natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι ιδρυμάτων που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 147 παράγραφος 2 στοιχείο β) του ΚΚΑ και δεν είναι ανοίγματα υπό τη μορφή καλυμμένων ομολόγων σύμφωνα με το άρθρο 161 στοιχείο δ) του ΚΚΑ και δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 147 παράγραφος 4 στοιχεία α), β) και γ) του ΚΚΑ.
SURINAME
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ ή ανοίγματα λιανικής σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο δ), εφόσον τα ανοίγματα αυτά είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
SVALBARD AND JAN MAYEN
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας τα οποία εμπίπτουν στο άρθρο 124 του ΚΚΑ.
SWAZILAND
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ ή ανοίγματα λιανικής σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο δ), εφόσον τα ανοίγματα αυτά είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
SYRIAN ARAB REPUBLIC
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα πλήρως και καθ' ολοκληρία εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας που προορίζεται για κατοικία τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 125 του ΚΚΑ.
TAIWAN, PROVINCE OF CHINA
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ ή ανοίγματα λιανικής σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο δ), εφόσον τα ανοίγματα αυτά είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας που προορίζεται για κατοικία σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
TAJIKISTAN
Ο δείκτης μόχλευσης του ποσού ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα πλήρως και καθ' ολοκληρία εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας που προορίζεται για κατοικία τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 125 του ΚΚΑ.
TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ ή ανοίγματα λιανικής σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο δ), εφόσον τα ανοίγματα αυτά είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας που προορίζεται για κατοικία σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
THAILAND
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα λιανικής τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 123 του ΚΚΑ.
TIMOR-LESTE
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα λιανικής σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα αυτά δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
TOGO
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα λιανικής τραπεζικής τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 123 του ΚΚΑ.
TOKELAU
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα λιανικής τραπεζικής σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα αυτά δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
TONGA
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα λιανικής τραπεζικής έναντι μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων τα οποία εμπίπτουν στο άρθρο 123 του ΚΚΑ.
TRINIDAD AND TOBAGO
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα λιανικής τραπεζικής σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα είναι ανοίγματα σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις και δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
TUNISIA
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα λιανικής τραπεζικής έναντι μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων τα οποία εμπίπτουν στο άρθρο 123 του ΚΚΑ.
TURKMENISTAN
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα λιανικής τραπεζικής σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα είναι ανοίγματα σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις και δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
TURKS AND CAICOS ISLANDS
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι χρηματοδοτικών εταιρειών τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 122 του ΚΚΑ.
TUVALU
Για την υποβολή της αναφοράς βάσει του LR4, ως χρηματοοικονομικές εταιρείες νοούνται οι ελεγχόμενες και μη ελεγχόμενες επιχειρήσεις, πλην των ιδρυμάτων που αναφέρονται στη γραμμή 180, η κύρια δραστηριότητα των οποίων συνίσταται στην απόκτηση συμμετοχών ή στην άσκηση μιας ή περισσότερων εκ των δραστηριοτήτων που αναγράφονται στο παράρτημα Ι της οδηγίας, καθώς και τις επιχειρήσεις, όπως ορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 σημείο 27 του ΚΚΑ, πλην των ιδρυμάτων που αναφέρονται στη γραμμή 180.
UGANDA
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε χρηματοδοτικές εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα αυτά δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
UNITED ARAB EMIRATES
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε χρηματοδοτικές εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα αυτά δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
UZBEKISTAN
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι μη χρηματοδοτικών εταιρειών τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 122 του ΚΚΑ.
VANUATU
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε μη χρηματοδοτικές εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα αυτά δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
VENEZUELA, BOLIVARIAN REPUBLIC OF
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε μη χρηματοδοτικές εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα αυτά δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
VIET NAM
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι επιχειρήσεων, με τη μορφή των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων που εμπίπτουν στο άρθρο 122 του ΚΚΑ.
VIRGIN ISLANDS, BRITISH
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε εταιρείες σύμφωνα με το άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του ΚΚΑ, εφόσον τα ανοίγματα είναι ανοίγματα σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις και δεν είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί ακίνητης περιουσίας σύμφωνα με το άρθρο 199 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΚΚΑ.
VIRGIN ISLANDS, U.S.
Ανοίγματα IRB που τα ιδρύματα αναφέρουν ως απαλλαγμένα από αθετημένα ανοίγματα.
WALLIS AND FUTUNA
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι εταιρειών με τη μορφή των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων τα οποία εμπίπτουν στο άρθρο 122 του ΚΚΑ.
WESTERN SAHARA
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε αθέτηση και επομένως εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 127 του ΚΚΑ.
ZAMBIA
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που κατηγοριοποιούνται στις κλάσεις ανοιγμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 2 του ΚΚΑ εφόσον, σύμφωνα με το άρθρο 178 του ΚΚΑ, υπήρξε αθέτηση.
ZIMBABWE
Ανοίγματα IRB
Leverage Ratio - Tier1 fully phased-in definition (mean of monthly values over a quarter)
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα σε αθέτηση και επομένως εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 127 του ΚΚΑ.
Leverage Ratio - Tier1 transitional definition (mean of monthly values over a quarter)
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που κατηγοριοποιούνται στις κλάσεις ανοιγμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 2 του ΚΚΑ εφόσον, σύμφωνα με το άρθρο 178 του ΚΚΑ, υπήρξε αθέτηση.
Not applicable/ All types of markets
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που κατηγοριοποιούνται στις κλάσεις ανοιγμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 112 παράγραφος 2 στοιχεία ια), ιγ), ιδ), ιε), ιστ) και ιζ) του ΚΚΑ.
Not applicable/ All NACE Codes
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που κατηγοριοποιούνται στις κλάσεις ανοιγμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχεία ε), στ) και ζ) του ΚΚΑ.
Reference (e.g. current) period / date
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ενεργητικού που κατηγορι οποιούνται στις κλάσεις ανοιγμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 147 παράγραφος 2 στοιχεία ε), στ) και ζ) του ΚΚΑ.
Not applicable/All roles in the securitisation process
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι τιτλοποιήσεων τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 112 στοιχείο ιγ) του ΚΚΑ.
Not applicable/All risk transfer treatments
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι τιτλοποιήσεων και εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 147 παράγραφος 2 στοιχείο στ) του ΚΚΑ.
Not applicable/All securitisation structures
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι τιτλοποιήσεων τα οποία εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 112 στοιχείο ιγ) του ΚΚΑ.
Not applicable/All liquidity conditions
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου στοιχείων ενεργητικού που είναι ανοίγματα έναντι τιτλοποιήσεων και εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 147 παράγραφος 2 στοιχείο στ) του ΚΚΑ.
No contingent scenario
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ισολογισμού που σχετίζονται με τη χορήγηση δανείου σε εξαγωγέα ή εισαγωγέα αγαθών ή υπηρεσιών μέσω εισαγωγικών και εξαγωγικών πιστώσεων και παρόμοιων συναλλαγών.
Not applicable/ Not specified
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ισολογισμού που σχετίζονται με τη χορήγηση δανείου σε εξαγωγέα ή εισαγωγέα αγαθών ή υπηρεσιών μέσω εισαγωγικών και εξαγωγικών πιστώσεων και παρόμοιων συναλλαγών.
Not applicable/ All collateral pledges/ All guarantees
Ο δείκτης μόχλευσης της αξίας ανοίγματος των στοιχείων ισολογισμού που σχετίζονται με τη χρηματοδότηση του εμπορίου σύμφωνα με το επίσημο καθεστώς ασφάλισης των εξαγωγικών πιστώσεων.
Provisions.
Το σταθμισμένο ποσό ανοίγματος βάσει κινδύνου των στοιχείων ισολογισμού που σχετίζονται με τη χρηματοδότηση του εμπορίου σύμφωνα με το επίσημο καθεστώς ασφάλισης των εξαγωγικών πιστώσεων.
Off-balance sheet items subject to credit risk
Για οντότητες του χρηματοπιστωτικού τομέα, όπως ορίζονται στην παράγραφο 36, το πεδίο αυτό παρέχει την αξία ανοίγματος για όλα τα στοιχεία ενεργητικού εκτός από τις συμβάσεις που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του ΚΚΑ, πιστωτικά παράγωγα, συναλλαγές επαναγοράς, δανειοληψίας τίτλων ή εμπορευμάτων ή συναλλαγές δανειοληψίας, συναλλαγές μακράς περιόδου διακανονισμού και συναλλαγές δανεισμού περιθωρίου, πολλαπλασιαζόμενη με τον συντελεστή ένταξης των οντοτήτων του χρηματοπιστωτικού τομέα που καθορίζεται στην παράγραφο 37.
Fixed Overheads approach
ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΓΙΑ ΣΥΜΒΑΤΑ ΜΕ ΤΗ ΣΑΡΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΩΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 509 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2 ΣΤΟΙΧΕΙΟ θ). συμβατά με τη σαρία χρηματοπιστωτικά προϊόντα ως μέσα εναλλακτικά των στοιχείων ενεργητικού που θα ήταν αποδεκτά ως ρευστά στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του άρθρου 416, για χρήση από τράπεζες συμβατές προς τη σαρία
Initial Capital
Άρθρο 428 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του ΚΚΑ
Percentage of capital ratio
Το παρόν είναι ένα συνοπτικό υπόδειγμα το οποίο περιέχει πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία ενεργητικού για τον σκοπό της παρακολούθησης της απαίτησης κάλυψης ρευστότητας, όπως ορίζεται στο άρθρο 412 του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
Other funded credit protection - Substitution effect
Τα στοιχεία τα οποία δεν χρειάζεται να συμπληρωθούν από τα ιδρύματα έχουν γκρι χρώμα.
Gains and losses from remeasurements.
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΠΟΥ ΠΛΗΡΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΡΘΡΩΝ 416 ΚΑΙ 417 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 575/2013 Τα στοιχεία ενεργητικού που αναφέρονται στο παρόν τμήμα έχουν προσδιοριστεί ρητά ως δυνητικά υψηλής ή εξαιρετικά υψηλής ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας.
Changes in fair value attributable to changes in credit risk
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 575/2013
Securitization
Ομόλογα που εκδίδονται από επιχείρηση επενδύσεων, ασφαλιστική επιχείρηση, χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών, μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών ή οποιαδήποτε άλλη οντότητα που εκτελεί μία ή περισσότερες από τις δραστηριότητες που παρατίθενται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 2013/36/ΕΕ.
Defined benefit pension fund assets which the institution has an restricted ability to use, Deferred tax liabilities associated to defined benefit pension fund assets - positive amendments due to IAS19
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 575/2013
Defined benefit pension fund assets which the institution has an restricted ability to use, Deferred tax liabilities associated to defined benefit pension fund assets - negative amendments due to IAS19
Το παρόν είναι ένα συνοπτικό υπόδειγμα το οποίο περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις εκροές ρευστότητας που υπολογίζονται εντός των επόμενων 30 ημερών, για τον σκοπό της παρακολούθησης της απαίτησης κάλυψης ρευστότητας, όπως ορίζεται στο άρθρο 412 του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
Default funds
όταν ο αντισυμβαλλόμενος δεν είναι κεντρική τράπεζα και τα στοιχεία ενεργητικού με τα οποία εξασφαλίζεται η συναλλαγή είναι υψηλής ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας, το οφειλόμενο ποσό αναφέρεται στη στήλη 040 και η αξία σύμφωνα με το άρθρο 418 του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του στοιχείου ενεργητικού με το οποίο εξασφαλίζεται η συναλλαγή αναφέρεται στη στήλη 050.
Accumulated other comprehensive income.
Κατηγορία τρία:
Items that will not be reclassified to profit and loss
όταν ο αντισυμβαλλόμενος δεν είναι κεντρική τράπεζα και τα στοιχεία ενεργητικού με τα οποία εξασφαλίζεται η συναλλαγή είναι λοιπών βαθμίδων ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας, το οφειλόμενο ποσό αναφέρεται στη στήλη 060.
Accumulated other comprehensive income.
Κατηγορία τέσσερα:
Items that may be reclassified to profit and loss
όταν ο αντισυμβαλλόμενος είναι κεντρική τράπεζα και τα στοιχεία ενεργητικού με τα οποία εξασφαλίζεται η συναλλαγή είναι υψηλής ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας, το οφειλόμενο ποσό αναφέρεται στη στήλη 090 και η αξία σύμφωνα με το άρθρο 418 του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του στοιχείου ενεργητικού με το οποίο εξασφαλίζεται η συναλλαγή αναφέρεται στη στήλη 100.
Accumulated other comprehensive income.
Κατηγορία έξι:
Non-current assets and disposal groups classified as held for sale
όταν ο αντισυμβαλλόμενος είναι κεντρική τράπεζα και τα στοιχεία ενεργητικού με τα οποία εξασφαλίζεται η συναλλαγή είναι λοιπών βαθμίδων ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας, το οφειλόμενο ποσό αναφέρεται στη στήλη 110.
Accumulated other comprehensive income.
Κατηγορία επτά:
Share of other recognised income and expense of investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Όταν ο αντισυμβαλλόμενος είναι η κεντρική κυβέρνηση, μια οντότητα του δημόσιου τομέα του κράτους μέλους όπου έχει λάβει άδεια ή έχει ιδρύσει υποκατάστημα το πιστωτικό ίδρυμα ή πολυμερής τράπεζα ανάπτυξης, το οφειλόμενο ποσό αναφέρεται στη στήλη 120.
Accounting portfolios for financial assets other than classified as held for sale
Εάν το ίδρυμα έχει καταθέσει και «εξαιρετικά υψηλής» και «υψηλής» και «λοιπών βαθμίδων» ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας στοιχεία ενεργητικού σε μια ομάδα εξασφαλίσεων και δεν έχουν καθοριστεί συγκεκριμένα στοιχεία ενεργητικού ως εξασφάλιση για την εξασφαλισμένη πιστοδότηση και τη συναλλαγή με όρους κεφαλαιαγοράς, το ίδρυμα θεωρεί ότι τα στοιχεία ενεργητικού με τη χαμηλότερη ρευστότητα και πιστωτική ποιότητα κατανέμονται πρώτα, δηλαδή τα στοιχεία ενεργητικού «λοιπών βαθμίδων ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας» κατανέμονται πρώτα.
Accounting portfolios for financial liabilities other than classified as held for sale
Μόνο αφού όλα αυτά τα στοιχεία ενεργητικού κατανεμηθούν πλήρως, τότε μπορούν να κατανεμηθούν στοιχεία ενεργητικού «υψηλής ρευστότητας και πιστωτικής ποιότητας».
LE Exposure value after application of exemptions and CRM
Μόνο αφού όλα αυτά τα στοιχεία ενεργητικού κατανεμηθούν επίσης, τότε μπορούν να κατανεμηθούν στοιχεία ενεργητικού «εξαιρετικά υψηλής ρευστότητας και π ιστωτικής ποιότητας».
LE Exposure value after application of exemptions and CRM divided by eligible capital
Αυτά τα στοιχεία αναφέρονται σύμφωνα με την πιστωτική τους ποιότητα, όπως προβλέπεται στο τρίτο μέρος τίτλος 2 κεφάλαιο 2 του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 575/2013 και σύμφωνα με το στοιχείο 1.2.2 παραπάνω, στην κατάλληλη υποκατηγορία.
Not applicable/ All approaches
Μια σχέση διαχείρισης διαθεσίμων, σε αυτό το πλαίσιο, αναφέρεται στην παροχή υπηρεσιών διαχείρισης μετρητών και σχετικών υπηρεσιών σε πελάτες.
Methods to calculate risk weights apply
Διαχείριση μετρητών και σχετικές υπηρεσίες]
Instruments subject to securitisation credit risk treatment except Revolving securitisations with early amortisation - On-balance sheet items
Άρθρο 425 παράγραφος 2 στοιχείο ε) του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 575/2013
Interest rate risk, Equity risk
Σημειώνεται ότι το συνολικό πληρωτέο ποσό αναφέρεται στο τμήμα 1.2 «Εκροές», στο στοιχείο 1.2.7 (καθαρό πληρωτέο ποσό από τις συμβάσεις του παραρτήματος II (μετά την αφαίρεση της ληπτέας εξασφάλισης η οποία θεωρείται ρευστό στοιχείο ενεργητικού δυνάμει του άρθρου 416)).
Currencies other than the reporting currency
Άρθρο 427 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο i) του ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. 575/2013
Proxy used to determine credit spread
Οντότητες που υπόκεινται σε ενοποίηση για λογιστικούς σκοπούς, αλλά δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της εποπτικής ενοποίησης (Ι)
Not applicable/ All own funds
Οντότητες που υπόκεινται σε ενοποίηση για λογιστικούς σκοπούς, αλλά δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της εποπτικής ενοποίησης (II)
> 30 days
Κάλυψη ρευστότητας.
>0days
Ρευστά στοιχεία ενεργητικού (Ι).
All assets, collateral received
Εκροές (Ι).
Assets other than extremely HLCQ and HLCQ
Εισροές (Ι).
Assets other than qualifying liquid assets under Art. 416 (1) (a), (b), (c)
Πράξεις ανταλλαγής εξασφαλίσεων.
Collateral to be withdrawn in time of stress
ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΝΑΦΟΡΩΝ ΓΙΑ ΣΥΜΒΑΤΑ ΜΕ ΤΗ ΣΑΡΙΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΩΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 509 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2 ΣΤΟΙΧΕΙΟ Θ). συμβατά με τη σαρία χρηματοπιστωτικά προϊόντα ως μέσα εναλλακτικά των στοιχείων ενεργητικού που θα ήταν αποδεκτά ως ρευστά στοιχεία ενεργητικού για τους σκοπούς του άρθρου 416, για χρήση από τράπεζες συμβατές προς τη σαρία
Compliant with requirements for ‘Retail deposit’ as defined for liquidity purposes
Αντισταθμίσεις εύλογης αξίας χαρτοφυλακίου κινδύνου επιτοκίου
Compulsory deposits
Άλλη αύξηση (μείωση) μετοχικού κεφαλαίου
BIS, IMF, EC, MDBs
Άξονας
BIS, IMF, EC, MDBs, EFSF and ESM or guaranteed by them
Όριο για προϋφιστάμενα μέσα που δεν συνιστούν κρατική ενίσχυση
Exemption approved by the CA
Ειδικές προβλέψεις.
Central banks and non-central government PSE
Συλλογική αξιολόγηση χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού
Central banks and non-central government PSE or guaranteed by Central banks and non-central government PSE
Μεμονωμένη αξιολόγηση χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού
Extremely HLCQ
Λογιστικές αντισταθμίσεις.
Highest credit quality (established by EBA)
Συσσωρευμένα άλλα συγκεντρωτικά έσοδα.
Central Credit Institutions or members of an Institutional Protection Scheme
Εκτός από προσωπικό
Central Credit Institutions or members of an Institutional Protection Scheme or guaranteed by then
Προσωπικό
Central government, PSE, MDB
Προσωπικό.
Central governments, central Banks or guaranteed by central governments or central banks
Στοιχεία ενεργητικού εκτός από μέσα μετοχικού κεφαλαίου, χρεωστικούς τίτλους, δάνεια και προκαταβολές, υλικά στοιχεία ενεργητικού.
Collateral given.
Ιδιοκτησία
Excess amount callable at any time
Εκτός από πιστοποιητικά καταθέσεων, τίτλους προερχόμενους από τιτλοποίηση, καλυμμένα ομόλογα, υβριδικές συμβάσεις
HLCQ
Εκτός από πιστοποιητικά καταθέσεων, τίτλους προερχόμενους από τιτλοποίηση, καλυμμένα ομόλογα, υβριδικές συμβάσεις.
Companies included in major index
Καταθέσεις.
Inflows excluded due to the cap
Υπό προειδοποίηση
Inflows exempt from the cap.
Προθεσμιακές
Assets qualifying for 0% RW treatment
Συμβόλαια ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης
Jurisdictions with insufficient HQLA.
Πίστωση.
Counterparties other than Central governments, central banks, non-central government PSE, Fiscal autonomy regions and local authorities, BIS, IMF, EC, MDBs, EFSF and ESM or guaranteed by them
Αγορασθείσα προστασία
CQS 1-6 or RWA assigned based on senior unsecured exposures of the issuer
Πωληθείσα προστασία
CQS 3-6 or unrated
Πωληθείσα προστασία.
Currency of the Stock Exchange member state
Που δεν υπόκεινται σε όρο ρευστοποίησης
Debt securities.
Που υπόκεινται σε όρο ρευστοποίησης
Commercial paper
Δικαιώματα προαίρεσης
Debt securities.
Εκτός από Συμβόλαια ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης, δικαιώματα προαίρεσης πιστωτικού περιθωρίου, συμβόλαια ανταλλαγής συνολικής απόδοσης
Covered bonds
Εκτός από δικαιώματα προαίρεσης
Deposit Guarantee Scheme or assimilated
Αγορασθέντα
Deposits, Loan commitments received
Πωληθέντα
Use of derogation B
Συμβόλαια ανταλλαγής συνολικής απόδοσης
Meeting at least one of the conditions in Art. 416 (2)(a)(iii) and rest of Arts.
Καταβληθέν
416 & 417 CRR
Κεφάλαιο.
Meeting conditions Art. 422 (8) (a), (b) & (c). [(d) waived
Εκδοθέντα μετοχικά προϊόντα εκτός από κεφάλαιο.
Meeting conditions Art. 422 (8) (a), (b) (c) & (d)
Εκτός από στοιχείο μετοχικού κεφαλαίου των σύνθετων χρηματοοικονομικών μέσων
Meeting conditions of Art. 425.4 (a), (b) and (c)
Μέσα μετοχικού κεφαλαίου.
Meeting conditions of Art. 425.4 (a), (b) and (c).
Εκτός από επενδύσεις σε θυγατρικές, κοινοπραξίες και συγγενείς επιχειρήσεις
Condition (d) waived
Κέρδη και ζημίες άλλα συνολικά έσοδα.
Domestic currency of the central bank and public sector entity
Προθεσμιακά δάνεια.
EFSF and ESM
Εκτός από εμπορικές εισπρακτέες απαιτήσεις, οφειλές πιστωτικών καρτών, χρηματοδοτικές μισθώσεις, δάνεια αγοράς και επαναπώλησης
Entities other than entities of the group
Άλλες λειτουργικές.
Entities other than SSPE or entities of the group
Προερχόμενες από υλικά στοιχεία ενεργητικού.
Equity instruments.
Εκτός από προερχόμενες από υλικά στοιχεία ενεργητικού
Common equity shares
Άλλα αποθεματικά.
ESSF and ESM or guaranteed by ESSF and ESM
Εκτός από αποθεματικά ή σωρευθείσες ζημίες από επενδύσεις σε θυγατρικές, κοινοπραξίες και συγγενείς επιχειρήσεις και Κεφάλαια για τραπεζικούς κινδύνους
Established relationship other than clearing, custody or cash management services
Προβλέψεις.
Established relationship other than clearing, custody or cash management services.
Παροχές σε εργαζομένους
Correspondent banking or prime brokerage
Παροχές σε εργαζομένους.
Meeting requirements Art. 416 (1) (b) and (d) but not of Art. 417 (b) CRR
Εκτός από παροχές σε εργαζομένους, αναδιάρθρωση, εκκρεμείς νομικές υποθέσεις και φορολογικές διαφορές, εκτός ισολογισμού στοιχεία που υπόκεινται σε πιστωτικό κίνδυνο
Meeting requirements Art. 416 (1) (b) and (d) but not of Art. 417 (c) CRR
Ακίνητα.
Meeting requirements Art. 416 CRR
Υλικά στοιχεία ενεργητικού.
Meeting requirements Arts.