natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Δέσμες από συνθετικές ίνες συνεχείς και μη συνεχείς, από πολυπροπυλένιο, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο παρασκευασμένες για νηματοποίηση
Caseinates and other casein derivatives (excluding casein glues)
Άλλες δέσμες από συνθετικές ίνες συνεχείς και μη συνεχείς, που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο παρασκευασμένες για νηματοποίηση
Albumins; albuminates and other derivatives (excluding egg albumin)
Ίνες υψηλής αντοχής από πολυαμίδια και πολυεστέρες
Gelatin and its derivatives (excluding casein glues, bone glues and isinglass)
Νήματα μεγάλης αντοχής από συνεχείς ίνες από αραμίδια (με εξαίρεση τα νήματα για ράψιμο και τα νήματα που είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)
Manufacture of man-made fibres
Νήματα μεγάλης αντοχής από συνεχείς ίνες από νάιλον ή άλλα πολυαμίδια (με εξαίρεση τα νήματα για ράψιμο, τα νήματα που είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση και τα νήματα μεγάλης αντοχής από συνεχείς ίνες από αραμίδια)
Synthetic staple and tow, not carded or combed
Νήματα μεγάλης αντοχής από συνεχείς ίνες από πολυεστέρες (με εξαίρεση τα νήματα που είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση)
Aramids staple, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Άλλες συνθετικές ίνες, απλές
Other polyamide tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinning
(εκτός από νήμα ραπτικής)
Polyester tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Ελαστομερή νήματα από συνεχείς ίνες, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Acrylic tow and staple, not carded, combed or otherwise processed for spinning
Συνθετικά μονόινα νήματα· λωρίδες και παρόμοια είδη, από συνθετικά υφαντικά υλικά
Polypropylene synthetic tow and staple not carded, combed or otherwise processed for spinning
Μονόινα νήματα πολυπροπυλενίου με ≥ 67 decitex και με διάσταση της εγκάρσιας τομής ≤ 1 mm (εκτός από τα ελαστομερή)
Other synthetic tow and staple not carded, combed or otherwise processed for spinning
Συνθετικά μονόινα νήματα με ≥ 67 decitex και με διάσταση της εγκάρσιας τομής ≤ 1 mm (εκτός από τα μονόινα νήματα πολυπροπυλενίου)· λωρίδες και παρόμοια είδη (π.χ. τεχνητό άχυρο), από συνθετικά υφαντικά υλικά, με ορατό πλάτος ≤ 5 mm
Polyamide and polyester high tenacity filament yarn
Τεχνητές συνεχείς και ασυνεχείς ίνες, μη λαναρισμένες ή χτενισμένες
High-tenacity filament yarn of aramids (excluding sewing thread and yarn put up for retail sale)
Δέσμες από τεχνητές συνεχείς ίνες οξικής κυτταρίνης
High-tenacity filament yarn of nylon or other polyamides (excluding sewing thread, yarn put up for retail sale and high-tenacity filament yarn of aramids)
Δέσμες από τεχνητές συνεχείς και ασυνεχείς ίνες (που δεν είναι λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση, μη συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι από οξική κυτταρίνη)
High-tenacity filament yarn of polyesters (excluding that put up for retail sale)
Νήματα μεγάλης αντοχής από ίνες βισκόζης, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση (εκτός από τα νήματα για ράψιμο)
Polyamide textile filament yarn, n.p.r.s.
Άλλα νήματα από τεχνητές ίνες, συμπεριλαμβανομένων των μονόινων με < 67 decitex, απλά, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση (εκτός από τα νήματα για ράψιμο)
Polypropylene filament yarn, n.p.r.s.
Τεχνητά μονόινα νήματα με ≥ 67 decitex και με διάσταση της εγκάρσιας τομής ≤ 1 mm· λωρίδες και παρόμοια είδη από τεχνητές υφαντικές ύλες, με ορατό πλάτος ≤ 5 mm
Other synthetic filament yarn, n.p.r.s.
Παραγωγή βασικών φαρμακευτικών προϊόντων
Synthetic monofilament; strip and the like, of synthetic textile materials
Σαλικυλικό οξύ, Ο-ακετυλοσαλικυλικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες τους
Polypropylene monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding elastomers)
Σαλικυλικό οξύ και τα άλατά του
Synthetic monofilament of ≥ 67 decitex and with a cross-sectional dimension of ≤ 1 mm (excluding polypropylene monofilament); strip and the like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent width ≤ 5 mm
Ο-ακετυλοσαλικυλικό οξύ· τα άλατα και οι εστέρες του
Artificial staple and tow, not carded or combed
Εστέρες του σαλικυλικού οξέος και τα άλατά του (εκτός από το Ο-ακετυλοσαλικυλικό οξύ)
Artificial filament tow, of acetate
Λυσίνη, γλουταμινικό οξύ και τα άλατά τους· άλατα και υδροξείδια του τεταρτοταγούς αμμωνίου· φωσφοροαμινολιπίδια· αμίδια και τα παράγωγά τους καθώς και τα άλατά τους
Artificial filament tow and staple fibres (not carded, combed or otherwise processed for spinning, excluding the ones of acetate)
Λυσίνη και οι εστέρες της, καθώς και τα άλατά τους
Viscose high tenacity filament yarn
Γλουταμινικό οξύ και τα άλατά του
High tenacity filament yarn of viscose rayon, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Άλατα και υδροξείδια του τεταρτοταγούς αμμωνίου· λεκιθίνες και άλλα φωσφοροαμινολιπίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Other artificial filament yarn, single
Άκυκλα αμίδια και παράγωγά τους, καθώς και τα άλατά τους (συμπεριλαμβάνονται οι άκυκλες καρβαμιδικές ενώσεις)
Yarn of viscose rayon filament, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Κυκλικά αμίδια και παράγωγά τους, καθώς και τα άλατά τους (συμπεριλαμβάνονται οι κυκλικές καρβαμιδικές ενώσεις) (δεν συμπεριλαμβάνονται οι ουρεΐνες και τα παράγωγά τους, ούτε τα άλατά τους)
Filament yarn of cellulose acetate, including monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread and high-tenacity yarn)
Λακτόνες π.δ.κ.α., ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) του αζώτου, που περιέχουν στη δομή τους μη συνενωμένο δακτύλιο πυραζολίου, δακτύλιο πυριμιδίνης, δακτύλιο πιπεραζίνης, μη συνενωμένο δακτύλιο τριαζίνης ή σύστημα δακτυλίων φαινοθειαζίνης χωρίς άλλες συνενώσεις· υδαντοΐνη και τα παράγωγά της
Other artificial filament yarn, including artificial monofilament of < 67 decitex, single, n.p.r.s. (excluding sewing thread)
Φαινολοφθαλεΐνη· 1-Υδροξυ-4-[1-(4-υδροξυ-3-μεθοξυκαρβονυλο-1-ναφθυλο)-3-οξο-1Η,3Η-βενζο[de]ισοχρωμεν-1-υλο]-6-δεκαοκτυλοξυ-2-ναφθοϊκό οξύ· 3′-Χλωρο-6′-κυκλοεξυλαμινοσπειρο[ισοβενζοφουρανο-1-(3Η),9′-ξανθεν]-3-όνη· 6′-(Ν-Αιθυλο-π-τολουιδινο)-2′-μεθυσπιρο[ισοβενζοφουρανο-1(3Η),9′-ξανθενιο]-3-όνη· 6-Δοκοσυλοξυ-1-υδροξυ-4-[1-(4-υδροξυ-3-μεθυλο-1-φαινανθρυλο)-3-οξο-1Η,3Η-ναφθο[1,8-cd]πυραν-1-υλο]ναφθαλενο-2-καρβοξυλικό μεθύλιο, γ-Βουτυρολακτόνη
Artificial monofilament; strip and the like of artificial textile materials
Λακτόνες [εκτός από τη φαινολοφθαλεΐνη· 1-υδροξυ-4-[1-(4-υδροξυ-3-μεθοξυκαρβονυλο-1-ναφθυλο)-3-οξο-1Η,3Η-βενζο[de]ισοχρωμεν-1-υλο]-6-δεκαοκτυλοξυ-2-ναφθοϊκό οξύ· 3′-Χλωρο-6′-κυκλοεξυλαμινοσπειρο[ισοβενζοφουρανο-1-(3Η),9′-ξανθεν]-3-όνη· 6′-(Ν-Αιθυλο-π-τολουιδινο)-2′-μεθυσπιρο[ισοβενζοφουρανο-1(3Η),9′-ξανθενιο]-3-όνη 6-Δοκοσυλοξυ-1-υδροξυ-4-[1-(4-υδροξυ-3-μεθυλο-1-φαινανθρυλο)-3-οξο-1Η,3Η-ναφθο[1,8-cd]πυραν-1-υλο]ναφθαλενο-2-καρβοξυλικό μεθύλιο, γ-Βουτυρολακτόνη, και τις ανόργανες ή οργανικές ενώσεις του υδραργύρου]
Artificial monofilament of ≥ 67 decitex and of which the cross-sectional dimension ≤ 1 mm; strip and the like of artificial textile materials of an apparent width ≤ 5 mm
Ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους έναν μη συνδεδεμένο δακτύλιο πυραζολίου (υδρογονωμένο ή μη)
Manufacture of basic pharmaceutical products
Υδαντοΐνη και τα παράγωγά της
Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters
Μαλονυλουρία (βαρβιτουρικό οξύ) και τα παράγωγά της, καθώς και τα άλατα των προϊόντων αυτών
Salicylic acid and its salts
Ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους έναν δακτύλιο πυριμιδίνης (υδρογονωμένο ή μη) ή πιπεραζίνης [εκτός από τη μαλονυλουρία (βαρβιτουρικό οξύ) και τα παράγωγά της]
O-acetylsalicylic acid; its salts and esters
Ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους έναν μη συνδεδεμένο δακτύλιο τριαζίνης (υδρογονωμένο ή μη) (εκτός από μελαμίνη)
Esters of salicylic acid and their salts (excluding of O-acetylsalicylic acid)
Ενώσεις που περιέχουν έναν δακτύλιο φαινοδιαζίνης (υδρογονωμένο ή μη)· χωρίς άλλες συνδέσεις
Lysine, glutamic acid and their salts; quarternary ammonium salts and hydroxides; phosphoaminolipids; amides and their derivatives and salts thereof
Σουλφοναμίδια
Lysine and its esters, and salts thereof
Σάκχαρα, χημικώς καθαρά, π.δ.κ.α.· αιθέρες και εστέρες σακχάρων και τα άλατά τους π.δ.κ.α.
Glutamic acid and its salts
Σάκχαρα, χημικώς καθαρά (εκτός από τη γλυκόζη κ.λπ.)· αιθέρες και άλατα σακχάρων κ.λπ.
Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
Προβιταμίνες, βιταμίνες και τα παράγωγά τους
Acyclic amides and their derivatives, and salts thereof (including acyclic carbamates)
Προβιταμίνες και βιταμίνες, φυσικές ή αναπαραγμένες με σύνθεση (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυσικά συμπυκνώματα), καθώς και τα παράγωγά τους που χρησιμοποιούνται κυρίως ως βιταμίνες, αναμειγμένα ή μη μεταξύ τους, έστω και σε οποιαδήποτε διαλύματα
Cyclic amides and their derivatives, and salts thereof (including cyclic carbamates) (excluding ureines and their derivatives, and salts thereof)
Ορμόνες και τα παράγωγά τους· άλλα στεροειδή που χρησιμοποιούνται κυρίως ως ορμόνες
Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
Ορμόνες, προσταγλανδίνες, θρομβοξάνες και λευκοτριένες, φυσικές ή αναπαραγμένες με σύνθεση· τα παράγωγά και τα δομικά ανάλογά τους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα πολυπεπτίδια τροποποιημένης αλύσου, που χρησιμοποιούνται κυρίως ως ορμόνες
Phenolphthalein; 1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naphthoic acid; 3′-Chloro-6′-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthen]-3-one; 6′-(N-Ethyl-p-toluidino)-2′-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-xanthen]-3-one; Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl]naphthalene-2-carboxylate, gamma-Butyrolactone
Γλυκοζίτες, φυτικά αλκαλοειδή, τα άλατα, οι αιθέρες, οι εστέρες και άλλα παράγωγά τους
Lactones (excluding phenolphthalein; 1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo-1H,3H-benzo[de]isochromen-1-yl]-6-octadecyloxy-2-naphthoic acid; 3’-Chloro-6’-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one; 6’-(N-Ethyl-p-toluidino)-2’-methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9’-xanthen]-3-one; Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8-cd]pyran-1-yl]naphthalene-2-carboxyla, gamma-Butyrolactone, and inorganic or organic compounds of mercury)
Γλυκοζίτες και φυτικά αλκαλοειδή, φυσικά ή αναπαραγμένα με σύνθεση, και τα άλατά τους, οι αιθέρες τους, οι εστέρες τους και άλλα παράγωγα
Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure
Αντιβιοτικά
Hydantoin and its derivatives
Αδένες και άλλα όργανα· τα εκχυλίσματά τους και άλλες ανθρώπινες ή ζωικές ουσίες π.δ.κ.α.
Malonylurea (barbituric acid) and its derivatives, and salts thereof
Εκχυλίσματα αδένων ή άλλων οργάνων ή των εκκρίσεών τους (για οργανοθεραπευτικές χρήσεις)
Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure (excluding malonylurea (barbituric acid) and its derivatives)
Αδένες και άλλα όργανα ή ουσίες για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις, π.δ.κ.α. (εξαιρουμένων του αίματος και των εκχυλισμάτων αδένων ή άλλων οργάνων)
Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure (excluding melamine)
Αίμα ανθρώπων· αίμα ζώων για θεραπευτικές, προφυλακτικές ή διαγνωστικές χρήσεις· καλλιέργειες μικροοργανισμών· τοξίνες (με εξαίρεση τις ζύμες)
Compounds containing a phenothiazine ring-system (whether or not hydrogenated); not further fused
Παραγωγή φαρμακευτικών σκευασμάτων
Sulphonamides
Φάρμακα, που περιέχουν πενικιλίνες ή άλλα αντιβιοτικά
Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar ethers and esters and their salts n.e.c.
Φάρμακα που περιέχουν πενικιλίνες ή παράγωγά τους, με δομή πενικιλανικού οξέος, ή στρεπτομυκίνες ή παράγωγά τους, για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Sugars, pure (excluding glucose, etc.); sugar ethers and salts, etc.
Φάρμακα από άλλα αντιβιοτικά, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Provitamins, vitamins and their derivatives
Φάρμακα από πενικιλίνες, στρεπτομυκίνες ή παράγωγά τους, με μορφή δόσεων ή συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent
Φάρμακα από άλλα αντιβιοτικά, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Hormones, derivatives thereof; other steroids, used primarily as hormones
Φάρμακα, που περιέχουν ορμόνες, αλλά όχι αντιβιοτικά
Hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones
Φάρμακα που περιέχουν ινσουλίνη αλλά όχι αντιβιοτικά, για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις, που δεν παρουσιάζονται με μορφή δόσεων ούτε είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Glycosides, vegetable alkaloids, their salts, ethers, esters and other derivatives
Φάρμακα που περιέχουν ορμόνες αλλά όχι αντιβιοτικά, για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις, που δεν παρουσιάζονται με μορφή δόσεων ούτε είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση (δεν περιλαμβάνεται η ινσουλίνη)
Glycosides and vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives
Φάρμακα που περιέχουν ινσουλίνη αλλά όχι αντιβιοτικά, για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις, που παρουσιάζονται με μορφή δόσεων ή είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Antibiotics
Φάρμακα που περιέχουν κορτικοστεροειδείς ορμόνες, παράγωγα και δομικά ανάλογά τους, που παρουσιάζονται με μορφή δόσεων ή είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Glands and other organs; extracts thereof and other human or animal substances n.e.c.
Φάρμακα, που περιέχουν αλκαλοειδή ή παράγωγά τους, αλλά όχι ορμόνες ή αντιβιοτικά
Extracts of glands or other organs or of their secretions (for organo-therapeutic uses)
Φάρμακα από αλκαλοειδή ή παράγωγά τους, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Glands and other organs or substances for therapeutic or prophylactic use, n.e.c. (excluding blood and extracts of glands or other organs)
Άλλα φάρμακα για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις, της κλάσης 3004 του ΕΣ, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; cultures of micro-organisms; toxins (excluding yeasts)
Φάρμακα από αλκαλοειδή ή παράγωγά τους, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Manufacture of pharmaceutical preparations
Φάρμακα που περιέχουν βιταμίνες, προβιταμίνες, παράγωγα και μείγματά τους, για θεραπευτικές ή προφυλακτικές χρήσεις, που παρουσιάζονται με μορφή δόσεων ή είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Medicaments, containing penicillins or other antibiotics
Άλλα φάρμακα από αναμεμειγμένα ή μη αναμεμειγμένα προϊόντα, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, π.δ.κ.α.
Medicaments containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives, for therapeutic or prophylactic uses, n.p.r.s.
Αντιοροί και εμβόλια
Medicaments of other antibiotics, n.p.r.s.
Αντιοροί, άλλα ανοσολογικά προϊόντα που συνδέονται άμεσα με τη ρύθμιση των ανοσολογικών διαδικασιών και άλλα κλάσματα αίματος
Medicaments of penicillins, streptomycins or derivatives thereof, in doses or p.r.s.
Εμβόλια για την ιατρική
Medicaments of other antibiotics, p.r.s.
Εμβόλια για την κτηνιατρική
Medicaments, containing hormones, but not antibiotics
Αντισυλληπτικά χημικά παρασκευάσματα με βάση ορμόνες ή σπερματοκτόνα
Medicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale
Διαγνωστικά αντιδραστήρια και άλλα φαρμακευτικά σκευάσματα
Medicaments containing hormones but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or for retail sale (excluding insulin)
Αντιδραστήρια για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος
Medicaments containing insulin but not antibiotics, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale
Σκιατικά παρασκευάσματα για ακτινογραφικές εξετάσεις· διαγνωστικά αντιδραστήρια που προορίζονται να χορηγηθούν στον ασθενή
Medicaments containing corticosteroid hormones, their derivatives and structural analogues, put up in measured doses or for retail sale
Συγκολλητικοί επίδεσμοι, χειρουργικά ράμματα και παρόμοια υλικά· κουτιά πρώτων βοηθειών
Medicaments, containing alkaloids or derivatives thereof, but not hormones or antibiotics
Αυτοκόλλητοι επίδεσμοι ή παρόμοια είδη, εμποτισμένα ή επιχρισμένα με φαρμακευτικές ουσίες ή που παρουσιάζονται σε μορφές για τη λιανική πώληση
Medicaments of alkaloids or derivatives thereof, n.p.r.s.
Αποστειρωμένα χειρουργικά ράμματα
Other medicaments for therapeutic or prophylactic uses, of HS 3003, n.p.r.s.
Βαμβάκι, γάζες κ.λπ., με φαρμακευτικές ουσίες, σε μορφές για τη λιανική πώληση, π.δ.κ.α.
Medicaments of alkaloids or derivatives thereof, p.r.s.
Κουτιά και κιτ πρώτων βοηθειών
Medicaments containing vitamins, provitamins, derivatives and intermixtures thereof, for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses or for retail sale
Κατασκευή επισώτρων (ελαστικά οχημάτων) και σωλήνων από καουτσούκ· αναγόμωση και ανακατασκευή επισώτρων (ελαστικά οχημάτων) από καουτσούκ
Other medicaments of mixed or unmixed products, p.r.s., n.e.c.
Καινούργια επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από ελαστικό, που χρησιμοποιούνται στα οχήματα με κινητήρα
Antisera and vaccines
Καινούργια επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από καουτσούκ, για επιβατικά αυτοκίνητα (συμπεριλαμβανομένων των αγωνιστικών)
Antisera, other immunological products which are directly involved in the regulation of immunological processes and other blood fractions
Καινούργια επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από καουτσούκ, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις μοτοσικλέτες ή στα ποδήλατα
Vaccines for human medicine
Καινούργια επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από ελαστικό, που χρησιμοποιούνται στα λεωφορεία, στα φορτηγά ή στα αεροσκάφη
Vaccines for veterinary medicine
Καινούργια επίσωτρα από καουτσούκ, για φορτηγά ή λεωφορεία, με δείκτη φορτίου ≤ 121
Chemical contraceptive preparations based on hormones or spermicides
Καινούργια επίσωτρα από καουτσούκ, για φορτηγά ή λεωφορεία, με δείκτη φορτίου > 121
Diagnostic reagents and other pharmaceutical preparations
Καινούργια επίσωτρα από καουτσούκ, για αεροσκάφη
Blood-grouping reagents
Αγροτικά επίσωτρα· άλλα καινούργια επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από καουτσούκ
Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient
Εσωτερικοί σωλήνες (αεροθάλαμοι), συμπαγή ή ημισυμπαγή (κοίλα) επίσωτρα, εύκολα αντικαθιστώμενα πέλματα επισώτρων και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες επισώτρων, από ελαστικό
Adhesive dressings, catgut and similar materials; first-aid boxes
Συμπαγή ή ημισυμπαγή (κοίλα) επίσωτρα από καουτσούκ· εναλλάξιμα πέλματα επισώτρων από καουτσούκ
Adhesive dressings or similar articles; impregnated or coated with pharmaceutical substances; or put up in forms for retail sale
Εσωτερικές προστατευτικές ταινίες επισώτρων (τιράντες)
Sterile surgical catgut
Αεροθάλαμοι, από καουτσούκ
Wadding, gauze, etc., with pharmaceutical substances, p.r.s., n.e.c.
Λωρίδες ελαστικού δεύτερης ποιότητας (camel-back) για την αναγόμωση επισώτρων από καουτσούκ
First-aid boxes and kits
Αναγομωμένα επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από ελαστικό
Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
Αναγομωμένα επίσωτρα από καουτσούκ, για επιβατικά αυτοκίνητα
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars
Αναγομωμένα επίσωτρα από καουτσούκ, για φορτηγά και λεωφορεία
New pneumatic rubber tyres for motor cars (including for racing cars)
Αναγομωμένα επίσωτρα από καουτσούκ (συμπεριλαμβανομένων των τύπων που χρησιμοποιούνται για αεροσκάφη· μη συμπεριλαμβανομένων των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα, λεωφορεία ή φορτηγά)
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles
Κατασκευή άλλων προϊόντων από ελαστικό (καουτσούκ)
New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses, lorries or aircraft
Αναγεννημένο ελαστικό σε πρωτογενείς μορφές ή πλάκες, φύλλα ή λωρίδες
New pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index ≤ 121
Αναγεννημένο καουτσούκ σε πρωτογενείς μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή λωρίδες
New pneumatic rubber tyres for buses or lorries with a load index > 121
Μη βουλκανισμένο ελαστικό και είδη του· βουλκανισμένο ελαστικό, εκτός του σκληρού ελαστικού, σε νήματα, σχοινιά, πλάκες, φύλλα, λωρίδες, ράβδους και είδη καθορισμένης μορφής
New pneumatic rubber tyres for aircraft
Καουτσούκ αναμεμειγμένο με αιθάλη ή πυριτία, μη βουλκανισμένο
Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber
Άλλο καουτσούκ αναμεμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε πρωτογενείς μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή λωρίδες
Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber
Μορφοποιημένα προϊόντα και είδη από μη βουλκανισμένο καουτσούκ (συμπεριλαμβάνονται οι ράβδοι, οι σωλήνες, τα είδη καθορισμένης μορφής, οι δίσκοι και οι δακτύλιοι) [δεν περιλαμβάνονται το ελαστικό δεύτερης ποιότητας (camel-back) και οι ταινίες για την αναγόμωση ελαστικών]
Solid or cushion rubber tyres; interchangeable rubber tyre treads
Νήματα και σκοινιά από βουλκανισμένο καουτσούκ
Rubber tyre flaps
Πλάκες, φύλλα και λωρίδες από βουλκανισμένο καουτσούκ
Inner tubes, of rubber
Ράβδοι και είδη καθορισμένης μορφής (προφιλέ) από κυψελοειδές βουλκανισμένο καουτσούκ
Camel-back strips for retreading rubber tyres
Πλάκες, φύλλα και λωρίδες για επενδύσεις δαπέδου, από συμπαγές βουλκανισμένο καουτσούκ
Retreaded pneumatic tyres, of rubber
Ράβδοι και είδη καθορισμένης μορφής (προφιλέ) από συμπαγές καουτσούκ, που λαμβάνονται με εξώθηση
Retreaded tyres of rubber of a kind used on motor cars
Αγωγοί, σωλήνες και εύκαμπτοι σωλήνες, από βουλκανισμένο ελαστικό εκτός του σκληρού ελαστικού
Retreaded tyres of rubber of a kind used on buses and lorries
Σωλήνες από καουτσούκ, μη ενισχυμένοι
Retreaded tyres of rubber (including of a kind used on aircraft; excluding of a kind used on motor cars; buses or lorries)
Εύκαμπτοι σωλήνες από καουτσούκ, ενισχυμένοι με μέταλλο
Manufacture of other rubber products
Εύκαμπτοι σωλήνες από καουτσούκ, ενισχυμένοι με υφαντικές ύλες
Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip
Εύκαμπτοι σωλήνες από καουτσούκ, ενισχυμένοι ή συνδυασμένοι με άλλες ύλες (εκτός από τους σωλήνες από καουτσούκ που είναι ενισχυμένοι με μέταλλο ή με υφαντικές ύλες)
Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strips
Συστήματα εύκαμπτων σωλήνων από καουτσούκ
Unvulcanised rubber and articles thereof; vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes
Ιμάντες μεταφοράς ή μετάδοσης της κίνησης, από βουλκανισμένο ελαστικό
Rubber compounded with carbon black or silica, unvulcanised
Ιμάντες μετάδοσης της κίνησης, τραπεζοειδείς και/ή ραβδωτοί, από καουτσούκ
Other compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or strip
Ιμάντες μεταφοράς από καουτσούκ
Forms and articles of unvulcanised rubber (including rods; tubes; profile shapes; discs and rings) (excluding camel-back; strips for retreading tyres)
Συγχρονικοί ιμάντες από καουτσούκ
Vulcanised rubber thread and cord
Ιμάντες μετάδοσης της κίνησης, από καουτσούκ (εκτός από τους τραπεζοειδείς και/ή ραβδωτούς, τους ιμάντες μεταφοράς και τους συγχρονικούς ιμάντες)
Plates, sheets and strip of vulcanised rubber
Ελαστικοποιημένα υφάσματα, εκτός από πλέγματα ενίσχυσης (λινά) επισώτρων
Extruded rods and profile shapes of cellular vulcanised rubber
Αυτοκόλλητες ταινίες ελαστικοποιημένων υφασμάτων πλάτους ≤ 20 cm
Plates, sheets, strips for floor covering of solid vulcanised rubber
Ελαστικοποιημένα υφάσματα (εκτός από τις αυτοκόλλητες ταινίες πλάτους ≤ 20 cm)
Extruded solid rubber rods and profiles