natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ειδικά γεωργικά και δασοκομικά μηχανήματα
Specialist agricultural or forestry machinery
Μηχανές για τον καθαρισμό, τη διαλογή ή τη διαβάθμιση αυγών, φρούτων ή άλλων προϊόντων
Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other produce
Μηχανήματα για τον καθαρισμό προϊόντων
Machines for cleaning produce
Μηχανήματα για τον καθαρισμό αυγών
Machines for cleaning eggs
Μηχανήματα για τον καθαρισμό φρούτων
Machines for cleaning fruit
Μηχανήματα διαλογής ή διαβάθμισης προϊόντων
Machines for sorting or grading produce
Μηχανήματα διαλογής ή διαβάθμισης αυγών
Machines for sorting or grading eggs
Μηχανήματα διαλογής ή διαβάθμισης φρούτων
Machines for sorting or grading fruit
Μηχανές καθαρισμού, διαλογής και διαβάθμισης σπόρου σποράς, σπόρων δημητριακών ή αποξηραμένων λαχανικών
Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried vegetables
Μηχανήματα για την παρασκευή ζωοτροφών
Machinery for preparing animal feeding stuffs
Μελισσοκομικά μηχανήματα
Bee-keeping machinery
Μηχανήματα πτηνοτροφείων
Poultry-keeping machinery
Εκκολαπτήρες και επωαστήρες πτηνοτροφείων
Poultry incubators and brooders
Ελκυστήρες
Tractors
Μικροί γεωργικοί ελκυστήρες με πεζοπόρο χειριστή
Pedestrian-controlled agricultural tractors
Μέρη καυστήρων κλιβάνων, κλιβάνων και φούρνων
Used tractors
Κινητήρες για ελκυστήρες
Traction motors
Μέρη γεωργικών και δασοκομικών μηχανημάτων
Parts of agricultural and forestry machinery
Μέρη γεωργικών μηχανημάτων
Parts of agricultural machinery
Μέρη δασοκομικών μηχανημάτων
Parts of forestry machinery
Είδη και εξαρτήματα ρουχισμού, υπόδησης, αποσκευών
Clothing, footwear, luggage articles and accessories
Ρουχισμός επαγγελματικής χρήσης, ειδικός ρουχισμός εργασίας και εξαρτήματα
Occupational clothing, special workwear and accessories
Ρουχισμός επαγγελματικής χρήσης
Occupational clothing
Ρουχισμός για χρήση στη βιομηχανία
Industrial clothing
Ολόσωμα ενδύματα
Coveralls
Ειδικός ρουχισμός εργασίας
Special workwear
Ρουχισμός ιπταμένων
Flying clothing
Επενδύτες ιπταμένων
Flight jackets
Στολές ιπταμένων
Flight suits
Εξαρτήματα επαγγελματικού ρουχισμού
Workwear accessories
Γάντια εργασίας
Work gloves
Προσωπίδες ασφαλείας
Safety visors
Προστατευτικά εξαρτήματα
Protective gear
Εξωτερικά ενδύματα
Outerwear
Παλτά
Coats
Επινώτια
Capes
Μανδύες
Cloaks
Αντιανεμικοί επενδύτες
Wind jackets
Ρουχισμός προστασίας από την κακοκαιρία
Weatherproof clothing
Αδιάβροχος ρουχισμός
Waterproof clothing
Αδιάβροχοι μανδύες
Waterproof capes
Άνορακ
Anoraks
Αδιάβροχα παλτά
Raincoats
Συλλογικός ρουχισμός
Corporate clothing
Κουστούμια (ανδρικά)· ταγιέρ (γυναικεία)
Suits
Σύνολα ρουχισμού
Ensembles
Επενδύτες και σακάκια τύπου μπλέιζερ
Jackets and blazers
Σακάκια τύπου μπλέιζερ
Blazers
Επενδύτες
Jackets
Ενδύματα από επικαλυμμένες ή εμποτισμένες υφαντικές ύλες
Clothing made of coated or impregnated textile fabrics
Διάφορα είδη ρουχισμού
Miscellaneous outerwear
Φορέματα
Dresses
Φούστες
Skirts
Κοντά παντελονάκια
Shorts
Παντελόνια
Trousers
Πουλόβερ, πλεκτές μάλλινες ζακέτες και παρόμοια είδη
Pullovers, cardigans and similar articles
Πουλόβερ
Pullovers
Πλεκτές ζακέτες
Cardigans
Μπλούζες φούτερ
Sweatshirts
Γιλέκα-επενδύτες
Waistcoats
Ενδύματα
Garments
Εσώρουχα
Underwear
Σλιπ
Slips
Μακριά εσώβρακα
Underpants
Κιλότες
Panties
Ρόμπες μπάνιου
Bathrobes
Μακριές κάλτσες
Stockings
Καλσόν
Tights
Κάλτσες
Socks
Πιτζάμες και νυχτικά
Nightwear
Νυχτικά
Nightshirts
Ρόμπες
Dressing gowns
Πιτζάμες
Pyjamas
Φανέλες
Vests
Ενδύματα νυχτός
Nightdresses
Στηθόδεσμοι, κορσέδες, ζαρτιέρες και συναφή είδη
Brassieres, corsets, suspenders and similar articles
Στηθόδεσμοι
Brassieres
Κορσέδες
Corsets
Ζαρτιέρες
Suspenders
Κοντομάνικες φανέλες και πουκάμισα
T-shirts and shirts
Κοντομάνικες φανέλες
T-shirts
Πουκάμισα
Shirts
Μπλούζες πόλο
Polo shirts
Ειδικά ενδύματα και εξαρτήματα ένδυσης
Special clothing and accessories
Ειδικά ενδύματα
Special clothing
Βρεφικά ενδύματα
Baby clothing
Αθλητικά ενδύματα
Sportswear
Αθλητικά ενδύματα για τζόγκινγκ
Tracksuits
Αθλητικά μπλουζάκια
Sports shirts
Στολή χιονοδρόμων
Ski suits
Ενδύματα κολύμβησης
Swimwear
Εξαρτήματα ρουχισμού
Clothing accessories
Μαντίλια λαιμού
Scarves
Γραβάτες
Ties
Γάντια μιας χρήσης
Disposable gloves
Γάντια χωρίς δάκτυλα
Mittens
Μακριά γάντια
Gauntlets
Φυσιγγιοθήκες
Bandoliers
Καπέλα και καλύμματα κεφαλής
Hats and headgear
Καπέλα
Hats
Καλύμματα κεφαλής και εξαρτήματα
Headgear and headgear accessories
Κεφαλόδεσμοι
Headbands
Καλύμματα κεφαλής
Headgear
Μπερέδες
Berets
Στρατιωτικά τζόκεϊ
Field caps
Κουκούλες
Hoods
Πηλήκια
Caps
Υποσιάγωνα καλυμμάτων κεφαλής
Chin straps for headgear
Γείσα
Visors
Προστατευτικά καλύμματα κεφαλής
Protective headgear
Κράνη ασφαλείας
Safety headgear
Κράνη
Helmets
Κράνη προστασίας από την πρόσκρουση
Crash helmets
Κράνη ποδηλάτων
Bicycle helmets
Καπέλα από άκαμπτο υλικό
Hard hats
Αγκράφες (για ενδύματα)
Fasteners (clothing)
Κουμπιά
Buttons
Μέρη κουμπιών
Parts of buttons
Παραμάνες
Safety pins
Φερμουάρ
Zip fasteners
Κοσμήματα, ρολόγια χειρός και συναφή είδη
Jewellery, watches and related articles
Κοσμήματα και συναφή είδη
Jewellery and related articles
Πολύτιμοι λίθοι για κοσμήματα
Precious stone for jewellery
Διαμάντια
Diamonds
Ρουμπίνια
Rubies
Σμαράγδια
Emeralds
Οπάλιο
Opal stone
Χαλαζίας
Quartz stone
Τουρμαλίνης
Tourmaline stone
Νομίσματα και μετάλλια
Coins and medals
Νομίσματα
Coins
Μετάλλια
Medals
Είδη κοσμηματοπωλείου
Articles of jewellery
Μαργαριτάρια
Pearls
Είδη χρυσοχοείου
Goldsmiths' wares
Είδη από πολύτιμα μέταλλα
Articles of precious metal
Είδη από πολύτιμους ή ημιπολύτιμους λίθους
Articles of precious or semi-precious stones
Είδη αργυροχόου
Silversmiths' wares
Είδη ωρολογοποιίας για προσωπική χρήση
Personal horology
Ρολόγια
Watches
Γυαλί για ρολόγια
Glass for watches
Ρολόγια χειρός
Wristwatches
Χρονόμετρα
Stopwatches
Δώρα και βραβεία
Presents and rewards
Γούνες και γούνινα είδη
Furs and articles of fur
Γούνινα είδη
Fur articles
Γουνοδέρματα
Fur skins
Γούνινα ενδύματα
Fur clothing
Είδη από τεχνητή γούνα
Artificial fur articles
Γούνες
Furs
Υποδήματα, εκτός των αθλητικών και των προστατευτικών υποδημάτων
Footwear other than sports and protective footwear
Αδιάβροχα υποδήματα
Waterproof footwear
Υποδήματα με μέρη από ελαστικό ή πλαστικό
Footwear with rubber or plastic parts
Σανδάλια με επάνω μέρος από ελαστικό ή πλαστικό
Sandals with uppers of rubber or plastics
Μπότες από ελαστικό
Rubber boots
Υποδήματα περιπάτου με επάνω μέρος από ελαστικό ή πλαστικό
Town footwear with rubber or plastic uppers
Σαγιονάρες
Flip-flops
Υποδήματα με επάνω μέρη από δέρμα
Footwear with uppers of leather
Σανδάλια
Sandals
Παντόφλες
Slippers
Υποδήματα πόλης
Town footwear
Υποδήματα με επάνω μέρη από ύφασμα
Footwear with uppers of textile materials
Μπότες
Boots
Μποτάκια μέχρι τον αστράγαλο
Ankle boots
Μπότες ως τη γάμπα
Calf boots
Μπότες ως το γόνατο
Knee boots
Ψηλές αδιάβροχες μπότες
Waders
Γαλότσες
Galoshes
Αθλητικά υποδήματα
Sports footwear
Υποδήματα χιονοδρομίας
Ski footwear
Υποδήματα για πορεία με χιονοπέδιλα
Cross-country ski footwear
Υποδήματα προπόνησης
Training shoes
Μπότες ορειβασίας
Climbing boots
Υποδήματα ποδοσφαίρου
Football boots
Προστατευτικά υποδήματα
Protective footwear
Υποδήματα με ενσωματωμένη προστατευτική μεταλλική μύτη
Footwear incorporating a protective metal toecap
Ειδικά υποδήματα
Special footwear
Υποδήματα πτήσεων
Flying footwear
Μέρη υποδημάτων
Parts of footwear
Επάνω μέρη υποδημάτων
Footwear uppers
Σόλες
Soles
Τακούνια
Heels
Αποσκευές, είδη σελλοποιίας, σάκοι και τσάντες
Luggage, saddlery, sacks and bags
Είδη σαγματοποιίας και ιπποσκευής
Saddlery
Σέλλες
Saddles
Μαστίγια ιππασίας
Riding crops
Μαστίγια
Whips
Βαλίτσες
Suitcases
Πουγγιά και πορτοφόλια
Pouches and wallets
Πουγγιά
Pouches
Πορτοφόλια
Wallets
Μπαούλα
Trunks
Θήκες για φιάλες νερού και πιστολιοθήκες
Water-bottle holders and holsters
Θήκες για φιάλες νερού
Water-bottle holders
Πιστολιοθήκες
Holsters
Νεσεσέρ
Toilet cases
Σάκοι και τσάντες
Sacks and bags
Ταξιδιωτικοί σάκοι
Travel bags
Εκδρομικά σακίδια
Rucksacks
Αθλητικές τσάντες
Sports bags
Σάκοι αλληλογραφίας και δεμάτων
Mail or parcel bags
Ταχυδρομικοί σάκοι
Post pouches
Σάκοι προσωπικών ειδών (σακίδια)
Kitbags
Σάκοι καθαριστηρίου
Laundry bags
Υφασμάτινοι σάκοι
Textile bags
Σάκοι συσκευασίας
Goods-packing sacks
Σακούλες συσκευασίας
Goods-packing bags
Ταχυδρομικοί φάκελοι με προστατευτική επένδυση
Padded bags
Τσάντες χειρός
Handbags
Δέρμα και υφάσματα, υλικά από πλαστικό και καουτσούκ
Leather and textile fabrics, plastic and rubber materials
Δέρματα
Leather
Δέρμα σαμουά
Chamois leather
Δέρματα από βοοειδή ή ιπποειδή
Leather of bovine or equine animals
Δέρματα αιγοπροβάτων ή χοιροειδών
Leather of sheep, goats or pigs
Δέρματα προβάτων ή αρνιών
Sheep- or lamb-skin leather
Δέρματα γιδιών ή κατσικιών
Goat- or kid-skin leather
Δέρματα χοιροειδών
Pig leather
Δέρματα άλλων ζώων, ανασυσταθέν δέρμα ή άλλα δέρματα
Leather of other animals, composite leather and other leather
Δέρματα άλλων ζώων
Leather of other animals
Σύνθετα δέρματα
Composite leather
Απομίμηση δέρματος
Imitation leather
Δέρμα λουστρίνι
Patent leather
Λουριά ρολογιών
Watch straps
Δερμάτινα είδη που χρησιμοποιούνται σε μηχανήματα ή άλλες μηχανικές συσκευές
Leather articles used in machinery or mechanical appliances
Υφάσματα και συναφή είδη
Textile fabrics and related items
Υφαντά υφάσματα
Woven fabrics
Συνθετικά υφαντά υφάσματα
Synthetic woven fabrics
Υφαντά υφάσματα από ανάμεικτες ίνες
Mixed woven fabrics
Υφαντά βαμβακερά υφάσματα
Woven fabrics of cotton
Υφάσματα για μαξιλάρια, στρώματα κ.λπ.
Ticking
Λινάτσα
Canvas
Είδη από λινάτσα
Canvas items
Ποπλίνα
Poplin
Ύφασμα ενισχυτικών λωρίδων
Webbing
Ενισχυτικές λωρίδες
Webbing straps
Μάλλινα υφάσματα
Woollen fabrics
Λινά υφάσματα
Linen fabrics
Λινό ύφασμα
Linen
Ειδικά υφάσματα
Special fabrics
Χνούδι υφάσματος
Pile
Ύφασμα για πετσέτες
Terry towelling
Υφάσματα ταπετσαρίας
Upholstery fabrics
Υφάσματα για κουρτίνες
Curtain fabrics
Υφάσματα εσωτερικών επενδύσεων (για φόδρα)
Lining fabrics
Πλεκτά υφάσματα
Knitted fabrics
Χνουδωτά υφάσματα
Pile fabrics
Υφάσματα κροσέ
Crocheted fabrics
Μη υφαντά υφάσματα
Non-woven fabrics
Ζωικό μαλλί, γουνοδέρματα και δέρματα
Animal wool, hides and skins
Δέρματα ζώων
Animal skins
Δέρματα πουλιών και φτερά
Bird skins and feathers
Υφαντικά νήματα και κλωστές
Textile yarn and thread
Φυσικές υφαντικές ίνες
Natural textile fibres
Τεχνητές υφαντικές ίνες
Artificial textile fibres
Υφαντικά νήματα και κλωστές από φυσικές ίνες
Textile yarn and thread of natural fibres
Μεταξωτά νήματα
Silk yarn
Μάλλινα νήματα
Wool yarn
Βαμβακερά νήματα
Cotton yarn
Νήματα από λινάρι
Flax yarn
Κλωστές και νήματα ραψίματος από φυσικές ίνες
Sewing thread and yarn of natural fibres
Κλωστή ραψίματος
Sewing thread
Νήματα για πλέξιμο
Knitting yarn
Υφαντικά νήματα από φυτικές ίνες
Vegetable textile-fibre yarn
Συνθετικά νήματα ή κλωστές
Synthetic yarn or thread
Συνθετικά νήματα
Synthetic yarn
Συνθετικές κλωστές
Synthetic thread
Συνθετική κλωστή ραψίματος
Synthetic sewing thread
Συνθετικό νήμα πλεξίματος
Synthetic knitting yarn
Υλικά από καουτσούκ και πλαστικό
Rubber and plastic materials
Προϊόντα από καουτσούκ
Rubber products
Εσωτερικοί αεροθάλαμοι, πέλματα επισώτρων και εσωτερικές λωρίδες προστασίας από καουτσούκ
Rubber inner tubes, treads and flaps
Εσωτερικές προστατευτικές λωρίδες επισώτρων
Tyre flaps
Εσωτερικοί αεροθάλαμοι
Inner tubes
Πέλματα επισώτρων
Tyre treads
Είδη από μη βουλκανισμένο καουτσούκ
Unvulcanised rubber articles
Ελαστικοποιημένα υφάσματα
Rubberised textile fabrics
Υφάσματα για νήματα ελαστικών
Tyre-cord fabric
Κολλητική ταινία από ελαστικοποιημένα υφάσματα
Adhesive tape of rubberised textiles
Αναγεννημένο καουτσούκ
Reclaimed rubber
Πλαστικά προϊόντα
Plastic products
Προϊόντα πολυστυρολίου
Polystyrene products
Φύλλα πολυστυρολίου
Polystyrene sheeting
Πλάκες πολυστυρολίου
Polystyrene slabs
Εποξική ρητίνη
Epoxy resin
Σωληνώσεις από εποξική ρητίνη
Epoxy-resin tubing
Υπολείμματα δέρματος, υφαντικών υλών, καουτσούκ και πλαστικού
Leather, textile, rubber and plastic waste
Υπολείμματα δέρματος
Leather waste
Υπολείμματα υφαντικών ειδών
Textile waste
Υπολείμματα καουτσούκ
Rubber waste
Σάκοι και τσάντες αποβλήτων και απορριμμάτων από πολυαιθυλένιο
Polythene waste and refuse sacks and bags
Συνθετικό καουτσούκ και ίνες
Synthetic rubber and fibres
Συνθετικό καουτσούκ
Synthetic rubber
Συνθετικές ίνες
Synthetic fibres
Σχοινί από συνθετικές ίνες
Synthetic filament tow
Νήμα μεγάλης ανθεκτικότητας
High-tenacity yarn
Νήμα απλής πλέξης
Single textured yarn
Συνθετικό μονόινο νήμα
Synthetic monofilament
Τεχνητές ίνες
Artificial fibres
Νήμα από τεχνητές ίνες
Artificial staple fibres
Τεχνητό πλεγμένο νήμα
Artificial textured yarn
Έντυπο υλικό και συναφή προϊόντα
Printed matter and related products
Τυπωμένα βιβλία, διαφημιστικά φυλλάδια και ενημερωτικά έντυπα
Printed books, brochures and leaflets
Τυπωμένα βιβλία
Printed books
Σχολικά βιβλία
School books
Βιβλία διδασκαλίας
Textbooks
Βιβλία βιβλιοθήκης
Library books
Λεξικά, χάρτες, παρτιτούρες και άλλα βιβλία
Dictionaries, maps, music books and other books
Λεξικά
Dictionaries
Γεωγραφικοί άτλαντες
Atlases
Χάρτες
Maps
Χάρτες κτηματολογίων
Cadastral maps
Σχεδιαγράμματα
Blueprints
Παρτιτούρες
Printed music
Εγκυκλοπαίδειες
Encyclopaedias
Δημοσιεύσεις τεχνικών θεμάτων
Technical publications
Ευρετήρια
Directories
Ενημερωτικά έντυπα
Leaflets
Διαφημιστικά φυλλάδια
Brochures
Βιβλιάρια
Booklets
Εφημερίδες, περιοδικές εκδόσεις και περιοδικά
Newspapers, journals, periodicals and magazines
Εφημερίδες
Newspapers
Περιοδικές εφημερίδες
Journals
Επίσημες εφημερίδες
Official journals
Περιοδικές εκδόσεις
Periodicals
Σειρές
Serials
Περιοδικά
Magazines
Ταχυδρομικές κάρτες, ευχετήριες κάρτες και άλλο έντυπο υλικό
Postcards, greeting cards and other printed matter
Ταχυδρομικές κάρτες
Postcards
Εικόνες
Pictures
Χαλκομανίες
Transfers
Σχέδια
Designs
Φωτογραφίες
Photographs
Ευχετήριες κάρτες
Greeting cards
Χριστουγεννιάτικες κάρτες
Christmas cards
Γραμματόσημα, επιταγές, τραπεζογραμμάτια, πιστοποιητικά αποθήκης, εμπορικό διαφημιστικό υλικό, κατάλογοι και εγχειρίδια
Stamps, cheque forms, banknotes, stock certificates, trade advertising material, catalogues and manuals
Γραμματόσημα
Stamps
Χριστουγεννιάτικα γραμματόσημα
Christmas stamps
Νέα γραμματόσημα
New stamps
Κουπόνια εμπορικών προσφορών
Savings stamps
Θήκες γραμματοσήμων
Mail stamp holders
Χαρτί με αποτύπωμα σφραγίδας
Stamp-impressed paper
Τραπεζογραμμάτια
Banknotes
Επιταγές
Cheque forms
Έντυπο υλικό ασφαλείας
Security-type printed matter
Διαβατήρια
Passports
Ταχυδρομικές εντολές
Postal orders
Σήματα τελών κυκλοφορίας
Car-tax discs
Άδειες οδήγησης
Driving licences
Ταυτότητες
ID cards
Περικάρπια αναγνώρισης ταυτότητας
Identity bracelet
Άδειες
Permits
Κάρτες εισόδου
Entrance cards
Δελτία παραγγελίας
Bespoke printed matter
Εισιτήρια
Tickets
Διαφημιστικά αυτοκόλλητα και ταινίες
Advertising stickers and strips
Εμπορικό διαφημιστικό υλικό, εμπορικοί κατάλογοι και εγχειρίδια
Trade-advertising material, commercial catalogues and manuals
Κατάλογοι
Catalogues
Θήκες καταλόγων
List holders
Διαφημιστικό υλικό
Advertising material
Εγχειρίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών
Computer manuals
Εγχειρίδια οδηγιών χρήσης
Instruction manuals
Τεχνικά εγχειρίδια
Technical manuals
Εκτυπωτικές πλάκες ή κύλινδροι ή άλλα μέσα που χρησιμοποιούνται στις εκτυπώσεις
Printing plates or cylinders or other media for use in printing
Πλάκες όφσετ
Offset plates
Εξοπλισμός ξηρής χάραξης
Dry-etching equipment
Εξοπλισμός ανάγλυφης αποτύπωσης
Embossing equipment
Μελάνη
Ink
Τυπογραφική μελάνη
Printing ink
Μελάνη βαθυτυπίας
Intaglio ink
Σινική μελάνη
India ink
Μητρώα από χαρτί ή χαρτόνι, λογιστικά βιβλία, κλασέρ, έντυπα και άλλα τυπωμένα χαρτικά είδη
Paper or paperboard registers, account books, binders, forms and other articles of printed stationery
Μητρώα από χαρτί ή χαρτόνι
Paper or paperboard registers
Λογιστικά βιβλία
Account books
Μπλοκ αποδείξεων
Receipt books
Σημειωματάρια
Notebooks
Μπλοκ
Pads
Μπλοκ σημειώσεων
Note pads
Τετράδια στενογραφίας
Shorthand notebook
Αυτοκόλλητα σημειωματάρια
Sticky-note pads
Ημερολόγια ή προσωπικές ατζέντες
Diaries or personal organisers
Βιβλία διευθύνσεων
Address books
Εκλογικά έντυπα
Electoral forms
Επαγγελματικά έντυπα
Business forms
Συνεχή επαγγελματικά έντυπα
Continuous business forms
Μη συνεχή επαγγελματικά έντυπα
Non-continuous business forms
Τετράδια
Exercise books
Ανταλλακτικό χαρτί για σχολικά τετράδια
Refills for school notebooks
Φύλλα γραφής
Exercise papers
Λευκώματα για δείγματα
Albums for samples
Λευκώματα για συλλογές
Collection albums
Βιβλία γραμματοσήμων
Stamp books
Βιβλία συλλογών γραμματοσήμων
Philatelic binders
Κλασέρ και εξαρτήματα
Binders and related accessories
Κλασέρ
Binders
Ντοσιέ
Folders
Καλύμματα εγγράφων
File covers
Θήκες εγγράφων
File holders
Ποικίλα έντυπα υλικά
Miscellaneous printed matter
Δημοσιογραφικός χάρτης, χειροποίητο χαρτί και άλλο μη επιχρισμένο χαρτί ή χαρτόνι για γραφική χρήση
Newsprint, handmade paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes
Δημοσιογραφικό χαρτί
Paper for newsprint
Χειροποίητο χαρτί ή χαρτόνι
Hand-made paper or paperboard
Φωτοευαίσθητο, θερμοευαίσθητο ή θερμογραφικό χαρτί και χαρτόνι
Photosensitive, heat-sensitive or thermographic paper and paperboard
Φωτοευαίσθητο χαρτί ή χαρτόνι
Photosensitive paper or paperboard
Θερμοευαίσθητο χαρτί ή χαρτόνι
Heat-sensitive paper or paperboard
Θερμογραφικό χαρτί ή χαρτόνι
Thermographic paper or paperboard
Κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
Corrugated paper or paperboard
Χημικά προϊόντα
Chemical products
Αέρια
Gases
Βιομηχανικά αέρια
Industrial gases
Υδρογόνο, αργόν, ευγενή αέρια, άζωτο και οξυγόνο
Hydrogen, argon, rare gases, nitrogen and oxygen
Ευγενή αέρια
Rare gases
Ιατρικά αέρια
Medical gases
Υγροποιημένο άζωτο
Liquid nitrogen
Ανόργανες οξυγονούχες ενώσεις
Inorganic oxygen compounds
Αέριες ανόργανες οξυγονούχες ενώσεις
Gaseous inorganic oxygen compounds
Υγροποιημένος και πεπιεσμένος αέρας
Liquid and compressed air
Υγροποιημένος αέρας
Liquid air
Πεπιεσμένος αέρας
Compressed air
Χρώματα και χρωστικές ουσίες
Dyes and pigments
Οξείδια, υπεροξείδια και υδροξείδια
Oxides, peroxides and hydroxides
Οξείδιο και υπεροξείδιο του ψευδαργύρου· οξείδιο του τιτανίου, χρώματα και χρωστικές ουσίες
Zinc oxide and peroxide, titanium oxide, dyes and pigments
Υπεροξείδιο του ψευδαργύρου
Zinc peroxide
Οξείδιο του τιτανίου
Titanium oxide
Οξείδια και υδροξείδια χρωμίου, μαγγανίου, μαγνησίου, μολύβδου και χαλκού
Chromium, manganese, magnesium, lead and copper oxides and hydroxides
Οξείδιο του χρωμίου
Chromium oxide
Οξείδιο του μαγγανίου
Manganese oxide
Οξείδιο του μολύβδου
Lead oxide
Υδροξείδια για βαφές και χρωστικές ουσίες
Hydroxides for dyes and pigments
Υδροξείδιο του χρωμίου
Chromium hydroxide
Υδροξείδιο του μαγγανίου
Manganese hydroxide
Υδροξείδιο του μολύβδου
Lead hydroxide
Υδροξείδιο του χαλκού
Copper hydroxide
Ένυδρη άσβεστος
Hydrated lime
Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα, τανίνες και χρωστικές ύλες
Tanning extracts, dyeing extracts, tannins and colouring matter
Χρωστικά εκχυλίσματα
Dyeing extracts
Δεψικά εκχυλίσματα
Tanning extracts
Τανίνες
Tannins
Χρωστικές ύλες
Colouring matter
Παρασκευάσματα τανίνης
Tanning preparations
Βασικές ανόργανες και οργανικές χημικές ουσίες
Basic inorganic and organic chemicals
Βασικές ανόργανες χημικές ουσίες
Basic inorganic chemicals
Χημικά στοιχεία, ανόργανα οξέα και ενώσεις
Chemical elements, inorganic acids and compounds
Μεταλλοειδή
Metalloids
Φωσφίδια
Phosphides
Υδρίδια
Hydrides
Αζωτίδια
Azides
Εξευγενισμένο θείο
Refined sulphur
Αλογονούχες ή θειούχες ενώσεις
Halogen
Μέταλλα αλκαλίων
Alkali metals
Υδροχλώριο, ανόργανα οξέα, διοξείδιο του πυριτίου και διοξείδιο του θείου
Hydrogen chloride, inorganic acids, silicon dioxide and sulphur dioxide
Ανόργανα οξέα
Inorganic acids
Πολυφωσφορικά οξέα
Polyphosphoric acids
Πυρίτιο
Silicon dioxide
Υδροχλώριο
Hydrogen chloride
Υδροξείδια ως βασικές ανόργανες χημικές ουσίες
Hydroxides as basic inorganic chemicals
Οξείδια μετάλλων
Metal oxides
Σιδηροπυρίτες και οξείδια του σιδήρου
Iron pyrites and iron oxides
Καυστική σόδα
Caustic soda
Υγρή σόδα
Liquid soda
Ενώσεις θείου
Sulphur compounds
Αλογονούχα άλατα μετάλλων· υποχλωριώδη, χλωρικά και υπερχλωρικά
Metallic halogenates; hypochlorites, chlorates and perchlorates
Αλογονούχα άλατα μετάλλων
Metallic halogenates
Εξαφθοροπυριτικό νάτριο
Sodium hexafluorosilicate
Χλωρίδια
Chlorides
Χλωριούχο αργίλιο
Aluminium chloride
Χλωριούχος σίδηρος
Ferric chloride
Πολυχλωριούχο αργίλιο
Poly aluminium chloride
Χλωροϋδρικό αργίλιο
Aluminium chlorohydrate
Υποχλωριώδη και χλωρικά άλατα
Hypochlorites and chlorates
Θειούχα και θειικά άλατα· νιτρικά, φωσφορικά και ανθρακικά άλατα
Sulphides, sulphates; nitrates, phosphates and carbonates
Θειούχα, θειώδη και θειικά άλατα
Sulphides, sulphites and sulphates
Διάφορα θειούχα άλατα
Miscellaneous sulphides
Πολυθειούχα άλατα
Polysulphides
Θειικά άλατα
Sulphates
Θειοθειικό νάτριο
Sodium thiosulphate
Θειικός σίδηρος
Ferric sulphate
Θειικά άλατα νατρίου
Sodium sulphate
Θειικό άλας σιδήρου
Iron sulphate
Θειικό άλας χαλκού
Copper sulphate
Φωσφινικά, φωσφονικά, φωσφορικά και πολυφωσφορικά άλατα
Phosphinates, phosphonates, phosphates and polyphosphates
Φωσφορικά άλατα
Phosphates
Ανθρακικά άλατα
Carbonates
Διττανθρακικό νάτριο
Sodium bicarbonate
Άλατα μετάλλων
Miscellaneous metal acid salts
Άλατα οξομεταλλικών οξέων
Oxometallic acid salts
Ανόργανες χημικές ενώσεις
Miscellaneous inorganic chemicals
Βαρύ ύδωρ, άλλα ισότοπα και ενώσεις τους
Heavy water, other isotopes and their compounds
Κυανίδια, οξείδια των κυανιδίων, κροτικά, κυανικά, πυριτικά, βορικά και υπερβορικά άλατα, άλατα ανόργανων οξέων
Cyanide, cyanide oxide, fulminates, cyanates, silicates, borates, perborates, salts of inorganic acids
Κυανίδια
Cyanides
Κυανιούχα οξείδια
Cyanide oxide
Κροτικά άλατα
Fulminates
Κυανικά άλατα
Cyanates
Ενώσεις μετάλλων σπανίων γαιών
Compounds of rare earth metals
Πυριτικά άλατα
Silicates
Πυριτικό νάτριο
Sodium silicate
Βορικά και υπερβορικά άλατα
Borates and perborates
Απεσταγμένο νερό
Distilled water
Συνθετικοί λίθοι
Synthetic stones
Συνθετικοί πολύτιμοι λίθοι
Synthetic precious stones
Συνθετικοί ημιπολύτιμοι λίθοι
Synthetic semi-precious stones
Βασικές οργανικές χημικές ουσίες
Basic organic chemicals
Κεκορεσμένοι υδρογονάνθρακες
Saturated hydrocarbons
Κεκορεσμένοι άκυκλοι υδρογονάνθρακες
Saturated acyclic hydrocarbons
Βουτένιο
Butene
Κεκορεσμένοι κυκλικοί υδρογονάνθρακες
Saturated cyclic hydrocarbons
Ακόρεστοι υδρογονάνθρακες
Unsaturated hydrocarbons
Ακόρεστοι άκυκλοι υδρογονάνθρακες
Unsaturated acyclic hydrocarbons
Ακόρεστοι κυκλικοί υδρογονάνθρακες
Unsaturated cyclic hydrocarbons
ο-ξυλένια
O-xylenes
m-ξυλένια
M-xylenes
Χλωριωμένα παράγωγα άκυκλων υδρογονανθράκων
Other halogenated derivatives of hydrocarbons
Τετραχλωραιθυλένιο
Tetrachloroethylene
Αλκοόλες, φαινόλες, φαινολαλκοόλες και τα αλογονωμένα, θειωμένα, νιτρωμένα, ή νιτριδωμένα παράγωγά τους· βιομηχανικές λιπαρές αλκοόλες
Alcohols, phenols, phenol-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives; industrial fatty alcohols
Μονοσθενείς αλκοόλες
Monohydric alcohols
Διόλες, πολυαλκοόλες, κυκλικές αλκοόλες και παράγωγά τους
Diols, polyalcohols and derivatives
Παράγωγα αλκοόλης
Alcohol derivatives
Φαινόλες· φαινολαλκοόλες και παράγωγα φαινολών
Phenols and derivatives
Αιθυλική αλκοόλη
Ethyl alcohol
Βιομηχανικά μονοκαρβοξυλικά λιπαρά οξέα
Industrial monocarboxylic fatty acids
Βιομηχανικά όξινα έλαια προερχόμενα από διύλιση
Acid oils from refining
Καρβοξυλικά οξέα
Carboxylic acids
Ακόρεστα μονοκαρβοξυλικά οξέα και ενώσεις τους
Unsaturated monocarboxylic acids and compounds
Αρωματικά πολυκαρβοξυλικά και καρβοξυλικά οξέα
Aromatic polycarboxylic and carboxylic acids
Οργανικές ενώσεις με αζωτούχο ρίζα
Organic compounds with nitrogen functions
Ενώσεις με αμινική ρίζα
Amine function compounds
Οξυγονούχες αμινικές ενώσεις
Oxygen-function amino-compounds
Ουρεΐνες
Ureines
Ενώσεις με αζωτούχες ρίζες
Compounds with nitrogen functions
Οργανικές ενώσεις του θείου
Organo-sulphur compounds
Αιθέρες, οργανικά υπεροξείδια, εποξείδια, ακετάλες και ημιακετάλες και οργανικές ενώσεις
Aldehyde, ketone, organic peroxides and ethers
Ενώσεις με αλδεϋδική ρίζα
Aldehyde function compounds
Ενώσεις με ρίζα κετόνης και κινόνης
Ketone and quinone function compounds
Αιθέρες
Ethers
Διάφορα χημικά προϊόντα
Miscellaneous organic chemicals
Παράγωγα φυτικών προϊόντων βαφής
Vegetable derivatives for dyeing
Ξυλάνθρακες
Wood charcoal