natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Φουντωτές υφαντικές επιφάνειες, άλλες από τα προϊόντα της κλάσης 5703
Of natural stone
Υφάσματα φλοκωτά σπογγώδους μορφής, από βαμβάκι
Hand sharpening or polishing stones
Υφάσματα φλοκωτά σπογγώδους μορφής, από άλλες υφαντικές ύλες
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of textile material, of paper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or sewn or otherwise made-up
Φουντωτές υφαντικές επιφάνειες
On a base of woven textile fabric only
Υφάσματα με ύφανση γάζας, άλλα από τα είδη της κλάσης 5806
On a base of paper or paperboard only
Από μετάξι ή από απορρίμματα από μετάξι
On a base of other materials
Δαντέλες σε τόπια, σε ταινίες ή σε αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια, εκτός από τα είδη των κλάσεων 6002 μέχρι 6006
On a base of woven textile fabric combined with paper or paperboard
Τούλια κάθε είδους και υφάσματα βροχιδωτά με κόμπους
On a base of vulcanised fibre
Ομοιόμορφης ύφανσης
Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials; mixtures and articles of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, other than those of heading 6811 or 6812 or of Chapter 69
Υφάσματα βροχιδωτά με κόμπους
Slag-wool, rock-wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in bulk, sheets or rolls
0– Δαντέλες με τη μηχανή
Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof)
Με μηχανικά αδράχτια
Expanded clays
Δαντέλες με το χέρι
Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch)
Είδη επίστρωσης υφασμένα με το χέρι (τύπου Γκομπλέν, Φλάνδρας, Ομπισόν, Μποβέ και παρόμοια) και είδη επίστρωσης κεντημένα με βελόνα (π.χ. ανεβατό, σταυροβελονιά), έστω και έτοιμα
Roofing and facing products
Είδη κορδελοποιίας, άλλα από τα είδη της κλάσης 5807.
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
Ταινίες χωρίς υφάδι, από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολλημένα (bolducs)
Articles of plaster or of compositions based on plaster
Είδη κορδελοποιίας από βελούδα, από πλούσες, από υφάσματα σενίλλης ή από υφάσματα βροχιδωτά σπογγώδους μορφής
Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, not ornamented
Άλλα είδη κορδελοποιίας, που περιέχουν κατά βάρος 5 % ή περισσότερο νήματα ελαστομερή ή νήματα από καουτσούκ
Faced or reinforced with paper or paperboard only
Με πραγματικές ούγιες
Other articles
Ταινίες χωρίς υφάδι, από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολλημένα (bolducs)
Articles of cement, of concrete or of artificial stone, whether or not reinforced
Ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη από υφαντικές ύλες, σε τόπια, σε ταινίες ή κομμένα σε τεμάχια, μη κεντημένα
Tiles, flagstones, bricks and similar articles
Υφασμένα
Building blocks and bricks
Με σχέδια ή αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια υφασμένα
Of light concrete (with a basis of crushed pumice, granulated slag, etc.)
Από πίλημα ή από ύφασμα μη υφασμένο
Roofing tiles
Είδη ταινιοπλεκτικής και ανάλογα είδη διακοσμητικά, σε τόπια, χωρίς κέντημα, άλλα από τα πλεκτά.
0– – – Other tiles and paving
Κόμποι σε σχήμα βελανιδιού, θύσανοι, κόμποι σε σχήμα ελιάς, καρυδιού, θύσανοι σφαιρικοί (πομπόν) και παρόμοια είδη
Of concrete
Ταινιοπλέγματα σε τόπια
0– Other articles
Υφάσματα από νήματα από μέταλλο και υφάσματα από νήματα από μέταλλο συνδυασμένα με νήματα από υφαντικές ίνες ή από επιμεταλλωμένα υφαντικά νήματα της κλάσης 5605, των τύπων που χρησιμοποιούνται για ενδύματα, επιπλώσεις ή παρόμοιες χρήσεις, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Prefabricated structural components for building or civil engineering
Κεντήματα σε τόπια, σε ταινίες ή σε αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια
Floor components
Κεντήματα χημικά ή αστήρικτα και κεντήματα με τη βάση αποκομμένη
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or the like
Αξίας που υπερβαίνει τα 35 EUR το kg καθαρού βάρους
Containing asbestos
0– Άλλα κεντήματα
0– Not containing asbestos
Αξίας που υπερβαίνει τα 17,50 EUR το kg καθαρού βάρους
Corrugated sheets
Υφαντουργικά προϊόντα σε τόπια, που αποτελούνται από μία ή περισσότερες στρώσεις από υφαντικές ύλες συνδυασμένες με μια ύλη παραγεμίσματος, τρυπωμένα με αραιές βελονιές, συγκρατημένα κατά διαστήματα (καπιτονέ) ή αλλιώς διαχωρισμένα, άλλα από τα κεντήματα της κλάσης 5810
Other sheets, panels, tiles and similar articles
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 59 – ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΕΜΠΟΤΙΣΜΕΝΑ, ΕΠΙΧΡΙΣΜΕΝΑ, ΕΠΙΚΑΛΥΜΜΕΝΑ Ή ΜΕ ΑΠΑΝΩΤΕΣ ΣΤΡΩΣΕΙΣ.
Sheets for roofing or walls, not exceeding 40 × 60 cm
ΕΙΔΗ ΓΙΑ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ
Tubes, pipes and tube or pipe fittings
Υφάσματα επιχρισμένα με κόλλα ή με αμυλώδεις ουσίες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη βιβλιοδεσία, χαρτοδεσία, κατασκευή θηκών ή παρόμοιες χρήσεις.
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforced, other than goods of heading 6811 or 6813
Υφάσματα για ιχνογράφηση ή διαφανή για το σχέδιο.
Of crocidolite
Υφάσματα παρασκευασμένα για τη ζωγραφική.
Fabricated fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Υφάσματα που έχουν σκληρυνθεί με γομάρισμα και παρόμοια υφάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για την πιλοποιία
Clothing, clothing accessories, footwear and headgear
Υφάσματα επιχρισμένα με κόλλα ή με αμυλώδεις ουσίες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη βιβλιοδεσία, χαρτοδεσία, κατασκευή θηκών ή παρόμοιες χρήσεις
Paper, millboard and felt
Φύλλα υφασμένα για επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, που λαμβάνονται από νήματα υψηλής αντοχής από νάυλον ή από άλλα πολυαμίδια, πολυεστέρες ή ρεγιόν βισκόζης
Compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls
Εμποτισμένα με καουτσούκ
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate
Υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με πλαστική ύλη ή με απανωτές στρώσεις από πλαστική ύλη, άλλα από εκείνα της κλάσης 5902
Friction material and articles thereof (for example, sheets, rolls, strips, segments, discs, washers, pads), not mounted, for brakes, for clutches or the like, with a basis of asbestos, of other mineral substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other materials
Με πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου)
Brake linings and pads
Εμποτισμένα
Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials
Επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις
Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support
Με πολυουρεθάνη
Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibres, articles of carbon fibres and articles of peat), not elsewhere specified or included
0– – Επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις
Non-electrical articles of graphite or other carbon
Με παράγωγα της κυτταρίνης ή άλλης πλαστικής ύλης, των οποίων η υφαντική ύλη αποτελεί την καλή όψη
Carbon fibres and articles of carbon fibres
Λινοτάπητες, έστω και κομμένοι.
Articles of peat
Επενδύσεις δαπέδων που αποτελούνται από επίχρισμα ή επικάλυμμα που εφαρμόζεται πάνω σε υπόθεμα από υφαντική ύλη, έστω και κομμένες
Containing magnesite, dolomite or chromite
Λινοτάπητες
Of refractory materials, chemically bonded
Επενδύσεις τοίχων από υφαντικές ύλες
CHAPTER 69 – CERAMIC PRODUCTS
Που αποτελούνται από νήματα προσαρμοσμένα παράλληλα κατά τρόπο σταθερό πάνω σε υπόθεμα
I. GOODS OF SILICEOUS FOSSIL MEALS OR OF SIMILAR SILICEOUS EARTHS, AND REFRACTORY GOODS
Από γιούτα
Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths
Υφάσματα συνδυασμένα με καουτσούκ, άλλα από εκείνα της κλάσης 5902
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths
Ταινίες συγκολλητικές, πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 20 cm
Containing, by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3
Πλεκτά
Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al2O3), of silica (SiO2) or of a mixture or compound of these products
Φύλλα που αναφέρονται στη σημείωση 4 στοιχείο γ) του κεφαλαίου αυτού
Containing, by weight, 93 % or more of silica (SiO2)
Άλλα υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα.
Containing, by weight, more than 7 % but less than 45 % of alumina (Al2O3)
Υφάσματα ζωγραφισμένα για σκηνικά θεάτρων, παραπετάσματα εργαστηρίων ή για ανάλογες χρήσεις
Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths
Υφάσματα κερωμένα και άλλα υφάσματα επικαλυμμένα με επίχρισμα με βάση το λάδι
Containing, by weight, more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of these products
Φιτίλια υφασμένα, πλεγμένα σε πλεξούδες ή πλεκτά, από υφαντικές ύλες, για λάμπες, καμινέτα, αναπτήρες, κεριά ή παρόμοια.
Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al2O3) or of a mixture or compound of alumina and of silica (SiO2)
Αμίαντα φωτισμού και σωληνοειδή υφάσματα πλεκτά που χρησιμεύουν για την κατασκευή τους, έστω και εμποτισμένα
Containing, by weight, less than 45 % of alumina (Al2O3)
Σωλήνες για αντλίες και παρόμοιοι σωλήνες, από υφαντικές ύλες, έστω και με εξοπλισμό ή εξαρτήματα από άλλες ύλες
Containing, by weight, 45 % or more of alumina (Al2O3)
Ιμάντες μεταφοράς ή μετάδοσης κίνησης από υφαντικές ύλες, έστω και διαποτισμένοι, επιχρισμένοι, επικαλυμμένοι με πλαστικό υλικό ή ενισχυμένοι με μέταλλο ή άλλα υλικά
Containing, by weight, more than 25 % but not more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of these products
Προϊόντα και είδη υφαντουργικά για τεχνικές χρήσεις, που αναφέρονται στη σημείωση 7 του κεφαλαίου αυτού
OTHER CERAMIC PRODUCTS
Υφάσματα, πιλήματα ή υφάσματα φοδραρισμένα με πίλημα, συνδυασμένα με μία ή περισσότερες στρώσεις από καουτσούκ, από δέρμα ή άλλες ύλες, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή επενδύσεων λαναριών, και ανάλογα προϊόντα για άλλες τεχνικές χρήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ταινιών από βελούδο που είναι διαποτισμένες με καουτσούκ και προορίζονται για την επικάλυψη των αδραχτιών
Ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Γάζες και υφάσματα για κόσκινα, έστω και έτοιμα
Building bricks
0– Υφάσματα και πιλήματα ατέρμονα ή εφοδιασμένα με μέσα συνένωσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε παρόμοιες μηχανές (π.χ. για πολτό, αμιαντοτσιμέντο)
Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods
Βάρους κατά m2 κατώτερου των 650 g
Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Από μετάξι, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες
Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Υφάσματα πιληματοποιημένα ή όχι από συνθετικές ίνες των τύπων που χρησιμοποιούνται στις χαρτοποιητικές μηχανές
Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm
Βάρους κατά m2 ίσου ή ανώτερου των 650 g
Double tiles of the ‘Spaltplatten’ type
Φίλτρα και χοντρά υφάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στα ελαιοπιεστήρια ή για ανάλογες τεχνικές χρήσεις, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που γίνονται από ανθρώπινες τρίχες κεφαλής
Stoneware
Από πίλημα
Earthenware or fine pottery
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 60 – ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΠΛΕΚΤΑ
Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Βελούδα, πλούσες (στα οποία περιλαμβάνονται και τα υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα») και υφάσματα βροχιδωτά, όλα πλεκτά
Of common pottery
Υφάσματα με την ονομασία «με μακρύ τρίχωμα»
0– – – Other, of a maximum thickness
0– Υφάσματα βροχιδωτά
Not exceeding 15 mm
Πλεκτά υφάσματα πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 30 cm, που περιέχουν κατά βάρος 5 % ή περισσότερο νήματα ελαστομερή ή νήματα από καουτσούκ, άλλα από εκείνα της κλάσης 6001
Exceeding 15 mm
Που περιέχουν κατά βάρος 5 % ή περισσότερο νήματα ελαστομερή αλλά που δεν περιέχουν νήματα από καουτσούκ
With a face of not more than 90 cm2
Πλεκτά υφάσματα πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 30 cm, άλλα από εκείνα των κλάσεων 6001 και 6002
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses; ceramic troughs, tubs and similar receptacles of a kind used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the conveyance or packing of goods
Δαντέλες Raschel
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses
Πλεκτά υφάσματα πλάτους που υπερβαίνει τα 30 cm, που περιέχουν κατά βάρος 5 % ή περισσότερο νήματα ελαστομερή ή νήματα από καουτσούκ, άλλα από εκείνα της κλάσης 6001
Of porcelain or china
Υφάσματα πλεκτά στημονιού (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που γίνονται σε μηχανές κατασκευής σιριτιών), άλλα από εκείνα των κλάσεων 6001 μέχρι 6004
Articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale
0– Από συνθετικές ίνες
Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures
Για παραπετάσματα και παραπετάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china
Δαντέλες Raschel, άλλες από εκείνες που προορίζονται για παραπετάσματα και παραπετάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china
0– Από τεχνητές ίνες
Statuettes and other ornamental ceramic articles
Άλλα πλεκτά υφάσματα
Other ceramic articles
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 61 – ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΝΔΥΜΑΤΟΣ, ΠΛΕΚΤΑ
CHAPTER 70 – GLASS AND GLASSWARE
Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη, από πλεκτό, για άντρες ή αγόρια, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 6103
Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass
Παλτά, κοντά παλτά, κάπες και παρόμοια είδη
Cullet and other waste and scrap of glass
Άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη
0– Glass in the mass
Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη, από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 6104
Optical glass
Κουστούμια, σύνολα, σακάκια, παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καγύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) (άλλα από εκείνα για το μπάνιο), από πλεκτό, για άντρες ή αγόρια
Glass in balls (other than microspheres of heading 7018), rods or tubes, unworked
Κουστούμια-ταγιέρ
Balls
0– Σύνολα
Rods
0– Ζακέτες
Of optical glass
0– Παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς)
0– Tubes
Κουστούμια-ταγιέρ, σύνολα, ζακέτες, φορέματα, φούστες, φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ), παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καγύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) (άλλα από εκείνα για το μπάνιο), από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια
Of fused quartz or other fused silica
0– Φορέματα
Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10-6 per Kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C
0– Φούστες και φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ)
Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Πουκάμισα και πουκαμισάκια, από πλεκτό, για άντρες ή αγόρια
Non-wired sheets
Φορέματα-πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και πουκαμισάκια, από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer
Από λινάρι ή ραμί
Having a non-reflecting layer
Σλιπ, σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη από πλεκτό, για άντρες ή αγόρια
Wired sheets
Σλιπ και σώβρακα
Profiles
0– Νυχτικά και πιτζάμες
Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Κομπινεζόν ή μεσοφόρια, μισά μεσοφόρια, σλιπ, νυχτικά, πιτζάμες, ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια
Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer
Κομπινεζόν ή μεσοφόρια και μισά μεσοφόρια
Other glass
0– Σλιπ και κιλότες
Horticultural sheet glass
0– Νυχτικά και πιτζάμες
0– – Other, of a thickness
Τι-σερτ και φανελάκια, από πλεκτό
Not exceeding 2,5 mm
Aπό μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες
Exceeding 2,5 mm
Σαντάιγ, πουλόβερ, κάρντιγκαν, γιλέκα και παρόμοια είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα σου-πουλ, από πλεκτό
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Από μαλλί
Non-wired glass, having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer
Σαντάιγ και πουλόβερ, που περιέχουν τουλάχιστον 50 % κατά βάρος μαλλί και ζυγίζουν 600 g ή περισσότερο κατά μονάδα
Not exceeding 3,5 mm
Για άντρες ή αγόρια
Exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm
Για γυναίκες ή κορίτσια
Exceeding 4,5 mm
Σου-πουλ
0– Other non-wired glass
Από λινάρι ή ραμί
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground
Ενδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης, από πλεκτό, για βρέφη
Of a thickness not exceeding 3,5 mm
Φόρμες αθλητικές (προπόνησης), κουστούμια και σύνολα του σκι, μαγιό, κιλότες και σλιπ μπάνιου, από πλεκτό
Of a thickness exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm
Φόρμες αθλητικές (προπόνησης)
Of a thickness exceeding 4,5 mm
Κουστούμια και σύνολα του σκι
Wired glass
0– Μαγιό, κιλότες και σλιπ μπάνιου, για άντρες ή αγόρια
Glass of heading 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with other materials
Που περιέχουν κατά βάρος 5 % ή περισσότερο νήματα από καουτσούκ
Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass
0– Μαγιό, κιλότες και σλιπ μπάνιου, για γυναίκες ή κορίτσια
Toughened (tempered) safety glass
Ενδύματα κατασκευασμένα από πλεκτά υφάσματα των κλάσεων 5903, 5906 ή 5907
Of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels
Από πλεκτά υφάσματα της κλάσης 5906
Of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles
Άλλα ενδύματα πλεκτά
Enamelled
Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες, καλτσάκια (σοσόνια) και άλλα παρόμοια είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες με διαβάθμιση πίεσης (π.χ. κάλτσες φλεβίτιδας), από πλεκτό
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer
Κολάν (κάλτσες-κιλότες), κάλτσες, μισές-κάλτσες με διαβάθμιση πίεσης (π.χ. κάλτσες φλεβίτιδας)
0– Laminated safety glass
Κάλτσες φλεβίτιδας από συνθετικές ίνες
Multiple-walled insulating units of glass
0– Άλλα κολάν (κάλτσες-κιλότες)
Consisting of two panels of glass sealed around the edges by an airtight joint and separated by a layer of air, other gases or a vacuum
Από συνθετικές ίνες, με τίτλο σε απλά νήματα λιγότερο των 67 decitex
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Από συνθετικές ίνες, με τίτλο σε απλά νήματα 67 decitex ή περισσότερο
Rear-view mirrors for vehicles
Άλλες κάλτσες και μισές-κάλτσες, για γυναίκες, με τίτλο σε απλά νήματα λιγότερο των 67 decitex
Unframed
Μισές-κάλτσες
Framed
Κάλτσες για γυναίκες
Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Είδη γαντοποιίας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και τα γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα) πλεκτα
Ampoules
Γάντια εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα από πλαστική ύλη ή καουτσούκ
Stoppers, lids and other closures
Γάντια εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα από καουτσούκ
Preserving jars (sterilizing jars)
Άλλα έτοιμα εξαρτήματα του ενδύματος πλεκτά.
Made from tubing of glass
Μέρη ενδυμάτων ή εξαρτήματα ενδύματος πλεκτά
0– – – Other, of a nominal capacity of
Σάλια, σάρπες, μαντίλια του λαιμού (φουλάρια), καλύμματα μύτης, κασκόλ, μαντίλες, βέλα και βελάκια και παρόμοια είδη
2,5 l or more
Άλλα εξαρτήματα
0– – – – Less than 2,5 l
Από πλεκτά ελαστικά ή συνδυασμένα με καουτσούκ
For beverages and foodstuffs
Μέρη
Bottles
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 62 – ΕΝΔΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΝΔΥΜΑΤΟΣ, ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΛΕΚΤΑ
Of colourless glass, of a nominal capacity of
Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη, για άντρες ή αγόρια, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 6203
1 l or more
Παλτά, αδιάβροχα, κοντά παλτά, κάπες και παρόμοια είδη
More than 0,33 l but less than 1 l
Με βάρος, κατά μονάδα, που δεν υπερβαίνει το 1 kg
0,15 l or more but not more than 0,33 l
Με βάρος, κατά μονάδα, που υπερβαίνει το 1 kg
Less than 0,15 l
Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη, για γυναίκες ή κορίτσια, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 6204
0– – – – – – – Of coloured glass, of a nominal capacity of
Κουστούμια, σύνολα, σακάκια, παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) (άλλα από εκείνα για το μπάνιο), για άντρες ή αγόρια
0– – – – – – Other, of a nominal capacity of
Εργασίας
0,25 l or more
Παντελόνια και κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο
Less than 0,25 l
Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ)
0– – – – – For pharmaceutical products, of a nominal capacity
Από ύφασμα με την ονομασία «denim»
Exceeding 0,055 l
Από βελούδα και πλούσες με κρόκη, κομμένα, κοτλέ
Not exceeding 0,055 l
0– – – Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ)
0– – – – – For other products
0– – – – Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ)
Of colourless glass
Κουστούμια-ταγιέρ, σύνολα, ζακέτες, φορέματα, φούστες, φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ), παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) (άλλα από εκείνα για το μπάνιο), για γυναίκες ή κορίτσια
Of coloured glass
Πουκάμισα και πουκαμισάκια για άντρες ή αγόρια
Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode ray tubes or the like
Φορέματα-πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και πουκαμισάκια για γυναίκες ή κορίτσια
For electric lighting
Φανελάκια, σλιπ, σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, για άντρες ή αγόρια
For cathode ray tubes
Φανελάκια και πουκάμισα, κομπινεζόν ή μεσοφόρια, μισά μεσοφόρια, σλιπ, νυχτικά, πιτζάμες, ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, για γυναίκες ή κορίτσια
Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purposes (other than that of heading 7010 or 7018)
Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος για βρέφη
Of glass ceramic
Ενδύματα κατασκευασμένα από προϊόντα των κλάσεων 5602, 5603, 5903, 5906 ή 5907
Stemware drinking glasses, other than of glass ceramics
Από προϊόντα των κλάσεων 5602 ή 5603
Of lead crystal
Από προϊόντα της κλάσης 5602
Gathered by hand
Από προϊόντα της κλάσης 5603
Gathered mechanically
Άλλα ενδύματα, των τύπων που αναφέρονται στις διακρίσεις 620111 μέχρι 620119
Other drinking glasses, other than of glass ceramics
Άλλα ενδύματα, των τύπων που αναφέρονται στις διακρίσεις 620211 μέχρι 620219
Cut or otherwise decorated
Άλλα ενδύματα για άντρες ή αγόρια
Of toughened glass
Άλλα ενδύματα για γυναίκες ή κορίτσια
Glassware of a kind used for table (other than drinking glasses) or kitchen purposes other than of glass ceramics