natgillin/translations-raw huggingface dataset:
τις μεθόδους επαλήθευσης της συμβατότητας των παρεκκλίσεων που έχουν εγκριθεί με τη δυναμικότητα των εγκαταστάσεων επεξεργασίας κοπριάς, όπως προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1·
The competent authorities shall submit to the Commission every year by 31 December, and for the year 2019 by 30 September, a report containing the following information:
τις μεθόδους επαλήθευσης της συμβατότητας κάθε εγκριθείσας παρέκκλισης με την επιτρεπόμενη χρήση ύδατος στην εκμετάλλευση που επωφελείται από την παρέκκλιση, όπως προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2·
evaluation of the implementation of the derogation, on the basis of controls at farm level, as well as controls on manure transport, and information on non-compliant farms, on the basis of the results of the administrative and field inspections;
χάρτες στους οποίους εμφαίνονται το ποσοστό των εκμεταλλεύσεων, των ζώων και των γεωργικών γαιών που καλύπτονται από ατομικές παρεκκλίσεις και οι τοπικές χρήσεις γης, καθώς και δεδομένα για την αμειψισπορά και τις γεωργικές πρακτικές στις επωφελούμενες από παρέκκλιση εκμεταλλεύσεις, όπως προβλέπεται στο άρθρο 10 παράγραφοι 1 και 2·
information on manure treatment, including further processing and utilisation of the solid fractions, and provide detailed data on characteristics of treatment systems, their efficiency and composition of treated manure, as well as final destination of solid fractions;
τα αποτελέσματα της παρακολούθησης των υδάτων, συμπεριλαμβανομένων στοιχείων για την εξέλιξη της ποιότητας των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων, συμπεριλαμβανομένων των παράκτιων υδάτων, καθώς και για τις επιπτώσεις της παρέκκλισης στην ποιότητα των υδάτων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 10 παράγραφος 3·
maps showing areas with low organic matter content, as well as the measures taken in order to encourage the use of the stabilized solid fraction on soils with low organic matter content, as referred to in Article 5(2);
ια) κατάλογο των πλέον ευάλωτων υδατικών συστημάτων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 10 παράγραφος 4·
the methodologies to assess the composition of treated manure, the variations in composition and treatment efficiency for each farm benefiting from individual derogation, referred to in Article 5(3);
ιβ) σύνοψη και αξιολόγηση των δεδομένων που ελήφθησαν από τους σταθμούς παρακολούθησης που αναφέρονται στο άρθρο 10 παράγραφος 5.
the inventory of ammonia and other emissions from manure treatment, referred to in Article 5(4);
Άρθρο 13
the established protocol to measure electrical conductivity and maps showing areas affected by salinization, referred to in Article 6(12);
Περίοδος εφαρμογής
the methodologies to verify the compatibility of granted derogations with the capacity of manure treatment plants, referred to in Article 8(1);
Η ισχύς της παρούσας απόφασης λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2019.
the methodologies to verify the compatibility of each granted derogation with the authorized water use in the farm benefitting from the derogation, referred to in Article 8(2);
Άρθρο 14
maps showing the percentage of farms, percentage of livestock, percentage of agricultural land covered by individual derogations and maps showing local land use, as well as data on crop rotations and agricultural practices in derogation farms, referred to in Article 10(1) and (2)
Αποδέκτης
the results of water monitoring, including information on water quality trends for ground and surface waters, including coastal waters, as well as the impact on derogation on water quality as referred to in Article 10(3);
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.
the list of most vulnerable water bodies, referred to in Article 10(4);
Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 2016.
summary and evaluation of data obtained from the monitoring sites referred to in Article 10(5);
Για την Επιτροπή
Article 13
Μέλος της Επιτροπής
Period of application
ΕΕ L 375 της 31.12.1991, σ. 1.
This Decision shall expire on 31 December 2019.
Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής 2011/721/ΕΕ, της 3ης Νοεμβρίου 2011, σχετικά με την έγκριση παρέκκλισης, την οποία ζήτησε η Ιταλία για τις περιφέρειες Emilia Romagna, Lombardia, Piemonte και Veneto κατ' εφαρμογή της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης (ΕΕ L 287 της 4.11.2011, σ. 36).
Article 14
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000, για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων (ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σ. 1).
Addressee
Οδηγία 2007/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαρτίου 2007, για τη δημιουργία υποδομής χωρικών πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (INSPIRE) (ΕΕ L 108 της 25.4.2007, σ. 1).
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Κανονισμός (EE) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 352/78, (ΕΚ) αριθ. 165/94, (ΕΚ) αριθ. 2799/98, (ΕΚ) αριθ. 814/2000, (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 485/2008 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 549).
Done at Brussels, 24 June 2016.
Η οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [3] προβλέπει μια ολοκληρωμένη, διασυνοριακή προσέγγιση της προστασίας των υδάτων, οργανωμένη γύρω από περιοχές λεκανών απορροής ποταμών, με στόχο την επίτευξη καλής κατάστασης των ευρωπαϊκών υδατικών συστημάτων έως το 2015.
For the Commission
Η μείωση των θρεπτικών ουσιών αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτού του στόχου.
Member of the Commission
Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/1049 της Επιτροπής
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1049
της 27ης Ιουνίου 2016
of 27 June 2016
για τον καθορισμό της χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης για την κάλυψη των δαπανών που πραγματοποίησε η Κύπρος το 2013 για τη χρηματοδότηση των έκτακτων μέτρων καταπολέμησης της ψευδοπανώλης των πτηνών
establishing the financial contribution from the Union for expenditure incurred by Cyprus in 2013 for the financing of the emergency measures to combat Newcastle disease
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 3857]
(notified under document C(2016) 3857)
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 652/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τη θέσπιση διατάξεων σχετικά με τη διαχείριση των δαπανών που αφορούν, αφενός, τη διατροφική αλυσίδα, την υγεία των ζώων και την καλή μεταχείριση των ζώων και, αφετέρου, την υγεία των φυτών και το φυτικό αναπαραγωγικό υλικό, για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 98/56/ΕΚ, 2000/29/ΕΚ και 2008/90/ΕΚ, των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 178/2002, (ΕΚ) αριθ. 882/2004 και (ΕΚ) αριθ. 396/2005, της οδηγίας 2009/128/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση των αποφάσεων του Συμβουλίου 66/399/ΕΟΚ, 76/894/ΕΟΚ και 2009/470/ΕΚ [1], και ιδίως το άρθρο 36 παράγραφος 4,
Having regard to Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material amending Council Directives 98/56/EC, 2000/29/EC and 2008/90/EC, Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 882/2004 and (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council, Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decisions 66/399/EEC, 76/894/EEC and 2009/470/EC [1] and in particular Article 36(4) thereof,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου [2], και ιδίως το άρθρο 84 παράγραφος 2, το άρθρο 121 παράγραφος 1 και το άρθρο 133 παράγραφος 2,
Having regard to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 [2], and in particular Articles 84(2), 121(1) and 133(2) thereof,
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 349/2005 της Επιτροπής [3] θεσπίζει τους κανόνες που διέπουν την καταβολή της χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης για τα έκτακτα μέτρα που αποσκοπούν στην εκρίζωση ορισμένων νόσων των ζώων, συμπεριλαμβανομένης της ψευδοπανώλης των πτηνών.
Commission Regulation (EC) No 349/2005 [3] lays down the rules for the payment of a financial contribution from the Union towards emergency measures to eradicate certain animal diseases, including Newcastle disease.
Η εκτελεστική απόφαση 2013/724/ΕΕ της Επιτροπής [4] προβλέπει τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από την Ένωση στην Κύπρο για τις δαπάνες που πραγματοποίησε το εν λόγω κράτος μέλος στο πλαίσιο της λήψης μέτρων για την καταπολέμηση της ψευδοπανώλης των πτηνών το 2013, σύμφωνα με την απόφαση 2009/470/ΕΚ του Συμβουλίου [5].
Commission Implementing Decision 2013/724/EU [4] provides for a financial contribution from the Union to be granted to Cyprus towards the costs incurred by that Member State in taking measures to combat Newcastle disease in 2013 pursuant to Council Decision 2009/470/EC [5].
Στο πλαίσιο αυτό, προβλέπει την έκδοση εκτελεστικών πράξεων με τις οποίες καθορίζεται η χρηματοδοτική συνδρομή.
Implementing Decision 2013/724/EU further provides that the amount of the financial contribution from the Union is to be fixed in a subsequent decision to be adopted in accordance with the procedure referred therein.
Με την εκτελεστική απόφαση 2013/724/ΕΕ τηρήθηκαν οι απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012, και ιδίως το άρθρο 84.
In that respect, it provides for the adoption of implementing acts, setting out the financial contribution.
Στις 13 Φεβρουαρίου 2014 η Κύπρος υπέβαλε στην Επιτροπή επίσημη αίτηση απόδοσης δαπανών, συνοδευόμενη από οικονομική έκθεση, παραστατικά έγγραφα και επιδημιολογική έκθεση για κάθε εκμετάλλευση στην οποία θανατώθηκαν και καταστράφηκαν ζώα.
That Regulation also repealed Decision 2009/470/EC and references to that Decision are to be construed as references to Regulation (EU) No 652/2014.
Η αίτηση αφορά την απόδοση δαπανών ύψους 355361,23 ευρώ.
Through Implementing Decision 2013/724/EU, the requirements of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, in particular Article 84 thereof, have been complied with.
Με βάση την έκβαση του επιτόπιου εκ των προτέρων ελέγχου, τον οποίο διαχειρίστηκε η αρμόδια υπηρεσία ελέγχου, διαπιστώθηκε ότι δαπάνες ύψους 81156,54 ευρώ δεν είναι επιλέξιμες για χρηματοδοτική συνδρομή από την Ένωση.
On 13 February 2014, Cyprus submitted an official request for reimbursement to the Commission accompanied by a financial report, supporting documents and an epidemiological report on each holding where the animals have been slaughtered and destroyed.
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,
The request for reimbursement amounts to EUR 355361,23.
Άρθρο 1
Therefore, the financial contribution from the Union should be fixed at EUR 274204,69.
Η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης για την κάλυψη των δαπανών που πραγματοποίησε η Κύπρος το 2013 για τη χρηματοδότηση των έκτακτων μέτρων καταπολέμησης της ψευδοπανώλης των πτηνών καθορίζεται σε 274204,69 ευρώ.
In addition to the first tranche already paid, a final complementary tranche of EUR 24204,69 should be granted.
Το υπόλοιπο της χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης που πρέπει να καταβληθεί στην Κύπρο καθορίζεται σε 24204,69 ευρώ.
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Κυπριακή Δημοκρατία.
Article 1
Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 2016.
The financial contribution from the Union towards the expenditure incurred by Cyprus in 2013 for the financing of emergency measures to combat Newcastle disease is hereby fixed at EUR 274204,69.
Για την Επιτροπή
The balance of the financial contribution from the Union remaining to be paid to Cyprus is hereby fixed at EUR 24204,69.
ΕΕ L 189 της 27.6.2014, σ. 1.
This Decision is addressed to the Republic of Cyprus
ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1.
Done at Brussels, 27 June 2016.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 349/2005 της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2005, για τους κανόνες σχετικά με την κοινοτική χρηματοδότηση των επειγουσών παρεμβάσεων και της καταπολέμησης ορισμένων νόσων των ζώων που αναφέρονται στην απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 55 της 1.3.2005, σ. 12).
For the Commission
Εκτελεστική απόφαση 2013/724/ΕΕ, της 5ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης στο πλαίσιο έκτακτων μέτρων για την καταπολέμηση της ψευδοπανώλης των πτηνών στην Κύπρο το 2013 (ΕΕ L 328 της 7.12.2013, σ. 121).
Member of the Commission
Απόφαση 2009/470/ΕΚ του Συμβουλίου, της 25ης Μαΐου 2009, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα (ΕΕ L 155 της 18.6.2009, σ. 30).
OJ L 189, 27.6.2014, p. 1.
Ως εκ τούτου, καταβλήθηκε στο εν λόγω κράτος μέλος, στο πλαίσιο της χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης, μια πρώτη δόση ύψους 250000,00 EUR για τις δαπάνες που πραγματοποίησε το 2013.
OJ L 298, 26.10.2012, p. 1.
Η εκτελεστική απόφαση 2013/724/ΕΕ προβλέπει επιπλέον ότι το ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης θα καθοριστεί σε μεταγενέστερη απόφαση, η οποία θα εκδοθεί σύμφωνα με τη διαδικασία που προσδιορίζεται σ' αυτήν.
Commission Regulation (EC) No 349/2005 of 28 February 2005 laying down rules on the Community financing of emergency measures and of the campaign to combat certain animal diseases under Council Decision 90/424/EEC (OJ L 55, 1.3.2005, p. 12).
Ως εκ τούτου, η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης θα πρέπει να καθοριστεί σε 274204,69 ευρώ.
Commission Implementing Decision 2013/724/EU of 5 December 2013 on a financial contribution from the Union towards emergency measures to combat Newcastle disease in Cyprus in 2013 (OJ L 328, 7.12.2013, p. 121).
Επιπλέον της πρώτης δόσης που έχει ήδη καταβληθεί, θα πρέπει να χορηγηθεί τελική συμπληρωματική δόση ύψους 24204,69 ευρώ.
Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (OJ L 155, 18.6.2009, p. 30).
Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/1059 της Επιτροπής
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1059
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 3753]
(notified under document C(2016) 3753)
(Τα κείμενα στην αγγλική, βουλγαρική, γαλλική, γερμανική, δανική, ισπανική, ιταλική, λετονική, λιθουανική, ολλανδική, πορτογαλική, σλοβενική, σουηδική και τσεχική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
(only the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Slovenian, Spanish, Swedish texts are authentic)
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EE) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 352/78, (ΕΚ) αριθ. 165/94, (ΕΚ) αριθ. 2799/98, (ΕΚ) αριθ. 814/2000, (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 485/2008 του Συμβουλίου [1], και ιδίως το άρθρο 52,
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 [1], and in particular Article 52 thereof,
Τα εν λόγω ποσά δεν αφορούν δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν πριν την περίοδο των είκοσι τεσσάρων μηνών που προηγήθηκε της γραπτής ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων.
Those amounts do not relate to expenditure incurred more than 24 months before the Commission's written notification of the results of the verifications to the Member States.
Για τις περιπτώσεις τις οποίες αφορά η παρούσα απόφαση, η εκτίμηση των ποσών που πρέπει να αποκλειστούν λόγω μη συμφωνίας τους με το δίκαιο της Ένωσης ανακοινώθηκε από την Επιτροπή στα κράτη μέλη με σχετική συνοπτική έκθεση [3].
As regards the cases covered by this decision, the assessment of the amounts to be excluded on grounds of non-compliance with Union law was notified by the Commission to the Member States in a summary report on the subject [3].
Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει τα δημοσιονομικά μέτρα τα οποία ενδέχεται να λάβει η Επιτροπή βάσει των αποφάσεων του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε υποθέσεις που εκκρεμούσαν την 1η Απριλίου 2016,
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 1 April 2016,
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, στην Τσεχική Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Δανίας, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Λετονίας, στη Δημοκρατία της Λιθουανίας, στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στην Πορτογαλική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Σλοβενίας, στο Βασίλειο της Σουηδίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.
This Decision is addressed to the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of Netherlands, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016.
Done at Brussels, 20 June 2016.
D/1597464/2016-ANN2rev2-EN/FR και D/1597464/2016-ANN3rev1-Panache.
D/1597464/2016-ANN2rev2-EN/FR and D/1597464/2016-ANN3rev1-Panache.
Μέτρο ΟΙΚ.
Member State
ΕΓΤΠΕ-Τμήμα Προσανατολισμού LEADER+ (RD-400)
Financial Impact
Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-516/10
RD Guidance Leader+ (RD-400)
ΚΑΤ' ΑΠΟΚΟΠΗ
Reimbursement following judgment in Case T-516/10
Σύνολο FR:
FLAT RATE
Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ Άξονας 1 — Μέτρα με κατ' αποκοπή στήριξη (2007-2013)
Total FR:
Σύνολο CZ:
Rural Development EAFRD Axis 1 — Measures with flat rate support (2007-2013)
Αγροτική ανάπτυξη ΕΓΤΑΑ — Άξονας 2 (2007-2013, μέτρα με βάση την έκταση)
Reimbursement in Case T-32/16
Παράλειψη μέτρησης ζώων και, στη συνέχεια, εκτίμησης της πυκνότητας ζωικού κεφαλαίου κατά τη διάρκεια των επιτόπιων ελέγχων — απομάκρυνση αιγοπροβάτων που δεν υπάγονται σε πριμοδοτήσεις ζώων
Total CZ:
ΕΚΤΙΜΩΜΕΝΟ ΠΟΣΟΣΤΟ
Rural Development EAFRD Axis 2 (2007-2013, area-related measures)
Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-259/13
Lack of animal-counting and then of assessment of the livestock density during on-the-spot checks — removal of the sheep and goats not being under an animal premia
Πιστοποίηση
ESTIMATED PERCENTAGE
Επανόρθωση της διόρθωσης που διαπιστώθηκε στην ενίσχυση ad-hoc 48
Reimbursement following judgment in Case T-259/13
ΕΦΑΠΑΞ
Certification
Σύνολο ES:
Rectification of correction found in ad hoc 48
Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις
ONE-OFF
Επιστροφή στην υπόθεση T-12/16 βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-667/14
Total ES:
Σύνολο Sl:
Decoupled Direct Aids
Αδυναμίες όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους, τις κυρώσεις και τον υπολογισμό των πληρωμών — έτος υποβολής αιτήσεων 2012
Reimbursement in Case T-12/16 following judgment in Case T-667/14
Αδυναμίες όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους, τις κυρώσεις και τον υπολογισμό των πληρωμών — έτος υποβολής αιτήσεων 2013
Reimbursement following judgment in Case T-667/14
Αδυναμίες όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους, τις κυρώσεις και τον υπολογισμό των πληρωμών — έτος υποβολής αιτήσεων 2014
Total SI:
Έτος υποβολής αιτήσεων 2012: Ανεπάρκεια στη διαδικασία επικαιροποίησης του ΣΑΑ, ανεπάρκεια στην ανάλυση κινδύνου, έλλειψη παράτασης ή παρέκτασης σε περίπτωση δήλωσης έκτασης μεγαλύτερης της πραγματικής > 3 %
Weaknesses in the on-the-spot checks and sanctions and payments calculations — CY 2012
Έτος υποβολής αιτήσεων 2013: Ανεπάρκεια στη διαδικασία επικαιροποίησης του ΣΑΑ, ανεπάρκεια στην ανάλυση κινδύνου, έλλειψη παράτασης ή παρέκτασης σε περίπτωση δήλωσης έκτασης μεγαλύτερης της πραγματικής > 3 %.
Weaknesses in the on-the-spot checks and sanctions and payments calculations — CY 2013
Έτος υποβολής αιτήσεων 2014: Ανεπάρκεια στη διαδικασία επικαιροποίησης του ΣΑΑ, ανεπάρκεια στην ανάλυση κινδύνου, έλλειψη παράτασης ή παρέκτασης σε περίπτωση δήλωσης έκτασης μεγαλύτερης της πραγματικής > 3 %
Weaknesses in the on-the-spot checks and sanctions and payments calculations — CY 2014
Πολλαπλή συμμόρφωση
Total BG:
Εσφαλμένη διαδικασία ελέγχου σχετικά με τις απαιτήσεις ταυτοποίησης και καταγραφής, γεωργοί με ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2010
Claim year 2012: Deficiency in the LPIS update process, Deficiency in the risk analysis, No extension or extrapolation in case of overdeclaration > 3 %
Εσφαλμένη διαδικασία ελέγχου σχετικά με τις απαιτήσεις ταυτοποίησης και καταγραφής, γεωργοί με ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2011
Claim year 2013: Deficiency in the LPIS update process, Deficiency in the risk analysis, No extension or extrapolation in case of overdeclaration > 3 %.
Εσφαλμένη διαδικασία ελέγχου σχετικά με τις απαιτήσεις ταυτοποίησης και καταγραφής, γεωργοί με ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2012
Claim year 2014: Deficiency in the LPIS update process, Deficiency in the risk analysis, No extension or extrapolation in case of overdeclaration > 3 %
Εσφαλμένη διαδικασία ελέγχου σχετικά με τις απαιτήσεις ταυτοποίησης και καταγραφής, γεωργοί με ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2013
Cross Compliance
Οίνος — Επενδύσεις
Incorrect control of the identification and registration requirements, farmer with animals, CY 2010
Ανεπαρκές επίπεδο επιτόπιων ελέγχων
Incorrect control of the identification and registration requirements, farmer with animals, CY 2011
Δεν υπάρχει ορισμός ενός προτύπου ΚΓΠΚ και περιορισμένο πεδίο εφαρμογής των ελέγχων της ΚΑΔ 5, γεωργός χωρίς ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2010
Incorrect control of the identification and registration requirements, farmer with animals, CY 2012
Δεν υπάρχει ορισμός ενός προτύπου ΚΓΠΚ και περιορισμένο πεδίο εφαρμογής των ελέγχων της ΚΑΔ 5, γεωργός χωρίς ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2011
Incorrect control of the identification and registration requirements, farmer with animals, CY 2013
Δεν υπάρχει ορισμός ενός προτύπου ΚΓΠΚ και περιορισμένο πεδίο εφαρμογής των ελέγχων της ΚΑΔ 5, γεωργός χωρίς ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2012
Wine — Investment
Δεν υπάρχει ορισμός ενός προτύπου ΚΓΠΚ και περιορισμένο πεδίο εφαρμογής των ελέγχων της ΚΑΔ 5, γεωργός χωρίς ζώα, έτος υποβολής αιτήσεων 2013
Insufficient level of on-the-spot checks
Δημοσιονομική διόρθωση για μη ανακτηθέντα ποσά λόγω δημοσιονομικών σφαλμάτων από προηγούμενα έτη
One GAEC not defined and limited scope of the control for SMR5, farmer without animals, CY 2010
Ενέργειες προώθησης
One GAEC not defined and limited scope of the control for SMR5, farmer without animals, CY 2011
Μη συμμόρφωση με τη διάταξη περί σύναψης συμβάσεων
One GAEC not defined and limited scope of the control for SMR5, farmer without animals, CY 2012
Αδυναμίες όσον αφορά την αποτελεσματικότητα της μεθόδου ελέγχου και την ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων το έτος υποβολής αιτήσεων 2012
One GAEC not defined and limited scope of the control for SMR5, farmer without animals, CY 2013
Αδυναμίες όσον αφορά την αποτελεσματικότητα της μεθόδου ελέγχου και την ποιότητα των επιτόπιων ελέγχων το έτος υποβολής αιτήσεων 2013
Financial correction for not recovered financial errors from previous years
Σύνολο DE:
Promotion Measures
Παρατυπίες
non-compliance with the provision on procurement
Καθυστερήσεις στην εκκίνηση των διαδικασιών ανάκτησης και αμέλεια στην παρακολούθηση των οφειλών
Weaknesses in the effectiveness of the control method and quality of the on-the-spot checks in CY2012