natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συλλιπάσματα για συγκολλήσεις ή συνενώσεις και άλλα βοηθητικά παρασκευάσματα για τη συγκόλληση ή τη συνένωση των μετάλλων.
However, except for the last mentioned, those having an internal cross-section other than round, oval, rectangular (in which the length does not exceed one-and-a-half times the width) or in the shape of a regular polygon are not to be regarded as tubes, pipes and hoses but as profile shapes.
Πολτοί και σκόνες για συγκολλήσεις ή συνενώσεις, που αποτελούνται από μέταλλο και άλλα προϊόντα.
For the purposes of heading 3918, the expression ‘wall or ceiling coverings of plastics’ applies to products in rolls, of a width not less than 45 cm, suitable for wall or ceiling decoration, consisting of plastics fixed permanently on a backing of any material other than paper, the layer of plastics (on the face side) being grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated.
Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για την επένδυση ή το παραγέμισμα των ηλεκτροδίων ή των μικρών ράβδων συγκόλλησης
In headings 3920 and 3921, the expression ‘plates, sheets, film, foil and strip’ applies only to plates, sheets, film, foil and strip (other than those of Chapter 54) and to blocks of regular geometric shape, whether or not printed or otherwise surface-worked, uncut or cut into rectangles (including squares) but not further worked (even if when so cut they become articles ready for use).
Παρασκευάσματα για την επιφανειακή αποξείδωση των μετάλλων.
Heading 3925 applies only to the following articles, not being products covered by any of the earlier headings of sub-chapter II:
Πολτοί και σκόνες για συγκολλήσεις ή συνενώσεις, που αποτελούνται από μέταλλα και άλλα προϊόντα
reservoirs, tanks (including septic tanks), vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres;
Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για την επένδυση ή το παραγέμισμα των ηλεκτροδίων ή των μικρών ράβδων συγκόλλησης
structural elements used, for example, in floors, walls or partitions, ceilings or roofs;
Αντικροτικά παρασκευάσματα, ανασχετικά της οξείδωσης, προσθετικά εξουδετέρωσης καταλοίπων, βελτιωτικά του ιξώδους των λιπαντικών λαδιών, προσθετικά κατά της διάβρωσης και άλλα παρασκευασμένα προσθετικά, για ορυκτά λάδια (στα οποία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς με τα ορυκτά λάδια
gutters and fittings therefor;
Αντικροτικά παρασκευάσματα
doors, windows and their frames and thresholds for doors;
Με βάση ενώσεις του μολύβδου
balconies, balustrades, fencing, gates and similar barriers;
Με βάση τον τετρααιθυλιούχο μόλυβδο
shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts and fittings thereof;
Προσθετικά για λιπαντικά λάδια
large-scale shelving for assembly and permanent installation, for example, in shops, workshops, warehouses;
Σύνθετα προϊόντα για την πλαστικοποίηση του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού.
ornamental architectural features, for example, flutings, cupolas, dovecotes; and
Παρασκευάσματα κατά της οξείδωσης και άλλα σύνθετα προϊόντα για τη στερεοποίηση του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών
(ij) fittings and mountings intended for permanent installation in or on doors, windows, staircases, walls or other parts of buildings, for example, knobs, handles, hooks, brackets, towel rails, switch-plates and other protective plates.
Παρασκευάσματα με την ονομασία «επιταχυντές βουλκανισμού»
Within any one heading of this chapter, polymers (including copolymers) and chemically modified polymers are to be classified according to the following provisions:
Σύνθετα προϊόντα για την πλαστικοποίηση του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών
where there is a subheading named ‘Other’ in the same series:
Μείγμα αντιδράσεως περιέχον φθαλικό βενζυλ-3-ισοβουτυρυλοξυ-1-ισοπροπυλ-2-διμεθυλοπροπυλ-εστέρα και φθαλικό βενζυλ-3-ισοβουτυρυλοξυ-2,2,4-τριμεθυλο-πεντυλ-εστέρα
the designation in a subheading of a polymer by the prefix ‘poly’ (for example, polyethylene and polyamide-6,6) means that the constituent monomer unit or monomer units of the named polymer taken together must contribute 95 % or more by weight of the total polymer content;
Παρασκευάσματα κατά της οξείδωσης και άλλα σύνθετα προϊόντα για τη στερεοποίηση του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών
the copolymers named in subheadings 3901 30, 3903 20, 3903 30 and 3904 30 are to be classified in those subheadings, provided that the comonomer units of the named copolymers contribute 95 % or more by weight of the total polymer content;
Παρασκευάσματα κατά της οξείδωσης
chemically modified polymers are to be classified in the subheading named ‘Other’, provided that the chemically modified polymers are not more specifically covered by another subheading;
Μίγματα ολιγομερών 1,2-διυδρο-2,2,4-τριμεθυλοκινολίνης
polymers not meeting (1), (2) or (3) above, are to be classified in the subheading, among the remaining subheadings in the series, covering polymers of that monomer unit which predominates by weight over every other single comonomer unit.
Συνθέσεις και γομώσεις για πυροσβεστικές συσκευές.
For this purpose, constituent monomer units of polymers falling in the same subheading shall be taken together.
Πυροσβεστικές φιάλες και βόμβες
Only the constituent comonomer units of the polymers in the series of subheadings under consideration are to be compared;
Διαλυτικά και αραιωτικά οργανικά μείγματα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού.
where there is no subheading named ‘Other’ in the same series:
Παρασκευάσματα για την αφαίρεση των χρωμάτων επίχρισης ή των βερνικιών
polymers are to be classified in the subheading covering polymers of that monomer unit which predominates by weight over every other single comonomer unit.
Με βάση τον οξικό βουτυλεστέρα
Only the constituent comonomer units of the polymers in the series under consideration are to be compared;
Υποκινητές αντίδρασης, επιταχυντές αντίδρασης και καταλυτικά παρασκευάσματα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
chemically modified polymers are to be classified in the subheading appropriate to the unmodified polymer.
Καταλύτες σε υπόθεμα
Polymer blends are to be classified in the same subheading as polymers of the same monomer units in the same proportions.
Που έχουν σαν ενεργό ουσία το νικέλιο ή ένωση του νικελίου
For the purposes of subheading 3920 43, the term ‘plasticisers’ includes secondary plasticisers.
Που έχουν σαν ενεργό ουσία πολύτιμο μέταλλο ή ένωση πολύτιμου μετάλλου
Where the woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens are present merely for reinforcing purposes, gloves, mittens or mitts impregnated, coated or covered with cellular plastics belong to Chapter 39, even if they are:
Καταλύτης υπό μορφή κόκκων, των οποίων τουλάχιστο το 90 % κατά βάρος έχει μέγεθος σωματιδίων που δεν υπερβαίνει τα 10 μικρόμετρα, συνιστάμενοι εκ μείγματος οξειδίων επί ενός υποθέματος πυριτικού μαγνησίου, που περιέχει, κατά βάρος:
made up from woven, knitted or crocheted fabrics (other than those of heading 5903), felt or nonwovens impregnated, coated or covered with cellular plastics, or
20 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 35 % χαλκό και
made up from unimpregnated, uncoated or uncovered woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens and subsequently impregnated, coated or covered with cellular plastics.
2 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 3 % βισμούθιο,
(Note 3(c) to Chapter 56 and note 2(a)(5) to Chapter 59).
με φαινομενική πυκνότητα 0,2 ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 1,0
I. PRIMARY FORMS
Καταλύτης που αποτελείται από οξικό αιθυλοτριφαινυλοφωσφόνιο, με μορφή διαλύματος σε μεθανόλη
Polymers of ethylene, in primary forms
Τσιμέντα, κονιάματα, σκυροδέματα και παρόμοιες πυρίμαχες συνθέσεις, άλλες από τα προϊόντα της κλάσης 3801
Polyethylene having a specific gravity of less than 0,94
Αλκυλοβενζόλια σε μείγματα και αλκυλοναφθαλένια σε μείγματα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 2707 ή 2902
Linear polyethylene
Γραμμικό αλκυλοβενζόλιο
Polyethylene having a specific gravity of 0,94 or more
Χημικά στοιχεία ενισχυμένα για τη χρησιμοποίηση τους στην ηλεκτρονική, με μορφή δίσκων, πλακιδίων ή ανάλογες μορφές.
Polyethylene in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a specific gravity of 0,958 or more at 23 °C, containing:
Χημικές ενώσεις ενισχυμένες για τη χρησιμοποίηση τους στην ηλεκτρονική
50 mg/kg or less of aluminium,
Πυρίτιο ενισχυμένο
2 mg/kg or less of calcium,
Υγρά για υδραυλικά φρένα και άλλα παρασκευασμένα υγρά για υδραυλικές μεταδόσεις κίνησης, που δεν περιέχουν ή περιέχουν λιγότερο του 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου ή ασφαλτούχων ορυκτών
2 mg/kg or less of chromium,
Αντιψυκτικά παρασκευάσματα και υγρά παρασκευασμένα για την αφαίρεση του πάγου
2 mg/kg or less of iron,
Μέσα καλλιέργειας παρασκευασμένα για την ανάπτυξη ή τη διατήρηση μικροοργανισμών (συμπεριλαμβανομένων των ιών και παρόμοιων οργανισμών) ή φυτικών, ανθρώπινων ή ζωικών κυττάρων
2 mg/kg or less of nickel,
Αντιδραστήρια διαγνωστικής ή εργαστηρίου σε υπόθεμα και παρασκευασμένα αντιδραστήρια διαγνωστικής ή εργαστηρίου έστω και σε υπόθεμα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 3002 ή 3006.
2 mg/kg or less of titanium and
Πιστοποιημένα υλικά αναφοράς
8 mg/kg or less of vanadium,
Όξινα λάδια από εξευγενισμό (ραφινάρισμα).
for the manufacture of chlorosulphonated polyethylene [12]
Λιπαρές βιομηχανικές αλκοόλες
Ethylene-vinyl acetate copolymers
Λιπαρά οξέα μονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά.
Ionomer resin consisting of a salt of a terpolymer of ethylene with isobutyl acrylate and methacrylic acid; A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
Όξινα λάδια από εξευγενισμό
Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms
Λιπαρά οξέα ταλλελαίου (ρευστής ρητίνης)
Polypropylene
Αποσταγμένα λιπαρά οξέα
Polyisobutylene
Αποστάγματα λιπαρών οξέων
Propylene copolymers
Λιπαρές βιομηχανικές αλκοόλες
A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
Συνδετικά παρασκευασμένα για καλούπια ή πυρήνες χυτηρίου.
Polybut-1-ene, a copolymer of but-1-ene with ethylene containing by weight 10 % or less of ethylene, or a blend of polybut-1-ene with polyethylene and/or polypropylene containing by weight 10 % or less of polyethylene and/or 25 % or less of polypropylene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
Χημικά προϊόντα και παρασκευάσματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που αποτελούνται από μείγματα φυσικών προϊόντων), που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Polymers of styrene, in primary forms
Συνδετικά παρασκευασμένα για καλούπια ή πυρήνες χυτηρίου
Polystyrene
Μεταλλικά καρβίδια μη συσσωματωμένα, αναμειγμένα μεταξύ τους ή με μεταλλικά συνδετικά
Expansible
Προσθετικά παρασκευασμένα για τσιμέντα, κονιάματα ή σκυροδέματα
Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers
Κονιάματα και σκυροδέματα, μη πυρίμαχα
Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers
Σκυρόδεμα έτοιμο για χρησιμοποίηση
Copolymer, solely of styrene with allyl alcohol, of an acetyl value of 175 or more
Σορβιτόλη άλλη από εκείνη της διάκρισης 2905 44
Brominated polystyrene, containing by weight 58 % or more but not more than 71 % of bromine, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
Μείγματα που περιέχουν αλογονωμένα παράγωγα μεθανίου, αιθανίου ή προπανίου
Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms
Που περιέχουν χλωροφθοράνθρακες (CFC), που περιέχουν ή όχι υδρoχλωρoφθoράvθρακες (HCFC), υπερφθοράνθρακες (PFC) ή υδροφθοράνθρακες (HFC)
Poly(vinyl chloride), not mixed with any other substances
Που περιέχουν βρωμοχλωροδιφθορομεθάνιο, βρωμοτριφθορομεθάνιο και διβρομοτετραφθοροαιθάνες
Other poly(vinyl chloride)
Που περιέχουν υδροβρωμοφθοράνθρακες (HBFC)
Non-plasticised
Που περιέχουν υδροχλωροφθοράνθρακες (HCFC), που περιέχουν ή όχι υπερφθοράνθρακες (PFC) ή υδροφθοράνθρακες (HFC) αλλά δεν περιέχουν χλωροφθοράνθρακες (CFC)
Plasticised
Που περιέχουν τετραχλωράνθρακα
Vinyl chloride-vinyl acetate copolymers
Που περιέχουν 1,1,1-τριχλωροαιθάνιο (μεθυλικό χλωροφόρμιο)
Other vinyl chloride copolymers
Που περιέχουν βρωμομεθάνιο (μεθυλοβρωμίδιο) ή βρωμοχλωρομεθάνιο
Vinylidene chloride polymers
Που περιέχουν υπερφθοράνθρακες (PFC) ή υδροφθοράνθρακες (HFC), αλλά όχι χλωροφθοράνθρακες (CFC) ή υδρoχλωρoφθoράνθρακες (HCFC)
Copolymer of vinylidene chloride with acrylonitrile, in the form of expansible beads of a diameter of 4 micrometres or more but not more than 20 micrometres
Που περιέχουν μόνο 1,1,1-τριφθοροαιθάνιο και πενταφθοροαιθάνιο
Fluoropolymers
Που περιέχουν μόνο 1,1,1-τριφθοροαιθάνιο, πενταφθοροαιθάνιο και 1,1,1,2-τετραφθοροαιθάνιο
Polytetrafluoroethylene
Που περιέχουν μόνο διφθορομεθάνιο και πενταφθοροαιθάνιο
Poly(vinyl fluoride), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
Που περιέχουν μόνο διφθορομεθάνιο, πενταφθοροαιθάνιο και 1,1,1,2-τετραφθοροαιθάνιο
Fluoroelastomers FKM
Που περιέχουν ακόρεστους υδροφθοράνθρακες
Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polymers in primary forms
Μείγματα και παρασκευάσματα που περιέχουν οξιράννη (οξείδιο του αιθυλενίου), πολυβρωμοδιφαινύλια (PBB), πολυχλωροδιφαινύλια (PCB), πολυχλωροτριφαινύλια (PCT) ή φωσφορικό τρις(2,3-διβρωμοπροπυλο)
Poly(vinyl acetate)
Που περιέχουν οξιράννη (οξείδιο του αιθυλενίου)
In aqueous dispersion
Που περιέχουν φωσφορικό τρις(2,3-διβρωμοπροπυλο)
Vinyl acetate copolymers
Σουλφονικά άλατα πετρελαίου, με εξαίρεση τα σουλφονικά άλατα πετρελαίου μετάλλων αλκαλίων, αμμωνίου ή αιθανολαμινών.
Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups
Σουλφονικά οξέα λαδιών ασφαλτούχων ορυκτών, θειοφαινικά και τα άλατα αυτών
Copolymers
Ιοντοανταλλάκτες
Poly(vinyl formal), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a molecular weight of 10 000 or more but not exceeding 40 000 and containing by weight:
Απορροφητικές συνθέσεις για την τελείωση του κενού στους ηλεκτρικούς σωλήνες ή τις ηλεκτρικές λυχνίες
9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and
Πυρολιγνίτες (ασβεστίου κ.λπ.)
5 % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol
Τρυγικό ασβέστιο ακατέργαστο.
Acrylic polymers in primary forms
Κιτρικό ασβέστιο ακατέργαστο
Poly(methyl methacrylate)
Ναφθενικά οξέα, τα αδιάλυτα στο νερό άλατά τους και οι εστέρες τους
Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamide]
Αποκολλητικά παρασκευάσματα και παρόμοια
Copolymer of 2-diisopropylaminoethyl methacrylate with decyl methacrylate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 55 % or more of copolymer
Παρασκευάσματα για τη γαλβανοπλαστική
Copolymer of acrylic acid with 2-ethylhexyl acrylate, containing by weight 10 % or more but not more than 11 % of 2-ethylhexyl acrylate
Μείγματα μονο-, δι- και τριεστέρων λιπαρών οξέων της γλυκερίνης (γαλακτωματοποιητές λιπαρών σωμάτων)
Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene-acrylonitrile (NBR)
Επιθέματα νικοτίνης (διαδερμικά συστήματα), που προορίζονται να βοηθήσουν τους καπνιστές να σταματήσουν το κάπνισμα
Polymerisation product of acrylic acid with alkyl methacrylate and small quantities of other monomers, for use as a thickener in the manufacture of textile printing pastes [12]
Προϊόντα και παρασκευάσματα που χρησιμοποιούνται για φαρμακευτικούς ή χειρουργικούς σκοπούς
Copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a non-terminal carboxy group as a substituent, containing by weight 50 % or more of methyl acrylate, whether or not compounded with silica
Ενδιάμεσα προϊόντα λαμβανόμενα κατά τη διάρκεια της παρασκευής αντιβιοτικών, που προέρχονται από τη ζύμωση των Streptomyces tenebrarius, αποξηραμένα ή μη, προοριζόμενα για την παρασκευή φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση της κλάσης 3004 [12]
Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms
Ενδιάμεσα προϊόντα εκ της παρασκευής αλάτων μονενσίνης
Polyacetals
Βοηθητικά προϊόντα του είδους εκείνων που χρησιμοποιούνται στα χυτήρια (άλλα από εκείνα που αναφέρονται στη διάκριση 3824 10 00)
Other polyethers
Παρασκευάσματα άφλεκτα, αδιάβροχα και άλλα, που χρησιμοποιούνται για την προστασία των κατασκευών
Polyether alcohols
Πλακίδια από νιοβικό λίθιο, μη ενισχυμένα
Polyethylene glycols
Μείγμα αμινών λαμβανομένων εκ διμερισμένων λιπαρών οξέων, μοριακού βάρους 520 ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 550
Copolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane with ethylene oxide
3-(1-Αιθυλο-1-μεθυλοπροπυλ)ισοξαζολ-5-υλαμίνη, με μορφή διαλύματος σε τολουόλιο
Epoxide resins
Μίγματα αποτελούμενα κυρίως από μεθυλοφωσφονικό (5-αιθυλο-2-μεθυλ-2-οξειδο-1,3,2-διοξαφωσφιναν-5-υλο)μεθυλο-μεθύλιο και μεθυλοφωσφονικό δις[(5-αιθυλο-2-μεθυλ-2-οξειδο-1,3,2-διοξαφωσφιναν-5-υλο)μεθύλιο], και μίγματα αποτελούμενα κυρίως από μεθυλοφωσφονικό διμεθύλιο, οξιράνιο και διφωσφορικό πεντοξείδιο
Polycarbonates
Χημικά προϊόντα ή παρασκευάσματα, αποτελούμενα κυρίως από οργανικές ενώσεις, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Alkyd resins
Σε υγρή μορφή σε 20 °C
Poly(ethylene terephthalate)
Άλλα απορρίμματα που αναφέρονται στη σημείωση 6 του παρόντος κεφαλαίου
Having a viscosity number of 78 ml/g or higher
Αστικά απορρίμματα
Poly(lactic acid)
Λυματολάσπη
Other polyesters
Κλινικά απορρίμματα
Poly(ethylene naphthalene-2,6-dicarboxylate)
Απορρίμματα οργανικών διαλυτών
Polyamides in primary forms
Αλογονωμένα
Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12
Απορρίμματα διαλυμάτων (λικέρ) αποσκωρίωσης για μέταλλα, υδραυλικών υγρών, υγρών για φρένα και αντιψυκτικών υγρών
Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms
Άλλα απορρίμματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών
Urea resins; thiourea resins
Που περιέχουν κυρίως οργανικά συστατικά
Melamine resins
Οξείδια του σιδήρου με αλκάλια για τον καθαρισμό των αερίων
Other amino-resins
Βιοντίζελ και μείγματα αυτού, τα οποία δεν περιέχουν ή περιέχουν λιγότερο από 70 % κατά βάρος λάδια πετρελαίου και ασφαλτούχων ορυκτών
Phenolic resins
Μονοαλκυλεστέρες λιπαρών οξέων, που περιέχουν κατ' όγκον 96,5 % ή περισσότερο σε εστέρες (FAMAE)
Polyurethanes
ΤΜΗΜΑ VII
Polyurethane of 2,2′-(tert-butylimino)diethanol and 4,4′-methylenedicyclohexyl diisocyanate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 50 % or more of polymer
ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΛΕΣ.
Silicones in primary forms
ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ
Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms
Με εξαίρεση τα είδη των κλάσεων 3918 ή 3919, υπάγονται στο κεφάλαιο 49 οι πλαστικές ύλες, το καουτσούκ και τα τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές που φέρουν εκτυπώσεις ή εικονογραφήσεις και τα οποία δεν έχουν το χαρακτήρα συμπληρώματος σε σχέση με την αρχική τους χρήση.
Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 39
Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified
ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΛΕΣ
Poly(oxy-1,4-phenylenesulphonyl-1,4-phenyleneoxy-1,4-phenyleneisopropylidene-1,4-phenylene), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter
Στην ονοματολογία, θεωρούνται ως «πλαστικές ύλες» οι ύλες των κλάσεων 3901 μέχρι 3914 οι οποίες, όταν υποβάλλονται σε μια εξωτερική επίδραση (γενικά σε θερμότητα και πίεση με τη μεσολάβηση, αν συντρέχει περίπτωση, διαλύτη ή ουσίας πλαστικοποίησης), είναι κατάλληλες, ή ήταν κατάλληλες κατά τη στιγμή του πολυμερισμού ή σε μεταγενέστερο στάδιο, να πάρουν, με καλούπωμα, χύτευση, διέλαση, ελασματοποίηση ή κάθε άλλη μέθοδο, ένα σχήμα που διατηρούν όταν η επίδραση αυτή παύει να ενεργεί.
Poly(thio-1,4-phenylene)
Στην ονοματολογία, η έκφραση «πλαστικές ύλες» καλύπτει και τη βουλκανισμένη ίνα.
Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide containing by weight 50 % or more of polymer; hydrogenated copolymers of vinyltoluene and α-methylstyrene
Οι όροι αυτοί δεν εφαρμόζονται, εντούτοις, στις ύλες που θεωρούνται ως υφαντικές ύλες του τμήματος XI.
Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms
παρασκευάσματα λιπαντικά της κλάσης 2710 ή 3403·
Cellulose acetates
τα κεριά των κλάσεων 2712 ή 3404·
Cellulose nitrates (including collodions)
τις αμιγείς οργανικές ενώσεις καθορισμένης χημικής σύστασης (κεφάλαιο 29)·
Collodions and celloidin
την ηπαρίνη και τα άλατά της (κλάση 3001)·
Cellulose ethers
διαλύματα (εκτός από κολλοειδή), σε πτητικούς οργανικούς διαλύτες, προϊόντων των κλάσεων 3901 έως 3913, στα οποία το βάρος του διαλύτη υπερβαίνει το 50 % του βάρους του διαλύματος (κλάση 3208)· φύλλα για τη σήμανση με σίδηρο της κλάσης 3212·
Carboxymethylcellulose and its salts
στ) τις οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης και τα παρασκευάσματα της κλάσης 3402·
Hydroxypropylcellulose
τις λιωμένες γόμες και τις γόμες-εστέρες (κλάση 3806)·
Cellulose esters
παρασκευασμένα πρoσθετικά για oρυκτά λάδια (στα oπoία περιλαμβάνεται και η βενζίνη) ή για άλλα υγρά πoυ χρησιμoπoιoύvται για τoυς ίδιoυς σκoπoύς με τα oρυκτά λάδια (κλάση 3811)·
Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms
παρασκευασμένα υδραυλικά υγρά με βάση πολυγλυκόλες, σιλικόνες ή άλλα πολυμερή του κεφαλαίου 39 (κλάση 3819)·
Alginic acid, its salts and esters
διαγνωστικά ή εργαστηριακά αντιδραστήρια σε πλαστικό υπόστρωμα (κλάση 3822)·
Ion-exchangers based on polymers of headings 3901 to 3913, in primary forms
ια) το συνθετικό καουτσούκ, όπως τούτο καθορίζεται στο κεφάλαιο 40, και τα τεχνουργήματα από συνθετικό καουτσούκ·
WASTE, PARINGS AND SCRAP; SEMI-MANUFACTURES; ARTICLES
ιβ) τα είδη σελοποιίας ή σαγματοποιίας για όλα τα ζώα (κλάση 4201), τα μπαούλα, βαλίτσες, μπαουλάκια, σακίδια χεριού και άλλα παρόμοια είδη της κλάσης 4202·
Waste, parings and scrap, of plastics
ιγ) τα τεχνουργήματα σπαρτοπλεκτικής ή καλαθοποιίας του κεφαλαίου 46·
Of polymers of ethylene
τις επενδύσεις τοίχων της κλάσης 4814·
Of polymers of styrene
τα προϊόντα του τμήματος XI (υφαντικές ύλες και είδη από τις ύλες αυτές)·
Of polymers of vinyl chloride
ιστ) τα είδη του τμήματος XII (π.χ. υποδήματα και μέρη υποδημάτων, καλύμματα κεφαλής και μέρη καλυμμάτων κεφαλής, ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο, ράβδοι, μαστίγια και τα μέρη τους)·
Of other plastics
τις απομιμήσεις κοσμημάτων της κλάσης 7117·
Of polymers of propylene
ιη) τα είδη του τμήματος XVI (μηχανές και συσκευές, ηλεκτρικό υλικό)·
Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm, rods, sticks and profile shapes, whether or not surface-worked but not otherwise worked, of plastics
ιθ) τα μέρη του υλικού μεταφοράς του τμήματος XVII·
Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified
τα είδη του κεφαλαίου 90 (π.χ. στοιχεία οπτικής, σκελετοί για ματογυάλια, όργανα σχεδίασης)·
Of addition polymerisation products
τα είδη του κεφαλαίου 91 [π.χ. κάσες (κελύφη) για ρολόγια τσέπης ή χεριού, πλαίσια και θαλαμίσκοι εκκρεμών ή συσκευών ωρολογοποιίας]·
Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor (for example, joints, elbows, flanges), of plastics
κβ) τα είδη του κεφαλαίου 92 (π.χ. μουσικά όργανα και τα μέρη τους)·
Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials
κγ) τα είδη του κεφαλαίου 94 (π.χ. έπιπλα, συσκευές φωτισμού, φωτεινές επιγραφές, προκατασκευασμένες κατασκευές)·
Of hardened protein
ιε) τα είδη του κεφαλαίου 95 (π.χ. παιχνίδια για παιδιά και ενήλικες, όργανα αθλητισμού)· ή
Of cellulosic materials
κε) τα είδη του κεφαλαίου 96 (π.χ. ψήκτρες, κουμπιά, κλείστρα-φερμουάρ, χτένες, επιστόμια και σωλήνες για πίπες καπνού, πίπες τσιγάρων ή παρόμοια, μέρη θερμομονωτικών φιαλών, στυλογράφοι, μηχανικά μολύβια).
Tubes, pipes and hoses, rigid