natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κατασκευή μηχανημάτων για τη βιομηχανία κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, ενδυμάτων ή δερμάτινων ειδών
tractors of the type used on railway station platforms
8444[.00(.10 + .90)] + 8445[.11 + .12 + .13 + .19]
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height ≥ 1 m
8445[.20 + .30 + .40 + .90]
8427 10 10
Υφαντικές μηχανές
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height < 1 m
8446[.10 + .21 + .29 + .30]
8427 10 90
8447[.11 + .12]
8427[.20(.11 + .19 + .90)]
Ευθύγραμμες πλεκτικές μηχανές, επίπεδες πλεκτικές μηχανές, πλεκτικές-ραπτικές μηχανές και πλεκτικές μηχανές με επίπεδο στημόνι
Fork-lift trucks and other works trucks fitted with lifting or handling equipment (excluding self-propelled trucks)
8447[.20(.20 + .80)]
8427 90
Μηχανές και αργαλειοί κατασκευής χονδρού νήματος (κορδονέτου), τουλιού, δαντέλας, κεντημάτων, μπιμπιλιών κ.λπ. και μηχανές κατασκευής θυσάνων
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods;
8447 90
8709[.11(.10 + .90) + .19(.10 + .90)]
Μηχανές και συσκευές βοηθητικές των μηχανών των κλάσεων ΕΣ 8444, 8445, 8446 ή 8447
Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways
8448[.11 + .19]
Electrically operated lifts and skip hoists
Μηχανές για την εκτύπωση υφαντικών υλών [εκτός από μηχανές και συσκευές εκτύπωσης όφσετ («offset»), φλεξογραφικής εκτύπωσης, ανάγλυφης εκτύπωσης και εκτύπωσης με φωτοχαρακτική]
8428 10 20
8443 19 20
Lifts and skip hoists (excluding electrically operated)
Μηχανές παραγωγής ή τελειώματος (φινιρίσματος) πιλήματος ή μη υφαντών υφασμάτων (περιλαμβάνονται μηχανές παραγωγής καπέλων από πίλημα, μητρών πιλοποιίας)
8428 10 80
Μηχανές και πρέσες σιδερώματος (περιλαμβάνονται οι πρέσες σταθεροποίησης· εξαιρούνται οι καλάνδρες)
Escalators and moving walkways
8451 30
8428 40
Μηχανές πλύσης (πλυντήρια), λεύκανσης (λευκαντήρια) ή βαφής υφαντών (περιλαμβάνονται στύπτες, πιεστικοί κύλινδροι, μηχανές ανάδευσης· εξαιρούνται πλυντήρια οικιακής χρήσης)
Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
8451 40
Pneumatic elevators and conveyors
Μηχανές αναπήνισης, εκτύλιξης, δίπλωσης, κοπής ή οδοντωτής κοπής των υφασμάτων
8428[.20(.20 + .80)]
8451 50
Bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
8451[.80(.10 + .30 + .80)]
8428 32
Επαγγελματικά πλυντήρια ρούχων· μηχανές στεγνού καθαρισμού· στεγνωτήρια με χωρητικότητα > 10 kg
Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Πλυντήρια ρούχων, οικιακού ή επαγγελματικού τύπου, χωρητικότητας > 10 kg (περιλαμβάνονται συσκευές που είναι πλυντήρια-στεγνωτήρια)
8428 33
8450 20
Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)
Μηχανές στεγνού καθαρισμού
8428 39 20
8451 10
Continuous-action elevators or conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators or conveyors, those designed for use underground, bucket type, belt type, roller conveyors)
Στεγνωτήρια ρούχων, χωρητικότητας > 10 kg
8428 39 90
8451 29
Other lifting, handling, loading or unloading machinery
Φυγοκεντρικά στεγνωτήρια ρούχων
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funiculars
Φυγοκεντρικά στεγνωτήρια ρούχων
8428 60
8421 12
Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.s.
Ραπτομηχανές, εκτός των ραπτομηχανών για βιβλία και των οικιακών ραπτομηχανών
8428 90 90
Βιομηχανικές αυτόματες ραπτομηχανές (εκτός από ραπτομηχανές για βιβλία)
Loading machinery specially designed for agricultural use
8452 21
8428[.90(.71 + .79)]
Βιομηχανικές ραπτομηχανές (εκτός από ραπτομηχανές για βιβλία, αυτόματες μηχανές)
Parts of lifting and handling equipment
8452 29
Parts of machinery of HS 8425, 8427 and 8428 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Μηχανήματα για κατεργασία προβιών ή δερμάτων ή για την κατασκευή ή επισκευή υποδημάτων και άλλων ειδών
8431[.10 + .20 + .39]
Μηχανές προπαρασκευής, δέψης ή κατεργασίας κάθε είδους δερμάτων
Parts of lifts, skip hoists or escalators
8453 10
8431 31
Μηχανές κατασκευής ή επισκευής υποδημάτων (περιλαμβάνονται μηχανές λέπτυνσης ή σύζευξης, μηχανές κοπής του δέρματος σε σχήματα, μηχανές διάτρησης, εκτός από ραπτομηχανές)
Parts of self-propelled works trucks, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods, incl. tractors for railways station platforms, n.e.s.
8453 20
8709 90
Μηχανές κατασκευής ή επισκευής δερμάτινων ειδών π.δ.κ.α.
Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like
8453 80
8431 41
Ραπτομηχανές οικιακού τύπου
Manufacture of office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment)
Οικιακές ραπτομηχανές (εκτός από έπιπλα, βάσεις και καλύμματα)
Typewriters and word-processing machines
8452[.10(.11 + .19 + .90)]
8469[.00(.10 + .91 + .99)]
Μέρη και εξαρτήματα μηχανών κλώσης και ύφανσης
Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών των κλάσεων 8444 και 8445 και των βοηθητικών μηχανημάτων τους
8470[.10 + .21 + .29]
8448[.20 + .31 + .32 + .39]
Accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device
Αδράχτια και διχάλες (σαΐτες) αδραχτιών, δακτύλιοι κλωστριών και δρομείς δακτυλίων
8470[.30 + .50 + .90]
8448 33
Photo-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus
Μέρη και εξαρτήματα υφαντουργικών μηχανών ή των βοηθητικών μηχανημάτων τους (περιλαμβάνονται σαΐτες, καρούλια για αργαλειούς, στημόνια και πλαίσια στημονιών)
8443[.39(.10 + .31 + .39)]
8448[.42 + .49]
Offset printing machinery, sheet fed, office type
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης 8447 ή των βοηθητικών μηχανημάτων τους
Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ≤ 22 × 36 cm
8448[.51(.10 + .90) + .59]
8443 12
Μέρη μηχανημάτων για άλλη παραγωγή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης και για την κατεργασία δερμάτων
Other office machines
Μέρη των πλυντηρίων οικιακής χρήσης (περιλαμβάνονται συσκευές που είναι πλυντήρια-στεγνωτήρια)
8472[.10 + .30 + .90(.10 + .70)] + 8519 81 51
8450 90
Parts and accessories of typewriters and calculating machines
Μέρη των μηχανών της κλάσης ΕΣ 8451
8473[.10(.11 + .19 + .90) + .21(.10 + .90) + .29(.10 + .90)]
8451 90
Parts and accessories of other office machines
Βελόνες ραπτομηχανών
Parts and accessories of the machines of HS 8472
8452 30
8473[.40(.11 + .18 + .80)]
8452 90
Parts and accessories of photocopying apparatus
Μέρη των μηχανών προπαρασκευής, δέψης ή κατεργασίας κάθε είδους δερμάτων ή κατασκευής και επισκευής υποδημάτων ή άλλων ειδών από δέρμα κάθε είδους (εκτός από ραπτομηχανές)
Parts and accessories of printers of HS 8443 3
8453 90
8443[.99(.10 + .90)]
Κατασκευή μηχανημάτων για την παραγωγή χαρτιού και χαρτονιού
Manufacture of power-driven hand tools
Μηχανήματα για την παραγωγή χαρτιού και χαρτονιού, εκτός από τα μέρη τους
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Μηχανές κατασκευής πολτού από ινώδεις κυτταρινικές ύλες
Electromechanical hand drills operated without an external source of power
8439 10
8467 21 10
Μηχανές κατασκευής χαρτιού ή χαρτονιού
Electropneumatic drills of all kinds for working in the hand
8439 20
8467 21 91
Μηχανές τελικής επεξεργασίας χαρτιού ή χαρτονιού
Electromechanical hand drills of all kinds (excluding those operated without an external source of power, electropneumatic)
8439 30
8467 21 99
Μηχανές κοπής και περιέλιξης χαρτιού και χαρτονιού (εκτός από μηχανές και συσκευές κοπής ταινιών, συνδυασμένης κοπής και περιέλιξης)
Electromechanical hand tools operated without an external source of power (excluding drills, saws )
8441 10 10
8467 29 20
Μηχανές κατά μήκος κοπής ή εγκάρσιας κοπής χαρτιού ή χαρτονιού (εκτός από μηχανές και συσκευές κοπής ταινιών)
Electromechanical chainsaws
8441 10 20
8467 22 10
Περικοπτήρες χαρτιού ή χαρτονιού (εκτός από μηχανές και συσκευές κοπής ταινιών, μηχανές συνδυασμένης κοπής και περιέλιξης, κατά μήκος ή εγκάρσιας κοπής)
Electromechanical circular saws
8441 10 30
8467 22 30
Άλλες κοπτικές μηχανές χαρτιού ή χαρτονιού
Electromechanical handsaws (excluding chainsaws, circular saws)
8441 10 70
8467 22 90
Μηχανές κατασκευής σάκων, σακιδίων ή φακέλων από χαρτί ή χαρτόνι
Grinders, sanders and planers, for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power
8441 20
8467[.29(.51 + .53 + .59 + .70)]
Μηχανές για την κατασκευή κιβωτίων, κουτιών κ.λπ. ή παρόμοιων περιεκτών από χαρτί ή χαρτόνι (εκτός από μηχανές χύτευσης ειδών)
Electromechanical hedge trimmers and lawn edge cutters
8441 30
8467 29 80
Μηχανές χύτευσης ειδών από χαρτόμαζα, χαρτί ή χαρτόνι (περιλαμβάνονται συσκευασίες αυγών, πιάτων ή δίσκων για ζαχαροπλαστική ή κατασκήνωση, παιχνίδια)
Electromechanical hand tools, with self-contained electric motor operating with an external source of power (excluding saws, drills, grinders, sanders, planers, hedge trimmers and lawn edge cutters)
8441 40
8467 29 85
Μηχανές επεξεργασίας χαρτοπολτού, χαρτιού ή χαρτονιού π.δ.κ.α.
Other portable hand held power tools
8441 80
Tools for working in the hand, pneumatic, including combined rotary-percussion
Μέρη μηχανημάτων παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού
8467[.11(.10 + .90) + .19]
Μέρη μηχανών κατασκευής πολτού από ινώδεις κυτταρινικές ύλες
Chainsaws with a self-contained non-electric motor
8439 91
8467 81
Μέρη άλλων μηχανών της κλάσης 8439 για την κατασκευή ή το τελείωμα χαρτιού ή χαρτονιού
Handtools, hydraulic or with a self-contained non-electric motor (excluding chainsaws)
8439 99
8467 89
Μέρη μηχανών κοπής, μηχανών κατασκευής σάκων, σακιδίων ή φακέλων, κιβωτίων, κουτιών κ.λπ. παρόμοιων περιεκτών, για τη χύτευση ειδών σε χαρτί, χαρτοπολτό, χαρτόνι
Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
8441[.90(.10 + .90)]
Parts for chainsaws and other hand tools with a self-contained motor (excluding for pneumatic tools)
Κατασκευή μηχανημάτων παραγωγής πλαστικών και ελαστικών ειδών
8467[.91 + .99]
Μηχανήματα π.δ.κ.α. για την κατεργασία πλαστικού και ελαστικού ή για την κατασκευή προϊόντων από αυτά τα υλικά
Parts of other portable hand held power tools
Μηχανές χύτευσης με έγχυση, για την επεξεργασία ελαστικού ή πλαστικού ή για την παραγωγή ελαστικών και πλαστικών ειδών
Parts for pneumatic hand tools
8477 10
8467 92
Εξωθητήρες για την επεξεργασία ελαστικού ή πλαστικού ή για την παραγωγή ελαστικών και πλαστικών ειδών
Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
8477 20
Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases
Μηχανές χύτευσης με εμφύσηση, για την επεξεργασία ελαστικού ή πλαστικού ή για την παραγωγή ελαστικών και πλαστικών ειδών
Heat exchange units
8477 30
8419 50
Μηχανές χύτευσης εν κενώ και άλλες μηχανές διαμόρφωσης εν θερμώ για την επεξεργασία ελαστικού ή πλαστικού ή για την παραγωγή ελαστικών και πλαστικών ειδών
Machinery for liquefying air or other gases
8477 40
8419 60
Μηχανές και συσκευές για τη μορφοποίηση ή την αναγόμωση των επισώτρων ή τη μορφοποίηση των αεροθαλάμων από καουτσούκ ή πλαστικές ύλες
Air conditioning machines
8477 51
Window or wall air conditioning systems, self-contained or split-systems
Άλλες πρέσες χύτευσης ή διαμόρφωσης ελαστικού ή πλαστικού κ.λπ. π.δ.κ.α.
8415[.10(.10 + .90)]
Άλλες μηχανές χύτευσης ή διαμόρφωσης ελαστικού ή πλαστικού κ.λπ. π.δ.κ.α.
8415 20
8477 59 80
Air conditioning machines with refrigeration unit (excluding those used in motor vehicles, self-contained or split-systems machines)
Μηχανές για την επεξεργασία αντιδραστικών ρητινών
8415[.81 + .82]
8477 80 11
Air conditioning machines not containing a refrigeration unit;
Μηχανές για την κατασκευή αφρωδών προϊόντων (εκτός από αυτές για την επεξεργασία αντιδραστικών ρητινών)
central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units
8477 80 19
8415 83
Μηχανές θρυμματισμού για την κατεργασία ή την επεξεργασία του ελαστικού (καουτσούκ) ή των πλαστικών υλών
Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment
8477 80 91
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage
Μηχανές ανάμειξης, μάλαξης και ανάδευσης για την κατεργασία ή την επεξεργασία του ελαστικού (καουτσούκ) ή των πλαστικών υλών
8418 50 11
8477 80 93
Refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
Κοπτικές μηχανές, μηχανικοί σχίστες και μηχανές αποφλοίωσης, για την κατεργασία ή την επεξεργασία του ελαστικού (καουτσούκ) ή των πλαστικών υλών ή για την κατασκευή προϊόντων από τις ύλες αυτές
8418 50 19
8477 80 95
Refrigerating furniture with a refrigerating unit or evaporator (excluding combined refrigerator-freezers, with separate external doors, household refrigerators, refrigerated show-cases and counters)
Μηχανές και συσκευές για την κατεργασία ή την επεξεργασία του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών ή για την κατασκευή προϊόντων από τα υλικά αυτά, π.δ.κ.α.
8418 50 90
8477 80 99
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415
Μέρη μηχανημάτων π.δ.κ.α. για την κατεργασία πλαστικού και ελαστικού ή για την κατασκευή προϊόντων από αυτά τα υλικά
8418 61
Μέρη των μηχανών και συσκευών για την επεξεργασία ελαστικού ή πλαστικού ή για την παραγωγή ελαστικών και πλαστικών ειδών (εκτός από εργαλεία χύτευσης)
Other refrigerating or freezing equipment
8477[.90(.10 + .80)]
8418 69
Κατασκευή άλλων μηχανημάτων ειδικής χρήσης π.δ.κ.α.
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
Μηχανήματα βιβλιοδεσίας (συμπεριλαμβάνονται οι ραπτομηχανές για βιβλία)
Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines)
Μηχανές αναδίπλωσης για τη βιβλιοδεσία
8421 39 20
8440 10 10
Machinery and apparatus for filtering and purifying gases (other than air and excluding those which operate using a catalytic process, and isotope separators)
Μηχανές ταξινόμησης και συλλογής τυπογραφικών φύλλων
8421 39 80
8440 10 20
Machinery and apparatus for filtering or purifying gases by catalytic process (excluding intake air filters for internal combustion engines, machinery and apparatus for filtering or purifying air)
Μηχανές ραφής, συρματοραφής και συρραφής βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων αυτών για την κατασκευή χαρτόκουτων ή παρόμοιων, εκτός από τα συρραπτικά γραφείου
8421 39 60
8440 10 30
Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans
Βιβλιοδετικές συγκολλητικές μηχανές
Axial fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
8440 10 40
8414 59 20
Άλλες βιβλιοδετικές μηχανές
Centrifugal fans (excluding table, floor, wall, window, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W)
8440 10 90
8414 59 40
Μηχανές, συσκευές και εξοπλισμός για τη στοιχειοθεσία, την προετοιμασία και την κατασκευή τυπογραφικών πλακών
Fans (excluding table, floor, wall, ceiling or roof fans with a self-contained electric motor of an output ≤ 125 W, axial fans, centrifugal fans)
8442[.30(.10 + .91 + .99)]
8414 59 80
Εκτυπωτικά μηχανήματα όφσετ (offset), εκτός εκείνων που προορίζονται για χρήση σε γραφεία
Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps
Τυπογραφικά πιεστήρια όφσετ (offset), που τροφοδοτούνται από κυλίνδρους χαρτιού
Parts for air conditioning machines (including condensers, absorbers, evaporators and generators)
8443 11
8415 90
Άλλες μηχανές εκτύπωσης όφσετ (offset)
Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment (including evaporators, complete refrigerating units)
8443[.13(.31 + .35 + .39 + .90)]
8418 91
Άλλα εκτυπωτικά μηχανήματα, εκτός εκείνων που προορίζονται για χρήση σε γραφεία
Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)
Μηχανές τυπογραφικής (ανάγλυφης) εκτύπωσης (εκτός της φλεξογραφικής εκτύπωσης) που τροφοδοτούνται από κυλίνδρους
8418 99 10
8443 14
Parts of refrigerating or freezing equipment and heat pumps, n.e.s.
8443 17
Manufacture of other general-purpose machinery n.e.c.
Άλλες μηχανές εκτύπωσης, εκτός εκείνων που προορίζονται για χρήση σε γραφεία, π.δ.κ.α.
Producer gas or water gas generators;
8443[.15 + .19(.40 + .70) + .39(.90)]
acetylene gas generators and the like;
Μηχανές και συσκευές που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή μονοκρυστάλλων ή δισκίων ημιαγωγών, συσκευών με ημιαγωγούς, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων ή επίπεδων οθονών
distilling or rectifying plant
Μηχανές και συσκευές του τύπου που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή σφαιριδίων ή δίσκων (wafers) ημιαγωγών
8405 10 + 8419 40
8486 10
Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid
Μηχανές και συσκευές για την κατασκευή διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων (εκτός από εργαλειομηχανές για κατεργασία οποιουδήποτε υλικού με αφαίρεση ύλης που λειτουργούν με υπερήχους)
Machinery and apparatus for filtering or purifying water
8486 20 90
8421 21
Μηχανές και συσκευές που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη
Machinery and apparatus for filtering and purifying beverages (excluding water)
8486[.30(.10 + .30 + .50 + .90)]
8421 22
Ξηραντήρια ξυλείας, χαρτοπολτού, χαρτιού ή χαρτονιού
Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol filters for internal combustion engines
8419 32
8421 29
Στεγνωτήρια μη οικιακής χρήσης (εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται για γεωργικά προϊόντα, πλην αυτών για ξυλεία, χαρτοπολτό, χαρτί ή χαρτόνι)
Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
8419 39
Oil or petrol-filters for internal combustion engines
Περιστρεφόμενες εξέδρες με αλογάκια ή αυτοκινητάκια, κούνιες, περίπτερα σκοποβολής και άλλα είδη πλανόδιων επιχειρήσεων
8421 23
9508[.10 + .90]
Intake air filters for internal combustion engines
Μηχανές για την κατεργασία μετάλλων, που έχουν διακεκριμένες λειτουργίες (εκτός από ρομπότ)
8421 31
8479 81
Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
Μηχανές και συσκευές διαχωρισμού ισοτόπων και μέρη τους
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
8401 20
8422 20
Μηχανές και μηχανικές συσκευές ανάμειξης, μάλαξης, θραύσης, λειοτρίβησης, κοσκίνισης, ταξινόμησης, ομογενοποίησης, γαλακτωματοποίησης ή ανάδευσης κ.λπ. που έχουν διακεκριμένες λειτουργίες (εκτός από ρομπότ)
Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages
8479 82
8422 30
Μηχανές συναρμολόγησης ηλεκτρικών ή ηλεκτρονικών λαμπτήρων, σωλήνων ή λυχνιών για την αστραπιαία παραγωγή φωτός (φλας), σε γυάλινα περιβλήματα
Machinery for packing or wrapping (excluding for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers)
8475 10
8422 40
Κινητά υδραυλικά στηρίγματα στοών ορυχείων
Fire extinguishers, spray guns, steam or sand blasting machines and similar mechanical appliances, except for use in agriculture
8479 89 30
Fire extinguishers
Μηχανές κατασκευής ή κατεργασίας εν θερμώ γυαλιού ή γυάλινων ειδών
8424 10
8475[.21 + .29]
Spray guns and similar appliances
Βιομηχανικά ρομπότ για πολλαπλές χρήσεις (εκτός από αυτά που έχουν σχεδιαστεί για συγκεκριμένη λειτουργία (π.χ. για την ανύψωση, τον χειρισμό, τη φόρτωση ή την εκφόρτωση)
8424 20
Μηχανές και συσκευές που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για α) την κατασκευή ή την επιδιόρθωση μασκών και δικτυωτών σταυρών εστίασης β) τη συναρμολόγηση διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων· και γ) την ανύψωση, τον χειρισμό, τη φόρτωση και την εκφόρτωση σφαιριδίων, δίσκων (wafers), διατάξεων με ημιαγωγό, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη
8424 89
Άλλες μηχανές και συσκευές επεξεργασίας γαιών, λίθων, μεταλλευμάτων κ.λπ., π.δ.κ.α.
8484[.10 + .20]
8474[.80(.10 + .90)]
Weighing machines for industrial purposes;
Άλλες μηχανές και συσκευές της κλάσης ΕΣ 84 π.δ.κ.α.
scales for continuous weighing of goods on conveyors;
8456 90 20 + 8479[.60 + .71 + .79 + .89(.97)]
constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
Συσκευές και διατάξεις για την εκτόξευση των οχημάτων αέρος και τα μέρη τους, συσκευές και διατάξεις για την προσγείωση των οχημάτων αέρος και παρόμοιες συσκευές και διατάξεις, και τα μέρη τους, για πολιτική χρήση
Continuous and discontinuous totalisers
8805[.10(.10 + .90)]
8423 20
Μηχανήματα ζυγοστάθμισης μηχανικών μερών
Automatic gravimetric filling machines
9031 10
8423 30
Μέρη μηχανημάτων εκτύπωσης και βιβλιοδεσίας
Personal and household weighing machines and scales
8440 90 + 8442 40 + 8443[.91(.10 + .91 + .99)]
Personal weighing machines, including baby scales;
Μέρη μηχανών και συσκευών που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή μονοκρυστάλλων ή δισκίων ημιαγωγών, συσκευών με ημιαγωγούς, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων ή επίπεδων οθονών
household scales
Μέρη και εξαρτήματα μηχανών και συσκευών που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή α) σφαιριδίων ή δίσκων (wafers) ή διατάξεων με ημιαγωγό, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων ή διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη β) την κατασκευή ή την επιδιόρθωση μασκών και διχτυών γ) τη συναρμολόγηση διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων δ) την ανύψωση, χειρισμό, φόρτωση ή εκφόρτωση σφαιριδίων, δίσκων (wafers), διατάξεων με ημιαγωγό, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων ή διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη (εκτός από εργαλειοφορείς, φιλιέρες αυτόματου ανοίγματος και διατάξεις που συγκρατούν τα τεμάχια για επεξεργασία και τα μέρη και εξαρτήματα εργαλειομηχανών που λειτουργούν με υπέρηχους)
8423[.10(.10 + .90)]
8486[.90(.20 + .30 + .40 + .50 + .60 + .90)]
Other weighing and measuring machinery
Μέρη άλλων μηχανημάτων ειδικής χρήσης
Automatic catchweighing machines and checkweighers, of a maximum weighing capacity ≤ 5000 kg
Μέρη των μηχανών για τη συναρμολόγηση ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών λαμπτήρων, σωλήνων/λυχνιών για την αστραπιαία παραγωγή φωτός (φλας), σε γυάλινα περιβλήματα, για την κατασκευή ή κατεργασία εν θερμώ γυαλιού/γυάλινων ειδών, εκτός από μήτρες υαλουργίας
8423[.81(.10) + .82(.10)]
8475 90
Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg)
Μέρη των μηχανών της κλάσης ΕΣ 8479
8423[.81(.30 + .90) + .82(.90) + .89]
8466 93 30 + 8479[.90(.20 + .80)]
Non-automatic retail weighing machines, maximum weighing capacity ≤ 30 kg
Κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων
8423 81 50
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού ≤ 1000 cm3
Levels
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, για οχήματα του κεφαλαίου ΕΣ 87 (εκτός από μοτοσικλέτες), κυλινδρισμού ≤ 1000 cm3
9015[.30(.10 + .90)]
8407[.31(.00a) + .32(.10a + .90a) + .33(.20a + .80a)]
Measuring rods and tapes and divided scales
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού > 1000 cm3
9017 80 10
Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, για οχήματα του κεφαλαίου ΕΣ 87 (εκτός από μοτοσικλέτες), κυλινδρισμού > 1000 cm3
Hand-held instruments for measuring length, n.e.s.
8407[.34(.10a + .91a + .99a)]
9017 80 90
Εμβολοφόροι κινητήρες εσωτερικής καύσης για οχήματα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση
Centrifuges n.e.c.
Εμβολοφόροι πετρελαιοκινητήρες (ντίζελ ή ημιντίζελ) εσωτερικής καύσης για οχήματα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (εκτός από τροχαίο σιδηροδρομικό υλικό)
Centrifuges (excluding cream separators, clothes dryers, those used in laboratories)