natgillin/translations-raw huggingface dataset:
χρήση υπολογιστή ταμπλέτα (tablet) για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·
use of ICT by individuals to exchange information and services with governments and public administrations (e-government);
χρήση κινητού τηλεφώνου ή «έξυπνου» τηλεφώνου για πρόσβαση στο διαδίκτυο κατά το τελευταίο τρίμηνο·
access to and use of technologies enabling connection to the internet or other networks from anywhere at any time (ubiquitous connectivity).
χρήση άλλων φορητών συσκευών [για παράδειγμα πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσων (media player) ή φορητή κονσόλα παιχνιδιών (games player), συσκευή ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων (e-book reader), έξυπνο ρολόι (smart watch)] για πρόσβαση στο διαδίκτυο το τελευταίο τρίμηνο·
The following characteristics shall be collected:
χρήση έξυπνης συσκευής τηλεόρασης (smart TV) (άμεσα συνδεδεμένης στο διαδίκτυο, για παράδειγμα μέσω ασύρματου δικτύου, όχι μέσω άλλης συσκευής που τη χρησιμοποιεί ως μεγαλύτερη οθόνη προβολής) για πρόσβαση στο διαδίκτυο το τελευταίο τρίμηνο·
Access to and use of ICT by individuals and/or in households
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αποστολή και παραλαβή ηλεκτρονικών μηνυμάτων·
for all households:
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για τηλεφωνικές κλήσεις ή για εικονοκλήσεις (μέσω κάμερας webcam) μέσω του διαδικτύου (με τη χρήση εφαρμογών)·
access to the internet at home (by any device);
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για συμμετοχή σε κοινωνικά δίκτυα (δημιουργία προφίλ χρήστη, αποστολή μηνυμάτων ή άλλες ενέργειες)·
for households with internet access:
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για ανάγνωση ειδήσεων, εφημερίδων ή ειδησεογραφικών περιοδικών στο διαδίκτυο·
internet connection: fixed broadband connection such as DSL, ADSL, VDSL, cable, optical fibre cable, satellite, public WiFi connections,
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αναζήτηση πληροφοριών σχετικά με αγαθά και υπηρεσίες·
internet connection: mobile broadband connection (via mobile phone network of at least 3G, e.g. UMTS, using (SIM) card or USB key, mobile phone or smartphone as modem),
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για συμμετοχή σε εφαρμογές με παιχνίδια ή τηλεφόρτωση («κατέβασμα») παιχνιδιών·
(optional) internet connection: dial-up access over normal telephone line or ISDN,
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για ακρόαση μουσικής [για παράδειγμα διαδικτυακό ραδιόφωνο (web radio), μουσική συνεχούς ροής]·
(optional) internet connection: mobile narrowband connection (via mobile phone network below 3G, e.g. 2G+/GPRS, using (SIM) card or USB key, mobile phone or smart phone as modem).
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για προβολή τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω διαδικτύου (σε απευθείας μετάδοση ή βιντεοσκοπημένα) από φορείς τηλεοπτικών μεταδόσεων·
Use of the internet for different purposes by individuals and/or in households
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αναπαραγωγή βίντεο κατά παραγγελία από εμπορικές υπηρεσίες·
for all individuals:
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αναπαραγωγή βίντεο κατά παραγγελία από υπηρεσίες κοινής χρήσης·
most recent internet use (within the last 3 months; between 3 months and a year ago; more than 1 year ago; never used the internet);
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για τηλεφόρτωση («ανέβασμα») περιεχομένου που δημιουργήθηκε από τον χρήστη (για παράδειγμα κείμενο, φωτογραφίες, βίντεο, μουσική, λογισμικό) σε οποιονδήποτε διαδικτυακό τόπο για κοινή χρήση·
for individuals having used the internet:
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για τη δημιουργία διαδικτυακών τόπων ή ιστολογίων (blogs)·
most recent internet commerce activity for private use (within the last 3 months; between 3 months and a year ago; more than 1 year ago; never bought or ordered over the internet);
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για αναζήτηση πληροφοριών για θέματα υγείας·
for individuals having used the internet in the last 3 months:
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για προγραμματισμό ραντεβού με ιατρό μέσω διαδικτυακού τόπου (για παράδειγμα μέσω ενός διαδικτυακού τόπου νοσοκομείου ή κέντρου υγειονομικής περίθαλψης)·
average frequency of internet use in the last 3 months (every day or almost every day; at least once a week (but not every day); less than once a week),
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για χρήση υπηρεσιών που αφορούν ταξίδια ή εξεύρεση καταλύματος στο πλαίσιο ταξιδιού·
use of desktop computer to access the internet in the last 3 months,
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για πώληση αγαθών ή υπηρεσιών (για παράδειγμα μέσω δημοπρασιών στο διαδίκτυο)·
use of laptop or netbook to access the internet in the last 3 months,
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για τραπεζικές υπηρεσίες μέσω του διαδικτύου·
use of tablet computer to access the internet in the last 3 months,
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για χρήση λογαριασμών πληρωμών για πληρωμή αγαθών ή υπηρεσιών που αγοράστηκαν μέσω του διαδικτύου·
use of mobile phone or smart phone to access the internet in the last 3 months,
χρήση διαδικτυακού χώρου αποθήκευσης το τελευταίο τρίμηνο για ιδιωτικούς σκοπούς, για την αποθήκευση εγγράφων, εικόνων, μουσικής, βίντεο ή άλλων αρχείων (για παράδειγμα Google Drive, Dropbox, Windows OneDrive, iCloud, Amazon Cloud Drive)·
use of other mobile devices (for example media or games player, e-book reader, smart watch) to access the internet in the last 3 months,
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για τη διενέργεια δραστηριοτήτων μάθησης για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς ή ιδιωτικούς σκοπούς με τη μορφή παρακολούθησης μαθήματος μέσω διαδικτύου·
use of smart TV (directly connected to the internet, for example via WiFi, not via a separate device using it as a larger screen) to access the internet in the last 3 months,
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων μάθησης για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς ή ιδιωτικούς σκοπούς, για χρήση εκπαιδευτικού υλικού από το διαδίκτυο που δεν αποτελεί μέρος ενός πλήρους κύκλου μαθημάτων (για παράδειγμα οπτικοακουστικό υλικό, ηλεκτρονικό εκπαιδευτικό λογισμικό, ηλεκτρονικά βιβλία)·
internet usage in the last 3 months for private purposes for sending, receiving e-mails,
χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για τη διενέργεια δραστηριοτήτων μάθησης για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς ή ιδιωτικούς σκοπούς με τη μορφή επικοινωνίας με καθηγητές ή μαθητές μέσω εκπαιδευτικών διαδικτυακών τόπων/πυλών·
internet usage in the last 3 months for private purposes for telephoning over the internet, video calls (via webcam) over the internet (using applications),
(προαιρετικά) χρήση του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο για τη διενέργεια άλλων δραστηριοτήτων μάθησης για εκπαιδευτικούς, επαγγελματικούς ή ιδιωτικούς σκοπούς·
internet usage in the last 3 months for private purposes for participating in social networks (creating user profile, posting messages or other contributions),
για ιδιώτες που χρησιμοποίησαν την έξυπνη συσκευή τηλεόρασης (smart TV) για πρόσβαση στο διαδίκτυο το τελευταίο τρίμηνο:
internet usage in the last 3 months for private purposes for reading online news, newspapers or news magazines,
χρήση έξυπνης συσκευής τηλεόρασης (smart TV) για προβολή τηλεοπτικών προγραμμάτων μέσω διαδικτύου (σε απευθείας μετάδοση ή βιντεοσκοπημένα) το τελευταίο τρίμηνο·
internet usage in the last 3 months for private purposes for finding information on goods or services,
χρήση έξυπνης συσκευής τηλεόρασης (smart TV) για παρακολούθηση άλλων βίντεο (κατά παραγγελία ή από υπηρεσίες κοινής χρήσης) το τελευταίο τρίμηνο·
internet usage in the last 3 months for private purposes for playing or downloading games,
χρήση έξυπνης συσκευής τηλεόρασης (smart TV) για περιήγηση στο διαδίκτυο μέσω κάποιας εφαρμογής φυλλομετρητή το τελευταίο τρίμηνο·
internet usage in the last 3 months for private purposes for listening to music (for example web radio, music streaming),
χρήση έξυπνης συσκευής τηλεόρασης (smart TV) για χρήση άλλων εφαρμογών (για παράδειγμα Skype, Facebook, παιχνίδια, αγορές μέσω διαδικτύου) το τελευταίο τρίμηνο·
internet usage in the last 3 months for private purposes for watching internet streamed TV (live or catch-up) from TV broadcasters,
για ιδιώτες που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο για ιδιωτικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:
internet usage in the last 3 months for private purposes for watching video on demand from commercial services,
χρήση του διαδικτύου για την αγορά ή την πώληση μετοχών, ομολόγων, κεφαλαίων ή άλλων επενδυτικών υπηρεσιών κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for private purposes for watching video content from sharing services,
χρήση του διαδικτύου για αγορά ή ανανέωση των υφιστάμενων ασφαλιστηρίων συμβολαίων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προσφέρονται ως πακέτο μαζί με κάποια άλλη υπηρεσία (για παράδειγμα ταξιδιωτική ασφάλιση που προσφέρεται μαζί με ένα αεροπορικό εισιτήριο) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for private purposes for uploading self-created content (such as text, photos, videos, music, software) to any website to be shared,
χρήση του διαδικτύου για τη λήψη δανείου ή πίστωσης από τράπεζες ή άλλους παρόχους χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for private purposes for creating websites or blogs,
για ιδιώτες που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο για διαδικτυακές εμπορικές δραστηριότητες για ιδιωτική χρήση κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:
internet usage in the last 3 months for private purposes for seeking health-related information,
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία τροφίμων ή ειδών παντοπωλείου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for private purposes for making an appointment with a practitioner via the website (for example hospital or health care centre website),
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία ειδών οικιακής χρήσης κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for private purposes for using services related to travel or travel-related accommodation,
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία φαρμάκων κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for private purposes for selling goods or services (for example via online auctions),
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία ρούχων ή αθλητικών ειδών κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for private purposes for internet banking,
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία εξαρτημάτων και περιφερειακού εξοπλισμού (hardware) ηλεκτρονικών υπολογιστών κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for private purposes for using payment accounts to pay for goods or services purchased over the internet,
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία ηλεκτρονικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων των φωτογραφικών μηχανών) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
use of internet storage space in the last 3 months for private purposes for saving documents, pictures, music, video or other files (for example Google Drive, Dropbox, Windows OneDrive, iCloud, Amazon Cloud Drive),
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (για παράδειγμα τηλεοπτικές υπηρεσίες, ευρυζωνικές συνδρομές, συνδρομές σταθερής ή κινητής τηλεφωνίας, φόρτωση χρημάτων σε προπληρωμένες τηλεφωνικές κάρτες) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for conducting learning activities for educational, professional or private purposes in the form of doing an online course,
χρήση του διαδικτύου για την κράτηση καταλυμάτων διακοπών (για παράδειγμα ξενοδοχείων) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for conducting learning activities for educational, professional or private purposes in the form of using online material other than a complete course (for example audiovisual materials, online learning software, electronic textbooks),
χρήση του διαδικτύου για άλλες ταξιδιωτικές ρυθμίσεις (για παράδειγμα παραγγελία εισιτηρίων, ενοικίαση αυτοκινήτου) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage in the last 3 months for conducting learning activities for educational, professional or private purposes in the form of communicating with instructors or students using educational websites/portals,
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία εισιτηρίων για εκδηλώσεις κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
(optional) internet usage in the last 3 months for conducting other learning activities for educational, professional or private purposes;
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία ταινιών ή μουσικής κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
for individuals having used the smart TV to access the internet in the last 3 months:
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία βιβλίων, περιοδικών ή εφημερίδων (συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών βιβλίων) κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
smart TV usage for watching internet streamed TV (live or catch-up) in the last 3 months,
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία υλικού ηλεκτρονικής μάθησης κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
smart TV usage for watching other video content (on demand or from sharing services) in the last 3 months,
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία λογισμικού βιντεοπαιχνιδιών, άλλων ειδών λογισμικού και αναβαθμίσεων λογισμικού κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
smart TV usage for internet browsing through a browser app in the last 3 months,
χρήση του διαδικτύου για την παραγγελία άλλων αγαθών ή υπηρεσιών κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
smart TV usage for using other apps (for example Skype, Facebook, games, online shopping) in the last 3 months;
αγαθά ή υπηρεσίες που αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν από ημεδαπούς πωλητές κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
for individuals having used the internet in the last 12 months for private purposes:
αγαθά ή υπηρεσίες που αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν από πωλητές άλλων χωρών της ΕΕ κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage for buying or selling shares, bonds, funds or other investment services in the last 12 months,
αγαθά ή υπηρεσίες που αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν από πωλητές από τον υπόλοιπο κόσμο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
internet usage for buying or renewing existing insurance policies including those offered as a package together with another service (for example travel insurance offered together with a plane ticket) in the last 12 months,
αγαθά ή υπηρεσίες που αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες η χώρα προέλευσης των πωλητών των οποίων δεν είναι γνωστή·
internet usage for taking a loan or arranging credit from banks or other financial providers in the last 12 months;
αριθμός παραγγελιών ή αγορών αγαθών ή υπηρεσιών μέσω του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο (αριθμός παραγγελιών/αγορών ή σε τάξεις μεγέθους: 1-2 παραγγελίες/αγορές, μεταξύ > 2 και 5 παραγγελιών/αγορών, μεταξύ > 5 και 10 παραγγελιών/αγορών, > 10 παραγγελίες/αγορές)·
for individuals having used the internet for internet commerce activities for private use in the last 12 months:
συνολική αξία αγαθών ή υπηρεσιών (εξαιρουμένων των μετοχών ή άλλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών) που αγοράστηκαν μέσω του διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο (ποσό σε ευρώ ή σε τάξεις μεγέθους: κάτω από 50 ευρώ, 50 έως 100 ευρώ, 100 έως 500 ευρώ, 500 έως 1000 ευρώ, 1000 ευρώ και άνω, άγνωστο)·
internet usage for ordering food or groceries in the last 12 months,
(προαιρετικά) προβλήματα κατά τις εμπορικές συναλλαγές μέσω διαδικτύου λόγω τεχνικής βλάβης του διαδικτυακού τόπου κατά την παραγγελία ή την πληρωμή·
internet usage for ordering household goods in the last 12 months,
(προαιρετικά) προβλήματα κατά τις εμπορικές συναλλαγές μέσω διαδικτύου λόγω δυσκολιών στην αναζήτηση πληροφοριών σχετικά με τις εγγυήσεις και τα άλλα νομικά δικαιώματα·
internet usage for ordering medicine in the last 12 months,
(προαιρετικά) προβλήματα κατά τις εμπορικές συναλλαγές μέσω διαδικτύου επειδή η ταχύτητα παράδοσης ήταν χαμηλότερη από την προβλεπόμενη·
internet usage for ordering clothes or sports goods in the last 12 months,
(προαιρετικά) προβλήματα κατά τις εμπορικές συναλλαγές μέσω διαδικτύου επειδή το τελικό κόστος ήταν υψηλότερο από το προβλεπόμενο (για παράδειγμα μεγαλύτερο κόστος παράδοσης, μη αναμενόμενη επιβάρυνση συναλλαγής)·
internet usage for ordering computer hardware in the last 12 months,
(προαιρετικά) προβλήματα κατά τις εμπορικές συναλλαγές μέσω διαδικτύου λόγω παράδοσης λανθασμένων ή ελαττωματικών αγαθών·
internet usage for ordering electronic equipment (incl. cameras) in the last 12 months,
(προαιρετικά) προβλήματα κατά τις εμπορικές συναλλαγές μέσω διαδικτύου λόγω προβλημάτων απάτης (για παράδειγμα μη παράδοση αγαθών ή υπηρεσιών, αθέμιτη χρήση δεδομένων πιστωτικής κάρτας)·
internet usage for ordering telecommunication services (for example TV, broadband subscriptions, fixed line or mobile phone subscriptions, uploading money for prepaid phone cards) in the last 12 months,
(προαιρετικά) προβλήματα κατά τις εμπορικές συναλλαγές μέσω διαδικτύου λόγω δυσκολίας υποβολής καταγγελίας και αποζημίωσης ή μη ικανοποιητικής αντιμετώπισης της καταγγελίας·
internet usage for ordering holiday accommodation (such as hotels) in the last 12 months,
(προαιρετικά) προβλήματα κατά τις εμπορικές συναλλαγές μέσω διαδικτύου επειδή η αλλοδαπή επιχείρηση λιανικής πώλησης δεν πραγματοποιεί πωλήσεις στη χώρα του ερωτώμενου·
internet usage for ordering other travel arrangements (such as transport tickets, car hire) in the last 12 months,
(προαιρετικά) άλλα προβλήματα κατά τις διαδικτυακές εμπορικές συναλλαγές·
internet usage for ordering tickets for events in the last 12 months,
(προαιρετικά) δεν σημειώθηκαν προβλήματα κατά τις διαδικτυακές εμπορικές συναλλαγές·
internet usage for ordering films or music in the last 12 months,
συχνότητα χρήσης πληροφοριών από διάφορους διαδικτυακούς τόπους πωλητών λιανικής, παραγωγών ή παρόχων υπηρεσιών πριν από αγορά μέσω διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, με διευκρίνιση αν έγινε χρήση τους κάθε φορά ή σχεδόν κάθε φορά, ορισμένες φορές, σπάνια ή ποτέ·
internet usage for ordering books, magazines or newspapers (including e-books) in the last 12 months,
συχνότητα χρήσης πληροφοριών από διαδικτυακούς τόπους σύγκρισης τιμών ή προϊόντων ή εφαρμογές πριν από αγορά μέσω διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, με διευκρίνιση αν έγινε χρήση τους κάθε φορά ή σχεδόν κάθε φορά, ορισμένες φορές, σπάνια ή ποτέ·
internet usage for ordering e-learning material in the last 12 months,
συχνότητα χρήσης πληροφοριών από σχόλια πελατών σε διαδικτυακούς τόπους ή ιστολόγια (blogs) πριν από αγορά μέσω διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες, με διευκρίνιση αν έγινε χρήση τους κάθε φορά ή σχεδόν κάθε φορά, ορισμένες φορές, σπάνια ή ποτέ·
internet usage for ordering video games software, other computer software and software upgrades in the last 12 months,
αγαθά ή υπηρεσίες που αγοράστηκαν ή παραγγέλθηκαν κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες με το πάτημα/απευθείας αγορά μέσω μιας διαφήμισης σε διαδικτυακό τόπο κοινωνικής δικτύωσης ή σε εφαρμογή.
internet usage for ordering other goods or services in the last 12 months,
Ασφάλεια των ΤΠΕ και εμπιστοσύνη στις ΤΠΕ
goods or services bought or ordered in the last 12 months from national sellers,
για ιδιώτες που χρησιμοποίησαν το διαδίκτυο κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες:
goods or services bought or ordered in the last 12 months from sellers from other EU countries,
προσωπικές πληροφορίες που δόθηκαν μέσω διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες και αφορούν στοιχεία προσωπικού χαρακτήρα (για παράδειγμα όνομα, ημερομηνία γέννησης, αριθμός δελτίου ταυτότητας)·
goods or services bought or ordered in the last 12 months from sellers from the rest of the world,
προσωπικές πληροφορίες που δόθηκαν μέσω διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες και αφορούν στοιχεία επικοινωνίας (για παράδειγμα διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)·
goods or services bought or ordered in the last 12 months where the country of origin of the sellers is unknown,
προσωπικές πληροφορίες που δόθηκαν μέσω διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες και αφορούν στοιχεία πληρωμής (για παράδειγμα αριθμός πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας, αριθμός τραπεζικού λογαριασμού)·
number of orders or goods or services bought over the internet in the last 3 months (number of orders/purchases or in classes: 1-2 orders/purchases; between > 2 and 5 orders/purchases; between > 5 and 10 orders/purchases, > 10 orders/purchases),
άλλες προσωπικές πληροφορίες που δόθηκαν μέσω διαδικτύου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες (για παράδειγμα, φωτογραφίες, πληροφορίες για την τρέχουσα θέση όσον αφορά θέματα υγείας, την απασχόληση, το εισόδημα)·
total value of goods or services (excluding shares or other financial services) bought over the internet in the last 3 months (amount in euro or in classes: less than EUR 50, 50 to less than EUR 100, EUR 100 to less than EUR 500, EUR 500 to less than EUR 1000, EUR 1000 or more; unknown),
δεν δόθηκαν προσωπικές πληροφορίες μέσω διαδικτύου τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
(optional) problems encountered with internet commerce in the form of technical failure of website during ordering or payment,
ανάγνωση των δηλώσεων πολιτικής απορρήτου πριν από την παροχή προσωπικών πληροφοριών κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
(optional) problems encountered with internet commerce in the form of difficulties in finding information concerning guarantees and other legal rights,
περιορισμένη πρόσβαση σε γεωγραφική τοποθεσία κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
(optional) problems encountered with internet commerce in the form of speed of delivery slower than indicated,
περιορισμένη πρόσβαση σε προφίλ ή σε περιεχόμενο που δημοσιεύεται σε διαδικτυακούς τόπους κοινωνικής δικτύωσης κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
(optional) problems encountered with internet commerce in the form of final costs higher than indicated (for example higher delivery costs, unexpected transaction fee),
άρνηση παροχής άδειας όσον αφορά τη χρήση προσωπικών πληροφοριών για διαφημιστικούς σκοπούς κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
(optional) problems encountered with internet commerce in the form of wrong or damaged goods delivered,
διενέργεια ελέγχου για να διαπιστωθεί αν ο διαδικτυακός τόπος στον οποίο ζητήθηκαν προσωπικές πληροφορίες ήταν ασφαλής κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες (για παράδειγμα σελίδες ασφαλούς περιήγησης https, λογότυπο ή πιστοποιητικό ασφαλείας)·
(optional) problems encountered with internet commerce in the form of problems with fraud encountered (for example no goods or services received at all, misuse of credit card details),
υποβολή αιτήματος σε διαδικτυακούς τόπους ή σε μηχανές αναζήτησης για πρόσβαση στις πληροφορίες που κατέχουν για τον ερωτώμενο με σκοπό να τις επικαιροποιήσουν ή να τις διαγράψουν κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
(optional) problems encountered with internet commerce in the form of complaints and redress difficult or no satisfactory response after complaint,
γνώση ότι τα «cookies» μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ανίχνευση των κινήσεων ατόμων στο διαδίκτυο, τη δημιουργία προφίλ χαρακτηριστικών κάθε χρήστη και την αποστολή εξατομικευμένων διαφημίσεων στους χρήστες·
(optional) problems encountered with internet commerce in the form of foreign retailer not selling to respondent's own country,
(προαιρετικά) προβληματισμοί σχετικά με διαδικτυακές δραστηριότητες που καταγράφονται για την παροχή εξατομικευμένης διαφήμισης, με διευκρίνιση του βαθμού ανησυχίας, για παράδειγμα πολύ προβληματισμένος, αρκετά προβληματισμένος ή καθόλου προβληματισμένος·
(optional) other problems encountered with internet commerce,
τυχόν αλλαγή των ρυθμίσεων ασφαλείας του φυλλομετρητή, ώστε να αποκλείονται τα «cookies» ή να περιοριστεί ο αριθμός των «cookies» που αποθηκεύονται στον υπολογιστή·
(optional) no problems encountered with internet commerce,