natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CPA 28.13.13: Άλλες περιστροφικές αντλίες εκτόπισης για υγρά
CPA 28.13.13: Other rotary positive displacement pumps for liquids
CPA 28.13.14: Άλλες φυγοκεντρικές αντλίες για υγρά· άλλες αντλίες
CPA 28.13.14: Other centrifugal pumps for liquids; other pumps
Φυγοκεντρικές αντλίες ραβδωτού τροχού και αντλίες με ηλεκτρικέςραβδώσεις
Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, channel impeller pumps, side channel pumps, peripheral pumps and regenerative pumps
Μονοβάθμιες περιστροφικές αντλίες, ελικοφυγοκεντρικές ήελικοειδείς (ακτινικής ροής)
Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Πολυβάθμιες περιστροφικές αντλίες, ελικοφυγοκεντρικές ήελικοειδείς (ακτινικής ροής)
Rotodynamic multi-stage mixed flow or axial pumps
CPA 28.13.21: Αντλίες κενού
CPA 28.13.21: Vacuum pumps
Αντλίες κενού με περιστρεφόμενο έμβολο, αντλίες με έλασμα,μοριακές αντλίες, αντλίες με λωβούς (αντλίες Roots), αντλίεςδιάχυσης, κρυογενικές αντλίες, και αντλίες προσρόφησης
Rotary piston vacuum pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps, Roots pumps, diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
CPA 28.13.22: Χειροκίνητες ή ποδοκίνητες αεραντλίες
CPA 28.13.22: Hand or foot-operated air pumps
CPA 28.13.23: Συμπιεστές για ψυκτικό εξοπλισμό
CPA 28.13.23: Compressors for refrigeration equipment
CPA 28.13.24: Αεροσυμπιεστές στερεωμένοι σε τροχοφόρο σκελετό για ρυμούλκηση
CPA 28.13.24: Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
Αεροσυμπιεστές στερεωμένοι σε τροχοφόρο σκελετό γιαρυμούλκηση
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing
CPA 28.13.25: Στροβιλοσυμπιεστές
CPA 28.13.25: Turbo-compressors
CPA 28.13.26: Παλινδρομικοί συμπιεστές μετατόπισης
CPA 28.13.26: Reciprocating displacement compressors
Ογκομετρικοί παλινδρομικοί συμπιεστές με δυνατότητα παραγωγήςυπερπίεσης < 15 bar και παροχής < 60 m3/h
Reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
CPA 28.13.27: Περιστροφικοί συμπιεστές μετατόπισης, μονοαξονικοί ή πολυαξονικοί
CPA 28.13.27: Rotary displacement compressors, single-shaft or multi-shaft
CPA 28.13.28: Άλλοι συμπιεστές
CPA 28.13.28: Other compressors
CPA 28.13.31: Μέρη αντλιών· μέρη ανυψωτών υγρών
CPA 28.13.31: Parts of pumps; parts of liquid elevators
CPA 28.13.32: Μέρη αεραντλιών ή αντλιών κενού, αεροσυμπιεστών ή αεριοσυμπιεστών, ανεμιστήρων, απορροφητήρων
CPA 28.13.32: Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors, of fans, of hoods
Μέρη αεραντλιών ή αντλιών κενού, αεροσυμπιεστών ήαεριοσυμπιεστών, ανεμιστήρων, περιβλημάτων κ.λπ.
Parts of air and vacuum pumps, of air and gas compressors, of fans, and of hoods
CPA 28.14.11: Βαλβίδες (δικλείδες) μείωσης της πίεσης, δικλείδες ελέγχου, ρυθμιστικές και ασφαλιστικές δικλείδες
CPA 28.14.11: Pressure-reducing, control, check and safety valves
Υποβιβαστές πίεσης από χυτοσίδηρο ή χάλυβα μη εφοδιασμένοι μεφίλτρα ή λειαντήρες
Pressure-reducing valves of cast iron or steel, for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding those combined with lubricators or filters)
Υποβιβαστές πίεσης εκτός αυτών από χυτοσίδηρο ή χάλυβα μηεφοδιασμένοι με φίλτρα ή λειαντήρες
Pressure-reducing valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like (excluding of cast iron or steel, those combined with filters or lubricators)
Βαλβίδες συγκράτησης και βαλβίδες αντεπιστροφής για άκαμπτουςή εύκαμπτους σωλήνες κ.λπ.
Check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
Δικλείδες υπερπλήρωσης ή ασφαλείας για σωληνώσεις, λέβητες,δεξαμενές, βαρέλια ή παρόμοια δοχεία
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like
CPA 28.14.12: Είδη κρουνοποιίας (στρόφιγγες), κάνουλες, βαλβίδες (δικλείδες) για νεροχύτες, νιπτήρες, μπιντέδες, καζανάκια, μπανιέρες και παρόμοια είδη· δικλείδες σωμάτων καλοριφέρ κεντρικής θέρμανσης
CPA 28.14.12: Taps, cocks, valves for sinks, wash basins, bidets, water cisterns bath and similar fixtures; central heating radiator valves
CPA 28.14.13: Βαλβίδες (δικλείδες) ελέγχου λειτουργίας, δικλείδες εισόδου, σφαιρικές και άλλες δικλείδες
CPA 28.14.13: Process control valves, gate valves, globe valves and other valves
Άλλοι κρουνοί και βαλβίδες άμεσης διόδου (συρταρωτές), απόχυτοσίδηρο
Other gate valves, of cast iron
Σφαιρικές, κωνικές και κυλινδρικές βαλβίδες (δικλείδες), (κρουνοίμε σφαιρικό, κωνικό, ή κυλινδρικό περιστροφέα)
Ball and plug valves
CPA 28.14.20: Μέρη στροφίγγων και δικλείδων και παρόμοια είδη
CPA 28.14.20: Parts of taps and valves and similar articles
CPA 28.15.10: Σφαιρικά και κυλινδρικά εφέδρανα κύλισης (τριβείς)
CPA 28.15.10: Ball or roller bearings
Ένσφαιρα έδρανα, (ρουλεμάν)
Ball bearings
Έδρανα κύλισης με κολουροκωνικούς τριβείς, (ρουλεμάν μεκωνικούς κυλίνδρους
Tapered roller bearings (including cone and tapered roller assemblies)
Σφαιρικά έδρανα κύλισης, (ρουλεμάν με κυλίνδρους σε σχήμαβαρελιού)
Spherical roller bearings
Άλλα ένσφαιρα έδρανα ή κυλινδρικά έδρανα κύλισης (περιλαμβανομένων και των συνδυασμένων ενσφαίρων καικυλινδρικών εδράνων)
Roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
CPA 28.15.21: Αρθρωτές αλυσίδες, από σίδηρο ή χάλυβα
CPA 28.15.21: Articulated link chain, of iron or steel
Αλυσίδες με κυλίνδρους από σίδηρο, χυτοσίδηρο ή χάλυβα, γιαποδήλατα, μοτοποδήλατα και μοτοσυκλέτες
Iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motor cycles
CPA 28.15.22: Άξονες μετάδοσης της κίνησης (συμπεριλαμβάνονται οι εκκεντροφόροι άξονες και οι στροφαλοφόροι) και στρόφαλοι (μανιβέλες)
CPA 28.15.22: Transmission shafts (including cam and crank shafts) and cranks
CPA 28.15.23: Περικαλύμματα εδράνων και χιτώνια τριβέα
CPA 28.15.23: Bearing housings and plain shaft bearings
Περικαλύμματα εδράνων, χωρίς ενσωματωμένα ένσφαιρα ήκυλινδρικά έδρανα· έδρανα ολίσθησης και κουζινέτα
Bearing housings not incorporating ball or roller bearings, plain shaft bearings
CPA 28.15.24: Οδοντωτοί τροχοί και συστήματα οδοντωτών τροχών ενσφαιροι ή κυλινδρικοί κοχλιωτοί άξονες· κιβώτια ταχυτήτων και άλλες διατάξεις αλλαγής ταχύτητας
CPA 28.15.24: Gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
Κιβώτια μετάδοσης της κίνησης δι' οδοντωτών τροχών για μόνιμεςεγκαταστάσεων, κιβώτια με ευθύγραμμους και ελικοειδείς οδοντωτούς τροχούς
Gear boxes for stationary equipment, spur and helical gear boxes
Κιβώτια μετάδοσης της κίνησης δι' οδοντωτών τροχών, κ.λπ., κιβώτια με κωνικούς και με κωνικούς/ελικοειδείς οδοντωτούςτροχούς
Gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes
Κιβώτια μετάδοσης της κίνησης δι' οδοντωτών τροχών, κ.λπ., κιβώτια μετάδοσης της κίνησης με ατέρμονα κοχλία
Gear boxes …, worm gear boxes
Κιβώτια μετάδοσης της κίνησης δι'οδοντωτών τροχών και άλλοιμηχανισμοί αλλαγής ταχυτήτων
Gearboxes and other speed changers for machinery and land/sea vehicles excluding gears and gearing
CPA 28.15.25: Σφόνδυλοι και τροχαλίες (συμπεριλαμβάνονται τα σύσπαστα)
CPA 28.15.25: Flywheels and pulleys including pulley blocks
CPA 28.15.26: Συμπλέκτες και συζευκτήρες αξόνων (συμπεριλαμβάνονται οι καθολικές αρθρώσεις)
CPA 28.15.26: Clutches and shaft couplings including universal joints
Συμπλέκτες και ζεύξεις αξόνων (περιλαμβάνονται και οι αρθρωτέςζεύξεις)
Clutches and shaft couplings (including universal joints)
CPA 28.15.31: Σφαίρες, βελόνες και κύλινδροι· μέρη ένσφαιρων τριβέων ή κυλινδροτριβέων
CPA 28.15.31: Balls, needles and rollers; parts of ball or roller bearings
CPA 28.15.32: Μέρη αρθρωτών αλυσίδων από σίδηρο ή χάλυβα
CPA 28.15.32: Parts of articulated link chain of iron or steel
CPA 28.15.39: Μέρη τριβέων και μηχανισμών μετάδοσης της κίνησης π.δ.κ.α
CPA 28.15.39: Parts of bearing and driving elements n.e.c.
CPA 28.21.11: Καυστήρες· μηχανικές θερμάστρες και εσχάρες· μηχανικές διατάξεις για την απομάκρυνση της στάχτης και παρόμοιες συσκευές
CPA 28.21.11: Furnace burners; mechanical stokers and grates; mechanical ash dischargers and the like
CPA 28.21.12: Βιομηχανικοί και εργαστηριακοί κλίβανοι και φούρνοι, μη ηλεκτρικοί, περιλαμβανομένων και των αποτεφρωτήρων, αλλά εξαιρουμένων των φούρνων αρτοποιίας
CPA 28.21.12: Industrial or laboratory furnaces and ovens, non-electric, including incinerators, but excluding bakery oven
Μη ηλεκτρικοί κλίβανοι για την φρύξη, τήξη ή άλλη θερμικήκατεργασία μεταλλευμάτων ή μετάλλων
Non-electric furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-treatment of ores, pyrites or of metals
CPA 28.21.13: Βιομηχανικοί η εργαστηριακοί ηλεκτρικοί κλίβανοι και φούρνοι· επαγωγικός ή διηλεκτρικός θερμικός εξοπλισμός
CPA 28.21.13: Industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment
Άλλοι βιομηχανικοί και εργαστηριακοί κλίβανοι αντίστασης (όχιαρτοποιϊας)
Resistance heated industrial or laboratory furnaces and ovens (excluding bakery and biscuit ovens)
CPA 28.21.14: Μέρη καυστήρων, κλιβάνων και φούρνων
CPA 28.21.14: Parts of furnace burners, furnaces and ovens
Μέρη καυστήρων υγρών, στερεών, ή αερίων καυσίμων μέρηαυτόματων εστιών καύσης κ.λπ.
Parts for furnace burners for liquid fuel, for pulverized solid fuel or for gas, for mechanical stokers, mechanical grates, mechanical ash discharges and similar appliances
Μέρη μη ηλεκτρικών βιομηχανικών ή εργαστηριακών κλιβάνων(περιλαμβάνονται και οι αποτεφρωτές)
Parts for non-electric industrial or laboratory furnaces and ovens
Μέρη των ηλεκτρικών βιομηχανικών ή εργαστηριακών κλιβάνωντης κλάσης 85.14
Parts for industrial or laboratory electric, induction or dielectric furnaces and ovens or heating equipment
CPA 28.22.11: Πολύσπαστα και βαρούλκα π.δ.κ.α.
CPA 28.22.11: Pulley tackle and hoists n.e.c.
Πολύσπαστα και βαρούλκα χωρίς ηλεκτρικό κινητήρα (εκτός απόκαδοφόρα βαρούλκα ή βαρούλκα που χρησιμοποιούνται γιαανύψωση οχημάτων)
Pulley tackle and hoists, non-powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)
CPA 28.22.12: Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος· βιντσια ειδικά σχεδιασμένα για υπόγεια χρήση· άλλα βιντσια· εργάτες (μποτζεργάτες)
CPA 28.22.12: Pit-head winding gear; winches specially designed for un derground use; other winches; capstans
Βαρούλκα και εργάτες, με ηλεκτρικό κινητήρα ή εμβολοφόρουςκινητήρες εσωτερικής καύσης (εκτός από εκείνα πουχρησιμοποιούνται για ανύψωση οχημάτων)
Winches and capstans powered by an electric motor or internal combustion piston engines (excluding those for raising vehicles)
Βαρούλκα και εργάτες (εκτός από εκείνα που χρησιμοποιούνται γιαανύψωση οχημάτων και εκείνα με ηλεκτρικό κινητήρα ή μεεμβολοφόρους κινητήρες εσωτερικής καύσης)
Winches and capstans (excluding those for raising vehicles and those powered by an electric motor or an internal combustion piston engine)
CPA 28.22.13: Γρύλοι· βαρούλκα που χρησιμοποιούνται για ανύψωση οχημάτων
CPA 28.22.13: Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles
Γρύλοι και κύλινδροι ανύψωσης για χρήση στις εξέδρες ανύψωσηςτων συνεργείων αυτοκινήτων
Built-in jacking systems of a type used in garages for raising vehicles
CPA 28.22.14: Φορτωτήρες· γερανοί· κινητά ανυψωτικά πλαίσια, γερανογέφυρες και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών
CPA 28.22.14: Derricks; cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Γερανογέφυρες που κινούνται πάνω σε ελαστικούς τροχούς καιπάνω σε ειδικά φορεία-αρπάγες
Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers
Άλλα μηχανήματα και συσκευές, που τοποθετούνται επί οδικώνοχημάτων
Lifting equipment designed for mounting on road vehicles
Άλλα μηχανήματα και συσκευές, (εκφόρτωσης)
Lifting equipment (excluding overhead travelling cranes, tower, transporter, gantry, portal, bridge or pedestal jib cranes, mobile lifting frames or straddle carriers, self-propelled machinery)
CPA 28.22.15: Περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα, άλλα οχήματα κατασκευών· ελκυστήρες των τύπων που χρησιμοποιούνται σε αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών
CPA 28.22.15: Fork-lift trucks, other works trucks; tractors of the type used on railway station platforms
Άλλα αυτοκινούμενα ηλεκτροκίνητα τροχοφόρα φορεία
Self-propelled fork-lift trucks powered by an electric motor, with a lifting height <1m
Αυτοκίνητα οχήματα χωρίς διάταξη ανύψωσης, των τύπων που χρησιμοποιούνται σε εργοστάσια, αποθήκες, λιμάνια ή αεροδρόμια για τη μεταφορά των εμπορευμάτων σε μικρές αποστάσεις, ελκυστήρες των τύπων που χρησιμοποιούνται σε αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms
CPA 28.22.16: Ανελκυστήρες, καδοφόρα βαρούλκα, κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενοι διάδρομοι
CPA 28.22.16: Lifts, skip hoists, escalators and moving walkways
CPA 28.22.17: Ανυψωτήρες και ιμάντες μεταφοράς συνεχούς λειτουργίας, που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα, για προϊόντα ή υλικά
CPA 28.22.17: Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
Συσκευές ανύψωσης και μεταφοράς με πεπιεσμένο αέρα, για τηγεωργία
Pneumatic elevators and conveyors specially designed for agricultural use
Συσκευές ανύψωσης και μεταφοράς, συνεχούς λειτουργίας, μεκυλίνδρους ή τριβείς
Roller conveyors for goods or materials (excluding pneumatic elevators and conveyors, those specially designed for use underground, bucket type, belt type)
CPA 28.22.18: Άλλα μηχανήματα ανύψωσης, μετακίνησης, φόρτωσης ή εκφόρτωσης
CPA 28.22.18: Other lifting, handling, loading or unloading machinery
Εναέριοι σιδηρόδρομοι, εναέρια καθίσματα και μεταφορείς-ελκυστήρες χιονοδρόμων μηχανισμοί έλξης για οδοντωτούςσιδηρόδρομους
Teleferics, chair-lifts, ski-draglines and traction mechanisms for funiculars
Μηχανές με κυλιόμενο σύστημα: κυλιόμενες επιφάνειες για τημεταφορά προϊόντων, τη φόρτωση, τη διακίνηση, κλπ. πλινθωμάτων, όγκων, κορμών ή πρισμάτων, ράβδων και πλακών
Rolling-mill machinery; roller tables for feeding and removing products; tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs
Μηχανές και συσκευές για την ανύψωση, τη φόρτωση, εκφόρτωσηή τη μετακίνηση, π.δ.κ.α
Lifting, handling, loading or unloading machinery, n.e.c.
CPA 28.22.19: Μέρη εξοπλισμού ανύψωσης και διακίνησης φορτίων
CPA 28.22.19: Parts of lifting and handling equipment
Μέρη άλλων μηχανών και συσκευών των κλάσεων 84.25, 84.27, 84.28
Parts of machinery of HS 84.25, 84.27 and 84.28 (excluding lift, skip hoists or escalators)
Μέρη ανελκυστήρων ατόμων, αναβατήρων φορτίων ή κυλιόμενωνσκαλών
Parts of lifts, skip hoists or escalators
CPA 28.22.20: Κάδοι, φτυάρια, άρπαγες και λαβές για γερανούς, εκσκαφείς και παρόμοια μηχανήματα
CPA 28.22.20: Buckets, shovels, grabs and grips for cranes, excavators and the like
Κάδοι, πτύα, αρπάγες και λαβίδες των κλάσεων 8426, 8429 και 8430
Buckets, shovels, grabs and grips for ships’ derricks, cranes, mobile lifting frames, works trucks fitted with crane, bulldozers, levellers, excavaters, shovel loaders etc, for snow ploughs
CPA 28.23.11: Αυτόματες γραφομηχανές και μηχανές επεξεργασίας κειμένου
CPA 28.23.11: Typewriters and word-processing machines
CPA 28.23.12: Άλλες γραφομηχανές
CPA 28.23.12: Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
Ηλεκτρονικές υπολογιστικές μηχανές και μηχανές τσέπης για την καταγραφή, αναπαραγωγή και ένδειξη πληροφοριών μευπολογιστική δυνατότητα
Electronic calculators and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions
CPA 28.23.21: Φωτοαντιγραφικές συσκευές με οπτικό σύστημα ή με επαφή και θερμοαντιγραφικές συσκευές
CPA 28.23.21: Photo-copying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus
CPA 28.23.22: Εκτυπωτικά μηχανήματα οίτδβί., γραφείου, που τροφοδοτούνται με φύλλα χαρτιού
CPA 28.23.22: Offset printing machinery, sheet fed, office type
Μηχανές όφσετ γραφείου, τροφοδοτούμενες με φύλλα 22 × 36 cm
Sheet fed office type offset printing machinery, for sheet size ≤ 22 × 36 cm
CPA 28.23.23: Άλλες μηχανές γραφείου
CPA 28.23.23: Other office machines
CPA 28.23.24: Μέρη και εξαρτήματα γραφομηχανών και αριθμομηχανών
CPA 28.23.24: Parts and accessories of typewriters and calculating machines
CPA 28.23.25: Μέρη και εξαρτήματα άλλων μηχανών γραφείου
CPA 28.23.25: Parts and accessories of other office machines
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών της κλάσης 84.72
Parts and accessories of the machines of HS 84.72
CPA 28.23.26: Μέρη και εξαρτήματα φωτοαντιγραφικών συσκευών
CPA 28.23.26: Parts and accessories of photocopying apparatus
CPA 28.24.11: Ηλεκτρομηχανικά εργαλεία χειρός, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
CPA 28.24.11: Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Διατρητικές μηχανές χειρωνακτικού χειρισμού (χειροδράπανα), πουλειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας
Electro-mechanical hand drills operated without an external source of power
Άλλα ηλεκτρομηχανικά εργαλεία, χειρωνακτικού χειρισμού, για τηνεπεξεργασία υφαντικών υλών
Electro-mechanical hand tools used for working textile materials (excluding drills, saws)
CPA 28.24.12: Άλλα φορητά ηλεκτροκίνητα εργαλεία χειρωνακτικού χειρισμού
CPA 28.24.12: Other portable hand held power tools
Εργαλεία που λειτουργούν με συμπιεσμένο αέρα, για χρήση με τοχέρι, περιστροφικά (έστω και κρουστικά)
Tools for working in the hand, pneumatic,including combined rotary-percussion
Εργαλεία χειρωνακτικής εργασίας, υδραυλικά ή με μη ηλεκτρικόκινητήρα. π.δ.κ.α.
Handtools, hydraulic or with a self-contained non-electric motor (excluding chainsaws)
CPA 28.24.21: Μέρη ηλεκτρομηχανικών εργαλείων χειρός, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
CPA 28.24.21: Parts of electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
Μέρη αλυσοπριόνων και άλλων εργαλείων για χρήση με το χέρι μεενσωματωμένο κινητήρα (με εξαίρεση τα εργαλεία που λειτουργούνμε συμπιεσμένο αέρα)
Parts for chainsaws and other hand tools with a self-contained motor (excluding for pneumatic tools)
CPA 28.24.22: Μέρη άλλων φορητών ηλεκτροκίνητων εργαλείων χειρωνακτικού χειρισμού
CPA 28.24.22: Parts of other portable hand held power tools
CPA 28.25.11: Μονάδες εναλλαγής θερμότητας και μηχανήματα υγροποίησης αέρα ή αερίων
CPA 28.25.11: Heat exchange units and machinery for liquefying air or other gases
CPA 28.25.12: Κλιματιστικά μηχανήματα
CPA 28.25.12: Air conditioning machines
Συσκευές κλιματισμού για άτομα, των τύπων που χρησιμοποιούνταισε αυτοκίνητα οχήματα
Air conditioning machines of a kind used in motor vehicles
Κλιματιστικές συσκευές, χωρίς ψυκτική διάταξη
Air conditioning machines not containing a refrigeration unit;central station air handling units; vav boxes and terminals, constant volume units and fan coil units
CPA 28.25.13: Εξοπλισμός ψύξης και κατάψυξης και αντλίες θερμότητας, εκτός των συσκευών οικιακού τύπου
CPA 28.25.13: Refrigeration and freezing equipment and heat pumps, except household type equipment
Αντλίες θερμότητας, άλλες από τις μηχανές και συσκευές τεχνητούκλιματισμού της κλάσης ΕΣ 84.15
Heat pumps other than air conditioning machines of HS 8415
CPA 28.25.14: Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού αερίων π.δ.κ.α.
CPA 28.25.14: Machinery and apparatus for filtering or purifying gases n.e.c.
CPA 28.25.20: Ανεμιστήρες, εκτός των επιτραπέζιων ανεμιστήρων, των ανεμιστήρων δαπέδου, τοίχου, παραθύρου, οροφής ή στέγης
CPA 28.25.20: Fans, other than table, floor, wall, window, ceiling or roof fans
CPA 28.25.30: Μέρη εξοπλισμού ψύξης και κατάψυξης και αντλίες θερμότητας
CPA 28.25.30: Parts of refrigeration and freezing equipment and heat pumps
Εξατμιστήρες και συμπυκνωτές, εξαιρουμένων των αντίστοι χωνοικιακών συσκευών
Parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)
Μέρη από συσκευές και διατάξεις, έστω και ηλεκτρικάθερμαινόμενες, για την επεξεργασία υλών με μεθόδους πουαπαιτούν αλλαγή της θερμοκρασίας, καθώς και από μη ηλεκτρικούςταχυθερμοσίφωνες και δεξαμενές θερμού νερού π.δ.κ.α.
Parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of nonelectric instantaneous and storage water heaters, n.e.c.
CPA 28.29.11: Αεριογεννήτριες αερίου ή νερού· αεριογεννήτριες ακετυλενιου και παρόμοιες αεριογεννήτριες· εξοπλισμός απόσταξης ή διύλισης
CPA 28.29.11: Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
Αεριογεννήτριες αερίου ή νερού· αεριογεννήτριες ακετυλενίου και παρόμοιες αεριογεννήτριες· εξοπλισμός απόσταξης ή διύλισης
Producer gas or water gas generators; acetylene gas generators and the like; distilling or rectifying plant
CPA 28.29.12: Μηχανήματα και συσκευές διήθησης ή καθαρισμού, για υγρά
CPA 28.29.12: Filtering or purifying machinery and apparatus, for liquid
Άλλες συσκευές διήθησης ή καθαρισμού υγρών
Machinery and apparatus for solid-liquid separation/ purification excluding for water and beverages, centrifuges and centrifugal dryers, oil/petrol-filters for internal combustion engines
CPA 28.29.13: Φίλτρα λαδιού, φίλτρα βενζίνης και φίλτρα εισαγωγής αέρα για κινητήρες εσωτερικής καύσης
CPA 28.29.13: Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
CPA 28.29.21: Μηχανήματα καθαρισμού, γεμίσματος, συσκευασίας ή περιτυλίγματος φιαλών ή άλλων δοχείων
CPA 28.29.21: Machinery for cleaning, filling, packing or wrapping bottles or other containers
Μηχανές και συσκευές καθαρισμού ή στεγνώματος φιαλών ήάλλων δοχείων
Machinery for cleaning or drying bottles or other containers
Μηχανές πλήρωσης, πωμάτισης, σφράγισης ή επικόλλησηςεπικετών για φιάλες, κουτιά, σάκους ή άλλα δοχεία. Συσκευές γιατην προσθήκη ανθρακικού οξέος σε ποτά
Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages
CPA 28.29.23: Παρεμβύσματα από μεταλλικά ελάσματα· μηχανικές στεγανοποιήσεις
CPA 28.29.23: Gaskets of metal sheeting; mechanical seals
Παρεμβύσματα, μηχανικά στοιχεία στεγάνωσης και παρόμοιοιαρμοί από μέταλλο συνδυασμένο με άλλα υλικά
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal
Μηχανήματα ζύγισης για βιομηχανικούς σκοπούς· συσκευές για διαρκή ζύγιση προϊόντων στους ιμάντες μεταφοράς· σταθερές συσκευές ζύγισης και συσκευές εκφόρτωσης προκαθορισμένου βάρους
Weighing machines for industrial purposes; scales for continuous weighing of goods on convey ors; constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight
CPA 28.29.32: Ατομικά και οικιακά μηχανήματα και συσκευές ζύγισης
CPA 28.29.32: Personal and household weighing machines and scales
Ζυγαριές ζυγίσεως προσώπων, στις οποίες περιλαμβάνονται και οιζυγαριές βρεφών. Ζυγαριές οικιακής χρήσεως
Personal weighing machines, including baby scales; household scales
CPA 28.29.39: Άλλα μηχανήματα ζύγισης και μέτρησης
CPA 28.29.39: Other weighing and measuring machinery
Σταθμικές μηχανές διαλογής κατάταξης και διαλογής ελέγχου, (αυτόματες πλάστιγκες), για μέγιστο βάρος ≤ 5000 kg
Automatic catchweighing machines and checkweighers, of a maximum weighing capacity ≤ 5000 kg
Μηχανές επισήμανσης με ετικέτες όπου αναφέρεται το βάρος / η τιμή, γεφυροπλάστιγγες και άλλες μηχανές ζύγισης (εκτός ατομικά και οικιακά μηχανήματα και συσκευές ζύγισης· συσκευές για διαρκή ζύγιση προϊόντων στους ιμάντες μεταφοράς· ζυγαριές καταστημάτων και ζυγαριές με ευαισθησία 5 cg)
Weigh/price labelling machines, weighbridges and other weighing machinery (excluding shop-scales, personal and household scales, scales for continuous weighing of goods on conveyors, constant weight scales and balances of a sensitivity ≤ 5 cg)
CPA 28.29.41: Φυγοκεντρικές μηχανές π.δ.κ.α.
CPA 28.29.41: Centrifuges n.e.c.
CPA 28.29.42: Στιλβωτικοι κύλινδροι ή άλλες μηχανές έλασης, εκτός όσων προορίζονται για μέταλλο ή γυαλί
CPA 28.29.42: Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass
CPA 28.29.43: Αυτόματες μηχανές πώλησης προϊόντων
CPA 28.29.43: Automatic goods-vending machines
CPA 28.29.50: Πλυντήρια πιάτων, επαγγελματικού τύπου
CPA 28.29.50: Dish washing machines, of the industrial type