natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Σύρμα ψυχρής ολκής από κραματοποιημένο χάλυβα
Portland cement
Σύρμα από ανοξείδωτο χάλυβα (εξαιρουμένου του πολύ λεπτού αποστειρωμένου σύρματος, που χρησιμοποιείται για χειρουργικά ράμματα)
2523[.21 + .29]
7223[.00(.11 + .19 + .91 + .99)]
Other hydraulic cements
Σύρμα ψυχρής ολκής από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα
2523[.30 + .90]
Σύρμα από κραματοποιημένο χάλυβα (εξαιρουμένου του πολύκλωνου σύρματος, του συρματοπλέγματος που χρησιμοποιείται για περιφράξεις, του διπλού σύρματος, του πριονωτού σύρματος, του μονωμένου ηλεκτρικού σύρματος, από ανοξείδωτο χάλυβα)
Manufacture of lime and plaster
7229[.20 + .90(.20 + .50 + .90)]
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime
Παραγωγή πολύτιμων μετάλλων
Quicklime
Άργυρος, ακατέργαστος ή σε ημικατεργασμένες μορφές ή σε σκόνη
2522 10
Άργυρος, ακατέργαστος ή σε σκόνη (περιλαμβανομένου και του επιχρυσωμένου ή επιπλατινωμένου αργύρου)
Slaked lime
7106[.10 + .91]
2522 20
Άργυρος, ημικατεργασμένος (περιλαμβανομένου και του επιχρυσωμένου ή επιπλατινωμένου αργύρου)
Hydraulic lime
7106 92
2522 30
Χρυσός, ακατέργαστος ή σε ημικατεργασμένες μορφές ή σε σκόνη
Plaster
Χρυσός, ακατέργαστος ή σε σκόνη, για μη νομισματική χρήση (περιλαμβανομένου και του επιπλατινωμένου χρυσού)
Plasters consisting of calcined gypsum or calcium sulphate (including for use in building, for use in dressing woven fabrics or surfacing paper, for use in dentistry)
7108[.11 + .12]
2520 20
Χρυσός, ημικατεργασμένος, για μη νομισματική χρήση (περιλαμβανομένου και του επιπλατινωμένου χρυσού) (εξαιρουμένου του ακατέργαστου ή σε σκόνη χρυσού)
Calcined or agglomerated dolomite
7108[.13(.10 + .80)]
Calcined and sintered dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs
Νομισματικός χρυσός (περιλαμβανομένου και του επιπλατινωμένου χρυσού)
2518 20
7108 20
Agglomerated dolomite (including tarred dolomite)
Λευκόχρυσος (πλατίνα), ακατέργαστος ή σε ημικατεργασμένες μορφές ή σε σκόνη
2518 30
Λευκόχρυσος, παλλάδιο, ρόδιο, ιρίδιο, όσμιο και ρουθένιο, ακατέργαστα ή σε σκόνη
Manufacture of concrete products for construction purposes
7110[.11 + .21 + .31 + .41]
Tiles, flagstones, bricks and similar articles, of cement, concrete or artificial stone
Λευκόχρυσος, παλλάδιο, ρόδιο, ιρίδιο, όσμιο και ρουθένιο, σε ημικατεργασμένες μορφές (εξαιρουμένων όσων είναι ακατέργαστα ή σε μορφή σκόνης)
Building blocks and bricks of cement, concrete or artificial stone
7110[.19(.10 + .80) + .29 + .39 + .49]
6810[.11(.10 + .90)]
Καταλύτες από λευκόχρυσο, σε μορφή υφασμάτων ή δικτυωτού
Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks)
7115 10
6810 19
Κοινά μέταλλα ή άργυρος, επιχρυσωμένα, που δεν έχουν υποστεί άλλη κατεργασία πέραν της ημικατεργασίας
Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Κοινά μέταλλα ή άργυρος, επικαλυμμένα με χρυσό, ημικατεργασμένα αλλά όχι περαιτέρω κατεργασμένα
6810 91
Κοινά μέταλλα επαργυρωμένα, και κοινά μέταλλα, άργυρος ή χρυσός επιπλατινωμένα, που δεν έχουν υποστεί άλλη κατεργασία πέραν της ημικατεργασίας
Prefabricated buildings of concrete
Κοινά μέταλλα επικαλυμμένα με άργυρο, ημικατεργασμένα αλλά όχι περαιτέρω κατεργασμένα
9406 00 80b
Κοινά μέταλλα, άργυρος ή χρυσός, επικαλυμμένα με λευκόχρυσο, ημικατεργασμένα αλλά όχι περαιτέρω κατεργασμένα
Manufacture of plaster products for construction purposes
Παραγωγή αλουμινίου (αργιλίου)
Plaster products for construction purposes
Αλουμίνιο (αργίλιο), ακατέργαστο
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented)
Ακατέργαστο, μη κραματοποιημένο αλουμίνιο (αργίλιο) (με εξαίρεση τις σκόνες και τα ψήγματα)
6809 11
7601 10
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles of plaster or of compositions based on plaster, not faced or reinforced with paper or paperboard only (excluding articles agglomerated with plaster, ornamented)
Ακατέργαστο, κραματοποιημένο αλουμίνιο (με εξαίρεση τις σκόνες και τα ψήγματα αλουμινίου)
6809 19
7601[.20(.20 + .80)]
Manufacture of ready-mixed concrete
Οξείδιο αργιλίου, εκτός του τεχνητού κορουνδίου
Ready-mixed concrete
Οξείδιο του αργιλίου (με εξαίρεση το τεχνητό κορούνδιο)
3824 50 10
2818 20
Manufacture of mortars
Σκόνες και ψήγματα αργιλίου
Mortars
Σκόνες και ψήγματα αλουμινίου (με εξαίρεση τις παρασκευασμένες σκόνες ή ψήγματα για χρήση σε χρώματα, βαφές ή τα παρόμοια)
Factory made mortars
7603[.10 + .20]
3824 50 90
Δοκοί, ράβδοι και μορφοράβδοι αργιλίου
Manufacture of fibre cement
Δοκοί, ράβδοι και μορφοράβδοι αλουμινίου (με εξαίρεση τις ράβδους και τις μορφοράβδους που κατασκευάζονται για χρήση σε δομικές κατασκευές)
Boards, blocks and similar articles of vegetable fibre, straw or wood waste, agglomerated with mineral binders
7604[.10(.10 + .90)]
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και κοίλες μορφοράβδοι κραματοποιημένου αλουμινίου (με εξαίρεση τις ράβδους και τις μορφοράβδους που κατασκευάζονται για χρήση σε δομικές κατασκευές)
Articles of asbestos-cement, cellulose fibre-cement or the like
7604[.21 + .29(.10 + .90)]
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (asbestos, cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, containing asbestos
Σύρμα αργιλίου
6811 40
Σύρμα από μη κραματοποιημένο αλουμίνιο [με εξαίρεση τα μονωμένα ηλεκτρικά σύρματα και καλώδια, τους σπάγγους και τα σχοινιά που είναι ενισχυμένα με σύρμα αλουμινίου, τα πολύκλωνα σύρματα (συρματόσχοινα) και καλώδια]
Sheets, panels, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
7605[.11 + .19]
6811[.81 + .82]
Σύρμα από κραματοποιημένο αλουμίνιο [με εξαίρεση τα μονωμένα ηλεκτρικά σύρματα και καλώδια, τους σπάγγους και τα σχοινιά που είναι ενισχυμένα με σύρμα αλουμινίου, τα πολύκλωνα σύρματα (συρματόσχοινα) και καλώδια]
Articles of cellulose fibre-cement or the like, not containing asbestos (excluding corrugated and other sheets, panels, paving, tiles and similar articles)
7605[.21 + .29]
6811 89
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από αργίλιο, πάχους > 0,2 mm
Manufacture of other articles of concrete, plaster and cement
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από αλουμίνιο, πάχους > 0,2 mm
Other articles of plaster or compositions based on plaster n.e.c.
7606[.11(.10 + .91 + .93 + .99) + .91]
Articles of plaster or compositions based on plaster, n.e.c.
Πλάκες, ταινίες και φύλλα από κραματοποιημένο αλουμίνιο, πάχους > 0,2 mm
6809 90
7606[.12(.20 + .92 + .93 + .99) + .92]
Articles of cement, concrete or artificial stone n.e.c.
Λεπτά φύλλα αργιλίου, πάχους ≤ 0,2 mm
Pipes of cement, concrete or artificial stone
Σωλήνες, αγωγοί και εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών, από αργίλιο
6810 99 00b
Σωλήνες και αγωγοί κάθε είδους από αλουμίνιο (με εξαίρεση τις κοίλες μορφοράβδους, τα εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών, τους εύκαμπτους σωλήνες, τους σωλήνες και τους αγωγούς που κατασκευάζονται γα χρήση σε δομικές κατασκευές, σε μηχανήματα ή σε εξαρτήματα αυτοκινήτων ή τα παρόμοια)
Cutting, shaping and finishing of stone
Εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών, από αργίλιο (περιλαμβάνονται οι σύνδεσμοι, οι γωνίες και τα περιβλήματα) [δεν περιλαμβάνονται τα εξαρτήματα με κρουνούς, στρόφιγγες και βαλβίδες, βλασεις σωλήνων, μπουλόνια και περικόχλια (παξιμάδια), σφιγκτήρες]
6802[.21 + .91]
Καθαρός ακατέργαστος μόλυβδος (με εξαίρεση τις σκόνες ή ψήγματα μολύβδου)
articles of agglomerated slate
7801 10
Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate)
Ακατέργαστος μόλυβδος που περιέχει αντιμόνιο (με εξαίρεση τις σκόνες ή ψήγματα μολύβδου)
Tiles, cubes and similar articles of natural stone, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm;
7801 91
artificially coloured granules, chippings and powder of natural stone
Ακατέργαστος μόλυβδος (με εξαίρεση τις σκόνες ή ψήγματα μολύβδου, τον ακατέργαστο μόλυβδο που περιέχει αντιμόνιο, καθαρά)
6802 10
7801[.99(.10 + .90)]
Worked monumental or building stone and articles thereof, of granite (excluding tiles, cubes and similar articles, of which the largest surface area is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm, setts, kerbstones and flagstones)
Ψευδάργυρος, ακατέργαστος
6802[.23 + .93(.10 + .90)]
Ακατέργαστος μη κραματοποιημένος ψευδάργυρος (με εξαίρεση τις σκόνες και τα ψήγματα ψευδαργύρου)
Worked monumental or building stone and articles thereof (excluding of granite or slate, tiles; cubes and similar articles; of which the largest surface area is < 7 cm2)
7901[.11 + .12(.10 + .30 + .90)]
6802[.29 + .92 + .99(.10 + .90)]
Κράματα ακατέργαστου ψευδαργύρου (με εξαίρεση τις σκόνες και τα ψήγματα ψευδαργύρου)
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
7901 20
6803[.00(.10 + .90)]
Κασσίτερος, ακατέργαστος
Production of abrasive products
Ακατέργαστος μη κραματοποιημένος κασσίτερος (με εξαίρεση τις σκόνες και τα ψήγματα κασσιτέρου)
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for working stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics
8001 10
Millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
Κράματα ακατέργαστου κασσιτέρου (με εξαίρεση τις σκόνες και τα ψήγματα κασσιτέρου)
6804 10
8001 20
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Πλάκες, φύλλα, ταινίες και λεπτά φύλλα από μόλυβδο· σκόνες και ψήγματα μολύβδου (με εξαίρεση τις σκόνες ή τα ψήγματα μολύβδου που παρασκευάζονται ως χρώματα, βαφές ή τα παρόμοια, μονωμένες ηλεκτρικές ταινίες)
6804 21
7804[.11 + .19 + .20]
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Σκόνες και ψήγματα ψευδαργύρου
6804 22 18
Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και σύρμα ψευδαργύρου· πλάκες, φύλλα, ταινίες και λεπτά φύλλα ψευδαργύρου
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι, σύρμα, πλάκες, φύλλα, ταινίες και λεπτά φύλλα ψευδαργύρου
6804 22 30
7904 + 7905
Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks;
Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και σύρμα από κασσίτερο
hand sharpening or polishing stones
Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και σύρμα από κασσίτερο
6804[.22(.50 + .90) + .23 + .30]
Παραγωγή χαλκού
Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard
Μη καθαρισμένος χαλκός· άνοδοι από χαλκό για ηλεκτρολυτικό καθαρισμό (περιλαμβάνεται ο χαλκός blister) (δεν περιλαμβάνεται η γαλβανοπλαστική επιχάλκωση, οι άνοδοι γαλβανοπλαστικής)
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of woven textile fabric only
Ακατέργαστος, μη κραματοποιημένος, καθαρισμένος χαλκός (με εξαίρεση τα θερμοσυσσωματωμένα προϊόντα έλασης, διέλασης ή σφυρηλάτησης)
6805 10
7403[.11 + .12 + .13 + .19]
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of paper or paperboard only
7406[.10 + .20]
Fabricated asbestos fibres;
Δοκοί, ράβδοι και μορφοράβδοι, από χαλκό
mixtures with a basis of asbestos and magnesium carbonate;
Δοκοί, ράβδοι και μορφοράβδοι από χαλκό και από κράματα χαλκού και κοίλες μορφοράβδοι (με εξαίρεση τις δοκούς και τις ράβδους που λαμβάνονται με χύτευση ή θερμοσυσσωμάτωση και το χονδρόσυρμα από χαλκό σε ρόλους)
articles of such mixtures, or of asbestos;
7407[.10 + .21(.10 + .90) + .29]
friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
Σύρμα από χαλκό
6812[.80(.10 + .90) + .91 + .92 + .93 + .99(.10 + .90)] + 6813[.20 + .81 + .89]
Σύρμα από χαλκό, καθαρισμένο (εγκάρσιας τομής > 6 mm), από κράμα χαλκού
Articles of asphalt or of similar material
7408[.11 + .21 + .22 + .29]
Articles of asphalt or of similar materials, e.g. petroleum bitumen or coal tar pitch, in rolls
Σύρμα από χαλκό, με εγκάρσια τομή > 0,5 mm, ≤ 6 mm [με εξαίρεση τους σπάγγους ή τα σκοινιά που είναι ενισχυμένα με σύρμα και τα πολύκλωνα σύρματα (συρματόσχοινα) και καλώδια]
6807 10
7408 19 10
Products based on bitumen (excluding in rolls)
Σύρμα από χαλκό, με εγκάρσια τομή ≤ 0,5 mm [με εξαίρεση τους σπάγγους ή τα σκοινιά που είναι ενισχυμένα με σύρμα και τα πολύκλωνα σύρματα (συρματόσχοινα) και καλώδια]
6807 90
7409[.11 + .19 + .21 + .29 + .31 + .39 + .40 + .90]
2517 30
Λεπτά φύλλα, από χαλκό, πάχους ≤ 0,15 mm
Artificial graphite;
Λεπτά φύλλα και ταινίες από χαλκό, πάχους (χωρίς το υπόθεμα) ≤ 0,15 mm
colloidal or semi-colloidal graphite;
7410[.11 + .12 + .21 + .22]
preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures
Σωλήνες, αγωγοί και εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών, από χαλκό
Artificial graphite, colloidal, semi-colloidal graphite, and preparations
Σωλήνες κάθε είδους από χαλκό
3801[.10 + .20(.10 + .90) + .30 + .90]
7411[.10(.10 + .90) + .21(.10 + .90) + .22 + .29]
Artificial corundum
Εξαρτήματα σωληνώσεων από χαλκό και από κράματα χαλκού (συμπεριλαμβάνονται οι σύνδεσμοι, οι γωνίες, τα περιβλήματα, τα εξαρτήματα σχήματος Τ και οι συνδέσεις) [δεν περιλαμβάνονται τα μπουλόνια και περικόχλια (παξιμάδια) που χρησιμοποιούνται για τη συναρμολόγηση/στερέωση σωληνώσεων, τα εξαρτήματα με κρουνούς, στρόφιγγες και βαλβίδες]
Artificial corundum (excluding mechanical mixtures)
7412[.10 + .20]
2818[.10(.11 + .19 + .91 + .99)]
Παραγωγή άλλων μη σιδηρούχων μετάλλων
Non-metallic mineral products n.e.c.
Ακατέργαστο νικέλιο
Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
7502[.10 + .20]
6806 10
Συσσωματώματα (mattes) νικελίου, επιτήγματα (sinters) οξειδίων του νικελίου και άλλα ενδιάμεσα προϊόντα της μεταλλουργίας του νικελίου
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials and mixtures thereof
Θειούχα συμπήγματα (mattes) νικελίου, συντήγματα (sinters) οξειδίων του νικελίου και άλλα ενδιάμεσα προϊόντα της μεταλλουργίας του νικελίου (περιλαμβάνονται τα μη καθαρά οξείδια του νικελίου, τα αρσενικούχα συμπήγματα νικελίου και το μη καθαρό σιδηρονικέλιο)
6806[.20(.10 + .90)]
7501[.10 + .20]
Mixtures and articles of heat/sound-insulating materials n.e.c.
Σκόνες και ψήγματα νικελίου
6806 90
Σκόνες και ψήγματα νικελίου [εκτός από τα συντήγματα (sinters) οξειδίων του νικελίου]
Worked mica and articles of mica
Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και σύρμα, από νικέλιο
6814[.10 + .90]
Δοκοί, ράβδοι, μορφοράβδοι και σύρμα, από νικέλιο και από κράματα νικελίου (δεν περιλαμβάνονται οι παρασκευασμένες δοκοί, ράβδοι ή μορφοράβδοι για χρήση σε δομικές κατασκευές, οι μονωμένες ηλεκτρικές δοκοί και σύρμα και το επισμαλτωμένο σύρμα)
Non-electrical articles of graphite or other carbon
7505[.11 + .12 + .21 + .22]
6815[.10(.10 + .90)]
Πλάκες, φύλλα, ταινίες και λεπτά φύλλα, από νικέλιο
Articles of peat (including sheets, cylinder shells and plant pots) (excluding textile articles of peat fibre)
Πλάκες, φύλλα, ταινίες και λεπτά φύλλα, από νικέλιο και από κράματα νικελίου [με εξαίρεση το ανεπτυγμένο (expanded) μέταλλο]
6815 20
7506[.10 + .20]
Articles of stone or other mineral substances, n.e.c.
Σωλήνες, αγωγοί και εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών, από νικέλιο
6815 99
7507[.11 + .12 + .20]
Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
Άλλα μη σιδηρούχα μέταλλα και είδη τους· κεραμομεταλλουργικές ενώσεις· στάχτες και υπολείμματα, που περιέχουν μέταλλα ή μεταλλικές ενώσεις
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Βολφράμιο και είδη από βολφράμιο (εκτός από απορρίμματα και θραύσματα), π.δ.κ.α.
7201[.10(.11 + .19 + .30 + .90) + .20 + .50(.10 + .90)]
8101[.10 + .94 + .96 + .99(.10 + .90)]
Ferro-alloys
Μολυβδαίνιο και είδη από μολυβδαίνιο (εκτός από απορρίμματα και θραύσματα), π.δ.κ.α.
Ferro-manganese
8102[.10 + .94 + .95 + .96 + .99]
7202[.11(.20 + .80) + .19]
Ταντάλιο και είδη από ταντάλιο (εκτός από απορρίμματα και θραύσματα), π.δ.κ.α.
Ferro-silicon
8103[.20 + .90(.10 + .90)]
7202[.21 + .29(.10 + .90)]
Μαγνήσιο και είδη από μαγνήσιο (εκτός από απορρίμματα και θραύσματα), π.δ.κ.α.
Ferro-silico-manganese
8104[.11 + .19 + .30 + .90]
7202 30
8105[.20 + .90]
Ferro-chromium
8106[.00(.10 + .90)] + 8107[.20 + .90]
7202[.41(.10 + .90) + .49(.10 + .50 + .90)]
8108[.20 + .90(.30 + .50 + .60 + .90)]
7202 70
8109[.20 + .90] + 8110[.10 + .90]
Other ferro alloys n.e.c.
8112[.12 + .19 + .21(.10 + .90) + .29 + .51 + .59 + .92(.10 + .21 + .31 + .81 + .89 + .91 + .95) + .99(.20 + .30 + .70)]
7202[.50 + .60 + .80 + .91 + .92 + .93 + .99(.10 + .30 + .80)]
8111[.00(.11 + .19 + .90)] + 8113[.00(.20 + .40 + .90)]
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms;
Χύτευση σιδήρου
iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Υπηρεσίες χύτευσης ελατού χυτοσιδήρου
7203[.10 + .90]
Χυτεύματα ελατού (μαλακτού) χυτοσιδήρου για χερσαία οχήματα, εμβολοφόρες μηχανές και άλλα μηχανήματα και μηχανικές συσκευές
Granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
Μέρη για άλλες χρήσεις (χυτοσιδηρουργία ελατού χυτοσιδήρου)
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Υπηρεσίες χύτευσης σφαιροειδούς χυτοσιδήρου
7205[.10 + .21 + .29]
Μέρη χερσαίων οχημάτων (χυτεύματα κονδυλώδους χυτοσιδήρου)
Remelting scrap ingots of iron or steel (excluding products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)
Χυτεύματα όλκιμου χυτοσιδήρου για άξονες μετάδοσης της κίνησης, στροφαλοφόρους άξονες, εκκεντροφόρους άξονες, στροφάλους (μανιβέλες), περιβλήματα εδράνων και χιτώνια τριβέων (κουζινέτα) (εκτός από τα περιβλήματα εδράνων που περιέχουν ένσφαιρους τριβείς ή κυλινδροτριβείς)
7204 50
Άλλα μέρη εμβολοφόρων μηχανών και μηχανικών στοιχείων κίνησης (χυτεύματα κονδυλώδους χυτοσιδήρου)
Non-alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of non-alloy steel
Χυτεύματα όλκιμου χυτοσιδήρου για μηχανήματα και μηχανικές συσκευές, εκτός από τις εμβολοφόρες μηχανές
Flat semi-finished products (of non-alloy steel)
Χυτεύματα όλκιμου χυτοσιδήρου για σιδηροδρομικές μηχανές/τροχαίο υλικό/μέρη, χρήση άλλη από τη χρήση σε χερσαία οχήματα, περιβλήματα εδράνων, χιτώνια τριβέων (κουζινέτα), εμβολοφόρες μηχανές, μεταδότες κίνησης, τροχαλίες, συμπλέκτες, μηχανήματα
7207[.12(.10 + .90) + .20(.32 + .39)]
Υπηρεσίες χύτευσης φαιού χυτοσιδήρου
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of non-alloy steel)
Χυτεύματα φαιού χυτοσιδήρου για χερσαία οχήματα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σιδηροδρομικές μηχανές ή τροχαίο υλικό και για οχήματα της βιομηχανίας δομικών κατασκευών)
7206 10 + 7207[.11(.11a + .14a + .16a) + .19(.12a) + .20(.11a + .15a + .17a + .52a)]
Χυτεύματα φαιού χυτοσιδήρου για άξονες μετάδοσης της κίνησης, στροφαλοφόρους άξονες, εκκεντροφόρους άξονες, στροφάλους (μανιβέλες), περιβλήματα εδράνων και χιτώνια τριβέων (κουζινέτα) (εκτός από τα περιβλήματα εδράνων που περιέχουν ένσφαιρους τριβείς ή κυλινδροτριβείς)
Other ingots, primary forms and long semi-finished products including blanks (of non-alloy steel)
Άλλα μέρη εμβολοφόρων μηχανών και μηχανικών συσκευών (μη ελατός χυτοσίδηρος)
7206 90 + 7207[.11(.11b + .14b + .16b + .90) + .19(.12b + .19 + .80) + .20(.11b + .15b + .17b + .19 + .52b + .59 + .80)]
Χυτεύματα φαιού χυτοσιδήρου για μηχανήματα και μηχανικές συσκευές, εκτός από τις εμβολοφόρες μηχανές
Stainless steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of stainless steel
Χυτεύματα φαιού χυτοσιδήρου για σιδηροδρομικές μηχανές/τροχαίο υλικό/μέρη, που χρησιμοποιούνται για χρήση άλλη από τη χρήση σε χερσαία οχήματα, περιβλήματα εδράνων, χιτώνια τριβέων (κουζινέτα), εμβολοφόρες μηχανές, μεταδότες κίνησης, τροχαλίες, συμπλέκτες, μηχανήματα
Flat semi-finished products (slabs) (of stainless steel)
Σωλήνες, αγωγοί και κοίλοι μορφοσωλήνες από χυτοσίδηρο·
7218[.91(.10 + .80)]
Σωλήνες, αγωγοί και κοίλοι μορφοσωλήνες από χυτοσίδηρο, εκτός από τους σωλήνες, τους αγωγούς και τους κοίλους μορφοσωλήνες που κατασκευάζονται ως συγκεκριμένα μέρη ειδών, όπως τμήματα θερμαντικών σωμάτων κεντρικής θέρμανσης και μέρη μηχανημάτων
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of stainless steel)
7303[.00(.10 + .90)]
7218[.10(.00a) + .99(.11a + .20a)]
Εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών από χυτοσίδηρο
Other ingots, primary forms and long semi-finished products (of stainless steel)
Εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών, από μη ελατό χυτοσίδηρο
7218[.10(.00b) + .99(.11b + .19 + .20b + .80)]
7307[.11(.10 + .90)]
Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
Εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών, από ελατό χυτοσίδηρο
Flat semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)
7307 19 10
7224 90 14
Χύτευση χάλυβα
Ingots, other primary forms and long semi-finished products for seamless tubes (of alloy steel other than of stainless steel)
Υπηρεσίες χύτευσης χάλυβα
7224[.10(.10a + .90a) + .90(.02a + .03a + .05a + .07a + .31a + .38a)]
Χυτεύματα χάλυβα για χερσαία οχήματα, εκτός από αυτά που προορίζονται για σιδηροδρομικές μηχανές ή τροχαίο υλικό και για οχήματα της βιομηχανίας δομικών κατασκευών
Other ingots, primary forms and long semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)
Χυτεύματα χάλυβα για περιβλήματα εδράνων και χιτώνια τριβέων (κουζινέτα) (εκτός από τα περιβλήματα εδράνων που περιέχουν ένσφαιρους τριβείς ή κυλινδροτριβείς)
7224[.10(.10b + .90b) + .90(.02b + .03b + .05b + .07b + .18 + .31b + .38b + .90)]
Άλλα μέρη εμβολοφόρων μηχανών και μηχανικών συσκευών
Flat rolled products of non-alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of ≥ 600 mm
Εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών από χυτοχάλυβα
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm, not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, with patterns in relief directly due to the rolling process and products of a thickness < 4,75 mm, without patterns in relief (excluding rolled on four faces or in a closed bow pass of a width ≤ 1250 mm and of a thickness of ≥ 4 mm)
Εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών από χυτοχάλυβα
7208[.40 + .53(.90) + .54]
7307 19 90
Flat-rolled products, of iron or non-alloy steel, of a width ≥ 600 mm (excluding ‘wide flats’), not in coils, simply hot-rolled, not clad, plated or coated, without patterns in relief;
Χύτευση ελαφρών μετάλλων
flat-rolled products of iron or steel, of a width ≥ 600 mm, hot-rolled and further worked, but not clad, plated or coated
Υπηρεσίες χύτευσης ελαφρών μετάλλων
7208[.51(.20 + .91 + .98) + .52(.10 + .91 + .99) + .53(.10) + .90(.20 + .80)]
Χυτεύματα ελαφρών μετάλλων για χερσαία οχήματα, εκτός από αυτά που προορίζονται για σιδηροδρομικές μηχανές ή τροχαίο υλικό και για οχήματα της βιομηχανίας δομικών κατασκευών
Flat rolled products of non-alloy steel, not further worked than hot rolled, of a width of < 600 mm
Χυτεύματα ελαφρών μετάλλων για άξονες μετάδοσης της κίνησης, στροφαλοφόρους άξονες, εκκεντροφόρους άξονες, στροφάλους (μανιβέλες), περιβλήματα εδράνων και χιτώνια τριβέων (κουζινέτα) (εκτός από τα περιβλήματα εδράνων που περιέχουν ένσφαιρους τριβείς ή κυλινδροτριβείς)
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, simply hot-rolled on four faces or in a closed box pass, not clad, plated or coated, of a width of > 150 mm but < 600 mm and a thickness of ≥ 4 mm, not in coils, without patterns in relief, commonly known as ‘wide flats’
Χυτεύματα ελαφρών μετάλλων για μηχανήματα και μηχανικές συσκευές, με εξαίρεση τις εμβολοφόρες μηχανές, τους στροβιλοκινητήρες, τους αεριοστροβίλους, τον εξοπλισμό ανύψωσης ή χειρισμού και τα μηχανήματα/οχήματα της βιομηχανίας δομικών κατασκευών
7211 13