natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μέγκενες για λιμάρισμα και μηχανές εντομής
For extraction
Μηχανές ενστίξεως
Presses for making particle board or fibreboard of wood or other ligneous materials and other machinery for treating wood or cork
Μηχανές κοπής ή τελειώματος οδοντωτών τροχών
Rope- or cable-making machines
Μηχανές για το πριόνισμα ή το κόψιμο κατά τεμάχια σε ορισμένο μήκος
Industrial robots, not elsewhere specified or included
Μηχανές για εξομάλυνση
Evaporative air coolers
Σφύρες και μηχανές σφυρηλάτησης
For treating metal, including electric wire coil-winders
Πρέσες
Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines
Υδραυλικές πρέσες
For the soap industry
Συρματοποίηση
Air humidifiers and dehumidifiers (other than the machines of heading 8415 or 8424)
Μηχανές για την εκτέλεση εξωτερικού ή εσωτερικού σπειρώματος με κύλισμα ή έλαση
Pump-type automatic machine greasers
Μηχανές για την κατεργασία των μετάλλων με μορφή σύρματος
For the maintenance of oil pipelines and the like
Ηλώσεις
Powered windscreen wiping mechanisms
Μηχανές πριονίσματος
Moulding boxes for metal founding
Μηχανές για το τρόχισμα ή το γυάλισμα
Mould bases
Μηχανές που μπορούν να πραγματοποιούν διάφορους τύπους επεξεργασιών, χωρίς αλλαγή εργαλείων μεταξύ των επεξεργασιών αυτών
Moulding patterns
Δισκοπρίονα
For injection or compression moulding
Μηχανές πριονίσματος με πριονοκορδέλα
Moulds for glass
Μηχανές για το σχίσιμο, το κόψιμο ή το ξετύλιγμα
Moulds for mineral materials
Φορείς εργαλείων και συρματοσύρτες αυτόματης ελευθέρωσης
For parts of safety razors
Διατάξεις που συγκρατούν τα τεμάχια για επεξεργασία
Pressure-reducing valves
Διαιρετικές διατάξεις και άλλα ειδικά προσαρτήματα για εργαλειομηχανές
Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions
Για μηχανές της κλάσης 8464
Check (non-return) valves
Για μηχανές της κλάσης 8465
Safety or relief valves
Για μηχανές των κλάσεων 8456 μέχρι 8461
Taps for domestic use
Για μηχανές των κλάσεων 8462 ή 8463
“Christmas tree” valves
Δράπανα, διατρητικά μηχανήματα και παρόμοια είδη
Valves for tyres
Για την εισαγωγή και εξαγωγή κοχλιών, βιδών και παξιμαδιών
Spherical valves
Δονητές σκυροδέματος
For pressures of 13,8 MPa or more
Τρυπάνια κάθε είδους, καθώς και περιστροφικά τρυπάνια
Other gate valves
Πριόνια, καθώς και αλυσοπρίονα
Globe valves of a rated diameter not exceeding 100 mm
Αλυσοπρίονα
Other solenoid valves
Πριόνια, εκτός από αλυσοπρίονα
Dispensing valves
Αλυσοπρίονων
Bodies for “Christmas tree” valves
Εργαλείων που λειτουργούν με συμπιεσμένο αέρα
Ball bearings
Καμινευτήρες που οδηγούνται με το χέρι
Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies
Για συγκόλληση, καθώς και εκείνοι που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για κοπή
Cylindrical roller bearings
Γραφομηχανές, ηλεκτρικές
Other, including combined ball/roller bearings
Ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές που μπορούν να λειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ηλεκτρικής ενέργειας και μηχανές τσέπης που περιλαμβάνουν υπολογιστική διάταξη και μπορούν να καταγράφουν, αναπαράγουν και εμφανίζουν πληροφορίες
Balls, needles and rollers
Που φέρουν όργανο αποτύπωσης
Crankshafts
Άλλες υπολογιστικές μηχανές
Camshafts
Αριθμητικά ταμεία
Flexible shafts
Γραμματοσήμανσης
Bearing housings, incorporating ball or roller bearings
Έκδοσης εισιτηρίων
Gear boxes and other speed changers
Αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών, φορητές, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 10 kg και που περιλαμβάνουν τουλάχιστον μία κεντρική μονάδα επεξεργασίας, ένα πληκτρολόγιο και μία οθόνη
Gears and gearing, other than toothed wheels and other transmission elements presented separately
Που περιλαμβάνουν στο ίδιο περίβλημα τουλάχιστον μία κεντρική μονάδα επεξεργασίας, έστω και σε συνδυασμό
Flywheels and pulleys, including pulley blocks
Άλλες, που διατίθενται με τη μορφή συστημάτων
Clutches
Μονάδες επεξεργασίας εκτός από εκείνες των διακρίσεων 8471 41 ή 8471 49, που φέρουν ή όχι στο ίδιο περίβλημα έναν ή δύο από τους παρακάτω τύπους μονάδων: μονάδα μνήμης, μονάδα εισόδου, μονάδα εξόδου
Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately
Πληκτρολόγια, συσκευές εισόδου συντεταγμένων x-y
Gaskets of composite materials
Μονάδες μνήμης
Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
Άλλες μονάδες αυτόματων μηχανών επεξεργασίας πληροφοριών
Machines and apparatus for the manufacture of flat panel displays
Πολύγραφοι
Machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter
Μηχανές για τη διαλογή, το δίπλωμα, την τοποθέτηση σε φάκελο ή ταινία ταχυδρομείου, μηχανές ανοίγματος, κλεισίματος ή σφραγίσματος της αλληλογραφίας και μηχανές για την επικόλληση ή ακύρωση ενσήμων
Parts and accessories
Μηχανές διαλογής ή μέτρησης χαρτονομισμάτων ή κερμάτων
Ships' or boats' propellers and blades therefor
Αυτόματοι διανομείς
Non-automatic lubricators
Μηχανές εξακρίβωσης της γνησιότητας επιταγών
Seal rings (seals or retainers)
Μηχανές διάτρησης και συρραφής
Motors for toys
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης 84.69
Universal motors
Για τις ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές των διακρίσεων 8470 10, 8470 21 ή 8470 29
AC, single-phase
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης 8471
AC, multi-phase
Πολυγράφων
With gear boxes and other speed changers
Μέρη και πρόσθετα εξαρτήματα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν εξίσου για μηχανές δύο ή περισσοτέρων από τις κλάσεις 8469 έως 8472
Motors with gear boxes and other speed changers
Μηχανήματα αναδιάλυσης και διαλογής χυτηρίων
Other motors
Δονούμενες σίτες
DC generators
Περιστροφικοί θραυστήρες κώνων
Of an output not exceeding 7,5 KW
Κρουστικές μηχανές άλεσης
Of an output exceeding 7,5 KW but not exceeding 18,5 KW
Δακτυλιοειδείς μύλοι
Of an output exceeding 18,5 KW but not exceeding 30 KW
Με ανώτατη χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 3 m3
Of an output exceeding 30 KW but not exceeding 75 KW
Ειδικά, για την κεραμευτική βιομηχανία
Of an output exceeding 75 KW
Αναμικτήρες άμμου χυτηρίων
Of an output not exceeding 18,5 kVA
Μηχανές για τη συσσωμάτωση, τη μορφοποίηση ή τον σχηματισμό σε τύπους κεραμικών ζυμών
Of an output exceeding 18,5 kVA but not exceeding 30 kVA
Μηχανές σχηματισμού των μητρών των χυτηρίων από άμμο
Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA
Για τη διαμόρφωση προκατασκευασμένων ειδών από σκυρόδεμα
Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA
Που περιλαμβάνουν και διάταξη θέρμανσης ή ψύξης
Of an output exceeding 750 kVA
Μηχανές για χύτευση με έγχυση
Wind-powered
Μηχανές εξώθησης (extrudeuses)
Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502
Μηχανές για χύτευση με φύσημα
Ballasts for discharge lamps or tubes
Μηχανές για χύτευση σε κενό και άλλες μηχανές για τη μορφοποίηση σε θερμή κατάσταση
Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA
Για χύτευση ή την αναγόμωση των επισώτρων ή για χύτευση ή τη μορφοποίηση των αεροθαλάμων
Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 1000 kVA
Υδραυλικά πιεστήρια για χύτευση με συμπίεση
Having a power handling capacity exceeding 10000 kVA
Για την εφαρμογή φίλτρων στα τσιγάρα
Having a power handling capacity not exceeding 0,1 kVA
Μηχανές και συσκευές για τα δημόσια έργα, την οικοδομή ή ανάλογες εργασίες
Having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding 10 kVA
Για εκσκαφές
Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding 500 kVA
Πρέσες για την κατασκευή μοριοσανίδων ή ινοσανίδων από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες και άλλες μηχανές και συσκευές για την επεξεργασία του ξύλου ή του φελλού
Having a power handling capacity not exceeding 1600 kVA
Μηχανές σχοινοποιίας ή συρματοσχοινοποιίας και καλωδιοποιίας
Having a power handling capacity exceeding 1600 kVA but not exceeding 10000 kVA
Βιομηχανικά ρομπότ που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Uninterruptible Power Supply (UPS)
Κλιματιστικές ψυκτικές συσκευές με εξάτμιση
Electronic starters
Για την κατεργασία των μετάλλων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι μασουρίστρες για το τύλιγμα των ηλεκτρικών καλωδίων
For an operating voltage not exceeding 260 V and rated current not exceeding 30 A
Για την ανάμειξη, τη μάλαξη, το κοπάνισμα, τον τεμαχισμό, το κοσκίνισμα, την ομογενοποίηση, τη γαλακτωματοποίηση ή την ανατάραξη
Of metal
Για τη σαπωνοποιία
Magnetic strips, of rubber or plastic
Υγραντήρες και αφυγραντήρες αέρα (άλλα από τα μηχανήματα των κλάσεων 8415 ή 8424)
Electromagnets
Αυτόματες συσκευές λίπανσης μηχανών τύπου αντλίας
Chucks, clamps and similar holding devices
Για τη συντήρηση αγωγών πετρελαίου και παρόμοια είδη
Cylindrical
Μηχανισμοί για ηλεκτρικούς υαλοκαθαριστήρες
“Button”
Πλαίσια χυτηρίου
Lead-acid, of a kind used for starting piston engines
Βάσεις για μήτρες
Other lead-acid accumulators
Μοντέλα για μήτρες
Of nickel-cadmium
Για χύτευση με έγχυση ή συμπίεση
Of nickel-iron
Μήτρες για το γυαλί
Other accumulators
Μήτρες για τις ορυκτές ύλες
Containers and covers
Για μέρη ξυραφιών ασφαλείας
Separators
Υποβιβαστές πίεσης
Plates
Βαλβίδες για όργανα μετάδοσης της κίνησης που λειτουργούν με σύστημα ελαιοϋδραυλικό ή συμπιεσμένου αέρα
Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l
Επιγλωττίδες και δικλείδες συγκράτησης
Other vacuum cleaners
Δικλείδες υπερπλήρωσης ή ασφαλείας
Blenders
Κρουνοί για οικιακή χρήση
Floor polishers
Βαλβίδες τύπου «χριστουγεννιάτικο δέντρο»
Kitchen waste disposers
Βαλβίδες για ελαστικά
For cutting hair
Σφαιρικές στρόφιγγες
For shearing
Για πίεση 13,8 MPa ή μεγαλύτερη
Hair-removing appliances
Άλλοι κρουνοί και βαλβίδες άμεσης διόδου
Cutter heads, comb blades, cutter blades and knife blades for these machines
Κρουνοί με δικλείδες ονομαστικής διαμέτρου που δεν υπερβαίνει τα 100 mm
Distributors
Άλλες ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες
Ignition coils
Βαλβίδες διανομής
Of equipment for aircraft engines
Σώματα για βαλβίδες τύπου «χριστουγεννιάτικο δέντρο»
Contact breaker points
Ρουλεμάν με σφαιρίδια (μπίλιες)
Of spark plugs, other than those for aircraft engines
Ρουλεμάν με κωνικούς κυλίνδρους, στα οποία περιλαμβάνονται και οι συναρμολογήσεις κώνων και κωνικών κυλίνδρων
Lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles
Ρουλεμάν με κυλινδρικούς κυλίνδρους
Headlamps (other than the sealed beam lamp units of subheading 8539 10 00)
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα συνδυασμένα ρουλεμάν
Horns
Σφαιρίδια (μπίλιες), κώνοι, κύλινδροι και βελόνες
Windscreen wipers, defrosters and demisters
Στροφαλοφόροι άξονες
Arms and blades for windscreen wipers for motor vehicles or cycles
Εκκεντροφόροι άξονες
Safety
Εύκαμπτοι άξονες
Resistance heated furnaces and ovens (indirect heating)
Έδρανα με ενσωματωμένα ρουλεμάν
Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss
Κιβώτια ταχυτήτων και άλλες διατάξεις αλλαγής ταχύτητας
Arc furnaces
Οδοντωτοί τροχοί και τροχοί τριβής, άλλοι από τους απλούς τροχούς και άλλα βασικά όργανα για τη μετάδοση της κίνησης που παρουσιάζονται χωριστά
Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss
Σφόνδυλοι και τροχαλίες, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι αυλακωτές τροχαλίες
Soldering irons and guns
Συμπλέκτες
Fully or partly automatic
Οδοντοτροχοί και άλλα βασικά όργανα για τη μετάδοση της κίνησης που παρουσιάζονται χωριστά.
Ultrasonic
Συναρμογές (φλάντζες) από σύνθετα υλικά
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Μηχανές και συσκευές για την κατασκευή διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
Storage heating radiators
Μηχανές και συσκευές για την κατασκευή διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη
Stoves
Μηχανές και συσκευές που αναφέρονται στη σημείωση 9 σημείο Γ) του παρόντος κεφαλαίου
Hairdryers
Μέρη και εξαρτήματα
Other hairdressing apparatus
Έλικες για πλοία και τα πτερύγιά τους
Hand-drying apparatus
Μη αυτόματοι λιπαντήρες
Electric smoothing irons
Στεγανοποιητικοί δακτύλιοι (στεγανοποιητικές συναρμογές ή στηρίγματα)
Ovens
Κινητήρες για παιχνίδια
Cookers
Κινητήρες γενικής χρήσης
Stoves, grillers and roasters
Κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος, μονοφασικοί
Coffee or tea makers
Κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος, πολυφασικοί
Toasters
Με κιβώτια ταχυτήτων και άλλες διατάξεις αλλαγής ταχύτητας
Electric heating resistors
Κινητήρες με κιβώτια ταχυτήτων και άλλες διατάξεις αλλαγής ταχύτητας
Base stations
Άλλοι κινητήρες
Automatic telephonic or telegraphic switching apparatus
Γεννήτριες συνεχούς ρεύματος
Telecommunication apparatus for carrier-current line systems or for digital line systems
Με ισχύ εξόδου που δεν υπερβαίνει τα 7,5 KW
Reception apparatus for radio-telephony or radio-telegraphy
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 7,5 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 18,5 kW
Microphones and stands therefor
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 18,5 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 30 kW
Headphones and earphones, whether or not combined with a microphone
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 30 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 75 kW
Audio-frequency electric amplifiers
Με ισχύ εξόδου που υπερβαίνει τα 75 KW
Cones, diaphragms, yokes
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 18,5 kVA
Casings, furniture or cabinets
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 18,5 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 30 kVA
Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kVA
With automatic record changing mechanism
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kVA
Cassette-players
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 kVA
Reproducing apparatus for optical reading systems
Με αιολική ενέργεια
Record-players
Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις μηχανές των κλάσεων 85,01 ή 85,02
Magnetic tape-type
Βάσεις για λαμπτήρες ή σωλήνες εκκένωσης
Of a kind used for recording compact discs
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1 kVΑ
Furniture or boxes
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 650 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 1000 kVA
Unmounted sapphires and diamonds for styli
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 10000 kVΑ
Reproducing mechanisms for optical reading systems
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 0,1 kVΑ
Cassette-type reproducing mechanisms
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 1 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 10 kVA
Cards incorporating a magnetic stripe
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 16 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 500 kVA
Magnetic discs
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1600 kVΑ
Of a width not exceeding 4 mm
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 1600 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 10000 kVA
Of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm
Τροφοδοτικό αδιάλειπτης παροχής (UPS)
Of a width exceeding 6,5 mm
Ηλεκτρονικοί εκκινητές
For reproducing phenomena other than sound or image
Για τάση λειτουργίας που δεν υπερβαίνει τα 260 V και ονομαστική ένταση που δεν υπερβαίνει τα 30 A
Unrecorded
Από μέταλλα
For reproducing sound
Ελαστικές ή πλαστικές μαγνητικές λωρίδες
For reproducing image or image and sound
Ηλεκτρομαγνήτες
Solid-state non-volatile storage devices
Πλάκες υποστήριξης, σφιγκτήρες και παρόμοιες διατάξεις συγκράτησης
“Smart cards”
Κυλινδρικά
Proximity cards and tags
Τύπου «κομβίου»
Discs (blank or recorded), strips, films and other prepared matrices and masters
Με μόλυβδο, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το ξεκίνημα των εμβολοφόρων κινητήρων
Educational
Άλλοι συσσωρευτές με μόλυβδο
For radio broadcasting
Με καδμιονικέλιο
For television
Με σιδηρονικέλιο
For radio-telephony or radio-telegraphy
Άλλοι συσσωρευτές
Television cameras
Δοχεία και καλύμματα
Digital cameras and video camera recorders
Διαχωριστές για συσσωρευτές
Radio navigational aid apparatus
Ελάσματα
Pocket-size radio cassette-players
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1500 W, οι οποίες διαθέτουν δοχείο συλλογής με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 20 l
Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus
Άλλες ηλεκτρικές σκούπες
Combined with sound recording or reproducing apparatus
Συσκευές ανάμειξης
Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock
Παρκετέζες
Of a kind solely or principally used in an automatic data-processing system of heading 8471
Συσκευές για το άλεσμα των υπολειμμάτων της κουζίνας
20(*): 5 % not exceeding 20 inches, 5 % + USD 73,11 each over 20 but not exceeding 32 inches, 5 % + USD 140,32 each over 32 but not exceeding 41 inches, 5 % + USD 158,14 each over 41 but not exceeding 50 inches, 20 % exceeding 50 inches
Για κοπή μαλλιών
20(*): 5 % not exceeding 20 inches, 5 % + USD 73,11 each over 20 but not exceeding 32 inches, 5 % + USD 140,32 each over 32 but not exceeding 41 inches, 5 % + USD 158,14 each over 41 but not exceeding 50 inches, 20 % exceeding 50 inches
Για κούρεμα
Not designed to incorporate a video display or screen
Αποτριχωτικές συσκευές
20(*): 5 % + USD 39,97 each not exceeding 20 inches, 5 % + USD 73,11 each over 20 but not exceeding 32 inches, 5 % + USD 140,32 each over 32 but not exceeding 41 inches, 5 % + USD 158,14 each over 41 but not exceeding 50 inches, 20 % exceeding 50 inches
Κεφαλές κοπής, λεπίδες με χτένι, λεπίδες κοπής και λεπίδες μαχαιριών για αυτές τις μηχανές
Other, black and white or other monochrome
Διανομείς
Ferrite aerials
Πηνία ανάφλεξης
Parabolic aerials
Εξοπλισμού για κινητήρες αεροσκαφών
Other; parts
Διακόπτης
Casings and fronts
Σπινθηριστών, με εξαίρεση εκείνα για κινητήρες αεροσκαφών
Cards with printed or surface-mounted components
Συσκευές φωτισμού ή οπτικής σηματοδότησης, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα ποδήλατα
Equipment for railways or tramways
Προβολείς (με εξαίρεση τους σφραγισμένους φάρους και προβολείς της διάκρισης 8539 10 00)
Traffic lights and their control boxes
Σειρήνες
Burglar or fire alarms and similar apparatus
Υαλοκαθαριστήρες, συσκευές για την αφαίρεση των κρυστάλλων πάγου και του αχνού
Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED)
Βραχίονες και λεπίδες για υαλοκαθαριστήρες αυτοκινήτων οχημάτων ή ποδηλάτων
Other apparatus
Ασφάλεια
Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors)
Κλίβανοι με αντίσταση (με έμμεση θέρμανση)
Of tantalum
Κλίβανοι που λειτουργούν με επαγωγή ή με διηλεκτρικές απώλειες
Aluminium electrolytic
Κλίβανοι ηλεκτρικού τόξου
Ceramic dielectric, single layer
Άλλες συσκευές για τη θερμική επεξεργασία των υλών, με επαγωγή ή με διηλεκτρικές απώλειες
Ceramic dielectric, multilayer
Σίδερα και πιστόλια συγκόλλησης
Dielectric of paper or plastics
Εξ ολοκλήρου ή μερικώς αυτόματες
Variable or adjustable capacitors
Με υπερήχους
Fixed carbon resistors, composition or film types
Θερμαντήρες νερού και συσκευές, που βυθίζονται στο νερό για τη θέρμανσή του, ηλεκτρικά
For a power handling capacity not exceeding 20 W
Ηλεκτρικοί θερμαντήρες με θερμοσυσσώρευση
Rheostats for a voltage not exceeding 260 V and a current not exceeding 30 A
Σχάρες
Potentiometers
Συσκευές για το στέγνωμα των μαλλιών
Other rheostats
Άλλες συσκευές για την κόμμωση
Carbon potentiometers
Συσκευές για το στέγνωμα των χεριών
Other potentiometers
Ηλεκτρικά σίδερα σιδερώματος
Printed circuits
Φούρνοι
Fuses
Κουζίνες
For a voltage of less than 72,5 kV
Σχάρες και ψηστιέρες
Isolating switches and make-and-break switches
Συσκευές για την παρασκευή του καφέ ή του τσαγιού
Lightning arresters and voltage limiters
Φρυγανιέρες
Surge suppressors
Θερμαντικές αντιστάσεις
Commutators
Σταθμοί βάσης
Fuses for vehicles of Chapter 87
Συσκευές μεταγωγής για την τηλεφωνία ή την τηλεγραφία
Other, for a voltage not exceeding 260 V and a current not exceeding 30 A
Συσκευές τηλεπικοινωνιών για συστήματα φερόμενης ηλεκτρικής γραμμής ή για συστήματα ψηφιακής γραμμής
For a voltage not exceeding 260 V and a current not exceeding 100 A
Συσκευές λήψης για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία
Discharge devices with electrodes in a gaseous atmosphere, for protecting telephone lines
Μικρόφωνα και τα υποστηρίγματά τους
For a rated current not exceeding 30 A
Ακουστικά κεφαλής και αυτιών, έστω και συνδυασμένα με μικρόφωνο, και σύνολα ή συνδυασμοί που αποτελούνται από ένα μικρόφωνο και ένα ή περισσότερα μεγάφωνα
Contactors
Ηλεκτρικοί ενισχυτές ακουστικής συχνότητας
For vehicles of Chapter 87
Κώνοι, διαφράγματα, ζυγοί
Lamp-holders
Πλαίσια, έπιπλα ή ερμάρια
Apparatus for making connections to or in electrical circuits, for a voltage not exceeding 260 V and a current not exceeding 30 A
Συσκευές που λειτουργούν με την εισαγωγή νομίσματος, τραπεζογραμματίου, τραπεζικής κάρτας, κέρματος ή με άλλο μέσο πληρωμής
Terminals for a voltage not exceeding 24 V
Με αυτόματο μηχανισμό αλλαγής δίσκων
Programmable logic controllers (PLC)
Κασετόφωνα
For a voltage exceeding 1000 V
Συσκευές αναπαραγωγής για συστήματα οπτικής ανάγνωσης
Boards, panels, consoles, cabinets and other bases of heading 8537, not equipped with their apparatus
Ηλεκτρόφωνα
Tungsten halogen
Με μαγνητικές ταινίες
For the street lighting or signalling apparatus of heading 8512, other than interior lighting
Του τύπου που χρησιμοποιείται για συμπαγείς δίσκους εγγραφής
Straight tubes
Έπιπλα ή κουτιά
Circular tubes
Μη συναρμολογημένα ζαφείρια και διαμάντια για βελόνες ή αιχμές
Compact, whether or not integrated
Μηχανισμοί αναπαραγωγής για συστήματα οπτικής ανάγνωσης
Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps
Μηχανισμοί αναπαραγωγής τύπου κασέτας
Flashlamps
Κάρτες με μαγνητική λωρίδα
Screw-type bases
Μαγνητικοί δίσκοι
Colour
Πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 4 mm
Black and white or other monochrome
Με πλάτος που υπερβαίνει τα 4 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 6,5 mm
Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photo-cathode tubes
Πλάτους που υπερβαίνει τα 6,5 mm
Data/graphic display tubes, colour, with a phosphor dot screen pitch of less than 0,4 mm
Για την αναπαραγωγή φαινομένων εκτός από ήχο ή εικόνα
Data/graphic display tubes, black and white or other monochrome
Χωρίς εγγραφή
Other cathode ray tubes
Για την αναπαραγωγή ήχου
Receiver or amplifier tubes
Για την αναπαραγωγή εικόνας ή εικόνας και ήχου
Of cathode ray tubes
Διατάξεις στερεάς κατάστασης μη πτητικής αποθήκευσης με ημιαγωγό
Diodes, other than photosensitive or light-emitting diodes
«Έξυπνες κάρτες» (smart cards)
With a dissipation rate of less than 1 W
Κάρτες και πινακίδες ενεργοποίησης εκ του σύνεγγυς
Thyristors, diacs and triacs, other than photosensitive devices
Δίσκοι (κενοί ή γραμμένοι), ταινίες, φιλμ και άλλες προετοιμασμένες μήτρες και γαλβανισμένα εκμαγεία
Photovoltaic cells, whether or not assembled in modules or made up into panels
Εκπαιδευτικού τύπου
Other semiconductor devices
Για τη ραδιοφωνία
Processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits
Για την τηλεόραση
Memories
Συσκευές λήψης για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία
Amplifiers
Τηλεοπτικές μηχανές λήψης
Particle accelerators
Ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές και βιντεοκάμερες
Signal generators
Συσκευές ραδιοκατεύθυνσης
Metal detectors
Ραδιοκασετόφωνα τσέπης
Remote controls
Άλλες συσκευές συνδυασμένες με συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου
Coaxial cable and other coaxial electric conductors
Συνδυασμένες με συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in means of transport
Μη συνδυασμένες με συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου, αλλά συνδυασμένες με ωρολογιακή συσκευή
Of telecommunications
Του τύπου που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά ή κυρίως σε αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών της κλάσης 84,71
Other, of copper
20(*):που δεν υπερβαίνει τις 20 ίντσες,5 % + 73,11 USD η καθεμία που υπερβαίνει τις 20 ίντσες αλλά δεν υπερβαίνει τις 32 ίντσες, 5 % + 140,32 USD η καθεμία που υπερβαίνει τις 32 ίντσες αλλά δεν υπερβαίνει τις 41 ίντσες, 5 % + 158,14 USD η καθεμία που υπερβαίνει τις 41 ίντσες αλλά δεν υπερβαίνει τις 50 ίντσες, 20 % όταν υπερβαίνει τις 50 ίντσες
Optical fibre cables
20(*):που δεν υπερβαίνει τις 20 ίντσες, 5 % + 73,11 USD η καθεμία που υπερβαίνει τις 20 ίντσες αλλά δεν υπερβαίνει τις 32 ίντσες, 5 % + 140,32 USD η καθεμία που υπερβαίνει τις 32 ίντσες αλλά δεν υπερβαίνει τις 41 ίντσες, 5 % + 158,14 USD η καθεμία που υπερβαίνει τις 41 ίντσες αλλά δεν υπερβαίνει τις 50 ίντσες, 20 % όταν υπερβαίνει τις 50 ίντσες
Of a kind used for furnaces
Που δεν έχουν σχεδιαστεί να ενσωματώνουν διάταξη οπτικής ένδειξης ή οθόνη απεικόνισης
Brushes