natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Φόροι επί των κερδών από λαχεία ή τυχερά παιχνίδια
Taxes on winnings from lottery or gambling
Λοιποί φόροι εισοδήματος π.δ.κ.α.
Other taxes on income n.e.c.
Τρέχοντες φόροι επί κεφαλαίων
Current taxes on capital
Κεφαλικοί φόροι
Poll taxes
Φόροι επί των δαπανών
Expenditure taxes
Πληρωμές από νοικοκυριά για άδειες
Payments by households for licences
Λοιποί τρέχοντες φόροι π.δ.κ.α.
Other current taxes n.e.c.
Φόροι κεφαλαίου
Capital Taxes
Φόροι επί μεταβιβάσεων κεφαλαίου
Taxes on capital transfers
Έκτακτοι φόροι κεφαλαίου
Capital levies
Λοιποί φόροι κεφαλαίου π.δ.κ.α.
Other capital taxes n.e.c.
Συνολικά φορολογικά έσοδα
Total tax receipts
Πραγματικές κοινωνικές εισφορές εργοδοτών
Employers' actual social contributions
Υποχρεωτικές πραγματικές κοινωνικές εισφορές εργοδοτών
Compulsory employers' actual social contributions
Εθελοντικές πραγματικές κοινωνικές εισφορές εργοδοτών
Voluntary employers' actual social contributions
Κοινωνικές εισφορές μισθωτών
Employees' social contributions
Υποχρεωτικές κοινωνικές εισφορές μισθωτών
Compulsory employees' social contributions
Εθελοντικές κοινωνικές εισφορές μισθωτών
Voluntary employees' social contributions
Κοινωνικές εισφορές αυτοαπασχολουμένων και ατόμων χωρίς απασχόληση
Social contributions by self- and non-employed persons
Υποχρεωτικές κοινωνικές εισφορές αυτοαπασχολουμένων και ατόμων χωρίς απασχόληση
Compulsory social contributions by self- and non-employed persons
Εθελοντικές κοινωνικές εισφορές αυτοαπασχολουμένων και ατόμων χωρίς απασχόληση
Voluntary social contributions by self- and non-employed persons
Μεταβιβάσεις κεφαλαίου από τη Γενική κυβέρνηση σε σχετικούς τομείς που αντιπροσωπεύουν φόρους και κοινωνικές εισφορές που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Capital transfers from general government to relevant sectors representing taxes and social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Φόροι επί προϊόντων που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Taxes on products assessed but unlikely to be collected [38]
Λοιποί φόροι επί της παραγωγής που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Other taxes on production assessed but unlikely to be collected [38]
Φόροι εισοδήματος που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Taxes on income assessed but unlikely to be collected [38]
Λοιποί τρέχοντες φόροι που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Other current taxes assessed but unlikely to be collected [38]
Πραγματικές κοινωνικές εισφορές εργοδοτών που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Employers' actual social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Κοινωνικές εισφορές μισθωτών που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Employees' social contributions assessed but unlikely to be collected [38]
Κοινωνικές εισφορές αυτοαπασχολουμένων και ατόμων χωρίς απασχόληση που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Social contributions by self- and unemployed persons assessed but unlikely to be collected [38]
Φόροι κεφαλαίου που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν [38]
Capital taxes assessed but unlikely to be collected [38]
Συνολικές εισπράξεις από φόρους και κοινωνικές εισφορές μετά την αφαίρεση των ποσών που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλέπεται να εισπραχθούν
Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Συνολικές εισπράξεις από φόρους και κοινωνικές εισφορές (συμπεριλαμβανομένων των τεκμαρτών κοινωνικών εισφορών) μετά την αφαίρεση των ποσών που αποτιμήθηκαν αλλά δεν προβλεπεται να εισπραχθούν
Total receipts from taxes and social contributions (including imputed social contributions) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Πίνακας 10 — Πίνακες κατά κλάδο και κατά περιφέρεια (NUTS II), τρέχουσες τιμές
Table 10 — Tables by industry and by region (NUTS II), current prices
Απασχόληση σε χιλιάδες ώρες εργασίας
Employment in thousands of hours worked
Πίνακας 11 — Δαπάνες του Δημοσίου κατά λειτουργική διάκριση
Table 11 — Expenditure of General Government by function
Ανάλυση υποτομέων [39]
Sub-sector breakdown [39]
Ακαθάριστος σχηματισμός κεφαλαίου + αγορές μείον πωλήσεις μη χρηματοπιστωτικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
Gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
διαιρέσεις COFOG
COFOG divisions
ομάδες COFOG [40]
COFOG groups [40]
εκ των οποίων, ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου [40]
of which, gross fixed capital formation [40]
COFOG ομάδες
COFOG groups
Εισόδημα περιουσίας [41]
Property income [41]
εκ του οποίου, πληρωτέο στον υποτομέα Κεντρική Διοίκηση (S.1311) [40] [41]
of which, payable to sub-sector Central Government (S.1311) [40] [41]
εκ του οποίου, πληρωτέο στον υποτομέα Διοίκηση Ομόσπονδου Κρατιδίου (S.1312) [40] [41]
of which, payable to sub-sector State Government (S.1312) [40] [41]
εκ των οποίων, πληρωτέες στον υποτομέα Τοπική Αυτοδιοίκηση (S.1313) [40] [41]
of which, payable to sub-sector Local Government (S.1313) [40] [41]
εκ του οποίου, πληρωτέο στον υποτομέα Οργανισμοί Κοινωνικής Ασφάλισης (S.1314) [40] [41]
of which, payable to sub-sector Social Security Funds (S.1314) [40] [41]
Ενδιάμεση ανάλωση + Λοιποί φόροι επί της παραγωγής + Τρέχοντες φόροι εισοδήματος, πλούτου κ.λπ.+ Διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών στα αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
Intermediate consumption + Other taxes on production + Current taxes on income, wealth, etc.+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Λοιποί φόροι επί της παραγωγής + Τρέχοντες φόροι εισοδήματος, πλούτου κ.λπ.+ Διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών στα αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
Other taxes on production + Current taxes on income, wealth, etc.+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
Λοιπές τρέχουσες μεταβιβάσεις [41]
Other current transfers [41]
Μεταβιβάσεις κεφαλαίου [41]
Capital transfers [41]
εκ των οποίων, επιχορηγήσεις επενδύσεων [40]
of which, investment grants [40]
Πίνακας 12 — Πίνακες κατά κλάδο και κατά περιφέρεια (NUTS III)
Table 12 — Tables by industry and by region (NUTS III)
Ακαθάριστη προστιθέμενη αξία σε βασικές τιμές (τρέχουσες τιμές)
Gross value added at basic prices (current prices)
Απασχόληση (χιλιάδες άτομα)
Employment (thousands of persons)
Πίνακας 13 — Λογαριασμοί νοικοκυριών κατά περιφέρεια (NUTS II)
Table 13 — Households accounts by region (NUTS II)
Λογαριασμός διανομής πρωτογενούς εισοδήματος νοικοκυριών (S.14)
Allocation of primary income account of households (S.14)
Λειτουργικό πλεόνασμα/μεικτό εισόδημα
Operating surplus/mixed income
Ισοζύγιο πρωτογενων εισοδήματων, καθαρό
Balance of primary income, net
Λογαριασμός δευτερογενούς διανομής εισοδήματος νοικοκυριών (S.14)
Secondary distribution of income account of households (S.14)
Κοινωνικές παροχές εκτός από κοινωνικές μεταβιβάσεις σε είδος
Social benefits other than social benefits in kind
Πίνακας 15 — Πίνακας προσφοράς σε βασικές τιμές, περιλαμβανομένης της μετατροπής σε τιμές αγοραστή, (τρέχουσες τιμές και τιμές του προηγούμενου έτους)
Table 15 — Supply table at basic prices, including transformation into purchasers' prices (current prices and prices of the previous year)
Κλάδοι (NACE A60)
Industries (NACE A60)
Εισαγωγές cif
Imports cif
Συνολική προσφορά σε βασικές τιμές
Total supply at basic prices
Εμπορικά και μεταφορικά περιθώρια
Trade and transport margins
Συνολική προσφορά σε τιμές αγοραστή
Total supply at purchasers' prices
Προϊόντα (CPA)
Products (CPA)
Παραγωγή κατά προϊόν και κατά κλάδο σε βασικές τιμές
Output by product and by industry at basic prices
Εντός ΕΕ cif [42] [43],
Intra EU cif [42] [43]
Από μέλη όλες ΟΝΕ cif [42]
From members of the EMU cif [42]
Από μη μέλη όλες ΟΝΕ cif [42]
From non-members of the EMU cif [42]
Εκτός ΕΕ cif [42] [43],
Extra EU cif [42] [43]
Συνολική παραγωγή κατά κλάδο
Total output by industry
Διορθωτικά μεγέθη:
Adjust. Items:
Διορθώσεις Cif/fob επί των εισαγωγών
Cif/fob adjustments on imports
Απευθείας αγορές στο εξωτερικό από μόνιμους κατοίκους
Direct purchase abroad by residents
Σύνολο, εκ του οποίου:
Total of which:
Εμπορεύσιμο προϊόν
Market output,
Προϊόν για ίδια τελική χρήση
Output for own final use,
Πίνακας 16 — Πίνακας χρήσεων σε τιμές αγοραστή (τρέχουσες τιμές και τιμές του προηγούμενου έτους)
Table 16 — Use table at purchasers' prices (current prices and prices of the previous year)
Τελικές όλες
Final uses
Σ (1)+ Σ (3)
Σ (1) + Σ (3)
Ενδιάμεση κατανάλωση σε τιμές αγοραστή κατά προϊόν και κατά κλάδο
Intermediate consumption at purchasers' prices by product and by industry
Τελικές όλες σε τιμές αγοραστή:
Final uses at purchasers' prices:
Δαπάνη για τελική κατανάλωση:
Final consumption expenditure:
από νοικοκυριά
by households
από ΜΚΙΕΝ
by NPISH
από τη Γενική κυβέρνηση
by government
σύνολο
total
Ακαθάριστος σχηματισμός κεφαλαίου:
Gross capital formation:
ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου
gross fixed capital formation
στ) μεταβολές αποθεμάτων
changes in inventories
αγορές μείον πωλήσεις τιμαλφών [44]
acquisitions less disposals of valuables [44]
Εξαγωγές fob [45]:
Exports fob [45]:
εντός ΕΕ [44]
intra EU [44]
όλες μέλη όλες ΟΝΕ [44]όλες μη μέλη όλες ΟΝΕ [44]θ) εκτός ΕΕ [44]
to members of the EMU [44]to non-members of the EMU [44]i) extra EU [44]
Συνολική ενδιάμεση κατανάλωση κατά κλάδο
Total intermediate consumption by industry
Συνολικές τελικές όλες κατά είδος
Total final uses by type
Συνολική χρήση
Total use
Διορθωτικά μεγέθη:
Adjustment items:
Διορθώσεις cif/fob επί των εισαγωγών
Cif/fob adjustments on exports,
Απευθείας αγορές στο εξωτερικό από μόνιμους κατοίκους
Direct purchases abroad by residents,
μόνο τελική δαπάνη κατανάλωσης των νοικοκυριών
only final consumption expenditure of households
Αγορές στην οικονομική επικράτεια όλες χώρας από μη μόνιμους κατοίκους
Purchases on the domestic territory by non-resident,
μόνο τελική δαπάνη κατανάλωσης των νοικοκυριών και εξαγωγές
only final consumption expenditure of households and exports
Συνολική παραγωγή σε βασικές τιμές
Total output at basic prices
Συμπληρωματικά δεδομένα:
Supplementary data:
Επενδύσεις παγίου κεφαλαίου [44] [46]Απόθεμα παγίου κεφαλαίου [44] [46]Εισροή εργασίας (χιλιάδες άτομα) [44]
Fixed capital formation [44] [46], Fixed capital stock [44] [46], Labour input (thousands of persons) [44],
Πίνακας 17 — Συμμετρικός πίνακας εισροών-εκροών σε βασικές τιμές [προϊόν όλες προϊόν [47]]
Table 17 — Symmetric input-output table at basic prices (product by product [47])
(τρέχουσες τιμές)
(current prices)
Ενδιάμεση ανάλωση σε βασικές τιμές (προϊόν όλες προϊόν)
Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Τελικές όλες σε βασικές τιμές:
Final uses at basic prices:
μεταβολές τιμαλφών [48]
changes in valuables [48]
Εξαγωγές fob [49]:
Exports fob [49]:
εντός ΕΕ [48]
intra EU [48]
όλες μέλη όλες ΟΝΕ [48]όλες μη μέλη όλες ΟΝΕ [48]θ) εκτός ΕΕ [48]
to members of the EMU [48]to non-members of the EMU [48]i) extra EU [48]
Συνολική ενδιάμεση ανάλωση σε βασικές τιμές κατά προϊόν
Total intermediate consumption at basic prices by product
Τελική χρήση κατά είδος σε βασικές τιμές
Final use by type at basic prices
Συνολική χρήση σε βασικές τιμές
Total use at basic prices
Καθαροί φόροι επί προϊόντων κατά προϊόν
Net taxes on products by product
Καθαροί φόροι επί προϊόντων για τελική χρήση
Net taxes on products by type of final use
Σύνολο καθαρών φόρων επί όλες παραγωγής
Total net taxes on production
Συνολική ενδιάμεση ανάλωση σε τιμές αγοραστή κατά προϊόν
Total intermediate consumption at purchasers' prices by product
Συνολικές τελικές όλες κατά είδος σε τιμές αγοραστή
Total final uses by type at purchasers' prices
Συνολική χρήση σε τιμές αγοραστή
Total use at purchasers' prices
Λοιποί καθαροί φόροι επί όλες παραγωγής
Other net taxes on production,
Ανάλωση παγίου κεφαλαίου
Consumption of fixed capital,
Λειτουργικό πλεόνασμα, καθαρό
Operating surplus, net,
Λειτουργικό πλεόνασμα, ακαθάριστο
Operating surplus, gross,
Μικτό εισόδημα, ακαθάριστο [48]
Mixed income, gross [48],
Προστιθέμενη αξία σε βασικές τιμές
Value added at basic prices
Εισαγωγές εντός ΕΕ [48] [49]εισαγωγές όλες μέλη όλες ΟΝΕ [48]εισαγωγές από μη μέλη όλες ΟΝΕ [48]Εισαγωγές εκτός ΕΕ [48] [49]
Imports intra EU [48] [49]imports from members of the EMU [48], imports from non-members of the EMU [48], Imports extra EU [48] [49]
Εισαγωγές cif κατά προϊόν
Imports cif by product
Προσφορά σε βασικές τιμές κατά προϊόν
Supply at basic prices by product
Πίνακας 18 — Συμμετρικός πίνακας εισροών-εκροών για την εγχώρια παραγωγή σε βασικές τιμές [ανά προϊόν [50]]
Table 18 — Symmetric input-output table for domestic output at basic prices (product by product [50])
Για την εγχώρια παραγωγή.: Ενδιάμεση ανάλωση σε βασικές τιμές (προϊόν όλες προϊόν)
For domestic output: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
μεταβολές τιμαλφών [51]
changes in valuables [51]
Εξαγωγές fob [52]:
Exports fob [52]:
εντός ΕΕ [51]
intra EU [51]
όλες μέλη όλες ΟΝΕ [51]όλες μη μέλη όλες ΟΝΕ [51]θ) εκτός ΕΕ [51]
to members of the EMU [51]to non-members of the EMU [51]i) extra EU [51]
Συνολική ενδιάμεση ανάλωση εγχώριων προϊόντων σε βασικές τιμές κατά προϊόν
Total intermediate consumption of domestic output at basic prices by product
Τελική χρήση εγχώριων προϊόντων σε βασικές τιμές
Final use of domestic output at basic prices
Συνολική εγχώρια παραγωγή σε βασικές τιμές
Total domestic output at basic prices
Χρήση εισαγόμενων προϊόντων
Use of imported products
Συνολική ενδιάμεση ανάλωση εισαγόμενων προϊόντων κατά προϊόν, cif
Total intermediate consumption of imported products by product, cif
Τελική χρήση εισαγόμενων προϊόντων, cif
Final use of imported products, cif
Συνολικές εισαγωγές
Total imports
Φόροι μείον επιδοτήσεις προϊόντων
Taxes les subsidies on products
Καθαροί φόροι επί προϊόντων για ενδιάμεση ανάλωση κατά προϊόν
Net taxes on products for intermediate consumption by product
Σύνολο καθαρών φόρων επί προϊόντων
Total net taxes on products
Μικτό εισόδημα, ακαθάριστο [51]Λειτουργικό πλεόνασμα, ακαθάριστο
Mixed income, gross [51], Operating surplus, gross,
Πίνακας 19 — Συμμετρικός πίνακας εισροών-εκροών για όλες εισαγωγές σε βασικές τιμές [προϊόν όλες προϊόν [53]]cif
Table 19 — Symmetric input-output table for imports at basic prices (product by product [53]) cif
Για όλες εισαγωγές: Ενδιάμεση ανάλωση σε βασικές τιμές (προϊόν όλες προϊόν)
For imports: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
Τελικές όλες σε βασικές τιμές cif:
Final uses at basic prices cif:
μεταβολές τιμαλφών [54]
changes in valuables [54]
Εξαγωγές fob [55]: η) εντός ΕΕ [54]
Exports fob [55]h) intra EU [54]
όλες μέλη όλες ΟΝΕ [54]όλες μη μέλη όλες ΟΝΕ [54]θ) εκτός ΕΕ [54]
to members of the EMU [54]to non-members of the EMU [54]i) extra EU [54]
Συνολική ενδιάμεση ανάλωση εισαγωγών σε βασικές τιμές κατά προϊόν
Total intermediate consumption of imports at basic prices by product
Τελική χρήση εισαγωγών σε βασικές τιμές
Final use of imports at basic prices
Συνολικές εισαγωγές
Total import
Πίνακας 20 — Διασταυρωμένη ταξινόμηση πάγιων περιουσιακών στοιχείων κατά κλάδο και κατά προϊόν
Table 20 – Cross classification of fixed assets by industry and by asset
Ανάλυση λάδοι [56]
Breakdown Industries [56]
Περιουσιακά στοιχεία
Breakdown Assets
Τρέχοντα κόστη αντικατάστασης
Current replacement costs,
Σταθερά κόστη αντικατάστασης
Constant replacement costs,
Πίνακας 22 — Διασταυρωμένη ταξινόμηση ακαθάριστων επενδύσεων πάγιου κεφαλαίου κατά κλάδο και κατά περιουσιακό στοιχείο
Table 22 – Cross classification of gross fixed capital formation by industry and by product
Ανάλυση Κλάδοι [57] Ανάλυση
Breakdown Industries [57]
Τρέχουσες τιμές
Current prices,
Τιμές προηγούμενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου
Previous year's prices and chain-linked volumes,
Πίνακας 26 — Ισολογισμοί για μη χρηματοπιστωτικά περιουσιακά στοιχεία
Table 26 – Balance sheets for non-financial assets
Κατάλογος μεταβλητών [58]
List of variables [58]
Παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
Produced assets
Πάγια περιουσιακά στοιχεία
Fixed assets
Υλικά πάγια περιουσιακά στοιχεία
Tangible fixed assets
Κατοικίες
Dwellings
Λοιπά κτίρια και κατασκευές
Other buildings and structures
Κτίρια για χρήση εκτός κατοικίας
Non-residential buildings
Λοιπές κατασκευές
Other structures
Μηχανήματα και εξοπλισμός
Machinery and equipment
Καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
Cultivated assets
Άυλα πάγια περιουσιακά στοιχεία
Intangible fixed assets
Μεταλλευτικές έρευνες
Mineral exploration
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών
Computer software
Ψυχαγωγικά, λογοτεχνικά ή καλλιτεχνικά πρωτότυπα
Entertainment, literary or artistic originals
Λοιπά άυλα πάγια περιουσιακά στοιχεία
Other intangible fixed assets
Τιμαλφή
Valuables
Μη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
Non-produced assets
Υλικά μη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
Tangible non-produced assets
Περιουσιακά στοιχεία του υπεδάφους
Subsoil assets
Μη καλλιεργούμενοι βιολογικοί πόροι και υδάτινοι πόροι
Non-cultivated biological resources and water resources
Άυλα μη παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
Intangible non-produced assets
ΠΑΡΕΚΚΛΙΣΕΙΣ ΑΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ
DEROGATIONS BY MEMBER STATE
Περίοδος παρέκκλισης
Period covered by the derogation
Όλες οι μεταβλητές/στοιχεία: τιμές προηγούμενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου — τριμηνιαία
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes — quarterly
Έτη 1990-1994: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 1990-1994: first transmission in 2008
Όλες οι μεταβλητές/στοιχεία: τιμές προηγούμενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου- ετήσια
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes — annual
Έτη 1980-1994: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 1980-1994: first transmission in 2008
Όλες οι μεταβλητές/στοιχεία: τιμές προηγούμενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου
All variables/items: previous year's prices and chain-linked volumes
Ανάλυση κατά κλάδο A60
Industry breakdown A60
Έτη 1990-1994: να μη διαβιβασθούν
Years 1990-1994: not to be transmitted
Να μη διαβιβασθούν
Not to be transmitted
Ομάδες COICOP και διαιρέσεις
COICOP groups and divisions
Έτη 1980-1994: να μη διαβιβασθούν
Years 1980-1994: not to be transmitted
Παρεκκλίσεις για ατομικές μεταβλητές/στοιχεία όλες πίνακες
Derogations for single variables/items in the tables
Διασταυρωμένη ταξινόμηση των ακαθάριστων επενδύσεων παγίου κεφαλαίου: ανάλυση AN_F6
Gross Fixed Capital Formation: breakdown AN_F6
πρώτη διαβίβαση το 2015
First transmission in 2015
Ώρες εργασίας σε ανεξάρτητη δραστηριότητα- τριμηνιαία
Hours worked for self-employed — quarterly
Έτη 2000-2006: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 2000-2006: first transmission in 2008
Έτη 1990-1999: να μη διαβιβαστούν
Years 1990-1999: not to be transmitted
Τελική κατανάλωση νοικοκυριών: ανάλυση ανά διάρκεια — τριμηνιαία
Households final consumption: breakdown by durability — quarterly
Έτη 1995-2007: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 1995-2007: first transmission 2008
P.1, P.2, K.1, B.2n + B.3n, D.29-D.39, D.11: ανάλυση A31
P.1, P.2, K.1, B.2n + B.3n, D.29-D.39, D.11: breakdown A31
Έτη 1980-1994: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 1980-1994: first transmission 2008
Επενδύσεις κεφαλαίου: ανάλυση A31
Capital formation: breakdown A31
Μισθωτοί και αυτοαπασχολούμενοι: ανάλυση A31 — ώρες εργασίας
Employees and self-employed: breakdown A31 — hours worked
Ροές και αποθέματα παραγώγων (F.34, A. F.34)
Flows and stocks of derivatives (F.34, A.F.34)
Ακαθάριστος σχηματισμός παγίου κεφαλαίου: περιφερειακή ανάλυση P.51 για όλες κλάδους L-P
Gross Fixed Capital Formation: regional breakdown of P.51 for industries L-P
πρώτη διαβίβαση το 2008
First transmission in 2008
Απασχόληση σύνολο: ώρες εργασίας
Employment total: hours worked
Έτη 2000-2008: πρώτη διαβίβαση το 2010
Years 2000-2008: first transmission 2010
Έτη 1995-1999: να μη διαβιβασθούν
Years 1995-1999: not to be transmitted
Πάγια περιουσιακά στοιχεία: ανάλυση AN_F6†
Fixed assets: breakdown AN_F6†
Όλοι οι σχετικοί πίνακες
All tables concerned
Δεδομένα παρελθόντων ετών πριν από το 1995: να μη διαβιβασθούν
Backward data before 1995: not to be transmitted
Πριν από το 1995
Before 1995
Όλες οι μεταβλητές/στοιχεία προσαρμοσμένα εποχιακά και στη διάρκεια των εργασίμων ημερών
All variables/items seasonally and working days — adjusted
Έτη 1995-1997: να μη διαβιβασθούν
Years 1995-1997: not to be transmitted
Έτη 1998-2007: πρώτη διαβίβαση το 2008.
Years 1998-2007: first transmission in 2008
Έτη 1999-2001: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 1999-2001: first transmission in 2008
Έτος 1998: πρώτη διαβίβαση το 2009
Years 1998: first transmission in 2009
Έτη 1995-1997: πρώτη διαβίβαση το 2010
Years 1995-1997: first transmission in 2010
Όλες οι μεταβλητές/στοιχεία
All variables/item
Όλες οι μεταβλητές/στοιχεία — Τιμές προηγούμενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου
All variables/item — Previous year's prices and chain-linked volumes
Έτη 1995-2000: να μη διαβιβασθούν
Years 1995-2000 not to be transmitted
Έτος 2005: διαβίβαση σε T + 21 μήνες
Year 2005: transmission at T + 21 months
Έτη 2006-2009: διαβίβαση σε T + 13 μήνες
Years 2006-2009: transmission at T + 13 months
Πρώτη διαβίβαση σε T + 9 μήνες το 2011
First transmission at T + 9 months in 2011
Έτη 1995-1999 να μη διαβιβασθούν
Years 1995-1999 not to be transmitted
Έτη 2002-2005: πρώτη διαβίβαση το 2007
Years 2002-2005: first transmission in 2007
Έτος 2006, 2007: διαβίβαση σε T + 20 μήνες
Year 2006, 2007: transmission at T + 20 months
Έτος 2008, 2009: διαβίβαση σε T + 12 μήνες
Year 2008, 2009: transmission at T + 12 months
Έτος 1999: πρώτη διαβίβαση το 2008
Year 1999: first transmission in 2008
Έτος 1998: πρώτη διαβίβαση το 2009
Year 1998: first transmission in 2009
Έτος 1995: πρώτη διαβίβαση το 2009
Year 1995: first transmission in 2009
Έτος 2003: πρώτη διαβίβαση το 2007
Years 2003: first transmission in 2007
Έτη 2000-2002: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 2000-2002: first transmission in 2008
Έτη 1998-1999: πρώτη διαβίβαση το 2010
Years 1998-1999: first transmission in 2010
Έτος 1995-1999: να μη διαβιβασθούν
Year 1995-1999: Not to be transmitted
Έτος 2000-2005: πρώτη διαβίβαση το 2008
Year 2000-2005: first transmission in 2008
Έτος 2005-2006: διαβίβαση σε T + 36 μήνες
Year 2005-2006: transmission at T + 36 months
Πρώτη διαβίβαση σε T + 24 μήνες το 2009
First transmission at T + 24 months in 2009
Όλες οι μεταβλητές: τρέχουσες τιμές
All variables: current prices
Έτη 2000-2004: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 2000-2004: first transmission in 2008
Έτη 2005-2006: πρώτη διαβίβαση το 2009
Years 2005-2006: first transmission in 2009
Όλες οι μεταβλητές: τιμές προηγούμενου έτους
All variables: prices of the previous year
Έτος 2000: να μη διαβιβασθούν
Year 2000: not to be transmitted
Έτη 2001-2007: πρώτη διαβίβαση το 2010
Years 2001-2007: first transmission in 2010
Έτος 2005: πρώτη διαβίβαση το 2009
Year 2005: first transmission in 2009
Έτη 2000-2002: να μη διαβιβασθούν
Years 2000-2002: not to be transmitted
Έτη 2003-2009: πρώτη διαβίβαση το 2012
Years 2003-2009: first transmission in 2012
Έτος 2005: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 2005: first transmission in 2008
Έτη 2000-2004: πρώτη διαβίβαση το 2010
Years 2000-2004: first transmission in 2010
Έτη 1998-1999: πρώτη διαβίβαση το 2011
Years 1998-1999: first transmission in 2011
Έτη 1995-2002: να μη διαβιβασθούν
Years 1995-2002: not to be transmitted
Έτη 2000-2009: πρώτη διαβίβαση το 2010
Years 2000-2009: first transmission in 2010
Έτη 1995-1999: πρώτη διαβίβαση το 2012
Years 1995-1999: first transmission in 2012
Δαπάνη για τελική κατανάλωση νοικοκυριών (P.3): ανάλυση ανά διάρκεια — τριμηνιαία
Households final consumption expenditure (P.3): breakdown by durability — quarterly
Έτη 2001-2007: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 2001-2007: first transmission in 2008
Έτη 1995-2000: πρώτη διαβίβαση το 2010
Years 1995-2000: first transmission in 2010
Δαπάνη για τελική κατανάλωση νοικοκυριών (P.3): ανάλυση ανά διάρκεια — ετήσια
Households final consumption expenditure (P.3): breakdown by durability — annual
Αγορές μείον πωλήσεις τιμαλφών (P.53)
Acquisitions less disposals of valuables (P.53)
Έτη 1995-2008: να μη διαβιβασθούν
Years 1995-2008: not to be transmitted
πρώτη διαβίβαση το 2010
First transmission in 2010
Εξαγωγές (P.6) και εισαγωγές (P.7): γεωγραφική ανάλυση για υπηρεσίες
Exports (P.6) and imports (P.7): geographical breakdown for services
Έτη 2005-2006: πρώτη διαβίβαση το 2008
Years 2005-2006: first transmission in 2008