natgillin/translations-raw huggingface dataset:
εξωτερικής διαμέτρου το πολύ 30 mm,
Water pre-treatment system comprising one or more of the following elements, whether or not incorporating modules for sterilisation and sanitisation of these elements:.
πλάτους το πολύ 10 mm,
Ultrafiltration system
έστω και εφοδιασμένοι με μάκτρο,
Carbon filtration system
για χρήση στην κατασκευή συστημάτων διεύθυνσης με ιμάντα για κινητήρες [1]
Water softener system
Κινητήρας συνεχούς ρεύματος, χωρίς ψήκτρες, με εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 29 mm, ονομαστική ταχύτητα 1500 (± 15 %) ή 6800 (± 15 %) στροφές ανά λεπτό και τάση παροχής ρεύματος 2 V ή 8 V
for use in a biopharmaceutical laboratory
Κινητήρας συνεχούς ρεύματος μόνιμης διέγερσης με
Mechanical switches for connecting electrical circuits, with:
πολυφασική περιέλιξη,
a voltage of 14,4 V or more but not more than 42 V,
εξωτερική διάμετρο 30 mm και άνω, μέχρι όμως 80 mm,
an amperage of 10 A or more but not more than 42 A,
ονομαστική ταχύτητα περιστροφής το πολύ 15000 ΣΑΛ,
for use in the manufacture of machines falling within heading 8467 [1]
ισχύ εξόδου 45 W και άνω, μέχρι όμως 300 W και
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture (having interior surfaces of type 316L austenitic stainless steel) with a process capacity of 50 litres, 500 litres, 3000 litres or 10000 litres, whether or not combined with a ‘clean-in-process’ system
τάση παροχής ρεύματος 9 V και άνω, μέχρι όμως 25 V
Steel check (non-return) valves with:
Αυτοτελής μονάδα κυψέλης καυσίμου αποτελούμενη τουλάχιστον από κυψέλες καυσίμου με μεμβράνες πολυμερικού ηλεκτρολύτη, έστω και σε περίβλημα, με ενσωματωμένο σύστημα ψύξης, προς χρήση στην κατασκευή συστημάτων πρόωσης μηχανοκίνητων οχημάτων [1]
an opening pressure of not more than 800 kPa
Κινητήρες συνεχούς ρεύματος, χωρίς ψήκτρες, με τα εξής χαρακτηριστικά:
an external diameter not more than 37 mm
εξωτερική διάμετρο 80 mm και άνω, το πολύ όμως 100 mm,
Ball and cylindrical bearings:
τάση παροχής 12 V,
with an outside diameter of 28 mm or more but not more than 140 mm,
στους 20 °C ισχύ εξόδου 300 W και άνω, το πολύ όμως 650 W,
with an operational thermal stress of more than 150 °C at a working pressure of not more than 14 MPa,
στους 20 °C ροπή 2,00 Nm και άνω, το πολύ όμως 5,30 Nm,
for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants [1]
στους 20 °C ονομαστική ταχύτητα περιστροφής 600 ΣΑΛ και άνω, το πολύ όμως 3100 ΣΑΛ,
Ball bearings:
εξοπλισμένοι με αισθητήρα γωνιακής θέσης του δρομέα τύπου «resolver» ή «Ηall effect»
with an internal diameter of 10 mm or more,
του είδους που χρησιμοποιείται σε συστήματα διεύθυνσης με σερβομηχανισμό για αυτοκίνητα
with an external diameter of not more than 30 mm,
Γωνιοαναλύτης εκπομπής για κινητήρες άνευ ψηκτρών ηλεκτρικών σερβομηχανισμών συστημάτων διεύθυνσης
with a width of not more than 10 mm,
Κάλυμμα κινητήρα για ηλεκτρονικό σύστημα διεύθυνσης κίνησης με ιμάντα από γαλβανισμένο χάλυβα με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 2,5 mm (± 0,25 mm)
whether or not equipped with a duster,
Μηχανισμός φωνητικού πηνίου, από σμαλτωμένο σύρμα περιελίξεων από χαλκό ή αλουμίνιο, γύρω από τον κύλινδρο του πηνίου, εξοπλισμένος με ηλεκτρικά αγώγιμα σύρματα, του είδους που χρησιμοποιείται σε ηχεία αυτοκινήτων
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor [1]
Πυρήνες αντιδραστήρων για χρήση σε μετατροπέα θυρίστορ συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (±15 %) rpm or 6800 (±15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
Θυρίστορ SGCT (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) με ενσωματωμένο οδηγό πύλης που:
Permanently excited DC motor with
είναι ηλεκτρονικό κύκλωμα ισχύος τοποθετημένο στην πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος (PCB), εφοδιασμένο με θυρίστορ SGCT και ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά κατασκευαστικά στοιχεία,
a multiple-phase winding,
έχει την ικανότητα να εμποδίζει την τάση — 6500 V — και προς τις δύο κατευθύνσεις (αγωγιμότητα και αντίστροφη ροή)
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
του είδους που χρησιμοποιείται στους στατικούς μετατροπείς μεσαίας τάσης (ανορθωτές και αντιστροφείς)
a rated speed of not more than 15000 rpm,
Μόνιμοι μαγνήτες αποτελούμενοι από κράμα νεοδυμίου, σιδήρου και βορίου, είτε σχήματος στρογγυλευμένου ορθογωνίου
an output of 45 W or more but not more than 300 W and
μέγιστου μήκους 90 mm,
a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
μέγιστου πλάτους 90 mm και
Fuel cell module containing at least polymer electrolyte membrane fuel cells whether or not in a housing with an integrated cooling system, for use in the manufacture of motor vehicle propulsion systems [1]
μέγιστου ύψους 55 mm,
DC motors, brushless, with:
ή σχήματος δίσκου μέγιστης διαμέτρου 90 mm, με ή χωρίς οπή στο κέντρο
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 100 mm,
Περιβραχιόνιο λ/4, προοριζόμενο να καταστεί μόνιμος μαγνήτης μετά από μαγνήτιση,
a supply voltage of 12 V,
αποτελούμενο τουλάχιστον από νεοδύμιο, πρασεοδύμιο, σίδηρο, βόριο, δυσπρόσιο, αργίλιο και κοβάλτιο,
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 650 W,
πλάτους 9,2 mm (– 0,1)
a torque at 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 5,30 Nm,
μήκους 20 mm (+ 0,1) ή 30 mm (+ 0,1)
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
του είδους που χρησιμοποιείται σε δρομείς για την κατασκευή αντλιών καυσίμου
equipped with the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
Δίσκος αποτελούμενος από κράμα νεοδυμίου, σιδήρου και βορίου, επικαλυμμένος με νικέλιο ή ψευδάργυρο, ο οποίος προορίζεται να καταστεί μόνιμος μαγνήτης μετά από μαγνήτιση
of the kind used in power steering systems for cars
με ή χωρίς οπή στο κέντρο,
Transmitter resolver for brushless motors of electrical power steering
μέγιστης διαμέτρου 90 mm,
Engine cover for electronic belt drive steering system of galvanised steel with a thickness of not more than 2,5 mm (± 0,25 mm)
του είδους που χρησιμοποιείται σε ηχεία αυτοκινήτων
Voice coil mechanism, of lacquered winding wire of copper or aluminum, around a coil former, provided with electric conductive lead wires, of a kind used in car loudspeakers
Είδη τριγωνικού, τετραγωνικού ή ορθογώνιου σχήματος, που προορίζονται να καταστούν μόνιμοι μαγνήτες μετά από μαγνήτιση και περιέχουν νεοδύμιο, σίδηρο και βόριο, με τις ακόλουθες διαστάσεις:
Reactor cores for use in a High Voltage Direct Current thyristor converter
μήκος τουλάχιστον 9 mm, όχι όμως άνω των 105 mm,
Thyristor SGCT (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) with integrated gate driver:
πλάτος τουλάχιστον 5 mm, όχι όμως άνω των 105 mm,
being a power electronic circuit mounted on the PCB, equipped with SGCT thyristor and electric and electronic components,
ύψος τουλάχιστον 2 mm, όχι όμως άνω των 55 mm
having an ability to block the voltage — 6500 V — in both directions (conducting and the reverse direction)
Είδη από συσσωματωμένο φερρίτη, σε σχήμα δίσκου μέγιστης διαμέτρου 120 mm, με οπή στο κέντρο του, προοριζόμενα να καταστούν μόνιμοι μαγνήτες μετά από μαγνήτιση, με παραμένουσα μαγνήτιση μεταξύ 245 mT έως 470 mT
of a kind used in medium voltagestatic converters (rectifiers and inverters)
Συσσωρευτής ή αυτοτελής μονάδα ιόντων λιθίου, κυλινδρικού σχήματος, μήκους τουλάχιστον 63 mm και διαμέτρου τουλάχιστον 17,2 mm, με ονομαστική χωρητικότητα 1200 mAh ή περισσότερο, που προορίζεται για την παραγωγή επαναφορτιζόμενων συσσωρευτών [1]
Permanent magnets consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, either in the shape of a rounded rectangle with
Επαναφορτιζόμενος πολυμερές συσσωρευτής ιόντων λιθίου με:
a length of not more than 90 mm,
ονομαστική χωρητικότητα 1060 mAh,
a width of not more than 90 mm and
ονομαστική τάση 7,4 V(μέση τάση κατά την αποφόρτιση σε 0,2 C),
a height of not more than 55 mm,
τάση φόρτισης 8,4 V (± 0,05),
or in the shape of a disc with a diameter of not more than 90 mm, whether or not containing a hole in the centre
μήκος 86,4 mm (± 0,1),
A quarter sleeve, intended to become permanent magnet after magnetisation,
πλάτος 45 mm (± 0,1),
consisting of at least neodymium, praseodym, iron, boron, dysprosium, aluminium and cobalt,
ύψος 11 mm (± 0,1),
with a width of 9,2 mm (– 0,1)
για χρήση στην κατασκευή ταμειακών μηχανών [1]
with a length of 20 mm (+0,1) or 30 mm (+ 0,1)
πηνίο επάνω σε διάταξη βυσμάτων με ενσωματωμένο υποστήριγμα στερέωσης,
of a kind used on rotors for the manufacture of fuel pumps
περίβλημα,
Disc consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, covered with nickel or zinc, that after magnetisation is intended to become a permanent magnet
μήκος 140 mmκαι άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 200 mm(+/– 5 mm),
whether or not containing a hole in the centre,
θερμοκρασία λειτουργίας – 40 °Cκαι άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τους + 130 °C,
with a diameter of not more than 90 mm,
τάση 14 (+/– 0,1) V
of a kind used in car loudspeakers
Υποσυγκρότημα αερισμού ηλεκτρικής φριτέζας
Articles in the form of a triangle, square or rectangle, intended to become permanent magnets after magnetisation, containing neodymium, iron and boron, with dimensions of:
εφοδιασμένο με κινητήρα ονομαστικής ισχύος 8 W στις 4600 rpm,
a length of 9 mm or more but not more than 105 mm,
με ηλεκτρονικό κύκλωμα ελέγχου,
a width of 5 mm or more but not more than 105 mm,
το οποίο λειτουργεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος 110 °C και άνω,
a height of 2 mm or more but not more than 55 mm
εφοδιασμένο με θερμοστάτη
Articles of agglomerated ferrite in the shape of a disc with a diameter of not more than 120 mm, containing a hole in the centre intended to become permanent magnets after magnetisation with a remanence between 245 mT and 470 mT
Ηχείο:
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
σύνθετης αντίστασης τουλάχιστον 4 Ohm, το πολύ όμως 16 Ohm,
Rechargeable Lithium-ion Polymer Battery with:
ονομαστικής ισχύος 2 W και άνω, το πολύ όμως 20 W,
a nominal capacity of 1060 mAh,
έστω και με πλαστικό βραχίονα, και
a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
συνδεδεμένο με ηλεκτρικό συνδετήρα ή ασύρματο,
a charging voltage of 8,4 V (±0,05),
Υποσυγκρότημα πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος, που περιλαμβάνει αποκωδικοποιητή ψηφιακού ακουστικού σήματος, επεξεργαστή ακουστικού σήματος και ενισχυτή με δικάναλη και/ή πολυκάναλη λειτουργική δυνατότητα
a width of 45 mm (±0,1),
Μαγνητικό σύστημα που αποτελείται από:
a height of 11 mm (±0,1),
Χαλύβδινο πυρήνα, υπό μορφή δίσκου, στη μία πλευρά του οποίου έχει προσαρμοσθεί ένας κύλινδρος
for use in the manufacture of cash registers [1]
μαγνήτη νεοδυμίου
Igniter integrated coil assembly with: an igniter,
μία επάνω πλάκα
a coil on plug assembly with an integrated mounting bracket,
μία κάτω πλάκα
a housing,
Κώνος ηχείου από χαρτοπολτό ή πολυπροπυλένιο, με συνοδευτικά πώματα σκόνης, του είδους που χρησιμοποιείται σε ηχεία αυτοκινήτων
a length of 140 mm or more but not more than 200 mm (+/– 5 mm),
Διάφραγμα ηλεκτροδυναμικού ηχείου με
an operating temperature of – 40 °C or more but not more than + 130 °C,
εξωτερική διάμετρο 25 mm και άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 250 mm,
a voltage of 14 (+/– 0,1) V
συχνότητα συντονισμού 20 Hz και άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 150 Hz
Ventilation sub-assembly of an electric deep-fat fryer:
συνολικό ύψος 5 mm και άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 50 mm,
fitted with a motor having a power rating of 8 W at 4600 rpm,
πάχος στεφάνης 0,1 mm και άνω, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 3 mm
governed by an electronic circuit,
Ψηφιακή συσκευή βιντεοεγγραφής:
operating at ambient temperatures above 110 °C,
χωρίς μηχανισμό σκληρού δίσκου,
fitted with a thermoregulator
έστω και με DVD-RW,
Loudspeaker of
είτε με ανίχνευση κίνησης είτε με ικανότητα ανίχνευσης κίνησης με συνδεσιμότητα IP μέσω ζεύξης LAN,
impedance 4 Ohm or more but not exceeding 16 Ohm,
έστω και με σειριακή θύρα USB,
nominal power of 2 W or more but not exceeding 20 W,
προς χρήση στην κατασκευή συστημάτων επιτήρησης με τηλεόραση κλειστού κυκλώματος (CCTV) [1]
with or without plastic bracket, and
Συγκρότημα πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος που περιλαμβάνει:
electric wired with a connector or wireless,
ραδιοδέκτη (ικανό να λαμβάνει και να αποκωδικοποιεί σήματα ραδιοσυχνοτήτων και να εκπέμπει τα σήματα αυτά εντός του συγκροτήματος) χωρίς ικανότητες επεξεργασίας σημάτων,
mounted on a cabinet for use in the manufacture of TV sets and video monitors [1]
μικροεπεξεργαστή ικανό να λαμβάνει μηνύματα τηλεχειρισμού και να ρυθμίζει το σύνολο ηλεκτρονικών πλινθίων του συντονιστή
Circuit board sub-assembly, comprising digital audio signal decoding, audio signal processing and amplification with dual and/or multi-channel functionality
προς χρήση στην κατασκευή οικιακών συστημάτων ψυχαγωγίας [1]
Magnet system consisting of:
Υποσυγκρότημα πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος που περιλαμβάνει:
a steel coreplate, in the form of a disk on one side provided with a cylinder
ραδιοδέκτη, ικανό να λαμβάνει και να αποκωδικοποιεί σήματα ραδιοσυχνοτήτων και να εκπέμπει τα σήματα αυτά εντός του συγκροτήματος, με αποκωδικοποιητή σήματος,
a neodymium magnet
δέκτη σημάτων τηλεχειρισμού με ραδιοσυχνότητες (RF),
an upper plate
πομπό σημάτων τηλεχειρισμού με υπέρυθρη ακτινοβολία,
a lower plate
γεννήτρια σημάτων SCART,
Loudspeaker cone, made from paper pulp or polypropylene, with accompanying dust caps, of a kind used in car loudspeakers
αισθητήρα κατάστασης τηλεοπτικής συσκευής
Diaphragm for an electrodynamic speaker with
Συσκευή μακρών κυμάτων για υπέρυθρη εικονοληψία (εικονοληπτική συσκευή LWIR) (κατά ISO/TS 16949), με:
an outside diameter of 25 mm or more but not more than 250 mm,
ευαισθησία στην περιοχή μήκους κύματος 8 μm ή μεγαλύτερη, αλλά μέχρι 14 μm,
a resonance frequency of 20 Hz or more but not more than 150 Hz,
ανάλυση 324 × 256 εικονοστοιχείων,
a total height of 5 mm or more but not more than 50 mm,
βάρος το πολύ 400 g,
an edge thickness of 0,1 mm or more but not more than 3 mm
διαστάσεις όχι μεγαλύτερες από 70 mm × 67 mm × 75 mm,
Digital video recorder:
υδατοστεγή θήκη και ρευματολήπτη κατάλληλο για τροφοδότηση σε αυτοκίνητο, και
without a hard disk drive,
το πολύ 20 % απόκλιση του σήματος εξόδου σε όλο το εύρος της θερμοκρασίας λειτουργίας
with or without a DVD-RW drive,
Συσκευή λήψης εικόνων:
with either motion detection or capability of motion detection through IP connectivity via LAN connector
μέγιστου βάρους 5,9 kg,
with or without a USB serial port,
χωρίς θήκη,
for use in the manufacture of Closed-circuit television (CCTV) surveillance systems [1]
μέγιστων διαστάσεων 405 mm × 315 mm,
Printed circuit board assembly comprising:
με μοναδικό αισθητήρα σύζευξης φορτίου (Charge-Couple-Device/CCD) ή συμπληρωματικού ημιαγωγού μετάλλου-οξειδίου (Complementary metal–oxide–semiconductor/CMOS),
a radio tuner (capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly) without signal processing capabilities,
με μέγιστο αριθμό ενεργών εικονοστοιχείων 5 Megapixel,
a microprocessor capable of receiving remote control messages and controlling the tuner chipset,
για χρήση σε συστήματα παρακολούθησης με κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης (CCTV) ή σε εφαρμογές οπτικού ελέγχου [1]
for use in the manufacture of home entertainment systems [1]
Συσκευές σάρωσης εικόνων που χρησιμοποιούν:
Printed circuit board subassembly, comprising:
σύστημα «Δυναμικών επικαλυπτικών γραμμών»,
a radio tuner, capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly, with a signal decoder,
βιντεοσήμα εξόδου NTSC,
a radio frequency (RF) remote control receiver,
τάση 6,5 V,
an infrared remote control signal transmitter,
φωτισμό τουλάχιστον 0,5 lux
a SCART signal generator
Κεφαλή συσκευής λήψης εικόνων με τηλεχειρισμό, έστω και σε περίβλημα
a TV state sensor
με διαστάσεις (χωρίς την υποδοχή καλωδίου) όχι μεγαλύτερες από 27 × 30 × 38,5 mm (πλάτος × ύψος × μήκος),
Long wavelength infrared camera (LWIR camera) (according to ISO/TS 16949), with:
με τρεις αισθητήρες απεικόνισης από MOS (ημιαγωγό μετάλλου-οξειδίου), με τουλάχιστον 2 ενεργά Megapixel ανά αισθητήρα και πρίσμα ανάλυσης φωτός για την κατανομή των φασματικών χρωμάτων RGB στους τρεις αισθητήρες,
a sensitivity in the wavelength area of 8 μm or more, but not more than 14 μm,
με σπείρωμα φακού C-Mount,
a resolution of 324 × 256 pixels,
με βάρος όχι μεγαλύτερο από 70 gr,
a weight of not more than 400 g,
με έξοδο ψηφιακού βίντεο τεχνολογίας LVDS,
measurements of not more than 70 mm × 67 mm × 75 mm,
με μόνιμη μνήμη EEPROM για την τοπική αποθήκευση των δεδομένων βαθμονόμησης για τη χρωματική απόδοση και την αντιστάθμιση ελαττωματικών εικονοστοιχείων
a waterproof housing and an automotive- qualified plug and
για χρήση στην κατασκευή μικροσκοπικών βιομηχανικών συστημάτων συσκευών λήψης εικόνων [1]
a deviation of the output signal over the entire work temperature range of not more than 20 %
Συγκρότημα αποτελούμενο τουλάχιστον από:
Camera:
πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος,
of a weight of not more than 5,9 kg,
ραδιοδέκτη,
without a housing,
ενισχυτή ακουστικών συχνοτήτων
of dimensions of not more than 405 mm × 315 mm,
για ενσωμάτωση σε συστήματα ψυχαγωγίας μηχανοκίνητων οχημάτων
with a single Charge-Couple-Device (CCD) or Complementary Metal Oxide Semiconductor (CMOS) sensor,
Ολοκληρωμένο ηχοσύστημα που διαθέτει έξοδο ψηφιακού βίντεο για σύνδεση με συσκευή απεικόνισης υγρών κρυστάλλων (LCD) με οθόνη αφής, με διεπαφή για το σειριακό δίκτυο αισθητήρων (Controller area network/CAN) και λειτουργία με το πρωτόκολλο CAN bus μεσαίας και υψηλής ταχύτητας, με ή χωρίς
with effective pixels of not more than 5 megapixels,
πλακέτα τυπωμένων κυκλωμάτων που περιέχει δέκτη παγκόσμιου συστήματος εντοπισμού στίγματος (GPS), γυροσκόπιο και δέκτη ραδιοσταθμού μηνυμάτων οδικής κυκλοφορίας (TMC),
for use in closed circuit television (CCTV) surveillance systems or in appliances for eye-checks [1]
μονάδα σκληρού δίσκου που υποστηρίζει πλήθος χαρτών,
Image scanning cameras, using:
μνήμη flash,
a ‘Dynamic overlay lines’ system,
ψηφιακό ραδιοφωνικό δέκτη (DAB HD),
an output NTSC video signal,
τεχνολογία ασύρματης σύνδεσης Wi-Fi Hot Spot,
a voltage of 6,5 V,
σύστημα αναγνώρισης φωνής,
an illuminance of 0,5 lux or more
τεχνολογία φωνητικής ανάγνωσης γραπτών μηνυμάτων (SMS Readout),
Remote camera head, whether or not contained in a housing
και το οποίο περιλαμβάνει
with dimensions (without cable socket) of not more than 27 × 30 × 38,5 mm (width × height × length),
συνδεσιμότητα εισόδου Bluetooth, MP3 και ενιαίου σειριακού διαύλου (USB),
with three MOS imaging sensors with two or more effective megapixels per sensor and a prism block for distribution of the RGB spectrum colours to the three sensors,
τάση τουλάχιστον 10 V, όχι όμως άνω των 16 V,
with a C-Mount lens mount,
για χρήση στη κατασκευή οχημάτων του κεφαλαίου 87 [1]
with a weight of not more than 70 g,
μονάδα ενισχυτή ακουστικών συχνοτήτων, περιλαμβάνουσα τουλάχιστον ενισχυτή ακουστικών συχνοτήτων και γεννήτρια ήχου,
with an LVDS digital video output,
μετασχηματιστή και
with a permanent EEPROM memory for local storage of calibration data for colour rendering and defective pixel compensation
δέκτη ραδιοφωνικών εκπομπών
for use in the manufacture of miniaturised industrial camera systems [1]
Συγκρότημα έγχρωμης συσκευής απεικόνισης βίντεο, με οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD), συναρμολογημένο σε πλαίσιο,
Assembly consisting of at least:
εξαιρουμένων όσων είναι συνδυασμένα με άλλες συσκευές,
a printed circuit board,
το οποίο περιλαμβάνει μέσα οθόνης αφής, πλακέτα τυπωμένων κυκλωμάτων με κυκλώματα οδήγησης, καθώς και τροφοδοτικό ισχύος,
a radio-tuner,
και χρησιμοποιείται με σκοπό τη μόνιμη ενσωμάτωση ή συναρμολόγηση σε συστήματα ψυχαγωγίας για οχήματα [1]
audio frequency amplifier
Αυτοτελής ενότητα δορυφορικού ραδιοδέκτη με την οποία μετασχηματίζονται υψίσυχνα δορυφορικά σήματα σε ψηφιακό ακουστικό κωδικοποιημένο σήμα, προς χρήση στην κατασκευή προϊόντων που υπάγονται στην κλάση 8527 [1]
for incorporation into motor vehicle entertainment systems
Αισθητήρες εικόνας (αισθητήρες «προοδευτικής σάρωσης» τύπου Interline CCD ή CMOS) για ψηφιακές βιντεοκάμερες, σε μορφή αναλογικού ή ψηφιακού μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, με εικονοστοιχεία (pixel) μέγιστων διαστάσεων 12 μm × 12 μm, είτε σε μονοχρωματική έκδοση, όπου σε κάθε επιμέρους εικονοστοιχείο τοποθετείται μικροφακός (συστοιχία μικροφακών), είτε σε πολυχρωματική έκδοση με χρωματικό φίλτρο, έστω και με συστοιχία μικροφακών, με μικροφακούς τοποθετημένους σε όλα τα εικονοστοιχεία
Integrated audio head unit with a digital video output for connection to an LCD touch screen monitor, interfaced over the Controller Area Network (CAN) and operated on medium and high speed CAN bus, with or without
Ρευματοδότης εναλλασσόμενου ρεύματος με φίλτρο θορύβου, αποτελούμενος από:
a printed circuit board (PCB) containing a Global Positioning System (GPS) receiver, a gyroscope, and a Traffic Message Channel (TMC) tuner,
ρευματοδότη εναλλασσόμενου ρεύματος (για σύνδεση ηλεκτρικών καλωδίων) τάσης 230 V,
a hard disk drive supporting multiple maps,
ενσωματωμένο φίλτρο θορύβου αποτελούμενο από πυκνωτές και επαγωγικές αντιστάσεις,
Flash Memory
συνδετήρα καλωδίων για τη σύνδεση ρευματοδότη εναλλασσόμενου ρεύματος με το ηλεκτρικό τροφοδοτικό οθόνης πλάσματος,
a DAB HD radio
έστω και εξοπλισμένος με μεταλλικό στήριγμα, το οποίο συνδέει τον ρευματοδότη εναλλασσόμενου ρεύματος με την τηλεοπτική συσκευή οθόνης πλάσματος
Wi-Fi Hot Spot technology
Αυτοτελείς μονάδες OLED, αποτελούμενες από μία ή περισσότερες γυάλινες ή πλαστικές κυψέλες τρανζίστορ λεπτού υμενίου, που περιέχουν οργανικό υλικό, χωρίς να συνδυάζονται με λειτουργίες οθόνης αφής, και μία ή περισσότερες πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων με ηλεκτρονικά στοιχεία ελέγχου για την καθοδήγηση των εικονοστοιχείων, του είδους που χρησιμοποιείται για την κατασκευή τηλεοπτικών συσκευών και οθονών απεικόνισης
a Voice recognition system
Οθόνη με οργανικές διόδους εκπομπής φωτός (OLED) αποτελούμενη από:
SMS Text read out technology
το οργανικό στρώμα με οργανικές LED,
and including
δύο αγώγιμα στρώματα πάνω σε αγωγούς και οπές ηλεκτρονίων,
Bluetooth, MP3 and USB input connectivity,
στρώματα τρανζίστορ λεπτού υμενίου (TFT) με ανάλυση 1920 × 1080
a voltage of 10 V or more but not more than 16 V,
άνοδο και κάθοδο για παροχή ηλεκτρικού ρεύματος σε οργανικές διόδους,
for the use in the manufacture of vehicles in Chapter 87 [1]
φίλτρο RGB,
an audio frequency amplifier unit, comprising at least an audio frequency amplifier and a sound generator,
γυάλινο ή πλαστικό προστατευτικό στρώμα,
a transformer and
χωρίς ηλεκτρονικά στοιχεία για την καθοδήγηση των εικονοστοιχείων,
a radio broadcast receiver
για χρήση στην κατασκευή προϊόντων της κλάσης 8528 [1]
Liquid crystal display colour video monitor assembly mounted on a frame,
Ορθογώνιο πλαίσιο στήριξης και κάλυψης:
excluding those combined with other apparatus,
από κράμα αργιλίου που περιέχει πυρίτιο και μαγνήσιο,
comprising touch screen facilities, a printed circuit board with drive circuitry and power supply,
με μήκος 500 mm ή μεγαλύτερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 2200 mm,
used for permanent incorporation or permanent mounting into entertainment systems for vehicles [1]
με πλάτος 300 mm ή μεγαλύτερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 1500 mm,
Satellite radio receiver module transforming satellite high frequency signals to digital audio coded signal, for use in the manufacture of products falling within heading 8527 [1]
του είδους που χρησιμοποιείται για την παραγωγή τηλεοπτικών δεκτών
Area image sensors (‘progressive scan’ Interline CCD-Sensor or CMOS-Sensor) for digital video cameras in the form of analogue or digital, monolithic integrated circuit with pixels of not more than 12 μm × 12 μm in monochromic version with microlenses applied to each individual pixel (microlens array) or in polychromic version with a colour filter, whether or not with a lenslet (micro lens) array with one lenslet mounted on each individual pixel
Μηχανικοί διακόπτες ρυθμιστών ταχύτητας για τη σύνδεση ηλεκτρικών κυκλωμάτων, με τα εξής χαρακτηριστικά:
AC socket with a noise filter, composed of:
τάση 240 V και άνω, αλλά το πολύ 250 V,
AC socket (for power cord connection) of 230 V,
ένταση 4 A και άνω, αλλά το πολύ 6 A,
integrated noise filter composed of capacitors and inductors,