natgillin/translations-raw huggingface dataset:
«Abdulhai Motmaen. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Διευθυντής Υπουργείου Πληροφόρησης και Πολιτισμού, Kandahar, Αφγανιστάν κατά τη διάρκεια του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1973. Τόπος γέννησης: επαρχία Zabul, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Abdulhai Motmaen. Title: Maulavi. Function: Director, Information and Culture Dept, Kandahar, Afghanistan during the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1973. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Rafiullah Muazen. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Αναπληρωτής Ανώτατου Δικαστηρίου υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1943. Τόπος γέννησης: επαρχία Paktia, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Rafiullah Muazen. Title: Maulavi. Function: Deputy of High Court under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1943. Place of birth: Paktia province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (επίσης γνωστός ως α) Allah Dad Tayyab, β) Allah Dad Tabeeb). τίτλος: α) Mullah, β) Haji. Αξίωμα: Αναπληρωτής υπουργός Επικοινωνιών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1963. Τόπος γέννησης: Kandahar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (alias (a) Allah Dad Tayyab, (b) Allah Dad Tabeeb). Title: (a) Mullah, (b) Haji. Function: Deputy Minister of Communication of the Taliban regime. Date of birth: approximately 1963. Place of birth: Kandahar city, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Mohammad Husayn Mustas’id (γνωστός και ως α) Mohammad Hassan Mastasaeed, β) Mstasaeed, γ) Mostas’eed, δ) Mohammad Husayn Mastasaeed). τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: διευθυντής της Ακαδημίας Επιστημών υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου 1964. Λοιπές πληροφορίες: πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/Πακιστάν. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.2.2001.»
‘Mohammad Husayn Mustas'id (alias (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas'eed, (d) Mohammad Husayn Mastasaeed). Title: Mullah. Function: Head of Academy of Sciences under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1964. Other information: believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.2.2001.’
«Mohammad Naim (γνωστός και ως Mullah Naeem). τίτλος: Μουλάς. Ιδιότητα: Αναπληρωτής υπουργός Πολιτικής Αεροπορίας του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Mohammad Naim (alias Mullah Naeem). Title: Mullah. Function: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
«Nik Mohammad. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Αναπληρωτής υπουργός Εμπορίου του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Nik Mohammad. Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Commerce of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
«Hamdullah Nomani. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Ανώτερο Στέλεχος στο Υπουργείο Ανώτατης Εκπαίδευσης υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: Επαρχία Ghazni, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Hamdullah Nomani. Title: Maulavi. Function: High ranking official in the Ministry of Higher Education under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Nurullah Nuri. τίτλος:
‘Nurullah Nuri.
Κυβερνήτης της επαρχίας Balkh (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν, β) επικεφαλής της Βόρειας Ζώνης υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: (a) Governor of Balkh Province (Afghanistan) under the Taliban regime, (b) Head of Northern Zone under the Taliban regime.
«Abdul Manan Nyazi (επίσης γνωστός και ως α) Abdul Manan Nayazi, β) Abdul Manan Niazi, γ) Baryaly, δ) Baryalai). τίτλος:
‘Abdul Manan Nyazi (alias (a) Abdul Manan Nayazi, (b) Abdul Manan Niazi, (c) Baryaly, (d) Baryalai).
κυβερνήτης της επαρχίας Kabul υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Governor of Kabul Province under the Taliban regime.
«Abdul Jabbar Omari. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Κυβερνήτης της επαρχίας Baghlan (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1958. Τόπος γέννησης: Zabul, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Abdul Jabbar Omari. Title: Maulavi. Function: Governor of Baghlan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1958. Place of birth: Zabul, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Mohammad Ibrahim Omari. τίτλος:
‘Mohammad Ibrahim Omari.
Alhaj. Αξίωμα:
Title: Alhaj.
Αναπληρωτής υπουργός Μεθοριακών Υποθέσεων του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Deputy Minister of Frontier Affairs of the Taliban regime.
«Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (επίσης γνωστός και ως Noor ud Din Turabi). τίτλος:
‘Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias Noor ud Din Turabi).
Μουλάς β) Maulavi. Αξίωμα:
Title: (a) Mullah (b) Maulavi.
υπουργός Δικαιοσύνης του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Minister of Justice of the Taliban regime.
«Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (γνωστός και ως α) Abdussalam Hanifi, β) Hanafi Saheb). τίτλος: α) Mullah, β) Maulavi. Αξίωμα: Αναπληρωτής υπουργός Παιδείας του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: περιφέρεια Darzab, περιφέρεια Faryab, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Άλλες πληροφορίες: α) μέλος των Ταλιμπάν υπεύθυνο για το βόρειο Αφγανιστάν από τον Μάιο του 2007, β) ενεπλάκη σε εμπόριο ναρκωτικών.»
‘Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Title: (a) Mullah, (b) Maulavi. Function: Deputy Minister of Education of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Darzab district, Faryab district, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Taliban member responsible for Northern Afghanistan as of May 2007, (b) Involved in drug trafficking.’
«Mohammad Rabbani. τίτλος: Μουλάς. Ημερομηνία γέννησης: γύρω στο 1961. Τόπος γέννησης: Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική. Άλλες πληροφορίες: α) πρόεδρος του Συμβουλίου Διακυβέρνησης (καθεστώς των Ταλιμπάν), β) επικεφαλής του Συμβουλίου Υπουργών (καθεστώς των Ταλιμπάν), γ) σύμφωνα με πληροφορίες απεβίωσε τον Απρίλιο του 2001.»
‘Mohammad Rabbani. Title: Mullah. Date of birth: approximately 1961. Place of birth: Kandahar, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Chairman of the Ruling Council (Taliban regime), (b) Head of the Council of Ministers (Taliban regime), (c) reportedly deceased in April 2001.’
«Yar Mohammad Rahimi. τίτλος:
‘Yar Mohammad Rahimi.
υπουργός Επικοινωνιών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Minister of Communication of the Taliban regime.
«Mohammad Hasan Rahmani. τίτλος:
‘Mohammad Hasan Rahmani.
Κυβερνήτης της επαρχίας Kandahar (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Governor of Kandahar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
«Habibullah Reshad. τίτλος: Μουλάς. Αξίωμα: Επικεφαλής Τμήματος Ερευνών υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: Μεταξύ 1968 και 1973. Τόπος γέννησης: Επαρχία Ghazni, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Habibullah Reshad. Title: Mullah. Function: Head of Investigation Department under the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Abdulhai Salek. τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Κυβερνήτης της επαρχίας Urouzgan (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Λοιπές πληροφορίες: αναφέρεται ότι απεβίωσε. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.2.2001.»
‘Abdulhai Salek. Title: Maulavi. Function: Governor of Uruzgan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Nationality: Afghan. Other information: Reportedly deceased. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.2.2001.’
«Sanani. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Επικεφαλής της Dar-ul-Efta υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1923. Τόπος γέννησης: επαρχία Zabul, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Sanani. Title: Maulavi. Function: Head of Dar-ul-Efta under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1923. Place of birth: Zabul province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Noor Mohammad Saqib. Αξίωμα:
‘Noor Mohammad Saqib.
πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Chief Justice of Supreme Court under the Taliban regime.
«Qalamudin Sar Andaz (επίσης γνωστός ως Qalamuddin). τίτλος:
‘Qalamudin Sar Andaz (alias Qalamuddin).
Αναπληρωτής υπουργός Προσκυνητών του καθεστώτος των Ταλιμπάν, β) επικεφαλής της Ολυμπιακής Επιτροπής του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Function: (a) Deputy Minister of Haj Affairs of the Taliban regime, (b) Head of Olympic Committee of the Taliban regime.
τον Ιούλιο του 2003 τελούσε υπό κράτηση στην Καμπούλ, Αφγανιστάν.
Other information: in July 2003 he was in custody in Kabul, Afghanistan.
«Ehsanullah Sarfida. τίτλος:
‘Ehsanullah Sarfida.
Αναπληρωτής υπουργός Ασφαλείας (Πληροφοριών) του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime.
«Saduddin Sayyed (γνωστός και ως α) Sadudin Sayed, β) Sadruddin). τίτλος: α) Maulavi β) Alhaj, γ) Μουλάς. Αξίωμα: α) Υφυπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων του καθεστώτος των Ταλιμπάν, β) Δήμαρχος της πόλης της Καμπούλ υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: περιφέρεια Chaman, Πακιστάν.»
‘Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin). Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Function: (a) Vice- Minister of Work and Social Affairs of the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Chaman district, Pakistan.’
«Qari Abdul Wali Seddiqi. Αξίωμα: Τρίτος Γραμματέας υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: 1974. Τόπος γέννησης: Γκαζνί, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 000769 (αφγανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 2.2.1997).»
‘Qari Abdul Wali Seddiqi. Function: Third Secretary under the Taliban regime. Date of birth: 1974. Place of birth: Ghazni, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 000769 (Afghan passport issued on 2.2.1997).’
«Abdul Wahed Shafiq. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Αναπληρωτής Κυβερνήτης της επαρχίας Kabul (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: επαρχία Ningarhar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Abdul Wahed Shafiq. Title: Maulavi. Function: Deputy Governor of Kabul Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Said Ahmed Shahidkhel. τίτλος: Maulavi. Ημερομηνία γέννησης: γύρω στο 1975. Τόπος γέννησης: επαρχία Γκάζνι στο κεντρικό Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική. Άλλες πληροφορίες: α) Αναπληρωτής υπουργός Παιδείας (καθεστώς των Ταλιμπάν), β) τον Ιούλιο του 2003 τελούσε υπό κράτηση στην Καμπούλ, Αφγανιστάν.»
‘Said Ahmed Shahidkhel. Title: Maulavi. Date of birth: approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Deputy Minister of Education (Taliban regime), (b) was in custody in July 2003 in Kabul, Afghanistan.’
«Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (γνωστός και ως α) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, β) Akhtar Muhammad Mansoor, γ) Akhtar Mohammad Mansoor). τίτλος:
‘Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias (a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor).
Maulavi β) Μουλάς. Αξίωμα:
Title: (a) Maulavi, (b) Mullah.
υπουργός Πολιτικής Αεροπορίας και Μεταφορών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Minister of Civil Aviation and Transportation of the Taliban regime.
επαναπατρίστηκε στο Αφγανιστάν τον Σεπτέμβριο του 2006, β) μέλος της ηγεσίας των Ταλιμπάν, γ) ενεπλάκη σε εμπόριο ναρκωτικών, δ) δραστηριοποιείται στις επαρχίες Khost, Paktia και Paktika, Αφγανιστάν από τον Μάιο του 2007. «Κυβερνήτης» Ταλιμπάν του Kandahar από τον Μάιο του 2007.»
Other information: (a) Repatriated to Afghanistan in September 2006, (b) Member of Taliban leadership, (c) Involved in drug trafficking, (d) Active in the provinces of Khost, Paktia and Paktika, Afghanistan as of May 2007; Taliban “Governor” of Kandahar as of May 2007.’
«Shamsudin. τίτλος:
‘Shamsudin.
Κυβερνήτης της επαρχίας Wardak (Maidan) (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
«Mohammad Sharif. Αξίωμα: Αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Mohammad Sharif. Function: Deputy Minister of Interior Affairs of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
Αναπληρωτής υπουργός Γεωργίας του καθεστώτος των Ταλιμπάν.
Function: Deputy Minister of Agriculture of the Taliban regime.
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Suroobi, επαρχία Kabul, Αφγανιστάν
Place of birth: Suroobi district, Kabul province, Afghanistan
Άλλες πληροφορίες: Πιστεύεται ότι βρίσκεται στα σύνορα Αφγανιστάν/Πακιστάν.
Other information: Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 23.2.2001.»
Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 23.2.2001.’
«Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Αξίωμα: Αναπληρωτής υπουργός Δημόσιας Υγείας του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1963. Τόπος γέννησης: επαρχία Logar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Function: Deputy Minister of Public Health of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Logar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Taha. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Κυβερνήτης της επαρχίας Paktia (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1963. Τόπος γέννησης: επαρχία Ningarhar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Taha. Title: Maulavi. Function: Governor of Paktia Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1963. Place of birth: Ningarhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Tahis. τίτλος: Hadji. Αξίωμα: Αναπληρωτής υπουργός Πολιτικής Αεροπορίας του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Tahis. Title: Hadji. Function: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
«Abdul Raqib Takhari. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: υπουργός Επαναπατρισμού του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: Μεταξύ 1968 και 1973. Τόπος γέννησης: επαρχία Takhar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Abdul Raqib Takhari. Title: Maulavi. Function: Minister of Repatriation of the Taliban regime. Date of birth: Between 1968 and 1973. Place of birth: Takhar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
«Walijan. τίτλος: Maulavi. Αξίωμα: Κυβερνήτης της επαρχίας Jawzjan (Αφγανιστάν) υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1968. Τόπος γέννησης: Quetta, Πακιστάν.»
‘Walijan. Title: Maulavi. Funtion: Governor of Jawzjan Province (Afghanistan) under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Quetta, Pakistan.’
«Abdul-Haq Wasiq (γνωστός και ως Abdul-Haq Wasseq). τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Αναπληρωτής υπουργός Ασφαλείας (Πληροφοριών) του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1975. Τόπος γέννησης: επαρχία Κεντρικού Ghazni, Αφγανιστάν. Ιθαγένεια: αφγανική. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 31.1.2001.»
‘Abdul-Haq Wasiq (alias Abdul-Haq Wasseq). Title: Maulavi. Function: Deputy Minister of Security (Intelligence) of the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 31.1.2001.’
«Mohammad Jawad Waziri. Αξίωμα: Υπηρεσία σχέσεων με τα Ηνωμένα Έθνη, Υπουργείο Εξωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Mohammad Jawad Waziri. Function: UN Department, Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime. Nationality: Afghan.’
«Abdul Rahman Zahed (επίσης γνωστός ως Abdul Rehman Zahid). τίτλος:
‘Abdul Rahman Zahed (alias Abdul Rehman Zahid).
«Rahimullah Zurmati. τίτλος:
‘Rahimullah Zurmati.
Αναπληρωτής υπουργός Πληροφόρησης και Πολιτισμού (για πολιτιστικά θέματα) του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Deputy (Publication) Minister of Information and Culture of the Taliban regime.
περίπου το 1962.
Date of birth: approximately 1962.
Τόπος γέννησης: Jalalabad, επαρχία Nangarhar, Αφγανιστάν
Place of birth: Jalalabad city, Nangarhar province, Afghanistan
Περίπου το 1958. Τόπος γέννησης:
Date of birth: approximately 1958.
«Abdul Rahman Agha. τίτλος:
‘Abdul Rahman Agha.
πρόεδρος του Στρατοδικείου του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Chief Justice of Military Court of the Taliban regime.
περίπου το 1958.
Date of birth: Approximately 1958.
περίπου το 1963.
Date of birth: Approximately 1963.
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Daman, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Place of birth: Daman district, Kandahar province, Afghanistan
περίπου το 1975.
Date of birth: approximately 1975.
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Qarabagh, επαρχία Ghazni, Αφγανιστάν
Place of birth: Qarabagh district, Ghazni province, Afghanistan
Φέρεται ως αποβιώσας τον Δεκέμβριο του 2001.
Other information: Reportedly deceased in December 2001.
περίπου το 1953.
Date of birth: Approximately 1953.
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Shawali Kott, Kandahar, Αφγανιστάν
Place of birth: Shawali Kott district, Kandahar, Afghanistan
«Hamidullah Akhund. τίτλος: Μουλάς. Ιδιότητα: Διευθυντής της εταιρείας Ariana Afghan Airlines υπό το καθεστώς των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης: Γύρω στο 1968. Τόπος γέννησης: Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Hamidullah Akhund. Title: Mullah. Function: Head of Ariana Afghan Airlines under the Taliban regime. Date of birth: Approximately 1968. Place of birth: Kandahar province, Afghanistan. Nationality: Afghan.’
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Spinboldak, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Place of birth: Spinboldak district, Kandahar province, Afghanistan
«Mohammad Eshaq Akhunzada. τίτλος:
‘Mohammad Eshaq Akhunzada.
Μεταξύ 1963 και 1968.
Date of birth: Between 1963 and 1968.
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Qarabajh, επαρχία Ghazni, Αφγανιστάν
Place of birth: Qarabajh district, Ghazni province, Afghanistan
15.10.1963, β) 14.2.1973, γ) 1967, δ) γύρω στο 1957.
Date of birth: (a) 15.10.1963, (b) 14.2.1973, (c) 1967, (d) Approximately 1957.
Τόπος γέννησης: α) Χωριό Hitemchai, Επαρχία Helmand, Αφγανιστάν
Place of birth: (a) Hitemchai Village, Helmand Province, Afghanistan
«Allahdad (γνωστός και ως Akhund). τίτλος:
‘Allahdad (alias Akhund).
«Muhammad Taher Anwari [γνωστός και ως α) Mohammad Taher Anwari, β) Haji Mudir). τίτλος:
‘Muhammad Taher Anwari (alias (a) Mohammad Taher Anwari, (b) Haji Mudir).
Γύρω στο 1961.
Date of birth: Approximately 1961.
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Zurmat, επαρχία Paktia, Αφγανιστάν
Place of birth: Zurmat district, Paktia province, Afghanistan
Αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Deputy Minister of Finance of the Taliban regime.
Τόπος γέννησης: χωριό Khaleqdad, περιφέρεια Urgon, επαρχία Paktika, Αφγανιστάν
Place of birth: Khaleqdad village, Urgon district, Paktika province, Afghanistan
περίπου το 1963.
Date of birth: approximately 1963.
Dara Kolum, περιφέρεια Do Aab, επαρχία Nuristan, Αφγανιστάν
Place of birth: Dara Kolum, Do Aab district, Nuristanprovince, Afghanistan
Ημερομηνία γέννησης: α) 1.1.1966, β) μεταξύ 1958 και 1964.
Date of birth: (a) 1.1.1966, (b) between 1958 and 1964.
Τόπος γέννησης: α) Danda, Miramshah, North Waziristan, Πακιστάν
Place of birth: (a) Danda, Miramshah, North Waziristan, Pakistan
περίπου το 1968.
Date of birth: Approximately 1968.
περίπου το 1972.
Date of birth: Approximately 1972.
Τόπος γέννησης: Band-e-Timor, Kandahar, Αφγανιστάν
Place of birth: Band-e-Timor, Kandahar, Afghanistan
Τόπος γέννησης: Gardez, επαρχία Paktia, Αφγανιστάν
Place of birth: Gardez, Paktia province, Afghanistan
γύρω στο 1962.
Date of birth: Approximately 1962.
Τόπος γέννησης: Χωριό Nulgham, Περιφέρεια Panjwai, Kandahar, Αφγανιστάν
Place of birth: Nulgham Village, Panjwai District, Kandahar, Afghanistan
Τόπος γέννησης: περιοχή Arghistan, επαρχία Κανταχάρ, Αφγανιστάν
Place of birth: Arghistan district, Kandahar province, Afghanistan
υπό κράτηση από τον Ιούνιο του 2007.
Other information: In custody as of June 2007.
περιφέρεια Spin Boldak, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν, στην περιοχή που συνορεύει με την περιφέρεια Chaman, Quetta, Πακιστάν
Place of birth: Spin Boldak District, Kandahar province, Afghanistan, in the area bordering Chaman district, Quetta, Pakistan
περίπου το 1960. Τόπος γέννησης:
Date of birth: Approximately 1960.
Τόπος γέννησης: Taliqan, επαρχία Takhar, Αφγανιστάν
Place of birth: Taliqan, Takhar province, Afghanistan
περίπου το 1973.
Date of birth: Approximately 1973.
Τόπος γέννησης: χωριό Kotakhel, περιφέρεια Zormat, επαρχία Paktia, Αφγανιστάν
Place of birth: Kotakhel village, Zormat district, Paktia province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Shahjoe, επαρχία Zabul, Αφγανιστάν
Place of birth: Shahjoe district, Zabul province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: Pashtoon Zarghoon district, επαρχία Herat, Αφγανιστάν
Place of birth: Pashtoon Zarghoon district, Herat province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: κοιλάδα Zadran, επαρχία Khost, Αφγανιστάν
Place of birth: Zadran valley, Khost province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: α) Kandahar, Αφγανιστάν, β) Chora district, επαρχία Uruzgan, Αφγανιστάν
Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Chora district, Uruzgan province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Panjwaee, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Place of birth: Panjwaee district, Kandahar province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Panjwae, επαρχία Kandahar, Αφγανιστάν
Place of birth: Panjwae district, Kandahar province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Bagrami, επαρχία Kabul, Αφγανιστάν
Place of birth: Bagrami district, Kabul province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Baraki Barak, επαρχία Logar, Αφγανιστάν
Place of birth: Baraki Barak district, Logar province, Afghanistan
Kandahar, Αφγανιστάν, β) Kalanko Joftian, περιφέρεια Zurmat, επαρχία Paktia, Αφγανιστάν
Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Kalanko Joftian, Zurmat district, Paktia province, Afghanistan
Τόπος γέννησης: περιφέρεια Keshim, επαρχία Badakhshan, Αφγανιστάν
Place of birth: Keshim district, Badakhshan province, Afghanistan
«Shams Ur-Rahman Sher Alam (επίσης γνωστός ως α) Shamsurrahman β) Shams-u-Rahman). τίτλος:
‘Shams Ur-Rahman Sher Alam (alias (a) Shamsurrahman (b) Shams-u-Rahman).
Αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών του καθεστώτος των Ταλιμπάν. Ημερομηνία γέννησης:
Function: Deputy Minister of Foreign Affairs of the Taliban regime.
μεταξύ 1963 και 1968.
Date of birth: between 1963 and 1968.
Τόπος γέννησης: επαρχία Logar, περιφέρεια Kharwar, Αφγανιστάν
Place of birth: Logar province, Kharwar district, Afghanistan
Μεταξύ 1953 και 1958.
Date of birth: Between 1953 and 1958.
«Abdul Manan. τίτλος: α) Mr (κύριος), β) Mawlawi. Αξίωμα: Εμπορικός ακόλουθος, Πρεσβεία Ταλιμπάν, Αμπού Ντάμπι. Υπηκοότητα: αφγανική.»
‘Abdul Manan. Title: (a) Mr, (b) Mawlawi. Function: Commercial Attaché, Taliban Embassy, Abu Dhabi. Nationality: Afghan.’
«Mohammad Daud. Ιδιότητα: Διοικητικός Ακόλουθος, Πρεσβεία Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 1956. Τόπος γέννησης: Kabul, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 00732.»
‘Mohammad Daud. Function: Administrative Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Date of birth: 1956. Place of birth: Kabul, Afghanistan. Nationality: Afghan. Passport No: D 00732.’
«Shamsullah Kmalzada (γνωστός και ως Shamsalah Kmalzada). Φύλο: άρρεν. Ιδιότητα: δεύτερος Γραμματέας της Πρεσβείας των Ταλιμπάν στο Αμπού Ντάμπι. Ιθαγένεια: αφγανική. Ημερομηνία προσδιορισμού που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 25.1.2001.»
‘Shamsullah Kmalzada (alias Shamsalah Kmalzada). Sex: Male. Function: Second Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi. Nationality: Afghan. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 25.1.2001.’