natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πενικιλίνες και τα παράγωγά τους με δομή πενικιλανικού οξέος· άλατα των προϊόντων αυτών
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils
Στρεπτομυκίνες και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών
Essential oils of citrus fruit
Διυδροστρεπτομυκίνη, τα άλατα, οι εστέρες και οι υδρίτες της
Of orange
Τετρακυκλίνες και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών
Not deterpenated
Χλωραμφαινικόλη και τα παράγωγά της· άλατα των προϊόντων αυτών
Deterpenated
Ερυθρομυκίνη και τα παράγωγά της· άλατα των προϊόντων αυτών
Of lemon
Άλλες οργανικές ενώσεις
Essential oils other than those of citrus fruit
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 30 — ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Of peppermint (Mentha piperita)
Αδένες και άλλα όργανα για οποθεραπεία, αποξεραμένα, έστω και σε σκόνη.
Of other mints
Εκχυλίσματα αδένων ή άλλων οργάνων ή των εκκρίσεών τους, για οποθεραπεία.
Of clove, niaouli and ylang-ylang
Ηπαρίνη και τα άλατά της.
Of geranium; of jasmin; of vetiver
Άλλες ουσίες ανθρώπινης ή ζωικής προέλευσης, παρασκευασμένες για σκοπούς θεραπευτικούς ή προφυλακτικούς, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Of lavender or of lavandin
Εκχυλίσματα αδένων ή άλλων οργάνων ή των εκκρίσεών τους
Resinoids
Ανθρώπινης προέλευσης
Terpenic by-products of the deterpenation of essential oils
Ηπαρίνη και τα άλατά της
Extracted oleoresins
Αίμα ανθρώπων.
Of liquorice and hops
Αίμα ζώων για θεραπευτικές, προφυλακτικές ή διαγνωστικές χρήσεις.
Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages
Αντιοροί, άλλα κλάσματα του αίματος, τροποποιημένα ή μη ανοσολογικά προϊόντα ή λαμβανόμενα έστω και με βιοτεχνολογικές μεθόδους.
Of a kind used in the food or drink industries
Εμβόλια, τοξίνες, καλλιέργειες μικροοργανισμών (με εξαίρεση τις ζύμες) και παρόμοια προϊόντα
Of a kind used in the drink industries
Αντιοροί, άλλα κλάσματα του αίματος και ανοσολογικά προϊόντα, τροποποιημένα ή μη ή λαμβανόμενα έστω και με βιοτεχνολογικές μεθόδους
Preparations containing all flavouring agents characterising a beverage
Ειδικοί οροί από ζώα ή ανθρώπους που έχουν ανοσοποιηθεί
Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 0,5 %
Αιμοσφαιρίνη, γλοβουλίνη του αίματος και οροί γλοβουλίνης
Of a kind used in the food industries
Εμβόλια για την ιατρική του ανθρώπου
Alcoholic solutions
Εμβόλια για την κτηνιατρική
Perfumes and toilet waters
Ανθρώπινο αίμα
Perfumes
Αίμα ζώων παρασκευασμένο για θεραπευτικές, προφυλακτικές ή διαγνωστικές χρήσεις
Toilet waters
Καλλιέργειες μικροοργανισμών
Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or suntan preparations; manicure or pedicure preparations
Φάρμακα (με εξαίρεση τα προϊόντα των κλάσεων 3002, 3005 ή 3006) που αποτελούνται από προϊόντα αναμειγμένα μεταξύ τους, παρασκευασμένα για θεραπευτικούς ή προφυλακτικούς σκοπούς, αλλά που δεν παρουσιάζονται με μορφή δόσεων ούτε είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Lip make-up preparations
Που περιέχουν πενικιλίνες ή παράγωγα των προϊόντων αυτών, με δομή πενικιλανικού οξέος, ή στρεπτομυκίνες ή παράγωγα των προϊόντων αυτών
Eye make-up preparations
Που περιέχουν άλλα αντιβιοτικά
Manicure or pedicure preparations
Που περιέχουν ορμόνες ή άλλα προϊόντα της κλάσης 2937, αλλά δεν περιέχουν αντιβιοτικά
Powders, whether or not compressed
Που περιέχουν ινσουλίνη
Preparations for use on the hair
Που περιέχουν αλκαλοειδή ή τα παράγωγά τους, αλλά δεν περιέχουν ούτε ορμόνες ούτε άλλα προϊόντα της κλάσης 2937, ούτε αντιβιοτικά
Shampoos
Που περιέχουν εφεδρίνη ή τα άλατά της
Preparations for permanent waving or straightening
Που περιέχουν ψευδοεφεδρίνη (ΔΚΟ) ή τα άλατά της
Hair lacquers
Που περιέχουν νορεφεδρίνη ή τα άλατά της
Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages
Φάρμακα (με εξαίρεση τα προϊόντα των κλάσεων 3002, 3005 ή 3006) που αποτελούνται από προϊόντα αναμειγμένα ή μη αναμειγμένα, παρασκευασμένα για θεραπευτικούς ή προφυλακτικούς σκοπούς, που παρουσιάζονται με μορφή δόσεων (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που προορίζονται να χορηγηθούν διαδερμικά) ή είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Dentifrices
Που περιέχουν κορτικοστεροειδείς ορμόνες, παράγωγα ή δομικά ανάλογά τους
Yarn used to clean between the teeth (dental floss)
Που περιέχουν αλκαλοειδή ή παράγωγά τους, αλλά δεν περιέχουν ούτε ορμόνες ούτε άλλα προϊόντα της κλάσης 2937, ούτε αντιβιοτικά
Pre-shave, shaving or aftershave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorisers, whether or not perfumed or having disinfectant properties
Άλλα φάρμακα που περιέχουν βιταμίνες ή άλλα προϊόντα της κλάσης 2936
Pre-shave, shaving or aftershave preparations
Βαμβάκι, γάζες, ταινίες και ανάλογα είδη (π.χ. επίδεσμοι, τσιρότα, σιναπισμοί), εμποτισμένα ή καλυμμένα με ουσίες φαρμακευτικές ή συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, για ιατρικούς, χειρουργικούς, οδοντιατρικούς ή κτηνιατρικούς σκοπούς
Personal deodorants and antiperspirants
Επίδεσμοι αυτοκόλλητοι και άλλα είδη που έχουν συγκολλητική στρώση
Perfumed bath salts and other bath preparations
Βάτες και είδη από βάτα
Preparations for perfuming or deodorising rooms, including odoriferous preparations used during religious rites
Από υφαντικές ύλες
‘Agarbatti’ and other odoriferous preparations which operate by burning
Γάζες και είδη από γάζα
CHAPTER 34 — SOAP, ORGANIC SURFACE-ACTIVE AGENTS, WASHING PREPARATIONS, LUBRICATING PREPARATIONS, ARTIFICIAL WAXES, PREPARED WAXES, POLISHING OR SCOURING PREPARATIONS, CANDLES AND SIMILAR ARTICLES, MODELLING PASTES, ‘DENTAL WAXES’ AND DENTAL PREPARATIONS WITH A BASIS OF PLASTER
Παρασκευάσματα και φαρμακευτικά είδη που αναφέρονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου
Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Αποστειρωμένα ράμματα χειρουργικής και παρόμοια αποστειρωμένα προϊόντα για χειρουργικές ραφές (συμπεριλαμβανομένων των αποστειρωμένων χειρουργικών ή οδοντικών νημάτων που μπορούν να απορροφηθούν) και τα αποστειρωμένα συγκολλητικά για οργανικούς ιστούς που χρησιμοποιούνται στη χειρουργική για το κλείσιμο των πληγών· αποστειρωμένες λαμινάριες· αποστειρωμένα αιμοστατικά που μπορούν να απορροφηθούν, για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική· αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες απορροφητικές ή μη, για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική
Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
Ράμματα αποστειρωμένα
For toilet use (including medicated products)
Αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμβράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική, που μπορούν να απορροφηθούν ή όχι
Soap in other forms
Αντιδραστήρια για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος
Flakes, wafers, granules or powders
Παρασκευάσματα σκιατικά για ακτινογραφικές εξετάσεις· διαγνωστικά αντιδραστήρια που έχουν επινοηθεί για να χρησιμοποιηθούν πάνω στον ασθενή
Organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap
Τσιμέντα και άλλα προϊόντα για το σφράγισμα των δοντιών.
Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 3401
Τσιμέντα για την αποκατάσταση των οστών
Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale
Θήκες και κουτιά-φαρμακεία με είδη χρήσιμα για την παροχή πρώτων βοηθειών
Anionic
Αντισυλληπτικά χημικά παρασκευάσματα με βάση τις ορμόνες, με βάση άλλα προϊόντα της κλάσης 2937 ή με βάση τα σπερματοκτόνα
Aqueous solution containing by weight 30 % or more but not more than 50 % of disodium alkyl [oxydi(benzenesulphonate)]
Παρασκευάσματα που παρουσιάζονται με μορφή γέλης προκειμένου να χρησιμοποιηθούν στην ιατρική ή την κτηνιατρική ως λιπαντικά για ορισμένα μέρη του σώματος κατά τη διάρκεια χειρουργικών επεμβάσεων ή ιατρικών εξετάσεων ή ως συνδετικό μέσο μεταξύ του σώματος και των ιατρικών οργάνων
Cationic
Συσκευές που προορίζονται για χρήση σε περιπτώσεις παρά φύση έδρας
Non-ionic
Φαρμακευτικά απορρίμματα
Preparations put up for retail sale
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 31 — ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
Surface-active preparations
Λιπάσματα ζωικής ή φυτικής προέλευσης, έστω και αναμειγμένα μεταξύ τους ή χημικώς επεξεργασμένα.
Washing preparations and cleaning preparations
Λιπάσματα που προκύπτουν από ανάμειξη ή χημική επεξεργασία προϊόντων ζωικής ή φυτικής προέλευσης
Lubricating preparations (including cutting-oil preparations, bolt or nut release preparations, anti-rust or anti-corrosion preparations and mould-release preparations, based on lubricants) and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of textile materials, leather, fur skins or other materials, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά αζωτούχα
Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals
Ουρία, έστω και σε υδατικό διάλυμα
Preparations for the treatment of textile materials, leather, fur skins or other materials
Ουρία με περιεκτικότητα σε άζωτο ανώτερη του 45 % κατά βάρος του άνυδρου προϊόντος σε ξερή κατάσταση
Containing 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals but not as the basic constituent
Θειικό αμμώνιο.
Artificial waxes and prepared waxes
Διπλά άλατα και μείγματα θειικού αμμωνίου και νιτρικού αμμωνίου
Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol)
Θειικό αμμώνιο
Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with such preparations), excluding waxes of heading 3404
Νιτρικό αμμώνιο, έστω και σε υδατικό διάλυμα
Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather
Μείγματα νιτρικού αμμωνίου και ανθρακικού ασβεστίου ή άλλες ανόργανες ύλες χωρίς λιπαντικές ικανότητες
Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork
Περιεκτικότητας σε άζωτο που δεν υπερβαίνει το 28 % κατά βάρος
Polishes and similar preparations for coachwork, other than metal polishes
Περιεκτικότητας σε άζωτο που υπερβαίνει το 28 % κατά βάρος
Scouring pastes and powders and other scouring preparations
Νιτρικό νάτριο
Metal polishes
Άλατα διπλά και μείγματα νιτρικού ασβεστίου και νιτρικού αμμωνίου
Candles, tapers and the like
Μείγματα ουρίας και νιτρικού αμμωνίου σε υδατικά ή αμμωνιακά διαλύματα
Modelling pastes, including those put up for children's amusement; preparations known as ‘dental wax’ or as ‘dental impression compounds’, put up in sets, in packings for retail sale or in plates, horseshoe shapes, sticks or similar forms; other preparations for use in dentistry, with a basis of plaster (of calcined gypsum or calcium sulphate)
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα που δεν αναφέρονται στις προηγούμενες διακρίσεις
CHAPTER 35 — ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά φωσφορικά
Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues
Υπερφωσφορικά
Casein
Περιεκτικότητας σε πεντοξείδιο του διφωσφόρου ανώτερης του 35 %
For the manufacture of regenerated textile fibres
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά καλιούχα
For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs or fodder
Χλωριούχο κάλιο
Casein glues
Περιεκτικότητας σε κάλιο, που υπολογίζεται σε Κ2Ο, όχι ανώτερης του 40 % κατά βάρος του άνυδρου προϊόντος σε ξερή κατάσταση
Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by weight more than 80 % whey proteins, calculated on the dry matter), albuminates and other albumin derivatives
Περιεκτικότητας σε κάλιο, που υπολογίζεται σε Κ2Ο, ανώτερης του 40 % αλλά όχι ανώτερης του 62 % κατά βάρος του άνυδρου προϊόντος σε ξερή κατάσταση
Egg albumin
Περιεκτικότητας σε κάλιο, που υπολογίζεται σε Κ2Ο, ανώτερης του 62 % κατά βάρος του άνυδρου προϊόντος σε ξερή κατάσταση
Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption
Θειικό κάλιο
123,5 EUR/100 kg
Προϊόντα του κεφαλαίου αυτού που παρουσιάζονται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος που δεν υπερβαίνει τα 10 kg
16,7 EUR/100 kg
Προϊόντα του κεφαλαίου αυτού που παρουσιάζονται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος που δεν υπερβαίνει τα 10 kg
Milk albumin, including concentrates of two or more whey proteins
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν τα τρία λιπαντικά στοιχεία: άζωτο, φωσφόρο και κάλιο
Dried (for example, in sheets, scales, flakes, powder)
Περιεκτικότητας σε άζωτο ανώτερης του 10 % κατά βάρος του άνυδρου προϊόντος σε ξερή κατάσταση
Albumins, other than egg albumin and milk albumin (lactalbumin)
Υδρογονορθοφωσφορικό διαμμώνιο (διαμμωνικό φωσφορικό άλας)
Albuminates and other albumin derivatives
Διυδρογονορθοφωσφορικό αμμώνιο (μονοαμμωνιακό φωσφορικό άλας), έστω και σε μείγμα με υδρογονορθοφωσφορικό διαμμώνιο (διαμμωνιακό φωσφορικό άλας)
Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of heading 3501
Άλλα λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν τα δύο λιπαντικά στοιχεία: άζωτο και φωσφόρο
Gelatin and derivatives thereof
Που περιέχουν νιτρικά και φωσφορικά άλατα
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν τα δύο λιπαντικά στοιχεία: φωσφόρο και κάλιο
Concentrated milk proteins specified in additional note 1 to this chapter
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 32 — ΔΕΨΙΚΑ ΚΑΙ ΒΑΦΙΚΑ ΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΑ.
Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
ΤΑΝΝΙΝΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΑ ΤΟΥΣ.
Dextrins and other modified starches
ΧΡΩΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΧΡΩΣΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ, ΧΡΩΜΑΤΑ ΕΠΙΧΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΒΕΡΝΙΚΙΑ.
Dextrins Agriculture
ΜΑΣΤΙΧΕΣ (ΣΤΟΚΟΙ).
9 % + 17,7 EUR/100 kg
ΜΕΛΑΝΙΑ
Other modified starches
Εκχυλίσματα δεψικά φυτικής προέλευσης.
Starches, esterified or etherified
Ταννίνες και τα άλατα, οι αιθέρες, εστέρες και άλλα παράγωγά τους
Glues
Εκχύλισμα κεμπράχο
Containing, by weight, less than 25 % of starches or dextrins or other modified starches
Εκχύλισμα μιμόζας
8,3 % + 4,5 EUR/100 kg MAX 11,5
Εκχυλίσματα σουμάκ, εκχυλίσματα κυπέλλων βελανιδιών, εκχύλισμα βελανιδιάς ή καστανιάς
Containing, by weight, 25 % or more but less than 55 % of starches or dextrins or other modified starches Agriculture
Παρασκευάσματα δεψικά, έστω και αν περιέχουν φυσικά δεψικά προϊόντα.
8,3 % + 8,9 EUR/100 kg MAX 11,5
Παρασκευάσματα ενζυματικά για την προεργασία της δέψης
Containing, by weight, 55 % or more but less than 80 % of starches or dextrins or other modified starches
Προϊόντα δεψικά συνθετικά οργανικά
8,3 % + 14,2 EUR/100 kg MAX 11,5
Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, με βάση χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης
Containing, by weight, 80 % or more of starches or dextrins or other modified starches
Χρωστικές ύλες φυτικής προέλευσης και παρασκευάσματα με βάση τις ύλες αυτές
8,3 % + 17,7 EUR/100 kg MAX 11,5
Χρωστικές ύλες ζωικής προέλευσης και παρασκευάσματα με βάση τις ύλες αυτές
Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg
Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, με βάση συνθετικές οργανικές χρωστικές ύλες.
Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg
Προϊόντα συνθετικά οργανικά των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως παράγοντες τόνωσης του φθορισμού ή ως φωτοφόρα, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης
Adhesives based on polymers of headings 3901 to 3913 or on rubber
Χρωστικές ύλες συνθετικές οργανικές και παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού με βάση αυτές τις χρωστικές ύλες
Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included
Χρωστικές σε διασπορές και παρασκευάσματα με βάση τις χρωστικές αυτές
Rennet and concentrates thereof
Χρωστικές όξινες, έστω και μεταλλοποιημένες και παρασκευάσματα με βάση τις χρωστικές αυτές· χρωστικές με προστύμματα και παρασκευάσματα με βάση τις χρωστικές αυτές
Lipoprotein lipase; aspergillus alkaline protease
Χρωστικές βασικές και παρασκευάσματα με βάση τις χρωστικές αυτές
CHAPTER 36 — EXPLOSIVES; PYROTECHNIC PRODUCTS; MATCHES; PYROPHORIC ALLOYS; CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS
Χρωστικές άμεσες και παρασκευάσματα με βάση τις χρωστικές αυτές
Propellent powders
Χρωστικές βαφής στον κάδο [στις οποίες περιλαμβάνονται και εκείνες που χρησιμοποιούνται όπως είναι, ως χρωστικά (pigments)] και παρασκευάσματα με βάση τις χρωστικές αυτές
Prepared explosives, other than propellent powders
Χρωστικά αντιδραστήρια και παρασκευάσματα με βάση τα χρωστικά αυτά
Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators
Χρωστικά (pigments) και παρασκευάσματα με βάση τα χρωστικά αυτά
Safety fuses; detonating fuses
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα δύο ή περισσοτέρων χρωστικών υλών των διακρίσεων 320411 μέχρι 320419
Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles
Προϊόντα συνθετικά οργανικά των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως παράγοντες τόνωσης του φθορισμού
Fireworks
Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, με βάση τις χρωστικές λάκες
Matches, other than pyrotechnic articles of heading 3604
Παρασκευάσματα που αναφέρονται στη σημείωση 3 του κεφαλαίου αυτού, άλλα από εκείνα των κλάσεων 3203, 3204 ή 3205.
Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in note 2 to this chapter
Προϊόντα ανόργανα των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως φωτοφόρα, έστω και καθορισμένης χημικής σύστασης
Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3
Χρωστικά (pigments) και παρασκευάσματα με βάση το διοξείδιο του τιτανίου
Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms
Που περιέχουν κατά βάρος 80 % ή περισσότερο διοξείδιο του τιτανίου υπολογισμένο επί ξηράς ύλης
CHAPTER 37 — PHOTOGRAPHIC OR CINEMATOGRAPHIC GOODS
Χρωστικά (pigments) και παρασκευάσματα με βάση τις ενώσεις του χρωμίου
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs
Άλλες χρωστικές ύλες και άλλα παρασκευάσματα
For X-ray
Ουλτραμαρίνη και τα παρασκευάσματά της
Instant print film
Λιθοπόνιο, άλλα χρωστικά (pigments) και παρασκευάσματα με βάση το θειούχο ψευδάργυρο
Other plates and film, with any side exceeding 255 mm
Μαγνητίτης
For colour photography (polychrome)
Προϊόντα ανόργανα των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται ως φωτοφόρα
Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed
Χρωστικά (pigments), σκιατικά και χρώματα, παρασκευασμένα, συνθέσεις που υαλοποιούνται, επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής, υγρά στιλβώματα και παρόμοια παρασκευάσματα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την κεραμευτική, τη σμάλτωση ή την υαλουργία.
Other film, without perforations, of a width not exceeding 105 mm
Γυαλί τριμμένο και άλλα γυαλιά, με μορφή σκόνης, λεπτών κόκκων, φυλλιδίων ή νιφάδων
Colour negative film: — of a width of 75 mm or more but not exceeding 105 mm and — of a length of 100 m or more for the manufacture of instant-picture film-packs
Χρωστικά (pigments), σκιατικά και χρώματα, παρασκευασμένα, και παρόμοια παρασκευάσματα
Other, with silver halide emulsion
Συνθέσεις που υαλοποιούνται, επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής και παρόμοια παρασκευάσματα
Of a width not exceeding 35 mm
Επιχρίσματα και επικαλύμματα κεραμευτικής
Microfilm; film for the graphic arts
Υγρά στιλβώματα και παρόμοια παρασκευάσματα
Of a width exceeding 35 mm
Γυαλί τριμμένο και άλλα γυαλιά με μορφή σκόνης, λεπτών κόκκων, φυλλιδίων ή νιφάδων
Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm
Γυαλί με μορφή νιφάδων, με μήκος 0,1 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 3,5 mm και με πάχος 2 μικρόμετρα ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 5 μικρόμετρα.
Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, for colour photography (polychrome)
Γυαλί με μορφή σκόνης ή λεπτών κόκκων, που περιέχει, κατά βάρος, 99 % ή περισσότερο διοξείδιο του πυριτίου
Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, other than for colour photography
Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου αυτού
Of a width exceeding 610 mm and of a length not exceeding 200 m
Με βάση πολυεστέρες
Of a width exceeding 105 mm but not exceeding 610 mm
Διαλύματα που καθορίζονται στη σημείωση 4 του κεφαλαίου αυτού
Other film, for colour photography (polychrome)
Με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή
Of a width not exceeding 16 mm
Πολυουρεθάνη που λαμβάνεται από 2,2′-(τερτ-βουτυλιμίνο), διαιθανόλη και διισοκυανικό 4,4′-μεθυλενοδικυκλοεξύλιο, με μορφή διαλύματος σε N,N-διμεθυλακεταμίδιο που περιέχει κατά βάρος 48 % ή περισσότερο πολυμερές
Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, for slides
Συμπολυμερές π-κρεσόλης και διβινυλοβενζολίου, με μορφή διαλύματος σε Ν,Ν-διμεθυλακεταμίδιο που περιέχει, κατά βάρος, 48 % ή περισσότερο πολυμερές
Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, other than for slides
Με βάση συνθετικά πολυμερή
Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m
Με βάση τροποποιημένα φυσικά πολυμερή
Of a width not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή ή τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, διασκορπισμένα ή διαλυμένα σε υδατώδες μέσο
Of a width not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια.
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed
Χρωστικά (pigments) με νερό παρασκευασμένα, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το τελείωμα των δερμάτων
In rolls of a width exceeding 610 mm
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια λαδιού
Other, for colour photography (polychrome)
Ξηραντικά παρασκευασμένα
Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed
Χρωστικά (pigments) (στα οποία περιλαμβάνονται και οι μεταλλικές σκόνες και νιφάδες) διασκορπισμένα σε μη υδατώδες μέσο, με μορφή υγρού ή πάστας των τύπων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή χρωμάτων επίχρισης.
Plates and film
Φύλλα για την επισήμανση με σίδηρο.
Photographic plates and film, exposed and developed, other than cinematographic film
Βαφές και άλλες χρωστικές ύλες που παρουσιάζονται με μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση
For offset reproduction
Φύλλα για την επισήμανση με σίδηρο
Microfilms