natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPA 14.13.22: Κοστούμια και σύνολα από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
CPA 14.13.22: Men’s or boys’ suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Κοστούμια (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ suits (excluding knitted or crocheted)
Σύνολα (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ ensembles (excluding knitted or crocheted)
CPA 14.13.23: Σακάκια κάθε είδους από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
CPA 14.13.23: Men’s or boys’ jackets and blazers, of textile fabrics, not knitted or crocheted
Σακάκια και μπλέιζερ (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ jackets and blazers (excluding knitted or crocheted)
CPA 14.13.24: Παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
CPA 14.13.24: Men’s or boys’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο (εξαιρούνται εργασίας), από ύφασμα «denim«, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)
Παντελόνια, παντελόνια μέχρι το γόνατο και κοντά παντελόνια (σορτς), από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εργασίας) για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers, breeches and shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εργασίας), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers and breeches, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από βαμβάκι (εξαιρούνται «άεηίπι«, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers and breeches, of cotton (excluding denim, knitted or crocheted)
Παντελόνια, παντελόνια μέχρι το γόνατο, κοντά παντελόνια (σορτς) και φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ) (εξαιρούνται μαλλί, βαμβάκι και συνθετικές ή τεχνητές ίνες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ trousers, breeches, shorts and bib and brace overalls (excluding of wool, cotton and man-made fibres, knitted or crocheted)
Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), από βαμβάκι, μαλλί και τεχνητές ή συνθετικές ίνες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εργασίας), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ bib and brace overalls (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Κοντά παντελόνια (σορτς), από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ shorts, of cotton or man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Παλτά, ημίπαλτα, κάπες, επενδύτες, άνορακ, αδιάβροχα, αντιανεμικά και παρόμοια είδη από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Αδιάβροχα, για γυναίκες ή κορίτσια
Woman’s or girls’ raincoats
Παλτά κ.λπ., για γυναίκες ή κορίτσια
Woman’s or girls’ overcoats, etc
Άνορακ, μπλουζόν για το σκι, αντιανεμικά και παρόμοια είδη, για γυναίκες ή κορίτσια (εκτός από σακάκια και μπλέιζερ, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα, λαμιναρισμένα ή συνδυασμένα με καουτσούκ)
Women’s or girls’ anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberized)
CPA 14.13.32: Κοστούμια και σύνολα από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
CPA 14.13.32: Women’s or girls’ suits and ensembles of textile fabrics, not knitted or crocheted
Κοστούμια-ταγιέρ (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ suits (excluding knitted or crocheted)
Σύνολα (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ ensembles (excluding knitted or crocheted)
CPA 14.13.33: Σακάκια κάθε είδους από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
CPA 14.13.33: Women’s or girls’ jackets and blazers of textile fabrics, not knitted or crocheted
Σακάκια και μπλέιζερ (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ jackets and blazers (excluding knitted or crocheted)
CPA 14.13.34: Φορέματα, φούστες, φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ), από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
CPA 14.13.34: Women’s or girls’ dresses, skirts and divided skirts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Φορέματα (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ dresses (excluding knitted or crocheted)
Φούστες και φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ) (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ skirts and divided skirts (excluding knitted or crocheted)
CPA 14.13.35: Παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς από υφαντικές ύλες που δεν πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
CPA 14.13.35: Women’s or girls’ trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile fabrics, not knitted or crocheted
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο (εξαιρούνται εργασίας), από ύφασμα «denim«, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers and breeches, of denim (excluding for industrial or occupational wear)
Παντελόνια και παντελόνια μέχρι το γόνατο, από βαμβάκι (εξαιρούνται «denim«, εργασίας), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers and breeches, of cotton (excluding denim, for industrial or occupational wear)
Παντελόνια και κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο για γυναίκες ή κορίτσια από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από τα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ και τα ενδύματα εργασίας)
Women’s or girls’ trousers and breeches, of wool or fine animal hair or man-made fibres (excluding knitted or crocheted and for industrial and occupational wear)
Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), από βαμβάκι (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εργασίας), για γυναίκες και κορίτσια
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of cotton (excluding knitted or crocheted, for industrial or occupational wear)
Κοντά παντελόνια (σορτς), από βαμβάκι (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ shorts, of cotton (excluding knitted and crocheted)
Φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), από άλλες υφαντικές ύλες (εξαιρούνται βαμβάκι, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, εργασίας), και κοντά παντελόνια (σορτς), από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, knitted or crocheted, for industrial or occupational wear) and women’s or girls’ shorts, of wool or fine animal hair (excluding knitted or crocheted)
Κοντά παντελονάκια (σορτς), από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ shorts, of man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Παντελόνια, παντελόνια μέχρι το γόνατο, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), από άλλες υφαντικές ύλες (εξαιρούνται βαμβάκι, μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, συνθετικές ή τεχνητές ίνες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ trousers, breeches, bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, wool or fine animal hair, manmade fibres, knitted or crocheted)
CPA 14.14.11: Πουκάμισα και πουκαμισάκια για άντρες ή αγόρια, πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.14.11: Men’s or boys’ shirts, knitted or crocheted
Πουκάμισα και πουκαμισάκια, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ shirts and under-shirts, of knitted or crocheted textiles
CPA 14.14.12: Σλιπ, σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, μπουρνούζια, ρόμπες και παρόμοια είδη πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
CPA 14.14.12: Men’s or boys’ underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Σλιπ και σώβρακα (περιλαμβάνονται μποξεράκια), από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ underpants and briefs, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts)
Νυχτικά και πιτζάμες, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ nightshirts and pyjamas, of knitted or crocheted textiles
Ρόμπες δωματίου, ρόμπες λουτρού και παρόμοια είδη, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ dressing gowns, bathrobes and similar articles, of knitted or crocheted textiles
CPA 14.14.13: Μπλούζες, πουκάμισα και σεμιζιέ, πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
CPA 14.14.13: Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Μπλούζες, πουκάμισα και πουκαμισάκια, και μπλούζες-πουκάμισα, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of knitted or crocheted textiles
Σλιπ, κομπινεζόν ή μεσοφόρια, κυλότες, νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες, νεγκλιζέ, μπουρνούζια, και παρόμοια είδη πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted
Σλιπ και κιλότες (περιλαμβάνονται μποξεράκια), από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ briefs and panties, of knitted or crocheted textiles (including boxer shorts)
Νυχτικά και πιτζάμες, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ nighties and pyjamas, of knitted or crocheted textiles
Ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of knitted or crocheted textiles
Μεσοφόρια (κομπινεζόν) και μισά μεσοφόρια, από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ slips and petticoats, of knitted or crocheted textiles
CPA 14.14.21: Πουκάμισα από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
CPA 14.14.21: Men’s or boys’ shirts, of textile fabric not knitted or crocheted
Πουκάμισα και πουκαμισάκια (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ shirts (excluding knitted or crocheted)
Φανελάκια, σλιπ και άλλα σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, πουρνούζια, ρόμπες από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns, of textile fabric not knitted or crocheted
Σλιπ και σώβρακα (περιλαμβάνονται μποξεράκια) (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ underpants and briefs (including boxer shorts) (excluding knitted or crocheted)
Νυχτικά και πιτζάμες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ nightshirts and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ singlets, vests, bathrobes, dressing gowns and similar articles (excluding knitted or crocheted)
CPA 14.14.23: Μπλούζες, πουκάμισα και σεμιζιέ από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
CPA 14.14.23: Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses, of textile fabric not knitted or crocheted
Μπλούζες, πουκάμισα και πουκαμισάκια, και μπλούζες-πουκάμισα (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ blouses, shirts and shirt-blouses (excluding knitted or crocheted)
Φανελάκια κάθε είδους, σλιπ, κομπινεζόν και μεσοφόρια, κυλότες, νυχτικά, πιτζάμες, νεγκλιζέ, μπουρνούζια, ρόμπες και παρόμοια είδη, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, για γυναίκες και κορίτσια
Women’s and girls’ singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textile fabric not knitted or crocheted
Νυχτικά και πιτζάμες (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ nightdresses and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Μεσοφόρια (κομπινεζόν) και μισά μεσοφόρια (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ slips and petticoats (excluding knitted or crocheted)
Φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, σλιπ, κιλότες (περιλαμβάνονται μποξεράκια), ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, από βαμβάκι (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ singlets and other vests, briefs, panties, négligés, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)
Ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου, φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, σλιπ και κιλότες (περιλαμβάνονται μποξεράκια), από υφαντικές ίνες εκτός από βαμβάκι (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναί
Women’s or girls’ negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of fibres other than cotton (excluding knitted or crocheted)
Φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, σλιπ και κιλότες, ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, από άλλες υφαντικές ύλες (εξαιρούνται βαμβάκι, συνθετικές ή τεχνητές ίνες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ
Women’s or girls’ singlets, vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, of textiles (excluding cotton, man-made fibres, knitted or crocheted)
CPA 14.14.30: Τι-σερτ και φανελάκια κάθε είδους, πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.14.30: T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted
CPA 14.19.11: Βρεφικά ενδύματα και εξαρτήματα ένδυσης, πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.19.11: Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted
Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος για βρέφη, από υφάσματα απλής πλέξης/πλέξης κροσέ· περιλαμβάνονται φανελάκια, φορμίτσες, βρακάκια, ελαστικά ενδύματα, πάνες, είδη γαντοποιίας, εξωτερικά ενδύματα (για παιδιά ύψους ≤ 86 cm)
Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretchsuits, napkins, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height ≤ 86 cm)
CPA 14.19.12: Αθλητικά ενδύματα, στολές σκι, μαγιό κολύμβησης και άλλα ενδύματα, πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.19.12: Tracksuits, ski suits, swimwear and other garments, knitted or crocheted
Μαγιό από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ swimwear, of knitted or crocheted textiles
Μαγιό από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ swimwear, of knitted or crocheted textiles
CPA 14.19.13: Είδη γαντοποιίας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και τα γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα), πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.19.13: Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted
CPA 14.19.19: Άλλα έτοιμα εξαρτήματα ένδυσης και μέρη ενδυμάτων ή εξαρτημάτων ένδυσης, πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.19.19: Other made-up clothing accessories and parts of garments or of clothing accessories, knitted or crocheted
CPA 14.19.21: Βρεφικά ενδύματα και εξαρτήματα ένδυσης, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.19.21: Babies’ garments and clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted
Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος για βρέφη, από άλλα υφάσματα εκτός των απλής πλέξης και πλέξης κροσέ (για παιδιά ύψους ≤ 86 cm)· περιλαμβάνονται φανελάκια, φορμίτσες, βρακάκια, ελαστικά ενδύματα, πάνες, είδη γαντοποιΐας, εξωτερικά ενδύματα
Babies’ clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, napkins, gloves, mittens and outerwear
CPA 14.19.22: Φόρμες αθλητικές (προπόνησης), στολές σκι, μαγιό κολύμβησης· άλλα ενδύματα από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.19.22: Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted
Γιλέκα, αθλητικές φόρμες, φόρμες για τρέξιμο (jogging) και άλλα ενδύματα, π.δ.κ.α. (εξαιρούνται κοστούμια και σύνολα του σκι, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ),για άνδρες ή αγόρια
Other men’s or boys’ apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Γιλέκα, αθλητικές φόρμες, φόρμες για τρέξιμο (jogging) και άλλα ενδύματα, π.δ.κ.α. (εξαιρούνται κοστούμια και σύνολα του σκι, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Other women’s or girls’ apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Μαγιό (εξαιρούνται από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για άνδρες ή αγόρια
Men’s or boys’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Μαγιό (εξαιρούνται από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Women’s or girls’ swimwear (excluding of knitted or crocheted textiles)
Μαντήλια και μαντηλάκια τσέπης, σάλια, σάρπες, βέλα, γραβάτες, γάντια και άλλα έτοιμα εξαρτήματα ένδυσης· μέρη ενδυμάτων ή εξαρτημάτων ένδυσης, από υφαντικές ύλες, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ, π.δ.κ.α.
Handkerchiefs, shawls, scarves, veils, ties, cravats, gloves and other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, of textile fabric, not knitted or crocheted, n.e.c.
CPA 14.19.31: Εξαρτήματα ένδυσης από δέρμα ή ανασχηματισμένο δέρμα εκτός από τα αθλητικά γάντια
CPA 14.19.31: Clothing accessories of leather or of composition leather, except sports gloves
CPA 14.19.32: Ενδύματα από πίλημα ή μη υφασμένα υφάσματα, υφαντικές ύλες εμποτισμένες ή επιχρισμένες (επικαλυμμένες)
CPA 14.19.32: Garments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coated
Τύποι καπέλων, κύρια μέρη καπέλων και κουκούλες από πίλημα· δίσκοι και κύλινδροι από πίλημα· φόρμες για καπέλα, πλεγμένα ή κατασκευασμένα με συναρμολόγηση ταινιών, από κάθε ύλη
Hat forms, hat bodies and hoods of felt; plateaux and manchons of felt; hat shapes, plaited or made by assembling strips of any material
Καπέλα και άλλα καλύμματα κεφαλής από πίλημα ή πλεγμένα ή κατασκευασμένα με συναρμολόγηση ταινιών, από κάθε ύλη, πλεκτή ή κροσέ ή από δαντέλα ή άλλη υφαντική ύλη, σε τόπια· δίχτυα και φιλέ για τα μαλλιά
Hats and other headgear, of felt, or plaited or made by assembling strips of any material, or knitted or crocheted or made up from lace or other textile fabric in the piece; hairnets
Άλλα καλύμματα κεφαλής εκτός από τα καλύμματα κεφαλής από ελαστικό ή πλαστικό, καλύμματα κεφαλής ασφαλείας και καλύμματα κεφαλής από αμίαντο· Ταινίες εσωτερικής προστασίας, εσωτερικές επενδύσεις (φόδρες), καλύμματα, σκελετοί, γείσα και υποσιάγωνα, για την πιλοποιία
Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
CPA 14.20.10: Είδη ένδυσης, εξαρτήματα ένδυσης και άλλα είδη από γουνόδερμα (εκτός των καλυμμάτων κεφαλής)
CPA 14.20.10: Articles of apparel, clothing accessories and other articles of fur skin, except headgear
CPA 14.31.10: Κολάν, καλσόν, μακριές και κοντές κάλτσες και άλλα είδη καλτσοποιίας, πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.31.10: Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted
Κάλτσες και μισές κάλτσες, για γυναίκες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, με τίτλο σε απλά νήματα < 67 decitex
Women’s full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex
Είδη καλτσοποιίας απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ [περιλαμβάνονται καλτσάκια (σοσόνια)· εξαιρούνται κάλτσες και μισές κάλτσες για γυναίκες, με τίτλο < 67 decitex, κολάν (κάλτσες-κιλότες) και κάλτσες, κάλτσες χωρίς πρόσθετα πέλματα]
Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women’s full-length/knee-length hosiery, measuring <67decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)
CPA 14.39.10: Φανέλες ζέρσεϊ, πουλόβερ, ζακέτες, γιλέκα και παρόμοια είδη, πλεκτά ή κροσέ
CPA 14.39.10: Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Σαντάιγ, πουλόβερ, μπλούζες, γιλέκα και ζακέτες, για άνδρες ή αγόρια, από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται σαντάιγ και πουλόβερ που περιέχουν ≥ 50 % μαλλί και ζυγίζουν ≥ 600 g)
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥600g)
Σαντάιγ, πουλόβερ, μπλούζες, γιλέκα και ζακέτες, για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εξαιρούνται σαντάιγ και πουλόβερ που περιέχουν ≥ 50 % μαλλί και ζυγίζουν ≥ 600 g)
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥600g)
Σαντάιγ, πουλόβερ, μπλούζες, γιλέκα και ζακέτες, για άνδρες ή αγόρια, από βαμβάκι (εξαιρούνται ελαφρά πουλοβεράκια λεπτής πλέξης, τύπου ζιβάγκο)
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Σαντάιγ, πουλόβερ, μπλούζες, γιλέκα και ζακέτες, για γυναίκες ή κορίτσια, από βαμβάκι (εξαιρούνται ελαφρά πουλοβεράκια λεπτής πλέξης, τύπου ζιβάγκο)
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of cotton (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Σαντάιγ, πουλόβερ, μπλούζες, γιλέκα και ζακέτες, για άνδρες ή αγόρια, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εξαιρούνται ελαφρά πουλοβεράκια λεπτής πλέξης, τύπου ζιβάγκο)
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
Σαντάιγ, πουλόβερ, μπλούζες, γιλέκα και ζακέτες, για γυναίκες ή κορίτσια, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εξαιρούνται ελαφρά πουλοβεράκια λεπτής πλέξης, τύπου ζιβάγκο)
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of man-made fibres (excluding lightweight fine knit roll, polo or turtle neck jumpers and pullovers)
CPA 15.11.10: Δεψασμένο ή κατεργασμένο γουνόδερμα
CPA 15.11.10: Tanned or dressed fur skins
CPA 15.11.21: Δέρμα αιγάγρου (σαμουά)·
CPA 15.11.21: Chamois leather
CPA 15.11.22: Δέρματα επισμαλτωμένα (λουστρίνια) ή επιστρωμένα· δέρματα επιμεταλλωμένα
CPA 15.11.22: Patent leather and patent laminated leather; metallised leather
CPA 15.11.31: Δέρματα βοοειδών, αποτριχωμένα, ολόκληρα
CPA 15.11.31: Leather, of bovine animals, without hair on, whole
CPA 15.11.32: Δέρματα βοοειδών, αποτριχωμένα, τεμαχισμένα (όχι ολόκληρα)
CPA 15.11.32: Leather, of bovine animals, without hair on, not whole
CPA 15.11.33: Δέρματα ιπποειδών, αποτριχωμένα
CPA 15.11.33: Leather, of equine animals, without hair on
CPA 15.11.41: Δέρματα προβατοειδών, αποτριχωμένα
CPA 15.11.41: Sheep or lamb skin leather, without wool on
Δέρματα προβατοειδών, που έχουν υποστεί κατεργασία μετά τη δέψη
Sheep or lamb skin leather without wool on, parchmentdressed or prepared after tanning (excluding chamois, patent, patent laminated leather and metallised leather)
CPA 15.11.42: Δέρματα αιγοειδών (γιδών ή κατσικιών), αποτριχωμένα
CPA 15.11.42: Goat or kid skin leather, without hair on
CPA 15.11.43: Δέρματα χοιροειδών
CPA 15.11.43: Leather of swine
CPA 15.11.51: Δέρματα άλλων ζώων, αποτριχωμένα
CPA 15.11.51: Leather of other animals, without hair on
CPA 15.11.52: Δέρμα ανασχηματισμένο, με βάση το δέρμα ή τις ίνες του δέρματος
CPA 15.11.52: Composition leather with a basis of leather or leather fibre