natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μηχανές όφσετ γραφείου, τροφοδοτούμενες με φύλλα διαστάσεων ≤ 22 × 36 cm
Other lifting, handling, loading or unloading machinery
Άλλες μηχανές γραφείου
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funiculars
Μέρη και εξαρτήματα γραφομηχανών και αριθμομηχανών
Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s.
Μέρη και εξαρτήματα άλλων μηχανών γραφείου
Loading machinery specially designed for agricultural use
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης ΕΣ 8472
Parts of lifting and handling equipment
Μέρη και εξαρτήματα φωτοαντιγραφικών συσκευών
Parts of machinery of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Μέρη και εξαρτήματα εκτυπωτών της κλάσης ΕΣ 8443 3
Parts of lifts, skip hoists or escalators
Κατασκευή ηλεκτροκίνητων εργαλείων χειρός
Parts of self-propelled works trucks, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods, incl. tractors for railways station platforms, n.e.s.
Ηλεκτρομηχανικά εργαλεία χειρός, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like
Διατρητικά μηχανήματα χειρωνακτικού χειρισμού (χειροδράπανα), που λειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας
Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
Ηλεκτρικά διατρητικά εργαλεία φορητά με πεπιεσμένο αέρα
Typewriters and word-processing machines
Ηλεκτρομηχανικά χειροδράπανα όλων των τύπων (εκτός από εκείνα που λειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας, με πεπιεσμένο αέρα)
Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Ηλεκτρομηχανικά εργαλεία, για χρήση με το χέρι, που λειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας (εκτός από τρυπάνια και πριόνια)
Accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device
Αλυσοπρίονα
Photo-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus
Δισκοπρίονα
Offset printing machinery, sheet fed, office type
Άλλα πριόνια (εκτός από αλυσοπρίονα, δισκοπρίονα)
Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ≤ 22 × 36 cm
Τροχιστικές και λειαντικές μηχανές, για χρήση με το χέρι, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με σύνδεση με δίκτυο
Other office machines
Ηλεκτρομηχανικές ψαλίδες κοπής φρακτών, ψαλίδες κοπής χορτοτάπητα (γρασιδιού) και κλαδευτικές ψαλίδες φρακτών
Parts and accessories of typewriters and calculating machines
Ηλεκτρομηχανικά εργαλεία, για χρήση με το χέρι, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με εξωτερική πηγή ενέργειας (εκτός από πριόνια, τρυπάνια, λειαντικές μηχανές, πλάνες, μεγάλα ψαλίδια κοπής φρακτών και ψαλίδια κοπής χορτοτάπητα)
Parts and accessories of other office machines
Άλλα φορητά ηλεκτροκίνητα εργαλεία χειρωνακτικού χειρισμού
Parts and accessories of the machines of HS 8472
Εργαλεία που λειτουργούν με συμπιεσμένο αέρα, για χρήση με το χέρι, περιστροφικά (έστω και κρουστικά)
Parts and accessories of photocopying apparatus
Αλυσοπρίονα χειρωνακτικού χειρισμού χωρίς ηλεκτρικό κινητήρα
Parts and accessories of printers of HS 8443 3
Εργαλεία χειρωνακτικής εργασίας, υδραυλικά ή με μη ηλεκτρικό κινητήρα (εκτός από αλυσοπρίονα)
Manufacture of power-driven hand tools
Μέρη ηλεκτρομηχανικών εργαλείων χειρός, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Μέρη αλυσοπριόνων και άλλων εργαλείων για χρήση με το χέρι με ενσωματωμένο κινητήρα (με εξαίρεση τα εργαλεία που λειτουργούν με συμπιεσμένο αέρα)
Electromechanical hand drills operated without an external source of power
Μέρη άλλων φορητών ηλεκτροκίνητων εργαλείων χειρωνακτικού χειρισμού
Electropneumatic drills of all kinds for working in the hand
Μέρη εργαλείων με πεπιεσμένο αέρα, χειρωνακτικού χειρισμού
Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)
Κατασκευή ψυκτικού και κλιματιστικού εξοπλισμού μη οικιακής χρήσης
Electromechanical hand tools operated without an external source of power (excluding drills, saws)
Μονάδες εναλλαγής θερμότητας και μηχανήματα υγροποίησης αέρα ή αερίων
Electromechanical chainsaws
Εναλλάκτες θερμότητας
Electromechanical circular saws
Μηχανές και συσκευές υγροποίησης αέρα και αερίων
Electromechanical handsaws (excluding chainsaws, circular saws)
Κλιματιστικά μηχανήματα
Grinders, sanders and planers, for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power
Συστήματα κλιματισμού για παράθυρα ή τοίχους, που αποτελούν ένα μόνο σώμα ή συστήματα χωριστών τμημάτων (split-systems)
Electromechanical hedge trimmers and lawn edge cutters
Συσκευές κλιματισμού για άτομα, των τύπων που χρησιμοποιούνται σε αυτοκίνητα οχήματα
Electromechanical hand tools, with self-contained electric motor operating with an external source of power (excluding saws, drills, grinders, sanders, planers, hedge trimmers and lawn edge cutters)
Μηχανές κλιματισμού με ψυκτική διάταξη [με εξαίρεση εκείνες που χρησιμοποιούνται σε αυτοκίνητα οχήματα, τις μηχανές που αποτελούν ένα μόνο σώμα ή αποτελούνται από συστήματα χωριστών τμημάτων (split-systems)]
Other portable hand held power tools
Συσκευές κλιματισμού, χωρίς ψυκτική διάταξη, μονάδες κεντρικού σταθμού διαχείρισης αέρα, κυτία και τερματικά, μονάδες σταθερού όγκου και μονάδες ανεμιστήρα
Tools for working in the hand, pneumatic, including combined rotary-percussion
Εξοπλισμός ψύξης και κατάψυξης και αντλίες θερμότητας, εκτός των συσκευών οικιακού τύπου
Chainsaws with a self-contained non-electric motor
Ψυκτικές προθήκες και πάγκοι με ενσωματωμένο ψυκτικό συγκρότημα ή εξατμιστήρα, για αποθήκευση κατεψυγμένων προϊόντων
Handtools, hydraulic or with a self-contained non-electric motor (excluding chainsaws)
Άλλες ψυκτικές προθήκες και πάγκοι με ψυκτική μονάδα ή εξατμιστήρα (εκτός από εκείνα για αποθήκευση κατεψυγμένων προϊόντων)
Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Έπιπλα-ψυγεία με ενσωματωμένο ψυκτικό συγκρότημα ή εξατμιστήρα (εκτός από συνδυασμούς ψυγείων και καταψυκτών, με χωριστές εξωτερικές πόρτες, ψυγεία οικιακής χρήσης, ψυκτικά έπιπλα-βιτρίνες, έπιπλα-καταψύκτες και έπιπλα-συσκευές βαθείας ψύξεως)
Parts for chainsaws and other hand tools with a self-contained motor (excluding for pneumatic tools)
Αντλίες θερμότητας, άλλες από τις μηχανές και συσκευές τεχνητού κλιματισμού της κλάσης ΕΣ 8415
Parts of other portable hand held power tools
Άλλος εξοπλισμός ψύξης ή κατάψυξης
Parts for pneumatic hand tools
Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού αερίων π.δ.κ.α.
Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού του αέρα (εκτός από φίλτρα εισαγωγής αέρα για κινητήρες εσωτερικής καύσης)
Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases
Μηχανήματα και συσκευές για τη διήθηση ή τον καθαρισμό αερίων (εκτός του αέρα και εκτός εκείνων που λειτουργούν με καταλυτική μέθοδο και εκείνων για το διαχωρισμό ισοτόπων)
Heat exchange units
Συσκευές διήθησης ή καθαρισμού αερίων, με καταλυτική μέθοδο (εκτός από φίλτρα εισαγωγής αέρα για κινητήρες εσωτερικής καύσης, μηχανήματα και συσκευές για τη διήθηση ή τον καθαρισμό αερίων)
Machinery for liquefying air or other gases
Ανεμιστήρες, εκτός των επιτραπέζιων ανεμιστήρων, των ανεμιστήρων δαπέδου, τοίχου, παραθύρου, οροφής ή στέγης
Air conditioning machines
Αξονικοί ανεμιστήρες (εκτός των επιτραπέζιων ανεμιστήρων, των ανεμιστήρων δαπέδου, τοίχου, παραθύρου, οροφής ή στέγης με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα ισχύος ≤ 125 W)
Window or wall air conditioning systems, self-contained or split-systems
Φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες (εκτός των επιτραπέζιων ανεμιστήρων, των ανεμιστήρων δαπέδου, τοίχου, παραθύρου, οροφής ή στέγης με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα ισχύος ≤ 125 W)
Air conditioning machines of a kind used in motor vehicles
Ανεμιστήρες (εκτός των επιτραπέζιων ανεμιστήρων, των ανεμιστήρων δαπέδου, τοίχου, παραθύρου, οροφής ή στέγης με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα ισχύος ≤ 125 W, αξονικοί ανεμιστήρες, φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες)
Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, self-contained or split-systems machines)
Μέρη εξοπλισμού ψύξης και κατάψυξης και αντλίες θερμότητας
Air conditioning machines not containing a refrigeration unit; central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units
Μέρη των κλιματιστικών συσκευών (συμπεριλαμβανομένων συμπυκνωτών, απορροφητήρων, εξατμιστήρων και γεννητριών)
Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment
Έπιπλα κατασκευασμένα για να δέχονται εξοπλισμό ψύξης ή κατάψυξης (συμπεριλαμβανομένων εξατμιστήρων, πλήρων μονάδων ψύξης)
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage
Μέρη μη οικιακού ψυκτικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομένων εξατμιστήρων και συμπυκνωτών)
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
Μέρη ψυγείων ή καταψυκτών, καθώς και μέρη αντλιών θερμότητας, π.δ.κ.α.
Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excluding combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters)
Μέρη μηχανημάτων και εργοστασιακού ή εργαστηριακού εξοπλισμού, έστω και ηλεκτρικά θερμαινόμενες, για την επεξεργασία υλών με μεθόδους που απαιτούν αλλαγή της θερμοκρασίας, καθώς και από μη ηλεκτρικούς ταχυθερμοσίφωνες και δεξαμενές θερμού νερού π.δ.κ.α.
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415
Κατασκευή άλλων μηχανημάτων γενικής χρήσης π.δ.κ.α.
Other refrigerating or freezing equipment
Αεριογεννήτριες αερίου ή νερού· αεριογεννήτριες ακετυλενίου και παρόμοιες αεριογεννήτριες· εξοπλισμός απόσταξης ή διύλισης
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού, για υγρά
Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines)
Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού του νερού
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators)
Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού ποτών (εκτός νερού)
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases by catalytic process (excluding intake air filters for internal combustion engines, machinery and apparatus for filtering or purifying air)
Μηχανήματα και συσκευές διαχωρισμού ή καθαρισμού στερεών ή υγρών, εκτός από εκείνα για νερό και ποτά, φυγοκεντρητές και φυγοκεντρικούς στεγνωτήρες, φίλτρα λαδιού/βενζίνης για κινητήρες εσωτερικής καύσης
Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans
Φίλτρα λαδιού, φίλτρα βενζίνης και φίλτρα εισαγωγής αέρα για κινητήρες εσωτερικής καύσης
Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Συσκευές διήθησης ορυκτών ελαίων για κινητήρες εσωτερικής καύσης
Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
Φίλτρα εισαγωγής αέρα για κινητήρες εσωτερικής καύσης
Fans (excluding table, floor, wall, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W, axial fans, centrifugal fans)
Μηχανήματα καθαρισμού, γεμίσματος, συσκευασίας ή περιτυλίγματος φιαλών ή άλλων δοχείων
Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps
Μηχανήματα καθαρισμού ή στεγνώματος φιαλών ή άλλων δοχείων
Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators)
Μηχανές πλήρωσης, πωμάτισης, σφράγισης, τοποθέτησης καψυλλίων ή επικόλλησης ετικετών για φιάλες, κουτιά, σάκους ή άλλα δοχεία, μηχανήματα για την προσθήκη ανθρακικού οξέος σε ποτά
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units)
Μηχανές και συσκευές συσκευασίας και περιτυλίγματος εμπορευμάτων (εκτός από εκείνες για πλήρωση, πωμάτιση, σφράγιση, τοποθέτηση καψυλλίων ή επικόλληση ετικετών για φιάλες, κουτιά, σάκους ή άλλα δοχεία)
Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)
Πυροσβεστήρες, ψεκαστήρες, μηχανές ατμοβολής ή αμμοβολής και παρόμοιες μηχανικές συσκευές, εκτός αυτών που χρησιμοποιούνται στη γεωργία
Parts of refrigerating or freezing equipment and heat pumps, n.e.s.
Πυροσβεστήρες
Parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.c.
Πιστόλια ψεκασμού και παρόμοιες συσκευές
Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
Συσκευές ατμοβολής, αμμοβολής και παρόμοιες συσκευές (εκτός από πυροσβεστήρες, ψεκαστήρες και παρόμοιες συσκευές)
Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Άλλες μηχανικές συσκευές βολής, διασποράς ή ψεκασμού υγρών ή σκόνεων
Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid
Παρεμβύσματα από μεταλλικά ελάσματα· μηχανικές στεγανοποιήσεις
Machinery and apparatus for filtering or purifying water
Μεταλλοπλαστικές συναρμογές (φλάντζες).
Machinery and apparatus for filtering and purifying beverages (excluding water)
Συλλογές ή συνδυασμοί συναρμογών διαφόρων συνθέσεων που παρουσιάζονται σε σακουλάκια, φακέλους ή ανάλογες συσκευασίες· μηχανικές στεγανοποιητικές συναρμογές.
Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol filters for internal combustion engines
Μηχανήματα ζύγισης για βιομηχανικούς σκοπούς· συσκευές για διαρκή ζύγιση προϊόντων στους ιμάντες μεταφοράς· σταθερές συσκευές ζύγισης και συσκευές εκφόρτωσης προκαθορισμένου βάρους
Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
Πλάστιγγες συνεχούς ζύγισης εμπορευμάτων, επί μεταφορέων
Oil or petrol-filters for internal combustion engines
Αυτόματες ζυγαριές σακιάσματος και μέτρησης δόσεων
Intake air filters for internal combustion engines
Ατομικά και οικιακά μηχανήματα και συσκευές ζύγισης
Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
Ζυγαριές ζυγίσεως προσώπων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ζυγαριές βρεφών.
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
Ζυγαριές οικιακής χρήσεως
Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages
Άλλα μηχανήματα ζύγισης και μέτρησης
Machinery for packing or wrapping (excluding for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers)
Σταθμικές μηχανές διαλογής κατάταξης και διαλογής ελέγχου (αυτόματες πλάστιγγες), για μέγιστο βάρος ≤ 5000 kg
Fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
Μηχανές επισήμανσης με ετικέτες όπου αναφέρεται το βάρος / η τιμή, γεφυροπλάστιγγες και άλλες μηχανές ζύγισης (εκτός από ατομικά και οικιακά μηχανήματα και συσκευές ζύγισης, συσκευές για διαρκή ζύγιση προϊόντων στους ιμάντες μεταφοράς, ζυγαριές καταστημάτων και ζυγαριές με ευαισθησία ≤ 5 cg)
Fire extinguishers
Μη αυτόματες ζυγαριές καταστημάτων με μέγιστη ικανότητα ζύγισης ≤ 30 kg
Spray guns and similar appliances
Στάθμες
Steam or sand blasting machines and similar jet-projecting machines (excluding fire extinguishers, spray guns and similar appliances)
Ράβδοι και ταινίες μέτρησης και κανόνες με υποδιαιρέσεις
Other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
Όργανα χειρός για τη μέτρηση του μήκους π.δ.κ.α.
Gaskets of metal sheeting; mechanical seals
Φυγοκεντρικές μηχανές π.δ.κ.α.
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; mechanical seals
Φυγοκεντρικές συσκευές (εκτός από κορυφολόγους, στεγνωτήρια ρούχων, συσκευές που χρησιμοποιούνται σε εργαστήρια)
Weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on conveyors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
Στιλβωτικοί κύλινδροι ή άλλες μηχανές έλασης, εκτός όσων προορίζονται για μέταλλο ή γυαλί
Continuous and discontinuous totalisers
Στιλβωτικοί κύλινδροι ή άλλες μηχανές έλασης, εκτός όσων προορίζονται για μέταλλο ή γυαλί
Automatic gravimetric filling machines
Αυτόματες μηχανές πώλησης προϊόντων
Personal and household weighing machines and scales
Αυτόματες μηχανές πώλησης προϊόντων, που φέρουν διάταξη θέρμανσης ή ψύξης
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
Αυτόματες μηχανές πώλησης προϊόντων (περιλαμβάνονται και οι μηχανές για τη μετατροπή νομισμάτων) (εκτός από εκείνες που φέρουν διάταξη θέρμανσης ή ψύξης)
Other weighing and measuring machinery
Πλυντήρια πιάτων, επαγγελματικού τύπου
Automatic catchweighing machines and checkweighers, of a maximum weighing capacity ≤ 5000 kg
Πλυντήρια πιάτων βιομηχανικού τύπου
Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg)
Μηχανήματα π.δ.κ.α. για την επεξεργασία υλικών με μέθοδο που συνεπάγεται μεταβολή της θερμοκρασίας
Non-automatic retail weighing machines, maximum weighing capacity ≤ 30 kg
Συσκευές και διατάξεις ψύξης του νερού με επαναφορά, στις οποίες η ανταλλαγή θερμότητας δεν πραγματοποιείται μέσω τοιχωμάτων
Levels
Συσκευές και διατάξεις για την εξάτμιση μετάλλων εν κενώ
Measuring rods and tapes and divided scales
Μηχανήματα, εξοπλισμός εργοστασίων ή εργαστηρίων ηλεκτρικά, έστω και αν θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, για την επεξεργασία υλών με μεθόδους που απαιτούν αλλαγή της θερμοκρασίας, π.δ.κ.α.
Hand-held instruments for measuring length, n.e.s.
Μη ηλεκτρικά μηχανήματα και συσκευές για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση ή θερμοσυγκόλληση· μηχανήματα και συσκευές που λειτουργούν με αέριο για την επιφανειακή σκλήρυνση (βάψιμο)
Centrifuges n.e.c.
Καμινευτήρες για μαλακή και σκληρή συγκόλληση ή για ηλεκτροσυγκόλληση, χειρωνακτικού χειρισμού (εκτός από ηλεκτρικούς, λέιζερ, άλλη φωτεινή δέσμη, υπερήχους, δέσμη ηλεκτρονίων, μαγνητικό παλμό ή τόξο πλάσματος)
Centrifuges (excluding cream separators, clothes dryers, those used in laboratories)
Μηχανήματα και συσκευές μαλακής και σκληρής συγκόλλησης ή ηλεκτροσυγκόλλησης (εκτός από καμινευτήρες και ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές που οδηγούνται με το χέρι)
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass
Μέρη αεριογεννητριών αερίου ή νερού
Calendering or other rolling machines, excluding metal or glass
Μέρη αεριογεννητριών αερίου ή νερού, γεννητριών αερίου ακετυλενίου και παρόμοιων αερογεννητριών νερού
Automatic goods-vending machines
Μέρη φυγοκεντρικών μηχανών· μέρη μηχανημάτων και συσκευών διήθησης ή καθαρισμού για υγρά ή αέρια
Automatic goods-vending machines incorporating heating or refrigerating devices
Μέρη φυγοκεντρικών συσκευών, συμπεριλαμβανομένων των φυγοκεντρικών συσκευών στεγνώματος
Automatic goods-vending machines (including money-changing machines) (excluding those incorporating heating or refrigerating devices)
Μέρη μηχανημάτων και συσκευών διήθησης ή καθαρισμού υγρών ή αερίων (εκτός από μέρη φυγοκεντρικών συσκευών και φυγοκεντρικών συσκευών στεγνώματος)
Dish washing machines, of the industrial type
Μέρη στιλβωτικών κυλίνδρων ή άλλων μηχανών έλασης· μέρη μηχανημάτων ψεκασμού· σταθμά για μηχανές ζύγισης
Non-domestic dish-washing machines
Κύλινδροι για κυλινδρικά πιεστήρια (καλάνδρες) ή για άλλα έλαστρα (εκτός από εκείνα για κυλινδρικά πιεστήρια ή για άλλα έλαστρα για μέταλλα ή γυαλί)
Machinery n.e.c. for the treatment of materials by a process involving a change of temperature
Μέρη κυλινδρικών πιεστηρίων και άλλων ελάστρων (εκτός από κυλίνδρους, εκείνα για κυλινδρικά πιεστήρια ή για άλλα έλαστρα για μέταλλα ή γυαλί)
Cooling towers and similar plant for direct cooling by means of recirculated water
Σταθμά όλων των ειδών, μέρη συσκευών ή οργάνων ζύγισης (εκτός από ζυγαριές ευαισθησίας 5 cg ή καλύτερης)
Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
Μέρη των μηχανών και συσκευών βολής, διασποράς ή ψεκασμού υγρών/σκονών· πυροσβεστήρες, ψεκαστήρες και παρόμοιες συσκευές και μηχανές ατμοβολής ή αμμοβολής
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.c.
Μέρη αυτόματων μηχανών πώλησης προϊόντων (συμπεριλαμβανομένων των μηχανών για τη μετατροπή νομισμάτων)
Non-electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding and parts thereof; gas-operated surface tempering machines and appliances
Μέρη μηχανημάτων που δεν περιέχουν ηλεκτρικές συνδέσεις π.δ.κ.α.
Hand-held blow pipes for soldering, brazing or welding (excluding electric, laser, other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc)
Μη αυτόματα δοχεία λίπανσης, βαλβίδες λίπανσης, δακτύλιοι στεγανότητας ελαίου, βολάν χειρισμού, μοχλοί, χειρολαβές, προστατευτικά περιβλήματα και πλαίσια μηχανών
Machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excluding hand-held blow pipes and electric machines and apparatus)
Μέρη πλυντηρίων πιάτων και μηχανών καθαρίσματος, γεμίσματος, συσκευασίας και περιτυλίξεως
Parts of gas or water gas generators
Μέρη μηχανών για το πλύσιμο των πιατικών
Parts for producer gas or water generators, acetylene gas generators and similar water process gas generators
Μέρη μηχανών για το περιτύλιγμα ή τη συσκευασία εμπορευμάτων
Parts of centrifuges; parts of filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases
Μέρη μη ηλεκτρικών μηχανημάτων και συσκευών για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση ή θερμοσυγκόλληση· μηχανήματα και συσκευές που λειτουργούν με αέριο για την επιφανειακή σκλήρυνση (βάψιμο)
Parts for centrifuges and centrifugal dryers
Μέρη των μηχανημάτων και συσκευών για κάθε είδους συγκόλληση της κλάσης ΕΣ 8468
Parts for filtering and purifying machinery and apparatus, for liquids or gases (excluding for centrifuges and centrifugal dryers)
Κατασκευή γεωργικών και δασοκομικών μηχανημάτων
Parts of calendaring or other rolling machines; parts of spraying machinery, weights for weighing machines
Μονοαξονικοί χειροδηγούμενοι ελκυστήρες
Cylinders for calendering or other rolling machines (excluding those for calendering or rolling machines for metals or glass)
Ελκυστήρες, ισχύος ≤ 37 kW
Parts for calendering or other rolling machines (excluding cylinders, those for calendering or rolling machines for metals or glass)
Νέοι τροχοφόροι γεωργικοί και δασικοί ελκυστήρες ισχύος δασών ισχύος ≤ 37 kW
Weighing machine weights of all kinds, parts of weighing machinery (excluding for balances of a sensitivity of 5 cg or better)
Ελκυστήρες, ισχύος > 37 kW αλλά ≤ 59 kW
Parts for mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying liquids/powders; fire-extinguishers, spray guns and similar appliances and steam/sand-blasting machines
Νέοι τροχοφόροι γεωργικοί και δασικοί ελκυστήρες ισχύος > 37 kW και ≤ 59 kW (εκτός από χειροδηγούμενους ελκυστήρες)
Parts for automatic-goods vending machines (including for money-changing machines)
Ελκυστήρες, ισχύος > 59 kW
Machinery parts, not containing electrical connectors n.e.c.
Νέοι τροχοφόροι γεωργικοί και δασικοί ελκυστήρες ισχύος > 59 kW και ≤ 75 kW (εκτός από χειροδηγούμενους ελκυστήρες)
Non-automatic lubricating pots, greasing nipples, oil seal rings, hand wheels, levers, hand grips, safety guards and baseplates for machinery
Νέοι τροχοφόροι γεωργικοί και δασικοί ελκυστήρες ισχύος > 75 kW και ≤ 90 kW (εκτός από χειροδηγούμενους ελκυστήρες)
Parts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping