natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ακατέργαστη γλυκερίνη· γλυκερινούχα νερά και αλισίβες
Artists’, students’ or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)
Επιφανειοδραστικές οργανικές ουσίες, εκτός από σαπούνι
Printing ink
Ανιοντικοί επιφανειοδραστικοί παράγοντες (εκτός από το σαπούνι)
Black printing inks
Κατιοντικοί επιφανειοδραστικοί παράγοντες (εκτός από το σαπούνι)
Printing inks (excluding black)
Μη ιοντικοί επιφανειοδραστικοί παράγοντες (εκτός από το σαπούνι)
Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations
Οργανικοί επιφανειοδραστικοί παράγοντες (εκτός από το σαπούνι και τους ανιοντικούς, κατιοντικούς και μη ιοντικούς παράγοντες)
Glycerol
Σαπούνι και επιφανειοδραστικά οργανικά προϊόντα και παρασκευάσματα που χρησιμοποιούνται ως σαπούνι· χαρτί, βάτες, πιλήματα και μη υφασμένα υφάσματα, εμποτισμένα, επιχρισμένα ή καλυμμένα με σαπούνι ή απορρυπαντικά
Glycerol (glycerine), crude; glycerol waters and glycerol lyes
Σαπούνια και οργανικά επιφανειοδραστικά προϊόντα σε πλάκες κ.λπ., π.δ.κ.α.
Organic surface-active agents, except soap
Σαπούνι σε μορφή νιφάδων, λεπτών πλακών, κόκκων ή σκόνης
Anionic organic surface-active agents (excluding soap)
Σαπούνι σε μορφές εκτός από πλάκες, ράβδους ή μορφοποιημένα σχήματα, χαρτί, βάτες, πιλήματα και μη υφασμένα υφάσματα, εμποτισμένα ή επιχρισμένα με σαπούνι/απορρυπαντικά, νιφάδες, κόκκοι ή σκόνες
Cationic organic surface-active agents (excluding soap)
Απορρυπαντικά και προϊόντα πλύσης
Non-ionic organic surface-active agents (excluding soap)
Παρασκευάσματα για το πλύσιμο και το καθάρισμα, με ή χωρίς σαπούνι, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, συμπεριλαμβανομένων των βοηθητικών παρασκευασμάτων για το πλύσιμο, εκτός εκείνων που χρησιμοποιούνται ως σαπούνι και των επιφανειοδραστικών παρασκευασμάτων
Organic surface-active agents (excluding soap, anionic, cationic, non-ionic)
Παρασκευάσματα για το πλύσιμο και το καθάρισμα, με ή χωρίς σαπούνι, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, συμπεριλαμβανομένων των βοηθητικών παρασκευασμάτων για το πλύσιμο, εκτός εκείνων που χρησιμοποιούνται ως σαπούνι και των επιφανειοδραστικών παρασκευασμάτων
Soap and organic surface-active products and preparations for use as soap; paper, wadding, felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Παρασκευάσματα για αρωματισμό ή απόσμηση χώρων
Soap and organic surface-active products in bars, etc., n.e.c.
Τεχνητά κεριά και παρασκευασμένα κεριά
Soap in the form of flakes, wafers, granules or powders
Τεχνητοί και παρασκευασμένοι κηροί από πολυαιθυλενογλυκόλη
Soap in forms excluding bars, cakes or moulded shapes, paper, wadding, felt and non-wovens impregnated or coated with soap/detergent, flakes, granules or powders
Στιλβώματα, κρέμες και παρόμοια παρασκευάσματα για υποδήματα ή δέρμα (εκτός από τους τεχνητούς και παρασκευασμένους κηρούς)
(excluding those for use as soap)
Στιλβώματα, κρέμες και παρόμοια παρασκευάσματα για αμαξώματα (εκτός από τους τεχνητούς και παρασκευασμένους κηρούς και τα στιλβώματα για μέταλλα)
Surface-active preparations, whether or not containing soap, n.p.r.s.
Στιλβώματα για μέταλλα
Washing preparations and cleaning preparations, with or without soap, n.p.r.s. including auxiliary washing preparations excluding those for use as soap, surface-active preparations
Άλλα στιλβώματα, κρέμες και παρόμοια παρασκευάσματα, π.δ.κ.α.
Preparations for perfuming or deodorising rooms
Καθαριστικές αλοιφές και σκόνες και άλλα καθαριστικά παρασκευάσματα
Artificial waxes and prepared waxes
Παραγωγή αρωμάτων και παρασκευασμάτων καλλωπισμού
Artificial and prepared waxes of polyethylene glycol
Αρώματα και κολόνιες
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol)
Αρώματα
Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal
Κολόνιες
Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather (excluding artificial and prepared waxes)
Παρασκευάσματα για μακιγιάζ χειλιών και ματιών
Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork (excluding artificial and prepared waxes)
Παρασκευάσματα για το μακιγιάρισμα των χειλιών
Polishes and similar preparations, for coachwork (excluding artificial and prepared waxes, metal polishes)
Παρασκευάσματα για το μακιγιάρισμα των ματιών
Metal polishes
Παρασκευάσματα για την περιποίηση των νυχιών των χεριών και των ποδιών
Other polishes, creams and similar preparations, n.e.c.
Σκόνες (πούδρες) που χρησιμοποιούνται ως καλλυντικά ή για καλλωπισμό
Scouring pastes and powders and other scouring preparations
Πούδρες, συμπιεσμένες ή μη, για καλλυντική χρήση (συμπεριλαμβάνεται το ταλκ)
Manufacture of perfumes and toilet preparations
Παρασκευάσματα ομορφιάς, μακιγιάζ ή φροντίδας του δέρματος (περιλαμβάνονται και τα αντηλιακά) π.δ.κ.α.
Perfumes and toilet waters
Παρασκευάσματα ομορφιάς, μακιγιάζ ή φροντίδας του δέρματος, συμπεριλαμβανομένων των αντηλιακών [δεν περιλαμβάνονται τα φάρμακα, τα προϊόντα για το μακιγιάρισμα των χειλιών και των ματιών, τα παρασκευάσματα για για την περιποίηση των νυχιών των χεριών και των ποδιών (μανικιούρ και πεντικιούρ), οι πούδρες για καλλυντική χρήση και το ταλκ]
Perfumes
Σαμπουάν, λακ μαλλιών, παρασκευάσματα για μόνιμο κατσάρωμα (περμανάντ) ή ίσιωμα μαλλιών
Toilet waters
Σαμπουάν
Lip and eye make-up preparations
Παρασκευάσματα για μόνιμο κατσάρωμα (περμανάντ) ή ίσιωμα των μαλλιών
Lip make-up preparations
Λακ για τα μαλλιά
Eye make-up preparations
Λοσιόν και άλλα παρασκευάσματα για τα μαλλιά π.δ.κ.α.
Manicure or pedicure preparations
Παρασκευάσματα για τα μαλλιά [εκτός από τα σαμπουάν, τα παρασκευάσματα για το μόνιμο κατσάρωμα (περμανάντ) και ίσιωμα των μαλλιών και τις λακ]
Powders for cosmetic or toilet use
Παρασκευάσματα για την υγιεινή του στόματος ή των δοντιών (συμπεριλαμβάνονται οι στερεωτικοί πολτοί και σκόνες), οδοντικό νήμα
Powders, whether or not compressed, for cosmetic use (including talcum powder)
Οδοντόκρεμες (συμπεριλαμβάνονται οι οδοντόπαστες και τα καθαριστικά οδοντοστοιχιών)
Beauty, make-up or skin-care preparations (including sun tan preparations) n.e.c.
Παρασκευάσματα για την υγιεινή του στόματος ή των δοντιών (συμπεριλαμβάνονται οι πολτοί στερέωσης οδοντοστοιχιών· οι σκόνες και τα δισκία, τα στοματικά διαλύματα και τα αρωματικά στόματος, το οδοντικό νήμα) (π.δ.κ.α.)
Beauty, make-up and skin care preparations including suntan (excluding medicaments, lip and eye make-up, manicure and pedicure preparations, powders for cosmetic use and talcum powder)
Ξυριστικά παρασκευάσματα· αποσμητικά και αντιιδρωτικά για το σώμα· παρασκευάσματα για το λουτρό· άλλα αρώματα, καλλυντικά ή παρασκευάσματα καλλωπισμού π.δ.κ.α.
Shampoos, hair lacquers, preparations for permanent waving or straightening
Σαπούνια και οργανικά επιφανειοδραστικά προϊόντα σε πλάκες κ.λπ., για καλλωπισμό
Shampoos
Οργανικά επιφανειοδραστικά προϊόντα και παρασκευάσματα για το πλύσιμο του δέρματος, είτε περιέχουν σαπούνι είτε όχι, σε συσκευασίες λιανικής πώλησης
Preparations for permanent waving or straightening of hair
Παρασκευάσματα για πριν από το ξύρισμα, το ξύρισμα και μετά το ξύρισμα (εκτός από το σαπούνι ξυρίσματος σε πλάκες)
Hair lacquers
Αποσμητικά σώματος και αντιιδρωτικά
Lotions and other preparations for use on the hair n.e.c.
Αρωματισμένα άλατα και άλλα παρασκευάσματα για το λουτρό
Hair preparations (excluding shampoos, permanent waving and hair straightening preparations, lacquers)
Άλλα παρασκευάσματα προσωπικής χρήσης (αρώματα, είδη τουαλέτας, αποτριχωτικά κ.λπ.)
Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes and powders), dental floss
Παραγωγή εκρηκτικών
Dentifrices (including toothpaste, denture cleaners)
Προωθητική πυρίτιδα και παρασκευασμένα εκρηκτικά
Preparations for oral or dental hygiene (including denture fixative pastes; powders and tablets, mouth washes and oral perfumes, dental floss) (excluding dentifrices)
Προωθητικές πυρίτιδες
Shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
Παρασκευασμένα εκρηκτικά, (εκτός από τις προωθητικές πυρίτιδες)
Soap and organic surface-active products in bars, etc., for toilet use
Θρυαλλίδες ασφαλείας· πυραγωγά σχοινιά· καψύλια· είδη ανάφλεξης· ηλεκτρικοί πυροκροτητές
Organic surface-active products and preparations for washing the skin; whether or not containing soap, p.r.s.
Θρυαλλίδες ασφαλείας· πυραγωγά σχοινιά
Pre-shave, shaving and after-shave preparations (excluding shaving soap in blocks)
Καψούλια επίκρουσης ή πυροκρότησης, είδη ανάφλεξης και ηλεκτρικοί πυροκροτητές
Personal deodorants and anti-perspirants
Πυροτεχνήματα
Perfumed bath salts and other bath preparations
Βεγγαλικά, φωτοβολίδες, βαρελότα και άλλα πυροτεχνικά είδη (εξαιρουμένων των πυροτεχνημάτων)
Other personal preparations (perfumeries, toilet, depilatories…)
Φωτοβολίδες σηματοδότησης, πύραυλοι για τον διασκορπισμό των χαλαζοφόρων νεφών, σήματα ομίχλης και άλλα είδη πυροτεχνίας (εκτός από πυροτεχνήματα)
Manufacture of explosives
Σπίρτα
Propellant powders and prepared explosives
Σπίρτα (με εξαίρεση τα βεγγαλικά σπίρτα και τα προϊόντα πυροτεχνίας)
Propellant powders
Παραγωγή διαφόρων τύπων κόλλας
Prepared explosives (excluding propellant powders)
Κόλλες
Safety fuses; detonating fuses; caps; igniters; electric detonators
Κόλλες καζεΐνης
Safety fuses; detonating fuses
Ιχθυόκκολες· οστεόκολλες· άλλες κόλλες ζωικής προέλευσης (εκτός από τις κόλλες καζεΐνης)
Percussion or detonating caps; igniters and electric detonators
Κόλλες με βάση άμυλα, δεξτρίνες ή άλλα τροποποιημένα άμυλα
Fireworks
Παρασκευασμένες κόλλες και άλλα παρασκευασμένα συγκολλητικά, π.δ.κ.α.
Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles, excluding fireworks
Παραγωγή αιθέριων ελαίων
Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles (excluding fireworks)
Αιθέρια έλαια
Matches
Ρητινοειδή
Matches (excluding Bengal matches and other pyrotechnic products)
Συμπυκνώματα αιθέριων ελαίων σε λίπη, υδατικά αποστάγματα κ.λπ.
Manufacture of glues
Μείγματα εύοσμων ουσιών των τύπων που χρησιμοποιούνται για τις βιομηχανίες τροφίμων ή ποτών
Glues
Μείγματα εύοσμων ουσιών (εκτός των τύπων που χρησιμοποιούνται για τις βιομηχανίες τροφίμων ή ποτών)
Casein glues
Παραγωγή άλλων χημικών προϊόντων π.δ.κ.α.
Isinglass; bone glues; other glues of animal origin (excluding casein glues)
Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ και φιλμ στιγμιαίας εκτύπωσης, ευαισθητοποιημένα μη εκτεθειμένα· φωτογραφικό χαρτί
Glues based on starches, dextrins or other modified starches
Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ (ταινίες), επίπεδα, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, από κάθε ύλη· φωτογραφικά φιλμ στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης, επίπεδα, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένα) (εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά)
Prepared glues and other prepared adhesives, n.e.c.
Φωτογραφικά φιλμ (ταινίες), σε κυλίνδρους, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, από κάθε ύλη· φωτογραφικά φιλμ στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης, σε κυλίνδρους, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένα) (εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά)
Manufacture of essential oils
Φωτογραφικά χαρτιά, χαρτόνια και υφαντικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως
Essential oils
Ευαισθητοποιημένα γαλακτώματα για φωτογραφικές χρήσεις· χημικά παρασκευάσματα για φωτογραφικές χρήσεις π.δ.κ.α.
Resinoids
Χημικά παρασκευάσματα για φωτογραφικές χρήσεις, αμιγή προϊόντα για φωτογραφικές χρήσεις σε μετρημένες δόσεις ή συσκευασμένα για τη λιανική πώληση σε μορφή έτοιμη προς χρήση (εκτός από βερνίκια, κόλλες και συγκολλητικά)
Concentrates of essential oils in fats… aqueous distillates, etc.
Χημικώς τροποποιημένα ζωικά ή φυτικά λίπη και έλαια· μη βρώσιμα μείγματα ζωικών ή φυτικών λιπών ή ελαίων
Mixtures of odoriferous substances of a kind used in the food or drink industries
Ζωικά ή φυτικά λίπη και έλαια, χημικώς τροποποιημένα
Mixtures of odoriferous substances (excluding those of a kind used in the food or drink industries)
Μελάνη γραφής ή σχεδίασης και άλλες μελάνες
Manufacture of other chemical products n.e.c.
Μελάνια (εκτός από τα μελάνια τυπογραφείου)
Photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed; photographic paper
Λιπαντικά παρασκευάσματα
Photographic plates and film in the flat, sensitised and unexposed, of any material; instant print film in the flat, sensitised and unexposed (excluding paper; paperboard or textiles)
Λιπαντικά παρασκευάσματα που περιέχουν ως βασικά συστατικά, και σε περιεκτικότητα < 70 % κατά βάρος, έλαια πετρελαίου ή έλαια ασφαλτούχων ορυκτών, για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, δέρματα, γουναρικά και άλλα υλικά
Photographic film in rolls, sensitised, unexposed of any material; instant print film in rolls sensitised and unexposed (excluding paper, paperboard or textiles)
Λιπαντικά παρασκευάσματα που λαμβάνονται από έλαια πετρελαίου ή από έλαια ασφαλτούχων ορυκτών, εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται για την κατεργασία κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, δερμάτων, γουναρικών και άλλων υλικών (εκτός από τα λιπαντικά που έχουν περιεκτικότητα σε άνθρακα βιολογικής προέλευσης ίση με 25 % κατά μάζα και είναι βιοδιασπώμενα σε επίπεδο τουλάχιστον 60 %)
Photographic paper; paperboard and textiles; sensitised and unexposed
Λιπαντικά που έχουν περιεκτικότητα σε άνθρακα βιολογικής προέλευσης ίση με 25 % κατά μάζα και είναι βιοδιασπώμενα σε επίπεδο τουλάχιστον 60 %
Sensitising emulsions for photographic uses; chemical preparations for photographic uses n.e.c.
Λιπαντικά παρασκευάσματα που δεν περιέχουν έλαια πετρελαίου ή έλαια ασφαλτούχων ορυκτών και τα οποία χρησιμοποιούνται για την κατεργασία κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, δερμάτων, γουναρικών και άλλων υλικών
Chemical preparations for photographic uses, unmixed products for photographic uses put up in measured portions or p.r.s. in form ready to use (excluding varnishes, glues and adhesives)
Λιπαντικά παρασκευάσματα που δεν περιέχουν έλαια πετρελαίου ή έλαια ασφαλτούχων ορυκτών, εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται για την κατεργασία κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, δερμάτων, γουναρικών και άλλων υλικών
Chemically modified animal or vegetable fats and oils; inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils
Αντικροτικά παρασκευάσματα· πρόσθετες ύλες για ορυκτέλαια και παρόμοια προϊόντα
Animal or vegetable fats and oils chemically modified
Αντικροτικά παρασκευάσματα
Writing or drawing ink and other inks
Πρόσθετα για λιπαντικά έλαια
Inks (excluding printing ink)
Πρόσθετα για ορυκτέλαια ή για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τον ίδιο σκοπό με τα ορυκτέλαια (περιλαμβάνεται και η βενζίνη) (δεν περιλαμβάνονται τα αντικροτικά παρασκευάσματα και τα πρόσθετα για λιπαντικά έλαια)
Lubricating preparations
Υγρά για υδραυλικά φρένα· αντιψυκτικά παρασκευάσματα και παρασκευασμένα αποπαγωτικά υγρά
Lubricating preparations containing as basic constituents < 70 % by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals for textiles, leather, hides, furskins and other materials
Υγρά για υδραυλικά φρένα και άλλα παρασκευασμένα υγρά για υδραυλικές μεταδόσεις· που περιέχουν ή δεν περιέχουν < 70 % κατά βάρος έλαια πετρελαίου ή έλαια από ασφαλτούχα ορυκτά
Lubricating preparations obtained from petroleum or bituminous minerals, excluding the ones used for the treatment of textiles, leather, hides, furskins and other materials (excluding lubricants having a bio-based carbon content of at least 25 % by mass and which are biodegradable at a level of at least 60 %)
Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και άλλα υγρά για την απομάκρυνση του πάγου
Lubricants having a bio-based carbon content of at least 25 % by mass and which are biodegradable at a level of at least 60 %
Πεπτόνες, άλλες πρωτεϊνικές ουσίες και τα παράγωγά τους π.δ.κ.α.· σκόνη επεξεργασίας δέρματος
Lubricating preparations not containing petroleum oil or bituminous mineral oils, used for treatment of textiles, leather, hides, furskins and other materials
Πεπτόνες και τα παράγωγά τους· άλλες πρωτεϊνικές ουσίες και τα παράγωγά τους· σκόνη δέρματος, συμπεριλαμβανομένων των γλουτελινών και των προλαμινών, των σφαιρινών, της γλυκινίνης, των κερατινών, των νουκλεοπρωτεϊδίων και των απομονωμένων πρωτεΐνών
Lubricating preparations not containing petroleum oil or bituminous mineral oils, excluding the ones used for treatment of textiles, leather, hides, furskins or other materials
Πολτοί προπλασμάτων· οδοντιατρικός κηρός και άλλα παρασκευάσματα για χρήση στην οδοντιατρική με βάση τον γύψο· παρασκευάσματα και γομώσεις για πυροσβεστήρες· παρασκευασμένα μέσα καλλιέργειας για την ανάπτυξη μικροοργανισμών· σύνθετα διαγνωστικά ή εργαστηριακά αντιδραστήρια π.δ.κ.α.
Anti-knock preparations; additives for mineral oils and similar products
Σύνθετα διαγνωστικά ή εργαστηριακά αντιδραστήρια, όπου περιλαμβάνεται και το χαρτί που είναι εμποτισμένο ή επιχρισμένο με διαγνωστικά ή εργαστηριακά αντιδραστήρια
Anti-knock preparations
Πολτοί προπλασμάτων· οδοντιατρικός κηρός· άλλα παρασκευάσματα για χρήση στην οδοντιατρική με βάση το γύψο (συμπεριλαμβάνονται οι πάστες για προπλάσματα για τη διασκέδαση των παιδιών)
Additives for lubricating oils
Συνθέσεις και γομώσεις για πυροσβεστικές συσκευές· πυροσβεστικές φιάλες και βόμβες
Additives for mineral oils or for other liquids used for the same purpose as mineral oils (including gasoline) (excluding anti-knock preparations, additives for lubricating oils)
Παρασκευασμένα μέσα καλλιέργειας για την ανάπτυξη μικροοργανισμών
Hydraulic brake fluids; anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids
Χημικά στοιχεία σε μορφή δίσκου και ενώσεις που έχουν υποστεί χημική κατεργασία για χρήση στην ηλεκτρονική
Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission; not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous mineral
Χημικά στοιχεία ενισχυμένα για χρήση στην ηλεκτρονική, με μορφή δίσκων, πλακιδίων ή ανάλογες μορφές· χημικές ενώσεις ενισχυμένες για χρήση στην ηλεκτρονική
Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids
Ενεργοποιημένος άνθρακας
Peptones, other protein substances and their derivatives n.e.c.; hide powder
Υλικά τελειοποίησης (φινιρίσματος), φορείς βαφής που επιταχύνουν τη βαφή ή στερεοποιούν τις βαφές και παρόμοια προϊόντα
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives; hide powder including glutelins and prolamins, globulins, glycinin, keratins, nucleoproteids, protein isolates
Χημικά παρασκευάσματα φινιρίσματος κ.λπ., με βάση αμυλώδεις ύλες
Modelling pastes; dental wax and other preparations for use in dentistry with a basis of plaster; preparations and charges for fire extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms; composite diagnostic or laboratory reagents n.e.c.
Χημικά παρασκευάσματα φινιρίσματος κ.λπ., που χρησιμοποιούνται στην υφαντουργία (εκτός απ’ αυτά που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες)
Composite diagnostic or laboratory reagents, including paper impregnated or coated with diagnostic or laboratory reagents
Χημικά παρασκευάσματα φινιρίσματος κ.λπ., που χρησιμοποιούνται στη χαρτοποιία (εκτός απ’ αυτά που έχουν ως βάση αμυλώδεις ύλες)
Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children’s amusement)
Χημικά παρασκευάσματα φινιρίσματος, φορείς βαφών και άλλα παρασκευάσματα π.δ.κ.α.
Preparations and charges for fire-extinguishers; charged fire-extinguishing grenades
Παρασκευάσματα καθαρισμού· συλλιπάσματα· παρασκευασμένοι επιταχυντές βουλκανισμού· πλαστικοποιητικές και σταθεροποιητικές ενώσεις για ελαστικό ή πλαστικό· καταλυτικά παρασκευάσματα π.δ.κ.α.· μεικτό αλκυλοβενζόλιο και αλκυλοναφθαλένιο π.δ.κ.α.
Prepared culture media for development of micro-organisms
Παρασκευάσματα για την απομάκρυνση της οξείδωσης από τις μεταλλικές επιφάνειες
Chemical elements in disk form and compounds doped for use in electronics
Παρασκευασμένοι επιταχυντές βουλκανισμού
Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics
Σύνθετοι πλαστικοποιητές για καουτσούκ ή πλαστικά
Activated carbon
Αντιοξειδωτικά παρασκευάσματα και άλλοι σύνθετοι στερεοποιητές για καουτσούκ ή πλαστικά
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products
Υποκινητές και επιταχυντές αντιδράσεων και καταλυτικά παρασκευάσματα
Finishing agents, etc., with amylaceous basis
Μείγματα αλκυλοβενζολίων, μείγματα αλκυλοναφθαλενίων εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων 2707 ή 2902 του ΕΣ
Finishing agents, etc, used in the textile industry (excluding with amylaceous basis)
Συνθετικά παρασκευάσματα για καλούπια ή πυρήνες χυτηρίου· χημικά προϊόντα
Finishing agents, etc, used in the paper industry (excluding with amylaceous basis)
Παρασκευασμένα συνδετικά μέσα για καλούπια ή πυρήνες χυτηρίου
Finishing agents, dye carriers and other preparations, n.e.c.
Ναφθενικά οξέα, τα αδιάλυτα στο νερό άλατά τους και οι εστέρες τους
Pickling preparations; fluxes; prepared rubber accelerators; compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics; catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
Μη συσσωματωμένα μεταλλικά καρβίδια αναμειγμένα μεταξύ τους ή με μεταλλικά συνδετικά μέσα
Pickling preparations for metal surfaces
Παρασκευασμένα πρόσθετα για τσιμέντα, κονιάματα ή σκυροδέματα
Prepared rubber accelerators
Σορβιτόλη (εκτός από τη D-γλυκιτόλη)
Compound plasticisers for rubber or plastics
Βιοντίζελ
Anti-oxidising preparations and other compounds stabilisers for rubber or plastics
Βιοντίζελ και μείγματα αυτού, που περιέχουν ή δεν περιέχουν < 70 % κατά βάρος έλαια πετρελαίου ή έλαια από ασφαλτούχα ορυκτά
Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations
Πυρίμαχα, αδιάβροχα και παρόμοια προστατευτικά προϊόντα που χρησιμοποιούνται στις οικοδομές
Biodiesel
Μείγματα που περιέχουν αλογονωμένα παράγωγα μεθανίου, αιθανίου ή προπανίου
Biodiesel and mixtures thereof, not containing or containing < 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Μείγματα και παρασκευάσματα που περιέχουν οξιράνιο (αιθυλενοξείδιο), πολυβρωμοδιφαινύλια (PBB), πολυχλωριωμένα διφαινύλια (PCB), πολυχλωροτριφαινύλια (PCT) ή φωσφορικό τρις (2,3-διβρωμοπροπύλιο)
Miscellaneous other chemical products n.e.c.
Άλλα χημικά προϊόντα π.δ.κ.α.
Ion-exchangers; getters for vacuum tubes; petroleum sulphonates (excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines); thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Ζελατίνες και παράγωγα ζελατινών, συμπεριλαμβανομένων των γαλακτοαλβουμινών
Anti-scaling and similar compounds
Καζεϊνικές ενώσεις και άλλα καζεϊνικά παράγωγα (εκτός από τις κόλλες καζεΐνης)
Preparations for electroplating
Αλβουμίνες· αλβουμινικές ενώσεις και άλλα παράγωγα (εκτός από την αλβουμίνη του αβγού)
Mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats)
Ζελατίνη και τα παράγωγά της (εκτός από τις κόλλες καζεΐνης, τις οστεόκολλες και τις ιχθυόκκολες)
Products and preparations for pharmaceutical or surgical uses
Παραγωγή συνθετικών ινών
Auxiliary products for foundries (excluding prepared binders for foundry moulds or cores)
Συνθετικές συνεχείς και ασυνεχείς ίνες, μη λαναρισμένες ή χτενισμένες
Fire-proofing, water-proofing and similar protective preparations used in the building industry
Αραμίδια μη συνεχή, που δεν είναι λαναρισμένα, χτενισμένα ή με άλλο τρόπο κατεργασμένα για νηματοποίηση
Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane
Άλλα πολυαμίδια συνεχή και μη συνεχή, που δεν είναι λαναρισμένα, χτενισμένα ή με άλλο τρόπο κατεργασμένα για νηματοποίηση
Mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
Πολυεστέρες συνεχείς και μη συνεχείς, που δεν είναι λαναρισμένοι, χτενισμένοι ή με άλλο τρόπο κατεργασμένοι για νηματοποίηση
Other chemical products, n.e.c.
Ακρυλικά συνεχή και μη συνεχή, που δεν είναι λαναρισμένα, χτενισμένα ή με άλλο τρόπο κατεργασμένα για νηματοποίηση
Gelatines and gelatine derivatives, including milk albumins