natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ύψος 115 mm (± 1 mm),
a nominal charge of 60 Ah or more, but not more than 80 Ah
ονομαστική τάση 3,75 V και
Lithium-ion-accumulator or module with:
ονομαστική χωρητικότητα 50 Ah,
a nominal capacity of 72 Ah or more, but not more than 100 Ah,
προοριζόμενος να χρησιμοποιηθεί στην παραγωγή επαναφορτιζόμενων συσσωρευτών (μπαταριών) για αυτοκίνητα οχήματα [1]
a nominal voltage of 3,2 V
Ορθογωνικές ενότητες για ενσωμάτωση σε επαναφορτίσιμους συσσωρευτές ιόντων λιθίου:
a weight of 1,9 kg more, but not more than 3,4 kg
μήκους 312 mm και άνω, το πολύ όμως 350 mm
for use in the manufacture of rechargeable hybrid electric vehicle batteries [1]
πλάτους 79,8 mm και άνω, το πολύ όμως 225 mm
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries, with:
ύψους 35 mm και άνω, το πολύ όμως 168 mm
a width of 352,5 mm (± 1 mm) or 367,1 mm (± 1mm)
βάρους 3,95 kg και άνω, το πολύ όμως 8,56 Kg
a depth of 300 mm (± 2 mm) or 272,6 mm (± 1 mm)
με ονομαστική χωρητικότητα 66,6 Ah και άνω το πολ ύόμως 129 Ah
a height of 268,9 mm (± 1,4 mm) or 229,5 mm (± 1mm)
Τεμαχισμένη πλάκα επινικελιωμένου ελάσματος χαλκού:
a weight of 45,9 kg or 46,3 kg
πλάτους 70 mm(± 5 mm),
a rating of 75 Ah, and
πάχους 0,4 mm(± 0,2 mm),
a nominal voltage of 60 V
μήκους όχι άνω των 55 mm,
Lithium-ion cylindrical accumulator with:
Κάρτα ηλεκτρονικού κυκλώματος χωρίς χωριστό περίβλημα, για την ενεργοποίηση και τον έλεγχο ψηκτρών ηλεκτρικών σκουπών οι οποίες έχουν κινητήρα μέγιστης ισχύος 300 W
a nominal capacity of 10 Ah or more, but not more than 20 Ah;
Κάρτες ηλεκτρονικών κυκλωμάτων:
a nominal voltage of 12,8 V (± 0,05) or more, but not more than 15,2 V (± 0,05);
που συνδέονται μεταξύ τους και με την κάρτα ελεγκτή κινητήρα ενσύρματα ή με ραδιοσυχνότητες και
a power of 128 Wh or more, but not more than 256 Wh,
ρυθμίζουν τη λειτουργία (έναρξη και διακοπή λειτουργίας και ικανότητα αναρρόφησης) ηλεκτρικών σκουπών σύμφωνα με αποθηκευμένο πρόγραμμα,
for use in the manufacture of electric bicycle drives [1]
έστω και εφοδιασμένες με ενδείξεις της λειτουργίας της ηλεκτρικής σκούπας (ικανότητα αναρρόφησης ή/και αλλαγή σακούλας ή/και αλλαγή φίλτρου)
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
πηνίο επάνω σε διάταξη βυσμάτων με ενσωματωμένο υποστήριγμα στερέωσης,
Lithium-ion accumulator, with:
περίβλημα,
a length of 150 mm or more, but not more than 300 mm
μήκος 90 mmκαι άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 200 mm(+/- 5 mm),
a width of 700 mm or more, but not more than 1000 mm
θερμοκρασία λειτουργίας -40 °Cκαι άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τους +130 °C,
a height of 1100 mm or more, but not more than 1500 mm
τάση 10,5 V καιάνω, τοπολύόμως 16 V
a weight of 75 kg or more, but not more than 160 kg
Προβολείς ομίχλης με γαλβανισμένη εσωτερική επιφάνεια, που περιέχουν:
a nominal capacity not less than 150 Ah and not more than 500 Ah
πλαστική θήκη με τέσσερεις βραχίονες και άνω,
a length of 1200 mm or more, but not more than 2000 mm
έναν ή περισσότερους, το πολύ όμως δύο λαμπτήρες των 12 V,
a width of 800 mm or more, but not more than 1300 mm
συνδετικό καλώδιο με βύσμα,
a height of 2000 mm or more, but not more than 2800 mm
πλαστικό κάλυμμα
a weight of 1800 kg or more, but not more than 3000 kg
προς χρήση στην κατασκευή εμπορευμάτων του κεφαλαίου 87 [1]
a nominal capacity of 2800 Ah or more but not more than 7200 Ah
Οθόνη πληροφόρησης που εμφανίζει τουλάχιστον την ώρα, την ημερομηνία και την κατάσταση των χαρακτηριστικών ασφαλείας αυτοκινήτου, με τάση λειτουργίας 12 V και άνω, το πολύ όμως 14,4 V, προς χρήση για την παραγωγή εμπορευμάτων του κεφαλαίου 87
Lithium-ion accumulators, with
Συγκρότημα κόρνας που λειτουργεί με βάση την πιεζομηχανική αρχή για την παραγωγή ειδικού ηχητικού σήματος, με τάση 12 V, και περιλαμβάνει:
a thickness of not more than 4,15 mm,
πηνίο,
a width of not more than 245,15 mm,
μαγνήτη,
a length of not more than 90,15 mm,
μεταλλική μεμβράνη,
a nominal capacity of 1000 mAh or more but not more than 10000 mAh,
σύνδεσμο,
a weight of not more than 250 g
στήριγμα,
for use in the manufacture of products falling within subheading 84713000 [1]
προς χρήση στην κατασκευή εμπορευμάτων του κεφαλαίου 87
Rechargeable Lithium-ion Polymer Battery with:
Φύλλο θέρμανσης καθρεφτών θυρών αυτοκινήτων, με:
a nominal capacity of 1060 mAh,
δύοηλεκτρικέςεπαφές,
a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
στρώμα κόλλας και στις δύο πλευρές (στην πλευρά του πλαστικού στηρίγματος του καθρέφτη και στην πλευρά του γυαλιού του καθρέφτη),
a charging voltage of 8,4 V (± 0,05),
προστατευτική χάρτινη μεμβράνη και στις δύο πλευρές
a length of 86,4 mm ((± 0,1),
Αισθητήρας στάθμευσης με υπερήχους, με
a width of 45 mm (± 0,1),
πινακίδα τυπωμένου κυκλώματος εντός του περιβλήματος και κύτταρο ανίχνευσης επί του καλύμματος συνδεδεμένα με ακιδωτούς ακροδέκτες,
a height of 11 mm (± 0,1),
τάση λειτουργίας το πολύ 12 V,
for use in the manufacture of cash registers [1]
ικανότητα λήψης και μετάδοσης σημάτων που επεξεργάζεται η μονάδα ελέγχου
a width of not more than 75,15 mm,
προς χρήση στην κατασκευή εμπορευμάτων του κεφαλαίου 87
a length of not more than 150,15 mm,
Συγκρότημα σε κοιλότητα που περιλαμβάνει τουλάχιστον:
a weight of not more than 150 g,
μετασχηματιστή με τάση εισόδου το πολύ 240 Vκαι ισχύ εξόδου το πολύ 3000 W
for use in the manufacture of products falling within subheading 85171200 [1]
κινητήρα ανεμιστήρα εναλλασσόμενου ή συνεχούς ρεύματος με ισχύ εξόδου το πολύ 42 W
Modules for the assembly of batteries of ion lithium electric accumulators with:
περίβλημα από ανοξείδωτο χάλυβα
a length of 298 mm or more, but not more than 408 mm,
έστω και με μάγνητρο με ισχύ εξόδου μικροκυμάτων το πολύ 900 W
a width of 33,5 mm or more, but not more than 209 mm,
που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή ενσωματούμενων προϊόντων των κωδικών ΣΟ 85142080, 85165000 και 85166080 [1]
a height of 138 mm or more, but not more than 228 mm,
Υποσυγκρότημα αερισμού ηλεκτρικής φριτέζας
a weight of 3,6 kg or more, but not more than 17 kg, and
εφοδιασμένο με κινητήρα διαβάθμισης ισχύος 8 W στις 4600 rpm,
a power of 458 Wh or more, but not more than 2158 Wh
με ηλεκτρονικό κύκλωμα ελέγχου,
Batteries of lithium-ion electric accumulators or rechargeable module:
το οποίο λειτουργεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος 110 °C και άνω,
a length of 1203 mm or more, but not more than 1297 mm,
εφοδιασμένο με θερμορυθμιστή
a width of 282 mm or more, but not more than 772 mm,
Εσωτερικός κάδος:
a height of 792 mm or more, but not more than 839 mm,
με πλευρικά ανοίγματα και κεντρικό άνοιγμα,
a weight of 253 kg or more, but not more than 293 kg,
από ανοπτημένο αλουμίνιο,
power of 22 kWh or 26 kWh, and
με κεραμική επίστρωση ανθεκτική σε θερμοκρασίες άνω των 200 °C,
constituted of 24 or 48 modules
για χρήση στην κατασκευή ηλεκτρικών φριτεζών [1]
Lithium-ion accumulator or module in cylindrical form, with:
Συγκρότημα θύρας στο οποίο ενσωματώνονται χωρητικό στοιχείο σφράγισης και στραγγαλιστικό πηνίο μήκους κύματος, προς χρήση στην κατασκευή ενσωματούμενων προϊόντων των κλάσεων 85142080, 85165000 και 85166080 [1]
a base similar to an ellipse squeezed in the middle,
Μεγάφωνο:
a length of 49 mm or more (not including terminals),
σύνθετης αντίστασης τουλάχιστον 4 Ohm, το πολύ όμως 16 Ohm,
a width of 33,5 mm or more,
ονομαστικής ισχύος 2 W και άνω, το πολύ όμως 20 W,
a thickness of 9,9 mm or more,
με ή χωρίς πλαστικό βραχίονα στήριξης και
a rated capacity of 1,75 Ah or more, and
συνδεδεμένο με ηλεκτρικό συνδετήρα ή ασύρματο,
a rated voltage of 3,7 V,
τοποθετημένο σε κιβώτιο για χρήση στην κατασκευή συσκευών τηλεόρασης και τηλεοπτικών οθονών [1]
for the manufacture of rechargeable batteries [1]
Μεγάφωνα:
Lithium-ion accumulator or module, cuboid in shape, with:
με σύνθετη αντίσταση τουλάχιστον 3 Ohm, όχι όμως άνω των 16 Ohm,
some of the corners rounded off,
ονομαστική ισχύ τουλάχιστον 2 W, όχι όμως άνω των 20 W,
a length of 76 mm or more (not including terminals),
με ή χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο εφοδιασμένο με συνδετήρες,
a width of 54,5 mm or more,
του είδους που χρησιμοποιείται στην κατασκευή τηλεοπτικών συσκευών και οθονών ελέγχου βίντεο, καθώς και συστημάτων οικιακής ψυχαγωγίας
a thickness of 5,2 mm or more,
Ακουστικά για συσκευές διευκόλυνσης της ακοής, τοποθετημένα σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις, μη συμπεριλαμβανομένων των σημείων συνδέσεως, δεν υπερβαίνουν τα 5 mm × 6 mm × 8 mm
a rated capacity of 3100 mAh or more, and
Υποσυγκρότημα κάρτας τυπωμένου κυκλώματος, που περιλαμβάνει αποκωδικοποιητή ψηφιακού ακουστικού σήματος, επεξεργαστή ακουστικού σήματος και ενισχυτή με διττή ή/και πολυδιαυλική λειτουργική δυνατότητα
Lithium-ion rechargeable batteries, with:
Υποσυγκρότημα κάρτας τυπωμένου κυκλώματος, περιλαμβάνον κυκλώματα ηλεκτρικής τροφοδοσίας, ενεργού εξισωτή και ενισχυτή ισχύος
a length of 1213 mm or more, but not more than 1575 mm,
Μαγνητικό σύστημα που αποτελείται από:
a width of 245 mm or more but not more than 1200 mm,
χαλύβδινη πλάκα υποστήριξης εμβόλου, υπό μορφή δίσκου στη μία πλευρά του οποίου έχει προσαρμοσθεί ένας κύλινδρος
a height of 265 mm or more, but not more than 755 mm,
ένας μαγνήτης νεοδυμίου
a weight of 265 kg or more but not more than 294 kg,
μία άνω πλάκα
a nominal capacity of 66,6 Ah,
μία κάτω πλάκα
put up in packs of 48 modules
Κώνος μεγαφώνου από χαρτοπολτό ή πολυπροπυλένιο, με συνοδευτικά πώματα σκόνης, του είδους που χρησιμοποιείται σε ηχεία αυτοκινήτων
a length of 1475 mm or more, but not more than 2820 mm
Διάφραγμα ηλεκτροδυναμικού ηχείου με
a width of 935 mm or more, but not more than 1660 mm
εξωτερική διάμετρο 25 mmκαι άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 250 mm,
a height of 260 mm or more, but not more than 600 mm
συχνότητα συντονισμού 20 Hzκαι άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 150 Hz
a weight of 320 kg or more, but not more than 700 kg
συνολικό ύψος 5 mmκαι άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 50 mm,
a power of not more than 130 kWh
πάχος στεφάνης 0,1 mmκαι άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 3 mm
Cylindrical lithium ion cell with
Ενσωματωμένο περίβλημα μεγαφώνου αυτοκίνητου, αποτελούμενο από:
3,5 VDC to 3,8 VDC,
πλαίσιο μεγαφώνου και σύστημα συγκράτησης με μαγνήτη με προστατευτική επικάλυψη και
300 mAh to 900 mAh, and
ανάγλυφο ύφασμα προστασίας από τη σκόνη
a diameter of 10,0 mm to 14,5 mm
Χάλυβας καθ' ολοκληρίαν κατεργασμένος εν ψυχρώ, υπό μορφή δίσκου στην πλευρά του οποίου έχει προσαρμοσθεί ένας κύλινδρος, που προορίζεται για την κατασκευή ηχείων [1]
Rectangular lithium-ion-accumulator, with
Ψηφιακή συσκευή βιντεοεγγραφής:
a metal casing,
χωρίς μηχανισμό σκληρού δίσκου,
a length of 173 mm (± 0,15 mm),
έστω και με DVD-RW,
a width of 21 mm (± 0,1 mm),
είτε με ανίχνευση κίνησης είτε με δυνατότητα ανίχνευσης κίνησης με συνδεσιμότητα IP μέσω ζεύξης LAN
a height of 91 mm (± 0,15 mm),
έστω και με σειριακή θύρα USB,
a nominal voltage of 3,3 V and,
προς χρήση στην κατασκευή συστημάτων επιτήρησης με τηλεόραση κλειστού κυκλώματος (CCTV) [1]
a nominal capacity of 21 Ah or more
Ηλεκτρονική συναρμολόγηση για κεφαλή ανάγνωσης με ακτίνες λέιζερ συσκευών ανάγνωσης δίσκων ψηφιακής εγγραφής (compact discs), που αποτελείται από:
Rectangular lithium-ion-accumulator or module, with
ένα τυπωμένο κύκλωμα,
a length of 171 mm (± 3 mm),
ένα φωτοανιχνευτή, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, τοποθετημένο σε θήκη,
a width of 45,5 mm (± 1 mm),
όχι περισσότερα από 3 συνδετικά,
a height of 115 mm (± 1 mm),
όχι περισσότερες από μία κρυσταλλολυχνία,
a nominal voltage of 3,75 V, and
όχι περισσότερες από 3 μεταβλητές αντιστάσεις και 4 σταθερές αντιστάσεις και
a nominal capacity of 50 Ah
Συγκρότημα τυπωμένου κυκλώματος που περιλαμβάνει:
for use in the manufacture of rechargeable batteries for motor vehicles [1]
συντονιστή ραδιοσυχνοτήτων (ικανό να λαμβάνει και αποκωδικοποιεί σήματα ραδιοσυχνοτήτων και να εκπέμπει τα σήματα αυτά εντός του συγκροτήματος) χωρίς ικανότητες επεξεργασίας σημάτων,
Rectangular modules for incorporation in lithium-ion rechargeable batteries:
μικροεπεξεργαστή ικανό να λαμβάνει μηνύματα τηλεχειρισμού και να ρυθμίζει το σύνολο ηλεκτρονικών πλινθίων του συντονιστή
of a length of 312 mm or more, but not more than 350 mm
προς χρήση στην κατασκευή οικιακών συστημάτων ψυχαγωγίας [1]
of a width of 79,8 mm or more, but not more than 225 mm
Υποσυγκρότημα τυπωμένου κυκλώματος που περιλαμβάνει:
of a height of 35 mm or more, but not more than 168 mm
συντονιστή ραδιοσυχνοτήτων, ικανό να λαμβάνει και αποκωδικοποιεί σήματα ραδιοσυχνοτήτων και να εκπέμπει τα σήματα αυτά εντός του συγκροτήματος, με αποκωδικοποιητή σήματος,
of a weight of 3,95 kg or more, but not more than 8,56 kg
συσκευή λήψης τηλεχειρισμού με ραδιοσυχνότητες (RF),
with a rating of 66,6 Ah or more, but not more than 129 Ah
πομπό σημάτων τηλεχειρισμού με υπέρυθρες,
Cut plate of nickel-plated copper foil, with:
γεννήτρια σημάτων SCART,
a width of 70 mm (± 5 mm),
αισθητήρα κατάστασης TV
a thickness of 0,4 mm (± 0,2 mm),
Καταβόθρες θερμότητας και ψυκτικά πτερύγια από αλουμίνιο για τη διατήρηση της θερμοκρασίας λειτουργίας κρυσταλλοτριόδων (τρανζίστορ) ή/και ολοκληρωμένων κυκλωμάτων σε προϊόντα της κλάσης 8521
Electronic circuit card without separate housing for actuating and controlling vacuum cleaner brushes powered by not more than 300 W
Στήριγμα, διάταξη στερέωσης ή εσωτερική ενίσχυση από μέταλλο, για χρήση στην παραγωγή τηλεοπτικών δεκτών, οθονών και συσκευών αναπαραγωγής βίντεο [1]
Electronic circuit cards that:
Σύνολο για οπτικούς δίσκους, που αποτελείται τουλάχιστον από μία οπτική μονάδα και κινητήρες συνεχούς ρεύματος, με ή χωρίς ικανότητα εγγραφής διπλής στιβάδας
are connected by wire or radio frequency to each other and the motor controller card, and
Συγκρότημα μαγνητοσκόπησης/αναπαραγωγής με βιντεοταινία που περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα κινητήρα και μία κάρτα τυπωμένου κυκλώματος όπου περιέχονται ολοκληρωμένα κυκλώματα με οδηγό ή λειτουργίες ελέγχου, με ενσωματωμένο μετασχηματιστή ή μη, που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων της κλάσης 8521 [1]
regulate the functioning (switching on or off and suction capacity) of vacuum cleaners according to a stored program,
Κεφαλή οπτικού αναγνώστη για συσκευή αναπαραγωγής ήχου CD, αποτελούμενη από δίοδο λέιζερ, ολοκληρωμένο κύκλωμα φωτοανιχνευτή και διχαστή δέσμης
whether or not fitted with indicators that display the functioning of the vacuum cleaner (suction capacity and/or dust bag full and/or filter full)
Συγκρότημα μονάδας οπτικού οδηγού λέϊζερ (“mecha units”) για την εγγραφή ή/και αναπαραγωγή ψηφιακών οπτικών ή/και ακουστικών σημάτων, που περιλαμβάνει τουλάχιστον μία μονάδα λέϊζερ οπτικής ανάγνωσης ή/και γραφής, ένα ή περισσότερους κινητήρες συνεχούς ρεύματος και χωρίς κάρτα τυπωμένου κυκλώματος ή με κάρτα τυπωμένου κυκλώματος η οποία δεν δύναται να πραγματοποιήσει επεξεργασία σημάτων εικόνας και ήχου, που προορίζεται για την κατασκευή προϊόντων των κλάσεων 8519, 8521, 8526, 8527, 8528 ή 8543 [1]
Igniter integrated coil assembly with: an igniter,
Μονάδα οπτικής ανάγνωσης με λέιζερ για αναπαραγωγή οπτικών σημάτων από CD ή DVD και για εγγραφή οπτικών σημάτων σε DVD, αποτελούμενη τουλάχιστον από
a coil on plug assembly with an integrated mounting bracket,
δίοδο λέιζερ,
a housing,
ολοκληρωμένο κύκλωμα προγράμματος οδηγού λέιζερ,
a length of 90 mm or more but not more than 200 mm (± 5 mm),
ολοκληρωμένο κύκλωμα φωτο-ανιχνευτή,
an operating temperature of - 40 °C or more but not more than 130 °C,
ολοκληρωμένο κύκλωμα εξωτερικής οθόνης απεικόνισης και ενεργοποιητή,
a voltage of 10,5 V or more, but not more than 16 V
προς χρήση για την κατασκευή προϊόντων που υπάγονται στην κλάση 8521 [1]
Fog lamps with galvanised inner surface, containing:
Συσκευή δίσκων οπτικής εγγραφής Blu-ray, έστω και χωρίς δυνατότητα εγγραφής, προς χρήση με δίσκους Blu-ray, DVD και CD, που περιλαμβάνουν τουλάχιστον:
plastic holder with four or more brackets,
διόδους λέιζερ που λειτουργούν σε τρία διαφορετικά μήκη κύματος,
one or more, but not more than two 12 V bulbs,
ολοκληρωμένο κύκλωμα φωτοανιχνευτή και
connection cable with a connector,
ενεργοποιητή,
plastic cover
για την κατασκευή προϊόντων που υπάγονται στην κλάση αριθ. 8521 [1]
for use in the manufacture of goods of chapter 87 [1]
Κινητήριος μηχανισμός Blu-ray, έστω και χωρίς δυνατότητα εγγραφής, προς χρήση με δίσκους Blu-ray, DVD και CD, ο οποίος περιλαμβάνει τουλάχιστον:
Information screen displaying at least time, date and status of safety features in a vehicle with an operating voltage of 12 V or more, but not more than 14,4 V, of a kind used in the manufacturing of goods of Chapter 87
μονάδα δίσκων οπτικής εγγραφής με διόδους λέιζερ που λειτουργούν σε τρία διαφορετικά μήκη κύματος,
Horn assembly operating on piezomechanical principle for generating a specific sound signal, with a voltage of 12 V, comprising:
κινητήρα ατράκτου,
coil,
βηματικό κινητήρα
magnet,
Τύμπανο κεφαλής βίντεο, με κεφαλές βίντεο ή κεφαλές βίντεο και ήχου και ηλεκτρικό κινητήρα, που προορίζεται για την κατασκευήπροϊόντων υπαγόμενων στην κλάση 8521 [1]
metal membrane,
Μηχανισμός σκληρού δίσκου, προς ενσωμάτωση σε προϊόντα της κλάσης 8521 [1]
connector,
Συσκευή μετατροπής υψηλόσυχνων σημάτων σε σήματα μεσαίων συχνοτήτων, προς χρήση στην κατασκευή προϊόντων της κλάσης 8521 [1]
holder
Συγκρότημα για εικονοληπτικές συσκευές τηλεόρασης, με διαστάσεις που δεν υπερβαίνει τα 10 mm × 15 mm × 18 mm, pου περιλαμβάνει αισθητήρα εικόνας, αντικειμενικό σύστημα και επεξεργαστή χρώματος, με ανάλυση εικόνας που δεν υπερβαίνει τα 1024 × 1280 εικονοψηφίδων (pixel), με καλώδιο ή/και περίβλημα ή μη, που προορίζεται για την κατασκευή προϊόντων της διάκρισης 85171200 [1]
of a kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Συσκευή μακρών κυμάτων για υπέρυθρη εικονοληψία (εικονοληπτική συσκευή LWIR) (κατά ISO/TS 16949), με:
Car door mirror heating foil:
ευαισθησία στην περιοχή μήκους κύματος 8 μm ή μεγαλύτερη, αλλά μέχρι 14 μm,
with two electrical contacts,
ανάλυση 324 × 256 εικονοψηφίδων,
with an adhesive layer on both sides (on the side of the plastic holder of the mirror and on the side of the mirror glass),
βάρος το πολύ 400 g,
with a protective paper film on both sides
διαστάσεις όχι μεγαλύτερες από 70 mm × 67 mm × 75 mm,
Ultrasonic parking sensor with
υδατοστεγή θήκη και ρευματολήπτη κατάλληλο για τροφοδότηση σε αυτοκίνητο, και
printed circuit board inside the housing and sensor cell on the cover connected through terminal pins,
το πολύ 20 % απόκλιση του σήματος εξόδου σε όλο το εύρος της θερμοκρασίας λειτουργίας
an operating voltage of not more than 12 V,
Συσκευή λήψης εικόνων:
ability to receive and transmit signals processed by the control unit
μέγιστου βάρους 5,9 kg,
of a kind used in the manufacturing of goods of Chapter 87
χωρίς θήκη,
Cavity assembly comprising at least:
μέγιστων διαστάσεων 405 mm × 315 mm,
a transformer with an input of not more than 240 V and an output of not more than 3000 W
με μοναδικό αισθητήρα σύζευξης φορτίου (Charge-Couple-Device/CCD) ή συμπληρωματικού ημιαγωγού μετάλλου-οξειδίου (Complementary metal–oxide–semiconductor/CMOS),
an AC or DC fan motor with an output of not more than 42 watts
με μέγιστο αριθμό ενεργών εικονοστοιχείων 5 Megapixels,
a housing made of stainless steel
για χρήση σε συστήματα παρακολούθησης με κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης (CCTV) ή σε εφαρμογές οπτικού ελέγχου [1]
with or without a magnetron of a microwave output power of not more than 900 W
Συγκρότημα για συσκευές εικονοληψίας (κάμερες) χρησιμοποιούμενες σε φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές τύπου notebook, διαστάσεων το πολύ 15 mm × 25 mm × 25 mm, το οποίο περιλαμβάνει αισθητήρα εικόνας, φακό και επεξεργαστή χρώματος, με ανάλυση εικόνας το πολύ 1600 × 1200 pixel, εφοδιασμένο ή μη με καλώδιο ή/και περίβλημα, τοποθετημένο ή μη σε βάση και περιέχον πλινθίο LED [1]
for use in the manufacture of built-in products of headings 85142080, 85165000 and 85166080 [1]
Αυτοτελής μονάδα συσκευής λήψης εικόνων, με ανάλυση 1280 * 720 P HD, με δύο μικρόφωνα, για χρήση στην κατασκευή προϊόντων της κλάσης 8528 [1]
Ventilation sub-assembly of an electric deep-fat fryer:
Κεφαλή συσκευής λήψης εικόνων με τηλεχειρισμό, έστω και σε περίβλημα
fitted with a motor having a power rating of 8 W at 4600 rpm,
με διαστάσεις (χωρίς την υποδοχή καλωδίου) όχι μεγαλύτερες από 27 x 30 x 38,5 mm (πλάτος x ύψος x μήκος),
governed by an electronic circuit,
με τρεις αισθητήρες απεικόνισης από MOS(ημιαγωγό μεταλλικού οξειδίου), με τουλάχιστον 2 ενεργά Megapixel ανά αισθητήρα και πρίσμα ανάλυσης φωτός για την κατανομή των φασματικών χρωμάτων RGB στους τρεις αισθητήρες,
operating at ambient temperatures above 110 °C,
με σπείρωμα φακού C-Mount,
fitted with a thermoregulator
με βάρος όχι μεγαλύτερο από 70 gr,
Inner pot:
με έξοδο ψηφιακού βίντεο τεχνολογίας LVDS,
containing side and central openings,
με μόνιμη μνήμη EEPROM για την τοπική αποθήκευση των δεδομένων βαθμονόμησης για τη χρωματική απόδοση και την αντιστάθμιση ελαττωματικών εικονοστοιχείων
of annealed aluminium,
για χρήση στην κατασκευή μικροσκοπικών βιομηχανικών συστημάτων συσκευών λήψης εικόνων [1]
with a ceramic coating, heat resistant to more than 200 °C
Αυτοτελής μονάδα συσκευής λήψης εικόνων, με ανάλυση 1920 x 1080 P HD, με δύο μικρόφωνα, για χρήση στην κατασκευή προϊόντων της κλάσης 8528 [1]
for use in the manufacture of an electric fryer [1]
Συσκευές σάρωσης εικόνων που χρησιμοποιούν:
Door assembly incorporating a capacitive sealing element and wavelength choke for use in the manufacture of built-in products of headings 85142080, 85165000 and 85166080 [1]
Σύστημα “δυναμικής” ή “στατικής υπέρθεσης γραμμών”,
Loudspeaker of
NTSC βιντεοσήμα εξόδου,
an impedance of 4 Ohm or more but not exceeding 16 Ohm,
τάση 6,5 Vκαι άνω,
nominal power of 2 W or more but not exceeding 20 W,
φωτισμό τουλάχιστον 0,5 lux
with or without plastic bracket, and
Μηχανές λήψης με ηλεκτρική διεπαφή MIPI με:
electric wired with a connector or wireless,
αισθητήρα εικόνας
mounted on a cabinet for use in the manufacture of TV sets and video monitors [1]
φακό,
Loudspeakers of:
επεξεργαστή χρώματος,
an impedance of 3 Ohm or more, but not more than 16 Ohm,
εύκαμπτη ή μη πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος,
a nominal power of 2 W or more, but not more than 20 W,
έστω και αν δεν επιτρέπει τη λήψη ακουστικών σημάτων,
with or without electric cable fitted with connectors,
μέγιστων διαστάσεων μονάδας 15 mm ×15 mm × 15 mm,
of a kind used for TV sets and video monitors manufacture as well as home entertainment systems
ανάλυση 2 megapixel ή περισσότερο (1616 *1232 pixel και άνω),
Headphone and earphone for hearing aids, contained in a housing the exterior dimensions of which, excluding connecting points, do not exceed 5 mm × 6 mm × 8 mm
έστω και ενσύρματο, και
Circuit board sub-assembly, comprising digital audio signal decoding, audio signal processing and amplification with dual and/or multi-channel functionality
για χρήση στην κατασκευή προϊόντων που υπάγονται στη διάκριση 85171200 ή 84713000 [1]
Circuit board sub-assembly, comprising power supply, active equalizer and power amplifier circuits
Ολοκληρωμένο ηχοσύστημα (Integrated Audio Module-IAM) με έξοδο ψηφιακού βίντεο για σύνδεση με οθόνη αφής υγρών κρυστάλλων (LCD), με διεπαφή με το δίκτυο επικοινωνίας πολυμέσων (Media Oriented Systems Transport-MOST) και μεταφορά με το πρωτόκολλο MOST High protocol, με ήχωρίς
Magnet system consisting of:
πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος που περιέχει δέκτη ηλεκτρονικού πλοηγού (GPS), γυροσκόπιο και δέκτη ραδιοσταθμού μηνυμάτων οδικής κυκλοφορίας (Traffic Message Channel-TMC),,
a steel coreplate, in the form of a disk on one side provided with a cylinder
μονάδα σκληρού δίσκου που υποστηρίζει πλήθος χαρτών,
a neodymium magnet
ραδιοφωνικό δέκτη υψηλής ευκρίνειας (HD),
an upper plate
σύστημα αναγνώρισης φωνής,
a lower plate
μονάδα CDκαι DVD,
Loudspeaker cone, made from paper pulp or polypropylene, with accompanying dustcaps, of a kind used in car loudspeakers
και το οποίο περιλαμβάνει
Diaphragm for an electrodynamic speaker with
συνδεσιμότητα εισόδου Bluetooth, MP3 και ενιαίου σειριακού διαύλου (USB)
an outside diameter of 25 mm or more but not more than 250 mm,
τάση τουλάχιστον 10V, όχι όμως άνω των 16V,
a resonance frequency of 20 Hz or more but not more than 150 Hz,
για χρήση στη κατασκευή οχημάτων του κεφαλαίου 87 [1]
a total height of 5 mm or more but not more than 50 mm,
Συγκρότημα αποτελούμενο τουλάχιστον από:
an edge thickness of 0,1 mm or more but not more than 3 mm