natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Υφάσματα μη υφασμένα που αποτελούνται από κεντρικό στρώμα που λαμβάνεται διά κονιοποιήσεως λιωμένου θερμοπλαστικού ελαστομερούς, επικαλυμμένο στην κάθε πλευρά με θερμοσυγκολλημένο στρώμα από λεπτά νήματα από πολυπροπυλένιο
Woven polytetrafluoroethylene fabric, coated or covered with a copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoroethylene having perfluorinated alkoxy side-chains ending in carboxylic acid or sulphonic acid groups, whether or not in the potassium or sodium salt form
Μη υφασμένα υφάσματα, αποτελούμενα από πολλαπλά στρώματα μείγματος διογκωμένων σε τήγμα ινών και ασυνεχών ινών πολυπροπυλενίου και πολυεστέρα, έστω και επιστρωμένα με νήματα πολυπροπυλενίου θερμικά συνδεδεμένα (spun-bonded), στη μία ή και στις δύο πλευρές
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [2]
Μη υφασμένο ύφασμα πολυολεφίνης, το οποίο αποτελείται από ένα στρώμα ελαστομερούς επιστρωμένο σε κάθε πλευρά με νήματα πολυολεφίνης:
Photomask or wafer compacts:
βάρους τουλάχιστον 25 g/m2, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 150 g/m2,
consisting of antistatic materials or blended thermoplastics proving special electrostatic discharge (ESD) and outgassing properties,
σε τόπια ή απλώς κομμένο σε τετράγωνα ή παραλληλόγραμμα τεμάχια,
having non porous, abrasion resistant or impact resistant surface properties,
μη εμποτισμένο,
fitted with a specially designed retainer system that protects the photomask or wafers from surface or cosmetic damage and
με ιδιότητες εγκάρσιας (cross-directional) ή διαμήκους (machine-directional) επιμήκυνσης,
with or without a gasket seal,
για χρήση στην κατασκευή προϊόντων βρεφικής/παιδικής περιποίησης [2]
of a kind used in the photolithography or other semiconductor production to house photomasks or wafers
Μη υφασμένα υφάσματα από πολυεστερικές ίνες,
Polyethylene container, for compressed hydrogen:
με βάρος85 g/m2,
with aluminium bosses at both ends,
με σταθερό πάχος 95 μm(± 5 μm),
wholly embedded in an overwrap of carbon fibres impregnated with epoxide resin,
χωρίς επίστρωση ούτε επικάλυψη,
of a diameter of 213 mm or more, but not more than 368 mm,
σε ρόλους πλάτους 1 mκαι μήκους 2000 mέως 5000 m,
a length of 860 mm or more, but not more than 1260 mm and
κατάλληλα για την επίστρωση μεμβρανών κατά την παραγωγή φίλτρων ώσμωσης και αντίστροφης ώσμωσης [2]
a capacity of 18 litres or more, but not more than 50 litres
Ράβδοι από ακρυλικές ίνες, με μήκος που δεν υπερβαίνει τα 50 cm, που προορίζονται για μύτες μαρκαδόρων [2]
Plastic cover of the exterior rear-view mirror for motor vehicles with clips
Σπάγκοι, μη αποστειρωμένοι, από πολυ(γλυκολικό οξύ) ή από πολυ(γλυκολικό οξύ) και συμπολυμερή του με γαλακτικό οξύ, πλεκτοί ή όχι, με εσωτερικό πυρήνα, για την κατασκευή χειρουργικών ραμμάτων [2]
Plastic logo of the automobile manufacturer with mounting brackets on the back side, whether or not chromed, for use in the manufacture of goods of Chapter 87 [2]
Υφάσματα με ύφανση γάζας από βαμβάκι, με πλάτος κατώτερης του 1500 mm
Reflecting sheeting or tape, consisting of a facing-strip of poly(vinyl chloride) embossed in a regular pyramidal pattern, heat-sealed in parallel lines or in a grid-pattern to a backing-strip of plastic material, or of knitted or woven fabric covered on one side with plastic material
Πλεκτά ή υφαντά υφάσματα επιχρισμένα ή επικαλυμμένα επί μιας πλευράς διά τεχνητού πλαστικού υλικού, εντός του οποίου έχουν ενσωματωθεί μικροσφαιρίδια
Silicone shell for breast implant
Ύφασμα επικαλυμμένο με δύο στρώσεις από πλαστική ύλη με:
Microspheres of a polymer of divinylbenzene, of a diameter of 4,5 μm or more but not more than 80 μm
μία στρώση αποτελούμενη από πλεκτό πολυεστερικό ύφασμα,
Glass fibre reinforced plastic traverse leaf spring for use in the manufacture of motor vehicle suspension systems [2]
άλλη στρώση αποτελούμενη από αφρώδη πολυουρεθάνη
Housings, housing parts, drums, setting wheels, frames, covers and other parts of acrylonitrile-butadiene-styrene of a kind used for the manufacture of remote controls
βάρους τουλάχιστον 150 g/m2, το πολύ όμως 500 g/m2,
Unexpansible microspheres of a copolymer of acrylonitrile, methacrylonitrile and isobornyl methacrylate, of a diameter of 3 μm or more but not more than 4,6 μm
πάχους τουλάχιστον 1 mm, το πολύ όμως 5 mm
Parts of car radio and car air-conditioner front panels
χρησιμοποιούμενο για την κατασκευή της πτυσσόμενης οροφής των μηχανοκίνητων οχημάτων [2]
of acrylonitrile-butadiene-styrene with or without polycarbonate,
Υφάσματα συνδυασμένα με καουτσούκ, αποτελούμενα από νήματα στημονιού από πολυαμίδιο-6,6 και νήματα υφαδιού από πολυαμίδιο-6,6, πολυουρεθάνη και συμπολυμερές τερεφθαλικού οξέος, π-φαινυλενοδιαμίνη και 3,4’-οξυδις(φαινυλενοαμίνη)
coated with a copper, a nickel and a chrome layers,
Υφάσματα επιχρισμένα με συγκολλητικό υλικό στο οποίο έχουν ενσωματωθεί σφαιρίδια με διαμέτρο που δεν υπερβαίνει τα 150 μm
with a total thickness of coating of 5,54 μm or more but not more than 49,6 μm
Πιλήματα από συνθετικές ίνες διάτρητα διά βελόνης, που δεν περιέχουν πολυεστέρα, έστω και αν περιέχουν σωματίδια καταλύτη εγκλωβισμένα στις συνθετικές ίνες, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα στη μιά πλευρά με μεμβράνη από πολυτετραφθοριοαιθυλένιο, προοριζόμενα για την κατασκευή προϊόντων διήθησης [2]
Polycarbonate control interface buttons for steering pad switches coated on the outside with scratch resistant paint
Μέρη συσκευών για το φιλτράρισμα ή τον καθαρισμό του νερού με αντίστροφη όσμωση, που αποτελούνται κυρίως από πλαστικές μεμβράνες ενισχυμένες εσωτερικά με ύφασμα υφασμένο ή μη υφασμένο, που περιβάλλουν διάτρητο σωλήνα τοποθετημένο σε πλαστικό κύλινδρο του οποίου το πάχος του τοιχώματος δεν υπερβαίνει τα 4 mm.
Knob of car radio front panel, made of Bisphenol A-based polycarbonate
Το σύνολο μπορεί να τοποθετείται σε κύλινδρο με πάχος τοιχώματος 5 mm ή περισσότερο
Flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not more than 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not more than 42 g/m2
Πολυστρωματικοί μη υφασμένοι πολυεστερικοί στιλβωτικοί σπόγγοι, εμποτισμένοι με πολυουρεθάνη
Die-cast decoration element made of polycarbonate resin, coated with
Δίσκοι
a silver-colour acrylic paint, and
συνθετικών διαμαντιών που είναι συσσωματωμένα με μεταλλικό κράμα, κεραμικό κράμα ή κράμα πλαστικού,
a transparent scratch-resistant paint
έχουν την ιδιότητα του αυτοακονίσματος με σταθερή αποδέσμευση διαμαντιών,
of a kind used in the manufacture of car radio front panels
είναι κατάλληλοι για δισκοτροχοκοπή πλακιδίων,
Siliconated vulcanised rubber thread and cord
με ή χωρίς οπή στο κέντρο,
Rubber brake hose with
έστω και πάνω σε υπόθεμα
textile strings,
βάρους το πολύ 377 g ανά τεμάχιο και
a wall thickness of 3,2 mm,
εξωτερικής διαμέτρου το πολύ 206 mm
a metal hollow terminal pressed on both ends, and
Υλικό τριβής, πάχους μικρότερου των 20 mm, μη ενσωματωμένο, που προορίζεται για την κατασκευή υλικών τριβής [2]
one or more mounting brackets,
Συσσωματωμένος μαρμαρυγίας, μέγιστου πάχους 0,15 mm, σε ρόλους, έστω και φρυγμένος (ασβεστοποιημένος), έστω και ενισχυμένος με αραμιδικές ίνες
of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Σωλήνες και υποδοχές αντιδραστήρων από καρβίδιο του πυριτίου, του είδους που χρησιμοποιείται για επεξεργασία σε φούρνους διάχυσης και οξείδωσης για την παραγωγή ημιαγωγών υλικών
Vulcanized rubber endless transmission belt of trapezoidal cross-section (V-belts) with longitudinal V-ribbed pattern on the inner side for use in the manufacture of goods of Chapter 87 [2]
Κεραμικός δακτύλιος με ορθογώνια εγκάρσια διατομή, εξωτερική διάμετρο τουλάχιστον 19 mm (+ 0,00 mm/- 0,10 mm), χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 29 mm (+ 0,00 mm/- 0,20 mm), εσωτερική διάμετρο τουλάχιστον 10 mm (+ 0,00 mm/- 0,20 mm), χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 19 mm (+ 0,00 mm/-0,30 mm), πάχος μεταξύ 2 mm (± 0,10 mm) και 3,70 mm (± 0,20 mm), θερμική αντοχή τουλάχιστον 240 °Cκαι κατά βάρος περιεκτικότητα:
Gasket made of vulcanised rubber (ethylene-propylene-diene monomers), with permissible outflow of the material in the place of mold split of not more than 0,25 mm, in the shape of a rectangle:
90 % (± 1,5 %) σε οξείδιο του αργιλίου,
with a length of 72 mm or more but not more than 825 mm;
7 % (± 1 %) σε οξείδιο του τιτανίου
with a width of 18 mm or more but not more than 155 mm
Νιτρίδιο του πυριτίου (Si3N4) σε κυλίνδρους ή σφαίρες
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors [2]
Κεραμικά πρόσθετα διατήρησης ρωγμών (proppants), τα οποία περιέχουν οξείδιο του αργιλίου, οξείδιο του πυριτίου και οξείδιο του σιδήρου
Tyre moulding bladder
Υποθέματα καταλυτών που αποτελούνται από πορώδη κεραμικά στοιχεία κορδιερίτη ή μουλλίτη, με συνολικό όγκο που δεν υπερβαίνει τα 65 l, και φέρουν, ανά cm2 εγκάρσιας τομής, τουλάχιστον μία συνεχή αύλακα με άνοιγμα στο ένα ή και στα δύο άκρα
Buffalo leather, split, chrome tanned synthetic retanned (‘crust’), dry
Τεχνουργήματα από κεραμευτική ύλη, κατασκευαζόμενα από συνεχείς οξειδίων κεραμευτικές ίνες, που περιέχουν, κατά βάρος:
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
2 % ή περισσότερο τριοξείδιο του διβορίου,
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
28 % ή λιγότερο διοξείδιο του πυριτίου και
Leather of other animals, without hair on, not further prepared than tanned, other than leather of heading 4114
60 % ή περισσότερο τριοξείδιο του διαργιλίου
Okoume veneer sheets:
Υποθέματα για καταλύτες, που συνίστανται σε πορώδη κεραμικά τεμάχια από μείγμα ανθρακοπυριτίου και πυριτίου, σκληρότητας κάτω των 9 βαθμών της κλίμακας Mohs, των οποίων ο συνολικός όγκος δεν υπερβαίνει τα 65 λίτρα και τα οποία είναι εφοδιασμένα στο κάτω άκρο με έναν ή περισσότερους κλειστούς αυλούς ανά cm2 της διατομής.
of a length of 1270 mm or more, but not more than 3200 mm,
Υποθέματα για καταλύτες ή φίλτρα, συνιστάμενα σε πορώδη κεραμικά υλικά, κυρίως από οξείδια αργiλίου και τιτανίου, με συνολικό όγκο που δεν υπερβαίνει τα 65 λίτρα και όπου υπάρχει τουλάχιστον ένας αυλός (ανοικτός σε ένα ή σε αμφότερα τα άκρα) ανά cm2 διατομής
of a width of 150 mm or more, but not more than 2000 mm,
Μικροσφαίρες από κεραμευτική ύλη, διαφανή, το οποίο λαμβάνεται από διοξείδιο του πυριτίου και διοξείδιο του ζιρκονίου, με διαμέτρο περισσότερο των 125 μm
of a thickness of 0,5 mm or more, but not more than 4 mm,
Αλκαλικό αργιλοπυριτικό επίπεδο φύλλο γυαλιού με:
not sanded and
επικάλυψη προστασίας από τη χάραξη, πάχους 45 μm (± 5 μm),
not planed
συνολικό πάχος κυμαινόμενο μεταξύ 0,45 και 1,1 mm,
Laminated wood consisting of two layers of sheets for veneering:
πλάτος κυμαινόμενο μεταξύ 300 και 3210 mm,
a width of 210 mm or more but not more than 320 mm,
μήκος κυμαινόμενο μεταξύ 300 και 2000 mm,
a length of 297 mm or more but not more than 450 mm,
διαπερατότητα από ορατή φωτεινή ακτινοβολία τουλάχιστον 90 %,
a thickness or 0,45 mm or more but not more than 0,8 mm,
οπτική παραμόρφωση τουλάχιστον 55o
for use in the manufacture of products falling within heading 4420, 4421, 4820, 4909 or 4911 [2]
Γυαλί επιπλεύσεως:
Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale, unbleached, scoured or bleached, entirely of silk
πάχους 4,0 mm ή μεγαλύτερου, που όμως δεν υπερβαίνει τα 4,2 mm,
Yarn spun entirely from silk waste (noil), not put up for retail sale
με διαπερατότητα 91 % ή μεγαλύτερη, μετρούμενη με χρήση φωτεινής πηγής τύπου D,
Six ply yarn of bleached cotton, measuring 925 dtex or more but not more than 989 dtex per single yarn, for the manufacture of tampons [2]
επικαλυμμένο σε μια όψη από ανακλαστική στρώση διοξειδίου του κασσιτέρου (SnO2) με πρόσμειξη φθορίου
Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes
Πλακίδιο υάλου κατασκευασμένο από βοριοπυριτική ύαλο επίπλευσης
Yarn of synthetic textile fibres solely of aromatic polyamides obtained by the polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid
με συνολική μεταβολή πάχους 1 μmή λιγότερο, και
Bicomponent monofilament yarn of not more than 30 dtex, consisting of:
χαραγμέναμε λέιζερ
a poly(ethylene terephthalate) core, and
Γυάλινη πλάκα διαγωνίου τουλάχιστον 81,28 cm (± 1,5cm), αλλά όχι μεγαλύτερης από 185,42 cm (± 1,5 cm), αποτελούμενη από σκληρυμένο γυαλί και εφοδιασμένη είτε με δικτυωτή μεμβράνη και μεμβράνη που απορροφά την εγγύς υπέρυθρη ακτινοβολία ή με αγώγιμο στρώμα που έχει αποτεθεί με κονιορτοποίηση (sputtered), προαιρετικά δε, με πρόσθετο αντιανακλαστικό στρώμα στη μία ή και στις δύο πλευρές, προοριζόμενη να χρησιμοποιηθεί στην κατασκευή προϊόντων της κλάσης 8528 [2]
an outer layer of a copolymer of poly(ethyleneterephthalate) and poly(ethyleneisophthalate),
Γυάλινη πλάκα διαγωνίου τουλάχιστον 81,28 cm (± 1,5 cm), αλλά όχι μεγαλύτερης από 185,42 cm (± 1,5 cm), αποτελούμενη από δύο πλάκες σάντουιτς συνδεδεμένες μεταξύ τους και εφοδιασμένη είτε με δικτυωτή μεμβράνη και μεμβράνη που απορροφά την εγγύς υπέρυθρη ακτινοβολία ή με αγώγιμο στρώμα που έχει αποτεθεί με κονιορτοποίηση (sputtered), προαιρετικά δε, με πρόσθετο αντιανακλαστικό στρώμα στη μία ή και στις δύο πλευρές
for use in the manufacture of filtration fabrics [2]
Πολυστρωματικό γυαλί με μηχανική ικανότητα μετρίασης φωτεινότητας από διαφορετικές γωνίες προσπίπτοντος φωτός, το οποίο περιλαμβάνει:
Yarn of a copolymer of glycollic acid with lactic acid, for the manufacture of surgical sutures [2]
ένα στρώμα χρωμίου ή όχι,
Non-textured filament yarn of poly(vinyl alcohol)
κολλητική ταινία ανθεκτική στη θραύση ή θερμοκολλητική ταινία και
Synthetic filament yarn, single, containing by weight 85 % or more of acrylonitrile, in the form of a wick containing 1000 continuous filaments or more but not more than 25000 continuous filaments, of a weight per metre of 0,12 g or more but not more than 3,75 g and of a length of 100 m or more, for the manufacture of carbon-fibre yarn [2]
προστατευτική μεμβράνη στην εμπρόσθια όψη, καθώς και προστατευτικό χαρτί στην οπίσθια όψη,
Biodegradable (norm EN 14995) monofilament of not more than 33 dtex, containing at least 98 % by weight polylactide (PLA), for use in the manufacture of filtration fabrics for the food industry [2]
του τύπου που χρησιμοποιείται στα εσωτερικά οπισθοσκοπικά κάτοπτρα οδήγησης των οχημάτων
Monofilament of poly(1,4-dioxanone)
Ηλεκτροχρωματικό εσωτερικό κάτοπτρο οδήγησης με αυτόματη ρύθμιση φωτισμού, αποτελούμενο από:
Monofilaments of polyester or poly(butylene terephthalate), with cross-sectional dimension of 0,5 mm or more but not more than 1 mm, for use in the manufacture of zippers [2]
στήριγμα κατόπτρου
Strip of polyimide
πλαστικό περίβλημα
Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4’–oxybis (phenyleneamine)
ολοκληρωμένο κύκλωμα
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4'-oxybis(phenyleneamine), of a length of not more than 7 mm
για χρήση στην κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων του κεφαλαίου 87 [2]
Poly(vinyl alcohol) fibres, whether or not acetalized
Ημιτελής ηλεκτροχρωματικός αυτόματος αντιθαμβωτικός καθρέφτης για οπισθοσκοπικά κάτοπτρα μηχανοκίνητων οχημάτων:
Trilobal poly(thio-1,4-phenylene) fibres
έστω και εξοπλισμένος με πλαστική πλάκα υποστήριξης,
Poly(vinyl alcohol) non-wovens, in the piece or cut into rectangles:
έστω και εξοπλισμένος με θερμαντικό στοιχείο,
of a thickness of 200 μm or more but not more than 280 μm and
έστω και εξοπλισμένος με ενότητα τυφλού σημείου (Blind Spot Module/BSM)
of a weight of 20 g/m2 or more but not more than 50 g/m2
Γυάλινοι καθρέφτες χωρίς πλαίσιο:
Non-wovens, not weighing more than 20 g/m2, containing spunbonded and meltblown filaments put together in a sandwich way with the two outer layers containing fine endless filaments (not less than 10 μm but not more than 20 μm in diameter) and the inner layer containing super-fine endless filaments (not less than 1 μm but not more than 5 μm in diameter), for the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary napkins [2]
μήκους 1516 mm (± 1 mm),
Non-wovens of aromatic polyamide fibres obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, in the piece or cut into rectangles
πλάτους 553 mm (± 1 mm),
Non-woven:
πάχους 3 mm (± 0,1 mm),
weighing 30 g/m2 or more, but not more than 60 g/m2,
των οποίων η οπίσθια πλευρά είναι επικαλυμμένη με προστατευτική μεμβράνη πολυαιθυλενίου (PE) πάχους τουλάχιστον 0,11 mm, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα 0,13 mm,
containing fibres of polypropylene or of polypropylene and polyethylene,
με μέγιστη περιεκτικότητα σε μόλυβδο 90 mg/kg και
whether or not printed, with:
με αντοχή στη διάβρωση τουλάχιστον 72 ώρες σύμφωνα με τη δοκιμή αλατονέφωσης ISO 9227
on one side, 65 % of the total surface area having circular bobbles of 4 mm in diameter, consisting of anchored, elevated un-bonded curly fibres, suitable for the engagement of extruded hook materials, and the remaining 35 % of the surface area being bonded,
Φύσιγγες και σωληνοειδή περιβλήματα, ανοιχτά, και τα μέρη τους, χωρίς εξαρτήματα
and on other side a smooth untextured surface,
Στοιχεία οπτικής από γυαλί (άλλα από εκείνα της κλάσης 7015), μη οπτικά κατεργασμένα, άλλα από γυάλινα είδη σηματοδότησης
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles [2]
Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), με τίτλο 2600 tex ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει 3300 tex και απώλειας στην ανάφλεξη 4 % ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει 8 % κατά βάρος (σύμφωνα με τη μέθοδο ASTM D 2584-94)
Non-woven of spunbonded polyethylene, of a weight of more than 60 g/m2 but not more than 80 g/m2 and an air resistance (Gurley) of 8 seconds or more but not more than 36 seconds (as determined by the ISO 5636/5 method)
Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), με τίτλο 650 tex ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 2500 tex, επικαλυμμένα με ένα στρώμα πολυουρεθάνης, έστω και σε μείγμα με άλλες ύλες
Non-wovens of polypropylene,
Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings), με τίτλο 392 tex ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 2884 tex, επικαλυμμένα με ένα στρώμα ακρυλικού συμπολυμερούς
with a melt blown layer, laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene,
Πρόνημα τίτλου 1980 έως 2033 tex, αποτελούμενο από συνεχείς υαλοΐνες των 9 μm (± 0,5μm)
with a weight of not more than 150 g/m2,
Νήματα 33 tex ή ενός πολλαπλασίου του 33 tex (± 7,5 %), τα οποία λαμβάνονται από συνεχείς ίνες από γυαλί που μπορούν να νηματοποιηθούν, με ονομαστική διάμετρο 3,5 μm ή 4,5 μm, στα οποία υπερισχύουν τα νημάτια που έχουν διάμετρο 3 μm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 5,2 μm, άλλα από εκείνα που έχουν υποστεί επεξεργασία για τη βελτίωση της συγκόλλησής τους σε ελαστομερή
in the piece or simply cut into squares or rectangles, and
Κλωσμένο νήμα υάλου, τίτλου 33 tex ή πολλαπλάσιου των 33 tex (± 13 %), από συνεχείς υαλοΐνες, με ίνες διαμέτρου 9 μm (- 1 μm/+ 1,5 μm)
not impregnated
Κλωστές μεγέθους 10,3 tex και άνω, το πολύ όμως 11,9 tex, λαμβανόμενες από υαλονήματα συνεχούς κλώσης, με επικρατέστερα τα νήματα διαμέτρου 4,83 μm και άνω, το πολύ όμως 5,83 μm
Electrically nonconductive nonwovens, consisting of a central film of poly(ethylene terephthalate) laminated on each side with unidirectionally aligned fibres of poly(ethylene terephthalate), coated on both sides with high grade temperature resistant electrical nonconductive resin, weighing 147 g/m2 or more but not more than 265 g/m2, with non-isotropic tensile strength on both directions, to be used as electrical insulation material
Κλωστές μεγέθους 5,1 tex και άνω, το πολύ όμως 6,0 tex, λαμβανόμενες από υαλονήματα συνεχούς κλώσης, με επικρατέστερα τα νήματα διαμέτρου 4,83 μm και άνω, το πολύ όμως 5,83 μm
Non-woven of spunbonded polyethylene, with a coating,
Νήματα 22 tex (± 1,6 tex), τα οποία λαμβάνονται από συνεχείς ίνες από γυαλί που μπορούν να νηματοποιηθούν, με ονομαστική διάμετρο 7 μm, στα οποία υπερισχύουν τα νημάτια που έχουν διάμετρο 6,35 μm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 7,61 μm
of a weight of more than 80 g/m2 but not more than 105 g/m2 and
Νήμα τίτλου 11 tex ή πολλαπλάσιου της τιμής αυτής (± 7,5 %) από συνεχείς υαλοΐνες, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε διοξείδιο του πυριτίου 93 % και άνω, ονομαστικής διαμέτρου 6 μm ή 9 μm, εκτός από τα επεξεργασμένα νήματα
an air resistance (Gurley) of 8 seconds or more but not more than 75 seconds (as determined by the ISO 5636/5 method)
Σχοινί υαλονήματος εμποτισμένο με καουτσούκ ή πλαστική ύλη, το οποίο λαμβάνεται από ίνες υάλου K ή U, με την εξής σύσταση:
Non-wovens, consisting of poly(ethylene terephthlate) spun bonded media:
9 % και άνω, αλλά το πολύ 16 % οξείδιο μαγνησίου,
of weight of 160 g/m2 or more but not more than 300 g/m2,
19 % και άνω, αλλά το πολύ 25 % οξείδιο αργιλίου,
whether or not laminated on one side with a membrane or a membrane and aluminium
0 % και άνω, αλλά το πολύ 2 % οξείδιο βορίου,
of a kind used for the manufacture of industrial filters
χωρίς οξείδιο ασβεστίου,
Non-wovens consisting of a meltblown central layer of a thermoplastic elastomer laminated on each side with spunbonded filaments of polypropylene
επικαλυμμένο με λατέξ που περιέχει τουλάχιστον ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεΰδης και χλωροσουλφωνομένο πολυαιθυλένιο
Non-wovens, consisting of multiple layers of a mixture of meltblown fibres and staple fibres of polypropylene and polyester, whether or not laminated on one side or on both sides with spunbonded filaments of polypropylene
Υαλόσχοινο με υψηλό μέτρο ελαστικότητας (K) εμποτισμένο με καουτσούκ, αποτελούμενο από συστραμμένα υαλονήματα με υψηλό μέτρο ελαστικότητας, επιχρισμένο με latex από ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεύδης που ενδέχεται επίσης να περιέχει βινυλοπυριδίνη και/ή υδρογονωμένο καουτσούκ ακρυλονιτριλίου-βουταδιενίου (HNBR)
Non-woven polyolefin fabric, consisting of an elastomeric layer, laminated on each side with polyolefin filaments:
Σχοινί υαλονήματος εμποτισμένο με καουτσούκ ή πλαστική ύλη, το οποίο λαμβάνεται από στριμμένα νήματα υφάνσιμων ινών υάλου, επικαλυμμένο με λατέξ που περιέχει τουλάχιστον ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεΰδης-βινυλοπυριδίνης και ένα καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR)
a weight of 25 g/m2 or more but not more than 150 g/m2,
Σχοινί υαλονήματος εμποτισμένο με καουτσούκ ή πλαστική ύλη, το οποίο λαμβάνεται από στριμμένα νήματα υφάνσιμων ινών υάλου, επικαλυμμένο με λατέξ που περιέχει τουλάχιστον ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεΰδης και χλωροσουλφωνομένο πολυαιθυλένιο
in the piece or simply cut into squares or rectangles,
Μη υφασμένο προϊόν από μη υφάνσιμες υαλοΐνες για την κατασκευή φίλτρων αέρα ή καταλυτών [2]
not impregnated,
Υφάσματα από πρόνημα, εμποτισμένα με εποξειδική ρητίνη, τα οποία παρουσιάζουν συντελεστή θερμικής διαστολής μεταξύ 30 °C και 120 °C (όπως καθορίζεται με τη μέθοδο IPC-TM-650):
with cross-directional or machine-directional stretch properties
ανά°C ή μεγαλύτερο, που όμως δεν υπερβαίνει τα 12ppm ανά°C κατά μήκος και κατά πλάτος και
for use in the manufacture of infant/child care products [2]
ανά°C ή μεγαλύτερο, που όμως δεν υπερβαίνει τα 30ppm ανά°C κατά πάχος, με θερμοκρασία μετάπτωσης στην υαλώδη κατάσταση 152 °C ή μεγαλύτερη, που όμως δεν υπερβαίνει τους 153 °C (όπως καθορίζεται με τη μέθοδο IPC-TM-650)
Nonwovens made of polyester fibres,
Ίνες μη υφαντικές από γυαλί, των οποίων η πλειονότητα των ινών παρουσιάζει διάμετρο κατώτερη από 4,6μm
with a weight of 85 g/m2,
Βάση τηλεόρασης με πόδι με ή χωρίς υπόθεμα για στήριξη και σταθεροποίηση της συσκευής τηλεόρασης
with a constant thickness of 95 μm (± 5 μm),
Χυτοσιδηρές ράβδοι μήκους το πολύ 350 mm, πλάτους το πολύ 150 mm, ύψους το πολύ 150 mm
neither coated nor covered,
Χυτοσιδηρές ράβδοι μήκους το πολύ 350 mm, πλάτους το πολύ 150 mm, ύψους το πολύ 150 mm, που περιέχουν το πολύ 1 % πυριτίου κατά βάρος
in 1 m wide rolls of 2000m to 5000 m length,