natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Επίπεδες επιφάνειες, στρώματα, φύλλα (πλάκες) και παρόμοια μη υφασμένα προϊόντα, από ίνες υάλου (εκτός από ποδοτάπητες και λεπτά υφάσματα τύπου «πέπλου»)
Imitation coral and similar glass smallwares (excl. articles thereof and imitation pearls, precious and semi-precious stones)
Υφασμένα υφάσματα από ίνες υάλου που έχουν κατασκευαστεί από προνήματα
Glass microspheres <= 1 mm in diameter
Υφασμένα υφάσματα, περιλαμβανομένων και των ταινιών, από ίνες υάλου, με πλάτος <= 30 cm (εκτός από τα προνήματα)
Glass eyes, articles of glass beads, or of imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones, or of other glass smallwares (excl. prosthetic articles and imitation jewellery)
Υφασμένα υφάσματα, περιλαμβανομένων και των ταινιών, με πλάτος > 30 cm, ύφανσης δεσμών λινού (τέλλας), βάρους < 250 g/m2, από συνεχείς ίνες υάλου, με τίτλο ανά ίνα <= 136 tex (εκτός από τα υφάσματα που κατασκευάζονται από προνήματα)
Statuettes and other ornaments of lamp-worked glass (excl. imitation jewellery)
Υφασμένα υφάσματα, περιλαμβανομένων και των ταινιών, από ίνες υάλου, με πλάτος > 30 cm (εκτός από τα υφάσματα ύφανσης δεσμών λινού (τέλλας), βάρους < 250 g/m2, με τίτλο ανά ίνα <= 136 tex καθώς και εκτός από υφάσματα που κατασκευάζονται από προνήματα)
Glass fibre threads (chopped strands), cut into lengths <= 50 mm
Ίνες από γυαλί, χύμα ή σε νιφάδες (εκτός από υφαντικές ίνες από γυαλί και ορυκτά μαλλιά)
Rovings of glass fibres
Αγωγοί και κελύφη, από ίνες από γυαλί, για τη μόνωση σωληνώσεων
Slivers and yarn of glass filaments (excl. glass filaments in chopped strands of a length of <= 50 mm and rovings)
Τεχνουργήματα από υφαντικές ίνες από γυαλί (εκτός από νήματα, υφάσματα — όπου συμπεριλ. οι ταινίες, τα μη υφασμένα υφάσματα, τα χαλάκια για εξώθυρες, τα στρώματα, οι πλάκες και παρόμοια προϊόντα μη υφασμένα, οι αγωγοί και τα κελύφη για τη μόνωση σωληνώσεων, τα ηλεκτρικά μονωτικά τεμάχια, οι βούρτσες και τα πινέλα από ίνες από γυαλί και οι περούκες για κούκλες)
Slivers and yarn of glass staple fibres
Τεχνουργήματα από ίνες από γυαλί άλλες από τις υφαντικές (εκτός από ηλεκτρικούς μονωτήρες ή μονωτικά τεμάχια, δέσμες από οπτικές ίνες, πολύκλωνα οπτικά νήματα και παρόμοια είδη)
Mats of irregularly laminated glass fibres
Σωλήνες αντιδραστήρων και υποδοχές από χαλαζία που προορίζονται για επεξεργασία σε φούρνους διάχυσης και οξείδωσης για την παραγωγή ημιαγωγών υλικών
Thin sheets (voiles) of irregularly laminated glass fibres
Γυάλινες φύσιγγες για μονωτικές φιάλες ή για άλλα μονωτικά δοχεία, στα οποία η μόνωση εξασφαλίζεται με το κενό, μη έτοιμες
Webs, mattresses, boards and similar nonwoven products, of glass fibres (excl. mats and thin sheets (voiles))
Γυάλινες φύσιγγες για μονωτικές φιάλες ή για άλλα μονωτικά δοχεία, στα οποία η μόνωση εξασφαλίζεται με το κενό, έτοιμες
Woven fabrics of glass fibres made from rovings
Γυάλινα αντικείμενα από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου, π.δ.κ.α.
Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of glass, of a width of <= 30 cm (excl. rovings)
Τεχνουργήματα από γυαλί με συντελεστή γραμμικής διαστολής <= 5 × 10–6 ανά Κelvin μεταξύ 0 °C και 300 °C, π.δ.κ.α. (εκτός από γυάλινα αντικείμενα από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου)
Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of glass filaments, of width of > 30 cm, plain weave, weighing < 250 g/m2, made of yarn of a linear density of <= 136 tex per single yarn (excl. fabrics made from rovings)
Τεχνουργήματα από γυαλί, π.δ.κ.α.
Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of glass fibres, of a width of > 30 cm (excl. plain weave, weighing < 250 g/m2, of a linear density of <= 136 tex per single yarn, and fabrics made from rovings)
Μαργαριτάρια φυσικά, είτε είναι κατεργασμένα ή διαβαθμισμένα είτε όχι, αλλά όχι σε αρμαθιές, ούτε δεμένα σε κόσμημα, καθώς και μαργαριτάρια φυσικά, προσωρινά σε αρμαθιές για τη διευκόλυνση της μεταφοράς (εκτός από μαργαροκόγχη)
Glass fibres in bulk or flocks (excl. textile glass fibres and mineral wool)
Μαργαριτάρια από καλλιέργεια, ακατέργαστα, έστω και διαβαθμισμένα
Pads and casings for insulating tubes and pipes, of glass fibres
Μαργαριτάρια από καλλιέργεια, κατεργασμένα, είτε είναι διαβαθμισμένα είτε όχι, αλλά όχι σε αρμαθιές, ούτε δεμένα σε κόσμημα, καθώς και κατεργασμένα μαργαριτάρια από καλλιέργεια, προσωρινά σε αρμαθιές για τη διευκόλυνση της μεταφοράς
Articles of textile glass fibres (excl. yarn, woven fabrics, incl. narrow fabrics, thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, pads and casings for insulating tubes and pipes, brushes of glass fibres, and dolls' wigs)
Διαμάντια, μη διαλεγμένα
Articles of non-textile glass fibres (excl. electrical insulators or parts thereof, optical fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, lighting cables and the like)
Βιομηχανικά διαμάντια, ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή χονδροειδώς λειασμένα·
Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor materials
Βιομηχανικά διαμάντια, κατεργασμένα, αλλά όχι δεμένα σε κόσμημα (εκτός από πέτρες που δεν είναι δεμένες σε κόσμημα και χρησιμοποιούνται ως βελόνες ανάγνωσης του ήχου, καθώς και πέτρες οι οποίες αναγνωρίζονται ως μέρη μετρητών, οργάνων μέτρησης ή άλλων ειδών του κεφαλαίου 90)
Unfinished glass inners, for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Διαμάντια, ακατέργαστα ή απλώς πριονισμένα, σχισμένα ή χονδροειδώς λειασμένα (εκτός από τα βιομηχανικά διαμάντια)·
Finished glass inners, for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Διαμάντια, κατεργασμένα, αλλά όχι δεμένα σε κόσμημα (εκτός από τα βιομηχανικά διαμάντια)
Glassware of fused quartz or other fused silica, n.e.s.
Πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, ακατέργαστες ή απλώς πριονισμένες ή χονδροειδώς μορφοποιημένες, έστω και διαβαθμισμένες (εκτός από διαμάντια και απομιμήσεις πολύτιμων και ημιπολύτιμων πετρών)
Articles of glass having a linear coefficient of expansion <= 5 × 10– 6 per kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C, n.e.s. (excl. glassware of fused quartz or other fused silica)
Ρουμπίνια, ζαφείρια και σμαράγδια, κατεργασμένα, έστω και διαβαθμισμένα, αλλά όχι σε αρμαθιές, ούτε δεμένα σε κόσμημα, καθώς και κατεργασμένα ρουμπίνια, ζαφείρια και σμαράγδια, όχι διαβαθμισμένα, προσωρινά σε αρμαθιές για τη διευκόλυνση της μεταφοράς (εκτός εκείνων που είναι απλώς πριονισμένα ή χονδροειδώς μορφοποιημένα καθώς και εκτός από απομιμήσεις πολύτιμων και ημιπολύτιμων πετρών)
Articles of glass, n.e.s.
Πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, κατεργασμένες έστω και διαβαθμισμένες, αλλά όχι σε αρμαθιές, ούτε δεμένες σε κόσμημα, καθώς και κατεργασμένες πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, όχι διαβαθμισμένες, προσωρινά σε αρμαθιές για τη διευκόλυνση της μεταφοράς (εκτός εκείνων που είναι απλώς πριονισμένες ή χονδροειδώς μορφοποιημένες, καθώς και εκτός από διαμάντια, ρουμπίνια, ζαφείρια, σμαράγδια και απομιμήσεις πολύτιμων και ημιπολύτιμων πετρών)
Pearls, natural, whether or not worked or graded, but not strung, mounted or set, natural pearls, temporarily strung for convenience of transport (excl. mother-of-pearl)
Χαλαζίας πιεζοηλεκτρικός, από συνθετικές ή ανασχηματισμένες πέτρες, έστω και κατεργασμένος ή διαβαθμισμένος, αλλά όχι δεμένος σε κόσμημα
Cultured pearls, unworked, whether or not graded
Πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, συνθετικές ή ανασχηματισμένες, ακατέργαστες ή απλώς πριονισμένες ή χονδροειδώς μορφοποιημένες, έστω και διαβαθμισμένες (εκτός από πιεζοηλεκτρικό χαλαζία)
Cultured pearls, worked, whether or not graded, but not strung, mounted or set, worked cultured pearls, temporarily strung for convenience of transport
Πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, συνθετικές ή ανασχηματισμένες, κατεργασμένες έστω και διαβαθμισμένες, αλλά όχι σε αρμαθιές, ούτε δεμένες σε κόσμημα, καθώς και κατεργασμένες, συνθετικές ή ανασχηματισμένες ημιπολύτιμες και παρόμοιες πέτρες, όχι διαβαθμισμένες, προσωρινά σε αρμαθιές για τη διευκόλυνση της μεταφοράς (εκτός εκείνων που είναι απλώς πριονισμένες ή χονδροειδώς μορφοποιημένες, καθώς και εκτός από πιεζοηλεκτρικό χαλαζία)
Diamonds, unsorted
Σκόνες από διαμάντια, όπου συμπεριλ. τα συνθετικά διαμάντια
Industrial diamonds unworked or simply sawn, cleaved or bruted
Σκόνες από φυσικές ή συνθετικές πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες (εκτός εκείνων που προέρχονται από διαμάντια)
Industrial diamonds, worked, but not mounted or set (excl. unmounted stones for pick-up styluses, stones suitable for use as parts of meters, measuring instruments or other articles of chapter 90)
Άργυρος, όπου συμπεριλ. ο επιχρυσωμένος ή επιπλατινωμένος άργυρος, σε σκόνη
Non-industrial diamonds unworked or simply sawn, cleaved or bruted (excl. industrial diamonds)
Άργυρος, όπου συμπεριλ. ο επιχρυσωμένος ή επιπλατινωμένος άργυρος, σε ακατέργαστη μορφή, με τίτλο >= 999 ‰ (εκτός εκείνου σε μορφή σκόνης)
Diamonds, worked, but not mounted or set (excl. industrial diamonds)
Άργυρος, όπου συμπεριλ. ο επιχρυσωμένος ή επιπλατινωμένος άργυρος, σε ακατέργαστη μορφή, με τίτλο < 999 ‰ (εκτός εκείνου σε μορφή σκόνης)
Precious stones and semi-precious stones, unworked or simply sawn or roughly shaped, whether or not graded (excl. diamonds and imitation precious stones and semi-precious stones)
Άργυρος, όπου συμπεριλ. ο επιχρυσωμένος ή επιπλατινωμένος άργυρος, σε ημικατεργασμένη μορφή, με τίτλο >= 750 ‰
Rubies, sapphires and emeralds, worked, whether or not graded, but not strung, mounted or set, rubies, sapphires and emeralds, worked, ungraded, temporarily strung for convenience of transport (excl. rubies, sapphires and emeralds, simply sawn or roughly shaped, imitation precious stones and semi-precious stones)
Άργυρος, όπου συμπεριλ. ο επιχρυσωμένος ή επιπλατινωμένος άργυρος, σε ημικατεργασμένη μορφή, με τίτλο < 750 ‰
Precious and semi-precious stones, worked, whether or not graded, but not strung, mounted or set, precious and semi-precious stones, worked, ungraded, temporarily strung for convenience of transport (excl. precious and semi-precious stones, simply sawn or roughly shaped, diamonds, rubies, sapphires and emeralds, imitation precious stones and semi-precious stones)
Μέταλλα κοινά επιστρωμένα με άργυρο, σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες
Quartz, piezoelectric, of synthetic or reconstructed stone whether or not worked or graded, but not mounted or set
Χρυσός, όπου συμπεριλ. ο επιπλατινωμένος χρυσός, σε σκόνη, για χρήση άλλη από νομισματική
Precious and semi-precious stones, synthetic or reconstructed, unworked or simply sawn or roughly shaped, whether or not graded (excl. piezoelectric quartz)
Χρυσός, όπου συμπεριλ. ο επιπλατινωμένος χρυσός, σε ακατέργαστη μορφή, για χρήση άλλη από νομισματική (εκτός εκείνου σε μορφή σκόνης)
Precious and semi-precious stones, synthetic or reconstructed, worked, whether or not graded but not strung, mounted or set, ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport (excl. stones simply sawn or roughly shaped, piezoelectric quartz)
Ράβδοι, σύρματα και είδη καθορισμένης μορφής, συμπαγή, καθώς και φύλλα και ταινίες, με πάχος (χωρίς το υπόθεμα) > 0,15 mm, από χρυσό, όπου συμπεριλ. ο επιπλατινωμένος χρυσός, για χρήση άλλη από νομισματική
Dust and powder of diamonds, incl. synthetic diamonds
Χρυσός, όπου συμπεριλ. ο επιπλατινωμένος χρυσός, σε ημικατεργασμένη μορφή, για χρήση άλλη από νομισματική (εκτός από ράβδους, σύρματα και είδη καθορισμένης μορφής, συμπαγή, καθώς και φύλλα και ταινίες, με πάχος χωρίς το υπόθεμα > 0,15 mm)
Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones (excl. dust and powder of diamonds)
Νομισματικός χρυσός
Powder of silver, incl. silver plated with gold or platinum
Κοινά μέταλλα ή άργυρος, επιχρυσωμένα, που δεν έχουν υποστεί άλλη κατεργασία πέραν της ημικατεργασίας
Silver, incl. silver plated with gold or platinum, unwrought, of a fineness of >= 999 ‰ (excl. silver in powder form)
Πλατίνα σε ακατέργαστη μορφή ή σε σκόνη
Silver, incl. silver plated with gold or platinum, unwrought, of a fineness of < 999 ‰ (excl. silver in powder form)
Ράβδοι, σύρματα και είδη καθορισμένης μορφής, με πλήρη τομή, πλάκες, φύλλα και ταινίες πάχους χωρίς το υπόθεμα > 0,15 mm, από πλατίνα
Semi-manufactured silver, incl. silver plated with gold or platinum, of a fineness of >= 750 ‰
Πλατίνα σε ημικατεργασμένη μορφή (εκτός από ράβδους, σύρματα και είδη καθορισμένης μορφής, συμπαγή, καθώς και φύλλα και ταινίες, με πάχος χωρίς το υπόθεμα > 0,15 mm)
Semi-manufactured silver, incl. silver plated with gold or platinum, of a fineness of < 750 ‰
Παλλάδιο σε ακατέργαστη μορφή ή σε σκόνη
Base metals clad with silver, not further worked than semi-manufactured
Παλλάδιο σε ημικατεργασμένη μορφή
Powder of gold, incl. gold plated with platinum, for non-monetary purposes
Ρόδιο σε ακατέργαστη μορφή ή σε σκόνη
Gold, incl. gold plated with platinum, unwrought, for non-monetary purposes (excl. gold in powder form)
Ρόδιο σε ημικατεργασμένη μορφή
Bars, rods, wire and sections, plates, sheets and strips of a thickness, excl. any backing, of > 0,15 mm, of gold, incl. gold plated with platinum, for non-monetary purposes
Ιρίδιο, όσμιο και ρουθήνιο, σε ακατέργαστη μορφή ή σε σκόνη
Gold, incl. gold plated with platinum, in semi-manufactured forms, for non-monetary purposes (excl. sheets and strips of a thickness, excl. any backing, of > 0,15 mm and plates, bars, rods, wire and sections)
Ιρίδιο, όσμιο και ρουθήνιο, σε ημικατεργασμένη μορφή
Monetary gold
Κοινά μέταλλα, άργυρος ή χρυσός, επιστρωμένα με πλατίνα, σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες
Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Τέφρες που περιέχουν πολύτιμα μέταλλα ή ενώσεις πολύτιμων μετάλλων
Platinum, unwrought or in powder form
Απορρίμματα και θραύσματα από χρυσό, όπου συμπεριλαμβάνονται και μέταλλα επενδεδυμένα με χρυσό, καθώς και άλλα απορρίμματα και θραύσματα που περιέχουν χρυσό ή ενώσεις χρυσού, του τύπου που χρησιμοποιείται κυρίως για την ανάκτηση πολυτίμων μετάλλων (εκτός από τέφρες που περιέχουν χρυσό ή ενώσεις χρυσού, απορρίμματα και θραύσματα από χρυσό, που είναι ρευστοποιημένα και χυτευμένα σε ακατέργαστους όγκους, πλινθώματα ή παρόμοιες μορφές, καθώς και εκτός κατάλοιπα (σκωρίες) που περιέχουν άλλα πολύτιμα μέταλλα)
Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excl. any backing, of > 0,15 mm, of platinum
Απορρίμματα και θραύσματα από λευκόχρυσο (πλατίνα), όπου συμπεριλαμβάνονται και μέταλλα επενδεδυμένα με λευκόχρυσο, καθώς και άλλα απορρίμματα και θραύσματα που περιέχουν λευκόχρυσο ή ενώσεις λευκόχρυσου, του τύπου που χρησιμοποιείται κυρίως για την ανάκτηση πολυτίμων μετάλλων (εκτός από τέφρες που περιέχουν λευκόχρυσο ή ενώσεις λευκόχρυσου, απορρίμματα και θραύσματα από λευκόχρυσο, που είναι ρευστοποιημένα και χυτευμένα σε ακατέργαστους όγκους, πλινθώματα ή παρόμοιες μορφές, καθώς και εκτός από κατάλοιπα (σκωρίες) που περιέχουν άλλα πολύτιμα μέταλλα)
Platinum in semi-manufactured forms (excl. sheets and strips of a thickness, excl. any backing, of > 0,15 mm and plates, bars, rods, wire and sections)
Απορρίμματα και θραύσματα από άργυρο (ασήμι), όπου συμπεριλαμβάνονται και μέταλλα επενδεδυμένα με άργυρο, άλλα απορρίμματα και θραύσματα που περιέχουν άργυρο ή ενώσεις αργύρου, του τύπου που χρησιμοποιείται κυρίως για την ανάκτηση πολυτίμων μετάλλων (εκτός από τέφρες, καθώς και εκτός από απορρίμματα και θραύσματα από πολύτιμα μέταλλα, που είναι ρευστοποιημένα και χυτευμένα σε ακατέργαστους όγκους, πλινθώματα ή παρόμοιες μορφές)
Palladium, unwrought or in powder form
Κοσμήματα και μέρη αυτών, από άργυρο, έστω και επενδυμένο ή επιστρωμένο με άλλα πολύτιμα μέταλλα (εκτός εκείνων που έχουν ηλικία > 100 ετών)
Palladium in semi-manufactured forms
Κοσμήματα και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα άλλα από άργυρο, έστω και επενδυμένα ή επιστρωμένα με άλλα πολύτιμα μέταλλα (εκτός εκείνων που έχουν ηλικία > 100 ετών)
Rhodium, unwrought or in powder form
Κοσμήματα και μέρη αυτών, από κοινά μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα (εκτός εκείνων που έχουν ηλικία > 100 ετών)
Rhodium in semi-manufactured forms
Είδη χρυσοχοΐας και μέρη αυτών, από άργυρο, έστω και επενδυμένο ή επιστρωμένο με άλλα πολύτιμα μέταλλα (εκτός από κοσμήματα, είδη ωρολογοποιίας, μουσικά όργανα, όπλα, ψεκαστήρες αρωμάτων και κεφαλές αυτών, πρωτότυπα έργα αγαλματοποιίας, αντικείμενα συλλογών και αρχαιότητες)
Iridium, osmium and ruthenium, unwrought or in powder form
Είδη χρυσοχοΐας και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα άλλα από άργυρο, έστω και επενδυμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα (εκτός από κοσμήματα, είδη ωρολογοποιίας, μουσικά όργανα, όπλα, ψεκαστήρες αρωμάτων και κεφαλές αυτών, πρωτότυπα έργα αγαλματοποιίας, αντικείμενα συλλογών και αρχαιότητες)
Iridium, osmium and ruthenium, in semi-manufactured forms
Είδη χρυσοχοΐας και μέρη αυτών, από κοινά μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα (εκτός από κοσμήματα, είδη ωρολογοποιίας, μουσικά όργανα, όπλα, ψεκαστήρες αρωμάτων και κεφαλές αυτών, πρωτότυπα έργα αγαλματοποιίας, αντικείμενα συλλογών και αρχαιότητες)
Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Καταλύτες σε μορφή υφασμάτων ή δικτυωτού από πλατίνα
Ash containing precious metal or precious-metal compounds
Τεχνουργήματα από πολύτιμα μέταλλα, π.δ.κ.α.
Waste and scrap of gold, incl. metal clad with gold, and other waste and scrap containing gold or gold compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (excl. ash containing gold or gold compounds, waste and scrap of gold melted down into unworked blocks, ingots, or similar forms, and sweepings and ash containing precious metals)
Τεχνουργήματα από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα, π.δ.κ.α.
Waste and scrap of platinum, incl. metal clad with platinum, and other waste and scrap containing platinum or platinum compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (excl. ash containing platinum or platinum compounds, waste and scrap of platinum melted down into unworked blocks, ingots, or similar forms, and sweepings and ash containing precious metals)
Είδη από μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, π.δ.κ.α.
Waste and scrap of silver, incl. metal clad with silver, and other waste and scrap containing silver or silver compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (excl. ash, and waste and scrap of precious metals melted down into unworked blocks, ingots or similar forms)
Περιδέραια, βραχιόλια και άλλα τεχνουργήματα αποκλειστικά από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, απλώς συναρμολογημένα με κλωστή, χωρίς κλείστρο ή άλλα εξαρτήματα
Articles of jewellery and parts thereof, of silver, whether or not plated or clad with other precious metal (excl. articles > 100 years old)
Τεχνουργήματα, αποκλειστικά από φυσικές πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, π.δ.κ.α.
Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal other than silver, whether or not plated or clad with precious metal (excl. articles > 100 years old)
Τεχνουργήματα από πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες (φυσικές, συνθετικές ή ανασχηματισμένες πέτρες), π.δ.κ.α. (αποκλειστικά από φυσικά πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες)
Articles of jewellery and parts thereof, of base metal clad with precious metal (excl. articles > 100 years old)
Μανικετόκουμπα και παρόμοια κουμπιά από κοινά μέταλλα, έστω και επαργυρωμένα, επιχρυσωμένα ή επιπλατινωμένα
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares or parts thereof, of silver, whether or not plated or clad with other precious metal (excl. jewellery, watch-and clockmakers' wares, musical instruments, weapons, perfume atomizers and heads for these, original sculptures or statuary, collectors' pieces and antiques)
Απομιμήσεις κοσμημάτων από κοινά μέταλλα, έστω και επαργυρωμένα, επιχρυσωμένα ή επιπλατινωμένα, σε συνδυασμό με γυαλί (εκτός από μανικετόκουμπα και παρόμοια κουμπιά)
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares or parts thereof, of precious metal other than silver, whether or not plated or clad with precious metal (excl. jewellery, watch- and clockmakers' wares, musical instruments, weapons, perfume atomizers and heads for these, original sculptures or statuary, collectors' pieces and antiques)
Απομιμήσεις κοσμημάτων από κοινά μέταλλα, έστω και επαργυρωμένα, επιχρυσωμένα ή επιπλατινωμένα (εκτός εκείνων που είναι συνδυασμένα με γυαλί, καθώς και εκτός από μανικετόκουμπα και παρόμοια κουμπιά)
Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of base metal clad with precious metal (excl. jewellery, watch-and clockmakers' wares, musical instruments, weapons, perfume atomizers and heads for these, original sculptures or statuary, collectors' pieces and antiques)
Απομιμήσεις κοσμημάτων από κοινά μέταλλα (εκτός των επαργυρωμένων, επιχρυσωμένων ή επιπλατινωμένων, εκείνων που είναι συνδυασμένα με γυαλί, καθώς και εκτός από μανικετόκουμπα και παρόμοια κουμπιά)
Catalysts in the form of wire cloth or grill, of platinum
Απομιμήσεις κοσμημάτων (εκτός εκείνων που είναι από κοινά μέταλλα, έστω και επαργυρωμένα, επιχρυσωμένα ή επιπλατινωμένα)
Articles of precious metal, n.e.s.
Νομίσματα (εκτός εκείνων που βρίσκονται σε νόμιμη κυκλοφορία, καθώς και εκτός από μετάλλια, κοσμήματα από νομίσματα, αντικείμενα συλλογών με νομισματολογική αξία, απορρίμματα και θραύσματα)
Articles of metal clad with precious metal, n.e.s.
Νομίσματα (εκτός εκείνων που βρίσκονται σε νόμιμη κυκλοφορία, καθώς και εκτός από χρυσά και αργυρά νομίσματα, μετάλλια, κοσμήματα από νομίσματα, αντικείμενα συλλογών με νομισματολογική αξία, απορρίμματα και θραύσματα)
Articles of natural or cultured pearls, n.e.s.
Νομίσματα που βρίσκονται σε νόμιμη κυκλοφορία
Necklaces, bracelets and other articles, wholly of natural precious or semi-precious stones, simply strung, without fasteners or other accessories
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι, σε όγκους, πλινθώματα και άλλες πρωτογενείς μορφές, όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος <= 0,5 % φωσφόρο, >= 0,4 % μαγγάνιο και <= 1 % πυρίτιο
Articles made wholly of natural precious or semi-precious stones, n.e.s.
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι, σε όγκους, πλινθώματα και άλλες πρωτογενείς μορφές, όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος <= 0,5 % φωσφόρο, >= 0,4 % μαγγάνιο και > 1 % πυρίτιο
Articles of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed), n.e.s. (excl. made wholly of natural precious or semi-precious stones)
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι, σε όγκους, πλινθώματα και άλλες πρωτογενείς μορφές, όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος <= 0,5 % φωσφόρο και >= 0,1 % αλλά < 0,4 % μαγγάνιο
Cuff links and studs, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι, σε όγκους, πλινθώματα και άλλες πρωτογενείς μορφές, όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος <= 0,5 % φωσφόρο και <= 0,1 % μαγγάνιο
Imitation jewellery, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum, with parts of glass (excl. cuff links and studs)
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι, σε όγκους, πλινθώματα και πρωτογενείς μορφές, όχι σε κράμα που περιέχουν κατά βάρος > 0,5 % φωσφόρο
Imitation jewellery, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum (excl. jewellery with parts of glass, cuff links and studs)
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι, σε όγκους, πλινθώματα και άλλες πρωτογενείς μορφές, σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος >= 0,3 % αλλά <= 1 % τιτάνιο και >= 0,5 % <= 1 % βανάδιο
Imitation jewellery, of base metal (excl. jewellery clad with silver, gold or platinum, or with parts of glass, cuff links and studs)
Κραματοποιημένος ακατέργαστος και κατοπτρικός χυτοσίδηρος (spiegeleisen) σε πλινθώματα, όγκους ή άλλες πρωτογενείς μορφές (εκτός από κραματοποιημένο χυτοσίδηρο περιεκτικότητας σε τιτάνιο από 0,3 % έως 1 % και σε βανάδιο από 0,5 % έως 1 %)
Imitation jewellery (excl. jewellery, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum)
Σιδηρομαγγάνιο που περιέχει κατά βάρος > 2 % άνθρακα, του οποίου οι κόκκοι έχουν μέγεθος <= 5 mm και > 65 % μαγγάνιο
Silver coin (excl. coin being legal tender, medals, jewellery of coins, collectors' coins, waste and scrap)
Σιδηρομαγγάνιο που περιέχει κατά βάρος > 2 % άνθρακα (εκτός εκείνου του οποίου οι κόκκοι έχουν μέγεθος <= 5 mm και το οποίο περιέχει κατά βάρος > 65 % μαγγάνιο)
Coin (excl. coin being legal tender, gold and silver coin, medals, jewellery of coins, collectors' coins, waste and scrap)
Σιδηρομαγγάνιο, με περιεκτικότητα σε άνθρακα κατά βάρος <= 2 %
Coin of legal tender