natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Γεωμορφολογικά τοπία και διαμορφώσεις εδάφους όπου κυριαρχεί η διάλυση ορυκτών και, συνήθως, αποστράγγισης κάτω από την επιφάνεια.
Geomorphologic landscapes and landforms dominated by mineral dissolution, and commonly, subsurface drainage.
αλουβιακά και ποτάμια χαρακτηριστικά
alluvial and fluvial features
Γεωμορφολογικά τοπία και διαμορφώσεις εδάφους που σχετίζονται κυρίως με συγκεντρωμένη ροή υδάτων (ροή διαμέσου αγωγών).
Geomorphologic landscapes and landforms dominantly related to concentrated water flow (channel flow).
λημναία χαρακτηριστικά
lacustrine features
Γεωμορφολογικά τοπία και διαμορφώσεις εδάφους που σχετίζονται με εσωτερικά μόνιμα υδατικά συστήματα (λίμνες).
Geomorphologic landscapes and landforms related to inland permanent water bodies (lakes).
χαρακτηριστικά πρόσκρουσης
impact features
Γεωμορφολογικά τοπία και διαμορφώσεις εδάφους που σχετίζονται με την πρόσκρουση εξωγήινου υλικού στην επιφάνεια της γης.
Geomorphologic landscapes and landforms related to the impact of extraterrestrial material on the Earth's surface.
Θεματική κατηγορία (ThematicClassValue)
Thematic Class (ThematicClassValue)
Τιμές για τη θεματική κατηγορία γεωλογικών χαρακτηριστικών.
Values for thematic classification of geologic features.
Θεματική ταξινόμηση (ThematicClassificationValue)
Thematic Classification (ThematicClassificationValue)
Κατάλογος θεματικών ταξινομήσεων για γεωλογικά χαρακτηριστικά.
List of thematic classifications for geologic features.
Το πακέτο “Γεωφυσική” περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:
The package Geophysics contains the following spatial object types:
Εκστρατεία
Campaign
Γεωφυσική μέτρηση
Geophysical Measurement
Γεωφυσικό αντικείμενο
Geophysical Object
Σύνολο γεωφυσικών αντικειμένων
Geophysical Object Set
Γεωφυσικό προφίλ
Geophysical Profile
Γεωφυσικός σταθμός
Geophysical Station
Γεωφυσική λωρίδα
Geophysical Swath
Εκστρατεία (Campaign)
Campaign (Campaign)
Γεωφυσική δραστηριότητα που εκτίνεται σε περιορισμένο χρονικό εύρος και σε περιορισμένη περιοχή για την παραγωγή παρόμοιων γεωφυσικών μετρήσεων, αποτελεσμάτων επεξεργασίας ή μοντέλων.
Geophysical activity extending over a limited time range and limited area for producing similar geophysical measurements, processing results or models.
Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeophObjectSet.
This type is a sub-type of GeophObjectSet.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Campaign
Attributes of the spatial object type Campaign
Τύπος δραστηριότητας για την παραγωγή δεδομένων.
Type of activity to produce data.
Τύπος γεωφυσικής έρευνας.
Type of geophysical survey.
Μέρος για το οποίο δημιουργούνται τα δεδομένα.
Party for which data was created.
Μέρος από το οποίο δημιουργούνται τα δεδομένα.
Party by which data was created.
Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου Campaign
Constraints of the spatial object type Campaign
Το χαρακτηριστικό σχήματος είναι του τύπου GM_Surface.
The shape attribute shall be of type GM_Surface.
Γεωφυσικό αντικείμενο (GeophObject)
Geophysical Object (GeophObject)
Γενική κατηγορία γεωφυσικών αντικειμένων.
A generic class for geophysical objects.
Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του SF_SpatialSamplingFeature.
This type is a sub-type of SF_SpatialSamplingFeature.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeophObject
Attributes of the spatial object type GeophObject
Παράθεση γεωφυσικής τεκμηρίωσης.
Citation of geophysical documentation.
Δισδιάστατη προβολή του χαρακτηριστικού στην επιφάνεια του εδάφους (ως αντιπροσωπευτικού σημείου, καμπύλης ή οριακού πολυγώνου) για χρήση από υπηρεσία προβολής INSPIRE για την εμφάνιση της τοποθεσίας του χωροαντικειμένου σε χάρτη.
projection of the feature to the ground surface (as a representative point, curve or bounding polygon) to be used by an INSPIRE view service to display the spatial object location on a map.
Κατακόρυφη έκταση του εύρους ενδιαφέροντος.
Vertical extent of the range of interest.
Μεταδεδομένα κατανομής.
Distribution metadata.
Αναγνωριστικό μεγαλύτερου συνόλου δεδομένων εργασίας, συνήθως εργασίας ή έργου.
Identifier of a larger work data set, typically a campaign or project.
Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GeophObject
Constraints of the spatial object type GeophObject
Το χαρακτηριστικό projectedGeometry είναι του τύπου GM_Point, GM_Curve ή GM_Surface.
The projectedGeometry attribute shall be of type GM_Point, GM_Curve or GM_Surface.
Γεωφυσική μέτρηση (GeophMeasurement)
Geophysical Measurement (GeophMeasurement)
Γενικός τύπος χωροαντικειμένου για γεωφυσικές μετρήσεις.
A generic spatial object type for geophysical measurements.
Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeophObject.
This type is a sub-type of GeophObject.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeophMeasurement
Attributes of the spatial object type GeophMeasurement
Αναγνωριστικό του γεωφυσικού μοντέλου που δημιουργήθηκε από τη μέτρηση.
Identifier of the geophysical model that was created from the measurement.
Πλατφόρμα από την οποία διενεργήθηκε η μέτρηση.
Platform from which the measurement was carried out.
Ονομασία εθνικού ή διεθνούς δικτύου παρατήρησης στο οποίο ανήκει η εγκατάσταση, ή στο οποίο αναφέρονται τα μετρούμενα δεδομένα.
Name of a national or international observation network to which the facility belongs, or to which measured data is reported.
Σύνολο γεωφυσικών αντικειμένων (GeophObjectSet)
Geophysical Object Set (GeophObjectSet)
Γενική κατηγορία συλλογών γεωφυσικών αντικειμένων.
A generic class for collections of geophysical objects.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeophObjectSet
Attributes of the spatial object type GeophObjectSet
Δισδιάστατη προβολή του χαρακτηριστικού στην επιφάνεια του εδάφους (ως αντιπροσωπευτικού σημείου, καμπύλης ή οριακού πολυγώνου) για χρήση από υπηρεσία προβολής INSPIRE για την εμφάνιση του χωροαντικειμένου σε χάρτη.
projection of the feature to the ground surface (as a representative point, curve or bounding polygon) to be used by an INSPIRE view service to display the spatial object on a map.
Αναγνωριστικό μεγαλύτερου συνόλου δεδομένων εργασίας.
Identifier of a larger work data set.
Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GeophObjectSet
Constraints of the spatial object type GeophObjectSet
Γεωφυσικό προφίλ (GeophProfile)
Geophysical Profile (GeophProfile)
Γεωφυσική μέτρηση που αναφέρεται χωρικώς σε μια καμπύλη.
A geophysical measurement spatially referenced to a curve.
Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του GeophMeasurement.
This type is a sub-type of GeophMeasurement.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeophProfile
Attributes of the spatial object type GeophProfile
Τύπος γεωφυσικού προφίλ.
Type of geophysical profile.
Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GeophProfile
Constraints of the spatial object type GeophProfile
Το χαρακτηριστικό σχήματος είναι του τύπου GM_Curve.
The shape attribute shall be of type GM_Curve.
Γεωφυσικός σταθμός (GeophStation)
Geophysical Station (GeophStation)
Γεωφυσική μέτρηση που αναφέρεται χωρικώς σε μια συγκεκριμένη σημειακή τοποθεσία.
Geophysical measurement spatially referenced to a single point location.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeophStation
Attributes of the spatial object type GeophStation
Τύπος γεωφυσικού σταθμού.
Type of geophysical station.
Οι γεωφυσικοί σταθμοί δύνανται να αποτελούν μέρος ενός ιεραρχικού συστήματος.
Geophysical stations may be part of a hierarchical system.
Η κατάταξη είναι αναλογική προς τη σημασία του σταθμού.
Rank is proportional to the importance of a station.
Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GeophStation
Constraints of the spatial object type GeophStation
Το χαρακτηριστικό σχήματος είναι του τύπου GM_Point.
The shape attribute shall be of type GM_Point.
Γεωφυσική λωρίδα (GeophSwath)
Geophysical Swath (GeophSwath)
Γεωφυσική μέτρηση που αναφέρεται χωρικώς σε μια επιφάνεια.
A geophysical measurement spatially referenced to a surface.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GeophSwath
Attributes of the spatial object type GeophSwath
Τύπος γεωφυσικής λωρίδας.
Type of geophysical swath.
Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου GeophSwath
Constraints of the spatial object type GeophSwath
Τύπος εκστρατείας (CampaignTypeValue)
Campaign Type (CampaignTypeValue)
Τύπος γεωφυσικής εκστρατείας.
A type of geophysical campaign.
Τιμές για τον κατάλογο κωδικών CampaignTypeValue
Values for the code list CampaignTypeValue
μέτρηση
measurement
Εκστρατεία απόκτησης δεδομένων πεδίου.
Field data acquisition campaign.
Ονομασία δικτύου (NetworkNameValue)
Network Name (NetworkNameValue)
Ονομασία γεωφυσικού δικτύου.
A name of geophysical network.
Τιμές για τον κατάλογο κωδικών NetworkNameValue
Values for the code list NetworkNameValue
Τύπος πλατφόρμας (PlatformTypeValue)
Platform Type (PlatformTypeValue)
Πλατφόρμα στην οποία διενεργήθηκε η απόκτηση δεδομένων.
A platform on which data acquisision was carried out.
Τιμές για τον κατάλογο κωδικών PlatformTypeValue
Values for the code list PlatformTypeValue
έδαφος
ground
Μέτρηση διενεργούμενη από το έδαφος.
Ground based measurement.
χερσαίο όχημα
land vehicle
Μέτρηση διενεργούμενη από χερσαίο όχημα.
Measurement carried out from a land vehicle.
αεροσκάφος σταθερών πτερύγων
fixed-wing airplane
Μέτρηση διενεργούμενη από αεροσκάφος σταθερών πτερύγων.
Measurement carried out from fixed-wing airplane.
ελικόπτερο
helicopter
Μέτρηση διενεργούμενη από ελικόπτερο.
Measurement carried out from helicopter.
θαλάσσιος βυθός
seafloor
Μέτρηση διενεργούμενη από το θαλάσσιο βυθό.
Seafloor-based measurement.
ερευνητικό σκάφος
research vessel
Μέτρηση διενεργούμενη από πλοίο.
Measurement carried out from a ship.
δορυφόρος
satellite
Μέτρηση διενεργούμενη από δορυφόρο.
Measurement carried out from satellite.
Τύπος προφίλ (ProfileTypeValue)
Profile Type (ProfileTypeValue)
Τιμές για τον κατάλογο κωδικών ProfileTypeValue
Values for the code list ProfileTypeValue
καταγραφή γεωτρήσεων
borehole logging
Γεωφυσική μέτρηση κατά μήκος του άξονα γεώτρησης που διενεργείται με ειδική καταγραφική συσκευή.
Geophysical measurement along the axis of a borehole carried out with a special logging device.
προφίλ πολλαπλών ηλεκτροδίων
multi-electrode dc profile
Μέτρηση αντίστασης DC ή/και φόρτισης (IP) διενεργούμενη κατά μήκος ενός προφίλ με μεγαλύτερο σύνολο ηλεκτροδίων.
DC resistivity and/or chargability (IP) measurement carried out along a profile with a larger set of electrodes.
Είναι γνωστή και ως δισδιάστατη τομογραφία αντίστασης.
Also known as 2D resistivity tomography.
σεισμική γραμμή
seismic line
Γεωφυσική μέτρηση χρησιμοποιούμενη για την καταγραφή της ακουστικής απόκρισης σεισμικών πηγών κατά μήκος μιας γραμμής για τον καθορισμό σεισμικών ιδιοτήτων σε μια τομή της γης.
Geophysical measurement used to record acoustic response of seismic sources along a line in order to define seismic properties in a cross section of the earth.
Κατάταξη σταθμού (StationRankValue)
Station Rank (StationRankValue)
Κατάταξη γεωφυσικού σταθμού.
A rank of geophysical station.
Τιμές για τον κατάλογο κωδικών StationRankValue
Values for the code list StationRankValue
παρατηρητήριο
observatory
Μόνιμη εγκατάσταση παρατήρησης με συνεχές πρόγραμμα παρατήρησης.
Permanent monitoring facility with continuous observation schedule.
αιώνιος σταθμός
secular station
Σταθμός βάσης για την καταγραφή μακροπρόθεσμων χρονικών μεταβολών του παρατηρούμενου φυσικού πεδίου.
Base station to record long term time variations of the observed physical field.
βάση 1ης τάξης
1st order base
Σταθμός βάσης μέγιστης ακρίβειας που διατηρείται από κάποια αρχή.
Highest precision base station maintained by some authority.
Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση σχετικών μετρήσεων με απόλυτο δίκτυο από τρίτους παρατηρητές.
It is used to tie relative measurements to absolute network by third party observers.
βάση 2ης τάξης
2nd order base
Σταθμός βάσης υψηλής ακρίβειας μικρότερης σημασίας που διατηρείται από κάποια αρχή.
High precision base station of lower importance maintained by an authority.
Τύπος σταθμού (StationTypeValue)
Station Type (StationTypeValue)
Τύπος γεωφυσικού σταθμού.
A type of geophysical station.
Τιμές για τον κατάλογο κωδικών StationTypeValue
Values for the code list StationTypeValue
βαρυτικός σταθμός
gravity station
Γεωφυσικός σταθμός για την παρατήρηση του βαρυτικού πεδίου.
Geophysical station to observe gravitational field.
μαγνητικός σταθμός
magnetic station
Γεωφυσικός σταθμός για την παρατήρηση του μαγνητικού πεδίου.
Geophysical station to observe magnetic field.
σεισμολογικός σταθμός
seismological station
Γεωφυσικός σταθμός για την παρατήρηση σεισμολογικών συμβάντων με έντονη κίνηση (σεισμών) ή θορύβων περιβάλλοντος.
Geophysical station to observe strong motion seismological events (earthquake) or ambient noise.
γεωηλεκτρική βυθομέτρηση
vertical electric sounding
Γεωφυσικός σταθμός για τη μέτρηση αλλαγών στην υπόγεια ηλεκτρική αντίσταση ή/και φόρτιση (IP) εν βάθει με τη χρήση 4 ηλεκτροδίων (AMNB) και συνεχούς ρεύματος.
Geophysical station to measure underground electric resistivity and/or chargeability (IP) changes in depth using 4 electrodes (AMNB) and direct current.
Είναι γνωστή και ως VES.
Also known as VES.
μαγνητοτελλουρική βυθοσκόπηση
magnetotelluric sounding
Γεωφυσικός σταθμός για τη μέτρηση αλλαγών στην υπόγεια ηλεκτρική αντίσταση με τη χρήση φυσικών μεταβολών στο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο.
Geophysical station to measure underground electric resistivity changes using natural electromagnetic field variations.
Είναι γνωστή και ως MT sounding.
Also known as MT sounding.
Τύπος έρευνας (SurveyTypeValue)
Survey Type (SurveyTypeValue)
Τύπος γεωφυσικής έρευνας ή συνόλου δεδομένων.
A type of geophysical survey or data set.
Τιμές για τον κατάλογο κωδικών SurveyTypeValue
Values for the code list SurveyTypeValue
γεωφυσική έρευνα από αέρος
airborne geophysical survey
Εκστρατεία λήψης γεωφυσικών μετρήσεων από αέρος.
Campaign of airborne geophysical measurements.
βαρυτική έρευνα εδάφους
ground gravity survey
Εκστρατείας λήψης βαρυτικών μετρήσεων στο έδαφος.
Campaign of ground gravity measurements.
μαγνητική έρευνα εδάφους
ground magnetic survey
Εκστρατείας λήψης μαγνητικών μετρήσεων στο έδαφος.
Campaign of ground magnetic measurements.
τρισδιάστατη έρευνα αντίστασης
resistivity survey
Εκστρατεία λήψης τρισδιάστατων μετρήσεων με πολλαπλά ηλεκτρόδια συνεχούς ρεύματος.
Campaign of 3D Multielectrode DC measurements.
σεισμολογική έρευνα
seismological survey
Εκστρατεία λήψης σεισμολογικών μετρήσεων.
Campaign of seismological measurements.
Τύπος λωρίδας (SwathTypeValue)
Swath Type (SwathTypeValue)
Τύπος γεωφυσικού λωρίδας.
A type of geophysical swath.
Τιμές για τον κατάλογο κωδικών SwathTypeValue
Values for the code list SwathTypeValue
τρισδιάστατη σεισμολογία
seismics
Γεωφυσική μέτρηση χρησιμοποιούμενη για την καταγραφή της ακουστικής απόκρισης σεισμικών πηγών σε μια περιοχή για τον καθορισμό της τρισδιάστατης κατανομής σεισμικών ιδιοτήτων σε έναν όγκο της γης.
Geophysical measurement used to record acoustic response of seismic sources over an area in order to define 3D seismic property distribution in a volume of the earth.
Το πακέτο “Υδρογεωλογία” περιλαμβάνει τους ακόλουθους τύπους χωροαντικειμένων:
The package Hydrogeology contains the following spatial object types:
Ενεργό φρέαρ
Active Well
Αδιαπέρατος ορίζοντας
Aquiclude
Υδροφόρος ορίζοντας
Aquifer
Σύστημα υδροφόρων οριζόντων
Aquifer System
Ημιδιαπερατός ορίζοντας
Aquitard
Μάζα υπόγειων υδάτων
Groundwater Body
Υδρογεωλογικό αντικείμενο
Hydrogeological Object
Τεχνητό υδρογεωλογικό αντικείμενο
Man-made Hydrogeological Object
Φυσικό υδρογεωλογικό αντικείμενο
Natural Hydrogeological Object
Υδρογεωλογική ενότητα
Hydrogeological Unit
Ενεργό φρέαρ (ActiveWell)
Active Well (ActiveWell)
Φρέαρ που επηρεάζει τους πόρους υπόγειους υδάτων του υδροφόρου ορίζοντα.
A well influencing the groundwater resources of the aquifer.
Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του HydrogeologicalObjectManMade.
This type is a sub-type of HydrogeologicalObjectManMade.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου ActiveWell
Attributes of the spatial object type ActiveWell
Ο τύπος δραστηριότητας που εκτελείται από το φρέαρ.
The type of activity carried out by the well.
Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου ActiveWell
Association roles of the spatial object type ActiveWell
Η GroundWaterBody από την οποία το ActiveWell αντλεί πόρους υπόγειων υδάτων.
The GroundWaterBody from which the ActiveWell extracts groundwater resources.
Η σχετική EnvironmentalMonitoringFacility.
The related EnvironmentalMonitoringFacility.
Η γεώτρηση στην οποία βασίζεται το ActiveWell.
The Borehole upon which the ActiveWell is based.
Αδιαπέρατος ορίζοντας (Aquiclude)
Aquiclude (Aquiclude)
Αδιαπέρατη μάζα πετρώματος ή στρώματος ιζημάτων που δρα ως φραγμός για τη ροή των υπόγειων υδάτων.
An impermeable body of rock or stratum of sediment that acts as a barrier to the flow of groundwater.
Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του HydrogeologicalUnit.
This type is a sub-type of HydrogeologicalUnit.
Υδροφόρος ορίζοντας (Aquifer)
Aquifer (Aquifer)
Υγρό υπόγειο στρώμα υδροφόρου διαπερατού πετρώματος ή μη ενοποιημένων υλικών (χαλίκων, άμμου, ιλύος ή αργίλου) από το οποίο μπορεί να εξαχθεί χρήσιμο υπόγειο ύδωρ με τη χρήση φρέατος.
A wet underground layer of water-bearing permeable rock or unconsolidated materials (gravel, sand, silt, or clay) from which groundwater can be usefully extracted using a water well.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Aquifer
Attributes of the spatial object type Aquifer
Ο τύπος υδροφόρου ορίζοντα.
The type of aquifer.
Η ταξινόμηση του μέσου στο οποίο γίνεται η ροή των υπόγειων υδάτων.
The classification of the medium in which the groundwater flow occurs.
Καταδεικνύει εάν γίνεται εκμετάλλευση υπόγειων υδάτων από φρέατα ή απολήψεις.
Indicates if groundwater from aquifer is exploited by wells or intakes.
Καταδεικνύει εάν ο υδροφόρος ορίζοντας είναι ο κύριος χρήσιμος υδροφόρος ορίζοντας στο σύστημα υδροφόρων οριζόντων.
Indicates if aquifer is the main useful aquifer in the aquifer system.
Μια τιμή δείκτη ή ένα διάστημα τιμών που καθορίζουν τον πιθανό βαθμό κινδύνου του υδροφόρου ορίζοντα εξαιτίας της γεωλογικής δομής, των υδρογεωλογικών συνθηκών και της ύπαρξης πραγματικής ή πιθανής πηγής ρύπανσης.
An index value or interval of values determining the potential degree of aquifer risk arising from the geological structure, hydrogeological conditions and the existence of real or potential source of contamination.
Ο όγκος μη συμπιέσιμου υγρού που ρέει στη μονάδα του χρόνου διαμέσου ενός μοναδιαίου κύβου πορώδους ουσίας στην οποία διατηρείται διαφορά μοναδιαίας πίεσης.
The volume of an incompressible fluid that will flow in unit time through a unit cube of a porous substance across which a unit pressure difference is maintained.
Η ικανότητα του υδροφόρου ορίζοντα να αποθηκεύει ύδατα.
The ability of an aquifer to store water.
Ο τύπος πετρώματος αναφορικά με τα διαλυτά συστατικά του πετρώματος και την υδρογεωχημική επιρροή τους στα υπόγεια ύδατα.
The rock type with respect to the soluble rock components and their hydrogeochemical influence on groundwater.
Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου Aquifer
Association roles of the spatial object type Aquifer
Ο/οι ημιδιαπερατός (-οί) ορίζοντας (-ες) που διαχωρίζει (-ουν) τον υδροφόρο ορίζοντα.
The Aquitard(s) that separates the Aquifer.
Το/τα HydrogeologicalObject(s) που σχετίζεται (-ονται) με τον υδροφόρο ορίζοντα.
The HydrogeologicalObject(s) related to the aquifer.
Το συγκεκριμένο AquiferSystem όπου υφίσταται ο ημιδιαπερατός ορίζοντας.
The specific AquiferSystem where the Aquitard occurs.
Σύστημα υδροφόρων οριζόντων (AquiferSystem)
Aquifer System (AquiferSystem)
Συλλογή υδροφόρων οριζόντων και ημιδιαπερατών οριζόντων, που αποτελούν συλλογικά το περιβάλλον των υπόγειων υδάτων – “συγκοινωνούντα δοχεία”, τα οποία είναι γεμάτα, ή μπορούν να γεμίσουν, με ύδατα.
A collection of aquifers and aquitards, which together constitute the environment of groundwater - “communicating vessels”, that are filled or can be filled with water.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου AquiferSystem
Attributes of the spatial object type AquiferSystem
Καταδεικνύει εάν το AquiferSystem αποτελείται από ένα ή περισσότερα θεματικά επίπεδα.
Indicates if the AquiferSystem consists of more than one layer.
Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου AquiferSystem
Association roles of the spatial object type AquiferSystem
Ο/οι ημιδιαπερατός (-οί) ορίζοντας (-ες) που περιλαμβάνεται στο AquiferSystem.
The Aquitard(s) contained within the AquiferSystem.
Ημιδιαπερατός ορίζοντας που περικλείει το AquiferSystem.
An Aquiclude enclosing the AquiferSystem.
Ο/οι υδροφόρος (-οι) ορίζοντας (-ες) που περιλαμβάνεται στο AquiferSystem.
The Aquifer(s) contained in the AquiferSystem.
Ημιδιαπερατός ορίζοντας (Aquitard)
Aquitard (Aquitard)
Κορεσμένο, αλλά ανεπαρκώς διαπερατό στρώμα που παρεμποδίζει την κίνηση των υπόγειων υδάτων.
A saturated, but poorly permeable bed that impedes groundwater movement.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου Aquitard
Attributes of the spatial object type Aquitard
Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου Aquitard
Association roles of the spatial object type Aquitard
Το AquiferSystem του οποίου ο ημιδιαπερατός ορίζοντας αποτελεί μέρος.
The AquiferSystem of which the Aquitard is a part.
Οι υδροφόροι ορίζοντες που διαχωρίζονται από τον ημιδιαπερατό ορίζοντα.
The Aquifers separated by the Aquitard.
Μάζα υπόγειων υδάτων (GroundWaterBody)
Groundwater Body (GroundWaterBody)
Διακριτός όγκος υπόγειων υδάτων εντός ενός υδροφόρου ορίζοντα ή ενός συστήματος υδροφόρων οριζόντων, ο οποίος είναι υδραυλικά απομονωμένος από γειτονικές μάζες υπόγειων υδάτων.
A distinct volume of groundwater within an aquifer or system of aquifers, which is hydraulically isolated from nearby groundwater bodies.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου GroundWaterBody
Attributes of the spatial object type GroundWaterBody
Η γεωμετρία που ορίζει το όριο της GroundWaterBody.
The geometry defining the boundary of the GroundWaterBody.
Ο κατά προσέγγιση βαθμός μεταβολής των υπόγειων υδάτων που προκύπτει από την ανθρώπινη δραστηριότητα.
The approximate degree of change to groundwater as a result of human activity.
Ένα από τα κύρια χημικά χαρακτηριστικά των υδάτων.
One of the main chemical characteristics of water.
Μια τιμή αποτελεί άθροισμα όλων των συστατικών χημικής συγκέντρωσης των υδάτων.
A value is a sum of all water chemical concentration components.
Καθορίζει την πιεζομετρική κατάσταση της στάθμης νερού της GroundWaterBody.
Specifies the piezometric state of the GroundwaterBody water table.
Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου GroundWaterBody
Association roles of the spatial object type GroundWaterBody
Το ActiveWell το οποίο μεταβάλλει την κατάσταση της GroundwaterBody μέσω της εξόρυξης των πόρων υπόγειων υδάτων.
The ActiveWell which changes the state of the GroundwaterBody through the extraction of groundwater resources.
Το AquiferSystem που περιλαμβάνει τη GroundWaterBody.
The AquiferSystem which includes the GroundWaterBody.
HydrogeologicalObjectNatural που αλληλεπιδρά με τη GroundwaterBody.
A HydrogeologicalObjectNatural interacting with the GroundwaterBody.
Τα φρέατα παρατήρησης που χρησιμοποιούνται για την παρακολούθηση της GroundWaterBody.
The observation wells which monitor the GroundWaterBody
Υδρογεωλογικό αντικείμενο (HydrogeologicalObject)
Hydrogeological Object (HydrogeologicalObject)
Αφηρημένη κατηγορία τεχνητών εγκαταστάσεων ή φυσικών χαρακτηριστικών που αλληλεπιδρούν με το υδρογεωλογικό σύστημα.
An abstract class for man-made facilities or natural features that have an interaction with the hydrogeological system.
Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου HydrogeologicalObject
Attributes of the spatial object type HydrogeologicalObject
Η γεωμετρία που ορίζει τη χωρική θέση του HydrogeologicalObject.
The geometry defining the spatial location of the HydrogeologicalObject.
Η ονομασία ή ο κωδικός του HydrogeologicalObject.
The name or code of the HydrogeologicalObject.
Η περιγραφή του HydrogeologicalObject.
The description of the HydrogeologicalObject.
Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου HydrogeologicalObject
Association roles of the spatial object type HydrogeologicalObject
Ο υδροφόρος ορίζοντας εντός του οποίου υφίσταται το HydrogeologicalObject.
The Aquifer within which the HydrogeologicalObject occurs.
Τεχνητό υδρογεωλογικό αντικείμενο (HydrogeologicalObjectManMade)
Man-made Hydrogeological Object (HydrogeologicalObjectManMade)