natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μετασχηματιστές με διηλεκτρικό υγρό, με ισχύ άνω των 650 kVΑ και έως 10000 kVA
Liquid dielectric transformers having a power handling capacity > 650 kVA but ≤ 10000 kVA
CPA 27.11.42: Άλλοι μετασχηματιστές, με ικανότητα μετασχηματισμού ρεύματος ≤ 16 kVA
CPA 27.11.42: Other transformers, having a power handling capacity ≤ 16 kVA
CPA 27.11.43: Άλλοι μετασχηματιστές, με ικανότητα μετασχηματισμού ρεύματος > 16 kVA
CPA 27.11.43: Other transformers, having a power handling capacity > 16 kVA
CPA 27.11.50: Έρματα για λαμπτήρες ή λυχνίες εκκένωσης· στατικοί μεταλλάκτες· άλλοι επαγωγείς
CPA 27.11.50: Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors
Ανορθωτές εναλλασσομένου ρεύματος, ισχύος ≤ 7,5 kVA
Inverters having a power handling capacity ≤ 7.5 kVA
Ανορθωτές εναλλασσομένου ρεύματος, ισχύος > 7,5 kVA
Inverters having a power handling capacity > 7.5 kVA
Άλλα επαγωγικά πηνία, πηνία αντίδρασης και πηνία αυτεπαγωγής
Inductors (excluding induction coils, deflection coils forcathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)
CPA 27.11.61: Μέρη κατάλληλα για ηλεκτροκινητήρες και ηλεκτρογεννήτριες
CPA 27.11.61: Parts suitable for electrical motors and generators
Μέρη μηχανών των κλάσεων 85.01 ή 85.02 αποκλειστικά ή κυρίωςαναγνωρισμένα για τις μηχανές
Parts suitable for machines of HS 85.01 or 85.02
CPA 27.11.62: Μέρη ηλεκτρικών μετασχηματιστών, επαγωγέων και στατικών μεταλλακτών
CPA 27.11.62: Parts of transformers, inductors and static converters
CPA 27.12.10: Ηλεκτρικές συσκευές για τη διακοπή ή την προστασία ηλεκτρικών κυκλωμάτων, για τάση > 1000 V
CPA 27.12.10: Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage > 1000 V
Διακόπτες για την κατανομή και διακόπτες για τη διακοπή τουρεύματος
Isolating switches and make-and-break switches
Αλεξικέραυνα, συσκευές για τον περιορισμό της τάσης καιαναστολείς της κύμανσης του ηλεκτρισμού, τάσης > 1000 V
Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors for a voltage > 1 kV
Άλλες συσκευές για τη διακοπή ηλεκτρικών κυκλωμάτων, τάσης > 1000 V
Other apparatus for switching … electrical circuits > 1000 V
CPA 27.12.21: Ασφάλειες, για τάση ≤ 1000 V
CPA 27.12.21: Fuses, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.22: Αυτόματοι διακόπτες κυκλώματος, για τάση ≤ 1000 V
CPA 27.12.22: Automatic circuit breakers, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.23: Συσκευές για την προστασία ηλεκτρικών κυκλωμάτων π.δ.κ.α., για τάση ≤ 1000 V
CPA 27.12.23: Apparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.24: Ηλεκτρονόμοι, για τάση ≤ 1000 V
CPA 27.12.24: Relays, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.31: Πίνακες και άλλες διατάξεις, εξοπλισμένες με ηλεκτρικούς διακόπτες ή με συσκευές προστασίας, για τάση ≤ 1000 V
CPA 27.12.31: Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.12.32: Πίνακες και άλλες διατάξεις, εξοπλισμένες με ηλεκτρικούς διακόπτες ή με συσκευές προστασίας, για τάση > 1000 V
CPA 27.12.32: Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage > 1000 V
Πίνακες ψηφιακού ελέγχου και παρόμοια 1000 V < τάσης ≤ 72,5 kV
Numerical control panels, 1000 V < voltage ≤ 72.5 kV
Άλλα μέρη συσκευών των κλάσεων 85.35 έως 85.37
Other parts of apparatus of 85.35, 85.36, 85.37
CPA 27.20.11: Πρωτογενή ηλεκτρικά στοιχεία και πρωτογενείς συστοιχίες (ηλεκτρικές στήλες)
CPA 27.20.11: Primary cells and primary batteries
CPA 27.20.12: Μέρη πρωτογενών ηλεκτρικών στοιχείων και πρωτογενών συστοιχιών (ηλεκτρικών στηλών)
CPA 27.20.12: Parts of primary cells and primary batteries
CPA 27.20.21: Συσσωρευτές μολύβδου-οξέος για εμβολοφόρους κινητήρες εκκίνησης
CPA 27.20.21: Lead-acid accumulators for starting piston engines
CPA 27.20.22: Συσσωρευτές μολύβδου-οξέος, εκτός των εμβολοφόρων κινητήρων εκκίνησης
CPA 27.20.22: Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines
CPA 27.20.23: Συσσωρευτές νικελίου-καδμίου, νικελίου-υδρογονωμένου μετάλλου, ιόντων λιθίου, πολυμερούς-λιθίου και νικελίου-σιδήρου και άλλοι ηλεκτρικοί συσσωρευτές
CPA 27.20.23: Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
Συσσωρευτές νικελίου-καδμίου, νικελίου-υδρογονωμένουμετάλλου, ιόντων λιθίου, πολυμερούς-λιθίου και νικελίου-σιδήρουκαι άλλοι ηλεκτρικοί συσσωρευτές
Nickel-cadmium, nickel metal hydride, lithium-ion, lithium polymer, nickel-iron and other electric accumulators
CPA 27.20.24: Μέρη ηλεκτρικών συσσωρευτών, συμπεριλαμβανομένων των διαχωριστών
CPA 27.20.24: Parts of electric accumulators including separators
Μέρη ηλεκτρικών συσσωρευτών (συμπεριλαμβανομένων τωνδιαχωριστών)
Parts of electric accumulators including separators
CPA 27.31.11: Καλώδια οπτικών ινών που αποτελούνται από ίνες κάθε μία από τις οποίες έχει μονωθεί εξωτερικά χωριστά
CPA 27.31.11: Optical fibre cables made up of individually sheathed fibres
CPA 27.31.12: Οπτικές ίνες και δέσμες οπτικών· ινών καλώδια οπτικών ινών (εκτός των καλωδίων που αποτελούνται από ίνες κάθε μία από τις οποίες έχει μονωθεί εξωτερικά χωριστά)
CPA 27.31.12: Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
Οπτικές ίνες και δέσμες οπτικών ινών καλώδια οπτικών ινών (εκτός των· καλωδίων που αποτελούνται από ίνες κάθε μία από τις οποίες έχει μονωθεί εξωτερικά χωριστά)
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
CPA 27.32.11: Μονωμένα σύρματα περιελίξεων
CPA 27.32.11: Insulated winding wire
Σύρματα για περιελίξεις σμαλτωμένα βερνικωμένα από χαλκό καιλοιπά μέταλλα
Insulated winding wire lacquered or enamelled
CPA 27.32.12: Ομοαξονικά καλώδια και άλλοι ομοαξονικοί ηλεκτρικοί αγωγοί
CPA 27.32.12: Coaxial cable and other coaxial electric conductors
CPA 27.32.13: Άλλοι ηλεκτρικοί αγωγοί, για τάση ≤ 1000 V
CPA 27.32.13: Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.32.14: Άλλοι ηλεκτρικοί αγωγοί, για τάση > 1000 V
CPA 27.32.14: Other electric conductors, for a voltage > 1000 V
Καλώδια και σύρματα για μεταφορά ενέργειας, τάσης > 1 kV
Insulated electric conductors for voltage > 1000 V (excluding winding wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships)
CPA 27.33.11: Διακόπτες, για τάση ≤ 1000 V
CPA 27.33.11: Switches, for a voltage ≤ 1000 V
Λυχνιολαβές, για τάση ≤ 1000 V
CPA 27.33.12: Lamp-holders, for a voltage ≤ 1000 V
CPA 27.33.13: Βύσματα, πρίζες και άλλες συσκευές για τη διακοπή ή την προστασία ηλεκτρικών κυκλωμάτων π.δ.κ.α.
CPA 27.33.13: Plugs, sockets and other apparatus for switching or protecting electrical circuits n.e.c.
CPA 27.33.14: Ηλεκτρικά μονωτικά εξαρτήματα από πλαστικές ύλες
CPA 27.33.14: Electrical insulating fittings of plastics
Μονωτικά εξαρτήματα από πλαστικές ύλες για ηλεκτρικές μηχανές …
Insulating fittings of plastic, for electrical machines, appliances or equipment (excluding electrical insulators)
CPA 27.40.11: Σφραγισμένοι προβολείς
NACE 27.40: Manufacture of electric lighting equipment
Φάροι και προβολείς σφραγισμένοι
CPA 27.40.11: Sealed beam lamp units
p/st S
Sealed beam lamp units
Λαμπτήρες πυράκτωσης βολφραμίου-αλογόνου (εκτός απόλαμπτήρες υπεριωδών και υπερύθρων ακτίνων): για αυτοκίνηταοχήματα
Tungsten halogen filament lamps for motorcycles and motor vehicles (excluding ultraviolet and infrared lamps)
Λαμπτήρες πυράκτωσης ισχύος ≤ 200 W, τάσης > 100 V, π.δ.κ.α.
CPA 27.40.13: Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.
p/st S
Filament lamps of a power ≤ 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units)
Λαμπτήρες πυράκτωσης για μοτοσικλέτες ή άλλα μηχανοκίνητα οχήματα εκτός από φάρους και προβολείς σφραγισμένους καιλαμπτήρες βολφραμίου αλογόνων
Filament lamps for motorcycles or other motor vehicles excluding sealed beam lamp units, tungsten halogen lamps
CPA 27.40.22: Ηλεκτρικοί λαμπτήρες τραπεζιού, γραφείου, κομοδίνου ή λυχνοστάτες
CPA 27.40.22: Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
CPA 27.40.23: Μη ηλεκτρικοί λαμπτήρες και φωτιστικά εξαρτήματα
CPA 27.40.23: Non-electrical lamps and lighting fittings
Φωτεινές διαφημιστικές και ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη
CPA 27.40.24: Illuminated signs, illuminated name-plates and the like
p/st @ S
Illuminated signs, illuminated name-plates and the like (including road signs)
CPA 27.40.31: Φωτογραφικές λυχνίες φλας, «κύβοι» φλας και παρόμοια είδη
CPA 27.40.31: Photographic flashbulbs, flashcubes and the like
Ηλεκτρικές γιρλάντες φωτισμού χριστουγεννιάτικων δένδρων
CPA 27.40.32: Lighting sets of a kind used for Christmas trees
p/st @ S
Lighting sets for Christmas trees
Άλλες εγκαταστάσεις φωτισμού: προβολείς
CPA 27.40.33: Searchlights and spotlights
p/st @ S
Searchlights and spotlights (including for stage sets, photographic or film studios)
Μέρη λαμπτήρων και σωλήνων πυράκτωσης ή εκκένωσης
CPA 27.40.41: Parts for filament or discharge lamps
S S2
Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps)
Μέρη φωτιστικών εγκαταστάσεων (εκτός από γυάλινα και πλαστικά)
Parts (excluding of glass or plastics) of lamps and lighting fittings, etc
CPA 27.51.11: Ψυγεία και καταψύκτες, οικιακού τύπου
CPA 27.51.11: Refrigerators and freezers, of the household type
CPA 27.51.12: Πλυντήρια πιάτων, οικιακού τύπου
CPA 27.51.12: Dish washing machines, of the household type
CPA 27.51.13: Πλυντήρια ρούχων και στεγνωτήρια ρούχων, οικιακού τύπου
CPA 27.51.13: Cloth washing and drying machines, of the household type
CPA 27.51.14: Ηλεκτρικές κουβέρτες
CPA 27.51.14: Electric blankets
CPA 27.51.15: Ανεμιστήρες και απορροφητήρες εξαγωγής ή ανακύκλωσης του αέρα, οικιακού τύπου
CPA 27.51.15: Fans and ventilating or recycling hoods of the domestic type
Ανεμιστήρες
Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-containedelectric motor of an output ≤ 125 W
CPA 27.51.21: Ηλεκτρομηχανικές οικιακές συσκευές, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
CPA 27.51.21: Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor
Ηλεκτρικές σκούπες με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, με ισχύπου δεν υπερβαίνει τα 1500 W, οι οποίες διαθέτουν δοχείο συλλογής με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 20 l
Vacuum cleaners with a self-contained electric motor of a power ≤ 1500 W and having a dust bag or other receptable capacity ≤ 20 l
CPA 27.51.22: Ξυριστικές, αποτριχωτικές και κουρευτικές συσκευές, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
CPA 27.51.22: Shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
CPA 27.51.23: Ηλεκτροθερμικές συσκευές κομμωτικής ή στεγνωτήρες χεριών· ηλεκτρικά σίδερα
CPA 27.51.23: Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing irons
CPA 27.51.24: Άλλες ηλεκτροθερμικές συσκευές
CPA 27.51.24: Other electro-thermic appliances
CPA 27.51.25: Ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού, στιγμιαίοι ή θερμοσυσσώρευσης και θερμαντήρες εμβάπτισης
CPA 27.51.25: Electrical instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
CPA 27.51.26: Ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης κλειστών χώρων και εδάφους
CPA 27.51.26: Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus
CPA 27.51.27: Φούρνοι μικροκυμάτων
CPA 27.51.27: Microwave ovens
CPA 27.51.28: Άλλοι φούρνοι· κουζίνες, πλάκες (μάτια) μαγειρέματος, καμινέτα· σχάρες μαγειρέματος, ψηστιέρες
CPA 27.51.28: Other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters
CPA 27.51.29: Ηλεκτρικές θερμαντικές αντιστάσεις
CPA 27.51.29: Electric heating resistors
CPA 27.51.30: Μέρη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
CPA 27.51.30: Parts of electric domestic appliances
Μέρη ηλεκτρομηχανικών οικιακών συσκευών με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα (εξαιρούνται μέρη ηλεκτρικών σκουπών)
Parts for electro-mechanical domestic appliances with a self-containedelectric motor (excluding parts for vacuum cleaners)
Μέρη των θερμικών συσκευών της κλάσης 85.16
Parts of appliances of 85.16
CPA 27.52.11: Οικιακές συσκευές για μαγείρεμα και ζέσταμα φαγητών, από σίδηρο ή χάλυβα ή από χαλκό, μη ηλεκτρικές
CPA 27.52.11: Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non electric
Συσκευές μαγειρεύματος και θέρμανσης πιάτων με αέρια ή μικτάκαύσιμα κ.λπ. από σίδηρο ή χάλυβα
Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers, with an oven (including those with subsidiary boilers for central heating, separate ovens for both gas and other fuels)
CPA 27.52.12: Άλλες οικιακές συσκευές, για αέρια καύσιμα ή για αέρια και για άλλα καύσιμα, για υγρά καύσιμα ή για στερεά καύσιμα
CPA 27.52.12: Other domestic appliances, for gas fuel or for both gas and other fuels, for liquid fuel or for solid fuel
CPA 27.52.13: Θερμαντήρες αέρα ή διανεμητές θερμού αέρα π.δ.κ.α., από σίδηρο ή χάλυβα, μη ηλεκτρικοί
CPA 27.52.13: Air heaters or hot air distributors n.e.c., of iron or steel, non-electric
CPA 27.52.14: Θερμαντήρες νερού, στιγμιαίοι ή θερμοσυσσώρευσης, μη ηλεκτρικοί
CPA 27.52.14: Water heaters, instantaneous or storage, non-electric
CPA 27.52.20: Μέρη θερμαστρών, κουζινών, συσκευών για το ζέσταμα φαγητών και μέρη παρόμοιων μη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
CPA 27.52.20: Parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances
CPA 27.90.11: Ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές που έχουν χωριστές λειτουργίες
CPA 27.90.11: Electrical machines and apparatus having individual functions
Μηχανές μετάφρασης ή που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ωςλεξικά, ενισχυτές κεραιών και άλλες ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές που έχουν δική τους λειτουργία και δεν περιλαμβάνονται ή κατονομάζονται αλλού στο κεφάλαιο ΕΣ 85 (εκτός από ηλιακούς πάγκους, ηλιακές οροφές και παρόμοιες συσκευές για μαύρισμα)
Machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in HS 85 (excluding sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment)
CPA 27.90.12: Ηλεκτρικοί μονωτήρες· μονωτικά εξαρτήματα για ηλεκτρικές μηχανές ή εξοπλισμό· αγωγοί ηλεκτρικών καλωδίων
CPA 27.90.12: Electrical insulators; insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubing
CPA 27.90.13: Ηλεκτρόδια άνθρακα και άλλα είδη από γραφίτη ή άλλο άνθρακα για ηλεκτρολογική χρήση
CPA 27.90.13: Carbon electrodes and other articles of graphite or other carbon for electrical purposes
CPA 27.90.20: Ενδεικτικές οθόνες υγρού κρυστάλλου ή διόδου εκπομπής φωτός· ηλεκτρικές μονάδες ακουστικής ή οπτικής προειδοποίησης
CPA 27.90.20: Indicator panels with liquid crystal devices or light-emitting diodes; electric sound or visual signalling apparatus
Ηλεκτρικά μηχανήματα και συσκευές για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση ή θερμοσυγκόλληση· ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές για θερμό ψεκασμό μετάλλων ή περιτετηγμένων μεταλλικών καρβιδίων
Electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides
Μέρη ηλεκτρικών μηχανημάτων και συσκευών για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση ή θερμοσυγκόλληση· ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές για θερμό ψεκασμό μετάλλων ή περιτετηγμένων μεταλλικών καρβιδίων
Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hotspraying of metals or sintered metal carbides
Μέρη των μηχανών και συσκευών για κάθε είδους συγκόλληση (κλάση 85.15)
Parts of machines and apparatus of HS 85.15
CPA 27.90.33: Μέρη άλλου ηλεκτρικού εξοπλισμού· ηλεκτρικά μέρη μηχανημάτων ή συσκευών π.δ.κ.α.
CPA 27.90.33: Parts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.
Μέρη συσκευών της κλάσης 85.31
Parts of apparatus of 85.31
Ηλεκτρομαγνήτες και ηλεκτρομαγνητικές κεφαλές ανύψωσης και τα μέρη τους (εκτός από μαγνήτες για ιατρική χρήση)· πλάκες υποστήριξης, σφιγκτήρες και παρόμοιες μόνιμα μαγνητικές ή ηλεκτρομαγνητικές διατάξεις στερέωσης και τα μέρη τους
Electromagnets and electromagnetic lifting heads, and their parts (excluding magnets for medical use); electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices and their parts, n.e.c.
CPA 27.90.51: Σταθεροί πυκνωτές για κυκλώματα των 50/60 Hz με διεκπεραιωτική ικανότητα αέργου ισχύος ≥ 0,5 kvar
CPA 27.90.51: Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity ≥ 0,5 kvar
CPA 27.90.52: Άλλοι σταθεροί πυκνωτές
CPA 27.90.52: Other fixed capacitors
Σταθεροί ηλεκτρικοί πυκνωτές με ταντάλιο ή αργίλιο (εκτός απόπυκνωτές ισχύος)
Fixed electrical capacitors, tantalum or aluminium electrolytic (excluding power capacitors)
CPA 27.90.53: Μεταβλητοί ή ρυθμιζόμενοι (αυτόματοι) πυκνωτές
CPA 27.90.53: Variable or adjustable (pre-set) capacitors
CPA 27.90.60: Ηλεκτρικές αντιστάσεις, εκτός των θερμαντικών αντιστάσεων
CPA 27.90.60: Electrical resistors, except heating resistors
Σταθερές ηλεκτρικές αντιστάσεις με διεκπεραιωτική ικανότηταισχύος άνω των 20 W (εκτός των θερμαντικών αντιστάσεων και τωνσταθερών αντιστάσεων με άνθρακα, συσσωματωμένες ή μεστρώσεις)
Fixed electrical resistors for a power handling capacity > 20 W (excluding heating resistors and fixed carbon resistors, composition or film types)
Αντιστάσεις σταθερές με άνθρακα, συσσωματωμένες ή με στρώσεις (εκτός από θερμαντικές αντιστάσεις)· αντιστάσεις μεταβλητές, συμπεριλαμβάνονται οι ρεοστάτες και τα ποτενσιόμετρα (εκτός από αντιστάσεις μεταβλητές σε περιέλιξη και θερμαντικές αντιστάσεις)
Fixed carbon resistors, composition or film types (excluding heating resistors); electrical variable resistors, including rheostats and potentiometers (excluding wirewound variable resistors and heating resistors)
Ηλεκτρικός εξοπλισμός σηματοδότησης, ασφάλειας ή ελέγχου της κυκλοφορίας για σιδηροδρόμους, τροχιοδρόμους, δρόμους, εσωτερικές υδάτινες οδούς, χώρους στάθμευσης, εγκαταστάσεις λιμένων ή αερολιμένων
Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parkingfacilities, port installations or airfields
CPA 27.90.81: Μέρη ηλεκτρικών πυκνωτών
CPA 27.90.81: Parts of electrical capacitors
Μέρη πυκνωτών της κλάσης 85.32, (μεταβλητών ή ρυθμιζομ ένων)
Parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors
CPA 27.90.82: Μέρη ηλεκτρικών αντιστάσεων, ροοστατών και ποτενσιόμετρων
CPA 27.90.82: Parts of electrical resistors, rheostats and potentiometers
Μέρη ηλεκτρικών αντιστάσεων, ρεοστατών και ποτενσιομ έτρων
Parts of electrical resistors (including for rheostats and potentiometers) (excluding for heating resistors)
CPA 28.11.11: Εξωλέμβιοι κινητήρες για θαλάσσια προώθηση
CPA 28.11.11: Outboard motors for marine propulsion
CPA 28.11.12: Κινητήρες για θαλάσσια προώθηση, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα· άλλοι κινητήρες
CPA 28.11.12: Marine propulsion spark-ignition engines; other engines
Κινητήρες για θαλάσσια προώθηση, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικό σπινθήρα (εκτός από εξωλέμβιους κινητήρες)· Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικό ή περιστρεφόμενο έμβολο, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες (κινητήρες εκρήξεως) (εκτός από κινητήρες αεροσκαφών και κινητήρες οχημάτων με παλινδρομικό έμβολο)
Marine propulsion spark ignition engines (excluding outboard motors); spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines (excluding aircraft engines and vehicle reciprocating piston engines)
CPA 28.11.13: Άλλοι εμβολοφόροι κινητήρες εσωτερικής καύσης, στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση
CPA 28.11.13: Other compression-ignition internal combustion piston engines
Εμβολοφόροι κινητήρες εσωτερικής καύσης (ντήζελ ή ημι-ντήζελ) στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση για θαλάσσιαπροώθηση ισχύος έως 200 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 200 kW
Εμβολοφόροι κινητήρες εσωτερικής καύσης (ντήζελ ή ημι-ντήζελ) στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση για θαλάσσιαπροώθηση ισχύος άνω των 200 kW αλλά έως 1000 kW
Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power > 200 kW but ≤ 1000 kW
CPA 28.11.21: Ατμοστρόβιλοι κάθε είδους
CPA 28.11.21: Steam turbines and other vapour turbines
CPA 28.11.22: Υδραυλικοί στρόβιλοι και υδραυλικοί τροχοί
CPA 28.11.22: Hydraulic turbines and water wheels
CPA 28.11.23: Αεριοστρόβιλοι, εκτός των στροβιλοκινητήρων και των ελικοστροβιλοκινητήρων
CPA 28.11.23: Gas turbines, other than turbo-jets and turbo-propellers
CPA 28.11.24: Αεροστρόβιλοι
CPA 28.11.24: Wind turbines
CPA 28.11.31: Μέρη ατμοστροβίλων κάθε είδους
CPA 28.11.31: Parts of steam and other vapour turbines
CPA 28.11.32: Μέρη υδραυλικών στροβίλων, υδραυλικών τροχών, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμιστών
CPA 28.11.32: Parts of hydraulic turbines, water wheels including regulators
Μέρη υδροστροβίλων και υδραυλικών τροχών (περιλαμβάνονταικαι οι ρυθμιστές)
Parts for hydraulic turbines and water wheels (including regulators)
CPA 28.11.33: Μέρη αεριοστροβίλων, εκτός των στροβιλοκινητήρων και των ελικοστροβιλοκινητήρων
CPA 28.11.33: Parts of gas turbines, excluding turbo-jets and turbo-propellers
Μέρη αεριοστροβίλων (εκτός από στροβιλωθητές καιελικοστρόβιλους)
Parts of gas turbines (excluding turbo-jets and turbo-propellers)
CPA 28.11.41: Μέρη κινητήρων εσωτερικής καύσης στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, εκτός από μέρη για κινητήρες αεροσκαφών
CPA 28.11.41: Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding parts for aircraft engines
CPA 28.11.42: Μέρη άλλων κινητήρων π.δ.κ.α.
CPA 28.11.42: Parts for other engines n.e.c.
CPA 28.12.11: Υδραυλικοί κινητήρες και κινητήρες πεπιεσμένου αέρα γραμμικής κίνησης (κύλινδροι)
CPA 28.12.11: Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders)
Μηχανές και κινητήρες λειτουργίας δια πεπιεσμένου αέρα(πνευματικής λειτουργίας), γραμμικής ενέργειας (κύλινδροι)
Pneumatic linear acting actuators (including cylinders)
CPA 28.12.12: Υδραυλικοί κινητήρες και κινητήρες πεπιεσμένου αέρα περιστροφικής κίνησης
CPA 28.12.12: Rotating hydraulic and pneumatic motors
Υδραυλικοί κινητήρες και κινητήρες πεπιεσμένου αέραπεριστροφικής κίνησης
Rotating hydraulic and pneumatic motors
CPA 28.12.13: Υδραυλικές αντλίες
CPA 28.12.13: Hydraulic pumps
CPA 28.12.14: Υδραυλικές δικλείδες και δικλείδες πεπιεσμένου αέρα
CPA 28.12.14: Hydraulic and pneumatic valves
Βαλβίδες (δικλείδες) για τον έλεγχο της ελαιοϋδραυλικήςμετάδοσης της κίνησης
Valves for the control of oleohydraulic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Βαλβίδες (δικλείδες) για τον έλεγχο της με πεπιεσμένο αέραλειτουργούσας (πνευματικής) μετάδοσης της κίνησης
Valves for the control of pneumatic power transmission for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
CPA 28.12.15: Υδραυλικά συγκροτήματα
CPA 28.12.15: Hydraulic assemblies
Άλλες περιστροφικές ογκομετρικές αντλίες (υδραυλικάσυγκροτήματα)
Hydraulic pumps (excluding axial, radial, gear, vane)
CPA 28.12.16: Υδραυλικά συστήματα
CPA 28.12.16: Hydraulic systems
Κινητήρες και μηχανές υδραυλικής ισχύος, γραμμικής ενέργειας,υδραυλικά συστήματα (κύλινδροι)
Hydraulic systems (power packs with actuators)
Άλλοι κινητήρες και μηχανές υδραυλικής ισχύος (εκτός απόγραμμικής ενέργειας), υδραυλικά συστήματα
Hydraulic systems (power packs) (excluding actuators)
CPA 28.12.20: Μέρη υδραυλικών συστημάτων
CPA 28.12.20: Parts of fluid power equipment
CPA 28.13.11: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμα
CPA 28.13.11: Pumps for fuel, lubricants, cooling-medium and concrete
Αντλίες διανομής καυσίμων ή λιπαντικών, για σταθμούς καυσίμωνή για συνεργεία αυτοκινήτων
Petrol and oil dispensing pumps, unit
Άλλες αντλίες για ρευστά, με μετρητική συσκευή ή σχεδιασμένα ναεφοδιαστούν με μετρητική συσκευή
Pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)
Αντλίες καυσίμων, λιπαντικών ή ψυκτικών μέσων για κινητήρεςεσωτερικής καύσης
Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines
CPA 28.13.12: Άλλες παλινδρομικές αντλίες εκτόπισης για υγρά
CPA 28.13.12: Other reciprocating positive displacement pumps for liquids