natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αξία ανοίγματος, χωρίς προσαρμογές αξίας και προβλέψεις, που αφαιρείται από τα ίδια κεφάλαια
Amount of cumulative change in the fair values attributable to changes in the credit risk
Αξία ανοίγματος, χωρίς προσαρμογές αξίας και προβλέψεις, που υπόκειται σε σταθμίσεις κινδύνου
Collective allowances for incurred but not reported losses
Σταθμισμένη ως προς το άνοιγμα μέση LGD
Held-to-maturity
Πρώτη προβλεπόμενη ημερομηνία λήξης
Subordinated [for the issuer] financial assets
Μετατροπή συναλλάγματος (ροή)
of which: mortgage loans (Real estate collateralized loans)
Πλήρως προσαρμοσμένη αξία ανοίγματος (E*), χωρίς προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
Non financial corporations [Gross carrying amount]
Πλήρως προσαρμοσμένη αξία ανοίγματος (E*), με προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
<= 30 days
Η υπεραξία περιλαμβάνεται στη λογιστική αξία
> 30 days <= 60 days
Αύξηση στο προεξοφλημένο ποσό και αποτέλεσμα τυχόν μεταβολής στο προεξοφλητικό επιτόκιο (ροή)
> 60 days <= 90 days
Αυξήσεις λόγω ποσών που παρακρατούνται για προβλεπόμενες δανειακές ζημίες κατά τη διάρκεια της περιόδου (ροή)
> 90 days <= 180days
Κεφαλαιακή επιβάρυνση για αυξημένους κινδύνους αθέτησης υποχρεώσεων και μεταβολής της διαβάθμισης - τελευταία μέτρηση
> 180 days <= 1year
Ίδρυμα ή ισοδύναμο
Carrying amount of the impaired assets
Κόστος τόκων (ροή)
General allowances for banking risks
Εσωτερικός κωδικός της τιτλοποίησης
Total financial liabilities
Έκδοση μέσων μετοχικού κεφαλαίου εκτός από κεφαλαιακά μέσα (ροή)
Of which: Defaulted
Έκδοση κοινών μετοχών (ροή)
Maximum collateral/guarantee that can be considered
Έκδοση προνομιούχων μετοχών (ροή)
Other Commitments Received
Δικαιοδοσία της σύστασης
Mark-to-market (Mark-to-Model) value
Νομική τελική ημερομηνία ληκτότητας
Of which: sold
Ζημία λόγω αθέτησης (LGD)
Total hedging
Όριο για την αποδοχή του προϋφιστάμενου καθεστώτος
Foreign exchange
Ζημίες που προέρχονται από δανεισμό εξασφαλισμένο
Fair value hedges
Ζημίες που προέρχονται από δανεισμό εξασφαλισμένο - Αποτιμώμενα βάσει της αξίας του ενυπόθηκου ακινήτου
Hedge of net investments in a foreign operation
Ληκτότητα (ημέρες)
Portf olio Fair value hedges of interest rate risk
Μέγιστο ποσό εξασφάλισης/εγγύησης που μπορεί να ληφθεί υπόψη
Portfolio Cash flow hedges of interest rate risk
Μέγιστη μεμονωμένη ζημία που οφείλεται σε λειτουργικό κίνδυνο (ροή)
Derivatives-Hedge accounting
Όνομα οντότητας
Derivatives - Hedge Accounting
Όνομα οντότητας συμμετοχής
Increases due to amounts set aside for estimated loan losses during the period
Ονομαστικό ποσό πιστωτικής προστασίας που διακρατήθηκε ή επαναγοράστηκε
Decreases due to amounts reversed for estimated loan losses during the period
Ονομαστικό ποσό, Μέγιστο ποσό εξασφάλισης/εγγύησης που μπορεί να ληφθεί υπόψη
Decreases due to amounts taken against allowances
Αριθμός ανοιγμάτων
Recoveries recorded directly to the statement of profit or loss
Αριθμός ζημιογόνων γεγονότων (ροή)
Value adjustments recorded directly to the statement of profit or loss
Νέες αθετήσεις που παρατηρήθηκαν κατά την περίοδο (ροή)
Mortgage loans (Real estate collateralized loans)
Ημερομηνία δημιουργίας της τιτλοποίησης
Foreclosure (tangible assets)
Συνολικό αποτέλεσμα (προσαρμογή) που οφείλεται σε παραβίαση των διατάξεων περί δέουσας επιμέλειας
Fair value hierarchy
Απαίτηση ίδιων κεφαλαίων πριν από τη μείωση που οφείλεται σε αναμενόμενη ζημία, διαφοροποίηση και τεχνικές μείωσης κινδύνου
Change in fair value for the period
Απαιτήσεις ίδιων κεφαλαίων πριν από την τιτλοποίηση (τιμή Kirb)
Accumulated change in fair value before taxes
Κόστος προϋπηρεσίας (ροή)
Transferred financial assets recognized to the extent of the institutions continuing involvement
Πιθανότητα αθέτησης (PD) που σχετίζεται με τη βαθμίδα ή ομάδα οφειλέτη
Principal amount outstanding of transferred financial assets entirely derecognised for which the institution retains servicing rights
Ποσοστό για τον υπολογισμό του ορίου για προϋφιστάμενα μέσα που δεν συνιστούν κρατική ενίσχυση
Associated liabilities
Ποσοστό συμμετοχής στην τιτλοποίηση του ιδρύματος που παρέχει τα στοιχεία
Of which securitizations
Ποσοστό διατήρησης των τιτλοποίησεων κατά την ημερομηνία αναφοράς
Of which repurchase agreements
Παρούσα αξία
Carrying amount of associated liabilities
Τελευταία διαθέσιμη VaR ακραίων συνθηκών
Interest
Προηγούμενη ημέρα VaR
Foreign exchange trading and related derivatives
Ανεξόφλητο ποσό κεφαλαίου
Commodities and related derivatives
Φίλτρα προληπτικής εποπτείας
Amount of change in FV due to changes in the credit risk
Αγορά ίδιων μετοχών (ροή)
Additions
Αποδεκτό ποσό
Reversals
Επαναταξινόμηση χρηματοοικονομικών μέσων από το μετοχικό κεφάλαιο στις υποχρεώσεις (ροή)
Financial assets measured at cost [unquoted equity and related derivatives]
Επαναταξινόμηση χρηματοοικονομικών μέσων από τις υποχρεώσεις στο μετοχικό κεφάλαιο (ροή)
Impairment or (-) reversal of impairment of investment in subsidiaries, joint ventures and associates
Επαναταξινομήσεις εκτός από κέρδη και ζημίες από αναπροσαρμογή που μεταφέρθηκαν στο μετοχικό κεφάλαιο, που μεταφέρθηκαν στα αποτελέσματα (ροή)
Accounting scope of consolidation [carrying amount]
Επαναταξινομήσεις εκτός από κέρδη και ζημίες από αναπροσαρμογή που μεταφέρθηκαν στο μετοχικό κεφάλαιο, που μεταφέρθηκαν στην αρχική λογιστική αξία των αντισταθμισμένων στοιχείων (ροή)
Off-balance sheet exposures
Ανακτήσεις που καταγράφονται απευθείας στην κατάσταση εσόδων (ροή)
Liabilities under reinsurance and insurance contracts
Μείωση RWA λόγω προσαρμογών αξίας και προβλέψεων
Domestic activities
Είδος σύνδεσης με ομάδα
Derivatives held for trading
Αντιλογισμοί (ροή)
Realised gains or (-) losses on financial assets & liabilities not measured at fair value through profit or loss, net
Προσαρμογές κινδύνου και προβλέψεις
Accumulated impairment, or accumulated changes in fair value due to credit risk
Ποσό ανοίγματος σταθμισμένο ως προς τον κίνδυνο μετά το ανώτατο όριο
Of which: Small and medium sized enterprises
Ποσό ανοίγματος σταθμισμένο ως προς τον κίνδυνο πριν από το ανώτατο όριο
Of which: Commercial real estate
Πώληση/Ακύρωση ίδιων μετοχών (ροή)
Of which: Residential mortgage loans
Πεδίο εφαρμογής των στοιχείων (επίπεδα κώδικα ενοποίησης)
Other commitments given
Τομέας
revaluation model
Μερίδιο συμμετοχικού δικαιώματος
cost model
Μερίδιο δικαιωμάτων ψήφου
fair value model
Χειρισμός φερεγγυότητας της τιτλοποίησης
Income and expenses of the current period
VaR ακραίων συνθηκών
Central administration services for collective investment
Άθροισμα των πέντε μεγαλύτερων ζημιών που οφείλονται σε λειτουργικό κίνδυνο (ροή)
Assets involved in the services provided by the institution
Πλεόνασμα/Έλλειμμα ίδιων κεφαλαίων
Carrying amount of financial assets recognised in the balance sheet
Συντελεστής πολλαπλασιασμού SVaR
Carrying amount of financial liabilities recognised in the balance sheet
Όριο που εφαρμόζεται στη συλλογή δεδομένων - ανώτατο
Nominal amount off-balance sheet items given by the reporting entity
Όριο που εφαρμόζεται στη συλλογή δεδομένων - ανώτατο
Of which: nominal amount of loan commitments given
Συνολικό ποσό ανοιγμάτων τιτλοποίησης που δημιουργήθηκαν
Losses incurred by the reporting entity in the current period
Συνολικό ποσό υποκείμενων τιτλοποιημένων ανοιγμάτων κάθε μεταβιβάζουσας οντότητας
Securitisation activities via Special Purpose Entities
Συνολικό ποσό υποκείμενων τιτλοποιημένων ανοιγμάτων κάθε μεταβιβάζουσας οντότητας κατά την ημερομηνία δημιουργίας
of which: non-performing
Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα χρήσεως (ροή)
Selected equity and financial liabilities recognised in the reporting institution's balance sheet
Συνολική ζημία που οφείλεται σε λειτουργικό κίνδυνο (ροή)
Off-balance sheet items given by the reporting institution
Συνολική συνεισφορά ποσού ανοίγματος σε κίνδυνο στην ομάδα
Parent and entities with joint control or significance influence
Συνολικό ποσό ανοίγματος σε κίνδυνο, Ποσό ανοίγματος σταθμισμένο ως προς τον κίνδυνο
Subsidiaries and other entities of the same group
Αποτελεί συναλλαγή όπου υπάρχει άνοιγμα σε υποκείμενα στοιχεία ενεργητικού
Key management of the institution or its parent
Που μεταφέρθηκαν στην αρχική λογιστική αξία των αντισταθμισμένων στοιχείων (ροή)
Parent and parent entities with joint control or significant influence
Που μεταφέρθηκαν στα αποτελέσματα (ροή)
Key management of the instruction or its parent
Μεταφορές μεταξύ συνιστωσών του μετοχικού κεφαλαίου (ροή)
Interest Income
Μεταφορές μεταξύ προβλέψεων (ροή)
Expenses or (-) reversals of expenses from current period in respect of impaired debt instruments, defaulted guarantees and defaulted commitments
Μεταβατικό υπολογίσιμο ποσό
Share Capital
Μεταβατικές προβλέψεις
Equity of Investee
Είδος της διατήρησης που εφαρμόστηκε
Total assets of Investee
Μεταβολή εύλογης αξίας για την περίοδο (ροή)
Profit (loss) of Investee
Μη χρησιμοποιηθέντα ποσά που αντιλογίστηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου (ροή)
Jurisdiction of Incorporation
Κέρδη και ζημίες από αναπροσαρμογή που μεταφέρθηκαν στο μετοχικό κεφάλαιο (ροή)
Voting rights (%)
Προσαρμογές αξίας και προβλέψεις που σχετίζονται με το αρχικό άνοιγμα
Group structure (relationship)
Προσαρμογές αξίας που καταγράφονται απευθείας στην κατάσταση εσόδων (ροή)
Accounting treatment (IFRS Group)
Αξία που χρησιμοποιείται για κίνδυνο αγοράς, ακαθάριστη
Accounting treatment (CRR Group)
Αξία που χρησιμοποιείται για κίνδυνο αγοράς, καθαρή
Financial liabilities measured at amortised cost [Host contracts]
Αξία που χρησιμοποιείται για κίνδυνο αγοράς, σταθμισμένη μετά το ανώτατο όριο
Amounts used
Αξία που χρησιμοποιείται για κίνδυνο αγοράς, σταθμισμένη πριν από το ανώτατο όριο
Unused amounts reversed during the period
Αξία που χρησιμοποιείται για κίνδυνο αγοράς, που υπόκειται σε κεφαλαιακή επιβάρυνση
Amount Type
Αξία που χρησιμοποιείται για κίνδυνο αγοράς, που πρέπει να αφαιρεθεί από τα ίδια κεφάλαια
Fair value, defined benefit plan assets
Συντελεστής πολλαπλασιασμού VaR
Provisions for pension and other post-employment defined benefit obligations [Carrying amount]
Έσοδα ή έξοδα
Foreign currency translation (flow) increase or (-) decrease
Υποχρεώσεις και μετοχικό κεφάλαιο
Past service cost, including gains and losses arising from settlements
Εργαλείο Boole εναπομένουσα κατηγορία - Σύνολο/ ΑΑ
Increase or (-) decrease through business combinations and disposal
Ψευδές
Gains or (-) losses on financial assets and liabilities at fair value through profit or loss
Μη ελέγχουσες συμμετοχές
Gains or (-) losses on derecognition of non-financial assets other than held for sale
Ιδιοκτήτες της μητρικής
Operating leases other investment property
Αληθές
Profit or (-) loss attributable to owners of the parent
Μεταφέρθηκε.
Minority interest
Πλήρως αποαναγνωρισμένα
Opening balance [current year]
Μερικώς αναγνωρισμένα
Issuance of Ordinary Shares
Μερικώς αποαναγνωρισμένα
Issuance of Preference Shares
Αναγνωρισμένα κατά το μέτρο της συνεχιζόμενης ανάμιξης του ιδρύματος
Exercise/Expiration of Other Equity Instrument [e.g. options, warrants…]
Μεταφερθέντα χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού
Conversion of Debt to Equity
Κεφάλαιο CET1
Capital Reduction
Επιλέξιμο κεφάλαιο
Purchase of Treasury Shares
Μη επιλέξιμο
Sale/Cancellation of Treasury Shares
Μη επιλέξιμα ως AT1 λόγω αναστρέψιμων καταστάσεων
Reclassification of Financial Instruments from Equity to Liability
Μη επιλέξιμα ως CET1 λόγω αναστρέψιμων καταστάσεων
Reclassification of Financial Instruments from Liability to Equity
Μη επιλέξιμα ως Τ2 λόγω αναστρέψιμων καταστάσεων
Transfers among Components of Equity
Κεφάλαιο Τ1
Equity Increase (Decrease) Resulting from Business Combination
Κεφάλαιο Τ2
Other Increase (Decrease) in Equity F 46.00 Row
Συνολικά ίδια κεφάλαια
Closing balance [current year]
Μεταβατικώς αναγνωρισμένα ως στοιχεία κεφαλαίου ΑΤ1
Named Table Axes
Μεταβατικώς αναγνωρισμένα ως στοιχεία κεφαλαίου CET1
Axis Label
Μεταβατικώς αναγνωρισμένα ως στοιχεία ίδιων κεφαλαίων
Sheets
Μεταβατικώς αναγνωρισμένα ως στοιχεία κεφαλαίου T2
Domains
Μέσα με ανάκληση ή κίνητρο εξόφλησης
Domain Code
Μέσα χωρίς ανάκληση ή κίνητρο εξόφλησης
Domain Label
Άνευ αντικειμένου / Όλα τα μέσα
Approach
Μετρητά και ισοδύναμα τρίτων
Accounting standard
Πιστωτικά παράγωγα - Αποτέλεσμα προσαρμογής ζημίας λόγω αθέτησης
Metric
Πιστωτικά παράγωγα - Αποτέλεσμα υποκατάστασης
Base items
Πιστωτική προστασία παραγώγων
Boolean total
Αντιμετώπιση αμοιβαίας αθέτησης τεχνικών CRM
Clients code
Τεχνικές CRM Αποτέλεσμα προσαρμογής αξίας ανοίγματος (Αναλυτική μέθοδος SA χρηματοοικονομικών εξασφαλίσεων)
Collateral/Guarantees
Τεχνικές CRM Αποτέλεσμα προσαρμογής αξίας ανοίγματος [LE]
Callability of the instruments
Τεχνικές CRM Αποτέλεσμα προσαρμογής LGD
Credit protection
Τεχνικές CRM Αποτέλεσμα προσαρμογής RW (εναλλακτική προσέγγιση για ακίνητα)
Credit quality
Τεχνικές CRM Αποτέλεσμα υποκατάστασης
Contingent scenario
Αναλυτική μέθοδος SA χρηματοοικονομικών εξασφαλίσεων
Counterparty
Αποτέλεσμα προσαρμογής LGD
Currency
Απλή μέθοδος χρηματοοικονομικών εξασφαλίσεων
Exposure classes
Εκδοθέντα χρηματοδοτούμενα πιστωτικά παράγωγα
External ratings
Εκδοθέντα χρηματοδοτούμενα πιστωτικά παράγωγα που επαναγοράστηκαν
Event type
Συνολική μείωση χρηματοδοτούμενων πιστωτικών παραγώγων
Geographical area
Χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία - Αποτέλεσμα προσαρμογής LGD
Integers
Χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία εκτός από χρηματοοικονομικές εξασφαλίσεις εξαιρουμένων των ασφαλιστήριων συμβολαίων ζωής ενεχυριασθέντων προς το αποτέλεσμα υποκατάστασης των δανειοδοτικών ιδρυμάτων
Impairment
Χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία εκτός από χρηματοοικονομικές εξασφαλίσεις με αποτέλεσμα υποκατάστασης
Legal entity
Χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία με αποτελέσματα εκτός από υποκατάσταση (LE)
Liquidity
Εγγυήσεις εκτός από πιστωτικά παράγωγα - Αποτέλεσμα προσαρμογής LGD
Type of market
Εγγυήσεις εκτός από πιστωτικά παράγωγα - Αποτέλεσμα υποκατάστασης
Main category
Μέσα που εκδίδονται από τρίτους με υποχρέωση επαναγοράς κατ’ αίτηση
Computability in own funds
Ασφαλιστήρια συμβολαίων ζωής ενεχυριασθέντα προς το αποτέλεσμα προσαρμογής LGD
Percentages
Ασφαλιστήρια συμβολαίων ζωής ενεχυριασθέντα προς το αποτέλεσμα υποκατάστασης των δανειοδοτικών ιδρυμάτων
Positions in the instrument
Υποθήκες επί ακινήτων κατοικίας
Portfolio
Υποθήκες επί εμπορικής ακίνητης περιουσίας
Purpose
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι πιστωτικές προστασίες
Reference period
Άλλες επιλέξιμες εξασφαλίσεις βάσει της μεθόδου IRB
Related parties/Relationships
Άλλες ενσώματες εξασφαλίσεις επιλέξιμες για CRM βάσει της μεθόδου IRB
Role in the securitisation process
Ακίνητη περιουσία εκτός από την ακίνητη περιουσία για την οποία εφαρμόζεται εναλλακτικός χειρισμός
Risk transfer treatment
Απαιτήσεις επιλέξιμες για CRM βάσει της μεθόδου IRB
Scope of consolidation
Μη χρηματοδοτούμενες πιστωτικές εγγυήσεις
Securitisation structure
Μη χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία - Αποτέλεσμα προσαρμογής LGD
Security
Μη χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία - Αποτέλεσμα υποκατάστασης
Type of activity
Με πιστωτική προστασία
Time interval
CQS άλλη
Correlation Trading Portfolio
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι βαθμίδες πιστωτικής ποιότητας
Type of risk
Αντισυμβαλλόμενοι εκτός από κεντρικές τράπεζες
Underlying exposures in securitisations
Αντισυμβαλλόμενοι εκτός από χρηματοδοτικές εταιρείες
Code Lists
Αντισυμβαλλόμενοι εκτός από ΜΜΕ
Dimensions
Χρηματοδοτικές εταιρείες
Dimension Code
Μεγάλες ρυθμιζόμενες χρηματοπιστωτικές οντότητες και μη ρυθμιζόμενες χρηματοπιστωτικές οντότητες
Dimension Label
Άνευ αντικειμένου / Όλοι οι αντισυμβαλλόμενοι
Accounting treatment
Ρυθμιζόμενες χρηματοπιστωτικές οντότητες όχι μεγάλες
Use of allocation mechanism
Μη στενά συσχετιζόμενα νομίσματα
Type of allowance
Άνευ αντικειμένου / Όλα τα νομίσματα
Accounting portfolio
Άλλα (επιτόκιο)
Approach for prudential purposes
ΑΛΛΑ (συνάλλαγμα, εσωτερικά υποδείγματα)
Base
Νέο ρουμανικό λέου
Business line
Ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων εκτός από ειδ ικό δανεισμό
Main category of the collateral of the collateral
Ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων - ειδικός δανεισμός
Country where the exposure is generated
Κατηγορίες ανοιγμάτων εκτός από μετοχικό κεφάλαιο, τιτλοποιήσεις και άλλα στοιχεία ενεργητικού που δεν συνιστούν πιστωτικές υποχρεώσεις
Conversion factors for off-balance sheet items
Ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων
Collateral status of the collateral
Ανοίγματα λιανικής τραπεζικής - άλλα
Collateral status
Ανοίγματα λιανικής τραπεζικής - αποδεκτά ανακυκλούμενα
Country of the market
Ανοίγματα λιανικής που εξασφαλίζονται με ακίνητη περιουσία
Controlling and non-controlling owners
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι κατηγορίες ανοιγμάτων
Eligibility for own funds for transitional period
Κατηγορίες ανοίγματος εκτός από την κατηγορία ανοίγματος τιτλοποίησης
Counterparty sector of the collateral
Ανοίγματα σε μορφή καλυμμένων ομολόγων
Counterparty sector of the source of encumbrance
Aνοίγματα υπό μορφή μεριδίων ή μετοχών σε ΟΣΕ
Counterparty sector
Ανοίγματα που εξασφαλίζονται με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας
Size of the counterparty
Ανοίγματα έναντι κεντρικών κυβερνήσεων και κεντρικών τραπεζών
Exposures by Credit Quality steps at reporting date of the collateral
Ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων με βραχυπρόθεσμη πιστοληπτική αξιολόγηση
Exposures by Credit Quality steps at inception
Ανοίγματα έναντι ιδρυμάτων και επιχειρήσεων με βραχυπρόθεσμη πιστοληπτική αξιολόγηση
Exposures by Credit Quality steps at reporting date
Ανοίγματα έναντι ιδρυμάτων με βραχυπρόθεσμη πιστοληπτική αξιολόγηση
CRM Effects/Collateral
Ανοίγματα έναντι διεθνών οργανισμών
Currency of the collateral
Ανοίγματα έναντι πολυμερών τραπεζών ανάπτυξης
Currency of the exposure
Ανοίγματα έναντι οντοτήτων του δημοσίου τομέα
Currency with significant liabilities
Ανοίγματα έναντι περιφερειακών κυβερνήσεων ή τοπικών αρχών
Deducted from own funds
Στοιχεία που σχετίζονται με ιδιαίτερα υψηλό κίνδυνο
Derivatives Purchased/Sold
Στοιχεία που αντιπροσωπεύουν θέσεις τιτλοποίησης
Time from the due time for settlement
Πιστοληπτική αξιολόγηση άμεσης έκδοσης
Exposure class before reassignment
Μακροπρόθεσμη πιστοληπτική αξιολόγηση άμεσης έκδοσης
Exposure class of the collateral received
Βραχυπρόθεσμη πιστοληπτική αξιολόγηση άμεσης έκδοσης
Exposure class of the collateral given
Πιστοληπτική αξιολόγηση έμμεσης έκδοσης
Exposure classes used for weighting purposes
Πιστοληπτική αξιολόγηση εκδότριας
Encumbrance
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι καταστάσεις που σχετίζονται με εξωτερικές διαβαθμίσεις
Event Type
Άνοιγμα με διαβάθμιση
Time of encumbrance
Ειδικό πρόγραμμα ή ευκολία έκδοσης στα οποία δεν ανήκει το στοιχείο που συνιστά το άνοιγμα
Exposure class
Άνοιγμα χωρίς διαβάθμιση
Use of external ratings
Άνοιγμα χωρίς διαβάθμιση όπου χρησιμοποιείται τεκμαιρόμενη διαβάθμιση
Group of connected clients
Χωρίς πιστοληπτική αξιολόγηση άμεσης έκδοσης
Guarantor of the collateral
Διακοπή δραστηριότητας και δυσλειτουργία συστημάτων
Guarantor
Βλάβη σε υλικά στοιχεία ενεργητικού
Impairment status
Πρακτικές σε θέματα απασχόλησης και ασφάλειας στον χώρο εργασίας
Individual clients
Εκτέλεση, παράδοση και διαχείριση των διαδικασιών
Significant investments
Εξωτερική απάτη
Location of the activities
Εσωτερική απάτη
General liquidity requirements
Άνευ αντικειμένου / Όλα τα γεγονότα
Liquidity quality of assets
ΑΛΒΑΝΙΑ
Liquidity quality of collateral received
ΑΥΣΤΡΙΑ
Liquidity quality of collateral given
ΒΕΛΓΙΟ
Loan to value
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
Main category of collateral or guarantee given
Χώρες που δεν αφορούν σκοπούς MKR
Main category of the Defined benefit plan assets
ΚΥΠΡΟΣ
Main category that generates income or expenses
ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Main category of collateral or guarantee received
ΔΑΝΙΑ
Main category provided of Investee
Εγχώριο
Main category that generates the deferred tax liability
ΕΣΘΟΝΙΑ
Main category of the off-balance sheet item that generates the provision
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
Main category of the source of encumbrance
ΓΑΛΛΙΑ
Main category of the transferred financial asset to which the liability is associated to
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Main category of the underlying
ΕΛΛΑΔΑ
Methods to determine risk weights
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
NACE code counterparty
ΙΡΛΑΝΔΙΑ
Partial use
ΙΤΑΛΙΑ
Accounting portfolio of the transferred financial asset to which the liability is associated to
ΙΑΠΩΝΙΑ
Prudential portfolio
ΛΕΤΟΝΙΑ
Residence of counterparty
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
To be reclassified to profit or loss
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
Reference date or period
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ, ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ
Residual maturity
ΜΑΛΤΑ
Related parties/Relationship of the collateral
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
Risk weights of the collateral
ΝΟΡΒΗΓΙΑ
Specific contract clauses or netting agreements
Άνευ αντικειμένου / Όλες οι γεωγραφικές περιοχές
Specific liquidity requirements
Άλλες χώρες
Subject to operating lease (reporting entity lessor)
ΠΟΛΩΝΙΑ
Securitisation Row Number
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
Subordinated
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Type of assets with collateral received
ΡΩΣΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
Type of credit protection
ΣΕΡΒΙΑ
Type of investment firm
ΣΛΟΒΑΚΙΑ
Transitionally treated as in Own Funds
ΣΛΟΒΕΝΙΑ
Time past due
ΙΣΠΑΝΙΑ
Type of risk transfer
ΣΟΥΗΔΙΑ
Type of securitisation
ΕΛΒΕΤΙΑ
Type of activity of Related parties/Relationships
ΤΟΥΡΚΙΑ
Type of underlying
ΟΥΚΡΑΝΙΑ
Members
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ
Member ID
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
Member Code
Όλες οι προβλέψεις
Member Label
Σε αθέτηση
1250% for positions not subject to any method
Με απομείωση
Advanced Measurement Approach
Χωρίς αθέτηση
Alternative Standardised Approach
Χωρίς απομείωση
Approach for general risk for equities
Ληξιπρόθεσμα
Approach for specific risk for correlation trading portfolio
Με διαγραφή
Approach for specific risk for equities
Οργανωμένη αγορά
Approach for specific risk for non securitisation debt instruments
ΟΣΕ
Approach for specific risk for securitisation instruments
Δημοσιευμένες προσφορές τιμών
Approaches for general risk for debt instruments
Λογιστικές αντισταθμίσεις
Approaches for options
Διοικητικά έξοδα
Basic Indicator Approach
Διοικητικά έξοδα.
Risk weighted exposure amounts calculated using PD, LGD and M
Όλα τα στοιχεία ενεργητικού
Alternative treatment for exposures secured by real estate
Όλα τα στοιχεία ενεργητικού, όλες οι υποχρεώσεις, όλα τα εκτός ισολογισμού στοιχεία
Risk weighted exposure amounts calculated using RW, other
Όλα τα στοιχεία ενεργητικού, Όλα τα εκτός ισολογισμού στοιχεία, Παράγωγα, Αρνητικές θέσεις, Εκδοθέντες χρεωστικοί τίτλοι, Καταθέσεις
Ratings Based Method
Όλο το μετοχικό κεφάλαιο
Supervisory formula method
Όλο το μετοχικό κεφάλαιο, Όλες οι υποχρεώσεις
Specialized lending slotting criteria
Όλα τα ανοίγματα
External rating not available
Όλες οι υποχρεώσεις
Internal Assessment Approach
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από διαθέσιμα μετρητά, παράγωγα, χρεωστικούς τίτλους, δάνεια και προκαταβολές, μέσα μετοχικού κεφαλαίου, μεταβολές στην εύλογη αξία των αντισταθμισμένων στοιχείων στην αντιστάθμιση του κινδύνου επιτοκίου χαρτοφυλακίων, υλικά στοιχεία ενεργητικού, άυλα στοιχεία ενεργητικού, φορολογικές απαιτήσεις
Internal models approach for market risk
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από διαθέσιμα μετρητά, παράγωγα, μέσα μετοχικού κεφαλαίου, χρεωστικούς τίτλους, δάνεια και προκαταβολές, υλικά στοιχεία ενεργητικού, άυλα στοιχεία ενεργητικού
IRB Approach
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από διαθέσιμα μετρητά, παράγωγα, μέσα μετοχικού κεφαλαίου.
IRB approach - Securitisation exposures
Εκτός από επενδύσεις σε θυγατρικές, κοινοπραξίες και συγγενείς επιχειρήσεις, χρεωστικούς τίτλους, δάνεια και προκαταβολές
Risk weighted exposure amounts calculated using RW
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από παράγωγα, χρεωστικούς τίτλους, δάνεια και προκαταβολές
Look-Through-Approach
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από παράγωγα, μέσα μετοχικού κεφαλαίου, χρεωστικούς τίτλους, δάνεια και προκαταβολές, υλικά στοιχεία ενεργητικού, άυλα στοιχεία ενεργητικού
Maturity ladde r approach
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από παράγωγα, μέσα μετοχικού κεφαλαίου, χρεωστικούς τίτλους, δάνεια και προκαταβολές
PD/LGD approach
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από μέσα μετοχικού κεφαλαίου, χρεωστικούς τίτλους, δάνεια και προκαταβολές, υλικά στοιχεία ενεργητικού
Simple Risk Weight approach
Μέσα μετοχικού κεφαλαίου, χρεωστικοί τίτλοι, δάνεια και προκαταβολές, καταθέσεις, εκδοθέντες χρεωστικοί τίτλοι, άλλες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις
Methods to calculate risk weights do not apply
Διαθέσιμα μετρητά, δάνεια και προκαταβολές.
Methods using external ratings
ΟΣΕ
Original Exposure Method
Ληφθείσες εξασφαλίσεις
Particular approach for CIUs reported as debt instruments
Εκτός από ακίνητα, καταθέσεις, εκδοθέντες χρεωστικούς τίτλους
Particular approach for CIUs reported as equity
Εκτός από ακίνητα
Simplified approach