natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Πολύτιμα μέταλλα (χρυσός, άργυρος, μέταλλα της ομάδας του λευκόχρυσου, με εξαίρεση όμως τον υδράργυρο)· Απορρίμματα τανταλίου· Απορρίμματα κοβαλτίου· Απορρίμματα βισμουθίου· Απορρίμματα γερμανίου· Απορρίμματα βαναδίου· Απορρίμματα αφνίου, ινδίου, νιοβίου, ρηνίου και γαλλίου· Απορρίμματα θορίου· Απορρίμματα σπανίων γαιών από το Β1010 Απορρίμματα σιδήρου και χάλυβα· Απορρίμματα χαλκού· Απορρίμματα νικελίου· Απορρίμματα αργιλίου· Απορρίμματα ψευδαργύρου· Απορρίμματα κασσιτέρου· Απορρίμματα βολφραμίου· Απορρίμματα μολυβδαινίου· Απορρίμματα μαγνησίου· Απορρίμματα ζιρκονίου· Απορρίμματα τιτανίου· Απορρίμματα μαγγανίου· Απορρίμματα χρωμίου από το Β1020 Απορρίμματα βηρυλλίου· Απορρίμματα καδμίου· Απορρίμματα σεληνίου· Απορρίμματα τελλουρίου από το Β1020
‘Burkina Faso
Απορρίμματα χαλκού·
from B2030
«Γεωργία
The following materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification: Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock) Not carded or combed Other Flax tow and waste
Προϊόν ξαφρίσματος αλουμινίου, εξαιρουμένης της αλατώδους σκωρίας; Απόβλητα δύστηκτων εσωτερικών επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων χωνευτηρίων, που προέρχονται από τη χώνευση χαλκού·
Worn clothing and other worn textile articles
Επιπλέουσες σκωρίες τήγματος που περιέχουν ψευδάργυρο· Σκωρία επιφάνειας γαλβανισμού (>90 % Zn) Σκωρία πυθμένα γαλβανισμού (>92 % Zn)
from B3030
B1080 – B1190
Mix B3010 Perfluoro alkoxyl alkane if some of the non-hazardous waste included is not allowed to be imported
Πολυουρεθάνη (που δεν περιέχει CFCs)
Polyurethane (not containing CFCs)
B3060 – B4030
Cured waste resins or condensation products from B3010
Άλλα απορρίμματα καουτσούκ (εξαιρούνται απορρίμματα που κατονομάζονται αλλού) B3050
except Slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
Απόβλητα της βιομηχανίας τροφίμων και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, με την προϋπόθεση ότι δεν είναι μολυσματικά, εκτός από οινολάσπες B3060
only Slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
μόνον οινολάσπες
B2060 – B3020
B3065 – B3070
B3035 – B3040
B3035 B3040
from B3050
B3090 – B3130 B3140
Untreated cork and wood waste:
B3140 B4010 – B4030
Cork waste: crushed, granulated or ground cork
Απόβλητα φελλού: φελλός σε θραύσματα, κόκκους ή σκόνη
Wastes arising from agro-food industries provided it is not infectious:
από το B3060
Wine lees
Μείγμα B3040 και Β3080 Μείγμα B3040 και Β3080
Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption
από το B3050
from B3060
Άλλα απόβλητα της βιομηχανίας τροφίμων και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, εξαιρουμένων των παραπροϊόντων που ανταποκρίνονται σε εθνικές και διεθνείς απαιτήσεις και πρότυπα για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή τα ζώα από το B3060
Dried and sterilised vegetable waste, residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, or a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
Μείγμα Β3010
Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
μόνο για απορρίμματα ελαστικών
Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised
Μείγμα Β3010
Fish waste
Υπερφθοραλκοξυλοαλκάνιο
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
Μείγμα Β3020
B3065 from B3070
Η ακόλουθη εγγραφή για το Κατάρ εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed B3080
«Κατάρ
B3090 – B3100
Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006»
All mixtures of wastes listed in Annex IIIA of Regulation (EC) No 1013/2006’
Η εγγραφή για την Κινεζική Ταϊπέι αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Κινεζική Ταϊπέι α β γ δ Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων από το Β1010
The following entry for Curaçao is inserted in alphabetical order:
Πολύτιμα μέταλλα (χρυσός, άργυρος, μέταλλα της ομάδας του λευκόχρυσου, με εξαίρεση όμως τον υδράργυρο) Απορρίμματα μολυβδαινίου· Απορρίμματα τανταλίου·
‘Curaçao
Απορρίμματα μολύβδου (εξαιρουμένων όμως των συσσωρευτών μολύβδου-οξέος)· Απορρίμματα σεληνίου· Από το Β1020
B1010 – B3020
Σκωρία από την κατεργασία χαλκού για περαιτέρω επεξεργασία ή καθαρισμό· Σκωρία κασσιτέρου που περιέχει ταντάλιο, με περιεκτικότητα σε κασσίτερο μικρότερη από 0,5%· από το Β1100 Συμπήγματα γαλβανισμού
Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile
Άχρηστα πλαστικά από μη αλογονωμένα πολυμερή και συμπολυμερή, εκτός από πολυουρεθάνη (που δεν περιέχει CFCs) Τα παρακάτω απόβλητα φθοριωμένων πολυμερών:
B3040 – B3065
Η εγγραφή για την Κιργιζία αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Κιργιζία α β γ δ Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων B1010 μόνον απορρίμματα θορίου B1010
The entry for Egypt is amended as follows:
Τετραφθοροαιθυλένιο/υπερφθοροβινυλικός αιθέρας (PFA) Τετραφθοροαιθυλένιο/υπερφθορομεθυλοβινυλικός αιθέρας (MFA) Πολυβινυλοφθορίδιο (PVF) Πολυβινυλιδενοφθορίδιο (PVDF) Από το Β3010
The following entry for FYROM (former Yugoslav Republic of Macedonia) is inserted in alphabetical order:
Άχρηστα πλαστικά από μη αλογονωμένα πολυμερή και συμπολυμερή· B3020 – B3030 B3035 B3040 από το B3050
‘FYROM (former Yugoslav Republic of Macedonia)
α β
Mix B3020
Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006»
All other mixtures of wastes listed in Annex IIIA of Regulation (EC) No 1013/2006’
Μείγμα Β3050» 20) Η ακόλουθη εγγραφή για την Κολομβία εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά: «Κολομβία α β γ δ
The following entry for Gabon is inserted in alphabetical order:
Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων B1020 – B1070 B1080 B1090 B1115 – B1150 B1160 B1170 – B1190 B1200 B1210 B1220 B1230 – B1250 B2010 εκτός των απορριμμάτων μαρμαρυγία B2010 μόνον απορρίμματα μαρμαρυγία B2020 – B2030 B2040 εκτός από σκωρία από την παραγωγή χαλκού, χημικώς σταθεροποιημένη, με υψηλή περιεκτικότητα σε σίδηρο (άνω του 20 %), η οποία έχει υποστεί επεξεργασία σύμφωνα με βιομηχανικές προδιαγραφές (π.χ. DIN 4301 και DIN 8201) κυρίως για οικοδομικές εργασίες και εφαρμογές λείανσης B2040
‘Gabon
Άλλα απόβλητα της βιομηχανίας τροφίμων και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, εξαιρουμένων των παραπροϊόντων που ανταποκρίνονται σε εθνικές και διεθνείς απαιτήσεις και πρότυπα για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή τα ζώα
The entry for Georgia is replaced by the following:
από το B3060
‘Georgia
από το Β3070:
B1010 – B1030
Υπολείμματα από μαλλιά του ανθρώπου
B1031 – B1040
Απορρίμματα αχύρου
B1050 – B1070
από το Β3070
B1080 – B1190
B3090 – B3100
B2030 – B2130
B3110 – B3130
B3010 – B3035
B4020 – B4030
B3060 – B4030
Κελύφη, μεμβράνες (φλούδες) και άλλα απορρίμματα κακάου Άλλα απόβλητα της βιομηχανίας τροφίμων και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, εξαιρουμένων των παραπροϊόντων που ανταποκρίνονται σε εθνικές και διεθνείς απαιτήσεις και πρότυπα για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή τα ζώα
Cured waste resins or condensation products
«Κόστα Ρίκα
Perfluoro alkoxyl alkane;
γ δ
Mix B3030
Μείγμα Β3020
Mix B3040
Μείγμα Β3040
Mix B3050’
Η ακόλουθη εγγραφή για το Κουβέιτ εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The following entry for Guatemala is inserted in alphabetical order:
«Κουβέιτ
‘Guatemala
Η ακόλουθη εγγραφή για το Κουρασάο εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The entry for Guyana is replaced by the following:
«Κουρασάο
‘Guyana
από το Β3030:
The following entry for Honduras is inserted in alphabetical order:
B2010 – B2030
b c
B4020 B4030
B4010 – B4030
Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Συμβουλίου»
Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers Mix B3010
Η εγγραφή για τη Μαλαισία αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
The following entry for Kuwait is inserted in alphabetical order:
«Μαλαισία
‘Kuwait
Μείγμα B1010 και Β1070
Wastes arising from agro-food industries provided it is not infectious: Wine lees
Φυτικές ύλες και φυτικά απορρίμματα, κατάλοιπα και υποπροϊόντα φυτικά, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού·
Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes Fish waste
εκτός από απορρίμματα ελαστικών
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption
B3065 –B3140
B3070 – B3130
Όλα τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006»
Mix B1010 and B1070 Mix B3040 and B3080
Η εγγραφή για τη Μολδαβία (Δημοκρατία της Μολδαβίας) αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Μολδαβία (Δημοκρατία της Μολδαβίας) α β γ δ Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων B1010 – B2010 B2020 B2030 – B3010 από το Β3020: Άλλα είδη, στα οποία συμπεριλαμβάνονται χωρίς η απαρίθμηση να είναι περιοριστική: Στρωματοποιημένο χαρτόνι Αξεδιάλεχτο άχρηστο υλικό από το Β3020 Απορρίμματα και κατάλοιπα χαρτιού ή χαρτονιού από: Αλεύκαστο χαρτί ή χαρτόνι ή κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
The entry for Liberia is replaced by the following:
Άλλου τύπου χαρτί ή χαρτόνι, που παράγεται κυρίως από χαρτοπολτόχημικώς λευκασμένο, μη χρωματισμένο στη μάζα του Χαρτί ή χαρτόνι που παράγεται κυρίως από μηχανικό χαρτοπολτό (π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα) B3030 – B4030
‘Liberia
Η ακόλουθη εγγραφή για τη Μπενίν εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The entry for Macau (China) is replaced by the following:
«Μπενίν
‘Macau (China)
Η ακόλουθη εγγραφή για τη Μπουρκίνα Φάσο εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The following entry for Madagascar is inserted in alphabetical order:
«Μπουρκίνα Φάσο
‘Madagascar
Απορρίμματα μολυβδαινίου·
B1120 – B1140
B2070 – B2080
B3020 – B3030
από το B3050 Απορρίμματα και κατάλοιπα ξύλου ανεξαρτήτως μορφής (κούτσουρα, πλίνθοι, τροχίσκοι ή άλλα παρόμοια)
Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Η ακόλουθη εγγραφή για τη Νέα Ζηλανδία εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The following entry for Mauritius (Republic of Mauritius) is inserted in alphabetical order:
«Νέα Ζηλανδία
‘Mauritius (Republic of Mauritius)
Η ακόλουθη εγγραφή για την Ονδούρα εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The entry for Moldova (Republic of Moldova) is replaced by the following: ‘Moldova (Republic of Moldova) a b c d Single waste entries B1010 – B2010 B2020 B2030 – B3010 from B3020 Other, including but not limited to: Laminated paperboard Unsorted scrap from B3020 Waste and scrap of paper or paperboard of: Unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard
Η ακόλουθη εγγραφή για το Πράσινο Ακρωτήριο εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The following entry for New Zealand is inserted in alphabetical order:
«Πράσινο Ακρωτήριο
‘New Zealand
Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων
The following materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification: Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)
B2090 – B2110
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie)
εκτός από απορρίμματα ελαστικών
Worn clothing and other worn textile articles Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile sorted other
Η ακόλουθη εγγραφή για το Κονγκό (Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό) εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
Mixtures of wastes Mix B1010 and B1050
Όλα τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006»
Mix B3010 Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers
Η ακόλουθη εγγραφή για τον Μαυρίκιο (Δημοκρατία του Μαυρικίου) εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
Mix B3010 Cured waste resins or condensation products
Βουτυράλη πολυβενυλίου
Polyvinyl butyral
Ρητίνες ουρίας-φορμαλδεΰδης
Urea formaldehyde resins
Ρητίνες μελαμίνης-φορμαλδεΰδης
Melamine formaldehyde resins
Εποξικές ρητίνες
Expoxy resins
Πολυ(τερεφθαλικό βουτυλένιο)
Polybutylene terephthalate
Πολυανθρακικά πολυμερή
Polycarbonates
Ακρυλικά πολυμερή
Acrylic polymers
Αλκάνια C10-C13 (πλαστικοποιητές)
Alkanes C10-C13 (plasticiser)
Σιλικόνες
Polysiloxanes
Απορρίμματα χαρτιού, χαρτονιού και προϊόντων με βάση το χαρτί:
Paper, paperboard and paper product wastes:
Απορρίμματα υφάνσιμων υλών, εκτός από τα μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα υφαντουργικά είδη
Textile wastes, except Worn clothing and other worn textile articles
μόνον μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα υφαντουργικά είδη
only Worn clothing and other worn textile articles
Υπερφθοραλκοξυλοαλκάνιο
Mix B3020 Mix B3020
Μείγμα Β3020
Mix B3030 Mix B3030
Μείγμα Β3040 Μείγμα Β3050
The following entry for United Arab Emirates is inserted in alphabetical order:
Μείγμα Β3050»
‘United Arab Emirates a b c d
B1020 – B1030
Iron and steel scrap; Copper scrap;
Η εγγραφή για το Χονγκ Κονγκ (Κίνα) αντικαθίσταται από την ακόλουθη: «Χονγκ Κονγκ (Κίνα) α β γ δ Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων B1010 – B1020 B1030 – B1031 B1040 – B1050 B1060 – B1090 από το Β1100:
The following entry for Zambia is inserted in alphabetical order:
Απόβλητα δύστηκτων εσωτερικών επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων χωνευτηρίων, που προέρχονται από τη χώνευση χαλκού από το Β1100: όλα τα άλλα απόβλητα B1115 – B1130 B1140 – B1190 B1200 B1210 – B1240 B1250 – B2060 B2070 – B2080 B2090 B2100 – B2130 B3010 — B3030 B3035 B3040 – B3060 B3065 B3070 – B3090 B3100 – B3130 B3140
‘Zambia
Η εγγραφή για την Ανδόρα αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
The entry for Andorra is replaced by the following:
Πολύτιμα μέταλλα (χρυσός, άργυρος, μέταλλα της ομάδας του λευκόχρυσου, με εξαίρεση όμως τον υδράργυρο) Απορρίμματα σιδήρου και χάλυβα·
Ceramic based fibres not elsewhere specified or included
B1200 – B1210 B1220 – B1240
The following fluorinate polymer wastes:
B1010 – B1100
Not carded or combed
B1120 –B1150
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock
B1170 – B2040
Other waste of wool or of fine animal hair
Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006» 12) Η ακόλουθη εγγραφή για τα Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
except waste tires or processed waste tire flakes greater than 4 mm in diameter
Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006»
The following entry for Congo (Democratic Republic of Congo) is inserted in alphabetical order:
Η ακόλουθη εγγραφή για τη Ζάμπια εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
‘Congo (Democratic Republic of the Congo)
Η ακόλουθη εγγραφή για το Καζακστάν εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The following entry for Colombia is inserted in alphabetical order:
«Καζακστάν
‘Colombia
B1170 –B1240
B1170 – B1190
Απορρίμματα κοβαλτίου
Cobalt scrap; Bismuth scrap;
Άχρηστες γυψόπλακες και γυψοσανίδες από την κατεδάφιση κτιρίων
from B2040 Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
Άλλα είδη, στα οποία συμπεριλαμβάνονται χωρίς η απαρίθμηση να είναι περιοριστική:
Other, including but not limited to:
B4010 – B4030
B3030 – B4030
Η ακόλουθη εγγραφή για το Τατζικιστάν εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
The following entry for Tanzania is inserted in alphabetical order:
«Τατζικιστάν
‘Tanzania
B1010 – B1150 B1160 – B1200
The entry for Thailand is replaced by the following:
B1210 – B1240
‘Thailand
όλα τα άλλα απόβλητα
B1120 – B1150
B2120 – B2130
B1170 – B2040
Η ακόλουθη εγγραφή για το Τσαντ εισάγεται κατ’ αλφαβητική σειρά:
except for waste tyre
Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006» 46) Η εγγραφή για την Τυνησία αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
The entry for Tunisia is replaced by the following:
«Τυνησία
‘Tunisia
Αλκυδικές ρητίνες
Alkyd resins
Τετραφθαλικό πολυαιθυλενίου
Polyethylene terephthalate
Βουταδένιο
Butadiene
Πολυαιθέρες
Polyethers
Πολυφαινυλενοσουλφίδια
Polyphenylene sulphides
Πολυ(μεθακρυλικό μεθυλένιο)
Polymethyl methacrylate
«Κένυα
‘Costa Rica
Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά, με εξαίρεση τα απορρίμματα θορίου B1020
‘Egypt
Η εγγραφή για το Μακάο (Κίνα) αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
The entry for Kenya is replaced by the following:
Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ και τα μείγματα αποβλήτων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006»
All waste listed in Annex III of Regulation (EC) No 1013/2006’
Απορρίμματα νικελίου· Απορρίμματα ψευδαργύρου·
The entry for Kyrgyzstan is replaced by the following:
Απορρίμματα βολφραμίου·
‘Kyrgyzstan
Απορρίμματα μαγγανίου·
only Thorium scrap
Απορρίμματα βαναδίου· Απορρίμματα αφνίου, ινδίου, νιοβίου, ρηνίου και γαλλίου·
Metal and metal-alloy wastes in metallic, non-dispersible form, except Thorium scrap
Απορρίμματα αργιλίου· Απορρίμματα κασσιτέρου
Cermet waste and scrap (metal ceramic composites)
Ανθρακοπυρίτιο (καρβίδιο του πυριτίου)
Polyvinylidenefluoride (PVDF
Θραύσματα γυαλιού που περιέχουν κράματα λιθίου-τανταλίου και λιθίου-νιοβίου B2060
Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers;
Μείγμα Β3030
Mix B3050
«Μακάο (Κίνα)
‘Kenya a
Υπερφθοραλκοξυλοαλκάνιο
Mix B3020 only unsorted scrap
εκτός από αξεδιάλεχτο άχρηστο υλικό
The following entry for Azerbaijan is inserted in alphabetical order: ‘Azerbaijan a b c d
Μείγμα Β3030
Single waste entries B3040’
Μείγμα Β3040
The following entry for Benin is inserted in alphabetical order: ‘Benin a b c d
B1010 – B1030
The following materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification: Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock Noils of wool or of fine animal hair Other waste of wool or of fine animal hair Waste of coarse animal hair Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock) Yarn waste (including thread waste) Garnetted stock other Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres of synthetic fibres of artificial fibres B3035 B3040 except unvulcanized rubber B3040 only unvulcanized rubber B3050 B3060 – B3070 B3080 except unvulcanized rubber B3080 only unvulcanized rubber B3090 – B4030 GB040 except convertor slag from copper smelt containing >10 % copper GB040 only convertor slag from copper smelt containing >10 % copper GC010 GC020 except waste cable & wire, e-motor scrap GC020 only waste cable & wire, e-motor scrap GC030 GC050 – GG040 GH013 GN010 – GN030 Mixtures of wastes Mix B1010 and B1050 if some of the non-hazardous waste included is not allowed to be imported Mix B1010 and B1050 if each non-hazardous waste included is allowed to be imported Mix B1010 and B1070 if some of the non-hazardous waste included is not allowed to be imported Mix B1010 and B1070 if each non-hazardous waste included is allowed to be imported Mix B3040 and B3080 if some of the non-hazardous waste included is not allowed to be imported Mix B3040 and B3080 if each non-hazardous waste included is allowed to be imported Mix B1010 if some of the non-hazardous waste included is not allowed to be imported Mix B1010 if each non-hazardous waste included is allowed to be imported Mix B2010 Mix B2030
B1031 – B1040
Mix B3010 Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers if some of the non-hazardous waste included is not allowed to be imported
B1050 – B1070
Mix B3010 Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers if each non-hazardous waste included is allowed to be imported Mix B3010 Cured waste resins or condensation products
B1210 – B2010
Precious metals (gold, silver, the platinum group, but not mercury); Molybdenum scrap; Tantalum scrap; Cobalt scrap; Bismuth scrap; Zirconium scrap; Manganese scrap; Vanadium Scrap; Scrap of Hafnium, Indium, Niobium, Rhenium and Gallium, Thorium scrap; Rare earths scrap; Chromium scrap from B1010 Iron and steel scrap; Copper scrap; Nickel scrap; Aluminium scrap; Zinc scrap; Tin scrap Tungsten scrap; Magnesium scrap; Titanium scrap; Germanium scrap; from B1020 Cadmium scrap; Lead scrap (but excluding lead-acid batteries); Selenium scrap from B1020 Antimony scrap; Beryllium scrap; Tellurium scrap B1030 – B1031 B1040 B1050 B1060 B1070 – B1090 from B1100
B2030 – B2130
Slags from precious metals processing for further refining; Tantalum bearing tin slags with less than 0,5 % tin from B1100 Hard zinc spelter Zinc-containing drosses: Galvanising slab zinc top dross (>90 % Zn) Galvanising slab zinc bottom dross (>92 % Zn) Zinc die casting dross (>85 % Zn) Hot dip galvanisers slab zinc dross (batch) (>92 % Zn) Zinc skimmings B1115 B1120 B1120 B1130 – B1240 B1250 B2010 – B2030 B2040
B3010 – B3035
except slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications B2040
Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων
Single waste entries B1020 – B1070 B1080 B1090
B1010 – B1160
B1115 – B1150 B1160
B1170 –B1240
B1200 B1210 B1220
B1250 –B3035
B1230 – B1250 B2010
από το Β3040
except Mica waste B2010
Απορρίμματα και κατάλοιπα σκληρυμένου καουτσούκ (π.χ. εβονίτη)
only Mica waste B2020 – B2030
Η εγγραφή για την Κένυα αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
’ (16) The entry for Costa Rica is amended as follows:
Εγγραφές για ένα μόνο είδος αποβλήτων
Mixtures of wastes All mixtures of wastes listed in Annex IIIA of Regulation (EC) No 1013/2006’
Όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006»
The entry for Croatia is replaced by the following: ‘Croatia a b c d
υπολείμματα που προέρχονται από την επεξεργασία των λιπαρών σωμάτων ή των ζωικών ή των φυτικών κεριών Απόβλητα ιχθύων
B1010 – B1031
Απόβλητα της βιομηχανίας τροφίμων και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, με την προϋπόθεση ότι δεν είναι μολυσματικά:
B1050 – B2130
Φυτικές ύλες και φυτικά απορρίμματα, κατάλοιπα και υποπροϊόντα φυτικά, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού Απόβλητα οστών και εσωτερικών οστών κεράτων, ανεπεξέργαστα, που τους έχει αφαιρεθεί το λίπος, έχουν μεταποιηθεί στοιχειωδώς (χωρίς να τους έχει δοθεί συγκεκριμένο σχήμα), επεξεργασμένα με οξύ ή αποζελατινοποιημένα B3065 B3070 – B3130 B3140
B3010 – B3020
Απενεργοποιημένα μηκύλια μυκήτων από την παραγωγή πενικιλλίνης που χρησιμοποιούνται σαν ζωοτροφές
B1200 B1210 – B2010
Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα υφασμάτινα είδη
‘Honduras a b c d
Μεταχειρισμένα ράκη, φθαρμένοι σπάγκοι, σχοινιά διάφορα και καλώδια και μεταχειρισμένα είδη από σπάγκο, σχοινιά και καλώδια
All waste listed in Annex III and mixtures of wastes listed in Annex IIIA of Regulation (EC) No 1013/2006’ (26) The entry for Hong Kong (China) is replaced by the following: ‘Hong Kong (China) a b c d
από το Β3030:
Single waste entries B1010 – B1020 B1030 – B1031 B1040 – B1050 B1060 – B1090 from B1100
όλα τα άλλα απόβλητα
Wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting from B1100
B3040 – B3065
B1115 – B1130 B1140 – B1190 B1200
B3080 – B4030
B1250 – B2060 B2070 – B2080 B2090 B2100 – B2130 B3010 – B3030 B3035 B3040 – B3060 B3065 B3070 – B3090 B3100 – B3130 B3140 B4010 – B4030
GN 010 – GN030
Mix B3040 and B3080 Mix B1010
Απορρίμματα τανταλίου·
a b c d
Απορρίμματα χρωμίου
B1030 – B1100
Απορρίμματα βισμουθίου·
B1160 – B1240
Απορρίμματα ζιρκονίου·
B1250 B2010
B1020 – B1100 B1115
B2040 – B2130