natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Δισκία αραβόσιτου και ρυζιού
of alfalfa sprouts
Βρώμης
of clover (Trifolium spp.)
Κριθαριού
of fescue seed
Φύτρα δημητριακών, ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα
of Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seeds
Αλεύρι, σιμιγδάλι και σκόνη
of ryegrass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) seeds
Νιφάδες, κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες)
Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers
Από ξερά όσπρια της κλάσης 07 13
of onion, leek, garlic and other vegetables of the genus Allium
Μπανανών ή μπανανών του είδους των Αντιλλών
of cabbage, cauliflower, broccoli, turnips and other vegetables of the genus Brassica
Λούκουμα (Lucuma obovata)
of carrot (Daucus carota)
Ακαβούρντιστα
of lettuce (Lactuca sativa)
Καβουρντισμένα
of tomatoes (Licopersicum spp.)
Άμυλο πατάτας
Seeds of fruit or forest trees
Άμυλο μανιόκας (cassave)
Tobacco seeds
Άλλα άμυλα κάθε είδους
Tara seeds (Caesalpinea spinosa)
Χωρίς κέλυφος, έστω και σπασμένα
Annato seeds
Σπέρματα παπαρούνας
Hop cones, neither crushed nor ground nor in the form of pellets
Καρύδια και αμύγδαλα φοινίκων
Hop cones, crushed, ground or in the form of pellets; lupulin
Σπέρματα karite
Ginseng roots
Από κουκιά σόγιας
Coca leaf
Σπέρματα ζαχαρότευτλων
Poppy straw
Σπέρματα μηδικής
Oregano (Origanum vulgare)
Τριφυλλιού (Trifolium spp.)
Cat's claw (Uncaria tomentosa)
Φεστούκας (fétuque)
Lemongrass (Cymbopogon citratus)
Πόας της λειμώνιας (Poa pratensis L.)
Seaweed
Αίρας (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.)
Sugar beet
Σπέρματα ποωδών φυτών που καλλιεργούνται κυρίως για τα άνθη τους
Sugarcane
Κρεμμυδιών, πράσων, σκόρδων και άλλων λαχανικών του γένους Allium
Gum Arabic
Κραμβών, κουνουπιδιών, μπρόκολων, γογγυλιών και άλλων λαχανικών του γένους Brassica
Tragacanth gum
Καρότων (Daucus carota)
Concentrate of poppy straw
Μαρουλιών (Lactuca sativa)
Of liquorice
Ντομάτων (Licopersicum spp.)
Of hops
Σπόροι δέντρων που παράγουν εδώδιμους καρπούς
Presented or packaged for retail sale
Σπόροι καπνού
Soya bean extract, whether or not powdered
Σπόροι κολοκασίας της αρχαίας (Caesalpinea spinosa)
Pectic substances, pectinates and pectates
Σπόροι βίξας της ορελλανείου
Agar-agar
Κώνοι λυκίσκου, όχι σπασμένοι ούτε αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων
Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from locust beans, locust bean seeds or guar seeds
Κώνοι λυκίσκου, σπασμένοι, αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων.
Mucilages of tara seed (Caesalpinea spinosa)
Λουπουλίνη
Annato powder
Ρίζες πάνακος γκίνζενγκ (ginseng) (ιαπωνική κάνναβη)
Tara powder (Caesalpinea spinosa)
Κόκα (φύλλα)
Pig fat (including lard)
Άχυρο παπαρούνας
Poultry fat
Ρίγανη (Origanum vulgare)
Denatured
Ουνκάρια (Uncaria tomentosa)
Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
Λεμονόχορτο (Cymbopogon citratus)
Of cod liver
Φύκια
Crude
Ζαχαρότευτλα
Fats and oils and their fractions, of marine mammals
Ζαχαροκάλαμα
Wool grease, crude
Γόμα αραβική
Lanolin
Κόμμι αστραγάλου του κομμεωφόρου
Neat's-foot oil
Συμπυκνώματα άχυρου παπαρούνας
Crude oil, whether or not degummed
Γλυκόριζας
With the addition of denaturing substances in proportions no greater than 1 %
Λυκίσκου
Crude oil
Που παρουσιάζεται ή συσκευάζεται για λιανική πώληση
Virgin
Εκχύλισμα από κουκιά σόγιας, έστω και σε σκόνη
Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, including blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 1509
Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις
Crude oils
Αγάρ-αγάρ
Of sunflower
Βλεννώδη και πηκτικά από χαρούπια, από χαρουπόσπορο ή από σπέρματα guarée, έστω και τροποποιημένα
of safflower
Βλενώδη από σπόρους κολοκασίας της αρχαίας (Caesalpinea spinosa)
of sunflower
Βίξα η ορελλάνειος σε σκόνη
Crude oil, whether or not gossypol has been removed
Σπόροι κολοκασίας της αρχαίας (Caesalpinea spinosa)
of palm kernel
Χoιρινά λίπη (συμπεριλαμβαvoμένoυ και τoυ saindoux)
of babassu
Λίπη πουλερικών
Castor oil and its fractions
Μετουσιωμένα
Sesame oil and its fractions
Στεατίνη, λάδι με την ονομασία «saindoux», ελαιοστεατίνη, ελαιομαργαρίνη και στεατέλαιο, που δεν έχουν γαλακτωματοποιηθεί ούτε αναμειχθεί oύτε αλλιώς παρασκευασθεί
Animal fats and oils and their fractions
Από συκώτι μουρούνας
Vegetable fats and oils and their fractions
Ακατέργαστα
Margarine, excluding liquid margarine
Λίπη και λάδια θαλασσίων θηλαστικών και τα κλάσματά τους
Crude glycerine; glycerol waters and glycerol lyes
Εριολίπος ακατέργαστο
carnauba wax
Λανολίνη
candelilla wax
Λάδι από άκρα βοοειδών
Spermaceti
Λάδι ακατέργαστο, έστω και αποκομμιωμένο
Beeswax, other insect waxes
Με περιεκτικότητα που δεν υπερβαίνει το 1 % σε προστιθέμενες ουσίες μετουσίωσης
Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Λάδι ακατέργαστο
Sausages and similar products of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products
Παρθένα
Homogenised preparations
Άλλα λάδια και τα κλάσματά τους, που παίρνονται αποκλειστικά από ελιές, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα, και μείγματα από αυτά τα λάδια ή τα κλάσματα με λάδια ή κλάσματα της κλάσης 15 09.
Of liver of any animal
Λάδια ακατέργαστα
In seasoned and frozen cuts
Ηλιέλαιο
Other, including mixtures
Λάδι ακατέργαστο, έστω και αν του έχει αφαιρεθεί το κατακάθι (gossipol)
Of bovine animals
Πυρήνα φοίνικα
Other, including preparations of blood of any animal
Μπαμπασού
Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Ρετσινόλαδο και τα κλάσματά του
Salmon
Σισαμέλαιο και τα κλάσματά του
Herring
Λίπη και λάδια ζωικά και τα κλάσματά τους
In tomato sauce
Λίπη και λάδια φυτικά και τα κλάσματά τους
In oil
Μαργαρίνη, μη συμπεριλαμβανομένης της ρευστής μαργαρίνης
In brine
Ακατέργαστη γλυκερίνη.
Tuna
Γλυκερινούχα νερά και αλισίβες
Skipjack and bonito
Καρναουβικός κηρός
Mackerel
Κανδελιλλικός κηρός
Anchovies
Κεριά σπέρματος κήτους
Other prepared or preserved fish
Κεριά από μέλισσες ή από άλλα έντομα
Caviar and caviar substitutes
Λάδια δερμάτων.
Shrimps and prawns
Υπολείμματα που προέρχονται από την επεξεργασία των λιπαρών σωμάτων ή των ζωικών ή των φυτικών κεριών
Lobsters
Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα.
Other crustaceans
Παρασκευάσματα διατροφής με βάση τα προϊόντα αυτά
Clams and abalones
Παρασκευάσματα ομογενοποιημένα
Brown sugarloaf (panela, chancaca, raspadura)
Συκωτιών όλων των ζώων
of beetroot
Τεμάχια σφαγίων, καρυκευμένα και κατεψυγμένα
Containing added flavouring or colour
Χοιρομέρια (ζαμπόν) και τεμάχια αυτού
Chemically pure sucrose
Ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών
Containing by weight 99 % or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα
Lactose
Βοοειδών
Lactose syrup
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα παρασκευάσματα από αίμα όλων των ζώων
Maple sugar and maple syrup
Εκχυλίσματα και χυμοί κρέατος, ψαριών ή μαλακοστράκων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδροβίων
Containing by weight 99 % or more glucose, expressed as anhydrous glucose, calculated on the dry matter (dextrose)
Σολωμοί
Glucose syrup
Ρέγγες
Glucose
Σε σάλσα ντομάτας
Chemically pure fructose
Σε λάδι
Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 % by weight of fructose, excluding invert sugar
Σε νερό και άλας
Caramel
Τόνοι
Sugars containing added flavouring or colour
Παλαμίδες και παλαμίδες ρίκια
Other syrups
Σκουμπριά
Cane molasses
Αντσούγιες
Sugar coating
Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών
Boiled sweets, pastilles and similar sugar confectionery
Χαβιάρι και υποκατάστατα αυτού
other
Γαρίδες
Not defatted
Αστακοί
Wholly or partly defatted
Άλλα μαλακόστρακα
With an acid index expressed as oleic acid not exceeding 1 %
Αχιβάδες, αμπαλόντ και σωλήνες
With an acid index expressed as oleic acid exceeding 1 % but not exceeding 1,65 %
Καστανή ζάχαρη ραπαντούρα
With an acid index expressed as oleic acid exceeding 1,65 %
Από τεύτλα
Cocoa fat and oil
Με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
Φρουκτόζη χημικώς καθαρή
Products with sugar content ≤ 70 %
Με περιεκτικότητα σε λακτόζη 99 % κατά βάρος τουλάχιστον εκφρασμένη σε άνυδρη λακτόζη επί ξηράς ύλης
Products with sugar content > 70 %
Λακτόζη
With no added sugar or other sweetening matter
Σιρόπι λακτόζης
Not filled
Ζάχαρο και σιρόπι σφανδάμνου
Milk formulas for infants up to 12 months old
Με περιεκτικότητα σε γλυκόζη 99 % κατά βάρος τουλάχιστον, εκφρασμένη σε άνυδρη γλυκόζη, υπολογισμένη επί ξηράς ύλης (δεξτρόζη)
Based on flour, meals, starches or malt extracts
Σιρόπι γλυκόζης
Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905
Γλυκόζη
Malt extract
Φρουκτόζη χημικώς καθαρή
Blancmange or dulce de leche
Άλλη φρουκτόζη και σιρόπι φρουκτόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, περισσότερο από 50 % φρουκτόζη, με εξαίρεση το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοποιημένο)
Containing egg
Ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared
Σάκχαρα με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών
Other pasta
Άλλα σιρόπια
Couscous
Μελάσες από ζαχαροκάλαμο
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products
Περιβλημένο με ζάχαρη
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals
Ζαχαρώδη προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων γλειφιτζουριών, καραμελών ζαχαρωτών και παστίλιων
Bulgur wheat
Άλλα
Gingerbread and the like
Μη αποβουτυρωμένη
Sweet biscuits (with added sweetening matter)
Εξ ολοκλήρου ή μερικώς αποβουτυρωμένη
Waffles and wafers
Με οξύτητα, εκφραζόμενη ως περιεκτικότητα σε ελαϊκό οξύ, μη υπερβαίνουσα τo 1 %
Rusks, toasted bread and similar toasted products
Με οξύτητα, εκφραζόμενη ως περιεκτικότητα σε ελαϊκό οξύ, υπερβαίνουσα το 1 % αλλά μη υπερβαίνουσα τo 1,65 %
Salted or flavoured biscuits
Με οξύτητα, εκφραζόμενη ως περιεκτικότητα σε ελαϊκό οξύ, υπερβαίνουσα τo 1,65 %
Tomatoes, whole or in pieces
Βούτυρο, λίπος και λάδι κακάου
Truffles
Σκόνη κακάου, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Other vegetables and mixtures of vegetables
Προϊόντα με περιεκτικότητα σε ζάχαρη που δεν υπερβαίνει το 70 % κατά βάρος
Homogenised vegetables
Προϊόντα με περιεκτικότητα σε ζάχαρη που υπερβαίνει το 70 % κατά βάρος
Shelled
Χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Bamboo shoots
Μη παραγεμισμένα
Piquillo pepper (Capsicum annuum)
Παρασκευάσματα γάλακτος για βρέφη έως 12 μηνών
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)
Με βάση άλευρα, σιμιγδάλια, άμυλα κάθε είδους και εκχυλίσματα βύνης
Jams, fruit jellies, marmalades
Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή προϊόντων αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας της κλάσης 19 05
Purée and pastes
Εκχύλισμα βύνης
Jams, jellies and marmalades
Πουτίγκες ή dulce de leche
Cashew nuts
Που περιέχουν αυγά
In water containing added sugar or other sweetener, including syrup
Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα)
Citrus fruit
Άλλα ζυμαρικά εν γένει
Palm hearts
Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους)
Mixtures
Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη
Papayas
Παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα μη φρυγμένων νιφάδων δημητριακών και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών
Mangos
Πλιγούρι από σιτάρι
Frozen
Ψωμί με καρυκεύματα και παρόμοια
Products with sugar content ≤ 30 %
Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών
Products with sugar content > 30 %
Γκόφρες και γκοφρέτες
Not frozen, of a Brix value not exceeding 20
Φρυγανιές, ψωμί φρυγανισμένο και παρόμοια ψημένα προϊόντα
Of a Brix value not exceeding 20
Μπισκότα με προσθήκη άλατος ή αρώματος
Of lime under subheading 0805 50 21
Ντομάτες, ολόκληρες ή σε τεμάχια
Tomato juice
Τρούφες
Of a Brix value not exceeding 30
Άλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών
Of passion fruit (Passiflora edulis)
Λαχανικά ομογενοποιημένα
with sugar content ≤ 30 %
Σε σπόρους
Of soursop (Annona muricata)
Βλαστοί από μπαμπού
Of mango
Τσίλι (Capsicum annuum)
Of camu camu (Myrciaria dubia)
Λαχανικά, καρποί και φρούτα, φλούδες καρπών και φρούτων και άλλα μέρη φυτών, ζαχαρόπηκτα (στραγγισμένα, με στιλπνή ή κρυσταλλική εμφάνιση)
Juice of any single vegetable
Γλυκά κουταλιού, ζελέδες φρούτων, μαρμελάδες
Mixtures of juices
Πολτοί και πάστες
Extracts, essences and concentrates
Γλυκά κουταλιού, ζελέδες φρούτων, μαρμελάδες
Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
Ανακάρδια (κάσιους)
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté
Σε νερό με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, συμπεριλαμβανομένων σιροπιών
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Εσπεριδοειδή
Culture yeast
Καρδιές φοινίκων
Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead
Μείγματα
Powder preparations for baking
Καρποί παπαίας
Mustard flour
Μάγκο
Prepared mustard
Κατεψυγμένα
Mayonnaise
Προϊόντα με περιεκτικότητα σε ζάχαρη που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος
mixed condiments and mixed seasonings
Προϊόντα με περιεκτικότητα σε ζάχαρη που υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος
Preparations for soups and broths
Μη κατεψυγμένοι, αξίας Βrix που δεν υπερβαίνει το 20
Prepared soups or broths
Αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 20
Homogenised composite food preparations
Γλυκολέμονων της διάκρισης 0805 50 21
Ice creams which do not contain milk or dairy products
Χυμός ντομάτας
Of soya, containing between 65 % and 75 % protein on a dry basis
Αξίας Brix που δεν υπερβαίνει το 30
Textured protein substances
Καρποί πασιφλόρας (Passiflora edulis)
Powders for table creams, jellies, ice creams and similar preparations
0Προϊόντα με περιεκτικότητα σε ζάχαρη που δεν υπερβαίνει το 30 % κατά βάρος
Presented in packages for retail sale
Καρπών αννόνας της ακανθώδους (Annona muricata)
Protein hydrolysates
Μάνγκο
with sugar content ≤ 70 %
Κάμου Κάμου (Myrciaria dubia)
Autolysates of yeast
Χυμοί άλλων φυτών
Improvers for bread-making
Μείγματα χυμών
Mixtures of artificial sweeteners with food substances
Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα
Containing solely mixtures or extracts of plants, parts of plants, seeds or fruit
Παρασκευάσματα με βάση αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή με βάση τον καφέ
Containing solely mixtures or extracts of plants, parts of plants, seeds or fruit, with vitamins, minerals or other substances
Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα τσαγιού ή ματέ και παρασκευάσματα με βάση αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή με βάση το τσάι ή το ματέ
Containing solely mixtures of vitamins and minerals
Κιχώριο φρυγμένο και άλλα φρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα αυτών
Containing solely mixtures of vitamins
Διαλεγμένες ημεροζύμες (ζύμες καλλιέργειας)
Formulas, other than milk formulas, for infants up to 12 months old
Ζύμες αδρανείς.
Mineral waters and aerated waters
Άλλοι αδρανείς μονοκύτταροι μικροοργανισμοί
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured
Σκόνες για το φούσκωμα της ζύμης, παρασκευασμένες
Malt beer
Αλεύρι από σινάπι
Sparkling wine
Μουστάρδα παρασκευασμένη
In containers holding 2 litres or less
Μαγιονέζα
Grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol
Μείγματα αρτυμάτων και μείγματα καρυκευμάτων
Other grape must
Παρασκευάσματα για σούπες και ζωμούς
In containers holding 2 litres or less
Σούπες και ζωμοί παρασκευασμένα
Other fermented beverages (for example: cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included
Παρασκευάσματα διατροφής σύνθετα, ομογενοποιημένα
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher
Παγωτό που δεν περιέχει γάλα ή γαλακτοκομικά
Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength
Σόγιας, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες που υπερβαίνει το 65 % αλλά δεν υπερβαίνει το 75 % σε ξηρή ύλη
Pisco
Ουσίες πρωτεϊνικής σύστασης
Singani
Σκόνες για επιτραπέζιες κρέμες, ζελέδες, παγωτά και παρόμοια παρασκευάσματα
Alcohol extracts and concentrates for the production of brandy, packaged in bulk, with an alcoholic strength equal to or exceeding 50 degrees on the Gay-Lussac scale (50 G.L.), unsuitable for direct sale to consumers
Που παρασκευάζεται σε πακέτα για λιανική πώληση
Spirits obtained by distilling marc (grappa and the like)
Προϊόντα υδρόλυσης πρωτεϊνών
Whisky
0Προϊόντα με περιεκτικότητα σε ζάχαρη που δεν υπερβαίνει το 70 % κατά βάρος
Alcohol extracts and concentrates for the production of whisky, packaged in bulk with an alcoholic strength equal to or exceeding 50 degrees on the Gay-Lussac scale (50 G.L.), unsuitable for direct sale to consumers
Προϊόντα αυτολύσεως ζυμών
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products
Βελτιωτικά για την αρτοποιία
Alcohol extracts and concentrates for the production of rum, packaged in bulk with an alcoholic strength equal to or exceeding 50 degrees on the Gay-Lussac scale (50 G.L.), unsuitable for direct sale to consumers
Μείγματα τεχνητών γλυκαντικών ουσιών με είδη διατροφής
Gin and jenever
Που περιέχουν αποκλειστικά μείγματα ή εκχυλίσματα φυτών, μερών φυτών, σπερμάτων ή καρπών
Alcohol extracts and concentrates for the production of gin and jenever, packaged in bulk with an alcoholic strength equal to or exceeding 50 degrees on the Gay-Lussac scale (50 G.L.), unsuitable for direct sale to consumers
Που περιέχουν αποκλειστικά μείγματα ή εκχυλίσματα φυτών, μερών φυτών, σπερμάτων ή καρπών με βιταμίνες, μεταλλικά στοιχεία ή άλλες ουσίες
Vodka
Που περιέχουν αποκλειστικά μείγματα βιταμινών ή μεταλλικών στοιχείων
Anisette
Που περιέχουν αποκλειστικά μείγματα βιταμινών
Creams
Παρασκευάσματα, πέραν των παρασκευασμάτων γάλακτος, για βρέφη έως 12 μηνών
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength of less than 80 % vol
Νερά μεταλλικά και νερά αεριούχα
Spirits obtained by distilling agaves (tequila and the like)
Νερά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μεταλλικά και τα αεριούχα νερά, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid
Μπίρα από βύνη
Greaves
Κρασιά αφρώδη
With a fat content exceeding 2 % by weight
Σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα 2 l
With a fat content not exceeding 2 % by weight
Γλεύκος σταφυλιών του οποίου η ζύμωση εμποδίστηκε ή σταμάτησε με προσθήκη αλκοόλης
Of maize (corn)
Άλλοι μούστοι σταφυλιών
Of wheat
Σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα 2 l
Of other cereals
Άλλα ποτά που προέρχονται από ζύμωση (π.χ.: μηλίτης, απίτης, υδρόμελι)· Μείγματα ποτών που προέρχονται από ζύμωση και μείγματα ποτών που προέρχονται από ζύμωση και μη αλκοολούχων ποτών, μη κατονομαζόμενα ούτε περιλαμβανόμενα αλλού
Of leguminous plants
Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο 80 % vol ή περισσότερο
Residues of starch manufacture and similar residues
Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα, οποιουδήποτε τίτλου
Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Εκχυλίσματα, συμπυκνώματα αλκοόλης για την παραγωγή μπράντυ που συσκευάζονται χύμα, με αλκοολικό τίτλο ίσο ή ανώτερο από 50 μοίρες της κλίμακας Gay Lussac (50,), ακατάλληλα για άμεση πώληση στους καταναλωτές
Of cotton seeds
Οινοπνευματώδη ποτά παραγόμενα από απόσταξη στεμφύλων (γράππα και άλλα παρόμοια)
Of linseed
Ουίσκι
Of sunflower seeds
Εκχυλίσματα, συμπυκνώματα αλκοόλης για την παραγωγή ουίσκι, που συσκευάζονται χύμα, με αλκοολικό τίτλο ίσο ή ανώτερο από 50 μοίρες της κλίμακας Gay Lussac (50,), ακατάλληλα για άμεση πώληση στους καταναλωτές
Of low erucic acid content
Ρούμι και άλλα αποστάγματα που λαμβάνονται από την απόσταξη προϊόντων ζαχαροκάλαμου που έχουν υποστεί ζύμωση
Of coconut or copra
Εκχυλίσματα, συμπυκνώματα αλκοόλης για την παραγωγή του ρουμιού, που συσκευάζονται χύμα, με αλκοολικό τίτλο ίσο ή ανώτερο από 50 μοίρες της κλίμακας Gay Lussac (50,), ακατάλληλα για άμεση πώληση στους καταναλωτές
Of palm nuts or kernels
Τζιν και τζινέβρα
Wine lees; argol
Εκχυλίσματα, συμπυκνώματα αλκοόλης για την παραγωγή τζίν και τζινέβρας, που συσκευάζονται χύμα, με αλκοολικό τίτλο ίσο ή ανώτερο από 50 μοίρες της κλίμακας Gay Lussac (50,), ακατάλληλα για άμεση πώληση στους καταναλωτές
Flour of marigold flowers
Βότκα
Presented in airtight containers
Γλυκάνισου
Sweetened forage
Κρέμες
Premixtures
Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με αλκοολικό τίτλο λιγότερο του 80 % vol.
Milk substitutes for feeding calves
Οινοπνευματώδη ποτά παραγόμενα από απόσταξη αγαύης (τεκίλα και άλλα παρόμοια)
Other (Other preparations of a kind used in animal feeding)
Ξίδια και υποκατάστατα αυτών βρώσιμα που λαμβάνονται από οξικό οξύ
Except with rice and maize content
Υπολείμματα βιομηχανίας ζωικού λίπους
With rice and maize content
Που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 2 % σε λιπαρές ουσίες
Dark tobacco
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από ή ίσο με 2 % σε λιπαρές ουσίες
Light tobacco
Αραβοσίτου (καλαμποκιού)
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco
Σίτου
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
Αλλων δημητριακών
“Homogenised” or “reconstituted” tobacco
Οσπριοειδών
Table salt
Κατάλοιπα αμυλοποιίας και παρόμοια κατάλοιπα
Sodium chloride, of a purity of 99,5 % or more, whether or not in aqueous solution
Πολτοί τεύτλων, υπολείμματα ζαχαροκάλαμου και άλλα απορρίμματα ζαχαροποιίας
For animal feeds
Σπερμάτων βαμβακιού
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Σπερμάτων λιναριού
In powder or in flakes
Σπερμάτων ηλιοτρόπιου
Silica sands and quartz sands
Χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ
Quartz
Καρυδιών κοκοφοίνικα ή κοπρά
Quartzite
Από καρύδια ή αμύγδαλα φοίνικα
Kaolin, whether or not calcined
Οινολάσπες· τρυγιά ακάθαρτη
Fireclays
Άλευρα άνθη κατιφέ
Other clays
Σε αεροστεγή δοχεία
Unground
Χορτονομή με προσθήκη γλυκαντικών ουσιών
Natural barium carbonate (witherite)
Προμείγματα
Siliceous fossil meals (for example: Kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less
Υποκατάστατα γάλακτος για διατροφή μόσχων
Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives
Άλλα (Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων)
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Εκτός αυτών που περιέχουν ρύζι και αραβόσιτο
Crude or roughly trimmed
Που περιέχουν ρύζι και αραβόσιτο
Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Από σκούρο καπνό
Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster
Από ξανθό καπνό
Sandstone
Πούρα (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα) και πουράκια, που περιέχουν καπνό
Other monumental or building stone
Καπνός για κάπνισμα, έστω και αν περιέχει υποκατάστατα του καπνού σε οποιαδήποτε αναλογία
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated
Καπνά «ομογενοποιημένα» ή «ανασχηματισμένα»
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 2517 10 00
Επιτραπέζιο άλας
Of marble
Χλωριούχο νάτριο, καθαρότητας της τάξης του 99,5 % ή ανώτερης, έστω και σε υδατικό διάλυμα
Dolomite, not calcined or sintered
Για ζωοτροφές
Calcined or sintered dolomite
Θείο κάθε είδους, με εξαίρεση αυτό που παράγεται με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές
Magnesium oxide, whether or not chemically pure
Σε σκόνη ή σε ψήγματα
Plasters
Άμμος πυριτική και άμμος χαλαζιακή
Hydraulic lime
Χαλαζίας
White cement, whether or not artificially coloured
Χαλαζίτες
Other hydraulic cements
Καολίνη, έστω και πυρωμένη
Fibers
Άργιλοι πυρίμαχες
Neither crushed nor ground
Άλλες άργιλοι
Crushed or ground
Μη αλεσμένα
Natural sodium borates and concentrates thereof (whether or not calcined)