natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Στοιχεία φίλτρου από ύφασμα
Filter elements of cloth
Σωσίβια
Life jackets
Κουβέρτες πυρόσβεσης
Fire blankets
Κουνουπιέρες
Mosquito nets
Πετσέτες πιάτων
Dishcloths
Ιμάντες διάσωσης
Life belts
Πανιά καθαρισμού
Cleaning cloths
Πανιά στίλβωσης
Polishing cloths
Χαλιά, ψάθες και στενόμακρα καλύμματα δαπέδων
Carpets, mats and rugs
Χαλιά
Carpets
Χαλιά με κόμπους
Knotted carpeting
Υφαντά χαλιά
Woven carpeting
Φουντωτά χαλιά
Tufted carpeting
Πλακίδια μοκέτας
Carpet tiles
Υφασμάτινοι τάπητες δαπέδου
Carpeting
Χαλάκια (ψάθες)
Mats
Στενόμακροι τάπητες
Rugs
Βιομηχανικοί τάπητες
Industrial carpeting
Διάφορα σχοινιά, πλεξούδες, σπάγκοι και πλέγματα
Miscellaneous cordage, rope, twine and netting
Σκοινιά, πλεξούδες, σπάγγοι και δίχτυα
Cordage, rope, twine and netting
Σπάγκοι, σχοινιά και πλεξούδες
Twine, cordage and rope
Πλεξούδες
Rope
Σκοινιά
Cordage
Στρεπτά νήματα
String
Σπάγκοι
Twine
Δίχτυα από υφαντικά υλικά
Textile nets
Δίχτυα με κόμπους
Knotted nets
Αρτάνες
Slings
Ράκη
Rags
Μη υφαντά είδη
Non-woven articles
Διάφορα είδη υφαντουργίας
Miscellaneous textile articles
Τούλια, δαντέλες, στενά υφαντά υφάσματα, διακοσμητικές γαρνιτούρες και κεντήματα
Tulle, lace, narrow-woven fabrics, trimmings and embroidery
Στενά υφαντά υφάσματα και διακοσμητικές γαρνιτούρες
Narrow-woven fabrics; trimmings
Κορδέλες
Ribbon
Υφαντή ταινία
Textile tape
Ετικέτες και διακριτικά από υφαντικές ύλες
Textile labels and badges
Υφαντές ετικέτες
Textile labels
Υφασμάτινα διακριτικά σήματα
Textile badges
Εμβλήματα
Insignia
Εξαρτήματα στολισμού
Ornamental trimmings
Σειρήτια
Braids
Επωμίδες
Epaulettes
Δικτυωτά υφάσματα
Net fabrics
Πίλημα
Felt
Υφασμάτινα παρεμβύσματα, νήματα, υφάσματα και είδη για τεχνική χρήση
Textile wadding, yarns, fabrics and articles for technical uses
Υφαντικά υλικά παραγεμίσματος
Textile wadding
Υφαντά υφάσματα από μεταλλική κλωστή
Woven fabrics of metal thread
Εμποτισμένα, επενδυμένα ή επικαλυμμένα υφαντά υφάσματα
Impregnated, coated or covered textile fabrics
Προϊόντα υφαντουργίας για τεχνικές χρήσεις
Textile articles for technical uses
Εύκαμπτοι σωλήνες από υφαντικές ύλες
Textile hosepiping
Μεταφορικοί ιμάντες από ύφασμα
Textile conveyor belts
Αγωγοί αερισμού
Ventilation ducting
Υφαντουργικά προϊόντα καπιτονέ
Quilted textile products
Οικιακές συσκευές
Domestic appliances
Ηλεκτρικές οικιακές συσκευές
Electrical domestic appliances
Οικιακές ηλεκτρικές συσκευές μαγειρικής
Electrical domestic appliances for use with foodstuffs
Ψυγεία και καταψύκτες
Refrigerators and freezers
Ψυγεία-καταψύκτες
Refrigerator-freezers
Καταψύκτες
Freezers
Καταψύκτες τύπου κασέλας
Chest-type freezers
Καταψύκτες οικιακής χρήσης
Household freezers
Καταψύκτες όρθιου τύπου
Upright-type freezers
Βιομηχανικοί καταψύκτες
Industrial freezers
Ψυγεία
Refrigerators
Συσκευές κατεργασίας τροφίμων
Food processors
Μπλέντερ τροφίμων
Food blenders
Αναμεικτήρες τροφίμων
Food mixers
Ηλεκτροθερμικές συσκευές
Electrothermic appliances
Ηλεκτρικές καφετιέρες
Electric coffee makers
Ηλεκτρικές τσαγιέρες
Electric tea makers
Ηλεκτρικές φρυγανιέρες
Electric toasters
Συσκευές αναθέρμανσης φαγητών
Plate warmers
Μηχανήματα για βάφλες
Waffle irons
Φούρνοι
Ovens
Ηλεκτρικοί φούρνοι
Electric ovens
Ψηστιέρες, συσκευές διατήρησης θερμών φαγητών, θερμαντικές πλάκες και δακτύλιοι
Roasters, hobs, hotplates and boiling rings
Ψηστιέρες
Roasters
Συσκευές διατήρησης θερμών φαγητών
Hobs
Θερμαντικές πλάκες
Hotplates
Θερμαντικοί δακτύλιοι
Boiling rings
Ανοιχτήρια κονσερβών
Can openers
Οικιακές ηλεκτρικές συσκευές για τη φροντίδα του σώματος
Electrical domestic appliances for use with the human body
Μηχανές κουρέματος
Hair clippers
Συσκευές κομμωτηρίου
Hairdressing appliances
Στεγνωτήρες μαλλιών
Hair dryers
Συσκευές στεγνώματος χεριών
Hand-drying apparatus
Οικιακές ηλεκτρικές συσκευές καθαρισμού· σίδερα σιδερώματος
Electrical domestic appliances for cleaning; smoothing irons
Πλυντήρια πιάτων
Dishwashing machines
Πλυντήρια και στεγνωτήρια ρούχων
Clothes-washing and drying machines
Πλυντήρια/στεγνωτήρια
Washer/dryers
Μονάδες στεγνώματος και σιδερώματος
Drying and pressing unit
Συμπιεστές απορριμμάτων
Rubbish compactors
Μηχανές συντήρησης δαπέδων
Floor-maintenance machines
Μηχανές καθαρισμού δαπέδων
Floor-cleaning machines
Μηχανές στίλβωσης δαπέδων
Floor polishers
Ηλεκτρικές σκούπες
Vacuum cleaners
Εξαρτήματα για ηλεκτρικές σκούπες
Accessories for vacuum cleaners
Ηλεκτρικά σίδερα μαλλιών
Electric irons
Σίδερα ατμού
Steam irons
Ανεμιστήρες και αεριοσυλλέκτες ανακύκλωσης του αέρα
Ventilating or recycling hoods
Εξαεριστήρες
Ventilators
Απορροφητήρες
Extraction ventilators
Θερμαντήρες νερού και θέρμανση κτιρίων· εξοπλισμός εγκαταστάσεων υγιεινής
Water heaters and heating for buildings; plumbing equipment
Ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού, στιγμιαίας θέρμανσης ή θερμοσυσσώρευσης, και θερμαντήρες εμβάπτισης
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters
Εξοπλισμός θέρμανσης
Heating equipment
Εξοπλισμός κεντρικής θέρμανσης
Central-heating equipment
Ηλεκτρικές θερμαντικές αντιστάσεις
Electric heating resistors
Ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης εδάφους
Electric soil-heating apparatus
Ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης χώρων
Electric space-heating apparatus
Εξοπλισμός εγκαταστάσεων υγιεινής
Plumbing equipment
Μέρη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
Parts of electrical domestic appliances
Ανεμιστήρες και συσκευές κλιματισμού
Fans and air-conditioning appliances
Ανεμιστήρες
Fans
Συσκευές κλιματισμού
Air-conditioning appliances
Μη ηλεκτρικές οικιακές συσκευές
Non-electric domestic appliances
Οικιακός εξοπλισμός μαγειρέματος ή θέρμανσης
Domestic cooking or heating equipment
Οικιακές συσκευές μαγειρέματος
Domestic cooking appliances
Ψυγεία που λειτουργούν με αέριο
Gas refrigerators
Μη ηλεκτρικά αερόθερμα ή διανεμητές θερμού αέρα
Non-electric air heaters or hot air-distributors
Αερόθερμα
Air heaters
Στεγνωτήρες αέρα
Air dryers
Στεγνωτήρες πεπιεσμένου αέρα
Compressed-air dryers
Μη ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού, στιγμιαίοι ή με θερμοσυσσώρευση
Instantaneous or storage non-electric water heaters
Συσκευές αερίου
Gas appliances
Θερμαντήρες αερίου
Gas heaters
Μέρη θερμαστρών, συσκευών μαγειρέματος, συσκευών αναθέρμανσης φαγητών και οικιακών συσκευών
Parts of stoves, cookers, plate warmers and domestic appliances
Μέρη θερμαστρών
Parts of stoves
Μέρη συσκευών μαγειρέματος
Parts of cookers
Μέρη συσκευών αναθέρμανσης φαγητών
Parts of plate warmers
Είδη καθαρισμού και στίλβωσης
Cleaning and polishing products
Ευώδη παρασκευάσματα και κηροί
Odoriferous preparations and waxes
Παρασκευάσματα για αρωματισμό και αποσμητικά χώρου
Preparations for perfuming or deodorising rooms
Αποσμητικά χώρου τύπου Air freshner
Air freshener
Διανομείς αποσμητικών χώρου τύπου Air freshner
Air freshener dispensers
Εξυγιαντές χώρου
Air sanitisers
Αποσμητικά χώρου
Deodorisers
Στιλβωτικές ουσίες και κρέμες
Polishes and creams
Στιλβωτικά δαπέδων
Floor polishes
Στιλβωτικά υποδημάτων
Shoe polishes
Στιλβωτικοί κηροί
Polishing waxes
Υλικά σφουγγαρίσματος
Sweeping compounds
Στεγανωτικά
Sealants
Πολτοί και σκόνες λείανσης
Scouring pastes and powders
Επιφανειοδραστικές οργανικές ουσίες
Organic surface-active agents
Καθαριστικά με αμμωνία
Ammonia cleaners
Καυστικά καθαριστικά
Caustic cleaners
Προϊόντα καθαρισμού
Cleaning products
Παρασκευάσματα πλυσίματος
Washing preparations
Διαλυτικά ελαίων
Oil dispersant
Απορρυπαντικά
Detergents
Απορρυπαντικά πλυντηρίου πιάτων
Dishwasher detergents
Μέσα απολίπανσης
Degreasing agents
Μέσα χώνεψης λιπαρών ουσιών
Grease digesters
Ενώσεις καθαρισμού
Cleaning compounds
Διαλύματα έκπλυσης
Rinsing solutions
Καθαριστικά δαπέδου
Floor cleaners
Καθαριστικά οθόνης
Screen cleaners
Καθαριστικά αυτοκινήτου
Automotive cleaners
Καθαριστικά τουαλέτας
Toilet cleaners
Αυτόματοι διανομείς σαπουνιού
Automatic soap dispensers
Προϊόντα για το πλύσιμο των πιάτων
Dishwashing products
Απορρυπαντικό σε μορφή σκόνης για το πλύσιμο των πιάτων
Dishwashing powder
Προϊόντα για το ξεσκόνισμα
Anti-dust products
Διαλύματα καθαρισμού κοσμημάτων
Jewellery cleaning solutions
Συλλογή και καθαρισμός νερού
Collected and purified water
Φυσικό νερό
Natural water
Πόσιμο νερό
Drinking water
Μη πόσιμο νερό
Non-drinking water
Μηχανήματα βιομηχανικών εγκαταστάσεων
Industrial machinery
Μηχανήματα για την παραγωγή και χρήση της μηχανικής ενέργειας
Machinery for the production and use of mechanical power
Τουρμπίνες και κινητήρες
Turbines and motors
Κινητήρες παραγωγής (μηχανική ενέργεια)
Motors
Εξωλέμβιες μηχανές
Outboard motors for marine propulsion
Εγκαταστάσεις τουρμπίνων
Turbine installations
Τουρμπίνες ατμού
Steam turbines
Υδραυλικές τουρμπίνες
Hydraulic turbines
Υδραυλικοί τροχοί
Water wheels
Τουρμπίνες αερίου
Gas turbines
Εξοπλισμός τουρμπινών
Turbine equipment
Όργανα τουρμπίνων
Turbine instruments
Μέρη στροβίλων
Parts of turbines
Μέρη στροβίλων υδρατμού
Parts of steam turbines
Πλάκες βάσης
Base plates
Πλαίσια επένδυσης
Casings
Συστήματα ψύξης αέρα με συμπυκνωτή
Condenser air-cooling systems
Συστήματα λιπαντικού ελαίου
Lubricating oil systems
Διαχωριστήρες υγρασίας
Moisture separators
Αφυγραντήρες
Dehumidifiers
Περιστρεφόμενος εξοπλισμός
Rotary equipment
Στροφεία
Rotors
Πτερύγια
Blades
Περιστρεφόμενα μέρη
Turning gear
Μέρη υδραυλικών στροβίλων
Parts of hydraulic turbines
Μέρη αεριοστροβίλων
Parts of gas turbines
Συστήματα προσαγωγής αέρα
Air-inlet systems
Στοιχείο ανάφλεξης αερίου
Gas-injection module
Συστήματα καυσίμων σε αέρια μορφή
Fuel-gas systems
Μέρη υδροτροχών
Parts of water wheels
Αντλίες και συμπιεστές
Pumps and compressors
Υδραυλικοί ή πνευματικοί κινητήρες και μηχανές παραγωγής ενέργειας
Hydraulic or pneumatic power engines and motors
Υδραυλικοί ή πνευματικοί κύλινδροι
Hydraulic or pneumatic cylinders
Υδραυλικές μηχανές (οχήματα)
Hydraulic power engines
Πνευματικές μηχανές (οχήματα)
Pneumatic power engines
Υδραυλικοί κινητήρες (μηχανική ενέργεια)
Hydraulic power motors
Πνευματικοί κινητήρες (μηχανική ενέργεια)
Pneumatic power motors
Αντλίες υγρών
Pumps for liquids
Αντλίες πυρόσβεσης
Pumps for firefighting
Συγκρότημα ανεφοδιασμού καυσίμων ελικοπτέρων
Helicopter refuelling package
Αντλίες νερού
Water pumps
Αντλίες ψύξης
Cooling pumps
Αντλίες νερού ψύξης
Cooling-water pumps
Αντλίες λίπανσης
Lubricating pumps
Αντλίες καυσίμου
Fuel pumps
Παλινδρομικές αντλίες θετικής μετατόπισης για υγρά
Reciprocating positive-displacement pumps for liquids
Υδραυλικά συγκροτήματα παραγωγής ενέργειας
Hydraulic power packs
Αντλίες αποχέτευσης
Sewage pumps
Αντλίες δοσιμέτρησης
Dosing pumps
Συσκευές αύξησης της πίεσης υγρών
Pressure boosters for liquids
Φυγοκεντρικές αντλίες και διατάξεις ανύψωσης υγρών
Centrifugal pumps and liquid elevators
Αντλίες για ιατρική χρήση
Pumps for medical use
Αντλίες παροχής τροφής
Nutritional pumps
Αντλίες έκχυσης υγρού
Perfusion pumps
Ανυψωτικές διατάξεις υγρών
Liquid elevators
Φυγοκεντρικές αντλίες
Centrifugal pumps
Περιστροφικές αντλίες
Rotary pumps
Αεραντλίες
Air pumps
Αντλίες με πτερωτό στροφείο
Impeller pumps
Αντλίες και εξαρτήματα εργαστηρίου
Laboratory pumps and accessories
Περισταλτικές αντλίες
Peristaltic pumps
Συμπιεστές
Compressors
Αεριοσυμπιεστές
Gas compressors
Περιστροφικοί συμπιεστές
Rotary compressors
Συμπιεστές για εξοπλισμό ψύξης
Compressors for refrigerating equipment
Αεροσυμπιεστές
Air compressors
Συναρμολογημένοι αεροσυμπιεστές
Mounted air compressors
Στροβιλοσυμπιεστές
Turbo-compressors
Παλινδρομικοί συμπιεστές μετατόπισης
Reciprocating displacement compressors
Συγκρότημα πεπιεσμένου αέρα
Compressed-air package
Φυγοκεντρικοί συμπιεστές
Centrifugal compressors
Συμπιεστές για χρήση σε αεροσκάφη της πολιτικής αεροπορίας
Compressors for use in civil aircraft
Μέρη αντλιών, συμπιεστών, μηχανών ή κινητήρων
Parts of pumps, compressors, engines or motors
Μέρη μηχανών ή κινητήρων
Parts of engines or motors
Μέρη πνευματικών μηχανών
Parts of pneumatic engines
Μέρη υδραυλικών κινητήρων ή μηχανών
Parts of hydraulic power engines or motors
Μέρη κινητήρων αντίδρασης
Parts of reaction engines
Μέρη αντλιών ή διατάξεων ανύψωσης υγρών
Parts of pumps or liquid elevators
Μέρη αντλιών καυσίμου, χειροκίνητων αντλιών και αντλιών σκυροδέματος
Parts of fuel, hand and concrete pumps
Μέρη αντλιών καυσίμου
Parts of fuel pumps
Μέρη χειροκίνητων αντλιών
Parts of hand pumps
Μέρη αντλιών σκυροδέματος
Parts of concrete pumps
Μέρη παλινδρομικών αντλιών θετικής μετατόπισης
Parts of reciprocating positive-displacement pumps
Μέρη υδραυλικών συγκροτημάτων παραγωγής ενέργειας
Parts of hydraulic power packs
Μέρη δοσιμετρικών αντλιών
Parts of dosing pumps
Μέρη περιστροφικών αντλιών θετικής μετατόπισης
Parts of rotary positive-displacement pumps
Μέρη φυγοκεντρικών αντλιών
Parts of centrifugal pumps
Μέρη αεραντλιών ή αντλιών κενού, αεροσυμπιεστών ή αεριοσυμπιεστών
Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors
Μέρη αεραντλιών
Parts of air pumps
Μέρη αντλιών κενού
Parts of vacuum pumps
Μέρη αεροσυμπιεστών
Parts of air compressors
Μέρη αεριοσυμπιεστών
Parts of gas compressors
Στρόφιγγες, κρουνοί, δικλείδες και παρόμοια είδη
Taps, cocks, valves and similar appliances
Στρόφιγγες, κρουνοί και δικλείδες
Taps, cocks and valves
Βαλβίδες συγκεκριμένης λειτουργίας
Valves defined by function
Βαλβίδες σωμάτων κεντρικής θέρμανσης
Central-heating radiator valves
Βαλβίδες θυρίδος εκροής
Sluice valves
Ρυθμιστές θερμοκρασίας
Temperature regulators
Βαλβίδες μείωσης της πίεσης, βαλβίδες ελέγχου, ρυθμιστικές και ασφαλιστικές βαλβίδες
Pressure-reducing, control, check or safety valves
Βαλβίδες μείωσης πίεσης
Pressure-reducing valves
Βαλβίδες ελέγχου
Control valves
Βαλβίδες ελέγχου ροής
Flood-control valves
Βαλβίδες ελέγχου λειτουργιών
Process-control valves
Ρυθμιστικές βαλβίδες
Check valves
Μη επιστροφικές βαλβίδες
Non-return valves
Δικλείδες ασφαλείας
Safety valves
Βαλβίδες φραγμού
Stop valves
Δικλείδες κατακόρυφων σωλήνων
Standpipe valves
Δίκτυο κρουνών υδροληψίας
Hydrants
Δικλείδες εξαγωγής κυλινδρικών δοχείων αερίων
Gas-cylinder outlet valves
Βαλβίδες προσδιοριζόμενες από την κατασκευή τους
Valves defined by construction
Βαλβίδες λεπίδας
Knife valves
Δικλείδες πτώσεως
Penstock valves
Ρουφράκτες (θυροφράγματα)
Gate valves
Δικλείδες με σφαίρα
Globe valves
Δικλείδες βελόνης
Needle valves
Σφαιρικές δικλείδες
Ball valves
Δικλείδες με πώμα
Plug valves
Στραγγαλισικές δικλείδες
Butterfly valves
Δικλείδες διαφράγματος
Diaphragm valves
Συρταρωτές δικλείδες
Sliding valves
Ποδοβαλβίδες
Flap valves
Κωνικές δικλείδες και άλλα συστήματα δικλείδων
Christmas trees and other assemblies of valves
Κεφαλές φρέατος πετρελαιοπηγών
Oilrig Christmas trees
Πολλαπλές στραγγαλισμού ροής
Choke manifolds
Συγκροτήματα βαλβίδων
Assemblies of valves
Στρόφιγγες, κρουνοί ή δικλείδες ειδών υγιεινής
Sanitary taps, cocks
Μέρη στροφίγγων και δικλείδων
Parts of taps and valves
Συστήματα ενεργοποίησης δικλείδων
Valve actuators
Ηλεκτρικά συστήματα ενεργοποίησης δικλείδων
Electric valve actuators
Υδραυλικά συστήματα ενεργοποίησης δικλείδων
Hydraulic valve actuators
Πνευματικά συστήματα ενεργοποίησης δικλείδων
Pneumatic valve actuators
Μέρη στροφίγγων
Tap parts
Μέρη δικλείδων
Valve parts
Οδοντωτοί τροχοί, συστήματα οδοντωτών τροχών και μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης
Gears, gearing and driving elements
Απλοί οδοντωτοί τροχοί, συστήματα οδοντωτών τροχών και μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης
Plain gears, gearing and driving elements
Άξονες μετάδοσης κίνησης, εκκεντροφόροι και στροφαλοφόροι άξονες
Transmission, cam- and crank- shafts
Άξονες μετάδοσης της κίνησης
Transmission shafts
Εκκεντροφόροι άξονες
Camshafts
Στροφαλοφόροι άξονες
Crankshafts
Έδρανα τριβέων
Bearing housings
Οδοντωτοί τροχοί και συστήματα οδοντωτών τροχών
Gears and gearing
Σφόνδυλοι και τροχαλίες
Flywheels and pulleys
Βαρούλκα
Winches
Συμπλέκτες
Clutches
Πολύσπαστο
Pulley blocks
Ζεύξεις αξόνων
Shaft couplings
Συνδέσεις γενικής χρήσης
Universal joints
Μέρη οδοντωτών τροχών και στοιχείων μετάδοσης της κίνησης
Parts of gearing and driving elements
Μέρη στοιχείων οδοντωτών τροχών
Parts of gearing elements
Μέρη στοιχείων μετάδοσης της κίνησης
Parts of driving elements
Πυρηνικοί αντιδραστήρες και μέρη τους
Nuclear reactors and parts
Συστήματα ψύξης αντιδραστήρων
Reactor-cooling systems
Μέρη δεξαμενών πυρηνικών αντιδραστήρων
Parts of nuclear-reactor vessels
Λεβητοστάσια
Boiler installations
Λέβητες ζεστού νερού
Hot-water boilers
Λέβητες παραγωγής ατμού
Steam-generating boilers
Ατμογεννήτριες
Steam generators
Βοηθητικός εξοπλισμός για λέβητες
Auxiliary plant for use with boilers
Συμπυκνωτές ατμού
Steam condensers
Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού και συναφή μέρη αυτών
Machinery for food, beverage and tobacco processing and associated parts
Μηχανήματα για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
Food, beverage and tobacco-processing machinery
Μηχανήματα επεξεργασίας γαλακτοκομικών
Dairy machinery
Φυγοκεντρικές μηχανές διαχωρισμού της κρέμας (αποκορύφωσης)
Centrifugal cream separators
Μηχανήματα επεξεργασίας δημητριακών ή αποξηραμένων λαχανικών
Machinery for processing cereals or dried vegetables
Μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην παρασκευή οινοπνευματωδών ποτών ή φρουτοχυμών
Machinery used in the manufacture of alcoholic or fruit beverages
Φούρνοι μαγειρέματος, ξηραντήρες γεωργικών προϊόντων και εξοπλισμός για μαγείρεμα ή ζέσταμα
Cooking ovens, dryers for agricultural products and equipment for cooking or heating
Φούρνοι μαγειρέματος
Cooking ovens
Εσχάρες μαγειρέματος
Grills
Ξηραντήρες γεωργικών προϊόντων
Dryers for agricultural products
Μηχανήματα για τη βιομηχανική προετοιμασία ή παρασκευή τροφίμων ή ποτών
Machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink
Μηχανήματα τεμαχισμού τροφίμων
Food-cutting machines
Μηχανήματα κοπής ψωμιού σε φέτες
Bread-slicing machines
Μηχανήματα κοπής μπέικον σε φέτες
Bacon slicers
Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων
Food-processing machinery
Μηχανήματα παραγωγής ζυμαρικών
Pasta-making machines
Μηχανήματα κατεργασίας καπνού
Machinery for processing tobacco
Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
Parts of machinery for food, beverage and tobacco processing
Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων
Parts of machinery for food processing
Μέρη μηχανημάτων επεξεργασίας γαλακτοκομικών
Parts of dairy machinery
Μέρη αμελκτικών μηχανών
Parts of milking machines
Μέρη μηχανημάτων επεξεργασίας ποτών
Parts of machinery for beverage processing
Μέρη μηχανημάτων κατεργασίας καπνού
Parts of machinery for tobacco processing
Βιομηχανικοί ή εργαστηριακοί κλίβανοι, καυστήρες και φούρνοι
Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens
Καυστήρες κλιβάνων
Furnace burners
Κλίβανοι αποτέφρωσης απορριμμάτων
Waste incinerators
Κλίβανοι τήξης
Smelting furnaces
Μη οικιακοί φούρνοι
Non-domestic ovens
Επαγγελματικοί φούρνοι
Commercial ovens
Αποτεφρωτές
Cremators
Μέρη καυστήρων κλιβάνων, κλιβάνων και φούρνων
Parts of furnace burners, furnaces or ovens
Μέρη και εξοπλισμός ανύψωσης και διακίνησης υλικών
Lifting and handling equipment and parts
Εξοπλισμός ανύψωσης και διακίνησης
Lifting and handling equipment
Πολύσπαστα και ανυψωτικά βαρούλκα
Pulley tackle and hoists
Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος, βαρούλκα για υπόγεια χρήση και εργάτες
Pithead winding gear, winches for underground use, and capstans
Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος και βαρούλκα για υπόγεια χρήση
Pithead winding gear and winches for use underground
Μηχανές ανέλκυσης στο στόμιο του φρέατος
Pithead winding gear
Βαρούλκα για υπόγεια χρήση
Winches for use underground
Βαρούλκα-εργάτες
Capstans
Γρύλοι και ανυψωτικά βαρούλκα οχημάτων
Jacks and vehicle hoists
Ενσωματωμένα ανυψωτικά μηχανήματα
Built-in jacking systems
Υδραυλικοί γρύλοι
Hydraulic jacks
Πνευματικοί γρύλοι
Pneumatic jacks
Μηχανικοί γρύλοι
Mechanical jacks
Ανυψωτικά συστήματα οχημάτων
Vehicle hoists
Γερανοί, κινητά ανυψωτικά πλαίσια και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών
Cranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane
Γερανοί λιμένων
Harbour cranes
Γερανοί για αποβάθρες
Quayside cranes
Γερανοί στοιβασίας
Stacker cranes
Γερανοί εμπορευματοκιβωτίων
Container cranes
Πυργωτοί γερανοί
Tower cranes
Υπερκείμενοι κυλιόμενοι γερανοί
Overhead travelling cranes
Κυλιόμενοι γερανοί
Travelling crane
Γερανογέφυρα
Traversing bridge
Φορητοί γερανοί με βραχίονα
Portal jib cranes
Γερανογέφυρα επί ικριώματος
Mobile lifting frames
Γερανοί με βραχίονα σε βάθρο
Pedestal jib cranes
Γερανοί προσαρμοσμένοι επί οχημάτων
Vehicle-mounted cranes
Γερανοί για φορτηγά
Cranes for trucks
Γερανογέφυρες
Bridge cranes
Περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα, οχήματα κατασκευαστικών έργων, ελκυστήρες για αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών
Forklift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
Ανυψωτικά οχήματα
Lifting trucks
Περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα
Forklift trucks
Οχήματα κατασκευαστικών έργων
Works trucks
Οχήματα κατασκευαστικών έργων με εξοπλισμό χειρισμού
Works trucks fitted with handling equipment
Ελκυστήρες για αποβάθρες σιδηροδρομικών σταθμών
Railway-station platforms tractors
Οχήματα ελεύθερης οδήγησης
Free-steered vehicles (FSVS)
Εξοπλισμός οχημάτων έκτακτης ανάγκης
Equipment for emergency vehicles
Ανελκυστήρες, καδοφόροι ανυψωτήρες, ανυψωτικά μηχανήματα, κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενοι τάπητες
Lifts, skip hoists, hoists, escalators and moving walkways
Ανελκυστήρες
Lifts
Ανυψωτικοί μηχανισμοί μπάνιου
Bath lifts
Αναβατόρια φορτίων
Goods lifts
Μηχανικοί ανελκυστήρες
Mechanical lifts
Καδοφόροι ανυψωτήρες
Skip hoists
Ανυψωτικά μηχανήματα κάδων
Bin-lifts
Ανυψωτήρες
Hoists
Κυλιόμενες σκάλες
Escalators
Κυλιόμενα δάπεδα
Moving walkways
Ανυψωτήρες και μεταφορικά συστήματα
Elevators and conveyors
Πνευματικοί ανυψωτήρες ή μεταφορικά συστήματα
Pneumatic elevators or conveyors
Μεταφορικά συστήματα
Conveyors
Ανυψωτήρες και ταινίες μεταφοράς, συνεχούς λειτουργίας, τύπου κάδου
Bucket-type, continuous-action elevators or conveyors
Ανυψωτήρες και ταινίες μεταφοράς, συνεχούς λειτουργίας, τύπου ιμάντα
Belt-type continuous-action elevators or conveyors
Θωρακισμένοι μεταφορείς για την εκμετάλλευση ορυχείων
Armoured-faced conveyors (AFCS) for mining
Μεταφορικός εξοπλισμός
Conveyor equipment
Μεταφορικές ταινίες
Conveyor belts
Μηχανήματα ανύψωσης, διακίνησης, φόρτωσης ή εκφόρτωσης
Lifting, handling, loading or unloading machinery
Προωθητικές διατάξεις βαγονιών ορυχείων, συστήματα προώθησης μηχανών έλξης ή βαγονιών
Mine-wagon pushers and locomotive or wagon traversers
Εξοπλισμός μονοτρόχιου σιδηροδρόμου ή ανελκυστήρων χιονοδρόμων
Monorail or ski-lift equipment
Εξοπλισμός εναέριου σιδηροδρόμου απλής τροχιάς
Overhead monorail equipment
Τελεσιέζ
Chairlifts
Ανελκυστήρες χιονοδρόμων
Ski-lift equipment
Εξοπλισμός εκσκαφής με ειδικές αιχμές
Flare tip removal equipment
Περιστρεφόμενοι μηχανισμοί αποθήκευσης και ανάκτησης υλικού
Carousel storage and retrieval machines
Μηχανολογικός εξοπλισμός χειρισμού
Mechanical handling equipment
Μηχανήματα φόρτωσης ή διακίνησης
Loading or handling machinery
Εξοπλισμός φόρτωσης
Loading equipment
Εξοπλισμός εκφόρτωσης
Unloading equipment
Πλευρικοί φορτωτές
Sideloaders
Εξοπλισμός διακίνησης εμπορευματοκιβωτίων
Container-handling equipment
Μέρη εξοπλισμού ανύψωσης και διακίνησης υλικών
Parts of lifting and handling equipment
Μέρη γερανών
Parts of cranes
Μέρη οχημάτων κατασκευαστικών έργων
Parts of works trucks
Μέρη ανελκυστήρων, καδοφόρων ανυψωτήρων ή κυλιόμενων κλιμάκων
Parts of lift, skip hoists or escalators
Μέρη ανελκυστήρων
Parts of lifts
Μέρη καδοφόρων ανυψωτήρων
Parts of skip hoists
Μέρη κυλιόμενων κλιμάκων
Parts of escalators
Μέρη κυλιόμενων διαδρόμων
Parts of moving walkways
Μέρη μεταφορικών ταινιών
Parts of conveyors
Μέρη μεταφορικών ταινιών με ιμάντα
Parts of belt conveyors
Μέρη μεταφορικών ταινιών με κάδους
Parts of bucket conveyors
Μέρη μηχανημάτων ανέλκυσης και άλλου εξοπλισμού ανύψωσης ή διακίνησης
Parts of winding gear and other lifting or handling equipment
Κάδοι, πτύα, αρπάγες και λαβές για γερανούς ή εκσκαφείς
Buckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators
Εξοπλισμός ψύξης και αερισμού
Cooling and ventilation equipment
Μονάδες εναλλαγής θερμότητας, κλιματιστικός και ψυκτικός εξοπλισμός, μηχανήματα διήθησης
Heat-exchange units, air-conditioning and refrigerating equipment, and filtering machinery
Μονάδες εναλλαγής θερμότητας και μηχανήματα υγροποίησης αέρα ή άλλων αερίων
Heat-exchange units and machinery for liquefying air or other gases
Μονάδες εναλλαγής θερμότητας
Heat-exchange units
Αντλίες θερμότητας
Heat pumps
Μηχανές υγροποίησης αέρα ή άλλων αερίων
Machinery for liquefying air or other gases
Κλιματιστικές εγκαταστάσεις
Air-conditioning installations
Κλιματιστικά μηχανήματα προσαρμοζόμενα επί παραθύρου
Window air-conditioning machines