natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Χρωστικές ύλες φυτικής ή ζωικής προέλευσης και παρασκευάσματα με βάση τις χρωστικές αυτές (συμπεριλαμβάνονται τα βαφικά εκχυλίσματα) (δεν συμπεριλαμβάνονται οι άνθρακες ζωικής προέλευσης)
Colouring matter of vegetable or animal origin and preparations based thereon (including dyeing extracts) (excluding animal black)
Ανόργανα δεψικά προϊόντα, δεψικά παρασκευάσματα· ενζυματικά παρασκευάσματα για την προεργασία της δέψης
Inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
Χρωστικές (pigments) και παρασκευάσματα με βάση το διοξείδιο του τιτανίου ≥ 80 % σε διοξείδιο του τιτανίου
Pigments and preparations based on titanium dioxide containing ≥ 80 % by weight of titanium dioxide
Άλλες χρωστικές (pigments) και παρασκευάσματα με βάση το διοξείδιο του τιτανίου (δεν συμπεριλαμβάνονται εκείνα με ≥ 80 % σε διοξείδιο του τιτανίου)
Pigments and preparations based on titanium dioxide (excluding those containing ≥ 80 % by weight of titanium dioxide)
Άλλες χρωστικές ύλες· πρόσμικτα χρωματισμού και παρασκευάσματα με βάση χρωστικές ύλες ανόργανες ή ορυκτές· ανόργανα προϊόντα που χρησιμοποιούνται ως φωτοφόρα
Other colouring matter; pigments and preparations based on inorganic or mineral colouring matter; inorganic products of a kind used as luminophores
Ιώδιο· φθόριο· βρώμιο
Iodine; fluorine; bromine
Άνθρακας (άνθρακας ζωικής προέλευσης και άλλες μορφές άνθρακα, π.δ.κ.α.)
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.)
Βόριο· τελλούριο
Boron; tellurium
Φωσφόρος· αρσενικό· σελήνιο
Phosphorus; arsenic; selenium
Αλογονίδια και οξυαλογονίδια των μη μεταλλικών στοιχείων (δεν συμπεριλαμβάνονται τα χλωρίδια και τα οξυχλωρίδια του φωσφόρου)
Halides and halide-oxides of non-metals (excluding chlorides and chloride oxides of phosphorus)
Θειούχα των μη μεταλλικών στοιχείων· τριθειούχος φωσφόρος του εμπορίου
Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide
Μέταλλα αλκαλίων ή αλκαλικών γαιών· μέταλλα σπανίων γαιών, σκάνδιο και ύττριο· υδράργυρος
Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth metals, scandium and yttrium; mercury
Οξείδια του βορίου· βορικά οξέα· ανόργανα οξέα (δεν συμπεριλαμβάνεται το φθοριούχο υδρογόνο)
Oxides of boron; boric acids; inorganic acids (excluding hydrogen fluoride)
Υδροξείδιο και υπεροξείδιο του μαγνησίου· οξείδια, υδροξείδια και υπεροξείδια του στροντίου ή του βαρίου
Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides of strontium or barium
Χλωρίδια (δεν συμπεριλαμβάνεται το χλωρίδιο του αμμωνίου
Chlorides (excluding ammonium chloride)
Βρωμίδια και οξυβρωμίδια· ιωδίδια και οξυϊωδίδια
Bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides
Θειούχα· πολυθειούχα, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης· διθειώδη και όξινα θειώδη
Sulphides; polysulphides, whether or not chemically defined; dithionites and sulphoxylates
Θειικά άλατα (δεν συμπεριλαμβάνονται τα άλατα αργιλίου και βαρίου)
Sulphates (excluding those of aluminium and barium)
Νιτρώδη (δεν συμπεριλαμβάνονται τα άλατα του καλίου)
Nitrates (excluding those of potassium)
Φωσφορικά άλατα (δεν συμπεριλαμβάνονται το υδρογονοορθοφωσφορικό του ασβεστίου και το όξινο ή δισόξινο φωσφορικό νάτριο)· πολυφωσφορικά άλατα (δεν συμπεριλαμβάνεται το τριφωσφορικό του νατρίου)
Phosphates (excluding calcium hydrogenorthophosphate and mono- or disodium phosphate); polyphosphates (excluding sodium triphosphate)
Όξινο ανθρακικό νάτριο (διττανθρακικό νάτριο)
Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate)
Μαγγανιώδη, μαγγανικά και υπερμαγγανικά· μολυβδαινικά· βολφραμικά
Manganites, manganates and permanganates; molybdates; tungstates (wolframates)
Χρωμικά και διχρωμικά· υπεροξοχρωμικά
Chromates and dichromates; peroxochromates
Άλλα άλατα οξομεταλλικών και υπεροξομεταλλικών οξέων (δεν συμπεριλαμβάνονται τα χρωμικά, διχρωμικά, υπεροξοχρωμικά, μαγγανιώδη, μαγγανικά, υπερμαγγανικά, μολυβδαινικά και βολφραμικά)
Salts of oxometallic and peroxometallic acids (excluding chromates, dichromates, peroxochromates, manganites, manganates, permanganates, molybdates, tungstates)
Πολύτιμα μέταλλα σε κολλοειδή κατάσταση· ενώσεις και αμαλγάματα πολύτιμων μετάλλων (δεν συμπεριλαμβάνεται ο νιτρικός άργυρος)
Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals (excluding silver nitrate)
Αποσταγμένο νερό, νερό αγωγιμότητας και νερό του ίδιου βαθμού καθαρότητας
Distilled and conductivity water and water of similar purity
Ενώσεις, ανόργανες ή οργανικές, υδραργύρου, με καθορισμένη χημική σύσταση ως υδράργυρος (δεν συμπεριλαμβάνονται τα αμαλγάματα)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding amalgams)
Ενώσεις, ανόργανες ή οργανικές, υδραργύρου, χωρίς καθορισμένη χημική σύσταση ως υδράργυρος (δεν συμπεριλαμβάνονται τα αμαλγάματα)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding amalgams)
Άλλες οργανικές ενώσεις, π.δ.κ.α.· αμαλγάματα (δεν συμπεριλαμβάνονται το αποσταγμένο νερό, το νερό αγωγιμότητας και το νερό του ίδιου βαθμού καθαρότητας, ο υγροποιημένος αέρας και ο συμπιεσμένος αέρας, οι ενώσεις και τα αμαλγάματα πολύτιμων μετάλλων)
Other inorganic compounds n.e.c.; amalgams (excluding distilled and conductivity water and water of similar purity, liquid air and compressed air, those of precious metals)
Βαρύ ύδωρ (οξείδιο του δευτερίου)· ισότοπα και οι ενώσεις τους (δεν συμπεριλαμβάνονται τα ραδιενεργά και τα σχάσιμα ή γόνιμα χημικά ισότοπα)
Heavy water (deuterium oxide); isotopes and their compounds (excluding radioactive and the fissile or fertile chemical isotopes)
Κυανίδια· οξείδια κυανιδίου και σύμπλοκα κυανίδια
Cyanides; cyanide oxides and complex cyanides
Πυριτικά· πυριτικά άλατα των αλκαλικών μετάλλων του εμπορίου
Silicates; commercial alkali metal silicates
Άλλα άλατα ανόργανων οξέων ή υπεροξέων (δεν συμπεριλαμβάνονται τα αζίδια και τα διπλά ή σύμπλοκα πυριτικά άλατα)
Salts of inorganic acids or peroxoacids (excluding azides and double or complex silicates)
Καρβίδια καθορισμένης ή μη χημικής σύνθεσης
Carbides whether or not chemically defined
Φωσφορούχα (δεν συμπεριλαμβάνονται τα σιδηροφωσφίδια), καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης· υδρίδια, νιτρίδια, αζωτίδια, πυριτίδια και βορίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης, άλλα από τις ενώσεις που αποτελούν επίσης καρβίδια της κλάσης 20.13.64.50
Phosphides (excluding ferrophosphorus), whether or not chemically defined; hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 20.13.64.50
Ενώσεις μετάλλων σπανίων γαιών, υττρίου ή σκανδίου ή μείγματα των μετάλλων αυτών
Compounds of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or mixtures of these metals
Θείο (δεν συμπεριλαμβάνεται το ακατέργαστο, το παραγόμενο με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές)
Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal)
Κορεσμένοι άκυκλοι υδρογονάνθρακες
Saturated acyclic hydrocarbons
Ακόρεστοι άκυκλοι υδρογονάνθρακες (δεν συμπεριλαμβάνονται το αιθυλένιο, το προπένιο, το βουτένιο, το βουτα-1,3-διένιο και το ισοπρένιο)
Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1,3-diene and isoprene)
Κυκλάνια· κυκλένια και κυκλοτερπένια (δεν συμπεριλαμβάνεται το κυκλοεξάνιο)
Cyclanes; cyclenes and cycloterpenes (excluding cyclohexane)
Άλλοι κυκλικοί υδρογονάνθρακες
Other cyclic hydrocarbons
Κορεσμένα χλωριωμένα παράγωγα άκυκλων υδρογονανθράκων, π.δ.κ.α.
Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons, n.e.c.
Τριχλωροαιθυλένιο· τετραχλωροαιθυλένιο (υπερχλωροαιθυλένιο)
Trichloroethylene; tetrachloroethylene (perchloroethylene)
Ακόρεστα χλωριωμένα παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων (δεν συμπεριλαμβάνονται το χλωρίδιο του βινυλίου, το τριχλωροαιθυλένιο και το τετραχλωροαιθυλένιο)
Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excluding vinyl chloride, trichloroethylene, tetrachloroethylene)
Παράγωγα υδρογονανθράκων που περιέχουν μόνο σουλφοομάδες, τα άλατά τους, και τους αιθυλικούς εστέρες τους
Derivatives of hydrocarbons containing only sulpho groups; their salts and ethyl esters
Παράγωγα υδρογονανθράκων που περιέχουν μόνο νιτρωμένες ή μόνο νιτροδωμένες ομάδες
Derivatives of hydrocarbons containing only nitro or only nitroso groups
Παράγωγα υδρογονανθράκων (δεν συμπεριλαμβάνονται εκείνα που περιέχουν μόνο σουλφοομάδες, τα άλατά τους, και τους αιθυλικούς εστέρες τους και εκείνα που περιέχουν μόνο νιτρωμένες ή μόνο νιτροδωμένες ομάδες)
Derivatives of hydrocarbons (excluding those containing only sulpho groups; their salts and ethyl esters, those containing only nitro or only nitroso groups)
Αλογονωμένα παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων που περιέχουν ≥ 2 διαφορετικά αλογόνα
Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing ≥ 2 different halogens
Αλογονωμένα παράγωγα των κυκλανικών, κυκλενικών ή κυκλοτερπενικών υδρογονανθράκων
Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons
Αλογονωμένα παράγωγα των αρωματικών υδρογονανθράκων
Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons
Βουτανόλες [δεν συμπεριλαμβάνεται η βουταν-1-όλη (κ-βουτυλική αλκοόλη)]
Butanols (excluding butan-1-ol (n-butyl alcohol))
Λαυρική αλκοόλη· κετυλική αλκοόλη· στεατική αλκοόλη και άλλες κορεσμένες μονοσθενείς αλκοόλες (δεν συμπεριλαμβάνονται η μεθυλική, η προπυλική και η ισοπροπυλική, η κ-βουτυλική, οι άλλες βουτανόλες και η οκτυλική αλκοόλη)
Lauryl alcohol; cetyl alcohol; stearyl alcohol and other saturated monohydric alcohols (excluding methyl, propyl and isopropyl, n-butyl, other butanols, octyl)
Μη κορεσμένες μονοσθενείς αλκοόλες
Unsaturated monohydric alcohols
Διόλες και πολυσθενείς αλκοόλες (δεν συμπεριλαμβάνονται η αιθυλενογλυκόλη, η προπυλενογλυκόλη και η D-γλυκιτόλη)
Diols and polyhydric alcohols (excluding ethylene glycol and propylene glycol, D-glucitol)
Αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα των άκυκλων αλκοολών
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols
Γλυκερίνη (συμπεριλαμβανομένης της συνθετικής· μη συμπεριλαμβανομένης της ακατέργαστης)
Glycerol (including synthetic; excluding crude, waters and lyes)
Κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές αλκοόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Αρωματικές αλκοόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Aromatic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
4,4″-Ισοπροπυλιδενοδιφαινόλη (δισφαινόλη Α· διφαινυλολοπροπάνιο) και τα άλατά της
4,4-Isopropylidenediphenol (bisphenol A; diphenylolpropane) and its salts
Πολυφαινόλες (και τα άλατά τους, εκτός από 4,4″-ισοπροπυλιδενοδιφαινόλη) και φαινολοαλκοόλες
Polyphenols (including salts; excluding 4,4 isopropylidenediphenol) and phenol-alcohols
Αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα των φαινολών ή των φαινολών-φαινολοαλκοολών
Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols
Βιομηχανικά αποσταγμένα μονοκαρβοξυλικά λιπαρά οξέα (δεν συμπεριλαμβάνονται το στεατικό οξύ, το ελαϊκό οξύ και τα λιπαρά οξέα του ταλλελαίου)
Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil)
Βιομηχανικά μονοκαρβοξυλικά λιπαρά οξέα (δεν συμπεριλαμβάνονται το στεατικό οξύ, το ελαϊκό οξύ, τα λιπαρά οξέα του ταλλελαίου και τα αποσταγμένα)
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled)
Εστέρες του οξικού οξέος (δεν συμπεριλαμβάνεται ο οξικός αιθυλεστέρας)
Esters of acetic acid (excluding ethyl acetate)
Μονο- δι- τριχλωροξικά, προπιονικά, βουτυρικά, βουτανοϊκά, πεντανοϊκά οξέα· τα άλατα και οι εστέρες τους
Mono-, di- or tri-chloroacetic acids; propionic, butanoic and pentanoic acids; their salts and esters
Λαυρικό οξύ και άλλα· άλατα και εστέρες
Lauric acid and others; salts and esters
Ελαϊκά, λινελαϊκά ή λινολενικά οξέα· τα άλατα και οι εστέρες τους
Oleic, linoleic or linolenic acids; their salts and esters
Βενζοϊκό οξύ· τα άλατα και οι εστέρες του
Benzoic acid; its salts and esters
Φαινυλοξικό οξύ· τα άλατα και οι εστέρες του
Phenylacetic acid; its salts and esters
Αρωματικά μονοκαρβοξυλικά οξέα, (ανυδρίτες), αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα, παράγωγα εκτός από βενζοϊκό οξύ, φαινυλοξικά οξέα, άλατα/εστέρες τους, υπεροξείδιο του βενζοϋλίου, χλωρίδιο του βενζοϋλίου
Aromatic monocarboxylic acids, (anhydrides), halides, peroxides, peroxyacids, derivatives excluding benzoic acid, phenylacetic acids their salts/esters, benzoyl peroxide, benzoyl chloride
Οξαλικά, αζελαϊκά, μηλονικά, άλλα, κυκλανικά, κυκλενικά ή κυκλοτερπενικά πολυκαρβοξυλικά οξέα, άλατα
Oxalic, azelaic, malonic, other, cyclanic, cylenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, salts
Αδιπικό οξύ· τα άλατα και οι εστέρες του
Adipic acid; its salts and esters
Καρβοξυλικό οξύ με ομάδα αλκοόλης, φαινόλης, αλδεΰδης η κετόνης
Carboxylic acid with alcohol, phenol, aldehyde or ketone functions
Άλλες μονοαμίνες άκυκλες και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών
Other acylic monoamines and their derivatives; salts thereof
Εξαμεθυλενοδιαμίνη και τα άλατά της· αιθυλενοδιαμίνη και τα άλατά της
Hexamethylenediamine and its salts; ethylenediamine and its salts
Άλλες άκυκλες πολυαμίνες και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών
Other acyclic polyamines and their derivatives; salts thereof
Κυκλανικές ή κυκλοτερπενικές μονοαμίνες ή πολυαμίνες και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts thereof
Ανιλίνη και τα άλατά της δεν συμπεριλαμβάνονται τα παράγωγα)
Aniline and its salts (excluding derivatives)
Άλλες αρωματικές μονοαμίνες και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών
Other aromatic monoamines and their derivatives; salts thereof
Αμιναλκοόλες, οι αιθέρες και οι εστέρες τους με μία μόνο οξυγονούχο ομάδα, καθώς και τα άλατά τους, στα οποία δεν συμπεριλαμβάνονται η μονοαιθανολαμίνη και τα άλατά της, η διαιθανολαμίνη και τα άλατά της και η τριαιθανολαμίνη και τα άλατά της
Amino-alcohols, their ethers and esters with only one oxygen function and their salts excluding monoethanolamine and its salts, diethanolamine and its salts, triethanolamine and its salts
Οξυγονούχες ομάδες αμινοενώσεων (δεν συμπεριλαμβάνονται οι αμιναλκοόλες, οι εστέρες, οι αιθέρες τους και τα άλατά τους, η λυσίνη, τα άλατά και οι εστέρες της, καθώς και το γλουταμινικό οξύ, τα άλατά και οι εστέρες του)
Oxygen-function amino-compounds (excluding amino-alcohols, their esters and ethers and salts thereof, lysine and its salts and esters, glutamic acid its salts and esters)
Ουρείνες και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών
Ureines and their derivatives; salts thereof
Ιμίδια και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών (δεν συμπεριλαμβάνονται η σακχαρίνη και τα άλατά της)
Imides and their derivatives, and salts thereof (excluding saccharin and its salts)
Ιμίνες και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών
Imines and their derivatives; and salts thereof
υανογουανιδίνη (δικυανοδιαμίδη)
yanoguanidine (dicyandiamide)
Ενώσεις με νιτριλική ομάδα [δεν συμπεριλαμβάνονται το ακρυλονιτρίλιο και η 1-κυανογουανιδίνη (δικυανοδιαμίδη)]
Nitrile-function compounds (excluding acrylonitrile, 1-cyanoguanidine (dicyandiamide))
Ενώσεις με άλλη αζωτούχο ομάδα (δεν συμπεριλαμβάνονται οι ισοκυανικές ενώσεις)
Compounds with other nitrogen function (excluding isocyanates)
Θειοκαρβαμικά και διθειοκαρβαμικά· μονο-, δι-, ή τετραθειούχα της θειουράμης· μεθειονίνη
Thiocarbamates and dithiocarbamates; thiuram mono-, di- or tetrasulphides; methionine
Άλλες οργανικές θειοενώσεις
Other organo-sulphur compounds
Οργανοανόργανες ενώσεις (δεν συμπεριλαμβάνονται οι οργανικές θειοενώσεις)
Organo-inorganic compounds (excluding organo-sulphur compounds)
Τετραϋδροφουράνιο, 2-φουραλδεΰδη, φουρφουριλική αλκοόλη, τετραϋδροφουρφουρυλική αλκοόλη και πιπερονάλη
Tetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl alcohol, Tetrahydrofurfuryl alcohol and Piperonal
Ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) οξυγόνου (εκτός από άλλες λακτόνες)
Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (excluding other lactones)
Ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) αζώτου· που περιέχουν έναν μη συνενωμένο δακτύλιο ιμιδαζολίου (δεν συμπεριλαμβάνονται η υδαντοΐνη και τα παράγωγά της)
Heterocyclic compounds with nitrogen only hetero-atom(s); containing an unfused imidazole ring (excluding hydantoin and its derivatives)
Ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους έναν μη συνενωμένο δακτύλιο πυριδίνης ή μια δομή με δακτύλιους κινολίνης ή ισοκινολίνης χωρίς άλλες συνενώσεις· λακτάμες· άλλες ετεροκυκλικές ενώσεις μόνο με ετεροάτομο(-α) αζώτου (εκτός από ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους έναν μη συνενωμένο δακτύλιο πυραζολίου, έναν μη συνενωμένο δακτύλιο ιμιδαζολίου, έναν δακτύλιο πυριμιδίνης, έναν δακτύλιο πιπεραζίνης ή έναν μη συνενωμένο δακτύλιο τριαζίνης)
Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)
Νουκλεϊκά οξέα και άλλες ετεροκυκλικές ενώσεις - θειαζόλιο, βενζοθειαζόλιο, άλλες κυκλικές ενώσεις
Nucleic acids and other heterocyclic compounds — thiazole, benzothiazole, other cycles
Φωσφορικοί εστέρες και τα άλατά τους (συμπεριλαμβάνονται τα γαλακτοφωσφορικά· τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους)
Phosphoric esters; and their salts (including lactophosphates; their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives)
Εστέρες των άλλων ανόργανων οξέων των αμετάλλων (δεν συμπεριλαμβάνονται οι εστέρες των αλογονιδίων του υδρογόνου) και τα άλατά τους· τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Βουτανάλη (βουτυλαλδεΰδη· το κανονικό ισομερές)
Butanal (butyraldehyde; normal isomer)
Άκυκλες αλδεΰδες, χωρίς άλλη οξυγονούχο ομάδα [δεν συμπεριλαμβάνονται η μεθανάλη (φορμαλδεΰδη), η αιθανάλη (ακεταλδεΰδη) και η βουτανάλη (βουτυλαλδεΰδη· το κανονικό ισομερές)]
Acyclic aldehydes, without other oxygen function (excluding methanal (formaldehyde), ethanal (acetaldehyde), butanal (butyraldehyde; normal isomer))
Αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα των αλδεϋδών (συμπεριλαμβάνονται οι αλδεΰδες που περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες, τα κυκλικά πολυμερή των αλδεϋδών και η παραφορμαλδεΰδη)
Halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives of aldehydes; (including with other oxygen function, cyclic polymers of aldehydes, paraformaldehyde)
Άκυκλες κετόνες, χωρίς άλλη οξυγονούχο ομάδα [δεν συμπεριλαμβάνονται η ακετόνη, η βουτανόνη (μεθυλαιθυλοκετόνη) και η 4-μεθυλοπενταν-2-όνη (μεθυλισοβουτυλοκετόνη)]
Acyclic ketones; without other oxygen function (excluding acetone, butanone (methyl ethyl ketone), 4-methylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone))
Καμφορά· αρωματικές κετόνες που δεν περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες· κετοναλκοόλες, κετοναλδεΰδες, κετονοφαινόλες και κετόνες που περιέχουν άλλες οξυγονούχες ομάδες
Camphor; aromatic ketones without other oxygen function; ketone-alcohols; ketone-aldehydes; ketone-phenols and ketones with other oxygen function
Κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές κετόνες χωρίς άλλη οξυγονούχο ομάδα (δεν συμπεριλαμβάνονται η καμφορά, η κυκλοεξανόνη και οι μεθυλοκυκλοεξανόνες, οι ιονόνες και οι μεθυλιονόνες)
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function (excluding camphor, cyclohexanone and methylcyclohexanones, ionones and methylionones)
Αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα των κετονών και των κινονών
Halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives of ketones and quinones
Άκυκλοι αιθέρες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Acyclic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Κυκλανικοί, κυκλενικοί ή κυκλοτερπενικοί αιθέρες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Αρωματικοί αιθέρες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Aromatic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
2,2″-Οξυδιαιθανόλη (διαιθυλενογλυκόλη, digol)
2,2-Oxydiethanol (diethylene glycol; digol)
Αιθεραλκοόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους (δεν συμπεριλαμβάνεται η 2,2″-οξυδιαιθανόλη)
Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excluding 2,2-Oxydiethanol)
Αιθεροφαινόλες, αιθεραλκοολοφαινόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Ether-phenols; ether-alcohol-phenols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Αλκοόλη, υπεροξείδια αιθέρων και κετονών και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Alcohol, ether and ketone peroxides and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Οξιράνιο (αιθυλενοξείδιο)
Oxirane (ethylene oxide)
Εποξείδια, εποξυαλκοόλες, εποξυφαινόλες, εποξυαιθέρες με τριμελή δακτύλιο και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα/νιτροδωμένα παράγωγά τους εκτός από το οξιράνιο και το Μεθυλοξιράνιο (προπυλενοξείδιο)
Epoxides, epoxyalcohols, -phenols, epoxyethers, with a 3-membered ring and their halogenated, sulphonated, nitrated/nitrosated derivatives excluding oxirane, methyloxirane (propylene oxide)
Ακετάλες και ημιακετάλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Acetals and hemiacetals and their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives
Ένζυμα· παρασκευασμένα ένζυμα (που δεν αναφέρονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού) (εκτός από τη χυμοσίνη (πυτιά) και τα συμπυκνώματα αυτής)
Enzymes; prepared enzymes (not elsewhere specified or included) (excluding rennet and concentrates)
Ενεργοποιημένες φυσικές ορυκτές ύλες· άνθρακες ζωικής προέλευσης
Activated natural mineral products; animal black
Ταλλέλαιο, έστω και καθαρισμένο
Tall oil; whether or not refined
Κολοφώνια και ρητινικά οξέα καθώς και τα παράγωγά τους, αιθέριο έλαιο κολοφωνίου και έλαιο κολοφωνίου, λιωμένες γόμες
Rosin and resin acids; and derivatives; rosin spirit and oils; run gums
Ξυλόπισσες· έλαια ξυλόπισσας· κρεόζωτο ξύλου· ακάθαρτη μεθυλική αλκοόλη (ξυλόπνευμα)· φυτικές πίσσες· πίσσες ζυθοποιίας και παρόμοια παρασκευάσματα με βάση τα κολοφώνια, τα ρητινικά οξέα ή τις φυτικές πίσσες
Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers’ pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch
Ξυλοκάρβουνα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα κάρβουνα από κελύφη ή καρύδια), έστω και συσσωματωμένα
Wood charcoal whether or not agglomerated (including shell or nut charcoal)
Ναφθαλίνιο και άλλα μείγματα αρωματικών υδρογονανθράκων (εκτός από το βενζόλιο, το τολουόλιο και το ξυλόλιο)
Naphthalene and other aromatic hydrocarbon mixtures (excluding benzole, toluole, xylole)
Άλλα έλαια και προϊόντα απόσταξης και πισσών από λιθάνθρακα, π.δ.κ.α.
Other oils and oil products, n.e.c.
Μη μετουσιωμένη αιθυλική αλκοόλη με κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο ≥ 80 % (σημαντικό: δεν συμπεριλαμβάνονται τα αποστάγματα)
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume ≥ 80 % (important: excluding alcohol duty)
Μετουσιωμένη αιθυλική αλκοόλη και άλλα μετουσιωμένα αποστάγματα, οποιουδήποτε τίτλου
Denatured ethyl alcohol and other denatured spirits; of any strength
Νιτρικό οξύ· σουλφονιτρικά οξέα· αμμωνία
Nitric acid; sulphonitric acids; ammonia
Χλωριούχο αμμώνιο· νιτρώδη άλατα
Ammonium chloride; nitrites
Ουρία, με περιεκτικότητα σε άζωτο κατά βάρος > 45 % στο βάρος ξηρού άνυδρου προϊόντος (εκτός από δισκία ή παρόμοιες μορφές ή συσκευασίες βάρους ≤ 10 kg)
Urea containing > 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)