natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πλήρη δέρματα, μη σχισμένα καθώς και σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), από δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), με επιφάνεια κατά μονάδα > 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια«, αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο, τα ολόκληρα δέρματα, καθώς και εκτός από δέρματα μικρών αγελάδων της Ινδίας» kips «της διάκρισης 41044111)
Retreaded pneumatic tyres, of rubber (excl. of a kind used on motor cars, station wagons, racing cars, buses, lorries and aircraft)
Πλήρη δέρματα, μη σχισμένα καθώς και σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), από δέρματα μονόπλων, αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο)
Used pneumatic tyres of rubber
Δέρματα μικρών αγελάδων της Ινδίας (kips), αποτριχωμένα, ολόκληρα, ή έστω και χωρίς το κεφάλι και τα πόδια, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια «και καθαρού βάρους κατά τεμάχιο <= 4,5 kg, απλώς δεψασμένα με τη βοήθεια φυτικών ουσιών, έστω και αν έχουν υποστεί άλλες επεξεργασίες, αλλά που πρόδηλα δεν είναι κατάλληλα για να χρησιμοποιηθούν, όπως έχουν, για την κατασκευή τεχνουργημάτων από δέρμα (εκτός από τα πλήρη δέρματα, τα μη σχισμένα καθώς και εκτός από τα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς)
Solid or cushion tyres, of rubber
Δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), ολόκληρα, με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2 (28 τετραγωνικά πόδια), σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα, έστω και αν είναι σχισμένα κατά μήκος (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο, τα πλήρη δέρματα, τα μη σχισμένα, τα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς, καθώς και εκτός από τα δέρματα μικρών αγελάδων της Ινδίας (kips) της διάκρισης 41044911)
Tyre treads, of rubber
Δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), ολόκληρα, με επιφάνεια κατά μονάδα > 2,6 m2 (28 τετραγωνικά πόδια), σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα, έστω και αν είναι σχισμένα κατά μήκος (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο, τα πλήρη δέρματα, τα μη σχισμένα, καθώς και εκτός από τα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς)
Tyre flaps, of rubber
Δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), με επιφάνεια κατά μονάδα > 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια«, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα, έστω και αν είναι σχισμένα κατά μήκος (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο, τα ολόκληρα δέρματα, τα μη σχισμένα, καθώς και εκτός από τα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς)
Inner tubes, of rubber, of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars
Δέρματα μονόπλων, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα, έστω και αν είναι σχισμένα κατά μήκος (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο, τα πλήρη δέρματα, τα μη σχισμένα, καθώς και εκτός από τα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς)
Inner tubes, of rubber, of a kind used on buses or lorries
Πλήρη δέρματα προβατοειδών, σε υγρή κατάσταση» περιλαμβανομένου και του wet-blue«, δεψασμένα, αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα)
Inner tubes, of rubber, of a kind used for bicycles
Δέρματα προβατοειδών σχισμένα κατά μήκος, σε υγρή κατάσταση» περιλαμβανομένου και του wet-blue«, δεψασμένα, αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα)
Inner tubes, of rubber (excl. those of a kind used on motor cars, incl. station wagons and racing cars, buses, lorries and bicycles)
Δέρματα προβάτων μεικτού γένους της Ινδίας, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα, που έχουν υποστεί φυτική πρόδεψη, έστω και αν έχουν υποστεί ορισμένες επεξεργασίες, αλλά που πρόδηλα δεν είναι κατάλληλα για να χρησιμοποιηθούν, όπως έχουν, για την κατασκευή τεχνουργημάτων από δέρμα
Sheath contraceptives, of vulcanised rubber (excl. hard rubber)
Πλήρη δέρματα προβατοειδών, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα, καθώς και εκτός από δέρματα προβάτων μεικτού γένους της Ινδίας,που έχουν υποστεί φυτική πρόδεψη, έστω και αν έχουν υποστεί ορισμένες επεξεργασίες, αλλά που πρόδηλα δεν είναι κατάλληλα για να χρησιμοποιηθούν, όπως έχουν, για την κατασκευή τεχνουργημάτων από δέρμα)
Teats, nipple shields, and similar articles for babies, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with or without fittings of hard rubber or plastic
Πλήρη δέρματα προβατοειδών, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα, καθώς και εκτός από δέρματα προβάτων μεικτού γένους της Ινδίας που έχουν υποστεί φυτική πρόδεψη, έστω και αν έχουν υποστεί ορισμένες επεξεργασίες, αλλά που πρόδηλα δεν είναι κατάλληλα για να χρησιμοποιηθούν, όπως έχουν, για την κατασκευή τεχνουργημάτων από δέρμα)
Hygienic or pharmaceutical articles, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with or without fittings of hard rubber, n.e.s. (excl. teats, nipple shields and similar articles for babies, sheath contraceptives and articles of apparel and clothing accessories, incl. gloves, for all purposes)
Πλήρη δέρματα αιγοειδών, σε υγρή κατάσταση» περιλαμβανομένου και του wet-blue«, δεψασμένα, αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα)
Surgical gloves, of vulcanised rubber (excl. fingerstalls)
Δέρματα αιγοειδών, σχισμένα κατά μήκος, σε υγρή κατάσταση» περιλαμβανομένου και του wet-blue«, δεψασμένα, αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα)
Household gloves, of vulcanised rubber
Δέρματα αιγών της Ινδίας, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα, που έχουν υποστεί φυτική πρόδεψη, έστω και αν έχουν υποστεί ορισμένες επεξεργασίες, αλλά που πρόδηλα δεν είναι κατάλληλα για να χρησιμοποιηθούν, όπως έχουν, για την κατασκευή τεχνουργημάτων από δέρμα
Gloves, mittens and mitts, of vulcanised rubber (excl. household and surgical gloves)
Δέρματα αιγοειδών, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο, τα απλώς προδεψασμένα, καθώς και εκτός από τα δέρματα αιγών της Ινδίας, που έχουν υποστεί φυτική πρόδεψη, της διάκρισης 41062210)
Articles of apparel and clothing accessories, for all purposes, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and footwear and headgear and parts thereof, and gloves, mittens and mitts)
Πλήρη δέρματα χοιροειδών, σε υγρή κατάσταση» περιλαμβανομένου και του wet-blue«, δεψασμένα, αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα)
Articles of cellular rubber, n.e.s.
Δέρματα χοιροειδών, σχισμένα κατά μήκος, σε υγρή κατάσταση» περιλαμβανομένου και του wet-blue«, δεψασμένα, αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα)
Floor coverings and mats, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), with chamfered sides, rounded corners or shaped edges or otherwise worked (excl. those simply cut to rectangular or square shape and goods of cellular rubber)
Πλήρη δέρματα χοιροειδών, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα)
Erasers, of vulcanised rubber (excl. hard rubber), conditioned (excl. those simply cut to rectangular or square shape)
Δέρματα χοιροειδών, σχισμένα κατά μήκος, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), αποτριχωμένα (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και τα απλώς προδεψασμένα)
Gaskets, washers and other seals, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and those of cellular rubber)
Δέρματα ερπετών, που έχουν υποστεί απλώς φυτική πρόδεψη
Boat or dock fenders, whether or not inflatable, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and those of cellular rubber)
Δέρματα ερπετών, δεψασμένα (έστω και αποξηραμένα), έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο και εκτός από εκείνα που έχουν υποστεί απλώς φυτική πρόδεψη)
Inflatable mattresses and cushions and other inflatable articles, of vulcanised rubber (excl. hard rubber and fenders, boats, rafts and other floating devices, and hygienic or pharmaceutical articles)
Δέρματα αντιλόπης, ζαρκαδιού, άλκης, ελέφαντα και άλλων ζώων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ζώα της θάλασσας, αποτριχωμένα, σε υγρή κατάσταση» περιλαμβανομένου και του wet-blue«, δεψασμένα, αποτριχωμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο, εκτός από δέρματα βοοειδών, μονόπλων, προβατοειδών, αιγοειδών, χοιροειδών και ερπετών, καθώς και εκτός από απλώς προδεψασμένα δέρματα)
Expander sleeves of vulcanised rubber (excl. hard rubber)
Δέρματα αντιλόπης, ζαρκαδιού, άλκης, ελέφαντα και άλλων ζώων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ζώα της θάλασσας, αποτριχωμένα, σε ξερή κατάσταση (μη κατεργασμένα), έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός από τα παρασκευασμένα με άλλο τρόπο, εκτός από δέρματα βοοειδών, μονόπλων, προβατοειδών, αιγοειδών, χοιροειδών και ερπετών, καθώς και εκτός από απλώς προδεψασμένα δέρματα)
Rubber-to-metal bonded parts of vulcanised rubber (excl. hard rubber), of a type intended exclusively or mainly for use in motor vehicles of heading 8701 to 8705 (excl. those of cellular rubber)
Box-calf από πλήρη δέρματα, μη σχισμένα κατά μήκος, από ολόκληρα δέρματα ολόκληρα μοσχαριών, με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2 (28 τετραγωνικά πόδια)
Articles of vulcanised rubber (excl. hard rubber), of a type intended exclusively or mainly for use in motor vehicles of heading 8701 to 8705, n.e.s. (excl. those of cellular rubber, and rubber-to-metal bonded parts)
Πλήρη δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), μη σχισμένα κατά μήκος, από ολόκληρα δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2 (28 τετραγωνικά πόδια), παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από box-calf, δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Rubber-to-metal bonded parts of vulcanised rubber (excl. hard rubber and those of cellular rubber and those of a type intended exclusively or mainly for use in motor vehicles of heading 8701 to 8705)
Πλήρη δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), μη σχισμένα κατά μήκος, από ολόκληρα δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών) ή μονόπλων, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια«, εκτός από δέρματα box-calf, δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Articles of vulcanised rubber, n.e.s. (excl. hard rubber and those of cellular rubber)
Box-calf από δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς, από ολόκληρα δέρματα μοσχαριών, με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια«
Hard rubber, e.g. ebonite, in all forms, incl. waste and scrap
Δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από ολόκληρα δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια«, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από δέρματα box-calf, δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Articles of hard rubber, n.e.s.
Δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από ολόκληρα δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα [εκτός από δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια«, (εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin <= 16 kg, fresh
Δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από ολόκληρα δέρματα μονόπλων, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin <= 16 kg, wet-salted
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από ολόκληρα δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια«, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από πλήρη δέρματα μη σχισμένα κατά μήκος, δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς, δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin <= 8 kg when simply dried or <= 10 kg when dry-salted
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από ολόκληρα δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών) ή μονόπλων, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από δέρματα βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), με επιφάνεια κατά μονάδα <= 2,6 m2» 28 τετραγωνικά πόδια«, πλήρη δέρματα, δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς, δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin <= 16 kg, limed, pickled or otherwise preserved (excl. fresh or wet-salted, simply dried or dry-salted, tanned or parchment-dressed)
Πλήρη δέρματα για πέλματα υποδημάτων (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), μη σχισμένα κατά μήκος, από τεμάχια, λωρίδες ή φύλλα δέρματος βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών) ή μονόπλων, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin > 16 kg, fresh
Πλήρη δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), μη σχισμένα κατά μήκος, από τεμάχια, λωρίδες ή φύλλα δέρματος βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών) ή μονόπλων, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από πλήρη δέρματα για πέλματα υποδημάτων, δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin > 16 kg, wet-salted
Δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από τεμάχια, λωρίδες ή φύλλα δέρματος βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin > 16 kg, dried or dry-salted
Δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από τεμάχια, λωρίδες ή φύλλα δέρματος μονόπλων, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Whole raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired or split, of a weight per skin > 16 kg, limed, pickled or otherwise preserved (excl. fresh or wet-salted, simply dried or dry-salted, tanned or parchment-dressed)
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από τεμάχια, λωρίδες ή φύλλα δέρματος βοοειδών (στα οποία περιλαμβάνονται και των βουβαλιών), παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από πλήρη δέρματα, δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς, δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Butts, bends, bellies and split raw hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, whether or not dehaired, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, and whole raw hides and skins of a weight per skin > 8 kg but < 16 kg when simply dried and > 10 kg but < 16 kg when dry-salted (excl. tanned, parchment-dressed or further prepared)
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών), από τεμάχια, λωρίδες ή φύλλα δέρματος μονόπλων, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα (εκτός από πλήρη δέρματα, δέρματα σχισμένα κατά μήκος της τριχωτής πλευράς, δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Raw skins of lambs, with wool on, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved (excl. those of Astrakhan, Caracul, Persian, Broadtail or similar lambs, or of Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs)
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών) προβατοειδών, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Raw skins of sheep, with wool on, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved (excl. those of lambs)
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών) αιγοειδών, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Raw skins of sheep or lambs, without wool on, pickled, whether or not split
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών) χοιροειδών, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, αποτριχωμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Raw skins of sheep or lambs, without wool on, fresh or salted, dried, limed or otherwise preserved, whether or not split (excl. pickled or parchment-dressed)
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών) ερπετών, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Raw hides and skins of reptiles, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved (excl. parchment-dressed)
Δέρματα (περιλαμβανομένων και των περγαμηνοειδών) αντιλόπης, ζαρκαδιού, άλκης, ελέφαντα και άλλων ζώων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ζώα της θάλασσας, αποτριχωμένα, και δέρματα άτριχων ή άμαλλων ζώων, παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή μετά την αποξήρανση, έστω και σχισμένα κατά μήκος (εκτός από δέρματα βοοειδών, μονόπλων, προβατοειδών, αιγοειδών, χοιροειδών και ερπετών, καθώς και εκτός από δέρματα κατεργασμένα με λάδι» σαμουά«, βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), επιστρωμένα βερνικωμένα δέρματα (λουστρίνια), καθώς και εκτός από επιμεταλλωμένα δέρματα)
Raw hides and skins of swine, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, whether or not dehaired or split (excl. parchment-dressed)
Δέρματα προβατοειδών κατεργασμένα με λάδι, στα οποία περιλαμβάνεται και το συνδυασμένο δέρμα αγριοκάτσικου (εκτός από στιλπνά δέρματα επεξεργασμένα στη συνέχεια με φορμαλδεϋδη, καθώς και εκτός από δέρματα που λιπαίνονται μετά τη δέψη μόνο με λάδι)
Raw hides and skins of goats or kids, limed, pickled or otherwise preserved, whether or not dehaired or split (excl. parchment-dressed, and hides and skins of goats or kids from Yemen, Mongolia or Tibet with hair on)
Δέρματα κατεργασμένα με λάδι, στα οποία περιλαμβάνεται και το συνδυασμένο δέρμα αγριοκάτσικου (εκτός από δέρματα προβατοειδών, καθώς και εκτός από στιλπνά δέρματα επεξεργασμένα στη συνέχεια με φορμαλδεϋδη, και δέρματα που λιπαίνονται μετά τη δέψη μόνο με λάδι)
Raw hides and skins, fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, whether or not dehaired, incl. birdskins without feathers or down (excl. parchment-dressed, hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, equine animals, sheep, lambs, goats, kids, reptiles and swine)
Δέρματα βερνικωμένα (λουστρίνια) ή επιστρωμένα.
Full grains, unsplit and grain splits, in the wet state (incl. wet-blue), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2, tanned, without hair on (excl. further prepared)
Δέρματα επιμεταλλωμένα (εκτός από βερνικωμένα ή επιμεταλλωμένα ανασχηματισμένα δέρματα).
Full grains, unsplit and grain splits, in the wet state (incl. wet-blue), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2, tanned, without hair on (excl. further prepared)
Δέρμα ανασχηματισμένο, με βάση το δέρμα ή τις ίνες του δέρματος, σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες, έστω και περιτυλιγμένα
Full grains, unsplit and grain splits, in the wet state (incl. wet-blue), of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, tanned, without hair on (excl. further prepared and of the whole hides and skins)
Αποκόμματα και άλλα απορρίμματα από δέρματα ή από δέρματα παρασκευασμένα, ή από ανασχηματισμένο δέρμα, που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή τεχνουργημάτων από δέρμα.
Full grains, unsplit and grain splits, in the wet state (incl. wet-blue), of hides and skins of equine animals, tanned, without hair on (excl. further prepared)
Πριονίδι, σκόνη και αλεύρι από δέρμα
Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα [στα οποία περιλαμβάνονται και τα ζυγολούρια, λουριά για τη συγκράτηση (λυτάρια), επιγονατίδες, φίμωτρα, υποσάγματα, σακίδια για σέλες, προστατευτικά παλτά για σκύλους και παρόμοια είδη], από κάθε ύλη (εκτός από ζώνες ασφαλείας για παιδιά και ενήλικες, καθώς και εκτός από μαστίγια ιππασίας και άλλα τεχνουργήματα της κλάσης 6602)
Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Βαλιτσάκια για έγγραφα, χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, από ανασχηματισμένο δέρμα ή από δέρμα βερνικωμένο (λουστρίνι)
Hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, whether or not split (excl. further prepared and whole hides and skins and full grains, unsplit and grain splits)