natgillin/translations-raw huggingface dataset:
«πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, πάχους > 6 mm, πλανισμένη (εκτός από την κολλημένη με δακτυλικό αρμό, καθώς και εκτός από σανίδες και πηχάκια για δάπεδα)
Pine of the species Pinus silvestris L., sawn or cut lengthwise, sliced or peeled, with a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed; boards for the manufacture of lead pencils, tracer pencils, colour pencils, slate pencils and other pencils with a wood casing; wood with a length of <= 125 mm and a thickness of < 12,5 mm)
«πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, πάχους > 6 mm (εκτός από την πλανισμένη, την λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με δακτυλικό αρμό)
Coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed or sanded, and spruce (Picea abies Karst.), silver fir (Abies alba Mill.) and pine (Pinus sylvestris L.))
«πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό, πάχους > 6 mm
Mahogany (Swietenia spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded, or end-jointed, whether or not planed or sanded
Ξυλεία σφενδάμου (Acer spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα
Mahogany (Swietenia spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed)
Ξυλεία σφενδάμου (Acer spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, πλανισμένη (εκτός από την κολλημένη με δακτυλικό αρμό)
Mahogany (Swietenia spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Ξυλεία σφενδάμου (Acer spp.) πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, πάχους > 6 mm (εκτός από την πλανισμένη, την λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με δακτυλικό αρμό)
Virola, imbuia and balsa, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded, or end-jointed, whether or not planed or sanded
Ξυλεία κερασιάς (Prunus spp.),πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα
Virola, imbuia and balsa, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed)
Ξυλεία κερασιάς (Prunus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, πλανισμένη (εκτός από την κολλημένη με δακτυλικό αρμό)
Virola, imbuia and balsa, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Ξυλεία κερασιάς (Prunus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, πάχους > 6 mm (εκτός από την πλανισμένη, την λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με δακτυλικό αρμό)
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, end-jointed, whether or not planed or sanded
Ξυλεία μελίας (Fraxinus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed)
Ξυλεία μελίας (Fraxinus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, πλανισμένη (εκτός από την κολλημένη με δακτυλικό αρμό)
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded (excl. end-jointed)
Ξυλεία μελίας (Fraxinus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, πάχους > 6 mm (εκτός από την πλανισμένη, την λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με δακτυλικό αρμό)
Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. such products planed, sanded or end-jointed)
Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, κολλημένη με δακτυλικόαρμό, είτε είναι πλανισμένη ή λειασμένη είτε όχι (εκτός από την τροπική ξυλεία που προσδιορίζεται στην σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου, καθώς και εκτός από ξυλεία κωνοφόρων, δρυός (Quercus spp.) και οξιάς (Fagus spp.), σφενδάμνου (Acer spp), Ξυλεία κερασιάς (Prunus spp.) και μελίας (Fraxinus spp.))
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, end-jointed, whether or not planed or sanded
Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, πλανισμένη (εκτός από την κολλημένη με δακτυλικό αρμό, την τροπική ξυλεία που προσδιορίζεται στην σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου, καθώς και εκτός από ξυλεία κωνοφόρων, δρυός (Quercus spp.) και οξιάς (Fagus spp.), σφενδάμνου (Acer spp), Ξυλεία κερασιάςς (Prunus spp.) και μελίας (Fraxinus spp.))
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed)
Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm, πλανισμένη (εκτός από την κολλημένη με δακτυλικό αρμό την τροπική ξυλεία που προσδιορίζεται στην σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου, καθώς και εκτός από ξυλεία κωνοφόρων, δρυός (Quercus spp.) και οξιάς (Fagus spp.), σφενδάμνου (Acer spp), Ξυλεία κερασιάςς (Prunus spp.) και μελίας (Fraxinus spp.))
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded (excl. end-jointed)
Ξυλεία λεύκας πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξετυλιγμένη, πάχους > 6 mm (εκτός από την πλανισμένη, την λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με δακτυλικό αρμό)
White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Ξυλεία τροπική πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm (εκτός από την πλανισμένη, τη λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με δακτυλικό αρμό, εκτός από την τροπική ξυλεία που προσδιορίζεται στην σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου, καθώς και εκτός από ξυλεία κωνοφόρων)
Sapelli, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded, or end-jointed, whether or not planed or sanded
Ξυλεία πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους > 6 mm [εκτός από την πλανισμένη, τη λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με δακτυλικό αρμό, εκτός από την τροπική ξυλεία, καθώς και εκτός από ξυλεία κωνοφόρων, δρυός (Quercus spp.), και οξιάς (Fagus spp.), σφενδάμνου» Acer spp«, Ξυλεία κερασιάςς» Prunus spp. «και μελίας (Fraxinus spp.)]
Sapelli, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, πλανισμένα, λειασμένα με ελαφρόπετρα ή κολλημένα με εγκάρσια συνένωση
Sapelli, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Σανιδάκια που προορίζονται για την κατασκευή μολυβιών, από ξυλεία κωνοφόρων, πάχους <= 6 mm
Iroko, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded, or end-jointed, whether or not planed or sanded
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 1 mm (εκτός από τα λειασμένα)
Iroko, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, έστω και κολλημένη στις ακμές, πάχους > 1 mm έως 6 mm (εκτός από την πλανισμένη, την λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, καθώς και εκτός από σανιδάκια που προορίζονται για την κατασκευή μολυβιών κάθε είδους και άλλων στελεχών που περιβάλλονται από ξύλο)
Iroko, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη, από dark red meranti, light red meranti και meranti bakau
Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumé, obeche, sipo, acajou d'Afrique, makoré, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, palissandre de Rio, palissandre de Para, palissandre de rose, abura, afrormosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, balau, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ipé, jaboty, jequitiba, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahogany (excl.
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, πλανισμένη, από dark red meranti, light red meranti και meranti bakau (εκτός από την κολλημένη με εγκάρσια συνένωση)
Swietenia spp.), mandioqueira, mengkulang, merawan, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari and tola, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, end-jointed, whether or not planed or sanded
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, λειασμένη με ελαφρόπετρα, από dark red meranti, light red meranti και meranti bakau (εκτός από την κολλημένη με εγκάρσια συνένωση)
Palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de rose, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, planed, of a thickness of > 6 mm (excl. end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, έστω και κολλημένη στις ακμές, από dark red meranti, light red meranti και meranti bakau (εκτός από την πλανισμένη, την λειασμένη ή την κολλημένη με εγκάρσια συνένωση)
Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumé, obeche, sipo, acajou d'Afrique, makoré, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba and azobé, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, λειασμένη καθώς και κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, έστω και πλανισμένη, από white lauan, sipo, limba, okoume, obeche, acajou Αφρικής, sapelli, virola, μαόνι (mahogany) (Swietenia spp.), παλίσανδρο» Palissandre de Rio«, παλίσανδρο» Palissandre de Para «και παλίσανδρο» Palissandre de Rose«
Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumé, obeche, sipo, acajou d'Afrique, makoré, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de rose, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded (excl. end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, πλανισμένα, από white lauan, sipo, limba, okoume, obeche, acajou Αφρικής, sapelli, virola, μαόνι (mahogany)» Swietenia spp.«, παλίσανδρο» Palissandre de Rio«, παλίσανδρο» Palissandre de Para «και παλίσανδρο» Palissandre de Rose «(εκτός από την κολλημένη με εγκάρσια συνένωση)
Azobé, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. such products planed, sanded or end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, έστω και κολλημένη στις ακμές, πάχους <= 1 mm, από white lauan, sipo, limba, okoume, obeche, acajou Αφρικής, sapelli, virola, μαόνι (mahogany)» Swietenia spp.«, παλίσανδρο» Palissandre de Rio«, παλίσανδρο» Palissandre de Para «και παλίσανδρο» Palissandre de Rose «(εκτός από την πλανισμένη, τη λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με εγκάρσια συνένωση)
Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumé, obeche, sipo, acajou d'Afrique, makoré, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, palissandre de Rio, palissandre de Para and palissandre de rose, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. such products planed, sanded or end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, έστω και κολλημένη στις ακμές, πάχους > 1 mm αλλά <= 6 mm, από white lauan, sipo, limba, okoume, obeche, acajou Αφρικής, sapelli, virola, μαόνι (mahogany)» Swietenia spp.«, παλίσανδρο» Palissandre de Rio«, παλίσανδρο» Palissandre de Para «και παλίσανδρο» Palissandre de Rose «(εκτός από την πλανισμένη, την λειασμένη με ελαφρόπετρα ή την κολλημένη με εγκάρσια συνένωση)
Abura, afrormosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, balau, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ipé, jaboty, jequitiba, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahogany (excl.
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, από abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningre, avodire, azobe, balau, balsa, bosse clair, bosse fonce, cativo, cedro, dabema, dibetou, doussie, framire, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipe, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibe, koto, louro, macaranduba, μαόνι» mahogany «(εκτός από την ξυλεία» Swietenia spp.«), makore, mansonia, mengkulang, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, παλίσανδρο της Γουατεμάλας» palissandre de Guatemala«, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, white merandi, white seraya και yellow merandi
Swietenia spp.), mandioqueira, mengkulang, merawan, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari and tola, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed)
Σανιδάκια που προορίζονται για την κατασκευή μολυβιών, πάχους <= 6 mm, από abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningre, avodire, azobe, balau, balsa, bosse clair, bosse fonce, cativo, cedro, dabema, dibetou, doussie, framire, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipe, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibe, koto, louro, macaranduba, μαόνι» mahogany «(εκτός από» Swietenia spp.«), makore, mansonia, mengkulang, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, παλίσανδρο της Γουατεμάλας» palissandre de Guatemala«, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, white merandi, white seraya και yellow merandi
Abura, afrormosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, balau, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ipé, jaboty, jequitiba, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahogany (excl.
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, έστω και κολλημένη στις ακμές, πάχους <= 1 mm, από abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningre, avodire, azobe, balau, balsa, bosse clair, bosse fonce, cativo, cedro, dabema, dibetou, doussie, framire, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipe, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibe, koto, louro, macaranduba, μαόνι (mahogany) (εκτός από την ξυλεία» Swietenia spp.«), makore, mansonia, mengkulang, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, παλίσανδρο της Γουατεμάλας» palissandre de Guatemala«, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, white merandi, white seraya και yellow merandi (εκτός από τα πλανισμένα, τα λειασμένα ή τα κολλημένα με εγκάρσια συνένωση)
Swietenia spp.), mandioqueira, mengkulang, merawan, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari and tola, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded (excl. end-jointed)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, έστω και κολλημένη στις ακμές, πάχους > 1 mm αλλά <= 1 mm 6 m, από abura, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningre, avodire, azobe, balau, balsa, bosse clair, bosse fonce, cativo, cedro, dabema, dibetou, doussie, framire, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipe, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibe, koto, louro, macaranduba, μαόνι (mahogany) (εκτός από» Swietenia spp.«), makore, mansonia, mengkulang, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, παλίσανδρο της Γουατεμάλας» palissandre de Guatemala«, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, white merandi, white seraya και yellow merandi (εκτός από τα πλανισμένα, τα λειασμένα ή τα κολλημένα με εγκάρσια συνένωση)
Abura, afrormosia, ako, andiroba, aningré, avodiré, balau, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ipé, jaboty, jequitiba, kosipo, kotibé, koto, louro, maçaranduba, mahogany (excl.
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πάχους <= 6 mm, πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση (εκτός από την τροπική ξυλεία που προσδιορίζεται στην σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου, καθώς και εκτός από την ξυλεία κωνοφόρων)
Swietenia spp.), mandioqueira, mengkulang, merawan, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, pau Amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, saqui-saqui, sepetir, sucupira, suren, tauari and tola, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. end-jointed, planed or sanded)
Σανιδάκια που προορίζονται για την κατασκευή μολυβιών, πάχους <= 6 mm (εκτός από την τροπική ξυλεία που προσδιορίζεται στην σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου και εκτός από την ξυλεία κωνοφόρων)
Oak (Quercus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, sanded, or end-jointed, whether or not planed or sanded
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, έστω και κολλημένη στις ακμές, πάχους <= 1 mm, (εκτός από την πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, εκτός από την τροπική ξυλεία που προσδιορίζεται στην σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου, καθώς και εκτός από την ξυλεία κωνοφόρων)
Blocks, strips and friezes of oak (Quercus spp.) for parquet or wood block flooring, not assembled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. veneered or of plywood)
Φύλλα για επικάλυψη, στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που λαμβάνονται με τεμαχισμό ξυλείας σε απανωτές στρώσεις, φύλλα πολύστρωτα αντικολλητικά (κόντρα πλακέ) ή για παρόμοια ξυλεία κωνοφόρων σε απανωτές στρώσεις και άλλη ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, έστω και κολλημένη στις ακμές, πάχους > 1 mm, (εκτός από την πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με εγκάρσια συνένωση, εκτός από την τροπική ξυλεία που προσδιορίζεται στην σημείωση 1 των διακρίσεων του παρόντος κεφαλαίου, καθώς και εκτός από την ξυλεία κωνοφόρων)
Oak (Quercus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm, planed (excl. end-jointed and blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring)
Πήχες από απλό ξύλο ή με γλυφές, για πλαίσια (κορνίζες) για πίνακες, φωτογραφίες, καθρέπτες και παρόμοια είδη, από ξυλεία κωνοφόρων
Oak (Quercus spp.), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness of > 6 mm (excl. planed, sanded or end-jointed)