natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Μείγμα εκ μεθυλοφωσφονικού μεθυλίου και 5-αιθυλο-2-μεθυλ-2-οξο-1,3,2λ5-διοξαφωσφοραν-5-υλμεθυλίου και μεθυλοφωσφονικού δισ(5-αιθυλο-2-μεθυλ-2-οξο-1,3,2λ5-διοξαφωσφοραν-5-υλμεθυλίου)
Mixture of 5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl methyl methylphosphonate and bis(5-ethyl-2-methyl-2-oxo-1,3,2λ5-dioxaphosphoran-5-ylmethyl) methylphosphonate
Χαρτί με επίστρωση ειδικής ουσίας κατά της αλλοίωσης του χρωματισμού (ξεθόριασμα), συνιστάμενο απο ενα μείγμα απο τριπυριτικό μαγνήσιο και άλας του μονονατρίου του φωσφορικό 2,2'-μεθυλενοδις(4,6-δι-τερτ-βουτυλοφαινύλιο)
Paper anti-fading agent, consisting of a mixture of magnesium trisilicate and monosodium salt of 2,2'-methylenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) phosphate
Άλατα του δινονυλναφθαλίνοσουλφονικού οξέος, με μορφή διαλύματος σε ορυκτέλαια
Salts of dinonylnaphthalenesulfonic acid, in the form of a solution in mineral oils
Προσθετικά για λιπαντικά λάδια, με βάση τον σύμπλοκο οργανικές ενώσεις μολυβδαινίου, υπό μορφή διαλύματος σε ορυκτό έλαιο
Additives for lubricating oils, based on complex organic molybdenum compounds, in the form of a solution in mineral oil
Αναστολέας διάβρωσης, ο οποίος περιέχει προϊόντα αντίδρασης λιπαρών οξέων και ταλελαίου με φορμαλδεΰδη και (Z)-N-9-δεκαοκτενυλο-1,3-προπανοδιαμίνη
Corrosion inhibitor, containing reaction products of fatty acids and tall oil with formaldehyde and (Z)-N-9-octadecenyl-1,3-propanediamine
Πρασκευάσματα σύνθετα για τη στερεοποίηση που περιέχει, κατα βάρος, 15 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο απο 40 % υπερχλωρικό νάτριο και όχι περισσότερο απο 70 % 2-(2-μεθοξυαιθοξυ)αιθανόλη
Compound stabilisers containing by weight 15 % or more but not more than 40 % of sodium perchlorate and not more than 70 % of 2-(2-methoxyethoxy)ethanol
Αζεοτροπικά μίγματα που περιέχουν ισομερή του εννεαφθοροβουτυλο-μεθυλικού αιθέρα και/ή του εννεαφθοροβουτυλ-αιθυλικού αιθέρα.
Azeotrope mixtures containing isomers of nonafluorobutyl methyl ether and/or nonafluorobutyl ethyl ether
Καταλύτης, με μορφή κόκκων ή δακτυλίων με διάμετρος 3 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 10 mm, συνιστάμενος εξ αργύρου επί υποθέματος οξειδίου του αργιλίου, που περιέχει, κατά βάρος, 8 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % άργυρο
Catalyst, in the form of granules or rings of a diameter of 3 mm or more but not exceeding 10 mm, consisting of silver on an aluminium oxide support and containing by weight 8 % or more but not more than 40 % of silver
Καταλύτης, που αποτελείται απο παλλάδιο και ρήνιο, πάνω σε υπόθεμα ενεργού άνθρακου, με μορφή σκόνης, που περιέχει:
Catalyst, consisting of palladium and rhenium, fixed on a support of active carbon, in the form of powder, containing:
30 Καταλύτης, που αποτελείται απο λευκόχρυσος και παλλάδιο πάνω σε υπόθεμα, που περιέχει, κατά βάρος:
not more than 1,5 % of platinum,
όχι περισσότερο από 1,5 % λευκόχρυσος, όχι περισσότερο από 1,5 % παλλάδιο και
not more than 1,5 % of palladium and
όχι περισσότερο από 0,1 % αλκαλικών μετάλλων,
not more than 0,1 % of alkali metals,
που προορίζεται για να χρησιμοποιηθεί στην υδρογόνωση λευκά λάδια [1]
for use in hydrogenation of white oils [1]
Καταλύτης, συνιστάμενος εκ τριοξειδίου του διχρωμίου ή τριοξειδίου του χρωμίου επί υποθέματος διοξειδίου του πυριτίου, με όγκο των πόρων 2 cm3/g ή περισσότερο, σύμφωνα με τη μέθοδο της απορροφήσεως αζώτου
Catalyst, consisting of chromium trioxide or dichromium trioxide fixed on a support of silicon dioxide, of a pore volume, as determined by the nitrogen absorption method, of 2 cm3/g or more
Καταλύτης, με μορφή σκόνης, που αποτελείται απο μείγμα οξειδίων μετάλλων πάνω σε υπόθεμα διοξειδίου του πυριτίου, που περιέχει κατά βάρος 20 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % μολυβδαίνιο, βισμούθιο και σίδηρος υπολογισμένα μαζι, που προορίζεται για την παρασκευή ακρυλονιτρίλιο [1]
Catalyst, in the form of a powder, consisting of a mixture of metal oxides fixed on a support of silicon dioxide, containing by weight 20 % or more but not more than 40 % of molybdenum, bismuth and iron evaluated together, for use in the manufacture of acrylonitrile [1]
Καταλύτης που αποτελείται από οξείδιο του χρωμίου και από διοξείδιο του τιτανίου, πάνω σε υπόθεμα ή διοξείδιο του πυριτίου, ή οξείδιο του αργιλίου, ή φωσφορικού αργιλίου
Catalyst consisting of chromium oxides and titanium dioxide fixed on a support of silicon dioxide, aluminium oxide or aluminium phosphate
Καταλύτης που περιέχει τετραχλωριούχο τιτάνιο σε υπόθεμα από διχλωριούχο μαγνήσιο, που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στην παραγωγή πολυπροπυλενίου [1]
Catalyst containing titanium tetrachloride supported on magnesium dichloride, for use in the manufacture of polypropylene [1]
55 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 60 % οξείδιο του χαλκού και
55 % or more but not more than 60 % of copper oxide and
Καταλύτης, με μορφή σφαιρών με διαμέτρο 4,2 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 9 mm, που αποτελείται από μείγμα οξειδίων μετάλλων το οποίο περιέχει κυρίως οξείδια του μολυβδαινίου, βαναδίου και χαλκού, επί υποθέματος διοξειδίου του πυριτίου και/ή οξειδίου του αργιλίου, που προορίζεται για την παρασκευή ακρυλικού οξέος [1]
Catalyst, in the form of spheres of a diameter of 4,2 mm or more but not exceeding 9 mm, consisting of a mixture of metals oxides containing predominantly oxides of molybdenum, vanadium and copper, on a support of silicon dioxide and/or aluminium oxide, for use in the manufacture of acrylic acid [1]
Καταλύτης, που αποτελείται κυρίως, από τετραοξείδιο του διχρωμίου και χαλκού και οξείδιο του χαλκού (II), που περιέχει, κατά βάρος, 38 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 48 % χαλκό, υπολογισμένο σε οξείδιο του χαλκού (II), πάνω σε υπόθεμα διοξειδίου του πυριτίου, που προορίζεται για την υδρογόνωση της ακετοφαινώνης [1]
Catalyst, consisting predominantly of dichromium copper tetraoxide and copper (II) oxide, containing by weight 38 % or more but not more than 48 % of copper, evaluated as copper (II) oxide, fixed on a support of silicon dioxide, for the hydrogenation of acetophenones [1]
Καταλύτης αποτελούμενος από οργανο-μεταλλικές ενώσεις τιτανίου, μαγνησίου και αργιλίου επί υποθέματος διοξειδίου του πυριτίου, με μορφή εναιωρήματος σε τετραϋδροφουράνιο
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of titanium, magnesium and aluminium on a support of silicon dioxide, in the form of a suspension in tetrahydrofuran
Καταλύτης, που αποτελείται απο μείγμα οξειδίων μετάλλων που περιέχει τριοξειδίου του χρωμίου, πάνω σε υπόθεμα διοξειδίου του πυριτίου
Catalyst consisting of a mixture of metal oxides containing chromium trioxide, fixed on a support of silicon dioxide
Καταλύτης αποτελούμενος από τριοξειδίου του χρωμίου, πάνω σε υπόθεμα οξειδίου αργίλιου
Catalyst consisting of dichromium trioxide, fixed on a support of aluminium oxide
Καταλύτης που αποτελείται απο φωσφορικό οξύ ενωμένο χημικά σε υπόθεμα διοξειδίου του πυριτίου
Catalyst consisting of phosphoric acid chemically bonded to a support of silicon dioxide
Καταλύτης αποτελούμενος από οργανο-μεταλλικές ενώσεις αργιλίου και ζιρκόνιου, πάνω σε υπόθεμα διοξειδίου του πυρίτιου
Catalyst consisting of organo-metallic compounds of aluminium and zirconium, fixed on a support of silicon dioxide
Καταλύτης που περιέχει τετραχλωριούχο τιτάνιο σε βάση χλωριούχου μαγνησίου, προοριζόμενος να χρησιμοποιηθεί στην παρασκευή πολυολεφινών [1]
Catalyst containing titanium tetrachloride supported on magnesium dichloride, for use in the manufacture of polyolefins [1]
Καταλύτης με μορφή κόνεως, συνιστάμενος εκ μείγματος τριχλωριούχου τιτανίου και χλωριούχου αργιλίου, που περιέχει, κατά βάρος,:
Catalyst, in powder form, consisting of a mixture of titanium trichloride and aluminium chloride, containing by weight:
20 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 30 % τιτάνιο και
20 % or more but not more than 30 % of titanium and
Καταλύτης, συνιστάμενος από μείγμα οξειδίων που περιέχει, κατά βάρος, περισσότερο από 96 % οξείδια μολυβδαινίου, βισμουθίου, νικελίου, σιδήρου και πυριτίου, αναμεμειγμένος ή όχι με σφαιρίδια πορσελάνης, προοριζόμενος για την παρασκευή ακρυλαλδεύδης [1]
Catalyst, consisting of a mixture of oxides containing by weight more than 96 % of oxides of molybdenum, bismuth, nickel, iron and silicon, whether or not mixed with porcelain balls, for use in the manufacture of acrylaldehyde [1]
Καταλύτης, με μορφή κόνεως, που περιέχει, κατά βάρος, 82 % ή περισσότερο χαλκός και με ειδική επιφάνεια 0,5 m2/g ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 8 m2/g
Catalyst, in the form of a powder, containing by weight 82 % or more of copper and of a specific surface of 0,5 m2/g or more but not exceeding 8 m2/g
Καταλύτης με μορφή εναιωρήματος σε λάδι, που αποτελείται από τριχλωριούχο τιτάνιο και τριχλωριούχο αργίλιο, που περιέχει, κατά βάρος, (υπολογιζόμενο στο άνευ ελαίου προϊόν):
Catalyst, in the form of a suspension in oil, consisting of titanium trichloride and aluminium trichloride, containing by weight (on an oil-free basis):
15 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 30 % τιτάνιο και
15 % or more but not more than 30 % of titanium and
με μια μοριακή σχέση διοξειδίου του πυριτίου: τριοξειδίου του διαργιλίου τουλάχιστον 500: 1 και
with a mole-ratio of silicon dioxide: dialuminium trioxide of not less than 500: 1 and
που περιέχει, κατά βάρος, 0,2 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 0,8 % πλατίνη
containing by weight 0,2 % or more but not more than 0,8 % of platinum
Καταλύτης, που αποτελείται από μείγμα 1,4-διαζαδικυκλο[2.2.2]οκτάνιο, 2-υδροξύαιθυλιμινοδι(οξικό οξύ) και δι(οξικό) διβουτυλοκασσίτερο, που περιέχει, κατά βάρος, 5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 10 % 1,4-διαζαδικυκλο[2.2.2]οκτάνιο
Catalyst, consisting of a mixture of 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane, 2-hydroxyethyliminodi(acetic acid) and dibutyltin di(acetate), containing by weight 5 % or more but not more than 10 % of 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane
Καταλύτης αποτελούμενος κυρίως από δινονυλναφθαλίνηδισουλφονικό οξύ με μορφή διαλύματος σε ισοβουτανόλη
Catalyst consisting predominantly of dinonylnaphthalenedisulfonic acid in the form of a solution in isobutanol
Καταλύτης, με μορφή σκόνης, που περιέχει ένυδρο υδροξείδιο του αργίλιου και του μαγνήσιου, οξείδια μετάλλων σπανίων γαιών και πεντοξείδιο του διβανάδιου
Catalyst, in the form of powder, containing aluminium magnesium hydroxide hydrate, rare-earth metals oxides and divanadium pentaoxide
Καταλύτης με βάση τον αργιλιοπυριτικό άλας (ζεολίτη), που προορίζεται για τη διαλκυλίωση αλκυλοαρωματικών υδρογονανθράκων ή για τον ολιγομερισμό των ολεφινών [1]
Catalyst based on aluminosilicate (zeolite), for the transalkylation of alkylaromatic hydrocarbons or the oligomerization of olefins [1]
Καταλύτες, με μορφή ράβδων κυκλικής τομής, που αποτελούνται από ένα αργιλοπυριτικό (ζεολίτη), που περιέχει, κατά βάρος, 2 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 3 % οξείδια μετάλλων των σπανίων γαιών και κάτω του 1 % οξείδιο του δινάτριου
Catalyst, in the form of rodlets, consisting of an aluminosilicate (zeolite), containing by weight 2 % or more but not more than 3 % of rare-earth metals oxides and less than 1 % of disodium oxide
Υποκινητές αντίδρασης, αποτελούμενος από υπεροξυδιανθρακικό διισοπροπύλιο, υπό μορφή διαλύματος σε δικαρβονικό διάλλυλο και 2,2'-οξυδιαιθύλο
Reaction initiator, consisting of diisopropyl peroxydicarbonate, in the form of a solution in diallyl 2,2'-oxydiethyl dicarbonate
δεκαεξυλοναφθαλίνιο 88 % ήυψηλότερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 98 %
88 % or more but not more than 98 % of hexadecylnaphthalene
διδεκαεξυλοναφθαλίνιο 2 % ήυψηλότερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 12 %
2 % or more but not more than 12 % of dihexadecylnaphthalene
34 % ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 42 % δεκανοϊκό οξύ και
34 % or more but not more than 42 % of decanoic acid and
που δεν υπερβαίνει τα 2 % δοδεκανοϊκό οξύ
not more than 2 % of dodecanoic acid
Ενδιάμεσα προϊόντα λαμβανόμενα κατά την διάρκεια της παρασκευής αντιβιοτικών, που προέρχονται από την ζύμωση των Micromonospora purpurea, αποξηραμένα ή μη
Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the fermentation of Micromonospora purpurea, whether or not dried
Ενδιάμεσα προϊόντα που λαμβάνονται κατά την διάρκεια της παρασκευής αντιβιοτικών, προερχόμενα από την ζύμωση των Micromonospora inyoensis, αποξηραμένα ή μη
Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the fermentation of Micromonospora inyoensis, whether or not dried
Πολυπυριτική, ένωση τροποποιημένη με φωσφορικό οξύ, υπό μορφή διαλύματος σε μείγμα αιθανόλης, ισοπροπανόλης και τετραυδροφουράνιο, που περιέχουν, κατά βάρος, 3 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 6 % πολυπυριτικές
Polysilicate, modified with phosphoric acid, in the form of a solution in a mixture of ethanol, isopropanol and tetrahydrofuran, containing by weight 3 % or more but not more than 6 % of polysilicate
σκόνης, που περιέχει, κατά βάρος, 75 % ή περισσότερο δις[3,5-δις(1-φαινυλαιθυλ)σαλικυλικό]ψευδάργυρο ή
of powder, containing by weight 75 % or more of zinc bis[3,5-bis(1-phenylethyl)salicylate] or
30 % ή περισσότερο αλλά όχι περισότερο από 38 % δισθενή σίδηρο αναφορικά με το συνολικό σίδηρο και
30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and
Παρασκευάσματα με κατά βάρος περιεκτικότητα σε 1,3:2,4-δις-O-(4-μεθυλο-βενζυλιδενο)-D-γλυκιτόλη τουλάχιστον 92 %, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 96,5 %, τα οποία περιέχουν επίσης παράγωγα καρβοξυλικού οξέος και ένα θειικό αλκύλιο
Preparations containing not less than 92 % but not more than 96,5 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-(4-methylbenzylidene)-D-glucitol and also containing carboxylic acid derivatives and an alkyl sulphate
Φαινολικό φωσφονικό ασβέστιο, διαλυμένο σε ορυκτέλαιο
Calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil
Μείγμα N-βενζυλοξυκαρβόνυλο-L-ασπαραγινικό δινάτριο και χλωριούχο νάτριο, με μορφή διαλύματος σε νερό
Mixture of disodium N-benzyloxycarbonyl-L-aspartate and sodium chloride, in the form of a solution in water
9,10-Διυδρο-9,10-διοξοανθρακένιο-2,7-δισουλφονικό δινάτριο, που περιέχει, κατά βάρος, 10 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 20 % θειικό του νατρίου
Disodium 9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracene-2,7-disulfonate, containing by weight 10 % or more but not more than 20 % of sodium sulfate
4-μεθυλο-μανδελικό οξύ, ακατέργαστο
4-Methylmandelic acid, crude
Παρασκεύασμα που αποτελείται, κατά βάρος, από 83 % ή περισσότερο 3α,4,7,7α-τετραϋδρο-4,7-μεθανοϊνδένιο (δικυκλοπενταδιένιο), συνθετικό καουτσούκ, που περιέχουν, κατά βάρος, ή μη 7 % ή περισσοτερο τρικυκλοπενταδιένιο, και:
Preparation consisting by weight of 83 % or more of 3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-methanoindene (dicyclopentadiene), a synthetic rubber, whether or not containing by weight 7 % or more of tricyclopentadiene, and:
είτε ένα οργανικό σύμπλοκο του βολφραμίου
or an organic complex of tungsten
είτε ένα οργανικό σύμπλοκο του μολυβδαίνιο
or an organic complex of molybdenum
Παρασκευάσματα με κατά βάρος περιεκτικότητα σε 1,3:2,4-δις-O-βενζυλιδενο-D-γλυκιτόλη τουλάχιστον 47 %
Preparations containing not less than 47 % by weight of 1,3:2,4-bis-O-benzylidene-D-glucitol
Παρασκευάσματα που αποτελούνται κυρίως από φωσφαδικυκλοενάνια και τα P-άλκυλο παράγωγά τους, υπό μορφή διαλύματος σε 4-τερτ-βουτυλοτολουόλιο
Preparations consisting predominantly of phosphabicyclononanes and P-alkyl derivatives thereof, in the form of a solution in 4-tert-butyltoluene
Παρασκεύασμα με βάση: 2-πεντανόνη, 4-μεθυλο-O, O',O''-(μεθυλοσιλυλιδινο)τριοξίμη και 4-μεθυλο-2-βουτανονο-O, O',O'' ,O'''-σιλανοτετραϋλοτετραοξίμη
Preparation based on: 2-pentanone, 4-methyl-O, O',O''-(methylsilylidyne)trioxime and 4-methyl-2-butanone-O, O',O'' ,O'''-silane tetrayl tetraoxime
Παρασκευάσματα που αποτελούνται κυρίως από αιθυλένιογλυκόλη και από N, N-διμεθυλφορμαμίδιο ή αιθυλένιογλυκόλη και από γ-βουτυρολακτόνη, που προορίζεται για την παρασκευή ηλεκτρολυτικοί πυκνωτές [1]
Preparation consisting predominantly of ethylene glycol and N, N-dimethylformamide or ethylene glycol and γ-butyrolactone, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Παρασκεύασμα που αποτελείται κυρίως από γ-βουτυρολακτόνη και τεταρτοταγούς αμμωνίου άλατα, που προορίζονται για την παρασκευή ηλεκτρολυτικώ πυκνωτών [1]
Preparation consisting predominantly of γ-butyrolactone and quaternary ammonium salts, for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Χαλκοψευδαργυροφερρίτης, επικαλυμμένος με ρητίνη σιλικόνες, υπό μορφή κόκκων με μέγεθος που δεν υπερβαίνει τα 120 μm
Copper zinc ferrite, coated with a silicone resin, in the form of granules of a size not exceeding 120 μm
Παρασκεύασμα που αποτελείται από α-(4-αλλυλοξυκαρβονυλοβενζοϋλο)-ω-αλλυλοξυπολυ[οξυ(2-μεθυλαιθυλενο)οξυτερεφθαλόϋλο] και ή από διανθρακικό διαλλυλ-2,2'-οξυδιαιθύλιο ή από ισοφθαλικό διαλλύλιο
Preparation consisting of α-(4-allyloxycarbonylbenzoyl)-ω-allyloxypoly[oxy(2-methylethylene)oxyterephthaloyl] and either diallyl-2,2'-oxydiethyl dicarbonate or diallyl isophthalate
Αζελαικόν οξύ με καθαρότητα, κατά βάρος, 75 % ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 85 %
Azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not exceeding 85 %
Μείγμα οξειδίων μετάλλων, με μορφή σκόνης, που περιέχει, κατά βάρος:
either 5 % or more of barium, neodymium or magnesium and 15 % or more of titanium,
είτε 5 % ή περισσότερο βάριο, νεοδύμιο ή μαγνήσιο και 15 % ή περισσότερο τιτάνιο, είτε 30 % ή περισσότερο μόλυβδος και 5 % ή περισσότερο νιοβιο,
or 30 % or more of lead and 5 % or more of niobium,
που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή φύλλα διηλεκτρικά ή που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διηλεκτρικό υλικό για την κατασκευή κεραμικών πυκνωτών πολλαπλών στρωμάτων [1]
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1]
7-Αμινοναφθαλενο-1,3,6-τρισουλφονικό οξύ και τα άλατά της, με καθαρότητα, κατά βάρος, 65 % ή περισσότερο
7-Aminonaphthalene-1,3,6-trisulfonic acid and its salts, of a purity by weight of 65 % or more
είτε διαιθυλένιογλυκόλη, δωδεκανοδιοικό οξύ και αμμωνία,
either diethylene glycol, dodecandioic acid and ammonia water,
είτε οξείδιο του πυρίτιου,
or silicon oxide,
είτε αζελαϊκό υδρογόνο αμμωνίου και οξείδιο του πυρίτιου,
or ammonium hydrogen azelate and silicon oxide,
είτε δωδεκανοδιοικό οξύ, αμμωνία και οξείδιο του πυρίτιου,
or dodecandioic acid, ammonia water and silicon oxide,
που προορίζεται για την παρασκευή ηλεκτρολυτικών πυκνωτών [1]
for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Σκληρυντικό μέσο για ρητίνη-εποξείδιο με βάση ανυδρίτης του καρβοξυλικού οξέος, σε υγρή μορφή, ειδικού βάρους σε 25 oC 1,15 g/cm3 ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει 1,18 g/cm3
Carboxylic acid anhydride based hardener for epoxyde resin, in liquid form, of a specific weight at 25 oC of 1,15 g/cm3 or more but not exceeding 1,18 g/cm3
70 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 75 % οξείδιο σιδήρου,
70 % or more but not more than 75 % of iron oxide,
10 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 20 % οξείδιο ψευδαργύρου,
10 % or more but not more than 20 % of zinc oxide,
10 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 15 % οξείδιο μαγνησίου,
10 % or more but not more than 15 % of magnesium oxide,
1 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 5 % οξείδιο μαγγανίου και
1 % or more but not more than 5 % of manganese oxide and
1 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 3 % οξείδιο χαλκού
1 % or more but not more than 3 % of copper oxide
Ζεολίτης που αποτελείται από οξείδια του βαρίου, αργιλίου και πυριτίου, που περιέχει, κατά βάρος 30 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % οξείδιο του βαρίου, με μορφή σφαιρών των οποίων 80 % ή περισσότερο κατά βάρος έχει διάμετρο 0,3 mm ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από τα 1,2 mm
Zeolites consisting of oxides of barium, aluminium and silicon, containing by weight 30 % or more but not more than 40 % of barium oxide, in the form of spheres of which 80 % or more by weight have a diameter of 0,3 mm or more but not more than 1,2 mm
2-Υδροξυβενζονιτρίλιο, με μορφή διαλύματος σε N, N-διμεθυλοφορμαμίδιο, που περιέχει, κατά βάρος, 45 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 55 % 2-υδροξυβενζονιτρίλιο
2-Hydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N, N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
Μείγμα που περιέχουν, κατά βάρος, 75 % ή περισσοτερο πενταερυθριτόλη-τριαλλυλικος αιθέρας
Mixture containing by weight 75 % or more of pentaerythritol triallyl ether
Μείγμα του οξειδίων της τριαλκυλοφωσφίνης
Mixture of trialkylphosphine oxides
Οξείδιο του λευκόχρυσου πάνω σε υπόθεμα πορώδη οξειδίου αργιλίου, που περιέχει, κατά βάρος, 0,1 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 1 % λευκόχρυσου και 0,5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 5 % διχλωρίδιο του αιθυλαργίλιου
Platinum oxide fixed on a porous support of aluminium oxide, containing by weight 0,1 % or more but not more than 1 % of platinum and 0,5 % or more but not more than 5 % of ethylaluminium dichloride
α-Φαινοξυκαρβονυλο-ω-φαινοξυπολυ[οξυ(2,6-διβρωμο-1,4-φαινυλένιο) ισοπροπυλιδένιο(3,5-διβρωμο-1,4-φαινυλένιο)οξυκαρβονυλο]
α-Phenoxycarbonyl-ω-phenoxypoly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene) isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
10 % ή περισσότερο τιτάνιο και
10 % or more of titanium and
4 % ή περισσότερο μόλυβδος ή 3 % ή περισσότερο νιοβιο ή 0,7 % ή περισσότερο ζιρκόνιο,
4 % or more of lead or 3 % or more of niobium or 0,7 % or more of zirconium,
Πυριτικό αργιλίου και νατρίου, με μορφή σφαιρών με διαμέτρο:
Aluminium sodium silicate, in the form of spheres of a diameter of:
Μείγμα τρις(αλκοξυκαρβονυλαμινο)-1,3,5-τριαζίνες στις οποίες οι αλκοξυομάδες αποτελούνται από μεθοξύ και βουτοξύ
Mixture of tris(alkoxycarbonylamino)-1,3,5-triazines in which alkoxy groups are methoxy and butoxy
Παρασκεύασμα που αποτελείται από οξείδιο του ίνδίου και του κασσιτέρου σε διασπορά σε οργανικούς διαλύτες
Preparation consisting of indium tin oxide dispersed in organic solvents
Διαλύματος που περιέχει, κατά βάρος, 80 % ή περισσότερο 2,4,6-τριμεθυλοβενζαλδεΰδη σε ακετόνη
Solution containing by weight 80 % or more of 2,4,6-trimethylbenzaldehyde in acetone
Σωματίδια διοξειδίου του πυριτίου στα οποία έχουν συνδεθεί με ομοιοπολικό δεσμό οργανικές ενώσεις, που προορίζεται για την παρασκευή στηλών υγρής χρωματογραφίας υψηλής απόδοσης (HPLC) και φυσίγγων προετοιμασίας δειγμάτων [1]
Particles of silicon dioxide on which are covalently bonded organic compounds, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges [1]
Ζιρκόνιο σταθεροποιημένο με οξείδιο του ασβεστίου, σε όγκους των οποίων 94 % του βάρους ή περισσότερο δεν περνά από κόσκινο με μέγεθος βρόχων 16 mm, που περιέχουν, κατά βάρος:
Calcium oxide stabilised zirconia in the form of lumps of which 94 % or more by weight is retained on a 16 mm sieve, containing by weight:
92 % ή περισσότερο διοξείδιο του ζιρκόνιου και
92 % or more of zirconium dioxide and
α-(2,4,6-Τριβρωμοφαινυλο)-ω-(2,4,6-τριβρωμοφαινοξυ)πολυ[οξυ(2,6-διβρωμο-1,4-φαινυλοένιο)ισοπροπυλιδένιο(3,5-διβρωμο-1,4-φαινυλοένιο)οξυκαρβονυλο]
α-(2,4,6-Tribromophenyl)-ω-(2,4,6-tribromophenoxy)poly[oxy(2,6-dibromo-1,4-phenylene)isopropylidene(3,5-dibromo-1,4-phenylene)oxycarbonyl]
μη κορεσμένα λιπαρά οξέα, διμερισμένα, υδρογονωμένα και πολυμερισμένα με αιθυλενοδιαμίνη και δεκαοκταν-1-όλη,
unsaturated, dimerised fatty acids, hydrogenated and polymerized with ethylenediamine and octadecan-1-ol,
2-μεθυλοπεντανο-2,4-διόλη και
2-methylpentane-2,4-diol and
1 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 40 % οξειδίου του μολυβδαινίου,
1 % or more but not more than 40 % of molybdenum oxide,
10 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 50 % οξειδίου του νικελίου,
10 % or more but not more than 50 % of nickel oxide,
30 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 70 % οξειδίου του βολφράμιου
30 % or more but not more than 70 % of tungsten oxide
Σωματίδια πυριτικού μαγνησίου και νατρίου στα οποία έχουν συνδεθεί με ιοντικές ενώσεις ισομερών από σύνθετα τρις(1,10-φαινανθρολινο)ρουθηνίου, που προορίζονται για την παρασκευή στηλών υγρής χρωματογραφίας υψηλής απόδοσης (HPLC) [1]
Particles of magnesium sodium silicate on which are ionically bonded chiral complexes of tris(1,10-phenanthroline)ruthenium, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) [1]