natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Τεχνουργήματα από βηρύλλιο, π.δ.κ.α.
Unwrought zirconium; zirconium powders
Κράματα χρωμίου που περιέχουν κατά βάρος > 10 % νικέλιο, ακατέργαστο· σκόνες από αυτά τα κράματα (εκτός από τέφρες και υπολείμματα, που περιέχουν χρώμιο και κράματα χρωμίου)
Zirconium waste and scrap (excl. ash and residues containing zirconium)
Χρώμιο σε ακατέργαστη μορφή· σκόνες από χρώμιο (εκτός από κράματα χρωμίου που περιέχουν κατά βάρος > 10 % νικέλιο)
Articles of zirconium, n.e.s.
Απορρίμματα και θραύσματα από χρώμιο (εκτός από τέφρες και υπολείμματα, που περιέχουν χρώμιο και κράματα χρωμίου που περιέχουν κατά βάρος > 10 % νικέλιο)
Unwrought antimony; antimony powders
Τεχνουργήματα από χρώμιο, π.δ.κ.α.
Antimony waste and scrap (excl. ash and residues containing antimony)
Θάλλιο σε ακατέργαστη μορφή· σκόνες από θάλλιο
Articles of antimony, n.e.s.
Απορρίμματα και θραύσματα από θάλλιο (εκτός από τέφρες και υπολείμματα, που περιέχουν θάλλιο)
Unwrought manganese; manganese powders
Τεχνουργήματα από θάλλιο, π.δ.κ.α.
Manganese waste and scrap (excl. ash and residues containing manganese)
Άφνιο (κέλτιο), σε ακατέργαστη μορφή, σκόνες από άφνιο, απορρίμματα και θραύσματα, από άφνιο (εκτός από τέφρες και υπολείμματα, που περιέχουν άφνιο)
Articles of manganese, n.e.s.
Απορρίμματα και θραύσματα, από νιόβιο (κολόμβιο), ρήνιο, γάλλιο, ίνδιο, βανάδιο και γερμάνιο (εκτός από τέφρες και υπολείμματα, που περιέχουν τα μέταλλα αυτά)
Unwrought beryllium; beryllium powders
Νιόβιο (κολόμβιο) σε ακατέργαστη μορφή και ρήνιο, σκόνες από νιόβιο (κολόμβιο) ή ρήνιο
Beryllium waste and scrap (excl. ashes and residues containing beryllium)
Ίνδιο σε ακατέργαστη μορφή, σκόνες από ίνδιο
Articles of beryllium, n.e.s.
Γάλλιο σε ακατέργαστη μορφή, σκόνες από γάλλιο
Chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel, unwrought; powders of these alloys (excl. ash and residues containing chromium or chromium alloys of this kind)
Βανάδιο σε ακατέργαστη μορφή, σκόνες από βανάδιο, απορρίμματα και θραύσματα, από βανάδιο (εκτός από τέφρες και υπολείμματα, που περιέχουν βανάδιο)
Unwrought chromium; chromium powders (excl. chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel)
Γερμάνιο σε ακατέργαστη μορφή, σκόνες από γερμάνιο
Chromium waste and scrap (excl. ash and residues containing chromium and chromium alloys containing > 10 % by weight of nickel)
Τεχνουργήματα από άφνιο (κέλτιο) και γερμάνιο, π.δ.κ.α.
Articles of chromium, n.e.s.
Τεχνουργήματα από νιόβιο (κολόμβιο) ή ρήνιο, π.δ.κ.α.
Unwrought thallium; thallium powders
Τεχνουργήματα από γάλλιο, ίνδιο και βανάδιο, π.δ.κ.α.
Thallium waste and scrap (excl. ashes and residues containing thallium)
Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις σε ακατέργαστη μορφή
Articles of thallium, n.e.s.
Απορρίμματα και θραύσματα, από κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις (εκτός από τέφρες και υπολείμματα, που περιέχουν κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις)
Unwrought hafnium (celtium); hafnium powders; hafnium waste and scrap (excl. ash and residues containing hafnium)
Τεχνουργήματα από κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, π.δ.κ.α.
Niobium (columbium), rhenium, gallium, indium, vanadium and germanium waste and scrap (excl. ashes and residues containing these metals)
Φτυάρια παντός τύπου, με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα
Unwrought niobium (columbium) and rhenium; niobium (columbium) or rhenium powders
Δίκρανα-σκαπάνες, δίκρανα σανού και κοπριάς, με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα
Unwrought indium; indium powders
Αξίνες, τσάπες παντός τύπου, τσουγκράνες και αποξέστες, με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα (εκτός από σκαπάνες ορειβασίας)
Unwrought gallium; gallium powders
Τσεκούρια, μπαλτάδες, κλαδευτήρια και παρόμοια εργαλεία, με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα
Unwrought vanadium; vanadium powders; vanadium waste and scrap (excl. ash and residues containing vanadium)
Κλαδευτικές ψαλίδες για τον κήπο, κλαδευτικές ψαλίδες για τριανταφυλλιές και παρόμοιες ψαλίδες των οποίων ο χειρισμός γίνεται με το ένα χέρι (όπου συμπεριλ. οι ψαλίδες για τον τεμαχισμό των πουλερικών), με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα
Unwrought germanium; germanium powders
Ψαλίδες κοπής φρακτών από θαμνοειδή, κλαδευτικές ψαλίδες για δέντρα και παρόμοιες ψαλίδες των οποίων ο χειρισμός γίνεται με τα δύο χέρια, με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα
Articles of hafnium (celtium) and germanium, n.e.s.
Θεριστήρια, δρεπάνια, μαχαίρια για κόψιμο σανού, μαχαίρια για κόψιμο αχύρου και άλλα εργαλεία του χεριού για τη γεωργία, την κηπουρική ή τη δασοκομία, με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα (εκτός από αξίνες, τσάπες, δίκρανα, τσουγκράνες και αποξέστες, τσεκούρια, μπαλτάδες, κλαδευτήρια, και παρόμοια εργαλεία για το κόψιμο ή το σχίσιμο ξύλων, ψαλίδια πουλερικών, κλαδευτικές ψαλίδες για τον κήπο και παρόμοιες ψαλίδες των οποίων ο χειρισμός γίνεται με το ένα χέρι, ψαλίδες κοπής φρακτών από θαμνοειδή, κλαδευτικές ψαλίδες για δέντρα και παρόμοιες ψαλίδες των οποίων ο χειρισμός γίνεται με τα δύο χέρια)
Articles of niobium (columbium) or rhenium, n.e.s.
Χειροπρίονα με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα (εκτός από μηχανικά πριόνια)
Articles of gallium, indium and vanadium, n.e.s.
Πριονοκορδέλες από κοινά μέταλλα
Unwrought cermets
Πριονολάμες για κυκλικά πριόνια, όπου συμπεριλ. τα φρεζοπρίονα, από κοινά μέταλλα, με εργαζόμενα μέρη από χάλυβα
Waste and scrap of cermets (excl. ashes and residues containing cermets)
Πριονολάμες για κυκλικά πριόνια, όπου συμπεριλ. και τα φρεζοπρίονα, καθώς και εξαρτήματά τους, από κοινά μέταλλα, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός χάλυβα
Articles of cermets, n.e.s.
Λεπίδες αλυσοπρίονων, με την ονομασία «τέμνουσες» από κοινά μέταλλα
Spades and shovels, with working parts of base metal
Λεπίδες ευθύγραμμων πριονιών από κοινά μέταλλα, για την κοπή μετάλλων
Forks, incl. pitchforks, with working parts of base metal
Πριονολάμες, όπου συμπεριλ. οι μη οδοντωτές πριονολάμες, από κοινά μέταλλα, με εργαζόμενα μέρη από χάλυβα, για την κατεργασία των μετάλλων (εκτός από πριονοκορδέλες, πριονολάμες για κυκλικά πριόνια και πριονολάμες για ευθύγραμμα πριόνια)
Mattocks, picks, hoes and rakes, with working parts of base metal (excl. ice axes)
Πριονολάμες, όπου συμπεριλ. οι μη οδοντωτές πριονολάμες, από κοινά μέταλλα, με εργαζόμενα μέρη από χάλυβα, για την κατεργασία υλών εκτός από μέταλλα (εκτός από πριονοκορδέλες, πριονολάμες για κυκλικά πριόνια, φρεζοπρίονα και αλυσίδες για πριόνια)
Axes, billhooks and similar hewing tools, with working parts of base metal (excl. ice axes)
Πριονολάμες, όπου συμπεριλ. οι μη οδοντωτές πριονολάμες, από κοινά μέταλλα, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός χάλυβα (εκτός από πριονοκορδέλες, πριονολάμες για κυκλικά πριόνια, φρεζοπρίονα και αλυσίδες για πριόνια)
Secateurs and similar one-handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal
Λίμες, ράσπες και παρόμοια εργαλεία, από κοινά μέταλλα
Hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears, with working parts of base metal
Λαβίδες με ελατήριο, μη ιατρικές, από κοινά μέταλλα
Scythes, sickles, hay knives, timber wedges and other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry, with working parts of base metal (excl. spades, shovels, forks, mattocks, picks, hoes, rakes, axes, billhooks and similar hewing tools, poultry shears, secateurs and similar one-handed pruners and shears, hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears)
Τανάλιες και άλλες λαβίδες (έστω και για κόψιμο) και παρόμοια εργαλεία, από κοινά μέταλλα (από λαβίδες με ελατήριο)
Handsaws, with working parts of base metal (excl. power-operated saws)
Ψαλίδες για την κοπή μετάλλων και παρόμοια εργαλεία, από κοινά μέταλλα
Bandsaw blades of base metal
Κοπτήρες σωλήνων και βιδών, τρυπητήρια, διατρητήρες και παρόμοια εργαλεία, από κοινά μέταλλα
Circular saw blades, incl. slitting or slotting saw blades, of base metal, with working parts of steel
Κλειδιά σύσφιγξης, του χεριού (όπου συμπεριλ. τα δυναμομετρικά κλειδιά), από κοινά μέταλλα, με μη ρυθμιζόμενο άνοιγμα
Circular saw blades, incl. slitting or slotting saw blades, and parts thereof, of base metal, with working parts of materials other than steel
Κλειδιά σύσφιγξης, του χεριού (όπου συμπεριλ. τα δυναμομετρικά κλειδιά), από κοινά μέταλλα, με ρυθμιζόμενο άνοιγμα
Chainsaw blades of base metal
Κάλυκες σύσφιγξης, εναλλασσόμενοι, έστω και με λαβές, από κοινά μέταλλα
Straight saw blades, of base metal, for working metal
Εργαλεία διάτρησης και εργαλεία κατασκευής εξωτερικών και εσωτερικών σπειρωμάτων, του χεριού
Saw blades, incl. toothless saw blades, of base metal, with working parts of steel, for working metal (excl. bandsaw blades, circular saw blades and straight saw blades)
Σφύρες και βαριές με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα
Saw blades, incl. toothless saw blades, of base metal, with working parts of steel, for working materials other than metal (excl. bandsaw blades, circular saw blades, slitting or slotting saw blades and chainsaw blades)
Πλάνες, ψαλίδια, σμίλες και παρόμοια κοφτερά εργαλεία, για την κατεργασία του ξύλου
Saw blades, incl. toothless saw blades, of base metal, with working parts of materials other than steel (excl. bandsaw blades, circular saw blades, slitting or slotting saw blades and chainsaw blades)
Κατσαβίδια του χεριού
Files, rasps and similar hand tools of base metal
Εργαλεία οικιακής χρήσης, όχι μηχανικά, με εργαζόμενα μέρη από κοινά μέταλλα, π.δ.κ.α.
Tweezers for non-medical use, of base metal
Εργαλεία του χεριού για κτίστες, τεχνίτες καλουπιών, χύτες, τσιμεντοτεχνίτες, γυψοτεχνίτες και ελαιοχρωματιστές, από κοινά μέταλλα, π.δ.κ.α.
Pliers, incl. cutting pliers, pincers and similar hand tools of base metal (excl.tweezers)
Εργαλεία του χεριού για το κάρφωμα, το στερέωμα βιδών, σφηνών κ.λπ., που λειτουργούν με τη βοήθεια καψυλίου που εκρήγνυται
Metal-cutting shears and similar hand tools, of base metal
Εργαλεία του χεριού (όπου συμπεριλ. οι γυαλοκόπτες με διαμάντι) από κοινά μέταλλα, π.δ.κ.α.
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools, of base metal
Καμινέτα για συγκόλληση των μετάλλων με κασσίτερο ή χαλκό και παρόμοια είδη (εκτός των συσκευών συγκόλλησης μετάλλων με κασσίτερο ή χαλκό που λειτουργούν με αέριο)
Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches, of base metal, non-adjustable
Μέγγενες, ρυθμιζόμενοι σφιγκτήρες και παρόμοια είδη (εκτός από εξαρτήματα ή μέρη εργαλειομηχανών)
Hand-operated spanners and wrenches, incl. torque meter wrenches, of base metal, adjustable (excl. tap wrenches)
Αμόνια, φορητά σιδηρουργικά καμίνια, τροχοί ακονίσματος με το σκελετό τους, χειροκίνητοι ή ποδοκίνητοι
Interchangeable spanner sockets, with or without handles, of base metal
Συλλογές από δύο τουλάχιστον είδη των παραπάνω διακρίσεων
Hand-operated drilling, threading or tapping hand tools
Συλλογές εργαλείων από δύο ή περισσότερες από τις κλάσεις 8202 έως 8205, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Hammers and sledge hammers with working parts of base metal
Εργαλεία διάτρησης ή γεώτρησης εναλλασσόμενα, με εργαζόμενα μέρη από συντηγμένα μεταλλικά καρβίδια ή από μεταλλοκεραμικές συνθέσεις
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
Εργαλεία διάτρησης ή γεώτρησης εναλλασσόμενα, με εργαζόμενα μέρη από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού
Hand-operated screwdrivers
Εργαλεία διάτρησης πετρωμάτων ή γεωτρήσεων, εναλλασσόμενα, όπου συμπεριλαμβάνονται και τα εξαρτήματά τους, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα, κεραμομεταλλουργικές ενώσεις, διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού
Household hand tools, non-mechanical, with working parts of base metal, n.e.s.
Εργαλεία εφελκυσμού και μήτρες συμπίεσης, εναλλασσόμενα, για τον εφελκυσμό, τη διέλαση ή το πέρασμα από συρματωτήρα με θερμοσυμπίεση των μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού
Hand tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters, of base metal, n.e.s.
Εργαλεία ολκής και μήτρες συμπίεσης, εναλλασσόμενα, για την ολκή ή διέλαση μετάλλων με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού
Cartridge-operated riveting, wallplugging, etc., hand tools
Εργαλεία για τη συμπίεση, τη χάραξη, την κοίλανση, τη σφυρηλασία με αποτύπωση σε μήτρα, το τρύπημα ή τη διάνοιξη οπών, εναλλασσόμενα, για την κατεργασία των μετάλλων
Hand tools, incl. glaziers' diamonds, of base metal, n.e.s.
Εργαλεία για τη συμπίεση, τη χάραξη, την κοίλανση, τη σφυρηλασία με αποτύπωση σε μήτρα, το τρύπημα ή τη διάνοιξη οπών, εναλλασσόμενα, για την κατεργασία υλών εκτός από μέταλλα
Blowlamps and the like (excl. gas-powered blowlamps)
Εργαλεία κατασκευής εσωτερικών σπειρωμάτων, εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων
Vices, clamps and the like (excl. accessories for and parts of machine tools)
Εργαλεία κατασκευής εξωτερικών σπειρωμάτων, εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων
Anvils; portable forges; hand-operated or pedal-operated grinding wheels with frameworks
Εργαλεία για την κατασκευή εξωτερικών σπειρωμάτων, εναλλασσόμενα, για την κατεργασία υλικών εκτός από μέταλλα
Sets of articles of two or more of the foregoing subheadings
Εργαλεία για τη διάτρηση, εναλλασσόμενα, με εργαζόμενα μέρη από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού (εκτός από εργαλεία διάτρησης εδαφών και πετρωμάτων ή εργαλεία γεώτρησης, καθώς και εκτός από εργαλεία για την κατασκευή εσωτερικών σπειρωμάτων)
Sets of two or more tools of heading 8202 to 8205, put up in sets for retail sale
Τρυπάνια τοίχων, εναλλασσόμενα, με εργαζόμενα μέρη από ύλες άλλες από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού
Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of sintered metal carbides or cermets
Εργαλεία διάτρησης (τρυπάνια), εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή από κεραμομεταλλουργικές ενώσεις (εκτός από εργαλεία κατασκευής εσωτερικών σπειρωμάτων)
Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of diamond or agglomerated diamond
Εργαλεία για τη διάτρηση, εναλλασσόμενα, για τη μορφοποίηση (διαμόρφωση) των μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από χάλυβα για εργαλεία μεγάλης ταχύτητας τομής (εκτός από εργαλεία για την κατασκευή εσωτερικών σπειρωμάτων)
Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of materials other than sintered metal carbide, cermets, diamond or agglomerated diamond
Εργαλεία διάτρησης (τρυπάνια), εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από διαμάντι, συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού, πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα, κεραμομεταλλουργικές ενώσεις ή ταχυχάλυβα (εκτός από εργαλεία κατασκευής εσωτερικών σπειρωμάτων)
Interchangeable dies for drawing or extruding metal, with working parts of diamond or agglomerated diamond
Εργαλεία για τη διάτρηση, εναλλασσόμενα, για την κατεργασία υλικών εκτός από μέταλλα, με εργαζόμενα μέρη από ύλες άλλες από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού (εκτός από εργαλεία διάτρησης εδαφών και πετρωμάτων ή εργαλεία γεώτρησης, τρυπάνια για τις οικοδομές, καθώς και εργαλεία για την κατασκευή εσωτερικών σπειρωμάτων)
Interchangeable dies for drawing or extruding metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond
Περικοπτήρες, εργαλεία για την εσωτερική εξομάλυνση και εργαλεία ένστιξης, εναλλασσόμενα, με εργαζόμενα μέρη από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού
Interchangeable tools for pressing, stamping or punching, for working metal
Γλύφανα και εκτορευτικές μηχανές, εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων
Interchangeable tools for pressing, stamping or punching, for working materials other than metal
Περικοπτήρες και εργαλεία για την εσωτερική εξομάλυνση, εναλλασσόμενα, για την κατεργασία υλών εκτός από μέταλλα, με εργαζόμενα μέρη από ύλες άλλες από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού
Tools for tapping metal, interchangeable
Εργαλεία διάνοιξης, εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων
Tools for threading metal, interchangeable
Εργαλεία ένστιξης, εναλλασσόμενα, για την κατεργασία υλών εκτός από μέταλλα, με εργαζόμενα μέρη από ύλες άλλες από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού
Tools for tapping or threading materials other than metal, interchangeable
Εργαλεία φρεζαρίσματος, εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή από κεραμομεταλλουργικές ενώσεις
Tools for drilling, interchangeable, with working parts of diamond or agglomerated diamond (excl. tools for rock-drilling or earth-boring and tools for tapping)
Κονδυλοειδείς φρέζες, εναλλασσόμενες, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή κεραμομεταλλουργικές ενώσεις
Interchangeable masonry drills, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond
Περιφερικές φρέζες (με κυλινδρικό κοπτικό εργαλείο), εναλλασσόμενες, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή κεραμομεταλλουργικές ενώσεις
Tools for drilling metal, interchangeable, with working parts of sintered metal carbide or cermets (excl. tools for tapping)
Εργαλεία φρεζαρίσματος, εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή κεραμομεταλλουργικές ενώσεις (εκτός από κονδυλοειδείς φρέζες και από περιφερικές φρέζες)
Tools for drilling, interchangeable, for working metal, with working parts of high speed steel (excl. tools for tapping)
Εργαλεία εκγλυφής, εναλλασσόμενα, για την κατεργασία υλών εκτός από μέταλλα
Tools for drilling metal, interchangeable, with working parts of materials other than diamond, agglomerated diamond, sintered metal carbide, cermets or high speed steel (excl. tools for tapping)
Εργαλεία τόρνευσης, εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή από κεραμομεταλλουργικές ενώσεις
Tools for drilling, interchangeable, for working materials other than metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond (excl. tools for rock-drilling or earth-boring, wall boring and tools for tapping)
Εργαλεία τόρνευσης, εναλλασσόμενα, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή κεραμομεταλλουργικές ενώσεις
Interchangeable tools for boring or broaching, with working parts of diamond or agglomerated diamond
Εργαλεία τόρνευσης, εναλλασσόμενα, για την κατεργασία υλών εκτός από μέταλλα
Interchangeable tools for boring or drilling metal
Εργαλεία, εναλλασσόμενα, που προορίζονται για μηχανικά ή μη μηχανικά εργαλεία του χεριού ή για εργαλειομηχανές, με εργαζόμενα μέρη από διαμάντι ή συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού, π.δ.κ.α.
Interchangeable tools for boring materials other than metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond
Παρεμβύσματα κατσαβιδιών (λεπίδες κατσαβιδιών) από κοινά μέταλλα
Interchangeable tools for broaching metal
Εργαλεία κατασκευής οδοντωτών τροχών, εναλλασσόμενα (εκτός από εργαλεία κατασκευής οδοντωτών τροχών για εκγλυφή)
Interchangeable tools for broaching materials other than metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond
Εργαλεία, εναλλασσόμενα, για χρήση σε μηχανικά ή σε μη μηχανικά εργαλεία χεριού ή σε εργαλειομηχανές, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή από κεραμομεταλλουργικές ενώσεις, π.δ.κ.α.
Interchangeable tools for milling metal, with working parts of sintered metal carbide or of cermets
Εργαλεία, εναλλασσόμενα, για χρήση σε μηχανικά ή σε μη μηχανικά εργαλεία χεριού ή σε εργαλειομηχανές, για την επεξεργασία άλλων υλικών εκτός μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή από κεραμομεταλλουργικές ενώσεις, π.δ.κ.α.
Interchangeable shank type tools for milling metal, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets
Εργαλεία, εναλλασσόμενα, για χρήση σε μηχανικά ή σε μη μηχανικά εργαλεία χεριού ή σε εργαλειομηχανές, για την επεξεργασία μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από διαμάντι, συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού, πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή κεραμομεταλλουργικές ενώσεις, π.δ.κ.α.
Hobs, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets
Εργαλεία, εναλλασσόμενα, για χρήση σε μηχανικά ή σε μη μηχανικά εργαλεία χεριού ή σε εργαλειομηχανές, για την επεξεργασία άλλων υλικών εκτός μετάλλων, με εργαζόμενα μέρη από άλλα υλικά εκτός από διαμάντι, συσσωματωμένες σκόνες διαμαντιού, πυροσυσσωματωμένα σκληρά μέταλλα ή κεραμομεταλλουργικές ενώσεις, π.δ.κ.α.
Tools for milling, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets (excl. shank-type and hobs)
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, από κοινά μέταλλα, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές, για την κατεργασία των μετάλλων
Interchangeable tools for milling materials other than metal
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, από κοινά μέταλλα, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές, για την κατεργασία ξύλου
Tools, interchangeable, for turning metal, with working parts of sintered metal carbide or of cermets
Μαχαίρια κυκλικά, από κοινά μέταλλα, για μηχανές της κουζίνας ή μηχανές για τη βιομηχανία τροφίμων
Tools for turning, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, από κοινά μέταλλα, για μηχανές της κουζίνας ή μηχανές για τη βιομηχανία τροφίμων (εκτός από κυκλικά μαχαίρια)
Interchangeable tools for turning materials other than metal
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, από κοινά μέταλλα, για μηχανές για τη γεωργία, την κηπουρική ή τη δασοκομία (εκτός εκείνων που προορίζονται για την κατεργασία του ξύλου)
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools, with working parts of diamond or agglomerated diamond, n.e.s.
Μαχαίρια και κοφτερές λεπίδες, από κοινά μέταλλα, για μηχανές ή μηχανικές συσκευές (εκτός εκείνων που προορίζονται για την κατεργασία των μετάλλων ή του ξύλου, για μηχανές της κουζίνας ή μηχανές για τη βιομηχανία τροφίμων, καθώς και για μηχανές για τη γεωργία, την κηπουρική ή τη δασοκομία)
Screwdriver bits of base metal
Πλακίδια μετακινήσιμα για εργαλεία, μη συναρμολογημένα, που αποτελούνται από θερμοσυσσωματωμένα μεταλλικά καρβίδια ή από κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις
Interchangeable gear-cutting tools (excl. milling tools for gear-cutting)
Πλακίδια, βέργες, μύτες και παρόμοια αντικείμενα για εργαλεία, μη συναρμολογημένα, που αποτελούνται από θερμοσυσσωματωμένα μεταλλικά καρβίδια ή από κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις (εκτός από μετακινήσιμα πλακίδια)
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine tools, for working metal, with working parts of sintered metal carbide or cermets, n.e.s.
Μηχανικές συσκευές χειροκίνητες, από κοινά μέταλλα, βάρους <= 10 kg, που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή, τη συσκευασία ή το σερβίρισμα των τροφίμων ή των ποτών
Tools, interchangeable, for use in mechanical or non-mechanical hand-held appliances or in machine tools, for working materials other than metal, with working part of sintered metal carbides or cermets, n.e.s.
Συλλογές διαφόρων μαχαιριών της κλάσης 8211, συλλογές στις οποίες τα μαχαίρια της κλάσης 8211 υπερέχουν αριθμητικά έναντι άλλων ειδών
Tools, interchangeable, for use in mechanical or non-mechanical hand-held appliances, or for machine tools, for working metal, with working parts of materials other than diamond, agglomerated diamond, sintered metal carbide or cermets, n.e.s.
Μαχαίρια τραπεζιού με λαβή και σταθερή λεπίδα από ανοξείδωτο χάλυβα
Tools, interchangeable, for use in mechanical or non-mechanical hand-held appliances, or for machine tools, for working materials other than metal, with working parts of materials other than diamond, agglomerated diamond, sintered metal carbide or cermets, n.e.s.
Μαχαίρια τραπεζιού με σταθερή λεπίδα από κοινά μέταλλα (εκτός εκείνων που έχουν λαβή και λεπίδα από ανοξείδωτο χάλυβα, καθώς και εκτός από μαχαίρια για το βούτυρο και μαχαίρια για ψάρια)
Knives and cutting blades, of base metal, for machines or for mechanical appliances, for metalworking