natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Επίπεδοι σωλήνες χωρίς συγκόλληση, από πολυμερή του αιθυλενίου, με πάχος 200 μικρόμετρα ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 300 μικρόμετρα, τυπωμένοι, που μπορούν να αντέξουν σε πίεση μικρότερη των 0,5 ΜΡa και με εσωτερική τομή που υπερβαίνει τα 200 cm αλλά δεν υπερβαίνει τα 500 cm
Measuring less than 232,56 dtex but not less than 192,31 dtex
Άλλα, από πολυμερή του αιθυλενίου, χωρίς συγκόλληση
Measuring less than 192,31 dtex but not less than 125 dtex
Από πολυμερή του στυρολίου, χωρίς συγκόλληση
Measuring less than 125 dtex
Από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου, χωρίς συγκόλληση
Single yarn, of combed fibres:
Από πολυμερή του προπυλενίου, χωρίς συγκόλληση
Measuring less than 125 dtex but not less than 106,38 dtex
Από πολυμερή του βινυλιδενοχλωριδίου, πολυμερή οξικού βινυλίου, πολυμερή πολυβινυλικής αλκοόλης ή ακρυλικά πολυμερή, χωρίς συγκόλληση
Measuring less than 106,38 dtex but not less than 83,33 dtex
Από νιτρικές κυτταρίνες, χωρίς συγκόλληση
Measuring less than 83,33 dtex
Έτερα προϊόντα συμπυκνώσεως, πολυσυμπυκνώσεως πολυπροσθήκης, χωρίς συγκόλληση
Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres:
Έτερα προϊόντα πολυμερισμού ή συμπολυμερισμού, χωρίς συγκόλληση
Measuring per single yarn 714,29 dtex or more
Άλλα, χωρίς συγκόλληση
Measuring per single yarn less than 714,29 dtex but not less than 232,56 dtex
Από φαινοπλάστες αναμειγμένους με ίνες, ύφασμα ή χαρτί, χωρίς συγκόλληση, χωρίς εξαρτήματα
Measuring per single yarn less than 232,56 dtex but not less than 192,31 dtex
Από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου, χωρίς συγκόλληση, χωρίς εξαρτήματα (εκτός από πλεκτικές ύλες με πυρήνα καλαμιού)
Measuring per single yarn less than 192,31 dtex but not less than 125 dtex
Πλεκτικές ύλες, χωρίς συγκόλληση, από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου με πυρήνα καλαμιού, χωρίς εξαρτήματα
Measuring per single yarn less than 125 dtex
Επενδύσεις τοίχων ή οροφών από πλαστικές ύλες που καθορίζονται στη σημείωση 9 του παρόντος κεφαλαίου:
Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres:
Από τετραφθαλικά πολυαιθυλενίου, μη αυτοκόλλητες
Measuring per single yarn less than 125 dtex but not less than 106,38 dtex
Έτερα προϊόντα συμπυκνώσεως, πολυσυμπυκνώσεως ή πολυπροσθήκης
Measuring per single yarn less than 106,38 dtex but not less than 83,33 dtex
Πλάκες, φύλλα, ταινίες, λουρίδες, μεμβράνες και άλλες επίπεδες μορφές, αυτοκόλλητα, από πλαστικές ύλες, έστω και σε κυλίνδρους:
Measuring per single yarn less than 83,33 dtex
Σε κυλίνδρους πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 20 cm
Cotton yarn (excluding sewing thread), containing less than 85 per cent by mass of cotton, not put up for retail sale:
Από αλκύδια, επιχρισμένα με γυάλινες μικρόσφαιρες ή μικροπρίσματα
Cotton yarn (excluding sewing thread) put up for retail sale:
Από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο)
Woven fabrics of cotton, containing 85 per cent or more by mass of cotton, of a mass not exceeding 200 g/m2:
Από κυψελώδη πολυουρεθάνη, αυτοκόλλητη και στις δύο πλευρές, γνωστή ως διπλής όψεως κολλητική ταινία
Plain weave, of a mass not exceeding 100 g/m2
Από πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου, πάχους που δεν υπερβαίνει τα 0,05 mm, μη τυπωμένα
Plain weave, of a mass exceeding 100 g/m2
Από πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου, (εκτός από αυτά με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,05 mm, μη τυπωμένα), πολυμερή του οξικού βινυλίου και πολυβινυλικής αλκοόλης
hread or 4-thread twill, including cross twill
Από πολυμερή ακρυλικά, επιχρισμένα με μικροσφαιρίδια ή μικροπρίσματα
Bleached:
Από διαξονικά προσανατολισμένα πολυμερή του προπυλενίου (εκτός από τα αυτοκόλλητα και στις δύο πλευρές), με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 25 mm και αξία για δασμολογικούς σκοπούς που υπερβαίνει τα 1300c/m2
Dyed:
Από διαξονικά προσανατολισμένα πολυμερή του προπυλενίου (εκτός από τα αυτοκόλλητα και στις δύο πλευρές), με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 150 mm
Of yarns of different colours:
Άλλα, από πολυμερή του προπυλενίου, διαξονικού προσανατολισμού
Printed:
Άλλα, από πολυμερή του προπυλενίου
Woven fabrics of cotton, containing 85 per cent or more by mass of cotton, of a mass exceeding 200 g/m2:
Έτερα προϊόντα πολυμερισμού ή συμπολυμερισμού
Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill
Από μεμβράνη αναγεννημένης κυτταρίνης
Woven fabrics of cotton, containing less than 85 per cent by mass of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, of a mass not exceeding 200 g/m2:
Από σκληρυμένες πρωτεΐνες
Woven fabrics of cotton, containing less than 85 per cent by mass of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, of a mass exceeding 200 g/m2:
Από υδροχλωρίδια του καουτσούκ με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,05 mm
Other woven fabrics of cotton:
Από υδροχλωρίδια του καουτσούκ με πάχος που υπερβαίνει τα 0,05 mm
Of a mass not exceeding 200 g/m2:
Από άλλες τεχνητές ρητίνες
Of a mass exceeding 200 g/m2:
Από αλκύδια ή πολυουρεθάνη, με επικάλυψη από μικροσφαιρίδια υάλου
Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock):
Από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου, πάχους που δεν υπερβαίνει τα 0,25 mm, με επίχρισμα από μικροσφαίρες υάλου
Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun:
Άλλα πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου, με πάχος 50 μικρόμετρα ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 100 μικρόμετρα, σε κυλίνδρους με πλάτος 450 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 1350 mm και με μήκος 1000 m ή περισσότερο
True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock):
Από άλλα πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου
Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock):
Από πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου (εκτός από αυτά με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,05 mm, μη τυπωμένα), πολυμερή του οξικού βινυλίου και πολυβινυλικής αλκοόλης
Flax yarn:
Από πολυμερή ακρυλικά, επιχρισμένα με μικροσφαιρίδια υάλου
Yarn of jute or of other textile bast fibres of heading 53.03:
Από άλλα πολυμερή ακρυλικά
Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn:
Από διαξονικά προσανατολισμένα πολυμερή του προπυλενίου (εκτός από τα αυτοκόλλητα και στις δύο πλευρές)
Woven fabrics of flax:
Από νιτρικό εστέρα της κυτταρίνης
Containing 85 per cent or more by mass of flax:
Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ούτε με απανωτές στρώσεις, ούτε με υπόθεμα, ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες πλαστικές ύλες, χωρίς υπόθεμα:
Containing less than 85 per cent by mass of flax:
Από πολυμερή του προπυλενίου
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading 53.03:
Με διαξονικό προσανατολισμό, πάχους που υπερβαίνει τα 0,012 mm αλλά που δεν υπερβαίνει τα 0,06 mm, μη θερμικά συσταλτά, τυπωτά, μη επιμεταλλωμένα
Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale:
Με διαξονικό προσανατολισμό, πάχους που υπερβαίνει τα 0,012 mm αλλά που δεν υπερβαίνει τα 0,06 mm, μη θερμικά συσταλτά, μη τυπωτά, μη επιμεταλλωμένα
Of artificial filaments:
Με διαξονικό προσανατολισμό, πάχους που υπερβαίνει τα 0,012 mm αλλά που δεν υπερβαίνει τα 0,06 mm, μη θερμικά συσταλτά, τυπωτά, επιμεταλλωμένα
Synthetic filament yarn (excluding sewing thread), not put up for retail sale, including synthetic monofilament of less than 67 dtex:
Με διαξονικό προσανατολισμό, πάχους που υπερβαίνει τα 0,012 mm αλλά που δεν υπερβαίνει τα 0,06 mm, μη θερμικά συσταλτά, μη τυπωτά, επιμεταλλωμένα
High tenacity yarn of nylon or other polyamides:
Άλλα, διαξονικού προσανατολισμού, τυπωτά, μη επιμεταλλωμένα
High tenacity yarn of polyesters
Άλλα, διαξονικού προσανατολισμού, μη τυπωτά, μη επιμεταλλωμένα
Textured yarn:
Άλλα, διαξονικού προσανατολισμού
Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than 500 dtex
Τυπωτά και επιμεταλλωμένα
Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn more than 500 dtex
Μη τυπωτά και επιμεταλλωμένα
Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per m:
Που περιέχουν κατά βάρος τουλάχιστον 6 % πλαστικοποιητές
Elastomeric:
Από πολυμερή ακρυλικά:
Of polyurethane
Από πολυανθρακικά, από ρητίνες-αλκύδια, από πολυεστέρες αλλυλικούς ή από άλλους πολυεστέρες:
Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per m:
Πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο):
Other yarn, multiple (folded) or cabled:
Με πάχος που υπερβαίνει τα 0,18 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 6 mm
Artificial filament yarn (excluding sewing thread), not put up for retail sale, including artificial monofilament of less than 67 dtex:
Από κυτταρίνη ή από τα χημικά παράγωγά της:
High tenacity yarn of viscose rayon
Από άλλα παράγωγα της κυτταρίνης:
Other yarn, single:
Από άλλα πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου, πολυμερή του οξικού βινυλίου ή πολυβινυλική αλκοόλη
Of viscose rayon, untwisted or with a twist not exceeding 120 turns per m:
Λωρίδες από πολυτετραφθοριοαιθυλένιο, κατάλληλες για χρήση ως ταινίες στεγανοποίησης (ταινίες τεφλόν)
Textured yarn exceeding 150 dtex but not exceeding 700 dtex
Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες από πλαστικές ύλες:
Other textured yarn (excluding those exceeding 150 dtex and those not exceeding 700 dtex)
Προϊόντα κυψελώδη:
Of viscose rayon, with a twist exceeding 120 turns per m:
Έτερα προϊόντα συμπυκνώσεως, πολυσυμπυκνώσεως και πολυπροσθήκης
Of cellulose acetate:
Από πολυμερή του βινυλιδενίου, πολυμερή του οξικού βινυλίου ή πολυβινυλικής αλκοόλης
Textured yarn of cellulosic fibres exceeding 150 dtex but not exceeding 700 dtex
Πολυστρωματικά υλικά από φαινολικές ρητίνες με βάση το χαρτί, θερμοσταθεροποιούμενα
Other textured yarn of cellulosic fibres (excluding those exceeding 150 dtex and those not exceeding 700 dtex)
Πολυστρωματικά υλικά από φαινολικές ρητίνες με βάση υφαντικές ίνες, θερμοσταθεροποιούμενα
Of viscose rayon:
Άλλα πολυστρωματικά υλικά από φαινολική ρητίνη, θερμοσταθεροποιούμενα
Textured yarn of cellulosic fibres not exceeding 150 dtex and those exceeding 700 dtex
Από αλκύδια ρητινών, με επικάλυψη από μικροσφαιρίδια υάλου
Other of cellulosic fibres
Υφάσματα που είναι ενσωματωμένα ή επιχρισμένα ή επικαλυμμένα και στις δύο πλευρές με πολυουρεθάνη
Synthetic monofilament of 67 dtex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of synthetic textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm:
Υφάσματα που είναι ενσωματωμένα ή επιχρισμένα ή επικαλυμμένα και στις δύο πλευρές με πολυμερή αιθυλενίου
Monofilament:
Άλλα, από πολυμερή του αιθυλενίου, τυπωτά
Artificial monofilament of 67 dtex or more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the like (for example, artificial straw) of artificial textile materials of an apparent width not exceeding 5 mm
Άλλα, από πολυμερή του αιθυλενίου, μη τυπωτά
Man-made filament yarn (excluding sewing thread), put up for retail sale:
Από πολυμερή του χλωριούχου βινυλιδενίου (εκτός από αυτά με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,05 mm, μη τυπωμένα), πολυμερή του οξικού βινυλίου ή της πολυβινυλικής αλκοόλης
Synthetic filament yarn
Υφάσματα που είναι ενσωματωμένα ή επιχρισμένα ή επικαλυμμένα και στις δύο πλευρές με προϊόντα πολυμερισμού ή συμπολυμερισμού
Artificial filament yarn
Ταινία από αναγεννημένη κυτταρίνη
Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 54.04:
Από υδροχλωρίδια του καουτσούκ με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,05 mm
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters
Από υδροχλωρίδια του καουτσούκ με πάχος που υπερβαίνει τα 0,05 mm
Fabrics specified in Note 9 to Section XI
Μπανιέρες, λουτήρες, νεροχύτες, νιπτήρες, μπιντέδες, λεκάνες αποχωρητηρίου και τα καθίσματα και τα καλύμματά τους, καζανάκια αποχωρητηρίου και παρόμοια είδη υγιεινής και καθαριότητας, από πλαστικές ύλες:
Other woven fabrics, containing 85 per cent or more by mass of filaments of nylon or other polyamides:
Μπανιέρες, λουτήρες (ντους), νεροχύτες και νιπτήρες
Other woven fabrics, containing 85 per cent or more by mass of textured polyester filaments:
Φορητές τουαλέτες από πλαστική ύλη, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 5 kg και με αποσπώμενο δοχείο αποβλήτων χωρητικότητας που δεν υπερβαίνει τα 20 λίτρα
Other woven fabrics, containing 85 per cent or more by mass of polyester filaments:
Είδη μεταφοράς ή συσκευασίας, από πλαστικές ύλες· πώματα, καπάκια, καψούλια και άλλες διατάξεις κλεισίματος, από πλαστικές ύλες:
Containing 85 per cent or more by mass of non-textured polyester filaments
Σάκοι και τσάντες (συμπεριλαμβάνονται και τα χωνιά):
Other woven fabrics, containing 85 per cent or more by mass of synthetic filaments:
Τσάντες μεταφοράς, με πάχος τουλάχιστον 24 μικρόμετρα
Other woven fabrics, containing less than 85 per cent by mass of synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton:
Επίπεδες σακούλες με πάχος τουλάχιστον 24 μικρόμετρα (εκτός από άμεσες συσκευασίες, σακούλες zip-lock και οικιακές σακούλες, συμπεριλαμβανομένων των αυτών για οικιακά απορρίμματα και για κάδους απορριμμάτων)
Other woven fabrics:
Σακούλες από πολυαιθυλένιο χαμηλής πυκνότητας, με μέγεθος που δεν υπερβαίνει τα 15 cm × 23 cm, χωρίς άνοιγμα και με διάτρητη απόληξη που ενσωματώνει πλαστικοποιημένο σύρμα σφράγισης
Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 54.05:
Τσάντες μεταφοράς από άλλα θερμοπλαστικά υλικά, με πάχος τουλάχιστον 24 μικρόμετρα
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn, of viscose rayon
Επίπεδες σακούλες, από άλλα θερμοπλαστικά υλικά, με πάχος τουλάχιστον 24 μικρόμετρα (εκτός από άμεσες συσκευασίες, σακούλες zip-lock και οικιακές σακούλες, συμπεριλαμβανομένων των αυτών για οικιακά απορρίμματα και για κάδους απορριμμάτων)
Other woven fabrics, containing 85 per cent or more by mass of artificial filament or strip or the like:
Πηνία, αδράχτια, μπομπίνες και παρόμοια υποθέματα:
Synthetic filament tow:
Για χρήση με υφαντικές μηχανές
Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning:
Πώματα, καπάκια, καψούλια και λοιπά είδη πωματισμού:
Of nylon or other polyamides:
Κυλινδρικά πώματα με μήκος που δεν υπερβαίνει τα 75 mm και με διάμετρο 15 mm ή μεγαλύτερη, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 24 mm
Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning:
Κουμπώματα σάκων από μη κυψελοειδές πολυστυρόλιο, σε μορφή επίπεδες μορφές, με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 2 mm και με καμία πλευρά να υπερβαίνει τα 30 mm
Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres:
Δοχεία κλωστηρίων
Of synthetic fibres:
Καψούλια πωμάτισης και ιμάντες περίσφιξης, για φιάλες και παρόμοια δοχεία
Of polyester or polypropylene fibres
Πιατικά, άλλα είδη νοικοκυριού ή οικιακής οικονομίας και είδη υγιεινής ή καλλωπισμού, από πλαστικές ύλες:
Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning:
Είδη εξοπλισμού για κατασκευές, από πλαστικές ύλες, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale:
Δεξαμενές, μεγάλα βαρέλια, κάδοι και ανάλογα δοχεία, με περιεκτικότητα που ξεπερνάει τα 300 λίτρα
Yarn (excluding sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale:
Πόρτες, παράθυρα και τα πλαίσια αυτών, περβάζια και κατώφλια:
Containing 85 per cent or more by mass of staple fibres of nylon or other polyamides:
Παράθυρα και τα πλαίσια τους
Containing 85 per cent or more by mass of polyester staple fibres:
Παραθυρόφυλλα, στορ (στα οποία περιλαμβάνονται και τα βενετσιάνικα στορ) και παρόμοια είδη, και τα μέρη τους
Containing 85 per cent or more by mass of acrylic or modacrylic staple fibres:
Άλλα τεχνουργήματα από πλαστικές ύλες και τεχνουργήματα από άλλες ύλες των κλάσεων 39.01 μέχρι 39.14:
Other yarn, containing 85 per cent or more by mass of synthetic staple fibres:
Ενδύματα και εξαρτήματα του ενδύματος στα οποία περιλαμβάνονται τα είδη γαντοποιΐας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και τα γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα):
Other yarn, of polyester staple fibres:
Προστατευτικά σακκάκια και μονοκόμματες προστατευτικές ενδυμασίες, που φέρουν εξαρτήματα για σύνδεση με αναπνευστικές συσκευές
Other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres:
Σφαιρίδια, μη επενδυμένα με αιθέριο έλαιο μαργαριταριών
Other yarn:
Φύλλα τα οποία αποτελούνται κυρίως από πολυαιθυλένιο, των οποίων η μία πλευρά δεν υπερβαίνει τα 160 mm και η άλλη πλευρά δεν υπερβαίνει τα 465 mm, με 16 επίπεδα πλαστικά κουτάλια προσαρμοσμένα σε αυτά
Yarn (excluding sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale:
Προστατευτικά, θερμοσυρρικνούμενοι ή προτεντωμένοι, ειδικά σχεδιασμένοι για την προστασία, τη μόνωση και την ανακούφιση καταπόνησης συρμάτων, καλωδίων, καλωδίων συνδέσεων και παρόμοιων ειδών από φθορά, διάβρωση και υγρασία
Containing 85 per cent or more by mass of artificial staple fibres:
Εργαστηριακά σκεύη (εκτός από εκείνα από πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου)
Yarn (excluding sewing thread) of man-made staple fibres, put up for retail sale:
Ιμάντες μετάδοσης κίνησης
Of synthetic staple fibres, containing 85 per cent or more by mass of such fibres
Εξοπλισμός γραμμής μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας
Of synthetic staple fibres, containing less than 85 per cent by mass of such fibres
Ροδέλες
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 per cent or more by mass of synthetic staple fibres:
Αντιθορυβικές ωτασπίδες
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 per cent by mass of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a mass not exceeding 170 g/m2:
Κινηματογραφικές ταινίες, διάτρητες, χωρίς εγγραφή ήχου
Unbleached or bleached:
Πλωτήρες για δίχτυα αλιείας
hread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres
Προστατευτική προσωπίδα
Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 per cent by mass of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of a mass exceeding 170 g/m2:
Ετικέτες από πλαστικό υλικό με εντυπωμένες αναγνωριστικές σημάνσεις, που χρησιμοποιούνται για την επισήμανση ζωντανών ψαριών
Other woven fabrics of synthetic staple fibres:
Σκελετός σελών
Of polyester staple fibres:
Προφυλακτικά
Of acrylic or modacrylic staple fibres:
Καουτσούκ φυσικό, μπαλάτα, γουταπέρκα, guayule, chicle και ανάλογες φυσικές γόμες, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες
Woven fabrics of artificial staple fibres:
λατέξ φυσικού καουτσούκ, έστω και προβουλκανισμένο
Containing less than 85 per cent by mass of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man-made filaments:
Καουτσούκ φυσικό σε άλλες μορφές:
Containing less than 85 per cent by mass of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:
Μπαλάτα, γουταπέρκα, guayule, chicle και ανάλογες φυσικές γόμες:
Containing less than 85 per cent by mass of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with cotton:
Αναμειγμένα (εκτός από τα φύλλα κατασκευής καττυμάτων)
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps:
Καουτσούκ συνθετικό και καουτσούκ τεχνητό που προέρχεται από λάδια, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες· μείγματα των προϊόντων της κλάσης 40.01 με προϊόντα της κλάσης αυτής, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες:
Wadding; other articles of wadding:
Καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR)· καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο καρβοξυλικό (XSBR):
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
Λατέξ:
Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated:
Προβουλκανισμένο
Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
Στυρόλιο-βουταδιένιο-στυρόλιο
Of man-made filaments:
Καουτσούκ από βουταδιένιο (BR):
Of a mass not exceeding 25 g/m2:
Προβουλκανισμένο λατέξ
Impregnated, coated, covered or laminated with plastics
Άλλα λατέξ
Of a mass exceeding 25 g/m2 but not exceeding 70 g/m2:
Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR).
Of a mass exceeding 70 g/m2 but not exceeding 150 g/m2:
Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο αλογονωμένο (CIIR ή BIIR)
Of a mass exceeding 150 g/m2:
Καουτσούκ από ισοβουτένιο-ισοπρένιο (βουτύλιο) (IIR):
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
Λατέξ (εκτός από το προβουλκανισμένο λατέξ)
Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 54.04 or 54.05, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal
Καουτσούκ από χλωροπρένιο (χλωροβουταδιένιο) (CR):
Gimped yarn, and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, gimped (excluding those of heading 56.05 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn
Άλλα, περιεκτικότητας κατά βάρος τουλάχιστον 90 τοις εκατό σε στερεά μορφή καουτσούκ από χλωροπρένιο
Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
Καουτσούκ από ακρυλονιτρίλιο-βουταδιένιο (NBR):
Of sisal or other textile fibres of the genus Agave:
Καουτσούκ από αιθυλενο-προπυλενο-διένιο μη συνδυασμένο (EPDM)
Of polyethylene or polypropylene:
Μείγματα των προϊόντων της κλάσης 40.01 με προϊόντα της κλάσης αυτής
Braided imitation catgut of artificial fibres
λατέξ συμπολυμερούς βινυλοπυριδίνης-βουταδιενίου-στυρολίου
Of jute or other textile bast fibres of heading 53.03
Άλλα, προβουλκανισμένα
Knotted netting of twine, cordage or rope; made up fishing nets and other made up nets, of textile materials:
Απορρίμματα, θραύσματα και ξέσματα καουτσούκ (εκτός από σκληρυμένο καουτσούκ), έστω και σε σκόνη ή σε κόκκους
Of man-made textile materials:
Καουτσούκ αναμειγμένο, μη βουλκανισμένο, σε αρχικές μορφές ή σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες:
Made up fishing nets
Διαλύματα· εναιωρήματα (πλην εκείνων της διάκρισης 4005.10)
Articles of yarn, strip or the like of heading 54.04 or 54.05, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included
Πλάκες, φύλλα και ταινίες:
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up:
Ταινίες (εκτός από αυτές από μπαλάτα, γουταπέρκα ή τεχνητό καουτσούκ), αυτοκόλλητες, επικαλυμμένες με μικροσφαιρίδια υάλου
Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including ‘kelem’, ‘schumacks’, ‘karamanie’ and similar hand-woven rugs:
Κόκκοι από μη βουλκανισμένο φυσικό ή συνθετικό καουτσούκ καουτσούκ, σε μορφή μείγματος έτοιμου για βουλκανισμό· μείγματα φυσικού και συνθετικού καουτσούκ
Textiles — Household
Φυσικό καουτσούκ και γουταπέρκα
Other, of pile construction, not made up:
Καουτσούκ από στυρόλιο-βουταδιένιο (SBR)
Other, of pile construction, made up:
Άλλες μορφές (π.χ. ράβδοι, σωλήνες, είδη καθορισμένης μορφής) και είδη (π.χ. δίσκοι, δακτύλιοι) από καουτσούκ μη βουλκανισμένο:
Other, not of pile construction, made up:
Πλάκες, φύλλα, ταινίες, ράβδοι και είδη καθορισμένης μορφής, από καουτσούκ βουλκανισμένο (εκτός του σκληρυμένου καουτσούκ):
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up:
Από καουτσούκ κυψελώδες:
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up:
Ταινίες, αυτοκόλλητες, επιχρισμένες με μικροσφαιρίδια υάλου
Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2
Από καουτσούκ μη κυψελώδες:
Woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding fabrics of heading 58.02 or 58.06):
Τυπογραφικές τσόχες με μια πολύ μικρή επιφάνεια με κανονικό πλάτος 1 mm ή περισσότερο, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 2,58 mm, και με ελαστικότητα ή ικανότητα τεντώματος που δεν υπερβαίνει το 0,7 τοις εκατό ανά 500 N/5 cm
Of cotton:
Άλλα, που περιέχουν 90 τοις εκατό ή περισσότερο κατά μάζα φυσικό καουτσούκ
Of man-made fibres:
Σωλήνες κάθε είδους από βουλκανισμένο καουτσούκ (εκτός του σκληρυμένου καουτσούκ), εφοδιασμένοι ή μη με τα εξαρτήματά τους (π.χ. σύνδεσμοι, γωνίες, φλάντζες):
Warp pile fabrics:
Μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες
Velvet, of a mass exceeding 275 g/m2
Ενισχυμένοι ή αλλιώς συνδυασμένοι μόνο με μέταλλο:
Terry towelling and similar woven terry fabrics (excluding narrow fabrics of heading 58.06); tufted textile fabrics (excluding products of heading 57.03):