natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Από τα μέσα του 2009, ο Faizullah προμήθευε όπλα, πυρομαχικά, εκρηκτικά και ιατροφαρμακευτικό εξοπλισμό στους μαχητές Ταλιμπάν από το νότιο Αφγανιστάν.
Date of birth: Approximately 1957.
Στα μέσα του 2008, ο Faizullah ήταν υπεύθυνος για την παροχή στέγης σε βομβιστές αυτοκτονίας Ταλιμπάν και τη διευκόλυνση της μετάβασής τους από το Πακιστάν στο Αφγανιστάν.
Place of birth: Zangi Abad village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ο Faizullah παρέσχε επίσης αντιαεροπορικούς πυραύλους στους Ταλιμπάν, βοήθησε στη μετακίνηση μαχητών Ταλιμπάν στην περιοχή της επαρχίας Helmand του Αφγανιστάν, διευκόλυνε τη διεξαγωγή βομβιστικών επιθέσεων αυτοκτονίας από Ταλιμπάν και παρέσχε ραδιόφωνα και οχήματα σε μέλη των Ταλιμπάν στο Πακιστάν.
Other information: Leads a commission to register enemies of the Taliban as of mid-2013.
Από τα μέσα του 2009, ο Faizullah ήταν υπεύθυνος για τη λειτουργία μεντρεσέ (θρησκευτικής σχολής) στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν, όπου συγκεντρώθηκαν δεκάδες χιλιάδες δολάρια για λογαριασμό των Ταλιμπάν.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Από τα τέλη του 2007, ο μεντρεσές του Faizullah χρησιμοποιήθηκε για την εκπαίδευση των μαχητών της Αλ Κάιντα, οι οποίοι αργότερα εστάλησαν στην επαρχία Kandahar του Αφγανιστάν.
Nik Mohammad was listed on 31 January 2001 as Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Το 2010, ο Faizullah διατηρούσε γραφεία και ήταν πιθανώς κύριος ακινήτων, συμπεριλαμβανομένων ξενοδοχείων, στο Ντουμπάι και στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Grounds for listing: (a) Minister of Higher Education under the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.
Ο Faizullah ταξίδευε τακτικά στο Ντουμπάι και την Ιαπωνία με τον αδελφό του Malik Noorzai, για την εισαγωγή αυτοκινήτων, ανταλλακτικών αυτοκινήτων και ρουχισμού.
Date of birth: Approximately 1968.
Από τις αρχές του 2006, ο Faizullah ήταν ιδιοκτήτης επιχειρήσεων στο Ντουμπάι και την Ιαπωνία.
Place of birth: Sipayaw village, Andar District, Ghazni Province, Afghanistan.
Malik Noorzai (γνωστός και ως: α) Hajji Malik Noorzai, β) Hajji Malak Noorzai, γ) Haji Malek Noorzai, δ) Haji Maluk, ε) Haji Aminullah, στ) Allah Muhammad).
Other information: Member of the Taliban Supreme Council.
Τίτλος:
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο: Χρηματοδότης των Ταλιμπάν.
2010.
Διεύθυνση:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427408
Χρηματοδότης των Ταλιμπάν.
Title: Mufti.
Διαθέτει επιχειρήσεις στην Ιαπωνία και ταξιδεύει συχνά στο Ντουμπάι, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και την Ιαπωνία.
Grounds for listing: First Secretary, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Από το 2009, διευκόλυνε τις δραστηριότητες των Ταλιμπάν, μεταξύ άλλων, μέσω στρατολόγησης και παροχής υλικοτεχνικής στήριξης.
Date of birth: Approximately 1963.
Αδελφός του Faizullah Khan Noorzai.
Place of birth: Ghazni Province, Afghanistan.
Όνομα πατρός: Haji Akhtar Muhammad.
Other information: Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών:
2010.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4670985
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665686
Ο Malik Noorzai είναι επιχειρηματίας με έδρα το Πακιστάν ο οποίος έχει χρηματοδοτήσει τους Ταλιμπάν.
Nurullah Nuri (alias Norullah Noori).
Ο Malik και ο αδελφός του Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan έχουν επενδύσει εκατ. δολάρια σε διάφορες επιχειρήσεις για τους Ταλιμπάν.
Grounds for listing: (a) Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Head of Northern Zone under the Taliban regime.
Στα τέλη του 2008, εκπρόσωποι των Ταλιμπάν προσέγγισαν τον Malik ως επιχειρηματία για την επένδυση κεφαλαίων των Ταλιμπάν.
Date of birth: (a) Approximately 1958, (b) 1 January 1967.
Από το 2005 τουλάχιστον, ο Malik έχει συνεισφέρει προσωπικά δεκάδες χιλιάδες δολάρια και έχει διανείμει εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια στους Ταλιμπάν· ορισμένα από αυτά προήλθαν από δωρητές από την περιοχή του Περσικού Κόλπου και το Πακιστάν και ορισμένα ανήκαν στον ίδιο τον Malik.
Place of birth: Shahjoe District, Zabul Province, Afghanistan.
Ο Malik χειριζόταν επίσης λογαριασμό «hawalla» στο Πακιστάν στον οποίο μεταφέρονταν συχνά δεκάδες χιλιάδες δολάρια από τον Περσικό Κόλπο για τη στήριξη των δραστηριοτήτων των Ταλιμπάν.
Other information: Belongs to Tokhi tribe.
Ο Malik έχει επίσης διευκολύνει τις δραστηριότητες των Ταλιμπάν.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 29 Jul.
Το 2009, ο Malik είχε συμπληρώσει 16 χρόνια ως επικεφαλής της επιστασίας ενός μεντρεσέ (θρησκευτικής σχολής) στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν, που χρησιμοποιήθηκε από τους Ταλιμπάν για την κατήχηση και την εκπαίδευση στρατολογημένων ανδρών.
2010.
Μεταξύ άλλων, ο Malik κατέβαλε τα κεφάλαια προς υποστήριξη του μεντρεσέ.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427439
Ο Malik, μαζί με τον αδελφό του, συνέβαλε στην αποθήκευση οχημάτων με σκοπό τη χρησιμοποίησή τους από τους Ταλιμπάν σε βομβιστικές επιχειρήσεις αυτοκτονίας και υποβοήθησε τις μετακινήσεις μαχητών Ταλιμπάν στο εσωτερικό της επαρχίας Helmand του Αφγανιστάν.
Abdul Manan Nyazi (alias (a) Abdul Manan Nayazi, (b) Abdul Manan Niazi, (c) Baryaly, (d) Baryalai).
Ο Malik διαθέτει επιχειρήσεις στην Ιαπωνία και πραγματοποιεί συχνά επαγγελματικά ταξίδια στο Ντουμπάι και την Ιαπωνία.
Grounds for listing: (a) Governor of Kabul Province under the Taliban regime, (b) Governor of Balk Province under the Taliban regime.
Abdul Aziz Abbasin (γνωστός και ως: Abdul Aziz Mahsud).
Member of the Taliban Supreme Council and Quetta Shura.
Ημερομηνία γέννησης:
Involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Βασικός διοικητής του δικτύου Haqqani υπό τον Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427440
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών:
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Abdul Manan Nyazi also served as a Taliban spokesperson and then as Provincial Governor of Mazar-e-Sharif and Kabul provinces under the Taliban regime.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4639645
Abdul Manan Nyazi has been a senior Taliban commander in the west of Afghanistan, operating in the Farah, Herat and Nimroz provinces, since mid-2009.
Ο Abdul Aziz Abbasin είναι βασικός διοικητής του δικτύου Haqqani, ομάδας μαχητών που σχετίζονται με τους Ταλιμπάν, το οποίο δρα από το ανατολικό Αφγανιστάν και το Γραφείο του βορείου Waziristan στις Ομοσπονδιακά Διοικούμενες Φυλετικές Περιοχές του Πακιστάν.
Abdul Manan Nyazi was a member of a regional Taliban council and appointed as the Taliban governor of Herat Province as at May 2010.
Στις αρχές του 2010, ο Sirajuddin Haqqani του έδωσε εντολές και τον διόρισε σκιώδη κυβερνήτη Ταλιμπάν του διαμερίσματος Orgun της επαρχίας Paktika του Αφγανιστάν.
Abdul Manan Nyazi is a Taliban commander involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Ο Abbasin διοικεί ομάδα μαχητών Ταλιμπάν και έχει συμβάλει στη λειτουργία στρατοπέδου εκπαίδευσης ξένων μαχητών με βάση την επαρχία Paktika.
Mohammed Omar Ghulam Nabi.
Ο Abbasin έχει συμμετάσχει επίσης σε ενέδρες κατά οχημάτων που μετέφεραν προμήθειες σε αφγανικές κυβερνητικές δυνάμεις και στη μεταφορά όπλων στο Αφγανιστάν.
Grounds for listing: Leader of the Faithful (‘Amir ul- Mumineen’), Afghanistan.
Ahmad Zia Agha (γνωστός και ως α) Zia Agha β) Noor Ahmad γ) Noor Ahmed δ) Sia Agha Sayeed).
Date of birth: (a) Approximately 1966, (b) 1960, (c) 1953.
Τίτλος:
Place of birth: (a) Naw Deh village, Deh Rawud District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Noori village, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Άλλες πληροφορίες:
Other information: Father's name is Ghulam Nabi, also known as Mullah Musafir.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4653034
Left eye missing.
Ανώτερος αξιωματούχος των Ταλιμπάν με στρατιωτικές και οικονομικές ευθύνες.
Brother-in-law of Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada.
Το 2010, ο Ahmad Zia Agha διετέλεσε επικεφαλής της στρατιωτικής shura των Ταλιμπάν, η οποία διηύθυνε τις στρατιωτικές επιχειρήσεις των Ταλιμπάν στο δυτικό Αφγανιστάν.
Reportedly deceased as of April 2013.
Το 2009 ο Ahmad Zia Agha υπηρέτησε ως οικονομικός αξιωματούχος των Ταλιμπάν και διένειμε χρήματα σε διοικητές των Ταλιμπάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427394
Στο πλαίσιο των δημοσιονομικών αρμοδιοτήτων του, ο Ahmad Zia Agha μεταβίβασε δεκάδες χιλιάδες δολάρια σε σκιώδεις κυβερνήτες των Ταλιμπάν στις επαρχίες· Ο ταμίας της shura των Ταλιμπάν εμπιστεύθηκε στον Ahmad Zia Agha εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια για τη χρηματοδότηση επιχειρήσεων με αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς (IED).
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee: Mohammed Omar holds the title of ‘Commander of the Faithful of the Islamic Emirate of Afghanistan’ and is the supreme leader of the Taliban movement in the Taliban hierarchy.
Το 2008, o Ahmad Zia Agha ενεπλάκη στη διανομή χρημάτων σε διοικητές των Ταλιμπάν στο Αφγανιστάν και μεταβίβασε χρήματα σε συνδεόμενα με τους Ταλιμπάν άτομα εκτός της χώρας.
He sheltered Usama bin Laden (deceased) and his Al-Qaida network in the years prior to the 11 September 2001 attacks in the United States.
Εκτός αυτού, έχει διευκολύνει τις επικοινωνίες.
He has been directing the Taliban against the Government of Afghanistan and their allies in Afghanistan since 2001.
Fazl Rabi (γνωστός και ως α) Fazl Rabbi, β) Fazal Rabi, γ) Faisal Rabbi).
Mohammed Omar commands the allegiance of other prominent military leaders in the region, such as Jalaluddin Haqqani.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Gulbuddin Hekmatyar has also cooperated with Mohammed Omar and the Taliban.
Ημερομηνία γέννησης:
Grounds for listing: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Μέλος του Οικονομικού Συμβουλίου των Ταλιμπάν.
Place of birth: Zabul Province, Afghanistan.
Έχει ταξιδέψει στο εξωτερικό για να συγκεντρώσει κεφάλαια υπέρ του Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, του Jalaluddin Haqqani, του δικτύου Haqqani και των Ταλιμπάν.
Other information: Belongs to Hottak tribe.
Πιστεύεται ότι βρίσκεται στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 1 Jun.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678547
2010.
Ο Fazl Rabi παρέχει χρηματική και υλικοτεχνική στήριξη στο δίκτυο Haqqani, μια ομάδα μαχητών που σχετίζεται με τους Ταλιμπάν, το οποίο δρα στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427437 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Rabi ταξίδεψε στο εξωτερικό για να συγκεντρώσει χρήματα για το δίκτυο Haqqani και έχει επίσης συμβάλει στη συγκέντρωση χρημάτων για τις στρατιωτικές δραστηριότητες των Ταλιμπάν.
Abdul Jabbar Omari, as at June 2008, worked as the deputy to Amir Khan Haqqani and commander of an armed group in the Siuri District of the Zabul Province.
Τον Φεβρουάριο του 2009, ο Rabi μετέβη στο Ντουμπάι, στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, για να συγκεντρώσει κεφάλαια και να πραγματοποιήσει συναντήσεις εκ μέρους του Sirajuddin Haqqani, ανωτάτου μέλους του δικτύου Haqqani.
In June 2008, with a view to reinforcing their activities in the area, the Taliban leadership named him shadow Governor for the Zabul Province.
Ο Rabi είναι επίσης μέλος της οικονομικής shura των Ταλιμπάν και διένειμε χρήματα σε διοικητές και αξιωμστούχους των Ταλιμπάν.
Title: Alhaj.
Κατά τη διάρκεια της θητείας του, ως ο κορυφαίος αξιωματούχος των Ταλιμπάν στην επαρχία Konar κατά το καθεστώς των Ταλιμπάν, ο Rabi εμπλεκόταν στην εξαγωγή παράνομων ναρκωτικών από το Αφγανιστάν.
Date of birth: Approximately 1958.
Μετά την πτώση των Ταλιμπάν στα τέλη του 2001, ο Rabi κατέφυγε στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Place of birth: Garda Saray, Waza Zadran District, Paktia Province, Afghanistan.
Mohammad Aman Akhund (γνωστός και ως α) Mohammed Aman, β) Mullah Mohammed Oman, γ) Mullah Mohammad Aman Ustad Noorzai, δ) Mullah Mad Aman Ustad Noorzai, ε) Sanaullah).
Other information: Brother of Jalaluddin Haqqani Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Ημερομηνία γέννησης:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1428541 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Ανώτερο στέλεχος των Ταλιμπάν το 2011 με οικονομικές αρμοδιότητες, μεταξύ των οποίων και η συλλογή κεφαλαίων υπέρ της ηγεσίας.
Mohammad Ibrahim Omari was listed on 23 February 2001 as Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime so falling within the provisions of Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000) of the United Nations Security Council regarding acts and activities of the Taliban authorities.
Παρέσχε υλικοτεχνική υποστήριξη σε επιχειρήσεις των Ταλιμπάν και διοχέτευσε έσοδα από το εμπόριο ναρκωτικών για την αγορά όπλων.
Mohammad Ibrahim Omari is the brother of Jalaluddin Haqqani and Khalil Ahmed Haqqani, and the uncle of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Nasiruddin Haqqani and Badruddin Haqqani (deceased).
Υπήρξε γραμματέας του ηγέτη των Ταλιμπάν μουλά Mohammed Omar και αγγελιαφόρος του σε συνεδριάσεις υψηλού επιπέδου των Ταλιμπάν.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias (a) Noor ud Din Turabi, (b) Haji Karim).
Συνδέεται επίσης με τον Gul Agha Ishakzai.
Grounds for listing: Minister of Justice under the Taliban regime.
Μέλος του κύκλου εμπίστων του μουλά Mohammed Omar επί καθεστώτος Ταλιμπάν.
Date of birth: (a) Approximately 1963, (b) Approximately 1955, (c) 1956.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4665005
Other information: Deputy to Mullah Mohammed Omar.
Ο Mohammad Aman Akhund είναι ανώτερο μέλος των Ταλιμπάν που εκτελεί χρηματοοικονομικά καθήκοντα και έχει διατελέσει γραμματέας του ηγέτη των Ταλιμπάν, μουλά Mohammed Omar.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427426 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Στις αρχές του 2010, ο Aman Akhund μαζί με τον Gul Agha Ishakzai, τον επικεφαλής της οικονομικής επιτροπής των Ταλιμπάν, συγκέντρωσε πάνω από 300000 δολάρια στον Περσικό Κόλπο προς όφελος της στρατιωτικής ηγεσίας των Ταλιμπάν.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim was appointed as a Taliban military commander in Afghanistan as at mid-2009.
Ο Aman Akhund έχει παραστεί σε συνεδριάσεις υψηλού επιπέδου των Ταλιμπάν, όπου μετέφερε προφορικά και γραπτά μηνύματα από τον μουλά Omar.
He was appointed as a deputy to Taliban supreme leader Mohammed Omar and participated in Taliban shura meetings as at early 2009.
Ο Aman Akhund έχει επίσης παράσχει υλικοτεχνική υποστήριξη σε επιχειρήσεις των Ταλιμπάν και έχει συμμετάσχει στη συγκέντρωση χρημάτων μέσω του εμπορίου ναρκωτικών προκειμένου να αγοραστούν όπλα για τους Ταλιμπάν.
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb).
Επί καθεστώτος Ταλιμπάν, ο Aman Akhund διετέλεσε μέλος της shura του μουλά Omar.
Grounds for listing: Deputy Minister of Education under the Taliban regime.
Ahmed Jan Wazir Akhtar Mohammad (γνωστός και ως: α) Ahmed Jan Kuchi, β) Ahmed Jan Zadran).
Date of birth: Approximately 1968.
Λόγοι καταχώρισης στον κατάλογο:
Place of birth: (a) Darzab District, Faryab Province, Afghanistan, (b) Qush Tepa District, Jawzjan Province, Afghanistan.
Αξιωματούχος του Υπουργείου Οικονομικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Other information: Taliban member responsible for Jawzjan Province in Northern Afghanistan until 2008.
Ημερομηνία γέννησης:
Involved in drug trafficking.
βασικός διοικητής του δικτύου Haqqani, ο οποίο έχει ως έδρα τη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427380 Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
Ενεργεί ως αναπληρωτής, εκπρόσωπος και σύμβουλος του Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, ανώτατου μέλους του δικτύου Haqqani.
As of May 2007, the Taliban leadership placed Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul in charge of The Jawzujan Province.
Αποτελεί τον σύνδεσμο με το Ανώτατο Συμβούλιο των Ταλιμπάν.
He was also the Taliban member responsible for Jawzjan Province in Northern Afghanistan until 2008.
Αποτελεί σύνδεσμο με τους διοικητές των Ταλιμπάν στην επαρχία Ghazni του Αφγανιστάν και τους παρέχει χρήματα, όπλα, επικοινωνιακό εξοπλισμό και εφόδια.
Abdul Ghafar Qurishi Abdul Ghani (alias Abdul Ghaffar Qureshi).
Ο Ahmed Jan Wazir είναι βασικός διοικητής του δικτύου Haqqani, ομάδας μαχητών που σχετίζονται με τους Ταλιμπάν, το οποίο δρα στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Grounds for listing: Repatriation Attaché, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Ο Ahmed Jan Wazir ενεργεί ως αναπληρωτής, σύμβουλος και εκπρόσωπος του Sirajuddin Haqqani (ανώτατου μέλους του δικτύου Haqqani) και διοργανώνει συναντήσεις για λογαριασμό του δικτύου Haqqani.
Date of birth: (a) 1970, (b) 1967.
Στα τέλη του 2010, ο Ahmed Jan Wazir ταξίδεψε με ανώτερα μέλη του δικτύου Haqqani στην περιοχή του Περσικού Κόλπου.
Place of birth: Turshut village, Wursaj District, Takhar Province, Afghanistan.
Ο Ahmed Jan Wazir έχει εκπροσωπήσει το δίκτυο Haqqani στη shura των Ταλιμπάν και έχει αναλάβει τον ρόλο του συνδέσμου μεταξύ του δικτύου Haqqani και των Ταλιμπάν στην επαρχία Ghazni του Αφγανιστάν.
Passport No: D 000933 (Afghan passport issued in Kabul on 13 Sep.
Το 2008, μαχητές των Ταλιμπάν και της Αλ Κάιντα διόρισαν τον Ahmed Jan Wazir διοικητή των Ταλιμπάν στην επαρχία Ghazni.
1998).
Έχει προμηθεύσει άλλους διοικητές των Ταλιμπάν στην επαρχία Ghazni με χρήματα και εφόδια, συμπεριλαμβανομένων όπλων και επικοινωνιακού εξοπλισμού.
National identification No: 55130 (Afghan national identification card (tazkira)).
Επί καθεστώτος Ταλιμπάν, εργάστηκε στο Υπουργείο Οικονομικών.
Address: Khairkhana Section Number 3, Kabul, Afghanistan
Abdul Samad Achekzai (γνωστός και ως Abdul Samad).
Belongs to Tajik ethnic group.
Ανώτερο στέλεχος των Ταλιμπάν υπεύθυνο για την κατασκευή αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5741515
Συμμετέχει στη στρατολόγηση και αποστολή βομβιστών αυτοκτονίας για τη διεξαγωγή επιθέσεων στο Αφγανιστάν.
Grounds for listing: Minister of Communication of the Taliban regime.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4652670
Place of birth: Talugan village, Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ο Abdul Samad Achekzai είναι ανώτερο μέλος των Ταλιμπάν που εμπλέκεται στην παρασκευή αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών (IED) και στη λειτουργία του δικτύου υποστήριξης IED της ομάδας.
Other information: Member of Taliban Supreme Council as at 2009.
Ο Samad ήταν, στα μέσα του 2010, υπεύθυνος για την προμήθεια και κατασκευή υλικών για IED, για την κατασκευή πυροκροτητών και για την κατάρτιση σχετικά με τους IED με σκοπό την υποστήριξη των μαχητών Ταλιμπάν στο δυτικό και νότιο Αφγανιστάν.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Ο Samad έχει επίσης εμπλακεί σε επιθέσεις στο Αφγανιστάν για λογαριασμό των Ταλιμπάν.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Από τις αρχές του 2011, ο Samad συνεργαζόταν με ένα μέλος των Ταλιμπάν με στόχο να δολοφονήσουν τον διοικητή της αστυνομίας συνόρων του Αφγανιστάν και είχε στρατολογήσει βομβιστή αυτοκτονίας για να φέρει εις πέρας το έργο αυτό.
2010.
Ήδη στις αρχές του 2010, ο Samad απέστειλε πέντε βομβιστές αυτοκτονίας των Ταλιμπάν στο Kandahar με στόχο τις εκεί αφγανικές αρχές.
Mohammad Hasan Rahmani (alias Gud Mullah Mohammad Hassan).
Bakht Gul (γνωστός και ως: α) Bakht Gul, β) Bakht Gul Bahar, γ) Shuqib).
Grounds for listing: Governor of Kandahar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Miram Shah, North Waziristan, Federally Administered Tribal Areas, Pakistan.
Place of birth: (a) Deh Rawud District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Chora District, Uruzgan Province, Afghanistan, (c) Charchino District, Uruzgan Province, Afghanistan.
Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ: 27.6.2012.
Other information: Has a prosthetic right leg.
Άλλες πληροφορίες: Βοηθός επικοινωνιών του Badruddin Haqqani (αποβιώσαντος).
Member of Taliban Supreme Council as of mid-2013, acted as deputy of Mullah Mohammed Omar in Mar.
Συντονίζει επίσης τη μετάβαση επαναστατών Haqqani, αλλοδαπών μαχητών και όπλων στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν-Πακιστάν.
2010.
Ανήκει στη φυλή Zadran.
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 23 Jul.
Ο Bakht Gul ήταν βασικός υπεύθυνος επικοινωνιών του δικτύου Haqqani τουλάχιστον από το 2009, όταν ο προκάτοχός του συνελήφθη στο Αφγανιστάν.
Deceased as of 9 February 2016.
Από το 2011, ο Gul συνέχισε να λογοδοτεί απευθείας στον Badruddin Haqqani (αποβιώσαντα), ανώτατο μέλος του δικτύου Haqqani, και ενεργούσε ως διαμεσολαβητής για εκείνους που επιθυμούσαν να έρθουν σε επαφή μαζί του.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1427431
Οι αρμοδιότητες του Gul περιλαμβάνουν διαβίβαση εκθέσεων από διοικητές στο Αφγανιστάν σε ανώτατα μέλη του δικτύου Haqqani, σε υπευθύνους για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης των Ταλιμπάν και σε νόμιμα μέσα μαζικής ενημέρωσης στο Αφγανιστάν.
Grounds for listing: Head of Investigation Department, Ministry of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Ο Gul εργάζεται επίσης με υπαλλήλους του δικτύου Haqqani, περιλαμβανομένου του Badruddin Haqqani, για τον συντονισμό της μετάβασης επαναστατών του δικτύου Haqqani, αλλοδαπών μαχητών και όπλων στη μεθοριακή περιοχή Αφγανιστάν-Πακιστάν και στο ανατολικό Αφγανιστάν.
Date of birth: Between 1968 and 1973.
Από το 2010, ο Gul μεταβίβαζε επιχειρησιακές εντολές από τον Badruddin Haqqani σε μαχητές στο Αφγανιστάν.
Place of birth: Waghaz District, Ghazni Province, Afghanistan.
Στα τέλη του 2009, ο Gul διένειμε χρήματα σε υποδιοικητές του δικτύου Haqqani που ταξίδευαν μεταξύ Miram Shah και Αφγανιστάν.
Other information: Deputy Head (Intelligence) of the Quetta Military Council as of 2009.
Abdul Satar Abdul Manan (γνωστός και ως α) Haji Abdul Sattar Barakzai, β) Haji Abdul Satar, γ) Haji Satar Barakzai, δ) Abdulasattar).
Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
(διαβατήριο του Πακιστάν, λήγει στις 11 Αυγ. 2013).
2010.
Εθνικός αριθμός ταυτοποίησης:
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4678333
Εθνικός αριθμός ταυτοποίησης στο Πακιστάν 5420250161699, β) εθνικός αριθμός ταυτοποίησης στο Αφγανιστάν 585629.
Abdulhai Salek.
Kachray Road, Pashtunabad, Quetta, Baluchistan Province, Πακιστάν, β) Nasrullah Khan Chowk, Pashtunabad Area, Baluchistan Province, Πακιστάν, γ) Chaman, Baluchistan Province, Πακιστάν, δ) Abdul Satar Food Shop, Ayno Mina 0093, Kandahar Province, Αφγανιστάν
Date of birth: Approximately 1965.
Άλλες πληροφορίες:
Place of birth: Awlyatak Village, Gardan Masjid Area, Chaki Wardak District, Maidan Wardak Province, Afghanistan.
Άλλες πληροφορίες: Συνιδιοκτήτης των ανταλλακτηρίων συναλλάγματος Haji Khairullah Haji Sattar και συνεργαζόμενος επίσης με τον Khairullah Barakzai.
Other information: Reportedly deceased in North Afghanistan in 1999.
Hajji 'Abd-al-Manaf.
Belonged to Wardak tribe.
Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών:
Review pursuant to Security Council Resolution 1822 (2008) was concluded on 27 Jul.
https://www.interpol.int/en/notice/search/un/4998005
2010.