natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ
Instruments subject to securitisation credit risk treatment except Revolving securitisations with early amortisation - Off-balance sheet items and derivatives
ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ
Instruments subject to securitisation credit risk treatment - Off-balance sheet items and derivatives
ΚΡΟΑΤΙΑ
Instruments subject to securitisation credit risk treatment - On-balance sheet items
ΚΟΥΒΑ
Off balance sheet items other than irrevocable guarantees and similar instruments
ΚΟΥΡΑΣΑΟ
Forward exchange transactions
ΤΖΙΜΠΟΥΤΙ
Currency futures
ΝΤΟΜΙΝΙΚΑ
Gold futures
ΔΟΜΙΝΙΚΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Derivatives other than forward exchange transactions, options and warrants
ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ
Intangible assets other than Goodwill
ΕΡΥΘΡΑΙΑ
IRB Excess of provisions over expected loss
ΑΙΘΙΟΠΙΑ
IRB shortfall of credit risk adjustments to expected losses
ΝΗΣΟΙ ΦΩΚΛΑΝΤ (ΜΑΛΒΙΝΕΣ)
Liabilities other than Derivatives, Deposits, Debt securities issued, Other financial liabilities
ΦΕΡΟΕΣ ΝΗΣΟΙ
Liabilities other than Derivatives, Short positions, Deposits, Debt securities issued, Other financial liabilities, Fair value changes of hedged items in portfolio hedge of interest rate risk, Provisions, Tax liabilities, Share capital repayable on demand
ΝΟΤΙΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΕΔΑΦΗ
Term loans.
ΓΡΟΙΛΑΝΔΙΑ
Term loans.
ΓΡΕΝΑΔΑ
Other than Trade receivables, Credit card debt, Finance leases, Reverse repurchase loans
ΓΟΥΑΔΕΛΟΥΠΗ
Term loans.
ΓΚΟΥΑΜ
Reverse repurchase loans
ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ
Term loans.
ΓΚΕΡΝΖΙ
Trade receivables
ΓΟΥΙΝΕΑ
Derivatives subject to securitisation credit risk treatment
ΓΟΥΙΝΕΑ ΜΠΙΣΑΟΥ
Loss events
ΓΟΥΙΑΝΑ
Main categories that generate fixed overheads
ΑΪΤΗ
Main categories that generate operational risk under AMA
ΝΗΣΟΙ ΧΕΡΝΤ ΚΑΙ ΜΑΚΝΤΟΝΑΛΝΤ
Main categories that generate operational risk under BIA, ASA and TSA
ΑΓΙΑ ΕΔΡΑ (ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΟΥ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ)
Negative goodwill
ΟΝΔΟΥΡΑ
Non credit-obligation assets
ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ
Non-ABCP programmes
ΙΣΛΑΝΔΙΑ
Off balance sheet exposures subject to credit risk excluding instruments subject to securitisation credit risk treatment
ΙΝΔΙΑ
Off balance sheet instruments
ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ
Off-balance sheet exposures subject to credit risk
ΙΡΑΝ, ΙΣΛΑΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΟΥ
On and off-balance sheet exposures subject to credit risk excluding instruments subject to securitisation credit risk treatment
ΙΡΑΚ
On balance sheet exposures subject to credit risk excluding instruments subject to securitisation credit risk treatment
ΝΗΣΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝ
Operational losses
ΙΣΡΑΗΛ
Options and warrants
ΤΖΑΜΑΪΚΑ
OTC-Derivatives excluding Contractual Cross Product Netting
ΤΖΕΡΖΙ
OTC-Securities financing transactions excluding Contractual Cross Product Netting
ΙΟΡΔΑΝΙΑ
Instruments subject to market risk other than stock-index futures
ΚΑΖΑΧΣΤΑΝ
Other and transitional risk exposures
ΚΕΝΥΑ
Other operating
ΚΙΡΙΜΠΑΤΙ
Other operating.
ΚΟΡΕΑΣ, ΛΑΪΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ
Generated by tangible assets.
ΚΟΡΕΑΣ, ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ
Changes in fair value
ΚΟΥΒΕΪΤ
Other than changes in fair value
ΚΙΡΓΙΖΙΑ
Other operating.
ΛΙΒΑΝΟΣ
Other Reserves.
ΛΕΣΟΘΟ
Other than Reserves or accumulated losses of investments in subsidiaries, joint ventures and associates and Funds for banking risks
ΛΙΒΕΡΙΑ
Other Reserves.
ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ
Own equity instruments issued
ΜΑΚΑΟ
Own equity instruments issued and subordinated loans
ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗ
Regulatory capital items
ΜΑΛΑΟΥΙ
Profit or loss
ΜΑΛΑΙΣΙΑ
Profit or loss before tax from continuing operations
ΜΑΛΔΙΒΕΣ
Profit or loss before tax from discontinued operations
ΜΑΛΙ
Profit or loss from continuing operations
ΜΑΡΤΙΝΙΚΑ
Other comprehensive income (net)
ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑ
Profit or loss, other comprehensive income (net)
ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ
Provisions.
ΜΑΓΙΟΤ
Employee benefits
ΜΕΞΙΚΟ
Provisions.
ΜΙΚΡΟΝΗΣΙΑΣ, ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΗΣ
Employee benefits.
ΜΟΛΔΑΒΙΑΣ, ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ
Other than pension and other post-employment defined benefit obligations
ΜΟΝΑΚΟ
Pension and other post-employment defined benefit obligations
ΜΟΓΓΟΛΙΑ
Provisions.
ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ
Off-balance sheet exposures subject to credit risk
ΜΟΝΤΣΕΡΑΤ
Provisions.
ΜΑΡΟΚΟ
Other than Employee benefits, Restructuring, Pending legal issues and tax litigation, Off-balance sheet items subject to credit risk
ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ
Provisions.
ΜΙΑΝΜΑΡ
Pending legal issues and tax litigation
ΝΑΜΙΜΠΙΑ
Provisions.
ΝΑΟΥΡΟΥ
Restructuring
ΝΕΠΑΛ
Commodity futures
ΝΕΑ ΚΑΛΗΔΟΝΙΑ
Real estate.
ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ
Commercial
ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ
Real estate.
ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ-ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ
Securities financing transactions excluding Contractual Cross Product Netting - Centrally cleared through a QCCP
ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ
Securities financing transactions and Derivatives & long settlement transactions
ΠΕΡΟΥ
Securities financing transactions and Derivatives & long settlement transactions under Contractual Cross Product Netting
ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ
Securities financing transactions excluding Contractual Cross Product Netting
ΠΙΤΚΕΡΝ
Securitisation debt instruments
ΠΟΥΕΡΤΟ ΡΙΚΟ
Debt instruments subject to securitisation credit risk treatment
ΚΑΤΑΡ
Securitisation positions Off-balance sheet & derivatives
ΡΕΪΝΙΟΝ
Securitisation positions On-balance sheet
ΡΟΥΑΝΤΑ
Securitised exposures
ΑΓΙΟΣ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ
Share of profit or loss
ΑΓΙΑ ΕΛΕΝΗ, ΑΣΕΝΣΙΟΝ ΚΑΙ ΤΡΙΣΤΑΝ ΝΤΑ ΚΟΥΝΙΑ
Specific countercyclical capital buffer
ΑΓΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΚΑΙ ΝΕΒΙΣ
Synthetic holdings
ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΤΙΝΟΣ (ΓΑΛΛΙΚΟ ΤΜΗΜΑ)
Tangible assets.
ΣΕΝ ΠΙΕΡ ΚΑΙ ΜΙΚΕΛΟΝ
Property
ΑΓΙΟΣ ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ ΚΑΙ ΓΡΕΝΑΔΙΝΕΣ
Tax from continuing operations
ΣΑΜΟΑ
Tax from discontinued operations
ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΟΣ
Tax other comprehensive income
ΣΑΟ ΤΟΜΕ ΚΑΙ ΠΡΙΝΣΙΠΕ
Total expected loss eligible for inclusion in the adjustment to capital in respect of the difference between expected loss and provisions (excluding equity expected loss amounts)
ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ
Total/Not applicable
ΣΕΝΕΓΑΛΗ
Transitional adjustments.
ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ
Grandfathered instruments not constituting state aid
ΣΙΕΡΡΑ ΛΕΟΝΕ
Due to minority interests and equivalents
ΣΙΝΓΚΑΠΟΥΡΗ
Other than grandfathered Capital instruments and minority interests and equivalents
ΝΗΣΟΙ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ
B - Mining and quarrying
ΝΗΣΟΙ ΝΟΤΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΝΟΤΙΕΣ ΣΑΝΤΟΥΪΤΣ
E - Water supply
ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ
G - Wholesale and retail trade
ΣΟΥΔΑΝ
H - Transport and storage
ΣΟΥΡΙΝΑΜ
I - Accommodation and food service activities
ΣΒΑΛΜΠΑΡΝΤ ΚΑΙ ΓΙΑΝ ΜΑΓΙΕΝ
J - Information and communication
ΣΟΥΖΙΛΑΝΔΗ
L - Real estate activities
ΑΡΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ
M - Professional, scientific and technical activities
ΤΑΪΒΑΝ, ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ
N - Administrative and support service activities
ΤΑΤΖΙΚΙΣΤΑΝ
O - Public administration and defence, compulsory social security
ΤΑΝΖΑΝΙΑΣ, ΕΝΩΜΕΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ
P - Education
ΤΑΪΛΑΝΔΗ
Q - Human health services and social work activities
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ ΤΙΜΟΡ
R - Arts, entertainment and recreation
ΤΟΓΚΟ
S - Other services
ΤΟΚΕΛΑΟΥ
Not applicable/ All applicable percentages
ΤΟΝΓΚΑ
Reference percentages according to specific reporting obligation
ΤΡΙΝΙΔΑΔ ΚΑΙ ΤΟΜΠΑΓΚΟ
Risk weights other for CR SA
ΤΥΝΗΣΙΑ
Risk weights other for MKR SA CTP
ΤΟΥΡΚΜΕΝΙΣΤΑΝ
RW_ > 0 and <= 12%
ΝΗΣΟΙ ΤΕΡΚ ΚΑΙ ΚΑΪΚΟΣ
RW_> 100 and <= 425%
ΤΟΥΒΑΛΟΥ
RW_> 12 and <= 20%
ΟΥΓΚΑΝΤΑ
RW_> 20 and <= 50%
ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ
RW_> 425 and <= 1250%
ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΕΣ ΝΗΣΙΔΕΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
RW_> 50 and <= 75%
ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ
RW_> 75 and <= 100%
ΟΥΖΜΠΕΚΙΣΤΑΝ
Computable risk weights Zone 1
ΒΑΝΟΥΑΤΟΥ
Computable risk weights Zone 2
ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑΣ, ΒΟΛΙΒΑΡΙΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ
Computable risk weights Zone 3
ΒΙΕΤΝΑΜ
Long position
ΒΡΕΤΑΝΙΚΕΣ ΠΑΡΘΕΝΟΙ ΝΗΣΟΙ
Matched position
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΕΣ ΠΑΡΘΕΝΟΙ ΝΗΣΟΙ
Not applicable/All positions
ΟΥΑΛΙΣ ΚΑΙ ΦΟΥΤΟΥΝΑ
Short position
ΔΥΤΙΚΗ ΣΑΧΑΡΑ
Unmatched position
ΥΕΜΕΝΗ
Accounting portfolios for debt instruments subject to impairment
ΖΑΜΠΙΑ
Accounting portfolios for equity instruments subject to impairment
ΖΙΜΠΑΜΠΟΥΕ
Accounting portfolios for financial assets non-subject to impairment
Δείκτης μόχλευσης - ορισμός πλήρους εφαρμογής της κατηγορίας 1 (μέσος όρος των μηνιαίων αξιών σε διάστημα μεγαλύτερο του τριμήνου)
Accounting portfolios for financial assets subject to impairment
Δείκτης μόχλευσης - μεταβατικός ορισμός της κατηγορίας 1 (μέσος όρος των μηνιαίων αξιών σε διάστημα μεγαλύτερο του τριμήνου)
Accounting portfolios for trading financial instruments
Άνευ αντικειμένου / Όλα τα είδη αγορών
Accounting portfolios not measured at fair value through profit or loss for financial instruments
Άνευ αντικειμένου / Όλοι οι κωδικοί NACE
Available-for-sale financial assets.
Περίοδος/ημερομηνία αναφοράς (π.χ. τρέχουσα)
At cost
Άνευ αντικειμένου / Όλοι οι ρόλοι στη διαδικασία τιτλοποίησης
Available-for-sale financial assets.
Άνευ αντικειμένου / Όλοι οι χειρισμοί μεταφοράς κινδύνου
At fair value
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι δομές τιτλοποίησης
Banking and trading book
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι προϋποθέσεις ρευστότητας
Banking book
Κανένα ενδεχόμενο σενάριο
Classified as held for sale
Άνευ αντικειμένου / Δεν προσδιορίζεται
Financial assets designated at fair value through profit or loss, Financial liabilities designated at fair value through profit or loss
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι ενεχυριάσεις εξασφαλίσεων / Όλες οι εγγυήσεις
Financial assets designated at fair value through profit or loss.
Προσέγγιση πάγιων εξόδων
Accounting mismatch, Financial liabilities designated at fair value through profit or loss.
Αρχικό κεφάλαιο
At cost
Ποσοστό δείκτη κεφαλαίου
Evaluation on a fair value basis, Financial liabilities designated at fair value through profit or loss.
Άλλη χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία - Αποτέλεσμα υποκατάστασης
Hybrid contracts designated, Financial liabilities designated at fair value through profit or loss.
Κέρδη και ζημίες από επανεπιμετρήσεις.
Hybrid contracts designated
Μεταβολές εύλογης αξίας λόγω μεταβολών του πιστωτικού κινδύνου
Financial assets held for trading.
Τιτλοποίηση
At cost
Στοιχεία ενεργητικού συνταξιοδοτικών ταμείων προκαθορισμένων παροχών τα οποία το ίδρυμα έχει απεριόριστη ικανότητα να χρησιμοποιεί, Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις που σχετίζονται με στοιχεία ενεργητικού συνταξιοδοτικών ταμείων προκαθορισμένων παροχών - θετικές τροποποιήσεις λόγω του ΔΛΠ19
Financial assets held for trading.
Στοιχεία ενεργητικού συνταξιοδοτικών ταμείων προκαθορισμένων παροχών τα οποία το ίδρυμα έχει απεριόριστη ικανότητα να χρησιμοποιεί, Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις που σχετίζονται με στοιχεία ενεργητικού συνταξιοδοτικών ταμείων προκαθορισμένων παροχών - αρνητικές τροποποιήσεις λόγω του ΔΛΠ19
At cost, Financial assets designated at fair value through profit or loss.
Κεφάλαια εκκαθάρισης
At cost, Available-for-sale financial assets.
Λογιστικά χαρτοφυλάκια για χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού εκτός από αυτά που κατατάσσονται ως κατεχόμενα προς πώληση
At cost
Λογιστικά χαρτοφυλάκια για χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις εκτός από αυτές που κατατάσσονται ως κατεχόμενα προς πώληση
Financial assets held for trading.
Αξία ανοίγματος LE μετά την εφαρμογή εξαιρέσεων και της CRM
Economic hedges, Financial liabilities held for trading.
Αξία ανοίγματος LE πριν από την εφαρμογή εξαιρέσεων και της CRM διαιρούμενη με το επιλέξιμο κεφάλαιο
Economic hedges
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι προσεγγίσεις
Hedge accounting.
Εφαρμόζονται μέθοδοι υπολογισμού των σταθμίσεων κινδύνου
Cash flow hedges
Μέσα που υπόκεινται σε πιστωτικό κίνδυνο εκτός από τα μέσα που υπόκεινται σε χειρισμό πιστωτικού κινδύνου τιτλοποίησης εκτός από ανακυκλούμενες τιτλοποιήσεις που περι έχουν ρήτρα πρόωρης εξόφλησης - Εντός ισολογισμού στοιχεία
Hedge accounting.
Κίνδυνος επιτοκίου, κίνδυνος μετοχικού κεφαλαίου
Fair value hedges
Νομίσματα εκτός από το νόμισμα που χρησιμοποιείται για την υποβολή αναφορών
Hedge accounting.
Προσεγγιστικό περιθώριο που χρησιμοποιήθηκε για τον προσδιορισμό του πιστωτικού περιθωρίου
Hedges of net investments in foreign operations
Άνευ αντικειμένου / Όλα τα ίδια κεφάλαια
Hedge accounting.
> 30 ημέρες
Interest rate risk
>0 ημέρες
Hedge accounting.
Όλα τα στοιχεία ενεργητικού, εξασφαλίσεις που λήφθηκαν
Portfolio Cash flow hedges of interest rate risk
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από εξαιρετικά HLCQ και HLCQ
Hedge accounting.
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από αποδεκτά ρευστά στοιχεία ενεργητικού σύμφωνα με το άρθρο 416 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ)
Portfolio Fair value hedges of interest rate risk
Εξασφαλίσεις προς απόσυρση σε περίοδο ακραίων συνθηκών
Investment not significant
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις για «καταθέσεις ιδιωτών» που ορίζονται για σκοπούς ρευστότητας
Investment property.
Υποχρεωτικές καταθέσεις
Cost model
ΤΔΔ, ΔΝΤ, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης
Investment property.
ΤΔΔ, ΔΝΤ, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης, ΕΤΧΣ και ΕΜΣ ή που καλύπτονται από εγγυήσεις αυτών
Fair value model
Εξαίρεση που εγκρίθηκε από την CA
Investment property.
Κεντρικές τράπεζες και οντότητες του δημοσίου τομέα που δεν ανήκουν στην κεντρική κυβέρνηση
Fair value model, Property, plan and equipment.
Κεντρικές τράπεζες και οντότητες του δημοσίου τομέα που δεν ανήκουν στην κεντρική κυβέρνηση ή που καλύπτονται από εγγυήσεις κεντρικών τραπεζών και οντοτήτων του δημοσίου τομέα που δεν ανήκουν στην κεντρική κυβέρνηση
Fair value model
Εξαιρετικά υψηλή ρευστότητα και πιστωτική ποιότητα
Measurement for Intangible assets.
Υψηλότερη πιστωτική ποιότητα (προσδιορίστηκε από την ΕΑΤ)
Other than Goodwill.
Κεντρικά πιστωτικά ιδρύματα ή μέλη καθεστώτος προστασίας ιδρυμάτων
Cost model
Κεντρικά πιστωτικά ιδρύματα ή μέλη καθεστώτος προστασίας ιδρυμάτων ή που καλύπτονται από εγγυήσεις αυτών
Measurement for Intangible assets.
Κεντρική κυβέρνηση, οντότητες του δημοσίου τομέα, πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης
Other than Goodwill.
Κεντρικές κυβερνήσεις, κεντρικές τράπεζες ή που καλύπτονται από εγγυήσεις κεντρικών κυβερνήσεων ή κεντρικών τραπεζών
Revaluation model
Χορηγηθείσες εξασφαλίσεις.
Not applicable/All portfolios
Επιπλέον ποσό εξοφλήσιμο ανά πάσα στιγμή
Property, plant and equipment.
Επιχειρήσεις που περιλαμβάνονται σε κύριο δείκτη
Cost model
Εκροές που εξαιρούνται λόγω του ανώτατου ορίου
Property, plant and equipment.
Στοιχεία ενεργητικού αποδεκτά για χειρισμό RW 0%
Property, plant and equipment.
Δικαιοδοσίες με ανεπαρκή HQLA.
Revaluation model
Χρήση της παρέκκλισης Α
Significant Investment
Αντισυμβαλλόμενοι εκτός από κεντρικές κυβερνήσεις, κεντρικές τράπεζες, οντότητες του δημοσίου τομέα που δεν ανήκουν στην κεντρική κυβέρνηση, περιοχές και τοπικές αρχές με φορολογική αυτονομία, ΤΔΔ, ΔΝΤ, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης, ΕΤΧΣ και ΕΜΣ ή που καλύπτονται από εγγυήσεις αυτών
Trading book
CQS 1-6 ή RWA βάσει μη εξασφαλισμένου ανοίγματος εξοφλητικής προτεραιότητας του εκδότη
Complete accounting year T
CQS 3-6 ή χωρίς διαβάθμιση
Complete accounting year T-1
Νόμισμα του κράτους μέλους χρηματιστηρίου αξιών
Complete accounting year T-2
Καθεστώς εγγύησης καταθέσεων ή εξομοιούμενο
End accounting year T-1
Καταθέσεις, απαιτήσεις από δανειακές υποχρεώσεις που λήφθηκαν
End accounting year T
Χρήση της παρέκκλισης Β
End accounting year T-2
Που πληροί τις προϋποθέσεις του άρθρου 422 παράγραφος 8 στοιχεία α), β), γ) και δ)
Credit for consumption
Εγχώριο νόμισμα της κεντρικής τράπεζας και της οντότητας δημοσίου τομέα
Entities of the financial sector
ΕΤΧΣ και ΕΜΣ
Joint ventures, Associates
Οντότητες εκτός από τις οντότητες της ομάδας
Not applicable/All related parties/All relationships
ΕΤΧΣ και ΕΜΣ ή που καλύπτονται από εγγυήσεις των ΕΤΧΣ και ΕΜΣ
Parent and parent entities with joint control
Καθιερωμένη σχέση εκτός από εκκαθάριση, φύλαξη ή υπηρεσίες διαχείρισης μετρητών
Post-employment benefit plans with defined benefits
Καθιερωμένη σχέση εκτός από εκκαθάριση, φύλαξη ή υπηρεσίες διαχείρισης μετρητών.
Related parties other than Parent and parent entities with joint control, Subsidiaries, Associates and joint ventures, Key management of the institution or its parent
Αντίστοιχη τραπεζική ή βασική μεσιτεία
Unconsolidated structured entities in which the reporting institution has interests
Που πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 416 παράγραφος 1 στοιχεία β) και δ), αλλά όχι αυτές του άρθρου 417 στοιχείο β) του ΚΚΑ
Investor
Που πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 416 παράγραφος 1 στοιχεία β) και δ), αλλά όχι αυτές του άρθρου 417 στοιχείο γ) του ΚΚΑ
Originator
Που πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 416 του ΚΚΑ
Originator, Investor
LQ:x72
Originator, Sponsor
Που πληρούν τις απαιτήσεις των άρθρων 416 & 417 του ΚΚΑ
Sponsor
Που δεν περιλαμβάνονται ρητά σε άλλες κατηγορίες
Counterparty credit risk
Μη αποδεκτά για ποσοστά εκροών 5% ή 10%
Credit risk and free deliveries
Μη αποδεκτά ρευστά στοιχεία ενεργητικού σύμφωνα με το άρθρο 416 του ΚΚΑ
Credit risk, counterparty credit risk and free deliveries
Εύλογη αξία σύμφωνα με ρυθμιστικό συμψηφισμό
Credit risk, counterparty credit risk, dilution risk and free deliveries
Χρηματοπιστωτικοί πελάτες
Credit risk, counterparty credit risk, dilution risk, free deliveries and settlement/delivery risk
Χρηματοπιστωτικοί πελάτες εκτός από πιστωτικά ιδρύματα και ΟΕΣΤ
Dilution risk
Που δεν αναφέρονται στο άρθρο 428 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του ΚΚΑ
Interest rate risk
Μη υποχρεωτικές καταθέσεις
Large exposures risk
Που τηρείται υπό κοινή διαχείριση
Market risk
Δεν περιλαμβάνονται ως ρευστά στοιχεία ενεργητικού στο LCR
General risk for equity instruments
Που δεν πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 416 του ΚΚΑ
Equity risk
Που δεν πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 416 του ΚΚΑ αλλά πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 417 στοιχείο β) και γ) του ΚΚΑ
Specific risk for equity instruments
Άλλα LCQ
Foreign-exchange risk
Εκροές διαφορετικές από 5% ή 10%.
Market not look-through CIUs risk
Εκροή 10%
General risk for debt instruments
Εκροή 5 %
Specific risk for debt instruments
Αποδεκτά για ποσοστό εκροών 5 %
Specific risk for securitisation instrument
Αποδεκτά ρευστά στοιχεία ενεργητικού
Not applicable/All risks
Αποδεκτά στοιχεία ενεργητικού εκτός από αυτά που αναφέρονται στο άρθρο 416 παράγραφος 1 στοιχείο α), β) και γ)
Other risk
Αποδεκτά στοιχεία ενεργητικού σύμφωνα με το άρθρο 416 παράγραφος 1 στοιχείο α)
Risk of fixed overheads
Αποδεκτά στοιχεία ενεργητικού σύμφωνα με το άρθρο 416 παράγραφος 1 στοιχείο β)
Risks other than Interest rate risk, Equity risk, Foreign exchange risk, Credit risk, Commodity risk
Ιδρύματα που ανήκουν σε δίκτυο σύμφωνα με νομικές ή καταστατικές διατάξεις
Settlement/delivery risk
Αποδεκτά στοιχεία ενεργητικού σύμφωνα με το άρθρο 416 παράγραφος 1 στοιχείο γ)
Synthetic transactions
Αποδεκτά ρευστά στοιχεία ενεργητικού σύμφωνα με το άρθρο 416 του ΚΚΑ
Traditional transactions
Ρευστά υποκείμενα στοιχεία ενεργητικού.
First loss
Άρθρο 416 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ
Mezzanine
Άρθρο 416 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του ΚΚΑ
Senior
Άρθρο 416 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του ΚΚΑ
Activities other than Clearing and settlement, Custody, Servicing fees from securitization activities
Αναληφθείσες δανειακές υποχρεώσεις.
Activities other than Securities, Clearing and settlement, Asset management, Custody, Central administration services for institutional customers, Fiduciary transactions, Payment services, Customer resources distributed but not managed, Structured Finance
Πιστωτικές διευκολύνσεις
Activities other than Securitisation activities, Asset management
Ταμειακές διευκολύνσεις
Agency services
Τοπικές κυβερνήσεις
Asset management.
Εξασφαλίσεις συμβατές με τη σαρία
Collective investment
Συμβατές με τη σαρία
Asset management.
Σημαντική επιδείνωσης της πιστωτικής ποιότητας του ιδρύματος
Customer portfolios managed on a discretionary basis
Πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης ή που καλύπτονται από εγγυήσεις πολυμερών τραπεζών ανάπτυξης
Asset management.
Νομισματική πολιτική εκτός από επείγουσα στήριξη της ρευστότητας
Pension funds
Φυσικά πρόσωπα πλην εμπορικών ατομικών επιχειρήσεων και εταιρικών συμπράξεων
Commercial Banking
Που δεν καλύπτονται από καθεστώς εγγύησης καταθέσεων ή εξομοιούμενο
Corporate items
Μη επιλέξιμα
Custody
IM:x26
Custody.
Μη ληξιπρόθεσμα Μη αναμενόμενη μη εξυπηρέτηση εντός 30 ημερών
Collective investment
οντότητες του δημοσίου τομέα που δεν ανήκουν στην κεντρική κυβέρνηση, Περιοχές και τοπικές αρχές με φορολογική αυτονομία ή που καλύπτονται από εγγυήσεις αυτών
Custody.
Μη χρηματοπιστωτικός πελάτης
Custody other than Collective investment
Μη χρηματοπιστωτικοί πελάτες εκτός από λιανική τραπεζική, κεντρικές κυβερνήσεις, κεντρικές τράπεζες, οντότητες του δημοσίου τομέα
Entrusted to other entities
Μη ανανεώσιμα
Customer resources distributed but not managed
Μη ανανεώσιμα.
Customer resources distributed but not managed.
Άμεση επανεκχώρηση
Collective investment
Ανοικτή ληκτότητα αλλά εξοφλήσιμη εντός 30 ημερών
Customer resources distributed but not managed.
Επιλογή για την αντικατάσταση εξασφαλίσεων με μη αποδεκτά ρευστά στοιχεία ενεργητικού
Insurance products
Εκτός από CQS 1-6 ή RWA βάσει μη εξασφαλισμένου ανοίγματος εξοφλητικής προτεραιότητας του εκδότη
Customer resources distributed but not managed.
Εκτός από ακίνητα.
Other than collective investments, insurance products
Εκτός από υποχρεώσεις από εξασφαλισμένες πιστοδοτήσεις ή από συναλλαγές με όρους κεφαλαιαγοράς
Investment firms under Article 90 paragraph 2 and Article 93 of CRR
Σκοπός εκτός από καθεστώς προστασίας ιδρυμάτων
Investment firms under Article 91 paragraph 1 and 2 and Article 92 of CRR
Σκοπός εκτός από την αντικατάσταση χρηματοδότησης από τον πελάτη
Investment vehicles under asset management other than Collective investment, Pension funds, Customer portfolios managed on a discretionary basis
Σκοπός εκτός από την αγορά ή ανταλλαγή στοιχείων ενεργητικού από ΟΕΣΤ
Not applicable/All activities
Σκοπός εκτός από την αγορά στοιχείων ενεργητικού εκτός από τίτλους από μη χρηματοοικονομικούς πελάτες
Payment and settlement
Αγορά ή ανταλλαγή στοιχείων ενεργητικού από ΟΕΣΤ
Retail Banking
Αξία μετά από περικοπές προληπτικής εποπτείας
Retail Brokerage
Ποσό μετά το εφαρμοστέο ποσοστό εκροών
Securities.
Ποσό μετά το εφαρμοστέο ποσοστό εισροών
Other than issuances and transfer orders
Μη εξασφαλισμένα και μη καλυπτόμενα από εγγύηση
Structured finance
Αντισυμβαλλόμενοι εκτός από άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα
Trading and sales
Χρεωστικοί τίτλοι εκτός από τίτλους προερχόμενους από τιτλοποίηση
> 1 year
Μη εξασφαλισμένα αλλά καλυπτόμενα από εγγύηση
<= 3 months
Καλυπτόμενα από εγγύηση
>= 2,5 years
Κλειστός κατάλογος δηλωμένων στοιχείων ενεργητικού
>=46 days
Αποδεκτά για τον χειρισμό του άρθρου 422 παράγραφοι 3 και 4
>=5 days
Μη αποδεκτά για τον χειρισμό του άρθρου 422 παράγραφοι 3 και 4
0-4 days
Σενάριο δυσμενών εξελίξεων με σημαντικό αντίκτυπο
16-30 days
Υπηρεσίες εκκαθάρισης σε μετρητά και υπηρεσίες από το κεντρικό πιστωτικό ίδρυμα
31 to 45 days
Εγχώριο ή μη εγχώριο νόμισμα (εφόσον χρησιμοποιείται για την αντιστοίχιση του κινδύνου ρευστότητας)
5-15 days
Κ - Χρηματοπιστωτικές και ασφαλιστικές δραστηριότητες
Not applicable/ All time intervals
Με εξασφαλίσεις της υψηλότερης πιστωτικής ποιότητας (προσδιορίστηκε από την ΕΑΤ)
Time interval applicable for free deliveries
Που δεν περιλαμβάνονται ρητά σε άλλες κατηγορίες.
Not applicable/ All types of underlying exposures
Αφγάνι
Securitisation, Re-Securitisation
Αλγερινό δηνάριο
Underlying positions others than securitisation positions
Αρμενικό ντραμ
Assets other than derivatives and securities financing transactions
Φιορίνι Αρούμπας
Derecognised fiduciary items according to Article 416 (11) of the CRR
Μανάτ Αζερμπαϊτζάν
Alternative LR Exposure Value.
Δολάριο Μπαχαμών
Method 2
Δηνάριο Μπαχρέιν
LR Exposure Value
Μπατ
LR Exposure Value.
Μπαλμπόα
Current replacement cost.
Δολάριο των Μπαρμπάντος
Mark-to-Market Method
Ρούβλι Λευκορωσίας
Master netting agreement eligible under art 201 CRR
Δολάριο Μπελίζε
Month-1-value
Δολάριο Βερμούδων
Month-2-value
Μπολίβαρ
Non Qualifying Revolving.
Βολιβιάνο
UCC
Δολάριο Μπρουνέι
Not covered by a master netting agreement eligible under art 201 CRR
Φράγκο Μπουρούντι
Not subject to cross product netting agreement
Εσκούδο Πράσινου Ακρωτηρίου
On balance sheet exposures subject to securitisation credit risk treatment
Δολάριο Νήσων Κάιμαν
Leverage Ratio - Tier1 fully phased-in definition
Πέσο Χιλής
Leverage Ratio - Tier1 transitional definition
Πέσο Κολομβίας
Qualifying revolving
Φράγκο Κομορών
Subject to cross product netting agreement
Φράγκο Κονγκό
UCC
Μετατρέψιμο μάρκο
Other than Original Exposure Method
Κόρντομπα όρο
Amount to be added due to CRR 416 (4), 2nd subparagraph
Κολόν Κόστα Ρίκα
Unrated exposure where a derived rating is not used
Κροατική κούνα
Other than UCC
Πέσο Κούβας
Project finance loans
Νταλάσι
Retained earnings, Profit or loss
Φράγκο Τζιμπουτί
Direct holdings, permitted offsetting short positions
Ντόμπρα
Direct holdings