natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Διαστημικά οχήματα, δορυφόροι και τα οχήματα για την εκτόξευσή τους, για πολιτική χρήση
Non-numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines)
8802[.60(.10 + .90)]
8459 29
Άλλα μέρη αεροσκαφών και διαστημικών οχημάτων
Numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)
9401[.10 + .90(.10)]
8459[.31 + .40(.10)]
Έλικες και στροφεία και τα μέρη τους για πηδαλιουχούμενα, ανεμόπτερα και άλλα αεροσκάφη μη μηχανοκίνητα, ελικόπτερα και αεροπλάνα, για πολιτική χρήση
Non-numerically controlled boring and boring-milling machines for working metal (excluding drilling machines)
8803 10
8459[.39 + .40(.90)]
Συστήματα προσγείωσης και τα μέρη τους για πηδαλιουχούμενα, ανεμόπτερα, αιωρόπτερα και άλλα αεροσκάφη μη μηχανοκίνητα, ελικόπτερα, αεροπλάνα, διαστημικά οχήματα και τα οχήματα για την εκτόξευσή τους, για πολιτική χρήση
Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines)
8803 20
8459[.59 + .69(.10 + .90)]
Μέρη για κάθε τύπο αεροσκάφους εκτός από έλικες, στροφεία και συστήματα προσγείωσης, για πολιτική χρήση
Threading or tapping machines for working metal (excluding drilling machines)
8803[.30 + .90(.10 + .20 + .30 + .90)]
8459 70
Υπηρεσίες επισκευής και μετατροπής αεροσκαφών και κινητήρων αεροσκαφών
Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
Γενική επισκευή κινητήρων πολιτικών αεροσκαφών
Numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Γενική επισκευή πολιτικών ελικοπτέρων
8460 11
Γενική επισκευή πολιτικών αεροπλάνων και άλλων αεροσκαφών (εκτός από ελικόπτερα και κινητήρες αεροσκαφών)
Numerically controlled cylindrical surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
Κατασκευή μοτοσικλετών
8460[.21(.11 + .15 + .19)]
Μοτοσικλέτες και δίτροχα με βοηθητικό κινητήρα με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης, κυλινδρισμού ≤ 50 cm3
Other numerically controlled grinding machines in which the positioning in any axis can be set up to minimum accuracy of 0,01 mm
8711 10
8460 21 90
Μοτοσικλέτες με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης, κυλινδρισμού > 50 cm3
Non-numerically controlled flat-surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
8711[.20(.10 + .92 + .98) + .30(.10 + .90) + .40 + .50]
8460 19
Πλευρικά καλάθια μοτοσικλετών· δίτροχα με βοηθητικό κινητήρα αλλά όχι αυτά με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης
Non-numerically controlled cylindrical surface grinding machines for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to a minimum accuracy of 0,01 mm
8711[.90(.10 + .90)]
8460 29 10
Μέρη και εξαρτήματα μοτοσικλετών και πλευρικών καλαθιών μοτοσικλετών
Non-numerically controlled grinding machines for working metal, in which any axis can be set to a minimum accuracy of 0,01 mm excluding flat-surface grinding machines, cylindrical surface grinding machines
8714[.10(.10 + .20 + .30 + .40 + .50 + .90)]
8460 29 90
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού ≤ 1000 cm3
Numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού ≤ 1000 cm3
8460 31
8407[.31(.00b) + .32(.10b + .90b) + .33(.20b + .80b)]
Non-numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού > 1000 cm3
8460 39
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού > 1000 cm3
Honing or lapping machines for working metal
8407[.34(.10b + .91b + .99b)]
8460[.40(.10 + .90)]
Κατασκευή ποδηλάτων και αναπηρικών αμαξιδίων
Machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines)
Ποδήλατα και άλλα δίτροχα, χωρίς κινητήρα
8460[.90(.10 + .90)]
Δίτροχα ποδήλατα και άλλα ποδήλατα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα τρίτροχα διανομής εμπορευμάτων), χωρίς κινητήρα
Machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal
8712[.00(.30 + .70)]
Broaching machines for working metals, metal carbides or cermets
Αναπηρικά αμαξίδια (καροτσάκια), εκτός από μέρη και εξαρτήματά τους
8461[.30(.10 + .90)]
Αναπηρικά αμαξίδια χωρίς προωθητικό μηχανισμό
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excluding planing, slotting and broaching machines)
8713 10
8461[.40(.11 + .19 + .31 + .39 + .71 + .79 + .90)]
Αναπηρικά αμαξίδια με κινητήρα ή άλλο προωθητικό μηχανισμό
Sawing or cutting-off machines for working metals, metal carbides or cermets
8713 90
8461[.50(.11 + .19 + .90)]
Μέρη και εξαρτήματα για ποδήλατα και άλλα δίτροχα, χωρίς κινητήρα, και αναπηρικά αμαξίδια (καροτσάκια)
Planing, shaping or slotting machines and other machine-tools for working metals, metal carbides or cermets, n.e.c.
Πλαίσιο και περόνες, για ποδήλατα
8461[.20 + .90]
8714[.91(.10 + .30)]
Machines for bending, folding and straightening metal
Μέρη και εξαρτήματα ποδηλάτων, και άλλων δίτροχων, χωρίς κινητήρα, (εκτός από πλαίσια και πρόσθιες περόνες)
Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
8714[.91(.90) + .92(.10 + .90) + .93 + .94(.20 + .90) + .95 + .96(.10 + .30 + .90) + .99(.10 + .30 + .50 + .90)]
8462 21 10
Μέρη και εξαρτήματα αναπηρικών αμαξιδίων
Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
8714 20
8462 21 80
Παιδικά αμαξίδια (καροτσάκια) και μέρη τους
Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Παιδικά καροτσάκια
8462 29 10
8715 00 10
Non-numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working metal (including presses) (excluding those for working flat metal products)
Παιδικά καροτσάκια.
8462[.29(.91 + .98)]
Μέρη αυτών.
Machines for shearing, punching and notching metal
8715 00 90
Numerically controlled shearing machines for working metal (including presses) (excluding combined punching and shearing machines)
Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών π.δ.κ.α.
8462 31
Λοιπός εξοπλισμός μεταφορών π.δ.κ.α.
Numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines)
Μη αυτοκινούμενα οχήματα και ρυμουλκούμενα, όπως βιομηχανικά καρότσια, χειράμαξες, καρότσια αποσκευών, βαγονέτα, χειροκίνητα αμαξίδια του γκολφ, καρότσια σούπερ μάρκετ
8462[.41(.10 + .90)]
Καθίσματα, κυρίως με μεταλλικό σκελετό
Non-numerically controlled punching or notching machines for working metal (including presses, combined punching and shearing machines)
Καθίσματα περιστρεφόμενα με ρυθμιζόμενο ύψος (εκτός από καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση, και εκτός από καθίσματα κουρείων)
8462[.49(.10 + .90)]
9401 30
Forging or die-stamping machines and hammers;
Παραγεμισμένα καθίσματα, με σκελετό από μέταλλο (εκτός από καθίσματα περιστρεφόμενα με ρυθμιζόμενο ύψος, καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση, καθίσματα κουρείων, για οχήματα, για αεροσκάφη)
hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.
9401 71
Numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
Καθίσματα με σκελετό από μέταλλο, μη παραγεμισμένα (εκτός από καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση, καθίσματα κουρείων και περιστρεφόμενα καθίσματα με ρυθμιζόμενο ύψος)
8462 10 10
9401 79
Non-numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)
Καθίσματα, κυρίως με ξύλινο σκελετό
8462 10 90
Καθίσματα [με εξαίρεση τα καθίσματα κατασκήνωσης (camping) ή κήπου], που μετατρέπονται σε κρεβάτια
Hydraulic presses for working metal n.e.c.
9401 40
8462[.91(.20 + .80)]
Καθίσματα από καλάμι, από λυγαριά, από μπαμπού ή από παρόμοιες ύλες
Non-hydraulic presses for working metal n.e.c.
9401[.51 + .59]
8462[.99(.20 + .80)]
Παραγεμισμένα καθίσματα με σκελετό από ξύλο (περιλαμβάνονται σετ καναπέ με πολυθρόνες) (εκτός από περιστρεφόμενα καθίσματα με ρυθμιζόμενο ύψος)
Machine tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material
9401 61
Draw-benches for bars, tubes, profiles, wire or the like of metal, sintered metal carbides or cermets
Καθίσματα με σκελετό από ξύλο, μη παραγεμισμένα (εκτός από περιστρεφόμενα καθίσματα με ρυθμιζόμενο ύψος)
8463[.10(.10 + .90)]
9401 69
Thread rolling machines for working metal, sintered metal carbides or cermets
Άλλα καθίσματα
8463 20
Άλλα καθίσματα της κλάσης ΕΣ 9401, π.δ.κ.α
Machines for working wire (excluding draw-benches, thread rolling machines)
9401 80
8463 30
Μέρη καθισμάτων
Riveting machines, swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal
9401[.90(.30 + .80)]
8463 90
Μέρη επίπλων (εκτός καθισμάτων)
Parts and accessories for metalworking machine tools
Μέρη επίπλων από μέταλλο, π.δ.κ.α. (εκτός από καθίσματα και έπιπλα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση)
Parts and accessories for metal cutting machine tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools)
9403 90 10
8466 93 70
Μέρη επίπλων από ξύλο, π.δ.κ.α. (εκτός από καθίσματα)
Parts and accessories for metal forming machine-tools (excluding tool holders and self-opening dieheads, work holders, dividing heads and other special attachments for machine-tools)
9403 90 30
8466 94
Μέρη επίπλων, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα από μέταλλο ή ξύλο και εκτός από καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση)
Parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes
9403 90 90
8486 90 70
Κατασκευή επίπλων για γραφεία και καταστήματα
Manufacture of other machine tools
Μεταλλικά έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία
Machine tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold working glass
Μεταλλικά έπιπλα για γραφεία
Sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
9403[.10(.51 + .58 + .91 + .93 + .98)]
8464 10
Ξύλινα έπιπλα για καταστήματα
Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass (excluding sawing machines, grinding or polishing machines)
9403 60 30
8464 90
Κατασκευή επίπλων κουζίνας
Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials;
Έπιπλα κουζίνας
electroplating machinery
9403[.40(.10 + .90)]
Multi-purpose machines where the workpiece is manually transferred between operations, for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Κατασκευή στρωμάτων
8465 10 10
Στηρίγματα στρωμάτων
Multi-purpose machines where the workpiece is automatically transferred between operations for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Στηρίγματα στρωμάτων (περιλαμβάνονται ξύλινα ή μεταλλικά πλαίσια με ελατήρια ή συρμάτινο πλέγμα από χάλυβα, παραγεμισμένες βάσεις στρωμάτων, με ξύλινους πήχεις, ντιβάνια)
8465 10 90
9404 10
Band saws for working wood, cork, bone and hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Στρώματα, εκτός από τα στηρίγματα στρωμάτων
8465 91 10
Στρώματα από κυψελώδες καουτσούκ (περιλαμβάνεται μεταλλικό πλαίσιο) (εκτός από στρώματα με νερό, στρώματα που φουσκώνουν με αέρα)
Circular saws for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
9404 21 10
8465 91 20
Στρώματα από κυψελώδεις πλαστικές ύλες (περιλαμβάνεται μεταλλικό πλαίσιο) (εκτός από στρώματα με νερό, στρώματα που φουσκώνουν με αέρα)
Sawing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excluding band saws, circular saws)
9404 21 90
8465 91 90
Στρώματα με μεταλλικά ελατήρια (εκτός από κυψελώδες καουτσούκ ή πλαστικές ύλες)
Planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
9404 29 10
8465 92
Στρώματα (εκτός από αυτά με ελατήρια από μέταλλο ή καουτσούκ ή πλαστικό)
Grinding, sanding or polishing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
9404 29 90
8465 93
Κατασκευή άλλων επίπλων
Bending or assembling machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Μεταλλικά έπιπλα π.δ.κ.α.
8465 94
Μεταλλικά έπιπλα (εκτός από έπιπλα γραφείου, έπιπλα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση· καθίσματα κουρείων — για ειδικά σχεδιασμένα έπιπλα για στερεοφωνικά συστήματα, βίντεο ή τηλεοράσεις)
Drilling or morticing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
9403[.20(.20 + .80)]
8465 95
Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε κρεβατοκάμαρες, τραπεζαρίες και καθιστικά
Splitting, slicing or paring machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Ξύλινα έπιπλα για κρεβατοκάμαρες (εκτός από αυτά για εντοιχισμένα ντουλάπια, στηρίγματα στρωμάτων, λάμπες και εξοπλισμό φωτισμού, καθρέφτες δαπέδου, καθίσματα)
8465 96
9403 50
Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.c.
Ξύλινα έπιπλα για τραπεζαρίες και σαλόνια (εκτός από καθρέφτες δαπέδου, καθίσματα)
8465 99
9403 60 10
Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis
Ξύλινα έπιπλα π.δ.κ.α.
8543 30
Άλλα ξύλινα έπιπλα (εκτός από αυτά για κρεβατοκάμαρες, σαλόνια, κουζίνες, γραφεία, καταστήματα, έπιπλα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση, ράφια και έπιπλα ειδικά σχεδιασμένα για στερεοφωνικά συστήματα, βίντεο και τηλεοράσεις)
Presses for the manufacture of particle board or fibre building board of wood or other ligneous materials, and other machines with individual functions for treating wood or cork
9403 60 90
8479[.30(.10 + .90)]
Έπιπλα από πλαστικές ύλες ή από άλλα υλικά (όπως π.χ. από καλάμια, λυγαριές ή μπαμπού)
Tool holders and self-opening dieheads, for machine tools
Έπιπλα από πλαστικές ύλες (εκτός από έπιπλα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση — ράφια και έπιπλα ειδικά σχεδιασμένα για στερεοφωνικά συστήματα, βίντεο και τηλεοράσεις)
Arbors, collets and sleeves for machine-tools and hand tools
9403 70
8466 10 20
Έπιπλα από άλλα υλικά πλην μετάλλου, ξύλου ή πλαστικού (εκτός από καθίσματα, ράφια και έπιπλα ειδικά σχεδιασμένα για στερεοφωνικά συστήματα, βίντεο και τηλεοράσεις)
Tool holders for lathes (excluding arbors, collets and sleeves)
9403[.81 + .89]
8466 10 31
Κοπή νομισμάτων
Tool holders, self-opening dieheads and workholders of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
Νομίσματα
8486 90 10
Νομίσματα (εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται σε αντικείμενα για ατομικό στολισμό, νομίσματα που χρησιμοποιούνται μόνο για θραύσματα ή παλιοσίδερα)
Tool holders, n.e.c.
7118[.10 + .90]
8466 10 38
Κατασκευή κοσμημάτων και συναφών ειδών
Self-opening dieheads for machine tools
Μαργαριτάρια καλλιέργειας, πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, συμπεριλαμβανομένων των συνθετικών ή ανασχηματισμένων λίθων, κατεργασμένοι αλλά όχι δεμένοι σε κοσμήματα
8466 10 80
7101 22 + 7102 39 + 7103[.91 + .99] + 7104 90
Work holders for machine tools
Βιομηχανικά διαμάντια, κατεργασμένα· σκόνες φυσικών ή συνθετικών πολύτιμων ή ημιπολύτιμων λίθων
Jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components for machine-tools and hand tools
7102 29 + 7105[.10 + .90]
8466 20 20
Κοσμήματα και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα (περιλαμβανομένων και των επενδεδυμένων ή επιστρωμένων)
Work holders for lathes (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components)
7113[.11 + .19 + .20]
8466 20 91
Είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας και τα μέρη τους, από άργυρο, μασίφ ή επενδεδυμένα ή ντουμπλαρισμένα από άλλα πολύτιμα μέταλλα
Work holders for machine-tools and hand tools (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components, those for lathes)
7114 11
8466 20 98
Είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας από πολύτιμα μέταλλα, π.δ.κ.α.
Dividing heads and other special attachments for machine tools
7114 19
Dividing heads and other special attachments for machine-tools n.e.s.
Είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας από κοινά μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
8466 30
7114 20
Parts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials
7115 90 + 7116[.10 + .20(.11 + .80)] + 9113[.10(.10 + .90)]
Parts and accessories for machines of HS 8464
7117[.11 + .19 + .90] + 9113 20
8466[.92(.20 + .80)]
Κατασκευή μουσικών οργάνων
Manufacture of machinery for metallurgy
9201 10 10
Converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Πιάνα με ουρά (περιλαμβάνονται τα αυτόματα)
8454[.10 + .20 + .30(.10 + .90)]
9201 20
Mills for rolling metal tubes;
Άλλα έγχορδα μουσικά όργανα
Cold metal-rolling mills
9202[.10(.10 + .90) + .90(.30 + .80)]
8455 22
Εκκλησιαστικά όργανα με ηχητικούς αυλούς και κλίμακα πλήκτρων, αρμόνια και παρόμοια όργανα, με κλίμακα πλήκτρων
Parts of machines for metallurgy;
9205 90 50
parts of metal-rolling mills
9205[.90(.10 + .30)]
Parts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
Άλλα πνευστά όργανα
8454 90
9205[.10 + .90(.90)]
Rolls for rolling mills
Μουσικά όργανα ή όργανα με κλίμακα πλήκτρων, ο ήχος των οποίων παράγεται ή πρέπει να ενισχύεται με ηλεκτρικά μέσα
8455[.30(.10 + .31 + .39 + .90)]
9207[.10(.10 + .30 + .50 + .80) + .90(.10 + .90)]
Parts of metal-rolling mills (excluding rolls)
Μουσικά κουτιά, όργανα που μιμούνται τις ορχήστρες, οργανέτα (λατέρνες), μηχανικά ωδικά πτηνά, μουσικά πριόνια, ροκάνες, σειρήνες στόματος, χωνιά και σφυρίχτρες κάθε είδους
Continuous-action elevators and conveyors, for underground use
9208[.10 + .90]
8428 31
9209[.30 + .99(.40 + .50)]
Coal or rock cutters and tunnelling machinery;
Μέρη και εξαρτήματα μουσικών οργάνων
other boring and sinking machinery
9209[.91 + .92 + .94 + .99(.20 + .70)]
Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery
Κατασκευή αθλητικών ειδών
8430 31
Χιονοπέδιλα (σκι)
Coal or rock cutters and tunnelling machinery (excluding self-propelled)
9506[.11(.10 + .21 + .29 + .80)]
8430 39
Μηχανισμοί πρόσδεσης για σκι και άλλο υλικό για το σκι στο χιόνι
Self-propelled boring or sinking machinery
9506[.12 + .19]
8430 41
Παγοπέδιλα και τροχοπέδιλα, περιλαμβάνονται οι μπότες στις οποίες είναι στερεωμένα τα τροχοπέδιλα ή τα παγοπέδιλα· μέρη και εξαρτήματά τους
Boring or sinking machinery (including fixed platforms used for oil or natural gas exploration) (excluding self-propelled)
9506[.70(.10 + .30 + .90)]
8430 49
Είδη χιονοπέδιλων
Self-propelled bulldozers and angledozers
6402[.12(.10 + .90)] + 6403 12
Crawler dozers (excluding wheeled)
Πέδιλα για θαλάσσιο σκι, σανίδες κυματοδρομίας (υδατοπλάνα), ιστιοσανίδες (γουίντ-σέρφινγκ) και άλλο υλικό για τα ναυτικά αθλήματα
8429 11
9506[.21 + .29]
Wheeled dozers (excluding track-laying)
Είδη και εξοπλισμός γυμναστηρίων ή αθλητικά είδη και αθλητικός εξοπλισμός
8429 19
Είδη και υλικό για τη γυμναστική ή τον κλασικό αθλητισμό
Self-propelled graders and levellers
9506[.91(.10 + .90)]
Motor graders and levellers
Γάντια και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, δερμάτινα
8429 20
4203 21
Self-propelled scrapers
Ράβδοι του γκολφ και άλλο υλικό για το γκολφ (περιλαμβάνονται μπάλες του γκολφ)
Motor scrapers
9506[.31 + .32 + .39(.10 + .90)]
8429 30
Είδη και εξοπλισμός για την επιτραπέζια αντισφαίριση (περιλαμβάνονται ρακέτες, μπάλες και δίχτυα)
Self-propelled tamping machines and road-rollers
9506 40
Ride-on compaction equipment and the like
Ρακέτες αντισφαίρισης, αντιπτέρισης ή παρόμοια, έστω και χωρίς χορδές
8429[.40(.10 + .30 + .90)]
9506[.51 + .59]
Self-propelled front-end shovel loaders
Μπαλόνια και μπάλες (εκτός από τις μπάλες του γκολφ, της επιτραπέζιας αντισφαίρισης, για ιατρική χρήση ή για εξάσκηση στην πυγμαχία)
Loaders specially designed for underground use
9506[.61 + .62 + .69(.10 + .90)]
8429 51 10
Άλλα είδη και εξοπλισμός για τον αθλητισμό και τους αγώνες ανοικτού στίβου π.δ.κ.α.
Wheeled or crawler front-end shovel loaders (excl. specially designed for underground use)
Κατασκευή παιχνιδιών κάθε είδους
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 360 degree revolving superstructure, except front-end shovel loaders
Κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις
8429[.52(.10 + .90)]
9503 00 21
Other self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders;
Παιχνίδια που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις
other self-propelled machinery for mining
9503[.00(.41 + .49)]
Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders (excl. self-propelled mechanical shovels with a 360° revolving superstructure and front-end shovel loaders)
Μέρη και εξαρτήματα για κούκλες που αναπαριστούν ανθρώπινες υπάρξεις
8429 59
Μέρη και εξαρτήματα για κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις
Self-propelled earth moving, excavating … machinery, n.e.c.
9503 00 29
8430 50
9503[.00(.30 + .35 + .39)]
Bulldozer or angledozer blades
Αμαξάκια για κούκλες
8431 42
Τροχοφόρα παιχνίδια που έχουν επινοηθεί για να επιβαίνουν τα παιδιά (εκτός από ποδήλατα).
Dumpers for off-highway use
9503 00 10
8704[.10(.10 + .90)]
Παζλ
Other excavating machinery
9503[.00(.61 + .69)]
Pile-drivers and pile-extractors
Παιχνίδια κάθε είδους π.δ.κ.α.
8430 10
9503[.00(.55 + .70 + .75 + .79 + .81)]
Snow-ploughs and snow-blowers
Άλλα παιχνίδια από πλαστικές ύλες
8430 20
9503 00 95
Tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)
μοντέλα μινιατούρες που κατασκευάζονται σε καλούπια
8430 61
9503 00 85
Scrapers earth moving, excavating, extracting … machinery, not self-propelled
Άλλα παιχνίδια π.δ.κ.α
8430 69
9503 00 99
Machinery for public works, building or the like, n.e.s.
Παιγνιόχαρτα (τράπουλες)
8479 10
9504 40
Machinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and other mineral substances
Είδη για σφαιριστήρια, είδη για λούνα πάρκ, για επιτραπέζια παιχνίδια ή για παιχνίδια συναναστροφής· άλλα παιχνίδια που λειτουργούν με νομισματοδέκτη ή με δισκέτα
Sorting, screening, separating, washing machines; crushing, grinding, mixing, kneading machines excluding concrete/mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen
Είδη για σφαιριστήρια (μπιλιάρδα) και τα εξαρτήματά τους (εκτός από μηχανικούς μετρητές, χρονομετρητές και ράφια για στέκες)
8474[.10 + .20 + .39]
9504 20
Concrete or mortar mixers
Παιχνίδια για ενήλικες, που λειτουργούν με την εισαγωγή κέρματος ή μάρκας (με εξαίρεση τα αυτόματα παιχνίδια τύπου bowling)
8474 31
9504 90 10
Track-laying tractors
Τραπέζια για παιχνίδια λεσχών, αυτόματα παιχνίδια τύπου μπόουλινγκ και άλλα παιχνίδια λούνα παρκ, επιτραπέζια παιχνίδια ή παιχνίδια συντροφιάς, συμπεριλαμβανομένων των σφαιριστηρίων (εκτός από αυτά που λειτουργούν με κέρματα, χαρτονομίσματα, μάρκες ή άλλα παρόμοια είδη, τα μπιλιάρδα, τα βιντεοπαιχνίδια που προορίζονται για χρήση με τηλεοπτικό δέκτη, τα παιγνιόχαρτα και τις ηλεκτρικές συσκευές αγωνιστικών αυτοκινήτων, που έχουν το χαρακτήρα παιχνιδιών συναγωνισμού)
8701 30