natgillin/translations-raw huggingface dataset:
«χάλυβες εργαλείων» σύμφωνα με την έννοια των διακρίσεων 72241010, 72249002, 72253010, 72254012, 72269120, 72283020, 72284010, 72285020 και 72286020, οι κραματοποιημένοι χάλυβες, εκτός από ανοξείδωτο χάλυβα και χάλυβα ταχείας έλασης, οι οποίοι έχουν μια από τις ακόλουθις συνθέσεις με τις παρεχόμενες κατά βάρος αναλογίες, με ή χωρίς άλλα στοιχεία:
‘Tool steel’: for the purposes of subheadings 72241010, 72249002, 72253010, 72254012, 72269120, 72283020, 72284010, 72285020 and 72286020, alloy steels, other than stainless or high-speed steel, containing, by weight, one of the following compositions, with or without other elements:
λιγότερο από 0,6 % άνθρακα
less than 0,6 % of carbon
0,7 % ή περισσότερο πυρίτιο και 0,05 % ή περισσότερο βανάδιο
0,7 % or more of silicon and 0,05 % or more of vanadium
4 % ή περισσότερο βολφράμιο,
4 % or more of tungsten,
0,8 % ή περισσότερο άνθρακα
0,8 % or more of carbon
0,05 % ή περισσότερο βανάδιο,
0,05 % or more of vanadium,
περισσότερο από 1,2 % άνθρακα
more than 1,2 % of carbon
11 % έως και 15 % χρώμιο,
not less than 11 % but not more than 15 % of chromium,
0,16 % έως και 0,5 % άνθρακα
0,16 % or more but not more than 0,5 % of carbon
3,8 % έως και 4,3 % νικέλιο
3,8 % or more but not more than 4,3 % of nickel
1,1 % έως και 1,5 % χρώμιο
1,1 % or more but not more than 1,5 % of chromium
0,15 % έως και 0,5 % μολυβδαίνιο,
0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum,
0,3 % έως και 0,5 % άνθρακα
0,3 % or more but not more than 0,5 % of carbon
1,4 % έως και 2,1 % χρώμιο
1,4 % or more but not more than 2,1 % of chromium
0,15 % έως και 0,5 % μολυβδαίνιο
0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum
λιγότερο από 1,2 % νικέλιο,
less than 1,2 % of nickel,
0,3 % ή περισσότερο άνθρακα
0,3 % or more of carbon
λιγότερο από 5,2 % χρώμιο
less than 5,2 % of chromium
0,65 % ή περισσότερο μολυβδαίνιο ή 0,4 % ή περισσότερο βολφράμιο,
0,65 % or more of molybdenum or 0,4 % or more of tungsten,
0,5 % έως και 0,6 % άνθρακα
0,5 % or more but not more than 0,6 % of carbon
1,25 % έως και 1,8 % νικέλιο
1,25 % or more but not more than 1,8 % of nickel
0,5 % έως και 1,2 % χρώμιο
0,5 % or more but not more than 1,2 % of chromium
0,15 % έως και 0,5 % μολυβδαίνιο.
0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum.
I. ΒΑΣΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ. ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΜΟΡΦΗ ΚΟΚΚΩΝ Ή ΣΚΟΝΗΣ
I. PRIMARY MATERIALS; PRODUCTS IN GRANULAR OR POWDER FORM
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι και χυτοσίδηροι κατοπτρικοί, σε χελώνες ή άλλες πρωτογενείς μορφές
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος 0,5 % ή λιγότερο φωσφόρο
Non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus
Που περιέχουν κατά βάρος 0,4 % ή περισσότερο μαγγάνιο
Containing by weight not less than 0,4 % of manganese
Με περιεκτικότητα σε πυρίτιο που δεν υπερβαίνει το 1 %
Containing by weight 1 % or less of silicon
Με περιεκτικότητα σε πυρίτιο που υπερβαίνει το 1 %
Containing by weight more than 1 % of silicon
Που περιέχουν κατά βάρος ίσο ή ανώτερο του 0,1 % και κατώτερο του 0,4 % μαγγάνιο
Containing by weight not less than 0,1 % but less than 0,4 % of manganese
Που περιέχουν κατά βάρος κατώτερο του 0,1 % μαγγάνιο
Containing by weight less than 0,1 % of manganese
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % φωσφόρο
Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus
Ακατέργαστα κράματα χυτοσιδήρου, χυτοσίδηροι spiegel
Alloy pig iron; spiegeleisen
Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι σε κράμα που περιέχουν κατά βάρος από 0,3 % μέχρι και 1 % τιτάνιο και από 0,5 % μέχρι και 1 % βανάδιο
Alloy pig iron containing by weight not less than 0,3 % but not more than 1 % of titanium and not less than 0,5 % but not more than 1 % of vanadium
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 2 % άνθρακα
Containing by weight more than 2 % of carbon
Κράμα του οποίου οι κόκκοι έχουν μέγεθος που δεν υπερβαίνει τα 5 mm και περιεκτικότητα κατά βάρος σε μαγγάνιο που υπερβαίνει το 65 %
With a granulometry not exceeding 5 mm and a manganese content by weight exceeding 65 %
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 55 % πυρίτιο
Containing by weight more than 55 % of silicon
Που περιέχει κατά βάρος 4 % ή περισσότερο αλλά όχι πάνω από 10 % μαγνήσιο
Containing by weight 4 % or more but not more than 10 % of magnesium
Σιδηροπυρίτιο μαγγάνιο
Ferro-silico-manganese
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % άνθρακα
Containing by weight more than 4 % of carbon
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % αλλά όχι περισσότερο από 6 % άνθρακα
Containing by weight more than 4 % but not more than 6 % of carbon
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 6 % άνθρακα
Containing by weight more than 6 % of carbon
Που περιέχει κατά βάρος 0,05 % ή λιγότερο άνθρακα
Containing by weight not more than 0,05 % of carbon
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,05 % αλλά όχι περισσότερο από 0,5 % άνθρακα
Containing by weight more than 0,05 % but not more than 0,5 % of carbon
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % αλλά όχι περισσότερο από 4 % άνθρακα
Containing by weight more than 0,5 % but not more than 4 % of carbon
Σιδηροφωσφορούχο
Ferro-phosphorus
Σιδηροπυρίτιο-μαγνήσιο
Ferro-silico-magnesium
Σίδηρος με ελάχιστη καθαρότητα κατά βάρος 99,94 %, σε τεμάχια, σφαιρίδια ή παρόμοιες μορφές
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Σιδηρούχα προϊόντα που λαμβάνονται με απευθείας αναγωγή των σιδηρομεταλλευμάτων
Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore
Απορρίμματα και θραύσματα χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβα (παλιοσίδερα). Απορρίμματα πλινθωμένα (σε τύπους) από σίδηρο ή χάλυβα
Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel
Απορρίμματα και θραύσματα χυτοσιδήρου
Waste and scrap of cast iron
Απορρίμματα και θραύσματα χαλυβοκραμάτων
Waste and scrap of alloy steel
Από ανοξείδωτους χάλυβες
Of stainless steel
Που περιέχουν κατά βάρος 8 % ή περισσότερο νικέλιο
Containing by weight 8 % or more of nickel
Απορρίμματα και θραύσματα από επικασσιτερωμένο σίδηρο ή χάλυβα
Waste and scrap of tinned iron or steel
Άλλα απορρίμματα και θραύσματα
Other waste and scrap
Αποτορνεύματα, βοστρυχωτά αποκόμματα, αποκόμματα υπολείμματα αλέσματος, πριονίσματα, ρινίσματα και απορρίμματα από την αποτύπωση ή το κόψιμο σε σχήματα, έστω και σε δέματα
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
Αποτορνεύματα, βοστρυχωτά αποκόμματα (ροκανίδια), αποκόμματα υπολείμματα αλέσματος, πριονίσματα και ρινίσματα
Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
Απορρίμματα από την αποτύπωση ή το κόψιμο σε σχήματα
Trimmings and stampings
Σε δέματα
In bundles
Κομματιασμένα
Fragmentised (shredded)
Απορρίμματα πλινθωμένα (σε τύπους)
Remelting scrap ingots
Κόκκοι και σκόνες ακατέργαστου χυτοσιδήρου, κατοπτρικού χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβα
Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Από χαλυβοκράματα
Of alloy steel
ΣΙΔΗΡΟΣ ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΕ ΚΡΑΜΑ ΧΑΛΥΒΕΣ
IRON AND NON-ALLOY STEEL
Σίδηρος και όχι σε κράμα χάλυβες, σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές, με εξαίρεση τον σίδηρο της κλάσης 7203
Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203)
Πλινθώματα (τύποι)
Ingots
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0,25 % άνθρακα
Containing by weight less than 0,25 % of carbon
Με εγκάρσια τομή τετράγωνη ή ορθογώνια και στα οποία το πλάτος είναι κατώτερο κατά δύο φορές του πάχους
Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness
Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση
Rolled or obtained by continuous casting
Από χάλυβες από αποκοπή
Of free-cutting steel
Πάχους μικρότερου ή ίσου των 130 mm
Of a thickness not exceeding 130 mm
Πάχους μεγαλύτερου των 130 mm
Of a thickness exceeding 130 mm
Σφυρηλατημένα
Forged
Άλλα, με εγκάρσια τομή ορθογώνια
Other, of rectangular (other than square) cross-section
Με εγκάρσια τομή κυκλική ή πολυγωνική
Of circular or polygonal cross-section
Που περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο άνθρακα
Containing by weight 0,25 % or more of carbon
Άλλα, που περιέχουν κατά βάρος
Other, containing by weight
0,25 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο από 0,6 % άνθρακα
0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
0,6 % ή περισσότερο άνθρακα
0,6 % or more of carbon
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated
Περιτυλιγμένα, που έχουν υποβληθεί απλώς σε θερμή έλαση, με ανάγλυφα σχέδια
In coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
Άλλα, περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς υποβληθεί σε θερμή έλαση, καθαρισμένα με οξύ
Other, in coils, not further worked than hot-rolled, pickled
Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο
Of a thickness of 4,75 mm or more
Με πάχος 3 mm ή περισσότερο αλλά λιγότερο των 4,75 mm
Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm
Με πάχος κατώτερο των 3 mm
Of a thickness of less than 3 mm
Άλλα, περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση
Other, in coils, not further worked than hot-rolled
Με πάχος που υπερβαίνει τα 10 mm
Of a thickness exceeding 10 mm
Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 10 mm
Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm
Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ανάγλυφα σχέδια
Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief
Άλλα, μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση
Other, not in coils, not further worked than hot-rolled
Με πάχος που υπερβαίνει τα 15 mm
Of a thickness exceeding 15 mm
Με πάχος που υπερβαίνει τα 10 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 15 mm, με πλάτος
Of a thickness exceeding 10 mm but not exceeding 15 mm, of a width of
2050 mm ή περισσότερο
2050 mm or more
Λιγότερο των 2050 mm
Less than 2050 mm
Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 1250 mm
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm
Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 1250 mm και με πάχος 4 mm ή περισσότερο
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1250 mm and of a thickness of 4 mm or more
Διάτρητο
Perforated
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not clad, plated or coated
Περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση
In coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Με πάχος 3 mm ή περισσότερο
Of a thickness of 3 mm or more
Με πάχος που υπερβαίνει το 1 mm αλλά κατώτερο των 3 mm
Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm
Με την ονομασία «μαγνητικά»
‘Electrical’
Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 1 mm
Of a thickness of 0,5 mm or more but not exceeding 1 mm
Με πάχος κατώτερο των 0,5 mm
Of a thickness of less than 0,5 mm
Με πάχος 0,35 mm ή περισσότερο αλλά λιγότερο των 0,5 mm
Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm
Με πάχος κατώτερο των 0,35 mm
Of a thickness of less than 0,35 mm
Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση
Not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated
Επικασσιτερωμένα
Plated or coated with tin
Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο
Of a thickness of 0,5 mm or more
Λευκοσίδηρος
Tinplate
Επιμολυβδωμένα, στα οποία περιλαμβάνεται και ο μαυρισμένος σίδηρος
Plated or coated with lead, including terne-plate
Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά
Electrolytically plated or coated with zinc
Αλλιώς επιψευδαργυρωμένα
Otherwise plated or coated with zinc
Κυματοειδή
Corrugated
Επενδυμένα με οξείδια του χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια του χρωμίου
Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides
Επενδυμένα με αργίλιο
Plated or coated with aluminium
Επενδυμένα με κράματα αργιλίου-ψευδαργύρου
Plated or coated with aluminium-zinc alloys
Βαμμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστική ύλη
Painted, varnished or coated with plastics
Λευκοσίδηρος βερνικωμένος. Προϊόντα επενδυμένα με οξείδια χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια χρωμίου, βερνικωμένα
Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Επιστρωμένα με άλλο μέταλλο
Clad
Επικασσιτερωμένα και τυπωτά
Tinned and printed
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated
Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση
Not further worked than hot-rolled
Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που υπερβαίνει τα 150 mm και με πάχος 4 mm ή περισσότερο, μη περιτυλιγμένα και που δεν παρουσιάζουν ανάγλυφα διακοσμητικά σχέδια
Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief
Άλλα, με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο
Other, of a thickness of 4,75 mm or more
Που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση
Not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Με πάχος 0,35 mm ή περισσότερο
Of a thickness of 0,35 mm or more
Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα
Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated
Λευκοσίδηρος, που έχει απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια
Tinplate, not further worked than surface-treated
Λευκοσίδηρος, απλώς βερνικωμένος. Προϊόντα, επενδυμένα με οξείδια χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια χρωμίου, βερνικωμένα
Tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Αλλιώς επενδυμένα
Otherwise plated or coated
Επιχρωμιωμένα ή επινικελωμένα
Plated or coated with chromium or nickel
Επιχαλκωμένα
Plated or coated with copper
Χοντρόσυρμα (fil machine) από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel
Που φέρει οδοντώματα, εξογκώματα, κοιλώματα ή ανάγλυφα που γίνονται στη διάρκεια της έλασης
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process
Από χάλυβες από αποκοπή
Other, of free-cutting steel
Κυκλικής τομής με διάμετρο κατώτερη των 14 mm
Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter
Για οπλισμό σκυροδέματος
Of a type used for concrete reinforcement
Για πλέγμα επισώτρων
Of a type used for tyre cord
Που περιέχει κατά βάρος 0,06 % άνθρακα ή λιγότερο
Containing by weight 0,06 % or less of carbon
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,06 % άνθρακα αλλά λιγότερο από 0,25 %
Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon
Που περιέχει κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 0,75 % άνθρακα
Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon
Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,75 % άνθρακα
Containing by weight more than 0,75 % of carbon
Ράβδοι από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί, ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, καθώς και εκείνες που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling
Που φέρουν οδοντώματα, εξογκώματα, κοιλώματα ή ανάγλυφα που γίνονται στη διάρκεια της έλασης ή που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
Με εγκάρσια τομή ορθογώνια όχι τετράγωνη
Of rectangular (other than square) cross-section
Κυκλικής τομής με διάμετρο
Other, of circular cross-section measuring in diameter
80 mm ή περισσότερο
80 mm or more
Λιγότερο από 80 mm
Less than 80 mm
Κυκλικής τομής με διάμετρο
Of a circular cross-section measuring in diameter
Άλλες ράβδοι από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
Other bars and rods of iron or non-alloy steel
Από χάλυβες από αποκοπή, που έχουν απλώς παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση
Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
Άλλες, που έχουν απλώς παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση
Other, not further worked than cold-formed or cold-finished
Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες
Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U, Ι ή Η, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος λιγότερο των 80 mm
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα L ή Τ, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος λιγότερο των 80 mm
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα L
L sections
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα Τ
T sections
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U, Ι ή Η, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος 80 mm ή περισσότερο
U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U
U sections
Με ύψος 80 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 220 mm
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm
Με ύψος περισσότερο των 220 mm
Of a height exceeding 220 mm
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα Ι
I sections
Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών
With parallel flange faces
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα Η
H sections
Με ύψος 80 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 180 mm
Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm
Με ύψος περισσότερο των 180 mm
Of a height exceeding 180 mm
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα L ή Τ, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος 80 mm ή περισσότερο
L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
Άλλα είδη με καθορισμένη μορφή, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση
Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Με εγκάρσια τομή που μπορεί να είναι εγγεγραμμένη σε ένα τετράγωνο του οποίου η πλευρά δεν υπερβαίνει τα 80 mm
With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80 mm
Πλατέα είδη με εξογκώματα
Bulb flats
Είδη με καθορισμένη μορφή, που έχουν απλώς παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση
Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished
Που έχουν παρθεί από πλατέα προϊόντα που έχουν ελαθεί
Obtained from flat-rolled products
Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα C, L, U, Z, ωμέγα ή ανοικτού σωλήνα
C, L, U, Z, omega or open-ended sections
Που έχουν παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση
Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products
Λαμαρίνες με νευρώσεις
Profiled (ribbed) sheets
Μη επενδυμένα, έστω και στιλβωμένα
Not plated or coated, whether or not polished
Των οποίων η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι κατώτερη των 0,8 mm
With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm
Των οποίων η πιο μεγάλη διάσταση της εγκάρσιας τομής είναι ίση ή ανώτερη των 0,8 mm
With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more
Που περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο του 0,6 % άνθρακα
Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon
Που περιέχουν κατά βάρος 0,6 % ή περισσότερο άνθρακα
Containing by weight 0,6 % or more of carbon
Επιψευδαργυρωμένα
Plated or coated with zinc
Επενδυμένα με άλλα κοινά μέταλλα
Plated or coated with other base metals
Επιχαλκωμένα
Copper-coated
ΧΑΛΥΒΕΣ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟΙ
STAINLESS STEEL
Χάλυβες ανοξείδωτοι σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές. Ημιτελή προϊόντα από ανοξείδωτους χάλυβες
Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel
Πλινθώματα (τύποι) και άλλες πρωτογενείς μορφές
Ingots and other primary forms
Που περιέχουν κατά βάρος 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο
Containing by weight 2,5 % or more of nickel
Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 2,5 % νικέλιο
Containing by weight less than 2,5 % of nickel
Με εγκάρσια τομή τετράγωνη
Of square cross-section
Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση
Rolled or obtained by continous casting
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of 600 mm or more
Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιτυλιγμένα
Not further worked than hot-rolled, in coils
Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη περιτυλιγμένα
Not further worked than hot-rolled, not in coils
Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm
Flat-rolled products of stainless steel, of a width of less than 600 mm
Με πάχος λιγότερο των 4,75 mm
Of a thickness of less than 4,75 mm
Με πάχος 3 mm ή περισσότερο, που περιέχουν κατά βάρος
Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight
2,5 % ή περισσότερο νικέλιο
2,5 % or more of nickel
Λιγότερο από 2,5 % νικέλιο
Less than 2,5 % of nickel
Με πάχος που υπερβαίνει τα 0,35 mm αλλά κατώτερο των 3 mm, που περιέχουν κατά βάρος
Of a thickness exceeding 0,35 mm but of less than 3 mm, containing by weight
Με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 0,35 mm, που περιέχουν κατά βάρος
Of a thickness not exceeding 0,35 mm, containing by weight
Χοντρόσυρμα (fil machine) από ανοξείδωτους χάλυβες
Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel
Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από ανοξείδωτους χάλυβες
Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel
Ράβδοι που έχουν απλώς ελαθεί ή εφελκυστεί σε θερμή κατάσταση
Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Κυκλικής τομής
Of circular cross-section
Με διάμετρο 80 mm ή περισσότερο, που περιέχουν κατά βάρος
Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight
Με διάμετρο μικρότερη από 80 mm, που περιέχουν κατά βάρος
Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight
Ράβδοι που έχουν απλώς παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση
Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished
Με διάμετρο 25 mm ή περισσότερο, αλλά λιγότερο από 80 mm, που περιέχουν κατά βάρος
Of a diameter of 25 mm or more, but less than 80 mm, containing by weight
Με διάμετρο μικρότερη από 25 mm, που περιέχουν κατά βάρος
Of a diameter of less than 25 mm, containing by weight
Σφυρηλατημένοι, που περιέχουν κατά βάρος
Forged, containing by weight
Που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση
Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded
Που έχουν απλώς παρθεί ή τελειωθεί σε ψυχρή κατάσταση
Not further worked than cold-formed or cold-finished
Που περιέχουν κατά βάρος 28 % έως και 31 % νικέλιο και 20 % έως και 22 % χρώμιο
Containing by weight 28 % or more but not more than 31 % of nickel and 20 % or more but not more than 22 % of chromium
Που περιέχουν κατά βάρος 13 % έως και 25 % χρώμιο και 3,5 % έως και 6 % αργίλιο
Containing by weight 13 % or more but not more than 25 % of chromium and 3,5 % or more but not more than 6 % of aluminium
ΑΛΛΑ ΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ. ΡΑΒΔΟΙ ΚΟΙΛΕΣ ΓΙΑ ΓΕΩΤΡΗΣΕΙΣ, ΑΠΟ ΧΑΛΥΒΟΚΡΑΜΑΤΑ Ή ΑΠΟ ΟΧΙ ΣΕ ΚΡΑΜΑ ΧΑΛΥΒΕΣ
OTHER ALLOY STEEL; HOLLOW DRILL BARS AND RODS, OF ALLOY OR NON-ALLOY STEEL
Άλλα χαλυβοκράματα σε πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές. Ημιτελή προϊόντα από άλλα χαλυβοκράματα
Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel
Από χάλυβα εργαλείων
Of tool steel