natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Τουρισμός, γεωργία
Services incidental to manufacturing of metal products, machinery and equipment
Άλλος — υπηρεσίες συναφείς με τη θήρα
Market access (CPC 8844 and 885 only)
Πρακτορεία τουριστικών οδηγών (τουρισμός στην άγρια φύση)
The above measure permits the Government of Newfoundland and Labrador to regulate and issue various authorisations relating to services, suppliers of services, manufacturing, suppliers of materials, operations and repairs relating to lotteries, lottery schemes, amusement machines, video lottery machines, games of chance, races, betting theatres, bingo casinos and promotional contests.
Προβιές, δέρματα και γουνοδέρματα
Reservation I-PT-76
Εδαφικό — Nunavut
CPC 24 (other than 244), 62112, 62226, 63107, 643 and 88411
Κατά την κατανομή αδειών μεσαζόντων, αδειών οδηγών, αδειών εκτροφής γουνοφόρων ζώων και άγριων θηραμάτων, αδειών δέψης ή αδειών ταρίχευσης, δίνεται προτεραιότητα σε αιτούντα που είχε ως κύριο τόπο κατοικίας του την περιοχή της Nunavut για τουλάχιστον 18 συναπτούς μήνες πριν από την υποβολή της αίτησης.
The above measures permit the Government of Newfoundland and Labrador to regulate and issue various authorisations relating to the production, distribution, supply, sale, and marketing of alcoholic beverages.
Προτεραιότητα δίνεται επίσης σε αιτήσεις από τις οποίες είναι πιθανό να προκύψουν άμεσα οφέλη για την οικονομία της Nunavut, ιδίως μέσω της αξιοποίησης τοπικών ανθρώπινων και οικονομικών πόρων.
The Newfoundland Liquor Corporation operates as a monopoly responsible for the distribution, supply, transport, sale and marketing of alcoholic beverages.
Επιφύλαξη I-PT-96
Reservation I-PT-77
Οποιοσδήποτε επιθυμεί να αναγνωριστεί ως συμβολαιογράφος πρέπει να κατοικεί στη Nunavut και να είναι είτε καναδός πολίτης ή πρόσωπο που έχει λάβει άδεια μόνιμης διαμονής στον Καναδά.
Legal services (notaries)
Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Ontario
Notaries Public Act, R.S.N.L.
Επιφύλαξη I-PT-97
Only a Canadian citizen that is resident in the Province is eligible to become a notary public for the Province.
Επαρχιακό — Ontario
Reservations applicable in the Northwest Territories
1990, c.
Reservation I-PT-78
B.16, ss.
Legal services (notaries public)
Ειδικές νομοθετικές πράξεις για τη σύσταση συγκεκριμένων επιχειρήσεων
Territorial — Northwest Territories
Τουλάχιστον το 25 % των μελών του διοικητικού συμβουλίου επιχειρήσεων (πλην της περίπτωσης μη εγχώριας επιχείρησης) πρέπει να είναι κάτοικοι Καναδά.
A person who seeks appointment as a notary public must reside in the Northwest Territories and be either a citizen of Canada or a person who has the status of a permanent resident of Canada.
Εάν τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου είναι λιγότερα από τέσσερα, τουλάχιστον το ένα εξ αυτών πρέπει να είναι κάτοικος Καναδά.
Reservation applicable in Nova Scotia
Η πλειονότητα των συνεδριάσεων του διοικητικού συμβουλίου που πραγματοποιούνται ετησίως πρέπει να λαμβάνουν χώρα στον Καναδά.
Reservation I-PT-79
Είναι δυνατή η επιβολή περιορισμών στη μεταφορά και την κατοχή μετοχών σε επιχειρήσεις.
Accounting services
Οι επιχειρήσεις δύνανται να πωλούν μετοχές των μετόχων τους χωρίς τη συγκατάθεσή τους και να αγοράζουν μετοχές προκειμένου να καταστούν επιλέξιμες για τη λήψη ορισμένων οφελών που βασίζονται σε ελάχιστες απαιτήσεις καναδικής ιδιοκτησίας.
Provincial — Nova Scotia
Επιφύλαξη I-PT-98
Only residents of Canada are eligible to be licenced to practice as a public accountant in Nova Scotia and to use the designation ‘Public Accountant’.
Technical Standards and Safety Act, 2000,S.O.
Reservation I-PT-80
2000, c.
Tourism and recreational services
16 Upholstered and Stuffed Articles, O.
Service incidental to hunting
Reg.
Tour guide agencies
218/01 ss.
Only Nova Scotia residents are eligible to receive a fur harvesters' or moose hunting licence.
8, και 17
Non-residents may be subject to supervision by a qualified guide while hunting or fishing in designated rivers.
Εξαιρουμένων των μεταχειρισμένων αντικειμένων, κανένα πρόσωπο δεν επιτρέπεται να πωλεί ή να προσφέρει προς πώληση παραγεμισμένο ή εσωτερικά επενδεδυμένο αντικείμενο το οποίο δεν έχει κατασκευαστεί από εγκεκριμένο κατασκευαστή του Ontario ή το οποίο δεν έχει κατασκευαστεί σε καθορισμένη δικαιοδοσία.
Reservation I-PT-81
Επιφύλαξη I-PT-99
Highway freight transport
1992, c.
The Public Utilities Act, R.S., c.
24 General O.
380, s.
Reg.
1
78/12
Public convenience and needs tests are applied to some sub-sectors of freight transportation within the Province.
3(b) και 16(i)
The criteria relating to approval include the adequacy of current levels of service, market conditions establishing the requirement for the expanded service, the effect of new entrants on public convenience, and the fitness, willingness and ability of the applicant to provide proper service.
Το Ontario προβλέπει ρυθμιστικές διατάξεις σχετικά με τους αρμόδιους για τη διεξαγωγή τυχερών παιχνιδιών και τους παρόχους υπηρεσιών και εξοπλισμού σχετικά με συστήματα λαχειοφόρων αγορών, συμπεριλαμβανομένων των τυχερών παιχνιδιών, των στοιχημάτων, του μπίνγκο, των καζίνο και των διαφημιστικών διαγωνισμών, μεταξύ άλλων μέσω επαρχιακών μονοπωλίων.
Reservation I-PT-82
Τα έσοδα πρέπει να χρησιμοποιούνται για την παροχή άμεσων οφελών στους κατοίκους του Ontario.
Interurban motor bus transport and scheduled services
Επιφύλαξη I-PT-100
Licencing of new entrants to this service is subject to public convenience and needs tests which includes: the examination of the adequacy of current levels of service; market conditions establishing the requirement for expanded service; the effect of new entrants on public convenience, including the continuity and quality of service; and the fitness, willingness and ability of the applicant to provide proper service.
Γραφεία είσπραξης χρεών
Reservation I-PT-83
1990, c.
Other land
C-14
An applicant who claims land in a land titles clarification area based on historical adverse possession must be a resident of Nova Scotia.
12(2)(a), και 19.1
Reservation I-PT-84
Μόνον οι καναδοί πολίτες, οι μόνιμοι κάτοικοι ή τα πρόσωπα που έχουν τη συνήθη διαμονή τους στον Καναδά είναι επιλέξιμοι προς καταχώριση ως ιδιοκτήτες εισπρακτικών γραφείων και έχουν το δικαίωμα να διατηρούν γραφείο είσπραξης χρεών στο Ontario.
Credit and collection services
Προκειμένου να ασκεί δραστηριότητες γραφείου είσπραξης χρεών στο Ontario, μια εταιρεία πρέπει να έχει συσταθεί δυνάμει της καναδικής νομοθεσίας (ομοσπονδιακής ή επαρχιακής).
Credit reporting and collection agency services
Εξαιρέσεις δυνάμει του νόμου και του κανονισμού προβλέπονται για την παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών περί πιστώσεων για μη κερδοσκοπικούς σκοπούς.
Consumer reporting agencies
Επιφύλαξη I-PT-101
Consumer Creditors' Conduct Act, R.S.N.S., c.
Υπηρεσίες διαχείρισης ιδιόκτητων ή μισθωμένων ακινήτων
91
Real Estate and Business Brokers Act, 2002,S.O.
Consumer Protection Act, R.S.N.S., c.
2002, c.
92
30, Sched.
Consumer Reporting Act, R.S.N.S., c.
C
93
567/05 παράγραφος 2 από ss.
Consumer Services Act, R.S.N.S., c.
4(1) και ss.
94
Για την παροχή υπηρεσιών διαχείρισης ακινήτων απαιτείται εμπορική παρουσία στο Ontario.
Direct Sellers Licensing and Regulation Act, R.S.N.S.
Επιφύλαξη I-PT-102
1989, c. 129
Αμπελοοινικά προϊόντα
Whether as an individual or partnership, an applicant for registration as a consumer reporting agency must be a Canadian citizen or lawfully admitted to Canada and ordinarily resident.
Wine Content and Labelling Act,S.O 2000, c.
A corporate applicant must be incorporated in Canada and registered to do business in Nova Scotia.
26, Sched.
A consumer reporting agency, whether an individual, partnership, or corporation, shall operate from the fixed place of business in Nova Scotia, that shall be open to the public during normal business hours.
P
Credit Reporting and Collection Agency Services must be supplied through a commercial presence.
659/00
Permanent residency is required to provide Consumer Agents Services
Οινοποιείο στο Ontario μπορεί να πωλεί κρασί παρασκευασμένο από μείγμα εισαγόμενων και εγχώριων σταφυλιών εφόσον εξασφαλίζεται ελάχιστη περιεκτικότητα σταφυλιών από το Ontario της τάξης του 25 % ανά φιάλη.
A licence application requires an address for service in Nova Scotia with direct sellers maintaining a permanent place of business in Nova Scotia.
Επιφύλαξη I-PT-103
Reservation I-PT-85
Υπηρεσίες ταξιδιωτικών πρακτορείων και γραφείων οργανωμένων ταξιδιών και ξεναγών
1989, c. 260
Travel Industry Act, 2002,S.O.
The above measure allows the Province, through the monopoly of the Nova Scotia Liquor License Corporation, to regulate and issue various authorisations relating to the purchase, importation, possession, delivery and sale of liquor and merchandise.
D, s.
Without limiting the generality of the foregoing, this measure may involve discretionary decisions based on various factors, limitations on market access, imposition of performance requirements or discrimination in favour of residents of Nova Scotia or entities established in accordance with the laws of Canada or a province or territory thereof and having a place of business and substantive business activities within Nova Scotia.
4(1) General, O.
Reservation I-PT-86
Reg.
Religious organizations
26/05,παράγραφος 1 από s.
Only Nova Scotia residents may be registered as a person authorised to perform marriages.
5, και ss.
Reservation I-PT-87
Για να καταχωριστεί ως τουριστικός πράκτορας ή πράκτορας γραφείου οργανωμένων ταξιδιών στο Ontario ένα πρόσωπο πρέπει να είναι κάτοικος Καναδά.
Mining, quarrying, and oil well industries
Οι καταχωριζόμενοι δύνανται να ασκούν τις δραστηριότητές τους μόνον εφόσον ο μόνιμος τόπος δραστηριοτήτων τους είναι το Ontario.
Except for testing, no person shall remove from the Province to a place outside of Canada for processing an output from a mine in the Province without first obtaining the consent of the Minister.
Επιφύλαξη I-PT-104
A penalty equal to three times the royalty an operator would otherwise be required to pay may be ordered for failure to obtain consent.
Wild Rice Harvesting Act, R.S.O., 1990, c.
Differential royalties also apply for mine output processed outside Nova Scotia.
W.
Reservation I-PT-88
1 και 3(2)
Market access (only to CPC 8844 and 885)
Για τη συγκομιδή άγριου ρυζιού σε εκτάσεις του Στέμματος απαιτείται άδεια.
The above measure allows the Province to regulate and issue various authorisations relating to services, suppliers of services, manufacturing, suppliers of materials, operations and repairs relating to lotteries, lottery schemes, amusement machines, video lottery machines, games of chance, races, betting theatres, bingo casinos and promotional contest.
Επιλέξιμα για τη χορήγηση της άδειας είναι μόνο τα πρόσωπα που διέμεναν στο Ontario για χρονικό διάστημα 12 συναπτών μηνών αμέσως πριν από την υποβολή της αίτησης.
Without limiting the generality of the foregoing, these measures may involve discretionary decision based on various factors, limitations on market access, imposition of performance requirements or discrimination in favour of residents of Nova Scotia or entities established in accordance with the laws of Canada or a province or territory thereof and having a place of business and substantive business activities within Nova Scotia.
Επιφύλαξη I-PT-105
Reservation I-PT-89
Χωρομετρία (υπηρεσίες κτηματολογικής έρευνας)
Funeral, cremation and undertaking services
3(6), 5(1), 12(1), 14(2) και (3) General, O.
The Minister has power to refuse to issue or re-issue a licence in respect of a funeral home for any reasonable cause.
Reg.
The regulation provides that a person applying for an apprentice embalmer's licence must have completed one of two courses of study in Nova Scotia.
1026, s.
If a person has completed a course of study in a jurisdiction other than Nova Scotia, the Board has the discretion not to approve or accept the course of study.
23
Reservation I-PT-90
Μόνον οι κάτοικοι Καναδά μπορούν να λάβουν άδεια παροχής υπηρεσιών κτηματολογικής χαρτογράφησης.
Crude oil and natural gas
Μόνο καναδοί πολίτες μπορούν να υπηρετούν ως σύμβουλοι της ένωσης χωρομετρών του Ontario (Association of Ontario Land Surveyors — AOLS).
1989, c. 114
Η επιχείρηση πρέπει να παρέχει κυρίως επαγγελματικές υπηρεσίες χωρομετρίας και το 50 % των μελών του διοικητικού συμβουλίου πρέπει να είναι μέλη της AOLS προκειμένου η επιχείρηση να λάβει άδεια παροχής υπηρεσιών κτηματολογικής έρευνας.
1997, c. 4
Εάν η επιχείρηση παρέχει υπηρεσίες κτηματολογικής χαρτογράφησης, τουλάχιστον ένα μέλος του διοικητικού συμβουλίου και ένας υπάλληλος πλήρους απασχόλησης πρέπει να διαθέτουν άδεια από την AOLS.
1987, c. 9
Επιφύλαξη I-PT-106
1989, c. 342
1997, c.
1999, c. 7
41, s.
1989, c. 345
1(1) Trapping,O.
1989, c. 380
Reg.
The Government of Nova Scotia regulates and issues various authorisations relating to the exploration, production, extraction, processing, development and transportation of hydrocarbons, and the granting of exclusive rights to operate hydrocarbon distribution systems and storage facilities, including related hydrocarbon pipelines, marine distribution, transshipment facilities and transport services.
665/98, s.
The granting of authorisations may involve discretionary decisions based on various factors, limitations on market access, imposition of performance requirements or discrimination in favour of residents of Nova Scotia or entities established in accordance with the laws of Canada or a province or territory thereof and having a place of business and substantive business activities within Nova Scotia.
37
Reservation I-PT-91
Άδεια πώλησης ή ανταλλαγής βουβαλοβατράχων εκδίδεται αποκλειστικά σε κατοίκους.
1996, c. 25
Ως κάτοικος νοείται μόνιμος κάτοικος που έχει ως κύριο τόπο κατοικίας το Ontario και διέμενε στο Ontario για έξι από τους δώδεκα μήνες που προηγούνται της υποβολής αίτησης.
Fisheries Organizations Support Act, S.N.S., 1995-96, c. 6
Επιφύλαξη I-PT-107
The above measures allow the Province to regulate and issue various authorisations relating to the production, processing or marketing of fish and aquaculture fish products, including the transfer, delivery or transmission of marine products by fish harvesters, aquaculturalists and subsequent purchasers.
667/98, s.
Without limiting the generality of the foregoing, these measures may involve discretionary decisions based on various factors, imposition of performance requirements or discrimination in favour of residents of Nova Scotia or entities established in accordance with the laws of Canada or a province or territory thereof and having a place of business and substantive business activities within Nova Scotia.
11(1)
Reservation I-PT-92
Κυνηγετική άδεια ή άδεια παγίδευσης γουνοφόρων ζώων εκδίδεται αποκλειστικά σε καναδούς πολίτες ή κατοίκους του Ontario.
Manufacture of articles of straw and plaiting materials on a fee or contract basis
Ως κάτοικος Ontario νοείται πρόσωπο του οποίου ο κύριος τόπος κατοικίας είναι το Ontario και το οποίο διέμενε στο Ontario για έξι από τους δώδεκα μήνες που προηγούνται της υποβολής αίτησης για άδεια.
The above measures allow the Province to regulate and issue various authorisations relating to the production, extraction and development of forestry resources and related products within the Province.
Επιφύλαξη I-PT-108
Without limiting the generality of the foregoing, these measures may involve discretionary decisions based on various factors, limitations on market access imposition of performance requirements or discrimination in favour of residents of Nova Scotia or entities established in accordance with the laws of Canada or a province or territory thereof and having a place of business and substantive business activities within Nova Scotia.
Υπηρεσίες αθλητισμού
Reservation I-PT-93
1997, c.
CPC 01, 021, 029, 04, 21, 22, 6221, 881 (other than rental of agricultural equipment with operator and 8814), 882
41 Hunting,O.
1989, c. 308
Reg.
1989, c. 7
665/98, s.
Agriculture and Marketing Act, R.S.N.S., c. 6
12
The above measures allow the Province to regulate and issue various authorisations relating to the production and marketing of agricultural and food products and fish products within the Province, including measures related to the supply management of dairy, eggs and poultry products.
Μόνον οι κάτοικοι του Ontario μπορούν να διοριστούν ως εκπαιδευτές σε εκπαιδευτικά προγράμματα θήρας.
Reservation I-PT-94
Επιφύλαξη I-PT-109
2010-381 (October 12, 2010), N.S.
1(1), και 32
Reg.
Θήρα (Hunting,O.
155/2010
Reg.
The above measures, among other things, permit the Government of Nova Scotia to:
665/98, ss.
regulate and issue various authorisations relating to the production, development, operation and maintenance of generation, transmission (including system control), distribution, delivery, importation, exportation and supply of electricity, including electricity generated by renewable energy sources;
94 και 95)
provide for the granting of lands or waters within the Province for any good, source or force of energy from which it is possible to produce electricity, including the installation of wind turbines and hydroelectric developments; and
Περιγραφή:
Set and modify electricity rates, including feed-in tariffs.
Επιλέξιμοι για τη λήψη άδειας οδηγού κυνηγών στο εδαφικό διαμέρισμα του Rainy River και οδηγού κυνηγών μεταναστευτικών πουλιών στη λίμνη St.
Reservations applicable in Nunavut
Clair έχουν μόνο οι αιτούντες που είναι κάτοικοι του Ontario ή του Καναδά.
Reservation I-PT-95
Ως κάτοικος νοείται το πρόσωπο που διέμενε στο Ontario για χρονικό διάστημα 6 συναπτών μηνών, το οποίο προηγείται της υποβολής αίτησης.
Tourism, agriculture
Επιφύλαξη I-PT-110
Other — services incidental to hunting
1990, c.
Tourist guide agencies (wilderness tourism)
F.33
Hides, skins and furskins
Κανένα πρόσωπο δεν επιτρέπεται να ελέγχει την πώληση ή αγορά ιχθύων στο Ontario, εκτός εάν έχει λάβει εξουσιοδότηση δυνάμει του σχετικού νόμου.
Territorial — Nunavut
Επιφύλαξη I-PT-111
In the allocation of a dealer's licence, guiding licence, fur farm licence, game farm licence, tanning licence or taxidermy licence, preference shall be given to an applicant who had made his or her principal residence in the Nunavut Settlement Area for at least 18 continuous months prior to the submission of his or her application.
Κορμοί ξυλείας κωνοφόρων
Preference will also be given to applications that will likely provide direct benefits to the Nunavut economy, in particular through employment of local human and economic resources.
Κορμοί ξυλείας μη κωνοφόρων
Reservation I-PT-96
30 και 34 General, O.
Every person who seeks appointment as a notary public must reside in Nunavut and be either a citizen of Canada or a person who has the status of a permanent resident of Canada.
Reg.
Reservations applicable in Ontario
167/95
Reservation I-PT-97
Οι άδειες εκμετάλλευσης δασικών πόρων που επιτρέπουν τη συγκομιδή δένδρων από γαίες του Στέμματος χορηγούνται υπό τον όρο ότι όλα τα δέντρα που συγκεντρώνονται μεταποιούνται στον Καναδά για την παραγωγή κατασκευαστικής ξυλείας, πολτού ή άλλων ειδών ξυλείας.
Provincial — Ontario
Οι άδειες εκμετάλλευσης δασικών πόρων εκδίδονται σχετικά με συγκεκριμένες εκτάσεις γης.
1990, c. B.16, ss.
Για τον λόγο αυτό υπάρχει περιορισμός ως προς τον αριθμό των αδειών που εκδίδονται.
Special Acts of the Legislature incorporating specific companies
Ο υπουργός δύναται να τροποποιήσει άδεια εκμετάλλευσης δασικών πόρων σύμφωνα με τον κανονισμό 167/95, βάσει του οποίου απαιτείται η υποβολή σχεδίου διαχείρισης δάσους που να αφορά κοινωνικούς και οικονομικούς στόχους.
At least 25 per cent of directors of corporations (other than non-resident corporation) must be resident Canadians.
Στο πλαίσιο των προσπαθειών σχεδιασμού, καθορισμού και επίτευξης των στόχων λαμβάνονται κατά προτεραιότητα υπόψη οι ανάγκες και τα οφέλη για τις τοπικές κοινότητες έναντι των ευρύτερων μη τοπικών κοινοτήτων.
If fewer than four directors, at least one must be a resident Canadian.
Επιφύλαξη I-PT-112
Majority of directors' meetings must be held in Canada each year.
1990, c.
Constraints may be placed on the transfer and ownership of shares in corporations.
V.
Corporations may sell shareholders' shares without their consent and purchase shares to qualify for certain benefits that are based on minimum Canadian ownership requirements.
3 General,O.
Reservation I-PT-98
Reg.
Technical Standards and Safety Act, 2000, S.O.
1093/90
2000, c. 16
Μόνο καναδοί πολίτες ή μόνιμοι κάτοικοι Καναδά ή πρόσωπα που έχουν υπαχθεί σε άλλο καθεστώς δυνάμει του νόμου Immigration and Refugee Protection Act, S.C.
Upholstered and Stuffed Articles, O. Reg. 218/01 ss.
2001, c.
8, and 17
27, σύμφωνο με την κατηγορία της άδειας για την οποία υποβάλλεται η αίτηση, είναι επιλέξιμοι για άδεια άσκησης του επαγγέλματος του κτηνιάτρου στο Ontario.
Except for a second-hand article, no person shall sell or offer for sale an upholstered or stuffed article that has not been manufactured by a manufacturer licenced in Ontario or manufactured in a designated jurisdiction.
Επιφύλαξη I-PT-113
Reservation I-PT-99
Λιανικό εμπόριο φαρμακευτικών, ιατρικών και ορθοπεδικών ειδών
1992, c. 24
1990, c.
General O. Reg.
L-23 General,O.
78/12
Reg.
3(b) and 16(i)
730/90
Ontario regulates gaming assistants and suppliers of services and equipment relating to lottery schemes, including games of chance, betting, bingos, casinos and promotional contests, including through provincial monopolies.
Μόνο πρόσωπα που έχουν ως κύριο τόπο δραστηριοτήτων το Ontario είναι επιλέξιμα για άδεια πώλησης φαρμάκων για το ζωικό κεφάλαιο στο Ontario.
Proceeds must be used to provide direct benefits to Ontario residents.
Είναι δυνατή η έκδοση αδειών σε πωλητές οι οποίοι έχουν ορίσει ως προσωρινό τόπο δραστηριοτήτων το Ontario στο πλαίσιο εκδηλώσεων όπως ιπποδρομίες και γεωργικές εκθέσεις ή εκδηλώσεις.
Reservation I-PT-100
Επιφύλαξη I-PT-114
Collection agents
Νομικές υπηρεσίες (υπηρεσίες νομικής τεκμηρίωσης και πιστοποίησης)
1990, c. C-14
1990, c.
12(2)(a), and 19.1
N.6, s.
Only Canadian citizens, permanent residents or persons ordinarily resident in Canada are eligible to be registered as collection agents and to engage in collection agency business in Ontario.
2(1)
A corporation must be incorporated under Canadian legislation (federal or provincial) to carry on business of collection agencies in Ontario.
Για την αναγνώριση προσώπου που δεν είναι νομικός ή δικηγόρος ως συμβολαιογράφου στο Ontario απαιτείται καναδική ιθαγένεια.
Exemptions under the Act and regulation are provided for not-for-profit credit counselling services.
Επιφύλαξη I-PT-115
Reservation I-PT-101
Μεταλλεύματα και ορυκτά, ηλεκτρική ενέργεια, αέριο και ύδατα
Real estate services involving own or leased property
Φυσικό αέριο
Real Estate and Business Brokers Act, 2002, S.O.
Ηλεκτρική ενέργεια
2002, c. 30, Sched.
Ontario Energy Board Act,S.O.
General, O. Reg.
Electricity Act,S.O.
567/05 para.2 of ss.
Green Energy Act,S.O.
4(1) and ss.
Green Energy and Green Economy Act, 2009,S.O.
Real estate services must be supplied through a commercial presence in Ontario.
2009, c.
Reservation I-PT-102
12
Wine products
Η κυβέρνηση του Ontario και οι αρχές, οι οντότητες και οι υπηρεσίες της που είναι αρμόδιες για την ενέργεια, συμπεριλαμβανομένων του ανεξάρτητου φορέα εκμετάλλευσης του συστήματος ηλεκτρικής ενέργειας (Independent Electricity System Operator), της επιχείρησης Ontario Power Generation Inc., της επιχείρησης Hydro One Inc. και του Συμβουλίου Ενέργειας του Ontario (Ontario Energy Board) και των διαδόχων τους, δύνανται να επιτρέψουν σε ένα ή περισσότερα πρόσωπα ή οντότητες να εγκαταστήσουν ή να επεκτείνουν αγωγούς και υποδομές ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου ή να παράγουν, να μεταφέρουν, να διανέμουν, να διατηρούν, να διαχειρίζονται (ζήτηση και φορτίο), να αποθηκεύουν, να προβαίνουν σε χονδρική ή λιανική πώληση ενέργειας (συμπεριλαμβανομένων της ηλεκτρικής ενέργειας, του φυσικού αερίου και της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές) σε κάθε περιοχή του Ontario, συμπεριλαμβανομένων των διαδρόμων διέλευσης.
Wine Content and Labelling Act, S.O 2000, c. 26, Sched.