natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Υφασμένα φύλλα για επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από νήματα υψηλής αντοχής από νάυλον, άλλα πολυαμίδια, πολυεστέρες ή ρεγιόν βισκόζης
Tyre cord fabrics of high tenacity yarn, of nylon, other polyamides, polyesters or viscose rayon
Εύκαμπτοι υδροσωλήνες (μάνικες) και παρόμοια είδη, από υφαντικές ύλες, έστω και εμποτισμένοι, επικαλυμμένοι ή επιχρισμένοι, έστω και με εξοπλισμό ή εξαρτήματα από άλλες ύλες
Textile hosepiping and similar textile tubing, whether or not impregnated or coated, with or without lining, armour or accessories of other materials
Φιτίλια, ιμάντες μεταφοράς ή μετάδοσης της κίνησης, από υφαντικές ύλες (περιλαμβάνονται οι ενισχυμένοι με μέταλλο ή άλλα υλικά)
Textile wicks, conveyor belts or belting (including reinforced with metal or other material)
Τούλια και άλλα διχτυωτά υφάσματα (εξαιρούνται περιλαμβάνονται τα υφασμένα, πλεκτά ή κροσέ υφάσματα)
Tulles and other net fabrics (excluding woven, knitted or crocheted)
Κεντήματα (αστήρικτα ή με βάση αποκομμένη) σε τόπια, ταινίες ή αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια (μοτίφ)
Embroidery (without visible ground) in the piece, in strips or in motifs
Κεντήματα από υφαντικές ύλες σε τόπια, ταινίες ή αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια (μοτίφ) (εξαιρούνται τα αστήρικτα ή με βάση αποκομμένη και αυτά από βαμβάκι)
Embroidery of textiles in the piece, in strips or in motifs (excluding without visible ground, cotton)
Πίλημα, έστω και εμποτισμένο, επενδυμένο, επικαλυμμένο ή λαμιναρισμένο, π.δ.κ.α.
Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated, n.e.c.
Νήματα υπό μορφή κορδονέτου και λουρίδες και παρόμοια υπό μορφή κορδονέτου, από συνθετικές ή τεχνητές υφαντικές ύλες, φαινόμενου πλάτους ≤ 5 mm· νήματα σενίλλης· νήματα με την ονομασία «αλυσιδίτσα»
Gimped yarn and gimped strip and the like, of man-made textile materials of an apparent width ≤ 5 mm; chenille yarn; loop wale-yarn
Υφαντουργικά προϊόντα καπιτονέ σε τόπια (εκτός από κεντήματα)
Quilted textile products in the piece (excluding embroidery)
Είδη ένδυσης από δέρμα ή ανασχηματισμένο δέρμα (περιλαμβάνονται παλτά και πανωφόρια) (εξαιρούνται εξαρτήματα της ένδυσης, καλύμματα κεφαλής, υποδήματα)
Articles of apparel of leather or of composition leather (including coats and overcoats) (excluding clothing accessories, headgear, footwear)
Ανδρικά σύνολα, σακάκια κάθε είδους, για επαγγελματική και βιομηχανική χρήση
Men’s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Σύνολα για άντρες ή αγόρια, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση
Men’s or boys’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wear
Σακάκια και μπλέιζερ για άντρες ή αγόρια, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση
Men’s or boys’ jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial and occupational wear
Ανδρικά παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σόρτς, για επαγγελματική και βιομηχανική χρήση
Men’s trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Φόρμες εργασίας με τιράντες (σαλοπέτ), από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Γυναικεία σύνολα, σακάκια κάθε είδους, για επαγγελματική και βιομηχανική χρήση
Women’ s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Σύνολα για γυναίκες ή κορίτσια, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση
Women’s or girls’ ensembles, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Σακάκια και μπλέιζερ για γυναίκες ή κορίτσια, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση
Women’s or girls’ jackets and blazers, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Γυναικεία παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς, για επαγγελματική χρήση
Women’s trousers, bib and brace overalls, breeches and sorts, industrial and occupational
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Φόρμες εργασίας με τιράντες (σαλοπέτ, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Άλλα ενδύματα για άντρες ή αγόρια, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση
Men’s or boys’ other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Άλλα ενδύματα για γυναίκες ή κορίτσια, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση
Women’s or girls’ other garments, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Παλτά, ημίπαλτα, κάπες, επενδύτες, άνορακ, αντιανεμικά και παρόμοια είδη, πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Γιλέκα, άνορακ, μπουφάν για το σκι, μπουφάν και μπλουζόν αντιανεμικά και παρόμοια είδη, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ (εξαιρούνται σακάκια και μπλέιζερ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Κοστούμια, σύνολα, σακάκια κάθε είδους, παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς, πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
Παλτά, ημίπαλτα, κάπες, επενδύτες, άνορακ, αντιανεμικά και παρόμοια είδη, πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind-jackets and similar articles, knitted or crocheted
Γιλέκα, άνορακ, μπουφάν για το σκι, μπουφάν και μπλουζόν αντιανεμικά και παρόμοια είδη, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ (εξαιρούνται σακάκια και μπλέιζερ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Αδιάβροχα, παλτά, ημίπαλτα, κάπες κ.λπ., για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ raincoats, overcoats, car-coats, capes, etc.
Γιλέκα, άνορακ, μπουφάν για το σκι, αντιανεμικά και παρόμοια είδη, για άνδρες ή αγόρια (εκτός από σακάκια και μπλέιζερ, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα, λαμιναρισμένα ή συνδυασμένα με καουτσούκ)
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)
Κοστούμια και σύνολα από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Κοστούμια και σύνολα, για άνδρες ή αγόρια (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
Men’s or boys’ suits & ensembles (excluding knitted or crocheted)
Σακάκια κάθε είδους από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crocheted
Παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από ύφασμα «denim», για άνδρες ή αγόρια (εκτός από αυτά για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση)
Men’s or boys’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)
Παντελόνια, παντελόνια μέχρι το γόνατο και κοντά παντελόνια (σορτς), από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση) για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers, breeches and shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers and breeches, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ) (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ bib and brace overalls (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Αδιάβροχα, παλτά κ.λπ., για γυναίκες ή κορίτσια
Woman’s or girls’ raincoats and overcoats, etc.
Γιλέκα, άνορακ, μπουφάν για το σκι, αντιανεμικά και παρόμοια είδη, για γυναίκες ή κορίτσια (εκτός από σακάκια και μπλέιζερ, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα, λαμιναρισμένα ή συνδυασμένα με καουτσούκ)
Women’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)
Κοστούμια και σύνολα από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Κοστούμια και σύνολα -ταγέρ (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ suits & ensembles (excluding knitted or crocheted)
Σακάκια κάθε είδους από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crocheted
Φορέματα, φούστες, φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ), από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο (εκτός από αυτά για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση), από ύφασμα «denim», για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από βαμβάκι (εξαιρούνται «denim» και για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers and breeches, of cotton (excluding denim, for industrial or occupational wear)
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από τα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ και τα ενδύματα εργασίας), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers and breeches, of wool or fine animal hair or man-made fibres (excluding knitted or crocheted and for industrial and occupational wear)
Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), από βαμβάκι (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση), για γυναίκες και κορίτσια
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of cotton (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), από υφαντικές ύλες (εξαιρούνται βαμβάκι, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για βιομηχανική και επαγγελματική χρήση), και κοντά παντελόνια (σορτς), από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) and women’s or girls’ shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted)
Κοντά παντελόνια (σορτς), από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ shorts, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Παντελόνια, παντελόνια μέχρι το γόνατο, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), από άλλες υφαντικές ύλες (εξαιρούνται βαμβάκι, μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας, συνθετικές ή τεχνητές ίνες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers, breeches, bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, wool or fine animal hair, man-made fibres, knitted or crocheted)
Πουκάμισα από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ shirts, knitted or crocheted
Σλιπ, σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, μπουρνούζια, ρόμπες και παρόμοια είδη πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Μπλούζες, πουκάμισα και σεμιζιέ, πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Πουκάμισα από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ shirts, of textile fabric not knitted or crocheted
Πουκάμισα (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ shirts (excluding knitted or crocheted)
Φανελάκια, σλιπ και άλλα σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, μπουρνούζια, ρόμπες από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crocheted
Μπλούζες, πουκάμισα και σεμιζιέ από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Μπλούζες, πουκάμισα και μπλούζες-πουκάμισα (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses (excluding knitted or crocheted)
Φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, σλιπ, κιλότες, ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, από βαμβάκι (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ singlets and other vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)
Ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου, φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, σλιπ και κιλότες (περιλαμβάνονται μποξεράκια), από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, σλιπ και κιλότες, ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, από υφαντικές ύλες (εξαιρούνται βαμβάκι, συνθετικές ή τεχνητές ίνες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)
Κορσέδες, τιράντες, καλτσοδέτες και παρόμοια είδη και τα μέρη τους
Braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof
Τι-σερτ, φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
T-shirts, singlets and vests, knitted or crocheted
Βρεφικά ενδύματα και εξαρτήματα ένδυσης, πλεκτά ή κροσέ
Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted
Βρεφικά ενδύματα και εξαρτήματα ένδυσης, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ· περιλαμβάνονται φανελάκια, φορμίτσες, βρακάκια, ελαστικά ενδύματα, κοινά γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, εξωτερικά ενδύματα (για παιδιά ύψους ≤ 86 cm)
Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height ≤ 86 cm)
Αθλητικές φόρμες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
Track-suits, of knitted or crocheted textiles
Στολές του σκι, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
Ski-suits, of knitted or crocheted textiles
Μαγιό, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ swimwear, of knitted or crocheted textiles
Μαγιό, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ swimwear, of knitted or crocheted textiles
Άλλα ενδύματα, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ (περιλαμβάνονται κορμάκια με κανονικό μανίκι)
Other garments, knitted or crocheted (including bodies with a proper sleeve)
Κοινά γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
Gloves, mittens and mitts, of knitted or crocheted textiles
Σάλια, σάρπες, μαντίλια λαιμού (φουλάρια), κασκόλ, μαντίλες, βέλα και παρόμοια είδη, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of knitted or crocheted textiles
Εξαρτήματα ένδυσης και μέρη αυτών, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ (εξαιρούνται κοινά γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων, σάλια, σάρπες, μαντίλια λαιμού (φουλάρια), κασκόλ, μαντίλες και βέλα)
Clothing accessories and parts thereof, of knitted or crocheted textiles (excluding gloves, mittens, shawls, scarves, mufflers, mantillas and veils)
Βρεφικά ενδύματα και εξαρτήματα ένδυσης, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ
Babies’ garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Βρεφικά ενδύματα και εξαρτήματα ένδυσης, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ (για παιδιά ύψους ≤ 86 cm)· περιλαμβάνονται φανελάκια, φορμίτσες, βρακάκια, ελαστικά ενδύματα, κοινά γάντια, γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και εξωτερικά ενδύματα (εκτός από σερβιέτες και απορροφητικές πάνες και παρόμοια είδη)
Babies clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves, mittens and outerwear (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Φόρμες αθλητικές (προπόνησης), στολές σκι, μαγιό κολύμβησης· άλλα ενδύματα από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ
Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted
Άλλα ενδύματα για άνδρες ή αγόρια, π.δ.κ.α.· περιλαμβάνονται αθλητικές φόρμες και φόρμες για τρέξιμο (εξαιρούνται γιλέκα, στολές του σκι, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
Other men’s or boys’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
Άλλα ενδύματα για γυναίκες ή κορίτσια, π.δ.κ.α.· περιλαμβάνονται αθλητικές φόρμες και φόρμες για τρέξιμο (εξαιρούνται γιλέκα, στολές του σκι, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
Other women’s or girls’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
Στολές του σκι (εξαιρούνται από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
Ski-suits (excluding of knitted or crocheted textiles)
Σάλια, σάρπες, μαντίλια του λαιμού (φουλάρια), καλύμματα μύτης, κασκόλ, μαντίλες, βέλα και παρόμοια είδη (εξαιρούνται από μετάξι ή απορρίμματα μεταξιού, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
Σάλια, σάρπες, μαντίλια του λαιμού (φουλάρια), καλύμματα μύτης, κασκόλ, μαντίλες, βέλα και παρόμοια είδη, από μετάξι ή απορρίμματα μεταξιού (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Συμπληρώματα του ενδύματος από υφαντικές ύλες [εξαιρούνται σάλια, σάρπες, μαντίλια του λαιμού (φουλάρια), καλύμματα μύτης, κασκόλ, μαντίλες, βέλα, γραβάτες, παπιγιόν και φουλάρια-γραβάτες, και κοινά γάντια, μονοκόμματα γάντια (χωρίς δάχτυλα, μόνο αντίχειρας) και γάντια με κομμένα τα ακροδάχτυλα, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ]
Clothing accessories of textiles (excluding shawls, scarves and mufflers, mantillas and veils, ties, bow-ties and cravats, gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted)
Μέρη ενδυμάτων ή συμπληρωμάτων του ενδύματος, από υφαντικές ύλες [εξαιρούνται στηθόδεσμοι, κορσέδες χωρίς ελάσματα (λαστέξ) και συνδυασμοί, τιράντες, ζαρτιέρες και καλτσοδέτες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ]
Parts of garments or of clothing accessories, of textiles (excluding bras, girdles and corsets, braces, suspenders and garters, knitted or crocheted)
Συμπληρώματα του ενδύματος από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο (εξαιρούνται κοινά γάντια, μονοκόμματα γάντια (χωρίς δάχτυλα, μόνο αντίχειρας) και γάντια με κομμένα τα ακροδάχτυλα, ζώνες και φυσιγγιοθήκες)
Clothing accessories of leather or composition leather (excluding gloves, mittens and mitts, belts and bandoliers)
Τύποι καπέλων, κύρια μέρη καπέλων κουκούλες, δίσκοι και κύλινδροι από πίλημα (περιλαμβάνονται οι σκισμένοι κατά το ύψος) (εξαιρούνται τα διαμορφωμένα και αυτά με σηκωμένο γύρο)
Hat-forms, hat bodies and hoods, plateaux and manchons of felt (including slit manchons) (excluding those blocked to shape, those with made brims)
φόρμες για καπέλα, πλεγμένες ή κατασκευασμένες με συναρμολόγηση ταινιών από κάθε ύλη (εξαιρούνται οι διαμορφωμένες, αυτές με σηκωμένο γύρο, οι στολισμένες ή οι κομμένες στα άκρα)
Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material (excluding those blocked to shape, those with made brims, those lined or trimmed)
Καπέλα από πίλημα και άλλα καλύμματα κεφαλής από πίλημα, κατασκευασμένα από τα κύρια μέρη ή τις κουκούλες και τους δίσκους καπέλων
Felt hats and other felt headgear, made from hat bodies or hoods and plateaux
Άλλα καλύμματα κεφαλής (εκτός από καλύμματα κεφαλής από ελαστικό ή πλαστικό, καλύμματα κεφαλής ασφαλείας και καλύμματα κεφαλής από αμίαντο)· ταινίες εσωτερικής προστασίας, εσωτερικές επενδύσεις (φόδρες), καλύμματα, σκελετοί, γείσα και υποσιάγονα, για την πιλοποιία
Other headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear); headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Είδη ένδυσης και εξαρτήματα ένδυσης, από γουνοδέρματα (εξαιρούνται καπέλα και καλύμματα κεφαλής)
Articles of apparel and clothing accessories, of furskins (excluding hats and headgear)
Είδη από γουνοδέρματα (εξαιρούνται είδη ένδυσης, εξαρτήματα ένδυσης, καπέλα και καλύμματα κεφαλής)
Articles of furskin (excluding apparel, clothing accessories, hats and headgear)
Κολάν (κάλτσες-κιλότες) και κάλτσες, από υφαντικές ύλες (εξαιρούνται εκείνα που είναι κατασκευασμένα από συνθετικές ίνες απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ)
Panty hose and tights, of textiles (excluding those of knitted or crocheted synthetic fibres)
Σαντάιγ, πουλόβερ, μπλούζες, γιλέκα και ζακέτες, για άνδρες ή αγόρια, από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται σαντάιγ και πουλόβερ που περιέχουν ≥ 50 % μαλλί και ζυγίζουν ≥ 600 g)
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Σαντάιγ, πουλόβερ, μπλούζες, γιλέκα και ζακέτες, για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί ή ζωικές τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται σαντάιγ και πουλόβερ που περιέχουν ≥ 50 % μαλλί και ζυγίζουν ≥ 600 g)
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Ελαφρά πουλοβεράκια λεπτής πλέξης, με γυριστό ή σηκωμένο λαιμό τύπου ζιβάγκο, από βαμβάκι
Lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers, of cotton