natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κυψελοειδείς πλάκες, λωρίδες... από πολυμερή αναγεννημένης κυτταρίνης
Cellular plates, sheets, film, foil and strip of regenerated cellulose
Κυψελοειδείς πλάκες, λωρίδες... από άλλες πλαστικές ύλες, π.δ.κ.α.
Cellular plates, sheets, film, foil and strip of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)
Μη κυψελοειδείς πλάκες λωρίδες..., από πολυεστέρες
Non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerisation products, polyesters, reinforced, laminated, supported/similarly comb. with other materials)
Μη κυψελοειδείς πλάκες λωρίδες..., από φαινολορρητίνες
Non cellular plates, strips ..., of phenolic resins
Πλάκες..., από αμινορρητίνες, στρωματοποιημένες κάτω από υψηλή πίεση, με διακοσμητική στρώση
Non-cellular plates, sheets, film, foil, strip of condensation or rearrangement polymerisation products, amino-resins (high-pressure laminates, decorative surface one/both sides)
Άλλες πλάκες..., μη κυψελοειδείς, από πλαστικές ύλες εκτός αυτών που παράγονται με πολυμερισμό
Other plates ..., non cellular of plastics other than made by polymerisation
Κουτιά, κιβώτια, κασόνια, καφάσια και παρόμοια είδη από πλαστικές ύλες
Plastic boxes, cases, crates and similar articles for the conveyance or packing of goods
Νταμιτζάνες, φιάλες..., παρόμοια είδη από πλαστικές ύλες, χωρητικότητας ≤ 2 l
Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity ≤ 2 litres
Νταμιτζάνες, φιάλες..., παρόμοια είδη από πλαστικές ύλες, χωρητικότητας > 2 l
Plastic carboys, bottles, flasks and similar articles for the conveyance or packing of goods, of a capacity > 2 litres
Καρούλια..., για την περιτύλιξη φωτογραφικών φιλμ/κινηματογραφικών ταινιών που υπάγονται στις κλάσεις 8523 και 8524, από πλαστικές ύλες
Plastic spools, cops, bobbins and similar supports for photographic or cinematographic film or for tapes of a kind used for sound or similar recording
Άλλα καρούλια, μασούρια, μπομπίνες και παρόμοια υποθέματα, από πλαστικές ύλες
Plastic spools, cops, bobbins and similar supports (excluding for photographic or cinematographic film or for tapes of a kind used for sound or similar recording)
Πώματα, καπάκια και άλλες διατάξεις κλεισίματος από πλαστικές ύλες
Plastic stoppers, lids, caps and other closures (excluding for bottles)
Επενδύσεις δαπέδου, τοίχου..., αποτελούμενες από υπόθεμα εμποτισμένο με πολυβινυλοχλωρίδιο
Floor coverings in rolls or in tiles and wall or ceiling coverings consisting of a support impregnated, coated or covered with polyvinyl chloride
Άλλες επενδύσεις δαπέδου, τοίχου, οροφής..., από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου
Other floor, wall, ceiling ... coverings of polymers of vinyl chloride
Μπανιέρες, ντουζιέρες και νιπτήρες, από πλαστικές ύλες
Plastic baths, shower-baths, sinks and wash-basins
Μπιντέδες, λεκάνες αποχωρητηρίου... και άλλα είδη υγιεινής, από πλαστικές ύλες, π.δ.κ.α.
Plastic bidets, lavatory pans, flushing cisterns and similar sanitary ware (excluding baths, showers-baths, sinks and wash-basins, lavatory seats and covers)
Δεξαμενές... και παρόμοια δοχεία χωρητικότητας > 300 l, από πλαστικές ύλες
Plastic reservoirs, tanks, vats, intermediate bulk and similar containers, of a capacity > 300 litres
Πόρτες, παράθυρα και τα πλαίσιά τους, καθώς και κατώφλια για πόρτες, από πλαστικές ύλες
Plastic doors, windows and their frames and thresholds for doors
Παραθυρόφυλλα (πατζούρια), ρολά, σκίαστρα και παρόμοια είδη και μέρη, από πλαστικές ύλες
Plastic shutters, blinds and similar articles and parts thereof
Είδη ιματισμού και εξαρτήματα της ένδυσης από πλαστικές ύλες
Plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies' bibs) (excluding headgear)
Λωρίδες, με επένδυση από μη βουλκανισμένο φυσικό/συνθετικό καουτσούκ, σε ρόλους πλάτους < 20 cm
Self-adhesive strips of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm
Άλλες πλάκες..., που έχουν υποστεί περαιτέρω κατεργασία πέραν της επιφανειακής, σχήματος διαφορετικού από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip, other flat shapes of plastic, further worked than surface-worked, or cut to shapes excluding in rolls, width ≤ 20 cm, rectangular/square
Άλλες πλάκες..., από πολυκαρβονικά άλατα, αλκυδορρητίνες, πολυαλλυλικούς ή άλλους πολυεστέρες
Other plates ..., of polycarb., alkyd resins, polyallyl. or other polyesters
Άλλες πλάκες..., από άλλα προϊόντα πολυμερισμού
Other plates ..., of other polymerisation products
Άλλες πλάκες..., από προϊόντα πολυμερισμού προσθήκης
Other plates ..., of addition polymerisation products
Άλλες πλάκες..., από άλλες πλαστικές ύλες
Other plates ..., of other plastic materials
Μέρη από πλαστικές ύλες για λαμπτήρες και φωτιστικά είδη, κ.λπ.
Plastic parts for lamps, lighting fittings and illuminated signs and name-plates
Μονωτικά εξαρτήματα από πλαστικές ύλες για ηλεκτρικές μηχανές...
Insulating fittings of plastic, for electrical machines, appliances or equipment (excluding electrical insulators)
Είδη γραφείου ή σχολικά είδη, από πλαστικές ύλες
Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)
Διακοσμητικά προσαρτήματα για έπιπλα, αμαξώματα ή παρόμοια, από πλαστικές ύλες
Plastic fittings for furniture, coachwork or the like
Αγαλματίδια και άλλα διακοσμητικά είδη από πλαστικές ύλες
Statuettes and other ornamental articles of plastic (including photograph, picture and similar frames)
Διάτρητοι κάδοι (καλάθια) και παρόμοια είδη για το φιλτράρισμα του νερού στην είσοδο των υπονόμων
Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains, of plastic
Πλαστικά μέρη, για άλλες ηλεκτρικές συσκευές του κεφαλαίου 85 του ΕΣ
Plastic parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Πλαστικά μέρη για όργανα και συσκευές του κεφαλαίου 90 του ΕΣ —
Plastic parts for optical, photographic, cinematograhic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus
Μη οπλισμένα φύλλα οπτικής υάλου (χυτευμένα/ελασμένα), έγχρωμα, αδιαφανή (περιλαμβανομένης και μη ανακλαστικής στρώσης)
Non-wired sheets of cast or rolled optical glass, whether or not coloured throughout the mass, opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked
Μη οπλισμένα φύλλα άλλης υάλου (χυτευμένα/ελασμένα), έγχρωμα, αδιαφανή (περιλαμβανομένου και μη ανακλαστικής στρώσης)
Non-wired sheets of cast or rolled glass, whether or not coloured throughout the mass, opacified, flashed or having absorbent or reflecting layer, not otherwise worked (excluding of optical glass)
Πλάκες και φύλλα οπλισμένα, από γυαλί («χυτό»/σε πλάκες)
Wired sheets of cast or rolled glass, whether or not coloured throughout the mass, opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked
Είδη καθορισμένης μορφής, από γυαλί «χυτό»/σε πλάκες
Profiles of cast or rolled glass, whether or not having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked
Τραβηχτό/φυσητό οπτικό γυαλί, χρωματισμένο, που έχει καταστεί αδιαφανές, ...
Drawn or blown optical sheet glass, whether or not coloured throughout the mass, opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer, but not otherwise worked
Τραβηχτό/φυσητό γυαλί παλαιό (antique), «κηπουρικής» και άλλο
Drawn or blown antique, horticultural and other glass
Πλάκες και φύλλα, μη οπλισμένα, από γυαλί ριχτό/σμυριδωμένο/στιλβωμένο, αντανακλαστικό: πάχους > 3,5 mm
Non-wired sheets of float glass and surface ground or polished glass, having an absorbent or reflecting layer, not otherwise worked, thickness > 3,5 mm excluding horticultural sheet glass
Άλλες πλάκες και φύλλα, μη οπλισμένα, από γυαλί ριχτό/σμυριδωμένο/στιλβωμένο, χρωματισμένο ...
Non-wired sheets of float glass and surface ground/polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground excluding horticultural sheet glass
Γυαλί ασφαλείας σκληρυμένο με βαφή για χρήση σε άλλα οχήματα, αεροσκάφη, πλοία
Toughened safety glass for use in aircraft, spacecraft, ships or boats
Πλατύστομες φιάλες από γυαλί (για αποστείρωση) και πώματα
Glass preserving jars, stoppers, lids and other closures (including stoppers and closures of any material presented with the containers for which they are intended)
Φιάλες από γυαλί μη χρωματισμένο, περιεκτικότητας < 2,5 λίτρων, για ποτά και τρόφιμα (με εξαίρεση τις φιάλες που καλύπτονται από φυσικό ή ανασχηματισμένο δέρμα και τα μπιμπερό)
Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant's feeding bottles)
Φιάλες από χρωματισμένο γυαλί περιεκτικότητας < 2,5 λίτρων, για ποτά και τρόφιμα (με εξαίρεση τις φιάλες που καλύπτονται από φυσικό ή ανασχηματισμένο δέρμα και τα μπιμπερό)
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant's feeding bottles)
Δοχεία από γυαλί για ποτά και τρόφιμα, περιεκτικότητας < 2,5 λίτρων (με εξαίρεση τις φιάλες, τα φιαλίδια που καλύπτονται από φυσικό ή ανασχηματισμένο δέρμα, τις φιάλες κενού και άλλα σκεύη κενού)
Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity < 2,5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)
Δοχεία από γυαλί περιεκτικότητας < 2,5 λίτρων για μεταφορά ή συσκευασία προϊόντων (με εξαίρεση εκείνα που προορίζονται για τρόφιμα και ποτά, για φαρμακευτικά προϊόντα και τα δοχεία που κατασκευάζονται από σωλήνες γυαλιού)
Glass containers of a nominal capacity < 2,5 litres for the conveyance or packing of goods (excluding for beverages and foodstuffs, for pharmaceutical products, containers made from glass tubing)
Ποτήρια (περιλαμβάνονται τα ποτήρια με πόδι), άλλα από τα υαλοκεραμικά, από μολυβδούχο κρύσταλλο που γίνονται με το χέρι
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered by hand
Ποτήρια (περιλαμβάνονται τα ποτήρια με πόδι), άλλα από τα υαλοκεραμικά, από μολυβδούχο κρύσταλλο που γίνονται με μηχανικά μέσα
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered mechanically
Ποτήρια (εκτός από τα ποτήρια με πόδι, τα υαλοκεραμικά προϊόντα ή τα προϊόντα από μολυβδούχο κρύσταλλο) από σκληρυμένο γυαλί
Drinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glass
Άλλα ποτήρια
Other drinking glasses
Γυαλικά επιτραπέζιας ή μαγειρικής χρήσης (εκτός από τα ποτήρια και τα υαλοκεραμικά), με συντελεστή γραμμικής διαστολής ≤ 5 x 10-6/Κ
Table/kitchen glassware with linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10 - 6/K, temperature range of 0 oC to 300 oC excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glasses
Υαλοκεραμικά αντικείμενα, επιτραπέζια, μαγειρείου ...
Glass-ceramic table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purpose glassware
Σκόνη από γυαλί ή κρύσταλλο και άλλα απορρίμματα και θραύσματα από γυαλί· γυαλί σε μάζα
Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass (excluding glass in the form of powder, granules or flakes)
Γυαλί σε σφαιρίδια, ράβδους, μη κατεργασμένα
Unworked glass in balls or rods (excluding glass balls as toys, glass balls which have been ground after shaping, used as stoppers for bottles, glass microspheres ≤ 1 mm in diameter)
Κυβόλιθοι, ... από γυαλί, για την οικοδομή ή την κατασκευή, που δεν αναφέρονται αλλού
Paving blocks ... of glass, for building or construction purposes, n.e.c.
Μέρη από γυαλί για ηλεκτρικές συσκευές φωτισμού και εξαρτήματα φωτισμού (πρίσματα και γυαλιά πολυελαίων, πλαφονιέρες, αμπαζούρ)
Glass parts for lamps and lighting fittings, etc.
Μονωτήρες ηλεκτρισμού από γυαλί
Glass electrical insulators (excluding insulating fittings (other than insulators) for electrical machinery, appliances or equipment)
Γυάλινα μικροαντικείμενα (περιλαμβανομένων και των χαντρών από γυαλί και των απομιμήσεων μαργαριταριών/πετρών, ...)
Glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, ...)
Άλλα είδη από γυαλί που δεν αναφέρονται αλλού
Other articles of glass, n.e.c.
Αγαλματίδια και άλλα είδη διακόσμησης από πορσελάνη
Statuettes and other ornamental articles, of porcelain or china
Νεροχύτες ... και άλλα μόνιμα είδη υγιεινής από πορσελάνη
Ceramic sinks ... and other sanitary fixtures, of porcelain or china
Νεροχύτες, νιπτήρες, μπανιέρες ... και άλλα μόνιμα είδη υγιεινής, που δεν αναφέρονται αλλού από άλλες κεραμικές ύλες
Ceramic sinks, wash basins, baths ... and other sanitary fixtures, n.e.c.
Τεμάχια μονωτικά: από κεραμικό για ηλεκτρικές μηχανές: μεταλλικά οξείδια ≥ 80 %
Ceramic insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment; containing ≥ 80 % by weight of metallic oxides
Τεμάχια μονωτικά: από κεραμικό για ηλεκτρικές μηχανές, άλλα
Ceramic insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment (excluding fittings containing ≥ 80 % by weight of metallic oxides)
Συσκευές και είδη για χημικές ή άλλες τεχνικές χρήσεις από άλλο υλικό
Ceramic wares for laboratory, chemical, technical use, other material than porcelain or china
Συσκευές και είδη από κεραμική ύλη (που χρησιμοποιούνται στην αγροτική οικονομία) σκάφες, κάδοι ...· στάμνες, δοχεία από κεραμική ύλη ..., που δεν αναφέρονται αλλού
Ceramic (agricultural) troughs, tubs ...; ceramic pot, jars ..., n.e.c.
Τούβλα, πλάκες, πλακάκια ... από πυριτικές σκόνες απολιθωμάτων ή πυριτικές γαίες
Ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Πυρίμαχα τούβλα, πλάκες, πλακάκια ..., > 50 % MgO, CaO, Cr2O3 για οικοδομική χρήση
Refractory ceramic constructional goods containing > 50 % of MgO, CaO or Cr2O3 including bricks, blocks and tiles excluding goods of siliceous fossil meals or earths, tubing and piping
Πυρίμαχα τούβλα, πλάκες ..., βάρους > 50 % αλουμίνα (Al2O3), ≥ 93 % πυριτία (SiO2) για οικοδομική χρήση
Refractory bricks, blocks ..., weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: ≥ 93 % silica (SiO2)
Πυρίμαχα τούβλα, πλάκες ..., > 50 % πυριτία (SiO2), 7 % < αλουμίνα (Al2O3) ≤ 45 % για οικοδομική χρήση
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic onstructional goods containing, by weight, > 7 % but < 45 % alumina, but > 50 % by weight combined with silica
Πυρίμαχα τούβλα, πλάκες ..., > 50 % πυριτία (SiO2), ή αλουμίνα (Al2O3): άλλα μείγματα
Refractory bricks, blocks ..., weight > 50 % Al2O3 and/or SiO2: others
Πυρίμαχα τούβλα, πλάκες, πλακάκια κ.λπ., που δεν αναφέρονται αλλού (δυσδιάλυτα)
Refractory bricks, blocks, tiles, etc., n.e.c.
Πυρίμαχα τσιμέντα, κονιάματα, σκυροδέματα και παρόμοιες συνθέσεις, που δεν αναφέρονται αλλού (εκτός αυτών του γραφίτη)
Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions (including refractory plastics, ramming mixes, gunning mixes) (excluding carbonaceous pastes)
Είδη που περιέχουν μαγνησίτη, δολομίτη ή χρωμίτη
Articles containing magnesite, dolomite or chromite (including bricks and other shapes, touchstones for testing precious metal, paving blocks and slabs) (excluding refractory goods)
Πυρίμαχα κεραμικά είδη, που δεν αναφέρονται αλλού, αλουμίνα < 45 % ή πυριτία ή μείγμα > 50 %
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 %: alumina < 45 %
Πυρίμαχα κεραμικά είδη, που δεν αναφέρονται αλλού, αλουμίνα ≥ 45 % ή πυριτία ή μείγμα > 50 %
Refractory ceramic goods, n.e.c., alumina or silica or mixture > 50 %: alumina ≥ 45 %
Πλακάκια, κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη, από κεραμική ύλη, μη υαλογανωμένα, επιφάνειας < 49 cm2, για μωσαϊκά
Unglazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 cm2
Πλακάκια, κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη, υαλογανωμένα, επιφάνειας < 49 cm2, για μωσαϊκά
Glazed ceramic mosaic tiles, cubes and similar articles, with a surface area < 49 m2
Πλακάκια και πλάκες δαπέδου, τοίχου, τζακιού ή λιθοστρωσίας, από κεραμική ύλη, μη υαλογανωμένα: από ψαμμίτη (ψευδοπορσελάνη)
Unglazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles (excluding double tiles of the Spaltplatten type)
Πλακάκια και πλάκες δαπέδου, τοίχου, τζακιού ή λιθοστρωσίας, από κεραμική ύλη, μη υαλογανωμένα: από φαγεντιανή γη
Unglazed earthenware or fine pottery flags and paving, hearth or wall tiles (excluding double tiles of the Spaltplatten type)
Πλακάκια και πλάκες δαπέδου, τοίχου, τζακιού ή λιθοστρωσίας, από κεραμική ύλη, μη υαλογανωμένα: άλλα
Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the Spaltplatten type)
Κοίλα τούβλα με μεγαλύτερες διαστάσεις για οροφές και δάπεδα, τούβλα με ειδικό σχήμα για επενδύσεις δοκαριών και παρόμοια είδη, από κεραμική ύλη
Non-refractory clay flooring blocks, support or filler tiles and the like (excluding of siliceous fossil meals or earths)
Στοιχεία καπνοδόχου ... και είδη για την οικοδομή, από κεραμική ύλη, που δεν αναφέρονται αλλού
Non-refractory clay constructional products (including chimneypots, cowls, chimney liners and flue-blocks, architectural ornaments, ventilator grills, clay-lath; excluding pipes, guttering and the like)
Όγκοι και τούβλα για την οικοδομική, από τσιμέντο, τεχνητή πέτρα ή σκυρόδεμα
Building blocks and bricks of cement, concrete or artificial stone
Πλακάκια και παρόμοια είδη από τσιμέντο, σκυρόδεμα ή τεχνητή πέτρα
Tiles, flagstones and similar articles of cement, concrete or artificial stone (excluding building blocks and bricks)
Στοιχεία προκατασκευασμένα για την οικοδομή, ..., από τσιμέντο ...
Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Τσιμεντοσωλήνες, σωλήνες από σκυρόδεμα ή τεχνητή πέτρα
Pipes of cement, concrete or artificial stone
Προκατασκευασμένα κτίρια από τσιμέντο
Prefabricated buildings of concrete
Διαχωριστικά πετάσματα, σανίδες, ..., από απορρίμματα ξύλου, ..., συσσωματωμένα με τσιμέντο, ...
Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders
Είδη από τσιμέντο με ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών (κυτταρίνη ή άλλες φυτικές ίνες, συνθετικά πολυμερή, ίνες υάλου ή μεταλλικές ίνες κ.λπ.), τσιμέντο και παρόμοια υδραυλικά τσιμέντα που δεν περιέχουν αμίαντο (εκτός από πλάκες, πλάκες-διαφράγματα, πλακάκια και παρόμοια είδη καθώς και αγωγούς, σωλήνες και εξαρτήματα σωληνώσεων)
Articles of asbestos-cement, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (asbestos, cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, containing asbestos
Άλλες πλάκες, πλάκες-διαφράγματα, πλακάκια και παρόμοια είδη από τσιμέντο με ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών (αμίαντος, κυτταρίνη ή άλλες φυτικές ίνες, συνθετικά πολυμερή, ίνες υάλου ή μεταλλικές ίνες κ.λπ.), από τσιμέντο και παρόμοια υδραυλικά τσιμέντα που δεν περιέχουν αμίαντο
Sheets, panels, tiles and similar articles, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
Αγωγοί, σωλήνες και εξαρτήματα σωληνώσεων από τσιμέντο με ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών (κυτταρίνη ή άλλες φυτικές ίνες, συνθετικά πολυμερή, ίνες υάλου ή μεταλλικές ίνες κ.λπ.), από τσιμέντο και παρόμοια υδραυλικά τσιμέντα που δεν περιέχουν αμίαντο
Tubes, pipes and tube or pipe fittings, of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos
Είδη από ίνες κυτταρίνης ή από παρόμοια μείγματα ινών (αμίαντος, κυτταρίνη ή άλλες φυτικές ίνες, συνθετικά πολυμερή, ίνες υάλου ή μεταλλικές ίνες κ.λπ.), από τσιμέντο και παρόμοια υδραυλικά τσιμέντα που δεν περιέχουν αμίαντο (εξαιρούνται πλάκες, πλάκες-διαφράγματα, πλακάκια και παρόμοια είδη καθώς και αγωγοί σωλήνες και εξαρτήματα σωληνώσεων)
Articles of cellulose fibre-cement or similar mixtures of fibres (cellulose or other vegetable fibres, synthetic polymer, glass or metallic fibres, etc.) and cement or other hydraulic binders, not containing asbestos (excluding sheets, panels, tiles and similar articles as well as tubes, pipes and tube or pipe fittings)
Είδη από τσιμέντο, σκυρόδεμα ή τεχνητή πέτρα, που δεν αναφέρονται αλλού
Articles of cement, concrete or artificial stone for non-constructional purposes (including vases, flower pots, architectural or garden ornaments, statues and ornamental goods)
Κυβόλιθοι για λιθόστρωτα δρόμων, κράσπεδα πεζοδρομίων και πλάκες για στρώσιμο, από φυσικές πέτρες (άλλες από αυτές του σχιστολίθου)
Natural stone setts, kerbstones and flagstones (excluding of slate)
Πλάκες, κύβοι, ..., κόκκοι τεχνητά χρωματισμένοι, ..., για μωσαϊκά
Tiles, cubes, ..., artificially coloured granules, ..., for mosaics
Γρανίτης, λαξευμένος/πριονισμένος, με επίπεδη/ομαλή επιφάνεια και αλλιώς επεξεργασμένος
Worked monumental or building stone and articles thereof, of granite excluding tiles, cubes and similar articles, of which the largest surface area is capable of being enclosed in a square the side of which is < 7 cm, setts, kerbstones and flagstones
Πέτρες κατάλληλες για μνημεία/οικοδομική (εκτός από γρανίτη ή σχιστόλιθο, πλακάκια, κύβοι, ψηφίδες και παρόμοια είδη· στα οποία η πιο μεγάλη επιφάνεια μπορεί να χωρέσει σε τετράγωνο του οποίου η πλευρά είναι κατώτερη από 7 cm)
Worked monumental or building stone and articles thereof (excluding of granite or slate, tiles; cubes and similar articles; of which the largest surface area is < 7 cm2)
Μυλόπετρες για το άλεσμα, το τρόχισμα ή την αφαίρεση ινών
Millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
Μυλόπετρες, ..., από φυσικό ή συνθετικό διαμάντι, συσσωματωμένο
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Μυλόπετρες από άλλα λειαντικά συσσωματωμένα ή από κεραμικές ύλες: με ενίσχυση
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
Μυλόπετρες, από άλλα λειαντικά συσσωματωμένα ή από κεραμικές ύλες: χωρίς ενίσχυση
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of non-reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding mill and grindstones for milling, grinding or pulping
Συσσωματωμένες λειαντικές ύλες με υαλοποιημένα ή πυριτικά συνθετικά υλικά
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Μυλόπετρες, ..., από φυσικές πέτρες
Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of natural stone (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
Πέτρες για ακόνισμα ή γυάλισμα με το χέρι
Polishing stones, whetstones, oil stones, hones and the like, used in the hand for sharpening, whetting, scouring or polishing
Λειαντικά, φυσικά ή τεχνητά, σε σκόνη/κόκκους, σε υπόθεμα από υφαντικά προϊόντα
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of woven textile fabric only
Λειαντικά, φυσικά ή τεχνητά, σε σκόνη/κόκκους, σε υπόθεμα από χαρτί/χαρτόνι
Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of paper or paperboard only