natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Λαμπτήρες και σωλήνες με υπεριώδεις ή υπέρυθρες ακτίνες.
Pacemakers for stimulating heart muscles, excluding parts and accessories
Ηλεκτρικοί λαμπτήρες τόξου
Parts and accessories of hearing aids
Ηλεκτρικοί λαμπτήρες τόξου
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiation, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like
Κάλυκες
Apparatus based on the use of X-rays, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus
Λυχνίες κάθε είδους ηλεκτρονικές, θερμής καθόδου, ψυχρής καθόδου ή φωτοκαθόδου (π.χ. λυχνίες κάθε είδους, κενού, ατμού ή αερίου, σωληνωτοί ανορθωτές ατμού υδραργύρου, σωληνωτές καθοδικές λυχνίες, σωληνωτές και άλλες λυχνίες για συσκευές λήψης εικόνων τηλεόρασης)
Computed tomography apparatus
Σωληνωτές καθοδικές λυχνίες για δέκτες τηλεόρασης, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι σωληνωτές λυχνίες για συσκευές προβολής εικόνων βίντεο
Other, for dental uses
Σωληνωτές λυχνίες για συσκευές λήψης εικόνων τηλεόρασης.
Other, for medical, surgical or veterinary uses
Σωληνωτές λυχνίες μετατροπής ή ενίσχυσης εικόνων.
For other uses
Σωληνωτές λυχνίες για συσκευές λήψης εικόνων τηλεόρασης
Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiation, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus
Σωλήνες οπτικής παρουσίασης γραφικών, έγχρωμοι, με βήμα φωσφορίζουσας κοκκιδιωτής οθόνης μικρότερο από 0,4 mm
For medical, surgical, dental or veterinary uses
Άλλοι καθοδικοί σωλήνες
X-ray tubes
Σωληνωτές λυχνίες για υπερσυχνότητες (π.χ. μάγνετρον, κλείστρον, σωλήνες προοδευτικών κυμάτων, καρκινοτρόν), με εξαίρεση τις σωληνωτές λυχνίες που ελέγχονται με πλέγμα
Other, including parts and accessories
Μάγνετρον
Instruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (for example, in education or exhibitions), unsuitable for other uses
Άλλες λυχνίες, κάθε είδους
Of a type used for teaching physics, chemistry or technical subjects
Σωληνωτές λυχνίες λήψης ή ενίσχυσης
Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics)
Σωληνωτών καθοδικών λυχνιών
Machines and appliances for testing metals
Δίοδοι, κρυσταλλολυχνίες και παρόμοιες διατάξεις με ημιαγωγό.
Universal or for tensile tests
Διατάξεις φωτοευαίσθητες με ημιαγωγό, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φωτοβολταϊκά κύτταρα έστω και συναρμολογημένα σε αυτοτελείς μονάδες ή κατασκευασμένα σε πλάκες.
For hardness tests
Δίοδοι εκπομπής φωτός.
Other machines and appliances
Κρύσταλλοι πιεζοηλεκτρικοί συναρμολογημένοι
For testing textiles, paper or paperboard
Δίοδοι, άλλες από τις φωτοδιόδους και τις διόδους εκπομπής φωτός
Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
Κρυσταλλολυχνίες, άλλες από τις φωτοκρυσταλλολυχνίες
Thermometers and pyrometers, not combined with other instruments
Με δυνατότητα κατανάλωσης ρεύματος κάτω του 1 W
Liquid-filled, for direct reading
Θυρίστορ, διάκ και τριάκ, άλλα από τις φωτοευαίσθητες διατάξεις
Clinical or veterinary thermometers
Διατάξεις φωτοευαίσθητες με ημιαγωγό, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φωτοβολταϊκά κύτταρα έστω και συναρμολογημένα σε αυτοτελείς μονάδες ή κατασκευασμένα σε πλάκες· δίοδοι εκπομπής φωτός
Barometers, not combined with other instruments
Δίοδοι εκπομπής φωτός, περιλαμβανομένων διόδων λέιζερ
Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032
Άλλες διατάξεις με ημιαγωγό
For measuring or checking the flow or level of liquids
Κρύσταλλοι πιεζοηλεκτρικοί συναρμολογημένοι
Flow meters
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα
For measuring or checking pressure
Επεξεργαστές και ελεγκτές, έστω και συνδυασμένοι με μνήμες, μετατροπείς, λογικά κυκλώματα, ενισχυτές, ωρολογιακά κυκλώματα και κυκλώματα συγχρονισμού ή άλλα κυκλώματα
Spiral or metal diaphragm type pressure gauges
Προϊόντα που αναφέρονται στη σημείωση 8 β) 3 του παρόντος κεφαλαίου
Other instruments or apparatus
Μνήμες
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes
Δυναμικές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (D-RAMs)
Gas or smoke analysis apparatus
Με ικανότητα απομνημόνευσης που δεν υπερβαίνει τα 512 Μbits
Chromatographs and electrophoresis instruments
Με ικανότητα απομνημόνευσης που υπερβαίνει τα 512 Μbits
Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiation (UV, visible, IR)
Στατικές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (S-RAMs) στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κρυφές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (cache-RAMs)
Other instruments and apparatus using optical radiation (UV, visible, IR)
Μνήμες μόνο ανάγνωσης, προγραμματιζόμενες, διαγράψιμες με υπεριώδεις ακτίνες (EPROMs)
Other instruments and apparatus
Μνήμες μόνο ανάγνωσης, διαγράψιμες με ηλεκτρικό ρεύμα, προγραμματιζόμενες (E2PROMs), στις οποίες περιλαμβάνονται και οι flash E2PROMs
Exposure meters
Άλλες μνήμες
pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity
Ενισχυτές
Apparatus for performing measurements of the physical properties of semiconductor materials or of LCD substrates or associated insulating and conducting layers during the semiconductor wafer production process or the LCD production process
Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές που έχουν δική τους λειτουργία, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο αυτό
Viscometers, porosimeters and expansion meters
Επιταχυντές σωματιδίων
Microtomes; parts and accessories
Γεννήτριες σημάτων
Microtomes
Μηχανές και συσκευές γαλβανοτεχνικής, ηλεκτρόλυσης ή ηλεκτροφόρησης
Of apparatus of subheadings 902720 to 902780
Ηλεκτρικές μηχανές μετάφρασης ή που δύνανται να χρησιμοποιηθούν ως λεξικά
Of microtomes or of gas or smoke analysis apparatus
Ενισχυτές κεραιών
Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor
Ηλιακοί πάγκοι, ηλιακές οροφές και παρόμοιες συσκευές για μαύρισμα
Gas meters
Ηλεκτροδότες φρακτών
Liquid meters
Σύρματα, καλώδια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ομοαξονικά καλώδια) και άλλοι αγωγοί με ηλεκτρική μόνωση έστω και βερνικωμένα ή ανοδικώς οξειδωμένα, έστω και εφοδιασμένα με τεμάχια σύνδεσης· καλώδια από οπτικές ίνες, που αποτελούνται από ίνες επενδυμένες καθεμία χωριστά, έστω και αν φέρουν ηλεκτρικούς αγωγούς ή είναι εφοδιασμένα με τεμάχια σύνδεσης
Electricity meters
Σύρματα για περιτύλιξη
For alternating current
Σμαλτωμένα ή βερνικωμένα
For single-phase
Καλώδια ομοαξονικά και άλλοι ομοαξονικοί ηλεκτρικοί αγωγοί
For multiphase
Δέσμες από σύρματα για αναφλεκτήρες και άλλες δέσμες από σύρματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στα μεταφορικά μέσα
For electricity meters
Άλλοι ηλεκτρικοί αγωγοί, για τάσεις που δεν υπερβαίνουν τα 1000 V
Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like; speed indicators and tachometers, other than those of heading 9014 or 9015; stroboscopes
Που έχουν εφοδιασθεί με τεμάχια σύνδεσης
Revolution counters, production counters, taximeters, milometers, pedometers and the like
Των τύπων που χρησιμοποιούνται για τηλεπικοινωνίες
Speed indicators and tachometers; stroboscopes
Των τύπων που χρησιμοποιούνται για τηλεπικοινωνίες, για τάσεις που δεν υπερβαίνουν τα 80 V
Speed indicators and tachometers
Σύρματα και καλώδια, με διάμετρο του άκρου που υπερβαίνει τα 0,51 mm
Speed indicators for vehicles
Για τάση που δεν υπερβαίνει τα 80 V
Stroboscopes
Για τάση που υπερβαίνει τα 80 V αλλά δεν υπερβαίνει τα 1000 V
Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiation
Για τάση 1000 V
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiation
Άλλοι ηλεκτρικοί αγωγοί, για τάση που υπερβαίνει τα 1000 V
Oscilloscopes and oscillographs
Με αγωγό από χαλκό
Cathode ray
Με άλλους αγωγούς
Other, with a recording device
Καλώδια από οπτικές ίνες
Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power
Ηλεκτρόδια από άνθρακα, ψήκτρες από άνθρακα, άνθρακες για λαμπτήρες ή ηλεκτρικές στήλες και άλλα είδη από γραφίτη ή άλλο άνθρακα, με ή χωρίς μέταλλο, για ηλεκτρικές χρήσεις
Multimeters, without a recording device
Ηλεκτρόδια
Multimeters, with a recording device
Των τύπων που χρησιμοποιούνται για κλιβάνους
Other, without a recording device
Ψήκτρες
Voltmeters
Αντιστάσεις θερμαντικές
Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications (for example, cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers)
Μονωτήρες από κάθε ύλη για ηλεκτρική χρήση
For measuring or checking semiconductor wafers or devices
Από γυαλί
For apparatus of subheading 90308200
Από κεραμικό
Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors
Τεμάχια μονωτικά, που αποτελούνται στο σύνολό τους από μονωτικές ύλες ή που περιλαμβάνουν απλά μεταλλικά τεμάχια συναρμολόγησης (π.χ. κοχλιωτές υποδοχές) συναρμολογημένα στη μάζα, για μηχανές, συσκευές ή ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, άλλα από τους μονωτήρες της κλάσης 8546.
Machines for balancing mechanical parts
Μονωτικοί σωλήνες και τα συνδετικά τεμάχιά τους, από κοινά μέταλλα, που έχουν μονωθεί εσωτερικά
Test benches
Μονωτικά τεμάχια από κεραμικό
Other optical instruments and appliances
Μονωτικά τεμάχια από πλαστικές ύλες
For inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices
Απορρίμματα και υπολείμματα στηλών, συστοιχιών στηλών και ηλεκτρικών συσσωρευτών· χρησιμοποιημένες στήλες και συστοιχίες στηλών και χρησιμοποιημένοι ηλεκτρικοί συσσωρευτές· ηλεκτρικά μέρη μηχανών ή συσκευών που δεν κατονομάζονται ή περιλαμβάνονται αλλού στο παρόν κεφάλαιο
Profile projectors
Απορρίμματα και υπολείμματα στηλών, συστοιχιών στηλών και ηλεκτρικών συσσωρευτών.
Other instruments, appliances and machines
Χρησιμοποιημένες στήλες και συστοιχίες στηλών και χρησιμοποιημένοι ηλεκτρικοί συσσωρευτές
For measuring or checking geometrical quantities
Χρησιμοποιημένες στήλες και συστοιχίες στηλών
For apparatus of subheading 90314100 or for optical instruments and appliances for measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers of subheading 90314990
Χρησιμοποιημένοι ηλεκτρικοί συσσωρευτές
For apparatus of subheading 90318032
Συσσωρευτές με μόλυβδο
Automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Απορρίμματα και υπολείμματα στηλών, συστοιχιών στηλών και ηλεκτρικών συσσωρευτών·
Thermostats
Από μόλυβδο
With electrical triggering device
Μνήμες σε πολυσυνδυαστική μορφή όπως σε μηχανισμούς σωρού (stack D-RAMs) και σε ενότητες (modules)
Manostats
ΤΜΗΜΑ XVII — ΥΛΙΚΟ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
Hydraulic or pneumatic
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 86 — ΟΧΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΕΣ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥΣ.
Parts and accessories (not specified or included elsewhere in this chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter 90
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΜΑΧΙΑ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΩΝ Η ΠΑΡΟΜΟΙΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΚΑΙ ΜΕΡΗ ΑΥΤΩΝ.
CHAPTER 91 — CLOCKS AND WATCHES AND PARTS THEREOF
ΜΗΧΑΝΙΚΕΣ (ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ) ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΣΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ.
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
Σιδηροδρομικές μηχανές, που κινούνται με εξωτερική πηγή ηλεκτρισμού ή με ηλεκτρικούς συσσωρευτές
Wristwatches, electrically operated, whether or not incorporating a stopwatch facility
Με εξωτερική πηγή ηλεκτρισμού
With mechanical display only
Με ηλεκτρικούς συσσωρευτές
4,5 % MIN 0,3 EUR/p/st MAX 0,8 EUR/p/st
Άλλες σιδηροδρομικές μηχανές· εφοδιοφόρα
Other wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility
Σιδηροδρομικές μηχανές ντίζελ-ηλεκτρικές
With automatic winding
Αυτοκινητάμαξες και οχήματα αυτοκινούμενα σε σιδηροτροχιές, άλλα από εκείνα της κλάσης 8604
4,5 % MIN 0,3 EUR/p/st MAX 0,8 EUR/p/st
Οχήματα για τη συντήρηση ή την εξυπηρέτηση των σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών, έστω και αυτοπροωθούμενα (π.χ. οχήματα-εργαστήρια, οχήματα-γερανοί, βαγόνια εξοπλισμένα με μηχανήματα για το παραγέμισμα των σιδηρογραμμών με έρμα, οχήματα για την ευθυγράμμιση των γραμμών, οχήματα δοκιμών και ελέγχου γραμμών (δραιζίνες)
4,5 % MIN 0,3 EUR/p/st MAX 0,8 EUR/p/st
Σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές επιβατικές αυτοκινητάμαξες, μη αυτοκινούμενες· σκευοφόροι, οχήματα ταχυδρομείου και άλλα ειδικά οχήματα, για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, μη-αυτοπροωθούμενα (με εξαίρεση τα οχήματα της κλάσης 8604).
Wristwatches, pocket-watches and other watches, including stopwatches, other than those of heading 9101
Σιδηροδρομικά ή τροχιοδρομικά βαγόνια για τη μεταφορά εμπορευμάτων, μη αυτοκινούμενα
With opto-electronic display only
Βαγόνια-δεξαμενές και παρόμοια
4,5 % MIN 0,3 EUR/p/st MAX 0,8 EUR/p/st
Βαγόνια αυτόματης εκφόρτωσης, άλλα από εκείνα της διάκρισης 860610
Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104
Καλυμμένα και κλειστά
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels
Ειδικά σχεδιασμένα για τη μεταφορά προϊόντων που εκπέμπουν ισχυρή ραδιενέργεια (Ευρατόμ)
Other clocks
Ανοιχτά, με πλευρές αμετακίνητες ύψους που υπερβαίνει τα 60 cm (ανατρεπόμενα)
Alarm clocks
Μέρη οχημάτων για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές
Wall clocks
Φορεία (συνήθως διαξονικά), μη κινητήριοι μπροστινοί τροχοί ατμαμαξών, άξονες και τροχοί, και τα μέρη τους
Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, time-registers, time-recorders)
Φορεία και μη κινητήριοι μπροστινοί τροχοί ατμαμαξών έλξης
Time-registers; time-recorders
Άλλα φορεία και μη κινητήριοι μπροστινοί τροχοί ατμαμαξών
Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor
Άξονες, συναρμολογημένοι ή μη· τροχοί και τα μέρη τους
Watch movements, complete and assembled
Μέρη φορείων (συνήθως διαξονικών), μη κινητήριοι μπροστινοί τροχοί ατμαμαξών και παρόμοια
With mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated
Φρένα και τα μέρη τους
5 % MIN 0,17 EUR/p/st
Φρένα με πεπιεσμένο αέρα και τα μέρη τους
Clock movements, complete and assembled
Άγκιστρα και λοιπά συστήματα ζεύξης, ελατηριωτοί συγκρουστήρες, και τα μέρη τους
Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements
Για σιδηροδρομικές μηχανές
Of watches
Κιβώτια αξόνων και μέρη τους
Complete movements, unassembled or partly assembled (movement sets)
Μόνιμο υλικό σιδηροδρομικών ή παρόμοιων γραμμών.
With balance wheel and hairspring
Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης, ασφάλειας, ελέγχου ή χειρισμού για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές, οδικές ή ποτάμιες, χώρους ή πάρκα στάθμευσης, λιμενικές εγκαταστάσεις ή αεροδρόμια. τα μέρη τους
5 % MIN 0,17 EUR/p/st
Πλαίσια και εμπορευματοκιβώτια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα εμπορευματοκιβώτια-δεξαμενές και τα εμπορευματοκιβώτια-αποθήκες) ειδικά κατασκευασμένα και εξοπλισμένα για ένα ή περισσότερα μεταφορικά μέσα
Incomplete movements, assembled
Εμπορευματοκιβώτια που έχουν προστατευτική θωράκιση από μόλυβδο κατά των ακτινοβολιών, για τη μεταφορά ραδιενεργών υλών (Ευρατόμ)
Rough movements
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 87 — ΟΧΗΜΑΤΑ ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΟ Ή ΤΡΟΧΙΟΔΡΟΜΙΚΟ ΤΡΟΧΑΙΟ ΥΛΙΚΟ, ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ
Watch cases and parts thereof
Ελκυστήρες (με εξαίρεση τα οχήματα-ελκυστήρες της κλάσης 8709)
Cases of precious metal or of metal clad with precious metal
Ελκυστήρες χειροδηγούμενοι
0,5 EUR/p/st MIN 2,7 MAX 4,6
Οδικοί ελκυστήρες για ημιρυμουλκούμενα οχήματα
Cases of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Ελκυστήρες με ερπύστριες
Other cases
Γεωργικοί ελκυστήρες και ελκυστήρες δασών (με εξαίρεση τους χειροδηγούμενους), τροχοφόροι
Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof
Καινούργιοι, με κινητήρα ισχύος
Cases
Που δεν υπερβαίνει τα 18 kW
Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof
Που υπερβαίνει τα 18 kW, αλλά δεν υπερβαίνει τα 37 kW
Of precious metal or of metal clad with precious metal
Που υπερβαίνει τα 37 kW, αλλά δεν υπερβαίνει τα 59 kW
Of precious metal
Που υπερβαίνει τα 59 kW, αλλά δεν υπερβαίνει τα 75 kW
Of metal clad with precious metal
Που υπερβαίνει τα 75 kW, αλλά δεν υπερβαίνει τα 90 kW
Of base metal, whether or not gold- or silver-plated
Που υπερβαίνει τα 90 kW
Other clock or watch parts
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά δέκα προσώπων ή περισσοτέρων, συμπεριλαμβανομένου του οδηγού
Springs, including hairsprings
Με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ)
Dials
Με κυλινδρισμό που υπερβαίνει τα 2500 cm3
Plates and bridges
Με κυλινδρισμό που δεν υπερβαίνει τα 2500 cm3
CHAPTER 92 — MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES
Με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες
Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments
Με κυλινδρισμό που υπερβαίνει τα 2800 cm3
Upright pianos
Με κυλινδρισμό που δεν υπερβαίνει τα 2800 cm3
Grand pianos
Με άλλους κινητήρες
Other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps)
Επιβατικά αυτοκίνητα και άλλα αυτοκίνητα οχήματα που είναι κατασκευασμένα κυρίως για τη μεταφορά προσώπων (άλλα από εκείνα της κλάσης 8702), στα οποία περιλαμβάνονται και τα οχήματα τύπου break και τα αγωνιστικά οχήματα
Played with a bow
Οχήματα ειδικά κατασκευασμένα για να μετακινούνται πάνω στο χιόνι.
Violins
Ειδικά οχήματα για τη μεταφορά προσώπων πάνω στα γήπεδα του γκολφ και παρόμοια οχήματα
Guitars
Οχήματα ειδικά σχεδιασμένα για να μετακινούνται πάνω στο χιόνι, με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ) ή με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες
Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes), other than fairground organs and mechanical street organs
Άλλα οχήματα, με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες
Brass-wind instruments
Με κυλινδρισμό που δεν υπερβαίνει τα 1000 cm3
Accordions and similar instruments
Με κυλινδρισμό που υπερβαίνει τα 1000 cm3 αλλά δεν υπερβαίνει τα 1500 cm3
Mouth organs
Με κυλινδρισμό που υπερβαίνει τα 1500 cm3 αλλά δεν υπερβαίνει τα 3000 cm3
Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds
Αυτοκινούμενα τροχόσπιτα
Percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas)
Με κυλινδρισμό που υπερβαίνει τα 3000 cm3
Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions)
Άλλα οχήματα, με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ)
Keyboard instruments, other than accordions
Με κυλινδρισμό που δεν υπερβαίνει τα 1500 cm3
Organs
Με κυλινδρισμό που υπερβαίνει τα 1500 cm3 αλλά δεν υπερβαίνει τα 2500 cm3
Digital pianos
Με ηλεκτρικούς κινητήρες
Synthesisers
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων
Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouth-blown sound signalling instruments
Ανατρεπόμενα αυτοκίνητα που είναι κατασκευασμένα για να χρησιμοποιούνται έξω από το οδικό δίκτυο
Musical boxes
Με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ) ή με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες
Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds
Άλλα, με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ)
Musical instrument strings
Με ακαθάριστο βάρος οχήματος και φορτίου που δεν υπερβαίνει τους 5 τόνους
Parts and accessories for pianos
Με κινητήρα κυλινδρισμού που υπερβαίνει τα 2500 cm3
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9202
Με κινητήρα κυλινδρισμού που υπερβαίνει τα 2500 cm3
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9207
Με μέγιστο βάρος με φορτίο που υπερβαίνει τους 20 t
Parts and accessories for the musical instruments of heading 9205
Με κινητήρα κυλινδρισμού που υπερβαίνει τα 2800 cm3
Metronomes, tuning forks and pitch pipes
Με μέγιστο βάρος με φορτίο που υπερβαίνει τους 5 t
Mechanisms for musical boxes
Αυτοκίνητα οχήματα ειδικών χρήσεων, άλλα από εκείνα που είναι κατασκευασμένα κυρίως για τη μεταφορά προσώπων ή εμπορευμάτων [π.χ. αυτοκίνητα-συνεργεία επισκευής οχημάτων, αυτοκίνητα φορτηγά-γερανοί, οχήματα πυροσβεστικά, φορτηγά-αναμεικτήρες σκυροδέματος (μπετονιέρες), αυτοκίνητα καθαρισμού δρόμων, αυτοκίνητα-καταβρεχτήρες, αυτοκίνητα-εργαστήρια, αυτοκίνητα-ακτινολογικά εργαστήρια]
SECTION XIX — ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Φορτηγά-γερανοί
CHAPTER 93 — ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Αυτοκίνητα-πύργοι γεωτρήσεων (derricks) για τη διερεύνηση ή τη διάτρηση του εδάφους
Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307
Πυροσβεστικά οχήματα
Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars)
Φορτηγά-αναμεικτήρες σκυροδέματος (μπετονιέρες)
By way of derogation from the principle of duty-free quota-free treatment accorded to products originating in BLMNS pursuant to Article 24 paragraph 1.
Αυτοκίνητα αντλιοφόρα σκυροδέματος (μπετόν)
Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Βάσεις (σασί) αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701 μέχρι 8705, με τον κινητήρα τους
Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
Βάσεις των ελκυστήρων της κλάσης 8701· βάσεις των αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8702, 8703 ή 8704, με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ), με κυλινδρισμό που υπερβαίνει τα 2500 cm3, ή με εμβολοφόρο κινητήρα με ανάφλεξη με ηλεκτρικούς σπινθήρες, με κυλινδρισμό που υπερβαίνει τα 2800 cm3
By way of derogation from the principle of duty-free quota-free treatment accorded to products originating in BLMNS pursuant to Article 24 paragraph 1.
Για μηχανές των κλάσεων 8702 ή 8704
Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns)
Αυτοκινήτων οχημάτων της κλάσης 8703
Muzzle-loading firearms
Αμαξώματα των αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701 μέχρι 8705, στα οποία περιλαμβάνονται και οι θάλαμοι οδήγησης
Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles
Των οχημάτων της κλάσης 8703
Single-barrelled, smooth bore