natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Παρασκευάσματα τύπου «μούσλι» με βάση μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών
Food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 40 %, calculated on a totally defatted basis, and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods in heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing cocoa in a proportion by weight of < 5 %, calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excl. malt extract and preparations for infant food, put up for retail sale, mixes and doughs for preparation of bakers' wares and goods in subheading 19019091) Sugar content ≥ 70 %
Παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα μη φρυγμένων νιφάδων δημητριακών και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών, με βάση τον αραβόσιτο (εκτός από παρασκευάσματα τύπου «μούσλι» με βάση μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών)
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing eggs
Παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα μη φρυγμένων νιφάδων δημητριακών και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών, με βάση το ρύζι (εκτός από παρασκευάσματα τύπου «μούσλι» με βάση μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών)
7,7 + 24,6 EUR/100 kg/net
Παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα άψητων και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών (εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση τον αραβόσιτο ή το ρύζι και εκτός από παρασκευάσματα τύπου «μούσλι» με βάση μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών)
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, not containing common wheat flour or meal or eggs
Πλιγούρι από σιτάρι υπό μορφή επεξεργασμένων κόκκων, που προέρχεται από το μαγείρεμα κόκκων σκληρού σιταριού
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing common wheat flour or meal but no eggs
8,3 + 25,7 EUR/100 kg/net
7,7 + 21,1 EUR/100 kg/net
Ρύζι, προμαγειρευμένο ή αλλιώς παρασκευασμένο, π.δ.κ.α. (εκτός από αλεύρι, καθώς και εκτός από παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη ή από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα μη φρυγμένων νιφάδων δημητριακών και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών)
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
8,3 + 46 EUR/100 kg/net
Pasta, stuffed with meat or other substances, whether or not cooked or otherwise prepared, containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin
Δημητριακά σε κόκκους, ή υπό μορφή νιφάδων ή άλλων επεξεργασμένων κόκκων, προμαγειρευμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα, π.δ.κ.α. (εκτός από ρύζι, καλαμπόκι, αλεύρι και σιμιγδάλι, εκτός από παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη ή από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα μη φρυγμένων νιφάδων δημητριακών και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών και εκτός από πλιγούρι από σιτάρι)
Cooked pasta, stuffed with meat or other substances (excl. containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Ψωμί τύπου φρυγανιάς με την ονομασία «Knäckebrot»
8,3 + 6,1 EUR/100 kg/net
5,8 + 13 EUR/100 kg/net
Pasta, otherwise prepared, stuffed with meat or other substances (excl. cooked, or containing > 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, incl. fats of any kind or origin or > 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates)
Ψωμί με καρυκεύματα, με ή χωρίς προσθήκη κακάου, περιεκτικότητας κατά βάρος < 30 % σε ζαχαρόζη, στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που εκφράζεται σε ζαχαρόζη
Dried, prepared pasta (excl. stuffed)
9,4 + 18,3 EUR/100 kg/net
6,4 + 24,6 EUR/100 kg/net
Ψωμί με καρυκεύματα, με ή χωρίς προσθήκη κακάου, περιεκτικότητας κατά βάρος >= 30 % αλλά < 50 % σε ζαχαρόζη, στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που εκφράζεται σε ζαχαρόζη,
Pasta, cooked or otherwise prepared (excl. stuffed or dried pasta)
9,8 + 24,6 EUR/100 kg/net
6,4 + 9,7 EUR/100 kg/net
Ψωμί με καρυκεύματα, με ή χωρίς προσθήκη κακάου, περιεκτικότητας κατά βάρος >= 50 % σε ζαχαρόζη, στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που εκφράζεται σε ζαχαρόζη
Couscous unprepared
10,1 + 31,4 EUR/100 kg/net
Couscous, cooked or otherwise prepared
Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών, που περιέχουν ή δεν περιέχουν κακάο, εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 85 g
Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z
6,4 + 15,1 EUR/100 kg/net
Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών, που περιέχουν ή δεν περιέχουν κακάο, εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου > 85 g
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products based on maize
Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών, που περιέχουν ή δεν περιέχουν κακάο, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα >= 8 % (εκτός από τα εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο)
3,8 + 20 EUR/100 kg/net
Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών, που περιέχουν ή δεν περιέχουν κακάο, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα < 8 % (εκτός από τα εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο)
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products based on rice
Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών, που περιέχουν ή δεν περιέχουν κακάο, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα < 8 % (εκτός από τα εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο, καθώς και εκτός από μπισκότα διπλά παραγεμισμένα)
5,1 + 46 EUR/100 kg/net
Γκόφρες και γκοφρέτες, περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό > 10 %
Prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products (excl. based on maize or rice)
9 + EA MAX 20,7 + AD F/M
5,1 + 33,6 EUR/100 kg/net
Γκόφρες και γκοφρέτες, που περιέχουν ή δεν περιέχουν κακάο, εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένες ή επικαλυμμένες με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 85 g (εκτός από περιεκτικότητας σε νερό > 10 % κατά βάρος)
Preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes
Γκόφρες και γκοφρέτες, που περιέχουν ή δεν περιέχουν κακάο, εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένες ή επικαλυμμένες με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο (εκτός αυτών σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 85 g και γκόφρες και γκοφρέτες με περιεκτικότητα κατά βάρος σε νερό > 10 %)
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from maize (excl. preparations of the Müsli type on the basis of unroasted cereal flakes)
Γκόφρες και γκοφρέτες, αλατισμένες, παραγεμισμένες ή μη παραγεμισμένες (εκτός από γκόφρες και γκοφρέτες, με περιεκτικότητα κατά βάρος σε νερό > 10 %)
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from rice (excl. preparations of the Müsli type on the basis of unroasted cereal flakes)
Γκόφρες και γκοφρέτες, που περιέχουν ή δεν περιέχουν κακάο, παραγεμισμένες ή μη παραγεμισμένες (εκτός από τις εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένες ή επικαλυμμένες με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο, τις αλατισμένες και εκτός από εκείνες με περιεκτικότητα κατά βάρος σε νερό > 10 %)
Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted and roasted cereal flakes or swelled cereals (excl. obtained from maize or rice and preparations of the Müsli type based on unroasted cereal flakes)
Φρυγανιές
Bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains
Ψωμί φρυγανισμένο και παρόμοια ψημένα προϊόντα (εκτός από φρυγανιές)
8,3 + 25,7 EUR/100 kg/net
Ψωμί άζυμο (mazoth)
Rice, pre-cooked or otherwise prepared, n.e.s. (excl. flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals)
3,8 + 15,9 EUR/100 kg/net
8,3 + 46 EUR/100 kg/net
Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα
Cereals in grain or flake form or other worked grains, pre-cooked or otherwise prepared, n.e.s. (excl. rice, maize (corn), flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals and bulgur wheat)
4,5 + 60,5 EUR/100 kg/net
Crispbread
Ψωμί χωρίς προσθήκη μελιού, αυγών, τυριού ή φρούτων, περιεκτικότητας σε ζάχαρα και λιπαρές ύλες που δεν υπερβαίνουν, <= 5 % κατά βάρος υπολογιζόμενο σε ξηρή κατάσταση
5,8 + 13 EUR/100 kg/net
Μπισκότα (εκτός από γλυκά μπισκότα)
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing < 30 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, παραγόμενα με εξώθηση ή διόγκωση, αλατισμένα ή αρωματισμένα (εκτός από ψωμί τύπου φρυγανιάς με την ονομασία «Knäckebrot», φρυγανιές, ψημένο ψωμί και παρόμοια ψημένα προϊόντα, καθώς και εκτός από γκόφρες και γκοφρέτες)
9,4 + 18,3 EUR/100 kg/net
Τάρτες, σταφιδόψωμα, panettone, μπεζέδες, είδη χριστόψωμου, κρουασάν και άλλα προϊόντα με προσθήκη γλυκαντικών (εκτός από ψωμί τύπου φρυγανιάς με την ονομασία «Knäckebrot», ψωμί με καρυκεύματα, μπισκότα, γκόφρες και γκοφρέτες, καθώς και φρυγανιές)
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing >= 30 % but < 50 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Πίτσες, quiche και άλλα προϊόντα χωρίς προσθήκη γλυκαντικών (εκτός από ψωμί τύπου φρυγανιάς με την ονομασία «Knäckebrot», μπισκότα, βάφλες και γκοφρέτες, φρυγανιές και παρόμοια ψημένα προϊόντα, ψωμί, όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξηραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα)
9,8 + 24,6 EUR/100 kg/net
Αγγούρια και αγγουράκια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξύδι ή οξικό οξύ
Gingerbread and the like, whether or not containing cocoa, containing >= 50 % sucrose, incl. invert sugar expressed as sucrose
Τσάτνυ μάγγων, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ
10,1 + 31,4 EUR/100 kg/net
Καρποί του γένους «Capsicum», (εκτός από τις γλυκοπιπεριές και τις καυτερές πιπεριές), παρασκευασμένοι ή διατηρημένοι με ξίδι ή οξικό οξύ
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of <= 85 g
Γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var.
9 + EA MAX 24,2 + AD S/Z
Saccharata), παρασκευασμένο ή διατηρημένο με ξίδι ή οξικό οξύ
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of > 85 g
Ίγναμα (κόνδυλοι της διοσκουρέας), γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών με περιεκτικότητα κατά βάρος >= 5 % σε άμυλα κάθε είδους, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, containing >= 8 % milkfats (excl. coated or covered with chocolate or cocoa preparations)
8,3 + 3,8 EUR/100 kg/net
Sweet sandwich biscuits, whether or not containing cocoa, containing < 8 % milkfats (excl. coated or covered with chocolate or cocoa preparations)
Μανιτάρια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ
Sweet biscuits, whether or not containing cocoa, containing < 8 % milkfats (excl. coated or covered with chocolate or cocoa preparations and sandwich biscuits)
Καρδιές φοινίκων παρασκευασμένες ή διατηρημένες με ξύδι ή οξικό οξύ
Waffles and wafers of a water content, by weight, of > 10 %
Ελιές, παρασκευασμένες ή διατηρημένες με ξίδι ή οξικό οξύ
9 + EA MAX 20,7 + AD F/M
Γλυκοπιπεριές, παρασκευασμένες ή διατηρημένες με ξίδι ή οξικό οξύ
Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations, in immediate packings of <= 85 g (excl. of a water content, by weight, of > 10 %)
Αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες, μαγγούστες, καρποί παπαίας, καρποί οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρποί του jacquier, καρποί της σαπότης, καρποί της ροιάς (fruits de la passion), καράμβολες (καρποί της Averrhoa καράμβολα), πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec ή του (betel), καρύδια του kola, και καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου), παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξύδι ή οξικό οξύ
Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, coated or covered with chocolate or cocoa preparations (excl. in immediate packings of <= 85 g and waffles and wafers of a water content, by weight, of > 10 %)
Κρεμμύδια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ
Waffles and wafers, salted, whether or not filled (excl. of a water content, by weight, of > 10 %)
Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από κρεμμύδια, αγγούρια, αγγουράκια, τσάτνυ μάγγων, καρπούς του γένους Capsicum άλλους από τις γλυκοπιπεριές, γλυκό καλαμπόκι, ίγναμα, γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών που περιέχουν άμυλα >= 5 % κατά βάρος· μανιτάρια, καρδιές φοινίκων, ελιές, γλυκοπιπεριές, γκουάβες, καρπούς μάγγο, μαγγούστες, καρπούς παπάγιας, καρπούς οξυφοίνικα, μήλα ανακαρδιοειδών, λίτσι, καρπούς του jacquier, καρπούς της σαπότης, καρπούς της ροιάς, καράμβολες, πιταχάγιες, καρύδια κοκοφοινίκων, μήλα ανακαρδιοειδών, καρύδια Βραζιλίας, καρύδια του arec ή του betel, καρύδια του kola και καρύδια Αυστραλίας)
Waffles and wafers, whether or not containing cocoa, whether or not filled (excl. coated or covered with chocolate or cocoa preparations, salted and those with water content of > 10 %)
Ντομάτες αποφλοιωμένες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, ολόκληρες ή σε τεμάχια
Rusks
Ντομάτες μη αποφλοιωμένες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, ολόκληρες ή σε τεμάχια
Toasted bread and similar toasted products (excl. rusks)
Ντομάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη < 12 %, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου > 1 g (εκτός από ολόκληρες ή σε τεμάχια)
Matzos
Ντομάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη < 12 %, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 1 kg (εκτός από ολόκληρες ή σε τεμάχια)
3,8 + 15,9 EUR/100 kg/net
Ντομάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη >= 12 % αλλά <= 30 %, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου > 1 kg (εκτός από ολόκληρες ή σε τεμάχια)
Communion wafers, empty cachets for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Ντομάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη >= 12 % αλλά <= 30 %, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 1 kg (εκτός από ολόκληρες ή σε τεμάχια)
4,5 + 60,5 EUR/100 kg/net
Ντομάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη > 30 %, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου > 1 kg (εκτός από ολόκληρες ή σε τεμάχια)
Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, whether or not containing in the dry state <= 5 % by weight of either sugars or fats
Ντομάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, περιεκτικότητας κατά βάρος σε ξηρή ύλη > 30 %, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 1 kg (εκτός από ολόκληρες ή σε τεμάχια)
Biscuits (excl. sweet biscuits)
Μανιτάρια του γένους Agaricus διατηρημένα κατά τρόπο προσωρινό χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, τελείως ψημένα
Extruded or expanded products, savoury or salted (excl. crispbread, rusks, toasted bread, similar toasted products and waffles and wafers)
18,4 + 191 EUR/100 kg/net eda
Fruit tarts, currant bread, panettone, meringues, Christmas stollen, croissants and other bakers' wares with added sweetener (excl. crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, and rusks)
Μανιτάρια του γένους Agaricus παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από τα τελείως ψημένα μανιτάρια και τα διατηρημένα κατά τρόπο προσωρινό)
Pizzas, quiches and other unsweetened bakers' wares (excl. crispbread, gingerbread and the like, sweet biscuits, waffles and wafers, rusks and similar toasted products, bread, communion wafers, empty cachets for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products)
18,4 + 222 EUR/100 kg/net eda
Cucumbers and gherkins, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Τρούφες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ
Mango chutney, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Μανιτάρια παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από μανιτάρια του γένους (Agaricus)
Fruit of genus Capsicum, prepared or preserved by vinegar or acetic acid (excl. sweet peppers and pimentos)
Πατάτες ψημένες, κατεψυγμένες
Sweetcorn (Zea Mays var.
Πατάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες, με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων, κατεψυγμένες
Saccharata), prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Πατάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένες (εκτός από τις απλώς ψημένες ή με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων)
Yams, sweet potatoes and similar parts of plants containing >= 5 % starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Γλυκό καλαμπόκι (Zea Mays var. saccharata), παρασκευασμένο ή διατηρημένο χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένο)
8,3 + 3,8 EUR/100 kg/net
Ξινολάχανο, κάππαρη και ελιές, παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένα
Mushrooms, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Μπιζέλια (Pisum sativum) και φασολάκια (Phaseolus spp.), παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένα
Palm hearts, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Κρεμμύδια ψημένα, κατεψυγμένα
Olives, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Λαχανικά και μείγματα λαχανικών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι, κατεψυγμένα (εκτός από τα διατηρημένα με ζάχαρη και εκτός από ντομάτες, μανιτάρια, τρούφες, πατάτες, γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var.
Sweet peppers, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Saccharata), ξινολάχανο, κάππαρη, ελιές, μπιζέλια (Pisum sativum), φασολάκια πράσινα (Phaseolus spp.) και κρεμμύδια, απλώς ψημένα, το κάθε ένα ξεχωριστά)
Guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Λαχανικά, με μορφή ομογενοποιημένων παρασκευασμάτων, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση ως τρόφιμα για παιδιά ή για διαιτητικές χρήσεις, σε δοχεία με περιεχόμενο <= 250 g
Onions, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Πατάτες με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων, (εκτός από κατεψυγμένες)
Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar (excl. onions, cucumbers and gherkins, mango chutney, fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos, sweetcorn, yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing >= 5 % by weight of starch; mushrooms, palm hearts, olives, sweet peppers, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, colanuts and macadamia nuts)
Πατάτες σε λεπτές φέτες, τηγανητές σε λίπος ή σε λάδι, έστω και αλατισμένες ή αρωματισμένες, σε αεροστεγείς συσκευασίες, που προορίζονται για άμεση κατανάλωση, μη κατεψυγμένες
Peeled tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Πατάτες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένες (εκτός από αυτές με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων, καθώς και από αυτές σε λεπτές φέτες, τηγανητές σε λίπος ή σε λάδι, έστω και αλατισμένες ή αρωματισμένες, σε αεροστεγείς συσκευασίες, που προορίζονται για άμεση κατανάλωση)
Unpeeled tomatoes, whole or in pieces, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Μπιζέλια (Pisum sativum), παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από κατεψυγμένα)
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of < 12 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
Φασόλια (Vigna spp. και Phaseolus spp.), σε σπόρους, παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από κατεψυγμένα)
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of < 12 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
Φασόλια (Vigna spp. και Phaseolus spp.), σε σπόρους, παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από τα κατεψυγμένα)
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of >= 12 % but <= 30 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
Σπαράγγια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από τα κατεψυγμένα)
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of >= 12 % but <=30 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
Ελιές, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένες, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 5 kg
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of > 30 %, in immediate packings of a net content of > 1 kg (excl. whole or in pieces)
Ελιές, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένες, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου > 5 kg
Tomatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, with dry matter content of > 30 %, in immediate packings of a net content of <= 1 kg (excl. whole or in pieces)
Γλυκό καλαμπόκι (Zea Mays var.
Mushrooms of the genus Agaricus, provisionally preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, completely cooked
Saccharata), παρασκευασμένο ή διατηρημένο χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από κατεψυγμένο)
18,4 + 191 EUR/100 kg/net eda
Βλαστοί από μπαμπού, παρασκευασμένοι ή διατηρημένοι αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, (εκτός από κατεψυγμένοι)
Mushrooms of the genus Agaricus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. completely cooked mushrooms and provisionally preserved mushrooms)
Καρποί του γένους «Capsicum» παρασκευασμένοι ή διατηρημένοι χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από γλυκοπιπεριές και καυτερές πιπεριές, καθώς και καταψυγμένοι)
18,4 + 222 EUR/100 kg/net eda
Κάππαρη, παρασκευασμένη ή διατηρημένη χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από κατεψυγμένη)
Truffles, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Αγκινάρες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ (εκτός από κατεψυγμένες)
Mushrooms, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. mushrooms of the genus Agaricus)
Καρότα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα
Cooked potatoes, frozen
Μείγματα λαχανικών παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα
Potatoes, prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes, frozen