natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συσκευές τηλεοπτικής λήψης (συμπεριλαμβανομένων των συσκευών τηλεοπτικής λήψης κλειστού κυκλώματος) (εκτός των βιντεοκαμερών)
Base metal furniture locks
8525[.80(.11 + .19)]
8301 30
Συσκευές ενσύρματης τηλεφωνίας με ασύρματο ακουστικό
Other locks, of base metal
8517 11
Base metal cylinder locks used for doors of buildings
Τηλέφωνα για κυψελοειδή δίκτυα ή για άλλα ασύρματα δίκτυα
8301 40 11
8517 12
Base metal locks used for doors of buildings (excluding cylinder locks)
Άλλες τηλεφωνικές συσκευές και συσκευές εκπομπής ή λήψης ήχου, εικόνας ή άλλων δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών επικοινωνίας ενσύρματου ή ασύρματου δικτύου (όπως τα τοπικά δίκτυα ή τα δίκτυα ευρείας περιοχής)
8301 40 19
Σταθμοί βάσης
Base metal locks (excluding padlocks, motor vehicle locks, furniture locks and locks used for doors of buildings)
8517 61
8301 40 90
Συσκευές για τη λήψη, τη μετατροπή και τη μετάδοση ή την αναγέννηση της φωνής, εικόνων ή άλλων δεδομένων, στις οποίες περιλαμβάνονται οι συσκευές μεταγωγής και δρομολόγησης
Clasps and frames with clasps, incorporating locks; parts
8517 62
Base metal clasps and frames with clasps, with locks (excluding fasteners and clasps for handbags, brief-cases and executive-cases)
8517[.18 + .69(.10)]
8301 50
Φορητοί δέκτες για κλήση ή τηλεειδοποίηση
Base metal keys presented separately (including roughly cast, forged or stamped blanks, skeleton keys)
8517 69 31
8301 70
Άλλες συσκευές για τη μετάδοση ή τη λήψη φωνής, εικόνων ή άλλων δεδομένων, στις οποίες περιλαμβάνονται οι συσκευές για την επικοινωνία σε ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο (τοπικό δίκτυο ή δίκτυο ευρείας περιοχής), άλλες από τις συσκευές των κλάσεων ΕΣ 8443, 8525, 8527 ή 8528
Base metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locks
8517[.69(.20 + .90)] + 8519 50
8301 60
Μέρη ηλεκτρικών τηλεφωνικών ή τηλεγραφικών συσκευών
Hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metal
8517 70 90
Base metal hinges
Κεραίες τηλεσκοπικές και ραβδόμορφες για φορητές συσκευές ή για συσκευές που τοποθετούνται σε αυτοκίνητα οχήματα, που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές του ΕΣ από 8525 έως 8528
8302 10
8529 10 11
Castors with mountings of base metal
Εξωτερικές κεραίες για ραδιοτηλεοπτική λήψη μέσω δορυφόρου (συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων με στροφεία) (εκτός από ενισχυτές κεραιών και μονάδες ταλάντωσης με ραδιοσυχνότητα)
8302 20
8529 10 31
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)
Εξωτερικές κεραίες για ραδιοτηλεοπτική λήψη μέσω δορυφόρου (συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων με στροφεία) (εκτός από λήψη μέσω δορυφόρου, ενισχυτές κεραιών και μονάδες ταλάντωσης με ραδιοσυχνότητα)
8302 30
8529 10 39
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts)
8517[.70(.11 + .15 + .19)]
8302[.41(.10 + .50 + .90)]
Εσωτερικές κεραίες για ραδιοτηλεοπτική λήψη μέσω δορυφόρου (συμπεριλαμβανομένων και των ενσωματωμένων) (εκτός από ενισχυτές κεραιών και μονάδων ταλάντωσης με ραδιοσυχνότητα)
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excluding hinges, castors, locks and keys)
8529 10 65
8302 42
Άλλες κεραίες και μέρη τους, που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές του ΕΣ από 8525 έως 8528
Other base metal mountings, fittings and similar articles (excluding for motor vehicles, buildings or furniture)
8529[.10(.69 + .80 + .95)]
8302 49
Έπιπλα και προστατευτικά περιβλήματα για συσκευές εκπομπής και λήψης για τη ραδιοφωνία ή την τηλεόραση, για τηλεοπτικές κάμερες, κ.λπ.· μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τηλεοπτικές κάμερες, συσκευές λήψης για τη ραδιοφωνία ή την τηλεόραση, οθόνες απεικόνισης και συσκευές βιντεοπροβολής, π.δ.κ.α. (δεν περιλαμβάνονται κεραίες, ηλεκτρονικά κυκλώματα και μέρη οθονών απεικόνισης και συσκευών βιντεοπροβολής που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κύρια σε αυτόματο σύστημα επεξεργασίας δεδομένων)
Base metal automatic door closers
8529[.90(.41 + .49 + .92)]
8302 60
Αντικλεπτικοί ή πυροσβεστικοί συναγερμοί και παρόμοιες συσκευές
Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture)
Ηλεκτρικά συστήματα συναγερμού για διάρρηξη ή πυρκαγιά και παρόμοιες συσκευές (εκτός από τα είδη που χρησιμοποιούνται για αυτοκίνητα οχήματα ή κτίρια)
8302 50
8531 10 95
Manufacture of tools
Ηλεκτρικά συστήματα συναγερμού για διάρρηξη ή πυρκαγιά και παρόμοιες συσκευές για κτίρια
Hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
8531 10 30
Spades and shovels
Κατασκευή ηλεκτρονικών ειδών ευρείας κατανάλωσης
8201 10
Δέκτες ραδιοφωνικής μετάδοσης (εκτός των τύπων που χρησιμοποιούνται στα αυτοκίνητα) που μπορούν να λειτουργήσουν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας
Mattocks, picks, hoes and rakes
8527[.12(.10 + .90) + .13(.10 + .91 + .99) + .19]
8201 30
Δέκτες ραδιοφωνικής μετάδοσης που δεν μπορούν να λειτουργήσουν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας
Axes, bill hooks and similar hewing tools (excluding ice axes)
Ραδιοφωνικοί δέκτες με τροφοδοσία μόνο από κύριο δίκτυο (εκτός από εκείνα του τύπου που χρησιμοποιούνται για αυτοκίνητα οχήματα)
8201 40
8527[.91(.11 + .19 + .35 + .91 + .99) + .92(.10 + .90) + .99]
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears) (excluding secateur type scissors with secateur blades with finger rings, pruning knives)
Ραδιοφωνικοί δέκτες για αυτοκίνητα οχήματα με συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου
8201 50
8527[.21(.20 + .52 + .59 + .70 + .92 + .98)]
Forks and other hand tools (excluding clasp knives) for agriculture, horticulture or forestry
Ραδιοφωνικοί δέκτες για μηχανοκίνητα οχήματα, π.δ.κ.α.
8201 90
8527 29
Hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears
Τηλεοπτικοί δέκτες, σε συνδυασμό με ή χωρίς ραδιοφωνικούς δέκτες ή συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας
8201 60
Δέκτες-συντονιστές τηλεοπτικών σημάτων (tuners) (έγχρωμοι τηλεοπτικοί δέκτες-συντονιστές) (εκτός από εκείνους που απομονώνουν υψίσυχνα τηλεοπτικά σήματα)
Hand saws; blades for saws of all kinds
8528[.71(.11 + .15 + .19)]
Hand saws (excluding hand saws with a self-contained motor)
Συσκευές έγχρωμης τηλεπροβολής
8202 10
8528 72 10
Band saw blades
Άλλοι τηλεοπτικοί δέκτες, σε συνδυασμό με ή χωρίς ραδιοφωνικούς δέκτες ή συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας π.δ.κ.α.
8202 20
8528[.71(.91 + .99) + .72(.20 + .30 + .40 + .60 + .80) + .73]
Circular saw blades with steel working parts (including slotting or slitting saw blades)
Συστήματα περιστροφής δίσκων, πικάπ, κασετόφωνα και άλλες συσκευές αναπαραγωγής ήχου
8202 31
Συστήματα περιστροφής δίσκων, πικάπ, κασετόφωνα και άλλες συσκευές αναπαραγωγής ήχου
Circular saw blades with non-steel working parts (including slitting or slotting saw blades, parts)
8519[.20(.10 + .91 + .99) + .30 + .81(.11 + .15 + .21 + .25 + .31 + .35 + .45) + .89(.11 + .15 + .19)]
8202 39
Μαγνητόφωνα και άλλες συσκευές εγγραφής ήχου
Straight saw blades for working metal
8519[.81(.55 + .61 + .65 + .75 + .81 + .85 + .95) + .89(.90)]
8202 91
Βιντεοκάμερες και άλλες συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής εικόνας
Saw blades with working part of base metal (excluding band saw blades, circular saw blades, musical saw blades)
Βιντεοκάμερες
8202[.40 + .99(.20 + .80)]
8521[.10(.20 + .95) + .90] + 8525[.80(.91 + .99)]
Other hand tools
Οθόνες και προβολείς, που δεν έχουν ενσωματωμένους τηλεοπτικούς δέκτες και δεν χρησιμοποιούνται κυρίως σε αυτόματα συστήματα επεξεργασίας δεδομένων
Files, rasps and similar tools (excluding punches and files for machine tools)
Συσκευές βιντεοπροβολής
8203 10
8528[.69(.10 + .91 + .99)]
Pliers, including cutting pliers, pincers and tweezers for non-medical use and similar hand tools, of base metal
Τηλεοπτικές συσκευές εποπτείας (μόνιτορ) με καθοδική λυχνία
8203 20
8528 49 80
Metal cutting shears and similar hand tools
Επίπεδες τηλεοπτικές συσκευές εποπτείας (μόνιτορ), LCD ή πλάσματος κ.λπ. χωρίς συντονιστή (έγχρωμες) (εκτός από συσκευές με καθοδική λυχνία)
8203 30
8528[.59(.31 + .70)]
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
Ασπρόμαυρες ή άλλες μονοχρωματικές τηλεοπτικές συσκευές εποπτείας (μόνιτορ)
8203 40
8528[.49(.10) + .59(.20)]
Non-adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)
Μικρόφωνα και υποστηρίγματά τους
8204 11
Μικρόφωνα και οι βάσεις τους (εκτός από ασύρματα μικρόφωνα με πομπό)
Adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)
8518[.10(.30 + .95)]
8204 12
Μονά μεγάφωνα, τοποθετημένα σε πλαίσιο (συμπεριλαμβανομένων πλαισίων που αποσκοπούν κυρίως στην τοποθέτηση μεγαφώνων)
Interchangeable spanner sockets
8518 21
8204 20
Πολλαπλά μεγάφωνα, τοποθετημένα στο ίδιο πλαίσιο (συμπεριλαμβανομένων πλαισίων που αποσκοπούν κυρίως στην τοποθέτηση μεγαφώνων)
Drilling, threading or tapping hand tools excluding interchangeable hand tools, machine-tools or power-operated hand tools, pneumatic tools or hand tools with a self-contained motor
8518 22
8205 10
Μεγάφωνα (συμπεριλαμβανομένων οδηγούμενων μονάδων μεγαφώνων, πλαισίων ή κελυφών σχεδιασμένων για την τοποθέτηση μεγαφώνων) (εκτός από εκείνα που τοποθετούνται στα περιβλήματά τους)
Hammers and sledge hammers with working part of metal
8518[.29(.30 + .95)]
8205 20
Ακουστικά κεφαλής και κοινά, ακουστικά/μικρόφωνο και σύνολα που αποτελούνται από μικρόφωνο και ένα ή περισσότερα μεγάφωνα (εκτός από εξοπλισμό εκφωνητή με ακουστικά, τηλεφωνική συσκευή, ασύρματο μικρόφωνο με πομπό και ακουστικά)
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
8518[.30(.20 + .95)]
8205 30
Ηλεκτρικοί ενισχυτές ακουστικών συχνοτήτων για την τηλεφωνία ή για μετρήσεις (εκτός από ενισχυτές υψηλής ή ενδιάμεσης συχνότητας)
Screwdrivers
8518 40 30
8205 40
Ηλεκτρικοί ενισχυτές ακουστικών συχνοτήτων (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών υψηλής πιστότητας) (εκτός από ενισχυτές υψηλής ή ενδιάμεσης συχνότητας, ηλεκτρικούς ενισχυτές ακουστικών συχνοτήτων για την τηλεφωνία ή για μετρήσεις)
Household hand tools
8518 40 80
8205 51
Ηλεκτρικές συσκευές ενίσχυσης ήχου (συμπεριλαμβανομένων συστημάτων δημόσιας διεύθυνσης με μικρόφωνο και μεγάφωνο)
Other tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters
8518 50
8205 59 10
Δέκτες ραδιοτηλεφωνίας ή ραδιοτηλεγραφίας π.δ.κ.α.
Other hand tools (including cartridge operated riveting) wallplugging and similar hand tools
Δέκτες ραδιοφωνίας ή ραδιοτηλεγραφίας (εκτός από φορητούς δέκτες για κλήση ή τηλεειδοποίηση και εκείνους που συνδυάζονται με δέκτες ραδιοφωνίας)
8205 59 80
8517 69 39
Blow lamps (excluding gas-operated welding appliances)
Μέρη και εξαρτήματα εξοπλισμού εγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου και εικόνας
8205 60
Πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι (φυσικοί, συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι) για βελόνες γραμμοφώνου
Vices, clamps and the like
8522 90 30
8205 70
Άλλα μέρη και εξαρτήματα των κλάσεων ΕΣ 8519 έως 8521
Anvils, portable forges, hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks (excluding grindstones and the like presented separately)
8522[.90(.41 + .49 + .70 + .80)]
8205 90 10
Μέρη των συσκευών της κλάσης 8518
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools
8518 90
Tapping tools for working metal
Μέρη ραδιοφωνικών δεκτών και πομπών
8207 40 10
8529 90 20
Threading tools for working metal
Χειριστήρια (κονσόλες) βιντεοπαιχνιδιών (χρησιμοποιούνται με έναν τηλεοπτικό δέκτη ή έχουν ενσωματωμένη οθόνη) και άλλα παιχνίδια ικανοτήτων ή τύχης με ηλεκτρονική οθόνη
8207 40 30
Κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών (που λειτουργούν χωρίς καταβολή πληρωμής)
Tapping or threading tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
9504 50
8207 40 90
Κατασκευή οργάνων και συσκευών μέτρησης, δοκιμών και πλοήγησης
Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Πυξίδες (συμπεριλαμβανομένων των μαγνητικών, γυροσκοπικών, πυξιδοθηκών και προσανατολισμού)
8207 50 10
9014 10
Masonry drills with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Όργανα και συσκευές εναέριας ή διαστημικής ναυσιπλοΐας (εκτός των πυξίδων)
8207 50 30
9014[.20(.20 + .80)]
Drilling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Όργανα και συσκευές ναυσιπλοΐας (συμπεριλαμβανομένων οργάνων για θαλάσσια ή ποτάμια ναυσιπλοΐα) (εκτός από όργανα για εναέρια ή διαστημική ναυσιπλοΐα, πυξίδες)
8207 50 50
9014 80
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools — for rock drilling
Ηλεκτρονικά τηλέμετρα, θεοδόλιχοι, ταχεόμετρα και όργανα και συσκευές φωτογραμμετρίας
8207 50 60
9015[.10(.10) + .20(.10) + .40(.10)]
Tools for drilling metal, interchangeable, with working parts of materials other than diamond, agglomerated diamond, sintered metal carbide, cermets or high speed steel (excl. tools for tapping)
Ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές μετεωρολογίας, υδρολογίας ή γεωφυσικής (εκτός από πυξίδες)
8207 50 70
9015 80 11
Drilling tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with working part of diamond or agglomerated diamond, for rock drilling, masonry drills, for working metal)
Άλλα ηλεκτρονικά όργανα, π.δ.κ.α.
8207 50 90
9015 80 19
Boring or broaching tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for earth boring)
Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης, εικονομετρίας, υδρογραφίας, ωκεανογραφίας, υδρολογίας, μετεωρολογίας ή γεωφυσικής, με εξαίρεση τις πυξίδες και τις στάθμες, μη ηλεκτρονικά· τηλέμετρα, μη ηλεκτρονικά
8207 60 10
9015[.10(.90) + .20(.90) + .40(.90) + .80(.91 + .93 + .99)]
Boring tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
Συσκευές ραδιοανίχνευσης (ραντάρ) και ραδιοκατεύθυνσης (ραδιοπλοήγησης)
8207 60 30
Συσκευές ραντάρ
Boring or broaching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with diamond or agglomerated diamond working parts, for working metal, for earth boring)
8526 10
8207[.60(.50 + .90)]
Συσκευές ραδιοπλοήγησης (συμπεριλαμβανομένων των ραδιοφάρων και ραδιοσημαντήρων, δεκτών, ραδιοπυξίδων εξοπλισμένων με πολλαπλές κεραίες ή με κατευθυντική κεραία-πλαίσιο)
Broaching tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
8526[.91(.20 + .80)]
8207 60 70
Συσκευές τηλεχειρισμού με ραδιοκύματα (συμπεριλαμβανομένων συσκευών για πλοία, μη επανδρωμένα αεροσκάφη, πυραύλους, βλήματα, παιχνίδια και μοντέλα πλοίων ή αεροσκαφών για μηχανές, για την πυροδότηση ναρκών)
Milling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
8526 92
8207 70 10
Ζυγαριές με ευαισθησία σε βάρος 5 cg ή μεγαλύτερη
Shank type milling tools for working metal (excluding with working part of sintered metal carbide)
9016[.00(.10 + .90)]
8207 70 31
Τραπέζια και μηχανές σχεδίασης και άλλα όργανα σχεδίασης, χάραξης ή διενέργειας μαθηματικών υπολογισμών
Tools for milling, hobs, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets (excluding shank-type )
9017[.10(.10 + .90) + .20(.05 + .10 + .39 + .90)]
8207 70 37
Όργανα μέτρησης μήκους, για χρήση με το χέρι (συμπεριλαμβανομένων μικρομέτρων και μετρητών (πόδια) με αυλακώσεις) π.δ.κ.α.
Milling tools (excluding for working metal)
Μικρόμετρα, διαστημόμετρα και μετρητές (εκτός από μετρητές χωρίς ρυθμιζόμενες διατάξεις του ΕΣ 9031 80)
8207 70 90
9017 30
Turning tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Όργανα και συσκευές μέτρησης ή ανίχνευσης ιοντιζουσών ακτινοβολιών
8207 80 11
9030 10
Tools for turning, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets
Παλμοσκόπια και παλμογράφοι με καθοδική λυχνία
8207 80 19
9030 20 10
Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Όργανα μέτρησης ηλεκτρικών μεγεθών χωρίς διάταξη καταγραφής
8207 80 90
Πολύμετρα χωρίς διάταξη καταγραφής
Other interchangeable tools of CN 82.07 with working part of diamond
9030 31
8207 90 10
Ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές για τον έλεγχο και τη μέτρηση της τάσης, της έντασης, της αντίστασης ή της ισχύος του ηλεκτρικού ρεύματος, χωρίς διάταξη καταγραφής της ένδειξης (εκτός από πολύμετρα, ταλαντοσκόπια και παλμογράφους)
Screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
9030 33 10
8207 90 30
Βολτόμετρα χωρίς διάταξη καταγραφής
Gear-cutting tools with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
9030 33 91
8207 90 50
Όργανα και συσκευές τηλεπικοινωνιών
8207[.90(.91 + .99)]
9030 40
Moulds; moulding boxes for metal foundry;
Όργανα και συσκευές μέτρησης ή ελέγχου ηλεκτρικών μεγεθών π.δ.κ.α.
mould bases;
Όργανα και συσκευές για τη μέτρηση ή τον έλεγχο δίσκων ή διατάξεων ημιαγωγών
moulding patterns
9030 82
Moulding boxes for metal foundry, mould bases, moulding patterns (excluding moulding patterns of wood)
Όργανα και συσκευές για την καταγραφή ηλεκτρικού κέρδους (εκτός από όργανα μέτρησης τροφοδοσίας ή παραγωγής αερίου, υγρών ή ηλεκτρισμού)
8480[.10 + .20 + .30(.90)]
9030[.20(.30) + .32 + .39 + .84]
Moulding patterns of wood
Ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές για τη μέτρηση ή τον έλεγχο ηλεκτρικού κέρδους χωρίς συσκευή καταγραφής (εκτός από όργανα μέτρησης τροφοδοσίας ή παραγωγής αερίου, υγρών ή ηλεκτρισμού)
8480 30 10
9030[.20(.91) + .89(.30)]
Injection or compression type moulds for metal or metal carbides (excluding ingot moulds)
Μη ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές για τη μέτρηση ή τον έλεγχο ηλεκτρικού κέρδους χωρίς συσκευή καταγραφής (εκτός από πολύμετρα, βολτόμετρα)
8480 41
9030[.20(.99) + .89(.90)]
Moulds for metal or metal carbides (excluding injection or compression types)
Υδρόμετρα, θερμόμετρα, πυρόμετρα, βαρόμετρα, υγρόμετρα και ψυχρόμετρα
8480 49
Θερμόμετρα με υγρό, για άμεση ανάγνωση των ενδείξεων, που δεν συνδυάζονται με άλλα όργανα (εκτός από τα ιατρικά και κτηνιατρικά θερμόμετρα)
Moulds for glass
9025 11 80
8480 50
Ηλεκτρονικά θερμόμετρα και πυρόμετρα μη συνδυασμένα με άλλα όργανα, ηλεκτρονικά (εκτός από εκείνα με υγρό)
Moulds for mineral materials
9025 19 20
8480 60
Θερμόμετρα μη συνδυασμένα με άλλα όργανα και χωρίς νερό, π.δ.κ.α.
Injection or compression type moulds for rubber or plastics
9025 19 80
8480 71
Βαρόμετρα, μη συνδυασμένα με άλλα όργανα (συμπεριλαμβανομένων βαρομετρικών υψομέτρων, συμπιεζομέτρων)
Moulds for rubber or plastics (excluding injection or compression types)
9025 80 20
8480 79
Υδρόμετρα, υγρόμετρα και ψυχρόμετρα: ηλεκτρονικά
Other tools
9025 80 40
Rock drilling or earth boring tools with working part of cermets
Υδρόμετρα, υγρόμετρα και ψυχρόμετρα: μη ηλεκτρονικά (συμπεριλαμβανομένων των υγρογράφων, των θερμογράφων, των βαροθερμογράφων, των πυρηλιόμετρων και των παγοσκόπιων· εκτός από ραδιοβολίδες για ατμοσφαιρικές μετρήσεις)
8207 13
9025 80 80
Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, and parts therefor, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets
Όργανα μέτρησης ή ελέγχου της παροχής, της στάθμης, της πίεσης ή άλλων μεταβλητών των υγρών και των αερίων
8207[.19(.10 + .90)]
Ηλεκτρονικά μέτρησης της παροχής (εκτός από μετρητές παροχής, υδρομετρητικούς πτερυγιοφόρους τροχούς)
Interchangeable dies for drawing or extruding metal, with working parts of diamond or agglomerated diamond
9026 10 21
8207 20 10
Ηλεκτρονικά όργανα μέτρησης ή ελέγχου της παροχής ή της στάθμης υγρών
Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets)
9026 10 29
8207 20 90
Μη ηλεκτρονικά όργανα μέτρησης της παροχής (εκτός από μετρητές παροχής, υδρομετρητικούς πτερυγιοφόρους τροχούς)
Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
9026 10 81
8207 30 10
Μη ηλεκτρονικά όργανα μέτρησης ή ελέγχου της στάθμης υγρών
Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
9026 10 89
8207 30 90
Μανόμετρα, αισθητήρες, δείκτες και πομποί: ηλεκτρονικά
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working metal
9026 20 20
8208 10
Μανόμετρα τύπου ελατηρίου ή μεταλλικού διαφράγματος: μη ηλεκτρονικά
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working wood
9026 20 40
8208 20
Άλλα όργανα μέτρησης ή ελέγχου της πίεσης
Knives and cutting blades, of base metal, for kitchen appliances or for machines used by the food industry
9026 20 80
8208 30
Όργανα και συσκευές μέτρησης και ελέγχου μεταβλητών για υγρά ή αέρια: ηλεκτρονικά (συμπεριλαμβανομένων των μετρητών θερμότητας· εκτός από εκείνα για μέτρηση πίεσης/ροής/στάθμης υγρών)
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)
9026 80 20
8208 40
Όργανα μέτρησης και ελέγχου μεταβλητών για υγρά ή αέρια: μη ηλεκτρονικά (συμπεριλαμβανομένων των μετρητών θερμότητας· εκτός από εκείνα για μέτρηση ή έλεγχο πίεσης/ροής/στάθμης υγρών)
Knives and cutting blades, of base metal, for machines or for mechanical appliances (excl. those for metal or wood-working, kitchen appliances or machines used by the food industry and those for agricultural, horticultural or forestry machines)
9026 80 80
8208 90
Όργανα και συσκευές για φυσικές ή χημικές αναλύσεις π.δ.κ.α.
Indexable inserts for tools, unmounted, of sintered metal carbides and cermets
Ηλεκτρονικές συσκευές ανάλυσης αερίων ή καπνού
8209 00 20
9027 10 10
Unmounted sintered metal carbides or cermet plates, sticks, tips and the like for tools (excluding indexable inserts)
Μη ηλεκτρονικές συσκευές ανάλυσης αερίων ή καπνού
8209 00 80
9027 10 90
Manufacture of steel drums and similar containers
Χρωματογράφοι και συσκευές ηλεκτροφόρησης
Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity ≥ 50 l but ≤ 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
9027 20
7310 10
Φασματόμετρα, φασματοφωτόμετρα και φασματογράφοι που χρησιμοποιούν οπτικές ακτινοβολίες
Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
9027 30
7310[.29(.10 + .90)]
Όργανα και συσκευές που χρησιμοποιούν οπτικές ακτινοβολίες, π.δ.κ.α.
Manufacture of light metal packaging
9027 50
Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l
Ηλεκτρονικά pΗμετρα και ροόμετρα, άλλες συσκευές για τη μέτρηση της αγωγιμότητας και ηλεκτροχημικών μεγεθών (συμπεριλαμβανομένων της χρήσης περιβάλλοντος εργαστηρίου/πεδίου, της χρήσης παρακολούθησης/ελέγχου διεργασίας)
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans
9027 80 11
7310 21 11
Άλλα ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές για φυσικές ή χημικές αναλύσεις π.δ.κ.α.
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks
9027[.80(.13 + .17)]
7310 21 19
Άλλα όργανα και συσκευές για φυσικές ή χημικές αναλύσεις π.δ.κ.α.
Cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l
9027[.80(.05 + .91 + .99)]
7310[.21(.91 + .99)]