natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μηχανές κοπής, λείανσης ή τελειώματος γραναζιών, για την κατεργασία μετάλλων, μεταλλικών καρβιδίων ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων (εκτός από μηχανές πλανίσματος, μηχανές εντομών και μηχανές ενστίξεως)
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
8461[.40(.11 + .19 + .31 + .39 + .71 + .79 + .90)]
8413 70 51
Οριζόντιες και κάθετες μηχανές εντομών, για την κατεργασία μετάλλων, μεταλλικών καρβιδίων ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single stage with a single entry impeller, long coupled
8461[.50(.11 + .19 + .90)]
8413 70 59
Μηχανές πλανίσματος, μέγγενες για λιμάρισμα ή μηχανές εντομής και άλλες εργαλειομηχανές για την κατεργασία μετάλλου, μεταλλικών καρβιδίων ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων π.δ.κ.α.
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with double entry impeller
8461[.20 + .90]
8413 70 65
Μηχανές κάμψης, αναδίπλωσης και ευθυγράμμισης μετάλλου
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, multi-stage (including self-priming)
Μηχανές κάμψης, αναδίπλωσης, ευθυγράμμισης ή επιπέδωσης (πλανίσματος), με ψηφιακό έλεγχο, για την επεξεργασία επίπεδων μεταλλικών προϊόντων (περιλαμβάνονται και οι πρέσες)
8413 70 75
8462 21 10
Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Μηχανές κάμψης, αναδίπλωσης, ευθυγράμμισης ή επιπέδωσης (πλανίσματος), με ψηφιακό έλεγχο, για την κατεργασία μετάλλου (περιλαμβάνονται και οι πρέσες) (εκτός από τις εργαλειομηχανές για την επεξεργασία επίπεδων μεταλλικών προϊόντων)
8413 70 81
8462 21 80
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
Μηχανές κάμψης, αναδίπλωσης, ευθυγράμμισης ή επιπέδωσης (πλανίσματος), χωρίς ψηφιακό έλεγχο, για την επεξεργασία επίπεδων μεταλλικών προϊόντων (περιλαμβάνονται και οι πρέσες)
8413 70 89
8462 29 10
Other liquid pumps, liquid elevators
Μηχανές κάμψης, αναδίπλωσης, ευθυγράμμισης ή επιπέδωσης (πλανίσματος), χωρίς ψηφιακό έλεγχο, για την κατεργασία μετάλλου (περιλαμβάνονται και οι πρέσες) (εκτός από τις εργαλειομηχανές για την επεξεργασία επίπεδων μεταλλικών προϊόντων)
8413[.81 + .82]
8462[.29(.91 + .98)]
Vacuum pumps
Μηχανές διάτμησης, διατμητικής διάτρησης και μερικής διάτμησης μετάλλου
Rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Μηχανικά ψαλίδια για την κατεργασία μετάλλου, (περιλαμβάνονται και οι πρέσες), με ψηφιακό έλεγχο (εκτός από συνδυασμένες μηχανές διατμητικής διάτρησης και διάτμησης)
8414[.10(.25 + .81)]
8462 31
Liquid ring
Μηχανές διατμητικής διάτρησης και μερικής διάτμησης εγκοπών για την κατεργασία μετάλλου, με ψηφιακό έλεγχο (περιλαμβάνονται οι πρέσες και οι συνδυασμένες μηχανές διατμητικής διάτρησης και διάτμησης)
8414[.10(.20 + .89)]
8462[.41(.10 + .90)]
Hand or foot-operated air pumps
Μηχανικά ψαλίδια για την κατεργασία μετάλλου, χωρίς ψηφιακό έλεγχο (περιλαμβάνονται και οι πρέσες) (εκτός από συνδυασμένες μηχανές διατμητικής διάτρησης και διάτμησης)
8414[.20(.20 + .80)]
8462[.39(.10 + .91 + .99)]
Compressors for refrigeration equipment
Μηχανές διατμητικής διάτρησης και μερικής διάτμησης εγκοπών για την κατεργασία μετάλλου, χωρίς ψηφιακό έλεγχο (περιλαμβάνονται οι πρέσες και οι συνδυασμένες μηχανές διατμητικής διάτρησης και διάτμησης)
8414[.30(.20 + .81 + .89)]
8462[.49(.10 + .90)]
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
Μηχανές και σφύρες σφυρηλάτησης και αποτύπωσης, με ψηφιακό έλεγχο, για την κατεργασία μετάλλου (περιλαμβάνονται οι πρέσες)
8414[.40(.10 + .90)]
8462 10 10
Turbo-compressors
Μηχανές και σφύρες σφυρηλάτησης και αποτύπωσης, χωρίς ψηφιακό έλεγχο, για την κατεργασία μετάλλου (περιλαμβάνονται οι πρέσες)
Turbo-compressors, single stage
8462 10 90
8414 80 11
Υδραυλικές πρέσες για την κατεργασία μετάλλου π.δ.κ.α.
Turbo-compressors, multistage
8462[.91(.20 + .80)]
8414 80 19
Μη υδραυλικές πρέσες για την κατεργασία μετάλλου π.δ.κ.α.
Reciprocating displacement compressors
8462[.99(.20 + .80)]
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
Εργαλειομηχανές π.δ.κ.α. για την κατεργασία μετάλλου, επιτηγμένων μεταλλικών καρβιδίων ή κεραμομεταλλουργικών ενώσεων, χωρίς αφαίρεση υλικού
8414 80 22
Τράπεζες ολκής ράβδων, σωλήνων, μορφοποιημένων στοιχείων, συρμάτων ή παρόμοιων μεταλλικών ειδών, επιτηγμένων μεταλλικών καρβιδίων ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow per hour > 60 m3
8463[.10(.10 + .90)]
8414 80 28
Μηχανές για τη δημιουργία σπειρώματος με έλαση ή κύλισμα, για την κατεργασία μετάλλου, επιτηγμένων μεταλλικών καρβιδίων ή κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ≤ 120 m3
8463 20
8414 80 51
Μηχανές επεξεργασίας σύρματος (εκτός από πάγκους έλκυσης, μηχανές για τη δημιουργία σπειρώματος με έλαση ή κύλισμα)
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour > 120 m3
8463 30
8414 80 59
Μηχανές κάρφωσης, κοίλανσης και τόρνοι περιδίνησης για την κατεργασία μετάλλου, μηχανές κατασκευής εύκαμπττων σωλήνων από περιελιγμένες μεταλλικές ταινίες και μηχανές μορφοποίησης μετάλλων με ηλεκτρομαγνητικό παλμό και άλλες εργαλειομηχανές για την κατεργασία μετάλλου, χωρίς αφαίρεση υλικού
Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
8463 90
Rotary displacement compressors, single-shaft
Μέρη και εξαρτήματα για εργαλειομηχανές κατεργασίας μετάλλων
8414 80 73
Μέρη και εξαρτήματα μηχανών κοπής μετάλλων (εκτός από εργαλειοφορείς και φιλιέρες αυτόματου ανοίγματος, διατάξεις στερέωσης των προς επεξεργασία τεμαχίων, διαιρετικές διατάξεις και άλλα ειδικά προσαρτήματα για εργαλειομηχανές)
Multi-shaft screw compressors
8466 93 70
8414 80 75
Μέρη και εξαρτήματα εργαλειομηχανών μορφοποίησης μετάλλων (εκτός από εργαλειοφορείς και φιλιέρες αυτόματου ανοίγματος, διατάξεις στερέωσης των προς επεξεργασία τεμαχίων, διαιρετικές διατάξεις και άλλα ειδικά προσαρτήματα για εργαλειομηχανές)
Multi-shaft compressors (excluding screw compressors)
8466 94
8414 80 78
Μέρη και εξαρτήματα εργαλειομηχανών που λειτουργούν με υπερήχους
Other compressors
8486 90 70
Air pumps and ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters, with a maximum horizontal side > 120 cm (excl. vacuum pumps, hand- or foot-operated air pumps and compressors)
Κατασκευή άλλων εργαλειομηχανών
8414 80 80
Εργαλειομηχανές για την κατεργασία λίθων, κεραμικών υλικών, σκυροδέματος ή παρόμοιων ορυκτών υλικών ή για την ψυχρή κατεργασία του γυαλιού
Parts of pumps; parts of liquid elevators
Μηχανικά πριόνια για την επεξεργασία πέτρας, κεραμικών υλικών, σκυροδέματος, αμιαντοτσιμέντου ή παρόμοιων ορυκτών υλικών ή για την ψυχρή κατεργασία γυαλιού
Parts of pumps for liquids and for liquid elevators
8464 10
8413[.91 + .92]
Μηχανές λείανσης ή στίλβωσης, για την επεξεργασία πέτρας, κεραμικών υλικών, σκυροδέματος, αμιαντοτσιμέντου ή παρόμοιων ορυκτών υλικών ή για την ψυχρή κατεργασία γυαλιού
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
8464[.20(.11 + .19 + .80)]
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
Εργαλειομηχανές για την επεξεργασία πέτρας, κεραμικών υλικών, σκυροδέματος, αμιαντοτσιμέντου ή παρόμοιων ορυκτών υλικών ή για την ψυχρή κατεργασία γυαλιού (εκτός από μηχανικά πριόνια, μηχανές λείανσης ή στίλβωσης)
8414 90
8464 90
Manufacture of other taps and valves
Μηχανές πολλαπλών χρήσεων με χειρωνακτική προσαγωγή του προς επεξεργασία αντικειμένου, για την κατεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
Pressure-reducing, control, check and safety valves
8465 10 10
Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters)
Μηχανές πολλαπλών χρήσεων με αυτόματη προσαγωγή του προς επεξεργασία αντικειμένου, για την κατεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
8481 10 19
8465 10 90
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)
Μηχανικά πριόνια για πριονοκορδέλες, για την επεξεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
8481 10 99
8465 91 10
Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Μηχανικά πριόνια για δισκοπρίονα για την επεξεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
8481[.30(.91 + .99)]
8465 91 90
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Μηχανικές πλάνες, μηχανικές φρέζες ή μηχανές κατατομών (σβούρες) για την επεξεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
8481[.40(.10 + .90)]
8465 92
Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures;
Μηχανές λείανσης, λειοτρίβησης ή στίλβωσης για την επεξεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
central heating radiator valves
8465 93
Mixing valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check valves, safety/relief valves
Μηχανές κάμψης ή συναρμολόγησης για την επεξεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
8481 80 11
8465 94
Taps, cocks and valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns etc. excluding valves for pressure-reducing/oleohydraulic transmissions, check, safety, relief and mixing valves
Μηχανές διάτρησης και κατασκευής εντομών για την επεξεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
8481 80 19
8465 95
Central heating radiator thermostatic valves
Μηχανικοί σχίστες, μηχανικοί πελεκητές ή μηχανικοί αποφλοιωτές για την επεξεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
8481 80 31
8465 96
Central heating radiator valves (excl. thermostatic valves)
Εργαλειομηχανές για την επεξεργασία ξύλου, φελλού, κόκαλου, του σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών π.δ.κ.α.
8481 80 39
8465 99
Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
Μηχανές και συσκευές επιμετάλλωσης (γαλβανοτεχνικής) με ηλεκτρόλυση ή ηλεκτροφόρηση
Temperature regulators (excl. thermostatic valves for central heating radiators)
8543 30
8481 80 51
Πρέσες κατασκευής μοριοσανίδων ή ινοσανίδων από ξύλο ή άλλα ξυλώδη υλικά και άλλες μηχανές με διακεκριμένες λειτουργίες για την επεξεργασία ξύλου ή φελλού
Process control valves for pipes, boiler shells, tanks etc. excluding valves for pressure-reducing or oleohydraulic/pneumatic power transmissions, check, safety/relief valves, temp. regulators
8479[.30(.10 + .90)]
8481 80 59
Εργαλειοφορείς και κεφαλές ελικοτομής αυτόματου ανοίγματος, για εργαλειομηχανές
Other gate valves, of cast iron
Μανδρέλια, λαβίδες και υποδοχές δρεπανιών για εργαλειομηχανές και εργαλεία χειρός
8481 80 61
8466 10 20
Other gate valves, of steel
Εργαλειοφορείς για τόρνους (εκτός από μανδρέλια, λαβίδες και υποδοχές δρεπανιών)
8481 80 63
8466 10 31
Other gate valves, other
Εργαλειοφορείς, φιλιέρες αυτόματου ανοίγματος και διατάξεις στερέωσης των προς επεξεργασία τεμαχίων που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή σφαιριδίων ή δίσκων (wafers) ημιαγωγών, διατάξεων με ημιαγωγό, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων ή διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη
8481 80 69
8486 90 10
Globe valves, of cast iron
Εργαλειοφορείς, π.δ.κ.α.
8481 80 71
8466 10 38
Globe valves, of steel
Φιλιέρες αυτόματου ανοίγματος (κοχλιοτομείς) για εργαλειομηχανές και εργαλεία χειρός
8481 80 73
8466 10 80
Other globe valves
Διατάξεις στερέωσης των προς επεξεργασία τεμαχίων για εργαλειομηχανές
8481 80 79
Ιδιοσυσκευές στήριξης και συναρμολόγησης για ειδικές εφαρμογές και σύνολα τυποποιημένων ιδιοσυσκευών στήριξης και εξαρτημάτων συναρμολόγησης για εργαλειομηχανές και εργαλεία χειρός
Ball and plug valves
8466 20 20
8481 80 81
Διατάξεις στερέωσης των προς επεξεργασία τεμαχίων για τόρνους (εκτός από ιδιοσυσκευές στήριξης και συναρμολόγησης για ειδικές εφαρμογές και σύνολα τυποποιημένων ιδιοσυσκευών στήριξης και εξαρτημάτων συναρμολόγησης)
Butterfly valves
8466 20 91
8481 80 85
Διατάξεις στερέωσης των προς επεξεργασία τεμαχίων για εργαλειοφορείς και εργαλεία χειρός (εκτός από ιδιοσυσκευές στήριξης και συναρμολόγησης για ειδικές εφαρμογές και σύνολα τυποποιημένων ιδιοσυσκευών στήριξης και εξαρτημάτων συναρμολόγησης, για τόρνους)
Diaphragm valves
8466 20 98
8481 80 87
Κεφαλές διαίρεσης και άλλα ειδικά προσαρτήματα για εργαλειομηχανές
Other appliances
Διαιρετικές κεφαλές και άλλες ειδικές διατάξεις για εργαλειομηχανές, π.δ.κ.α.
8481 80 99
8466 30
Parts of taps and valves and similar articles
Μέρη και εξαρτήματα για εργαλειομηχανές κατεργασίας ξύλου, φελλού, σκληρού ελαστικού και παρόμοιων σκληρών υλικών
Parts for taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (including for pressure reducing-valves and thermostatically controlled valves)
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης ΕΣ 8464
8481 90
8466[.91(.20 + .95)]
Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης ΕΣ 8465
Ball or roller bearings
8466[.92(.20 + .80)]
Ball bearings
Κατασκευή μηχανημάτων για τη μεταλλουργία
8482[.10(.10 + .90)]
Αναγωγείς για τη μετατροπή του χυτοσίδηρου σε χάλυβα, χοάνες χυτηρίου, μήτρες χύτευσης και μηχανές για τη χύτευση (σε τύπους) μετάλλων για τη μεταλλουργία, χαλυβουργία ή χυτήρια
Tapered roller bearings (including cone and tapered roller assemblies)
8454[.10 + .20 + .30(.10 + .90)]
8482 20
8455[.10 + .21]
Spherical roller bearings
Έλαστρα ψυχρής έλασης
8482 30
8455 22
Cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Μέρη των μετατροπέων, χοανών χυτηρίων, μητρών χύτευσης και των μηχανών χύτευσης ενός είδους που χρησιμοποιείται στη μεταλλουργία ή στα χυτήρια
8482 50
8454 90
Needle roller bearings
Κύλινδροι ελάστρων
8482 40
8455[.30(.10 + .31 + .39 + .90)]
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
Μέρη ελάστρων (εκτός από κυλίνδρους)
8482 80
8455 90
Articulated link chain, of iron or steel
Κατασκευή μηχανημάτων για τα ορυχεία, τα λατομεία και τις δομικές κατασκευές
Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motor cycles
Μηχανήματα ανύψωσης και μεταφοράς συνεχούς λειτουργίας, για υπόγεια χρήση
7315 11 10
8428 31
Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)
Αυτοκινούμενα μηχανήματα κοπής άνθρακα ή βράχων και μηχανήματα διάνοιξης σηράγγων·
7315 11 90
8430 31
Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)
Μηχανήματα κοπής άνθρακα ή βράχων και μηχανήματα διάνοιξης σηράγγων (εκτός από τα αυτοκινούμενα)
7315 12
8430 39
Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
Αυτοκινούμενα μηχανήματα γεώτρησης και διάνοιξης φρεάτων
Cranks and crankshafts
8430 41
8483[.10(.21 + .25 + .29)]
Μηχανήματα γεώτρησης και διάνοιξης φρεάτων (περιλαμβάνονται σταθερές εξέδρες για εξόρυξη πετρελαίου ή φυσικού αερίου) (εκτός από τα αυτοκινούμενα)
Cardan shafts
8430 49
8483 10 50
Αυτοκινούμενες μπουλντόζες και πλάγιες μπουλντόζες
Other shafts
Αυτοκινούμενοι ερπυστριοφόροι προωθητές (μπουλντόζες) (εκτός από ελαστικοφόρους)
8483 10 95
8429 11
Bearing housings and plain shaft bearings
Μηχανοκίνητοι ισοπεδωτήρες
8483[.30(.32 + .38 + .80)]
8429 20
Gears and gearing;
Αυτοκινούμενοι αποξέστες
ball or roller screws;
Μηχανοκίνητα αποξεστικά οχήματα δρόμων (αναμοχλευτήρες)
gear boxes and other speed changers
8429 30
Gear boxes for stationary equipment, spur and helical gear boxes
Αυτοκινούμενοι συμπιεστήρες και οδοστρωτήρες
8483 40 21
Αυτοκινούμενοι οδοστρωτήρες και συμπιεστές
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
8429[.40(.10 + .30 + .90)]
8483 40 23
Αυτοκινούμενοι πτυοφόροι φορτωτές πρόσθιας φόρτωσης
Gear boxes …, worm gear boxes
Φορτωτές ειδικά σχεδιασμένοι για υπόγεια χρήση (ορυχεία)
8483 40 25
8429 51 10
Other gear boxes
Ελαστικοφόροι ή ερπυστριοφόροι πτυοφόροι φορτωτές πρόσθιας φόρτωσης (εκτός από ειδικά σχεδιασμένους για υπόγεια χρήση)
8483 40 29
8429[.51(.91 + .99)]
Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
Αυτοκινούμενα μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς και πτυοφόροι φορτωτές, στα οποία η υπερκατασκευή μπορεί να κάνει στροφή 360°, εκτός των πτυοφόρων φορτωτών πρόσθιας φόρτωσης
8483[.40(.51 + .59)]
Αυτοκινούμενα μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς και πτυοφόροι φορτωτές, στα οποία η υπερκατασκευή μπορεί να κάνει στροφή 360°, εκτός των πτυοφόρων φορτωτών πρόσθιας φόρτωσης
Ball or roller screws
8429[.52(.10 + .90)]
8483 40 30
Αυτοκινούμενα μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς και πτυοφόροι φορτωτές, (εκτός από αυτοκινούμενα μηχανικά φτυάρια των οποίων το άνω μέρος μπορεί να κάνει περιστροφή 360° και πτυοφόρους φορτωτές πρόσθιας φόρτωσης)
Other transmission elements (excluding gears and gearing, ball or roller screws, gearboxes and other speed changers)
8429 59
8483 40 90
Αυτοκινούμενα χωματουργικά, εκσκαπτικά κ.λπ. μηχανήματα, π.δ.κ.α.
Flywheels and pulleys including pulley blocks
8430 50
Flywheels and pulleys (including pulley blocks)
Ανατρεπόμενα φορτηγά για χρησιμοποίηση εκτός οδικού δικτύου
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
8704[.10(.10 + .90)]
8483[.60(.20 + .80)]
Άλλα μηχανήματα εκσκαφής
Balls, needles and rollers;
Πασσαλομπήκτες και πασσαλοεξαγωγείς
parts of ball or roller bearings
8430 10
Balls, needles and rollers for ball or roller bearings
Εκχιονιστήρες και απορροφητήρες χιονιού
8482[.91(.10 + .90)]
8430 20
Parts of ball or roller bearings (excluding balls, needles and rollers)
Μηχανές και συσκευές για τη συσσώρευση ή τη συμπίεση (εκτός από τις αυτοκινούμενες)
8482 99
8430 61
Parts of articulated link chain of iron or steel
Αποξέστες, εκσκαφείς, ισοπεδωτές και άλλα χωματουργικά μηχανήματα, μη αυτοκινούμενα
Iron or steel parts of articulated link chain
8430 69
7315 19
Μηχανήματα κάθε είδους για δημόσια έργα, οικοδομικά έργα και παρόμοιες εργασίες, π.δ.κ.α.
Parts of bearing and driving elements n.e.c.
8479 10
Parts of bearing housings
Μηχανές διαλογής, κοσκίνισης, διαχωρισμού, πλύσης· μηχανές θραύσης, άλεσης, ανάμειξης, μάλαξης, εκτός από τους αναμικτήρες σκυροδέματος και κονιάματος και μηχανές ανάμειξης ορυκτών ουσιών με άσφαλτο
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints
8474[.10 + .20 + .39]
8483[.90(.81 + .89)]
Αναμεικτήρες σκυροδέματος και κονιάματος (μπετονιέρες)
Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
8474 31
Furnace burners;
Μηχανές ανάμειξης ορυκτών ουσιών με άσφαλτο
mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
8474 32
Furnace burners for liquid fuel
Ερπυστριοφόροι ελκυστήρες
8416[.10(.10 + .90)]
8701 30
Furnace burners for solid fuel or gas (including combination burners)
Μέρη μηχανημάτων γεωτρήσεων ή διάνοιξης φρεάτων
8416[.20(.10 + .20 + .80)]
8431 43
Mechanical stokers (including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances)
Μέρη χωματουργικού εξοπλισμού, γερανών πλοίου, γερανών, κινητών γερανών εμπορευματοκιβωτίων εκτός από κουβάδες, φτυαριών, αρπάγων, κοπτήρων, (κάθε είδους εξοπλισμού δομικών κατασκευών), για μηχανήματα γεώτρησης ή διάνοιξης φρεάτων
8416 30
8431[.49(.20 + .80)]
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery ovens
8474[.90(.10 + .90)]
Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators (excluding those for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or metals, bakery ovens, drying ovens and ovens for cracking operations)
Κατασκευή μηχανημάτων επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού
8417[.80(.30 + .50 + .70)]
Φυγοκεντρικές μηχανές διαχωρισμού της κρέμας (αποβουτύρωσης) του γάλακτος
Industrial or laboratory electric furnaces and ovens;
8421 11
induction or dielectric heating equipment
Γαλακτοκομικά μηχανήματα
Electric bakery and biscuit ovens
Γαλακτοκομικά μηχανήματα (περιλαμβάνονται ομογενοποιητές, ακτινοβολητές, μηχανές παραγωγής βουτύρου, μηχανές τυροκομίας)
8514 10 10
Μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην αλευροποιία ή στην επεξεργασία δημητριακών ή οσπρίων (εκτός από μηχανήματα αγροτικού τύπου)
Electrical induction industrial or laboratory furnaces and ovens
8437 80
8514 20 10
Μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην παρασκευή κρασιού, μηλίτη, φρουτοχυμών και παρόμοιων ποτών
Electric furnaces and ovens (excluding induction- and resistance-heated);
Πιεστήρια, πατητήρια και ανάλογες μηχανές και συσκευές για την παρασκευή κρασιού, μηλίτη, χυμών φρούτων ή παρόμοιων ποτών
equipment for the heat treatment of materials by induction, other than ovens and furnaces.
8435 10
8514[.20(.80) + .30 + .40]
Κλίβανοι αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, μη ηλεκτρικοί
Parts of furnace burners, furnaces and ovens
8417[.20(.10 + .90)]
Parts for furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas, for mechanical stokers, mechanical grates, mechanical ash discharges and similar appliances
Μη οικιακές καφετιέρες και άλλες συσκευές για την παρασκευή ζεστών ποτών
8416 90
8419 81 20
Parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens
Μη οικιακές συσκευές για μαγείρεμα ή ζέσταμα τροφίμων (εκτός από μη ηλεκτρικούς κλιβάνους σήραγγας, μη ηλεκτρικούς κλιβάνους αρτοποιίας, μη ηλεκτρικές καφετιέρες)
8417 90
8419 81 80
Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment
Ξηραντήρες γεωργικών προϊόντων
8514 90
Ξηραντήρες για την επεξεργασία γεωργικών προϊόντων με μέθοδο αλλαγής θερμοκρασίας
Manufacture of lifting and handling equipment
8419 31
Pulley tackle and hoists n.e.c.
8438 10 90
Pit-head winding gear;
Βιομηχανικά μηχανήματα ζαχαροπλαστικής ή παρασκευής κακάου ή σοκολάτας
winches specially designed for underground use;
8438 30
Winches and capstans (excluding those for raising vehicles)
Μηχανές ζυθοποιίας
8425[.31 + .39]
8438 40
Jacks;
Βιομηχανικά μηχανήματα και συσκευές προπαρασκευής κρέατος ή πουλερικών
hoists of a kind used for raising vehicles
8438 50
Built-in jacking systems of a type used in garages for raising vehicles
Βιομηχανικά μηχανήματα και συσκευές προπαρασκευής φρούτων, ξηρών καρπών ή λαχανικών (εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται στην άλεση ή επεξεργασία οσπρίων)
8425 41
Μηχανές εξαγωγής ή παρασκευής ζωικών ή φυτικών λιπών ή ελαίων
8425 49
8479 20
Derricks;
Μηχανήματα για την προετοιμασία και παρασκευή του καπνού π.δ.κ.α.
cranes;
Μηχανές προετοιμασίας ή μεταποίησης καπνού
mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
8478 10
Overhead travelling cranes on fixed support
Μηχανές καθαρισμού, διαλογής και διαβάθμισης σπόρων, κόκκων δημητριακών και οσπρίων
8426 11
8437 10
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία ποτών
8426 12
Μέρη πιεστηρίων και άλλων μηχανών παρασκευής κρασιού, μηλίτη, χυμών φρούτων κ.λπ.
Transporter cranes, gantry cranes and bridge cranes
8435 90
8426 19
Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων
Tower cranes and portal or pedestal jib cranes
Μέρη των μηχανών και συσκευών της κλάσης ΕΣ 8438
8426[.20 + .30]
8438 90
Self-propelled lifting equipment, of a kind mounted to run on rails in servicing building sites, quarries and the like
Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία καπνού
8426[.41 + .49]
Μέρη μηχανημάτων για τον καθαρισμό, τη διαλογή ή τη διαβάθμιση σπόρων, σιτηρών ή οσπρίων
Lifting equipment (excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery)
Μέρη των μηχανών και συσκευών της κλάσης ΕΣ 8437
8426 99
8437 90
Fork-lift trucks, other works trucks;