natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μυλόπετρες και παρόμοια είδη, χωρίς σκελετούς ή πλαίσια για την τοποθέτησή τους, για το άλεσμα, την αφαίρεση ινών, το κοπάνισμα, το ακόνισμα, το γυάλισμα, τη διόρθωση (ρεκτιφιέ), την κοπή ή τον τεμαχισμό, πέτρες για το ακόνισμα ή το γυάλισμα με το χέρι, και τα μέρη τους, από πέτρες φυσικές, από λειαντικά φυσικά ή τεχνητά συσσωματωμένα ή από κεραμευτικές ύλες, έστω και με μέρη από άλλες ύλες
Non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus
Μυλόπετρες και ακονόπετρες για το άλεσμα, το τρόχισμα ή την αφαίρεση ινών
Containing by weight not less than 0,4 % of manganese
Άλλες μυλόπετρες και παρόμοια είδη
Containing by weight 1 % or less of silicon
Από φυσικό ή συνθετικό διαμάντι, συσσωματωμένο
Containing by weight more than 1 % of silicon
Από άλλα λειαντικά συσσωματωμένα ή από κεραμευτικές ύλες
Containing by weight not less than 0,1 % but less than 0,4 % of manganese
Από λειαντικές ύλες τεχνητές, με υλικό συσσωμάτωσης
Containing by weight less than 0,1 % of manganese
Από συνθετικές ή τεχνητές ρητίνες
Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus
Μη ενισχυμένα
Alloy pig iron; spiegeleisen
Ενισχυμένα
Alloy pig iron containing by weight not less than 0,3 % but not more than 1 % of titanium and not less than 0,5 % but not more than 1 % of vanadium
Από κεραμευτικές ύλες ή από πυριτικά άλατα
Ferro-alloys
Από φυσικές πέτρες
Ferro-manganese
Πέτρες για το ακόνισμα ή γυάλισμα με το χέρι
Containing by weight more than 2 % of carbon
Λειαντικά, φυσικά ή τεχνητά, σε σκόνη ή σε κόκκους, προσαρμοσμένα πάνω σε υφαντικά προϊόντα, χαρτί, χαρτόνι ή άλλες ύλες, έστω και κομμένα, ραμμένα ή αλλιώς συναρμολογημένα
With a granulometry not exceeding 5 mm and a manganese content by weight exceeding 65 %
Προσαρμοσμένα πάνω σε υφάσματα από υφαντικές ύλες μόνο
Ferro-silicon
Προσαρμοσμένα πάνω σε χαρτί ή χαρτόνι μόνο
Containing by weight more than 55 % of silicon
Προσαρμοσμένα πάνω σ' άλλες ύλες
Containing by weight 4 % or more but not more than 10 % of magnesium
Μείγματα και τεχνουργήματα από ορυκτές ύλες για χρήσεις θερμικών ή ηχητικών μονώσεων ή για την απορρόφηση του ήχου, με εξαίρεση εκείνα των κλάσεων 6811, 6812 ή του κεφαλαίου 69
Ferro-silico-manganese
Μαλλιά από σκουριές υψικαμίνων, από άλλες σκουριές, από πετρώματα και παρόμοια ορυκτά μαλλιά, έστω και αναμειγμένα μεταξύ τους, σε μάζες, φύλλα ή κυλίνδρους
Ferro-chromium
Βερμικουλίτης εκτονωμένος, άργιλοι εκτονωμένοι, αφρός από σκουριές και παρόμοια ορυκτά προϊόντα εκτονωμένα, έστω και αναμειγμένα μεταξύ τους
Containing by weight more than 4 % of carbon
Άργιλοι διογκωμένοι
Containing by weight more than 4 % but not more than 6 % of carbon
Τεχνουργήματα από άσφαλτο ή από παρόμοια προϊόντα (π.χ. πίσσα πετρελαίου, σκληρόπισσα)
Containing by weight more than 6 % of carbon
Πλάκες-διαφράγματα και άλλες πλάκες, σανίδες, όγκοι και παρόμοια είδη, από φυτικές ίνες, από άχυρο ή ροκανίδια, πλακίδια, πολύ μικρά τεμάχια (μόρια), πριονίδια ή άλλα απορρίμματα ξύλου, συσσωματωμένα με τσιμέντο, γύψο ή άλλες ορυκτές συνδετικές ύλες
Containing by weight not more than 0,05 % of carbon
Τεχνουργήματα από γύψο ή από συνθέσεις με βάση το γύψο
Containing by weight more than 0,05 % but not more than 0,5 % of carbon
Σανίδες, πλάκες-διαφράγματα, άλλες πλάκες και παρόμοια είδη, χωρίς στολίσματα
Containing by weight more than 0,5 % but not more than 4 % of carbon
Επενδυμένα ή ενισχυμένα με χαρτί ή χαρτόνι μόνο
Ferro-silico-chromium
Άλλα τεχνουργήματα
Ferro-nickel
Τεχνουργήματα από τσιμέντο, από σκυρόδεμα ή από τεχνητή πέτρα, έστω και οπλισμένα
Ferro-molybdenum
Κεραμίδια, πλακάκια, πλάκες, τούβλα και παρόμοια είδη
Ferro-tungsten and ferro-silico-tungsten
Όγκοι και τούβλα για την οικοδομική
Ferro-titanium and ferro-silico-titanium
Από ελαφρό σκυρόδεμα [με βάση θραυσμένη ελαφρόπετρα (bimskies), σκουριά σε κόκκους κ.λπ.]
Ferro-vanadium
Στοιχεία προκατασκευασμένα για την οικοδομή ή για έργα πολιτικών μηχανικών
Ferro-niobium
Τεχνουργήματα από το συνδυασμό τσιμέντου-αμιάντου, κυτταρίνης-τσιμέντου ή παρόμοια
Ferro-phosphorus
Που περιέχουν αμίαντο
Ferro-silico-magnesium
Που δεν περιέχουν αμίαντο
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Πλάκες κυματοειδείς
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore
Άλλες πλάκες, πλάκες-διαφράγματα, πλακάκια, κεραμίδια και παρόμοια είδη
Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel
Τεχνουργήματα από αυτά τα μείγματα ή από αμίαντο (π.χ. νήματα, υφάσματα, ενδύματα, καλύμματα κεφαλής, υποδήματα, συναρμογές), έστω και ενισχυμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 6811 ή 6813
Waste and scrap of cast iron
Από κροκιδόλιθο
Waste and scrap of alloy steel
Επεξεργασμένος, σε ίνες.
Of stainless steel
Μείγματα με βάση τον αμίαντο ή με βάση τον αμίαντο και το ανθρακικό μαγνήσιο
Containing by weight 8 % or more of nickel
Ενδύματα, εξαρτήματα του ενδύματος, υποδήματα και καλύμματα κεφαλής
Waste and scrap of tinned iron or steel
Χαρτιά, χαρτόνια και πιλήματα
Other waste and scrap
Φύλλα από αμίαντο και συμπιεσμένα ελαστομερή, για συναρμογές, έστω και παρουσιαζόμενα σε κυλίνδρους
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
Αμίαντος επεξεργασμένος, σε ίνες.
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
Μείγματα με βάση τον αμίαντο ή με βάση τον αμίαντο και το ανθρακικό μαγνήσιο
Trimmings and stampings
Παρεμβύσματα τριβής (π.χ. πλάκες, κύλινδροι, ταινίες, τεμάχια, δίσκοι, παράκυκλοι, πλακίδια), μη συναρμολογημένα, για φρένα, συμπλέκτες (αμπραγιάζ) ή για όλα τα όργανα τριβής, με βάση τον αμίαντο, άλλες ορυκτές ουσίες ή κυτταρίνη, έστω και συνδυασμένα με υφαντικές ή άλλες ύλες
In bundles
Παρεμβύσματα φρένων
Fragmentised (shredded)
Μαρμαρυγίας κατεργασμένος και τεχνουργήματα από μαρμαρυγία, στα οποία περιλαμβάνονται και ο συσσωματωμένος ή ανασχηματισμένος μαρμαρυγίας, έστω και πάνω σε υπόθεμα από χαρτί, χαρτόνι ή άλλες ύλες
Remelting scrap ingots
Πλάκες, φύλλα και ταινίες από συσσωματωμένο ή ανασχηματισμένο μαρμαρυγία, έστω και πάνω σε υπόθεμα
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Τεχνουργήματα από πέτρες ή από άλλες ορυκτές ύλες (στα οποία περιλαμβάνονται οι ίνες άνθρακα τα τεχνουργήματα από ίνες άνθρακα και τα τεχνουργήματα από τύρφη), που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Granules
Είδη από γραφίτη ή από άλλο άνθρακα, για χρήσεις άλλες από τις ηλεκτρικές
Powders
Ίνες άνθρακα και τεχνουργήματα από ίνες άνθρακα
Of alloy steel
Τεχνουργήματα από τύρφη
IRON AND NON-ALLOY STEEL
Που περιέχουν μαγνησίτη, δολομίτη ή χρωμίτη
Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 69 — ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΕΡΑΜΕΥΤΙΚΗΣ
Ingots
I.
Semi-finished products of iron or non-alloy steel
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΠΟ ΠΥΡΙΤΙΚΕΣ ΣΚΟΝΕΣ ΑΠΟΛΙΘΩΜΑΤΩΝ Ή ΑΠΟ ΑΝΑΛΟΓΕΣ ΠΥΡΙΤΙΚΕΣ ΓΑΙΕΣ ΚΑΙ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Containing by weight less than 0,25 % of carbon
Τούβλα, πλάκες, πλακάκια και άλλα κεραμευτικά είδη από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων (π.χ. kieselguhr, τριπολίτις γη, διατομίτης) ή από ανάλογες πυριτικές γαίες
Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness
Τούβλα, πλάκες, πλακάκια και ανάλογα κεραμευτικά είδη για την οικοδομική, πυρίμαχα, άλλα από εκείνα από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από ανάλογες πυριτικές γαίες
Rolled or obtained by continuous casting
Που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 50 % στοιχεία Mg, Ca ή Cr, που παίρνονται χωριστά ή μαζί και εκφράζονται σε MgO, CaO ή Cr2O3
Of free-cutting steel
Που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 50 % οξείδιο του αργιλίου (αλουμίνα) (Αl2Ο3), διοξείδιο του πυριτίου (SiO2) ή ένα μείγμα ή συνδυασμό των προϊόντων αυτών
Of a thickness not exceeding 130 mm
Που περιέχουν τουλάχιστον 93 % κατά βάρος οξείδιο του πυριτίου (SiO2)
Of a thickness exceeding 130 mm
Που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 7 % και λιγότερο από 45 % οξείδιο του αργιλίου (αλουμίνα) (Al2O3)
Forged
Άλλα κεραμευτικά είδη πυρίμαχα (π.χ. αποστακτήρες σε σχήμα κεράτου, χωνευτήρια, θάλαμοι κλιβάνων, εμφράγματα, στηρίγματα, δοχεία κυπελλώσεως, σωλήνες κάθε είδους, θήκες, ράβδοι), άλλα από εκείνα από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή από ανάλογες πυριτικές γαίες
Other, of rectangular (other than square) cross-section
Που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 50 % γραφίτη ή άλλο άνθρακα ή ένα μείγμα από τα προϊόντα αυτά
Of circular or polygonal cross-section
Που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 50 % αλουμίνα (Al2Ο3) ή ένα μείγμα ή συνδυασμό αλουμίνας και διοξειδίου του πυριτίου (SiO2)
Containing by weight 0,25 % or more of carbon
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 45 % οξείδιο του αργιλίου (αλουμίνα) (Al2O3)
Other, containing by weight
Που περιέχουν κατά βάρος 45 % ή περισσότερο οξείδιο του αργιλίου (αλουμίνα) (Al2Ο3)
0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
Που περιέχουν κατά βάρος από 25 % μέχρι 50 % γραφίτη ή άλλο άνθρακα ή ένα μείγμα από τα προϊόντα αυτά
0,6 % or more of carbon
ΑΛΛΑ ΚΕΡΑΜΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated
Τούβλα για την οικοδομική, κοίλα τούβλα με μεγαλύτερες διαστάσεις για οροφές και δάπεδα, τούβλα με ειδικό σχήμα για επενδύσεις δοκαριών και παρόμοια είδη, από κεραμευτική ύλη
In coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
Τούβλα για την οικοδομική
Other, in coils, not further worked than hot-rolled, pickled
Κεραμίδια, στοιχεία για το τζάκι, αγωγοί καπνού, αρχιτεκτονικές διακοσμήσεις από κεραμευτική ύλη, και άλλα πήλινα είδη για την οικοδομή
Of a thickness of 4,75 mm or more
Κεραμίδια
Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
Σωλήνες, υδρορρόες και εξαρτήματα σωληνώσεων, από κεραμευτική ύλη
Of a thickness of less than 3 mm
Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, μη υαλογανωμένα ούτε σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη· κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη για μωσαϊκά, μη υαλογανωμένα, ούτε σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη, έστω και πάνω σε υπόθεμα
Other, in coils, not further worked than hot-rolled
Πλακάκια, κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη, έστω και σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο, στα οποία η πιο μεγάλη επιφάνεια μπορεί να χωρέσει σε τετράγωνο του οποίου η πλευρά είναι μικρότερη από 7 cm
Of a thickness exceeding 10 mm
Από ψαμμίτη (ψευδοπορσελάνη)
Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm
Πλακάκια και πλάκες δαπέδου ή επένδυσης, υαλογανωμένα ή σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη· κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη για μωσαϊκά, υαλογανωμένα ή σμαλτωμένα, από κεραμευτική ύλη, έστω και σε υπόθεμα
Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
Από κοινή γη
Other, not in coils, not further worked than hot-rolled
Πλακάκια διπλά τύπου «Spaltplatten»
Of a thickness exceeding 15 mm
Των οποίων η επιφάνεια δεν υπερβαίνει τα 90 cm2
Of a thickness exceeding 10 mm but not exceeding 15 mm, of a width of
Από φαγεντιανή γη ή από απομίμηση πορσελάνης
2050 mm or more
Σκάφες και κάδοι για το πότισμα των ζώων, φάτνες και παρόμοια δοχεία για την αγροτική οικονομία, από κεραμευτική ύλη.
Less than 2050 mm
Στάμνες και παρόμοια δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία, από κεραμευτική ύλη
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm
Συσκευές και είδη για χημικές ή άλλες τεχνικές χρήσεις
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm and of a thickness of 4 mm or more
Από πορσελάνη
Perforated
Είδη με σκληρότητα ίση με το 9 ή μεγαλύτερη της κλίμακας Mohs
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated
Νεροχύτες, νιπτήρες, κολόνες νιπτήρων, μπανιέρες, λεκάνες καθαριότητας (μπιντέδες), λεκάνες αποχωρητηρίων, καζανάκια, ουρητήρια και παρόμοια, μόνιμα είδη υγιεινής, από κεραμευτική ύλη
In coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Επιτραπέζια σκεύη, άλλα είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού, από πορσελάνη
Of a thickness of 3 mm or more
Επιτραπέζια σκεύη, άλλα είδη οικιακής χρήσης ή οικιακής οικονομίας και είδη υγιεινής ή ευπρεπισμού, από κεραμευτική ύλη, άλλα από εκείνα από πορσελάνη
Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm
Αγαλματίδια και άλλα αντικείμενα διακόσμησης από κεραμευτική ύλη
‘Electrical’
Άλλα τεχνουργήματα από κεραμευτική ύλη
Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 70 — ΓΥΑΛΙ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΓΥΑΛΙ
Of a thickness of less than 0,5 mm
Σκόνη από γυαλί ή κρύσταλλο και άλλα απορρίμματα και θραύσματα από γυαλί.
Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm
Γυαλί σε μάζα
Of a thickness of less than 0,35 mm
Σκόνη από γυαλί ή κρύσταλλο και άλλα απορρίμματα και θραύσματα από γυαλί
Not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Γυαλί σε μάζα
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated
Οπτικό γυαλί
Plated or coated with tin
Γυαλί σε σφαιρίδια (άλλα από τις μικρόσφαιρες της κλάσης 7018), ράβδους, βέργες ή σωλήνες, μη κατεργασμένα
Of a thickness of 0,5 mm or more
Μπάλες
Tinplate
Ράβδοι ή βέργες
Plated or coated with lead, including terne-plate
Από οπτικό γυαλί
Electrolytically plated or coated with zinc
Σωλήνες
Otherwise plated or coated with zinc
Από λιωμένο χαλαζία ή άλλο λιωμένο διοξείδιο του πυριτίου
Corrugated
Από άλλο γυαλί με συντελεστή γραμμικής διαστολής που δεν υπερβαίνει τα 5 × 10– 6 ανά Κelvin μεταξύ 0 °C και 300 °C
Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
Χυτό γυαλί σε πλάκες, φύλλα ή κομμένο σε συγκεκριμένα σχήματα (προφίλ), με ή χωρίς απορροφητική, ανακλαστική ή μη ανακλαστική στρώση, που δεν έχει όμως υποβληθεί σε άλλη κατεργασία
Plated or coated with aluminium
Πλάκες και φύλλα, μη οπλισμένα
Plated or coated with aluminium-zinc alloys
Χρωματισμένες στη μάζα, γαλακτερές, επιστρωμένες με άλλη στρώση γυαλιού (πλακέ-ντουμπλέ) ή με απορροφητική, ανακλαστική ή μη ανακλαστική στρώση
Painted, varnished or coated with plastics
Κρύσταλλο με μη ανακλαστική στρώση
Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
3,8 % MIN 0,6 EUR/100 kg/br
Clad
Πλάκες και φύλλα οπλισμένα
Tinned and printed
3,8 % MIN 0,4 EUR/100 kg/br
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated
Είδη καθορισμένης μορφής
Not further worked than hot-rolled
Γυαλί ελκυστό ή φυσητό, σε φύλλα, έστω και με απορροφητική ή ανακλαστική στρώση, αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένο
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief
Γυαλί χρωματισμένο στη μάζα, που έχει καταστεί αδιαφανές, επιστρωμένο με ιδιαίτερη στρώση γυαλιού (πλακέ-ντουμπλέ) ή με απορροφητική ή με ανακλαστική ή μη ανακλαστική στρώση
Other, of a thickness of 4,75 mm or more
4,4 % MIN 0,4 EUR/100 kg/br
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Άλλο γυαλί
Of a thickness of 0,35 mm or more
Κρύσταλλο (γυαλί ριχτό και γυαλί με ισοπεδωμένη ή στιλβωμένη επιφάνεια) σε φύλλα, έστω και με απορροφητική, ανακλαστική ή μη ανακλαστική στρώση, αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένο
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated
Κρύσταλλο μη οπλισμένο, με απορροφητική, ανακλαστική ή μη ανακλαστική στρώση
Tinplate, not further worked than surface-treated
Άλλο, πάχους
Tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Που δεν υπερβαίνει τα 3,5 mm
Otherwise plated or coated
Που υπερβαίνει τα 3,5 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 4,5 mm
Plated or coated with chromium or nickel
Που υπερβαίνει τα 4,5 mm
Plated or coated with copper
Άλλο κρύσταλλο μη οπλισμένο
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel
Χρωματισμένο στη μάζα, που έχει καταστεί αδιαφανές, επιστρωμένο με ιδιαίτερη στρώση γυαλιού (πλακέ-ντουμπλέ) ή απλώς ισοπεδωμένο
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process
Πάχους που δεν υπερβαίνει τα 3,5 mm
Other, of free-cutting steel
Πάχους που υπερβαίνει τα 3,5 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 4,5 mm
Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter
Με πάχος που υπερβαίνει τα 4,5 mm
Of a type used for concrete reinforcement
Κρύσταλλο οπλισμένο
Of a type used for tyre cord
Γυαλί των κλάσεων 7003, 7004 ή 7005, κυρτωμένο, με λοξοκομμένα άκρα, χαραγμένο, διάτρητο, σμαλτωμένο ή αλλιώς κατεργασμένο, αλλά μη πλαισιωμένο ούτε συνδυασμένο με άλλες ύλες
Containing by weight 0,06 % or less of carbon
Γυαλί ασφαλείας, που αποτελείται από γυαλιά σκληρυμένα με βαφή ή που σχηματίζονται από συγκολλημένα φύλλα
Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon
Γυαλιά σκληρυμένα με βαφή
Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon
Σε διαστάσεις και σχήματα που επιτρέπουν τη χρησιμοποίησή τους στα αυτοκίνητα, αεροσκάφη, πλοία ή άλλα οχήματα
Containing by weight more than 0,75 % of carbon
Σε διαστάσεις και σχήματα που επιτρέπουν τη χρησιμοποίησή τους στα αυτοκίνητα οχήματα και στους ελκυστήρες
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling
Σμαλτωμένα
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
Χρωματισμένα στη μάζα, που έχουν καταστεί αδιαφανή, επιστρωμένα με ιδιαίτερη στρώση γυαλιού (πλακέ-ντουμπλέ) ή με απορροφητική ή αντανακλαστική στρώση
Of rectangular (other than square) cross-section
Γυαλιά που σχηματίζονται από συγκολλημένα φύλλα
Other, of circular cross-section measuring in diameter
Γυάλινες μονωτικές πλάκες με πολλαπλές επιφάνειες
80 mm or more
Που αποτελούνται από δύο πλάκες γυαλιού ερμητικά σφραγισμένες στην περιμετρό τους και χωρισμένες από στρώμα, αέρα, άλλα αέρια ή κενό
Less than 80 mm
Καθρέφτες από γυαλί, έστω και με πλαίσιο, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι οπισθοσκοπικοί καθρέφτες
Of a circular cross-section measuring in diameter
Οπισθοσκοπικοί καθρέφτες για οχήματα
Other bars and rods of iron or non-alloy steel
Χωρίς πλαίσιο
Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
Με πλαίσιο
Other, not further worked than cold-formed or cold-finished
Νταμιτζάνες, φιάλες, φιαλίδια, πλατύστομες φιάλες, δοχεία, σωληνοειδείς συσκευασίες, φύσιγγες και άλλα δοχεία για τη μεταφορά ή τη συσκευασία, από γυαλί· πλατύστομες φιάλες για κονσέρβες, από γυαλί· πώματα και λοιπά είδη πωματισμού, από γυαλί
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Φύσιγγες
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
Πώματα, καπάκια και άλλα είδη πωματισμού
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
Φιάλες για αποστείρωση
L sections
Που αποτελούνται από κύλινδρο
T sections
Άλλα, με περιεκτικότητα ονομαστική
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
2,5 l ή περισσότερο
U sections
Κατώτερη των 2,5 l
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm
Για προϊόντα διατροφής ή ποτά
Of a height exceeding 220 mm
Φιάλες
I sections
Από γυαλί μη χρωματισμένο, με περιεκτικότητα ονομαστική
With parallel flange faces
1 l ή περισσότερο
H sections
Ανώτερη του 0,33 l αλλά κατώτερη του 1 l
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm
0,15 l ή περισσότερο, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 0,33 l
Of a height exceeding 180 mm
Κατώτερη των 0,15 l
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
Από γυαλί χρωματισμένο, με περιεκτικότητα ονομαστική
Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
0,25 l ή περισσότερο
With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80 mm
Κατώτερη των 0,25 l
Bulb flats
Για φαρμακευτικά προϊόντα, με περιεκτικότητα ονομαστική
Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished
Που υπερβαίνει τα 0,055 l
Obtained from flat-rolled products
Που δεν υπερβαίνει τα 0,055 l
C, L, U, Z, omega or open-ended sections
Για άλλα προϊόντα
Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products
Από γυαλί μη χρωματισμένο
Profiled (ribbed) sheets
Από γυαλί χρωματισμένο
Wire of iron or non-alloy steel
Φύσιγγες και σωληνοειδή περιβλήματα, ανοιχτά, και τα μέρη τους, από γυαλί, χωρίς εξαρτήματα, για ηλεκτρικούς λαμπτήρες, καθοδικούς σωλήνες ή παρόμοια
Not plated or coated, whether or not polished
Για τον ηλεκτρικό φωτισμό
With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm
Για καθοδικούς σωλήνες
With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more
Γυάλινα αντικείμενα, επιτραπέζια, μαγειρείου, καλλωπιστηρίου, γραφείου, εσωτερικής διακόσμησης διαμερισμάτων ή παρόμοιων χρήσεων, άλλα από εκείνα των κλάσεων 7010 ή 7018
Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
Αντικείμενα υαλοκεραμικά
Containing by weight 0,6 % or more of carbon
Ποτήρια με πόδι, άλλα από τα υαλοκεραμικά
Plated or coated with zinc
Από μολυβδούχο κρύσταλλο
Plated or coated with other base metals
Που γίνονται με το χέρι
Copper-coated
Που γίνονται με μηχανικά μέσα
STAINLESS STEEL
Άλλα ποτήρια, άλλα από τα υαλοκεραμικά
Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel
Λαξευμένα (taillés) ή αλλιώς διακοσμημένα
Ingots and other primary forms
Από γυαλί σκληρυμένο με βαφή
Containing by weight 2,5 % or more of nickel
Αντικείμενα για την εξυπηρέτηση του τραπεζιού (άλλα από τα ποτήρια) ή για το μαγειρείο, άλλα από τα υαλοκεραμικά
Containing by weight less than 2,5 % of nickel
Από γυαλί με συντελεστή γραμμικής διαστολής που δεν υπερβαίνει τα 5 × 10– 6 ανά Kelvin μεταξύ 0 °C και 300 °C
Of square cross-section
Άλλα αντικείμενα
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more
Γυάλινα είδη σηματοδότησης και στοιχεία οπτικής από γυαλί (άλλα από εκείνα της κλάσης 7015), μη οπτικά κατεργασμένα
Not further worked than hot-rolled, in coils
Γυαλιά ωρολογοποιίας και ανάλογα γυαλιά, γυαλιά για κοινά ή ιατρικά ματογυάλια, κυρτά, καμπυλωτά, κοίλα ή παρόμοια, μη οπτικά κατεργασμένα.
Not further worked than hot-rolled, not in coils
Σφαίρες (μπάλες) κοίλες και τα τμήματά τους, από γυαλί, για την κατασκευή αυτών των γυαλιών
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm
Γυαλιά για ιατρικά ματογυάλια
Of a thickness of less than 4,75 mm
Κυβόλιθοι, πλάκες, τούβλα, πλακάκια, κεραμίδια και άλλα είδη, από γυαλί, πρεσαριστό ή χυτό, έστω και οπλισμένο, για την οικοδομή ή την κατασκευή.
Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight
Κύβοι, ψηφίδες και άλλα γυάλινα είδη, έστω και σε υπόθεμα, για μωσαϊκά ή παρόμοιες διακοσμήσεις.
2,5 % or more of nickel
Γυαλιά συναρμολογημένα σε διακοσμητικά υαλοστάσια (βιτρό).
Less than 2,5 % of nickel
Γυαλί με την ονομασία «πολυκυψελωτό» ή γυαλί «αφρώδες», σε όγκους, πλάκες-διαφράγματα, πλάκες, κελύφη ή παρόμοιες μορφές
Of a thickness exceeding 0,35 mm but of less than 3 mm, containing by weight
Κύβοι, ψηφίδες και άλλα γυάλινα είδη, έστω και σε υπόθεμα, για μωσαϊκά ή παρόμοιες διακοσμήσεις
Of a thickness not exceeding 0,35 mm, containing by weight
Γυαλιά συναρμολογημένα σε διακοσμητικά υαλοστάσια (βιτρό)
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Όγκοι και τούβλα, για την οικοδομή ή την κατασκευή
Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel
3 % MIN 1,2 EUR/100 kg/br
Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Γυάλινα είδη εργαστηρίου, υγιεινής ή φαρμακείου, έστω και βαθμολογημένα ή ογκομετρημένα
Of circular cross-section
Μικροσφαιρίδια από γυαλί με διάμετρο που δεν υπερβαίνει το 1 mm
Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight
Χάντρες από γυαλί, απομιμήσεις μαργαριταριών φυσικών ή από καλλιέργεια, απομιμήσεις πολύτιμων και ημιπολύτιμων πετρών και παρόμοια γυάλινα είδη
Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight
Χάντρες από γυαλί
Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished