natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πλατίνες και γέφυρες
Not less than € 81,2 but less than € 82,9
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 92
Not less than € 79,5 but less than € 81,2
ΜΟΥΣΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ.
Not less than € 77,8 but less than € 79,5
ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΑΥΤΩΝ
Less than € 77,8
τα μικρόφωνα, τους ενισχυτές του ήχου, τα μεγάφωνα, τα ακουστικά, τους διακόπτες, τα στροβοσκόπια και άλλα όργανα, συσκευές και εξαρτήματα, που χρησιμοποιούνται μαζί με τα είδη του κεφαλαίου αυτού, αλλά δεν είναι ενσωματωμένα σ' αυτά ούτε τοποθετημένα μέσα στο ίδιο κουτί (κεφάλαιο 85 ή 90)·
From 1 to 30 April
τα μάκτρα και άλλα είδη ψηκτροποιίας για τον καθαρισμό των μουσικών οργάνων (κλάση 9603)·
Not less than € 110,3 but less than € 112,6
στ) τα όπλα και πυρομαχικά που έχουν το χαρακτήρα αντικειμένων συλλογών ή αρχαιοτήτων (κλάσεις 9705 ή 9706).
Not less than € 108,1 but less than € 110,3
Τα δοξάρια, οι μπαγκέτες και τα παρόμοια είδη για μουσικά όργανα των κλάσεων 9202 ή 9206, που παρουσιάζονται μαζί, σε αριθμό ανάλογο με τα όργανα για τα οποία προορίζονται, ακολουθούν την κατάταξη των οργάνων αυτών.
Not less than € 105,8 but less than € 108,1
Οι κάρτες, οι δίσκοι και οι κύλινδροι της κλάσης 9209 εξακολουθούν να κατατάσσονται στην κλάση αυτή, έστω και αν παρουσιάζονται με τα όργανα ή τις συσκευές για τα οποία προορίζονται.
8,8 + 6,8 €/100 kg/net [10] Not less than € 103,6 but less than € 105,8
Πιάνα, έστω και αυτόματα.
Less than € 103,6
Πιάνα παλιού τύπου (κλαβεσέν) και άλλα έγχορδα όργανα, με κλίμακα πλήκτρων
From 1 to 14 May
Πιάνα όρθια
Not less than € 72,6
Πιάνα με ουρά
Not less than € 71,1 but less than € 72,6
Άλλα έγχορδα μουσικά όργανα (π.χ. κιθάρες, βιολιά, άρπες)
Not less than € 69,7 but less than € 71,1
Με χορδές που προστρίβονται με δοξάρι
Not less than € 68,2 but less than € 69,7
Βιολιά
Not less than € 66,8 but less than € 68,2
Κιθάρες
Less than € 66,8
Πνευστά μουσικά όργανα (π.χ. εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων, ακορντεόν, κλαρινέτα, τρομπέτες, γκάιντες), άλλα από τα όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες και τα οργανέτα (λατέρνες)
From 15 to 31 May
Όργανα με την ονομασία «χάλκινα»
From 1 June to 30 September
Ακορντεόν και παρόμοια όργανα
Not less than € 52,6
Φυσαρμόνικες στόματος
Not less than € 51,5 but less than € 52,6
Εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων.
Not less than € 50,5 but less than € 51,5
Αρμόνια και παρόμοια όργανα, με κλίμακα πλήκτρων και ελεύθερες μεταλλικές γλωσσίδες
Not less than € 49,4 but less than € 50,5
Μουσικά όργανα κρουστά [π.χ. τύμπανα, μεγαλοτύμπανα, ξυλόφωνα, κύμβαλα, χειροκρόταλα (καστανιέτες), μαράκες (maracas)]
Not less than € 48,4 but less than € 49,4
Μουσικά όργανα στα οποία ο ήχος παράγεται ή πρέπει να μεγεθύνεται με ηλεκτρικά μέσα (π.χ. εκκλησιαστικά όργανα, κιθάρες, ακορντεόν)
Less than € 48,4
Όργανα με κλίμακα πλήκτρων, άλλα από τα ακορντεόν
From 1 to 31 October
Εκκλησιαστικά όργανα
Not less than € 62,6
Ψηφιακά πιάνα
Not less than € 61,3 but less than € 62,6
Συνθετητές (synthesizers)
Not less than € 60,1 but less than € 61,3
Οργανέτα (λατέρνες), μηχανικά ωδικά πτηνά, μουσικά πριόνια και άλλα μουσικά όργανα που δεν περιλαμβάνονται σε άλλη κλάση του κεφαλαίου αυτού.
Not less than € 58,8 but less than € 60,1
Σφυρίχτρες κάθε τύπου, βούκινα και άλλα όργανα κλήσης ή ειδοποίησης πνευστά
Not less than € 57,6 but less than € 58,8
Μουσικά κουτιά
Less than € 57,6
Μέρη (π.χ. μηχανισμοί μουσικών κουτιών) και εξαρτήματα (π.χ. κάρτες, δίσκοι και κύλινδροι για συσκευές μηχανικής ανάκρουσης) μουσικών οργάνων.
From 1 November to 20 December
Μετρονόμοι και διαπασών κάθε τύπου
From 21 to 31 December
Αρμονικές χορδές
Not less than € 67,6 8,8 [10] Not less than € 66,2 but less than € 67,6
Μέρη και εξαρτήματα πιάνων
Not less than € 64,9 but less than € 66,2
Μέρη και εξαρτήματα των μουσικών οργάνων της κλάσης 9202
Not less than € 63,5 but less than € 64,9
Μέρη και εξαρτήματα των μουσικών οργάνων της κλάσης 9207
Not less than € 62,2 but less than € 63,5
Μέρη και εξαρτήματα των μουσικών οργάνων της κλάσης 9205
Less than € 62,2
Μετρονόμοι και διαπασών
From 1 January to end February
Μηχανισμοί μουσικών κουτιών
Not less than € 67,5
ΤΜΗΜΑ XIX
Not less than € 66,2 but less than € 67,5
ΟΠΛΑ, ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ
Not less than € 64,8 but less than € 66,2
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 93
Not less than € 63,5 but less than € 64,8
τα καψούλια και εναύσματα, τους πυροκροτητές, τους φωτιστικούς ή αντιχαλαζικούς πυραύλους και άλλα είδη του κεφαλαίου 36·
Not less than € 62,1 but less than € 63,5
τα άρματα μάχης και τα θωρακισμένα αυτοκίνητα (κλάση 8710)·
Less than € 62,1
τις σκοπευτικές διόπτρες και άλλες οπτικές διατάξεις, εκτός από την περίπτωση που είναι συναρμολογημένες πάνω στα όπλα ή δεν είναι συναρμολογημένες αλλά παρουσιάζονται μαζί με τα όπλα για τα οποία προορίζονται (κεφάλαιο 90)·
From 1 March to 30 April
τα τόξα με κοντάκι, τα τόξα και βέλη σκοποβολής, τα όπλα ξιφασκίας με κουμπιά και τα όπλα που έχουν το χαρακτήρα παιχνιδιών για παιδιά (κεφάλαιο 95)·
Not less than € 110,5
Σύμφωνα με την έννοια της κλάσης 9306, ο όρος «μέρη» δεν καλύπτει τις ραδιοσυσκευές ή ραντάρ της κλάσης 8526.
Not less than € 108,3 but less than € 110,5
Όπλα πολεμικά, άλλα από τα περίστροφα, πιστόλια και όπλα με λεπίδα της κλάσης 9307
Not less than € 106,1 but less than € 108,3
Στοιχεία πυροβολικού (πυροβόλα, οβιδοβόλα και όλμοι, για παράδειγμα)
Not less than € 103,9 but less than € 106,1
Εκτοξευτές βομβίδων.
Not less than € 101,7 but less than € 103,9
Εκτοξευτές τορπιλών και παρόμοιοι εκτοξευτές
Less than € 101,7
Περίστροφα και πιστόλια, άλλα από εκείνα των κλάσεων 9303 ή 9304
From 1 to 15 May
Πυροβόλα όπλα που δεν μπορούν να οπλισθούν παρά μόνο από την κάννη
Not less than € 48,1
Άλλα τουφέκια και καραμπίνες κυνηγιού ή σκοποβολής αθλητισμού που φέρουν τουλάχιστον μία λεία κάννη
Not less than € 47,1 but less than € 48,1
Με λεία κάννη
Not less than € 46,2 but less than € 47,1
Άλλα τουφέκια και καραμπίνες κυνηγιού ή σκοποβολής αθλητισμού
Not less than € 45,2 but less than € 46,2
Άλλα όπλα (π.χ. τουφέκια, καραμπίνες και πιστόλια με ελατήριο, πιεσμένο αέρα ή αέριο, ρόπαλα), με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 9307
Not less than € 44,3 but less than € 45,2
Μέρη και εξαρτήματα των ειδών των κλάσεων 9301 μέχρι 9304
Not less than € 35 [106] but less than € 44,3
Για περίστροφα ή πιστόλια
Not less than € 34,3 [106] but less than € 35 [106]
Για τουφέκια ή καραμπίνες της κλάσης 9303
Not less than € 33,6 [106] but less than € 34,3 [106]
Πολεμικών όπλων της κλάσης 9301
Not less than € 32,9 [106] but less than € 33,6 [106]
Βόμβες, χειροβομβίδες, τορπίλες, νάρκες, πύραυλοι, φυσίγγια και άλλα πυρομαχικά και βλήματα, και τα μέρη τους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα κυνηγετικά σκάγια κάθε είδους και οι τάπες των φυσιγγιών Φυσίγγια για τουφέκια ή καραμπίνες με λεία κάννη και τα μέρη τους.
Not less than € 32,2 [106] but less than € 32,9 [106]
Σκάγια για καραμπίνες με πεπιεσμένο αέρα
Less than € 32,2 [106]
Φυσίγγια
Less than € 44,3
Άλλα φυσίγγια και τα μέρη τους
From 16 May to 30 September
Για περίστροφα και πιστόλια της κλάσης 9302 και για πιστόλια-μυδράλια (υποπολυβόλα) της κλάσης 9301
Not less than € 68,3
Για πολεμικά όπλα
Not less than € 66,9 but less than € 68,3
Πολεμικά
Not less than € 65,6 but less than € 66,9
Σπαθιά, ξίφη, ξιφολόγχες, λόγχες και άλλα όπλα με λεπίδα, τα μέρη τους και οι θήκες τους
Not less than € 64,2 but less than € 65,6
ΤΜΗΜΑ XX
Not less than € 62,8 but less than € 64,2
ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ
Not less than € 35 [106] but less than € 62,8
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 94 ΕΠΙΠΛΑ, ΕΠΙΠΛΑ ΙΑΤΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ.
Less than € 62,8
ΕΙΔΗ ΚΛΙΝΟΣΤΡΩΜΝΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ.
From 1 to 10 November
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ Ή ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΑΛΛΟΥ.
From 11 November to 31 December
ΛΑΜΠΕΣ-ΡΕΚΛΑΜΕΣ, ΦΩΤΕΙΝΑ ΣΗΜΑΤΑ, ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΕΙΔΗ.
Not less than € 60,5
τα στρώματα, προσκεφάλια και μαξιλάρια που γεμίζονται με αέρα (φουσκωτά) ή με νερό, των κεφαλαίων 39, 40 ή 63·
Not less than € 59,3 but less than € 60,5
τους καθρέπτες που στηρίζονται στα δάπεδα (π.χ. οι περιστρεφόμενοι) (κλάση 7009)·
Not less than € 58,1 but less than € 59,3
τα μέρη και υλικά γενικής χρήσης, σύμφωνα με την έννοια της σημείωσης 2 του τμήματος XV, από κοινά μέταλλα (τμήμα XV), τα παρόμοια είδη από πλαστικές ύλες (κεφάλαιο 39) και τα χρηματοκιβώτια της κλάσης 8303·
Not less than € 56,9 but less than € 58,1
τα έπιπλα, έστω και αν παρουσιάζονται χωρίς τον εξοπλισμό τους, που αποτελούν ειδικά μέρη των συσκευών παραγωγής ψύχους της κλάσης 8418.
Not less than € 55,7 but less than € 56,9
Τα έπιπλα που είναι ειδικά κατασκευασμένα για ραπτομηχανές, σύμφωνα με την έννοια της κλάσης 8452·
Less than € 55,7
στ) τις συσκευές φωτισμού του κεφαλαίου 85·
From 1 January to 31 May
τα έπιπλα που αποτελούν ειδικά μέρη συσκευών των κλάσεων 8518 (κλάση 8518), 8519 μέχρι 8521 (κλάση 8522) ή των κλάσεων 8525 μέχρι 8528 (κλάση 8529)·
Not less than € 82,6 10,4 Not less than € 80,9 but less than € 82,6
τα είδη της κλάσης 8714·
Not less than € 79,3 but less than € 80,9
τις οδοντιατρικές πολυθρόνες που έχουν ενσωματωμένες συσκευές για την οδοντιατρική της κλάσης 9018 καθώς και τα πτυελοδοχεία για οδοντιατρεία (κλάση 9018)·
Not less than € 77,6 but less than € 79,3
τα είδη του κεφαλαίου 91 (π.χ. πλαίσια και θαλαμίσκοι συσκευών ωρολογοποιίας)·
Not less than € 76 but less than € 77,6
ια) τα έπιπλα και τις συσκευές φωτισμού που έχουν το χαρακτήρα παιχνιδιών για παιδιά (κλάση 9503), τα κάθε είδους σφαιριστήρια και τα έπιπλα παιχνιδιών για ενήλικες της κλάσης 9504, καθώς και τα τραπέζια για παιχνίδια ταχυδακτυλουργίας και τα είδη διακόσμησης (με εξαίρεση τις ηλεκτρικές γιρλάντες), όπως λαμπιόνια, βενετσιάνικα φανάρια (κλάση 9505).
Less than € 76
Τα είδη (άλλα από τα μέρη) που αναφέρονται στις κλάσεις 9401 μέχρι 9403 πρέπει να είναι κατασκευασμένα για να τοποθετούνται στο δάπεδο.
From 1 to 30 June
Εξακολουθούν εντούτοις να περιλαμβάνονται στις κλάσεις αυτές, έστω και αν είναι κατασκευασμένα για να κρεμιούνται, να στερεώνονται στον τοίχο ή να τοποθετούνται το ένα πάνω στο άλλο τα ακόλουθα:
Not less than € 65,4
τα ντουλάπια, οι βιβλιοθήκες, τα άλλα έπιπλα με ράφια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονά ράφια που παρουσιάζονται με στηρίγματα για την τοποθέτησή τους στον τοίχο) και οι εταζέρες·
Not less than € 64,1 but less than € 65,4
τα καθίσματα και τα κρεβάτια.
Not less than € 62,8 but less than € 64,1
Δεν θεωρούνται ως μέρη των ειδών που αναφέρονται στις κλάσεις 9401 μέχρι 9403, όταν παρουσιάζονται ξεχωριστά, οι πλάκες από γυαλί (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι καθρέπτες), από μάρμαρο, πέτρα, ή από κάθε άλλη από τις ύλες που αναφέρονται στα κεφάλαια 68 ή 69, έστω και αν είναι κομμένες σε κατάλληλα σχήματα, αλλά δεν είναι συνδυασμένες με άλλα στοιχεία·
Not less than € 61,5 but less than € 62,8
Τα είδη της κλάσης 9404, όταν παρουσιάζονται ξεχωριστά, εξακολουθούν να κατατάσσονται στην κλάση αυτή έστω και αν αποτελούν μέρη επίπλων των κλάσεων 9401 μέχρι 9403.
Not less than € 60,2 but less than € 61,5
Θεωρούνται ως «προκατασκευές», σύμφωνα με την έννοια της κλάσης 9406, οι κατασκευές που είτε τελειώνονται στο εργοστάσιο είτε παραδίνονται με μορφή στοιχείων για επιτόπια συναρμολόγηση, που παρουσιάζονται μαζί, όπως χώροι κατοικίας ή εργοταξίου, γραφεία, σχολεία, μαγαζιά, υπόστεγα, γκαράζ ή παρόμοιες κατασκευές.
Less than € 60,2
Καθίσματα (με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 9402), έστω και αν μετατρέπονται σε κρεβάτια, και τα μέρη τους
From 1 July to 31 October
Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην αεροπλοΐα
From 1 November to 31 December
Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα αυτοκίνητα οχήματα
Not less than € 94,3
Καθίσματα περιστρεφόμενα με ρυθμιζόμενο ύψος
Not less than € 92,4 but less than € 94,3
Καθίσματα άλλα από το υλικό κατασκήνωσης (κάμπινγκ) ή κήπου που μετατρέπονται σε κρεβάτια
Not less than € 90,5 but less than € 92,4
Καθίσματα από καλάμι rotin, από λυγαριά, από μπαμπού ή από παρόμοιες ύλες
Not less than € 88,6 but less than € 90,5
Από μπαμπού ή καλάμι rotin
Not less than € 86,8 but less than € 88,6
Άλλα καθίσματα, με σκελετό από ξύλο
Less than € 86,8
Παραγεμισμένα
From 1 to 31 January
Άλλα καθίσματα, με σκελετό από μέταλλο
Not less than € 48,8
Άλλα καθίσματα
Not less than € 47,8 but less than € 48,8
Για καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα αέρος
Not less than € 46,8 but less than € 47,8
Έπιπλα για την ιατρική, τη χειρουργική, την οδοντιατρική ή την κτηνιατρική (π.χ. χειρουργικά τραπέζια, τραπέζια εξέτασης, κρεβάτια με μηχανισμούς για κλινικές χρήσεις, πολυθρόνες οδοντιατρικές).
Not less than € 45,9 but less than € 46,8
Πολυθρόνες για κομμωτήρια και παρόμοιες πολυθρόνες, με διάταξη ταυτόχρονα προσανατολισμού και ανύψωσης.
Not less than € 44,9 but less than € 45,9
Μέρη των ειδών αυτών
Less than € 44,9
Πολυθρόνες οδοντιατρικές, πολυθρόνες για κομμωτήρια και παρόμοιες πολυθρόνες, και τα μέρη τους
From 1 February to 31 March
Άλλα έπιπλα και τα μέρη τους
Not less than € 41,3
Έπιπλα από μέταλλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία
Not less than € 40,5 but less than € 41,3
Με ύψος που δεν υπερβαίνει τα 80 cm
Not less than € 39,6 but less than € 40,5
Με ύψος που υπερβαίνει τα 80 cm
Not less than € 38 but less than € 38,8
Ντουλάπια με πόρτες, με περσίδες ή πτυσσόμενα φύλλα
Less than € 38
Ντουλάπια με συρτάρια, ταξινομητές και χωρίσματα
From 1 April to 31 May
Άλλα έπιπλα από μέταλλο
Not less than € 69,2
Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία
Not less than € 66,4 but less than € 67,8
Ντουλάπια, ταξινομητές και χωρίσματα
Not less than € 65 but less than € 66,4
Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κουζίνες
Not less than € 63,7 but less than € 65
Στοιχεία εντοιχισμένων κουζινών
Less than € 63,7
Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κρεβατοκάμαρες
From 1 June to 31 July
Άλλα έπιπλα από ξύλο
From 1 August to 31 December
Έπιπλα από ξύλο, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις τραπεζαρίες και καθιστικούς χώρους
Not less than € 35,4
Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα καταστήματα
Not less than € 34,7 but less than € 35,4
Έπιπλα από πλαστικές ύλες
Not less than € 34 but less than € 34,7
Έπιπλα από άλλες ύλες, στις οποίες περιλαμβάνονται το καλάμι rotin, η λυγαριά, το μπαμπού ή οι παρόμοιες ύλες
Not less than € 33,3 but less than € 34
Σομιέδες.
Not less than € 32,6 but less than € 33,3
Είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη [π.χ. στρώματα, καλύμματα ποδιών, παπλώματα, μαξιλάρια, παραγεμισμένα χαμηλά καθίσματα (πουφ), προσκεφάλια], που φέρουν ελατήρια ή είναι παραγεμισμένα ή επενδυμένα εσωτερικά με οποιαδήποτε ύλη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα από κυψελώδες καουτσούκ ή κυψελώδεις πλαστικές ύλες, επενδυμένα ή μη
Less than € 32,6
Σομιέδες
From 16 to 31 May
Στρώματα
From 1 June to 15 October
Από κυψελώδες καουτσούκ ή κυψελώδεις πλαστικές ύλες, επενδυμένα ή μη
From 16 October to 30 November
Με μεταλλικά ελατήρια
From 1 to 31 December
Υπνόσακοι
Not less than € 64,9
Παραγεμισμένα με πούπουλα ή φτερά
Not less than € 63,6 but less than € 64,9
Συσκευές φωτισμού (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι προβολείς) και τα μέρη τους, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού.
Not less than € 62,3 but less than € 63,6
Λάμπες-ρεκλάμες, φωτεινά σήματα, φωτεινές ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη, που διαθέτουν μόνιμη πηγή φωτισμού, και τα μέρη τους που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Not less than € 61 but less than € 62,3
Πολύφωτα και άλλες ηλεκτρικές συσκευές φωτισμού που κρεμιούνται ή στερεώνονται στην οροφή ή στον τοίχο, με εξαίρεση εκείνες των τύπων που χρησιμοποιούνται για τον φωτισμό των δημόσιων χώρων ή οδών
Not less than € 59,7 but less than € 61
Από πλαστικές ύλες ή από κεραμικές ύλες
Less than € 59,7
Από πλαστικές ύλες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για λάμπες και σωλήνες πυράκτωσης
From 1 March to 31 October
Των τύπων που χρησιμοποιούνται για λάμπες και σωλήνες πυράκτωσης
Not less than € 28,6
Λάμπες κομοδίνου, λάμπες γραφείου και λυχνοστάτες (lampadaires) εσωτερικού χώρου, ηλεκτρικά
16 Not less than € 28 but less than € 28,6 16 + 0,6 €/100 kg/net
Ηλεκτρικές γιρλάντες των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα χριστουγεννιάτικα δέντρα
Not less than € 27,5 but less than € 28
Άλλες ηλεκτρικές συσκευές φωτισμού
Not less than € 26,9 but less than € 27,5
Προβολείς
Not less than € 26,3 but less than € 26,9
Των τύπων που χρησιμοποιούνται για σωλήνες φθορισμού
Less than € 26,3
Συσκευές φωτισμού μη ηλεκτρικές
16 [10] Not less than € 28 but less than € 28,6 16 + 0,6 €/100 kg/net [10]
Λάμπες-ρεκλάμες, φωτεινά σήματα, φωτεινές ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη
From 1 January to 30 April
Είδη για τον εξοπλισμό ηλεκτρικών φωτιστικών συσκευών (με εξαίρεση τους προβολείς)
Not less than € 46,2
Προκατασκευές
Not less than € 45,3 but less than € 46,2
Κινητές κατοικίες
Not less than € 44,4 but less than € 45,3
Θερμοκήπια
Not less than € 43,4 but less than € 44,4
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 95
Not less than € 42,5 but less than € 43,4
ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ, ΕΙΔΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ Ή ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ.
Less than € 42,5
ΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ
From 1 May to 31 May
τα κεριά (κλάση 3406)·
Not less than € 41,6 but less than € 42,5
τα είδη πυροτεχνίας για διασκέδαση, της κλάσης 3604·
Not less than € 40,7 but less than € 41,6
τα νήματα, μονόινα νήματα, τα κορδονέτα, τις χορδές εντέρων και τα παρόμοια για την αλιεία, έστω και κομμένα σε ορισμένα μήκη, αλλά όχι συναρμολογημένα σε αρμίδια (πετονιά, παραγάδι κ.λπ.), του κεφαλαίου 39, της κλάσης 4206 ή του τμήματος XI·
Not less than € 39,7 but less than € 40,7
τους σάκους για είδη αθλητισμού και τις άλλες συσκευασίες των κλάσεων 4202, 4303 ή 4304·
Not less than € 38,8 but less than € 39,7
τα ενδύματα αθλητισμού, καθώς και τα ενδύματα μεταμφίεσης από υφαντικές ύλες, των κεφαλαίων 61 ή 62·
Less than € 38,8
στ) τις σημαίες και τα σχοινιά των σημαιών από υφαντικές ύλες, καθώς και τα ιστία για βάρκες και άλλα σκάφη που κινούνται με πανιά, του κεφαλαίου 63·
Not less than € 55,8
τα υποδήματα (με εξαίρεση εκείνα στα οποία προσαρμόζονται παγοπέδιλα ή τροχοπέδιλα) του κεφαλαίου 64 και τα ειδικά καλύμματα κεφαλής για τον αθλητισμό του κεφαλαίου 65·
Not less than € 54,7 but less than € 55,8
τις ράβδους, τα μαστίγια γενικά και τα παρόμοια είδη (κλάση 6602), καθώς και τα μέρη τους (κλάση 6603)·
Not less than € 53,6 but less than € 54,7
τα μη προσαρμοσμένα γυάλινα μάτια για κούκλες ή άλλα παιχνίδια για παιδιά, της κλάσης 7018·
Not less than € 52,5 but less than € 53,6
ια) τις καμπάνες, κουδούνια, κύμβαλα και παρόμοια είδη της κλάσης 8306·
Not less than € 51,3 but less than € 52,5
ιβ) τις αντλίες για υγρά (κλάση 8413), τις συσκευές για τη διήθηση ή καθαρισμό των υγρών ή των αερίων (κλάση 8421), τους ηλεκτρικούς κινητήρες (κλάση 8501), τους ηλεκτρικούς μετασχηματιστές (κλάση 8504), δίσκοι, ταινίες, μη διαγραφόμενες διατάξεις με ημιαγωγό, «έξυπνες κάρτες» και άλλα μέσα για την εγγραφή του ήχου ή για ανάλογες εγγραφές, εγγεγραμμένα ή κενά (κλάση 8523), συσκευές ραδιοτηλεχειρισμού (κλάση 8526) και ασύρματες διατάξεις υπερύθρων για τηλεχειρισμό (κλάση 8543)·
Not less than € 50,2 but less than € 51,3
ιγ) τα οχήματα αθλητισμού του τμήματος XVII, με εξαίρεση τα έλκυθρα χιονοδρομιών και τα παρόμοια·
Not less than € 49,1 but less than € 50,2
ιδ) τα παιδικά ποδήλατα (κλάση 8712)·
Not less than € 48 but less than € 49,1
ιε) τις βάρκες αθλητισμού, όπως οι ελαφρές πιρόγες (κανό) και οι στενόμακρες ελαφρές μονοθέσιες βάρκες λεμβοδρομιών (σκιφς) (κεφάλαιο 89) και τα μέσα προώθησης αυτών (κεφάλαιο 44, εφόσον αυτά είναι από ξύλο)·
Not less than € 46,9 but less than € 48
ιστ) τα προστατευτικά ματογυάλια για τον αθλητισμό ή για υπαίθρια παιχνίδια ενηλίκων (κλάση 9004)·
Less than € 46,9
ιζ) τις σφυρίχτρες που απομιμούνται τη φωνή των πτηνών και τις λοιπές σφυρίχτρες (κλάση 9208)·
From 1 August to 15 August
ιη) τα όπλα και τα άλλα είδη του κεφαλαίου 93·
Less than € 48
ιθ) τις ηλεκτρικές γιρλάντες κάθε είδους (κλάση 9405)·
From 16 August to 31 October
τους σπάγκους για ρακέτες, τις σκηνές, τα είδη κατασκήνωσης και τα είδη γαντοποιΐας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και τα γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα), από κάθε ύλη (δασμολογικό καθεστώς με βάση τη συστατική ύλη)·
Less than € 51,3
κα) τα επιτραπέζια σκεύη, τα μαγειρικά σκεύη, τα είδη καλλωπισμού, τους τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από υφαντικές ύλες, τα ενδύματα, τα πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας, κουζίνας και τα παρόμοια είδη τα οποία έχουν χρηστική λειτουργία (δασμολογικό καθεστώς με βάση τη συστατική ύλη).
From 1 January to 14 July
Τα είδη του κεφαλαίου αυτού μπορούν να περιλαμβάνουν απλά στολίσματα ή εξαρτήματα μικρής σπουδαιότητας από πολύτιμα μέταλλα, από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα, από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες ή από πέτρες συνθετικές, ή ανασχηματισμένες.
Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 January [32]
Με την επιφύλαξη της παραπάνω σημείωσης 1, τα μέρη και εξαρτήματα που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τα είδη του κεφαλαίου αυτού, κατατάσσονται μαζί με τα είδη αυτά.
From 15 to 20 July
Με την επιφύλαξη των διατάξεων της παραπάνω σημείωσης 1, η κλάση 9503 εφαρμόζεται, μεταξύ άλλων, και στα είδη της κλάσης αυτής που είναι συνδυασμένα με ένα ή περισσότερα είδη και τα οποία δεν θεωρούνται ως σύνολα σύμφωνα με την έννοια του γενικού κανόνα 3 στοιχείο β) για την ερμηνεία της ονοματολογίας και τα οποία, όταν παρουσιάζονται χωριστά, κατατάσσονται σε άλλες κλάσεις, υπό τον όρο ότι τα εν λόγω είδη παρουσιάζονται σε σύνολα συσκευασμένα για τη λιανική πώληση και ότι οι συνδυασμοί αυτοί έχουν τον ουσιώδη χαρακτήρα παιχνιδιού.
From 21 July to 31 October
Η κλάση 9503 δεν περιλαμβάνει τα είδη τα οποία, λόγω του σχεδιασμού, της μορφής ή της συστατικής ύλης τους, αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά για ζώα, για παράδειγμα, τα παιχνίδια για κατοικίδια ζώα (κατάταξη στην κλάση που αντιστοιχεί σε αυτά).
Not less than € 54,6
Η διάκριση 9504 50 καλύπτει:
Not less than € 53,5 but less than € 54,6
κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών από τις οποίες η εικόνα αναπαράγεται σε τηλεοπτικό δέκτη, μόνιτορ ή σε άλλη εξωτερική οθόνη ή επιφάνεια· ή
Not less than € 52,4 but less than € 53,5
μηχανές βιντεοπαιχνιδιών με ενσωματωμένη οθόνη βίντεο, φορητές ή μη.
Not less than € 51,3 but less than € 52,4
Η παρούσα διάκριση δεν καλύτπει τις κονσόλες ή τις μηχανές βιντεοπαιχνιδιών που λειτουργούν με την εισαγωγή κέρματος, τραπεζογραμματίου, τραπεζικής κάρτας, μάρκας ή με άλλα μέσα πληρωμής (διάκριση 9504 30).
Less than € 50,2
Μικροκατασκευές και παρόμοια είδη για διασκέδαση, με κίνηση ή όχι.
From 1 to 20 November
Παιχνίδια-αινίγματα (puzzles) κάθε είδους
Not less than € 47,6
Τρίκυκλα, σκούτερ, ποδοκίνητα αυτοκίνητα και παρόμοια τροχοφόρα παιχνίδια.
Not less than € 46,6 but less than € 47,6
Αμαξάκια για κούκλες
Not less than € 45,7 but less than € 46,6
Κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις και μέρη και εξαρτήματα αυτών
Not less than € 44,7 but less than € 45,7
Κούκλες
Not less than € 43,8 but less than € 44,7
Ηλεκτρικά τρένα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι σιδηροτροχιές, τα σήματα και άλλα εξαρτήματα.
Less than € 43,8
Mικροκατασκευές, με κίνηση ή όχι, για συναρμολόγηση
From 21 November to 31 December
Άλλα σύνολα και παιχνίδια για κατασκευές
Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December [32]
Παιχνίδια για παιδιά που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις
From 1 January to 14 February
Παραγεμισμένα
Not less than € 56,8
Όργανα και συσκευές μουσικών παιχνιδιών για παιδιά
Not less than € 55,7 but less than € 56,8
Παιχνίδια-αινίγματα (puzzles)
Not less than € 54,5 but less than € 55,7
Άλλα παιχνίδια για παιδιά, που παρουσιάζονται σε σύνολα ή σε εξαρτύσεις (outfits)
Not less than € 53,4 but less than € 54,5
Άλλα παιχνίδια για παιδιά και μικροκατασκευές, με κινητήρα
Not less than € 52,3 but less than € 53,4
Όπλα-παιχνίδια
Less than € 52,3
Μοντέλα μινιατούρες από μέταλλο που κατασκευάζονται σε καλούπια
From 15 February to 31 March
Κονσόλες και μηχανές βιντεοπαιχνιδιών, είδη για παιχνίδια συντροφιάς, στα οποία περιλαμβάνονται και τα παιχνίδια με κινητήρα ή μηχανισμό, τα σφαιριστήρια (μπιλιάρδα), τα ειδικά τραπέζια για παιχνίδια λεσχών και τα αυτόματα παιχνίδια τύπου μπόουλινγκ
Not less than € 51,1 but less than € 52,3
Σφαιριστήρια (μπιλιάρδα) κάθε είδους και τα εξαρτήματά τους
Not less than € 50 but less than € 51,1