natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πριόνια χειρός με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα (εκτός από κυκλικά πριόνια και αλυσοπρίονα)
Parts and accessories for machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel)
Ηλεκτρικά εργαλεία χειρός με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κατεργασία των υφαντικών υλών
Parts and accessories for machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, of cast iron or cast steel, n.e.s.
Ηλεκτρικά εργαλεία χειρός με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας (εκτός εκείνων των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κατεργασία των υφαντικών υλών, καθώς και εκτός από πριόνια και μηχανές διάτρησης, του χεριού)
Parts and accessories for machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel)
Ακονιστικές μηχανές διαμόρφωσης, για χρήση με το χέρι, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με σύνδεση σε δίκτυο
Parts and accessories for machine tools for working metal by removing material, n.e.s.
Λειαντικές μηχανές χειρός, με ιμάντες, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με σύνδεση σε δίκτυο
Parts and accessories for machine tools for working metal without removing material, n.e.s.
Τροχιστικές και λειαντικές μηχανές χειρός με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με σύνδεση σε δίκτυο (εκτός από τις αμηχανές διαμόρφωσης και τις λειαντικές μηχανές με ιμάντες)
Tools for working in the hand, pneumatic, rotary type, for working metal
Πλάνες χειρός με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με σύνδεση σε δίκτυο
Tools for working in the hand, pneumatic, rotary type (other than for working metal)
Ψαλίδια κοπής φυτικών φρακτών, μηχανές κοπής χορτοτάπητα και μηχανές ξακρίσματος παρυφών χλοοτάπητα, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με σύνδεση σε δίκτυο
Pneumatic tools for working in the hand, non-rotary type
Ηλεκτρικά εργαλεία χειρός με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, που λειτουργούν με σύνδεση σε δίκτυο (εκτός εκείνων των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κατεργασία των υφαντικών υλών, καθώς και εκτός από πριόνια, μηχανές διάτρησης, λειαντικές μηχανές, πλάνες, για χρήση με το χέρι, και ψαλίδια κοπής φρακτών από θαμνοειδή, μηχανές κοπής χορτοτάπητα και κλαδευτικές μηχανές φρακτών)
Drills of all kinds for working in the hand, with self-contained electric motor capable of operation without an external source of power
Αλυσοπρίονα χειρός, με ενσωματωμένο μη ηλεκτρικό κινητήρα
Electropneumatic drills of all kinds for working in the hand
Εργαλεία χειρός, υδραυλικής λειτουργίας ή με αυτοδύναμο μη ηλεκτρικό κινητήρα (εκτός από αλυσοπρίονα και εργαλεία που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα)
Drills of all kinds for working in the hand, with self-contained electric motor operating with an external source of power (excl. electropneumatic drills)
Μέρη για αλυσοπρίονα χειρός, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό ή μη ηλεκτρικό κινητήρα, π.δ.κ.α.
Chainsaws for working in the hand, with self-contained electric motor
Μέρη για εργαλεία χειρός, που λειτουργούν με συμπιεσμένο αέρα, π.δ.κ.α.
Circular saws for working in the hand, with self-contained electric motor
Εξαρτήματα εργαλείων χειρός, υδραυλικής λειτουργίας ή με ενσωματωμένο ηλεκτρικό ή μη ηλεκτρικό κινητήρα, π.δ.κ.α.
Saws for working in the hand, with self-contained electric motor (excl. chainsaws and circular saws)
Συσκευές χειρός «καμινευτήρες», για αυτογενή συγκόλληση με ορείχαλκο ή κασσίτερο ή αυτογενή απλή συγκόλληση
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor, for working textile materials
Μηχανές και συσκευές που λειτουργούν με αέριο για τη συγκόλληση με διάφορους τρόπους ή για την επιφανειακή σκλήρυνση (εκτός από καμινευτήρες χειρός)
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor capable of operation without an external source of power (excl. those for working textile materials, saws and drills)
Μηχανές και συσκευές για μη αυτογενή συγκόλληση, που δεν λειτουργούν με αέριο (εκτός από τις ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές της κλάσης 8515)
Angle grinders for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power
Μέρη από μηχανές και συσκευές για μη ηλεκτρική συγκόλληση με ορείχαλκο ή κασσίτερο, απλή συγκόλληση ή επιφανειακή σκλήρυνση, π.δ.κ.α.
Belt sanders for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power
Μηχανές επεξεργασίας κειμένου (εκτός από τις αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων και τις μονάδες αυτών της κλάσης 8443, καθώς και εκτυπωτές λέιζερ, θερμικούς εκτυπωτές και εκτυπωτές ευαίσθητους στον ηλεκτρισμό)
Grinders and sanders, for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power (excl. angle grinders and belt sanders)
Ηλεκτρικές γραφομηχανές (εκτός από τις μονάδες για τις αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων της κλάσης 8443, καθώς και εκτυπωτές λέιζερ, θερμικούς εκτυπωτές και εκτυπωτές ευαίσθητους στον ηλεκτρισμό)
Planers for working in the hand, with self-contained electric motor, operating with an external source of power
Γραφομηχανές, μη ηλεκτρικές
Hedge trimmers and lawn edge cutters, for working in the hand, with self-contained electric motor operating with an external source of power
Ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές, που μπορούν να λειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ηλεκτρικής ισχύος και συσκευές μεγέθους τσέπης (διαστάσεων <= 170 mm × 100 mm × 45 mm), με υπολογιστικές λειτουργίες, για την καταγραφή, αναπαραγωγή και επίδειξη δεδομένων.
Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor operating with an external source of power (excl. those for working textile materials, saws, drills, grinders, sanders, planers, hedge trimmers and lawn edge cutters)
Ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές, που φέρουν μηχανισμό εκτύπωσης και είναι συνδεδεμένες με δίκτυο (εκτός από τις μηχανές επεξεργασίας δεδομένων της κλάσης 8471)
Chainsaws for working in the hand, with self-contained non-electric motor
Ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές, που φέρουν μηχανισμό εκτύπωσης και είναι συνδεδεμένες με δίκτυο (εκτός από τις μηχανές επεξεργασίας δεδομένων της κλάσης 8471)
Tools for working in the hand, hydraulic or with self-contained non-electric motor (excl. chainsaws and pneumatic tools)
Υπολογιστικές μηχανές, μη ηλεκτρονικές
Parts of chainsaws, for working in the hand, with self-contained electric or non-electric motor, n.e.s.
Αριθμητικά ταμεία, που φέρουν διάταξη υπολογισμού
Parts of pneumatic tools for working in the hand, n.e.s.
Μηχανές γραμματοσήμανσης, μηχανές έκδοσης εισιτηρίων και παρόμοιες μηχανές, που φέρουν διάταξη υπολογισμού (εκτός από αριθμητικά ταμεία και αυτόματους πωλητές)
Parts of pneumatic tools for working in the hand, hydraulic or with self-contained electric or non-electric motor, n.e.s.
Αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, φορητές, βάρους <= 10 kg, που αποτελούνται τουλάχιστον από μια κεντρική μονάδα επεξεργασίας, ένα πληκτρολόγιο και μια οθόνη (εκτός από τις περιφερειακές μονάδες)
Hand-held blow pipes, gas-operated, for soldering, brazing or welding
Μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, αυτόματες, που περιέχουν στο ίδιο περίβλημα τουλάχιστον μια κεντρική μονάδα επεξεργασίας και μια μονάδα εισόδου και εξόδου, είτε είναι συνδυασμένες ή όχι (εκτός από τις φορητές βάρους <= 10 kg, εκτός εκείνες που είναι υπό μορφή συστημάτων και εκτός από τις περιφερειακές μονάδες)
Gas-operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excl. hand-held blow pipes)
Μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, αυτόματες, που παρουσιάζονται υπό μορφή συστημάτων (που περιέχουν τουλάχιστον μια κεντρική μονάδα επεξεργασίας και μια μονάδα εισόδου και εξόδου) (εκτός από τις φορητές βάρους <= 10 kg και εκτός από τις περιφερειακές μονάδες)
Machinery and apparatus for welding, not gas-operated (excl. electric machines and apparatus of heading 8515)
μονάδες μνήμης, μονάδες εισόδου, μονάδες εξόδου (εκτός από εκείνες της διάκρισης 847141 ή 847149 και εκτός από τις περιφερειακές ενότητες)
Parts of machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering, non-electric, n.e.s.
Πληκτρολόγια για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων είτε περιέχουν είτε δεν περιέχουν στο ίδιο περίβλημα μονάδες αποθήκευσης
Word-processing machines (excl. automatic data-processing machines and units thereof of heading 8443 and laser, thermal and electrosensitive printers)
Μονάδες εισόδου και εξόδου για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, είτε περιέχουν είτε δεν περιέχουν μονάδες μνήμης στο ίδιο περίβλημα (εκτός από πληκτρολόγια)
Typewriters, electric (excl. units for automatic data-processing machines of heading 8443 and laser, thermal and electrosensitive printers)
Κεντρικές μονάδες μνήμης για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων
Typewriters, non-electric
Μονάδες μνήμης για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών, οπτικές, συμπεριλαμβανομένων των μαγνητικο-οπτικών (π.χ. οδηγοί CD-ROM) (εκτός από κεντρικές μονάδες μνήμης)
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size (dimensions <= 170 mm × 100 mm × 45 mm) data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Οδηγοί σκληρών δίσκων μνήμης για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, ούτε οπτικοί ούτε μαγνητο-οπτικοί (εκτός από τις κεντρικές μονάδες μνήμης)
Electronic calculating machines incorporating a printing device, with mains connection (excl. data-processing machines of heading 8471)
Μονάδες δίσκων μνήμης για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων, ούτε οπτικοί ούτε μαγνητο-οπτικοί (εκτός από τους οδηγούς σκληρών δίσκων αποθήκευσης και τις κεντρικές μονάδες μνήμης)
Electronic calculating machines not incorporating a printing device, with mains connection (excl. data-processing machines of heading 8471)
Μονάδες μνήμης σε μαγνητικές ταινίες για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων (εκτός από τις κεντρικές μονάδες μνήμης)
Calculating machines, non-electronic
Μονάδες μνήμης για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων (εκτός από τους δίσκους, τις μαγνητικές ταινίες και τις κεντρικές μονάδες μνήμης)
Cash registers incorporating a calculating device
Μονάδες για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων (εκτός από ψηφιακές μονάδες επεξεργασίας, μονάδες εισόδου ή εξόδου και μονάδες μνήμης)
Postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device (excl. cash registers and automatic vending machines)
Μαγνητικές ή οπτικές διατάξεις ανάγνωσης, μηχανές μεταγραφής δεδομένων σε φορείς δεδομένων με κωδικοποιημένη μορφή και μηχανές επεξεργασίας των δεδομένων αυτών, π.δ.κ.α.
Data-processing machines, automatic, portable, weighing <= 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display (excl. peripheral units)
Πολύγραφοι (εκτογραφικού τύπου ή μεμβρανών) (εκτός από μηχανές εκτύπωσης και μηχανές φωτοαντιγραφής ή θερμοαντιγραφής)
Data-processing machines, automatic, comprising in the same housing at least a central processing unit, and one input unit and one output unit, whether or not combined (excl. portable weighing <= 10 kg and excl. those presented in the form of systems and peripheral units)
Μηχανές για τη διαλογή, το δίπλωμα, την τοποθέτηση σε φάκελο ή ταινία ταχυδρομείου, μηχανές ανοίγματος, κλεισίματος ή σφραγίσματος της αλληλογραφίας και μηχανές για την επικόλληση ή ακύρωση ενσήμων
Data-processing machines, automatic, presented in the form of systems (comprising at least a central processing unit, one input unit and one output unit) (excl. portable weighing <= 10 kg and excl. peripheral units)
Μηχανές διαλογής, μέτρησης και συσκευασίας σε κυλίνδρους των κερμάτων
Processing units for automatic data-processing machines, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units (excl. those of heading 847141 or 847149 and excl. peripheral units)
Αυτόματες ταμειολογιστικές μηχανές
Keyboards for automatic data-processing machines, whether or not containing storage units in the same housing
Μηχανές και συσκευές γραφείου, π.δ.κ.α.
Input or output units for automatic data-processing machines, whether or not containing storage units in the same housing (excl. keyboards)
Σύνθετα ηλεκτρονικά κυκλώματα για μηχανές επεξεργασίας κειμένου της κλάσης 8469, π.δ.κ.α.
Central storage units for automatic data-processing machines
Σύνθετα ηλεκτρονικά κυκλώματα για γραφομηχανές της κλάσης 8469, π.δ.κ.α.
Disk storage units for automatic data-processing machines, optical, incl. magneto-optical (e.g. CD-ROM drives) (excl. central storage units)
Μέρη και εξαρτήματα για γραφομηχανές και μηχανές επεξεργασίας κειμένου της κλάσης 8469, π.δ.κ.α. (εκτός από ηλεκτρονικές διατάξεις)
Hard disk storage drives for automatic data-processing machines, neither optical nor magneto-optical (excl. central storage units)
Ηλεκτρονικές διατάξεις για ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές των διακρίσεων 847010, 847021 και 847029, π.δ.κ.α.
Disk storage units for automatic data-processing machines, neither optical nor magneto-optical (excl. hard disk storage drives and central storage units)
Μέρη από ηλεκτρονικές διατάξεις για ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές των διακρίσεων 847010, 847021 και 847029, π.δ.κ.α. (εκτός από ηλεκτρονικές διατάξεις)
Magnetic tape storage units for automatic data-processing machines (excl. central storage units)
Ηλεκτρονικές διατάξεις για λογιστικές μηχανές, αριθμητικά ταμεία ή για άλλες μηχανές που φέρουν διάταξη υπολογισμού, της κλάσης 8470, π.δ.κ.α.
Storage units for automatic data-processing machines (excl. disk, magnetic tape and central storage units)
Μέρη και εξαρτήματα για μη ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές, λογιστικές μηχανές, αριθμητικά ταμεία ή για άλλες μηχανές που φέρουν διάταξη υπολογισμού, της κλάσης 8470, π.δ.κ.α. (εκτός από ηλεκτρονικές διατάξεις)
Units for automatic data-processing machines (excl. processing units, input or output units and storage units)
Ηλεκτρονικές διατάξεις για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων ή για άλλες μηχανές της κλάσης 8471, π.δ.κ.α.
Magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, n.e.s.
Μέρη και εξαρτήματα για αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων ή για άλλες μηχανές της κλάσης 8471, π.δ.κ.α. (εκτός από ηλεκτρονικές διατάξεις)
Duplicating machines (hectograph or stencil) (excl. printing machines and photocopying or thermo-copying machines)
Σύνθετα ηλεκτρονικά κυκλώματα για αυτόματες ταμειολογιστικές μηχανές της διάκρισης 84729030, π.δ.κ.α.
Machines for sorting or folding mail or for inserting mail in envelopes or bands, machines for opening, closing or sealing mail and machines for affixing or cancelling postage stamps
Σύνθετα ηλεκτρονικά κυκλώματα για μηχανές γραφείου της κλάσης 8472, π.δ.κ.α. (εκτός από αυτόματες ταμειακές μηχανές)
Coin-sorting, coin-counting or coin-wrapping machines
Μέρη και εξαρτήματα για άλλες μηχανές και συσκευές γραφείου της κλάσης 8472, π.δ.κ.α. (εκτός από ηλεκτρονικές διατάξεις)
Automatic teller machines
Σύνθετα ηλεκτρονικά κυκλώματα που είναι εξίσου κατάλληλα για χρήση σε δύο ή περισσότερες ηλεκτρονικές γραφομηχανές, μηχανές επεξεργασίας κειμένου, υπολογιστικές μηχανές ή άλλες μηχανές και συσκευές των κλάσεων 8469 έως 8472, π.δ.κ.α.
Office machines, n.e.s.
Μέρη και εξαρτήματα που είναι εξ'ίσου κατάλληλα για χρήση σε δύο ή περισσότερες γραφομηχανές, μηχανές επεξεργασίας κειμένου, υπολογιστικές μηχανές, αυτόματες μηχανές επεξεργασίας δεδομένων ή άλλες μηχανές και συσκευές των κλάσεων 8469 έως 8472, π.δ.κ.α. (εκτός από ηλεκτρονικές διατάξεις)
Electronic assemblies of word-processing machines of heading 8469, n.e.s.
Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το διαχωρισμό ή το πλύσιμο στερεών (έστω και υπό μορφή σκόνης ή πολτού) ορυκτών υλών (εκτός από φυγόκεντρες μηχανές και ηθμοπιεστήρια)
Electronic assemblies of typewriters of heading 8469, n.e.s.
Μηχανές και συσκευές για τη σύνθλιψη ή την άλεση στερεών ορυκτών υλών, των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κεραμική βιομηχανία
Parts and accessories of typewriters or word-processing machines of heading 8469, n.e.s.(excl. electronic assemblies)
Μηχανές και συσκευές για τη σύνθλιψη ή την άλεση στερεών ορυκτών υλών (εκτός των ορυκτών υλών, των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κεραμική βιομηχανία
Electronic assemblies of electronic calculators of subheading 847010, 847021 or 847029, n.e.s.
Μηχανές για την ανάμειξη μπετόν ή κονιάματος (εκτός εκείνων που είναι συναρμολογημένες σε σιδηροδρομικά βαγόνια ή στο σασί αυτοκινήτων φορτηγών οχημάτων)
Parts and accessories of electronic calculators of subheading 847010, 847021 or 847029, n.e.s. (excl. electronic assemblies)
Μηχανές για την ανάμειξη ορυκτών υλών με πίσσα
Electronic assemblies of accounting machines, cash registers or other machines, incorporating a calculating device, of heading 8470, n.e.s.
Μηχανές και συσκευές για την ανάμειξη ή τη μάλαξη ορυκτών υλών των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κεραμική βιομηχανία
Parts and accessories of non-electronic calculators, for accounting machines, cash registers or other machines, incorporating a calculating device, of heading 8470, n.e.s. (excl. electronic assemblies)
Μηχανές και συσκευές για την ανάμειξη ή τη μάλαξη στερεών (έστω και υπό μορφή σκόνης ή πολτού) ορυκτών υλών (εκτός από μηχανές ανάμειξης σκυροδέματος ή κονιάματος, μηχανές για την ανάμειξη ορυκτών υλών με πίσσα, μηχανές και συσκευές των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κεραμική βιομηχανία, καθώς και εκτός από καλάνδρες)
Electronic assemblies of automatic data-processing machines or for other machines of heading 8471, n.e.s.
Μηχανές για τη συσσωμάτωση, τη μορφοποίηση ή το σχηματισμό σε τύπους κεραμικών ζυμών
Parts and accessories of automatic data-processing machines or for other machines of heading 8471, n.e.s. (excl. electronic assemblies)
Μηχανές και συσκευές για τη συσσωμάτωση ή τη μορφοποίηση στερεών ορυκτών καυσίμων, τσιμέντου, γύψου ή άλλων ορυκτών υλών υπό μορφή σκόνης ή πολτού, καθώς και μηχανές για την κατασκευή μητρών χυτηρίου από άμμο (εκτός εκείνων που προορίζονται για κεραμικές ζύμες, καθώς και για τη χύτευση ή τη συμπίεση γυαλιού)
Electronic assemblies of automatic teller machines of subheading 84729030, n.e.s.
Μέρη από μηχανές και συσκευές της κλάσης 8474, από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν χυτευθεί
Electronic assemblies of other office machines of heading 8472, n.e.s. (excl. of automatic teller machines)
Μέρη από μηχανές και συσκευές της κλάσης 8474 (εκτός από εκείνες από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν χυτευθεί)
Parts and accessories of other office machines of heading 8472, n.e.s. (excl. electronic assemblies)
Μηχανές για τη συναρμολόγηση των ηλεκτρικών ή ηλεκτρονικών λαμπτήρων, σωλήνων ή λυχνιών ραδιοφωνίας που φέρουν γυάλινο περίβλημα
Electronic assemblies equally suitable for use with two or more electronic typewriters, word-processing machines, calculating machines or other machines, equipment or devices of heading 8469 to 8472, n.e.s.
Μηχανές για την κατασκευή οπτικών ινών και προμορφωμάτων τους
Parts and accessories equally suitable for use with two or more typewriters, word-processing machines, calculating machines, automatic data-processing machines or other machines, equipment or devices of heading 8469 to 8472, n.e.s. (excl. electronic assemblies)
Μηχανές για την παραγωγή ή την κατεργασία εν θερμώ του γυαλιού ή υάλινων ειδών (εκτός από μηχανές για την παραγωγή οπτικών ινών και προπλασμάτων τους και εκτός από κλιβάνους και θερμαντικές συσκευές για την παραγωγή σκληρυμένου γυαλιού)
Sorting, screening, separating or washing machines for solid mineral substances, incl. those in powder or paste form (excl. centrifuges and filter presses)
Μέρη από μηχανές για τη συναρμολόγηση των ηλεκτρικών λαμπτήρων που αποτελούνται από γυάλινη φύσιγγα ή γυάλινο σωλήνα, των ηλεκτρονικών λυχνιών ή των λαμπτήρων για την παραγωγή αστραπιαίου φωτός (φλας) ή από μηχανές για την παραγωγή ή την κατεργασία σε θερμή κατάσταση του γυαλιού ή των τεχνουργημάτων από γυαλί, π.δ.κ.α.
Crushing or grinding machines for mineral substances of a kind used in the ceramics industry
Αυτόματες μηχανές πώλησης ποτων, που περιλαμβάνουν και διάταξη θέρμανσης ή ψύξης
Crushing or grinding machines for solid mineral substances (other than for mineral substances of a kind used in the ceramics industry)
Αυτόματες μηχανές πώλησης ποτών, που περιλαμβάνουν και διάταξη θέρμανσης ή ψύξης
Concrete or mortar mixers (excl. those mounted on railway wagons or lorry chassis)
Αυτόματες συσκευές πώλησης προϊόντων, που έχουν ενσωματωμένες διατάξεις θέρμανσης ή ψύξης (εκτός από τις αυτόματες συσκευές πώλησης ποτών)
Machines for mixing mineral substances with bitumen
Αυτόματες μηχανές πώλησης προϊόντων, χωρίς διάταξη θέρμανσης ή ψύξης· μηχανές μετατροπής συναλλάγματος (εκτός από τις αυτόματες μηχανές πώλησης ποτών)
Machinery for mixing or kneading mineral substances of a kind used in the ceramics industry
Μέρη από αυτόματους πωλητές προϊόντων, όπου συμπεριλαμβάνονται οι αυτόματες μηχανές μετατροπής συναλλάγματος, π.δ.κ.α.
Machinery for mixing or kneading solid mineral substances, incl. those in powder or paste form (excl. concrete and mortar mixers, machines for mixing mineral substances with bitumen, machinery of a kind used in the ceramics industry, and calenders)
Μηχανές για χύτευση με έγχυση, για την κατεργασία ή την επεξεργασία του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών
Machinery for agglomerating, shaping or moulding ceramic paste
Εξωθητήρες για την κατεργασία ελαστικού ή πλαστικού
Machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, unhardened cements, plastering materials and other mineral products in powder or paste form, and machines for forming foundry moulds of sand (excl. for ceramic paste and for the casting or pressing of glass)
Μηχανές για χύτευση με φύσημα, για την κατεργασία ή την επεξεργασία του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών
Parts of machinery of heading 8474, of cast iron or cast steel
Μηχανές για χύτευση σε κενό και άλλες μηχανές για τη μορφοποίηση σε θερμή κατάσταση, για την κατεργασία ή την επεξεργασία του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών
Parts of machinery of heading 8474 (excl. of cast iron or cast steel)
Μηχανές και συσκευές για τη μορφοποίηση ή την αναγόμωση ελαστικών με αεροθάλαμο ή τη μορφοποίηση των αεροθαλάμων από καουτσούκ ή πλαστικές ύλες
Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes
Πιεστήρια για τη μορφοποίηση προϊόντων από καουτσούκ ή πλαστικές ύλες (εκτός από μηχανές για χύτευση με έγχυση, εξωθητήρες, μηχανές για τη μορφοποίηση σε θερμή κατάσταση, καθώς και μηχανές και συσκευές για τη μορφοποίηση ή την αναγόμωση των ελαστικών με αεροθάλαμο)
Machines for making optical fibres and preforms thereof
Μηχανές για τη μορφοποίηση προϊόντων από καουτσούκ ή πλαστικές ύλες (εκτός από μηχανές για χύτευση με έγχυση, εξωθητήρες, μηχανές για χύτευση με φύσημα, μηχανές για χύτευση στο κενό και μηχανές για τη μορφοποίηση σε θερμή κατάσταση· μηχανές για χύτευση ή την αναγόμωση ελαστικών με αεροθάλαμο ή για χύτευση ή τη μορφοποίηση των αεροθαλάμων· άλλες πρέσες· μηχανές για την κατασκευή διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων)
Machines for manufacturing or hot working glass or glassware (excl. machines for making optical fibres and preforms thereof and furnaces and heating apparatus for manufacturing toughened glass)
Μηχανές για την επεξεργασία αντιδραστικών ρητινών
Parts of machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes and of machines for manufacturing or hot working glass or glassware, n.e.s.
Μηχανές για την κατασκευή σπογγώδους ή κυψελώδους καουτσούκ (εκτός από για την επεξεργασία αντιδραστικών ρητινών)
Automatic beverage-vending machines incorporating heating or refrigerating devices
Μηχανές θρυμματισμού για την κατεργασία ή την επεξεργασία του ελαστικού (καουτσούκ) ή των πλαστικών υλών
Automatic beverage-vending machines, without heating or refrigerating devices