natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Με κυλινδρισμό που δεν υπερβαίνει τα 4000 cm3
Absorption-type
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 130 KW (174 ΗP)
Ice-making machines
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 130 KW (174 ΗP)
Drinking fountains
Μπλοκ και κεφαλές κυλίνδρων
Chambers or tunnels, dismountable or of panel construction, with refrigeration equipment
Χιτώνια κυλίνδρων
Refrigeration units for vehicles for the transport of goods
Διωστήρες
Plate evaporators
Έμβολα
Condensation units
Ελατήρια εμβόλου
Instantaneous gas water heaters
Καρμπιρατέρ και τα μέρη τους
Of a capacity not exceeding 120 litres
Βαλβίδες
Medical, surgical or laboratory sterilisers
Στροφαλοθάλαμοι
For agricultural products
Εξοπλισμός μετατροπής των συστημάτων καυσίμων των οχημάτων σε λειτουργία με αέριο καύσιμο
For wood, paper pulp, paper or paperboard
Εγχυτήρες και άλλα μέρη για τα συστήματα καυσίμων
By lyophilisation or freeze-drying units
Οδηγοί βαλβίδων
By spray-drying
Πείροι εμβόλου
For minerals
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1000 ΚW
For pasteurising
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 1000 kW, αλλά δεν υπερβαίνει τα 10000 kW
For making hot drinks or for cooking or heating food
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 10000 KW
Autoclaves
Μέρη, στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρυθμιστές
For evaporation
Με ωθητική δύναμη που δεν υπερβαίνει τα 25 KN
For roasting
Με ωθητική δύναμη που υπερβαίνει τα 25 KN
For sterilisation
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1100 ΚW
Of water heaters
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 1100 KW
For the bakery, pastry and biscuit industries
Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 5000 ΚW
Cylinders
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 5000 KW
Cream separators
Στροβίλων δι' αντιδράσεως ή συσκευών προώθησης διά στροβίλου
Clothes dryers
Με ευθύγραμμη κίνηση (κύλινδροι)
Of laboratory
Αιολικοί κινητήρες (ανεμόμυλοι)
For the sugar industry
Αντλίες για τη διανομή υγρών καυσίμων ή λιπαντικών, των τύπων που χρησιμοποιούνται στους σταθμούς αυτοκινήτων ή τα συνεργεία
For the paper and cellulose industry
Αντλίες χειροκίνητες, άλλες από εκείνες των διακρίσεων 8413 11 00 ή 8413 19 00
Domestic
Άλλες, αντλίες έγχυσης
For filtering or purifying beverages other than water
Καυσίμων
Petrol filters for injection engines
Πετρελαίου
Filter presses
Άλλες παλινδρομικές ογκομετρικές αντλίες
Magnetic and electromagnetic filters
Διπλές ελικοειδείς αντλίες αξονικής ροής
Filters designed solely or mainly for the medical instruments and appliances of heading 9018
Με εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 100 mm
Tubular grid filters for production wells
Με εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 300 mm
Cyclone purifiers
Αντλίες έγχυσης
Electrostatic filters for air or other gases
Ανυψωτές υγρών
Of centrifuges, including centrifugal dryers
Για τη διανομή ή την πώληση καυσίμων
Filtering elements for engine filters
Για καύσιμα, λάδια ή ψυκτικά άλλων κινητήρων
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
Ανυψωτών υγρών
Vertical filling machines of an output not exceeding 40 units/minute
Αντλίες κενού
Machines for wrapping previously packed goods
Αεραντλίες, χειροκίνητες ή ποδοκίνητες
Vacuum packing machinery
Για αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων
For packing cigarettes
Σφραγισμένες ή ημισφραγισμένες, με ισχύ η οποία δεν υπερβαίνει τα 0,37 KW (1/2 HP)
Person weighing machines, including baby scales; household scales
Σφραγισμένες ή ημισφραγισμένες, με ισχύ η οποία δεν υπερβαίνει τα 0,37 KW (1/2 HP)
Batchers for cement, asphalt or similar materials
Με ισχύ κατώτερη από 30 KW (40 HP)
Of a capacity not exceeding 30 kg
Ανεμιστήρες τραπεζιού, εδάφους, τοίχων, οροφών, σκεπών ή παραθύρων, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 125 W
For weighing vehicles
Απορροφητήρες, στους οποίους η μεγαλύτερη οριζόντια πλευρά δεν υπερβαίνει τα 120 cm
Weighing machine weights of all kinds; parts of weighing machinery
Συμπιεστές για τα αυτοκίνητα οχήματα
Fire extinguishers, whether or not charged
Με ισχύ τουλάχιστον 30 KW (40 HP) και κατώτερη των 262,5 KW (352 HP)
Spray guns and similar appliances
Με ισχύ που υπερβαίνει τα 262,5 KW (352 ΗP)
Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
Συμπιεστών
Portable apparatus weighing less than 20 kg
Με μονάδα ψύξης η οποία δεν υπερβαίνει τα 30000 BTU/ώρα
With piping
Των τύπων εκείνων που χρησιμοποιούνται για πρόσωπα σε αυτοκίνητα
Spray and drip systems, for irrigation systems
Που δεν υπερβαίνει τα 30000 BTU/ώρα
Powered by electric motor
Που υπερβαίνει τα 30000 BTU/ώρα αλλά δεν υπερβαίνει τα 240000 BTU/ώρα
Hoist winches for lifting and lowering use in mining pits; winches specially designed for underground mines works
Που υπερβαίνει τα 240000 BTU/ώρα
Portable, for motor vehicles
Καυστήρες υγρών καυσίμων
Mobile lifting frames on tyres
Καυστήρες υγρών καυσίμων με στερεά καύσιμα σε σκόνη
Straddle carriers
Καυστήρες τροφοδότησης εστιών με αέριο
Truck cranes
Μεικτοί καυστήρες
Designed for mounting on road vehicles
Εστίες αυτόματες, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι προθάλαμοί τους, οι μηχανικές σχάρες τους, οι μηχανικές διατάξεις τους για την απομάκρυνση της στάχτης και παρόμοιες διατάξεις
Cableways and cable cranes (“blondines”)
Κλίβανοι για το ψήσιμο, το λιώσιμο ή άλλες θερμικές επεξεργασίες των ορυκτών ή μετάλλων
Derrick cranes
Κλίβανοι με σήραγγα
Self-propelled trucks powered by an electric motor
Κλίβανοι για κεραμικά προϊόντα
Other self-propelled trucks
Κλίβανοι εργαστηρίων
Other trucks
Κλίβανοι εργαστηρίων
Lifts without cabins or counterweights
Με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 184 λίτρα
Pneumatic elevators and conveyors
Με χωρητικότητα από 184 λίτρα έως 269 λίτρα
Specially designed for underground use
Με χωρητικότητα από 269 λίτρα έως 382 λίτρα
Other, bucket type
Με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 184 λίτρα
Other, belt type
Με απορρόφηση, ηλεκτρικοί
Mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment
Αντλίες θερμότητας, άλλες από τις μηχανές και συσκευές τεχνητού κλίματος της κλάσης 8415
Tracked
Με συμπίεση
Graders and levellers
Με απορρόφηση
Scrapers
Συσκευές παραγωγής πάγου
Tamping machines and roadrollers
Στήλες κρήνης
Front-end shovel loaders
Θάλαμοι ή σήραγγες, αποσυναρμολογούμενοι ή κατασκευασμένοι με πάνελ, με εξοπλισμό ψύξης
Machinery with a 360° revolving superstructure
Μονάδες ψύξης για αυτοκίνητα οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων
Piledrivers and pile extractors
Εξατμιστήρες πλακών
Snow-ploughs and snow-blowers
Μονάδες συμπύκνωσης
Self-propelled
Για στιγμιαία θέρμανση, με αέριο
Other machinery, self-propelled
Με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 120 λίτρα
Road rollers
Ιατρικοί, χειρουργικοί ή εργαστηριακοί αποστειρωτήρες
Of pulley tackle, hoists, winches and capstans
Για γεωργικά προϊόντα
Of machinery of heading 8427
Για το ξύλο, τις χαρτόμαζες, τα χαρτιά ή χαρτόνια
Of lifts, skip hoists or escalators
Με λυοφιλίωση ή μονάδες ξήρανσης εν ψυχρώ
Buckets, shovels, grabs and grips
Με ξήρανση με ψεκασμό
Bulldozer or angledozer blades
Για ορυκτά
Rockers
Για παστερίωση
Ploughs
Για την παρασκευή ζεστών ποτών ή το ψήσιμο ή τη θέρμανση των τροφίμων
Disc harrows
Αυτόκλειστες
Other harrows, scarifiers and weeders
Εξάτμισης
Cultivators, motor hoes, weeders and hoes
Για ψήσιμο
Seeders, planters and transplanters
Για αποστείρωση
Manure spreaders and fertiliser distributors
Θερμαντήρων νερού
Other machinery
Για τη βιομηχανία αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής και μπισκοτοποιίας
Coulters and discs
Κύλινδροι
Mowers, including cutter bars for tractor mounting
Συσκευές για τον αποχωρισμό της κρέμας του γάλακτος
Other haymaking machinery
Στεγνωτήρια ρούχων
Straw or fodder balers, including pick-up balers
Εργαστηρίων
Other threshing machinery
Για τη βιομηχανία παραγωγής ζάχαρης
Root or tuber harvesting machines
Για τη βιομηχανία παραγωγής χάρτου και κυτταρίνης
For harvesting
Οικιακού τύπου
Maize shellers
Για τη διήθηση ή το καθάρισμα των ποτών, άλλων από το νερό
For eggs
Φίλτρα πετρελαίου ή βενζίνης για κινητήρες με έγχυση
Of lawn mowers
Πρεσσόφιλτρα
Dairy machinery
Μαγνητικά και ηλεκτρομαγνητικά φίλτρα
Of milking machines
Φίλτρα που προορίζονται αποκλειστικά ή κυρίως για ιατρικά όργανα και συσκευές της κλάσης 9018
Machinery
Φίλτρα κυλινδρικού πλέγματος για φρεάτια παραγωγής
Machinery for preparing animal feedingstuffs
Συσκευή καθαρισμού τύπου κυκλώνα
Automatic feeders and waterers
Ηλεκτροστατικά φίλτρα για αέρα ή άλλα αέρια
Automatic egg laying and collection unit (battery)
Για φυγόκεντρες μηχανές και συσκευές, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα φυγοκεντρικά στραγγιστήρια και στεγνωτήρια
Fertiliser grinders and mixers
Στοιχεία διήθησης για φίλτρα κινητήρων
Of poultry-keeping machinery
Μηχανές και συσκευές που χρησιμεύουν για τον καθαρισμό ή το στέγνωμα φιαλών ή άλλων δοχείων
By colour
Κατακόρυφες γεμιστικές μηχανές με ισχύ που δεν υπερβαίνει τις 40 μονάδες/λεπτό
For cereals
Μηχανές τυλίγματος ήδη συσκευασμένων προϊόντων
For working rice
Μηχανές συσκευασίας κενού
For grading and separating flours and other products of the milling industry
Για συσκευασία τσιγάρων
For polishing grain
Ζυγαριές ζυγίσεως προσώπων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ζυγαριές βρεφών.
For bakery, pastry or biscuits
Ζυγαριές οικιακής χρήσεως
For the manufacture of pasta
Πλάστιγγες για τσιμέντο, άσφαλτο ή παρόμοια υλικά
For the manufacture of confectionery
Με ανώτατη χωρητικότητα ζύγισης που δεν υπερβαίνει τα 30 kg
For the manufacture of cocoa or chocolate
Για τη ζύγιση οχημάτων
Machinery for sugar manufacture
Σταθμά για κάθε ζυγαριά.
Brewery machinery
Μέρη συσκευών ή οργάνων ζυγίσεως
For the automatic processing of poultry
Πυροσβεστήρες, έστω και γεμάτοι
Machinery for the preparation of fruit or vegetables
Πιστόλια εξακοντίσεως που λειτουργούν με πιεσμένο αέρα ή ατμό και παρόμοιες συσκευές
For hulling and pulping coffee
Μηχανές και συσκευές που εκσφενδονίζουν άμμο, ατμό και παρόμοιες συσκευές εκσφενδονίσεως
Machinery for preparing fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates
Φορητές συσκευές με βάρος κατώτερο των 20 kg
Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Με σωληνώσεις
Machinery for making paper or paperboard
Συστήματα αποστράγγισης και ψεκασμού, για συστήματα άρδευσης
Machinery for finishing paper or paperboard
Με ηλεκτρικό κινητήρα
Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Βίντσια για την ανύψωση και το κατέβασμα σε φρεάτια ορυχείων.
Cutting machines
Βίντσια ειδικά σχεδιασμένα για υπόγεια χρήση
Machines for making bags, sacks or envelopes
Φορητά, για αυτοκίνητα
Machines for making boxes, tubes, drums or similar containers, other than by moulding
Κινητά ανυψωτικά πλαίσια που κινούνται πάνω σε ελαστικούς τροχούς
Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard
Γερανογέφυρες
Other machines
Γερανοί οχημάτων
Phototypesetting and composing machines
Που είναι κατασκευασμένοι για να συναρμολογούνται πάνω σε οδικό όχημα
Machines, apparatus and equipment for type-setting or composing by other processes, whether or not using foundry type devices
Εγκαταστάσεις και γερανοί πάνω σε συρματόσχοινο («blondines»)
Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment
Γερανοί με πυργίσκο
Printing type
Τροχοφόρα φορεία αυτοπροωθούμενα με ηλεκτρικό κινητήρα
Office machines and equipment for offset printing, sheet-fed, office type (using sheets not exceeding 22 cm × 36 cm, unfolded)
Άλλα τροχοφόρα φορεία αυτοπροωθούμενα
Other offset printing machinery
Άλλα τροχοφόρα φορεία
Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing
Ανελκυστήρες χωρίς καμπίνες ή αντίβαρα
Letterpress printing machinery, other than reel fed, excluding flexographic printing
Συσκευές για την ανύψωση ή μεταφορά, που λειτουργούν με πιεσμένο αέρα
For stamping
Ειδικά κατασκευασμένες για ορυχεία που βρίσκονται σε βάθος ή για άλλες υπόγειες εργασίες
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network
Άλλες, με κάδο
Of the type used for printing on compact discs
Άλλες, με ταινία ή ιμάντα
Facsimile machines
Ωθητήρες βαγονιών ορυχείων (μπερλινών), διατάξεις μεταγωγής από μία γραμμή σε άλλη τροχοφόρων φορείων, συσκευές για την αιώρηση και ανατροπή βαγονιών, μπερλινών κλπ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις μετακίνησης υλικού κυλιόμενου πάνω σε σιδηροτροχιά
Ink-jet printing machines
Ερπυστριοφόρα
Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442
Ισοπεδωτήρες
Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials
Αναμοχλευτήρες (αποξέστες δρόμων)
Carding machines
Συμπιεστές και οδοστρωτήρες
Combing machines
Φορτωτές και φορτωτές-φτυαριστές μετωπικής φόρτωσης
Cotton gins
Μηχανήματα στα οποία η υπερκατασκευή μπορεί να κάνει περιστροφή 360°
Textile spinning machines
Πασσαλοεμπήκτες και πασσαλοεξαγωγείς
Textile doubling or twisting machines
Εκχιονιστήρες
Textile winding (including weft-winding) or reeling machines
Αυτοκινούμενα
For weaving fabrics of a width not exceeding 30 cm
Άλλες μηχανές και συσκευές, αυτοπροωθούμενες
Power looms
Οδοστρωτήρες
For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttleless type
Πολύσπαστα, βαρούλκα και εργάτες
With cylinder diameter not exceeding 165 mm
Για μηχανές ή συσκευές της κλάσης 8427
With cylinder diameter exceeding 165 mm
Για ανελκυστήρες, αναβατήρες φορτίου ή μηχανικές σκάλες
Flat knitting machines, for domestic use
Κάδοι, φτυάρια, αρπάγες και λαβίδες
Other flat knitting machines
Λεπίδες για μπουλντόζες ή πλάγιες μπουλντόζες
Stitch-bonding machines
Αντίβαρα
Dobbies and Jacquards; card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith
Άροτρα
Parts and accessories of machines of heading 8444 or of their auxiliary machinery
Βολοκόποι με δίσκο (κονιορτοποιητές)
Card clothing
Άλλοι βολοκόποι, αναμοχλευτήρες και εκριζωτές
Of cotton gins
Καλλιεργητικές μηχανές, μηχανικά εργαλεία διβολίσματος, εκριζωτές και εργαλεία διβολίσματος
Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers
Μηχανήματα σποράς, φύτευσης και μεταφύτευσης
Sinkers, needles and other articles used in forming stitches
Διασκορπιστές κοπριάς και διανομείς λιπασμάτων
Machinery; blocks for making hats
Άλλες μηχανές και συσκευές
Fully automatic machines
Μαχαίρια αρότρου και δίσκοι
Other machines, with built-in centrifugal drier
Μηχανές-δρεπάνια, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ράβδοι κοπής για συναρμολόγηση σε ελκυστήρα
Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg
Άλλες μηχανές και συσκευές κοπής χόρτων
Dry-cleaning machines
Μηχανές δεματισμού αχύρου ή χορτονομής (συμπεριλαμβάνονται οι συλλεκτικές-συμπιεστικές μηχανές)
Machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg
Άλλες μηχανές και συσκευές για το αλώνισμα
Ironing machines and presses (including fusing presses)
Θεριστικά μηχανήματα ριζών ή βολβών
For washing
Για τη συγκομιδή
Machines
Εκκοκκιστικές μηχανές καλαμποκιού
Automatic units
Για τα αβγά
Sewing machine needles
Τρακτέρ κήπου
Other parts of sewing machines
Μηχανές και συσκευές γαλακτοκομίας
Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather
Αμελκτικών μηχανών
Machinery for making or repairing footwear
Μηχανές και συσκευές
Converters
Μηχανές και συσκευές για την παραγωγή των τροφών ή τροφικών μειγμάτων για ζώα
Ingot moulds and ladles
Αυτόματες ταΐστρες και ποτίστρες
Casting machines
Αυτόματη μονάδα παραγωγής και συλλογής αβγών (με μπαταρία)
Tube mills
Συσκευές για το άλεσμα και την ανάμειξη λιπασμάτων
Hot or combination hot and cold rolling mills
Μηχανών και συσκευών για την πτηνοτροφία
For cold rolling
Ανά χρώμα
Rolls for rolling mills
Για τα σιτηρά
Operated by laser or other light or photon beam processes
Για την κατεργασία του ρυζιού
Operated by ultrasonic processes
Για την κατάταξη και τον διαχωρισμό αλεύρων και άλλων προϊόντων της αλευροποιίας
Operated by electro-discharge processes
Για το καθάρισμα των σπόρων
Machining centres
Για την αρτοποιία, τη ζαχαροπλαστική ή τη μπισκοτοποιία
Single-station machines
Για την παραγωγή ζυμαρικών
Multi-station machines
Για τη ζαχαροπλαστική
Universal parallel lathes
Για την παρασκευή κακάου ή σοκολάτας
Turret lathes
Μηχανές και συσκευές για τη ζαχαροποιία
Other, automatic
Μηχανές και συσκευές για τη ζυθοποιία
Numerically controlled
Για την αυτόματη κατεργασία πουλερικών
For drilling
Μηχανές και συσκευές για την επεξεργασία φρούτων ή λαχανικών
For boring
Για την αποφλοίωση και πολτοποίηση καφέ
For milling
Μηχανές και συσκευές για την επεξεργασία ψαριών, μαλακόστρακων, μαλακίων και άλλων ασπόνδυλων υδροβίων
For tapping or threading
Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή πολτού από ινώδεις ύλες που περιέχουν κυτταρίνη
Other boring machines
Μηχανές και συσκευές για την κατασκευή του χαρτιού ή του χαρτονιού
Other tapping or threading machines
Μηχανές και συσκευές για την τελική επεξεργασία του χαρτιού ή του χαρτονιού
Honing or lapping machines
Μηχανών ή συσκευών για την παρασκευή πολτού από ινώδεις ύλες που περιέχουν κυτταρίνη
Grinding machines
Μηχανές κοπής
Shaping or slotting machines
Μηχανές για την κατασκευή σάκων, σακιδίων ή φακέλων
Broaching machines
Μηχανές για την κατασκευή κουτιών, κιβωτίων, σωλήνων, τυμπάνων ή παρόμοιων δοχείων, με τρόπο άλλο από τη χύτευση
Gear-cutting, gear-grinding or gear-finishing machines
Μηχανές για το καλούπωμα των ειδών από χαρτόμαζα, χαρτί ή χαρτόνι
Sawing or cutting-off machines
Άλλες μηχανές
Planing machines
Μηχανές στοιχειοθέτησης με τη μέθοδο της φωτογράφησης
Power hammers and hammering machines
Μηχανές, συσκευές και υλικό για τη στοιχειοθέτηση των τυπογραφικών στοιχείων με άλλες μεθόδους, έστω και με διάταξη χύτευσης
Presses
Μέρη αυτών των μηχανών, συσκευών ή υλικού
Hydraulic presses
Για εκτύπωση
Wire-drawing
Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, όφσετ (offset), που τροφοδοτούνται με φύλλα διαστάσεων 22 cm × 36 cm ή λιγότερο, μη διπλωμένα, γραφείου
Thread-rolling machines
Άλλες μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, όφσετ (offset)
Machines for working wire
Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, τυπογραφικές, που τροφοδοτούνται με πηνία, με εξαίρεση τις μηχανές και συσκευές φλεξογραφικές
Riveting
Μηχανές και συσκευές εκτύπωσης, τυπογραφικές, άλλες από εκείνες που τροφοδοτούνται με πηνία, με εξαίρεση τις μηχανές και συσκευές φλεξογραφικές
Sawing machines
Για εκτύπωση με καλούπι
Grinding or polishing machines
Μονάδες που εκτελούν δύο ή περισσότερες από τις εξής λειτουργίες: εκτύπωση, αντιγραφή ή μετάδοση τηλεομοιοτυπιών, με δυνατότητα σύνδεσης με αυτόματη συσκευή επεξεργασίας δεδομένων ή με δίκτυο
Machines which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations
Του τύπου που χρησιμοποιείται για την εκτύπωση σε συμπαγείς δίσκους
Circular
Τηλεομοιοτυπικές συσκευές
Bandsaws
Μηχανές εκτύπωσης με έγχυση μελάνης
Splitting, slicing or paring machines
Μέρη και εξαρτήματα μηχανών και συσκευών εκτύπωσης μέσω πλακών, πινάκων, κυλίνδρων και άλλων οργάνων εκτύπωσης της κλάσης 84.42
Tool holders and self-opening dieheads
Μηχανές για τη νηματοποίηση (με διέλαση μέσω φιλιέρας), τον εφελκυσμό, την ύφανση ή τον τεμαχισμό των συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών υλών
Work holders
Λαναρίσματος (λανάρια)
Dividing heads and other special attachments for machine tools
Κτενίσματος (ξάντρες)
For machines of heading 8464
Εκκοκκιστικές μηχανές του βαμβακιού
For machines of heading 8465
Μηχανές για νηματοποίηση των υφαντικών υλών
For machines of headings 8456 to 8461
Μηχανές για τη σύζευξη ή τη συστροφή των υφαντικών υλών
For machines of headings 8462 or 8463
Μηχανές για την περιτύλιξη σε πηνία (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ανέμες) ή για το ξετύλιγμα των υφαντικών υλών
Drilling machines, boring machines and the like
Για υφάσματα με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 30 cm
For inserting and extracting screws, bolts and nuts
Με κινητήρα
Concrete vibrators
Για υφάσματα με πλάτος που υπερβαίνει τα 30 cm, χωρίς σαΐτες
Drills of all kinds
Με κύλινδρο διαμέτρου που δεν υπερβαίνει τα 165 mm
Saws, including chainsaws
Με κύλινδρο διαμέτρου που υπερβαίνει τα 165 mm
Chainsaws
Αργαλειοί για πλέξιμο ευθύγραμμοι, για οικιακή χρήση
Saws other than chainsaws
Αυτόματοι αργαλειοί για πλέξιμο ευθύγραμμοι
Of chainsaws
Μηχανές για ράψιμο-πλέξιμο
Of pneumatic tools
Ρατιέρες (μηχανισμοί ύφανσης) και μηχανικές διατάξεις Jacquard.
Hand-held blow pipes
Μηχανισμοί για τον περιορισμό, την αντιγραφή τη διάτρηση και το θηλύκωμα των χαρτονιών μετά τη διάτρηση
For soldering, including those which can be used for cutting
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης 8444 ή των βοηθητικών μηχανών και συσκευών τους
Typewriters, electric
Επενδύσεις λαναριών
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Από βαμβάκι
Incorporating a printing device
Αξονίσκοι και τα πτερύγιά τους, δακτύλιοι και δρομείς
Other calculating machines
Πλατίνες, βελόνες και άλλα είδη που συμμετέχουν στον σχηματισμό των βρόχων
Cash registers
Μηχανές και συσκευές.
Of postage-franking
Μήτρες (καλούπια) πιλοποιίας
Ticket-issuing
Μηχανές εντελώς αυτόματες
Portable automatic data-processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display
Άλλες μηχανές, με ενσωματωμένο φυγόκεντρο στραγγιστήριο ή στεγνωτήριο
Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined
Μηχανές με χωρητικότητα η καθεμία, σε στεγνά ασπρόρουχα, που υπερβαίνει τα 10 kg
Other, presented in the form of systems
Μηχανές για το στεγνό καθάρισμα
Processing units other than those of subheading 8471 41 or 8471 49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units
Μηχανές με χωρητικότητα η καθεμία, σε στεγνά ασπρόρουχα, που δεν υπερβαίνει τα 10 kg
Keyboards, x-y coordinate input devices
Μηχανές και πρέσες σιδερώματος, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι πρέσες σταθεροποίησης
Storage units
Για το πλύσιμο
Other units of automatic data-processing machines
Μηχανές και συσκευές
Duplicating machines, including mimeographs
Αυτόματες μονάδες
Machines for sorting or folding mail or for inserting mail in envelopes or wrappers, machines for opening, closing or sealing mail and machines for affixing or cancelling postage stamps
Βελόνες για ραπτομηχανές
Machines for sorting or counting coins or bank notes
Άλλα μέρη ραπτομηχανών
Automatic banknote dispensers
Μηχανές και συσκευές για την παρασκευή, τη δέψη ή την κατεργασία των δερμάτων γενικά
Machines to authenticate cheques
Μηχανές και συσκευές για την κατασκευή ή επιδιόρθωση των υποδημάτων
Perforating or stapling machines
Μετατροπείς
Parts and accessories of the machines of heading 84 69
Μήτρες χελωνών και κουτάλες χυτηρίου
Of the electronic calculating machines of subheading 8470 10, 8470 21 or 8470 29
Μηχανές για τη χύτευση (σε τύπους) μετάλλων
Parts and accessories of the machines of heading 8471
Έλαστρα για σωλήνες
Of duplicating machines
Έλαστρα για θερμή έλαση και έλαστρα συνδυασμένα για θερμή και ψυχρή έλαση
Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 8469 to 8472
Για ψυχρή έλαση
Foundry stripping and screening machines
Κύλινδροι ελάστρων
Vibrating screens
Που λειτουργούν με λέιζερ (laser) ή άλλη δέσμη φωτός ή φωτονίων
Rotary cone crushers
Που λειτουργούν με υπερήχους
Impact grinding machines
Που λειτουργούν με ηλεκτροδιάβρωση
Ring mills
Κέντρα μονάδων επεξεργασίας
With a maximum capacity not exceeding 3 m3
Μηχανές σταθερής θέσης
Special, for the ceramic industry
Μηχανές πολλαπλών θέσεων
Foundry sand mixers
Παράλληλοι τόρνοι γενικής χρήσης
Machinery for agglomerating, shaping or moulding ceramic pastes
Τόρνοι αναπαραγωγής
Machines for forming foundry moulds of sand
Άλλοι, αυτόματοι
For shaping prefabricated concrete articles
Με αριθμητικό σύστημα ελέγχου
Incorporating heating or refrigerating devices
Για διάτρηση
Injection-moulding machines
Για εσωτερική εξομάλυνση
Extruders
Για άλεση
Blow-moulding machines
Για την κατασκευή εσωτερικών ή εξωτερικών σπειρωμάτων
Vacuum-moulding machines and other thermoforming machines
Άλλες μηχανές ομαλοποίησης της εσωτερικής επιφάνειας
For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes
Άλλες μηχανές διαμόρφωσης εξωτερικών ή εσωτερικών σπειρωμάτων
Hydraulic presses for compression-moulding
Μηχανές για το γυάλισμα ή το ξύσιμο
For applying filters to cigarettes
Μηχανές άλεσης
Machinery for public works, building or the like