natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μπαούλα, βαλίτσες και βαλιτσάκια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, από ανασχηματισμένο δέρμα ή από δέρμα βερνικωμένο (λουστρίνι) (εκτός από βαλιτσάκια για έγγραφα)
Hides and skins of equine animals, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Βαλιτσάκια για έγγραφα, χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα τεχνητών πλαστικών υλών
Full grains leather, unsplit and grain splits leather of East India kip, without hair on, whole, whether or not the heads and legs have been removed, in the dry state (crust), with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet) and each weighing <= 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Μπαούλα, βαλίτσες και βαλιτσάκια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα τεχνητών πλαστικών υλών (εκτός από βαλιτσάκια για έγγραφα)
Full grains leather, unsplit and grain splits leather, in the dry state (crust), of whole hides and skins of bovine (incl. buffalo), with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. further prepared and East India kip of subheading 41044111)
Μπαούλα, βαλίτσες και βαλιτσάκια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού και τα βαλιτσάκια για έγγραφα, οι χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από καλουπωμένη πλαστική ύλη
Full grains leather, unsplit and grain splits leather, in the dry state (crust), of whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. further prepared and East India kip of subheading 41044111)
Βαλιτσάκια για έγγραφα, χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από πλαστικές ύλες, στις οποίες περιλαμβάνεται και η βουλκανισμένη κυτταρίνη, ή υφαντικές ύλες (εκτός από εκείνα από φύλλα τεχνητών πλαστικών υλών ή καλουπωμένη πλαστική ύλη)
Full grains leather, unsplit and grain splits leather, in the dry state (crust), of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. further prepared and whole hides and skins and East India kip of subheading 41044111)
Μπαούλα, βαλίτσες και βαλιτσάκια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από πλαστικές ή υφαντικές ύλες (εκτός από εκείνα από φύλλα τεχνητών πλαστικών υλών ή καλουπωμένη πλαστική ύλη, καθώς και εκτός από βαλιτσάκια για έγγραφα)
Full grains leather, unsplit and grain splits leather, in the dry state (crust), of hides and skins of equine animals, without hair on (excl. further prepared)
Μπαούλα, βαλίτσες και βαλιτσάκια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού και τα βαλιτσάκια για έγγραφα, οι χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από αλουμίνιο
Hides and skins of East India kip, without hair on, whole, whether or not the heads and legs have been removed, in the dry state (crust), with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet) and each weighing <= 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles (excl. full grains, unsplit and grain splits)
Μπαούλα, βαλίτσες και βαλιτσάκια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού και τα βαλιτσάκια για έγγραφα, οι χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια (εκτός από εκείνα με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, ανασχηματισμένο δέρμα, δέρμα βερνικωμένο (λουστρίνι), πλαστικές ύλες, υφαντικές ύλες, ή αλουμίνιο)
Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit, grain splits and hides and skins of East India kip of subheading 41044911)
Σακίδια χεριού, έστω και με λουρί συγκράτησης από τον ώμο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα χωρίς λαβή, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, ανασχηματισμένο δέρμα ή δέρμα βερνικωμένο (λουστρίνι)
Whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Σακίδια χεριού, έστω και με λουρί συγκράτησης από τον ώμο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα χωρίς λαβή, με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα πλαστικών υλών
Hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of > 2,6 m2 (28 square feet), in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and whole hides and skins and full grains, unsplit and grain splits)
Σακίδια χεριού, έστω και με λουρί συγκράτησης από τον ώμο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα χωρίς λαβή, με εξωτερική επιφάνεια από υφαντικές ύλες
Hides and skins of equine animals, in the dry state (crust), without hair on, whether or not split (excl. further prepared and full grains, unsplit and grain splits)
Σακίδια χεριού, έστω και με λουρί συγκράτησης από τον ώμο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα χωρίς λαβή, με εξωτερική επιφάνεια από βουλκανισμένη κυτταρίνη ή από χαρτόνι, ή καλυμμένα, εξ ολοκλήρου ή κατά το μεγαλύτερο μέρος τους, από αυτές τις ίδιες ύλες ή από χαρτί
Skins of sheep or lambs, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Πορτοφόλια για χαρτονομίσματα και κέρματα, θήκες για κλειδιά, τσιγαροθήκες, καπνοσακούλες και παρόμοια είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, ανασχηματισμένο δέρμα ή δέρμα βερνικωμένο (λουστρίνι)
Skins of sheep or lambs, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Πορτοφόλια για χαρτονομίσματα και κέρματα, θήκες για κλειδιά, τσιγαροθήκες, καπνοσακούλες και παρόμοια είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού, με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα πλαστικών υλών
Indian hair sheep skins, in the dry state (crust), without wool on, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Πορτοφόλια για χαρτονομίσματα και κέρματα, θήκες για κλειδιά, τσιγαροθήκες, καπνοσακούλες και παρόμοια είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού, με εξωτερική επιφάνεια από υφαντικές ύλες
Skins of sheep or lambs, in the dry state (crust), without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only, and Indian hair sheep skins, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles)
Πορτοφόλια για χαρτονομίσματα και κέρματα, θήκες για κλειδιά, τσιγαροθήκες, καπνοσακούλες και παρόμοια είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού, με εξωτερική επιφάνεια από βουλκανισμένη κυτταρίνη ή από χαρτόνι, ή καλυμμένα, εξ ολοκλήρου ή κατά το μεγαλύτερο μέρος τους, από αυτές τις ίδιες ύλες ή από χαρτί, στα οποία περιλαμβάνονται και θήκες για ματογυάλια από καλουπωμένη πλαστική ύλη
Skins of sheep or lambs, in the dry state (crust), without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only, and Indian hair sheep skins, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles)
Σάκοι ταξιδιού, θήκες για είδη καλλωπισμού, σάκοι ράχης και σάκοι για είδη αθλητισμού, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, ανασχηματισμένο δέρμα ή δέρμα βερνικωμένο (λουστρίνι)
Skins of goats or kids, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Μονωτικοί σάκοι για προϊόντα διατροφής και ποτά, σάκοι για ψώνια, θήκες για επισκεπτήρια, θήκες εργαλείων, κουτιά για κοσμήματα, κουτιά για μαχαιροπήρουνα, θήκες για κιάλια, για φωτογραφικές και κινηματογραφικές μηχανές, για μουσικά όργανα ή όπλα και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, ανασχηματισμένο δέρμα ή δέρμα βερνικωμένο (λουστρίνι) (εκτός από βαλίτσες, χαρτοφύλακες, σχολικές τσάντες και παρόμοια, είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού, σάκους ταξιδιού, θήκες για είδη καλλωπισμού, σάκους για είδη αθλητισμού και σάκους ράχης)
Skins of goats or kids, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Σάκοι ταξιδιού, θήκες για είδη καλλωπισμού, σάκοι ράχης και σάκοι για είδη αθλητισμού, με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα πλαστικών υλών
Indian goat or kid skins, in the dry state (crust), without wool on, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
Θήκες για μουσικά όργανα, με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα πλαστικών υλών
Hides and skins of goats or kids, in the dry state (crust), without wool on, whether or not split (excl. further prepared and pre-tanned only and vegetable pre-tanned Indian goat or kid hides and skins of subheading 41062210)
Μονωτικοί σάκοι για προϊόντα διατροφής και ποτά, σάκοι για ψώνια, θήκες για επισκεπτήρια, θήκες εργαλείων, κουτιά για κοσμήματα, κουτιά για μαχαιροπήρουνα, θήκες για κιάλια, για φωτογραφικές και κινηματογραφικές μηχανές ή για όπλα και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από φύλλα πλαστικών υλών (εκτός από βαλίτσες, χαρτοφύλακες, σχολικές τσάντες και παρόμοια, σακίδια χεριού, είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού, σάκους ταξιδιού, θήκες για είδη καλλωπισμού, σάκους για είδη αθλητισμού, σάκους ράχης καθώς και θήκες για μουσικά όργανα)
Hides and skins of swine, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Σάκοι ταξιδιού, θήκες για είδη καλλωπισμού, σάκοι ράχης και σάκοι για είδη αθλητισμού, με εξωτερική επιφάνεια από υφαντικές ύλες
Hides and skins of swine, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without hair on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Μονωτικοί σάκοι για προϊόντα διατροφής και ποτά, σάκοι για ψώνια, θήκες για επισκεπτήρια, θήκες εργαλείων, κουτιά για κοσμήματα, κουτιά για μαχαιροπήρουνα, θήκες για κιάλια, για φωτογραφικές και κινηματογραφικές μηχανές, για μουσικά όργανα ή όπλα και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από υφαντικές ύλες (εκτός από βαλίτσες, χαρτοφύλακες, σχολικές τσάντες και παρόμοια, είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού, σάκους ταξιδιού, θήκες για είδη καλλωπισμού, σάκους για είδη αθλητισμού και σάκους ράχης)
Hides and skins of swine, in the dry state (crust), without wool on, unsplit (excl. further prepared and pre-tanned only)
Σάκοι ταξιδιού και για ψώνια, θήκες εργαλείων, κουτιά για κοσμήματα, κουτιά για μαχαιροπήρουνα και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από βουλκανισμένη κυτταρίνη ή χαρτόνι, και θήκες για κυάλια, για φωτογραφικές και κινηματογραφικές μηχανές, για μουσικά όργανα ή όπλα και παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από ύλες άλλες από δέρμα, φύλλα τεχνητών πλαστικών υλών ή υφαντικές ύλες (εκτός από βαλίτσες, χαρτοφύλακες γενικά και παρόμοια, σακίδια χεριού, είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού)
Hides and skins of swine, in the dry state (crust), without wool on, split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Ενδύματα από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο (εκτός από εξαρτήματα της ένδυσης, υποδήματα και καλύμματα κεφαλής και μέρη αυτών, καθώς και εκτός από είδη του κεφαλαίου 95, π.χ. περικνημίδες, προστατευτικές μάσκες για την ξιφασκία)
Hides and skins of reptiles, vegetable pre-tanned only
Γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, ειδικά για τον αθλητισμό από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο
Tanned or crust hides and skins of reptiles, whether or not split (excl. further prepared and vegetable pre-tanned only)
Γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, προστατευτικά για όλα τα επαγγέλματα από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο
Hides and skins of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, whether or not split (excl. further prepared and of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats and kids, swine and reptiles, and pre-tanned only)
Γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, από δέρμα ή από ανασχηματισμένο δέρμα, για άνδρες ή αγόρια (εκτός από τα ειδικά αθλητικά γάντια και εκτός από προστατευτικά γάντια για όλα τα επαγγέλματα)
Hides and skins of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, in the dry state (crust), whether or not split (excl. further prepared and of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats and kids, swine and reptiles, and pre-tanned only)
Γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, από δέρμα ή από ανασχηματισμένο δέρμα (εκτός από τα γάντια για άνδρες ή αγόρια, καθώς και εκτός από τα ειδικά αθλητικά γάντια και τα προστατευτικά γάντια για όλα τα επαγγέλματα)
Boxcalf full grains leather, unsplit, of whole calfhides and calfskins, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet)
Ζώνες, στρατιωτικές ζώνες και λουριά, από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. boxcalf, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Εξαρτήματα ένδυσης από δέρμα ή από ανασχηματισμένο δέρμα (εκτός από γάντια με δάκτυλα, γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, εκτός από ζώνες, στρατιωτικές ζώνες και λουριά, υποδήματα και καλύμματα της κεφαλής και μέρη τους, καθώς και εκτός από είδη του κεφαλαίου 95, π.χ. περικνημίδες, προστατευτικές μάσκες για την ξιφασκία)
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Ιμάντες μετάδοσης κίνησης ή μεταφοράς, από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο
Boxcalf grain splits leather, of whole calfhides and calfskins, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet)
Τεχνουργήματα από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο, για τεχνικές χρήσεις (εκτός από ιμάντες μετάδοσης κίνησης ή μεταφοράς)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. boxcalf, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Τεχνουργήματα από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο (εκτός από είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα, τεχνουργήματα από δέρμα, ενδύματα και εξαρτήματα της ένδυσης είδη για τεχνικές χρήσεις, μαστίγια κάθε είδους και άλλα είδη της κλάσης 6602, έπιπλα συσκευές φωτισμού, παιχνίδια για παιδιά και ενήλικες, όργανα αθλητισμού, κουμπιά και μέρη αυτών, μανικετόκουμπα, βραχιόλια και άλλες απομιμήσεις κοσμημάτων (κλάση 7117), έτοιμα είδη από δικτυωτό της κλάσης 5608, καθώς και εκτός από τεχνουργήματα από πλεκτικές ύλες)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Τεχνουργήματα από έντερα, μεμβράνες, ζωικές κύστεις ή τένοντες (εκτός από τα αποστειρωμένα χειρουργικά ράμματα και παρόμοιες αποστειρωμένες ύλες για χειρουργικές ραφές, καθώς και εκτός από αρμονικές χορδές)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the whole hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα βιζόν ακατέργαστα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Γουνοδέρματα αρνιών με την ονομασία» αστρακάν«, »καρακιούλ«, »persianer«, »breitschwanz «ή παρόμοια, αρνιών της Ινδίας, Κίνας, Μογγολίας ή του Θιβέτ ακατέργαστα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the whole hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. of bovine (incl. buffalo) animals with a surface area of <= 2,6 m2 (28 square feet), unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα αλεπούδων ακατέργαστα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια
Full grains sole leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα μαρμότων (murmel) ακατέργαστα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια
Full grains leather (incl. parchment-dressed leather), unsplit, of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) or equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. sole leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα άγριων αιλουροειδών ακατέργαστα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα ακατέργαστα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια (εκτός από γουνοδέρματα βιζόν, αρνιών με την ονομασία» αστρακάν«, »καρακιούλ«, »persianer«, »breitschwanz «ή παρόμοια, αρνιών της Ινδίας, Κίνας, Μογγολίας ή του Θιβέτ, αλεπούδων, μαρμότων» murmel «και άγριων αιλουροειδών)
Grain splits leather (incl. parchment-dressed leather), of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Κεφάλια, ουρές, πόδια και άλλα κομμάτια γουνοδερμάτων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή γουνοδερμάτων
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of bovine (incl. buffalo) animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα βιζόν δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Leather (incl. parchment-dressed leather) of the portions, strips or sheets of hides and skins of equine animals, further prepared after tanning or crusting, without hair on (excl. unsplit full grains leather, grain splits leather, chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα καστόρων δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of sheep or lambs, without wool on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα μοσχοπόντικων δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of goats or kids, without wool or hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα αλεπούδων δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of pigs, without hair on, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα κουνελιών ή λαγών δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of reptiles,, whether or not split (excl. chamois leather, patent leather and patent laminated leather, and metallised leather)
Γουνοδέρματα από νεογέννητες γροιλανδικές φώκιες (λευκότριχες) ή νεογέννητες λοφοφόρους φώκιες» κυανότριχες «δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Leather further prepared after tanning or crusting (incl. parchment-dressed leather), of antelopes, deer, elks, elephants and other animals, incl. sea animals, without wool or hair on, and leather of hairless animals, whether or not split (excl. leather of bovine and equine animals, sheep and lambs, goats or kids, swine and reptiles, and chamois leather, patent leather, patent laminated leather and metallised leather)
Γουνοδέρματα φώκιας ή οταρίας (otaries) δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί [εκτός από γουνοδέρματα από νεογέννητες γροιλανδικές φώκιες (λευκότριχες) και λοφοφόρους φώκιες (κυανότριχες)]
Chamois leather, incl. combination chamois leather, of sheep or lambs (excl. glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Γουνοδέρματα θαλάσσιων ενυδρίδων ή μυοκαστόρων δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Chamois leather, incl. combination chamois leather (excl. that of sheep or lambs, glacé-tanned leather subsequently treated with formaldehyde and leather stuffed with oil only after tanning)
Γουνοδέρματα μαρμότων (murmel) δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Patent leather and patent laminated leather; metallised leather (excl. lacquered or metallised reconstituted leather)
Γουνοδέρματα άγριων αιλουροειδών δεψασμένα ή κατεργασμένα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί
Composition leather based on leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls