natgillin/translations-raw huggingface dataset:
SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie·
SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie;
FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie·
FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie;
Ministère de la Défense·
Ministère de la Défense;
Ministerie van Landsverdediging·
Ministerie van Landsverdediging;
Service public de programmation Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale·
Service public de programmation Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale;
Programmatorische Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedsbestrijding en sociale Economie·
Programmatorische Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedsbestrijding en sociale Economie;
Service public fédéral de Programmation Développement durable·
Service public fédéral de Programmation Développement durable;
Programmatorische federale Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling·
Programmatorische federale Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling;
Service public fédéral de Programmation Politique scientifique·
Service public fédéral de Programmation Politique scientifique;
Programmatorische federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid·
Programmatorische federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid;
Régie des Bâtiments,
Régie des Bâtiments;
Regie der Gebouwen,
Regie der Gebouwen;
Office national de Sécurité sociale·
Office national de Sécurité sociale;
Rijksdienst voor sociale Zekerheid·
Rijksdienst voor sociale Zekerheid;
Rijksinstituut voor de sociale Verzekeringen der Zelfstandigen·
Rijksinstituut voor de sociale Verzekeringen der Zelfstandigen;
Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité·
Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité;
Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering·
Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering;
Office national des Pensions·
Office national des Pensions;
Rijksdienst voor Pensioenen·
Rijksdienst voor Pensioenen;
Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité·
Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité;
Hulpkas voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering·
Hulpkas voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering;
Fond des Maladies professionnelles·
Fond des Maladies professionnelles;
Fonds voor Beroepsziekten·
Fonds voor Beroepsziekten;
Office national de l'Emploi·
Office national de l'Emploi;
Κρατικές υπηρεσίες, κρατικές επιτροπές, εκτελεστικές υπηρεσίες και άλλες κρατικές αρχές συσταθείσες βάσει νόμου ή διατάγματος του Υπουργικού Συμβουλίου, στις οποίες έχουν ανατεθεί καθήκοντα σχετιζόμενα με την άσκηση εκτελεστικής εξουσίας:
State agencies, state commissions, executive agencies and other state authorities established by law or by Council of Ministers' decree having a function relating to the exercise of executive power:
Държавна агенция «Архиви»
Държавна агенция ‘Архиви’
Държавна агенция «Държавен резерв и военновременни запаси»
Държавна агенция ‘Държавен резерв и военновременни запаси’
Държавна агенция «Национална сигурност»
Държавна агенция ‘Национална сигурност’
Агенция «Митници»
Агенция ‘Митници’
Дирекция «Материално-техническо осигуряване и социално обслужване» на Министерство на вътрешните работи
Дирекция ‘Материално-техническо осигуряване и социално обслужване’ на Министерство на вътрешните работи
Дирекция «Оперативно издирване» на Министерство на вътрешните работи
Дирекция ‘Оперативно издирване’ на Министерство на вътрешните работи
Дирекция «Финансово-ресурсно осигуряване» на Министерство на вътрешните работи
Дирекция ‘Финансово-ресурсно осигуряване’ на Министерство на вътрешните работи
Изпълнителна агенция «Автомобилна администрация»
Изпълнителна агенция ‘Автомобилна администрация’
Изпълнителна агенция «Борба с градушките»
Изпълнителна агенция ‘Борба с градушките’
Изпълнителна агенция «Българска служба за акредитация»
Изпълнителна агенция ‘Българска служба за акредитация’
Изпълнителна агенция «Военни клубове и информация»
Изпълнителна агенция ‘Военни клубове и информация’
Изпълнителна агенция «Главна инспекция по труда»
Изпълнителна агенция ‘Главна инспекция по труда’
Изпълнителна агенция «Държавна собственост на Министерството на отбраната»
Изпълнителна агенция ‘Държавна собственост на Министерството на отбраната’
Изпълнителна агенция «Железопътна администрация»
Изпълнителна агенция ‘Железопътна администрация’
Изпълнителна агенция «Изпитвания и контролни измервания на въоръжение, техника и имущества»
Изпълнителна агенция ‘Изпитвания и контролни измервания на въоръжение, техника и имущества’
Изпълнителна агенция «Морска администрация»
Изпълнителна агенция ‘Морска администрация’
Изпълнителна агенция «Национален филмов център»
Изпълнителна агенция ‘Национален филмов център’
Изпълнителна агенция «Пристанищна администрация»
Изпълнителна агенция ‘Пристанищна администрация’
Изпълнителна агенция «Проучване и поддържане на река Дунав»
Изпълнителна агенция ‘Проучване и поддържане на река Дунав’
Изпълнителна агенция «Социални дейности на Министерството на отбраната»
Изпълнителна агенция ‘Социални дейности на Министерството на отбраната’
Национална служба «Полиция»
Национална служба ‘Полиция’
Национална служба «Пожарна безопасност и защита на населението»
Национална служба ‘Пожарна безопасност и защита на населението’
Служба «Военна информация»
Служба ‘Военна информация’
Служба «Военна полиция»
Служба ‘Военна полиция’
Фонд «Републиканска пътна инфраструктура»
Фонд ‘Републиканска пътна инфраструктура’
5 styrelser og institutioner (πέντε υπηρεσίες και ιδρύματα)
5 styrelser og institutioner (5 agencies and institutions)
Adskillige styrelser og institutioner, herunder Statens Serum Institut (διάφορες υπηρεσίες και ιδρύματα, μεταξύ άλλων το Statens Serum Institut)
Adskillige styrelser og institutioner, herunder Statens Serum Institut (Several agencies and institutions, including Statens Serum Institut)
Rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (Εθνικό Αρχηγείο Αστυνομίας, η εισαγγελία, μία διεύθυνση και διάφορες υπηρεσίες)
Rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (Commissioner of Police, the public prosecutor, 1 directorate and a number of agencies)
10 stiftsøvrigheder (δέκα επισκοπικές αρχές)
10 stiftsøvrigheder (10 diocesan authorities)
Kulturministeriet — Υπουργείο Πολιτισμού
Kulturministeriet — Ministry of Culture
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 τμήματα και ορισμένα ιδρύματα)
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 departments and a number of institutions)
5 styrelser (πέντε υπηρεσίες)
5 styrelser (5 agencies)
1 styrelse (μία υπηρεσία)
1 styrelse (1 agency)
4 direktoraterog institutioner (τέσσερις Διευθύνσεις και ιδρύματα)
4 direktoraterog institutioner (4 directorates and institutions)
Adskillige styrelser og institutioner, Forskningscenter Risø og Statens uddannelsesbygninger (διάφορες υπηρεσίες και ιδρύματα, μεταξύ άλλων το Εθνικό Εργαστήριο του Risoe και και τα Εθνικά Ιδρύματα Έρευνας και Κατάρτισης)
Adskillige styrelser og institutioner, Forskningscenter Risø og Statens uddannelsesbygninger (Several agencies and institutions, including Risoe National Laboratory and Danish National Research and Education Buildings)
1 styrelse og institutioner (μία υπηρεσία και διάφορα ιδρύματα)
1 styrelse og institutioner (1 agency and several institutions)
3 styrelser og institutioner (τρεις υπηρεσίες και διάφορα ιδρύματα)
3 styrelser og institutioner (3 agencies and several institutions)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (επτά υπηρεσίες και ιδρύματα, μεταξύ των οποίων το Øresundsbrokonsortiet)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 agencies and institutions, including Øresundsbrokonsortiet)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (τρεις υπηρεσίες, τέσσερα εκπαιδευτικά ιδρύματα και πέντε άλλοι φορείς)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agencies, 4 educational establishments, 5 other institutions)
Adskilligestyrelser og institutioner (διάφορες υπηρεσίες και ιδρύματα)
Adskilligestyrelser og institutioner (Several agencies and institutions)
3 styrelse og institutioner (τρεις υπηρεσίες και ιδρύματα)
3 styrelse og institutioner (3 agencies and institutions)
Bundesministerium des Innern (μόνο αγαθά πολιτικής χρήσης)
Bundesministerium des Innern (only civil goods)
Bundesministerium der Verteidigung (μη στρατιωτικά αγαθά)
Bundesministerium der Verteidigung (no military goods)
Vabariigi Presidendi Kantselei·
Vabariigi Presidendi Kantselei;
Eesti Vabariigi Riigikogu·
Eesti Vabariigi Riigikogu;
Eesti Vabariigi Riigikohus·
Eesti Vabariigi Riigikohus;
Riigikontroll·
Riigikontroll;
Õiguskantsler·
Õiguskantsler;
Riigikantselei·
Riigikantselei;
Rahvusarhiiv·
Rahvusarhiiv;
Haridus- ja Teadusministeerium·
Haridus- ja Teadusministeerium;
Justiitsministeerium·
Justiitsministeerium;
Kaitseministeerium·
Kaitseministeerium;
Keskkonnaministeerium·
Keskkonnaministeerium;
Kultuuriministeerium·
Kultuuriministeerium;
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium·
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium;
Põllumajandusministeerium·
Põllumajandusministeerium;
Rahandusministeerium·
Rahandusministeerium;
Siseministeerium·
Siseministeerium;
Sotsiaalministeerium·
Sotsiaalministeerium;
Välisministeerium·
Välisministeerium;
Keeleinspektsioon·
Keeleinspektsioon;
Riigiprokuratuur·
Riigiprokuratuur;
Teabeamet·
Teabeamet;
Maa-amet·
Maa-amet;
Keskkonnainspektsioon·
Keskkonnainspektsioon;
Metsakaitse- ja Metsauuenduskeskus·
Metsakaitse- ja Metsauuenduskeskus;
Muinsuskaitseamet·
Muinsuskaitseamet;
Patendiamet·
Patendiamet;
Tarbijakaitseamet·
Tarbijakaitseamet;
Riigihangete Amet·
Riigihangete Amet;
Taimetoodangu Inspektsioon·
Taimetoodangu Inspektsioon;
Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet·
Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet;
Konkurentsiamet·
Konkurentsiamet;
Maksu –ja Tolliamet·
Maksu –ja Tolliamet;
Statistikaamet·
Statistikaamet;
Kaitsepolitseiamet·
Kaitsepolitseiamet;
Kodakondsus- ja Migratsiooniamet·
Kodakondsus- ja Migratsiooniamet;
Piirivalveamet·
Piirivalveamet;
Politseiamet·
Politseiamet;
Eesti Kohtuekspertiisi Instituut·
Eesti Kohtuekspertiisi Instituut;
Keskkriminaalpolitsei·
Keskkriminaalpolitsei;
Päästeamet·
Päästeamet;
Andmekaitse Inspektsioon·
Andmekaitse Inspektsioon;
Ravimiamet·
Ravimiamet;
Sotsiaalkindlustusamet·
Sotsiaalkindlustusamet;
Tööturuamet·
Tööturuamet;
Tervishoiuamet·
Tervishoiuamet;
Tervisekaitseinspektsioon·
Tervisekaitseinspektsioon;
Tööinspektsioon·
Tööinspektsioon;
Lennuamet·
Lennuamet;
Maanteeamet·
Maanteeamet;
Veeteede Amet·
Veeteede Amet;
Julgestuspolitsei·
Julgestuspolitsei;
Kaitseressursside Amet·
Kaitseressursside Amet;
Kaitseväe Logistikakeskus·
Kaitseväe Logistikakeskus;
Houses of the Oireachtas — [Κοινοβούλιο]
Houses of the Oireachtas — [Parliament]
Department of theTaoiseach — [Γραφείο Πρωθυπουργού]
Department of theTaoiseach — [Prime Minister]
Υπουργείο Εσωτερικών·
Υπουργείο Εσωτερικών;
Υπουργείο Εξωτερικών·
Υπουργείο Εξωτερικών;
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών·
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών;
Υπουργείο Ανάπτυξης·
Υπουργείο Ανάπτυξης;
Υπουργείο Δικαιοσύνης·
Υπουργείο Δικαιοσύνης;
Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων·
Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων;
Υπουργείο Πολιτισμού·
Υπουργείο Πολιτισμού;
Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης·
Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης;
Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων·
Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων;
Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας·
Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας;
Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών·
Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών;
Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων·
Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων;
Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής·
Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής;
Υπουργείο Μακεδονίας- Θράκης·
Υπουργείο Μακεδονίας- Θράκης;
Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας·
Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας;
Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης·
Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης;
Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς·
Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς;
Γενική Γραμματεία Ισότητας·
Γενική Γραμματεία Ισότητας;
Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων·
Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων;
Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού·
Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού;
Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας·
Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας;
Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας·
Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας;
Γενική Γραμματεία Αθλητισμού·
Γενική Γραμματεία Αθλητισμού;
Γενική Γραμματεία Δημοσίων Έργων·
Γενική Γραμματεία Δημοσίων Έργων;
Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος·
Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος;
Εθνικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας·
Εθνικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας;
Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας·
Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας;
Εθνικό Τυπογραφείο·
Εθνικό Τυπογραφείο;
Γενικό Χημείο του Κράτους·
Γενικό Χημείο του Κράτους;
Ταμείο Εθνικής Οδοποιίας·
Ταμείο Εθνικής Οδοποιίας;
Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών·
Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών;
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης·
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης;
Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης·
Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης;
Πανεπιστήμιο Αιγαίου·
Πανεπιστήμιο Αιγαίου;
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων·
Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων;
Πανεπιστήμιο Πατρών·
Πανεπιστήμιο Πατρών;
Πανεπιστήμιο Μακεδονίας·
Πανεπιστήμιο Μακεδονίας;
Πολυτεχνείο Κρήτης·
Πολυτεχνείο Κρήτης;
Σιβιτανίδειος Δημόσια Σχολή Τεχνών και Επαγγελμάτων·
Σιβιτανίδειος Δημόσια Σχολή Τεχνών και Επαγγελμάτων;
Αιγινήτειο Νοσοκομείο·
Αιγινήτειο Νοσοκομείο;
Αρεταίειο Νοσοκομείο·
Αρεταίειο Νοσοκομείο;
Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης·
Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης;
Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Υλικού·
Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Υλικού;
Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων·
Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων;
Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων·
Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων;
Γενικό Επιτελείο Στρατού·
Γενικό Επιτελείο Στρατού;
Γενικό Επιτελείο Ναυτικού·
Γενικό Επιτελείο Ναυτικού;
Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας·
Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας;
Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας·
Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας;
Γενική Γραμματεία Εκπαίδευσης Ενηλίκων·
Γενική Γραμματεία Εκπαίδευσης Ενηλίκων;
Υπουργείο Εθνικής Άμυνας·
Υπουργείο Εθνικής Άμυνας;
Υπουργεία
Ministries
Όργανα, ανεξάρτητες αρχές και δικαστήρια
Institutions, independent authorities and jurisdictions
Εθνικοί δημόσιοι οργανισμοί
National public establishments
Άλλοι εθνικοί δημόσιοι φορείς
Other national public body
Αρχές προμηθειών
Purchasing bodies
Άλλοι εθνικοί δημόσιοι οργανισμοί:
Other national public bodies:
Υπουργεία, γραμματείες υπουργών με ειδικά καθήκοντα και οι υπαγόμενοι σε αυτά φορείς
Ministries, secretariats of ministers for special assignments, and their subordinate institutions
Άλλοι κρατικοί φορείς
Other state institution
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Άλλοι κρατικοί φορείς μη υπαγόμενοι σε υπουργεία)
Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Other state institutions not subordinate to ministries)
Φορείς υπόλογοι στην Seimas [Κοινοβούλιο]:
Institutions accountable to the Seimas [Parliament]:
Lietuvos mokslo taryba·
Lietuvos mokslo taryba;
Seimo kontrolierių įstaiga·
Seimo kontrolierių įstaiga;
Valstybės kontrolė·
Valstybės kontrolė;
Specialiųjų tyrimų tarnyba·
Specialiųjų tyrimų tarnyba;
Valstybės saugumo departamentas·
Valstybės saugumo departamentas;
Konkurencijos taryba·
Konkurencijos taryba;
Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras·
Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras;
Vertybinių popierių komisija·
Vertybinių popierių komisija;
Ryšių reguliavimo tarnyba·
Ryšių reguliavimo tarnyba;
Nacionalinė sveikatos taryba·
Nacionalinė sveikatos taryba;
Etninės kultūros globos taryba·
Etninės kultūros globos taryba;
Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba·
Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba;
Valstybinė kultūros paveldo komisija·
Valstybinė kultūros paveldo komisija;
Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaiga·
Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaiga;
Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija·
Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija;
Valstybinė lietuvių kalbos komisija·
Valstybinė lietuvių kalbos komisija;
Vyriausioji rinkimų komisija·
Vyriausioji rinkimų komisija;
Vyriausioji tarnybinės etikos komisija·
Vyriausioji tarnybinės etikos komisija;
Φορείς υπόλογοι στην Vyriausybės [κυβέρνηση]:
Institutions accountable to the Vyriausybės [Government]:
Ginklų fondas·
Ginklų fondas;
Informacinės visuomenės plėtros komitetas·
Informacinės visuomenės plėtros komitetas;
Kūno kultūros ir sporto departamentas·
Kūno kultūros ir sporto departamentas;
Lietuvos archyvų departamentas·
Lietuvos archyvų departamentas;
Mokestinių ginčų komisija·
Mokestinių ginčų komisija;
Statistikos departamentas·
Statistikos departamentas;
Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas·
Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas;
Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba·
Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba;
Viešųjų pirkimų tarnyba·
Viešųjų pirkimų tarnyba;
Narkotikų kontrolės departamentas·
Narkotikų kontrolės departamentas;
Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija·
Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija;
Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija·
Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija;
Valstybinė lošimų priežiūros komisija·
Valstybinė lošimų priežiūros komisija;
Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba·
Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba;
Vyriausioji administracinių ginčų komisija·
Vyriausioji administracinių ginčų komisija;
Draudimo priežiūros komisija·
Draudimo priežiūros komisija;
Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas·
Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas;
Φορείς υπαγόμενοι στο Aplinkos ministerija [Υπουργείο Περιβάλλοντος]:
Institutions under the Aplinkos ministerija [Ministry of Environment]:
Generalinė miškų urėdija·
Generalinė miškų urėdija;
Lietuvos geologijos tarnyba·
Lietuvos geologijos tarnyba;
Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba·
Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba;
Lietuvos standartizacijos departamentas·
Lietuvos standartizacijos departamentas;
Nacionalinis akreditacijos biuras·
Nacionalinis akreditacijos biuras;
Valstybinė metrologijos tarnyba·
Valstybinė metrologijos tarnyba;
Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba·
Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba;
Φορείς υπαγόμενοι στο Finansų ministerija [Υπουργείο Οικονομικών]:
Institutions under the Finansų ministerija [Ministry of Finance]:
Muitinės departamentas·
Muitinės departamentas;
Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba·
Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba;
Valstybinė mokesčių inspekcija·
Valstybinė mokesčių inspekcija;
Φορείς υπαγόμενοι στο Krašto apsaugos ministerijos [Υπουργείο Εθνικής Άμυνας]:
Institutions under the Krašto apsaugos ministerijos [Ministry of National Defence]:
Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas·
Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas;
Centralizuota finansų ir turto tarnyba·
Centralizuota finansų ir turto tarnyba;
Karo prievolės administravimo tarnyba·
Karo prievolės administravimo tarnyba;
Krašto apsaugos archyvas·
Krašto apsaugos archyvas;
Krizių valdymo centras·
Krizių valdymo centras;
Mobilizacijos departamentas·
Mobilizacijos departamentas;
Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba·
Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba;
Infrastruktūros plėtros departamentas·
Infrastruktūros plėtros departamentas;
Φορείς υπαγόμενοι στο Kultūros ministerijos [Υπουργείο Πολιτισμού]:
Institutions under the Kultūros ministerijos [Ministry of Culture]:
Kultūros paveldo departamentas·
Kultūros paveldo departamentas;
Φορείς υπαγόμενοι στο Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos [Υπουργείο Κοινωνικής Ασφάλισης και Εργασίας]:
Institutions under the Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos [Ministry of Social Security and Labour]:
Garantinio fondo administracija·
Garantinio fondo administracija;
Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba·
Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba;
Lietuvos darbo birža·
Lietuvos darbo birža;
Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba·
Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba;
Trišalės tarybos sekretoriatas·
Trišalės tarybos sekretoriatas;
Socialinių paslaugų priežiūros departamentas·
Socialinių paslaugų priežiūros departamentas;
Darbo inspekcija·
Darbo inspekcija;
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba·
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba;
Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba·
Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba;
Ginčų komisija·
Ginčų komisija;
Techninės pagalbos neįgaliesiems centras·
Techninės pagalbos neįgaliesiems centras;
Φορείς υπαγόμενοι στο Susisiekimo ministerijos [Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών]:
Institutions under the Susisiekimo ministerijos [Ministry of Transport and Communications]:
Lietuvos automobilių kelių direkcija·
Lietuvos automobilių kelių direkcija;
Valstybinė geležinkelio inspekcija·
Valstybinė geležinkelio inspekcija;
Valstybinė kelių transporto inspekcija·
Valstybinė kelių transporto inspekcija;
Φορείς υπαγόμενοι στο Sveikatos apsaugos ministerijos [Υπουργείο Υγείας]:
Institutions under the Sveikatos apsaugos ministerijos [Ministry of Health]:
Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba·
Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba;
Valstybinė ligonių kasa·
Valstybinė ligonių kasa;
Valstybinė medicininio audito inspekcija·
Valstybinė medicininio audito inspekcija;
Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba·
Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba;
Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba·
Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba;
Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba·
Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba;
Farmacijos departamentas·
Farmacijos departamentas;
Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras·
Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras;
Lietuvos bioetikos komitetas·
Lietuvos bioetikos komitetas;
Φορείς υπαγόμενοι στο Švietimo ir mokslo ministerijos [Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών]:
Institutions under the Švietimo ir mokslo ministerijos [Ministry of Education and Science]:
Nacionalinis egzaminų centras·
Nacionalinis egzaminų centras;
Φορείς υπαγόμενοι στο Teisingumo ministerijos [Υπουργείο Δικαιοσύνης]:
Institutions under the Teisingumo ministerijos [Ministry of Justice]:
Kalėjimų departamentas·
Kalėjimų departamentas;
Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba·
Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba;
Įstaigos prie the Ūkio ministerijos [Υπουργείο Οικονομίας]:
Įstaigos prie the Ūkio ministerijos [Ministry of Economy]:
Įmonių bankroto valdymo departamentas·
Įmonių bankroto valdymo departamentas;
Valstybinė energetikos inspekcija·
Valstybinė energetikos inspekcija;
Valstybinė ne maisto produktų inspekcija·
Valstybinė ne maisto produktų inspekcija;
Οργανισμοί υπαγόμενοι στο Vidaus reikalų ministerijos [Υπουργείο Εσωτερικών]:
Institutions under the Vidaus reikalų ministerijos [Ministry of the Interior]:
Asmens dokumentų išrašymo centras·
Asmens dokumentų išrašymo centras;
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba·
Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba;
Gyventojų registro tarnyba·
Gyventojų registro tarnyba;
Policijos departamentas·
Policijos departamentas;
Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas·
Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas;
Turto valdymo ir ūkio departamentas·
Turto valdymo ir ūkio departamentas;
Vadovybės apsaugos departamentas·
Vadovybės apsaugos departamentas;
Valstybės sienos apsaugos tarnyba·
Valstybės sienos apsaugos tarnyba;
Valstybės tarnybos departamentas·
Valstybės tarnybos departamentas;
Informatikos ir ryšių departamentas·
Informatikos ir ryšių departamentas;
Migracijos departamentas·
Migracijos departamentas;
Sveikatos priežiūros tarnyba·
Sveikatos priežiūros tarnyba;
Φορείς υπαγόμενοι στο Žemės ūkio ministerijos [Υπουργείο Γεωργίας]:
Institutions under the Žemės ūkio ministerijos [Ministry of Agriculture]:
Nacionalinė mokėjimo agentūra·
Nacionalinė mokėjimo agentūra;
Nacionalinė žemės tarnyba·
Nacionalinė žemės tarnyba;
Valstybinė augalų apsaugos tarnyba·
Valstybinė augalų apsaugos tarnyba;
Valstybinė gyvulių veislininkystės priežiūros tarnyba·
Valstybinė gyvulių veislininkystės priežiūros tarnyba;
Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba·
Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba;
Teismai [Δικαστήρια]:
Teismai [Courts]:
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas·
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas;