natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Συσσωματώματα με μορφή σβόλων βρώμης
Grain sorghum (excl. hybrid for sowing)
Συσσωματώματα με μορφή σβόλων καλαμποκιού
Buckwheat
Συσσωματώματα με μορφή σβόλων ρυζιού
Millet (excl. grain sorghum)
Συσσωματώματα με μορφή σβόλων σιταριού
Canary seed
Συσσωματώματα με μορφή σβόλων δημητριακών (εκτός από σίκαλη, κριθάρι, βρώμη, καλαμπόκι, ρύζι και σιτάρι)
Triticale
Σπόροι βρώμης, πλατυσμένοι
Cereals (excl. wheat and meslin, rye, barley, oats, maize, rice, buckwheat, millet, canary seed, triticale and grain sorghum)
Σπόροι βρώμης, σε νιφάδες
Durum wheat flour
Σπόροι σιταριού, πλατυσμένοι ή σε νιφάδες
Flour of common wheat and spelt
Σπόροι σίκαλης, πλατυσμένοι ή σε νιφάδες
Meslin flour
Σπόροι καλαμποκιού, πλατυσμένοι ή σε νιφάδες
Rye flour
Σπόροι κριθαριού, πλατυσμένοι
Maize flour, with fat content of <= 1,5 % by weight
Σπόροι κριθαριού, σε νιφάδες
TQ(MZ)
Σπόροι ρυζιού, σε νιφάδες
Maize flour, with fat content of > 1,5 % by weight
Σπόροι δημητριακών, πλατυσμένοι ή σε νιφάδες (εκτός από σπόρους από βρώμη, σιτάρι, σίκαλη, καλαμπόκι, καθώς και εκτός από σπόρους ρυζιού σε νιφάδες)
Barley flour
Σπόροι βρώμης με μερική απόξεση του περικάρπιου [αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι] (εκτός από τους σπόρους που έχουν υποστεί αποχνώαση)
Oat flour
Σπόροι βρώμης με μερική απόξεση του περικάρπιου και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι
Rice flour
Σπόροι βρώμης με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους
Cereal flours (excl. wheat, meslin, rye, maize, rice, barley and oat)
Σπόροι βρώμης, σπασμένοι
Groats and meal, of durum wheat
Σπόροι βρώμης [εκτός από αυτούς που έχουν υποστεί αποχνώαση, μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένους ή ξεφλουδισμένους), μερική απόξεση του περικάρπιου και τεμαχισμό ή θραύση (με την ονομασία «Grütze» ή «grutten»), ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και με στρογγυλευμένα τα δύο άκρα τους, καθώς και εκτός από τους σπόρους που είναι μόνο σπασμένοι]
Common wheat and spelt groats and meal
Σπόροι καλαμποκιού με μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι), έστω και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι
Groats and meal of maize, (corn), with a fat content, by weight, of <= 1,5 %
Σπόροι καλαμποκιού με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους
Groats and meal of maize, (corn), with a fat content, by weight, of > 1,5 %
Σπόροι καλαμποκιού, σπασμένοι
Rye groats and meal
Σπόροι δημητριακών, σιταριού [εκτός από εκείνους που έχουν υποστεί μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένους ή ξεφλουδισμένους), τεμαχισμό ή θραύση, ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και με στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, καθώς και εκτός από τους σπόρους που είναι μόνο σπασμένοι]
Barley groats and meal
Σπόροι κριθαριού με μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι)
Groats and meal of oats
Σπόροι κριθαριού με μερική απόξεση του περικάρπιου και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι (με την ονομασία «Grϋtze» ή «grutten»)
Rice groats and meal
Σπόροι κριθαριού με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους
Groats and meal of cereals (excl. wheat, oats, maize, rice, rye and barley)
Σπόροι κριθαριού, μόνο σπασμένοι
Rye pellets
Σπόροι κριθαριού [εκτός από αυτούς που έχουν υποστεί μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένους ή ξεφλουδισμένους), μερική απόξεση του περικάρπιου και τεμαχισμό ή θραύση (με την ονομασία «Grütze» ή «grutten»), ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και με στρογγυλευμένα τα δύο άκρα τους, καθώς και εκτός από τους σπόρους που είναι μόνο σπασμένοι]
Barley pellets
Σπόροι σιταριού με μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι)
Pellets of oats
Σπόροι δημητριακών με μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι) (εκτός από σπόρους κριθαριού, βρώμης, καλαμποκιού, ρυζιού και σιταριού)
Maize pellets
Σπόροι δημητριακών με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους (εκτός από σπόρους κριθαριού, βρώμης, καλαμποκιού και ρυζιού)
Rice pellets
Σπόροι σιταριού, μόνο σπασμένοι
Wheat pellets
Σπόροι σίκαλης, μόνο σπασμένοι
Cereal pellets (excl. rye, barley, oats, maize, rice and wheat)
Σπόροι δημητριακών, μόνο σπασμένοι (εκτός από σπόρους κριθαριού, βρώμης, καλαμποκιού, σιταριού και σίκαλης)
Rolled oat grains
Σπόροι σιταριού [εκτός από αυτούς που έχουν υποστεί μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένους ή ξεφλουδισμένους), μερική απόξεση του περικάρπιου και τεμαχισμό ή θραύση, ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και με στρογγυλευμένα τα δύο άκρα τους, καθώς και εκτός από τους σπόρους που είναι μόνο σπασμένοι]
Flaked oat grains
Σπόροι σίκαλης [εκτός από αυτούς που έχουν υποστεί μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένους ή ξεφλουδισμένους), μερική απόξεση του περικάρπιου και τεμαχισμό ή θραύση, ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και με στρογγυλευμένα τα δύο άκρα τους, καθώς και εκτός από τους σπόρους που είναι μόνο σπασμένοι]
Rolled or flaked wheat grains
Σπόροι δημητριακών [εκτός από σπόρους κριθαριού, βρώμης, καλαμποκιού, σιταριού και σίκαλης, καθώς και εκτός από εκείνους που έχουν υποστεί μερική απόξεση του περικάρπιου (αποφλοιωμένους ή ξεφλουδισμένους), μερική απόξεση του περικάρπιου και τεμαχισμό ή θραύση, ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και με στρογγυλευμένα τα δύο άκρα τους, καθώς και εκτός από τους σπόρους που είναι μόνο σπασμένοι]
Rolled or flaked rye grains
Φύτρα σιταριού, ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα
Rolled or flaked maize grains
Φύτρα δημητριακών, ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα (εκτός από φύτρα σιταριού)
Rolled barley grains
Αλεύρι, σιμιγδάλι και σκόνη από πατάτες
Flaked barley grains
Νιφάδες, κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) από πατάτες
Flaked rice grains
Αλεύρι, σιμιγδάλια και σκόνη από μπιζέλια, φασόλια, φακές και από τα άλλα ξερά όσπρια της κλάσης 0713
Rolled or flaked cereal grains (excl. grains of oats, wheat, rye, maize and barley, and flaked rice)
Αλεύρι, σιμιγδάλια και σκόνη από σάγο ή ρίζες ή κονδύλους μανιόκας, αραρούτης και σαλεπιού, κονδύλους ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια), γλυκοπατάτες και παρόμοιες ρίζες και κονδύλους με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη της κλάσης 0714, που έχουν καταστεί ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση
Oat grains, hulled (shelled or husked) (excl. clipped)
Αλεύρι, σιμιγδάλια και σκόνη από σάγο ή ρίζες ή κονδύλους μανιόκας, αραρούτης και σαλεπιού, κονδύλους ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια), γλυκοπατάτες και παρόμοιες ρίζες και κονδύλους με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη της κλάσης 0714 (εκτός από αυτά που έχουν καταστεί ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση)
Hulled, sliced or kibbled oat grains
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη μπανάνας
Pearled oat grains
Αλεύρι, σιμιγδάλια και σκόνη από προϊόντα του κεφαλαίου 08 (Καρποί και φρούτα βρώσιμα, φλούδες εσπεριδοειδών ή πεπονιών) (εκτός από μπανάνες)
Kibbled oat grains
Βύνη σιταριού, ακαβούρντιστη, που παρουσιάζεται με μορφή αλευριού
Oat grains (excl. clipped, hulled (shelled or husked) and sliced or kibbled (“Grütze” or “grutten”), pearled and not otherwise worked than kibbled)
Βύνη σιταριού, ακαβούρντιστη (εκτός από αυτή που παρουσιάζεται με μορφή αλευριού)
Hulled (shelled or husked), maize grains, whether or not sliced or kibbled
Βύνη, ακαβούρντιστη, που παρουσιάζεται με μορφή αλευριού (εκτός από βύνη σιταριού)
Pearled maize grains
Βύνη, ακαβούρντιστη (εκτός από βύνη σιταριού και βύνη που παρουσιάζεται με μορφή αλευριού)
Kibbled maize grains
Βύνη καβουρντισμένη
Cereal grains of maize (other than hulled (shelled or husked), sliced or kibbled, pearled or not otherwise worked than kibbled)
Άμυλο σιταριού
Hulled (shelled or husked) barley grains
Άμυλο καλαμποκιού
Hulled and sliced or kibbled barley grains (“Grütze” or “grutten”)
Άμυλα πατάτας
Pearled barley grains
Άμυλα μανιόκας
Barley grains, only kibbled
Άμυλα ρυζιού
Barley grains (other than hulled (shelled or husked) and sliced or kibbled (“Grütze” or “grutten”), pearled or not otherwise worked than kibbled)
Άμυλα (εκτός από άμυλα σιταριού, καλαμποκιού, πατάτας, μανιόκας και ρυζιού)
Hulled (shelled or husked) wheat grains
Ινουλίνη
Hulled (shelled or husked) cereal grains (excl. barley, oats, maize, rice or wheat)
Γλουτένη σιταριού, έστω και σε ξερή κατάσταση
Pearled cereal grains (excl. barley, oats, maize or rice)
Κουκιά σόγιας, που προορίζονται για σπορά
Cereal grains of wheat, not otherwise worked than kibbled
Κουκιά σόγιας (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Cereal grains of rye, not otherwise worked than kibbled
Αράπικα φιστίκια, με κέλυφος, που προορίζονται για σπορά
Cereal grains, not otherwise worked than kibbled (other than barley, oats, maize, wheat and rye)
Αράπικα φιστίκια, όχι ψημένα ούτε αλλιώς παρασκευασμένα, με κέλυφος (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Cereal grains of wheat (other than hulled (shelled or husked), sliced or kibbled, pearled or not otherwise worked than kibbled)
Αράπικα φιστίκια, όχι ψημένα ούτε αλλιώς παρασκευασμένα, χωρίς κέλυφος, έστω και σπασμένα
Cereal grains of rye (other than hulled (shelled or husked), sliced or kibbled, pearled or not otherwise worked than kibbled)
Κοπρά
Cereal grains (other than of barley, oats, maize, wheat and rye, hulled (shelled or husked), sliced or kibbled, pearled or not otherwise worked than kibbled)
Σπέρματα λιναριού, που προορίζονται για σπορά
Wheat germ, whole, rolled, flaked or ground
Σπέρματα λιναριού (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Cereal germ, whole, rolled, flaked or ground (excl. wheat)
Σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ (που δίδουν ένα σταθερό λάδι του οποίου η περιεκτικότητα σε ερουκικό οξύ είναι < 2 % και ένα στερεό συστατικό που περιέχει < 30 μικρογραμμομόρια γλυκοζινολικών αλάτων ανά γραμμάριο), που προορίζονται για σπορά
Flour, meal and powder of potatoes
Σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ (που δίδουν ένα σταθερό λάδι του οποίου η περιεκτικότητα σε ερουκικό οξύ είναι < 2 % και ένα στερεό συστατικό που περιέχει < 30 μικρογραμμομόρια γλυκοζινολικών αλάτων ανά γραμμάριο), έστω και σπασμένα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Flakes, granules and pellets of potatoes
Σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης υψηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ (που δίδουν ένα σταθερό λάδι του οποίου η περιεκτικότητα σε ερουκικό οξύ είναι >= 2 % και ένα στερεό συστατικό που περιέχει >= 30 μικρογραμμομόρια γλυκοζινολικών αλάτων ανά γραμμάριο), έστω και σπασμένα
Flour, meal and powder of peas, beans, lentils and the other dried leguminous vegetables of heading 0713
Σπέρματα ηλιοτρόπιου, που προορίζονται για σπορά
Denatured flour, meal and powder of sago or of manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with a high content of starch or inulin of heading 0714
Σπέρματα ηλιοτρόπιου, έστω και σπασμένα, με γκρίζο και λευκό ραβδωτό κέλυφος (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Flour, meal and powder of sago and of root or tubers of manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with a high content of starch or inulin of heading 0714 (excl. denatured)
Σπέρματα ηλιοτρόπιου, έστω και σπασμένα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά, έστω και σπασμένα, καθώς και αυτά με γκρίζο και λευκό ραβδωτό κέλυφος)
Flour, meal and powder of bananas
Σπέρματα βαμβακιού, που προορίζονται για σπορά
Flour, meal and powder of produce of chapter 8 (Edible fruit and nuts; peel of citrus fruits or melons) (other than bananas)
Σπέρματα βαμβακιού, έστω και σπασμένα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Wheat malt in flour form (excl. roasted)
Σπέρματα σουσαμιού, που προορίζονται για σπορά
Wheat malt (excl. flour and roasted)
Σπέρματα σουσαμιού, έστω και σπασμένα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Malt in flour form (excl. roasted and wheat)
Σπέρματα σιναπιού, που προορίζονται για σπορά
Malt (excl. roasted, wheat and flour)
Σπέρματα σιναπιού, έστω και σπασμένα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Roasted malt
Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους, που προορίζονται για σπορά
Wheat starch
Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους, έστω και σπασμένα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Maize starch
Σπέρματα και ελαιώδεις καρποί, που προορίζονται για σπορά (εκτός από βρώσιμους καρπούς με κέλυφος, ελιές, κουκιά σόγιας, αράπικα φιστίκια, κοπρά, σπέρματα λιναριού, σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης, σπέρματα ηλιοτρόπιου, σπέρματα βαμβακιού, σπέρματα σουσαμιού, σπέρματα σιναπιού και σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους)
Potato starch
Σπέρματα κάνναβης, έστω και σπασμένα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά)
Manioc starch
Σπέρματα και ελαιώδεις καρποί, έστω και σπασμένα (εκτός από αυτά που προορίζονται για σπορά και εκτός από βρώσιμους καρπούς με κέλυφος, ελιές, κουκιά σόγιας, αράπικα φιστίκια, κοπρά, σπέρματα λιναριού, σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης, σπέρματα ηλιοτρόπιου, σπέρματα βαμβακιού, σπέρματα σουσαμιού, σπέρματα σιναπιού, σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους και σπέρματα κάνναβης)
Rice starch
Αλεύρια από κουκιά σόγιας
Starch (excl. wheat, maize, potato, manioc and rice)
Αλεύρια από σπέρματα και ελαιώδεις καρπούς [εκτός από το αλεύρι σιναπιού (μουστάρδα) και τα αλεύρια από κουκιά σόγιας]
Inulin
Σπέρματα ζαχαρότευτλων, που προορίζονται για σπορά
Wheat gluten, whether or not dried
Σπέρματα μηδικής, που προορίζονται για σπορά
Soya beans for sowing
Σπέρματα τριφυλλιού ιώδους (Trifolium pratense L.), που προορίζονται για σπορά
Soya beans (excl. for sowing)
Σπέρματα τριφυλλιού (Trifolium spp.), που προορίζονται για σπορά [εκτός από σπέρματα τριφυλλιού ιώδους (Trifolium pratense L.)]
Groundnuts in shell for sowing
Σπέρματα φεστούκας της λειμώνιας (Festuca pratensis Huds.), που προορίζονται για σπορά
Groundnuts in shell (excl. roasted or otherwise cooked and for sowing)
Σπέρματα φεστούκας ερυθρωπής (Festuca rubra L.), που προορίζονται για σπορά
Shelled groundnuts, whether or not broken (excl. roasted or otherwise cooked)
Σπέρματα φεστούκας που προορίζονται για σπορά [εκτός από σπέρματα φεστούκας της λειμώνιας (Festuca pratensis Huds.) και φεστούκας ερυθρωπής (Festuca rubra L.)]
Copra
Σπέρματα πόας της λειμώνιας (Poa pratensis L.), που προορίζονται για σπορά
Linseed for sowing
Σπέρματα αίρας της ιταλικής (Lolium multiflorum Lam.), που προορίζονται για σπορά
Linseed (excl. for sowing)
Σπέρματα αίρας της πολυετούς (Lolium perenne L.), που προορίζονται για σπορά
Low erucic acid rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of < 2 % and yielding a solid component of glucosinolates of < 30 micromoles/g), for sowing
Σπέρματα βίκων, των ειδών πόας της τελματώδους (Poa palustris L.) και πόας της κοινής (Poa trivialis L.), δακτυλίδος της στρογγυλόμορφης (Dactylis glomerata L.) και αγριάδας (Agrostides), που προορίζονται για σπορά
Low erucic rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of < 2 % and yielding a solid component of glucosinolates of < 30 micromoles/g), whether or not broken (excl. for sowing)
Σπέρματα φλέου του λειμώνιου, που προορίζονται για σπορά
High erucic rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 % and yielding a solid component of glucosinolates of >= 30 micromoles/g), whether or not broken
Σπέρματα λούπινων, που προορίζονται για σπορά
Sunflower seeds for sowing
Σπέρματα από κτηνοτροφικά τεύτλα (Beta vulgaris var. alba), που προορίζονται για σπορά
Sunflower seeds, whether or not shelled and in grey and white striped shell (excl. for sowing)
Σπέρματα χορτονομών, που προορίζονται για σπορά [εκτός από δημητριακά και σπέρματα από κτηνοτροφικά τεύτλα (Beta vulgaris var. alba), σπέρματα ζαχαρότευτλων, μηδικής, τριφυλλιού (Trifolium spp.), φεστούκας, πόας της λειμώνιας (Poa pratensis L.), αίρας (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.), φλέου του λειμώνιου, βίκων, των ειδών πόας της τελματώδους (Poa palustris L.) και πόας της κοινής (Poa trivialis L.), δακτυλίδος της στρογγυλόμορφης (Dactylis glomerata L.) και αγριάδας (Agrostides), καθώς και σπέρματα λούπινων]
Sunflower seeds, whether or not broken (excl. for sowing, whether or not shelled and in grey and white striped shell)
Σπέρματα ποωδών φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα άνθη τους, που προορίζονται για σπορά
Cotton seeds for sowing
Σπέρματα γογγυλίων (Brassica oleracea, var. caulorapa και gongylodes L.), που προορίζονται για σπορά
Cotton seeds, whether or not broken (excl. for sowing)
Σπέρματα από κοκκινογούλια (Beta vulgaris var. conditiva), που προορίζονται για σπορά
Sesamum seeds for sowing
Σπέρματα λαχανικών, που προορίζονται για σπορά [εκτός από σπέρματα γογγυλίων (Brassica oleracea, var. caulorapa και gongylodes L.)]
Sesamum seeds, whether or not broken (excl. for sowing)
Σπέρματα δασικών φυτών, που προορίζονται για σπορά
Mustard seeds for sowing
Σπέρματα μη ποωδών φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα άνθη τους, που προορίζονται για σπορά
Mustard seeds, whether or not broken (excl. for sowing)
Σπέρματα, καρποί και σπόροι, που προορίζονται για σπορά (εκτός από όσπρια, γλυκό καλαμπόκι, καφέ, τσάι, ματέ, μπαχαρικά, δημητριακά, σπέρματα και ελαιώδεις καρπούς, τεύτλα, χορτονομές, σπέρματα λαχανικών, σπέρματα δασικών φυτών και σπέρματα φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα άνθη τους ή των ειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως στην αρωματοποιία, την ιατρική ή για χρήσεις εντομοκτόνες, παρασιτοκτόνες ή παρόμοιες)
Poppy seeds for sowing
Κώνοι λυκίσκου, νωποί ή αποξεραμένοι (εκτός από σπασμένους, αλεσμένους ή με μορφή σβόλων)
Poppy seeds, whether or not broken (excl. for sowing)
Κώνοι λυκίσκου, σπασμένοι, αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων, εμπλουτισμένοι με λουπουλίνη.
Oil seeds and oleaginous fruits, for sowing (excl. edible nuts, olives, soya beans, groundnuts, copra, linseed, rape or colza seeds, sunflower seeds, cotton seeds, sesamum seeds, mustard seeds and poppy seeds)
Λουπουλίνη
Hemp seeds, whether or not broken (excl. for sowing)
Κώνοι λυκίσκου, σπασμένοι, αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων (εκτός από τους εμπλουτισμένους με λουπουλίνη)
Oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken (excl. for sowing and edible nuts, olives, soya beans, groundnuts, copra, linseed, rape or colza seeds, sunflower seeds, cotton, sesamum, mustard, poppy and hemp seeds)
Ρίζες πάνακος γκίνζενγκ (ginseng) (ιαπωνική κάνναβη), νωπές ή αποξεραμένες, έστω και κομμένες, σπασμένες ή σε σκόνη
Soya bean flour and meal
Φύλλα κόκας, νωπά ή αποξεραμένα, έστω και κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη
Flours and meal of oil seeds or oleaginous fruit (excl. soya and mustard)
Άχυρο παπαρούνας, νωπό ή αποξεραμένο, έστω και κομμένο, σπασμένο ή σε σκόνη
Sugar beet seed, for sowing
Κουκιά tonka, νωπά ή αποξεραμένα, έστω και κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη
Alfalfa seed for sowing
Φυτά, μέρη φυτών, σπόροι και καρποί, των ειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως στην αρωματοποιία, την ιατρική ή για εντομοκτόνες, παρασιτοκτόνες ή παρόμοιες χρήσεις, νωπά ή αποξεραμένα, έστω και κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη [εκτός από ρίζες πάνακος γκίνζενγκ (ginseng) (ιαπωνική κάνναβη), φύλλα κόκας, άχυρο παπαρούνας και κουκιά tonka]
Red clover (Trifolium pratense L.) seed for sowing
Φύκια, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα, έστω και σε σκόνη
Clover (Trifolium spp.) seed for sowing (excl. red clover (Trifolium pratense L.))
Ζαχαρότευτλα, αποξεραμένα, έστω και σε σκόνη
Meadow fescue seed (Festuca pratensis Huds) for sowing
Ζαχαρότευτλα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα
Red fescue seed (Festuca rubra L.) for sowing
Ζαχαροκάλαμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα, έστω και σε σκόνη
Fescue seed, for sowing (excl. meadow fescue (Festuca pratensis Huds) seed and red fescue (Festuca rubra L.) seed)
Χαρούπια, νωπά, διατηρημένα σε απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα, έστω και σε σκόνη
Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed for sowing
Σπέρματα χαρουπιών, νωπά ή αποξεραμένα, μη αποφλοιωμένα, ούτε σπασμένα, ούτε αλεσμένα
Italian ryegrass, incl. westerwolds (Lolium multiflorum L.), seed for sowing
Σπέρματα χαρουπιών, αποφλοιωμένα, σπασμένα ή σε σκόνη, νωπά ή αποξεραμένα
Perennial ryegrass (Lolium perenne L.), seed for sowing
Κουκούτσια και αμύγδαλα καρπών και άλλα φυτικά προϊόντα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες κιχωρίου, μη φρυγμένες, της ποικιλίας Cichorium intybus sativum, που χρησιμεύουν κυρίως για διατροφή του ανθρώπου και π.δ.κ.α.
Vetch seed, seeds of the genus Poa palustris L. and Poa trivialis L., seeds of cocksfoot grass (Dactylis glomerata L.), and seeds of bent grass (Agrostis), for sowing
Άχυρα και φλοιοί ακατέργαστων δημητριακών, έστω και τεμαχισμένα, αλεσμένα, συμπιεσμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων
Timothy grass seed for sowing
Χονδράλευρο και σβόλοι τριφυλλιού (alfalfa)
Lupine seed for sowing
Τεύτλα κτηνοτροφικά, γογγύλια Σουηδίας (γογγυλοκράμβες) και άλλες ρίζες κτηνοτροφικές
Fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba), for sowing
Χορτονομές (foin, luzerne), τριφύλλια, κτηνοτροφικά λάχανα, χορτονομές λούπινου, βίκου και παρόμοια κτηνοτροφικά προϊόντα [εκτός από γογγύλια Σουηδίας (γογγυλοκράμβες), τεύτλα κτηνοτροφικά και άλλες ρίζες κτηνοτροφικές, καθώς και εκτός από αλεύρι από μηδική (luzerne)]
Seeds of forage plants, for sowing (excl. cereals and fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba), sugar beet seed, lucerne seed, clover (Trifolium spp.) seed, fesque seed, Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed, ryegrass (Lolium multiflorum lam., Lolium perenne L.) seed, Timothy grass seed, vetch seed, seeds of the genus Poa palustris L and Poa trivialis L., cocksfoot grass (Dactylis glomerata L.) seed, bent grass (Agrostis) seed and lupine seed)
Γόμα αραβική
Seeds of herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing
Γομαλάκα.
Kohlrabi seed (Brassica oleracea, var. caulorapa and gongylodes L.) for sowing
Γόμες, ρητίνες, γόμες-ρητίνες, βάλσαμα και άλλες ελαιορητίνες, φυσικές
Salad beet seed or beetroot seed (Beta vulgaris var. conditiva), for sowing
Όπιο
Vegetable seed for sowing (excl. kohlrabi (Brassica oleracea, var. caulorapa and gongylodes L.))
Εκχυλίσματα γλυκόριζας (εκτός από εκείνα με περιεκτικότητα κατά βάρος σε γλυκόζη > 10 % ή που παρουσιάζονται ως ζαχαρωτά)
Forest-tree seed for sowing
Εκχυλίσματα λυκίσκου
Seeds of non-herbaceous plants cultivated mainly for flowers, for sowing
Ελαιορητίνη βανίλιας
Seeds, fruit and spores, for sowing (excl. leguminous vegetables and sweetcorn, coffee, tea, maté and spices, cereals, oil seeds and oleaginous fruits, beets, forage plants, vegetable seeds, forest-tree seeds and seeds of plants cultivated mainly for flowers or used primarily in perfumery, medicaments or for insecticidal, fungicidal or similar purposes)
Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά (εκτός από γλυκόριζα, λυκίσκο, ελαιορητίνη βανίλιας και όπιο)
Hop cones, fresh or dried (excl. ground, powdered or in the form of pellets)
Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις, σε ξερή κατάσταση και με τη μορφή σκόνης
Hop cones, ground, powdered or in the form of pellets, with higher lupulin content; lupulin
Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις, σε υγρή κατάσταση
Hop cones, ground powdered or in the form of pellets (excl. with higher lupulin content)
Αγάρ-αγάρ, έστω και τροποποιημένο
Ginseng roots, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Βλεννώδη και πηκτικά από χαρούπια ή χαρουπόσπορο, έστω και τροποποιημένα
Coca leaf, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Βλεννώδη και πηκτικά από σπέρματα guarée, έστω και τροποποιημένα
Poppy straw, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα (εκτός από χαρουπιών ή χαρουπόσπορων και σπερμάτων guarée, καθώς και εκτός από αγάρ- αγάρ)
Tonquin beans, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
Μπαμπού
Plants and parts of plants, incl. seeds and fruits, used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered (excl. ginseng roots, coca leaf, poppy straw and tonquin beans)
Καλάμια του είδους rotin
Seaweeds and other algae, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground
Κοινά καλάμια, βούρλα, λυγαριές, ράφια, στελέχη δημητριακών καθαρισμένα, λευκασμένα ή βαμμένα, φλούδες φιλύρας και άλλες φυτικές ύλες των ειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως στην καλαθοποιία ή στη σπαρτοπλεκτική (εκτός από μπαμπού και καλάμια του είδους rotin)
Sugar beet, dried, whether or not ground
Χνούδι σπόρων βαμβακιού
Sugar beet, fresh, chilled or frozen