natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Παρασκευάσματα και κονσέρβες τόνων και παλαμίδων (εκτός από κιμά τους και φιλέτα γνωστά ως «καρρέ», καθώς και εκτός από αυτά σε φυτικά λάδια)
Meat or offal of bovine animals, prepared or preserved, cooked, in airtight containers (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, meat extracts and juices and corned beef)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες παλαμίδων ρικιών (Sarda spp.) ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από κιμά τους)
Meat or offal of bovine animals, prepared or preserved, cooked (excl. meat or offal in airtight containers, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες από φιλέτα σκουμπριών των ειδών Scomber scombrus και Scomber japonicus
Preparations of blood of any animal (excl. sausages and similar products)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες από φιλέτα σκουμπριών των ειδών Scomber scombrus και Scomber japonicus
Prepared or preserved meat or meat offal of game or rabbits (excl. of wild pigs, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες σκουμπριών του είδους Scomber australasicus, ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από κιμά τους)
Prepared or preserved meat or meat offal of reindeer (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες αντσουγιών, ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από κιμά τους)
Prepared or preserved meat or meat offal containing meat or offal of domestic swine (excl. of poultry, bovine animals, reindeer, game or rabbits, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες σολομοειδών, ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από κιμά τους, καθώς και εκτός από σολομούς)
Prepared or preserved meat or meat offal, uncooked, containing meat or offal of bovines, incl. mixtures of cooked or uncooked meat and cooked or uncooked offal (excl. of poultry, domestic swine, reindeer, game or rabbits, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, and preparations of liver)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες φιλέτων που ονομάζονται «loins» ψαριών του γένους (Euthynnus) (εκτός από αυτά των παλαμίδων [Euthynnus/( Katsuwonus)- pelamis])
Prepared or preserved meat or meat offal, cooked, containing meat or offal of bovine animals (excl. of poultry, domestic swine, game or rabbits, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών του γένους (Euthynnus), ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από κιμά τους και εκτός από φιλέτα που ονομάζονται «loins», καθώς και εκτός από παλαμίδες [Euthynnus/( Katsuwonus)- pelamis])
Prepared or preserved meat or offal of sheep, uncooked, incl. mixtures of cooked and uncooked meat or offal (excl. sausages and similar products and preparations of liver)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες ψαριών του είδους Ocrynopsis unicolor, ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από κιμά τους)
Prepared or preserved meat or offal of goats, uncooked, incl. mixtures of cooked and uncooked meat or offal (excl. sausages and similar products and preparations of liver)
Κατεψυγμένα φιλέτα ψαριών, ωμά, απλώς καλυμμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού «panés», έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, (εκτός από σολομοειδή, ρέγγες, σαρδέλες, φρίσσες, σαρδελόρεγγες, τόνους, παλαμίδες (Sarda spp.), σκουμπριά, αντσούγιες, ψάρια του είδους Euthynnus και του είδους Ocrynopsis unicolor)
Prepared or preserved meat or offal of sheep, cooked (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες μπακαλιάρων Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus, ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από ψιλοκομμενο κιμά και φιλέτα, ωμά, απλώς καλυμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού [panés], έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα)
Prepared or preserved meat or offal of goats, cooked (excl. sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες γάδων μαύρων (Pollachius virens), ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από ψιλοκομμενο κιμά και φιλέτα, ωμά, απλώς καλυμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού [panés], έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα)
Prepared or preserved meat or meat offal (excl. of poultry, swine, bovine animals, reindeer, game or rabbits, sheep or goats, sausages and similar products, homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
Παρασκευάσματα και κονσέρβες μερλούκιων (Merluccius spp.
Extracts and juices of meat, fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, in immediate packings of <= 1 kg
Urophycis spp.), ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από ψιλοκομμενο κιμά και φιλέτα, ωμά, απλώς καλυμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού [panés], έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα)
Extracts and juices of meat, fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, in immediate packings of > 1 kg or put up otherwise
Παρασκευάσματα ή κονσέρβες γάδων της Αλάσκας (Theragra chalcogramma) και γάδων κίτρινων (Pollachius pollachius), ολόκληρων ή σε τεμάχια (εκτός από ψιλοκομμενο κιμά και φιλέτα, ωμά, απλώς καλυμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού [panés], έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα)
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excl. minced)
Παρασκευάσματα ή κονσέρβες ψαριών, ολόκληρων ή σε τεμάχια, (εκτός από ψιλοκομμενο κιμά και φιλέτα, ωμά, απλώς καλυμένα με τριμμένη κόρα ψωμιού [panés], έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα, καθώς και εκτός από παρασκευάσματα και κονσέρβες από σολομούς, ρέγγες, σαρδέλες, φρίσσες, σαρδελόρεγγες [παπαλίνες], τόνους, παλαμίδες [λακέρδες], παλαμίδες ρίκια [Sarda spp.], σκουμπριά, σολομοειδή, ψάρια του είδους Euthynnus και του είδους Orcynopsis unicolor, μπακαλιάρους, γάδους μαύρους, μερλούκιους, γάδους της Αλάσκας και γάδους κίτρινους)
Fillets of herring, raw, merely coated with butter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Παρασκευάσματα από σουρίμι
Herrings, prepared or preserved, whole or in pieces, in airtight containers (excl. minced herrings and herring fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen)
Παρασκευάσματα ή κονσέρβες σολομού (εκτός από σολομό ολόκληρο ή σε τεμάχια)
Herrings, prepared or preserved, whole or in pieces (excl. minced herrings and herring fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen and in airtight containers)
Παρασκευάσματα ή κονσέρβες σολομοειδών (εκτός από σολομούς και ολόκληρους ή σε τεμάχια)
Sardines, prepared or preserved, whole or in pieces, in olive oil (excl. minced sardines)
Παρασκευάσματα ή κονσέρβες αντσουγιών, (εκτός από ολόκληρες ή σε τεμάχια)
Sardines, prepared or preserved, whole or in pieces (excl. minced sardines and sardines in olive oil)
Παρασκευάσματα ή κονσέρβες σαρδελών, παλαμίδων ρικιών, σκουμπριών των ειδών Scomber scombrus και Scomber japonicus και ψαριών του είδους Ocrynopsis unicolor (εκτός από ολόκληρων ή σε τεμάχια)
Prepared or preserved sardinella, brisling or sprats, whole or in pieces (excl. minced)
Παρασκευάσματα ή κονσέρβες τόνων, παλαμίδων και άλλων ψαριών του γένους Euthynnus (εκτός από ολόκληρων ή σε τεμάχια)
Prepared or preserved tunas and skipjack, whole or in pieces, in vegetable oil (excl. minced)
Παρασκευάσματα ή κονσέρβες ψαριών (εκτός από ολόκληρων ή σε τεμάχια, εκτός από παρασκευάσματα από σουρίμι, καθώς και από σολομοειδή, αντσούγιες, σαρδέλες, παλαμίδες ρίκια, σκουμπριά των ειδών Scomber scombrus και Scomber japonicus, ψάρια του είδους Ocrynopsis unicolor, τόνους, παλαμίδες και άλλα ψάρια του είδους Euthynnus)
Fillets known as “loins” of tunas or skipjack, prepared or preserved (excl. such products in vegetable oil)
Χαβιάρι
Prepared or preserved tunas and skipjack (excl. minced, fillets known as (loins) and such products in vegetable oil)
Υποκατάστατα χαβιαριού που παρασκευάζονται από αυγά ψαριού
Prepared or preserved bonito (Sarda spp.), whole or in pieces (excl. minced)
Καβούρια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα προσωρινά
Fillets of mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, prepared or preserved
Γαρίδες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου <= 2 kg (εκτός από αυτές σε αεροστεγείς συσκευασίες)
Prepared or preserved mackerel of species Scomber australasicus, whole or in pieces (excl. minced)
Γαρίδες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου > 2 kg (εκτός από αυτές σε αεροστεγείς συσκευασίες)
Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excl. minced)
Σάρκες αστακών ψημένες που προορίζονται στη μεταποιητική βιομηχανία για την παραγωγή βουτύρων αστακού, για πάστες (terrines), για σούπες ή σάλτσες
Prepared or preserved salmonidae, whole or in pieces (excl. salmon and minced)
Αστακοί, παρασκευασμένοι ή διατηρημένοι (εκτός από σάρκες αστακών ψημένες που προορίζονται για την παρασκευή βουτύρων αστακού, για πάστες [terrines], για σούπες ή σάλτσες)
Fillets known as “loins” of fish of the genus Euthynnus prepared or preserved (excl. of skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis))
Μαλακόστρακα, παρασκευασμένα ή διατηρημένα (εκτός από καβούρια, γαρίδες και αστακούς)
Prepared or preserved fish of the genus Euthynnus, whole or in pieces (excl. minced, fillets known as (loins) and of skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis))
Μύδια των ειδών Μytilus και των ειδών Perna, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, σε αεροστεγείς συσκευασίες
Prepared or preserved fish of species Orcynopsis unicolor, whole or in pieces (excl. minced)
Μύδια των ειδών Μytilus και των ειδών Perna, παρασκευασμένα ή διατηρημένα, (εκτός από αυτά σε αεροστεγείς συσκευασίες)
Frozen raw fish fillets, coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil (excl. salmonidae, herrings, sardines, sardinella, brisling or sprats, tunas, skipjack and Atlantic bonito, bonito (Sarda spp.), mackerel, anchovies, fish of species Euthynnus and fish of species Orcynopsis unicolor)
Mύδια, σαλιγκάρια και άλλα μαλάκια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα (εκτός από τα μύδια των ειδών Μytilus και των ειδών Perna)
Cod of the species Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus, prepared or preserved, whole or in pieces (excl. finely minced and fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen)
Αχινοί, ολοθούρια, μέδουσες και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια, παρασκευασμένα ή διατηρημένα (εκτός από τα μαλάκια)
Coalfish (Pollachius virens), prepared or preserved, whole or in pieces (excl. finely minced and fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen)
Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ακατέργαστη, που προορίζεται για εξευγενισμό (εκτός από εκείνα που περιέχουν πρόσθετες αρωματικές ή χρωστικές ουσίες)
Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.), prepared or preserved, whole or in pieces (excl. finely minced and fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen)
Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ακατέργαστη, (που δεν προορίζεται για εξευγενισμό και εκτός από εκείνη περιέχει πρόσθετες αρωματικές ή χρωστικές ουσίες)
Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius), prepared or preserved, whole or in pieces (excl. finely minced and fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen)
Ζάχαρη από τεύτλα ακατέργαστη, που προορίζεται για εξευγενισμό (εκτός της προσθήκης αρωματικών ή χρωστικών ουσιών)
Fish, prepared or preserved, whole or in pieces (excl. finely minced, fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen, and salmon, herrings, sardines, anchovies, sprats, tunas, skipjack, bonito (Sarda spp.), mackerel, salmonidae, fish of the Euthynnus spp. and of the species Orcynopsis unicolor, cod, coalfish, hake, Alaska pollack and pollack)
Ζάχαρη από τεύτλα ακατέργαστη, (που δεν προορίζεται για εξευγενισμό και εκτός της προσθήκης αρωματικών ή χρωστικών ουσιών
Preparations of surimi
Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ή από τεύτλα, ραφιναρισμένη, με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών, σε στερεή κατάσταση
Prepared or preserved salmon (excl. whole or in pieces)
TQ(SP)
Prepared or preserved salmonidae (excl. salmon and whole or in pieces)
Ζάχαρη άσπρη, που περιέχει κατά βάρος σε ξερή κατάσταση >= 99,5 % ζαχαρόζη (εκτός της προσθήκης αρωματικών ή χρωστικών ουσιών)
Prepared or preserved anchovies (excl. whole or in pieces)
Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ή από τεύτλα και ζαχαρόζη χημικώς καθαρή, σε στερεή κατάσταση (εκτός από ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο και τεύτλα με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών, ακατέργαστη ζάχαρη και ζάχαρη άσπρη)
Prepared or preserved sardines, bonito, mackerel of species Scomber scombrus and japonicus and fish of species Orcynopsis unicolor (excl. whole or in pieces)
Λακτόζη, σε στερεή κατάσταση και σιρόπι λακτόζης χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών, που περιέχει κατά βάρος >= 99 % λακτόζη, εκφράζεται ως άνυδρη λακτόζη και υπολογίζεται βάσει της ξηράς ύλης
Prepared or preserved tunas, skipjack or other fish of genus Euthynnus (excl. whole or in pieces)
Λακτόζη, σε στερεή κατάσταση και σιρόπι λακτόζης χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών, που περιέχει κατά βάρος < 99 % λακτόζη, εκφράζεται ως άνυδρη λακτόζη και υπολογίζεται βάσει της ξηράς ύλης
Fish, prepared or preserved (excl. fish whole or in pieces, preparations of surimi and salmonidae, anchovies, sardines, bonito, mackerel of the species Scomber scombrus and of the species Scomber japonicus and fish of the species Orcynopsis unicolor, tunas, skipjack and other fish of the species Euthynnus)
Ζάχαρο σφενδάμνου σε στερεή κατάσταση, με προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών
Caviar
0,4 EUR/100 kg/1 % κατά βάρος ζαχαρόζης, συμπεριλαμβανομένων άλλων ζαχάρων που εκφράζονται ως ζαχαρόζη
Caviar substitutes prepared from fish eggs
Ζάχαρο σφενδάμνου σε στερεή κατάσταση και σιρόπι σφενδάμνου (εκτός της προσθήκης αρωματικών ή χρωστικών ουσιών)
Crab, prepared or preserved
Ισογλυκόζη σε στερεή κατάσταση, που δεν περιέχει φρουκτόζη ή που περιέχει, σε ξηρή κατάσταση, < 20 % κατά βάρος φρουκτόζη
Shrimps and prawns, prepared or preserved, in airtight containers
Γλυκόζη (δεξτρόζη) σε άσπρη κρυσταλλική σκόνη, έστω και συσσωματωμένη, που δεν περιέχει φρουκτόζη ή που περιέχει, σε ξηρή κατάσταση, < 20 % κατά βάρος φρουκτόζης και >= 99 % κατά βάρος γλυκόζη (εκτός από ισογλυκόζη)
Shrimps and prawns, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of <= 2 kg (excl. shrimps and prawns in airtight containers)
Γλυκόζη σε στερεή κατάσταση και σιρόπι γλυκόζης χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών, που δεν περιέχουν φρουκτόζη ή που περιέχουν, σε ξηρή κατάσταση, < 20 % κατά βάρος φρουκτόζη και >= 99 % κατά βάρος γλυκόζη (εκτός από ισογλυκόζη και γλυκόζη (δεξτρόζη) σε άσπρη κρυσταλλική σκόνη, έστω και συσσωματωμένη)
Shrimps and prawns, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of > 2 kg (excl. shrimps and prawns in airtight containers)
Γλυκόζη (δεξτρόζη) σε άσπρη κρυσταλλική σκόνη, έστω και συσσωματωμένη, που δεν περιέχει φρουκτόζη ή που περιέχει, σε ξηρή κατάσταση, < 20 % κατά βάρος γλυκόζη και >= 99 % κατά βάρος γλυκόζη (εκτός από ισογλυκόζη)
Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces
Γλυκόζη σε στερεή κατάσταση και σιρόπι γλυκόζης που δεν περιέχουν πρόσθετες αρωματικές ή χρωστικές ουσίες και δεν περιέχουν φρουκτόζη ή που περιέχουν, σε ξηρή κατάσταση, < 20 % κατά βάρος φρουκτόζη και < 99 % κατά βάρος γλυκόζη (εκτός από ισογλυκόζη και γλυκόζη (δεξτρόζη) σε άσπρη κρυσταλλική σκόνη, έστω και συσσωματωμένη)
Lobster, prepared or preserved (excl. lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces)
Ισογλυκόζη σε στερεή κατάσταση, που περιέχει, σε ξηρή κατάσταση, >= 20 % και < 50 % κατά βάρος φρουκτόζη (με εξαίρεση το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο)
Crustaceans, prepared or preserved (excl. crabs, shrimps, prawns and lobster)
Γλυκόζη σε στερεή κατάσταση και σιρόπι γλυκόζης, που δεν περιέχουν πρόσθετες αρωματικές ή χρωστικές ουσίες και περιέχουν, σε ξερή κατάσταση, >= 20 % και < 50 % κατά βάρος φρουκτόζη (εκτός από ισογλυκόζη και ιμβερτοποιημένο ζάχαρο)
Mussels of the species Mytilus and of the species Perna, prepared or preserved, in airtight containers
Φρουκτόζη, χημικώς καθαρή, σε στερεή κατάσταση
Mussels of the species Mytilus and of the species Perna, prepared or preserved (excl. mussels in airtight containers)
16 + 50,7 EUR/100 kg/net mas
Mussels, snails and other molluscs, prepared or preserved (excl. mussels of the species Mytilus and of the species Perna)
Ισογλυκόζη σε στερεή κατάσταση, που περιέχει, σε ξερή κατάσταση, περισσότερο από > 50 % κατά βάρος φρουκτόζη (εκτός από χημικώς καθαρή φρουκτόζη και ιμβερτοποιημένο ζάχαρο)
Sea urchins, sea cucumbers, jellyfish and other aquatic invertebrates, prepared or preserved (excl. molluscs)
Σιρόπι ινουλίνης, που λαμβάνεται άμεσα με υδρόλυση ινουλίνης ή ολιγοφρουκτόζης και περιέχει, σε ξερή κατάσταση, > 50 % κατά βάρος φρουκτόζη, υπό μορφή ελεύθερη ή υπό μορφή ζαχαρόζης
Raw cane sugar, for refining (excl. containing added flavouring or colouring)
Φρουκτόζη σε στερεή κατάσταση και σιρόπι φρουκτόζης χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών, που περιέχει κατά βάρος, σε ξηρή κατάσταση, > 50 % φρουκτόζη (εκτός από ισογλυκόζη, σιρόπι ινουλίνης, χημικώς καθαρή φρουκτόζη και ιμβερτοποιημένο ζάχαρο)
TQ(SR)
Μαλτόζη χημικώς καθαρή, σε στερεή κατάσταση
Raw cane sugar (excl. for refining and containing added flavouring or colouring)
Ισογλυκόζη σε στερεή κατάσταση, που περιέχει, σε ξηρή κατάσταση, 50 % κατά βάρος φρουκτόζη, η οποία λαμβάνεται από πολυμερή γλυκόζης
Raw beet sugar, for refining (excl. added flavouring or colouring)
Μαλτοδεξτρίνη σε στερεή κατάσταση και σιρόπι μαλτοδεξτρίνης (εκτός της προσθήκης αρωματικών ή χρωστικών ουσιών)
Raw beet sugar (excl. for refining and added flavouring or colouring)
Υποκατάστατα του μελιού, έστω και αναμειγμένα με φυσικό μέλι
Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring, in solid form
Ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα, που περιέχουν, σε ξηρή κατάσταση, >= 50 % κατά βάρος ζαχαρόζη
TQ(SP)
Ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα, που περιέχουν, σε ξηρή κατάσταση, < 50 % κατά βάρος ζαχαρόζη, σε σκόνη, έστω και συσσωματωμένη
White sugar, containing in dry state>= 99,5 % sucrose (excl. flavoured or coloured)
Ζάχαρα και μελάσες, καραμελωμένα, που περιέχουν, σε ξηρή κατάσταση, < 50 % κατά βάρος ζαχαρόζη (εκτός από ζάχαρα και μελάσες σε σκόνη, έστω και συσσωματωμένη)
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form (excl. cane and beet sugar containing added flavouring or colouring, raw sugar and white sugar)
Σιρόπι ινουλίνης, που λαμβάνεται άμεσα με υδρόλυση ινουλίνης ή ολιγοφρουκτόζης και περιέχει, σε ξερή κατάσταση >= 10 % αλλά <= 50 % κατά βάρος φρουκτόζης υπό μορφή ελεύθερη ή υπό μορφή ζαχαρόζης
Lactose in solid form and lactose syrup, not containing added flavouring or colouring matter, containing by weight >= 99 % lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter
Ζάχαρα σε στερεή κατάσταση, συμπεριλαμβανομένου του ιμβερτοποιημένου ζαχάρου, καθώς και ζάχαρα και σιρόπια από ζάχαρα που περιέχουν σε ξερή κατάσταση 50 % κατά βάρος φρουκτόζη, που δεν περιέχουν πρόσθετες αρωματικές ή χρωστικές ουσίες (εκτός από ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ή τεύτλα, ζαχαρόζη χημικώς καθαρή και μαλτόζη, λακτόζη, ζάχαρο σφενδάμνου, γλυκόζη, φρουκτόζη, μαλτοδεξτρίνη, και τα σιρόπια τους, ισογλυκόζη, σιρόπι ινουλίνης και καραμέλα)
Lactose in solid form and lactose syrup, not containing added flavouring or colouring matter, containing by weight < 99 % lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter
Μελάσες τεύτλων που προκύπτουν από την εκχύλιση ή τον εξευγενισμό (ραφινάρισμα) της ζάχαρης
0,4 EUR/100 kg/1 % of sucrose by weight including other sugars expressed as sucrose
Τσίχλες (chewing-gum), έστω και περιτυλιγμένες με ζάχαρη, περιεκτικότητας σε < 60 % κατά βάρος ζαχαρόζη στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που εκφράζεται ως ζαχαρόζη
Maple sugar, in solid form, and maple syrup (excl. flavoured or coloured)
6,2 + 27,1 EUR/100 kg/net MAX 17,9
Isoglucose in the solid form, not containing fructose or containing in the dry state < 20 % by weight of fructose
Τσίχλες (chewing-gum), έστω και περιτυλιγμένες με ζάχαρη, περιεκτικότητας < 60 % κατά βάρος ζαχαρόζη στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που εκφράζεται ως ζαχαρόζη (εκτός από πλακίδια)
Glucose (dextrose) in the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated, not containing fructose or containing in the dry state < 20 % by weight of fructose and containing in the dry state >= 99 % by weight of glucose (excl. isoglucose)
Τσίχλες (chewing-gum), έστω και περιτυλιγμένες με ζάχαρη, περιεκτικότητας >= 60 % κατά βάρος ζαχαρόζη στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που εκφράζεται ως ζαχαρόζη
Glucose in solid form and glucose syrup, not containing added flavouring or colouring matter and not containing fructose or containing in the dry state < 20 % by weight of fructose and containing in the dry state >= 99 % by weight of glucose (excl. isoglucose and glucose (dextrose) in the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated)
6,3 + 30,9 EUR/100 kg/net MAX 18,2
Glucose (dextrose) in the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated, not containing fructose or containing in the dry state < 20 % by weight of glucose and containing in the dry state < 99 % by weight of glucose (excl. isoglucose)
Τσίχλες (chewing-gum), έστω και περιτυλιγμένες με ζάχαρη, περιεκτικότητας >= 60 % κατά βάρος ζαχαρόζη στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που εκφράζεται ως ζαχαρόζη (εκτός από πλακίδια)
Glucose in solid form and glucose syrup, not containing added flavouring or colouring matter and not containing fructose or containing in the dry state < 20 % by weight of fructose and < 99 % by weight of glucose (excl. isoglucose and glucose (dextrose) in the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated)
Εκχυλίσματα γλυκόριζας που περιέχουν > 10 % κατά βάρος ζαχαρόζη, χωρίς άλλες πρόσθετες ουσίες
Isoglucose in solid form, containing in the dry state >= 20 % and < 50 % by weight of fructose (excl. invert sugar)
Παρασκεύασμα με την ονομασία «λευκή σοκολάτα»
Glucose in solid form and glucose syrup, not containing added flavouring or colouring matter, and containing in the dry state >= 20 % and < 50 % by weight of fructose (excl. isoglucose and invert sugar)
Πάστες και μάζες, περιλαμβανομένου και του αμυγδαλόπαστου (massepain), σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου >= 1 kg
Chemically pure fructose in solid form
9 + EA MAX 18,7 + AD S/Z
16 + 50,7 EUR/100 kg/net mas
Δισκία (παστίλιες) για το λαιμό και σακχαρόπηκτα για το βήχα
Isoglucose in solid form, containing in the dry state > 50 % by weight of fructose (excl. chemically pure fructose and invert sugar)