natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ώρες επαγγελματικής κατάρτισης που παρέχονται σε παιδαγωγούς.
All eligible costs, including direct staff costs
Όλες οι επιλέξιμες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων των άμεσων δαπανών της παροχής κατάρτισης.
School assistant: 3502
Αριθμός συμπληρωμένων ωρών κατάρτισης ανά παιδαγωγό
Social pedagogue: 4695
422 για κατάρτιση εντός του τακτικού ωραρίου μαθημάτων
0,1 FTE worked by a nanny per month
170 για κατάρτιση εκτός του τακτικού ωραρίου μαθημάτων
All eligible costs, including direct staff costs.
Παροχή πληροφοριών σε γονείς μέσω συναντήσεων στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 του επιχειρησιακού προγράμματος «Έρευνα, ανάπτυξη και εκπαίδευση» (2014CZ05M2OP001)
Provision of extracurricular activity for children/pupils at risk of school failure under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
Θεματική συνεδρίαση με τουλάχιστον οκτώ γονείς ελάχιστης διάρκειας δύο ωρών (120 λεπτά).
Provision of a block of 16 lessons of extracurricular activities with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure.
Αριθμός θεματικών συνεδριάσεων με τουλάχιστον οκτώ γονείς ελάχιστης διάρκειας δύο ωρών (120 λεπτά)
Number of completed blocks of 16 lessons with a duration of 90 minutes per lesson provided to a group of at least 6 children/pupils of which 2 are at risk of school failure.
Επαγγελματική εξέλιξη παιδαγωγών σε σχολεία και εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 του επιχειρησιακού προγράμματος «Έρευνα, ανάπτυξη και εκπαίδευση» (2014CZ05M2OP001)
Supporting pupils at the risk of school failure through tutoring under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
Ενότητα 30 ωρών εξωτερικής καθοδήγησης σε ομάδα που αποτελείται από 3 έως 8 παιδαγωγούς.
Provision of a block of 16 hours of tutoring to a group of at least 3 registered pupils at risk of school failure.
Αριθμός συμπληρωμένων ενοτήτων 30 ωρών καθοδήγησης σε ομάδα που αποτελείται από 3 έως 8 παιδαγωγούς.
Number of completed blocks of 16 hours provided to a goup of at least 3 registered pupils at risk of school failure.
Κύκλος κατάρτισης 15 ωρών διαρθρωμένης παρακολούθησης εν ώρα εργασίας από παιδαγωγό
Professional development of pedagogues through structured training courses under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
Αριθμός συμπληρωμένων κύκλων κατάρτισης 15 ωρών ανά παιδαγωγό με τη διενέργεια διαρθρωμένης επίσκεψης σε άλλο παιδαγωγό σε άλλο σχολείο.
Hours of professional training provided to pedagogues.
Κύκλος 10 ωρών κατάρτισης μέσω αμοιβαίας συνεργασίας με τη συμμετοχή ομάδας τουλάχιστον 3 παιδαγωγών.
All eligible costs, including direct costs of providing training.
Αριθμός συμπληρωμένων κύκλων κατάρτισης 10 ωρών με τη συμμετοχή ομάδας τουλάχιστον 3 παιδαγωγών.
Number of completed hours of training per pedagogue
Επαγγελματική εξέλιξη διδακτικού προσωπικού σχολείου/εκπαιδευτικής εγκατάστασης στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 του επιχειρησιακού προγράμματος «Έρευνα, ανάπτυξη και εκπαίδευση» (2014CZ05M2OP001)
422 for training inside regular class time
Διαδοχικό μάθημα [8] 2,75 ωρών.
170 for training outside regular class time
Όλες οι επιλέξιμες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων των άμεσων δαπανών προσωπικού.
Provision of information to parents through meetings under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
Αριθμός συμπληρωμένων διαδοχικών μαθημάτων
Thematic meeting with a minimum of eight parents for a minimum duration of two hours (120 minutes).
Επαγγελματική εξέλιξη παιδαγωγών σχολείου/εκπαιδευτικής εγκατάστασης στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 του επιχειρησιακού προγράμματος «Έρευνα, ανάπτυξη και εκπαίδευση» (2014CZ05M2OP001)
Number of thematic meetings with a minimum of eight parents for a minimum duration of two hours (120 minutes)
Κύκλος 19 ωρών αμοιβαίας συνεργασίας και μάθησης, με τη συμμετοχή ειδικού και 2 παιδαγωγών.
Professional development of pedagogues in schools and educational facilities under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
Αριθμός συμπληρωμένων κύκλων 19 ωρών, με τη συμμετοχή ειδικού και 2 ακόμη παιδαγωγών.
Block of 30 hours of external mentoring/ coaching to a group of between 3 and 8 pedagogues.
Υπηρεσίες επαγγελματικού προσανατολισμού σε σχολεία και συνεργασία μεταξύ σχολείων και εργοδοτών, στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 του επιχειρησιακού προγράμματος «Έρευνα, ανάπτυξη και εκπαίδευση» (2014CZ05M2OP001)
Number of completed blocks of 30 hours mentoring/coaching to a group of between 3 and 8 pedagogues.
0,1 ΙΠΑ ανά μήνα από σύμβουλο σε θέματα σταδιοδρομίας και/ή συντονιστή της συνεργασίας μεταξύ σχολείων και εργοδοτών.
Training cycle of 15 hours of structured job-shadowing by a pedagogue
Κύκλος κατάρτισης 8,5 ωρών διαρθρωμένης παρακολούθησης εν ώρα εργασίας από παιδαγωγό και υπεύθυνο καθοδήγησης
Number of completed training cycles of 15 hours per pedagogue undertaking a structured visit to another pedagogue in another school.
Αριθμός συμπληρωμένων κύκλων κατάρτισης 8,5 ωρών ανά διαρθρωμένη επίσκεψη σε ίδρυμα/εταιρεία/εγκατάσταση.
Cycle of 10 hours of training through mutual cooperation involving a group of at least 3 pedagogues.
Ανάπτυξη της επαγγελματικής επάρκειας των παιδαγωγών στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 του επιχειρησιακού προγράμματος «Έρευνα, ανάπτυξη και εκπαίδευση» (2014CZ05M2OP001)
Number of completed training cycles of 10 hours involving a group of at least 3 pedagogues.
Κύκλος 3,75 ωρών κατάρτισης με τη συμμετοχή ενός παιδαγωγού και ενός εμπειρογνώμονα/τεχνικού ΤΠΕ.
Professional development of teaching staff of school/educational facility under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
Αριθμός συμπληρωμένων κύκλων κατάρτισης 3,75 ωρών με τη συμμετοχή ενός παιδαγωγού και ενός εμπειρογνώμονα/τεχνικού ΤΠΕ.
Tandem lesson [8] of 2,75 hours.
Προσαρμογή ποσών
All eligible costs, including direct staff costs.:
Το ποσό για τα μοναδιαία κόστη 6-11 μπορεί να προσαρμοστεί με την αντικατάσταση του αρχικού κατώτατου μισθού στη μέθοδο υπολογισμού που αποτελείται από τον κατώτατο μισθό, το κόστος για την παροχή κατάρτισης και τις έμμεσες δαπάνες.
Number of completed tandem lessons
Το ποσό για το μοναδιαίο κόστος 12 μπορεί να προσαρμοστεί με την αντικατάσταση των αρχικών άμεσων δαπανών προσωπικού, συμπεριλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και των εισφορών ασφάλισης υγείας και/ή των μισθών για τους συμμετέχοντες, συμπεριλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και των εισφορών ασφάλισης υγείας, στη μέθοδο υπολογισμού που συνίσταται στις άμεσες δαπάνες προσωπικού, περιλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και των εισφορών ασφάλισης υγείας και/ή των μισθών για τους συμμετέχοντες, συμπεριλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και των εισφορών ασφάλισης υγείας.
Professional development of pedagogues of school/educational facility under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
Το ποσό για τα μοναδιαία κόστη 13-17 και 19-24 μπορεί να προσαρμοστεί με την αντικατάσταση των αρχικών άμεσων δαπανών προσωπικού, συμπεριλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και των εισφορών ασφάλισης υγείας, στη μέθοδο υπολογισμού που συνίσταται στις άμεσες δαπάνες προσωπικού, συμπεριλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και των εισφορών ασφάλισης υγείας, καθώς και των έμμεσων δαπανών.
Cycle of 19 hours of mutual cooperation and learning involving an expert and 2 pedagogues.
Το ποσό για το μοναδιαίο κόστος 18 μπορεί να προσαρμοστεί με την αντικατάσταση των αμοιβών για τους συμμετέχοντες, συμπεριλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και των εισφορών ασφάλισης υγείας στη μέθοδο υπολογισμού που περιλαμβάνει το κόστος για την παροχή κατάρτισης και τις αμοιβές των συμμετεχόντων, συμπεριλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και των εισφορών ασφάλισης υγείας, καθώς και των έμμεσων δαπανών.
Number of completed cycles of 19 hours involving an expert and 2 other pedagogues.
Οι προσαρμογές θα βασίζονται σε επικαιροποιημένα στοιχεία ως εξής:
Career advice services in schools and cooperation between schools and employers under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
για τον κατώτατο μισθό, τροποποιήσεις στον κατώτατο μισθό, όπως θεσπίζονται με το κυβερνητικό διάταγμα αριθ. 567/2006 Coll.·
0,1 FTE worked per month by a career advisor and/or a coordinator of cooperation between a school and employers.
για τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, τροποποιήσεις των εργοδοτικών εισφορών κοινωνικής ασφάλισης, που ορίζονται στην πράξη αριθ. 589/1992 Coll. περί κοινωνικής ασφάλισης· και
Training cycle of 8,5 hours involving structured job-shadowing by a pedagogue and a mentor.
για τις εισφορές ασφάλισης υγείας, τροποποιήσεις των εργοδοτικών εισφορών ασφάλισης υγείας, που ορίζονται στην πράξη αριθ. 592/1992 Coll. περί ασφαλίστρων υγείας.
Number of completed training cycles of 8,5 hours per structured visit to an institution/company/facility.
Για τους μέσους μισθούς για τον καθορισμό των μισθών/δαπανών προσωπικού, μεταβολές στα τελευταία ετήσια δημοσιευμένα στοιχεία για τις σχετικές κατηγορίες από το σύστημα πληροφόρησης μέσων αποδοχών (www.ISPV.cz).
Professional competence development of pedagogues under Priority axis 3 of Operational Programme Research, Development and Education (2014CZ05M2OP001)
Σε κάθε περίπτωση που απαριθμείται κατωτέρω, οι αναφερόμενες κατηγορίες δαπανών καλύπτουν όλες τις δαπάνες που συνδέονται με την εν λόγω πράξη, με εξαίρεση τους τύπους των πράξεων 1 και 2, οι οποίες μπορούν να περιλαμβάνουν και άλλες κατηγορίες δαπανών.
Cycle of 3,75 hours of training involving a pedagogue and expert/ICT technician.
Δηλαδή, νέα θέση που περιλαμβάνεται στο δυναμικό της νέας εγκατάστασης παιδικής φροντίδας, όπως καταγράφεται από τις εθνικές κανονιστικές ρυθμίσεις, η οποία διαθέτει αποδεδειγμένα εξοπλισμό για κάθε νέα παρεχόμενη θέση.
Number of completed training cycles of 3,75 hours involving a pedagogue and expert/ICT technician.
Ομάδα παιδιών σημαίνει ότι έχει καταχωριστεί ως ομάδα παιδιών σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία σχετικά με την παροχή υπηρεσιών παιδικής φροντίδας σε ομάδα παιδιών.
Adjustments of amounts.
Δηλαδή, θέση σε υπάρχουσα εγκατάσταση που έχει πρόσφατα καταχωριστεί ως ομάδα παιδιών σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία και περιλαμβάνεται στο επίσημο δυναμικό αυτής της ομάδας, και η οποία διαθέτει αποδεδειγμένα εξοπλισμό για κάθε θέση.
The rate for unit costs 6-11 may be adjusted by replacing the initial minimum wage rate in the calculation method that consists of the minimum wage, the cost for provision of training and indirect costs.
Ο συντελεστής πληρότητας ορίζεται ως ο αριθμός των παιδιών που είναι εγγεγραμμένα στην εγκατάσταση παιδικής φροντίδας τη μισή ημέρα κατά τη διάρκεια 6 μηνών, διαιρούμενος διά του μέγιστου δυναμικού της εγκατάστασης τη μισή ημέρα κατά τη διάρκεια 6 μηνών, πολλαπλασιαζόμενος επί 100.
The rate for unit cost 12 may be adjusted by replacing the initial direct staff costs, including social security and health contributions, and/or the wages for participants, including social security and health contributions in the calculation method that consists of direct staff costs, including social security and health contributions and/or the wages for participants, including social security and health contributions.
Το ποσό αυτό καταβάλλεται για κάθε 1 % κάλυψης ανά θέση έως το 75 %, κατ' ανώτατο όριο, για περίοδο 6 μηνών.
The rate for unit costs 13-17 and 19-27 may be adjusted by replacing the initial direct staff costs, including social security and health contributions, in the calculation method that consists of direct staff costs, including social security and health contributions, plus indirect costs.
Εάν ο συντελεστής πληρότητας είναι μικρότερος του 20 % δεν υπάρχει επιστροφή δαπανών.
The rate for unit cost 18 may be adjusted by replacing the salaries for participants, including social security and health contributions in the calculation method that consists of the cost for provision of training plus salaries for participants, including social security and health contributions, plus indirect costs.
δηλαδή παρεχόμενη από εσωτερικό εκπαιδευτή.
Adjustments will be based on the updated data as follows:
Ως διαδοχικό νοείται το μάθημα στο οποίο δύο παιδαγωγοί συνεργάζονται για την αμοιβαία ενίσχυση της επαγγελματικής τους εξέλιξης με τον από κοινού σχεδιασμό, εφαρμογή και προβληματισμό σχετικά με τις μεθόδους διδασκαλίας σε τάξη.
for the minimum wage, amendments to the minimum wage as set by government decree no.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
567/2006 Coll;
Προϋποθέσεις για την επιστροφή των δαπανών με βάση τυποποιημένες κλίμακες μοναδιαίου κόστους στη Μάλτα
for social security contributions, amendments to employers' contributions to social security, defined in Act no.
Μονάδα μέτρησης για τον δείκτη
589/1992 Coll. on social security; and
(σε EUR)
for health contributions, amendments to employers' contributions to health insurance, defined in Act no.
Ενισχύσεις για την απασχόληση (πρόγραμμα A2Ε) στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 του επιχειρησιακού προγράμματος II «Επένδυση στο ανθρώπινο κεφάλαιο για τη δημιουργία περισσότερων ευκαιριών και την προώθηση της ευημερίας της κοινωνίας» (2014MT05SFOP001)
592/1992 Coll. on premiums for health insurance.
Ενισχύσεις για την απασχόληση που καταβάλλονται ανά εβδομάδα σε εργαζομένους σε μειονεκτική θέση, εργαζομένους σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση ή εργαζομένους με αναπηρία [1].
For average salaries to determine wages/staff costs, changes to the latest annual published data for relevant categories from the average earnings informational system (www.ISPV.cz).
Όλες οι δαπάνες που αφορούν την επιδότηση της απασχόλησης.
In each case listed below, the categories of costs mentioned cover all costs associated with that operation, except for types of operations 1 and 2, which may also include other categories of costs.
Αριθμός εβδομάδων στην απασχόληση ανά εργαζόμενο.
Meaning a new place which is included in the capacity of the new childcare facility as recorded by national regulations, and which has proof of equipment for each new place provided.
Εργαζόμενοι σε μειονεκτική θέση – 85 ανά εβδομάδα για έως 52 εβδομάδες.
A children's group means it has been registered as a children's group pursuant to national legislation on the provision of childcare services in a children's group.
Εργαζόμενοι σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση – 85 ανά εβδομάδα για έως 104 εβδομάδες.
Meaning a place in an existing facility which is newly registered as a children's group in accordance with national legislation and inlcuded in the official capacity of that group, and which has proof of equipment for each place.
Εργαζόμενοι με αναπηρία – 125 ανά εβδομάδα για έως 156 εβδομάδες.
The occupancy rate is defined as the number of children attending the childcare facility per half day during 6 months divided by the maximum capacity of the facility per half day during 6 months, multiplied by 100.
Ενισχύσεις για επαγγελματική κατάρτιση (πρόγραμμα επένδυσης στις δεξιότητες) για επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 3 του επιχειρησιακού προγράμματος II «Επένδυση στο ανθρώπινο κεφάλαιο για τη δημιουργία περισσότερων ευκαιριών και την προώθηση της ευημερίας της κοινωνίας» (2014MT05SFOP001)
This amount will be paid for each 1 % point of occupancy per place up to a maximum of 75 % points for a period of 6 months.
Συμμετοχή σε πιστοποιημένο ή μη πιστοποιημένο εξωτερικό πρόγραμμα κατάρτισης διάρκειας μιας ώρας
If the occupancy rate is less than 20 % there will be no reimbursement.
Άμεσες δαπάνες για την παροχή εξωτερικής κατάρτισης
i.e. provided by an internal trainer.
Αριθμός συμπληρωμένων ωρών ανά συμμετέχοντα
Tandem lesson is to be understood as two pedagogues cooperating to mutually strengthen their professional development by jointly planning, implementing and reflecting on teaching methods in a class.
Παροχή πιστοποιημένου ή μη πιστοποιημένου εσωτερικού προγράμματος κατάρτισης διάρκειας μιας ώρας.
ANNEX V
Μισθολογικό κόστος εσωτερικού εκπαιδευτή.
Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Malta
Αριθμός συμπληρωμένων ωρών παρασχεθείσας κατάρτισης ανά εκπαιδευτή.
Measurement unit for the indicators
Συμμετοχή σε πιστοποιημένο ή μη πιστοποιημένο εσωτερικό ή εξωτερικό πρόγραμμα κατάρτισης διάρκειας μιας ώρας
(in EUR)
Μισθολογικό κόστος για τους συμμετέχοντες.
Employment Aid (A2E Scheme) under Priority axis 1 of the ESF Operational Programme II “Investing in human capital to create more opportunities and promote the wellbeing of society” (2014MT05SFOP001)
Αριθμός συμπληρωμένων ωρών ανά συμμετέχοντα.
Employment aid paid per week to workers who are disadvantaged, severely disadvantaged or with disabilities [1].
Το μοναδιαίο κόστος 1 μπορεί να προσαρμοστεί με την αντικατάσταση του αρχικού κατώτατου μισθού και/ή του νόμιμου επιδόματος (statutory bonus) και/ή εβδομαδιαίου επιδόματος (weekly allowance) και/ή εισφορών κοινωνικής ασφάλισης στη μέθοδο υπολογισμού που αποτελείται από τη χαμηλότερη εβδομαδιαία αμοιβή του εθνικού κατώτατου μισθού για ένα ορισμένο έτος, το νόμιμο επίδομα, τα εβδομαδιαία επιδόματα και τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης, και διαιρώντας το αποτέλεσμα αυτό διά 2.
All costs related to the Employment Subsidy.
Το μοναδιαίο κόστος 2 μπορεί να προσαρμοστεί με την εφαρμογή του ετήσιου ποσοστού πληθωρισμού στους αντίστοιχους συντελεστές.
Number of weeks in employment per employee.
Από το 2017, για ένα ορισμένο έτος N, αυτή η προσαρμογή μπορεί να πραγματοποιηθεί με την εφαρμογή του ποσοστού πληθωρισμού για το έτος N-1 όπως δημοσιεύτηκε από την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Μάλτας στην ακόλουθη διεύθυνση: https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx
Disadvantaged worker – 85 per week for a maximum of 52 weeks.
Το μοναδιαίο κόστος 3 και το μοναδιαίο κόστος 4 μπορούν να προσαρμοστούν αντικαθιστώντας τον αρχικό εθνικό ελάχιστο μισθό για τα άτομα 18 ετών και άνω και/ή το νόμιμο επίδομα και/ή τα εβδομαδιαία επιδόματα και/ή τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης στη μέθοδο υπολογισμού που αποτελείται από το ωρομίσθιο του εθνικού κατώτατου μισθού για τα άτομα 18 ετών και άνω για ένα συγκεκριμένο έτος, τα νόμιμα επιδόματα, τα εβδομαδιαία επιδόματα και τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης.
Severely disadvantaged worker – 85 per week for a maximum of 104 weeks.
Οι προσαρμογές θα βασίζονται σε επικαιροποιημένα στοιχεία ως εξής:
Worker with disabilities – 125 per week for a maximum of 156 weeks.
Ο εθνικός κατώτατος μισθός ορίζεται στην πράξη εθνικού παράγωγου δικαίου 452.71 (πάγιο διάταγμα για τον εθνικό κατώτατο μισθό).
Training aid (Investing In Skills scheme) to enterprises in the private sector under Priority Axis 3 of the ESF Operational Programme II “Investing in human capital to create more opportunities and promote the wellbeing of society” (2014MT05SFOP001)
Τα νόμιμα επιδόματα, τα εβδομαδιαία επιδόματα και οι εισφορές κοινωνικής ασφάλισης απορρέουν από το κεφάλαιο 452 της πράξης περί απασχόλησης και εργασιακών σχέσεων της νομοθεσίας της Μάλτας.
Participation in one hour of accredited or non-accredited external training
Όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 651/2014.
Direct costs of providing external training
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Number of completed hours per participant
Προϋποθέσεις για την επιστροφή των δαπανών με βάση τυποποιημένες κλίμακες μοναδιαίου κόστους στην Ιταλία
Provision of one hour of accredited or non-accredited internal training.
Mέτρο 1.B του εθνικού επιχειρησιακού προγράμματος (ΕΕΠ) Πρωτοβουλία για την Απασχόληση των Νέων (ΠΑΝ) (2014IT05M9OP001) και συναφείς πράξεις [1] στο πλαίσιο των ΕΠ:
Salary costs for internal trainer.
Ωρομίσθιο για στήριξη 1ου επιπέδου καθοδήγησης
Number of completed hours of training provided per trainer.
Αριθμός ωρών που παρέχουν στήριξη 1ου επιπέδου καθοδήγησης
Participation in one hour of accredited or non-accredited internal or external training.
Mέτρο 1.C του εθνικού επιχειρησιακού προγράμματος (ΕΕΠ) Πρωτοβουλία για την Απασχόληση των Νέων (ΠΑΝ) (2014IT05M9OP001) και συναφείς πράξεις [2] στο πλαίσιο των ΕΠ:
Salary costs for participant.
Ωρομίσθιο για εξειδικευμένη στήριξη 2ου επιπέδου καθοδήγησης
Number of completed hours per participant.
Αριθμός ωρών που παρέχουν εξειδικευμένη στήριξη ή στήριξη 2ου επιπέδου καθοδήγησης
Unit cost 1 may be adjusted by replacing the initial minimum wage and/or the statutory bonus and/or weekly allowances and/or social security contributions in the calculation method that consists of the lowest weekly rate of national minimum wage for a particular year, the statutory bonus, weekly allowances and social security contributions, and dividing this result by 2.
ΜΕΣΟ
POR Liguria 2014IT05SFOP006
ΥΨΗΛΟ
POR Molise 2014IT16M2OP001
ΠΟΛΥ ΥΨΗΛΟ
POR Piemonte 2014IT05SFOP013
Σύμβαση αορίστου χρόνου και σύμβαση μαθητείας 1ου και 3ου επιπέδου
POR Puglia 2014IT16M2OP002
Σύμβαση μαθητείας 2ου επιπέδου, σύμβαση μαθητείας ορισμένου χρόνου και προσωρινή σύμβαση ≥ 12 μηνών
POR Sardegna 2014IT05SFOP021
σύμβαση ορισμένου χρόνου και προσωρινή σύμβαση 6-12 μηνών
POR Sicilia 2014IT05SFOP014
Mέτρο 5 του εθνικού επιχειρησιακού προγράμματος (ΕΕΠ) Πρωτοβουλία για την Απασχόληση των Νέων (ΠΑΝ) (2014IT05M9OP001) και συναφείς πράξεις [8] στο πλαίσιο των ΕΠ:
PO Trento 2014IT05SFOP018
Νέες περιφερειακές/διαπεριφερειακές/διακρατικές περίοδοι πρακτικής άσκησης
POR Umbria 2014IT05SFOP010
Όλες οι επιλέξιμες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων των άμεσων δαπανών προσωπικού για την παροχή πρακτικής άσκησης.
POR Valle D'Aosta 2014IT05SFOP011 PON SPAO 2014IT05SFOP002
Αριθμός περιόδων πρακτικής άσκησης, με διαφοροποίηση ανά ταξινόμηση προφίλ.
POR Toscana FSE 2014IT05SFOP015
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ/ΔΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ/ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΕΣ
Hourly rate for 1st guidance level support
Περίοδοι πρακτικής άσκησης στο πλαίσιο της διαπεριφερειακής κινητικότητας
Number of hours providing 1st guidance level support.
Για τη διαπεριφερειακή κινητικότητα: όλες οι επιλέξιμες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων μετακίνησης, διαμονής και διατροφής, αλλά εξαιρουμένων των επιδομάτων των συμμετεχόντων
Measure 1.C of the national Operational Programme Youth Employment Initiative (2014IT05M9OP001) and similar operations [2] under:
Αριθμός περιόδων πρακτικής άσκησης, με διαφοροποίηση κατά τοποθεσία και, για τη διαπεριφερειακή κινητικότητα, τη διάρκεια της περιόδου πρακτικής άσκησης.
Hourly rate for specialist or 2nd guidance level support.
Για διαπεριφερειακή κινητικότητα: σύμφωνα με τα ποσά που καθορίζονται στο σημείο 3.4
Number of hours providing specialist or 2nd guidance level support.
Περίοδοι πρακτικής άσκησης στο πλαίσιο της διακρατικής κινητικότητας
Measures 2.A, 2.B, 4.A, 4.C and 7.1 of the national Operational Programme Youth Employment Initiative (2014IT05M9OP001) and similar operations [3] under:
Για τη διακρατική κινητικότητα: όλες οι επιλέξιμες δαπάνες.
A. Hourly rate for the following tranings:
Για διακρατική κινητικότητα: σύμφωνα με τα ποσά που καθορίζονται στο σημείο 3.5
Training focused on integration in the labour market;
Mέτρο 6 του εθνικού επιχειρησιακού προγράμματος (ΕΕΠ) Πρωτοβουλία για την Απασχόληση των Νέων (ΠΑΝ) (2014IT05M9OP001) και συναφείς πράξεις [9] στο πλαίσιο των ΕΠ:
Reintegration in the schooling and training system for young people aged between 15 and 18;
Ενότητα 30 ωρών γενικής προπαρασκευαστικής κατάρτισης για πρόσβαση στη δημόσια διοίκηση
Apprenticeship for qualification and professional diploma;
Όλες οι επιλέξιμες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων των άμεσων δαπανών προσωπικού, πλην των επιδομάτων και της ασφάλισης.
Apprenticeship for higher training and research;
Αριθμός συμμετεχόντων που συμπλήρωσαν την ενότητα κατάρτισης 30 ωρών.
Training for self-employment and self-entrepreneurship [4]This hourly rate depends on the type of class (A, B or C [5])
Mέτρο 7.1 του εθνικού επιχειρησιακού προγράμματος (ΕΕΠ) Πρωτοβουλία για την Απασχόληση των Νέων (ΠΑΝ) (2014IT05M9OP001) και συναφείς πράξεις [10] στο πλαίσιο των ΕΠ:
B. Hourly rate per student participating in the training
Ωρομίσθιο στήριξης για την αυτοαπασχόληση και την επιχειρηματικότητα [11]
All eligible costs, including direct staff costs and excluding any allowance paid to participants.