natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη, βάρους χωρίς φορτίο > 15000 kg
Ground flying trainers and parts thereof, for civil use
Αεροπλάνα και άλλα οχήματα αέρος με βάρος χωρίς φορτίο > 15000 kg, για πολιτική χρήση
Parts for aircraft spark-ignition engines
Διαστημικά οχήματα (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων) και οχήματα εκτόξευσης διαστημικών οχημάτων
Parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, for use in civil aircraft
Διαστημικά οχήματα, δορυφόροι και τα οχήματα για την εκτόξευσή τους, για πολιτική χρήση
Parts of turbo-jets or turbo-propellers
Άλλα μέρη αεροσκαφών και διαστημικών οχημάτων
Parts of turbo-jets or turbo-propellers, for use in civil aircraft
Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για αεροσκάφη· μέρη αυτών
Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Έλικες και στροφεία και τα μέρη τους για πηδαλιουχούμενα, ανεμόπτερα και άλλα αεροσκάφη μη μηχανοκίνητα, ελικόπτερα και αεροπλάνα, για πολιτική χρήση
Balloons, dirigibles and other non-powered aircraft, for civil use (including sounding, pilot and ceiling balloons, meteorological kites and the like)
Συστήματα προσγείωσης και τα μέρη τους για πηδαλιουχούμενα, ανεμόπτερα, αιωρόπτερα και άλλα αεροσκάφη μη μηχανοκίνητα, ελικόπτερα, αεροπλάνα, διαστημικά οχήματα και τα οχήματα για την εκτόξευσή τους, για πολιτική χρήση
Helicopters
Μέρη για κάθε τύπο αεροσκάφους εκτός από έλικες, στροφεία και συστήματα προσγείωσης, για πολιτική χρήση
Helicopters, for civil use
Υπηρεσίες επισκευής και μετατροπής αεροσκαφών και κινητήρων αεροσκαφών
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight ≤ 2000 kg
Γενική επισκευή κινητήρων πολιτικών αεροσκαφών
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg, for civil use
Γενική επισκευή πολιτικών ελικοπτέρων
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 2000 kg but ≤ 15000 kg
Γενική επισκευή πολιτικών αεροπλάνων και άλλων αεροσκαφών (εκτός από ελικόπτερα και κινητήρες αεροσκαφών)
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2000 kg, but ≤ 15000 kg, for civil use
Κατασκευή μοτοσυκλετών
Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight > 15000 kg
Μοτοσικλέτες και δίτροχα με βοηθητικό κινητήρα με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης, κυλινδρισμού ≤ 50 cm3
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg, for civil use
Μοτοσικλέτες με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης, κυλινδρισμού > 50 cm3
Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles
Μοτοσυκλέτες π.δ.κ.α.· πλευρικά καλάθια μοτοσυκλετών
Spacecraft, satellites and launch vehicles, for civil use
Πλευρικά καλάθια μοτοσικλετών· δίτροχα με βοηθητικό κινητήρα αλλά όχι αυτά με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης
Other parts of aircraft and spacecraft
Μέρη και εξαρτήματα μοτοσικλετών και πλευρικών καλαθιών μοτοσικλετών
Seats for aircraft; parts thereof
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού ≤ 1000 cm3
Propellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes, for civil use
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού ≤ 1000 cm3
Undercarriages and parts thereof for dirigibles, gliders, hang gliders and other non-powered aircraft, helicopters, aeroplanes, spacecraft and spacecraft launch vehicles, for civil use
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού > 1000 cm3
Parts for all types of aircraft excluding propellers, rotors, under carriages, for civil use
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού > 1000 cm3
Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines
Κατασκευή ποδηλάτων και αναπηρικών αμαξιδίων
Reconditioning of civil aircraft engines
Ποδήλατα και άλλα δίτροχα, χωρίς κινητήρα
Reconditioning of civil helicopters
Δίτροχα ποδήλατα και άλλα ποδήλατα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα τρίτροχα διανομής εμπορευμάτων), χωρίς κινητήρα
Reconditioning of civil aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines)
Αναπηρικά αμαξίδια (καροτσάκια), εκτός από μέρη και εξαρτήματά τους
Manufacture of motorcycles
Αναπηρικά αμαξίδια χωρίς προωθητικό μηχανισμό
Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤ 50 cm3
Αναπηρικά αμαξίδια με κινητήρα ή άλλο προωθητικό μηχανισμό
Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm3
Μέρη και εξαρτήματα για ποδήλατα και άλλα δίτροχα, χωρίς κινητήρα, και αναπηρικά αμαξίδια (καροτσάκια)
Motorcycles n.e.c.; side-cars
Πλαίσιο και περόνες, για ποδήλατα
Side cars for motorcycles; cycles with auxiliary motors other than reciprocating internal combustion piston engine
Μέρη και εξαρτήματα ποδηλάτων, και άλλων δίτροχων, χωρίς κινητήρα, (εκτός από πλαίσια και πρόσθιες περόνες)
Parts and accessories of motorcycles and side-cars
Μέρη και εξαρτήματα αναπηρικών αμαξιδίων
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Παιδικά αμαξίδια (καροτσάκια) και μέρη τους
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for motorcycles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Παιδικά καροτσάκια
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for motorcycles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Παιδικά καροτσάκια.
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for motorcycles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Μέρη αυτών.
Manufacture of bicycles and invalid carriages
Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών π.δ.κ.α.
Bicycles and other cycles, not motorised
Λοιπός εξοπλισμός μεταφορών π.δ.κ.α.
Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), non-motorised
Μη αυτοκινούμενα οχήματα και ρυμουλκούμενα, όπως βιομηχανικά καρότσια, χειράμαξες, καρότσια αποσκευών, βαγονέτα, χειροκίνητα αμαξίδια του γκολφ, καρότσια σούπερ μάρκετ
Invalid carriages, excluding parts and accessories
Καθίσματα και μέρη τους· μέρη επίπλων
Invalid carriages not mechanically propelled
Καθίσματα, κυρίως με μεταλλικό σκελετό
Invalid carriages motorised or mechanically propelled
Καθίσματα περιστρεφόμενα με ρυθμιζόμενο ύψος (εκτός από καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση, και εκτός από καθίσματα κουρείων)
Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised, and of invalid carriages
Παραγεμισμένα καθίσματα, με σκελετό από μέταλλο (εκτός από καθίσματα περιστρεφόμενα με ρυθμιζόμενο ύψος, καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση, καθίσματα κουρείων, για οχήματα, για αεροσκάφη)
Frames and forks, for bicycles
Καθίσματα με σκελετό από μέταλλο, μη παραγεμισμένα (εκτός από καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση, καθίσματα κουρείων και περιστρεφόμενα καθίσματα με ρυθμιζόμενο ύψος)
Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised (excl. frames, front forks, lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles)
Καθίσματα, κυρίως με ξύλινο σκελετό
Parts and accessories for invalid carriages
Καθίσματα [με εξαίρεση τα καθίσματα κατασκήνωσης (camping) ή κήπου], που μετατρέπονται σε κρεβάτια
Baby carriages and parts thereof
Καθίσματα από καλάμι, από λυγαριά, από μπαμπού ή από παρόμοιες ύλες
Baby carriages
Παραγεμισμένα καθίσματα με σκελετό από ξύλο (περιλαμβάνονται σετ καναπέ με πολυθρόνες) (εκτός από περιστρεφόμενα καθίσματα με ρυθμιζόμενο ύψος)
Parts of baby carriages
Καθίσματα με σκελετό από ξύλο, μη παραγεμισμένα (εκτός από περιστρεφόμενα καθίσματα με ρυθμιζόμενο ύψος)
Manufacture of other transport equipment n.e.c.
Μέρη καθισμάτων
Other transport equipment n.e.c.
Άλλα καθίσματα της κλάσης ΕΣ 9401, π.δ.κ.α
Vehicles not mechanically propelled including industry trolleys, barrows, luggage trucks, hopper-trucks, hand pulled golf trolleys, shopping trolleys
Μέρη καθισμάτων
Seats and parts thereof; parts of furniture
Μέρη επίπλων (εκτός καθισμάτων)
Seats, primarily with metal frames
Μέρη επίπλων από μέταλλο, π.δ.κ.α. (εκτός από καθίσματα και έπιπλα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση)
Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers’ chairs)
Μέρη επίπλων από ξύλο, π.δ.κ.α. (εκτός από καθίσματα)
Upholstered seats with metal frames (excluding swivel seats, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, for motor vehicles, for aircraft)
Μέρη επίπλων, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα από μέταλλο ή ξύλο και εκτός από καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση)
Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers’ or similar chairs, swivel seats)
Κατασκευή επίπλων για γραφεία και καταστήματα
Seats, primarily with wooden frames
Μεταλλικά έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία
Seats convertible into beds (excluding garden seats or camping equipment)
Μεταλλικά έπιπλα για γραφεία
Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία
Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)
Ξύλινα έπιπλα για καταστήματα
Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)
Κατασκευή επίπλων κουζίνας
Other seats
Έπιπλα κουζίνας
Other seats, of HS 9401, n.e.c.
Κατασκευή στρωμάτων
Parts of seats
Στηρίγματα στρωμάτων
Parts of furniture (except seats)
Στηρίγματα στρωμάτων (περιλαμβάνονται ξύλινα ή μεταλλικά πλαίσια με ελατήρια ή συρμάτινο πλέγμα από χάλυβα, παραγεμισμένες βάσεις στρωμάτων, με ξύλινους πήχεις, ντιβάνια)
Parts of furniture, of metal, n.e.s. (excl. of seats and medical, surgical, dental or veterinary furniture)
Στρώματα, εκτός από τα στηρίγματα στρωμάτων
Parts of furniture, of wood, n.e.s. (excl. seats)
Στρώματα από κυψελώδες καουτσούκ (περιλαμβάνεται μεταλλικό πλαίσιο) (εκτός από στρώματα με νερό, στρώματα που φουσκώνουν με αέρα)
Parts of furniture, n.e.s. (excl. of metal or wood, and of seats and medical, surgical, dental or veterinary furniture)
Στρώματα από κυψελώδεις πλαστικές ύλες (περιλαμβάνεται μεταλλικό πλαίσιο) (εκτός από στρώματα με νερό, στρώματα που φουσκώνουν με αέρα)
Manufacture of office and shop furniture
Στρώματα με μεταλλικά ελατήρια (εκτός από κυψελώδες καουτσούκ ή πλαστικές ύλες)
Metal furniture of a kind used in offices
Στρώματα (εκτός από αυτά με ελατήρια από μέταλλο ή καουτσούκ ή πλαστικό)
Metal furniture for offices
Κατασκευή άλλων επίπλων
Wooden furniture of a kind used in offices
Μεταλλικά έπιπλα π.δ.κ.α.
Wooden furniture for shops
Μεταλλικά έπιπλα (εκτός από έπιπλα γραφείου, έπιπλα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση· καθίσματα κουρείων — για ειδικά σχεδιασμένα έπιπλα για στερεοφωνικά συστήματα, βίντεο ή τηλεοράσεις)
Manufacture of kitchen furniture
Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε κρεβατοκάμαρες, τραπεζαρίες και καθιστικά
Kitchen furniture
Ξύλινα έπιπλα για κρεβατοκάμαρες (εκτός από αυτά για εντοιχισμένα ντουλάπια, στηρίγματα στρωμάτων, λάμπες και εξοπλισμό φωτισμού, καθρέφτες δαπέδου, καθίσματα)
Manufacture of mattresses
Ξύλινα έπιπλα για τραπεζαρίες και σαλόνια (εκτός από καθρέφτες δαπέδου, καθίσματα)
Mattress supports
Ξύλινα έπιπλα π.δ.κ.α.
Mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans)
Άλλα ξύλινα έπιπλα (εκτός από αυτά για κρεβατοκάμαρες, σαλόνια, κουζίνες, γραφεία, καταστήματα, έπιπλα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση, ράφια και έπιπλα ειδικά σχεδιασμένα για στερεοφωνικά συστήματα, βίντεο και τηλεοράσεις)
Mattresses, excluding mattress supports
Έπιπλα από πλαστικές ύλες ή από άλλα υλικά (όπως π.χ. από καλάμια, λυγαριές ή μπαμπού)
Mattresses of cellular rubber (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses)
Έπιπλα από πλαστικές ύλες (εκτός από έπιπλα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση — ράφια και έπιπλα ειδικά σχεδιασμένα για στερεοφωνικά συστήματα, βίντεο και τηλεοράσεις)
Mattresses of cellular plastics (including with a metal frame) (excluding water-mattresses, pneumatic mattresses)
Έπιπλα από άλλα υλικά πλην μετάλλου, ξύλου ή πλαστικού (εκτός από καθίσματα, ράφια και έπιπλα ειδικά σχεδιασμένα για στερεοφωνικά συστήματα, βίντεο και τηλεοράσεις)
Mattresses with spring interiors (excluding of cellular rubber or plastics)
Κοπή νομισμάτων
Mattresses (excluding with spring interiors, of cellular rubber or plastics)
Νομίσματα
Manufacture of other furniture
Νομίσματα (εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται σε αντικείμενα για ατομικό στολισμό, νομίσματα που χρησιμοποιούνται μόνο για θραύσματα ή παλιοσίδερα)
Metal furniture n.e.c.
Κατασκευή κοσμημάτων και συναφών ειδών
Metal furniture (excluding office, medical, surgical, dental or veterinary furniture; barbers’ chairs - cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos or televisions)
Μαργαριτάρια καλλιέργειας, πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, συμπεριλαμβανομένων των συνθετικών ή ανασχηματισμένων λίθων, κατεργασμένοι αλλά όχι δεμένοι σε κοσμήματα
Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
Βιομηχανικά διαμάντια, κατεργασμένα· σκόνες φυσικών ή συνθετικών πολύτιμων ή ημιπολύτιμων λίθων
Wooden bedroom furniture (excluding builders’ fittings for cupboards to be built into walls, mattress supports, lamps and lighting fittings, floor standing mirrors, seats)
Είδη κοσμηματοποιίας και μέρη τους· είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας και μέρη τους
Wooden furniture for the dining-room and living-room (excluding floor standing mirrors, seats)
Κοσμήματα και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα (περιλαμβανομένων και των επενδεδυμένων ή επιστρωμένων)
Wooden furniture n.e.c.
Είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας και τα μέρη τους, από άργυρο, μασίφ ή επενδεδυμένα ή ντουμπλαρισμένα από άλλα πολύτιμα μέταλλα
Other wooden furniture (excluding bedroom, dining-, living-room, kitchen, office, shop, medical, surgical, dental/veterinary furniture, cases and cabinets designed for hi-fi, videos and televisions)
Είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας από πολύτιμα μέταλλα, π.δ.κ.α.
Furniture of plastics or other materials (e.g. cane, osier or bamboo)
Είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας από κοινά μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Furniture of plastics (excluding medical, surgical, dental or veterinary furniture - cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions)
Άλλα είδη από πολύτιμα μέταλλα· είδη από φυσικά ή καλλιεργημένα μαργαριτάρια, πολύτιμους ή ημιπολύτιμους λίθους
Furniture of materials other than metal, wood or plastic (excluding seats, cases and cabinets specially designed for hi-fi systems, videos and televisions)
Κατασκευή κοσμημάτων απομίμησης και συναφών ειδών
Striking of coins
Απομιμήσεις κοσμημάτων και συναφή είδη
Coins
Κατασκευή μουσικών οργάνων
Coin (excluding coin mounted in objects of personal adornment, coins usable only as scrap or waste metal)
Πιάνα και άλλα έγχορδα μουσικά όργανα με κλίμακα πλήκτρων
Manufacture of jewellery and related articles
Πιάνα όρθια, καινούργια (περιλαμβάνονται τα αυτόματα)
Cultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not set
Πιάνα με ουρά (περιλαμβάνονται τα αυτόματα)
Industrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Τσέμπαλα (περιλαμβάνονται κλαβεσέν-αρπίχορδα και άλλα όργανα με κλίμακα πλήκτρων)
Articles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof
Άλλα έγχορδα μουσικά όργανα
Articles of jewellery and parts thereof of precious metal (including plated, clad)
Εκκλησιαστικά όργανα με κλίμακα πλήκτρων, αρμόνια και παρόμοια όργανα· ακορντεόν και παρόμοια όργανα· φυσαρμόνικες· πνευστά όργανα
Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of silver
Εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων, αρμόνια και παρόμοια όργανα, με κλίμακα πλήκτρων
Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of precious metals, n.e.c.
Ακορντεόν και παρόμοια όργανα· φυσαρμόνικες
Articles of goldsmiths’ or silversmiths’ wares of base metal clad with precious metal
Άλλα πνευστά όργανα
Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones
Μουσικά όργανα ή όργανα με κλίμακα πλήκτρων, ο ήχος των οποίων παράγεται ή πρέπει να ενισχύεται με ηλεκτρικά μέσα
Manufacture of imitation jewellery and related articles
Άλλα μουσικά όργανα
Imitation jewellery and related articles
Μουσικά όργανα κρουστά
Manufacture of musical instruments
Μουσικά κουτιά, όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες, οργανέτα (λατέρνες), μηχανικά ωδικά πτηνά, μουσικά πριόνια, ροκάνες, σειρήνες στόματος, χωνιά και σφυρίχτρες κάθε είδους
Pianos and other keyboard stringed musical instruments
Μετρονόμοι, διαπασών και πνευστά διαπασών· μηχανισμοί για μουσικά κουτιά· χορδές μουσικών οργάνων
Acoustic new upright pianos (including automatic pianos)
Μέρη και εξαρτήματα μουσικών οργάνων
Acoustic grand pianos (including automatic pianos)
Κατασκευή αθλητικών ειδών
Keyboard stringed instruments (including harpsichords, spinets and clavichords)
Χιονοπέδιλα και άλλος εξοπλισμός για χιονοπέδιλα, εκτός υποδημάτων· παγοπέδιλα και τροχοπέδιλα· μέρη τους
Other string musical instruments
Χιονοπέδιλα (σκι)
Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs; wind instruments
Μηχανισμοί πρόσδεσης για σκι και άλλο υλικό για το σκι στο χιόνι
Keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
Παγοπέδιλα και τροχοπέδιλα, περιλαμβάνονται οι μπότες στις οποίες είναι στερεωμένα τα τροχοπέδιλα ή τα παγοπέδιλα· μέρη και εξαρτήματά τους
Accordions and similar instruments; mouth organs
Είδη χιονοπέδιλων
Other wind instruments
Πέδιλα για θαλάσσιο σκι, σανίδες κυματοδρομίας (υδατοπλάνα), ιστιοσανίδες (γουίντ-σέρφινγκ) και άλλο υλικό για τα ναυτικά αθλήματα
Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
Είδη και εξοπλισμός γυμναστηρίων ή αθλητικά είδη και αθλητικός εξοπλισμός
Other musical instruments
Είδη και υλικό για τη γυμναστική ή τον κλασικό αθλητισμό
Percussion musical instruments
Άλλα είδη και εξοπλισμός για αθλητισμό ή για υπαίθριους αγώνες· κολυμβητικές δεξαμενές και δεξαμενές κωπηλασίας
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws, rattles, mouth-operated sirens; decoy calls; mouth-blown-, call horns and whistles
Γάντια και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, δερμάτινα
Metronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument strings
Ράβδοι του γκολφ και άλλο υλικό για το γκολφ (περιλαμβάνονται μπάλες του γκολφ)
Parts and accessories of musical instruments
Είδη και εξοπλισμός για την επιτραπέζια αντισφαίριση (περιλαμβάνονται ρακέτες, μπάλες και δίχτυα)
Manufacture of sports goods
Ρακέτες αντισφαίρισης, αντιπτέρισης ή παρόμοια, έστω και χωρίς χορδές
Snow-skis and other snow-ski equipment, except footwear; ice skates and roller skates; parts thereof
Μπαλόνια και μπάλες (εκτός από τις μπάλες του γκολφ, της επιτραπέζιας αντισφαίρισης, για ιατρική χρήση ή για εξάσκηση στην πυγμαχία)
Skis, for winter sports
Άλλα είδη και εξοπλισμός για τον αθλητισμό και τους αγώνες ανοικτού στίβου π.δ.κ.α.
Ski-bindings, ski brakes and ski poles
Καλάμια ψαρέματος, άλλα σύνεργα ψαρέματος με πετονιά· είδη κυνηγιού ή ψαρέματος π.δ.κ.α.
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
Κατασκευή παιχνιδιών κάθε είδους
Snow-ski footwear
Κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις
Water-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipment
Παιχνίδια που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις
Gymnasium, fitness centre or athletics articles and equipment
Μέρη και εξαρτήματα για κούκλες που αναπαριστούν ανθρώπινες υπάρξεις
Gymnasium or athletics articles and equipment
Μέρη και εξαρτήματα για κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις
Other articles and equipment for sports or outdoor games; swimming pools and paddling pools
Παιδικά τρένα και τα εξαρτήματά τους· άλλα μοντέλα ή κατασκευές υπό κλίμακα και κατασκευαστικά παιχνίδια
Leather sports gloves, mittens and mitts
Τροχοφόρα παιχνίδια σχεδιασμένα για να επιβαίνουν παιδιά· καροτσάκια για κούκλες
Golf clubs and other golf equipment (including golf balls)
Τροχοφόρα παιχνίδια που έχουν επινοηθεί για να επιβαίνουν τα παιδιά (εκτός από ποδήλατα).
Articles and equipment for table-tennis (including bats, balls and nets)
Αμαξάκια για κούκλες
Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung
Παζλ
Balls (excluding golf balls, table-tennis balls, medicine balls and punch balls)
Παιχνίδια κάθε είδους π.δ.κ.α.
Other articles and equipment for sport and open-air games, n.e.c.
Όργανα και συσκευές μουσικών παιχνιδιών για παιδιά· άλλα παιχνίδια για παιδιά, που παρουσιάζονται σε σύνολα ή σε εξαρτύσεις (outfits) (εκτός από ηλεκτρικά τρένα, κιτ συναρμολόγησης μοντέλων, άλλα σύνολα και παιχνίδια για κατασκευές και παζλ)· παιχνίδια και μοντέλα, με κινητήρα· όπλα- παιχνίδια
Fishing rods, other line fishing tackle; articles for hunting or fishing n.e.c.
Άλλα παιχνίδια από πλαστικές ύλες
Manufacture of games and toys
μοντέλα μινιατούρες που κατασκευάζονται σε καλούπια
Dolls representing only human beings
Άλλα παιχνίδια π.δ.κ.α
Toys representing animals or non-human creatures
Παιγνιόχαρτα (τράπουλες)
Parts and accessories of dolls representing human beings
Είδη για σφαιριστήρια, είδη για λούνα πάρκ, για επιτραπέζια παιχνίδια ή για παιχνίδια συναναστροφής· άλλα παιχνίδια που λειτουργούν με νομισματοδέκτη ή με δισκέτα
Parts and accessories for dolls representing only human beings
Είδη για σφαιριστήρια (μπιλιάρδα) και τα εξαρτήματά τους (εκτός από μηχανικούς μετρητές, χρονομετρητές και ράφια για στέκες)
Toy trains and their accessories; other reduced-size models or construction sets and constructional toys
Παιχνίδια για ενήλικες, που λειτουργούν με την εισαγωγή κέρματος ή μάρκας (με εξαίρεση τα αυτόματα παιχνίδια τύπου bowling)
Wheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriages
Κυκλικοί ηλεκτρικοί διάδρομοι αυτοκινήτων (παιχνίδια συναγωνισμού)
Wheeled toys designed to be ridden by children (excluding bicycles); dolls’ carriages
Τραπέζια για παιχνίδια λεσχών, αυτόματα παιχνίδια τύπου μπόουλινγκ και άλλα παιχνίδια λούνα παρκ, επιτραπέζια παιχνίδια ή παιχνίδια συντροφιάς, συμπεριλαμβανομένων των σφαιριστηρίων (εκτός από αυτά που λειτουργούν με κέρματα, χαρτονομίσματα, μάρκες ή άλλα παρόμοια είδη, τα μπιλιάρδα, τα βιντεοπαιχνίδια που προορίζονται για χρήση με τηλεοπτικό δέκτη, τα παιγνιόχαρτα και τις ηλεκτρικές συσκευές αγωνιστικών αυτοκινήτων, που έχουν το χαρακτήρα παιχνιδιών συναγωνισμού)
Puzzles
Κατασκευή ιατρικών και οδοντιατρικών οργάνων και προμηθειών
Games and toys n.e.c.
Άλλα όργανα και συσκευές που χρησιμοποιούνται στην οδοντιατρική αγωγή
Toy musical instruments and apparatus; toys put up in sets or outfits (excluding electric trains, scale model assembly kits, construction sets and constructional toys, and puzzles); toys and models incorporating a motor; toy weapons
Οδοντιατρικοί τροχοί έστω και συνδυασμένοι σε κοινή βάση ή άλλο οδοντιατρικό εξοπλισμό
Other toys of plastics
Όργανα και συσκευές οδοντιατρικής (εκτός από οδοντιατρικούς τροχούς)
Toy die-cast miniature models of metal
Αποστειρωτές για ιατρική, χειρουργική ή εργαστηριακή χρήση
Other toys n.e.c.
Σύριγγες, βελόνες, καθετήρες, σωληνίσκοι και παρόμοια είδη· οφθαλμικά και άλλα όργανα και συσκευές π.δ.κ.α.
Playing cards
Σύριγγες για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση με ή χωρίς βελόνα
Articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated
Σωληνωτές μεταλλικές βελόνες, για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση
Articles and accessories for billiards (excluding mechanical counters, time meters and cue racks)