natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αλλά με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου > 1 kg [εκτός από διατηρημένα με ζάχαρη, αλλά όχι σε σιρόπι, γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτούς και πάστες φρούτων, που παίρνονται από βράσιμο, και καρπούς, αράπικα φιστίκια και άλλα σπέρματα, ανανάδες, εσπεριδοειδή, αχλάδια, βερίκοκα, κεράσια, ροδάκινα, φράουλες, ζιγγίβερι, καρπούς της ροιάς (fruits de la passion), αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρπούς παπαίας (παπάγιας), καρπούς οξυφοίνικα (ταμάρινθου), μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του jacquier, καρπούς της σαπότης, καράμβολες (καρποί της Αverrhoa καράμβολα) και πιταχάγιες]
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, containing added spirit, with a sugar content of > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas
Ζιγγίβερι, παρασκευασμένο ή διατηρημένο, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αλλά με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 1 kg
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength <= 11,85 % mas (excl. mixtures of nuts, tropical fruit and tropical fruit/nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20 with a net content of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds)
Καρποί της ροιάς (fruits de la passion), αχλάδια της ποικιλίας goyaves, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης αλλά με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 1 kg
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength of > 11,85 % mas
Μάγγες, μαγγούστες, καρποί παπαίας (παπάγιας), καρποί οξυφοίνικα (ταμαρίνθου), μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του jacquier, καρποί της σαπότης, καράμβολες (καρποί της Averrhoa καράμβολα) και πιταχάγιες, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αλλά με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 1 kg (εκτός από μείγματα)
16 + 2,6 EUR/100 kg/net
Φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αλλά με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 1 kg [εκτός από διατηρημένα με ζάχαρη, αλλά όχι σε σιρόπι, γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτούς και πάστες φρούτων, που παίρνονται από βράσιμο, και καρπούς, αράπικα φιστίκια και άλλα σπέρματα, ανανάδες, εσπεριδοειδή, αχλάδια, βερίκοκα, κεράσια, ροδάκινα, φράουλες, ζιγγίβερι, καρπούς της ροιάς (fruits de la passion), αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρπούς παπαίας (παπάγιας), καρπούς οξυφοίνικα (ταμάρινθου), μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του jacquier, καρπούς της σαπότης, καράμβολες (καρποί της Αverrhoa καράμβολα) και πιταχάγιες]
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength > 11,85 % mas (excl. mixtures of nuts, tropical fruit and tropical fruit/nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20 with a net content of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds)
Δαμάσκηνα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, ούτε ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου >= 5 kg
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas (excl. with sugar content of > 9 % by weight)
Δαμάσκηνα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, ούτε ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου < 5 kg
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength <= 11,85 % mas (excl. with sugar content > 9 % by weight and mixtures of nuts, tropical fruit and tropical fruit/nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20 with a net content of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds)
Καλαμπόκι, παρασκευασμένο ή διατηρημένο, χωρίς προσθήκη αλκοόλης ή προσθήκη ζάχαρης [εκτός από γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var.
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of > 11,85 % mas (excl. with sugar content of > 9 % by weight)
Saccharata)]
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength > 11,85 % mas (excl. with sugar content > 9 % by weight and mixtures of nuts, tropical fruit and tropical fruit/nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20 with a net content of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds)
Ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας), γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών, περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους >= 5 %, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης και χωρίς προσθήκη ζάχαρης (εκτός από τα κατεψυγμένα και τα αποξηραμένα)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, χωρίς προσθήκη αλκοόλης και χωρίς προσθήκη ζάχαρης [εκτός από εκείνα που είναι παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξύδι, διατηρημένα με ζάχαρη, χωρίς όμως να έχουν εισαχθεί σε σιρόπι, εκτός από γλυκά κουταλιού, ζελέδες, μαρμελάδες, πολτούς και πάστες φρούτων που παίρνονται από βράσιμο, εκτός από καρπούς με κέλυφος, αράπικα φιστίκια (αραχίδες) και άλλα σπέρματα, καθώς και εκτός από ανανάδες, εσπεριδοειδή, αχλάδια, βερίκοκα κάθε είδους, κεράσια, ροδάκινα, φράουλες, δαμάσκηνα, καλαμπόκι, ίγναμα (κονδύλους της διοσκουρέας), γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών]
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. mixtures of tropical fruits and tropical fruits and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, containing >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
33,6 + 20,6 EUR/100 kg/net
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in which the weight of no single fruit exceeds 50 % of the total weight, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Χυμοί πορτοκαλιών κατεψυγμένοι, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C και αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από εκείνους που περιέχουν αλκοόλη) Προσθήκη ζάχαρης ≥ 30 %
Mixtures of fruit, in which the weight of no single fruit exceeds 50 % of the total weight, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. mixtures of nuts, tropical fruit and tropical fruit and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, containing >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
Χυμοί πορτοκαλιών κατεψυγμένοι, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C και αξίας > 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από εκείνους που περιέχουν αλκοόλη)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. mixtures, in which the weight of no single fruit exceeds 50 % of the total weight of the fruits)
Χυμοί πορτοκαλιών κατεψυγμένοι, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 67 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα > 30 % (εκτός από εκείνους που περιέχουν αλκοόλη)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. mixtures of nuts, tropical fruits and tropical fruits and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, of >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds, mixtures in which the weight of no single fruit exceeds 50 % of the total weight of the fruits, and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
15,2 + 20,6 EUR/100 kg/net
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 5 kg
Χυμοί πορτοκαλιών κατεψυγμένοι,, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 67 σε 20 °C, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg και περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα > 30 %)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 5 kg, n.e.s. (excl. mixtures of nuts, tropical fruits and tropical fruits and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, containing >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
Χυμοί πορτοκαλιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 20 σε 20 °C, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη και τους κατεψυγμένους)
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 4,5 kg but < 5 kg
Χυμοί πορτοκαλιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη και τους κατεψυγμένους) Προσθήκη ζάχαρης < 30 %
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of >= 4,5 kg but < 5 kg, n.e.s. (excl. mixtures of nuts, tropical fruits and tropical fruits and nuts of a type specified in Additional Notes 7 and 8 to chapter 20, containing >= 50 % by weight, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
Χυμοί πορτοκαλιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη και τους κατεψυγμένους) Προσθήκη ζάχαρης ≥ 30 %
Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing >= 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of < 4,5 kg
Χυμοί πορτοκαλιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C, αξίας > 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη και τους κατεψυγμένους)
Mixtures of fruit or other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of < 4,5 kg, n.e.s. (excl. mixtures of nuts, tropical fruit of a type specified in Additional Note 7 to chapter 20, groundnuts and other seeds and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes of subheading 19042010)
Χυμοί πορτοκαλιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 20 αλλά <= 67 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, περιεκτικότητας > 30 % σε πρόσθετα ζάχαρα (εκτός από χυμούς που περιέχουν από αλκοόλη και τους κατεψυγμένους)
Ginger, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas
Χυμοί πορτοκαλιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 20 αλλά <= 67 σε 20 °C, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν από αλκοόλη και τους κατεψυγμένους με αξία <= 30 EUR ανά 100 kg και περιεκτικότητα > 30 %) σε πρόσθετα ζάχαρα)
Ginger, prepared or preserved, containing added spirit, with actual alcoholic strength of > 11,85 % mas
Χυμοί φραπών ή γκρέιπ-φρουτ, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 20 σε 20 °C, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν από αλκοόλη)
Grapes, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content of > 13 %
Χυμοί φραπών ή γκρέιπ-φρουτ, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C και αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν από αλκοόλη) Προσθήκη ζάχαρης < 30 %
25,6 + 3,8 EUR/100 kg/net
Χυμοί φραπών ή γκρέιπ-φρουτ, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C και αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν από αλκοόλη) Προσθήκη ζάχαρης ≥ 30 %
Grapes, prepared or preserved, with added spirit, with sugar content <= 13 % (excl. with sugar content > 13 %)
Χυμοί φραπών ή γκρέιπ-φρουτ, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C και αξίας > 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν από αλκοόλη)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength <= 11,85 % mas
Χυμοί φραπών ή γκρέιπ-φρουτ, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 20 αλλά <= 67 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, περιεκτικότητας > 30 % σε πρόσθετα ζάχαρα (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with a sugar content of > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, passion fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya)
12 + 20,6 EUR/100 kg/net
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, with sugar content > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength > 11,85 % mas
Χυμοί φραπών ή γκρέιπ-φρουτ, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 20 αλλά <= 67 σε 20 °C, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν από αλκοόλη αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, περιεκτικότητας > 30 % σε πρόσθετα ζάχαρα)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, with a sugar content of > 9 % by weight and of an actual alcoholic strength of > 11,85 % mas (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, passion fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya)
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 20 σε 20 °c, αξίας > 30 EUR ανά 100 kg, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα (εκτός από εκείνους που περιέχουν αλκοόλη, μείγματα, καθώς και εκτός από χυμούς πορτοκαλιού και χυμούς φραπών ή γκρέιπ-φρουτ)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength <= 11,85 % mas (excl. with sugar content > 9 % by weight)
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 20 σε 20 °C και αξίας > 30 EUR ανά 100 kg (εκτός από χυμούς που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα, αλκοόλη, μείγματα, καθώς και εκτός από χυμούς πορτοκαλιών και χυμούς φραπών ή γκρέιπ-φρουτ)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of <= 11,85 % mas (excl. with a sugar content of > 9 % by weight, nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
Χυμοί λεμονιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 20 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength > 11,85 % mas (excl. with sugar content > 9 % by weight)
Χυμοί λεμονιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης, αξίας Brix <= 20 σε 20 °C και αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg (εκτός από εκείνους που περιέχουν αλκοόλη ή πρόσθετα ζάχαρα)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, containing added spirit, of an actual alcoholic strength of > 11,85 % mas (excl. with a sugar content of > 9 % by weight, nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya)
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 20 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα (εκτός από εκείνους που περιέχουν αλκοόλη, μείγματα, καθώς και εκτός από χυμούς λεμονιών, πορτοκαλιών και γκρέιπ-φρουτ)
Ginger, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix <= 20 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, (εκτός από χυμούς που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα, αλκοόλη, μείγματα, καθώς και εκτός από χυμούς λεμονιών, πορτοκαλιών και γκρέιπ-φρουτ)
Grapes, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C και αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη, μείγματα, καθώς και εκτός από χυμούς πορτοκαλιών και γκρέιπ-φρουτ) Προσθήκη ζάχαρης < 30 %
Plums, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C και αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη, μείγματα, καθώς και εκτός από χυμούς πορτοκαλιών και γκρέιπ-φρουτ) Προσθήκη ζάχαρης ≥ 30 %
Passionfruit, guavas and tamarinds, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 67 σε 20 °C και αξίας > 30 EUR ανά 100 kg, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη, μείγματα, καθώς και εκτός από χυμούς πορτοκαλιών και γκρέιπ-φρουτ)
Mangoes, mangosteens, papaws (papayas), cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content > 1 kg
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 20 αλλά <= 67 σε 20 °C και αξίας > 30 EUR ανά 100 kg, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη, μείγματα, καθώς και εκτός από χυμούς πορτοκαλιών και γκρέιπ-φρουτ)
Fruit and other edible parts of plants, prepared or preserved, not containing added spirit but containing added sugar, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. preserved with sugar but not laid in syrup, jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and pastes, obtained by cooking, and nuts, groundnuts and other seeds, pineapples, citrus fruits, pears, apricots, cherries, peaches, strawberries, ginger, grapes, plums, passion fruit, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, carambola and pitahaya)
Χυμοί μεμονωμένων εσπεριδοειδών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 20 αλλά <= 67 σε 20 °C και αξίας > 30 EUR ανά 100 kg (εκτός από χυμούς που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα, αλκοόλη, μείγματα και χυμούς πορτοκαλιών και γκρέιπ-φρουτ)
Ginger, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg
Χυμοί λεμονιών, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας Brix > 20 αλλά <= 67 σε 20 °C, αξίας <= 30 EUR ανά 100 kg και περιεκτικότητας > 30 % σε πρόσθετα ζάχαρα (εκτός από χυμούς που περιέχουν αλκοόλη)
Passionfruit and guavas, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in immediate packings of a net content of <= 1 kg