού οξέος και αιθυλενογλυκόλης, επιχρισμένου στη μία πλευρά με ακρυλικό επίχρισμα που ανθίσταται στην τριβή και στην άλλη πλευρά από ακρυλική συγκολλητική ύλη ευαίσθητη στην πίεση, από επίχρισμα μεθυλοκυτταρίνης διαλυτής στο νερό και από φύλλο προστασίας από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο)
Alternated copolymer of ethylene and maleic anhydride (EMA)
Ανακλαστικό πολυστρωματικό φύλλο:
Mixed calcium and sodium salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether, having a calcium content of 9 % or more but not more than 16 % by weight
αποτελούμενο από ένα στρώμα ακρυλικής εποξειδικής ρητίνης που φέρει στη μία πλευρά ανάγλυφο επαναλαμβανόμενο σχέδιο,
Copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
επικαλυμμένο και στις δύο πλευρές με ένα ή περισσότερα στρώματα πλαστικού υλικού και
Hydrogenated polymer of 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene with 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methano-1H-indene and 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-methano-1H-fluorene (CAS RN 503442-46-4)
επικαλυμμένο στη μία πλευρά με στρώμα κόλλας και αποσπώμενο φύλλο
Hydrogenated polymer of 1,2,3,4,4a,5,8,8a-octahydro-1,4:5,8-dimethanonaphthalene with 4,4a,9,9a-tetrahydro-1,4-methano-1H-fluorene (CAS RN 503298-02-0)
Μεμβράνη που αποτελείται από πολυστρωματική κατασκευή πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου) και συμπολυμερούς ακρυλικού βουτυλίου-μεθακρυλικού μεθυλίου, με επίστρωση της μιας πλευράς με ακρυλικό επίχρισμα ανθεκτικό στην τριβή με ενσωματωμένα νανοσωματίδια οξειδίου αντιμονίου-κασσιτέρου και αιθάλης και της άλλης πλευράς με ακρυλική συγκολλητική ύλη ευαίσθητη στην πίεση και προστατευτική επένδυση από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), επιστρωμένη με σιλικόνη
Calcium zinc salt of a copolymer of maleic acid and methyl vinyl ether
Μεμβράνη από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), με συγκολλητική ισχύ που δεν υπερβαίνει το 0,147 N/25 mm και ηλεκτροστατική εκκένωση έως 500 V
Copolymer of methyl vinyl ether and maleic acid anhydride (CAS RN 9011-16-9)
Μεμβράνη από πολυεστέρες επιστρωμένη και στις δύο πλευρές με συγκολλητική ύλη ευαίσθητη στην πίεση από ακρυλικό και/ή καουτσούκ, σε ρόλους πλάτους από 45,7 cm έως 132 cm κατ’ ανώτατο όριο (με αποσπώμενη επένδυση)
Cellulose triacetate (CAS RN 9012-09-3)
Διαφανής αυτοκόλλητη μεμβράνη από πολυ(αιθυλένιο), απαλλαγμένη από προσμείξεις ή ελαττώματα, με τη μία πλευρά επικαλυμμένη με ευαίσθητη στην πίεση ακρυλική συγκολλητική ουσία, πάχους τουλάχιστον 60 μm αλλά όχι μεγαλύτερου από 70 μm, και πλάτους άνω των 1245 mm αλλά το πολύ 1255 mm
Cellulose diacetate powder
Ανακλαστικό πολυστρωματικό φύλλο σε κυλίνδρους, πλάτους άνω των 20 cm, που φέρει επαναλαμβανόμενο ανάγλυφο σχέδιο και αποτελείται από μεμβράνη πολυβινυλοχλωριδίου (PVC), επικαλυμμένη στη μια πλευρά με:
Ethylcellulose, not plasticized
στρώμα πολυουρεθάνης που περιέχει γυάλινα μικροσφαιρίδια,
Ethylcellulose, in the form of an aqueous dispersion containing hexadecan-1-ol and sodium dodecyl sulphate, containing by weight 27 (± 3) % of ethylcellulose
στρώμα πολυ(οξικού αιθυλενοβινυλίου),
Cellulose, both hydroxyethylated and alkylated with alkyl chain-lengths of 3 or more carbon atoms
Εκτυπωμένο πολυστρωματικό φύλλο με κεντρική στρώση πολυβινυλοχλωριδίου που φέρει και στις δύο πλευρές στρώση πολυβινυλοφθοριδίου,
Hypromellose (INN) (CAS RN 9004-65-3)
έστω και με στρώση θερμοευαίσθητης ή ευαίσθητης στην πίεση κόλλας,
Cellulose acetate propionate, non-plasticised, in the form of powder:
έστω και με αποσπώμενο φύλλο,
containing by weight 25 % or more of propionyl (as determined by the ASTM D 817-72 method) and
με τοξικότητα (σύμφωνα με τη μέθοδο δοκιμών AB D 0031) που δεν υπερβαίνει τα 70 ppmγια το υδροφθόριο, τα 120 ppmγια το υδροχλώριο, τα 10 ppmγια το υδροκυάνιο, τα 10 ppmγια τα οξείδια του αζώτου, τα 300 ppmγια το μονοξείδιο του άνθρακα και τα 10 ppmγια το άθροισμα υδροθείου και διοξειδίου του θείου,
of a viscosity of not more than 120 poise (as determined by the ASTM D 817-72 method),
με αναφλεξιμότητα εντός 60 δευτερολέπτων που δεν υπερβαίνει τα 130 mm (όπως προσδιορίζεται με τη μέθοδο δοκιμών FAR25 App.FPt.
for the manufacture of printing inks, paints, lacquers and other coatings, and reprographic coatings [2]
I Amdt.83)
Hydroxypropyl methylcellulose phthalate
βάρους (χωρίς το αποσπώμενο φύλλο) 240 g/m2 (± 30 g/m2) χωρίς τη στρώση κόλλας, 340 g/m2 (± 40 g/m2) με στρώση θερμοευαίσθητης κόλλας ή 330 g/m2 (± 40 gm2) με στρώση ευαίσθητης στην πίεση κόλλας
Sterile sodium hyaluronate (CAS RN 9067-32-7)
Αυτοκόλλητη μεμβράνη αποτελούμενηαπό:
Protein, chemically modified by carboxylation and/or phthalic acid addition, having a weight average molecular weight (Mw) of 100000 to 300000
ένα επιφανειακό στρώμα αποτελούμενο κυρίως από πολυουρεθάνη αναμεμειγμένη με ακρυλικό πολυμερές σε γαλάκτωμα και διοξείδιο του τιτανίου,
Chondroitinsulphuric acid, sodium salt (CAS RN 9082-07-9)
έστω και αν περιέχει ένα δεύτερο στρώμα μείγματος συμπολυμερούς οξικού βινυλίου-αιθυλενίου με πολυμερές διασταυρούμενων δεσμών πολυμερές οξικού βινυλίου σε γαλάκτωμα,
Profiles of poly(vinyl chloride) of a kind used in the manufacture of sheet pilings and facings, containing the following additives:
όχι άνω του 6 % κατά βάρος άλλων προσθέτων,
titanium dioxide
κόλλα ευαίσθητη στην πίεση· και
poly(methyl methacrylate)
επικαλυμμένη στη μία πλευρά με αποσπώμενη επένδυση,
calcium carbonate
έστω και με χωριστή αυτοκόλλητη προστατευτική μεμβράνη επικάλυψης,
binding agents
συνολικού πάχους που δεν υπερβαίνει τα 400 μm
Rods with cellular structure, containing by weight:
Φύλλα από πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου), με πάχος κατώτερο από 1 mm, επικαλυμμένα με συγκολλητική ουσία στην οποία ειναι ενσωματωμένες γυάλινες σφαίρες με διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 100 μm
polyamide-6 or poly(epoxy anhydride)
Μεμβράνη, συνολικού πάχους τουλάχιστον 40 μm, αποτελούμενη από ένα ή περισσότερα στρώματα διαφανούς μεμβράνης από πολυεστέρες:
7 % or more but not more than 9 % of polytetrafluorethylene if present
που περιέχει τουλάχιστον ένα ανακλαστικό στρώμα υπερύθρου με συνολική κανονική ανάκλαση 80 % ή περισσότερο σύμφωνα με το πρότυπο EN 12898
10 % or more but not more than 25 % of inorganic fillers
που έχει στη μια πλευρά στρώμα με κανονική εκπομπή όχι άνω του 0,2 σύμφωνα με το πρότυπο EN 12898
Pipe consisting of a block copolymer of polytetrafluoroethylene and polyperfluoroalkoxytrifluoroethylene, of a length of not more than 600 mm, a diameter of not more than 85 mm and a wall-thickness of 30 μm or more but not more than 110 μm
επιστρωμένη στην άλλη πλευρά με κόλλα ευαίσθητη στην πίεση και με αποσπώμενη επένδυση
Plastic connectors containing O-rings, a retainer clip and a release system for insertion into car fuel hoses
ένα πρώτο στρώμα που περιέχει μείγμα θερμοπλαστικής πολυουρεθάνης και αντικολλητικής ουσίας,
Reflecting film, consisting of a layer of polyurethane, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
ένα δεύτερο στρώμα που περιέχει συμπολυμερές μηλεϊνικού ανυδρίτη,
Rolls of two-sided adhesive tape:
ένα τρίτο στρώμα που περιέχει μείγμα πολυαιθυλενίου χαμηλής πυκνότητας, διοξειδίου του τιτανίου και προσθέτων,
coated with non-vulcanised natural or synthetic rubber
ένα τέταρτο στρώμα που περιέχει μείγμα πολυαιθυλενίου χαμηλής πυκνότητας, διοξειδίου του τιτανίου, προσθέτων και χρωστικής,
with a width of 20 mm or more but not more than 40 mm
επικαλυμμένη στη μία πλευρά με αποσπώμενη επένδυση
containing silicone, aluminium hydroxide, acryl and urethane
έστω με χωριστή αυτοκόλλητη προστατευτική μεμβράνη επικάλυψης
Polyester film:
Εκτυπωμένο πολυστρωματικό φύλλο
coated on one side with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner, and
με κεντρική στρώση από υαλοΰφασμα, επικαλυμμένο σε κάθε πλευρά με στρώση πολυβινυλοχλωριδίου,
on the other side not coated or coated with an acrylic pressure sensitive adhesive or with an acrylic thermal release adhesive that debonds at temperatures of 90 °C or more but not more than 200 °C, and a polyester liner
με τοξικότητα (σύμφωνα με τη μέθοδο δοκιμών ABD 0031) που δεν υπερβαίνει τα 50 ppmγια το υδροφθόριο, τα 85 ppmγια το υδροχλώριο, τα 10 ppmγια το υδροκυάνιο, τα 10 ppmγια τα οξείδια του αζώτου, τα 300 ppmγια το μονοξείδιο του άνθρακα και τα 10 ppmγια το άθροισμα υδροθείου και διοξειδίου του θείου
with a thickness of 100 μm or more,
με αναφλεξιμότητα εντός 60 δευτερολέπτων που δεν υπερβαίνει 110 mm (όπως προσδιορίζεται με τη μέθοδο δοκιμών FAR25 App.FPt.
an elongation at break of not more than 100 %,
βάρους (χωρίς αποσπώμενο φύλλο) 490 g/m2 (± 45 g/m2) χωρίς στρώση κόλλας ή 580 g/m2 (± 50 g/m2) με στρώση ευαίσθητης στην πίεση κόλλας
Black poly(vinyl chloride) film:
Ανακλαστικό πολυστρωματικό φύλλο αποτελούμενο από μεμβράνη πολύ(μεθυλομεθακρυλικού) με ανάγλυφο επαναλαμβανόμενο σχέδιο στη μία πλευρά, μεμβράνη πολυμερούς περιέχουσα μικροσφαιρίδια υάλου, κολλητική στρώση και φύλλο ελευθέρωσης
whether or not covered on one side with a protective poly(ethyleneterephthalate) film, and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner
Μεμβράνη πολυ(μεθακρυλικού μεθυλίου) διαξονικού προσανατολισμού, πάχους 50 μmή περισσότερο, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 90 μm, επικαλυμμένη στη μία πλευρά με στρώμα κόλλας και αποσπώμενο φύλλο
Ethylene vinyl acetate film:
Λευκή ταινία πολυολεφίνης αποτελούμενη διαδοχικά από:
of a thickness of 100 μm or more,
συγκολλητικό στρώμα με βάση συνθετικό ελαστικό, πάχους 8 μm και άνω, το πολύ όμως 17 μm,
coated on one side with an acrylic pressure sensitive or UV-sensitive adhesive and a polyester or polypropylene liner
στρώμα πολυολεφίνης, πάχους 28 μm και άνω, το πολύ όμως 40 μm, και
Reinforced polyethylene foam tape, coated on both sides with an acrylic micro channelled pressure sensitive adhesive and on one side a liner, with an application thickness of 0,38 mm or more but not more than 1,53 mm
μη σιλικονούχο αποσπώμενο στρώμα πάχους κάτω του 1 μm
Polyester, polyurethane or polycarbonate foil:
Μεμβράνη πολυ(βινυλοχλωριδίου), επικαλυμμένη στη μία πλευρά με
with pressure sensitive silicone polymer adhesive,
στρώση πολυμερούς
of a total thickness of not more than 0,7 mm,
στρώση κόλλας
of a total width of 1 cm or more, but not more than 1 m,
αποσπώμενη επένδυση, ανάγλυφη στη μία πλευρά, με πεπλατυσμένες σφαίρες·
whether or not in rolls
έστω και από την άλλη πλευρά επικαλυμμένη με στρώμα κόλλας και στρώση επιμεταλλωμένου πολυμερούς
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 and 8528
Ανακλαστική μεμβράνη που περιέχει:
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 μm or more, for use in the grinding and/or dicing process of silicon discs [2]
στρώμα πολυβινυλοχλωριδίου,
Polyethylene foil:
στρώμα πολυουρεθάνης,
with pressure sensitive, non-rubber adhesive adhering solely to clean and smooth surfaces,
στρώμα από γυάλινες μικρόσφαιρες,
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,7 mm, and
στρώμα με ενσωματωμένο ή μη σήμα ασφαλείας ή/και επίσημο σήμα που αλλάζει όψη ανάλογα με την οπτική γωνία,
of a total width of 6 cm or more, but not more than 1 m,
στρώμα μεταλλικού αργιλίου και
whether or not in rolls,
κόλλα, επικαλυμμένη στη μία πλευρά με αποσπώμενη επένδυση
Acrylic foam tape, covered on one side with a heat activatable adhesive or an acrylic pressure sensitive adhesive and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a release sheet, of a peel adhesion at an angle of 90 o of more than 25 N/cm (as determined by the ASTM D 3330 method)
Τριστρωματική μεμβράνη συνδιέλασης,
Reflecting sheet:
κάθε στρώμα της οποίας περιέχει μείγμα πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου,
of a polycarbonate or acrylic polymer film embossed on one side in a regular shaped pattern
μέγιστης κατά βάρος περιεκτικότητας σε άλλα πολυμερή 3 %,
covered on one or both sides with one or more layers of plastic or metallisation, and
έστω και αν περιέχει διοξείδιο του τιτανίου στο κεντρικό στρώμα,
whether or not covered on one side with a self-adhesive layer and a release sheet
επιστρωμένη με ακρυλική κόλλα ευαίσθητη στην πίεση και
Reflecting laminated sheet showing a regular pattern, consisting of a film of poly(methylmethacrylate), followed by a layer of acrylic polymer containing microprisms, a film of poly(methylmethacrylate), an adhesive layer and a release sheet
με αποσπώμενο φύλλο
Reflecting film consisting of
μέγιστου συνολικού πάχους 110 μm
a layer of an acrylic resin with imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use,
Αυτοκόλλητη μεμβράνη πάχους τουλάχιστον 40 μm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 400 μm, αποτελούμενη από ένα ή περισσότερα στρώματα διαφανούς, επιμεταλλωμένου ή χρωματισμένου πολυ(τερεφθαλικού αιθυλενίου), επικαλυμμένη στη μία πλευρά με ανθεκτικό στη χάραξη επίχρισμα και, στην άλλη, με ευαίσθητη στην πίεση κόλλα και αποσπώμενη επένδυση
a layer of an acrylic resin having embedded glass beads,
Αυτοκόλλητη πλαστική μεμβράνη αποτελούμενη από:
a layer of an acrylic resin hardened by a melamine cross-linking agent,
ένα στρώμα πολυολεφίνης, πάχους άνω των 95, όχι όμως άνω των 110 μικρομέτρων,
a metal layer,
ένα συγκολλητικό στρώμα, πάχους άνω των 5, όχι όμως άνω των 15 μικρομέτρων,
an acrylic adhesive, and
ένα στρώμα που έχει ως βάση εποξειδική ρητίνη, πάχους άνω των 4, όχι όμως άνω των 100 μικρομέτρων,
a release film
επένδυση από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), πάχους άνω των 35, όχι όμως άνω των 40 μικρομέτρων
Rolls of polyethylene foil:
Αυτοκόλλητοι στιλβωτικοί δίσκοι από μικροπορώδη πολυουρεθάνη, με ή χωρίς μαλακή επένδυση
self-adhesive on one side,
Μεμβράνη ελάχιστου πάχους 0,36 mm, αποτελούμενη από:
of a total thickness of 0,025 mm or more, but not more than 0,09 mm,
έναανάγλυφοπολυεστερικόστρώμα,
of a total width of 60 mm or more, but not more than 1110 mm,
ένα στρώμα συμπολυμερούς καπρολακτόνης-ισοκυανικού κυκλοεξυλενίου,
of a kind used for the protection of the surface of products of headings 8521 or 8528
κόλλα ευαίσθητη στην πίεση,
Self-adhesive reflecting sheet whether or not in segmented pieces,
και επικαλυμμένη στη μία πλευρά με αποσπώμενη επένδυση
whether or not containing a watermark,
Φύλλα με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,20 mm, από μείγμα πολυαιθυλενίου και συμπολυμερούς αιθυλενίου και οκτενίου-1, που φέρουν εκτυπώσεις με μορφή ρομβοειδή, προοριζόμενα για την επικάλυψη και των δύο όψεων μιας μεμβράνης από μη βουλκανισμένο καουτσούκ [2]
with or without an application tape coated on one side with an adhesive;
Φύλλο από πολυαιθυλένιο, του τύπου που χρησιμοποιείται για τις μελανοταινίες γραφομηχανών
the reflective sheet consists of:
Τυπωμένη ανάγλυφη μεμβράνη
a layer of acrylic or vinyl polymer,
από πολυμερή του αιθυλενίου
a layer of poly(methyl methacrylate) or polycarbonate containing microprisms,
βάρους 0,94 g/cm3 και άνω
a layer of metallisation,
πάχους 0,019 mm ± 0,003 mm,
an adhesive layer, and
με μόνιμα γραφικά που αποτελούνται από δύο διαφορετικά εναλλασσόμενα σχέδια των οποίων το ατομικό μήκος είναι 525 mmκαι άνω
a release sheet
Μεμβράνη πολυαιθυλενίου με εκτυπωμένο γραφικό σχέδιο, για το οποίο χρησιμοποιούνται τέσσερα βασικά χρώματα μελάνης και εξειδικευμένα χρώματα, ώστε να επιτυγχάνεται πολυχρωμία στη μία πλευρά της μεμβράνης και μονοχρωμία στην αντίθετη πλευρά, και το οποίο διαθέτει επίσης τα εξής χαρακτηριστικά:
whether or not containing an additional layer of polyester
επαναλαμβάνεται σε ίσα διαστήματα κατά μήκος της μεμβράνης
Self-adhesive reflecting film, consisting of several layers including:
εμφανίζεται ομοίως ευθυγραμμισμένο όταν παρατηρείται είτε από την πρόσθια είτε από την οπίσθια όψη της μεμβράνης
a copolymer of acrylic resin,
Μεμβράνη συνδιέλασης (συνεξώθησης) με επτά έως εννέα στρώματα, κυρίως συμπολυμερών αιθυλενίου ή λειτουργικών πολυμερών αιθυλενίου:
polyurethane,
αποτελούμενη από τριστρωματικό φραγμό με κεντρικό στρώμα το οποίο έχει ως κύριο συστατικό αιθυλενοβινυλική αλκοόλη και είναι επικαλυμμένο σε κάθε πλευρά από ένα στρώμα που έχει ως κύριο συστατικό πολυμερή κυκλικών ολεφινών,
a metallised layer with, on one side, laser imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplications, or an official mark for an intended use,
επικαλυμμένη σε κάθε πλευρά με δύο ή περισσότερα στρώματα πολυμερούς
glass microspheres, and
και με μέγιστο συνολικό πάχος 110 μm
an adhesive layer, with a release liner on one or both sides
Σωλήνες πολυαιθυλενίου σε στρώματα, κυρίως από πολυαιθυλένιο:
Poly(vinyl chloride), poly(ethyleneterephthalate), polyethylene or any other polyolefin film:
αποτελούμενοι από τριστρωματικό φραγμό με κεντρικό στρώμα αιθυλενοβινυλικής αλκοόλης και επικεκαλυμμένοι εκατέρωθεν από στρώμα πολυαμιδίου, επικεκαλυμμένοι εκατέρωθεν από ένα τουλάχιστον στρώμα πολυαιθυλενίου,
coated on one side with an acrylic UV-sensitive adhesive and a liner
πάχους τουλάχιστον 55 μm,
of a total thickness of 65 μm or more without release liner
διαμέτρου τουλάχιστον 500 mm έως 600 mm
Transparent poly(ethylene terephthalate) self-adhesive film:
Μεμβράνη από συμπολυμερές αιθυλενίου-οξικού βινυλίου (EVA) με:
free from impurities or faults,
κυματοειδή ανάγλυφη επιφάνεια και
coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a protective liner, and on the other side with an antistatic layer of ionic organic choline compound,
πάχος άνω των 0,125 mm
whether or not with a printable dust-proof layer of modified long chain alkyl organic compound,
Σύμμεικτο φύλλο, που περιέχει ακρυλικό επιστρωμα και έχει υποβληθεί σε στρωματοποίηση για να ληφθεί πολυαιθυλενικό στρώμα υψηλής πυκνότητας, με συνολικό πάχος τουλάχιστον 0,8 mm, αλλά όχι μεγαλύτερο από 1,2 mm
with a total thickness without the liner of 54 μm or more but not more than 64 μm, and
Μεμβράνη από πολυπροπυλένιο διαξονικού προσανατολισμού, επικαλυμμένη στη μία πλευρά με στρώμα πολυαιθυλενίου με συνεξώθηση, συνολικού πάχους τουλάχιστον 11,5 μm αλλά όχι μεγαλύτερου από 13,5 μm
a width of more than 1295 mm but not more than 1305 mm
Φύλλα από μεμβράνη πολυπροπυλενίου διαξονικού προσανατολισμού:
Film consisting of 1 to 3 laminated layers of poly(ethylene terephthalate) and a copolymer of terephthalic acid, sebacic acid and ethylene glycol, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive, a water soluble methylcellulose coating and a poly(ethylene terephthalate) protective liner
με πάχος όχι περισσότερο από 0,1 mm,
Reflecting laminated sheet:
εκτυπωμένα και στις δύο πλευρές με ειδικές επιστρώσεις που καθιστούν δυνατή την εκτύπωση ασφαλείας χαρτονομισμάτων
consisting of an epoxy acrylate layer embossed on one side in a regular shaped pattern,
Μεμβράνη συνδιέλασης (συνεξώθησης) με επτά έως εννέα στρώματα, κυρίως συμπολυμερών προπυλενίου:
covered on both sides with one or more layers of plastic material and
Μεμβράνη μονοαξονικά προσανατολισμένη, συνολικού πάχους το πολύ 75μm, αποτελούμενη από τρεις ή τέσσερις στρώσεις, όπου η κάθε στρώση περιέχει μείγμα πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου, με εσωτερική στρώση έστω και περιέχουσα διοξείδιο του τιτανίου:
covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
αντοχής στον εφελκυσμό κατά τη διαμήκη κατεύθυνση 120 MPa και άνω, το πολύ όμως 270 MPa, και
Film consisting of a multi-layer construction of poly(ethylene terephthalate) and copolymer of butylacrylate and methylmethacrylate, coated on one side with an acrylic abrasion resistant coating incorporating nanoparticles of antimony tin oxide and carbon black, and on the other side with an acrylic pressure sensitive adhesive and a silicone-coated poly(ethylene terephthalate) protective liner
αντοχής στον εφελκυσμό κατά την εγκάρσια κατεύθυνση 10MPa και άνω, το πολύ όμως 40MPa
Poly(ethylene terephthalate) film, with an adhesive strength of not more than 0,147 N/25 mm and an electrostatic discharge of not more than 500 V
όπως προσδιορίζονται με τη μέθοδο δοκιμής ASTMD882/ISO 527-3
Polyester film coated on both sides with an acrylic and/or rubber (pressure sensitive) adhesive put up in rolls of a width of 45,7 cm or more but not more than 132 cm (supplied with a release liner)
Μεμβράνη μονοαξονικά προσανατολισμένη, αποτελούμενη από τρεις στρώσεις, η καθεμιά από τις οποίες αποτελείται από μείγμα πολυπροπυλενίου και συμπολυμερούς του αιθυλενίου και οξικού βινυλίου, με εσωτερική στρώση έστω και περιέχουσα διοξείδιο του τιτανίου, με:
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1245 mm but not more than 1255 mm
πάχος 55 μm και άνω, το πολύ όμως 97 μm,
Reflecting layered sheet on rolls, with a width of more than 20 cm, showing an embossed regular pattern, consisting of poly(vinyl chloride) film coated on one side with:
μέτρο ελαστικότητας κατά τη φορά της μηχανής 0,30 GPa και άνω, το πολύ όμως 1,45 GPa, και
a layer of polyurethane containing glass micro beads,
μέτρο ελαστικότητας κατά την εγκάρσια φορά 0,20 GPa και άνω, το πολύ όμως 0,70 GPa
a layer of poly(ethylene vinyl acetate),
μέγιστου συνολικού πάχους 70 μm
Printed laminated sheet with a central layer of poly(vinyl chloride), coated on both sides with a layer of poly(vinyl fluoride)
Φύλλα ή ταινία απανωτών στρώσεων, αποτελούμενα από ένα φύλλο με πάχος 181 μm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 223 μm από μείγμα συμπολυμερούς προπυλενίου και αιθυλενίου και συμπολυμερούς στυρολίου-αιθυλενίου-βουτυλενίου-στυρολίου (SEBS) επικαλυμμένα στη μια πλευρά με στρώμα συμπολυμερούς στυρολίου-αιθυλενίου-βουτυλενίου-στυρολίου (SEBS) και στρώμα πολυεστέρα
whether or not with a pressure or heat sensitive adhesive layer
Φύλλο πολυπροπυλενίου, συσκευασμένο σε κυλίνδρους, με:
whether or not with a release film
επίπεδο επιβραδυντή καύσης UL94V-0, εάν το πάχος του υλικού είναι μεγαλύτερο από 0,25mm, ή UL94VTM-0, εάν το πάχος του υλικού είναι μεγαλύτερο από 0,05mm αλλά μικρότερο από 0,25mm (όπως προσδιορίζεται σύμφωνα με το πρότυπο ευφλεκτότητας UL-94),
with a toxicity (as determined by test method ABD 0031) of not more than 70 ppm hydrogen fluoride, not more than 120 ppm hydrogen chloride, not more than 10 ppm hydrogen cyanide, not more than 10 ppm nitrogen oxides, not more than 300 ppm carbon monoxide and not more than 10 ppm dihydrogen sulphide and sulphur dioxide taken together
τάση κατάρρευσης διηλεκτρικού υλικού τουλάχιστον 13,1kV, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 60,0kV (όπως προσδιορίζεται με τη μέθοδο ASTMD149),
with a flammability within 60 seconds of not more than 130 mm (as determined by test method FAR 25 App.F Pt.