natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ξυλεία κωνοφόρων (στην οποία περιλαμβάνονται και οι σανίδες και τα πηχάκια για δάπεδα, μη συναρμολογημένα) με καθορισμένη μορφή σε όλο το μήκος μίας ή περισσοτέρων από τις πλάγιες πλευρές ή επιφάνειες, (με εσοχές-γλωσσίδια, αυλάκια, εντομές, πλαγιοτομές, αρμούς σε σχήμα V, γλυφές, στρογγυλεμένη ή κατεργασμένη με παρόμοιο τρόπο), έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση [εκτός από πήχες για πλαίσια» κορνίζες «για πίνακες, φωτογραφίες, καθρέπτες και παρόμοια είδη]
Beech (Fagus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness of > 6 mm
Ξυλεία μπαμπού, »στην οποία περιλαμβάνονται και οι σανίδες και τα πηχάκια για παρκέτα, μη συναρμολογημένα «με καθορισμένη μορφή κατά μήκος μίας ή περισσοτέρων από τις πλάγιες πλευρές ή επιφάνειες, »με εσοχές-γλωσσίδια, αυλάκια, εντομές, πλαγιοτομές, αρμούς σε σχήμα V, γλυφές, στρογγυλεμένη ή κατεργασμένη με παρόμοιο τρόπο«, έστω και πλανισμένη, λειασμένη ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση
Maple (Acer spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed, or end-jointed, whether or not planed or sanded
Πήχες από απλό ξύλο ή με γλυφές, για πλαίσια (κορνίζες) για πίνακες, φωτογραφίες, καθρέπτες και παρόμοια είδη (εκτός από ξυλεία κωνοφόρων και μπαμπού)
Maple (Acer spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded (excl. end-jointed)
Σανίδες και πηχάκια για δάπεδα, μη συναρμολογημένα, με καθορισμένη μορφή κατά μήκος μίας ή περισσοτέρων από τις πλάγιες πλευρές ή επιφάνειες, (με εσοχές-γλωσσίδια, αυλάκια, εντομές, πλαγιοτομές, αρμούς σε σχήμα V, γλυφές, στρογγυλεμένα ή κατεργασμένα με παρόμοιο τρόπο), σ' όλο το μήκος μιας ή περισσοτέρων από τις πλάγιες πλευρές ή επιφάνειες ή άκρα, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα, ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση (εκτός από ξυλεία κωνοφόρων και μπαμπού)
Maple (Acer spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Ξυλεία με καθορισμένη μορφή κατά μήκος μίας ή περισσοτέρων από τις πλάγιες πλευρές ή επιφάνειες» με εσοχές-γλωσσίδια, αυλάκια, εντομές, πλαγιοτομές, αρμούς σε σχήμα V, γλυφές, στρογγυλεμένη ή κατεργασμένη με παρόμοιο τρόπο«, έστω και πλανισμένη, λειασμένη ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση (εκτός από ξυλεία κωνοφόρων, πήχες για πλαίσια» κορνίζες «για πίνακες, φωτογραφίες, καθρέπτες και παρόμοια είδη, καθώς και εκτός από σανίδες και πηχάκια για παρκέτα)
Cherry (Prunus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed, or end-jointed, whether or not planed or sanded
Πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, από ξύλο, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή αλλά οργανικά συνδετικά, ακατέργαστες ή απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα (εκτός από πετάσματα με την ονομασία» oriented strand board «και» waferboard«, πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου και τις σύνθετες κυψελώδεις πλάκες)
Cherry (Prunus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded (excl. end-jointed)
Πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, από ξύλο, έστω και συσσωματωμένες ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά, επιφανειακώς καλυμμένες από χαρτί εμποτισμένο με μελαμίνη (εκτός από πετάσματα με την ονομασία» oriented strand board «και» waferboard«, πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου και τις σύνθετες κυψελώδεις πλάκες)
Cherry (Prunus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, από ξύλο, έστω και συσσωματωμένες ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά, επιφανειακώς καλυμμένες χαρτί εμποτισμένο με μελαμίνη (εκτός από πετάσματα με την ονομασία» oriented strand board «και» waferboard«, πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου και τις σύνθετες κυψελώδεις πλάκες)
Ash (Fraxinus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed, or end-jointed, whether or not planed or sanded
Πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, από ξύλο, έστω και συσσωματωμένες ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά (εκτός από τις ακατέργαστες ή απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα, επιφανειακώς καλυμμένες χαρτί εμποτισμένο με μελαμίνη, τις επιφανειακώς καλυμμένες από πετάσματα, καθώς και εκτός από πλάκες-διαφράγματα με την ονομασία» oriented strand board «και» waferboard«, πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου και τις σύνθετες κυψελώδεις πλάκες)
Ash (Fraxinus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded (excl. end-jointed)
Πλάκες-διαφράγματα με την ονομασία» oriented strand board «από ξυλεία, ακατέργαστες ή απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα
Ash (Fraxinus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Πλάκες-διαφράγματα με την ονομασία» oriented strand board «από ξυλεία (εκτός από τις ακατέργαστες ή απλώς λειασμένες με ελαφρόπετ)
Wood sawn or cut lengthwise, sliced or peeled, end-jointed, of a thickness of > 6 mm, end-jointed, whether or not planed or sanded (excl. tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, coniferous wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.) and ash (Fraxinus spp.))
Διακοσμητικές πλάκες-διαφράγματα (waferboard) από ξυλεία, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά (εκτός από τις ακατέργαστες ή απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα, τις πλάκες-διαφράγματα με την ονομασία» oriented strand board«, πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου και τις σύνθετες κυψελώδεις πλάκες)
Wood sawn or cut lengthwise, sliced or peeled, planed, of a thickness of > 6 mm (excl. end-jointed; tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, coniferous wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.) and ash (Fraxinus spp.))
Πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια από υπολείμματα ζαχαροκάλαμου, μπαμπού ή άχυρα δημητριακών, ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλες οργανικές συνδετικές ύλες (εκτός από πλάκες-διαφράγματα από ίνες, κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια σε φύλλα επικολλητά απλά, πλάκες-διαφράγματα από ξυλοειδείς ύλες, συσσωματωμένες με τσιμέντο, γύψο ή άλλες ορυκτές συνδετικές ύλες, καθώς και εκτός από πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, από ξύλο)
Wood sawn or cut lengthwise, sliced or peeled, sanded, of a thickness of > 6 mm (excl. end-jointed; tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter, coniferous wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.) and ash (Fraxinus spp.))
Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους <= 5 mm, μη επεξεργασμένες μηχανικά ούτε με επιφανειακή επικάλυψη
Poplar, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους <= 5 mm, επεξεργασμένες μηχανικά ή με επιφανειακή επικάλυψη
Tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed, and tropical wood specified in Subheading Note 1 to this chapter)
Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους > 5 mm αλλά <= 9 mm, μη επεξεργασμένες μηχανικά ούτε με επιφανειακή επικάλυψη
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed, and tropical wood, coniferous wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.), ash (Fraxinus spp.) and poplar)
Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους > 5 mm αλλά <= 9 mm, επεξεργασμένες μηχανικά ή με επιφανειακή επικάλυψη
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for coniferous plywood or for other similar laminated coniferous wood and other coniferous wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 6 mm, planed, sanded or end-jointed
Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους > 9 mm, μη επεξεργασμένες μηχανικά ούτε με επιφανειακή επικάλυψη
Small boards for the manufacture of pencils, of coniferous wood, of a thickness of <= 6 mm
Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πάχους > 9 mm, επεξεργασμένες μηχανικά ή με επιφανειακή επικάλυψη
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for coniferous plywood or for other similar laminated coniferous wood and other coniferous wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 1 mm (excl. sanded)
Πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά, πυκνότητας > 0,35 έως 0,5 g/cm3, μη επεξεργασμένες μηχανικά ούτε με επιφανειακή επικάλυψη (εκτός από τις απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα, πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες, ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο» πτυχή «από κόντρα-πλακέ, πλάκες- διαφράγματα διασύνδεσης επικαλυμμένες με πλάκες-διαφράγματα από ίνες, χαρτόνια, αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for coniferous plywood or for other similar laminated coniferous wood and other coniferous wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not spliced, of a thickness of > 1 mm to 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed, and small boards for the manufacture of pencils)
Πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά, πυκνότητας > 0,35 έως 0,5 g/cm3, επεξεργασμένες μηχανικά ή με επιφανειακή επικάλυψη (εκτός από τις απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα, πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες, ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο» πτυχή «από κόντρα-πλακέ, πλάκες-διαφράγματα διασύνδεσης επικαλυμμένες με πλάκες-διαφράγματα από ίνες, χαρτόνια, αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 6 mm, end-jointed, whether or not planed or sanded, of dark red meranti, light red meranti and meranti bakau
Πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά, πυκνότητας > 0,5 g έως 0,8 g/cm3, μη επεξεργασμένες μηχανικά ή με επιφανειακή επικάλυψη (εκτός από τις απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα.
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 6 mm, planed, of dark red meranti, light red meranti and meranti bakau (excl. end-jointed)
Πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF). πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες, ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο (πτυχή) από κόντρα-πλακέ, πλάκες- διαφράγματα διασύνδεσης επικαλυμμένες με πλάκες-διαφράγματα από ίνες, χαρτόνια, αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 6 mm, sanded, of dark red meranti, light red meranti and meranti bakau (excl. end-jointed)
Πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά, πυκνότητας > 0,5 g έως 0,8 g/cm3, επεξεργασμένες μηχανικά ή με επιφανειακή επικάλυψη (εκτός από τις απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα, πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες, ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο (πτυχή) από κόντρα-πλακέ, πλάκες-διαφράγματα διασύνδεσης επικαλυμμένες με πλάκες-διαφράγματα από ίνες, χαρτόνια, αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 6 mm, whether or not spliced, of dark red meranti, light red meranti and meranti bakau (excl. planed, sanded or end-jointed)
Πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά, πυκνότητας <= 0,5 g/cm3 (εκτός από επεξεργασμένες μηχανικά ή με επιφανειακή επικάλυψη πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες, ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο (πτυχή) από κόντρα-πλακέ, πλάκες- διαφράγματα διασύνδεσης επικαλυμμένες με πλάκες-διαφράγματα από ίνες, χαρτόνια, αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 6 mm, sanded, or end-jointed, whether or not planed, of white lauan, sipo, limba, okoumé, obeche, acajou d'Afrique, sapelli, virola, mahogany (Swietenia spp.), palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose
Πλάκες-διαφράγματα από ίνες ξύλου ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλα οργανικά συνδετικά, πυκνότητας <= 0,5 g/cm3, επεξεργασμένες μηχανικά ή με επιφανειακή επικάλυψη (εκτός από τις απλώς λειασμένες με ελαφρόπετρα, πλάκες-διαφράγματα μέσης πυκνότητας (MDF), πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια, έστω και συνδυασμένες με μία ή περισσότερες πλάκες-διαφράγματα από ίνες, ξυλεία σε απανωτά φύλλα με ένα επιμέρους φύλλο (πτυχή) από κόντρα-πλακέ, πλάκες- διαφράγματα διασύνδεσης επικαλυμμένες με πλάκες-διαφράγματα από ίνες, χαρτόνια, αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 6 mm, planed, of white lauan, sipo, limba, okoumé, obeche, acajou d'Afrique, sapelli, virola, mahogany (Swietenia spp.), palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose (excl. end-jointed)
Ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά και παρόμοια ξυλεία, από μπαμπού, η οποία δεν περιέχει πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια ούτε και ψυχή από χονδροειδείς σανίδες, μικρές σανίδες συγκολημμένες ή ξύλινα ελάσματα συγκολλημένα (εκτός από ξυλεία σε φύλλα πολυστρωματικά αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, σύνθετα κυψελώδη φύλλα, σανίδες και φύλλα ξύλινων δαπέδων, ξυλεία με κολλημενα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not spliced, of a thickness of <= 1 mm, of white lauan, sipo, limba, okoumé, obeche, acajou d'Afrique, sapelli, virola, mahogany (Swietenia spp.), palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose (excl. planed, sanded or end-jointed)
Ξυλεία σε φύλλα πολυστρωματικά αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου πάχους <= 6 mm, με ένα τουλάχιστον εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από ξυλεία dark red merandi, light red merandi, white lauan, sipo, limba, obéché, okoume, acajou Αφρικής, sapelli, virola, μαόνι (mahogany) (Swietenia spp.), παλίσανδρο» Palissandre de Rio«, παλίσανδρο» Palissandre de Para «ή παλίσανδρο» Palissandre de Rose «(εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, σύνθετα κυψελώδη φύλλα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα φύλλα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not spliced, of a thickness of > 1 mm but <= 6 mm, of white lauan, sipo, limba, okoumé, obeche, acajou d'Afrique, sapelli, virola, mahogany (Swietenia spp.), palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de Rose (excl. planed, sanded or end-jointed)
Ξυλεία σε φύλλα πολυστρωματικά αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου πάχους <= 6 mm, με ένα τουλάχιστον εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από τα είδη τροπικής ξυλείας που προσδιορίζονται στη σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου (εκτός από ξυλεία okoumé, dark red merandi, light red merandi, white lauan, sipo, limba, obéché, acajou Αφρικής, sapelli, virola, μαόνι (mahogany) (Swietenia spp.), παλίσανδρο» Palissandre de Rio«, παλίσανδρο» Palissandre de Para «ή παλίσανδρο» Palissandre de Rose«, εκτός από φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, σύνθετα κυψελώδη φύλλα και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων) Άλλα
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of <= 6 mm, planed, sanded or end-jointed, of abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahogany (excl.
Ξυλεία σε φύλλα πολυστρωματικά αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου πάχους <= 6 mm, με ένα τουλάχιστον εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από ξυλεία μη κωνοφόρων και από άλλα είδη τροπικής ξυλείας εκτός από τα όσα προσδιορίζονται στη σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου (εκτός από μπαμπού και φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, σύνθετα κυψελώδη φύλλα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Swietenia spp.), makoré, mandioqueira, mansonia, merawan, mengkulang, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, white meranti, white seraya and yellow meranti
Ξυλεία σε φύλλα πολυστρωματικά αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελείται αποκλειστικά από ξυλόφυλλα πάχους <= 6 mm (εκτός από μπαμπού, είδη αντικολλητής ξυλείας των διακρίσεων 441213 και 441214, και φύλλα συμπυκνωμένης ξυλείας, σύνθετα κυψελώδη φύλλα, με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Small boards for the manufacture of pencils, of a thickness of <= 6 mm, of abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahogany (excl.
Ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά και παρόμοια ξυλεία με ένα τουλάχιστον εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από ξυλεία μη κωνοφόρων, η οποία περιέχει ψυχή από χονδροειδείς σανίδες, μικρές σανίδες συγκολλημένες ή ξύλινα ελάσματα συγκολλημένα (εκτός από ξυλεία μπαμπού, αντικολλητή ξυλεία (κόντρα-πλακέ), που αποτελείται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου πάχους <= 6 mm, εκτός από σύνθετα κυψελώδη φύλλα, εκτός από ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Swietenia spp.), makoré, mandioqueira, mansonia, merawan, mengkulang, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, white meranti, white seraya and yellow meranti
Ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά και παρόμοια ξυλεία, η οποία περιέχει πυρήνα που αποτελείται από χονδροειδείς σανίδες, από συγκολλημένους πήχεις ή από συγκολλημένα ξύλινα ελάσματα (εκτός από την ξυλεία από μπαμπού, με ένα τουλάχιστον εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από ξυλεία μη κωνοφόρων, ξυλεία σε φύλλα πολυστρωματικά αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελείται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου πάχους <= 6 mm, εκτός από σύνθετα κυψελώδη φύλλα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not spliced, of a thickness of <= 1 mm, of abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahogany (excl.
Επενδεδυμένη ξυλεία και παρόμοια επικολλητή ξυλεία, η οποία περιέχει ένα τουλάχιστον φύλλο μοριόπλακας και δεν περιέχει πυρήνα που αποτελείται από χονδροειδείς σανίδες, από συγκολλημένους πήχεις ή από συγκολλημένα ξύλινα ελάσματα (εκτός από την ξυλεία από μπαμπού, με ένα τουλάχιστον εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από ξυλεία μη κωνοφόρων, ξυλεία σε φύλλα πολυστρωματικά αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελείται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου πάχους <= 6 mm, εκτός από σύνθετα κυψελώδη φύλλα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Swietenia spp.), makoré, mandioqueira, mansonia, merawan, mengkulang, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, white meranti, white seraya and yellow meranti (excl. planed, sanded or end-jointed)
Επενδεδυμένη ξυλεία και παρόμοια επικολλητή ξυλεία, η οποία δεν περιέχει πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια ούτε πυρήνα που αποτελείται από χονδροειδείς σανίδες, από συγκολλημένους πήχεις ή από συγκολλημένα ξύλινα ελάσματα (εκτός από την ξυλεία από μπαμπού, με ένα τουλάχιστον εξωτερικό επιμέρους φύλλο (πτυχή) από ξυλεία μη κωνοφόρων, ξυλεία σε φύλλα πολυστρωματικά αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), που αποτελείται αποκλειστικά από φύλλα ξύλου πάχους <= 6 mm, εκτός από σύνθετα κυψελώδη φύλλα, ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία, καθώς και εκτός από αναγνωρίσιμα μέρη επίπλων)
Sheets for veneering, incl. those obtained by slicing laminated wood, for plywood or for other similar laminated wood and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not spliced, of a thickness of > 1 mm but <= 6 m, of abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahogany (excl.
Μεταλλωμένη ξυλεία και άλλη ξυλεία με την ονομασία» πυκνωμένη«, σε όγκους, σανίδες, λεπίδες ή είδη καθορισμένης μορφής
Swietenia spp.), makoré, mandioqueira, mansonia, merawan, mengkulang, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, white meranti, white seraya and yellow meranti (excl. planed, sanded or end-jointed)