natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα.
Dish washing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages:
Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες:
Dish washing machines:
Ράβδοι από χάλυβες ταχείας κοπής
Massmeters (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including masspiece-operated counting or checking machines; masspieces of all kinds:
Σύρματα από άλλα χαλυβοκράματα:
Personal massmeters, including baby massmeters; household massmeters
Πάσσαλοι πλατυσμένοι από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και διάτρητοι ή που γίνονται από συναρμολογημένα στοιχεία.
Massmeters for the continuous measuring of mass of goods on conveyors
Είδη με καθορισμένη μορφή που λαμβάνονται με συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα:
Constant mass massmeters and massmeters for discharging a predetermined mass of material into a bag or container, including hopper massmeters
Στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα: σιδηροτροχιές, αντιτροχιές και οδοντωτές τροχιές, κλειδιά, καρδιές διασταυρώσεων, ράβδοι χειρισμού των κλειδιών και άλλα στοιχεία διασταύρωσης ή αλλαγής τροχιών, στρωτήρες, συνδετήρες, στηρίγματα, σφήνες, πλάκες στήριξης, πλάκες σύσφιγξης, πλάκες και ράβδοι για τη ρύθμιση του πλάτους και άλλα τεμάχια ειδικά κατασκευασμένα για την τοποθέτηση, τη σύζευξη ή τη στερέωση των σιδηροτροχιών:
Other massmeters:
Σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα, χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα:
Having a maximum mass measurement capacity not exceeding 30 kg
Σωλήνες κάθε είδους των τύπων που χρησιμοποιούνται για τους αγωγούς πετρελαίου ή αερίου:
Having a maximum mass measurement capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5000 kg
Σωλήνες κάθε είδους για την κάλυψη των τοιχωμάτων των φρεάτων ή για την άντληση και διατρητικά στελέχη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου:
Masspieces of all kinds; parts of massmeters
Άλλοι, κυκλικής τομής, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες:
Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines:
Με πάχος τοιχώματος που υπερβαίνει τα 25 mm ή εξωτερική διάσταση της εγκάρσιας τομής που υπερβαίνει τα 170 mm
Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines
Άλλοι, κυκλικής τομής, από ανοξείδωτους χάλυβες:
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists); winches and capstans; jacks:
Άλλοι, κυκλικής τομής, από άλλα χαλυβοκράματα:
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles):
Άλλοι σωλήνες κάθε είδους (π.χ. συγκολλημένοι ή πριτσινωμένοι), κυκλικής διατομής με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm, από σίδηρο ή χάλυβα:
Winches; capstans:
Άλλοι, συγκολλημένοι:
Powered by electric motor:
Συγκολλημένοι κατά μήκος:
Whaling or trawling winches
Υδροηλεκτρικοί αγωγοί υψηλής πίεσης από χάλυβα, με εσωτερική διάσταση της εγκάρσιας τομής που υπερβαίνει τα 400 mm και με πάχος τοιχώματος που υπερβαίνει τα 10,5 mm
Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles:
Άλλοι σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα (π.χ. συγκολλημένα, βιδωμένα, θηλυκωμένα ή με άκρα που απλώς πλησιάζουν), από σίδηρο ή χάλυβα:
Other jacks and hoists, hydraulic:
Σωλήνες κάθε είδους για την κάλυψη των τοιχωμάτων των φρεάτων ή για άντληση, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου:
Trolley mounted garage jacks, of a lifting capacity not exceeding 11 t
Άλλοι, συγκολλημένοι, με κυκλική τομή, από σίδηρο ή από αμιγείς χάλυβες:
Other trolley mounted garage jacks
Με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 2 mm, γαλβανισμένοι
Bottle jacks, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
Με πάχος τοιχώματος που δεν υπερβαίνει τα 2 mm, μη γαλβανισμένοι
Other lifting jacks, hand-type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
Με πάχος τοιχώματος που υπερβαίνει τα 2 mm, γαλβανισμένοι
Four-post jacks, of a lifting capacity not exceeding 3,5 t
Με πάχος τοιχώματος που υπερβαίνει τα 2 mm, μη γαλβανισμένοι
Other lifting jacks
Άλλοι, συγκολλημένοι, με τομή άλλη από την κυκλική:
Other jacks
Τετράγωνης ή ορθογώνιας τομής:
Trolley mounted garage jacks
Με τομή άλλη από την κυκλική, άλλη από την τετράγωνη ή ορθογώνια:
Lifting jacks, mechanical, hand-type, of a lifting height of 800 mm or more when fully extended (excluding trolley mounted garage jacks)
Εξαρτήματα σωληνώσεων (π.χ. συνδέσεις, γωνίες, περιβλήματα), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Other mechanical lifting jacks, hand-type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t
Χυτά:
Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane:
Από μη ελατό χυτοσίδηρο:
Overhead travelling cranes, transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames and straddle carriers:
Για σωλήνες καθόδου και υδρορροές
Other machinery, self-propelled:
Άλλα, από χυτοσίδηρο
On tyres:
Άλλα, από ανοξείδωτους χάλυβες:
Works trucks fitted with a crane and designed for container handling
Συζευκτήρες:
Other machinery:
Γωνίες, καμπύλες και περιβλήματα, με βόλτες:
Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment:
Εξαρτήματα για συγκόλληση άκρο με άκρο:
Other self-propelled trucks:
Για αγωγούς ηλεκτρικών καλωδιώσεων
Reach stackers of the boom type for container handling of a mass not exceeding 6000 kg
Περαστού τύπου, με εσωτερική διάσταση της εγκάρσιας τομής 25 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 1200 mm (με εξαίρεση εκείνους που χρησιμοποιούνται σε αγωγούς ηλεκτρικών καλωδιώσεων και σωλήνες καθόδου και υδρορροές)
Other fork-lift trucks of a mass not exceeding 10000 kg
Άλλοι, με εσωτερική διάσταση της εγκάρσιας τομής 400 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 610 mm
Other fork-lift trucks of a mass exceeding 10000 kg
Στοιχεία σωλήνων διακλάδωσης και στοιχεία σχήματος Y, για σωλήνες εσωτερικής διαμέτρου που δεν υπερβαίνει τα 30 mm (με εξαίρεση εκείνα που χρησιμοποιούνται σε αγωγούς ηλεκτρικών καλωδιώσεων και σωλήνες καθόδου και υδρορροές)
Other trucks:
Κατασκευές και μέρη κατασκευών (π.χ. γέφυρες και στοιχεία γεφυρών, υδροφραχτικές πόρτες, πύργοι, πυλώνες, στύλοι, σκελετοί, στέγες, πόρτες και παράθυρα και τα πλαίσιά τους, περβάζια και κατώφλια, φράγματα, κιγκλιδώματα), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, με εξαίρεση τις προκατασκευές της κλάσης 94.06.
Manually operated pallet trucks
Λαμαρίνες, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή, σωλήνες και παρόμοια, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, προετοιμασμένα για να χρησιμοποιηθούν σε κατασκευές:
Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics):
Πύργοι και πυλώνες:
Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials:
Πυλώνες για τηλεγραφικές γραμμές ή ηλεκτροφόρες γραμμές
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars
Πόρτες ή θύρες ανελκυστήρων
Elevating platforms and elevating buckets for overhead maintenance, designed for mounting on a vehicle, with an operating height not exceeding 20 m measured from the ground to the bottom of the platform or bucket
Υλικό για το στήσιμο ικριωμάτων, το καλουπάρισμα του μπετόν, τα υποστηρίγματα τοίχων ή για υποστυλώσεις:
Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers:
Συσκευές εξόρυξης
Bulldozers and angledozers:
Σπειροειδείς σωλήνες εκφόρτωσης.
Tamping machines and road rollers
Καπνοδόχοι
Mechanical shovels, excavators and shovel loaders:
Δεξαμενές, βαρέλια, κάδοι και παρόμοια δοχεία, για όλες τις ύλες (με εξαίρεση τα πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, με χωρητικότητα που υπερβαίνει τα 300 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις, έστω και με εσωτερική επένδυση ή θερμομόνωση
Front-end shovel loaders:
Δεξαμενές, βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κουτιά και παρόμοια δοχεία, για όλες τις ύλες (με εξαίρεση τα πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 300 l, χωρίς μηχανικές ή θερμικές διατάξεις, έστω και με εσωτερική επένδυση ή θερμομόνωση:
Not tracked, driven by internal combustion piston engines, of a mass of 3000 kg or more but not exceeding 30000 kg (excluding those specially designed for use in mines)
Με χωρητικότητα 50 l ή περισσότερο:
Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; pile-drivers and pile-extractors; snow-ploughs and snow-blowers:
Κωνικά τύμπανα από χάλυβα με χωρητικότητα 235 l ή περισσότερο
Pile-drivers and pile-extractors
Με χωρητικότητα μικρότερη από 50 l:
Snow-ploughs and snow-blowers
Δοχεία για πιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Coal or rock cutters and tunnelling machinery:
Κατασκευής με συγκόλληση, τα οποία φέρουν με ανεξίτηλη μελάνη ένδειξη χωρητικότητας σε νερό 1,5 l ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 114 l, και τα οποία προορίζονται για υγροποιημένο πετρελαϊκό αέριο
Other boring or sinking machinery:
Κλώνοι (μονόκλωνα συρματόσχοινα), καλώδια (πολύκλωνα συρματόσχοινα), πλεξίδες, αρτάνες (σαμπάνια) και παρόμοια είδη, από σίδηρο ή χάλυβα, μη μονωμένα για την ηλεκτροτεχνία:
Other machinery, not self-propelled:
Κλώνοι (μονόκλωνα συρματόσχοινα) και καλώδια (πολύκλωνα συρματόσχοινα):
Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 84.25 to 84.30:
Κλώνοι (μονόκλωνα συρματόσχοινα), από σύρματα που είναι επενδυμένα, επικαλυμμένα ή επιστρωμένα με κράματα με βάση τον χαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο)
Of machinery of heading 84.25:
Κλώνοι (μονόκλωνα συρματόσχοινα), από σύρματα που είναι επενδυμένα, επικαλυμμένα ή επιστρωμένα με κασσίτερο
Of triple spur gear chain hoists
Άλλοι κλώνοι (μονόκλωνα συρματόσχοινα)
Of hydraulic trolley mounted garage jacks, of a lifting capacity not exceeding 11 t
Καλώδια, από σύρματα που δεν είναι επενδυμένα, επικαλυμμένα ή επιστρωμένα
Of other hydraulic lifting jacks, hand-type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t (excluding trolley mounted garage jacks)
Καλώδια, από σύρματα που είναι επενδυμένα, επικαλυμμένα ή επιστρωμένα με ψευδάργυρο
Of other mechanical lifting jacks, hand-type, of a lifting capacity not exceeding 90,7 t (excluding trolley mounted garage jacks)
Μεταλλικά υφάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα συνεχή ή ατέρμονα υφάσματα), πλέγματα και διχτυωτά, από σιδερένια ή χαλύβδινα σύρματα.
Of machinery of heading 84.27:
Φύλλα και ταινίες αναπτυγμένα (τεντωμένα σε μορφή πλέγματος), από σίδηρο ή χάλυβα:
Of machinery of heading 84.28:
Μεταλλικά υφασμένα υφάσματα:
Of machinery of heading 84.26, 84.29 or 84.30:
Μεταλλικά υφάσματα συνεχή ή ατέρμονα, για μηχανές, από ανοξείδωτο χάλυβα:
Parts for boring or sinking machinery of subheading 8430.41 or 8430.49
Με 4 ή περισσότερα αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 10 ανοίγματα ανά cm τόσο στο στημόνι όσο και στο υφάδι
Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers:
Με περισσότερα από 10 αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 80 ανοίγματα ανά cm στο υφάδι
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes:
Άλλα μεταλλικά υφάσματα, από ανοξείδωτο χάλυβα:
Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce (excluding machinery of heading 84.37):
Δίκτυ προστασίας από τα έντομα, από συρμάτινο πλέγμα με 5 ή περισσότερα αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 7 ανοίγματα ανά cm τόσο στο στημόνι όσο και στο υφάδι, υφασμένο από σύρμα με διάσταση της εγκάρσιας τομής που δεν υπερβαίνει τα 0,32 mm
Mowers for lawns, parks or sports-grounds:
Με 4 ή περισσότερα αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 10 ανοίγματα ανά cm τόσο στο στημόνι όσο και στο υφάδι (με εξαίρεση το δίκτυ προστασίας από τα έντομα)
Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane:
Με περισσότερα από 10 αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 80 ανοίγματα ανά cm τόσο στο στημόνι όσο και στο υφάδι
Having a cutting width not exceeding 470 mm
Δίκτυ προστασίας από τα έντομα, από ύλες συρμάτινου πλέγματος με 5 ή περισσότερα αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 7 ανοίγματα ανά cm τόσο στο στημόνι όσο και στο υφάδι, υφασμένο από σύρμα με διάσταση της εγκάρσιας τομής που δεν υπερβαίνει τα 0,32 mm
Having a cutting width not exceeding 460 mm
Άλλα πλέγματα και διχτυωτά, συγκολλημένα στα σημεία συνάντησης:
Other harvesting machinery; threshing machinery:
Άλλα μεταλλικά πλέγματα και διχτυωτά:
Milking machines and dairy machinery:
Αλυσίδες, αλυσιδάκια και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages:
Αλυσίδες με αρθρωτούς κρίκους και τα μέρη τους:
Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or bee-keeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders:
Αλυσίδες με κυλίνδρους:
Machinery for preparing animal feeding stuffs
Mεταφορική αλυσίδα με ράουλο και τριβέα με κυλίνδρους με μάζα 20 kg/m ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 50 kg/m
Poultry-keeping machinery; poultry incubators and brooders:
Άλλες αλυσίδες και αλυσιδάκια:
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables (excluding farm-type machinery):
Αρθρωτή μεταφορική αλυσίδα, με μάζα 0,8 kg/m ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 1,4 kg/m και με πλάτος 50 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 80 mm
Machinery, not specified or included elsewhere in this Chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink (excluding machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils):
Μέρη:
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard:
Mεταφορικής αλυσίδας με ράουλο και τριβέα, τα ακόλουθα, κατά μάζα ανά τεμάχιο: πείροι — που υπερβαίνουν τα 300 g, τριβείς — που υπερβαίνουν τα 190 g, ράουλα — που υπερβαίνουν τα 800 g και πλευρικές πλάκες — που υπερβαίνουν τα 950 g
Book-binding machinery, including book-sewing machines:
Άλλες αλυσίδες, με συγκολλημένους κρίκους:
Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds:
Οι κρίκοι τους είναι κατασκευασμένοι από σιδερένια ή χαλύβδινα σύρματα ή ράβδους κυκλικής διατομής, με διάμετρο μικρότερη από 4 mm
Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums or similar containers (excluding by moulding)
Οι κρίκοι τους είναι κατασκευασμένοι από σιδερένια ή χαλύβδινα σύρματα ή ράβδους κυκλικής διατομής, με διάμετρο 4 mm ή μεγαλύτερη αλλά που δεν υπερβαίνει τα 10 mm
Machinery, apparatus and equipment (excluding the machine-tools of headings 84.56 to 84.65), for preparing or making plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished):
Οι κρίκοι τους είναι κατασκευασμένοι από σιδερένια ή χαλύβδινα σύρματα ή ράβδους κυκλικής διατομής, με διάμετρο που υπερβαίνει τα 10 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 20 mm
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42; other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined; parts and accessories thereof:
Οι κρίκοι τους είναι κατασκευασμένοι από σιδερένια ή χαλύβδινα σύρματα ή ράβδους κυκλικής διατομής, με διάμετρο που υπερβαίνει τα 20 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 36 mm
Printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42:
Αλυσίδες μετάδοσης, μεταφοράς ή ανύψωσης
Offset printing machinery, reel-fed
Άλλα μέρη:
Offset printing machinery, sheet-fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)
Για αλυσίδες μετάδοσης, μεταφοράς ή ανύψωσης ή αλυσίδες με συγκολλημένους κρίκους
Letterpress printing machinery, reel fed (excluding flexographic printing)
Καρφιά κάθε είδους, πινέζες, συνδετήρες μυτεροί, συνδετήρες από κυματοειδές έλασμα ή λοξότμητοι (με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 83.05) και παρόμοια είδη, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με κεφάλι από άλλη ύλη, με εξαίρεση αυτά που έχουν κεφάλι από χαλκό:
Letterpress printing machinery, other than reel fed (excluding flexographic printing)
Ακέφαλα καρφιά με μυτερά στελέχη στο ένα άκρο τους, που παρουσιάζονται σε πλακέτες
Other printers, copying machines and facsimile machines, whether or not combined:
Μυτερά κοχλιωτά καρφιά με συστρεμμένα στελέχη και κεφάλια χωρίς σχισμή
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Άλλα ακέφαλα καρφιά
Other, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network:
Πινέζες.
Teleprinters
Συνδετήρες μυτεροί
Parts and accessories:
Συνδετήρες από κυματοειδές έλασμα ή λοξότμητοι
Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 84.42
Κοχλίες, βίδες, περικόχλια (παξιμάδια), καρφιά μακριά με σπείρωμα για σιδηροτροχιές, κοχλιωτά άγκιστρα, καζανόκαρφα (πριτσίνια), κοπίλιες, σφήνες, περόνες σύνδεσης, ροδέλες (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια) και παρόμοια είδη, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Machines for preparing textile fibres; spinning, doubling or twisting machines and other machinery for producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft-winding) machines and machines for preparing textile yarns for use on the machines of heading 84.46 or 84.47:
Είδη με σπείρωμα:
Machines for preparing textile fibres:
Άλλοι κοχλίες και άλλες βίδες, έστω και με τα περικόχλια (παξιμάδια) ή τις ροδέλες τους:
Carding Machines
Βίδες με σπείρωμα
Weaving machines (looms):
Βίδες (στις οποίες περιλαμβάνονται κοχλίες με σπείρωμα στο ένα άκρο, κοχλίες με σπείρωμα και στα δύο άκρα και κοχλίες με σπείρωμα καθ' όλο το μήκος του κορμού) οι οποίες προορίζονται για χρήση σε αεροσκάφη
For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttle type:
Άλλοι κοχλίες και άλλες βίδες (όπου περιλαμβάνονται κοχλίες με σπείρωμα στο ένα άκρο, κοχλίες με σπείρωμα και στα δύο άκρα και κοχλίες με σπείρωμα καθ' όλο το μήκος του κορμού), από ανοξείδωτο χάλυβα (με εξαίρεση τους κοχλίες και τις βίδες πλήρους σπειρώματος και εξαγωνικής κεφαλής)
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting:
Άλλοι κοχλίες και άλλες βίδες, πλήρους σπειρώματος και εξαγωνικής κεφαλής, από ανοξείδωτο χάλυβα
Circular knitting machines:
Άλλοι κοχλίες, πλήρους σπειρώματος και εξαγωνικής κεφαλής (με εξαίρεση εκείνους από ανοξείδωτο χάλυβα)
Auxiliary machinery for use with machines of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, dobbies, Jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles):
Κοχλίες με σπείρωμα στο ένα άκρο, κοχλίες με σπείρωμα και στα δύο άκρα και κοχλίες με σπείρωμα καθ' όλο το μήκος του κορμού (με εξαίρεση εκείνους από ανοξείδωτο χάλυβα και εκείνους που προορίζονται για χρήση σε αεροσκάφη)
Auxiliary machinery for machines of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47:
Άλλες βίδες (με εξαίρεση τους κοχλίες με σπείρωμα στο ένα άκρο, κοχλίες με σπείρωμα και στα δύο άκρα και κοχλίες με σπείρωμα καθ' όλο το μήκος του κορμού) εξαγωνικής κεφαλής
Dobbies and Jacquards; card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith
Περικόχλια (παξιμάδια):
Parts and accessories of machines of heading 84.44 or of their auxiliary machinery
Που προορίζονται για χρήση σε αεροσκάφη
Parts and accessories of machines of heading 84.45 or of their auxiliary machinery:
Εξαγωνικά τυφλά περικόχλια, εξαγωνικά περικόχλια με μη μεταλλικά παρεμβύσματα, εξαγωνικά περικόχλια με πατούρα και εξαγωνικά περικόχλια αυτοασφαλιζόμενα
Of machines for preparing textile fibres (excluding card clothing)
Άλλα, εξαγωνικά περικόχλια
Parts and accessories of weaving machines (looms) or of their auxiliary machinery:
Είδη χωρίς βόλτες:
Parts and accessories of machines of heading 84.47 or of their auxiliary machinery:
Ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια και άλλες ροδέλες ασφαλείας:
Household or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry:
Ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια, σχιστές ή διπλής περιέλιξης
Machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg:
Σφήνες και περόνες σύνδεσης
Other machines, with built-in centrifugal drier:
Βελόνες ραψίματος, βελόνες πλεξίματος, σακοράφες, βελονάκια, κεντητήρια και παρόμοια είδη, για χρήση με το χέρι, από σίδηρο ή χάλυβα.
Of a dry linen capacity not exceeding 7 kg
Παραμάνες και άλλες καρφίτσες, από σίδηρο ή χάλυβα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg:
Ελατήρια και ελάσματα ελατηρίων, από σίδηρο ή χάλυβα:
Not fully automatic, with built-in centrifugal drier, of a dry linen capacity not exceeding 13 kg
Ελατήρια ελικοειδή:
Machinery (excluding machines of heading 84.50) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics:
Με διάμετρο σύρματος μεγαλύτερη από 1,32 mm αλλά που δεν υπερβαίνει τα 2,43 mm
Drying machines:
Θερμάστρες, λέβητες με εστία, μαγειρεία (στα οποία περιλαμβάνονται και αυτά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν βοηθητικά για την κεντρική θέρμανση), σχάρες ψησίματος (μπάρμπεκιου), μαγκάλια, καμινέτα υγραερίου, θερμαντήρες φαγητών και παρόμοιες μη ηλεκτρικές συσκευές, για οικιακή χρήση, καθώς και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg:
Συσκευές για το ψήσιμο και θερμαντήρες φαγητών:
Laundry drying machines, tumbler type, of a dry linen capacity not exceeding 7,5 kg (excluding coin-operated machines)
Άλλες συσκευές:
Other laundry drying machines of a dry linen capacity not exceeding 7,5 kg (excluding coin-operated machines)
Σώματα καλοριφέρ για την κεντρική θέρμανση, με θέρμανση μη ηλεκτρική, και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα.
For laundry drying machines, tumbler-type, of a dry linen capacity not exceeding 7,5 kg
Γεννήτριες και διανεμητές θερμού αέρα (στους οποίους περιλαμβάνονται και οι διανεμητές που μπορούν επίσης να λειτουργήσουν ως διανεμητές δροσερού ή κλιματιζόμενου αέρα), με θέρμανση μη ηλεκτρική, που περιλαμβάνουν ανεμιστήρα ή φυσητήρα με κινητήρα, και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο σίδηρο ή χάλυβα:
Sewing machines (excluding book-sewing machines of heading 84.40); furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles:
Ψυγεία και τα μέρη τους:
Other sewing machines:
Μαλλί από σίδηρο ή χάλυβα (ατσαλόμαλλο).
Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather (excluding sewing machines):
Σπόγγοι, πατσαβούρες, γάντια και παρόμοια είδη για τον καθαρισμό, τη στίλβωση ή ανάλογες χρήσεις, από σίδηρο ή χάλυβα:
Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries: