natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ουίσκι Scotch, που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l (εκτός από το ουίσκι malt και το ουίσκι blended)
White wine produced in Sicily, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and quality wines produced in specified regions)
Ουίσκι που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο<= 2 l (εκτός από το ουίσκι Bourbon και το ουίσκι Scotch)
White wine produced in Veneto, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and quality wines produced in specified regions)
Ουίσκι που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l (εκτός από το ουίσκι Bourbon και το ουίσκι Scotch)
White wine of fresh grapes, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and wines produced in Sicily and Veneto)
Ρούμι με περιεκτικότητα σε πτητικές ουσίες (εκτός αιθυλικής και μεθυλικής αλκοόλης) >= 225 g/hl καθαρής αλκοόλης (με 10 % αποδεκτή απόκλιση), που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Wines produced in Puglia (Apulia), in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine)
0,6 EUR/% vol/hl + 3,2 EUR/hl
Wines produced in Sicily, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Ρούμι και άλλα αποστάγματα, που λαμβάνονται από την απόσταξη προϊόντων ζαχαροκάλαμου που έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας > 7,9 EUR ανά λίτρο καθαρής αλκοόλης, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l [εκτός από ρούμι με περιεκτικότητα σε πτητικές ουσίες (εκτός αιθυλικής και μεθυλικής αλκοόλης) >= 225 g/hl καθαρής αλκοόλης (με 10 % αποδεκτή απόκλιση)]
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine and grape must, with fermentation arrested or interrupted by the addition of alcohol, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of <= 13 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, wines produced in Puglia and Sicily, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Ρούμι και άλλα αποστάγματα, που λαμβάνονται από την απόσταξη προϊόντων ζαχαροκάλαμου που έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας =< 7,9 EUR ανά λίτρο καθαρής αλκοόλης, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l (εκτός από ρούμι με περιεκτικότητα σε πτητικές ουσίες [εκτός αιθυλικής και μεθυλικής αλκοόλης] >= 225 g/hl καθαρής αλκοόλης [με 10 % αποδεκτή απόκλιση])
Quality white wines produced in Tokaj (e.g. Aszu, Szamorodni, Máslás, Fordítás), in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol
Ρούμι με περιεκτικότητα σε πτητικές ουσίες (εκτός αιθυλικής και μεθυλικής αλκοόλης) >= 225 g/hl καθαρής αλκοόλης (με 10 % αποδεκτή απόκλιση), που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l
Quality white wines produced in specified regions, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than Tokaj, sparkling wine and semi-sparkling wine)
Ρούμι και άλλα αποστάγματα, που λαμβάνονται από την απόσταξη προϊόντων ζαχαροκάλαμου που έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας > 2 EUR ανά λίτρο καθαρής αλκοόλης, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο >2 l (εκτός από ρούμι με περιεκτικότητα σε πτητικές ουσίες [εκτός αιθυλικής και μεθυλικής αλκοόλης] >= 225 g/hl καθαρής αλκοόλης [με 10 % αποδεκτή απόκλιση])
Quality wines produced in specified regions, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine and general white wine)
Ρούμι και άλλα αποστάγματα, που λαμβάνονται από την απόσταξη προϊόντων ζαχαροκάλαμου που έχουν υποστεί ζύμωση, αξίας <= 2 EUR ανά λίτρο καθαρής αλκοόλης, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l (εκτός από ρούμι με περιεκτικότητα σε πτητικές ουσίες [εκτός αιθυλικής και μεθυλικής αλκοόλης] >= 225 g/hl καθαρής αλκοόλης [με 10 % αποδεκτή απόκλιση])
White wine of fresh grapes, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than quality wines produced in specified regions)
Gin (τζιν), που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine and grape must with fermentation arrested or interrupted by the addition of alcohol, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 13 % vol to 15 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine)
Gin (τζιν), σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l
Marsala, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Geneva (τζινέβα) που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Samos and Muscat de Lemnos, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Geneva (τζινέβα), σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l
Port, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Βότκα με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο <= 45,4 % vol, σε δοχεία περιεκτικότητας <= 2 l
Madeira and Setubal muscatel, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Βότκα με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο <= 45,4 % vol, που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l
Sherry, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol
Βότκα με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο > 45,4 % vol, σε δοχεία περιεκτικότητας <= 2 l
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 15 % vol to 18 % vol (other than sparkling wine, semi-sparkling wine, quality wines produced in specified regions and general white wine, Marsala, Samos, Muscat de Lemnos, Port, Madeira, Setubal muscatel and Sherry)
Βότκα με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο > 45,4 % vol, σε δοχεία περιεκτικότητας > 2 l
Port, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol
Ηδύποτα (λικέρ) σε δοχεία περιεκτικότητας <= 2 l
Madeira, Sherry and Setubal muscatel, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol
Ηδύποτα (λικέρ) σε δοχεία περιεκτικότητας > 2 l
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 18 % vol to 22 % vol (other than Port, Madeira, Sherry and Setubal muscatel)
Αράκ που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding > 2 l and of an actual alcoholic strength of > 22 % vol
Αράκ, σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l
Grape must, arrested otherwise than by addition of alcohol, of an actual alcoholic strength of > 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Αποστάγματα δαμάσκηνων, αχλαδιών ή κερασιών, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Grape must, unfermented, concentrated within the meaning of Additional Note 7 to chapter 22, of a density <= 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength > 0,5 % vol but <= 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Αποστάγματα δαμάσκηνων, αχλαδιών ή κερασιών, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l
Grape must, unfermented, non-concentrated, of a density <= 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength > 0,5 % vol but <= 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Ούζο, σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Grape must, unfermented, concentrated within the meaning of Additional Note 7 to chapter 22, of a density > 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength > 0,5 % vol but <= 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Calvados, σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Grape must, unfermented, non-concentrated, of a density > 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength > 0,5 % vol but <= 1 % vol (excl. grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol)
Αποστάγματα φρούτων, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l (εκτός από αποστάγματα δαμάσκηνων, αχλαδιών, κερασιών και Calvados)
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding <= 2 l, of actual alcoholic strength of <= 18 % vol
Korn, σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding <= 2 l, of actual alcoholic strength of > 18 % vol
Tequila, σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
0,9 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl
Αποστάγματα σε δοχεία περιεκτικότητας <= 2 l (εκτός από αποστάγματα από κρασί ή στεμφυλοπνεύματα [τσίπουρα], ουίσκυ, ρούμι και άλλα αποστάγματα που λαμβάνονται από την απόσταξη προϊόντων ζαχαροκάλαμου που έχουν υποστεί ζύμωση, τζίν, τζινέβα, αράκ, βότκα, ηδύποτα [λικέρ], ούζο, καθώς και εκτός από αποστάγματα φρούτων, κορν και τεκίλα)
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding > 2 l, of actual alcoholic strength of <= 18 % vol
Οινοπνευματώδη ποτά, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l (εκτός από ούζο, αποστάγματα, ηδύποτα [λικέρ])
Vermouth and other wine of fresh grapes, flavoured with plants or aromatic substances, in containers holding > 2 l, of actual alcoholic strength of > 18 % vol
Αποστάγματα φρούτων που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l (εκτός από αποστάγματα από κρασί ή στεμφυλοπνεύματα [τσίπουρα], δαμάσκηνα, αχλάδια ή κεράσια)
Piquette, obtained by grape marc
Tequila, σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l
1,3 EUR/% vol/hl MIN 7,2 EUR/hl
Αποστάγματα σε δοχεία περιεκτικότητας > 2 l (εκτός από αποστάγματα από κρασί, στεμφυλοπνεύματα (τσίπουρα), ουίσκυ, ρούμι και άλλα αποστάγματα που λαμβάνονται από την απόσταξη προϊόντων ζαχαροκάλαμου που έχουν υποστεί ζύμωση, τζίν, τζινέβα, αράκ, βότκα, ηδύποτα (λικέρ), ούζο, καθώς και αποστάγματα φρούτων και τεκίλα)
Cider and perry, sparkling
Οινοπνευματώδη ποτά σε δοχεία περιεκτικότητας > 2 l (εκτός από αποστάγματα, ηδύποτα [λικέρ] και ούζο)
Mead and other fermented beverages and mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages with non-alcoholic beverages, sparkling, n.e.s.
Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο < 80 % vol, που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο: περιεκτικότητας <= 2 l
Cider and perry, not sparkling, in containers holding <= 2 l
1 EUR/% vol/hl + 6,4 EUR/hl
Mead and other fermented beverages and mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages with non-alcoholic beverages, not sparkling, in containers holding <= 2 l, n.e.s. (excl. wine of fresh grapes, grape must, vermouth and other wine of fresh grapes, with plants or aromatic substances, piquette, cider and perry)
Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη με αλκοολικό τίτλο,< 80 % vol, σε δοχεία περιεκτικότητας > 2 l
Cider and perry, not sparkling, in containers holding > 2 l
Ξίδι από κρασί, που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l
Mead and other fermented beverages and mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages with non-alcoholic beverages, not sparkling, in containers holding > 2 l, n.e.s. (excl. wine of fresh grapes, grape must, vermouth and other wine of fresh grapes, with plants or aromatic substances, piquette, cider and perry)
Ξίδι από κρασί, που παρουσιάζεται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l
Undenatured ethyl alcohol, of actual alcoholic strength of >= 80 %
Ξίδια και υποκατάστατα αυτών βρώσιμα που λαμβάνονται από οξικό οξύ, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο <= 2 l (εκτός από ξίδι από κρασί)
Denatured ethyl alcohol and other spirits of any strength
Ξίδια και υποκατάστατα αυτών βρώσιμα που λαμβάνονται από οξικό οξύ, που παρουσιάζονται σε δοχεία με περιεχόμενο > 2 l (εκτός από ξίδι από κρασί)
Cognac, in containers holding <= 2 l
Άλευρα, χονδράλευρα και σβόλοι από κρέας ή παραπροϊόντα σφαγίων, ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση· ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών
Armagnac, in containers holding <= 2 l
Άλευρα, χονδράλευρα και σβόλοι από ψάρια ή καρκινοειδή, μαλάκια ή άλλα ασπόνδυλα υδρόβια, ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση
Grappa, in containers holding <= 2 l
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα καλαμποκιού, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που αποκτώνται από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες, με περιεκτικότητα σε άμυλο <= 35 %
Brandy de Jerez in containers holding <= 2 l
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα καλαμποκιού, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που αποκτώνται από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες, με περιεκτικότητα σε άμυλο > 35 %
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, in containers holding <= 2 l (excl.
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που αποκτώνται από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες, με περιεκτικότητα σε άμυλο <= 28 %κατά βάρος, και των οποίων η αναλογία του προϊόντος που περνά μέσα από κόσκινο με άνοιγμα βρόχων 0,2 mm είναι <= 10 % κατά βάρος ή, σε αντίθετη περίπτωση, των οποίων το προϊόν που έχει περάσει μέσα από το κόσκινο έχει περιεκτικότητα σε τέφρες που υπολογίζεται σε ξερή ύλη >= 1,5 % κατά βάρος
Cognac, Armagnac, Grappa and Brandy de Jerez)
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα σιταριού, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που αποκτώνται από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες (με εξαίρεση εκείνα με περιεκτικότητα σε άμυλο <= 28 % κατά βάρος, και των οποίων η αναλογία του προϊόντος που περνά μέσα από κόσκινο με άνοιγμα βρόχων 0,2 mm είναι <= 10 % κατά βάρος ή, σε αντίθετη περίπτωση, των οποίων το προϊόν που έχει περάσει μέσα από το κόσκινο έχει περιεκτικότητα σε τέφρες που υπολογίζεται σε ξερή ύλη >= 1,5 % κατά βάρος)
Raw distillate, in containers holding > 2 l
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα ρυζιού, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που αποκτώνται από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες, με περιεκτικότητα σε άμυλο <= 35 %
Cognac, in containers holding > 2 l
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα ρυζιού, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που αποκτώνται από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες, με περιεκτικότητα σε άμυλο > 35 %
Armagnac, in containers holding > 2 l
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που αποκτώνται από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες δημητριακών, με περιεκτικότητα σε άμυλο <= 28 % κατά βάρος, και των οποίων η αναλογία του προϊόντος που περνά μέσα από κόσκινο με άνοιγμα βρόχων 0,2 mm είναι <= 10 % κατά βάρος ή, σε αντίθετη περίπτωση, των οποίων το προϊόν που έχει περάσει μέσα από το κόσκινο έχει περιεκτικότητα σε τέφρες που υπολογίζεται σε ξερή ύλη >= 1,5 % κατά βάρος (εκτός από πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα καλαμποκιού, ρυζιού ή σιταριού)
Grappa, in containers holding > 2 l
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα δημητριακών, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες (εκτός από εκείνα που παράγονται από καλαμπόκι, ρύζι και σιτάρι και των οποίων η περιεκτικότητα σε άμυλο είναι <= 28 %, υπό τον όρο ότι, είτε αναλογία <= 10 % περνά μέσα από κόσκινο με άνοιγμα βρόχων 0,2 mm ή, αν περνά αναλογία > 10 %, η αναλογία αυτή έχει περιεκτικότητα σε τέφρα >= 1,5 %)
Brandy de Jerez in containers holding > 2 l
Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα οσπριοειδών, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που αποκτώνται από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc, in containers holding > 2 l (excl. raw distillate, Cognac, Armagnac, Grappa and Brandy de Jerez)
Κατάλοιπα της αμυλοποιíας του καλαμποκιού, περιεκτικότητας σε πρωτεΐνη, που υπολογίζεται σε ξερή ύλη > 40 % κατά βάρος (εκτός από συμπυκνωμένα υγρά μουσκέματος)
Bourbon whiskey, in containers holding <= 2 l
Κατάλοιπα της αμυλοποιíας του καλαμποκιού περιεκτικότητας σε πρωτεΐνη που μετριέται σε ξερή ύλη <= 40 % κατά βάρος (εκτός από συμπυκνωμένα υγρά μουσκέματος)
Bourbon whiskey, in containers holding > 2 l
Κατάλοιπα της αμυλοποιίας και παρόμοια κατάλοιπα, συμπεριλαμβανομένων συμπυκνωμένων υγρών μουσκέματος (εκτός από άμυλα καλαμποκιού)
Malt Scotch whisky, in containers holding <= 2 l
Πολτοί τεύτλων
Malt Scotch whisky, in containers holding > 2 l
Υπολείμματα ζαχαροκάλαμου και άλλα απορρίμματα ζαχαροποιίας (εκτός από πολτούς τεύτλων)
Blended Scotch whisky, in containers holding <= 2 l
Υπολείμματα και απορρίμματα ζυθοποιίας ή οινοπνευματοποιίας
Blended Scotch whisky, in containers holding > 2 l
Πίτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από την εξαγωγή του σογιέλαιου
Scotch whisky, in containers holding <= 2 l (other than malt whisky and blended whisky)
Πίτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, από την εξαγωγή του αραχιδέλαιου
Scotch whisky, in containers holding > 2 l (other than malt whisky and blended whisky)
Ελαιόπιτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που προκύπτουν από την εξαγωγή βαμβακέλαιου
Whisky, in containers holding <= 2 l (other than Bourbon whiskey and Scotch whisky)
Ελαιόπιτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που προκύπτουν από την εξαγωγή λινελαίου
Whisky, in containers holding > 2 l (other than Bourbon whiskey and Scotch whisky)
Ελαιόπιτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που προκύπτουν από την εξαγωγή φυτικών λιπών ή λαδιών από σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ, (που παράγουν σταθερό λάδι περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ < 2 % και σταθερής περιεκτικότητας σε γλυκοσινολικά άλατα < 30 micromoles/g)
0,6 EUR/% vol/hl + 3,2 EUR/hl
Ελαιόπιτες και άλλα στερεά υπολείμματα έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που προκύπτουν από την εξαγωγή φυτικών λιπών ή λαδιών από σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ, (που παράγουν σταθερό λάδι περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ >= 2 % και σταθερής περιεκτικότητας σε γλυκοσινολικά άλατα >= 30 micromoles/g)
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, of a value > 7,9 EUR/l of pure alcohol, in containers holding <= 2 l (excl. rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance))
Ελαιόπιτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που προκύπτουν από την εξαγωγή φυτικών λιπών ή λαδιών από καρύδια κοκοφοίνικα ή κοπρά
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, of a value <= 7,9 EUR/l of pure alcohol, in containers holding <= 2 l (excl. rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance))
Ελαιόπιτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που προκύπτουν από την εξαγωγή φυτικών λιπών ή λαδιών από καρύδια ή αμύγδαλα φοινικοπυρήνων
Rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance), in containers holding > 2 l
Ελαιόπιτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που προκύπτουν από την εξαγωγή φυτικών λιπών ή λαδιών από φύτρα καλαμποκιών
TQ(RM)
Ελαιόπιτες και άλλα υπολείμματα από την εξαγωγή του ελαιολάδου, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που περιέχουν <= 3 % ελαιόλαδο
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, of a value > 2 EUR/l of pure alcohol, in containers holding > 2 l (excl. rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance))
Ελαιόπιτες και άλλα υπολείμματα από την εξαγωγή του ελαιολάδου, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που περιέχουν > 3 % ελαιόλαδο
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products, of a value <= 2 EUR/l of pure alcohol, in containers holding > 2 l (excl. rum with a content of volatile substances (other than ethyl and methyl alcohol) of >= 225 g/hl of pure alcohol (with a 10 % tolerance))
Ελαιόπιτες και άλλα στερεά υπολείμματα, έστω και σπασμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που προκύπτουν από την εξαγωγή φυτικών λιπών ή λαδιών (εκτός από σπέρματα βαμβακιού, λιναριού, ηλιοτρόπιου, αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης, καρυδιών κοκοφοίνικα ή κοπρά, καρυδιών ή αμυγδάλων φοίνικα, φύτρων καλαμποκιού και εκτός από την εξαγωγή του ελαιόλαδου, του σογιέλαιου και του αραχιδέλαιου)
Gin, in containers holding <= 2 l
Οινολάσπες, με ολικό αλκοολικό τίτλο <= 7,9 % mas και περιεκτικότητα σε ξερή μάζα >= 25 % κατά βάρος
Gin, in containers holding > 2 l
Οινολάσπες (εκτός από εκείνες με ολικό αλκοολικό τίτλο <= 7,9 % mas και περιεκτικότητα σε ξερή μάζα >= 25 % κατά βάρος)
Geneva, in containers holding <= 2 l
Τρυγιά ακάθαρτη
Geneva, in containers holding > 2 l
Υπολείμματα από το στύψιμο σταφυλιών (στέμφυλα), των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, που έχουν συνολικό αλκοολικό τίτλο <= 4,3 % mas και περιεκτικότητα σε ξερή μάζα <= 40 % κατά βάρος
Vodka of an alcoholic strength of <= 45,4 % vol, in containers holding <= 2 l
Υπολείμματα από το στύψιμο σταφυλιών (στέμφυλα), των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων (εκτός από εκείνα που έχουν συνολικό αλκοολικό τίτλο <= 4,3 % mas και περιεκτικότητα σε ξερή μάζα <= 40 % κατά βάρος)
Vodka of an alcoholic strength of <= 45,4 % vol, in containers holding > 2 l
Βελανίδια και ινδικά κάστανα καθώς και υπολείμματα από το στύψιμο φρούτων, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, είτε είναι υπό μορφή συσσωματωμάτων είτε όχι (εκτός από υπολείμματα από το στύψιμο σταφυλιών [στέμφυλα])
Vodka of an alcoholic strength of > 45,4 % vol, in containers holding <= 2 l
Βλαστοί καλαμποκιού, φύλλα καλαμποκιού, φλούδες φρούτων και άλλες φυτικές ύλες, φυτικά απορρίμματα, κατάλοιπα και υποπροϊόντα φυτικά των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων,, π.δ.κ.α. (εκτός από βελανίδια, ινδικά κάστανα και υπολείμματα από το στύψιμο φρούτων)
Vodka of an alcoholic strength of > 45,4 % vol, in containers holding > 2 l
Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, που περιέχουν γλυκόζη, σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης αλλά που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν <= 10 % άμυλα κάθε είδους και < 10 % κατά βάρος γαλακτοκομικών προϊόντων
Liqueurs and cordials, in containers holding <= 2 l
Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, που περιέχουν γλυκόζη, σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης αλλά που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν <= 10 % άμυλα κάθε είδους και >= 10 % αλλά < 50 κατά βάρος γαλακτοκομικών προϊόντων
Liqueurs and cordials, in containers holding > 2 l
Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, που περιέχουν γλυκόζη, σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης αλλά που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν <= 10 % άμυλα κάθε είδους και >= 50 αλλά < 75 % κατά βάρος γαλακτοκομικών προϊόντων
Arrack, in containers holding <= 2 l
Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, που περιέχουν γλυκόζη, σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης αλλά που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν <= 10 % άμυλα κάθε είδους και >= 75 % κατά βάρος γαλακτοκομικών προϊόντων
Arrack, in containers holding > 2 l
Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, που περιέχουν γλυκόζη, σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης και περιέχουν > 10 αλλά <= 30 % άμυλα κάθε είδους και δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή περιέχουν < 10 % κατά βάρος γαλακτοκομικών προϊόντων
Plum, pear or cherry spirit, in containers holding <= 2 l