natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ρίζες αραρούτης και σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι [εκτός από ρίζες μανιόκας, γλυκοπατάτες και κονδύλους ηλιάνθου (ψευδοκολοκάσια) με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 28 kg, είτε νωπά και ολόκληρα είτε κατεψυγμένα και αποφλοιωμένα, έστω και τεμαχισμένα
Dried wood ears (Auricularia spp.), whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Ρίζες αραρούτης και σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων [εκτός από αυτά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 28 kg, είτε νωπά και ολόκληρα είτε κατεψυγμένα και αποφλοιωμένα, καθώς και εκτός από ρίζες μανιόκας, γλυκοπατάτες και κονδύλους ηλιάνθου (ψευδοκολοκάσια)]
Dried jelly fungi (Tremella spp.), whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια) και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων, καθώς και εντεριώνη (ψίχα) του φοίνικα των Μολλούκων (αρτόδενδρου) (εκτός από ρίζες μανιόκας, αραρούτης και σαλεπιού και εκτός από γλυκοπατάτες)
Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. mushrooms of the genus Agaricus, wood ears (Auricularia spp.) and jelly fungi (Tremella spp.))
Καρύδια κοκοφοινίκων, αποξεραμένα
Dried potatoes, whether or not cut or sliced, but not further prepared
Καρύδια κοκοφοινίκων, νωπά, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους
Dried sweetcorn, hybrid, for sowing
Καρύδια Βραζιλίας, νωπά ή ξερά, με κέλυφος
Dried sweetcorn (Zea mays var. saccharata), whether or nor cut or sliced, but not further prepared (excl. hybrids for sowing)
Καρύδια Βραζιλίας, νωπά ή ξερά, χωρίς κέλυφος
Dried tomatoes, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Καρύδια ανακαρδιοειδών, νωπά ή ξερά, με κέλυφος
Dried carrots, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Καρύδια ανακαρδιοειδών, νωπά ή ξερά, χωρίς κέλυφος
Dried vegetables and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared (excl. potatoes, onions, mushrooms, truffles, sweetcorn, tomatoes and carrots)
Αμύγδαλα πικρά, νωπά ή ξερά, με κέλυφος
Peas, (Pisum sativum), dried and shelled, for sowing
Αμύγδαλα, νωπά ή ξερά, με κέλυφος (εκτός από τα πικρά)
Peas, (Pisum sativum), dried and shelled, whether or not skinned or split (excl. peas for sowing)
Αμύγδαλα πικρά, νωπά ή ξερά, χωρίς κέλυφος
Dried, shelled chickpeas (garbanzos), whether or not skinned or split
Αμύγδαλα, νωπά ή ξερά, χωρίς κέλυφος (εκτός από τα πικρά)
Dried, shelled beans of species Vigna mungo L. Hepper or Vigna radiata L. Wilczek, whether or not skinned or split
Φουντούκια (Corylus spp.), νωπά ή ξερά, με κέλυφος
Dried, shelled small red (Adzuki) beans (Phaseolus or Vigna angularis), whether or not skinned or split
Φουντούκια (Corylus spp.), νωπά ή ξερά, χωρίς το κέλυφος και τη φλούδα τους
Dried, shelled kidney beans (Phaseolus vulgaris), for sowing
Καρύδια κοινά, νωπά ή ξερά, με κέλυφος
Dried, shelled kidney beans (Phaseolus vulgaris), whether or not skinned or split (excl. for sowing)
Καρύδια κοινά, νωπά ή ξερά, χωρίς το κέλυφος και τη φλούδα τους
Dried, shelled beans (Vigna and Phaseolus), whether or not skinned or split (excl. beans of species Vigna mungo L Hepper or Vigna radiata L. Wilczek, small red (Adzuki) beans and kidney beans)
Κάστανα (Castanea spp.), νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους
Dried, shelled lentils, whether or not skinned or split
Φιστίκια, νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους
Dried, shelled broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina and Vicia faba var. minor), whether or not skinned or split
Καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου), νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους
Dried, shelled leguminous vegetables, whether or not skinned or split (excl. peas, chickpeas, beans, lentils, broad beans and horse beans)
Καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια pecan, νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους
Pellets of manioc flour and meal
Καρποί γλυκοκουκουναριών, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους
Fresh and whole or without skin and frozen manioc, whether or not sliced, for human consumption, in packings <= 28 kg
Καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους [εκτός από καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια ανακαρδιοειδών, αμύγδαλα, φουντούκια, καρύδια κοινά, κάστανα (Castanea spp.), φιστίκια, καρύδια pecan, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola, καρπούς γλυκοκουκουναριών και καρύδια Αυστραλίας (καρπούς της μακαδαμίας της τριφύλλου)]
Fresh or dried whole or sliced manioc or in the form of pellets (excl. 07141010 and 07141091)
Μπανάνες του είδους των Αντιλλών, νωπές
Sweet potatoes, fresh, whole, for human consumption
Μπανάνες, νωπές (εκτός από τις μπανάνες του είδους των Αντιλλών)
Sweet potatoes, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets (excl. fresh whole sweet potatoes used for human consumption)
Μπανάνες, στις οποίες περιλαμβάνονται και μπανάνες του είδους των Αντιλλών, ξερές
Fresh and whole or without skin and frozen arrowroot, salep and similar roots and tubers (excl. manioc, Jerusalem artichokes and sweet potatoes) with high starch content, whether or not sliced, for human consumption, in packings <= 28 kg
Χουρμάδες, νωποί ή ξεροί
Roots and tubers of arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets (excl. used for human consumption in immediate packings of a net content of <= 28 kg, either fresh and whole or without skin and frozen, roots and tubers of manioc, sweet potatoes and Jerusalem artichokes)
Σύκα νωπά
Roots and tubers of Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets, and sago pith (excl. roots and tubers of manioc, arrowroot, salep and sweet potatoes)
Σύκα ξερά
Desiccated coconuts
Ανανάδες, νωποί ή ξεροί
Fresh coconuts, whether or not shelled or peeled
Αχλάδια της ποικιλίας avocats, νωπά ή ξερά
Fresh or dried brazil nuts, in shell
Αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες και μαγγούστες, νωπά ή ξερά
Fresh or dried brazil nuts, shelled
Πορτοκάλια γλυκά, νωπά
Fresh or dried cashew nuts, in shell
0/5 + EP
Fresh or dried cashew nuts, shelled
Πορτοκάλια, νωπά ή ξερά (εκτός από νωπά γλυκά πορτοκάλια)
Fresh or dried bitter almonds in shell
Κλημεντίνες (clémentines), νωπές ή ξερές
Fresh or dried almonds in shell (excl. bitter)
Μανταρίνια του είδους monreales και satsumas, νωπά ή ξερά
Fresh or dried bitter almonds, shelled
Μανταρίνια και εκείνα του είδους wilkings, νωπά ή ξερά
Fresh or dried almonds, shelled (excl. bitter)
Μανταρίνια του είδους tangerines, νωπά ή ξερά
Fresh or dried hazelnuts or filberts (Corylus spp.), in shell
Εσπεριδοειδή του είδους tangelo, ortanique, malaquina και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών, νωπά ή ξερά (εκτός από κλημεντίνες, μανταρίνια του είδους monreales και satsumas, μανταρίνια και εκείνα των ειδών wilkings και tangerines)
Fresh or dried hazelnuts or filberts (Corylus spp.), shelled and peeled
Φράπες και γκρέιπ-φρουτ, νωπά ή ξερά
Fresh or dried walnuts in shell
Λεμόνια (Citrus limon, Citrus limonum), νωπά ή ξερά
Fresh or dried walnuts, shelled and peeled
Γλυκολέμονα (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), νωπά ή ξερά
Fresh or dried chestnuts (Castanea spp.), whether or not shelled or peeled
Εσπεριδοειδή, νωπά ή ξερά [εκτός από πορτοκάλια, λεμόνια (Citrus limon, Citrus limonum), γλυκολέμονα (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), φράπες, γκρέιπ-φρουτ, μανταρίνια, συμπεριλαμβανομένων των ειδών tangerines και satsumas, καθώς και εκτός από κλημεντίνες, μανταρίνια του είδους wilkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών]
Fresh or dried pistachios, whether or not shelled or peeled
Επιτραπέζια σταφύλια, νωπά
Macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Σταφύλια, νωπά (εκτός από τα επιτραπέζια)
Fresh or dried areca (betel), cola and pecans, whether or not shelled or peeled
Σταφίδα μαύρη κορινθιακή
Pine nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Σουλτανίνες
Nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled (excl. coconuts, Brazil nuts, cashew nuts, almonds, hazelnuts, walnuts, chestnuts (Castanea spp.), pistachios, pecans, areca (betel) nuts, cola nuts, pine nuts and macadamia nuts)
Σταφύλια, ξερά (σταφίδες) (εκτός από τη μαύρη κορινθιακή σταφίδα και τη σουλτανίνα)
Plantains, fresh
Καρπούζια, νωπά
Bananas, fresh (excl. plantains)
Πεπόνια, νωπά (εκτός από καρπούζια)
Dried bananas, incl. plantains
Καρποί παπαίας, νωποί
Fresh or dried dates
Μήλα για μηλίτη, νωπά, που παρουσιάζονται χύμα, από 16 Σεπτεμβρίου έως 15 Δεκεμβρίου
Fresh figs
7,2 MIN 0,36 EUR/100 kg net
Dried figs
Μήλα, νωπά (εκτός από μήλα για μηλίτη, που παρουσιάζονται χύμα, από 16 Σεπτεμβρίου έως 15 Δεκεμβρίου)
Fresh or dried pineapples
Αχλάδια για απίτη, νωπά, που παρουσιάζονται χύμα, από 1η Αυγούστου μέχρι 31 Δεκεμβρίου
Fresh or dried avocados
Αχλάδια, νωπά (εκτός από αχλάδια για απίτη, που παρουσιάζονται χύμα, από 1η Αυγούστου έως 31 Δεκεμβρίου)
Fresh or dried guavas, mangoes and mangosteens
Κυδώνια, νωπά
Fresh sweet oranges
Βερίκοκα, νωπά
0/5+EP
Βύσσινα (Prunus cerasus), νωπά
Fresh or dried oranges (excl. fresh sweet oranges)
Κεράσια, νωπά [εκτός από βύσσινα (Prunus cerasus)]
Fresh or dried clementines
Μπρουνιόν και νεκταρίνια, νωπά
Fresh or dried monreales and satsumas
Ροδάκινα, νωπά (εκτός από μπρουνιόν και νεκταρίνια)
Fresh or dried mandarins and wilkings
Δαμάσκηνα, νωπά
Fresh or dried tangerines
Αγριοδαμάσκηνα, νωπά
Fresh or dried tangelos, ortaniques, malaquinas and similar citrus hybrids (excl. clementines, monreales, satsumas, mandarins, wilkings and tangerines)
Φράουλες, νωπές
Fresh or dried grapefruit
12,8 MIN 2,4 EUR/100 kg/net
Fresh or dried lemons (Citrus limon, Citrus limonum)
Σμέουρα, νωπά
Fresh or dried limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
Μούρα ή βατόμουρα και μούρα-σμέουρα, νωπά
Fresh or dried citrus fruit (excl. oranges, lemons (Citrus limon, Citrus limonum), limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), grapefruit, mandarins, incl. tangerines and satsumas, clementines, wilkings and similar citrus hybrids)
Καρποί των φυτών airelles (καρποί του Vaccinium vitis-idaea), νωποί
Fresh table grapes
Καρποί των φυτών myrtilles (καρποί του Vaccinium myrtillus), νωποί
Fresh grapes (excl. table grapes)
Καρποί του Vaccinium macrocarpon και του Vaccinium corymbosum, νωποί
Currants
Καρποί του γένους Vaccinium, νωποί (εκτός των vitis-idae, myrtillus, macrocarpon και corymbosum)
Sultanas
Ακτινίδια (κίουι), νωπά
Dried grapes (excl. currants and sultanas)
Durian (δούριο το ζεβέθινο), νωπά
Fresh watermelons
Καρποί οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, καρποί του jacquier, λίτσι και καρποί της σαπότης, νωπά
Fresh melons (excl. watermelons)
Καρποί της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας) και πιταχάγιες
Fresh pawpaws (papayas)
Φραγκοστάφυλα μαύρα (cassis), νωπά
Fresh cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December
Φραγκοστάφυλα κόκκινα, νωπά
7,2 MIN 0,36 EUR/100 kg net
Λαγοκέρασα και λευκά φραγκοστάφυλα, νωπά
Fresh apples (excl. cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December)
Καρποί και φρούτα, βρώσιμα, νωπά [εκτός από καρπούς με κέλυφος, μπανάνες, χουρμάδες, σύκα, ανανάδες, αχλάδια των ποικιλιών avocats ή goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρπούς παπαίας (παπάγιας), καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, καρπούς του jacquier, λίτσι, καρπούς της σαπότης, καρπούς της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρπούς της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, εσπεριδοειδή, σταφύλια, πεπόνια, μήλα, αχλάδια, κυδώνια, βερίκοκα, κεράσια, ροδάκινα, δαμάσκηνα, αγριοδαμάσκηνα, φράουλες, σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα, μαύρα, άσπρα ή κόκκινα φραγκοστάφυλα, λαγοκέρασα, καρπούς του γένους Vaccinium, ακτινίδια (κίουι) και Durian (δούριο το ζεβέθινο)]
Fresh perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December
Φράουλες, άψητες ή ψημένες στον ατμό ή βρασμένες στο νερό, κατεψυγμένες, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, περιεκτικότητας σε ζάχαρα > 13 %
Fresh pears (excl. perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December)
20,8 + 8,4 EUR/100 kg/net
Fresh quinces
Φράουλες, άψητες ή ψημένες στον ατμό ή βρασμένες στο νερό, κατεψυγμένες, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, περιεκτικότητας σε ζάχαρα <= 13 %
Fresh apricots
Φράουλες, άψητες ή ψημένες στον ατμό ή βρασμένες στο νερό, κατεψυγμένες, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh sour cherries (Prunus cerasus)
Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα, φραγκοστάφυλα κάθε είδους και λαγοκέρασα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, περιεκτικότητας σε ζάχαρα > 13 %
Fresh cherries (excl. sour cherries (Prunus cerasus))
Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα, φραγκοστάφυλα κάθε είδους και λαγοκέρασα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, περιεκτικότητας σε ζάχαρα <= 13 %
Fresh nectarines
Σμέουρα, άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh peaches (excl. nectarines)
Φραγκοστάφυλα μαύρα (cassis), άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh plums
Φραγκοστάφυλα κόκκινα, άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh sloes
Μούρα ή βατόμουρα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh strawberries
Μούρα-σμέουρα, λαγοκέρασα και λευκά φραγκοστάφυλα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
12,8 MIN 2,4 EUR/100 kg/net
Αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρποί παπαίας, καρποί οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του jacquier, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου), άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, περιεκτικότητας σε ζάχαρα > 13 % κατά βάρος
Fresh raspberries
13 + 5,3 EUR/100 kg/net
Fresh blackberries, mulberries and loganberries
Καρποί και φρούτα, βρώσιμα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, περιεκτικότητας σε ζάχαρα > 13 % κατά βάρος [εκτός από φράουλες, σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα, μαύρα, άσπρα ή κόκκινα φραγκοστάφυλα, λαγοκέρασα, αχλάδια των ποικιλιών avocats ή goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρπούς παπαίας (παπάγιας), καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του jacquier, καρπούς της σαπότης, καρπούς της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρπούς της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας (καρπούς της μακαδαμίας της τριφύλλου)]
Fresh cowberries, foxberries or mountain cranberries (fruit of the species Vaccinium vitis-idaea)
Αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρποί παπαίας (παπάγιας), καρποί οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του jacquier, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου), άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, περιεκτικότητας σε ζάχαρα <= 13 % κατά βάρος
Fresh fruit of species Vaccinium myrtillus
Καρποί και φρούτα, βρώσιμα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, περιεκτικότητας σε ζάχαρα <= 13 % κατά βάρος [εκτός από φράουλες, σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα, μαύρα, άσπρα ή κόκκινα φραγκοστάφυλα, λαγοκέρασα, αχλάδια των ποικιλιών avocats ή goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρπούς παπαίας (παπάγιας), καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του jacquier, καρπούς της σαπότης, καρπούς της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρπούς της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας (καρπούς της μακαδαμίας της τριφύλλου)]
Fresh fruit of species Vaccinium macrocarpon and Vaccinium corymbosum
Καρποί των φυτών myrtilles (καρποί του Vaccinium myrtillus), άψητοι ή ψημένοι στον ατμό ή βρασμένοι στο νερό, κατεψυγμένοι, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh fruits of genus Vaccinium (excl. of species Vaccinium vitis-idaea, myrtillus, macrocarpon and corymbosum)
Καρποί των φυτών myrtilles των ειδών Vaccinium myrtilloides και Vaccinium angustifolium, άψητοι ή ψημένοι στον ατμό ή βρασμένοι στο νερό, κατεψυγμένοι, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh kiwifruit
Βύσσινα (Prunus cerasus), άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh durians
Κεράσια, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών [εκτός από βύσσινα (Prunus cerasus)]
Tamarinds, cashew apples, jackfruit, lychees and sapodillo plums, fresh
Αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρποί παπαίας (παπάγιας) καρποί οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του jacquier, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου), άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
Fresh passion fruit, carambola and pitahaya
Καρποί και φρούτα, βρώσιμα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών [εκτός από φράουλες, σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα, μαύρα, άσπρα ή κόκκινα φραγκοστάφυλα, καρπούς των ειδών Vaccinium myrtillus, Vaccinium myrtilloides και Vaccinium angustifolium, κεράσια, λαγοκέρασα, αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρπούς παπαίας (παπάγιας), καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του jacquier, καρπούς της σαπότης, καρπούς της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας (καρπούς της μακαδαμίας της τριφύλλου)]
Fresh black currants
Κεράσια, διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
Fresh red currants
Βερίκοκα, διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
Fresh white currants and gooseberries
Πορτοκάλια, διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
Fresh fruit, edible (excl. nuts, bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, jackfruit, lychees, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, citrus fruit, grapes, melons, apples, pears, quinces, apricots, cherries, peaches, plums, sloes, strawberries, raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants, gooseberries, cranberries, fruits of the genus Vaccinium, kiwifruit and durians)
Καρποί παπαίας, διατηρημένοι προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλοι για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
Strawberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, sweetened, with sugar content of > 13 %, frozen
Καρποί των φυτών myrtilles (καρποί του Vaccinium myrtillus), διατηρημένοι προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλοι για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
20,8 + 8,4 EUR/100 kg/net
Αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρποί οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του jacquier, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρποί της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου), διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται
Strawberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, sweetened, with sugar content of <= 13 %, frozen
Καρποί και φρούτα, διατηρημένα προσωρινά, π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται [εκτός από κεράσια, βερίκοκα, πορτοκάλια, καρπούς παπαίας (παπάγιας), καρπούς του είδους Vaccinium myrtillus, αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του jacquier, καρπούς της σαπότης, καρπούς της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρπούς της αβερροΐας της καράμβολας), πιταχάγιες, καρύδια κοκκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec (ή του betel), καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας (καρπούς της μακαδαμίας της τριφύλλου)]
Strawberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, unsweetened, frozen
Βερίκοκα, αποξεραμένα
Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, sweetened, with sugar content of > 13 %, frozen
Δαμάσκηνα, αποξεραμένα
Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black, white or red currants and gooseberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, sweetened, with sugar content of <= 13 %, frozen
Μήλα, αποξεραμένα
Raspberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened
Ροδάκινα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα brugnons και nectarines, αποξεραμένα
Black currants, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened
Αχλάδια, αποξεραμένα
Red currants, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened
Καρποί παπαίας, αποξεραμένοι
Blackberries and mulberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened
Καρποί οξυφοίνικα, αποξεραμένοι
Loganberries, white currants and gooseberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened