natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μηχανοκίνητα οχήματα με κινητήρα ντίζελ ή ημιντίζελ > 1500 cm3 αλλά ≤ 2500 cm3 (εκτός από οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων, αυτοκινούμενα τροχόσπιτα, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Manufacture of motor vehicles
Μηχανοκίνητα οχήματα με κινητήρα ντίζελ ή ημιντίζελ > 2500 cm3 (εκτός από οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων, αυτοκινούμενα τροχόσπιτα, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Αυτοκινούμενα τροχόσπιτα με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ), κυβισμού > 1500 cm3 αλλά ≤ 2500 cm3
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity ≤ 1000 cm3
Αυτοκινούμενα τροχόσπιτα με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ), κυβισμού > 2500 cm3
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Άλλα μηχανοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά επιβατών
Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines, for the vehicles of HS 87 (excluding motorcycles), of a cylinder capacity > 1000 cm3
Άλλα μηχανοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά επιβατών (εκτός από οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 επιβατών· οχήματα χιονιού· αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles
Μηχανοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά δέκα ή περισσότερων επιβατών
Vehicle compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) (excluding for railway or tramway rolling stock)
Οχήματα με κινητήρα για τη μεταφορά ≥ 10 επιβατών
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity ≤ 1500 cm3, new
Οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ), καινούργια
Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1500 cm3, new
Οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων με κινητήρα ντίζελ ή ημιντίζελ μεικτού βάρους ≤ 5 τόνων (εκτός από ανατρεπόμενα οχήματα που είναι κατασκευασμένα για να χρησιμοποιούνται έξω από το οδικό δίκτυο)
Motor vehicles with a petrol engine > 1500 cm3 (including motor caravans of a capacity > 3000 cm3) (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων με κινητήρα ντίζελ ή ημιντίζελ μεικτού βάρους > 5 τόνων αλλά ≤ 20 τόνων (και καμιονέτες) (εκτός από ανατρεπόμενα που είναι κατασκευασμένα για χρήση έξω από το οδικό δίκτυο, ελκυστήρες)
Motor caravans with a spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 3000 cm3
Οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ), μεικτού φορτίου > 20 τόνων (εξαιρούνται τα ανατρεπόμενα που είναι κατασκευασμένα για χρήση έξω από το οδικό δίκτυο)
Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new
Οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων, με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή· άλλα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων, καινούργια
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine ≤ 1500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Οδικοί ελκυστήρες (ρυμουλκά οχήματα) για ημιρυμουλκούμενα οχήματα
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Πλαίσια εξοπλισμένα με κινητήρες, για αυτοκίνητα οχήματα
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Πλαίσια (βάσεις, σασί) με τον κινητήρα τους, για ελκυστήρες, αστικά λεωφορεία, επιβατικά αυτοκίνητα, φορτηγά οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων και οχήματα ειδικών χρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των αυτοκινήτων αυτοκινητιστικών αγώνων
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3
Γερανοφόρα φορτηγά
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 2500 cm3
Οχήματα που κινούνται πάνω στο χιόνι· οχήματα που χρησιμοποιούνται στα γήπεδα του γκολφ και παρόμοια οχήματα, με κινητήρες
Other motor vehicles for the transport of persons
Μηχανοκίνητα οχήματα ειδικά σχεδιασμένα για χρήση στο χιόνι, στα γήπεδα του γκολφ και παρόμοια οχήματα
Other motor vehicles for the transport of persons (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Μηχανοκίνητα οχήματα ειδικής χρήσης π.δ.κ.α.
Motor vehicles for the transport of 10 or more persons
Πυροσβεστικά οχήματα
Motor vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Φορτηγά ανάμειξης σκυροδέματος (μπετονιέρες)
Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new
Άλλα μηχανοκίνητα οχήματα για ειδικές χρήσεις, π.δ.κ.α.
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)
Κατασκευή αμαξωμάτων για μηχανοκίνητα οχήματα· κατασκευή ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes but ≤ 20 tonnes (including vans) (excluding dumpers for off-highway use, tractors)
Αμαξώματα για μηχανοκίνητα οχήματα
Goods vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a gross vehicle weight > 20 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Αμαξώματα για μηχανοκίνητα αυτοκίνητα και άλλα μηχανοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά επιβατών (περιλαμβάνονται τα αμαξάκια του γκολφ και παρόμοια οχήματα) (εκτός από όσα μεταφέρουν ≥ 10 άτομα)
Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles, new
Αμαξώματα φορτηγών, καμιονετών, λεωφορείων, πούλμαν, ελκυστήρων, ανατρεπόμενων οχημάτων και οχημάτων ειδικών χρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των πλήρως και μερικώς εξοπλισμένων αμαξωμάτων, των οχημάτων για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων
Road tractors for semi-trailers
Εμπορευματοκιβώτια ειδικά σχεδιασμένα για να μεταφέρονται από ένα ή περισσότερα μεταφορικά μέσα
Chassis fitted with engines, for motor vehicles
Εμπορευματοκιβώτια σχεδιασμένα και εξοπλισμένα για μεταφορά με ένα ή περισσότερα μεταφορικά μέσα (συμπεριλαμβανομένων των εμπορευματοκιβωτίων-δεξαμενών και των εμπορευματοκιβωτίων-βυτίων)
Chassis fitted with engines, for tractors, motor cars and other motor vehicles principally designed for carrying people, goods vehicles and special purpose vehicles including for racing cars
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα τύπου τροχόσπιτου, για κατοίκηση ή κατασκήνωση
Crane lorries
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα τροχόσπιτα, για κατοίκηση ή κατασκήνωση, με βάρος ≤ 1600 kg
Vehicles for travelling on snow, golf cars and the like, with engines
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα τροχόσπιτα, για κατοίκηση ή κατασκήνωση, με βάρος > 1600 kg
Motor vehicles specially designed for travelling on snow, golf cars and similar vehicles
Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα
Special-purpose motor vehicles n.e.c.
Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων
Fire-fighting vehicles
Μέρη ρυμουλκουμένων, ημιρυμουλκουμένων και άλλων οχημάτων, μη μηχανοκίνητων
Concrete-mixer lorries
Πλαίσια (βάσεις, σασί) ρυμουλκούμενων, ημιρυμουλκούμενων και άλλων οχημάτων, μη αυτοκινούμενων
Other special-purpose motor vehicles n.e.c.
Αμαξώματα ρυμουλκουμένων, ημιρυμουλκουμένων και άλλων οχημάτων, μη αυτοκινούμενων
Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
Άξονες ρυμουλκουμένων, ημιρυμουλκουμένων και άλλων οχημάτων, μη αυτοκινούμενων
Bodies for motor vehicles
Μέρη ρυμουλκουμένων, ημιρυμουλκουμένων και άλλων οχημάτων, μη αυτοκινούμενων (εκτός από πλαίσια, αμαξώματα, άξονες)
Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (including for golf cars and similar vehicles) (excluding those for transporting ≥ 10 persons)
Κατασκευή ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για μηχανοκίνητα οχήματα
Bodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Συρμάτινες διατάξεις ανάφλεξης και άλλες συρμάτινες διατάξεις των τύπων που χρησιμοποιούνται σε οχήματα, αεροσκάφη ή πλοία
Containers specially designed for carriage by one or more modes of transport
Δέσμες καλωδίων για μεταφορά ενέργειας, των τύπων που χρησιμοποιούνται στα μεταφορικά μέσα
Containers specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport (including containers for transporting fluids)
Σπινθηριστές (μπουζί), μαγνητοηλεκτρικές συσκευές ανάφλεξης· δυναμομαγνητοηλεκτρικές συσκευές· μαγνητικοί σφόνδυλοι· διανομείς· πηνία ανάφλεξης
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
Σπινθηριστές
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight ≤ 1600 kg
Μαγνητογεννήτριες ανάφλεξης, δυναμομαγνητοηλεκτρικές συσκευές, μαγνητικοί σφόνδυλοι
Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping, of a weight > 1600 kg
Διανομείς και πηνία ανάφλεξης
Other trailers and semi-trailers
Κινητήρες εκκίνησης και εκκινητές-γεννήτριες διπλής χρήσης· άλλες γεννήτριες και άλλος εξοπλισμός
Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
Εκκινητήρες (μίζες) και εκκινητήρες-γεννήτριες διπλής χρήσης
Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled
Γεννήτριες για κινητήρες εσωτερικής καύσης (περιλαμβάνονται οι δυναμοηλεκτρικές και οι εναλλάκτες) (εκτός από εκκινητές-γεννήτριες διπλής χρήσης)
Chassis for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Εξοπλισμός, π.δ.κ.α., για κινητήρες εσωτερικής καύσης
Bodies of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Ηλεκτρικός εξοπλισμός σηματοδότησης, υαλοκαθαριστήρες, ηλεκτρικές διατάξεις για τη διάλυση του πάγου και του αχνού για μηχανοκίνητα οχήματα και μοτοσυκλέτες
Axles of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Ηλεκτρικός ή με συστοιχία τροφοδοτούμενος εξοπλισμός φωτισμού ή οπτικής σηματοδότησης για ποδήλατα
Parts for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled (excluding chassis, bodies, axles)
Αντικλεπτικοί συναγερμοί ακουστικής σηματοδότησης, ηλεκτρικές, των τύπων που χρησιμοποιούνται για μηχανοκίνητα οχήματα
Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles
Εξοπλισμός ηχητικής σηματοδότησης για δίκυκλα και αυτοκίνητα οχήματα (εκτός από αντικλεπτικούς συναγερμούς για τα μηχανοκίνητα οχήματα)
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Υαλοκαθαριστήρες και διατάξεις αφαίρεσης πάγου ή αχνού για δίκυκλα και αυτοκίνητα οχήματα
Insulated ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Μέρη άλλου ηλεκτρικού εξοπλισμού για μηχανοκίνητα οχήματα και μοτοσυκλέτες
Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coils
Μέρη ηλεκτρικού συστήματος ανάφλεξης ή εξοπλισμού εκκίνησης, γεννήτριες και διατάξεις σύνδεση-αποσύνδεσης για κινητήρες εσωτερικής καύσης
Sparking plugs
Μέρη των ειδών της κλάσης ΕΣ 8512
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels
Κατασκευή άλλων μερών και εξαρτημάτων για μηχανοκίνητα οχήματα
Distributors and ignition coils
Καθίσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα αυτοκίνητα οχήματα
Starter motors and dual purpose starter-generators; other generators and other equipment
Ζώνες ασφαλείας, αερόσακοι και μέρη και εξαρτήματα αμαξωμάτων
Starter motors and dual-purpose starter-generators
Ζώνες ασφαλείας
Generators for internal combustion engines (including dynamos and alternators) (excluding dual-purpose starter-generators)
Αερόσακοι με σύστημα φουσκώματος και μέρη αυτών
Equipment, n.e.c., for internal combustion engines
Μέρη και εξαρτήματα αμαξωμάτων αυτοκινήτων (συμπεριλαμβανομένων των θαλάμων οδήγησης) π.δ.κ.α.
Electrical signalling equipment, windscreen wipers, defrosters and demisters for motor vehicles and motorcycles
Μέρη και εξαρτήματα π.δ.κ.α., για μηχανοκίνητα οχήματα
Electrical or battery operated lighting or visual signalling of a kind used on bicycles
Προφυλακτήρες και μέρη αυτών (περιλαμβάνονται οι πλαστικοί προφυλακτήρες)
Sound signalling burglar alarms, electrical, of a kind used for motor vehicles
Φρένα, σερβόφρενα και μέρη αυτών (εκτός μη προσαρμοσμένων επενδύσεων ή παρεμβυσμάτων)
Electrical sound signalling equipment for cycles or motor vehicles (excl. burglar alarms for motor vehicles)
Κιβώτια ταχυτήτων και τα μέρη τους
Windscreen wipers, defrosters and demisters for motorcycles or motor vehicles
Άξονες κίνησης με διαφορικό, έστω και εφοδιασμένοι με άλλα όργανα μετάδοσης της κίνησης, άξονες ανάρτησης του βάρους του οχήματος και μέρη τους
Parts of other electrical equipment for motor vehicles and motorcycles
Τροχοί, μέρη και εξαρτήματά τους
Parts of electrical ignition or starting equipment, generators and cut-outs for internal combustion engines
Συστήματα ανάρτησης και τα μέρη τους [στα οποία περιλαμβάνονται οι αποσβεστήρες κραδασμών (αμορτισέρ)]
Parts of equipment of HS 8512
Ψυγεία για ελκυστήρες, οχήματα, φορτηγά οχήματα, γερανοφόρα φορτηγά, πυροσβεστικά, φορτηγά ανάμειξης σκυροδέματος (μπετονιέρες), αυτοκίνητα καθαρισμού δρόμων, αυτοκίνητα-καταβρεχτήρες, αυτοκίνητα-εργαστήρια, αυτοκίνητα-ακτινολογικά εργαστήρια και τα μέρη τους
Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles
Σιγαστήρες και σωλήνες εξάτμισης· μέρη αυτών
Seats for motor vehicles
Συμπλέκτες και μέρη τους
Safety seat belts, airbags and parts and accessories of bodies
Τιμόνια, κολόνες τιμονιών και κιβώτια διευθύνσεως· μέρη τους
Safety seat belts
Άλλα μέρη και εξαρτήματα, πδ.κ.α., των οχημάτων των κλάσεων ΕΣ 8701 έως 8705
Airbags with inflator system and parts thereof
Ναυπήγηση πλοίων και πλωτών κατασκευών
Parts and accessories of bodies (including cabs), n.e.c.
Κρουαζιερόπλοια, σκάφη εκδρομών και παρόμοια σκάφη για τη μεταφορά επιβατών· οχηματαγωγά
Parts and accessories n.e.c., for motor vehicles
Κρουαζιερόπλοια
Bumpers and parts thereof (including plastic bumpers)
Οχηματαγωγά
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or pads)
Δεξαμενόπλοια για τη μεταφορά αργού πετρελαίου, προϊόντων πετρελαίου, χημικών προϊόντων, υγροποιημένου αερίου για ποντοπόρα σκάφη
Gear boxes and their parts
Πετρελαιοφόρα
Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts
Δεξαμενόπλοια για τη μεταφορά προϊόντων πετρελαίου
Road wheels and parts and accessories thereof
Δεξαμενόπλοια για τη μεταφορά χημικών προϊόντων
Suspension systems and parts thereof (including shock absorbers)
Δεξαμενόπλοια για τη μεταφορά υγροποιημένου αερίου
Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof
Πλοία-ψυγεία, εκτός δεξαμενόπλοιων
Silencers and exhaust pipes; parts thereof
Πλοία μεταφοράς ξηρού φορτίου
Clutches and parts thereof
Φορτηγά πλοία χύδην φορτίου
Steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof
Φορτηγά πλοία γενικού φορτίου
Other parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 8701 to 8705
Πλοία εμπορευματοκιβωτίων
Building of ships and floating structures
Οχηματαγωγά φορτηγά (ro-ro)
Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
Άλλα πλοία μεταφοράς ξηρού φορτίου
Cruise vessels
Αλιευτικά σκάφη· πλοία-εργοστάσια και άλλα σκάφη για την κατεργασία ή τη συντήρηση αλιευτικών προϊόντων
Ferries
Αλιευτικά σκάφη
Tankers for the transport of crude oil, oil products, chemicals, liquefied gas
Πλοία-εργοστάσια για την κατεργασία ή τη συντήρηση αλιευτικών προϊόντων
Crude oil tankers
Άλλα σκάφη μη μεταφοράς φορτίων
Oil product tankers
Βυθοκόροι· πλοία-φάροι, πλωτοί γερανοί· άλλα σκάφη
Chemical tankers
Βυθοκόροι
Gas carriers
Άλλα σκάφη που δεν προορίζονται για τη μεταφορά φορτίων
Refrigerated vessels, except tankers
Παράκτια σκάφη και υποδομή
Dry cargo ships
Παράκτια σκάφη
Bulk carriers
Παράκτια υποδομή
General cargo ships
Άλλες πλωτές κατασκευές (συμπεριλαμβανομένων των σχεδίων, πλωτών δεξαμενών, στεγανών κιβωτίων, προσδετήρων πλοίων, σημαντήρων, πλωτών υφαλοδεικτών)
Container carriers
Υπηρεσίες μετατροπής και ανακατασκευής πλοίων, πλωτών εξεδρών και κατασκευών
Ro-ro cargo ships
Υπηρεσίες εξοπλισμού πλοίων και πλωτών εξεδρών και κατασκευών
Other dry cargo ships
Ναυπήγηση σκαφών αναψυχής και αθλητισμού
Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Ιστιοφόρα (εκτός των φουσκωτών) για αναψυχή ή αθλητισμό με ή χωρίς βοηθητικό κινητήρα
Fishing vessels
Φουσκωτά σκάφη για αναψυχή ή αθλητισμό
Fish factory vessels
Άλλα σκάφη για αναψυχή ή αθλητισμό· κωπήλατες βάρκες και κανό
Tugs and pusher craft
Σκάφη και θαλαμηγοί (γιοτ) με κινητήρα, για αθλητισμό ή αναψυχή (εκτός από αυτά με εξωλέμβια μηχανή)
Dredgers; light-vessels, floating cranes; other vessels
Άλλα σκάφη για αναψυχή ή αθλητισμό π.δ.κ.α.· κωπήλατες βάρκες και κανό
Dredgers
Κατασκευή σιδηροδρομικών αμαξών και τροχαίου υλικού
Other non-cargo carrying vessels
Σιδηροδρομικές μηχανές που κινούνται με εξωτερική πηγή ηλεκτρισμού
Offshore vessels and infrastructure
Ντιζελοηλεκτρικές μηχανές
Offshore vessels
Άλλες σιδηροδρομικές άμαξες· εφοδιοφόρα
Offshore infrastructures
Αυτοκινούμενες σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές αυτοκινητάμαξες, σκευοφόροι, εκτός των οχημάτων συντήρησης ή επισκευής
Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)
Οχήματα συντήρησης ή επισκευής σιδηροδρόμων ή τροχιοδρόμων
Conversion and reconstruction of ships, floating platforms and structures
Οχήματα συντήρησης και επισκευής σιδηροδρομικών ή τροχιοδρομικών γραμμών [περιλαμβάνονται οχήματα-εργαστήρια, οχήματα-γερανοί, βαγόνια εξοπλισμένα με μηχανήματα για το παραγέμισμα των σιδηρογραμμών με έρμα, οχήματα για την ευθυγράμμιση των γραμμών, οχήματα δοκιμών και ελέγχου γραμμών (δραιζίνες)]
Fitting out services of ships and floating platforms and structures
Σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές επιβατικές αυτοκινητάμαξες, μη αυτοκινούμενες· σκευοφόροι και άλλα οχήματα ειδικής χρήσης
Building of pleasure and sporting boats
Σιδηροδρομικές άμαξες (βαγόνια) μεταφοράς επιβατών, σκευοφόροι, ταχυδρομικά οχήματα και οχήματα ειδικών χρήσεων για σιδηροδρομικές γραμμές, εκτός από σιδηροδρομικά οχήματα για τη συντήρηση και άλλα οχήματα για την εξυπηρέτηση των σιδηροδρομικών γραμμών, αυτοκινούμενα
Sailboats (except inflatable) for pleasure or sports, with or without auxiliary motor
Σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές σκευοφόροι και βαγόνια για τη μεταφορά εμπορευμάτων, μη αυτοκινούμενα
Inflatable vessels for pleasure or sports
Μέρη μηχανών ή τροχαίου εξοπλισμού σιδηροδρόμων ή τροχιοδρόμων· μόνιμο υλικό και εξαρτήματα και μέρη τους· μηχανικός εξοπλισμός ελέγχου της κυκλοφορίας
Other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes
Μέρη σιδηροδρομικών οχημάτων ή παρόμοιων οχημάτων
Motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats)
Άλλες μηχανικές (και ηλεκτρομηχανικές συσκευές) σηματοδότησης, ασφάλειας, ελέγχου εκτός του υλικού των σιδηροδρομικών γραμμών
Other vessels for pleasure or sports n.e.c.; rowing boats and canoes
Μηχανικές συσκευές σηματοδότησης, ασφαλείας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές γραμμές· μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης, ασφαλείας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, οδικές ή ποτάμιες, χώρους ή εγκαταστάσεις στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια
Manufacture of railway locomotives and rolling stock
Υπηρεσίες ανακατασκευής και εξοπλισμού («ολοκλήρωσης») μηχανών και τροχαίου εξοπλισμού σιδηροδρόμων και τροχιοδρόμων
Rail locomotives powered from an external source of electricity
Ανακαίνιση σιδηροδρομικών και τροχιοδρομικών (τραμ) μηχανών και τροχαίου υλικού
Diesel-electric locomotives
Κατασκευή αεροσκαφών και διαστημοπλοίων και συναφών μηχανημάτων
Other rail locomotives; locomotive tenders
Κινητήρες αεροσκαφών στους οποίους ή ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles
Κινητήρες αεροσκαφών στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες (κινητήρες εκρήξεως), για πολιτική χρήση
Railway or tramway maintenance or service vehicles
Στροβιλοκινητήρες και ελικοστροβιλοκινητήρες
Railway or tramway maintenance or service vehicles (including workshops, cranes, ballast tampers, track-liners, testing coaches and track inspection vehicles)
Στροβιλοκινητήρες και ελικοστροβιλοκινητήρες, για πολιτική χρήση
Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage vans and other specialised vans
Κινητήρες αντίδρασης, εκτός των στροβιλοκινητήρων
Rail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelled
Κινητήρες αντίδρασης, για πολιτική χρήση (περιλαμβάνονται αυλωθητές, παλμοαντιδραστήρες και πυραυλοκινητήρες) (εκτός από στροβιλοκινητήρες και κατευθυνόμενα βλήματα με ενσωματωμένες μονάδες ισχύος)
Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled
Εξοπλισμός εδάφους για την εκπαίδευση στην πτήση και μέρη τους
Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment
Συσκευές εδάφους για την εκπαίδευση στην πτήση και τα μέρη τους, για πολιτική χρήση
Parts of locomotives or rolling-stock
Μέρη κινητήρων αεροσκαφών στους οποίους ή ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή
Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Μέρη κινητήρων με παλινδρομικό ή περιστρεφόμενο έμβολο, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες, για χρήση σε πολιτικά αεροσκάφη
Mechanical signalling, safety or traffic control equipment for railways or tramways; parts of mechanical (including electromechanical), signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Μέρη στροβιλοκινητήρων και ελικοστροβιλοκινητήρων
Reconditioning and fitting out services (completing) of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Μέρη στροβιλοκινητήρων ή ελικοστρόβιλων κινητήρων, για χρήση σε πολιτικά αεροσκάφη
Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Αερόστατα και πηδαλιουχούμενα· ανεμόπτερα, αιωροπλάνα και άλλα μη μηχανοκίνητα αεροσκάφη
Manufacture of air and spacecraft and related machinery
Αερόστατα και πηδαλιουχούμενα και άλλα οχήματα αέρος, μη μηχανοκίνητα, για πολιτική χρήση (περιλαμβάνονται βολιδοαερόστατα, πλοηγοαερόστατα και μετεωρολογικά αερόστατα οροφής, μετεωρολογικά ελκόμενα ανεμόπτερα και παρόμοια είδη)
Aircraft spark-ignition engines
Ελικόπτερα
Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines, for civil use
Ελικόπτερα, για πολιτική χρήση
Turbo-jets and turbo-propellers
Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη, βάρους χωρίς φορτίο ≤ 2000 kg
Turbo-jets and turbo-propellers, for civil use
Αεροπλάνα και άλλα οχήματα αέρος με βάρος χωρίς φορτίο ≤ 2000 kg, για πολιτική χρήση
Reaction engines, excluding turbo-jets
Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη, βάρους χωρίς φορτίο > 2000 kg αλλά ≤ 15000 kg
Reaction engines, for civil use (including ramjets, pulse jets and rocket engines) (excluding turbojets, guided missiles incorporating power units)
Αεροπλάνα και άλλα οχήματα αέρος με βάρος χωρίς φορτίο > 2000 kg, αλλά ≤ 15000 kg, για πολιτική χρήση
Ground flying trainers and parts thereof