natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γενική Γραμματεία Εμπορίου
5 styrelser — 5 agencies
Ελληνικά Ταχυδρομεία
1 styrelse — 1 agency
ΙΣΠΑΝΙΑ
4 direktorater og institutioner — 4 directorates and institutions
ΓΑΛΛΙΑ
Adskillige styrelser og institutioner, Forskningscenter Risø og Statens uddannelsesbygninger — Several agencies and institutions, including Risoe National Laboratory and Danish National Research and Education Buildings
ΚΡΟΑΤΙΑ
1 styrelse og institutioner — 1 agency and several institutions
Hrvatski sabor (Κροατική Βουλή)
3 styrelser og institutioner — 3 agencies and several institutions
Predsjednik Republike Hrvatske (Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κροατίας)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet — 7 agencies and institutions, including Øresundsbrokonsortiet
Ured predsjednika Republike Hrvatske (Γραφείο του Προέδρου της Δημοκρατίας της Κροατίας)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner — 3 agencies, 4 educational establishments, 5 other institutions
Ured predsjednika Republike Hrvatske po prestanku obnašanja dužnosti (Γραφείο του Προέδρου της Δημοκρατίας της Κροατίας μετά τη λήξη της θητείας)
Adskillige styrelser og institutioner — Several agencies and institutions
Vlada Republike Hrvatske (Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Κροατίας)
3 styrelser og institutioner — 3 agencies and institutions
uredi Vlade Republike Hrvatske (Γραφεία της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας)
GERMANY
Ministarstvo gospodarstva (Υπουργείο Οικονομίας)
Federal Ministry of the Interior (civil goods only)
Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova Europske unije (Υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ταμείων ΕΕ)
ESTONIA
Ministerstwo Finansów (Υπουργείο Οικονομικών)
Vabariigi Presidendi Kantselei (Office of the President of the Republic of Estonia)
Ministarstvo obrane (Υπουργείο Άμυνας)
Eesti Vabariigi Riigikogu (Parliament of the Republic of Estonia)
Ministarstvo vanjskih i europskih poslova (Υπουργείο Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων)
Eesti Vabariigi Riigikohus (Supreme Court of the Republic of Estonia)
Ministarstvo unutarnjih poslova (Υπουργείο Εσωτερικών)
Riigikontroll (The State Audit Office of the Republic of Estonia)
Ministarstvo pravosuđa (Υπουργείο Δικαιοσύνης)
Õiguskantsler (Legal Chancellor)
Ministarstvo uprave (Υπουργείο Δημόσιας Διοίκησης)
Riigikantselei (The State Chancellery)
Ministarstvo poduzetništva i obrta (Υπουργείο Επιχειρηματικότητας και Βιοτεχνίας)
Rahvusarhiiv (The National Archives of Estonia)
Ministarstvo rada i mirovinskog sustava (Υπουργείο Εργασίας και συνταξιοδοτικό σύστημα)
Haridus- ja Teadusministeerium (Ministry of Education and Research)
Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture (Υπουργειο Θαλάσσιας Πολιτικής, Μεταφορών και Υποδομών)
Justiitsministeerium (Ministry of Justice)
Ministarstvo poljoprivrede (Υπουργείο Γεωργίας)
Kaitseministeerium (Ministry of Defence)
Ministarstvo turizma (Υπουργείο Τουρισμού)
Keskkonnaministeerium (Ministry of Environment)
Ministarstvo zaštite okoliša i prirode (Υπουργείο Προστασίας του Περιβάλλοντος και της Φύσης)
Kultuuriministeerium (Ministry of Culture)
Ministarstvo graditeljstva i prostornoga uređenja (Υπουργείο Κατασκευών και Χωροταξίας)
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (Ministry of Economic Affairs and Communications)
Ministarstvo branitelja (Υπουργείο Υποθέσεων Αποστράτων)
Põllumajandusministeerium (Ministry of Agriculture)
Ministarstvo socijalne politike i mladih (Υπουργείο Κοινωνικής Πολιτικής και Νεολαίας)
Rahandusministeerium (Ministry of Finance)
Ministarstvo zdravlja (Υπουργείο Υγείας)
Siseministeerium (Ministry of Internal Affairs)
Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta (Υπουργείο Επιστημών, Παιδείας και Αθλητισμού)
Sotsiaalministeerium (Ministry of Social Affairs)
Ministarstvo kulture (Υπουργείο Πολιτισμού)
Välisministeerium (Ministry of Foreign Affairs)
državne upravne organizacije (κρατικοί διοικητικοί οργανισμοί)
Keeleinspektsioon (The Language Inspectorate)
uredi državne uprave u županijama (επαρχιακές κρατικές διοικητικές υπηρεσίες)
Riigiprokuratuur (Prosecutor's Office)
Ustavni sud Republike Hrvatske (Συνταγματικό Δικαστήριο της Δημοκρατίας της Κροατίας)
Teabeamet (The Information Board)
Vrhovni sud Republike Hrvatske (Ανώτατο Δικαστήριο της Δημοκρατίας της Κροατίας)
Maa-amet (Estonian Land Board)
sudovi (δικαστήρια)
Keskkonnainspektsioon (Environmental Inspectorate)
Državno sudbeno vijeće (Κρατικό Δικαστικό Συμβούλιο)
Metsakaitse- ja Metsauuenduskeskus (Centre of Forest Protection and Silviculture)
državna odvjetništva (Εισαγγελίες)
Muinsuskaitseamet (The Heritage Board)
Državnoodvjetničko vijeće (Συμβούλιο Γενικής Εισαγγελίας)
Patendiamet (Patent Office)
pravobraniteljstva (Υπηρεσίες του Διαμεσολαβητή)
Tehnilise Järelevalve Amet (The Estonian Technical Surveillance Authority)
Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave (Κρατική Επιτροπή Εποπτείας των Διαδικασιών Ανάθεσης Δημοσίων Συμβάσεων)
Tarbijakaitseamet (The Consumer Protection Board)
Hrvatska narodna banka (Κροατική Εθνική Τράπεζα)
Riigihangete Amet (Public Procurement Office)
državne agencije i uredi (Κρατικοί οργανισμοί και υπηρεσίες)
Taimetoodangu Inspektsioon (The Plant Production Inspectorate)
Državni ured za reviziju (Κρατικό Ελεγκτικό Συνέδριο)
Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (Agricultural Registers and Information Board)
ΙΡΛΑΝΔΙΑ
Veterinaar- ja Toiduamet (The Veterinary and Food Board)
ΙΤΑΛΙΑ
Konkurentsiamet (The Estonian Competition Authority)
Ι. Αναθέτουσες αρχές:
Maksu –ja Tolliamet (Tax and Customs Board)
Presidenza del Consiglio dei Ministri (Προεδρία Υπουργικού Συμβουλίου)
Statistikaamet (Statistics Estonia)
Ministero degli Affari Esteri (Υπουργείο Εξωτερικών)
Kaitsepolitseiamet (The Security Police Board)
Ministero dell'Interno (Υπουργείο Εσωτερικών)
Kodakondsus- ja Migratsiooniamet (Citizenship and Migration Board)
Ministero della Giustizia e Uffici giudiziari (esclusi i giudici di pace) Υπουργείο Δικαιοσύνης και δικαστικές υπηρεσίες (εκτός των giudici di pace)]
Piirivalveamet (National Board of Border Guard)
Ministero della Difesa (Υπουργείο Άμυνας)
Politseiamet (National Police Board)
Ministero dell'Economia e delle Finanze (Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών)
Eesti Kohtuekspertiisi ja Instituut (Forensic Service Centre)
Ministero dello Sviluppo Economico (Υπουργείο Οικονομικής Ανάπτυξης)
Keskkriminaalpolitsei (Central Criminal Police)
Ministero del Commercio internazionale (Υπουργείο Διεθνούς Εμπορίου)
Päästeamet (The Rescue Board)
Ministero delle Comunicazioni (Υπουργείο Επικοινωνιών)
Andmekaitse Inspektsioon (Estonian Data Protection Inspectorate)
Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (Υπουργείο Αγροτικής και Δασικής Πολιτικής)
Ravimiamet (State Agency of Medicines)
Ministero dell'Ambiente e Tutela del Territorio e del Mare (Υπουργείο Περιβάλλοντος, Φυσικών και Θαλάσσιων Πόρων)
Sotsiaalkindlustusamet (Social Insurance Board)
Ministero delle Infrastrutture (Υπουργείο Υποδομών)
Tööturuamet (Labour Market Board)
Ministero dei Trasporti (Υπουργείο Μεταφορών)
Tervishoiuamet (Health Care Board)
Ministero del Lavoro e delle politiche sociali e della Previdenza sociale (Υπουργείο Εργασίας, Κοινωνικής Πολιτικής και Κοινωνικής Ασφάλισης)
Tervisekaitseinspektsioon (Health Protection Inspectorate)
Ministero della Solidarietà sociale (Υπουργείο Κοινωνικής Αλληλεγγύης)
Tööinspektsioon (Labour Inspectorate)
Ministero della Salute (Υπουργείο Υγείας)
Lennuamet (Estonian Civil Aviation Administration)
Ministero dell' Istruzione dell' università e della ricerca (Υπουργείο Παιδείας, Πανεπιστημίων και Έρευνας)
Maanteeamet (Estonian Road Administration)
Ministero per i Beni e le Attività culturali comprensivo delle sue articolazioni periferiche (Υπουργείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς και οι υπαγόμενοι σε αυτό φορείς)
Veeteede Amet (Maritime Administration)
Άλλοι εθνικοί δημόσιοι φορείς:
Julgestuspolitsei (Central Law Enforcement Police)
ΚΥΠΡΟΣ
Kaitseressursside Amet (Defence Resources Agency)
Προεδρία και Προεδρικό Μέγαρο (Presidency and Presidential Palace)
Kaitseväe Logistikakeskus (Logistics Centre of Defence Forces)
Γραφείο Συντονιστή Εναρμόνισης (Office of the Coordinator for Harmonisation)
GREECE
Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως [Office of the Commissioner for Administration (Ombudsman)]
Υπουργείο Εσωτερικών (Ministry of Interior)
Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος (Ministry of Agriculture, Natural Resources and Environment)
Υπουργείο Εξωτερικών (Ministry of Foreign Affairs)
Τμήμα Γεωργίας (Department of Agriculture)
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών (Ministry of Economy and Finance)
Κτηνιατρικές Υπηρεσίες (Veterinary Services)
Υπουργείο Ανάπτυξης (Ministry of Development)
Τμήμα Δασών (Forest Department)
Υπουργείο Δικαιοσύνης (Ministry of Justice)
Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων (Water Development Department)
Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων (Ministry of Education and Religion)
στ) Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης (Geological Survey Department)
Υπουργείο Πολιτισμού (Ministry of Culture)
Μετεωρολογική Υπηρεσία (Meteorological Service)
Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (Ministry of Health and Social Solidarity)
Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου (Cyprus Fire Service)
Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας (General Secretariat of Communication)
Τμήμα Φυλακών (Prison Department)
Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης (General Secretariat of Information)
Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού (Ministry of Commerce, Industry and Tourism)
Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς (General Secretariat for Youth)
Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη (Department of Registrar of Companies and Official Receiver)
Γενική Γραμματεία Ισότητας (General Secretariat of Equality)
Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Ministry of Labour and Social Insurance)
Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων (General Secretariat for Social Security)
Τμήμα Εργασίας (Department of Labour)
Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού (General Secretariat for Greeks Living Abroad)
Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Department of Social Insurance)
Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας (General Secretariat for Industry)
Τμήμα Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας (Department of Social Welfare Services)
Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας (General Secretariat for Research and Technology)
Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου (Productivity Centre Cyprus)
Γενική Γραμματεία Αθλητισμού (General Secretariat for Sports)
στ) Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου (Higher Hotel Institute Cyprus)
Γενική Γραμματεία Δημοσίων Έργων (General Secretariat for Public Works)
Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο (Higher Τechnical Institute)
Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος (National Statistical Service)
Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας (Department of Labour Inspection)
Εθνικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας (National Welfare Council)
Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων (Depertment of Labour Relations)
Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας (Workers' Housing Organisation)
Υπουργείο Εσωτερικών (Ministry of the Interior)
Εθνικό Τυπογραφείο (National Printing Office)
Επαρχιακές Διοικήσεις (District Administrations)
Γενικό Χημείο του Κράτους (General State Laboratory)
Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως (Town Planning and Housing Department)
Ταμείο Εθνικής Οδοποιίας (Greek Highway Fund)
Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μεταναστεύσεως (Civil Registry and Migration Department)
Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (University of Athens)
Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας (Department of Lands and Surveys)
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (University of Thessaloniki)
στ) Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών (Press and Information Office)
Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης (University of Thrace)
Πολιτική Άμυνα (Civil Defence)
Πανεπιστήμιο Αιγαίου (University of Aegean)
Υπηρεσία Μέριμνας και Αποκαταστάσεων Εκτοπισθέντων (Service for the care and rehabilitation of displaced persons)
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων (University of Ioannina)
Υπηρεσία Ασύλου (Asylum Service)
Πανεπιστήμιο Πατρών (University of Patras)
Υπουργείο Οικονομικών (Ministry of Finance)
Πανεπιστήμιο Μακεδονίας (University of Macedonia)
Τελωνεία (Customs and Excise)
Πολυτεχνείο Κρήτης (Polytechnic School of Crete)
Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων (Department of Inland Revenue)
Σιβιτανίδειος Δημόσια Σχολή Τεχνών και Επαγγελμάτων (Sivitanidios Technical School)
Στατιστική Υπηρεσία (Statistical Service)
Αιγινήτειο Νοσοκομείο (Eginitio Hospital)
Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών (Department of Government Purchasing and Supply)
Αρεταίειο Νοσοκομείο (Areteio Hospital)
στ) Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού (Public Administration and Personnel Department)
Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης (National Centre of Public Administration)
Κυβερνητικό Τυπογραφείο (Government Printing Office)
Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Υλικού (Α.Ε. Public Material Μanagement Organisation)
Τμήμα Υπηρεσιών Πληροφορικής (Department of Information Technology Services)
Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων (Farmers' Insurance Organisation)
Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων (Ministry of Communications and Works)
Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων (School Building Organisation)
Τμήμα Δημοσίων Έργων (Department of Public Works)
Γενικό Επιτελείο Στρατού (Army General Staff)
Τμήμα Αρχαιοτήτων (Department of Antiquities)
Γενικό Επιτελείο Ναυτικού (Navy General Staff)
Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας (Department of Civil Aviation)
Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας (Airforce General Staff)
Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας (Department of Merchant Shipping)
Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας (Greek Atomic Energy Commission)
στ) Τμήμα Ταχυδρομικών Υπηρεσιών (Postal Services Department)
Γενική Γραμματεία Εκπαίδευσης Ενηλίκων (General Secretariat for Further Education)
Τμήμα Οδικών Μεταφορών (Department of Road Transport)
Υπουργείο Εθνικής Άμυνας (Ministry of National Defence)
Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών (Department of Electrical and Mechanical Services)
Γενική Γραμματεία Εμπορίου (General Secretariat of Commerce)
Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών (Department of Electronic Telecommunications)
Ελληνικά Ταχυδρομεία Hellenic Post (EL.
Υπουργείο Υγείας (Ministry of Health)
TA)
Φαρμακευτικές Υπηρεσίες (Pharmaceutical Services)
SPAIN
στ) Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας (Mental Health Services)
Parcs nationaux
ΛΕΤΤΟΝΙΑ
Universités
Ministrijas, īpašu uzdevumu ministru sekretariāti un to padotībā esošās iestādes (Υπουργεία, γραμματείες υπουργών με ειδικά καθήκοντα και οι υπαγόμενοι σε αυτά οργανισμοί):
Institutions, autorités et juridictions indépendantes
Aizsardzības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Άμυνας και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Autre organisme public national
Ārlietu ministrija un tas padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Εξωτερικών και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
CROATIA
Ekonomikas ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Οικονομίας και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Hrvatski sabor (Croatian Parliament)
Finanšu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Οικονομικών και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Predsjednik Republike Hrvatske (President of the Republic of Croatia)
Iekšlietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Εσωτερικών και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ured predsjednika Republike Hrvatske (Office of the President of the Republic of Croatia)
Izglītības un zinātnes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ured predsjednika Republike Hrvatske po prestanku obnašanja dužnosti (Office of the President of the Republic of Croatia after the expiry of the term of office)
Kultūras ministrija un tas padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Πολιτισμού και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Vlada Republike Hrvatske (Government of the of the Republic of Croatia)
Labklājības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Πρόνοιας και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
uredi Vlade Republike Hrvatske (Offices of the Government of the Republic of Croatia)
Satiksmes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Μεταφορών και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ministarstvo gospodarstva (Ministry of Economy)
Tieslietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Δικαιοσύνης και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ministarstvo regionalnoga razvoja i fondova Europske unije (Ministry of Regional Development and EU Funds)
Veselības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Υγείας και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ministarstvo financija (Ministry of Finance)
Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Προστασίας του Περιβάλλοντος και Περιφερειακής Ανάπτυξης και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ministarstvo obrane (Ministry of Defence)
Zemkopības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Υπουργείο Γεωργίας και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ministarstvo vanjskih i europskih poslova (Ministry of Foreign and European Affairs)
Īpašu uzdevumu ministra sekretariāti un to padotībā esošās iestādes (Υπουργεία με ειδικά καθήκοντα και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ministarstvo unutarnjih poslova (Ministry of the Interior)
Citas valsts iestādes (Άλλοι κρατικοί οργανισμοί):
Ministarstvo pravosuđa (Ministry of Justice)
Augstākā tiesa (Ανώτατο Δικαστήριο)
Ministarstvo uprave (Ministry of Public Administration)
Centrālā vēlēšanu komisija (Κεντρική Εκλογική Επιτροπή)
Ministarstvo poduzetništva i obrta (Ministry of Entrepreneurship and Crafts)
Finanšu un kapitāla tirgus komisija (Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών αγορών και Κεφαλαιαγορών)
Ministarstvo rada i mirovinskog sustava (Ministry of Labour and Pension System)
Latvijas Banka (Τράπεζα της Λεττονίας)
Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture (Ministry of Maritime Affairs, Transport and Infrastructure)
Prokuratūra un tās pārraudzībā esošās iestādes (Εισαγγελία και οι υπαγόμενοι σε αυτή οργανισμοί)
Ministarstvo poljoprivrede (Ministry of Agriculture)
Saeima un tās padotībā esošās iestādes (Το Κοινοβούλιο και οι υπαγόμενοι σε αυτό οργανισμοί)
Ministarstvo turizma (Ministry of Tourism)
Άλλα κρατικοί οργανισμοί
državne upravne organizacije (State administrative organisations)
Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras (Κέντρο Ερευνών Γενοκτονίας και Αντίστασης)
državne agencije i uredi (State agencies and offices)
Vertybinių popierių komisija (Λιθουανική Επιτροπή Κινητών Αξιών)
Državni ured za reviziju (State Audit Office)
Ryšių reguliavimo tarnyba (Ρυθμιστική Αρχή Επικοινωνιών)
IRELAND
Nacionalinė sveikatos taryba (Εθνικό Συμβούλιο Υγείας)
Houses of the Oireachtas — [Parliament]
Etninės kultūros globos taryba (Συμβούλιο για την Προστασία του Εθνικού Πολιτισμού)
Department of the Taoiseach — [Prime Minister]
Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba (Γραφείο Διαμεσολαβητή για τις Ίσες Ευκαιρίες)
Department of Community, Rural and Gaeltacht — [Gaelic speaking regions] Affairs
Valstybinė kultūros paveldo komisija (Εθνική Επιτροπή Πολιτιστικής Κληρονομιάς)
ITALY
Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaiga (Οργανισμός Διαμεσολαβητών για τα Δικαιώματα των Παιδιών)
I. Purchasing bodies:
Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija (Κρατική Επιτροπή Ρύθμισης Τιμών για τους Ενεργειακούς πόρους)
Presidenza del Consiglio dei Ministri (Presidency of the Council of Ministers)
Valstybinė lietuvių kalbos komisija (Κρατική Επιτροπή για τη Λιθουανική Γλώσσα)
Ministero degli Affari Esteri (Ministry of Foreign Affairs)
Vyriausioji rinkimų komisija (Κεντρική Εκλογική Επιτροπή)
Ministero dell'Interno (Ministry of Interior)
Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (Επιτροπή Δεοντολογίας)
Ministero della Giustizia e Uffici giudiziari (esclusi i giudici di pace) (Ministry of Justice and the Judicial Offices (other than the giudici di pace)
Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba (Επιτροπή Επιθεωρητή Δημοσιογραφικής Δεοντολογίας)
Ministero della Difesa (Ministry of Defence)
Vyriausybės kanceliarija (Γραφείο της Κυβέρνησης)
Ministero dell'Economia e delle Finanze (Ministry of Economy and Finance)
Vyriausybei atskaitingos institucijos (Οργανισμοί που υπάγονται στην κυβέρνηση)
Ministero dello Sviluppo Economico (Ministry of Economic Development)
Ginklų fondas (Ταμείο Όπλων)
Ministero del Commercio internazionale (Ministry of International Trade)
Informacinės visuomenės plėtros komitetas (Επιτροπή Ανάπτυξης της Κοινωνίας της Πληροφορίας)
Ministero delle Comunicazioni (Ministry of Communications)
Kūno kultūros ir sporto departamentas (Υπηρεσία Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού)
Ministero delle Politiche Agricole e Forestali (Ministry of Agriculture and Forest Policies)
Lietuvos archyvų departamentas (Λιθουανική Υπηρεσία Αρχείων)
Ministero dell'Ambiente e Tutela del Territorio e del Mare (Ministry of Environment, Land and Sea)
Mokestinių ginčų komisija (Επιτροπή Φορολογικών Διαφορών)
Ministero delle Infrastrutture (Ministry of Infrastructure)
Statistikos departamentas (Στατιστική Υπηρεσία)
Ministero dei Trasporti (Ministry of Transport)
Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas (Υπηρεσία Εθνικών μειονοτήτων και Λιθουανών που ζουν στο εξωτερικό)
Ministero del Lavoro e delle politiche sociali e della Previdenza sociale (Ministry of Labour, Social Policy and Social Security)
Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba (Κρατική Υπηρεσία Ελέγχου του Καπνίσματος και του Αλκοόλ)
Ministero della Solidarietà sociale (Ministry of Social Solidarity)
Viešųjų pirkimų tarnyba (Υπηρεσία Δημοσίων Συμβάσεων)
Ministero della Salute (Ministry of Health)
Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija (Κρατική Επιθεώρηση Πυρηνικής Ασφάλειας)
Ministero dell' Istruzione dell' università e della ricerca (Ministry of Education, University and Research)
Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (Κρατική Επιθεώρηση Προστασίας Δεδομένων)
Ministero per i Beni e le Attività culturali comprensivo delle sue articolazioni periferiche (Ministry of Heritage and Culture, including its subordinated entities)
Valstybinė lošimų priežiūros komisija (Κρατική Επιτροπή Εποπτείας Τυχερών Παιχνιδιών)
Other National public bodies:
Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (Κρατική Υπηρεσία Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων)
CYPRUS
Vyriausioji administracinių ginčų komisija (Επιτροπή Διοικητικών Διαφορών)
Προεδρία και Προεδρικό Μέγαρο (Presidency and Presidential Palace)
Draudimo priežiūros komisija (Εποπτική Αρχή του Ασφαλιστικού Τομέα)
Γραφείο Συντονιστή Εναρμόνισης (Office of the Coordinator for Harmonisation)
Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas (Κρατικό Ίδρυμα Επιστημών και Μελετών της Λιθουανίας)
Υπουργικό Συμβούλιο (Council of Ministers)
Konstitucinis Teismas (Συνταγματικό Δικαστήριο)
Βουλή των Αντιπροσώπων (House of Representatives)
Lietuvos bankas (Τράπεζα της Λιθουανίας)
Δικαστική Υπηρεσία (Judicial Service)
Aplinkos ministerija (Υπουργείο Περιβάλλοντος)
Νομική Υπηρεσία της Δημοκρατίας (Law Office of the Republic)
Įstaigos prie Aplinkos ministerijos (Οργανισμοί που υπάγονται στο υπουργείο Περιβάλλοντος)
Ελεγκτική Υπηρεσία της Δημοκρατίας (Audit Office of the Republic)
Generalinė miškų urėdija (Γενική Διεύθυνση Κρατικών Δασών)
Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (Public Service Commission)
Lietuvos geologijos tarnyba (Γεωλογική Επισκόπηση της Λιθουανίας)
Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας (Educational Service Commission)
Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba (Λιθουανική Υδρομετερεωλογική Υπηρεσία)
Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως (Office of the Commissioner for Administration (Ombudsman))
Lietuvos standartizacijos departamentas (Λιθουανικό Συμβούλιο Προτύπων)
Επιτροπή Προστασίας Ανταγωνισμού (Commission for the Protection of Competition)
Nacionalinis akreditacijos biuras (Λιθουανικό Εθνικό Γραφείο Διαπίστευσης)
Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου (Internal Audit Service)
Valstybinė metrologijos tarnyba (Κρατική Υπηρεσία Μετρολογίας)
Γραφείο Προγραμματισμού (Planning Bureau)
Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba (Κρατική Υπηρεσία για τις Προστατευόμενες Περιοχές)
Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας (Treasury of the Republic)
Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija (Κρατική Επιθεώρηση Χωροταξίας και Κατασκευών)
Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Office of the Personal Character Data Protection Commissioner)
Įstaigos prie Finansų ministerijos (Οργανισμοί που υπάγονται στο Υπουργείο Οικονομικών)
Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών (Tender Review Body)
Muitinės departamentas (Τελωνεία της Λιθουανίας)
Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών (Cooperative Societies' Supervision and Development Authority)