natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Άλλα τυπογραφικά πιεστήρια όφσετ, που τροφοδοτούνται με φύλλα διαστάσεων > 74 x 107 cm
Offset printing machinery (excluding sheet fed ≤ 74 × 107 cm, reel fed, office type)
Μηχανήματα εκτύπωσης κειμένου και άλλα εκτυπωτικά μηχανήματα (εκτός εξοπλισμού εκτύπωσης όφσετ, ανάγλυφης εκτύπωσης, φλεξογραφικής εκτύπωσης, χαρακτικής εκτύπωσης)
Letterpress printing machinery and other printing machinery (excluding offset printing machinery, reel fed letterpress, flexographic, gravure printing machinery)
Εκτυπωτές, μηχανές αντιγραφής και μηχανές τηλεομοιοτυπίας (εκτός από μηχανές και συσκευές εκτύπωσης μέσω πλακών πινάκων, κυλίνδρων και άλλων οργάνων εκτύπωσης, ικανών να συνδέονται με αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών ή με δίκτυο μηχανών με δυνατότητα σύνδεσης σε μηχανή αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων ή σε δίκτυο και συσκευές που πραγματοποιούν δύο ή περισσότερες από τις ακόλουθες λειτουργίες: εκτύπωση, αντιγραφή ή διαβίβαση στοιχείων με τη χρήση τηλεομοιοτυπίας)
Other printing apparatus, copying machines and facsimile machines (excluding printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other components, machines capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network, and machines performing two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission)
Μέρη και εξαρτήματα εκτυπωτικών μηχανημάτων της κλάσης 8443.1
Parts and accessories of printing machinery of HS 8443.1
Μηχανές χύτευσης (καλουπώματος) δι' έγχυσης, για την επεξεργασία ελαστικού ή πλαστικού, κ.λπ.
Injection-moulding machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products
Άλλες πρέσες χύτευσης ή διαμόρφωσης ελαστικού ή πλαστικού, κ.λπ.
Other presses for moulding or forming rubber or plastics, etc., n.e.c.
Άλλες μηχανές χύτευσης ή διαμόρφωσης ελαστικού ή πλαστικού, κ.λπ.
Machinery for moulding or forming rubber or plastics, etc., n.e.c.
Μηχανές ανάμιξης, μάλαξης και ανάδευσης για την κατεργασία ή την επεξεργασία του ελαστικού [καουτσούκ] ή των πλαστικών υλών
Mixers, kneaders and agitators, for preparing rubber or plastics
Μηχανές ανάμειξης, μάλαξης, θραύσης, κ.λπ. που έχουν διακεκριμένες λειτουργίες (εκτός από ρομπότ)
Machines and mechanical appliances, having individual functions, for mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenizing, emulsifying or stirring (excluding robots)
Μηχανές και συσκευές του τύπου που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή πλινθωμάτων, ή δίσκων (wafers)
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers
Μηχανές και συσκευές που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
Μηχανές και συσκευές που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για την κατασκευή διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη
Machines and apparatus used solely or principally for the manufacture of flat panel displays
Μηχανές και συσκευές που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για α) την κατασκευή ή την επιδιόρθωση μασκών και δικτυωτών σταυρών εστίασης· β) τη συναρμολόγηση διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και γ) την ανύψωση, το χειρισμό, τη φόρτωση και την εκφόρτωση πλινθωμάτων, δίσκων (wafers), διατάξεων με ημιαγωγό, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη
Machines and apparatus used solely or principally for (a) the manufacture or repair of masks and reticles, (b) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and (c) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays
Μέρη των μηχανών και συσκευών της κλάσης 8479
Parts of machines of HS 8479
Μέρη και εξαρτήματα των μηχανών και των συσκευών που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά ή κυρίως για α) την κατασκευή πλινθωμάτων, ή δίσκων (wafers) με ημιαγωγό, διατάξεων με ημιαγωγό, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων ή διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη· β) την κατασκευή ή την επιδιόρθωση μασκών και δικτυωτών σταυρών εστίασης· γ) τη συναρμολόγηση διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και δ) την ανύψωση, το χειρισμό, τη φόρτωση και την εκφόρτωση πλινθωμάτων, δίσκων (wafers), διατάξεων με ημιαγωγό, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη
Parts and accessories of machines and apparatus used solely or principally for (a) the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays, (b) the manufacture or repair of masks and reticles, (c) assembling semiconductor devices or electronic integrated circuits, and (d) lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays
Περίστροφα και πιστόλια [εκτός από πολεμικά πυροβόλα όπλα, υποπολυβόλα, πιστόλια φωτοβολίδων, πιστόλια και περίστροφα που παράγουν μόνο κρότο (άσφαιρα), πιστόλια σφαγείων με σφήνα, εμπροσθογεμή όπλα, τουφέκια, καραμπίνες και πιστόλια με ελατήριο, πιεσμένο αέρα ή αέριο, απομιμήσεις όπλων]
Revolvers and pistols (excluding military firearms, machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons)
Φυσίγγια και τα μέρη τους για καραμπίνες με λεία κάννη, περίστροφα, πιστόλια, τουφέκια και καραμπίνες, ολóσωμα βλήματα φυσιγγίων λειόκαννων όπλων (μονόβολα), σκάγια και βελάκια (εκτός από πολεμικά πυροβόλα)
Cartridges and parts thereof for shotguns, revolvers, pistols, rifles and carbines, slugs, pellets and darts (excluding for military firearms)
Ηλεκτρικές σκούπες με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα, με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1500 W, οι οποίες διαθέτουν δοχείο συλλογής με χωρητικότητα που δεν υπερβαίνει τα 20 l
Vacuum cleaners with a self-contained electric motor of a power ≤ 1500 W and having a dust bag or other receptable capacity ≤ 20 l
Άλλες ηλεκτρικές σκούπες
Other vacuum cleaners
Αναμεικτήρες τροφών, συσκευές αλέσματος τροφών, αποχυμωτές, κ.λπ.
Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor
Επιφάνειες μαγειρέματος με μια ή περισσότερες ηλεκτρικές εστίες (μάτια), για ένθεση
Domestic electric hobs for building-in
Μέρη ηλεκτρικών σκουπών
Parts for vacuum cleaners
Μέρη ηλεκτρομηχανικών οικιακών συσκευών με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα (εξαιρούνται μέρη ηλεκτρικών σκουπών)
Parts for electro-mechanical domestic appliances with a self-contained electric motor (excluding parts for vacuum cleaners)
Συσκευές μαγειρέματος και θέρμανσης πιάτων με αέρια ή μεικτά καύσιμα κ.λπ. από σίδηρο ή χάλυβα
Iron/steel gas domestic cooking appliances and plate warmers, with an oven (including those with subsidiary boilers for central heating, separate ovens for both gas and other fuels)
Άλλες συσκευές μαγειρέματος και θέρμανσης πιάτων, κ.λπ. για αέρια καύσιμα κ.λπ., από σίδηρο ή χάλυβα
Iron or steel gas domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating, for both gas and other fuels; excluding those with ovens)
Συσκευές μαγειρέματος και θέρμανσης πιάτων, για υγρά καύσιμα, από σίδηρο ή χάλυβα
Iron or steel liquid fuel domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating)
Συσκευές μαγειρέματος και θέρμανσης πιάτων, για στερεά καύσιμα, από σίδηρο ή χάλυβα
Iron or steel solid fuel domestic cooking appliances and plate warmers (including those with subsidiary boilers for central heating)
Μηχανές επεξεργασίας κειμένου
Word-processing machines
Γραφομηχανές
Typewriters
Λογιστικές μηχανές, μηχανές εκτύπωσης ταχυδρομικών τελών, μηχανές έκδοσης εισιτηρίων και άλλες
Accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines incorporating a calculating device
Άλλες μηχανές και συσκευές γραφείου (π.χ. μηχανές εκτύπωσης διευθύνσεων και συσκευές γραμματοσήμανσης, αυτόματες ταμειολογιστικές μηχανές)
Other office machines (for instance, addressing machines and mailing machines, automatic teller machines)
Μέρη και εξαρτήματα εκτυπωτών της κλάσης 8443.3
Parts and accessories of printers of HS 8443.3
Εκτυπωτές, μηχανές αντιγραφής και μηχανές τηλεομοιοτυπίας, ικανές να συνδέονται με αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών ή με δίκτυο (εκτός από μηχανές και συσκευές εκτύπωσης μέσω πλακών πινάκων, κυλίνδρων και άλλων οργάνων εκτύπωσης και μηχανές και συσκευές που πραγματοποιούν δύο ή περισσότερες από τις ακόλουθες λειτουργίες: εκτύπωση, αντιγραφή ή διαβίβαση στοιχείων με τη χρήση τηλεομοιοτυπίας)
Printers, copying machines and facsimile machines, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network (excluding printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other components, and machines performing two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission)
Μέρη και πρόσθετα εξαρτήματα της κλάσης 8471 που μπορούν να χρησιμοποιηθούν εξίσου για μηχανές δύο ή περισσοτέρων από τις κλάσεις 8469 έως 8472
Parts and accessories of the machines of heading 8471; parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 8469 to 8472
Μέρη μηχανών των κλάσεων 8501 ή 8502 αποκλειστικά ή κυρίως αναγνωρισμένα για τις μηχανές
Parts suitable for machines of HS 8501 or 8502
Ασφάλειες, > 1000 V
Fuses for a voltage > 1 kV
Αυτόματοι διακόπτες ρεύματος, 1000 V < τάσης ≤ 72,5 kV
Automatic circuit breakers for a voltage > 1 kV but ≤ 72,5 kV
Άλλα μέρη συσκευών των κλάσεων 8535 έως 8537
Other parts of apparatus of HS 8535, 8536, 8537
Άλλοι ηλεκτρικοί αγωγοί, για τάσεις ≤ 1000 V που έχουν εφοδιασθεί με τεμάχια σύνδεσης
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V, fitted with connectors
Άλλοι ηλεκτρικοί αγωγοί, για τάσεις ≤ 1000 V, που δεν έχουν εφοδιασθεί με τεμάχια σύνδεσης
Other electric conductors, for a voltage ≤ 1000 V, not fitted with connectors
Καλώδια και σύρματα για μεταφορά ενέργειας, τάσης > 1 kV
Insulated electric conductors for voltage > 1000 V excluding winding wire, coaxial cable and other coaxial electric conductors, ignition and other wiring sets used in vehicles, aircraft, ships
Άλλοι συσσωρευτές μολύβδου-οξέος: με άλλους ηλεκτρολύτες
Lead-acid accumulators (excluding for starting piston engines, traction accumulators, working with liquid electrolyte)
Άλλοι ηλεκτρικοι συσσωρευτές νικελίου-καδμίου: στατικοί
Nickel-cadmium accumulators (excluding hermetically sealed, traction accumulators)
Άλλοι λαμπτήρες και σωλήνες πυράκτωσης: τάσης > 100 V
Filament lamps for voltage > 100 V excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps; power ≤ 200 W, for motorcycles and vehicles; sealed beam lamp units
Άλλοι λαμπτήρες και σωλήνες πυράκτωσης: τάσης ≤ 100 V
Filament lamps for voltage ≤ 100 V excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps; power ≤ 200 W, for motorcycles and vehicles; sealed beam lamp units
Μέρη των ειδών της κλάσης 8512
Parts of equipment of HS 8512
Άλλα ηλεκτρικά συστήματα συναγερμού για διάρηξη ή πυρκαγιά (για σπίτια)
Electric burglar or fire alarms and similar apparatus for buildings
Μηχανές μετάφρασης ή που δύνανται να χρησιμοποιηθούν ως λεξικά, ενισχυτές κεραιών, ηλιακοί πάγκοι, ηλιακές οροφές και παρόμοιες συσκευές για μαύρισμα καθώς και άλλες ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές που έχουν δική τους λειτουργία και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού στο κεφάλαιο 85
Machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers, sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment, and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in HS 85
Ηλεκτρικοι μονωτήρες από άλλα υλικά, π.δ.κ.α.
Electrical insulators (excluding of glass, of ceramics)
Μέρη συσκευών της κλάσης 8531
Parts of apparatus of HS 8531
Έξυπνες κάρτες
Smart cards
Ολοκληρωμένα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών: επεξεργαστές και ελεγκτές, έστω και συνδυασμένοι με μνήμες, μετατροπείς, λογικά κυκλώματα, ενισχυτές, ωρολογιακά κυκλώματα και κυκλώματα συγχρονισμού ή άλλα κυκλώματα
Multichip integrated circuits: processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα (εκτός από τα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών): επεξεργαστές και ελεγκτές, έστω και συνδυασμένοι με μνήμες, μετατροπείς, λογικά κυκλώματα, ενισχυτές, ωρολογιακά κυκλώματα και κυκλώματα συγχρονισμού ή άλλα κυκλώματα
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits
Ολοκληρωμένα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών: μνήμες
Multichip integrated circuits: memories
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα (εκτός από τα κυκλώματα πολλαπλών ψηφίδων): δυναμικές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (D-RAM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random–access memories (D–RAMs)
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα (εκτός από τα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών): στατικές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (S-RAMs), στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κρυφές μνήμες ανάγνωσης-εγγραφής τυχαίας προσπέλασης (cache-RAM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs)
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα (εκτός από τα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών): μνήμες μόνον ανάγνωσης, προγραμματιζόμενες, διαγράψιμες με υπεριώδεις ακτίνες (EPROM)
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): UV erasable, programmable, read only memories (EPROMs)
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα (εκτός από τα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών): μνήμες μόνο ανάγνωσης, διαγράψιμες με ηλεκτρικό ρεύμα, προγραμματιζόμενες (E2PROM), στις οποίες περιλαμβάνονται και οι flash E2PROM:
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): electrically erasable, programmable, read only memories (E2PROMs), including flash E2PROMs
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα (εκτός από κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών): άλλες μνήμες
Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): other memories
Ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα: ενισχυτές
Electronic integrated circuits: amplifiers
Άλλα ολοκληρωμένα κυκλώματα πολλαπλών μικροπλακετών π.δ.κ.α.
Other multichip integrated circuits n.e.c.
Άλλα ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα π.δ.κ.α.
Other electronic integrated circuits n.e.c.
Συσκευές εκπομπής για τη ραδιοφωνία και την τηλεόραση, χωρίς συσκευή λήψης
Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, without reception apparatus
Συσκευές εκπομπής για τη ραδιοφωνία και την τηλεόραση, με συσκευή λήψης
Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, with reception apparatus
Τηλέφωνα για κυψελοειδή δίκτυα ή για άλλα ασύρματα δίκτυα
Telephones for cellular networks or for other wireless networks
Σταθμοί βάσης
Base stations
Συσκευές για τη λήψη, τη μετατροπή και τη μετάδοση ή την αναγέννηση της φωνής, εικόνων ή άλλων δεδομένων, στις οποίες περιλαμβάνονται οι συσκευές μεταγωγής και δρομολόγησης
Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus
Μηχανές και συσκευές που πραγματοποιούν δύο ή περισσότερες από τις ακόλουθες λειτουργίες: εκτύπωση, αντιγραφή ή διαβίβαση στοιχείων με τη χρήση τηλεομοιοτυπίας, που μπορούν να συνδέονται με αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών ή με δίκτυο
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network
Άλλες συσκευές για τη μετάδοση ή τη λήψη φωνής, εικόνων ή άλλων δεδομένων, στις οποίες περιλαμβάνονται οι συσκευές για την επικοινωνία σε ενσύρματο ή ασύρματο δίκτυο (τοπικό δίκτυο ή δίκτυο ευρείας περιοχής), άλλες από τις συσκευές των κλάσεων ΕΣ 8443, 8525, 8527 ή 8528
Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of HS 8443, 8525, 8527 or 8528
Κεραίες και ανακλαστήρες κεραιών κάθε τύπου για συσκευές της κλάσης 8517· μέρη που αναγνωρίζονται ότι χρησιμοποιούνται μαζί με τα είδη αυτά
Aerials and aerial reflectors of all kinds for apparatus of HS 8517; parts suitable for use therewith
Άλλα μέρη για συσκευές της κλάσης 8517
Other parts for apparatus of HS 8517
Ραδιοφωνικοί δέκτες για αυτοκίνητα οχήματα συνδυασμένοι με συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου
Radio receivers for motor vehicles with sound recording or reproducing apparatus
Άλλα μέρη και εξαρτήματα των κλάσεων 8519 έως 8521
Other parts and accessories of HS 8519, 8520, 8521
Μέρη των συσκευών της κλάσης 8518
Parts of apparatus of HS 8518
Κεραίες τηλεσκοπικές και ραβδόμορφες κεραίες για φορητές συσκευές και για συσκευές που τοποθετούνται σε αυτοκίνητα οχήματα, που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές των κλάσεων ΕΣ 8525 έως 8528
Telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles, suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528
Άλλες κεραίες και μέρη τους, που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές των κλάσεων ΕΣ 8525 έως 8528
Other aerials and parts, suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528
Άλλα μέρη (εκτός από κεραίες) που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις συσκευές των κλάσεων ΕΣ 8525 έως 8528
Parts (excluding aerials) suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528
Συσκευές ακτίνων άλφα, βήτα ή γάμμα για ιατρική χρήση
Apparatus of alpha, beta or gamma radiations for medical ... purposes
Γεννήτριες ακτίνων Χ και γεννήτριες υψηλής τάσης, περιλαμβανομένων μερών και εξαρτημάτων της κλάσης ΕΣ 9022
X-ray generators, high tension generators, including parts of HS 9022
Συσκευές υπεριωδών ή υπερύθρων ακτίνων, για ιατρική, χειρουργική ... χρήση
Ultraviolet or infrared apparatus used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Αποστειρωτές για ιατρική, χειρουργική ή εργαστηριακή χρήση
Medical, surgical or laboratory sterilisers
Μέρη και εξαρτήματα των ειδών και συσκευών της κλάσης ΕΣ 9021
Parts and accessories of articles and apparatus of HS 9021
Όργανα και συσκευές ναυσιπλοϊας, π.δ.κ.α.
Instruments and appliances for navigation (including for marine or river navigation) (excluding for aeronautical or space navigation, compasses)
Ηλεκτρονικά τηλέμετρα, θεοδόλιχοι και ταχύμετρα, χωροβάτες και όργανα φωτογραμμετρίας
Electronic surveying and hydrographic instruments and appliances (including rangefinders, levels, theodolites and tacheometers, photogrammetrical instr. and appliances; excluding compasses)
Άλλα τηλέμετρα, θεοδόλιχοι και ταχύμετρα, χωροβάτες και όργανα φωτογραμμετρίας
Non-electronic surveying, hydrographic instruments and appliances (including rangefinders, levels, theodolites and tacheometers, photogrammetrical instr. and appliances; excluding compasses)
Άλλα τοπογραφικά, υδρογραφικά ... γεωφυσικά όργανα και συσκευές
Non-electronic surveying, hydro-, oceanographic instr./appliances (excluding rangefinders, levels, theodolites, tacheometers, photogrammetrical instr./app., compasses)
Ηλεκτρονικές μηχανές και συσκευές για δοκιμές υλικών (εκτός απο μέταλλα)
Electronic machines and appliances for testing the properties of materials (excluding for metals)
Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων και συσκευών της κλάσης ΕΣ 9030
Parts and accessories of instruments and apparatus of HS 9030
Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων, συσκευών και μηχανημάτων της κλάσης ΕΣ 9031
Parts and accessories of instruments, appliances and machines of HS 9031
Μέρη και εξαρτήματα, π.δ.κ.α., για μηχανήματα, συσκευές κ.λπ. του κεφαλαίου 90
Parts and accessories, nes, for machines, appliances, etc., of HS 90
Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων της κλάσης ΕΣ 9029
Parts and accessories of HS 9029
Τοποθετημένοι φακοί, πρίσματα, καθρέπτες κ.λπ., από οποιοδήποτε υλικό, π.δ.κ.α.
Mounted lenses, prisms, mirrors, etc., of any material, n.e.c.
Μέρη και εξαρτήματα (περιλαμβανομένων και σκελετών) για διόπτρες, κ.λπ., της κλάσης 9005
Parts and accessories (including mountings) of binoculars, etc.
Μέρη και εξαρτήματα οπτικών μικροσκοπίων της κλάσης ΕΣ 9011
Parts and accessories of optical microscopes of HS 9011
Μέρη και εξαρτήματα οπτικών συσκευών και οργάνων της κλάσης ΕΣ 9013
Parts and accessories of optical appliances and instruments of HS 9013
Άλλες συσκευές και διατάξεις αναλαμπής (φλας), π.δ.κ.α.
Photographic flashlight apparatus (excluding discharge lamp (electronic) flashlight apparatus)
Μέρη και εξαρτήματα συσκευών και εξοπλισμός της κλάσης ΕΣ 9010
Parts and accessories of apparatus and equipment for HS 9010
Ηλεκτρονικά ρολόγια χεριού (περιλαμβάνονται και τα χρονόμετρα), από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επικαλυμμένα με πολύτιμα μέταλλα (εξαιρούνται τα ρολόγια με μηχανική ένδειξη μόνο)
Electrically operated wrist-watches, with a case of precious metal or of metal clad with precious metal (including stop-watches) (excluding with mechanical display only)
Ρολόγια χεριού ή τσέπης και παρόμοια, περιλαμβανομένων και των χρονομέτρων, με μηχανική απεικόνιση (εκτός από τα ρολόγια της κλάσης 9101)
Mechanical display battery/accumulator powered wrist-watches, incorporating or not stop-watch facility excluding with case of precious metal/metal clad with precious metal
Αυτοκινούμενες εξέδρες για την διερεύνηση ή τη διάτρηση του εδάφους
Mobile drilling derricks
Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για ειδικές χρήσεις, μεταφορά ατόμων π.δ.κ.α.
Special purpose motor vehicles, nes (eg breakdown lorries, etc.)
Άλλα αμαξώματα αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701, ... 8705 περιλαμβανομένων των θαλάμων οδήγησης
Bodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Φρένα, σερβόφρενα και μέρη αυτών και μέρη αυτών (εκτός μη προσαρμοσμένων επενδύσεων ή παρεμβυσμάτων)
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding unmounted linings or pads)
Κιβώτια ταχυτήτων και τα μέρη τους
Gear boxes and their parts
Άξονες κίνησης με διαφορικό, έστω και εφοδιασμένοι με άλλα όργανα μετάδοσης της κίνησης, φέροντες άξονες και μέρη τους
Drive-axles with differential, non-driving axles and their parts
Συστήματα ανάρτησης και τα μέρη τους [στα οποία περιλαμβάνονται οι αποσβεστήρες κραδασμών (αμορτισέρ)]
Suspension systems and their parts (including shock absorbers)
Ψυγεία για ελκυστήρες, οχήματα, φορτηγά οχήματα, γερανοφόρα φορτηγά, πυροσβεστικά, φορτηγά ανάμειξης σκυροδέματος (μπετονιέρες), αυτοκίνητα καθαρισμού δρόμων, αυτοκίνητα-καταβρεχτήρες, αυτοκίνητα-εργαστήρια, αυτοκίνητα-ακτινολογικά εργαστήρια και τα μέρη τους
Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof
Σιγαστήρες και σωλήνες εξάτμησης. Μέρη αυτών
Silencers and exhaust pipes; parts thereof
Τιμόνια, κολόνες τιμονιών και κιβώτια διευθύνσεως. Μέρη αυτών
Steering wheels, steering columns and steering boxes; parts thereof
Αερόσακοι με σύστημα φουσκώματος. Μέρη αυτών
Airbags with inflator system and parts thereof
Άλλα μέρη και εξαρτήματα των οχημάτων των κλάσεων 8701 έως 8705
Other parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 8701 to 8705; parts thereof
Άλλες πλωτές κατασκευές (περιλαμβάνονται και οι σημαδώρες οι παλουρεθάη)
Floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages, buoys and beacons)
Επισκευές σκαφών αυτού του τύπου
Repairing of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)