natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 50 % αλουμίνα (Al2O3) ή ένα μείγμα ή συνδυασμό αλουμίνας και διοξειδίου του πυριτίου (SiO2):
Otherwise plated or coated with zinc:
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 45 % οξείδιο του αργιλίου (αλουμίνα) (Al2O3)
Corrugated
Τούβλα για την οικοδομική, κοίλα τούβλα με μεγαλύτερες διαστάσεις για οροφές και δάπεδα, τούβλα με ειδικό σχήμα για επενδύσεις δοκαριών και παρόμοια είδη, από κεραμευτική ύλη
Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, μη υαλογανωμένα ούτε σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη.
Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη για μωσαϊκά, μη υαλογανωμένα, ούτε σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη, έστω και πάνω σε υπόθεμα:
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated:
Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, υαλογανωμένα ή σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη.
Otherwise plated or coated:
Κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη για μωσαϊκά, υαλογανωμένα ή σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη, έστω και σε υπόθεμα
Plated or coated with aluminium:
Σκάφες και κάδοι για το πότισμα των ζώων, φάτνες και παρόμοια δοχεία για την αγροτική οικονομία, από κεραμευτική ύλη.
Clad
Στάμνες και παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία, από κεραμευτική ύλη:
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling:
Συσκευές και είδη για χημικές ή άλλες τεχνικές χρήσεις:
Of rectangular (other than square) cross-section:
Από πορσελάνη
Containing by weight less than 0,25 % of carbon
Είδη με σκληρότητα ίση με το 9 ή μεγαλύτερη της κλίμακας Mohs
Of a type used for concrete reinforcement
Νεροχύτες, νιπτήρες, κολόνες νιπτήρων, μπανιέρες, λεκάνες καθαριότητας (μπιντέδες), λεκάνες αποχωρητηρίων, καζανάκια, ουρητήρια και παρόμοια, μόνιμα είδη υγιεινής, από κεραμευτική ύλη
Other, of circular cross-section measuring in diameter:
Επιτραπέζια σκεύη, άλλα είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού, από πορσελάνη
80 mm or more
Επιτραπέζια σκεύη, άλλα είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού, από κεραμευτική ύλη, άλλα από εκείνα από πορσελάνη
Containing by weight 0,25 % or more of carbon:
Αγαλματίδια και άλλα αντικείμενα διακόσμησης από κεραμευτική ύλη
Of a circular cross-section measuring in diameter:
Άργυρος (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιχρυσωμένος και επιπλατινωμένος άργυρος), σε μορφές ακατέργαστες ή ημικατεργασμένες, ή σε σκόνη
Other bars and rods of iron or non-alloy steel:
Σε μορφές ημικατεργασμένες
Other, not further worked than cold-formed or cold-finished:
Κοσμήματα με πολύτιμες ή μη πέτρες και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel:
Από πολύτιμα μέταλλα, έστω και επενδυμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα:
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm:
Από άργυρο, έστω και επενδυμένο ή επιστρωμένο με άλλα πολύτιμα μέταλλα
T sections
Είδη χρυσοχοΐας και τα μέρη τους, από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more:
Απομιμήσεις κοσμημάτων:
U sections:
Από κοινά μέταλλα, έστω και επαργυρωμένα, επιχρυσωμένα ή επιπλατινωμένα:
Of a height exceeding 220 mm
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι και χυτοσίδηροι κατοπτρικοί, σε χελώνες ή άλλες πρωτογενείς μορφές:
I sections:
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % φωσφόρο
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm:
Κόκκοι και σκόνες ακατέργαστου χυτοσιδήρου, κατοπτρικού χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβα:
With parallel flange faces
Σκόνες:
Of a height exceeding 220 mm:
Σίδηρος και όχι σε κράμα χάλυβες, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές, με εξαίρεση το σίδηρο της κλάσης 7203:
H sections:
Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες:
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm
Επενδυμένα με άλλα κοινά μέταλλα: - - Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0,25 % άνθρακα:
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more:
Άλλα, με ορθογώνια εγκάρσια τομή:
Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded:
Σφυρηλατημένες
Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished:
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα:
Obtained from flat-rolled products:
Επικασσιτερωμένα:
Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products:
Με πάχος κατώτερο των 0,5 mm:
Profiled (ribbed) sheets
Επιμολυβδωμένα, στα οποία περιλαμβάνεται και ο μαυρισμένος σίδηρος
Wire of iron or non-alloy steel:
Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά
Not plated or coated, whether or not polished:
Αλλιώς επιψευδαργυρωμένα:
With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm
Κυματοειδή
Plated or coated with zinc:
Επενδυμένα με οξείδια του χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια του χρωμίου
Containing by weight 0,6 % or more of carbon
Λευκοσίδηρος, βερνικωμένος.
Ingots and other primary forms
Προϊόντα, επενδυμένα με οξείδια χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια χρωμίου, βερνικωμένα
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more:
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα
Not further worked than hot-rolled, in coils:
Αλλιώς επενδυμένα:
Of a thickness of less than 3 mm:
Επενδυμένα με οξείδια του χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια του χρωμίου - - Επενδυμένα με αργίλιο:
Containing by weight 2,5 % or more of nickel
Επιστρωμένα με άλλο μέταλλο
Not further worked than hot-rolled, not in coils:
Ράβδοι από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί, ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, καθώς και εκείνες που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση:
Of a thickness exceeding 10 mm:
Με ορθογώνια (όχι τετραγωνική) εγκάρσια διατομή:
Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm:
Για οπλισμό σκυροδέματος - - - - Άλλες, κυκλικής τομής με διάμετρο:
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced):
Ίση ή ανώτερη των 80 mm
Of a thickness of 4,75 mm or more
Άλλες: - - - Που περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο άνθρακα:
Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm:
Κυκλικής τομής με διάμετρο:
Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm:
Κατώτερη των 80 mm
Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
Άλλες ράβδοι από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες:
Perforated
Άλλες, που έχουν απλώς παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση:
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm:
Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες:
Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight:
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα L ή Τ, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος λιγότερο των 80 mm:
Less than 2,5 % of nickel
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα Τ
Of a thickness exceeding 0,35 mm but of less than 3 mm, containing by weight:
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U, Ι ή Η, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος 80 mm ή περισσότερο:
2,5 % or more of nickel
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U:
Wire of stainless steel:
Με ύψος περισσότερο των 220 mm
Containing by weight 2,5 % or more of nickel:
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα Ι: - - - Με ύψος 80 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 220 mm:
Containing by weight less than 2,5 % of nickel:
Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών
Containing by weight 13 % or more but not more than 25 % of chromium and 3,5 % or more but not more than 6 % of aluminium
Άλλα: - - - Με ύψος περισσότερο των 220 mm:
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more:
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα Η:
Other, not further worked than hot-rolled, in coils:
Με ύψος 80 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 180 mm
Other, not further worked than hot-rolled, not in coils:
Άλλα είδη με καθορισμένη μορφή, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση:
Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U, Ι ή Η, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος λιγότερο των 80 mm - Είδη με καθορισμένη μορφή, που έχουν απλώς παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση:
Otherwise plated or coated with zinc
Που έχουν παρθεί από πλατέα προϊόντα που έχουν ελαθεί:
Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm:
Που έχουν παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση:
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel:
Λαμαρίνες με νευρώσεις
Containing by weight 0,0008 % or more of boron with any other element less than the minimum content referred to in note 1(f) to this chapter
Σύρματα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες:
Wire of other alloy steel:
Μη επενδυμένα, έστω και στιλβωμένα:
Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails:
Των οποίων η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι κατώτερη των 0,8 mm
Rails:
Επιψευδαργυρωμένα:
Current-conducting, with parts of non-ferrous metal
Που περιέχουν κατά βάρος 0,6 % ή περισσότερο άνθρακα
New:
Χάλυβες ανοξείδωτοι σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές.
Grooved rails
Ημιτελή προϊόντα από ανοξείδωτους χάλυβες:
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Πλινθώματα (τύποι) και άλλες πρωτογενείς μορφές
Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines:
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο:
Of an external diameter exceeding 406,4 mm
Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιτυλιγμένα:
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
Με πάχος κατώτερο των 3 mm:
Welded, of stainless steel:
Που περιέχουν κατά βάρος 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο
Spirally welded
Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη περιτυλιγμένα:
Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas:
Με πάχος που υπερβαίνει τα 10 mm:
Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel:
Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 10 mm:
Other, of stainless steel:
Που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση:
Flanges
Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel:
Με πάχος 3 mm ή περισσότερο αλλά λιγότερο των 4,75 mm:
Threaded articles:
Με πάχος που υπερβαίνει το 1 mm αλλά κατώτερο των 3 mm:
Other wood screws:
Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 1 mm
Non-threaded articles:
Διάτρητο
Cotters and cotter pins
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm:
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel:
Με πάχος 3 mm ή περισσότερο, που περιέχουν κατά βάρος:
Baths:
Λιγότερο από 2,5 % νικέλιο - - Με πάχος που υπερβαίνει τα 0,35 mm αλλά κατώτερο των 3 mm, που περιέχουν κατά βάρος:
Of cast iron, whether or not enamelled
2,5 % ή περισσότερο νικέλιο
Other cast articles of iron or steel:
Σύρματα από ανοξείδωτους χάλυβες:
Grinding balls and similar articles for mills
Που περιέχουν κατά βάρος 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο:
Other articles of iron or steel:
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 2,5 % νικέλιο:
Forged or stamped, but not further worked:
Που περιέχουν κατά βάρος 13 % έως και 25 % χρώμιο και 3,5 % έως και 6 % αργίλιο
Open-die forged
Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλα χαλυβοκράματα, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο:
Refined copper and copper alloys, unwrought:
Άλλα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιτυλιγμένα:
Copper alloys:
Άλλα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη περιτυλιγμένα:
Copper-tin base alloys (bronze)
Με πάχος που υπερβαίνει τα 10 mm
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper:
Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 10 mm
Other threaded articles:
Αλλιώς επιψευδαργυρωμένα
Other articles of copper:
Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλα χαλυβοκράματα, με πλάτος κατώτερο των 600 mm:
Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked
Που περιέχει κατά βάρος 0,0008 % ή περισσότερο βόριο χωρίς κανένα άλλο στοιχείο να προσεγγίζει την ελάχιστη περιεκτικότητα που αναφέρεται στη σημείωση 1 στοιχείο στ) του παρόντος κεφαλαίου
Waste:
Σύρματα από άλλα χαλυβοκράματα:
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings; waste of coloured, coated or bonded sheets and foil, of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα: σιδηροτροχιές, αντιτροχιές και οδοντωτές τροχιές, κλειδιά, καρδιές διασταυρώσεων, ράβδοι χειρισμού των κλειδιών και άλλα στοιχεία διασταύρωσης ή αλλαγής τροχιών, στρωτήρες, συνδετήρες, στηρίγματα, σφήνες, πλάκες στήριξης, πλάκες σύσφιγξης, πλάκες και ράβδοι για τη ρύθμιση του πλάτους και άλλα τεμάχια ειδικά κατασκευασμένα για την τοποθέτηση, τη σύζευξη ή τη στερέωση των σιδηροτροχιών:
Other (including factory rejects)
Σιδηροτροχιές:
Aluminium wire:
Καινούργιες:
Of aluminium, not alloyed:
Αυλακωτές σιδηροτροχιές
Of aluminium alloys:
Σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα, χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα:
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm:
Σωλήνες κάθε είδους των τύπων που χρησιμοποιούνται για αγωγούς πετρελαίου ή αερίου:
Rectangular (including square):
Με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm
Painted, varnished or coated with plastics
Άλλοι σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα (π.χ. συγκολλημένα, βιδωμένα, θηλυκωμένα ή με άκρα που απλώς πλησιάζουν), από σίδηρο ή χάλυβα:
Other, of a thickness of:
Συγκολλημένοι, από ανοξείδωτους χάλυβες:
Less than 3 mm
Συγκολλημένοι ελικοειδώς
Not less than 6 mm
Σωλήνες κάθε είδους για την κάλυψη των τοιχωμάτων των φρεάτων ή για άντληση, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου:
Not less than 3 mm but less than 6 mm
Εξαρτήματα σωληνώσεων (π.χ. συνδέσεις, γωνίες, περιβλήματα), από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Of aluminium alloys
Άλλα, από ανοξείδωτους χάλυβες:
Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm:
Συζευκτήρες
Not backed:
Κοχλίες, βίδες, περικόχλια (παξιμάδια), καρφιά μακριά με σπείρωμα για σιδηροτροχιές, κοχλιωτά άγκιστρα, καζανόκαρφα (πριτσίνια), κοπίλιες, σφήνες, περόνες σύνδεσης, ροδέλες (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια) και παρόμοια είδη, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Rolled but not further worked
Είδη με σπείρωμα:
Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Άλλοι (κοχλίες για ξύλα):
Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures
Είδη χωρίς βόλτες:
Aluminium containers for compressed or liquefied gas
Κοπίλιες, σφήνες και περόνες σύνδεσης
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated:
Είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού, και τα μέρη τους, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of aluminium; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium:
Μπανιέρες:
Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like:
Από χυτοσίδηρο, έστω και σμαλτωμένες
Cast
Άλλα τεχνουργήματα χυτά από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα:
Sanitary ware and parts thereof
Μπάλες και παρόμοια είδη για τριβεία
Other articles of aluminium
Παραπετάσματα αερισμού όχι μηχανικά, υδρορροές, αγκυροβελόνες και άλλα τεχνουργήματα που χρησιμοποιούνται στην οικοδομική - - Άλλα τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα:
Hand tools, the following: spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes, billhooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
Σφυρηλατημένα ή τυπωτά αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένα:
Handsaws; blades for saws of all kinds (including slitting, slotting or toothless saw blades)
Σφυρηλατημένα
Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal-cutting shears, pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools
Χαλκός καθαρισμένος και κράματα χαλκού σε ακατέργαστη μορφή:
Hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not including tap wrenches); interchangeable spanner sockets, with or without handles
Κράματα χαλκού:
Hand tools (including glaziers’ diamonds), not elsewhere specified or included; blowlamps; vices, clamps and the like, other than accessories for and parts of machine tools; anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with frameworks:
Με βάση το χαλκό-κασσίτερο (μπρούντζο)
Hammers and sledge hammers
Καρφιά κάθε είδους, πινέζες, συνδετήρες μυτεροί (άλλοι από εκείνους της κλάσης 8305) και παρόμοια είδη, από χαλκό ή με στέλεχος από σίδερο ή χάλυβα και κεφάλι από χαλκό.
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
Κοχλίες, βίδες, περικόχλια (παξιμάδια), κοχλιωτά άγκιστρα, καζανόκαρφα (πριτσίνια) κοπίλιες, σφήνες, περόνες σύνδεσης, παράκοχλοι (ροδέλες) (στους οποίους περιλαμβάνονται και οι ροδέλες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια) και παρόμοια είδη, από χαλκό:
Screwdrivers
Άλλα είδη, με σπείρωμα:
Other hand tools (including glaziers’ diamonds):
Άλλα τεχνουργήματα από χαλκό:
Household tools
Που προέρχονται από χύτευση απλή ή σε τύπους, αποτύπωση ή σφυρηλάτηση, αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένα
Blowlamps
Απορρίμματα και θραύσματα αργιλίου:
Vices, clamps and the like
Απορρίμματα:
Other, including sets of articles of two or more subheadings of this heading
Αποτορνεύματα και άλλα απορρίμματα που προέρχονται από φρεζάρισμα, πλάνισμα, τρόχισμα, πριόνισμα (πριονίδια) και λιμάρισμα (ρινίσματα).
Tools of two or more of headings 8202 to 8205, put up in sets for retail sale
Άλλα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα είδη που απορρίπτονται κατά την κατασκευή)
Rock-drilling or earth-boring tools:
Σύρματα από αργίλιο:
With working part of cermets
Από αργίλιο όχι σε κράμα:
Other, including parts
Από κράματα αργιλίου:
Dies for drawing or extruding metal:
Σε σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο:
Tools for pressing, stamping or punching
Βαμμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστική ύλη - - - Άλλα, με πάχος:
Tools for tapping or threading
Κατώτερο των 3 mm
Tools for drilling, other than for rock-drilling
6 mm ή περισσότερο
Tools for boring or broaching:
3 mm ή περισσότερο αλλά κατώτερο των 6 mm:
With working part of other materials:
Χωρίς υπόθεμα:
Tools for broaching:
Που έχουν υποστεί απλή έλαση
Tools for milling:
Εξαρτήματα σωληνώσεων (π.χ. σύνδεσμοι, γωνίες, περιβλήματα) από αργίλιο
For working metal, with working part:
Κατασκευές και μέρη αυτών (π.χ. γέφυρες και μέρη αυτών, πύργοι, πυλώνες στύλοι, σκελετοί, στέγες, πόρτες, παράθυρα και τα πλαίσια τους, περβάζια και κατώφλια, κιγκλιδώματα), από αργίλιο, με εξαίρεση τις προκατασκευές της κλάσης 9406.
Shank type
Πλάκες και φύλλα, ράβδοι, είδη με καθορισμένη μορφή, σωλήνες και παρόμοια, από αργίλιο, προετοιμασμένα για να χρησιμοποιηθούν σε κατασκευές
Tools for turning:
Δοχεία από αργίλιο για συμπιεσμένα ή υγροποιημένα αέρια
Of other materials
Συρματόσχοινα, καλώδια, πλεξίδες και παρόμοια, από αργίλιο, μη μονωμένα, για την ηλεκτροτεχνία:
Other interchangeable tools:
Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας, υγιεινής ή ευπρεπισμού, και τα μέρη αυτών, όλα από αργίλιο.
With working part of diamond or agglomerated diamond
Σφουγγάρια, σύρματα τριψίματος, γάντια και παρόμοια είδη για τον καθαρισμό με τρίψιμο, τη στίλβωση ή ανάλογες χρήσεις, από αργίλιο:
Screwdriver bits
Είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και τα μέρη αυτών.
Other, with working part:
Σπόγγοι, σύρμα τριψίματος κουζινικών, γάντια και παρόμοια είδη για τον καθαρισμό, τη στίλβωση ή ανάλογες χρήσεις:
Of cermets:
Με απλή χύτευση ή σε τύπους
Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances
Είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού και τα μέρη τους
Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets
Άλλα τεχνουργήματα από αργίλιο
Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditioning or serving of food or drink
σκαπάνες, πικούνια, τσάπες, σκαλιστήρια, δίκρανα, τσουγκράνες και δικέλλες.
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades therefor:
Τσεκούρια, κλαδευτήρια και παρόμοια κοπτικά εργαλεία.
Sets of assorted articles
Ψαλίδες όλων των ειδών.
Table knives having fixed blades
Λεπίδες για πριόνια κάθε είδους (στα οποία περιλαμβάνονται και τα φρεζοπρίονα και οι μη οδοντωτές λεπίδες για το πριόνισμα)
Knives having other than fixed blades
Λίμες, ράσπες, λαβίδες (έστω και με κοπτήρες), τανάλιες, λεπτές λαβίδες με ελατήριο, ψαλίδες μετάλλων, κοπτήρες σωλήνων, βιδών, σχημάτων και παρόμοια εργαλεία, του χεριού
Blades
Κάλυκες σύσφιγξης εναλλασσόμενοι, έστω και με λαβές
Scissors, tailors’ shears and similar shears, and blades therefor
Εργαλεία και συλλογές εργαλείων του χεριού (στα οποία περιλαμβάνονται και οι γυαλοκόπτες με διαμάντι) που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού.
Other articles of cutlery (for example, hair clippers, butchers’ or kitchen cleavers, choppers and mincing knives, paperknives); manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Καμινέτα για τη συγκόλληση των μετάλλων και παρόμοια.
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware:
Μέγκενες, αρμοσφιχτήρες και παρόμοια, άλλα από εκείνα που αποτελούν εξαρτήματα ή μέρη μηχανών-εργαλείων.
Sets of assorted articles containing at least one article plated with precious metal:
Αμόνια.
Of stainless steel
Φορητά σιδηρουργικά καμίνια.
Other sets of assorted articles
Τροχοί ακονίσματος με το σκελετό τους, χειροκίνητοι ή ποδοκίνητοι:
Padlocks and locks (key, combination or electrically operated), of base metal; clasps and frames with clasps, incorporating locks, of base metal; keys for any of the foregoing articles, of base metal
Σφυριά και βαριές
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings of base metal; automatic door closers of base metal:
Κατσαβίδια
Other mountings, fittings and similar articles:
Άλλα εργαλεία και συλλογές εργαλείων του χεριού (στα οποία περιλαμβάνονται και οι γυαλοκόπτες με διαμάντι):
Suitable for buildings:
Οικιακής οικονομίας
For doors
Καμινέτα για τη συγκόλληση των μετάλλων και παρόμοια
Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures
Μέγκενες, αρμοσφιχτήρες και παρόμοια
Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal