natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γυαλί με την ονομασία «πολυκυψελωτό» ή γυαλί «αφρώδες», σε όγκους, πλάκες-διαφράγματα, πλάκες, κελύφη ή παρόμοιες μορφές
Of an external diameter exceeding 406,4 mm
Κύβοι, ψηφίδες και άλλα γυάλινα είδη, έστω και σε υπόθεμα, για μωσαϊκά ή παρόμοιες διακοσμήσεις
0– Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas
Γυαλιά συναρμολογημένα σε διακοσμητικά υαλοστάσια (βιτρό)
Drill pipe of stainless steel
Γυάλινα είδη εργαστηρίου, υγιεινής ή φαρμακείου, έστω και βαθμολογημένα ή ογκομετρημένα
Other drill pipe
Μικροσφαιρίδια από γυαλί με διάμετρο που δεν υπερβαίνει το 1 mm
Other, of stainless steel
Χάντρες από γυαλί, απομιμήσεις μαργαριταριών φυσικών ή από καλλιέργεια, απομιμήσεις πολύτιμων και ημιπολύτιμων πετρών και παρόμοια γυάλινα είδη
0– Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
Χάντρες από γυαλί
Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)
Λαξευμένες και στιλβωμένες με μηχανή
Precision tubes
Απομιμήσεις μαργαριταριών φυσικών ή από καλλιέργεια
Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses
0– – Απομιμήσεις πολύτιμων και ημιπολύτιμων πετρών
Of an external diameter exceeding 421 mm and of a wall thickness exceeding 10,5 mm
Μικροσφαιρίδια από γυαλί με διάμετρο που δεν υπερβαίνει το 1 mm
Threaded or threadable tubes (gas pipe)
Γυάλινα μάτια.
0– – – – – Other, of an external diameter
Μικροαντικείμενα από γυαλί
Not exceeding 168,3 mm
Ίνες από γυαλί (στις οποίες περιλαμβάνεται και ο υαλοβάμβακας) και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές (π.χ. νήματα, υφάσματα)
Exceeding 168,3 mm, but not exceeding 406,4 mm
Φιτίλια, νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings) και νήματα, κομμένα ή μη
Exceeding 406,4 mm
Νήματα κομμένα, με μήκος που δεν υπερβαίνει τα 50 mm
0– Other, of circular cross-section, of stainless steel
Νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings)
0– Other, of circular cross-section, of other alloy steel
Από συνεχείς ίνες
Straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length
Από μη συνεχείς ίνες
Not exceeding 0,5 m
Ιστία, τραπεζομάντιλα, παραπετάσματα (mats), στρώματα, πλάκες-διαφράγματα (panneau) και παρόμοια προϊόντα μη υφασμένα:
Exceeding 0,5 m
Παραπετάσματα
0– – – Other, straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, if present, not more than 0,5 % of molybdenum, of a length
Ιστία
Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406,4 mm, of iron or steel
Υφάσματα από νήματα με απανωτές στρώσεις (rovings)
Longitudinally submerged arc welded
Πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 30 cm
Other, longitudinally welded
Με πλάτος μεγαλύτερο από 30 cm, με απλό οπλισμό υφάνσεως, με βάρος μικρότερο από 250 g/m2, από ίνες τίτλου ανά νήμα μέχρι 136 tex
Casing of a kind used in drilling for oil or gas
Ίνες μη υφαντικές, χύμα ή σε νιφάδες
0– Other, welded
Επενδύσεις γενικά για τη μόνωση σωληνώσεων
Longitudinally welded
Από υφαντικές ίνες
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel
Άλλα τεχνουργήματα από γυαλί
Welded, of stainless steel
Σωλήνες αντιδραστήρων και υποδοχές από χαλαζία που προορίζονται για επεξεργασία σε φούρνους διάχυσης και οξείδωσης για την παραγωγή ημιαγωγών υλικών
Spirally welded
0– Φύσιγγες από γυαλί για μονωτικές φιάλες ή για άλλα ισοθερμικά δοχεία, στα οποία η μόνωση εξασφαλίζεται με το κενό
0– Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas
Μη έτοιμες
Other, welded, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel
Έτοιμες
Precision tubes, with a wall thickness
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 71 - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑ Ή ΑΠΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ, ΜΕΤΑΛΛΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΥΛΕΣ ΑΥΤΕΣ.
Not exceeding 2 mm
ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ.
Exceeding 2 mm
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 71 - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑ Ή ΑΠΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ, ΜΕΤΑΛΛΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΥΛΕΣ ΑΥΤΕΣ.
0– – – Other, of an external diameter
ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ.
Other, welded, of circular cross-section, of stainless steel
ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ Ι. ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑ Ή ΑΠΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ Ή ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ
Other, welded, of circular cross-section, of other alloy steel
Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, έστω και κατεργασμένα ή ταιριασμένα αλλά όχι σε αρμαθιές, ούτε δεμένα σε κόσμημα.
0– Other, welded, of non-circular cross-section
Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, σε αρμαθιές προσωρινά για την ευκολία της μεταφοράς
Of square or rectangular cross-section
Μαργαριτάρια φυσικά
With a wall thickness not exceeding 2 mm
0– Μαργαριτάρια από καλλιέργεια
With a wall thickness exceeding 2 mm
Ακατέργαστα
Of other non-circular cross-section
Κατεργασμένα
Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel
Διαμάντια, έστω και κατεργασμένα, αλλά όχι δεμένα σε κόσμημα
Cast fittings
0– Βιομηχανικά
Of non-malleable cast iron
Ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή παρασκευασμένα για στίλβωση
Of a kind used in pressure systems
0– Μη βιομηχανικά
Of malleable cast iron
Πέτρες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες, άλλες από τα διαμάντια, έστω και κατεργασμένες ή ταιριασμένες αλλά όχι σε αρμαθιές, ούτε δεμένες σε κόσμημα.
0– Other, of stainless steel
Πέτρες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες, άλλες από τα διαμάντια, όχι ταιριασμένες, σε αρμαθιές προσωρινά για την ευκολία της μεταφοράς
Flanges
Ακατέργαστες ή απλώς πριονισμένες ή λεπτυσμένες
Threaded elbows, bends and sleeves
0– Αλλιώς κατεργασμένες
Sleeves
Ρουμπίνια, ζαφείρια και σμαράγδια
Elbows and bends
Πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες, έστω και κατεργασμένες ή ταιριασμένες αλλά όχι σε αρμαθιές ούτε δεμένες σε κόσμημα.
Butt welding fittings
Πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες, όχι ταιριασμένες, σε αρμαθιές προσωρινά για την ευκολία της μεταφοράς
Threaded
Χαλαζίας πιεζοηλεκτρικός
For welding
Άλλες, ακατέργαστες ή απλώς πριονισμένες ή λεπτυσμένες
With greatest external diameter not exceeding 609,6 mm
Σκόνες από διαμάντια και σκόνες από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες ή από συνθετικές πέτρες
0– – – With greatest external diameter exceeding 609,6 mm
Από διαμάντια
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ, ΜΕΤΑΛΛΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ
Bridges and bridge-sections
Άργυρος (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιχρυσωμένος και επιπλατινωμένος άργυρος), σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη
Towers and lattice masts
Σκόνες
Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping
Σε ακατέργαστη μορφή
Mine supports
Με τίτλο 999 ‰ ή μεγαλύτερο
Weirs, sluices, lock-gates, landing stages, fixed docks and other maritime and waterway structures
Με τίτλο μικρότερο από 999 ‰
Solely or principally of sheet
Σε μορφές ημικατεργασμένες
Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core
Με τίτλο 750 ‰ ή μεγαλύτερο
Reservoirs, tanks, vats and similar containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Με τίτλο μικρότερο από 750 ‰
For gases (other than compressed or liquefied gas)
Μέταλλα κοινά επιστρωμένα με άργυρο, σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες
0– For liquids
Χρυσός (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιπλατινωμένος χρυσός), σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη
Lined or heat-insulated
Για μη νομισματικές χρήσεις
0– – Other, of a capacity
Σε άλλες ακατέργαστες μορφές
Exceeding 100000 l
Σε άλλες ημικατεργασμένες μορφές
Not exceeding 100000 l
Ράβδοι, σύρματα και είδη καθορισμένης μορφής, με πλήρη τομή.
For solids
Πλάκες.
Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 l, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment
Για νομισματική χρήση
Of a capacity of 50 l or more
Κοινά μέταλλα ή άργυρος επιστρωμένα με χρυσό, σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες
0– Of a capacity of less than 50 l
Πλατίνα, σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη
Cans which are to be closed by soldering or crimping
Πλατίνα
Cans of a kind used for preserving food
Σε μορφές ακατέργαστες ή σε σκόνη
Cans of a kind used for preserving drink
0– Παλλάδιο
0– – – Other, with a wall thickness of
0– Ρόδιο
Less than 0,5 mm
0– Ιρίδιο, όσμιο και ρουθήνιο
0,5 mm or more
Κοινά μέταλλα, άργυρος ή χρυσός, επιστρωμένα με πλατίνα, σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες
With a wall thickness of less than 0,5 mm
Απορρίμματα και θραύσματα από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα.
With a wall thickness of 0,5 mm or more
Άλλα απορρίμματα και υπολείμματα που περιέχουν πολύτιμα μέταλλα ή ενώσεις πολυτίμων μετάλλων που χρησιμοποιούνται κυρίως για την ανάκτηση πολυτίμων μετάλλων
Containers for compressed or liquefied gas, of iron or steel
Τέφρες που περιέχουν πολύτιμα μέταλλα ή ενώσεις πολύτιμων μετάλλων
Seamless
Από χρυσό, έστω και από μέταλλο επιστρωμένο με χρυσό, με εξαίρεση τις σκόνες χρυσοχοΐας που περιέχουν άλλα πολύτιμα μέταλλα
0– Other, of a capacity of
Από πλατίνα, έστω και από μέταλλο επιστρωμένο με πλατίνα, με εξαίρεση τις σκόνες χρυσοχοΐας που περιέχουν άλλα πολύτιμα μέταλλα
Less than 1000 l
ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ Ή ΜΗ ΠΕΤΡΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ
1000 l or more
Κοσμήματα με πολύτιμες ή μη πέτρες και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Stranded wire, ropes, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated
Από πολύτιμα μέταλλα, έστω και επενδυμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Stranded wire, ropes and cables
Από άργυρο, έστω και επενδυμένο ή επιστρωμένο με άλλα πολύτιμα μέταλλα
0– – Other, with a maximum cross-sectional dimension
Από άλλα πολύτιμα μέταλλα, έστω και επενδυμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Not exceeding 3 mm
Από κοινά μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Plated or coated with copper-zinc alloys (brass)
Είδη χρυσοχοΐας και τα μέρη τους, από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
0– – – Exceeding 3 mm
Άλλα τεχνουργήματα από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Stranded wire
Καταλύτες σε μορφή υφασμάτων ή δικτυωτού από πλατίνα
Not coated
Από πολύτιμα μέταλλα
0– – – – – Coated
Από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
0– – – – Ropes and cables (including locked coil ropes)
Τεχνουργήματα από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, ή από πέτρες, συνθετικές ή ανασχηματισμένες
Not coated or only plated or coated with zinc, with a maximum cross-sectional dimension
Από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια
Exceeding 3 mm but not exceeding 12 mm
Από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες ή από πέτρες συνθετικές ή ανασχηματισμένες
Exceeding 12 mm but not exceeding 24 mm
Αποκλειστικά από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες
Exceeding 24 mm but not exceeding 48 mm
Περιδέραια, βραχιόλια και άλλα τεχνουργήματα από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, απλώς συναρμολογημένα με κλωστή, χωρίς κλείστρο ή άλλα εξαρτήματα
Exceeding 48 mm
Απομιμήσεις κοσμημάτων
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel
Από κοινά μέταλλα, έστω και επαργυρωμένα, επιχρυσωμένα ή επιπλατινωμένα
Cloth (including endless bands), grill, netting and fencing, of iron or steel wire; expanded metal of iron or steel
Μανικετόκουμπα και παρόμοια κουμπιά
Woven cloth
Που φέρουν μέρη από γυαλί
Endless bands for machinery, of stainless steel
0– – – Που δεν φέρουν μέρη από γυαλί
Other woven cloth, of stainless steel
Επίχρυσα, επάργυρα ή επιπλατινωμένα
Grill, netting and fencing, welded at the intersection, of wire with a maximum cross-sectional dimension of 3 mm or more and having a mesh size of 100 cm2 or more
Νομίσματα
Of ribbed wire
Νομίσματα που δεν βρίσκονται σε νόμιμη κυκλοφορία, άλλα από τα χρυσά
0– Other grill, netting and fencing, welded at the intersection
Από άργυρο
0– Other cloth, grill, netting and fencing
ΤΜΗΜΑ XV - ΜΕΤΑΛΛΑ ΚΟΙΝΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΑΥΤΑ
Hexagonal netting
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 72 - ΧΥΤΟΣΙΔΗΡΟΣ, ΣΙΔΗΡΟΣ ΚΑΙ ΧΑΛΥΒΑΣ
Coated with plastics
Ι. ΒΑΣΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ.
Expanded metal
ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΟΡΦΗ ΚΟΚΚΩΝ Ή ΣΚΟΝΗΣ
Chain and parts thereof, of iron or steel
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι και χυτοσίδηροι κατοπτρικοί, σε χελώνες ή άλλες πρωτογενείς μορφές
Articulated link chain and parts thereof
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος 0,5 % ή λιγότερο φωσφόρο
Roller chain
Που περιέχουν κατά βάρος 0,4 % ή περισσότερο μαγγάνιο
Of a kind used for cycles and motorcycles
Με περιεκτικότητα σε πυρίτιο που δεν υπερβαίνει το 1 %
Other chain
Με περιεκτικότητα σε πυρίτιο που υπερβαίνει το 1 %
Skid chain
Που περιέχουν κατά βάρος ίσο ή ανώτερο του 0,1 % και κατώτερο του 0,4 % μαγγάνιο
0– Other chain
Που περιέχουν κατά βάρος κατώτερο του 0,1 % μαγγάνιο
Stud-link
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % φωσφόρο
Other, welded link
Ακατέργαστα κράματα χυτοσιδήρου, χυτοσίδηροι spiegel
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of 16 mm or less
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι σε κράμα που περιέχουν κατά βάρος από 0,3 % μέχρι και 1 % τιτάνιο και από 0,5 % μέχρι και 1 % βανάδιο
The constituent material of which has a maximum cross-sectional dimension of more than 16 mm
Σιδηροκράματα
Other parts
Σιδηρομαγγάνιο
Anchors, grapnels and parts thereof, of iron or steel
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 2 % άνθρακα
Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of iron or steel, whether or not with heads of other material, but excluding such articles with heads of copper
Κράμα του οποίου οι κόκκοι έχουν μέγεθος που δεν υπερβαίνει τα 5 mm και περιεκτικότητα κατά βάρος σε μαγγάνιο που υπερβαίνει το 65 %
Drawing pins
0– Σιδηροπυρίτιο
Cold-pressed from wire
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 55 % πυρίτιο
Nails in strips or coils
Που περιέχει κατά βάρος 4 % ή περισσότερο αλλά όχι πάνω από 10 % μαγνήσιο
Nails of steel containing by weight 0,5 % or more of carbon, hardened
Σιδηροπυρίτιο-μαγγάνιο
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel
0– Σιδηροχρώμιο
Threaded articles
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % άνθρακα
Coach screws
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % αλλά όχι περισσότερο από 6 % άνθρακα
Other wood screws
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 6 % άνθρακα
Screw hooks and screw rings
Που περιέχει κατά βάρος 0,05 % ή λιγότερο άνθρακα
Self-tapping screws
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,05 % αλλά όχι περισσότερο από 0,5 % άνθρακα
Spaced-thread screws
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % αλλά όχι περισσότερο από 4 % άνθρακα
Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers
Σιδηροπυριτιο-χρώμιο
Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm
Σιδηρονικέλιο
For fixing railway track construction material
Σιδηρομολυβδαίνιο
Without heads
Σιδηροβολφράμιο και σιδηροπυριτιο-βολφράμιο
0– – – – – – Other, with a tensile strength
Σιδηροτιτάνιο και σιδηροπυρίτιο-τιτάνιο
Of less than 800 MPa
Σιδηροβανάδιο
Of 800 MPa or more
Σιδηρονιόβιο
0– – – – – With heads
Σιδηροφωσφορούχο
Slotted and cross-recessed screws
Σιδηροπυρίτιο-μαγνήσιο
0– – – – – – Hexagon socket head screws
Σίδηρος με ελάχιστη καθαρότητα κατά βάρος 99,94 %, σε τεμάχια, σφαιρίδια ή παρόμοιες μορφές
0– – – – – – Hexagon bolts
Σιδηρούχα προϊόντα που λαμβάνονται με απευθείας αναγωγή των σιδηρομεταλλευμάτων
0– – – – – – – Other, with a tensile strength
Απορρίμματα και θραύσματα χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβα (παλιοσίδερα).
Nuts
Απορρίμματα πλινθωμένα (σε τύπους) από σίδηρο ή χάλυβα
Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceeding 6 mm
Απορρίμματα και θραύσματα χυτοσιδήρου
Self-locking nuts
0– Απορρίμματα και θραύσματα χαλυβοκραμάτων
0– – – – – Other, with an inside diameter
Από ανοξείδωτο χάλυβα
Not exceeding 12 mm
Που περιέχουν κατά βάρος 8 % ή περισσότερο νικέλιο
Exceeding 12 mm
Απορρίμματα και θραύσματα από επικασσιτερωμένο σίδηρο ή χάλυβα
0– Non-threaded articles
0– Άλλα απορρίμματα και θραύσματα
Spring washers and other lock washers
Αποτορνεύματα, βοστρυχωτά αποκόμματα, αποκόμματα υπολείμματα αλέσματος, πριονίσματα, ρινίσματα και απορρίμματα από την αποτύπωση ή το κόψιμο σε σχήματα, έστω και σε δέματα
Other washers
Αποτορνεύματα, βοστρυχωτά αποκόμματα (ροκανίδια), αποκόμματα υπολείμματα αλέσματος, πριονίσματα και ρινίσματα
Rivets
0– – – Απορρίμματα από την αποτύπωση ή το κόψιμο σε σχήματα
Cotters and cotter pins
Σε δέματα
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included
Κομματιασμένα
Safety pins
Απορρίμματα πλινθωμένα (σε τύπους)
Other pins
Κόκκοι και σκόνες ακατέργαστου χυτοσιδήρου, κατοπτρικού χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβα
Sewing, darning or embroidery needles
Κόκκοι
Springs and leaves for springs, of iron or steel
0– Σκόνες
Leaf-springs and leaves therefor
Από χαλυβοκράματα
Hot-worked
ΣΙΔΗΡΟΣ ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΕ ΚΡΑΜΑ ΧΑΛΥΒΕΣ
Laminated springs and leaves therefor
Σίδηρος και όχι σε κράμα χάλυβες, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές, με εξαίρεση το σίδηρο της κλάσης 7203
Helical springs
Πλινθώματα (τύποι)
Coil compression springs
Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
Coil tension springs
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0,25 % άνθρακα
Flat spiral springs
Με εγκάρσια τομή τετράγωνη ή ορθογώνια και στα οποία το πλάτος είναι κατώτερο κατά δύο φορές του πάχους
Discs springs
Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση
Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel
Από χάλυβες από αποκοπή
Cooking appliances and plate warmers
Πάχους μικρότερου ή ίσου των 130 mm
For gas fuel or for both gas and other fuels
Πάχους μεγαλύτερου των 130 mm
With oven, including separate ovens
Σφυρηλατημένες
For liquid fuel
Άλλα, με οθρογώνιο εγκάρσια τομή
Other, including appliances for solid fuel
Με εγκάρσια τομή κυκλική ή πολυγωνική
0– Other appliances
Που περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο άνθρακα
With exhaust outlet
0– – – – Άλλα, που περιέχουν κατά βάρος
Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hot-air distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
0,25 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο από 0,6 % άνθρακα
Radiators and parts thereof
0,6 % ή περισσότερο άνθρακα
Of cast iron
0– – – Άλλα, με εγκάρσια τομή ορθογώνια
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or steel; iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of iron or steel
0– – Με εγκάρσια τομή κυκλική ή πολυγωνική
Iron or steel wool; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα
Of cast iron, not enamelled
Περιτυλιγμένα, που έχουν υποβληθεί απλώς σε θερμή έλαση, με ανάγλυφα σχέδια
Of cast iron, enamelled
0– Άλλα, περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς υποβληθεί σε θερμή έλαση, καθαρισμένα με οξύ
Articles for table use
Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο
Of iron (other than cast iron) or steel, enamelled
Με πάχος 3 mm ή περισσότερο αλλά λιγότερο των 4,75 mm
Varnished or painted
Με πάχος κατώτερο των 3 mm
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel
0– Άλλα, περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση
Sinks and washbasins, of stainless steel
Με πάχος που υπερβαίνει τα 10 mm
0– Baths
Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 10 mm
Of cast iron, whether or not enamelled
Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ανάγλυφα σχέδια
Other, including parts
0– Άλλα, μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση
Other cast articles of iron or steel
Με πάχος που υπερβαίνει τα 15 mm
Surface and valve boxes
0– – – Με πάχος που υπερβαίνει τα 10 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 15 mm, με πλάτος
For sewage, water, etc., systems
mm ή περισσότερο
Grinding balls and similar articles for mills
Λιγότερο των 2.050 mm
Other articles of iron or steel
Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 1250 mm
Forged or stamped, but not further worked
0– – – Άλλες, με πλάτος
Open-die forged
Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 1250 mm και με πάχος 4 mm ή περισσότερο
Articles of iron or steel wire
Διάτρητο
Small cages and aviaries
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα
Wire baskets
Περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση
Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles
Με πάχος 3 mm ή περισσότερο
Ladders and steps
Με πάχος που υπερβαίνει το 1 mm αλλά κατώτερο των 3 mm
Pallets and similar platforms for handling goods
Με την ονομασία «μαγνητικά»
Reels for cables, piping and the like
Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 1 mm
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
Με πάχος κατώτερο των 0,5 mm
Perforated buckets and similar articles of sheet used to filter water at the entrance to drains
Με πάχος 0,35 mm ή περισσότερο αλλά λιγότερο των 0,5 mm
0– – Other articles of iron or steel
Με πάχος κατώτερο των 0,35 mm
Closed-die forged
0– Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση
Sintered
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα
CHAPTER 74 – COPPER AND ARTICLES THEREOF
Επικασσιτερωμένα
Copper mattes; cement copper (precipitated copper)
Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο
Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining
Λευκοσίδηρος
Refined copper and copper alloys, unwrought
Επιμολυβδωμένα, στα οποία περιλαμβάνεται και ο μαυρισμένος σίδηρος
Refined copper
Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά
Cathodes and sections of cathodes
0– Αλλιώς επιψευδαργυρωμένα
Wire-bars
Κυματοειδή
Billets
Επενδυμένα με οξείδια του χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια του χρωμίου
0– Copper alloys
0– Επενδυμένα με αργίλιο
Copper-zinc base alloys (brass)
Επενδυμένα με κράματα αργιλίου-ψευδαργύρου
Copper-tin base alloys (bronze)
Βαμμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστική ύλη
Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405)
Λευκοσίδηρος βερνικωμένος.
Copper waste and scrap
Προϊόντα επενδυμένα με οξείδια χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια χρωμίου, βερνικωμένα
Of refined copper
Επιστρωμένα με άλλο μέταλλο
0– Of copper alloys
Επικασσιτερωμένα και τυπωτά
Of copper-zinc base alloys (brass)