natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Με ένα τουλάχιστον εξωτερικό φύλλο από τροπική ξυλεία που περιλαμβάνεται στη σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου
Handmade paper and paperboard
Άλλα, με ένα τουλάχιστον εξωτερικό φύλλο από ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων
Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat-sensitive or electrosensitive paper or paperboard
Με ψυχή από χοντροειδείς σανίδες, μικρές σανίδες συγκολλημένες ή ξύλινα ελάσματα συγκολλημένα
Wallpaper base
Συμπυκνωμένη ξυλεία, σε κύβους, πλάκες, ταινίες ή είδη καθορισμένης μορφής
Weighing less than 40 g/m2
Πλαίσια (κορνίζες) από ξύλο για πίνακες, φωτογραφίες, καθρέφτες και παρόμοια είδη
Security paper for banknotes
Κιβώτια κάθε μεγέθους, καφάσια, κύλινδροι και παρόμοια είδη συσκευασίας.
Other security paper
Τύμπανα (τροχίσκοι) για καλώδια
In rolls
Παλέτες απλές, παλέτες-κιβώτια και άλλες επίπεδες επιφάνειες για τη φόρτωση, στεφάνια παλετών
Weighing less than 40 g/m2, in accordance with the other specifications of note 4 to this chapter
Βαρέλια, κάδοι, μαστέλα και άλλα τεχνουργήματα βαρελοποιίας και τα μέρη τους, από ξύλο, στα οποία περιλαμβάνονται και οι δούγες
In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state
Εργαλεία
Cellulose wadding and webs of cellulose fibres
Παράθυρα, μπαλκονόπορτες και τα πλαίσια και τα περβάζια τους
Unbleached
Πόρτες και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια
Absorbent, of a kind used in the manufacture of decorative plastic sheets
Ξυλότυποι για το σκυρόδεμα
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process
Πέταυρα (shingles και shakes)
Semi-chemical fluting paper
Στύλοι και δοκοί
Straw fluting paper
Για μωσαϊκά πατώματα
Weighing 150 g/m2 or less
Άλλα, με πολλαπλά στρώματα
Weighing more than 150 g/m2
Επικολλητή ξυλεία
Sulphite wrapping paper
Είδη από ξύλο για το τραπέζι ή την κουζίνα
Obtained from 100 % by weight of cotton or manila hemp fibre, unsized and containing no mineral compounds
Αγαλματάκια και άλλα διακοσμητικά, από ξύλο
With a cotton fibre content by weight of 70 % or more but less than 100 %
Κρεμάστρες για ενδύματα
Felt paper and paperboard
Καρούλια, μασούρια, κουβαρίστρες, καρούλια νήματος ραφής και παρόμοια τεχνουργήματα από ξύλο, κατεργασμένα με τόρνο
For electrical insulation
Οδοντογλυφίδες
Multi-ply paper and paperboard (other than those of subheadings 4805 12, 4805 19, 4805 24 or 4805 25)
Μικρά ραβδιά και κουτάλια για ζαχαρώδη προϊόντα και παγωτά
Rigid paperboard with a specific weight exceeding 1
Ξυλεία προετοιμασμένη για σπίρτα
Vegetable parchment
Φελλός φυσικός, ακατέργαστος ή απλής κατεργασίας
Greaseproof papers
Φελλός φυσικός, που του έχει αφαιρεθεί η εξωτερική κρούστα ή απλώς τετραγωνισμένος, ή σε κύβους, πλάκες, φύλλα ή ταινίες με σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο (στον οποίο περιλαμβάνονται και τα ημιτελή προϊόντα με έντονες γωνίες για πώματα)
Tracing papers
Κύβοι, πλίνθοι, πλάκες, φύλλα και ταινίες.
Glassine and other glazed transparent or translucent papers
Πλακάκια κάθε μορφής.
Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or paperboard together with an adhesive), not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced, in rolls or sheets
Κύλινδροι πλήρεις στους οποίους περιλαμβάνονται και οι δίσκοι
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated
Παρεμβύσματα (τσιμούχες), δακτύλιοι και άλλοι στεγανωτικοί σύνδεσμοι
Sack kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Από καλάμι του είδους rotin
Other kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
Από άλλες φυτικές ύλες
Self-copy paper
Μηχανικοί ξυλοπολτοί
Weighing 60 g/m2 or less
Πολτοί από χνούδι από πολύ κοντές ίνες βαμβακιού
Weighing more than 150 g/m2
Άλλοι, από μπαμπού
With one side exceeding 360 mm and the other side exceeding 150 mm in the unfolded state
Μηχανικοί
Lightweight coated paper (LWC)
Χημικοί
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing 150 g/m2 or less
Ημιχημικοί
Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process, and weighing more than 150 g/m2
Χαρτιά ή χαρτόνια kraft αλεύκαστα ή χαρτιά ή χαρτόνια κυματοειδή
Multi-ply
Άλλα χαρτιά ή χαρτόνια που παίρνονται κυρίως από λευκασμένο χημικό πολτό, μη χρωματισμένο στη μάζα
Tarred throughout the mass, of a specific weight exceeding 1, whether or not glazed, varnished or goffered
Χαρτιά ή χαρτόνια που παίρνονται κυρίως από μηχανικό πολτό (π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα)
In rolls of a width exceeding 15 cm or in sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μη ξεδιαλεγμένα απορρίμματα και κατάλοιπα
With an intermediate layer of aluminium foil, of a kind used in the food industry for packing foodstuffs, whether or not printed
Χαρτί εφημερίδων, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα
Covered or coated on both sides with plastic, of a kind used in the food industry, whether or not printed
Χαρτί και χαρτόνια που γίνονται φύλλο προς φύλλο (χειροποίητο χαρτί)
For making wet sandpaper
Χαρτί και χαρτόνια – υποθέματα για χαρτί ή χαρτόνια φωτοευαίσθητα, θερμοευαίσθητα ή ηλεκτροευαίσθητα
Paper impregnated with melamine resins, whether or not decorated or printed
Χαρτί – υπόθεμα για χαρτί τοιχοστρωσίας
Filter papers
Με βάρος κατώτερο των 40 g/m2
Varnished, of a specific weight exceeding 1, whether or not goffered
Χαρτί ασφαλείας για τραπεζογραμμάτια
For gaskets, washers and other seals
Άλλα χαρτιά ασφαλείας
Ruled, lined or squared
Σε κυλίνδρους
Absorbent paper, decorated or printed, not impregnated, of a kind used to make decorative plastic laminates
Βάρους κατώτερου των 40 g/m2, σύμφωνα με τις άλλες προδιαγραφές της σημείωσης 4 του παρόντος κεφαλαίου
In the form of booklets or tubes
Σε φύλλα των οποίων η μία πλευρά δεν υπερβαίνει τα 435 mm και η άλλη δεν υπερβαίνει τα 297 mm όταν είναι αδίπλωτα
In rolls of a width not exceeding 5 cm
Άλλα χαρτιά, χαρτόνια, χαρτοβάμβακας και επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης
Wallpaper and similar wall covering, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics
Αλεύκαστα
Envelopes
Απορροφητικό, των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή διακοσμητικών πλαστικών φύλλων
Letter cards, plain postcards and correspondence cards
Λευκασμένα ομοιόμορφα στη μάζα και των οποίων περισσότερο του 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο
Toilet paper
Χαρτί ημιχημικό για αυλακώσεις
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels
Χαρτί από άχυρο για αυλακώσεις
Tablecloths and serviettes
Βάρους ίσου ή κατώτερου των 150 g/m2
Napkins and napkin liners for babies
Βάρους ανώτερου των 150 g/m2
Sanitary towels and tampons
Χαρτί συσκευασίας που λαμβάνεται με τη χρήση θειώδους άλατος
Articles of apparel and clothing accessories
Που λαμβάνεται από 100 % κατά βάρος από ίνες βαμβακιού ή καννάβης της Μανίλας, μη κολλαρισμένο και το οποίο δεν περιέχει ανόργανα συστατικά
Other sacks and bags, including cones
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ίνες βαμβακιού ίσης ή ανώτερης του 70 % αλλά κατώτερης του 100 %
Other packing containers, including record sleeves
Χαρτί και χαρτόνι πιληματοειδή
Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like
Για ηλεκτρική μόνωση
Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles
Χαρτί και χαρτόνια με πολλές στρώσεις (άλλα από εκείνα των διακρίσεων 4805 12, 4805 19, 4805 24 ή 4805 25)
Exercise books
Άκαμπτο χαρτόνι, με ειδικό βάρος μεγαλύτερο από 1
Binders (other than book covers), folders and file covers
Φυτική περγαμηνή
Continuous forms
Χαρτιά αδιαπέρατα σε λίπη
Albums for samples or for collections
Χαρτί διάφανο αντιγραφής
Unprinted continuous forms
Χαρτί με την ονομασία «κρυσταλλοειδές» και άλλα χαρτιά που έχουν υποστεί κατεργασία με καλάνδρα, διαφανή ή ημιδιαφανή
Printed
Σύνθετο χαρτί και χαρτόνι (συναρμολογημένο με συγκόλληση στρωμάτων χαρτιού ή χαρτονιού με συγκολλητική ύλη), μη επιχρισμένο επιφανειακά ή εμποτισμένο, έστω και ενισχυμένο εσωτερικά, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα
Of a kind used for winding textile yarn
Χαρτί και χαρτόνια κυματοειδή, έστω και διάτρητα
Filter paper and paperboard
Χαρτί κραφτ για σάκους μεγάλης περιεκτικότητας, ρυτιδωμένο ή πτυχωτό, έστω και ανάγλυφο ή διάτρητο
Rolls, sheets and dials, printed for self-recording apparatus
Άλλο χαρτί κραφτ, ρυτιδωμένο ή πτυχωτό, έστω και ανάγλυφο ή διάτρητο
Moulded or pressed articles of paper pulp
Αυτοαντιγραφόμενο χαρτί
Electrical insulation paper
Βάρους ίσου ή κατώτερου των 60 g/m2
Cards for Jacquard and similar machines
Με βάρος που υπερβαίνει τα 150 g/m2
Dress patterns, models and templates
Σε φύλλα των οποίων η μία πλευρά υπερβαίνει τα 360 mm και η άλλη υπερβαίνει τα 150 mm όταν είναι αδίπλωτα
Horoscopes, photonovels, comic strips and comic books
Χαρτί επιχρισμένο ελαφρό (LWC)
Appearing at least four times a week
Λευκασμένο ομοιόμορφα στη μάζα και του οποίου περισσότερο από 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο, βάρους που δεν υπερβαίνει τα 150 g/m2
Globes
Λευκασμένο ομοιόμορφα στη μάζα και του οποίου περισσότερο από 95 % κατά βάρος της ολικής ινώδους σύνθεσης αποτελείται από ίνες ξύλου που λαμβάνονται με χημική μέθοδο, βάρους που υπερβαίνει τα 150 g/m2
In book form
Με πολλές στρώσεις
Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, topographical or similar purposes, being originals drawn by hand; hand-written texts; photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing
Πισσωμένο ομοιόμορφα σε όλη τη μάζα, με ειδικό βάρος μεγαλύτερο από 1, έστω και στιλβωμένο, βερνικωμένο ή χαραγμένο (γκοφρέ)
Unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper
Σε κυλίνδρους, με πλάτος που υπερβαίνει τα 15 cm ή σε φύλλα, των οποίων η μία πλευρά υπερβαίνει τα 36 cm και η άλλη πλευρά υπερβαίνει τα 15 cm όταν είναι αδίπλωτα
Books of traveller's cheques issued by foreign credit institutions
Με ενδιάμεσο στρώμα φύλλου αλουμινίου, του τύπου που χρησιμοποιείται στη βιομηχανία τροφίμων για τη συσκευασία των τροφίμων, έστω και τυπωμένο
For continuous transfer on fabrics
Επικαλυμμένο ή επιχρισμένο και στις δυο πλευρές με πλαστική ύλη, του τύπου που χρησιμοποιείται στη βιομηχανία τροφίμων, έστω και τυπωμένο
Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings
Για την παραγωγή υγρού γυαλόχαρτου
Calendars of any kind, printed, including calendar blocks
Χαρτί εμποτισμένο με μελαμινικές ρητίνες, έστω και διακοσμημένο ή τυπωμένο
Trade advertising material, commercial catalogues and the like
Διηθητικά χαρτιά
Pictures, designs and photographs
Βερνικωμένα, με ειδικό βάρος μεγαλύτερο από 1, έστω και γκοφρέ
Raw silk (not thrown)
Για παρεμβύσματα (τσιμούχες), δακτύλιους και άλλους στεγανωτικούς συνδέσμους
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)
Γραμμογραφημένα, με γραμμές ή με τετραγωνίδια
Silk yarn (other than yarn spun from silk waste) not put up for retail sale
Απορροφητικό χαρτί, διακοσμημένο ή τυπωμένο, μη εμποτισμένο, του τύπου που χρησιμοποιείται για την παραγωγή διακοσμητικών πλαστικών σε επάλληλες στρώσεις
Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale
Σε μορφή φυλλαδίων ή σωλήνων
Silk yarn or yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut
Σε κυλίνδρους πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 5 cm
Fabrics of noil silk
Χαρτί τοιχοστρωσίας και παρόμοιες επενδύσεις τοίχων, που αποτελούνται από χαρτί επιχρισμένο ή επικαλυμμένο, στην καλή όψη, με μια στρώση από πλαστική ύλη κοκκώδη, ανάγλυφη, χρωματισμένη, τυπωμένη με διακοσμητικά σχέδια ή αλλιώς διακοσμημένη
Other fabrics, containing 85 % or more by weight of silk or of silk waste other than noil silk
Φάκελοι
Other fabrics
Επιστολικά δελτάρια, ταχυδρομικά δελτάρια μη εικονογραφημένα και δελτάρια αλληλογραφίας
Shorn wool
Χαρτί υγείας
Carbonised
Μαντίλια, πετσέτες για τον καθαρισμό από τα παρασκευάσματα καλλωπισμού και πετσέτες χεριών
Of Kashmir goats
Τραπεζομάντιλα και πετσέτες τραπεζιού
Of alpaca or llama
Απορροφητικές πάνες για βρέφη
Of rabbit or hare
Σερβιέτες, ταμπόν υγείας
Coarse animal hair
Ενδύματα και εξαρτήματα του ενδύματος
Noils of wool or of fine animal hair
Άλλοι σάκοι και σακίδια, στους οποίους συμπεριλαμβάνονται τα χωνιά
Other waste of wool or of fine animal hair
Άλλες συσκευασίες, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι θήκες για δίσκους
Waste of coarse animal hair
Κουτιά ταξινόμησης εγγράφων, επιστολοθήκες, κουτιά αρχειοθέτησης και παρόμοια είδη που χρησιμοποιούνται σε γραφεία, καταστήματα ή παρόμοια
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair
Κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, σημειωματάρια (σημειώσεων, παραγγελιών, αποδείξεων), συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για υπενθυμίσεις, συσσωματωμένα φύλλα χαρτιού για επιστολές, σημειωματάρια-ημερολόγια (ατζέντες) και παρόμοια τεχνουργήματα
Carded wool
Τετράδια
Combed wool in fragments
Ταξιθέτες (κλασέρ με ή χωρίς κινητά φύλλα), δεσίματα βιβλίων (άλλα από τα καλύμματα βιβλιων), πουκάμισα και καλύμματα για φακέλους εγγράφων
In tops
Συνεχή φύλλα
Of Kashmir (cashmere) goats
Λευκώματα για δείγματα ή για συλλογές
Of vicuna
Μη εκτυπωμένα συνεχή φύλλα
Containing 85 % or more by weight of wool
Τυπωμένα
Containing less than 85 % by weight of wool
Των τύπων που χρησιμοποιούνται για περιτύλιξη των υφαντικών νημάτων
Carded
Χαρτί και χαρτόνι διηθητικά
Combed
Χαρτί με διαγράμματα για συσκευές καταγραφής, σε πηνία, σε φύλλα ή σε δίσκους
Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair
Είδη διαμορφωμένα σε τύπους ή πιεσμένα από χαρτόμαζα
Not put up for retail sale
Χαρτί για ηλεκτρική μόνωση
Of wool
Κάρτες για μηχανικές διατάξεις jacquard και παρόμοιες μηχανές
Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair
Πατρόν, μοντέλα και σχεδιότυποι ραπτικής
With fibres of a length exceeding 34,92 mm (1 3/8 inches)
Ωροσκόπια, φωτορομάντζα, κόμικς και βιβλία κόμικς
With fibres of a length exceeding 28,57 mm (1 1/8 inches) but not exceeding 34,92 mm (1 3/8 inches)
Που εκδίδονται τουλάχιστον τέσσερις φορές την εβδομάδα
With fibres of a length exceeding 22,22 mm (7/8 inches) but not exceeding 28,57 mm (1 1/8 inches)
Υδρόγειες σφαίρες
With fibres not exceeding 22,22 mm (7/8 inches)
Με μορφή βιβλίων ή φυλλαδίων
Yarn waste (including thread waste)
Κείμενα χειρόγραφα.
Garnetted stock
Φωτογραφικές αναπαραγωγές πάνω σε ευαισθητοποιημένο χαρτί και αντίγραφα που παίρνονται με αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν) των σχεδίων, ιχνογραφημάτων ή κειμένων που αναφέρονται παραπάνω
Containing 85 % or more by weight of cotton
Γραμματόσημα, χαρτόσημα και ανάλογα, που ισχύουν ή προορίζονται να τεθούν σε κυκλοφορία στη χώρα στην οποία έχουν ή θα έχουν, αναγνωρισμένη ονομαστική αξία.
Put up for retail sale
Χαρτοσημασμένο χαρτί
Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number)
Βιβλιάριο ταξιδιωτικών επιταγών που έχουν εκδοθεί από ξένα πιστωτικά ιδρύματα
Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number)
Για συνεχή μεταφορά σε υφάσματα
Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number)
Ταχυδρομικά δελτάρια τυπωμένα ή εικονογραφημένα.
Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number)
Δελτάρια τυπωμένα με ευχές ή προσωπικά μηνύματα, έστω και εικονογραφημένα, με ή χωρίς φακέλους, διακοσμήσεις ή επικολλήσεις
Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number)
Ημερολόγια κάθε είδους, τυπωμένα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μπλοκ ημερολογίων των οποίων αφαιρούνται τα φύλλα
Measuring less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number)
Διαφημιστικά έντυπα, εμπορικοί κατάλογοι και παρόμοια
Measuring less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number)
Εικόνες, σχέδια και φωτογραφίες
Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number)
Μετάξι ακατέργαστο (όχι στριμμένο)
Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn)
Απορρίμματα από μετάξι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα κουκούλια τα ακατάλληλα για ξετύλιγμα των ινών τους, τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια)
Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn)
Νήματα από μετάξι (άλλα από τα νήματα από απορρίμματα από μετάξι), μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn)
Νήματα από απορρίμματα από μετάξι, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn)
Νήματα από μετάξι ή από απορρίμματα από μετάξι, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση.
Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per single yarn)
Μεταξότριχες αλιείας (μεσινέζες)
Measuring per single yarn less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number per single yarn)
Υφάσματα από κατάλοιπα μεταξιού
Measuring per single yarn less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number per single yarn)
Άλλα υφάσματα, που περιέχουν τουλάχιστον 85 % κατά βάρος μετάξι ή απορρίμματα από μετάξι, άλλα από τα κατάλοιπα μεταξιού
Measuring per single yarn less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number per single yarn)
Άλλα υφάσματα
Plain weave, weighing not more than 100 g/m2
Μαλλιά από κούρεμα
Plain weave, weighing more than 100 g/m2
Απανθρακωμένα
hread or 4-thread twill, including cross twill
Από κατσίκα του Κασμίρ
Weighing 35 g/m2 or less
Από αλπακά ή λάμα
Plain weave
Από κουνέλι ή λαγό
Denim
Τρίχες χοντροειδείς
Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill
Αποχτενίδια από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας
Bleached
Άλλα απορρίμματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας
Dyed
Απορρίμματα από χοντροειδείς τρίχες
Of yarns of different colours
Ξεφτίδια από μαλλί ή από τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς
Broken or scutched
Μαλλί λαναρισμένο
Flax tow and waste
Μαλλί χτενισμένο χύμα
True hemp, raw or retted
Σε κούκλες
Jute and other textile bast fibres, raw or retted
Από κατσίκα του Κασμίρ
Jute
Από βικούνα
Raw
Που περιέχουν τουλάχιστον 85 % κατά βάρος μαλλί
Single
Που περιέχουν λιγότερο του 85 % κατά βάρος μαλλί
Multiple (folded) or cabled
Λαναρισμένες
Coir yarn
Χτενισμένες
True hemp yarn
Που περιέχουν τουλάχιστον 85 % κατά βάρος μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας
Unbleached or bleached
Μη συσκευασμένες για τη λιανική πώληση
Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn
Από μαλλί
Of aramids
Υφάσματα από τρίχες χοντροειδείς ή από αλογότριχες
Of nylon 6.6
Με ίνες μήκους που υπερβαίνει τα 34,92 mm (1 3/8 ίντσες)
High-tenacity yarn of polyesters
Με ίνες μήκους που υπερβαίνει τα 28,57 mm (1 1/8 ίντσες) αλλά δεν υπερβαίνει τα 34,92 mm (1 3/8 ίντσες)
Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than 50 tex
Με ίνες μήκους που υπερβαίνει τα 22,22 mm (7/8 ίντσες) αλλά δεν υπερβαίνει τα 28,57 mm (1 1/8 ίντσες)
Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn more than 50 tex
Με ίνες μήκους που δεν υπερβαίνει τα 22,22 mm (7/8 ίντσες)
Of polyesters
Απορρίμματα από νήματα (συμπεριλαμβάνονται τα απόκλωστα)
Of polypropylene
Ξεφτίδια
Elastomeric
Που περιέχει τουλάχιστον 85 % κατά βάρος βαμβάκι
Other, of nylon or other polyamides
Συσκευασμένες για τη λιανική πώληση
Other, of polyesters, partially oriented
Με τίτλο 714,29 decitex ή περισσότερο (που δεν υπερβαίνει τις 14 μετρικές μονάδες)
Other, of polyesters
Με τίτλο κατώτερο των 714,29 decitex αλλά όχι κατώτερο των 232,56 decitex (που υπερβαίνει τις 14 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 43 μετρικές μονάδες)
Other, of polypropylene
Με τίτλο κατώτερο των 232,56 decitex αλλά όχι κατώτερο των 192,31 decitex (που υπερβαίνει τις 43 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 52 μετρικές μονάδες)
Of polyurethane
Με τίτλο κατώτερο των 192,31 decitex αλλά όχι κατώτερο των 125 decitex (που υπερβαίνει τις 52 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 80 μετρικές μονάδες)
Of nylon or other polyamides
Με τίτλο κατώτερο των 125 decitex (που υπερβαίνει τις 80 μετρικές μονάδες)
High-tenacity yarn of viscose rayon
Με τίτλο κατώτερο των 125 decitex αλλά όχι κατώτερο των 106,38 decitex (που υπερβαίνει τις 80 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 94 μετρικές μονάδες)
Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per metre
Με τίτλο κατώτερο των 106,38 decitex αλλά όχι κατώτερο των 83,33 decitex (που υπερβαίνει τις 94 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 120 μετρικές μονάδες)
Of viscose rayon, with a twist exceeding 120 turns per metre
Με τίτλο κατώτερο των 83,33 decitex (που υπερβαίνει τις 120 μετρικές μονάδες)
Of viscose rayon
Με τίτλο σε απλά νήματα 714,29 decitex ή περισσότερο (που δεν υπερβαίνει τις 14 μετρικές μονάδες σε απλά νήματα)
Artificial monofilament of 67 decitex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw), of artificial textile materials, of an apparent width not exceeding 5 mm
Με τίτλο σε απλά νήματα κατώτερο των 714,29 decitex αλλά όχι κατώτερο των 232,56 decitex (που υπερβαίνει τις 14 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 43 μετρικές μονάδες σε απλά νήματα)
Synthetic filament yarn
Με τίτλο σε απλά νήματα κατώτερο των 232,56 decitex αλλά όχι κατώτερο των 192,31 decitex (που υπερβαίνει τις 43 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 52 μετρικές μονάδες σε απλά νήματα)
Artificial filament yarn
Με τίτλο σε απλά νήματα κατώτερο των 192,31 decitex αλλά όχι κατώτερο των 125 decitex (που υπερβαίνει τις 52 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 80 μετρικές μονάδες σε απλά νήματα)
For tyre manufacturing
Με τίτλο σε απλά νήματα κατώτερο των 125 decitex (που υπερβαίνει τις 80 μετρικές μονάδες σε απλά νήματα)
Woven fabrics obtained from strip or the like
Με τίτλο σε απλά νήματα κατώτερο των 125 decitex αλλά όχι κατώτερο των 106,38 decitex (που υπερβαίνει τις 80 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 94 μετρικές μονάδες σε απλά νήματα)
Fabrics specified in note 9 to Section XI
Με τίτλο σε απλά νήματα κατώτερο των 106,38 decitex αλλά όχι κατώτερο των 83,33 decitex (που υπερβαίνει τις 94 μετρικές μονάδες αλλά δεν υπερβαίνει τις 120 μετρικές μονάδες σε απλά νήματα)
Containing 85 % or more by weight of non-textured polyester filaments
Με τίτλο σε απλά νήματα κατώτερο των 83,33 decitex (που υπερβαίνει τις 120 μετρικές μονάδες σε απλά νήματα)
Tyre cord fabric made with yarn of poly(vinyl alcohol)
Απλής ύφανσης, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 100 g/m2
Woven fabrics obtained from high-tenacity yarn of viscose rayon
Απλής ύφανσης, με βάρος που υπερβαίνει τα 100 g/m2
Obtained by wet extrusion
Διαγώνιας ριγωτής (σερζέ) ή σταυρωτής ύφανσης στην οποία η σχέση του στημονιού με το υφάδι δεν υπερβαίνει τον αριθμό 4
Rovings of cellulose acetate
Βάρους ίσου ή κατώτερου των 35 g/m2
Chlorofibres
Απλής ύφανσης
Of synthetic fibres
Υφάσματα με την ονομασία «denim»
Of artificial fibres
Άλλα υφάσματα διαγώνιας ριγωτής (σερζέ) ή σταυρωτής ύφανσης στην οποία η σχέση του στημονιού με το υφάδι δεν υπερβαίνει τον αριθμό 4
Acrylic or modacrylic
Λευκασμένα
Mixed mainly or solely with artificial staple fibres
Βαμμένα
Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
Από νήματα διαφόρων χρωμάτων
Mixed mainly or solely with cotton