natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Νερά, με προσθήκη ζάχαρης, άλλης γλυκαντικής ή αρωματικής ύλης, δηλ. μη αλκοολούχα αναψυκτικά ποτά (περιλαμβάνονται μεταλλικά και αεριούχα)
Manufacture of prepared feeds for farm animals
2202 10
Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets
Μη αλκοολούχα ποτά που δεν περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος (εκτός από μεταλλικά, αεριούχα ή αρωματισμένα νερά, με ή χωρίς προσθήκη γλυκαντικών)
Premixtures for farm animal feeds
2202 90 10b
2309[.90(.31a + .33a + .35a + .39a + .41a + .43a + .49a + .51a + .53a + .59a + .70a + .96a)]
Μη αλκοολούχα ποτά που περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος
Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures):
2202[.90(.91 + .95 + .99)]
pigs
Παραγωγή προϊόντων καπνού
2309[.90(.10a + .20a + .31b + .33b + .35b + .39b + .41b + .43b + .49b + .51b + .53b + .59b + .70b + .91a + .96b)]
Πούρα, πούρα με κομμένο άκρο, πουράκια και τσιγάρα, από καπνό ή υποκατάστατα του καπνού
cattle
Πούρα, πούρα με κομμένο άκρο και πουράκια που περιέχουν καπνό ή μείγματα καπνών και υποκατάστατα καπνού (εκτός από το προϊόν στο οποίο επιβάλλεται φόρος καπνού)
2309[.90(.10b + .20b + .31c + .33c + .35c + .39c + .41c + .43c + .49c + .51c + .53c + .59c + .70c + .91b + .96c)]
2402 10
poultry
Τσιγάρα που περιέχουν καπνό ή μείγματα καπνών και υποκατάστατα καπνού (εκτός από το προϊόν στο οποίο επιβάλλεται φόρος καπνού)
2309[.90(.10c + .20c + .31d + .33d + .35d + .39d + .41d + .43d + .49d + .51d + .53d + .59d + .70d + .91c + .96d)]
2402[.20(.10 + .90)]
n.e.c.
Πούρα, πούρα με κομμένο άκρο, πουράκια και τσιγάρα που δεν περιέχουν καπνό που περιέχουν μόνο υποκατάστατα καπνού (εκτός από το προϊόν στο οποίο επιβάλλεται φόρος καπνού)
2309[.90(.10d + .20d + .31e + .33e + .35e + .39e + .41e + .43e + .49e + .51e + .53e + .59e + .70e + .91d + .96e)]
2402 90
Lucerne (alfalfa) meal and pellets
Καπνός για κάπνισμα (εκτός από το προϊόν στο οποίο επιβάλλεται φόρος καπνού)
1214 10
2403[.11 + .19(.10 + .90)]
Manufacture of prepared pet foods
Είδη μεταποιημένου καπνού, εκχυλίσματα και αποστάγματα καπνού, άλλα καπνά ομογενοποιημένα ή ανασχηματισμένα, π.δ.κ.α.
Prepared pet foods
2403[.91 + .99(.10 + .90)]
Dog or cat food, p.r.s.
Προπαρασκευή και νηματοποίηση υφαντικών ινών
2309[.10(.11 + .13 + .15 + .19 + .31 + .33 + .39 + .51 + .53 + .59 + .70 + .90)]
Εριολίπος (συμπεριλαμβανομένης της λανολίνης)
Preparations used for feeding pets (excluding preparations for cats or dogs, p.r.s.)
Εριολίπος και λιπαρές ουσίες προερχόμενες από αυτό, συμπεριλαμβανομένης της λανολίνης
2309[.90(.31f + .33f + .35f + .39f + .41f + .43f + .49f + .51f + .53f + .59f + .70f + .96f)]
1505[.00(.10 + .90)]
Distilling, rectifying and blending of spirits
Ακατέργαστο μετάξι (όχι στριμμένο)
Distilled alcoholic beverages
Μαλλί, επεξεργασμένο για την απομάκρυνση των λιπαρών ουσιών και των φυτικών υλών (απανθρακωμένο), μη λαναρισμένο ή χτενισμένο
Spirits obtained from distilled grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty)
5101[.21 + .29 + .30]
2208[.20(.12 + .14 + .26 + .27 + .29 + .40 + .62 + .64 + .86 + .87 + .89)]
Υπολείμματα από μαλλί ή λεπτόινες ζωικές τρίχες
l alc.
Αποχτενίδια από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας
100 %
5103[.10(.10 + .90)]
Whisky (important: excluding alcohol duty)
Μαλλί και λεπτόινες ή χονδρόινες ζωικές τρίχες, λαναρισμένες ή χτενισμένες
2208[.30(.11 + .19 + .30 + .41 + .49 + .61 + .69 + .71 + .79 + .82 + .88)]
Μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα ή χτενισμένα (περιλαμβάνεται το μαλλί πενιέ)
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products (important: excluding alcohol duty)
5105[.10 + .21 + .29 + .31 + .39 + .40]
2208[.40(.11 + .31 + .39 + .51 + .91 + .99)]
Βαμβάκι, λαναρισμένο ή χτενισμένο
Gin and geneva (important: excluding alcohol duty)
Γιούτα και άλλες υφαντικές ίνες (με εξαίρεση το λινάρι, την κάνναβη και το ραμί), κατεργασμένες αλλά όχι νηματοποιημένες
2208[.50(.11 + .19 + .91 + .99)]
5303 90
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45,4 % (important: excluding alcohol duty)
Άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, κατεργασμένες αλλά όχι νηματοποιημένες
2208[.60(.11 + .19)]
5301[.21 + .29 + .30] + 5302 90 + 5305
Spirits distilled from fruit (excluding liqueurs, gin, geneva; grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty))
Συνθετικές ασυνεχείς ίνες, λαναρισμένες, χτενισμένες ή με άλλο τρόπο κατεργασμένες για νηματοποίηση
2208[.90(.33 + .38 + .45 + .48 + .71)]
5506[.10 + .20 + .30 + .90]
Pure alcohols (important: excluding alcohol duty)
Τεχνητές ασυνεχείς ίνες, λαναρισμένες, χτενισμένες ή κατεργασμένες για νηματοποίηση
2208[.90(.91 + .99)]
Νήματα από μετάξι και νήματα από απορρίμματα μεταξιού
Spirits, liqueurs and other spirituous beverages (excluding spirits distilled from grape wine, grape marc or fruit/whisky, rum, tafia, gin and geneva, Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45,4 %, spirits distilled from fruit) (important: excluding alcohol duty)
5004[.00(.10 + .90)]
2208[.60(.91 + .99) + .70(.10 + .90) + .90(.11 + .19 + .41 + .54 + .56 + .69 + .75 + .77 + .78)]
Νήμα κλωσμένο από απορρίμματα μεταξιού, μ.σ.λ.π.
Manufacture of wine from grape
5005[.00(.10 + .90)]
Sparkling wine of fresh grapes
5006[.00(.10 + .90)]
Champagne (important: excluding alcohol duty)
Νήματα από μαλλί συσκευασμένα ή μη για λιανική πώληση· νήματα από λεπτόινες ή χονδρόινες ζωικές τρίχες ή αλογότριχες
2204 10 11
Νήμα από χτενισμένο μαλλί ή χτενισμένες ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, μ.σ.λ.π.
Wine of fresh grapes, except sparkling wine;
5107[.10(.10 + .90) + .20(.10 + .30 + .51 + .59 + .91 + .99)] + 5108[.20(.10 + .90)]
grape must
Νήμα από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, σ.λ.π.
White wine with a protected designation of origin (PDO)
5109[.10(.10 + .90) + .90]
2204[.21(.11 + .12 + .13 + .17 + .18 + .19 + .22 + .23 + .24 + .26 + .27 + .28 + .32 + .34 + .36 + .37 + .38) + .29(.11 + .12 + .13 + .17 + .18)]
Νήματα από βαμβάκι (εκτός από τα νήματα για ράψιμο)
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution ≥ 1 bar < 3, at 20 °C (excluding sparkling wine)
Νήμα από μη χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για υφασμένα υφάσματα (εξαιρούνται χαλιά και καλύμματα δαπέδου)
2204[.21(.06 + .07 + .08 + .09) + .29(.10)]
5205[.11(.00a) + .12(.00a) + .13(.00a) + .14(.00a) + .15(.10a + .90a) + .31(.00a) + .32(.00a) + .33(.00a) + .34(.00a) + .35(.00a)] + 5206[.11(.00a) + .12(.00a) + .13(.00a) + .14(.00a) + .15(.00a) + .31(.00a) + .32(.00a) + .33(.00a) + .34(.00a) + .35(.00a)]
Quality wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, with a protected designation of origin (PDO) produced of an alcoholic strength of ≤ 15 % (excluding white wine and sparkling wine)
Νήμα από μη χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για πλεκτά υφάσματα και είδη καλτσοποιίας
2204[.21(.42 + .43 + .44 + .46 + .47 + .48 + .62 + .66 + .67 + .68 + .69 + .71 + .74 + .76 + .77 + .78) + .29(.42 + .43 + .44 + .46 + .47 + .48 + .58)]
5205[.11(.00b) + .12(.00b) + .13(.00b) + .14(.00b) + .15(.10b + .90b) + .31(.00b) + .32(.00b) + .33(.00b) + .34(.00b) + .35(.00b)] + 5206[.11(.00b) + .12(.00b) + .13(.00b) + .14(.00b) + .15(.00b) + .31(.00b) + .32(.00b) + .33(.00b) + .34(.00b) + .35(.00b)]
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength ≤ 15 % (excluding sparkling wine and wine (PDO))
Νήμα από μη χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για άλλες χρήσεις (περιλαμβάνονται χαλιά και καλύμματα δαπέδου)
2204[.21(.79 + .80 + .81 + .82 + .83 + .84 + .93 + .94 + .95 + .96 + .97 + .98) + .29(.79 + .80 + .81 + .82 + .83 + .84 + .93 + .94 + .95 + .96 + .97 + .98)]
5205[.11(.00c) + .12(.00c) + .13(.00c) + .14(.00c) + .15(.10c + .90c) + .31(.00c) + .32(.00c) + .33(.00c) + .34(.00c) + .35(.00c)] + 5206[.11(.00c) + .12(.00c) + .13(.00c) + .14(.00c) + .15(.00c) + .31(.00c) + .32(.00c) + .33(.00c) + .34(.00c) + .35(.00c)]
Port, Madeira, Sherry and other > 15 % alcohol
Νήμα από χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για υφασμένα υφάσματα (εξαιρούνται χαλιά και καλύμματα δαπέδου)
2204[.21(.85 + .86 + .87 + .88 + .89 + .90 + .91 + .92) + .29(.85 + .86 + .87 + .88 + .89 + .90 + .91 + .92)]
5205[.21(.00a) + .22(.00a) + .23(.00a) + .24(.00a) + .26(.00a) + .27(.00a) + .28(.00a) + .41(.00a) + .42(.00a) + .43(.00a) + .44(.00a) + .46(.00a) + .47(.00a) + .48(.00a)] + 5206[.21(.00a) + .22(.00a) + .23(.00a) + .24(.00a) + .25(.00a) + .41(.00a) + .42(.00a) + .43(.00a) + .44(.00a) + .45(.00a)]
Grape must (excluding alcohol duty)
Νήμα από χτενισμένο βαμβάκι, μ.σ.λ.π., για άλλες χρήσεις (περιλαμβάνονται χαλιά και καλύμματα δαπέδου)
Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead);
5205[.21(.00c) + .22(.00c) + .23(.00c) + .24(.00c) + .26(.00c) + .27(.00c) + .28(.00c) + .41(.00c) + .42(.00c) + .43(.00c) + .44(.00c) + .46(.00c) + .47(.00c) + .48(.00c)] + 5206[.21(.00c) + .22(.00c) + .23(.00c) + .24(.00c) + .25(.00c) + .41(.00c) + .42(.00c) + .43(.00c) + .44(.00c) + .45(.00c)]
mixed beverages containing alcohol
5207[.10 + .90]
Fermented beverages and mixtures thereof (including with non-alcoholic beverages, cider, perry and mead; excluding malt beer, wine of grapes flavoured with plants or aromatic substances)
Βαμβακερό νήμα ραπτικής
2206[.00(.10 + .31 + .39 + .51 + .59 + .81 + .89)]
5204[.11 + .19 + .20]
Manufacture of other non-distilled fermented beverages
Νήματα από λινάρι
Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes
Νήμα από λινάρι μ.σ.λ.π.
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances (excluding alcohol duty)
5306[.10(.10 + .30 + .50) + .20(.10)]
2205[.10(.10 + .90) + .90(.10 + .90)]
Νήμα από λινάρι, σ.λ.π.
Manufacture of beer
5306[.10(.90) + .20(.90)]
Beer, except dregs from brewing
5307[.10 + .20] + 5308[.10 + .20(.10 + .90) + .90(.12 + .19 + .50 + .90)]
Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0,5 % by volume of alcohol, alcohol duty)
Στριμμένο ή κορδονωτό νήμα από συνθετικές ίνες συνεχείς, μ.σ.λ.π.
2203[.00(.01 + .09 + .10)]
5402[.61 + .62 + .69(.10 + .90)]
Non-alcoholic beer and beer containing ≤ 0,5 % alcohol
5403[.41 + .42 + .49]
2202 90 10a
Νήματα (άλλα εκτός από νήμα για ράψιμο) από συνθετικές ίνες ασυνεχείς, με περιεκτικότητα ≥ 85 % κατά βάρος στις ίνες αυτές
Brewing or distilling dregs
Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες ≥ 85 %, μ.σ.λ.π.
Brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)
5509[.11 + .12 + .21 + .22 + .31 + .32 + .41 + .42]
2303 30
Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες ≥ 85 %, σ.λ.π.
Manufacture of malt
5511 10
Malt
Νήματα (άλλα εκτός από νήμα για ράψιμο) από συνθετικές ίνες ασυνεχείς, με περιεκτικότητα < 85 % κατά βάρος στις ίνες αυτές
Malt, not roasted (excluding alcohol duty)
Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε ασυνεχείς ίνες από πολυεστέρα < 85 %, σύμμεικτο με τεχνητές ίνες, μ.σ.λ.π.
1107[.10(.11 + .19 + .91 + .99)]
5509 51
Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt put up as coffee substitutes)
Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες < 85 %, σύμμεικτο με μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα, μ.σ.λ.π.
1107 20
5509[.52(.00a) + .61(.00a) + .91(.00a)]
Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters
Νήμα με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες < 85 %, σύμμεικτο με μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας χτενισμένα, μ.σ.λ.π.
Mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured
5509[.53 + .62 + .92]
Unsweetened and non-flavoured waters;
Άλλα νήματα, (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες < 85 % κατά βάρος από συνθετικές ίνες μη συνεχείς, μ.σ.λ.π., π.δ.κ.α.
ice and snow (excluding mineral and aerated waters)
5509[.59 + .69 + .99]
2201 90
Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες < 85 %, σ.λ.π.
Other non-alcoholic beverages
5511 20
Waters, with added sugar, other sweetening matter or flavoured, i.e. soft drinks (including mineral and aerated)
Νήματα (άλλα εκτός του νήματος για ράψιμο)από τεχνητές ίνες ασυνεχείς, μη συσκευασμένα για λιανική πώληση
2202 10
Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, μ.σ.λ.π.
Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
5510[.11 + .12 + .20 + .30 + .90]
2202 90 10b
Νήμα (εκτός από νήμα ραπτικής) από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, σ.λ.π.
Non-alcoholic beverages containing milk fat
5511 30
2202[.90(.91 + .95 + .99)]
Κλωστές και νήματα για ράψιμο από τεχνητές και συνθετικές συνεχείς ή ασυνεχείς ίνες
Manufacture of tobacco products
Νήμα ραπτικής από συνθετικές ή τεχνητές συνεχείς ίνες
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutes
5401[.10(.12 + .14 + .16 + .18 + .90) + .20(.10 + .90)]
Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Ραφοκλωστές από συνθετικές ή τεχνητές ασυνεχείς ίνες
2402 10
5508[.10(.10 + .90) + .20(.10 + .90)]
Cigarettes containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty)
Ύφανση κλωστοϋφαντουργικών υλών
2402[.20(.10 + .90)]
Υφαντά υφάσματα, λαναρισμένο ή χτενισμένο μαλλί, λεπτόινες ή χονδρόινες ζωικές τρίχες ή αλογότριχες
homogenised or reconstituted tobacco;
Υφασμένα υφάσματα από λαναρισμένο μαλλί ή λαναρισμένες ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας
tobacco extracts and essences
5111[.11 + .19 + .20 + .30(.10 + .80) + .90(.10 + .91 + .98)]
Smoking tobacco (excluding tobacco duty)
Υφασμένα υφάσματα από χτενισμένο μαλλί ή χτενισμένες ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας· υφασμένα υφάσματα από χονδροειδείς ζωικές τρίχες ή αλογότριχες
2403[.11 + .19(.10 + .90)]
5112[.11 + .19 + .20 + .30(.10 + .80) + .90(.10 + .91 + .98)] + 5113
Manufactured tobacco, extracts and essences, other homogenised or reconstituted tobacco, n.e.c.
Υφαντά υφάσματα από λινάρι
2403[.91 + .99(.10 + .90)]
Υφασμένα υφάσματα από λινάρι, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λινάρι ≥ 85 %
Preparation and spinning of textile fibres
5309[.11(.10 + .90) + .19]
Wool grease (including lanolin)
Υφασμένα υφάσματα από λινάρι, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λινάρι < 85 %
Wool grease and fatty substances derived therefrom, including lanolin
5309[.21 + .29]
1505[.00(.10 + .90)]
Υφαντικές ίνες από γιούτα και άλλες υφαντικές ίνες ραφίας, από το εσωτερικό του φλοιού ορισμένης κατηγορίας φυτών (εκτός από λινάρι, κάνναβη και ραμί)
Raw silk (not thrown)
Υφασμένα υφάσματα από γιούτα ή από άλλες υφαντικές ίνες από στελέχη φυτών (εκτός από λινάρι, κάνναβη και ραμί)
Wool, degreased or carbonised, not carded or combed
5310[.10(.10 + .90) + .90]
5101[.21 + .29 + .30]
5311[.00(.10 + .90)]
Noils of wool or of fine animal hair
Βαμβακερά υφαντά υφάσματα
Noils of wool or fine animal hair
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, όχι από νήματα διαφόρων χρωμάτων, με βάρος ≤ 200 g/m2, για ενδύματα
5103[.10(.10 + .90)]
5208[.11(.90a) + .12(.16a + .19a + .96a + .99a) + .13(.00a) + .19(.00a) + .21(.90a) + .22(.16a + .19a + .96a + .99a) + .23(.00a) + .29(.00a) + .31(.00a) + .32(.16a + .19a + .96a + .99a) + .33(.00a) + .39(.00a) + .51(.00a) + .52(.00a) + .59(.10a + .90a)] + 5210[.11(.00a) + .19(.00a) + .21(.00a) + .29(.00a) + .31(.00a) + .32(.00a) + .39(.00a) + .51(.00a) + .59(.00a)] + 5212[.11(.10a + .90a) + .12(.10a + .90a) + .13(.10a + .90a) + .15(.10a + .90a)]
Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, όχι από νήματα διαφόρων χρωμάτων, με βάρος ≤ 200 g/m2, για πανικά σπιτιού ή κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα οικιακής χρήσης
Wool or animal hair, carded or combed (including wool tops)
5208[.11(.90b) + .12(.16b + .19b + .96b + .99b) + .13(.00b) + .19(.00b) + .21(.90b) + .22(.16b + .19b + .96b + .99b) + .23(.00b) + .29(.00b) + .31(.00b) + .32(.16b + .19b + .96b + .99b) + .33(.00b) + .39(.00b) + .51(.00b) + .52(.00b) + .59(.10b + .90b)] + 5210[.11(.00b) + .19(.00b) + .21(.00b) + .29(.00b) + .31(.00b) + .32(.00b) + .39(.00b) + .51(.00b) + .59(.00b)] + 5212[.11(.10b + .90b) + .12(.10b + .90b) + .13(.10b + .90b) + .15(.10b + .90b)]
5105[.10 + .21 + .29 + .31 + .39 + .40]
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, όχι από νήματα διαφόρων χρωμάτων, με βάρος ≤ 200 g/m2, για τεχνική ή βιομηχανική χρήση (εκτός από γάζες και γάζες για την επίδεση τραυμάτων)
Cotton, carded or combed
5208[.11(.90c) + .12(.16c + .19c + .96c + .99c) + .13(.00c) + .19(.00c) + .21(.90c) + .22(.16c + .19c + .96c + .99c) + .23(.00c) + .29(.00c) + .31(.00c) + .32(.16c + .19c + .96c + .99c) + .33(.00c) + .39(.00c) + .51(.00c) + .52(.00c) + .59(.10c + .90c)] + 5210[.11(.00c) + .19(.00c) + .21(.00c) + .29(.00c) + .31(.00c) + .32(.00c) + .39(.00c) + .51(.00c) + .59(.00c)] + 5212[.11(.10c + .90c) + .12(.10c + .90c) + .13(.10c + .90c) + .15(.10c + .90c)]
Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spun
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, με βάρος ≤ 100 g/m2, για γάζες για την επίδεση τραυμάτων, ταινίες και επιδέσμους
5303 90
5208[.11(.10) + .21(.10)]
Other vegetable textile fibres, processed but not spun
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, από νήματα διαφόρων χρωμάτων, με βάρος ≤ 200 g/m2, για πουκάμισα, πουκαμισάκια και μπλούζες
5301[.21 + .29 + .30] + 5302 90 + 5305
5208[.41(.00a) + .42(.00a) + .43(.00a) + .49(.00a)] + 5209[.41(.00a) + .43(.00a) + .49(.00a)] + 5210[.41(.00a) + .49(.00a)]
Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, όχι από νήματα διαφόρων χρωμάτων, με βάρος > 200 g/m2, για ενδύματα
5506[.10 + .20 + .30 + .90]
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, όχι από νήματα διαφόρων χρωμάτων, με βάρος > 200 g/m2, για πανικά σπιτιού ή κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα οικιακής χρήσης
Silk yarn and yarn spun from silk waste
5209[.11(.00b) + .12(.00b) + .19(.00b) + .21(.00b) + .22(.00b) + .29(.00b) + .31(.00b) + .32(.00b) + .39(.00b) + .51(.00b) + .52(.00b) + .59(.00b)] + 5211[.11(.00b) + .12(.00b) + .19(.00b) + .20(.00b) + .31(.00b) + .32(.00b) + .39(.00b) + .51(.00b) + .52(.00b) + .59(.00b)] + 5212[.21(.10b + .90b) + .22(.10b + .90b) + .23(.10b + .90b) + .25(.10b + .90b)]
Silk yarn, n.p.r.s. (excluding spun from silk waste)
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, όχι από νήματα διαφόρων χρωμάτων, με βάρος > 200 g/m2, για τεχνική ή βιομηχανική χρήση
5004[.00(.10 + .90)]
5209 42 + 5211 42
Silk yarn and silk waste yarn, p.r.s.;
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, από νήματα διαφόρων χρωμάτων, για άλλα ενδύματα
silk-worm gut
5208[.41(.00b) + .42(.00b) + .43(.00b) + .49(.00b)] + 5209[.41(.00b) + .43(.00b) + .49(.00b)] + 5210[.41(.00b) + .49(.00b)] + 5211[.41(.00b) + .43(.00b) + .49(.10b + .90b)] + 5212[.14(.10a + .90a) + .24(.10a + .90a)]
5006[.00(.10 + .90)]
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, από νήματα διαφόρων χρωμάτων, για πανικά σπιτιού ή για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα οικιακής χρήσης
Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hair
5208[.41(.00c) + .42(.00c) + .43(.00c) + .49(.00c)] + 5209[.41(.00c) + .43(.00c) + .49(.00c)] + 5210[.41(.00c) + .49(.00c)] + 5211[.41(.00c) + .43(.00c) + .49(.10c + .90c)] + 5212[.14(.10b + .90b) + .24(.10b + .90b)]
Yarn of carded wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Υφασμένα υφάσματα από βαμβάκι, από νήματα διαφόρων χρωμάτων, για τεχνική ή βιομηχανική χρήση
5106[.10(.10 + .90) + .20(.10 + .91 + .99)] + 5108[.10(.10 + .90)]
5208[.41(.00d) + .42(.00d) + .43(.00d) + .49(.00d)] + 5209[.41(.00d) + .43(.00d) + .49(.00d)] + 5210[.41(.00d) + .49(.00d)] + 5211[.41(.00d) + .43(.00d) + .49(.10d + .90d)] + 5212[.14(.10c + .90c) + .24(.10c + .90c)]
Yarn of combed wool or fine animal hair, n.p.r.s.
Υφαντά υφάσματα από συνθετικά νήματα συνεχών ινών και από τεχνητά νήματα συνεχών ινών
5107[.10(.10 + .90) + .20(.10 + .30 + .51 + .59 + .91 + .99)] + 5108[.20(.10 + .90)]
Υφασμένα υφάσματα από νήμα από συνθετικές ή τεχνητές συνεχείς ίνες, που κατασκευάζονται από νήματα μεγάλης αντοχής ή από λουρίδες ή παρόμοιες μορφές (περιλαμβάνονται νάιλον, άλλα πολυαμίδια, πολυεστέρας, ρεγιόν βισκόζης)
Yarn of wool or fine animal hair, p.r.s.
5407[.10 + .20(.11 + .19 + .90) + .30] + 5408 10
5109[.10(.10 + .90) + .90]
Υφασμένα υφάσματα από συνθετικό νήμα συνεχών ινών (εκτός από αυτά που κατασκευάζονται από νήμα υψηλής αντοχής ή από λωρίδες ή προϊόντα παρόμοιας μορφής)
Cotton yarn (other than sewing thread)
5407[.41 + .42 + .43 + .44 + .51 + .52 + .53 + .54 + .61(.10 + .30 + .50 + .90) + .69(.10 + .90) + .71 + .72 + .73 + .74 + .81 + .82 + .83 + .84 + .91 + .92 + .93 + .94]
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
Υφασμένα υφάσματα από τεχνητό νήμα συνεχών ινών (εκτός από αυτά που κατασκευάζονται νήμα υψηλής αντοχής)
5205[.11(.00a) + .12(.00a) + .13(.00a) + .14(.00a) + .15(.10a + .90a) + .31(.00a) + .32(.00a) + .33(.00a) + .34(.00a) + .35(.00a)] + 5206[.11(.00a) + .12(.00a) + .13(.00a) + .14(.00a) + .15(.00a) + .31(.00a) + .32(.00a) + .33(.00a) + .34(.00a) + .35(.00a)]
5408[.21 + .22(.10 + .90) + .23 + .24 + .31 + .32 + .33 + .34]
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery
Υφαντά υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες
5205[.11(.00b) + .12(.00b) + .13(.00b) + .14(.00b) + .15(.10b + .90b) + .31(.00b) + .32(.00b) + .33(.00b) + .34(.00b) + .35(.00b)] + 5206[.11(.00b) + .12(.00b) + .13(.00b) + .14(.00b) + .15(.00b) + .31(.00b) + .32(.00b) + .33(.00b) + .34(.00b) + .35(.00b)]
Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε συνθετικές ασυνεχείς ίνες ≥ 85 %
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings)
5512[.11 + .19(.10 + .90) + .21 + .29(.10 + .90) + .91 + .99(.10 + .90)]
5205[.11(.00c) + .12(.00c) + .13(.00c) + .14(.00c) + .15(.10c + .90c) + .31(.00c) + .32(.00c) + .33(.00c) + .34(.00c) + .35(.00c)] + 5206[.11(.00c) + .12(.00c) + .13(.00c) + .14(.00c) + .15(.00c) + .31(.00c) + .32(.00c) + .33(.00c) + .34(.00c) + .35(.00c)]
Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες με κατά βάρος περιεκτικότητα σε τέτοιες ίνες < 85 %, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι (εκτός από υφάσματα από νήματα διαφόρων χρωμάτων)
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)
5513[.11(.20 + .90) + .12 + .13 + .19 + .21 + .23(.10 + .90) + .29 + .41 + .49] + 5514[.11 + .12 + .19(.10 + .90) + .21 + .22 + .23 + .29 + .41 + .42 + .43 + .49]
5205[.21(.00a) + .22(.00a) + .23(.00a) + .24(.00a) + .26(.00a) + .27(.00a) + .28(.00a) + .41(.00a) + .42(.00a) + .43(.00a) + .44(.00a) + .46(.00a) + .47(.00a) + .48(.00a)] + 5206[.21(.00a) + .22(.00a) + .23(.00a) + .24(.00a) + .25(.00a) + .41(.00a) + .42(.00a) + .43(.00a) + .44(.00a) + .45(.00a)]
Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες με κατά βάρος περιεκτικότητα σε τέτοιες ίνες < 85 %, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, από νήματα διαφόρων χρωμάτων
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery
5513[.31 + .39] + 5514[.30(.10 + .30 + .50 + .90)]
5205[.21(.00b) + .22(.00b) + .23(.00b) + .24(.00b) + .26(.00b) + .27(.00b) + .28(.00b) + .41(.00b) + .42(.00b) + .43(.00b) + .44(.00b) + .46(.00b) + .47(.00b) + .48(.00b)] + 5206[.21(.00b) + .22(.00b) + .23(.00b) + .24(.00b) + .25(.00b) + .41(.00b) + .42(.00b) + .43(.00b) + .44(.00b) + .45(.00b)]
5515[.13(.11 + .19) + .22(.11 + .19)]
5205[.21(.00c) + .22(.00c) + .23(.00c) + .24(.00c) + .26(.00c) + .27(.00c) + .28(.00c) + .41(.00c) + .42(.00c) + .43(.00c) + .44(.00c) + .46(.00c) + .47(.00c) + .48(.00c)] + 5206[.21(.00c) + .22(.00c) + .23(.00c) + .24(.00c) + .25(.00c) + .41(.00c) + .42(.00c) + .43(.00c) + .44(.00c) + .45(.00c)]
Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, χτενισμένα
Cotton yarn, p.r.s. (excluding sewing thread)
5515[.13(.91 + .99) + .22(.91 + .99)]
5207[.10 + .90]
Υφασμένα υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες, σύμμεικτα με υλικά άλλα από μαλλί, ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή βαμβάκι
Cotton sewing thread
5515[.11(.10 + .30 + .90) + .12(.10 + .30 + .90) + .19(.10 + .30 + .90) + .21(.10 + .30 + .90) + .29 + .91(.10 + .30 + .90) + .99(.20 + .40 + .80)]
5204[.11 + .19 + .20]
Υφαντά υφάσματα από τεχνητές ασυνεχείς ίνες
Flax yarn
Υφασμένα υφάσματα από τεχνητές ασυνεχείς ίνες, εκτός από νήματα διαφόρων χρωμάτων
Flax yarn, n.p.r.s.