natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ρυθμιστές πίεσης (μανοστάτες)
Manostats
Υδραυλικά και πνευματικά (διά πεπιεσμένου αέρα) όργανα και συσκευές ρύθμισης
Hydraulic or pneumatic automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Άλλα όργανα και συσκευές ρύθμισης ή ελέγχου αυτόματα π.δ.κ.α.
Instruments and apparatus, regulating or controlling, n.e.c.
Μέρη και εξαρτήματα συσκευών και οργάνων ναυσιπλοΐας
Parts and accessories for direction finding compasses and other navigational instruments and appliances
Μέρη και εξαρτήματα οργάνων και συσκευών της κλάσης 9015
Parts and accessories for surveying, geodesy, topography, levelling, photogrammetrical, hydro-, oceanographic, hydro-, meteorological, geophysical instruments excluding compasses
Μέρη και εξαρτήματα της κλάσης 9017
Parts and accessories for drawing, marking-out or mathematical calculating instruments, and hand held instruments for measuring length
Μέρη και εξαρτήματα μηχανών και συσκευών της κλάσης 9024
Parts and accessories for machines and appliances for testing the mechanical properties of materials
Μέρη και εξαρτήματα της κλάσης 9025
Parts and accessories for hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
Μέρη και εξαρτήματα οργάνων και συσκευών της κλάσης 9026
Parts and accessories of instruments and apparatus for measuring or checking the variables of liquids or gases (excluding for supply or production meters)
Μικροτόμοι και μέρη και εξαρτήματα
Microtomes, and parts and accessories
Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων και συσκευών της κλάσης 9030
Parts and accessories of instruments and apparatus of 90.30
Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων, συσκευών και μηχανημάτων της κλάσης 9031
Parts and accessories of instruments, appliances and machines of 90.31
Μέρη και εξαρτήματα, π.δ.κ.α., για μηχανήματα, συσκευές κ.λπ. του κεφαλαίου 90
Parts and accessories, nes, for machines, appliances, etc, of HS 90
Μέρη και εξαρτήματα μικροσκοπίων, π.δ.κ.α., και συσκευών περίθλασης
Parts and accessories for microscopes and diffraction apparatus excluding for optical microscopes
Μέρη και εξαρτήματα μετρητών ηλεκτρισμού
Parts and accessories for electricity supply or production meters
Μέρη και εξαρτήματα άλλων μετρητών, της κλάσης 9028
Parts and accessories for gas or liquid supply or production meters excluding for pumps for liquids
Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων της κλάσης 9029
Parts and accessories of 9029
Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων και συσκευών της κλάσης 9032
Parts and accessories for automatic regulating or controlling instruments and apparatus
Εγκατάσταση οργάνων και εξοπλισμού μετρήσεων, ελέγχων, δοκιμών, πλοήγησης κ.λπ.
Installation of instruments and apparatus for measuring, checking, testing, navigating and other purposes (excluding industrial process control equipment)
Επισκευή και συντήρηση οργάνων και εξοπλισμού μετρήσεων, ελέγχων, δοκιμών, πλοήγησης κ.λπ.
Repair and maintenance of instruments and apparatus for measuring, checking, testing, navigating and other purposes (excluding industrial process control equipment)
NACE 33.30: Κατασκευή εξοπλισμού ελέγχου των βιομηχανικών μεθόδων παραγωγής
NACE 33.30: Manufacture of industrial process control equipment
Σχεδιασμός και συναρμολόγηση μηχανημάτων ελέγχου βιομηχανικής παραγωγής, και συστημάτων αυτοποιημένης παραγωγής
Design and assembly of industrial process control equipment and automated production plants
NACE 33.40: Κατασκευή οπτικών οργάνων και φωτογραφικού εξοπλισμού
NACE 33.40: Manufacture of optical instruments and photographic equipment
Φακοί για ματογυάλια: κατεργασμένοι και στις δύο όψεις, μη διορθωτικοί
Unmounted spectacle lenses other than for the correction of vision
Φακοί για ματογυάλια: κατεργασμένοι και στις δύο όψεις, διορθωτικοί: μονοεστιακοί
Unmounted single focal spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished
Φακοί για ματογυάλια: κατεργασμένοι και στις δύο όψεις, διορθωτικοί: άλλοι
Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, with both sides finished other than single focal lenses
Άλλοι φακοί για ματογυάλια, διορθωτικοί
Unmounted spectacle lenses for the correction of vision, other than those with both sides finished
Γυαλιά ηλίου
Sunglasses
Γυαλιά και παρόμοια είδη, π.δ.κ.α., διορθωτικά, προστατευτικά ή άλλα
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (excluding sunglasses)
Σκελετοί γυαλιών από πλαστικό
Plastic frames and mountings for spectacles, goggles or the like
Σκελετοί γυαλιών εκ λοιπών υλών π.δ.κ.α.
Non plastic frames and mountings for spectacles, goggles and the like
Μέρη σκελετών γυαλιών, και παρόμοια είδη
Parts of frames and mountings for spectacles, goggles or the like (excluding screws, chains without securing device, springs of base metal)
Καλώδια μετάδοσης εικόνων
Image conductor cables
Άλλες οπτικές ίνες ή δέσμες και καλώδια οπτικών ινών
Optical fibres, optical fibre bundles and cables (excluding image conductor cables, optical fibre cables made up of individually sheathed fibres)
Πολωτικά υλικά σε φύλλα ή πλάκες
Unmounted sheets and plates of polarising material
Πρίσματα, καθρέπτες και άλλα οπτικά στοιχεία, εκ πάσης ύλης π.δ.κ.α.
Prisms, mirrors and other optical elements, n.e.c.
Τοποθετημένοι φακοί, πρίσματα, καθρέπτες κ.λπ., από οποιοδήποτε υλικό, π.δ.κ.α.
Mounted lenses, prisms, mirrors, etc, of any material, n.e.c.
Τοποθετημένοι αντικειμενικοί φακοί, από οποιοδήποτε υλικό, π.δ.κ.α.
Mounted objective lenses of any material (excluding for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers)
Τοποθετημένα φίλτρα, από οποιοδήποτε υλικό
Mounted filters of any material
Διόπτρες (κιάλια)
Binoculars (including night vision binoculars)
Άλλα όργανα (εκτός από διόπτρες), όπως τα οπτικά τηλεσκόπια
Instruments (excluding binoculars) such as optical telescopes
Στερεοσκοπικά μικροσκόπια
Stereoscopic microscopes
Οπτικά μικροσκόπια για μικροφωτογραφία ή μικροπροβολή
Optical microscopes for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection (excluding separately presented photographic or cinematographic cameras)
Άλλα οπτικά μικροσκόπια, π.δ.κ.α.
Optical microscopes (excluding for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection, stereoscopic microscopes)
Τηλεσκοπικές διόπτρες για όπλα, περισκόπια, τηλεσκόπια
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes ...
Λέιζερ, εκτός από διόδους λέιζερ
Lasers (excluding laser diodes, machines and appliances incorporating lasers)
Οπτικές διατάξεις, συσκευές και όργανα, π.δ.κ.α.: διατάξεις υγρών κρυστάλλων (LCD)
Liquid crystal devices (including active matrix liquid crystal devices)
Οπτικές διατάξεις, συσκευές και όργανα, π.δ.κ.α.: άλλα
Optical devices, appliances and instruments, nes: others
Μέρη και εξαρτήματα (περιλαμβανομένων και σκελετών) για διόπτρες κ.λπ., της κλάσης 9005
Parts and accessories (including mountings) of binoculars, etc.
Μέρη και εξαρτήματα οπτικών μικροσκοπίων της κλάσης 9011
Parts and accessories of optical microscopes of 9011
Μέρη και εξαρτήματα οπτικών συσκευών και οργάνων της κλάσης 9013
Parts and accessories of optical appliances and instruments of 9013
Τοποθετημένοι αντικειμενικοί φακοί, από οποιοδήποτε υλικό, για φωτογραφικές μηχανές, συσκευές προβολής κ.λπ.
Mounted objective lenses, of any material, for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers
Φωτογραφικές μηχανές για την κατασκευή πλακών και κυλίνδρων εκτύπωσης
Cameras for preparing printing plates/cylinders excluding photo- type-setting/composing machines, apparatus for preparing plates/cylinders by a photocopying/thermocopying process
Φωτογραφικές μηχανές για αποτύπωση εγγράφων σε μικροφίλμ, μικροδελτία κ.λπ.
Cameras of a kind used for recording documents on microfilm, microfiche or other microforms
Φωτογραφικές μηχανές για υποβρύχια φωτογραφία, αεροφωτογράφηση, ιατρική χρήση, αστυνομική/δικαστική χρήση
Cameras for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs, comparison cameras for forensic or criminological purposes
Φωτογραφικές μηχανές στιγμιαίας εμφάνισης
Portable or cabinet type instant print cameras
Φωτογραφικές μηχανές με σκόπευση μέσα από το φακό (μονοοπτικές ρεφλέξ-SLR), με φίλμ ≤ 35 mm
SLR cameras for roll film ≤ 35 mm wide
Φωτογραφικές μηχανές (εκτός από μονοοπτικές ρεφλέξ-SLR), με φιλμ < 35 mm
Cameras for roll film < 35 mm wide (excluding SLR cameras)
Φωτογραφικές μηχανές (εκτός από μονοοπτικές ρεφλέξ-SLR), με φιλμ 35 mm
Cameras for roll film 35 mm wide (including disposable cameras) (excluding SLR cameras)
Φωτογραφικές συσκευές (εκτός από βιντεοκάμερες ακίνητων εικόνων)
Photographic apparatus (excluding still image video camera's)
Κινηματογραφικές μηχανές για ταινία < 16 mm ή για ταινία διπλού 8 mm, με λήψη και αναπαραγωγή ήχου
Cinematographic cameras for film of a width < 16 mm or for double 8 mm film
Κινηματογραφικές μηχανές λήψης, π.δ.κ.α.
Cinematographic cameras (excluding for film of a width < 16 mm wide or for double 8 mm film)
Προβολείς διαφανειών
Slide projectors (excluding for cinematography)
Μηχανές προβολής εικόνων, π.δ.κ.α.
Still image projectors (excluding for cinematography)
Ηλεκτρονικές συσκευές αναλαμπής (φλας)
Discharge lamp (electronic) flashlight apparatus for photographic or photogravure purposes
Άλλες συσκευές και διατάξεις αναλαμπής (φλας), π.δ.κ.α.
Photographic flashlight apparatus (excluding discharge lamp (electronic) flashlight apparatus, flashbulbs, flashcubes and the like)
Φωτογραφικές συσκευές μεγέθυνσης ή σμίκρυνσης
Photographic enlargers and reducers (excluding for cinematography)
Συσκευές και εξοπλισμός αυτόματης εμφάνισης φωτογραφικού φιλμ, των κινηματογραφικών ταινιών
Apparatus/equipt. for automatically developing photographic film/paper in rolls/automatically exposing developed film to rolls of photographic paper including cinematographic film
Άλλες συσκευές και εξοπλισμός εργαστηρίων φωτογραφίας ή κινηματογράφου: συσκευές παρατήρησης αρνητικών
Apparatus and equipment for photographic laboratories, n.e.c.; negatoscopes
Συσκευές ανάγνωσης μικροφίλμ, μικροφωτοδελτίων ή άλλων φορέων μικρού μεγέθους
Microfilm, microfiche or other microform readers
Μέρη και εξαρτήματα φωτογραφικών μηχανών
Parts and accessories for photographic cameras (excluding flashlight apparatus)
Μέρη και εξαρτήματα των συσκευών της κλάσης 9006
Parts and accessories for photographic flashlight apparatus and flashbulbs
Μέρη και εξαρτήματα κινηματογραφικών μηχανών λήψης, π.δ.κ.α.
Parts and accessories for cinematographic cameras (excluding casings of textile materials designed to eliminate motor noise)
Μέρη και εξαρτήματα κινηματογραφικών μηχανών προβολής
Parts and accessories for cinematographic projectors (excluding casings of textile materials designed to eliminate motor noise)
Μέρη και εξαρτήματα των συσκευών της κλάσης 9008
Parts and accessories of slide projectors, microfilm, microfiche or other microform readers, image projectors and photographic enlargers and reducers (excluding for cinematography)
Μέρη και εξαρτήματα συσκευών και εξοπλισμός της κλάσης 9010
Parts and accessories of apparatus and equipment for 9010
Επισκευή και συντήρηση επαγγελματικού φωτογραφικού, κινηματογραφικού και οπτικού εξοπλισμού
Repair and maintenance of professional photographic, cinematographic and optical instruments
NACE 33.50: Κατασκευή ρολογιών
NACE 33.50: Manufacture of watches and clocks
Ρολόγια χεριού ηλεκτρικής λειτουργίας (όπου περιλαμβάνονται και τα χρονόμετρα, τα ρολόγια από πολύτιμα μέταλλα και τα ρολόγια με μηχανική ένδειξη)
Electrically operated wristwatches, with a case of precious metal or of metal clad with precious metal, with mechanical display only (including stopwatches)
Ρολόγια χεριού ηλεκτρικής λειτουργίας (όπου περιλαμβάνονται τα χρονόμετρα, τα ρολόγια από πολύτιμα μέταλλα και τα ρολόγια με οπτικοηλεκτρονική ένδειξη
Electrically operated wristwatches, with a case of precious metal or of metal clad with precious metal, with opto-electronic display only (including stopwatches)
Ρολόγια χεριού ηλεκτρικής λειτουργίας (όπου περιλαμβάνονται τα χρονόμετρα, τα ρολόγια από πολύτιμα μέταλλα και άλλα)
Electrically operated wristwatches, with a case of precious metal or of metal clad with precious metal (including stopwatches) (excluding with mechanical or opto-electronic display only)
Άλλα ρολόγια χεριού και χρονόμετρα από πολύτιμα μέταλλα
Wristwatches, pocket watches and other watches, with a case of precious metal/metal clad with precious metal including with automatic winding, stopwatches excluding electrically operated
Ρολόγια τσέπης και άλλα ρολόγια, με θήκη από πολύτιμα μέταλλα ή επενδυμένη με πολύτιμα μέταλλα, ηλεκτρικής λειτουργίας
Electrically operated pocket watches and other watches, with a case of precious metal or of metal clad with precious metal (including stopwatches) (excluding wristwatches)
Ρολόγια χεριού ή τσέπης και παρόμοια, περιλαμβανομένων και των χρονομέτρων, με μηχανική απεικόνιση (εκτός από τα ρολόγια της κλάσης 9101)
Mechanical display battery/accumulator powered wristwatches, incorporating or not stopwatch facility excluding with case of precious metal/metal clad with precious metal
Ρολόγια χεριού ή τσέπης και παρόμοια, περιλαμβανομένων και των χρονομέτρων, με οπτικοηλεκτρονική απεικόνιση (εκτός από τα ρολόγια της κλάσης 9101)
Opto-electronic battery or accumulator powered wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility (excluding with a case of precious metal or metal clad with precious metal)
Ρολόγια χεριού ή τσέπης και παρόμοια, περιλαμβανομένων και των χρονομέτρων, π.δ.κ.α. (εκτός από τα ρολόγια της κλάσης 9101)
Battery/accumulator powered wristwatches, with/without stop-watch facility excluding precious metal/metal clad with precious metal, with mechanical/opto-electronic display only
Άλλα ρολόγια χεριού, με ή χωρίς χρονόμετρο
Other wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility
Ρολόγια τσέπης και άλλα ρολόγια, με θήκη που δεν είναι από πολύτιμα μέταλλα ή που δεν είναι επενδυμένη με πολύτιμα μέταλλα, ηλεκτρικής λειτουργίας
Electrically operated pocket watches and other watches (including stopwatches) (excluding with a case of precious metal or of metal clad with precious metal, wristwatches)
Ρολόγια για πίνακες οργάνων, και παρόμοια, για οχήματα
Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels (including vehicle chronographs)
Ρολόγια ηλεκτρικής λειτουργίας με ωρολογιακό μηχανισμό, π.δ.κ.α.
Electrically operated clocks with watch movements (excluding vehicle clocks, pendulum clocks, clocks with movements without a regulating system (synchronous motor))
Ρολόγια με ωρολογιακούς μηχανισμούς (εκτός από τα ηλεκτρικής λειτουργίας), π.δ.κ.α.
Clocks with watch movements (excluding electrically operated, pendulum clocks, clocks with movements without a regulating system (synchronous motor))
Ρολόγια ξυπνητήρια ηλεκτρικής μόνο λειτουργίας
Electrically operated alarm clocks (excluding with watch movements)
Ρολόγια ξυπνητήρια (εκτός από τα ηλεκτρικής λειτουργίας)
Alarm clocks (excluding with watch movements, electrically operated)
Ρολόγια τοίχου, ηλεκτρικής λειτουργίας
Electrically operated wall clocks (excluding with watch movements)
Ρολόγια τοίχου, εκτός από τα ηλεκτρικής λειτουργίας και εκτός από τα ρολόγια με κούκο
Wall clocks (excluding with watch movements, electrically operated)
Ρολόγια με ηλεκτρική στήλη, συσσωρευτή ή πρίζα, π.δ.κ.α., για ηλεκτρικά συστήματα ρολογιών
Electrically operated clocks including time distribution and unification system clocks excluding secondary clocks with only minute and/or seconds hands alone, alarm clocks, wall clocks
Επιτραπέζια ρολόγια και ρολόγια για την κορνίζα του τζακιού (εκτός από τα ηλεκτρικής λειτουργίας)
Table-top or mantelpiece clocks (excluding with watch movements, electrically operated)
Άλλα ρολόγια (εκτός από τα ηλεκτρικής λειτουργίας), π.δ.κ.α.
Clocks (excluding alarm clocks, wall clocks, mantelpiece or table-top clocks, clocks for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels, with watch movements, electrically operated)
Ωρολογιακοί μηχανισμοί ηλεκτρικής λειτουργίας, με μηχανική ένδειξη μόνο
Electrically operated watch movements, complete and assembled, with mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated
Ωρολογιακοί μηχανισμοί ηλεκτρικής λειτουργίας, με οπτικοηλεκτρονική ένδειξη μόνο
Electrically operated watch movements, complete and assembled, with opto-electronic display only
Συσκευές καταγραφής του χρόνου ηλεκτρικής λειτουργίας με ωρολογιακούς μηχανισμούς
Electrically operated watch movements, complete and assembled excluding with mechanical display only or a device in which incorporated — with opto-electronic display only
Ωρολογιακοί μηχανισμοί, πλήρεις και συναρμολογημένοι, με αυτόματο κούρδισμα και άλλοι π.δ.κ.α.
Watch movements, complete and assembled (including with automatic winding) (excluding electrically operated)
Ωρολογιακοί μηχανισμοί ηλεκτρικής λειτουργίας ρολογιών ξυπνητηριών
Electrically operated alarm clock movements, complete and assembled
Ωρολογιακοί μηχανισμοί ηλεκτρικής λειτουργίας, π.δ.κ.α.
Electrically operated clock movements, complete and assembled (excluding alarm clocks)
Ωρολογιακοί μηχανισμοί, πλήρεις και συναρμολογημένοι, π.δ.κ.α.
Non-electrically operated clock movements, complete and assembled
Πλήρεις ωρολογιακοί μηχανισμοί, μη συναρμολογημένοι ή μερικώς συναρμολογημένοι, με ταλαντευτήρα και σπειροειδές ελατήριο
Complete unassembled or partly assembled watch movements, with balance wheel and hairspring
Άλλοι πλήρεις ωρολογιακοί μηχανισμοί, μη συναρμολογημένοι ή μερικώς συναρμολογημένοι
Complete unassembled or partly assembled watch movements (excluding those with balance wheel and hairspring)
Μη πλήρεις ωρολογιακοί μηχανισμοί, συναρμολογημένοι
Incomplete assembled watch movements
Ημιτελείς ωρολογιακοί μηχανισμοί
Rough watch movements
Πλήρεις, μη πλήρεις και ημιτελείς μηχανισμοί για ρολόγια επιτραπέζια ή τοίχου, μη συναρμολογημένοι
Unassembled complete, incomplete and rough clock movements
Κουτιά (σασί) ρολογιών από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
Watch cases of precious metal or of metal clad with precious metal
Κουτιά (σασί) ρολογιών από κοινά μέταλλα
Watch cases of base metal, whether or not gold or silver-plated
Κουτιά (σασί) ρολογιών, π.δ.κ.α.
Watch cases (excluding precious metal or of metal clad with precious metal, of base metal)
Μέρη κουτιών (σασί) ρολογιών
Parts of watch cases (including case bodies, pendants, watch bowes, bushings, domes, bezels, grooves, lugs, bars, claws and bottoms)
Κάσες (κελύφη) ωρολογιακών συσκευών και άλλα προϊόντα της κλάσης 91 του ΕΣ
Cases for clocks and other goods of HS 91
Μέρη κουτιά (σασί) για ρολόγια επιτραπέζια ή τοίχου και άλλα είδη του κεφαλαίου 91, (πλαίσια και θαλαμίσκοι)
Parts of clock cases and cases for other goods of HS 91
Λουράκια και μπρασελέ ρολογιών, και τα μέρη τους
Watch straps, bands and bracelets of precious metal/metal clad with precious metal, or base metal and parts thereof excluding neck chains, pendant bands, watch chains, rings and brooches
Ελατήρια, περιλαμβανομένων και των σπειροειδών
Clock or watch springs (including hair-springs)
Πολύτιμοι λίθοι ωρολογοποιίας
Clock or watch jewels (excluding unworked or roughly sawn jewels)
Πλάκες για ρολόγια
Clock or watch dials
Άλλα μέρη ρολογιών: βάσεις μηχανισμών, γέφυρες και άλλα
Other watch or clock parts
Ρολόγια καταγραφής χρόνου και αποτύπωσης ημερομηνίας ή ώρας
Time-registers and time-recorders
Παρκόμετρα και παρόμοια (εκτός από μετρητές πρώτων λεπτών και μετρητές δευτερολέπτων)
Parking meters and others (excluding process-timers, stop-clocks and the like)
Μετρητές πρώτων λεπτών και μετρητές δευτερολέπτων
Process-timers, stop-clocks and the like (excluding chronometer watches, chronograph watches and stopwatches)
Χρονοδιακόπτες με ωρολογιακό μηχανισμό ή σύγχρονο ηλεκτρικό κινητήρα
Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor (including switches for making and breaking the circuit supplying electrical apparatus)
Εγκατάσταση βιομηχανικού εξοπλισμού και οργάνων χρονομέτρησης
Installation of industrial time measure instruments and apparatus
Επισκευή και συντήρηση βιομηχανικού εξοπλισμού και οργάνων χρονομέτρησης
Repair and maintenance of industrial time measure instruments and apparatus
NACE 34.10: Κατασκευή αυτοκινήτων οχημάτων
NACE 34.10: Manufacture of motor vehicles
Κινητήρες έκρηξης για οχήματα του κεφαλαίου 87, κυβισμού ίσου ή μικρότερου των 250 cm3
Vehicle reciprocating piston engines of a cylinder capacity ≤ 250 cm3
Kινητήρες για οχήματα του κεφαλαίου 87, > 250 έως 1000 cm3
Vehicle reciprocating piston engines of a cylinder capacity > 250 cm3 but ≤ 1000 cm3
Κινητήρες έκρηξης για οχήματα του κεφαλαίου 87, κυβισμού μεγαλύτερου των 1000 cm3
Vehicle reciprocating piston engines of a cylinder capacity > 1000 cm3
Πετρελαιοκινητήρες (ντήζελ) για οχήματα του κεφαλαίου 87
Vehicle compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) (excluding for railway or tramway rolling stock)
Αυτοκίνητα οχήματα με βενζινοκινητήρα ≤ 1000 cm3 (εξαιρούνται οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Motor vehicles with a petrol engine ≤ 1000 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Άλλα επιβατικά αυτοκίνητα με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα με κυλινδρισμό > 1000 cc και έως 1500 cc
Other motor vehicles (including motor caravans) with spark-ignition engine of a cylinder capacity > 1000 cm3 but ≤ 1500 cm3
Αυτοκίνητα με βενζινοκινητήρα > 1500 cm3 (περιλαμβανομένων των τροχόσπιτων κυλινδρισμού > 3000 cm3) (εκτός: οχήματα για μεταφορά ≥ 10 ατόμων, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Motor vehicles with a petrol engine > 1500 cm3 (including motor caravans of a capacity > 3000 cm3) (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Αυτοκινούμενα τροχόσπιτα με βενζινοκινητήρα, κυβισμού μεγαλύτερου των 1500 έως 3000 cm3
Motor caravans with a spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 3000 cm3
Αυτοκίνητα οχήματα με κινητήρα ντήζελ ή ημι-ντήζελ ≤ 1500 cm3 (εξαιρούνται: οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine ≤ 1500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Αυτοκίνητα οχήματα με κινητήρα ντήζελ ή ημι-ντήζελ > 1500 cm3 αλλά ≤ 2500 cm3 (εξαιρούνται: οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων, αυτοκίνητα τροχόσπιτα, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Αυτοκίνητα οχήματα με κινητήρα ντήζελ ή ημι-ντήζελ > 2500 cm3 (εξαιρούνται: οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων, αυτοκινούμενα τροχόσπιτα, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Motor vehicles with a diesel or semi-diesel engine > 2500 cm3 (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, motor caravans, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Αυτοκινούμενα τροχόσπιτα με πετρελαιοκινητήρα, κυβισμού + 1500 cm3 έως 2500 cm3
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 1500 cm3 but ≤ 2500 cm3
Αυτοκινούμενα τροχόσπιτα με πετρελαιοκινητήρα, κυβισμού μεγαλύτερου των 2500 cm3
Motor caravans with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 2500 cm3
Οχήματα με ηλεκτρικό κινητήρα για τη μεταφορά ατόμων (εξαιρούνται: οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα)
Vehicles with an electric motor, for the transport of persons (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles)
Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά ατόμων (εξαιρούνται: οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων, οχήματα χιονιού, αμαξάκια του γκολφ και συναφή οχήματα που κινούνται με ηλεκτρική ενέργεια)
Other motor vehicles for carrying people (excluding vehicles for transporting ≥ 10 persons, snowmobiles, golf cars and similar vehicles, electrically powered)