natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9bR,12S)-12-υδροξυ-3-μεθυλ-6-μεθυλένιο-2-οξοπερυδρο-4a,7-μεθανο-9b,3-προπενοαζουλενο[1,2-b]φουραν-4-καρβοξυλικό οξύ
(3S,3aR,4S,4aR,7R,9aR,9bR,12S)-12-hydroxy-3-methyl-6-methylene-2-oxoperhydro-4a,7-methano-9b,3-propenoazuleno[1,2-b]furan-4-carboxylic acid
Έκθεση ανασκόπησης (SANCO/2614/2008).
Review report (SANCO/2614/2008).
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για τις γιβερελίνες (SANCO/2614/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on gibberellins (SANCO/2614/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Υδρολυμένες πρωτεΐνες
Hydrolised proteins
Προϊόν υδρόλυσης ουρίας μελάσσας ζαχαροτεύτλων
Beet molasses urea hydrolysate
Προϊόν υδρόλυσης πρωτεΐνης κολλαγόνου
Collagen protein hydrolysate
Προϊόν υδρόλυσης ουρίας μελάσσας ζαχαροτεύτλων: ελάχιστο όριο ισοδύναμου ακατέργαστης πρωτεΐνης: 360 g/kg (36 % w/w)
Beet molasses urea hydrolysate: minimum Crude Protein Equivalent: 360 g/kg (36 % w/w)
Προϊόν υδρόλυσης πρωτεΐνης κολλαγόνου: περιεκτικότητα οργανικού αζώτου > 240 g/kg
Collagen protein hydrolysate: organic nitrogen content > 240 g/kg
Οι υδρολυμένες πρωτεΐνες λίπους ζωικής προέλευσης πρέπει να συμμορφώνονται προς τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002
Hydrolised proteins of animal origin must be in compliance with Regulation (EC) No 1774/2002
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για τις υδρολυμένες πρωτεΐνες (SANCO/2615/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on hydrolised proteins (SANCO/2615/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Άνυδρος θειικός σίδηρος (II): CAS αριθ.: 7720-78-7
Iron(II)sulphate anhydrous: CAS No: 7720-78-7
Ένυδρος θειικός σίδηρος (II): CAS αριθ.: 17375-41-6
Iron(II)sulphate monohydrate: CAS No: 17375-41-6
Επταένυδρος θειικός σίδηρος (II): CAS αριθ.: 7782-63-0
Iron(II)sulphate heptahydrate: CAS No: 7782-63-0
Θειικός σίδηρος (II)
Iron (II) sulfate
Άνυδρος θειικός σίδηρος(II) ≥ 367,5 g/kg
Iron(II)sulphate anhydrous ≥ 367,5 g/kg
Ένυδρος θειικός σίδηρος(II) ≥ 300 g/kg
Iron(II)sulphate monohydrate ≥ 300 g/kg
Επτάνυδρος θειικός σίδηρος(II) ≥ 180 g/kg
Iron(II)sulphate heptahydrate ≥ 180 g/kg
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το θειικό σίδηρο (SANCO/2616/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on iron sulphate (SANCO/2616/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Διατομίτης (Kieselgur)
Kieselgur (Diatomaceous earth)
CAS αριθ.: 61790-53-2
CAS No: 61790-53-2
CIPAC αριθ.: 647
CIPAC No: 647
Διατομίτης (Kieselgur)
Kieselgur (diatomaceous earth)
Μέγιστο όριο 0,1 % σωματίδια Crystalline Silica (κρυσταλλικό πυριτικό) (με διάμετρο κάτω από 50 μm.)
Maximum 0,1 % of particles of Crystalline Silica (with diameter below 50 um.)
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το kieselgur (SANCO/2617/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on kieselgur (SANCO/2617/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
CAS αριθ.: 1317-65-3
CAS No: 1317-65-3
μη διαθέσιμη
not available
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για τον ασβεστόλιθο (SANCO/2618/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on limestone (SANCO/2618/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Μεθυλονονυλοκετόνη
Methyl nonyl ketone
CAS αριθ.: 112-12-9
CAS No: 112-12-9
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για την μεθυλονονυλοκετόνη (SANCO/2619/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on methylnonyl ketone (SANCO/2619/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Μαύρο πιπέρι
Black pepper — Piper nigrum
Είναι ένα σύμπλοκο μίγμα χημικών ουσιών, όπου το συστατικό πιπερίνη πρέπει να αντιπροσωπεύει τουλάχιστον το 4 %
It is a complex mixture of chemical substances, the component piperine as marker should be minimum 4 %
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το πιπέρι (SANCO/2620/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on pepper (SANCO/2620/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Φυτικά έλαια/έλαιο κιτρονέλλης
Plant oils/citronella oil
CAS αριθ.: 8000-29-1
CAS No: 8000-29-1
Το έλαιο κιτρονέλλης είναι ένα σύμπλοκο μίγμα χημικών ουσιών.
Citronella Oil is a complex mixture of chemical substances.
Τα κύρια συστατικά είναι:
The main components are:
Κιτρονελλάλη (3,7-διμεθυλ-6-οκτενάλη).
Citronellal (3,7-dimethyl-6-octenal).
Γερανιολ ((E)-3,7-διμεθυλ-2,6-οκταδιεν-1-όλη).
Geraniol ((E)-3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol).
Κιτρονελλόλη (3,7-διμεθυλ-6-οκταν-2-όλη).
Citronellol (3,7-dimethyl-6-octan-2-ol).
Οξικό γερανυλ (3,7-οξικό διμεθυλ-6-οκτεν-λυλ).
Geranyl acetate (3,7-dimethyl-6-octen-1yl acetate).
Σημαντικές προσμείξεις: μεθυλευγενόλη και μεθυλισοευγενόλη με μέγιστο όριο 0,1 %.
Relevant impurities methyl eugenol and methyl-isoeugenol maximum 0,1 %.
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το έλαιο κιτρονέλλης (SANCO/2621/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on citronella oil (SANCO/2621/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Φυτικά έλαια/έλαιο γαρύφαλλου
Plant oils/clove oil
CAS αριθ.: 94961-50-2 (έλαιο γαρύφαλλου)
CAS No: 94961-50-2 (clove oil)
97-53-0 (ευγενόλη– κύριο συστατικό)
97-53-0 (Eugenol — main component)
Το έλαιο γαρύφαλλου είναι ένα σύμπλοκο μίγμα χημικών ουσιών.
Clove Oil is a complex mixture of chemical substances.
Το κύριο συστατικό είναι η ευγενόλη.
The main component is eugenol.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο ως μυκητοκτόνο και βακτηριοκτόνο.
Only uses as fungicide and bactericide may be authorised.
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το έλαιο γαρύφαλλου (SANCO/2622/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on clove oil (SANCO/2622/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Φυτικά έλαια/κραμβέλαιο
Plant oils/rape seed oil
CAS αριθ.: 8002-13-9
CAS No: 8002-13-9
Κραμβέλαιο
Rape seed oil
Το κραμβέλαιο είναι ένα σύμπλοκο μίγμα λιπαρών οξέων
Rape seed oil is a complex mixture of fatty acids
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το κραμβέλαιο (SANCO/2623/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on rape seed oil (SANCO/2623/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Φυτικά έλαια/έλαιο δυόσμου
Plant oils/spear mint oil
CAS αριθ.: 8008-79-5
CAS No: 8008-79-5
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το έλαιο δυόσμου (SANCO/2624/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on spearmint oil (SANCO/2624/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
CAS αριθ.: 298-14-6
CAS No: 298-14-6
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το όξινο ανθρακικό κάλιο (SANCO/2625/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on potassium hydrogen carbonate (SANCO/2625/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
1,4-διαμινοβουτάνιο
Putrescin (1,4-Diaminobutane)
CAS αριθ.: 110-60-1
CAS No: 110-60-1
Βουτανιο-1,4-διαμίνη
Butane-1,4-diamine
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για την putrescin (SANCO/2626/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on putrescin (SANCO/2626/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
CAS αριθ.: (A) και (B):
CAS No: (A) and (B):
Πυρεθρίνες: 8003-34-7
Pyrethrins: 8003-34-7
Εκχύλισμα A: εκχυλίσματα Chrysanthemum cinerariaefolium: 89997-63-7
Extract A: extractives of Chrysanthemum cinerariaefolium: 89997-63-7
Εχκύλισμα B: Πυρεθρίνη 1: CAS 121-21-1
Extract B: pyrethrin 1: CAS 121-21-1
CIPAC αριθ. 32
CIPAC No 32
Οι πυρεθρίνες είναι ένα σύμπλοκο μίγμα χημικών ουσιών.
Pyrethrins are a complex mixture of chemical substances.
Εκχύλισμα A: ≥ 500 g/kg πυρεθρίνες
Extract A: ≥ 500 g/kg Pyrethrins
Εχκύλισμα B: ≥ 480 g/kg πυρεθρίνες
Extract B: ≥ 480 g/kg Pyrethrins
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για τις πυρεθρίνες (SANCO/2627/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on pyrethrins (SANCO/2627/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Χαλαζιακή άμμος
Quartz sand
CAS αριθ.: 14808-60-7
CAS No: 14808-60-7
Χαλαζίας, Διοξείδιο του πυριτίου, SiO2
Quarz, Quartz, Siliciumdioxid, Silica, Silicon dioxide, SiO2
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για τη χαλαζιακή άμμο (SANCO/2628/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on quartz sand (SANCO/2628/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/ιχθυέλαιο
Repellents by smell of animal or plant origin/fish oil
CAS αριθ.: 100085-40-3
CAS No: 100085-40-3
Ιχθυέλαιο
Fish Oil
Το ιχθυέλαιο πρέπει να συμμορφώνεται προς τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002
Fish oil must be in compliance with Regulation (EC) No 1774/2002
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το ιχθυέλαιο (SANCO/2629/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on fish oil (SANCO/2629/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/λίπος προβάτου
Repellents by smell of animal or plant origin/sheep fat
CAS αριθ.: 98999-15-6
CAS No: 98999-15-6
Λίπος προβάτου
Sheep Fat
Καθαρό λίπος προβάτου που περιέχει 0,18 % w/w/ νερό κατά το μέγιστο.
Pure sheep fat containing a maximum of 0,18 % w/w/water.
Το λίπος προβάτου πρέπει να συμμορφώνεται προς τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002
Sheep fat must be in compliance with Regulation (EC) No 1774/2002
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το λίπος προβάτου (SANCO/2630/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on sheep fat (SANCO/2630/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/ακατέργαστο ταλλέλαιο CAS αριθ.: 8002-26-4
Repellents by smell of animal or plant origin/tall oil crude CAS No: 8002-26-4
Ακατέργαστο ταλλέλαιο
Tall Oil Crude
Το ακατέργαστο ταλλέλαιο είναι ένα σύμπλοκο μίγμα ρητίνης πεύκου και λιπαρών οξέων
Tall oil crude is a complex mixture of tall rosin and fatty acids
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το ακατέργαστο ταλλέλαιο (SANCO/2631/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on tall oil crude (SANCO/2631/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/πίσσα ταλλέλαιου CAS αριθ.: 8016-81-7
Repellents by smell of animal or plant origin/tall oil pitch CAS No: 8016-81-7
Πίσσα ταλλέλαιου
Tall Oil Pitch
Σύμπλοκο μίγμα εστέρων λιπαρών οξέων, ρητίνης και μικρών ποσοτήτων διμερών και τριμερών ρητινικών και λιπαρών οξέων
Complex mixture of esters of fatty acids, rosin and small amounts of dimers and trimers of resin acids and fatty acids.
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για την πίσσα ταλλέλαιου (SANCO/2632/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on tall oil pitch (SANCO/2632/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Εκχύλισμα θαλάσσιων φυκιών (πρώην εκχύλισμα θαλάσσιων φυκιών και φυτών)
Sea-algae extract (formerly sea algae extract and sea weeds)
Εκχύλισμα θαλάσσιων φυκιών
See algae extract
Το εκχύλισμα θαλάσσιων φυκιών είναι ένα σύμπλοκο μίγμα.
See algae extract is a complex mixture.
Τα κύρια συστατικά είναι: μανιτόλη, φυκοϊδάνες και αργινικά.
Main components as markers: mannitol, fucoidans and alginates.
Έκθεση ανασκόπησης SANCO/2634/2008
Review report SANCO/2634/2008
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το εκχύλισμα θαλάσσιων φυκιών (SANCO/2634/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on sea algae extract (SANCO/2634/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
CAS αριθ.: 1344-00-9
CAS No: 1344-00-9
Πυριτικό αργιλιονάτριο: Nax[(AlO2)x(SiO2)y] × zH2O
Sodium aluminium silicate: Nax[(AlO2)x(SiO2)y] × zH2O
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το πυριτικό αργιλιονάτριο (SANCO/2635/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on sodium aluminium silicate (SANCO/2635/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Υποχλωριώδες νάτριο
Sodium Hypochlorite
CAS αριθ.: 7681-52-9
CAS No: 7681-52-9
10 % (w/w) εκφρασμένο ως χλωρίνη
10 % (w/w) expressed as chlorine
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο ως απολυμαντικό.
Only uses as disinfectant may be authorised.
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το υποχλωριώδες νάτριο (SANCO/2988/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on sodium hypochlorite (SANCO/2988/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Φερομόνες λεπιδοπτέρων ευθείας αλύσου
Straight Chain Lepidopteran Pheromones
Ομάδα οξικών:
Acetate group:
Έκθεση ανασκόπησης (SANCO/2633/2008)
Review report (SANCO/2633/2008)
Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο ως προσελκυστικά.
Only uses as attractants may be authorised.
Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για τις φερομόνες λεπιδόπτερων ευθείας αλύσου (SANCO/2633/2008), και ιδίως των προσαρτημάτων Ι και ΙΙ, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on straight chain lepidopteran pheromones (SANCO/2633/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
οξικό (E)-5-δεκεν-1-ύλιο
(E)-5-decen-1-yl acetate
CAS αριθ.: 38421-90-8
CAS No: 38421-90-8
οξικό (E)-8-δωδεκεν-1-ύλιο
(E)-8-dodecen-1-yl acetate
CAS αριθ.: 38363-29-0
CAS No: 38363-29-0
οξικό (E/Z)-8-δωδεκεν-1-ύλιο
(E/Z)-8-dodecen-1-yl acetate
CAS αριθ.: μη διαθέσιμος
CAS No: not available
CIPAC αριθ.: μη διαθέσιμος
CIPAC No: not avaiable
οξικό (E/Z)-8-δωδεκεν-1-ύλιο ως ξεχωριστά ισομερή
(E/Z)-8-dodecen-1-yl acetate as individual isomers
οξικό (Z)-8-δωδεκεν-1-ύλιο
(Z)-8-dodecen-1-yl acetate
CAS αριθ.: 28079-04-1
CAS No: 28079-04-1
οξικό (Z)-9-δωδεκεν-1-ύλιο
(Z)-9-dodecen-1-yl acetate
CAS αριθ.: 16974-11-1
CAS No: 16974-11-1
CIPAC αριθ.: 422
CIPAC No: 422
οξικό (E,Z)-7,9-δωδεκαδιεν-1-ύλιο
(E,Z)-7,9-dodecadien-1-yl acetate
CAS αριθ.: 54364-62-4
CAS No: 54364-62-4
οξικό (E)-11-τετραδεκεν-1-ύλιο
(E)-11-tetradecen-1-yl acetate
CAS αριθ.: 33189-72-9
CAS No: 33189-72-9
οξικό (Z)-9-τετραδεκεν-1-ύλιο
(Z)-9-tetradecen-1-yl acetate
CAS αριθ.: 16725-53-4
CAS No: 16725-53-4
οξικό (Z)-11-τετραδεκεν-1-ύλιο
(Z)-11-tetradecen-1-yl acetate
CAS αριθ.: 20711-10-8
CAS No: 20711-10-8
οξικό (Z, E)-9, 12-τετραδεκαδιεν-1-ύλιο
(Z, E)-9, 12-tetradecadien-1-yl acetate
CAS αριθ.: 31654-77-0
CAS No: 31654-77-0
οξικό Z-11-εξαδεκεν-1-ύλιο
Z-11-hexadecen-1-yl acetate
CAS αριθ.: 34010-21-4
CAS No: 34010-21-4
οξικό (Z, E)-7, 11-εξαδεκαδιεν-1-ύλιο
(Z, E)-7, 11-hexadecadien-1-yl acetate
CAS αριθ.: 51606-94-4
CAS No: 51606-94-4
οξικό Z, E)-7, 11-εξαδεκαδιεν-1-ύλιο
Z, E)-7, 11-hexadecadien-1-yl acetate
οξικό (E, Z)-2, 13-οκταδεκαδιεν-1-ύλιο.
(E, Z)-2, 13-octadecadien-1-yl acetate.
CAS αριθ.: 86252-65-5
CAS No: 86252-65-5
Ομάδα αλκοολών:
Alcohol group:
(E)-5-δεκεν-1-όλη
(E)-5-decen-1-ol
CAS αριθ.: 56578-18-8
CAS No: 56578-18-8
(Z)-8-δωδεκεν-1-όλη
(Z)-8-dodecen-1-ol
CAS αριθ.: 40642-40-8
CAS No: 40642-40-8
(E,E)-8,10-δωδεκαδιεν-1-όλη
(E,E)-8,10-dodecadien-1-ol
CAS αριθ.: 33956-49-9
CAS No: 33956-49-9
τετραδεκαν-1-όλη
tetradecan-1-ol
CAS αριθ.: 112-72-1
CAS No: 112-72-1
(Z)-11-εξαδεκεν-1-όλη
(Z)-11-hexadecen-1-ol
CAS αριθ.: 56683-54-6
CAS No: 56683-54-6
Ομάδα αλδεΰδων:
Aldehyde group:
(Z)-7-τετραδεκενάλη
(Z)-7-tetradecenal
CAS αριθ.: 65128-96-3
CAS No: 65128-96-3
(Z)-9-εξαδεκενάλη
(Z)-9-hexadecenal
CAS αριθ.: 56219-04-6
CAS No: 56219-04-6
(Z)-11-εξαδεκενάλη
(Z)-11-hexadecenal
CAS αριθ.: 53939-28-9
CAS No: 53939-28-9
(Z)-13-οκταδεκενάλη
(Z)-13-octadecenal
CAS αριθ.: 58594-45-9
CAS No: 58594-45-9
Οξικά μείγματα:
Blends acetates:
και ii) Οξικό δωδεκύλιο
and ii) Dodecyl acetate
CAS αριθ.: 112-66-3
CAS No: 112-66-3
CIPAC αριθ.: δεν έχει χορηγηθεί·
CIPAC No: not allocated;
και ii) Οξικό δωδεκύλιο·
and ii) Dodecyl acetate;
Οξικό δωδεκύλιο
Dodecyl acetate
CIPAC αριθ.: 422;
CIPAC No: 422;
Οξικό δωδεκύλιο·
Dodecyl acetate;
CAS αριθ.: 55774-32-8
CAS No: 55774-32-8
οξικό (E,Z)-7,9-δωδεκαδιεν-1-ύλιο,
(E,Z)-7,9-dodecadien-1-yl acetate,
οξικό (E,E)-7,9-δωδεκαδιεν-1-ύλιο
(E,E)-7,9-dodecadien-1-yl acetate
CAS αριθ.: 54364-63-5
CAS No: 54364-63-5
οξικό (E,E)-7,9-δωδεκαδιεν-1-ύλιο·
(E,E)-7,9-dodecadien-1-yl acetate;
οξικό (Z,Z)-7,11-εξαδεκαδιεν-1-ύλιο
(Z,Z)-7,11-hexadecadien-1-yl acetate