natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Απόβλητα λευκίτη, νεφελίνη και νεφελινικού συηνίτη
Leucite, nepheline and nepheline syenite waste
Απόβλητα αστρίου
Feldspar waste
Απόβλητα φθορίτη
Fluorspar waste
Στερεά απόβλητα διοξειδίου του πυριτίου, εξαιρουμένων εκείνων που χρησιμοποιούνται στα χυτήρια
Silica wastes in solid form excluding those used in foundry operations
Απορρίμματα γυαλιού σε μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά:
Glass waste in non-dispersible form:
Υαλοθραύσματα και άλλα απορρίμματα γυαλιού, εκτός από το γυαλί καθοδικών λυχνιών και άλλα είδη ενεργοποιημένου γυαλιού
Cullet and other waste and scrap of glass except for glass from cathode-ray tubes and other activated glasses
Κεραμικά απορρίμματα σε μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά:
Ceramic wastes in non-dispersible form:
Απορρίμματα και θραύσματα μεταλλοκεραμικών προϊόντων (σύνθετα υλικά από μέταλλο και κεραμικό προϊόν)
Cermet wastes and scrap (metal ceramic composites)
Κεραμικές ίνες που δεν προσδιορίζονται ούτε συμπεριλαμβάνονται αλλού
Ceramic based fibres not elsewhere specified or included
Άλλα απόβλητα που περιέχουν κυρίως ανόργανα συστατικά:
Other wastes containing principally inorganic constituents:
Μερικώς καθαρισμένο θειικό ασβέστιο παραγόμενο κατά την αποθείωση καπναερίων
Partially refined calcium sulphate produced from flue-gas desulphurisation (FGD)
Άχρηστες γυψόπλακες και γυψοσανίδες από την κατεδάφιση κτιρίων
Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
Σκωρία από την παραγωγή χαλκού, χημικώς σταθεροποιημένη, με υψηλή περιεκτικότητα σε σίδηρο (άνω του 20 %), η οποία έχει υποστεί επεξεργασία σύμφωνα με βιομηχανικές προδιαγραφές (π.χ. DIN 4301 και DIN 8201) κυρίως για οικοδομικές εργασίες και εφαρμογές λείανσης
Slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
Θείο σε στερεά μορφή
Sulphur in solid form
Ανθρακικό ασβέστιο από την παραγωγή ασβεστιοκυαναμιδίου (με pH μικρότερο από 9)
Limestone from the production of calcium cyanamide (having a pH less than 9)
Χλωριούχο νάτριο, χλωριούχο κάλιο, χλωριούχο ασβέστιο
Sodium, potassium, calcium chlorides
Ανθρακοπυρίτιο (καρβίδιο του πυριτίου)
Carborundum (silicon carbide)
Θραύσματα σκυροδέματος
Broken concrete
Θραύσματα γυαλιού που περιέχουν κράματα λιθίου-τανταλίου και λιθίου-νιοβίου
Lithium-Tantalum and Lithium-Niobium containing glass scraps
Αιωρούμενη τέφρα από σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας που λειτουργούν με άνθρακα, μη συμπεριλαμβανόμενη στον κατάλογο Α (βλέπε αντίστοιχη καταχώριση του καταλόγου Α, Α2060)
Coal-fired power plant fly-ash, not included on list A (note the related entry on list A, A2060)
Αναλωμένος ενεργός άνθρακας που δεν περιέχει συστατικά του παραρτήματος Ι σε βαθμό τέτοιο ώστε να εμφανίζει χαρακτηριστικά του παραρτήματος ΙΙΙ, παραδείγματος χάριν, άνθρακα από την επεξεργασία πόσιμου νερού και από διεργασίες της βιομηχανίας τροφίμων και της παραγωγής βιταμινών (βλέπε αντίστοιχη καταχώριση του καταλόγου Α, Α4160)
Spent activated carbon not containing any Annex I constituents to an extent they exhibit Annex III characteristics, for example, carbon resulting from the treatment of potable water and processes of the food industry and vitamin production (note the related entry on list A A4160)
Ιλύς φθοριούχου ασβεστίου
Calcium fluoride sludge
Απόβλητα γύψου προερχόμενα από τη χημική βιομηχανία και μη περιλαμβανόμενα στον κατάλογο Α (βλέπε αντίστοιχη καταχώριση του καταλόγου Α, Α2040)
Waste gypsum arising from chemical industry processes not included on list A (note the related entry on list A, A2040)
Υπολείμματα ηλεκτροδίων ανόδου από την παραγωγή χάλυβα ή αλουμινίου, κατασκευασμένων από οπτάνθρακα ή άσφαλτο πετρελαίου, καθαρισμένα σύμφωνα με τις συνήθεις προδιαγραφές (εξαιρούνται τα υπολείμματα ηλεκτροδίων ανόδου από ηλεκτρόλυση χλωριούχων αλκαλίων και από τη μεταλλουργική βιομηχανία)
Waste anode butts from steel or aluminium production made of petroleum coke or bitumen and cleaned to normal industry specifications (excluding anode butts from chlor alkali electrolyses and from metallurgical industry)
Απόβλητα ένυδρων αλάτων του αργιλίου και απόβλητα αλουμίνας και υπολείμματα της παραγωγής αλουμίνας, εξαιρουμένων των υλικών αυτών όταν χρησιμοποιούνται για καθαρισμό αερίων, κροκκίδωση και διήθηση
Waste hydrates of aluminium and waste alumina and residues from alumina production excluding such materials used for gas cleaning, flocculation or filtration processes
Υπολείμματα βωξίτη («κόκκινη λάσπη») (το pH συγκρατείται σε τιμές χαμηλότερες από 11,5)
Bauxite residue (red mud) (pH moderated to less than 11,5)
Απόβλητα όξινων ή βασικών διαλυμάτων με pH μεγαλύτερο από 2 και μικρότερο από 11,5, τα οποία δεν είναι διαβρωτικά ούτε κατ' άλλον τρόπο επικίνδυνα (βλέπε σχετική καταχώριση του καταλόγου Α, Α4090)
Waste acidic or basic solutions with a pH greater than 2 and less than 11,5, which are not corrosive or otherwise hazardous (note the related entry on list A, A4090)
Ασφαλτούχα υλικά (απόβλητα ασφάλτου) από έργα οδοποιίας, που δεν περιέχουν πίσσα (βλέπε σχετική καταχώριση του καταλόγου Α, Α3200)
Bituminous material (asphalt waste) from road construction and maintenance, not containing tar(note the related entry on list A A3200)
Στερεά απόβλητα πλαστικών υλών:
Solid plastic waste:
Τα παρακάτω πλαστικά ή μικτά πλαστικά, υπό τον όρο ότι δεν αναμειγνύονται με άλλα απόβλητα και παρασκευάζονται σύμφωνα με κάποιες προδιαγραφές:
The following plastic or mixed plastic materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification:
Άχρηστα πλαστικά από μη αλογονωμένα πολυμερή και συμπολυμερή, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα ακόλουθα, χωρίς η απαρίθμηση να είναι περιοριστική:
Scrap plastic of non-halogenated polymers and copolymers, including but not limited to the following:
αιθυλένιο
ethylene
στυρόλιο
styrene
πολυπροπυλένιο
polypropylene
πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο)
polyethylene terephthalate
ακρυλονιτρίλιο
acrylonitrile
βουταδένιο
butadiene
πολυακετάλες
polyacetals
πολυαμίδια
polyamides
πολυ(τερεφθαλικό βουτυλένιο)
polybutylene terephthalate
πολυανθρακικά πολυμερή
polycarbonates
πολυαιθέρες
polyethers
πολυφαινυλενοσουλφίδια
polyphenylene sulphides
ακρυλικά πολυμερή
acrylic polymers
αλκάνια C10-C13 (πλαστικοποιητές)
alkanes C10-C13 (plasticiser)
πολυουρεθάνη (που δεν περιέχει CFC)
polyurethane (not containing CFCs)
σιλικόνες
polysiloxanes
πολυ(μεθακρυλικό μεθυλένιο)
polymethyl methacrylate
πολυβινυλοβουτανάλη
polyvinyl butyral
πολυ(οξικό βινύλιο)
polyvinyl acetate
Επεξεργασμένα απόβλητα ρητινών ή προϊόντων συμπύκνωσης, μεταξύ των οποίων:
Cured waste resins or condensation products including the following:
ρητίνες ουρίας-φορμαλδεΰδης
urea formaldehyde resins
ρητίνες φαινόλης-φορμαλδεΰδης
phenol formaldehyde resins
ρητίνες μελαμίνης-φορμαλδεΰδης
melamine formaldehyde resins
εποξυρρητίνες
expoxy resins
αλκυδικές ρητίνες
alkyd resins
Τα παρακάτω απόβλητα φθοριωμένων πολυμερών:
The following fluorinated polymer wastes:
Υπερφθοραλκοξυλοαλκάνιο
Perfluoro alkoxyl alkane
Πολυβινυλιδενοφθορίδιο (PVDF)
Polyvinylidenefluoride (PVDF)
Απορρίμματα χαρτιού, χαρτονιού και προϊόντων με βάση το χαρτί
Paper, paperboard and paper product wastes
Τα ακόλουθα υλικά, υπό τον όρο ότι δεν έχουν αναμειχθεί με επικίνδυνα απόβλητα:
The following materials, provided they are not mixed with hazardous wastes:
Απορρίμματα και απορρίμματα της παραγωγής χαρτιού ή χαρτονιού από:
Waste and scrap of paper or paperboard of:
αλεύκαστο χαρτί ή χαρτόνι ή κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard
άλλου τύπου χαρτί ή χαρτόνι, που παράγεται κυρίως από χαρτοπολτό χημικώς λευκασμένο, μη χρωματισμένο στη μάζα του
other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
χαρτί ή χαρτόνι που παράγεται κυρίως από μηχανικό χαρτοπολτό (π.χ. εφημερίδες, περιοδικά και παρόμοια έντυπα)
paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)
άλλα είδη, στα οποία συμπεριλαμβάνονται χωρίς η απαρίθμηση να είναι περιοριστική:
other, including but not limited to
επικολλητά χαρτόνια
laminated paperboard;
αξεδιάλεχτο άχρηστο υλικό.
unsorted scrap
Τα ακόλουθα υλικά, υπό τον όρο ότι δεν έχουν αναμειχθεί με άλλα απόβλητα και ότι έχουν παραχθεί με βάση ορισμένες προδιαγραφές:
The following materials, provided they are not mixed with other wastes and are prepared to a specification:
Απορρίμματα μεταξιού (συμπεριλαμβάνονται κουκούλια ακατάλληλα για ανέμισμα, απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια):
Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)
μη λαναρισμένα ή χτενισμένα
not carded or combed
Απορρίμματα μαλλιού ή τριχών ζώων εκλεκτής ποιότητας ή χονδροειδών τριχών (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων, όχι όμως τα ξεφτίδια):
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock
γναφαλίδια μαλλιού ή τριχών εκλεκτής ποιότητας
noils of wool or of fine animal hair
άλλα απορρίμματα μαλλιού ή τριχών εκλεκτής ποιότητας
other waste of wool or of fine animal hair
απορρίμματα χονδροειδών τριχών
waste of coarse animal hair
Απορρίμματα βαμβακιού (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια):
Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock)
απορρίμματα νημάτων (συμπεριλαμβάνονται τα απόκλωστα)
yarn waste (including thread waste)
ξεφτίδια
garnetted stock
Στουπιά και απορρίμματα από λινάρι
Flax tow and waste
Στουπιά και απορρίμματα από κάνναβη (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια) (Cannabis sativa L.)
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of true hemp (Cannabis sativa L.)
Στουπιά και απορρίμματα γιούτας (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια) και άλλων υφαντικών ινών που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού (εξαιρούνται λινάρι, κάνναβη και ραμί)
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie)
Στουπιά και απορρίμματα σιζάλ (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια) και άλλων υφαντικών ινών του γένους Αgave
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile fibres of the genus Agave
Στουπιά, γναφαλίδια και απορρίμματα κοκοφοίνικα (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια)
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of coconut
Στουπιά, γναφαλίδια και απορρίμματα αβάκας (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια) (κάνναβη Μανίλας ή Musa textilis Nee)
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee)
Στουπιά, γναφαλίδια και απορρίμματα από ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια) που δεν κατονομάζονται ούτε συμπεριλαμβάνονται αλλού
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
Απορρίμματα (συμπεριλαμβάνονται γναφαλίδια, απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια):
Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres
συνθετικών ινών
of synthetic fibres
τεχνητών ινών
of artificial fibres
Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα υφαντουργικά είδη
Worn clothing and other worn textile articles
Μεταχειρισμένα ράκη, φθαρμένοι σπάγκοι, σχοινιά διάφορα και καλώδια και μεταχειρισμένα είδη από σπάγκο, σχοινιά και καλώδια:
Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile
ξεδιαλεγμένα
sorted
Απόβλητα υφασμάτων επενδύσεων δαπέδων, χαλιών
Waste textile floor coverings, carpets
Τα ακόλουθα υλικά, υπό τον όρο ότι δεν έχουν αναμειχθεί με άλλα απόβλητα:
The following materials, provided they are not mixed with other wastes:
Απορρίμματα και κατάλοιπα σκληρυμένου καουτσούκ (π.χ. εβονίτη)
Waste and scrap of hard rubber (e.g. ebonite)
Άλλα απορρίμματα καουτσούκ (εξαιρούνται απορρίμματα που κατονομάζονται αλλού)
Other rubber wastes (excluding such wastes specified elsewhere)
Απορρίμματα ακατέργαστου φελλού και ξύλου:
Untreated cork and wood waste:
Απορρίμματα και κατάλοιπα ξύλου ανεξαρτήτως μορφής (κούτσουρα, πλίνθοι, τροχίσκοι ή άλλες παρόμοιες)
Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Απορρίμματα φελλού σε θραύσματα, κόκκους ή σκόνη
Cork waste: crushed, granulated or ground cork
Απόβλητα της βιομηχανίας τροφίμων και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, υπό τον όρο ότι δεν είναι μολυσματικά:
Wastes arising from agro-food industries provided it is not infectious:
Οινολάσπη
Wine lees
Αποξηραμένα και αποστειρωμένα φυτικά απόβλητα, υπολείμματα και παραπροϊόντα, ανεξαρτήτως μορφής, χρησιμοποιούμενα στη διατροφή των ζώων, που δεν κατονομάζονται ούτε συμπεριλαμβάνονται αλλού
Dried and sterilised vegetable waste, residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, or a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included
Δερματέλαιο: υπολείμματα της επεξεργασίας λιπαρών ουσιών και ζωικών ή φυτικών κηρών
Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Απόβλητα οστών και εσωτερικών οστών κεράτων, ανεπεξέργαστα, που τους έχει αφαιρεθεί το λίπος, έχουν μεταποιηθεί στοιχειωδώς (χωρίς να τους έχει δοθεί συγκεκριμένο σχήμα), επεξεργασμένα με οξύ ή αποζελατινοποιημένα
Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised
Απόβλητα ιχθύων
Fish waste
Κελύφη, φλούδες και μεμβράνες κακάου και άλλα απόβλητα του κακάου
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
Άλλα απόβλητα της βιομηχανίας τροφίμων και μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, εξαιρουμένων των παραπροϊόντων που ανταποκρίνονται σε εθνικές και διεθνείς απαιτήσεις και πρότυπα για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή τα ζώα
Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption
Απόβλητα βρωσίμων λιπών και ελαίων ζωικής ή φυτικής προέλευσης (π.χ. λάδια τηγανίσματος), εφόσον δεν εμφανίζουν χαρακτηριστικά του παραρτήματος ΙΙΙ.
Waste edible fats and oils of animal or vegetable origin (e.g. frying oils), provided they do not exhibit an Annex III characteristic
Τα ακόλουθα απόβλητα:
The following wastes:
Υπολείμματα από μαλλιά του ανθρώπου
Waste of human hair
Υπολείμματα αχύρων
Waste straw
Αδρανοποιημένα μυκητύλια από την παραγωγή πενικιλίνης, για να χρησιμοποιούνται ως ζωοτροφή
Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
Αποκόμματα και απορρίμματα της παραγωγής καουτσούκ
Waste parings and scrap of rubber
Αποκόμματα και άλλα απορρίμματα δέρματος ή τεχνητού δέρματος, ακατάλληλα για την κατασκευή δερμάτινων ειδών, εξαιρουμένης της ιλύος, τα οποία δεν περιέχουν ενώσεις του εξασθενούς χρωμίου ή βιοκτόνα (βλέπε σχετική καταχώριση του καταλόγου Α, Α3100)
Paring and other wastes of leather or of composition leather not suitable for the manufacture of leather articles, excluding leather sludges, not containing hexavalent chromium compounds and biocides (note the related entry on list A, A3100)
Σκόνη, τέφρα, ιλύς ή άλευρα δέρματος, τα οποία δεν περιέχουν ενώσεις του εξασθενούς χρωμίου ή βιοκτόνα (βλέπε σχετική καταχώριση του καταλόγου Α, Α3090)
Leather dust, ash, sludges or flours not containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list A, A3090)
Απόβλητα βυρσοδεψείου, τα οποία δεν περιέχουν ενώσεις του εξασθενούς χρωμίου ή βιοκτόνα ή μολυσματικές ουσίες (βλέπε σχετική καταχώριση του καταλόγου Α, Α3110)
Fellmongery wastes not containing hexavalent chromium compounds or biocides or infectious substances (note the related entry on list A, A3110)
Απόβλητα που αποτελούνται από χρωστικές ύλες τροφίμων
Wastes consisting of food dyes
Απόβλητα πολυμερισμένων αιθέρων και μη επικίνδυνα απόβλητα μονομερών αιθέρων που δεν μπορούν να σχηματίσουν υπεροξείδια
Waste polymer ethers and waste non-hazardous monomer ethers incapable of forming peroxides
Απόβλητα επίσωτρων ελαστικών, εξαιρουμένων όσων προορίζονται για χρήσεις του παραρτήματος IVA
Waste pneumatic tyres, excluding those destined for Annex IVA operations
Απόβλητα που αποτελούνται κυρίως από υδροχρώματα/χρώματα με βάση λατέξ, μελάνια και σκληρυμένα βερνίκια, τα οποία δεν περιέχουν οργανικούς διαλύτες, βαρέα μέταλλα ή βιοκτόνα σε περιεκτικότητα τέτοια ώστε να καθίστανται επικίνδυνα (βλέπε σχετική καταχώριση του καταλόγου Α, Α4070)
Wastes consisting mainly of water-based/latex paints, inks and hardened varnishes not containing organic solvents, heavy metals or biocides to an extent to render them hazardous (note the related entry on list A, A4070)
Απόβλητα της παραγωγής, μορφοποίησης και χρήσης ρητινών, λατέξ, πλαστικοποιητών, κόλλας/συγκολλητικών υλών, που δεν εμφαίνονται στον κατάλογο Α, απαλλαγμένα από διαλύτες και άλλες ξένες προσμείξεις σε βαθμό τέτοιο ώστε να μην εμφανίζουν χαρακτηριστικά του παραρτήματος ΙΙΙ, π.χ. προϊόντα με βάση το νερό ή κόλλες με βάση άμυλο καζεΐνης, δεξτρίνη, αιθέρες της κυτταρίνης, πολυβινυλαλκοόλες (βλέπε σχετική καταχώριση του καταλόγου Α, Α3050)
Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticisers, glues/adhesives, not listed on list A, free of solvents and other contaminants to an extent that they do not exhibit Annex III characteristics, e.g. water based, or glues based on casein starch, dextrin, cellulose ethers, polyvinyl alcohols (note the related entry on list A, A3050)
Μεταχειρισμένες φωτογραφικές μηχανές μιας χρήσεως με μπαταρίες που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο Α
Used single use cameras, with batteries not included on list A
Απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα της απόφασης 2000/532/ΕΚ
Wastes listed in the Annex to Decision 2000/532/EC
01 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ, ΕΞΟΡΥΞΗ, ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΛΑΤΟΜΕΙΟΥ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΧΗΜΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΟΡΥΚΤΩΝ
01 WASTES RESULTING FROM EXPLORATION, MINING, QUARRYING, AND PHYSICAL AND CHEMICAL TREATMENT OF MINERALS
απόβλητα από την εκσκαφή ορυκτών
wastes from mineral excavation
απόβλητα από την εκσκαφή ορυκτών που περιέχουν μέταλλα
wastes from mineral metalliferous excavation
απόβλητα από την εκσκαφή ορυκτών που δεν περιέχουν μέταλλα
wastes from mineral non-metalliferous excavation
απόβλητα από τη φυσική και χημική επεξεργασία ορυκτών που περιέχουν μέταλλα
wastes from physical and chemical processing of metalliferous minerals
οξεοπαραγωγά υπολείμματα από την επεξεργασία θειούχου μεταλλεύματος
acid-generating tailings from processing of sulphide ore
άλλα υπολείμματα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
other tailings containing dangerous substances
υπολείμματα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 03 04 και 01 03 05
tailings other than those mentioned in 01 03 04 and 01 03 05
άλλα υπολείμματα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες από τη φυσική και χημική επεξεργασία ορυκτών που περιέχουν μέταλλα
other wastes containing dangerous substances from physical and chemical processing of metalliferous minerals
απόβλητα σκόνης και πούδρας, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 03 07
dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 03 07
ερυθρά ιλύς από την παραγωγή αλουμίνας, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 03 07
red mud from alumina production other than the wastes mentioned in 01 03 07
απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως
wastes not otherwise specified
απόβλητα από φυσική και χημική επεξεργασία ορυκτών που δεν περιέχουν μέταλλα
wastes from physical and chemical processing of non-metalliferous minerals
απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες από φυσική και χημική επεξεργασία ορυκτών που δεν περιέχουν μέταλλα
wastes containing dangerous substances from physical and chemical processing of non-metalliferous minerals
απόβλητα χαλίκια και σπασμένοι βράχοι, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 04 07
waste gravel and crushed rocks other than those mentioned in 01 04 07
απόβλητα αμμώδη και αργιλώδη
waste sand and clays
απόβλητα σκόνης και πούδρας, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 04 07
dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 04 07
απόβλητα από την επεξεργασία ποτάσας και αλατούχου βράχου, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 04 07
wastes from potash and rock-salt processing other than those mentioned in 01 04 07
υπολείμματα και άλλα απόβλητα από πλύσιμο και καθαρισμό ορυκτών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 01 04 07 και 01 04 11
tailings and other wastes from washing and cleaning of minerals other than those mentioned in 01 04 07 and 01 04 11
απόβλητα από την κοπή και το πριόνισμα πέτρας εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 04 07
wastes from stone cutting and sawing other than those mentioned in 01 04 07
λάσπες γεωτρήσεων και άλλα απόβλητα γεωτρήσεων
drilling muds and other drilling wastes
λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση νερού
fresh-water drilling muds and wastes
λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν πετρέλαιο
oil-containing drilling muds and wastes
λάσπες γεωτρήσεων και άλλα απόβλητα γεωτρήσεων που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
drilling muds and other drilling wastes containing dangerous substances
λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν βαρίτη εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 01 05 05 και 01 05 06
barite-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν χλωριούχα εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 01 05 05 και 01 05 06
chloride-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06