natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αντισυμβαλλόμενος κωδικού NACE
Add-on Mark-to-market method (alternative) (Derivatives)
Μερική χρήση
Notional amount/Nominal value
Λογιστικό χαρτοφυλάκιο του μεταβιβασθέντος χρηματοοικονομικού στοιχείου ενεργητικού με το οποίο σχετίζεται η υποχρέωση
Other Assets
Χαρτοφυλάκιο προληπτικής εποπτείας
Low-risk off-balance sheet items under the RSA
Τόπος διαμονής αντισυμβαλλομένου
Nominal Value
Που πρέπει να επαναταξινομηθούν στα αποτελέσματα
> 0 and <= 12%
Ημερομηνία ή περίοδος αναφοράς
> 12 and <= 20%
Εναπομένουσα ληκτότητα
> 20 and <= 50%
Συνδεδεμένα μέρη/Σχέση της εξασφάλισης
> 50 and <= 75%
Σταθμίσεις κινδύνου της εξασφάλισης
> 75 and <= 100%
Ειδικές συμβατικές ρήτρες ή συμφωνίες συμψηφισμού
> 425 and <= 1250%
Ειδικές απαιτήσεις ρευστότητας
Regulatory adjustments - CET1 - fully phased- in definition
Που υπόκεινται σε λειτουργική μίσθωση (εκμισθωτής οντότητας που παρέχει τις πληροφορίες)
Trade finance; of which
Αριθμός γραμμής τιτλοποίησης
Ro w
Μειωμένης εξασφάλισης
Leverage Ratio Exposure Value: SA Exposures
Είδος στοιχείων ενεργητικού με ληφθείσα εξασφάλιση
RWAs: SA exposures
Είδος πιστωτικής προστασίας
Central governments and Central banks
Είδος επιχείρησης επενδύσεων
Exposures to regional governments, MDB, international organisations and PSE NOT treated as sovereigns;
Που αντιμετωπίζονται μεταβατικώς ως ίδιων κεφαλαίων
PSEs NOT treated as a sovereign
Ληξιπρόθεσμα
Retail Exposures
Είδος μεταφοράς κινδύνου
Other exposures (e.g. equity and other non-credit obligation assets); of which
Είδος τιτλοποίησης
Leverage Ratio Exposure Value: IRB Exposures
Είδος δραστηριότητας συνδεδεμένων μερών/σχέσεων
RWAs: IRB exposures
Είδος υποκειμένου
LR Exposure : Month-1-value
Μέλη
LR Exposure : Month-2-value
ID Μέλους
Medium/low risk trade related off-balance sheet items
Κωδικός μέλους
Regulatory adjustments - Tier 1 - fully phased -in definition; of which
Ετικέτα μέλους
Regulatory adjustments -Tier 1- transitional definition
1250% για θέσεις που δεν υπόκεινται σε καμία μέθοδο
Leverage Ratio -using a fully phased-in definition of Tier 1
Εξελιγμένη προσέγγιση επιμέτρησης
Leverage Ratio -using a transitional definition of Tier 1
Εναλλακτική τυποποιημένη προσέγγιση
Securitisation entities
Προσέγγιση για γενικό κίνδυνο για μετοχικό κεφάλαιο
SFT covered by a master netting agreement (accounting value assuming no netting or other CRM)
Προσέγγιση για ειδικό κίνδυνο για το χαρτοφυλάκιο διαπραγμάτευσης συσχετίσεων
SFT not covered by a master netting agreement (accounting value assuming no netting or CRM)
Προσέγγιση για ειδικό κίνδυνο για μετοχικό κεφάλαιο
C 46.00.a Row 120
Προσέγγιση ειδικού κινδύνου για χρεωστικούς τίτλους που δεν αποτελούν θέσεις τιτλοποίησης
C 46.00.a
Προσέγγιση για ειδικό κίνδυνο για μέσα τιτλοποίησης
Financial entities
Προσεγγίσεις γενικού κινδύνου για χρεωστικά μέσα
C 46.00.b Column 030
Προσεγγίσεις για δικαιώματα προαίρεσης
Commercial entities C 46.00.b Row
Προσέγγιση βασικού δείκτη
C 46.00.c Column 030
Ποσά σταθμισμένων ανοιγμάτων που υπολογίστηκαν χρησιμοποιώντας PD, LGD και M
Commercial entities C 46.00.c Row
Εναλλακτικός χειρισμός για ανοίγματα που εξασφαλίζονται με ακίνητη περιουσία
(memo item) Accounting assets of the entities that are not considered in fields LR6, 010, 003 to LR6, 120, 003
Ποσά σταθμισμένων ανοιγμάτων που υπολογίστηκαν χρησιμοποιώντας RW, άλλο
416 AND 417 CRR
Μέθοδος βάσει διαβαθμίσεων
total shares or units in CIUs with underlying assets specified in Art. 416 CRR
Μέθοδος εποπτικού υποδείγματος
underlying assets in point (a) of Art. 416(1) CRR
Κριτήρια κατανομής (slotting) για ειδική δανειοδότηση
underlying assets in point (b) and (c) of Art. 416(1) CRR
Μη διαθέσιμη εξωτερική διαβάθμιση
underlying assets in point (d) of Art. 416(1) CRR
Προσέγγιση εσωτερικής αξιολόγησης
deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from a central credit institution or institutions that are members of a network referred to in Art. 113(7) or eligible for the waiver provided in Art. 10 CRR, to the extent that this funding is not collateralized by liquid assets
Προσέγγιση εσωτερικών υποδειγμάτων για κίνδυνο αγοράς
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF Art. 416 CRR BUT STILL MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Μέθοδος IRB
417 (b) AND (c) CRR
Μέθοδος IRB - Ανοίγματα τιτλοποίησης
funds based on the assets reported in 4.5 -4.10 of the LCR-Assets' template
Ποσά σταθμισμένων ανοιγμάτων που υπολογίστηκαν χρησιμοποιώντας RW
Shar'iah -compliant financial products as alternative to assets that would qualify as liquid assets for the purposes of Article 416, for the use of Shar'iah compliant banks
Προσέγγιση εξέτασης
Total currencies
Προσέγγιση PD/LGD
assets issued by a credit institution which has been set up by a Member State central or regional government where at least one of the conditions in Art. 416 (2)(a)(iii) CRR is met
Προσέγγιση απλής στάθμισης κινδύνου
bonds issued by a credit institution eligible for the treatment set out in Art. 129(4) or (5) CRR
Δεν ισχύουν μέθοδοι υπολογισμού των σταθμίσεων κινδύνου
non residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demonstrated to be of the highest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Μέθοδοι που χρησιμοποιούν εξωτερικές διαβαθμίσεις
residential mortgage backed instruments issued by a credit institution if demonstrated to be of the highest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Μέθοδος αρχικού ανοίγματος
ASSETS WHICH MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Ειδική προσέγγιση για ΟΣΕ που αναφέρονται ως χρεωστικά μέσα
416 (1) (b) AND (d) BUT DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF ART.
Ειδική προσέγγιση για ΟΣΕ που αναφέρονται ως μετοχικό κεφάλαιο
417 (b)AND (c) CRR
Απλουστευμένη προσέγγιση
transferable securities other than those referred to in point 3.3 to 3.5 of the LCR-Assets' template that fulfil all the conditions specified in Art. 5 of Annex III CRR
Τυποποιημένη προσέγγιση για κίνδυνο μετοχικού κεφαλαίου
Legal or statutory minimum deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from the central credit institution or institutions that are members of the network referred to in Art. 113(7) CRR, or eligible for the waiver provided in Art. 10, to the extent that this funding is not collateralised by liquid assets, if the credit institution belongs to a network in accordance with legal or statutory provisions.
Τυποποιημένη προσέγγιση για κίνδυνο συναλλάγματος
Significant currency
Τυποποιημένη προσέγγιση, μέθοδος IRB
Part of an established relationship making withdrawal highly unlikely
Τυποποιημένες προσεγγίσεις για κίνδυνο βασικών εμπορευμάτων
deposits subject to different outflows than specified in Art. 421(1) or 421(2) CRR
Τυποποιημένη προσέγγιση για κίνδυνο επιτοκίου
deposits exempted from the calculation of outflows where the conditions of Art. 421(5)(a) and (b) CRR have been met
Τυποποιημένες προσεγγίσεις για κίνδυνο αγοράς
net amount payable from the contracts listed in Annex II (net of collateral to be received that qualifies as liquid assets under Art. 416 CRR
Τυποποιημένη μέθοδος
liabilities for which the competent authority has determined a lower outflow in accordance with Art. 422(8) CRR
Λογιστική ενοποίηση
where all the conditions of Art. 422(8) (a), (b), (c) and (d) CRR are met
Λογιστικός χειρισμός της τιτλοποίησης
where point (d) of Art. 422(8)(d) has been waived by the competent authorities and all the conditions of Art. 422 (8) (a), (b), and (c) are met for the purposes of applying the intra-group treatment of Art. 19 (1)(b) in relation to institutions that are not subject to the waiver of Art. 8 liabilities for which the competent authority has determined a lower outflow in accordance with Art. 422(9) CRR
Αναλογιστικά κέρδη ή ζημίες από μεταβολές στις παραδοχές που αφορούν τον πληθυσμό (ροή)
trade finance off balance sheet related products, as defined in Art. 429 and Annex I
Αναλογιστικά κέρδη ή ζημίες από μεταβολές στις παραδοχές που αφορούν χρηματοοικονομικά δεδομένα (ροή)
for collateral other than assets referred to in Art. 416.1(a) to (c) CRR which is posted by the institution for contracts listed in Annex II CRR and credit derivatives
Προσθήκες (ροή)
corresponding to the market value of securities or other assets sold short and to be delivered within the 30 days horizon unless the institution owns the securities to be delivered or has borrowed them at terms requiring their return only after the 30 day horizon and the securities do not form Part of the institutions liquid assets
Προσθήκες, συμπεριλαμβανομένων των αυξήσεων των υφιστάμενων προβλέψεων (ροή)
corresponding to collateral that corresponds to assets that would qualify as liquid assets for the purposes of Art. 416 CRR that can be substituted for assets corresponding to assets that would not qualify as liquid assets for the purposes of Art. 416 CRR without the consent of the institution.
Προσαρμοσμένη VaR ακραίων συνθηκών
maximum amount that can be drawn of undrawn liquidity facilities that has been provided to an SSPE for the pu rpose of enabling such SSPE to purchase assets other than securities from clients that are not financial customers that exceeds the amount of assets currently purchased from clients and where the maximum amount that can be drawn is contractually limited to the amount of assets currently purchased
Προσαρμοσμένη VaR
maximum amount that can be drawn of other undrawn committed credit facilities and undrawn committed liquidity facilities not reported in 1.4.1, 1.4.2 or 1.4.3
Προσαρμογή στο σταθμισμένο ως προς τον κίνδυνο ποσό ανοίγματος λόγω αναντιστοιχιών ληκτότητας
extended to intra-group entity in accordance with Art. 424(5) CRR
Προσαρμογή ως προς την αξία που χρησιμοποιείται για τον κίνδυνο αγοράς. καθαρή, σταθμισμένη μετά το ανώτατο όριο λόγω παραβίασης των διατάξεων περί δέουσας επιμέλειας
Of which: extended to intra-group entity in accordance with Art. 424(5) CRR
Μετά τις μεταβατικές προβλέψεις
Outflows according to Art. 105 CRD
Όλες οι μεταβολές των υποχρεώσεων των προγραμμάτων καθορισμένων παροχών (ροή)
Liabilities resulting from secured lending and capital market driven transactions as defined in Art. 192 CRR:
Όλες οι μεταβολές των προβλέψεων (ροή)
Assets which meet the requirements of Art. 416 point (1) (b) and (d) but do not meet the requirements of Art. 417 (b) and (c) CRR
Κεφαλαιακές επιβαρύνσεις για όλους τους κινδύνους τιμών για το χαρτοφυλάκιο διαπραγμάτευσης συσχετίσεων (CTP)
Legal or statutory minimum deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from the central credit institution or institutions that are members of the network referred to in Art. 113(7), or eligible for the waiver provided in Art. 10, to the extent that this funding is not collateralised by liquid assets, if the credit institution belongs to a network in accordance with legal or statutory provisions.
Κεφαλαιακές επιβαρύνσεις για όλους τους κινδύνους τιμών για το κατώτατο όριο CTP
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF Art. 416 CRR but still meet the requirements of Art. 417 (b) and (c) CRR.
Επιβαρύνσεις για όλους τους κινδύνους τιμών για το CTP - μέσος όρος 12 εβδομάδων
Shar'iah -compliant financial products as an alternative to assets that would qualify as liquid assets for the purposes of Art. 416 CRR, for the use of Shar'iah compliant banks
Επιβαρύνσεις για όλους τους κινδύνους τιμών για το τελευταίο μέτρο CTP
Where the counterparty is the central government, a public sector entity of the Member state in which the credit institution has been authorised or has established a branch, or a multilateral development bank (Art.422.2(d) CRR)
Όλες οι επαναταξινομήσεις (ροή)
Assets which do not qualify as liquid assets in accordance with Art. 416 CRR
Μείωση των απαιτήσεων ίδιων κεφαλαίων που οφείλεται σε διαφοροποίηση
ASSETS WHICH DO NOT MEET THE REQUIREMENTS OF Art. 416 CRR but still meet the requirements of Art. 417 (b) and (c ) CRR.
Μείωση των απαιτήσεων ίδιων κεφαλαίων που οφείλεται σε τεχνικές μείωσης κινδύνου
Deposited by clients that are financial customers
Μείωση των απαιτήσεων ίδιων κεφαλαίων που οφείλεται στην αναμενόμενη ζημία που συμβαίνει σε επιχειρηματικές πρακτικές
Deposited by clients that are not financial customers
Ποσό που σχετίζεται με άμεσα πιστωτικά υποκατάστατα
in the context of common task sharing within an institutional protection scheme meeting the requirements of Art. 113(7) CRR or as a legal or statutory minimum deposit by another entity being a member of the same institutional protection scheme
Ποσό που σχετίζεται με επιλέξιμες ταμειακές διευκολύνσεις
Deposits from credit institutions placed at central credit institutions that are considered as liquid assets in accordance with Art. 416(1)(f) CRR
Ποσό που σχετίζεται με IRS / CRS
liquidity lines for assets specified in Art. 416(1)(f) CRR
Ποσό που σχετίζεται με άλλα εκτός ισολογισμού στοιχεία
Of which: that the institution owing those monies treats according to Art. 422 (3) and (4) CRR
Ποσό στοιχείων ενεργητικού που σχετίζονται με τις παρεχόμενες υπηρεσίες από το ίδρυμα
that the institution owing those monies treats according to Art. 422(3) and (4) CRR
Ποσό που υπερβαίνει το όριο για προϋφιστάμενα μέσα που δεν συνιστούν κρατική ενίσχυση
that the competent authority has granted the permission to apply a lower outflow percentage according to Art. 422.8 CRR
Ποσό που υπερβαίνει τα όρια για την αποδοχή του προϋφιστάμενου καθεστώτος
monies due from trade financing transactions according to Art. 425(2) point (b) CRR
Ποσό που χρησιμοποιείται για προσαρμογή LGD
monies due from borrowers and bond investors related to mortgage lending funded by bonds eligible for the treatment set out in Art. 129(4), (5) or (6) CRR or in defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC
Ποσά που εξαιρούνται από το καθεστώς LE
inflows qualifying fro the treatment set out in Art. 113(6) or 113(7) CRR
Ποσά που δεν αναγνωρίζονται ως στοιχεία ενεργητικού, λόγω των περιορισμών της παραγράφου 58 στοιχείο β)
Undrawn credit and liquidity facilities and other commitments received from intra-group entity in accordance with Art. 425(4) CRR
Χρησιμοποιηθέντα ποσά (ροή)
where all the conditions of Art. 425.4 (a), (b) and (c) are met
Εφαρμοστέο όριο για ιδρύματα
where point (d) of Art. 425(4) has been waived by the competent authorities and all the conditions of Art. 425(4) (a), (b) and (c) are met for the purposes of applying the intra-group treatment of Art. 19(1)(b) in relation to institutions that are not subject to the waiver of Art. 7, undrawn credit and liquidity facilities and other commitments received from intra-group entity in accordance with Art. 425(5) CRR
Εφαρμοστέο ποσοστιαίο όριο για ιδρύματα
net receivables expected from the contracts listed in Annex II (net of collateral to be received that qualifies as liquid assets under Art. 416) CRR
Εφαρμοστέο όριο για μη ιδρύματα
other liquidity and credit quality assets
Προσέγγιση που χρησιμοποιείται για τα τιτλοποιημένα ανοίγματα
Monies due from secured lending and capital market driven transactions as defined in Art. 192 CRR:
Αναληφθείσα επιβάρυνση για το κατώτατο όριο CTP - σταθμισμένες θέσεις μετά το ανώτατο όριο
Legal or statutory minimum deposits with the central credit institution and other statutory or contractually available liquid funding from the central credit institution or institutions that are members of the network referred to in Art. 113(7) CRR, or eligible for the waiver provided in Art. 10 CRR, to the extent that this funding is not collateralised by liquid assets, if the credit institution belongs to a network in accordance with legal or statutory provisions.
Κεφαλαιακή επιβάρυνση για μέσους αυξημένους κινδύνους αθέτησης υποχρεώσεων και μεταβολής της διαβάθμισης
Market value of the assets securing transactions
Μέσος συντελεστής στάθμισης κινδύνου
other transferable assets according to Art. 416(1)(b) CRR
Ποσό βάσης για τον υπολογισμό του ορίου
transferable assets representing claims on or guaranteed by the Bank for International Settlements, the International Monetary Fund, the European Commission and multilateral development banks;
Βάση για τον υπολογισμό του ορίου για προϋφιστάμενα μέσα που δεν συνιστούν κρατική ενίσχυση
residential mortgage backed instruments iss ued by a credit institution if demonstrated to be of the highest credit quality as established by EBA pursuant to the criteria in Art. 509 (3),(4) and (5) CRR
Ποσό πριν από τις μεταβατικές προβλέψεις
bonds as defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC other than those referred to in 1.1.9
Καταβληθείσες παροχές (ροή)
securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 1 under Art. 122 CRR
Συνενώσεις επιχειρήσεων ή διασπάσεις (ροή)
securities and money market instruments not reported in 1.1 qualifying for credit step 2 under Art. 122 CRR
Δείκτης κεφαλαίου
match funded (pass-through) via bond eligible for treatment set out in Art. 129 (4) or (5) CRR as defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC
Μείωση κεφαλαίου (ροή)
SMEs that qualify for the retail exposure under the Standardised or IRB approaches for credit risk or to a company which is eligible for the treatment mentioned in Art. 153(4) CRR and where the aggregate deposit placed by the client or group of connected clients is less than EUR 1 million
Λογιστική αξία [πριν από την επαναδιατύπωση]
amount encumbered for a per iod between 9 and 12 months
Λογιστική αξία εξασφάλισης που αποκτήθηκε κατά την περίοδο (ροή)
own funds after deduction have been applied where appropriate
Μεταβολές στις προβλέψεις για πιστωτικές ζημίες εκτός από μειώσεις λόγω ποσών που έχουν ληφθεί έναντι προβλέψεων, αυξήσεις λόγω ποσών που παρακρατούνται για προβλεπόμενες δανειακές ζημίες κατά τη διάρκεια της περιόδου, μειώσεις λόγω ποσών που αντιλογίζονται για προβλεπόμενες δανειακές ζημίες κατά τη διάρκεια της περιόδου, μεταφορές μεταξύ προβλέψεων (ροή)
as defined in Art. 411(2) that qualify for the treatment in Art. 421(1) CRR
Μεταβολές στις υποχρεώσεις προγραμμάτων καθορισμένων παροχών εκτός από κόστος τρέχουσας απασχόλησης, κόστος τόκων, εισφορές από τους συμμετέχοντες στο πρόγραμμα, αναλογιστικά κέρδη ή ζημίες, συνάλλαγμα, καταβληθείσες παροχές, κόστος προϋπηρεσίας, συνενώσεις ή διασπάσεις επιχειρήσεων (ροή)
as defined in Art. 411(2) that qualify for the treatment in Art. 421(2) CRR
Μεταβολές μετοχικού κεφαλαίου από συνενώσεις επιχειρήσεων (ροή)
subject to higher outflows than specified in Art. 421(1) or 421(2) CRR
Μεταβολές μετοχικού κεφαλαίου από παροχές που εξαρτώνται από την αξία μετοχών (ροή)
liabilities reported in 1.2.2.2.1 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme in accordance with Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
Μεταβολές μετοχικού κεφαλαίου εκτός από αυτές που αναφέρονται ρητά (ροή)
liabilities reported in 1.2.2.2.1 which fall under point (b) of Art. 422(3) CRR
Μεταβολές προβλέψεων εκτός από προσθήκες, συμπεριλαμβανομένων αυξήσεων των υφιστάμενων προβλέψεων, χρησιμοποιηθέντα ποσά, μη χρησιμοποιηθέντα ποσά που αντιλογίστηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου, αύξηση στο προεξοφλημένο ποσό και αποτέλεσμα τυχόν μεταβολής στο προεξοφλητικό επιτόκιο (ροή)
liabilities reported in 1.2.2.2.1 which fall under point (d) of Art. 422(3) CRR
Κωδικός μεταβιβάζουσας οντότητας της τιτλοποίησης
Of which: liabilities that qualify for the treatment in Art. 422.4(3) and (4) CRR
Συμμόρφωση με την απαίτηση διατήρησης
liabilities reported in 1.2.3.2.1 which are covered by a Deposit Guarantee Scheme according to Directive 94/19/EC or an equivalent deposit guarantee scheme in a third country
Υπολογίσιμο ποσό
liabilities reported in 1.2.3.2.1 which fall under point (b) of Art. 422(3) CRR
Υπολογίσιμο ποσό - Μεμονωμένη βάση
liabilities reported in 1.2.3.2.1 which fall under point (d) of Art. 422(3) CRR
Υπολογίσιμο ποσό, ακαθάριστο
liabilities resulting from securities issued qualifying for the treatment in Art. 129(4) or (5) CRR
Υπολογίσιμο ποσό, καθαρό
liabilities resulting from securities defined in Art. 52(4) of Directive 2009/65/EC
Υπολογίσιμο ποσό, θέση συμψηφισμού
Investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Ποσό με μεταβατικές προβλέψεις
Total assets
Εισφορές από τους συμμετέχοντες στο πρόγραμμα (ροή)
Funds for general banking risk [if presented within liabilities]
Συντελεστής μετατροπής που εφαρμόζεται σε ανακυκλούμενη τιτλοποίηση
Pension and other post employment defined benefit obligations
Μετατροπή χρέους σε μετοχικό κεφάλαιο (ροή)
Total liabilities
Χώρα προέλευσης του τελικού υποκειμένου της συναλλαγής
Items that will not be reclassified to profit and loss
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM, Εισροές με προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
Actuarial gains or loss on defined benefit pension plans
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM, Εισροές χωρίς προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
Share of other recognised income and expense of investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM, Εκροές με προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
Items that may be reclassified to profit and loss
CRM Χρηματοοικονομικές εξασφαλίσεις: προσαρμοσμένη αξία (Cvam)
Hedges of net investments in foreign operations [effective portion]
CRM Χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία (Cva)
Hedges of net investments in foreign operations
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM - Χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
Cash flow hedges
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM - Μη χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία: προσαρμοσμένες αξίες (GA)
Reserves or accumulated losses of investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM - Αξία πιστωτικών παραγώγων
Profit or loss attributable to Owners of the parent
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM - Αξία χρηματοοικονομικών εξασφαλίσεων: απλή μέθοδος
Total equity
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM - Αξία εγγυήσεων
Total equity and total liabilities
Αποτελέσματα υποκατάστασης CRM - Αξία άλλης χρηματοδοτούμενης πιστωτικής προστασίας
(Financial liabilities held for trading)
Αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM Εκροές, χωρίς προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
(Fee and commission Expenses)
CRM Προσαρμογή μεταβλητότητας ως προς το άνοιγμα
Gains or (-) losses on financial assets & liabilities not measured at fair value through profit or loss, net
CRM Προσαρμογές μεταβλητότητας και ληκτότητας
Gains or (-) losses on derecognition of non financial assets other than held for sale, net
Τρέχουσα περίοδος (ροή)
(Other operating Expenses)
Κόστος τρέχουσας απασχόλησης (ροή)
(Administrative Expenses)
Μειώσεις λόγω ποσών που αντιλογίζονται για προβλεπόμενες δανειακές ζημίες κατά τη διάρκεια της περιόδου (ροή)
(Staff Expenses)
Μειώσεις λόγω ποσών που έχουν ληφθεί έναντι προβλέψεων (ροή)
(Other administrative Expenses)
Αντιμετώπιση παραγώγων
(Financial assets measured at cost [unquoted equity and related derivatives])
Μερίσματα (ροή)
(Impairment or (-) reversal of impairment of investments in subsidiaries, joint ventures and associates)
Άσκηση/Λήξη μέσων μετοχικού κεφαλαίου εκτός από κεφαλαιακά μέσα (ροή)
Share of the profit or (-) loss of investments in subsidiaries, joint ventures and associates
Ανοίγματα μετά τα αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM χωρίς τους συντελεστές μετατροπής, με προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
Profit or (-) loss before tax from continuing operations
Ανοίγματα μετά τα αποτελέσματα υποκατάστασης της CRM χωρίς τους συντελεστές μετατροπής, χωρίς προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
(Tax Expenses or (-) income related to profit or loss from continuing operations)
Αξία ανοίγματος - όλα τα ανοίγματα
Profit or (-) loss after tax from continuing operations
Αξία ανοίγματος που αφαιρείται από τα ίδια κεφάλαια
(Tax Expenses or (-) income related to extraordinary profit or loss)
Αξία ανοίγματος, με προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
(Tax Expenses or (-) income related to discontinued operations)
Αξία ανοίγματος, με προσαρμογές αξίας και προβλέψεις, που αφαιρείται από τα ίδια κεφάλαια
Items that will Not to be reclassified to profit or loss
Αξία ανοίγματος, με προσαρμογές αξίας και προβλέψεις, που υπόκειται σε σταθμίσεις κινδύνου
Actuarial gains (losses) on defined benefit pension plans
Αξία ανοίγματος, χωρίς προσαρμογές αξίας και προβλέψεις
Share of other recognised income and expense of investment in subsidiaries, joint venture and associate