natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 832/2013 της Επιτροπής, της 30ής Αυγούστου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας disodium phosphonate, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 233 της 31.8.2013, σ. 3).
Commission Implementing Regulation (EU) No 832/2013 of 30 August 2013 approving the active substance disodium phosphonate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 233, 31.8.2013, p. 3).
32013 R 0833:
32013 R 0833:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 833/2013 της Επιτροπής, της 30ής Αυγούστου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας pyriofenone, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 233 της 31.8.2013, σ. 7).
Commission Implementing Regulation (EU) No 833/2013 of 30 August 2013 approving the active substance pyriofenone, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 233, 31.8.2013, p. 7).
32013 R 1031:
32013 R 1031:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1031/2013 της Επιτροπής, της 24ης Οκτωβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας penflufen, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 283 της 25.10.2013, σ. 17).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1031/2013 of 24 October 2013 approving the active substance penflufen, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 283, 25.10.2013, p. 17).
32013 R 1175:
32013 R 1175:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1175/2013 της Επιτροπής, της 20ής Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας benalaxyl-M, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 312 της 21.11.2013, σ. 18).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1175/2013 of 20 November 2013 approving the active substance benalaxyl-M, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 312, 21.11.2013, p. 18).
32013 R 1176:
32013 R 1176:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1176/2013 της Επιτροπής, της 20ής Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας pyroxsulam, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 312 της 21.11.2013, σ. 23).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1176/2013 of 20 November 2013 approving the active substance pyroxsulam, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 312, 21.11.2013, p. 23).
32013 R 1177:
32013 R 1177:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1177/2013 της Επιτροπής, της 20ής Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας spirotetramat, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 312 της 21.11.2013, σ. 28).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1177/2013 of 20 November 2013 approving the active substance spirotetramat, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 312, 21.11.2013, p. 28).
32013 R 1187:
32013 R 1187:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1187/2013 της Επιτροπής, της 21ης Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας penthiopyrad, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 313 της 22.11.2013, σ. 42).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1187/2013 of 21 November 2013 approving the active substance penthiopyrad, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 313, 22.11.2013, p. 42).
32013 R 1192:
32013 R 1192:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1192/2013 της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας penflufen, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 314 της 23.11.2013, σ. 6).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1192/2013 of 22 November 2013 approving the active substance tembotrione, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 314, 23.11.2013, p. 6).
32013 R 1195:
32013 R 1195:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1195/2013 της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας θειοθειικό αργυρονάτριο, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 315 της 26.11.2013, σ. 27).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1195/2013 of 22 November 2013 approving the active substance sodium silver thiosulfate, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 315, 26.11.2013, p. 27).
32013 R 1199:
32013 R 1199:
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1199/2013 της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας chlorantraniliprole, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ L 315 της 26.11.2013, σ. 69).».
Commission Implementing Regulation (EU) No 1199/2013 of 25 November 2013 approving the active substance chlorantraniliprole, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 315, 26.11.2013, p. 69).’
Τα κείμενα των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 87/2012, (ΕΕ) αριθ. 127/2012, (ΕΕ) αριθ. 287/2012, (ΕΕ) αριθ. 359/2012, (ΕΕ) αριθ. 369/2012, (ΕΕ) αριθ. 571/2012, (ΕΕ) αριθ. 578/2012, (ΕΕ) αριθ. 582/2012, (ΕΕ) αριθ. 589/2012, (ΕΕ) αριθ. 595/2012, (ΕΕ) αριθ. 597/2012, (ΕΕ) αριθ. 608/2012, (ΕΕ) αριθ. 637/2012, (ΕΕ) αριθ. 1037/2012, (ΕΕ) αριθ. 1043/2012, (ΕΕ) αριθ. 1197/2012, (ΕΕ) αριθ. 1237/2012, (ΕΕ) αριθ. 1238/2012, (ΕΕ) αριθ. 17/2013, (ΕΕ) αριθ. 22/2013, (ΕΕ) αριθ. 175/2013, (ΕΕ) αριθ. 188/2013, (ΕΕ) αριθ. 200/2013, (ΕΕ) αριθ. 201/2013, (ΕΕ) αριθ. 350/2013, (ΕΕ) αριθ. 355/2013, (ΕΕ) αριθ. 356/2013, (ΕΕ) αριθ. 366/2013, (ΕΕ) αριθ. 367/2013, (ΕΕ) αριθ. 368/2013, (ΕΕ) αριθ. 373/2013, (ΕΕ) αριθ. 375/2013, (ΕΕ) αριθ. 378/2013, (ΕΕ) αριθ. 533/2013, (ΕΕ) αριθ. 546/2013, (ΕΕ) αριθ. 568/2013, (ΕΕ) αριθ. 570/2013, (ΕΕ) αριθ. 762/2013, (ΕΕ) αριθ. 767/2013, (ΕΕ) αριθ. 802/2013, (ΕΕ) αριθ. 826/2013, (ΕΕ) αριθ. 827/2013, (ΕΕ) αριθ. 828/2013, (ΕΕ) αριθ. 829/2013, (ΕΕ) αριθ. 832/2013, (ΕΕ) αριθ. 833/2013, (ΕΕ) αριθ. 1031/2013, (ΕΕ) αριθ. 1136/2013, (ΕΕ) αριθ. 1175/2013, (ΕΕ) αριθ. 1176/2013, (ΕΕ) αριθ. 1177/2013, (ΕΕ) αριθ. 1187/2013, (ΕΕ) αριθ. 1192/2013, (ΕΕ) αριθ. 1195/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1199/2013 και των εκτελεστικών αποφάσεων 2012/480/ΕΕ και 2012/677/ΕΕ στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
The texts of Implementing Regulations (EU) No 87/2012, (EU) No 127/2012, (EU) No 287/2012, (EU) No 359/2012, (EU) No 369/2012, (EU) No 571/2012, (EU) No 578/2012, (EU) No 582/2012, (EU) No 589/2012, (EU) No 595/2012, (EU) No 597/2012, (EU) No 608/2012, (EU) No 637/2012, (EU) No 1037/2012, (EU) No 1043/2012, (EU) No 1197/2012, (EU) No 1237/2012, (EU) No 1238/2012, (EU) No 17/2013, (EU) No 22/2013, (EU) No 175/2013, (EU) No 188/2013, (EU) No 200/2013, (EU) No 201/2013, (EU) No 350/2013, (EU) No 355/2013, (EU) No 356/2013, (EU) No 366/2013, (EU) No 367/2013, (EU) No 368/2013, (EU) No 373/2013, (EU) No 375/2013, (EU) No 378/2013, (EU) No 533/2013, (EU) No 546/2013, (EU) No 568/2013, (EU) No 570/2013, (EU) No 762/2013, (EU) No 767/2013, (EU) No 802/2013, (EU) No 826/2013, (EU) No 827/2013, (EU) No 828/2013, (EU) No 829/2013, (EU) No 832/2013, (EU) No 833/2013, (EU) No 1031/2013, (EU) No 1136/2013, (EU) No 1175/2013, (EU) No 1176/2013, (EU) No 1177/2013, (EU) No 1187/2013, (EU) No 1192/2013, (EU) No 1195/2013 and (EU) No 1199/2013 and Implementing Decisions 2012/480/EU and 2012/677/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Οκτωβρίου 2014, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [58], ή την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 203/2014, της 30ής Σεπτεμβρίου 2014 [59], αναλόγως του ποια ημερομηνία είναι πιο πρόσφατη.
This Decision shall enter into force on 1 October 2014, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [58], or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 203/2014 of 30 September 2014 [59], whichever is the later.
Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 2014.
Done at Brussels, 30 September 2014.
ΕΕ L 30 της 2.2.2012, σ. 8.
OJ L 30, 2.2.2012, p. 8.
ΕΕ L 41 της 15.2.2012, σ. 12.
OJ L 41, 15.2.2012, p. 12.
ΕΕ L 95 της 31.3.2012, σ. 7.
OJ L 95, 31.3.2012, p. 7.
ΕΕ L 114 της 26.4.2012, σ. 1.
OJ L 114, 26.4.2012, p. 1.
ΕΕ L 116 της 28.4.2012, σ. 19.
OJ L 116, 28.4.2012, p. 19.
ΕΕ L 169 της 29.6.2012, σ. 46.
OJ L 169, 29.6.2012, p. 46.
ΕΕ L 171 της 30.6.2012, σ. 2.
OJ L 171, 30.6.2012, p. 2.
ΕΕ L 173 της 3.7.2012, σ. 3.
OJ L 173, 3.7.2012, p. 3.
ΕΕ L 175 της 5.7.2012, σ. 7.
OJ L 175, 5.7.2012, p. 7.
ΕΕ L 176 της 6.7.2012, σ. 46.
OJ L 176, 6.7.2012, p. 46.
ΕΕ L 176 της 6.7.2012, σ. 54.
OJ L 176, 6.7.2012, p. 54.
ΕΕ L 177 της 7.7.2012, σ. 19.
OJ L 177, 7.7.2012, p. 19.
ΕΕ L 186 της 14.7.2012, σ. 20.
OJ L 186, 14.7.2012, p. 20.
ΕΕ L 308 της 8.11.2012, σ. 15.
OJ L 308, 8.11.2012, p. 15.
ΕΕ L 310 της 9.11.2012, σ. 24.
OJ L 310, 9.11.2012, p. 24.
ΕΕ L 342 της 14.12.2012, σ. 27.
OJ L 342, 14.12.2012, p. 27.
ΕΕ L 350 της 20.12.2012, σ. 55.
OJ L 350, 20.12.2012, p. 55.
ΕΕ L 350 της 20.12.2012, σ. 59.
OJ L 350, 20.12.2012, p. 59.
ΕΕ L 9 της 15.1.2013, σ. 5.
OJ L 9, 15.1.2013, p. 5.
ΕΕ L 11 της 16.1.2013, σ. 8.
OJ L 11, 16.1.2013, p. 8.
ΕΕ L 56 της 28.2.2013, σ. 4.
OJ L 56, 28.2.2013, p. 4.
ΕΕ L 62 της 6.3.2013, σ. 13.
OJ L 62, 6.3.2013, p. 13.
ΕΕ L 67 της 9.3.2013, σ. 1.
OJ L 67, 9.3.2013, p. 1.
ΕΕ L 67 της 9.3.2013, σ. 6.
OJ L 67, 9.3.2013, p. 6.
ΕΕ L 108 της 18.4.2013, σ. 9.
OJ L 108, 18.4.2013, p. 9.
ΕΕ L 109 της 19.4.2013, σ. 14.
OJ L 109, 19.4.2013, p. 14.
ΕΕ L 109 της 19.4.2013, σ. 18.
OJ L 109, 19.4.2013, p. 18.
ΕΕ L 111 της 23.4.2013, σ. 30.
OJ L 111, 23.4.2013, p. 30.
ΕΕ L 111 της 23.4.2013, σ. 33.
OJ L 111, 23.4.2013, p. 33.
ΕΕ L 111 της 23.4.2013, σ. 36.
OJ L 111, 23.4.2013, p. 36.
ΕΕ L 112 της 24.4.2013, σ. 10.
OJ L 112, 24.4.2013, p. 10.
ΕΕ L 112 της 24.4.2013, σ. 15.
OJ L 112, 24.4.2013, p. 15.
ΕΕ L 113 της 25.4.2013, σ. 5.
OJ L 113, 25.4.2013, p. 5.
ΕΕ L 159 της 11.6.2013, σ. 9.
OJ L 159, 11.6.2013, p. 9.
ΕΕ L 163 της 15.6.2013, σ. 17.
OJ L 163, 15.6.2013, p. 17.
ΕΕ L 167 της 19.6.2013, σ. 33.
OJ L 167, 19.6.2013, p. 33.
ΕΕ L 168 της 20.6.2013, σ. 18.
OJ L 168, 20.6.2013, p. 18.
ΕΕ L 213 της 8.8.2013, σ. 14.
OJ L 213, 8.8.2013, p. 14.
ΕΕ L 214 της 9.8.2013, σ. 5.
OJ L 214, 9.8.2013, p. 5.
ΕΕ L 225 της 23.8.2013, σ. 13.
OJ L 225, 23.8.2013, p. 13.
ΕΕ L 232 της 30.8.2013, σ. 13.
OJ L 232, 30.8.2013, p. 13.
ΕΕ L 232 της 30.8.2013, σ. 18.
OJ L 232, 30.8.2013, p. 18.
ΕΕ L 232 της 30.8.2013, σ. 23.
OJ L 232, 30.8.2013, p. 23.
ΕΕ L 232 της 30.8.2013, σ. 29.
OJ L 232, 30.8.2013, p. 29.
ΕΕ L 233 της 31.8.2013, σ. 3.
OJ L 233, 31.8.2013, p. 3.
ΕΕ L 233 της 31.8.2013, σ. 7.
OJ L 233, 31.8.2013, p. 7.
ΕΕ L 283 της 25.10.2013, σ. 17.
OJ L 283, 25.10.2013, p. 17.
ΕΕ L 302 της 13.11.2013, σ. 34.
OJ L 302, 13.11.2013, p. 34.
ΕΕ L 312 της 21.11.2013, σ. 18.
OJ L 312, 21.11.2013, p. 18.
ΕΕ L 312 της 21.11.2013, σ. 23.
OJ L 312, 21.11.2013, p. 23.
ΕΕ L 312 της 21.11.2013, σ. 28.
OJ L 312, 21.11.2013, p. 28.
ΕΕ L 313 της 22.11.2013, σ. 42.
OJ L 313, 22.11.2013, p. 42.
ΕΕ L 314 της 23.11.2013, σ. 6.
OJ L 314, 23.11.2013, p. 6.
ΕΕ L 315 της 26.11.2013, σ. 27.
OJ L 315, 26.11.2013, p. 27.
ΕΕ L 315 της 26.11.2013, σ. 69.
OJ L 315, 26.11.2013, p. 69.
ΕΕ L 222 της 18.8.2012, σ. 13.
OJ L 222, 18.8.2012, p. 13.
ΕΕ L 305 της 1.11.2012, σ. 27.
OJ L 305, 1.11.2012, p. 27.
για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2015/1274]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2015/1274]
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 686/2012 της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 2012, για την ανάθεση, στα κράτη μέλη, της αξιολόγησης δραστικών ουσιών των οποίων η έγκριση λήγει το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2018 [1] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 686/2012 of 26 July 2012 allocating to Member States, for the purposes of the renewal procedure, the evaluation of the active substances whose approval expires by 31 December 2018 at the latest [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 187/2013 της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας αιθυλένιο [2] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 187/2013 of 5 March 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance ethylene [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 190/2013 της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας υποχλωριώδες νάτριο [3] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 190/2013 of 5 March 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance sodium hypochlorite [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 365/2013 της Επιτροπής, της 22ας Απριλίου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας glufosinate [4] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 365/2013 of 22 April 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance glufosinate [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 369/2013 της Επιτροπής, της 22ας Απριλίου 2013, για την έγκριση των δραστικών ουσιών «φωσφονικά άλατα καλίου», σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής [5] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 369/2013 of 22 April 2013 approving the active substance potassium phosphonates, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 485/2013 της Επιτροπής, της 24ης Μαΐου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011, όσον αφορά τους όρους έγκρισης των δραστικών ουσιών clothianidin, thiamethoxam και imidacloprid και για την απαγόρευση της χρήσης και πώλησης σπόρων που έχουν υποστεί επέμβαση με φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν αυτές τις δραστικές ουσίες [6] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing those active substances [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 532/2013 της Επιτροπής, της 10ης Ιουνίου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας διοξείδιο του άνθρακα [7] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2013 of 10 June 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance carbon dioxide [7] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 781/2013 της Επιτροπής, της 14ης Αυγούστου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011, όσον αφορά τους όρους έγκρισης των δραστικών ουσιών fipronil και για την απαγόρευση της χρήσης και πώλησης σπόρων που έχουν υποστεί επέμβαση με φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν αυτές τις δραστικές ουσίες [8] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substance fipronil, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing this active substance [8] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 790/2013 της Επιτροπής, της 19ης Αυγούστου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας οξικό οξύ [9] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 790/2013 of 19 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance acetic acid [9] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 798/2013 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας πυρεθρίνες [10] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 798/2013 of 21 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance pyrethrins [10] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1089/2013 της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας διατομίτης (kieselgur) [11] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1089/2013 of 4 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance kieselgur (diatomaceous earth) [11] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1124/2013 της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας bifenox [12] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2013 of 8 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance bifenox [12] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1150/2013 της Επιτροπής, της 14ης Νοεμβρίου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας κραμβέλαιο [13] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1150/2013 of 14 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance rape seed oil [13] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1165/2013 της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2013, για την έγκριση της δραστικής ουσίας πορτοκαλέλαιο, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής [14] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1165/2013 of 18 November 2013 approving the active substance orange oil, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [14] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1166/2013 της Επιτροπής, της 18ης Νοεμβρίου 2013, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά τους όρους έγκρισης της δραστικής ουσίας dichlorprop-P [15] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1166/2013 of 18 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance dichlorprop-P [15] is to be incorporated into the EEA Agreement.