natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ενώσεις (3β,20β)-3-υδροξυ-11-οξο-ολεαν-12-εν-29-οϊκού οξέος με 5-υδροξυ-6-μεθυλο-3,4-πυριδινοδιμεθανόλη (1:1)
Olean-12-en-29-oic acid, 3-hydroxy-11-oxo-, (3.beta., 20.beta.)-, compounds with 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedimethanol (1:1)
υδροχλωρική 5-υδροξυ-6-μεθυλο-3,4-πυριδινοδιμεθανόλη
3,4-Pyridinedimethanol, 5-hydroxy-6-methyl-, hydrochloride
τριδεκαεξανοϊκός εστέρας της 3-υδροξυ-4,5-δι(υδροξυμεθυλο)-2-μεθυλοπυριδίνης
Hexadecanoic acid, [6-methyl-5-[(1-oxohexadecyl)oxy]-3,4-pyridinediyl]bis(methylene) ester
πυριτικό αργίλιο
Aluminatesilicate
το Pyrus Communis Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της αχλαδιάς, Pyrus communis, Rosaceae
Pyrus Communis Extract is an extract of the fruit of the pear, Pyrus communis, Rosaceae
το Pyrus Cydonia Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της κυδωνιάς, Pyrus cydonia, Rosaceae
Pyrus Cydonia Extract is an extract of the quince, Pyrus cydonia, Rosaceae
το Pyrus Cydonia Seed είναι τα αποξηραμένα σπέρματα της κυδωνιάς, Pyrus cydonia, Rosaceae
Pyrus Cydonia Seed is the dried seed of the quince, Pyrus cydonia, Rosaceae
το Pyrus Malus είναι κηροί φλούδας του καρπού της μηλιάς, Pyrus malus, Rosaceae
Pyrus malus are the waxes of apple (Pyrus malus, Rosaceae) peel
το Pyrus Malus Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της μηλιάς, Pyrus malus, Rosaceae
Pyrus Malus Extract is an extract of the fruit of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
το Pyrus Malus Fiber είναι οι λεπτοθρυμματισμένες ίνες που λαμβάνονται από τον αποξηραμένο καρπό της μηλιάς, Pyrus malus, Rosaceae
Pyrus Malus Fiber is the finely ground fiber obtained from the dried fruit of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
το Pyrus Malus Leaf Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της μηλιάς, Pyrus malus, Rosaceae
Pyrus Malus Leaf Extract is an extract of the leaves of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
το Pyrus Malus Pectin είναι εκχύλισμα της πηκτίνης του καρπού της μηλιάς, Pyrus malus, Rosaceae
Pyrus Malus Pectin is an extract of the pectin of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
το Pyrus Malus Peel Cera είναι κηρός που λαμβάνεται από τη φλούδα του καρπού της μηλιάς, Pyrus malus, Rosaceae
Pyrus Malus Peel Cera is a wax obtained from the peel of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
το Pyrus Malus Water είναι ένα υδατικό διάλυμα των αρωματικών ουσιών του καρπού της μηλιάς, Pyrus malus, Rosaceae
Pyrus Malus Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the fruit of the apple, Pyrus malus, Rosaceae
το Pyrus Sorbus Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της σουρβιάς, Pyrus sorbus, Rosaceae
Pyrus Sorbus Extract is an extract of the fruits of the sorbus, Pyrus sorbus, Rosaceae
το Quassia Amara Extract είναι εκχύλισμα που λαμβάνεται από το φλοιό της Quassia amara, Simarubaceae
Quassia Amara Extract is an extract obtained from the bark of the Quassia amara, Simarubaceae
Περιποίηση δέρματος/μετουσιωτικό/τονωτικό
Skin conditioning/denaturant/tonic
(3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-δωδεκαϋδρο-2,10-διμεθοξυ-3,8,11a,11c-τετραμεθυλοδιβενζο[de, g]χρωμενο-1,5,11-τριόνη
(3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-dodecahydro-2,10-dimethoxy-3,8,11a,11c-tetramethyldibenzo[de, g]chromene-1,5,11-trione
αιθυλοθειικό (2-κυανοαιθυλ)αιθυλο[δις[2-(1-οξοδεκαοκτυλ)αμινο]αιθυλ]αμμώνιο
(2-cyanoethyl)ethyl[bis[2-[(1-oxooctadecyl)amino]ethyl]ammonium ethyl sulphate
N-κυκλοεξυλοσουλφαμικές αλκυλοδιμεθυλο(αιθυλοβενζυλο)-ενώσεις του τεταρτοταγούς αμμωνίου
Quaternary ammonium compounds, alkyldimethyl(ethylbenzyl), N-cyclohexylsulfamates
χλωριούχο δωδεκυλο(αιθυλοβενζυλο)διμεθυλαμμώνιο
Dodecyl(ethylbenzyl)dimethylammonium chloride
Αντιμικροβιακό/αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/περιποίηση μαλλιών
Antimicrobial/antistatic/surfactant/hair conditioning
χλωρίδια τρις(υδροξυαιθυλο)(αλκυλο- εκ στέατος)-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου
Quaternary ammonium compounds, tris(hydroxyethyl)tallow alkyl, chlorides
άλατα με μπεντονίτη δις(αλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)διμεθυλο-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου
Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, salts with bentonite
Ρύθμιση ιξώδους/δημιουργία γέλης
Viscosity controlling/gel forming
ενώσεις με εκτορίτη χλωριδίων δις(αλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)διμεθυλο-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου
Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, chlorides, compds. with hectorite
μεθυλοθειικά άλατα δις(αλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)διμεθυλο-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου
Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, Me sulfates
ενώσεις με μπεντονίτη και χλωριούχο C8-C18-αλκυλοβενζυλοδιμεθυλαμμώνιο των δις(αλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)διμεθυλο-ενώσεων του τεταρτογαγούς αμμωνίου
Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alky)dimethyl, compounds with bentonite and C8-C18-alkylbenzyldimethylammonium chloride
χλωριούχο 3-(D-γλυκονοϋλαμινο)προπυλο(2-υδροξυαιθυλο)διμεθυλαμμώνιο
3-(D-gluconoylamino)propyl(2-hydroxyethyl)dimethylammonium chloride
χλωριούχο δεκυλοδιμεθυλοκτυλαμμώνιο
Decyldimethyloctylammonium chloride
Αντιμικροβιακό/αντιστατικό/επιφανειοδραστικό
Antimicrobial/antistatic/surfactant
χλωρίδια των N-(ακυλο- εξ ελαίου μινκ)-παραγώγων του 3-αμινο-N-(2-υδροξυαιθυλο)-N,N-διμεθυλο-1-προπαναμινίου
1-Propanaminium, 3-amino-N-(2-hydroxyethyl)-N,N-dimethyl-, N-mink-oil acyl derivs., chlorides
μεθυλοθειικά άλατα των 4,5-διυδρο-1-μεθυλο-2-(νορ-αλκυλο- εκ στέατος)-1-(2-αμιδοαιθυλο- εκ στέατος)-ενώσεων του ιμιδαζολίου
Imidazolium compounds, 4,5-dihydro-1-methyl-2-nortallow alkyl-1-(2-tallow amidoethyl), Me sulfates
χλωριούχο N,N,N-τρις(2-υδροξυαιθυλο)-4-ισοδωδεκυλο-βενζομεθαναμίνιο
Benzenemethanaminium, N,N,N-tris(2-hydroxyethyl)-4-isododecyl-, chloride
αιθυλοθειικά άλατα N-(ακυλο- εκ λανολίνης)-παραγώγων του 3-αμινο-N-αιθυλο-N,N-διμεθυλο-1-προπαναμινίου
1-Propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N,N-dimethyl-, N-lanolin acyl derivs., Et sulfates
χλωρίδια του N,N-διμεθυλο-N-(αμινοκαρβονυλομεθυλο)-3-(1-οξο-αλκυλο- εκ κοκοφοίνικα)αμινο-1-προπαναμινίου
1-propanaminium, N,N-dimethyl-N-(aminocarbonylmethyl)-3-(1-oxococo alkyl)amino-, chlorides
ιωδιούχο 3,4-διμεθυλο-2-[2-(φαινυλαμινο)βινυλ]οξαζόλιο
3,4-dimethyl-2-[2-(phenylamino)vinyl]oxazolium iodide
ιωδιούχο 2-[2-[(5-βρωμο-2-πυριδυλ)αμινο]βινυλ]-1-αιθυλο-6-μεθυλοπυριδίνιο
2-[2-[(5-bromo-2-pyridyl)amino]vinyl]-1-ethyl-6-methylpyridinium iodide
φωσφορικό άλας του α,α',α''-[(δεκαοκτυλονιτριλιο)τρι-2,1-αιθανοδιυλο)τρις(ω-υδροξυ)-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιύλιο) (1:1)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.,.alpha.',.alpha.''-[(octadecylnitrilio)tri-2,1-ethanediyl)tris(.omega.-hydroxy)-, phosphate (1:1) (salt)
μεθυλοθειικά άλατα N,N'-δι(ακυλο- εκ στέατος)-παραγώγων του 2-αμινο-N-(2-αμινοαιθυλο)-N-[2-[2-(2-υδροξυαιθοξυ)αιθοξυ]αιθυλο]-N-μεθυλο-αιθαναμινίου
Ethanaminium, 2-amino-N-(2-aminoethyl)-N-[2-[2-(2-hydroxyethoxy)ethoxy]ethyl]-N-methyl-, N,N'-ditallow acyl derivs., Me sulfates (salts)
αιθυλοθειικά άλατα N-(μείγματος ακυλο- εκ λανολίνης και ισοοκτανοϋλο)-παραγώγων του N-αιθυλο-N,N-διμεθυλο-3-αμινο-1-προπαναμινίου
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(mixed lanolin acyl and isooctanoyl) derivs., ethyl sulfates
αιθυλοθειικό άλας διμερούς N,N'-δις(2-αιθυλοδιμεθυλαμμωνιοπροπυλο)-9,12-δεκαοκταδιεναμιδίου (2:1)
9,12-octadecadienamide, dimer, N,N'-bis(3-ethyldimethylammoniopropyl)-, ethyl sulfate (salt) (1:2)
χλωρίδια N-(ακυλο- εξ υδρογονωμένων διμερών ακόρεστων C18)-παραγώγων του N-(3-αμινοπροπυλο)-N,N-διμεθυλο-βενζομεθαναμινίου
Benzenemethanaminium, N-(3-aminopropyl)-N,N-dimethyl-, N-(hydrogenated C18-unsatd. dimer acyl) derivs., chlorides
χλωριούχο διμεθυλο[3-[(1-οξοδεκαοκτυλ)αμινο]προπυλο][2-οξο-2-(δεκατετρυλοξυ)αιθυλ]αμμώνιο
Dimethyl[3-[(1-oxooctadecyl)amino]propyl][2-oxo-2-(tetradecyloxy)ethyl]ammonium chloride
χλωριούχο (Z,Z)-(διμεθυλο)[3-[(1-οξο-9,12-δεκαοκταδιενυλ)αμινο]προπυλο][2-οξο-2-(δεκατετρυλοξυ)αιθυλ]αμμώνιο
(Z,Z)-(dimethyl)[3-[(1-oxo-9,12-octadecadienyl)amino]propyl][2-oxo-2-(tetradecyloxy)ethyl]ammonium chloride
μεθυλοθειικό (Z,Z)-2-(8-δεκαεπτενυλο)-4,5-διυδρο-1-μεθυλ-1-[2-[(1-οξο-9-δεκαοκτενυλ)αμινο]αιθυλο]-1H-ιμιδαζόλιο
(Z,Z)-2-(8-heptadecenyl)-4,5-dihydro-1-methyl-1-[2-[(1-oxo-9-octadecenyl)amino]ethyl]-1H-imidazolium methyl sulphate
ιωδιούχο 3-επτυλ-2-[(3-επτυλο-4-μεθυλο-3H-θειαζολ-2-υλιδενο)μεθυλο]-4-μεθυλοθειαζόλιο
3-heptyl-2-[(3-heptyl-4-methyl-3H-thiazol-2-ylidene)methyl]-4-methylthiazolium iodide
αιθυλοθειικά άλατα αιθυλο(2-υδροξυ-C14-16-αλκυλο)δις[3-(αιθυλοδιμεθυλαμμωνιο)προπυλο]-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου (3:1)
Quaternary ammonium compounds, ethyl(2-hydroxy-C14-C16-alkyl)bis[3-(ethyldimethylammonio)propyl]-, ethyl sulfates (salts) (1:3)
αιθυλοθειικά άλατα N',N''-δις(μείγματος δεκαοκτανοϋλο και δεκαεξανοϋλο)-παραγώγων του 2-υδροξυ-N-αιθυλο-N, N-δις(2-αμινοαιθυλο)-1-προπαναμινίου (1:1)
1-propanaminium, 2-hydroxy-N-ethyl-N,N-bis(2-aminoethyl)-, N',N''-bis(mixed octadecanoyl and hexadecanoyl) derivs., ethyl sulfates (salts) (1:1)
αιθυλοθειικά άλατα N',N''-(μείγματος δεκαοκτανοϋλο και δεκαεξανοϋλο)-παραγώγων του 2-υδροξυ-N-αιθυλο-N-(2-υδροξυπροπυλο)-N-[2-(2-αμινοαιθυλο)αμινοαιθυλο]-1-προπαναμινίου (1:1)
1-propanaminium, 2-hydroxy-N-ethyl-N-(2-hydroxypropyl)-N-[2-(2-aminoethyl)aminoethyl]-, N',N''-(mixed octadecanoyl and hexadecanoyl) derivs., ethyl sulfates (salts) (1:1)
τεταρτοταγοποιημένα με αντίδραση με θειικό διμεθύλιο προϊόντα αντίδρασης του (Ζ)-9-δεκαοκτενοϊκού οξέος διαιθυλενοτριαμίνη
9-Octadecenoic acid (Z)-, reaction products with diethylenetriamine, di-Me sulfate-quaternized
διελαϊκός εστέρας του μεθυλοθειικού [2-[δις(2-υδροξυπροπυλ)αμινο]αιθυλο]δις(2-υδροξυπροπυλο)(μεθυλ)αμμωνίου
[2-[bis(2-hydroxypropyl)amino]ethyl]bis(2-hydroxypropyl)(methyl)ammonium methyl sulphate, dioleate (ester)
μεθυλοθειικά άλατα 4,5-διυδρο-2-(νοραλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)-1-[2-(αμιδο- εξ υδρογονωμένου στέατος)αιθυλο]-1-μεθυλο-ενώσεων του ιμιδαζολίου
Imidazolium compounds, 4,5-dihydro-2-(hydrogenated nortallow alkyl)-1-[2-(hydrogenated tallow amido)ethyl]-1-methyl, Me sulfates
χλωρίδια (οξιρανυλομεθυλο)διμεθυλο(μείγματος δεκαοκτενυλο- και δεκαεξυλο- και δεκαεξενυλο)-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου
Quaternary ammonium compounds, (oxiranylmethyl)dimethyl(mixed octadecenyl and hexadecyl and hexadecenyl), chlorides
τεταρτοταγοποιημένα με με 2-χλωροαιθανόλη προϊόντα της αντίδρασης υδρολυμάτων πρωτεϊνών βρώμης με ακετυλοχλωρίδιο και αιθοξυλιωμένα, προποξυλιωμένα διμεθυλοσιλοξάνια
Protein hydrolizates, wheat, reaction products with acetyl chloride and ethoxylated propoxylated dimethyl siloxanes, 2-chloroethanol-quaternized
το Quercus Alba Bark Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της βελανιδιάς, Quercus alba, Fagaceae
Quercus Alba Bark Extract is an extract of the bark of the oak tree, Quercus alba, Fagaceae
το Quercus Extract είναι εκχύλισμα των ριζών ειδών βελανιδιάς, Quercus spp, Fagaceae
Quercus Extract is an extract of the roots of oak tree species, Quercus spp., Fagaceae
Αντισμηγματορροϊκό/στυπτικό
Antiseborrhoeic/astringent
το Quercus Infectoria Bark Extract είναι εκχύλισμα των κηκίδων χαλεπίου της βελανιδιάς, Quercus infectoria, Fagaceae
Quercus Infectoria Gall Extract is an extract of the gall of the oak, Quercus infectoria, Fagaceae
το Quercus Petraea Bark Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της βελανιδιάς, Quercus petraea, Fagaceae
Quercus Petraea Extract is an extract of the bark of the oak, Quercus petraea, Fagaceae
το Quercus Robur Bark Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της Quercus robur, Fagaceae
Quercus Robur Extract is an extract of the bark of the English oak, Quercus robur, Fagaceae
το Qullaja Saponaria είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τον αποξηραμένο φλοιό του Quillaja saponaria, Rosaceae
Qullaja Saponaria is a plant material derived from the dried bark of the quillaja, Quillaja saponaria, Rosaceae
Αφριστικό/γαλακτωματοποιητής/καθαριστικό
Foaming/emulsifying/cleansing
το Quillaja Saponaria Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού του Quillaja saponaria, Rosaceae
Quillaja Saponaria Extract is an extract of the bark of the quillaja, Quillaja saponaria, Rosaceae
Αφριστικό/γαλακτωματοποιητής/ενυδατικό/αντιπιτυριδικό/επιφανειοδραστικό/καθαριστικό
Foaming/emulsifying/moisturising/antidandruff/surfactant/cleansing
[1R-(1α, 3α, 4α, 5β)]-1,3,4,5-τετραϋδροξυ-κυκλοεξανοκαρβοξυλικό οξύ
Cyclohexanecarboxylic acid, 1,3,4,5-tetrahydroxy-, [1R-(1.alpha., 3.alpha., 4.alpha., 5.beta.)]-
(8α, 9R)-6'-μεθοξυ-κιγχοναν-9-όλη
Cinchonan-9-ol, 6'-methoxy-, (8.alpha., 9R)-
μονοδεκατετρανοϊκό β-D-φρουκτοφουρανοζυλο-O-α-D-γαλακτοπυρανοζυλο-(1→6)-α-D-γλυκοπυρανοζίτης
.alpha.-D-Glucopyranoside, .beta.-D-fructofuranosyl O-.alpha.-D-galactopyranosyl-(1.fwdarw.6)-, monotetradecanoate
Περιποίηση δέρματος/γαλακτωματοποιητής
Skin conditioning/emulsifying
Επιφανειοδραστικό/περιποίηση δέρματος/γαλακτωματοποιητής
Surfactant/skin conditioning/emulsifying
το Ranunculus Ficaria Extract είναι εκχύλισμα του φυτού και των ριζών του ζοχαδόχορτου, Ranunculus ficaria, Ranunculaceae
Ranunculus Ficaria Extract is an extract of the herb and roots of the pilewort, Ranunculus ficaria, Ranunculaceae
λιπαρά οξέα κραμβελαίου
Fatty acids, rape oil
μονογλυκερίδια κραμβελαίου
Glycerides, rape-oil mono-.
γλυκερίδια κραμβελαίου
Glycerides, rape-oil
χλωρίδια N-(ακυλο- εκ κραμβελαίου)-παραγώγων του N-(3-αμινοπροπυλο)-N,N-διμεθυλο-βενζομεθαναμινίου
Benzenemethanaminium, N-(3-aminopropyl)-N, N-dimethyl-, N-rape-oil acyl derivs., chlorides
χλωρίδια N-(ακυλο- εκ κραμβελαίου)-παραγώγων του N-(οξιρανυλομεθυλο)-N,N-διμεθυλο-3-αμινο-1-προπαναμινίου
1-propanaminium, N-(oxiranylmethyl)-N, N-dimethyl-3-amino-, N-rape-oil acyl derivs., chlorides
αιθυλοθειικά άλατα N-(ακυλο- εκ κραμβελαίου)-παραγώγων του 3-αμινο-N-αιθυλο-N,N-διμεθυλο-1-προπαναμινίου
1-Propanaminium, 3-amino-N-ethyl-N, N-dimethyl-, N-rape-oil acyl derivs., Ethyl sulfates
το Raphanus Sativus Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του ραδικιού, Raphanus sativus, Cruciferae
Raphanus Sativus Extract is an extract of the roots of the radish, Raphanus sativus, Brassicaceae
το Raphanus Sativus Seed Extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων του ραδικιού, Raphanus sativus, Cruciferae
Raphanus Sativus Seed Extract is an extract of the seeds of the radish, Raphanus sativus, Brassicaceae
το Rauwolfia Serpentina Extract είναι εκχύλισμα των ριζών της ραουβόλφιας, Rauwolfia serpentina, Apocynaceae
Rauwolfia Serpentina Extract is an extract of the roots of the rauwolfia, Rauwolfia serpentina, Apocynaceae
ΙΙ/15 (μόνον αλκαλοειδή και τα άλατά τους)
II/15 (only alkaloids and their salts)
αναγεννημένη κυτταρίνη.
Cellulose, regenerated.
To προϊόν που λαμβάνεται με την κατεργασία κυτταρίνης με καυστική σόδα, με την εν συνεχεία αντίδραση με διθειάθρακα και την επακόλουθη διάλυση σε αραιό αλκαλικό διάλυμα και συμπίεση μέσα από οξύ για να σχηματισθεί συνεχής ίνα βισκόζης
The product obtained by treating cellulose with caustic soda, reacting this with carbon disulfide, dissolving this in a dilute alkali solution and extruding into an acid to form a continuous viscose tube
Μαλακτικό/φίλτρο απορρόφησης UV/ενυδατικό
Emollient/uv absorber/moisturising
το Rehmannia Chinensis Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του Rehmannia chinensis, Scrophulariaceae
Rehmannia Chinensis Extract is an extract of the roots of Rehmannia chinensis, Scrophulariaceae
το Rehnmannia Elata Extract είναι εκχύλισμα ολόκληρου του φυτού εκτός των ριζών της Rehmannia elata, Scrophulariaceae
Rehnmannia Elata Extract is an extract of the whole plant without the roots of Rehmannia elata, Scrophulariaceae
το Reseda Luteola Extract είναι εκχύλισμα ολόκληρου του φυτού του ρεζεδά του κιτρινωπού, Reseda luteola, Resedaceae
Reseda Luteola Extract is an extract of the whole plant of the dyer's rocket, Reseda luteola, Resedaceae
οξικό 3-υδροξυφαινύλιο
3-hydroxyphenyl acetate
οξικό ρετινύλιο
Retinyl acetate
(Ζ,Ζ)-9,12-δεκαοκταδιενοϊκή ρετινόλη
Retinol, 9,12-octadecadienoate, (Z,Z)-
παλμιτικό ρετινύλιο
Retinyl palmitate
προπιονικό ρετινύλιο
Retinyl propionate
6-δεσοξυ-L-μαννόζη
6-Deoxy-L-mannose
το Rhamnus Purshiana Extract είναι εκχύλισμα του αποξηραμένου φλοιού του ράμνου του κληθρόφυλλου, Rhamnus purshiana, Rhamnaceae
Rhamnus Purshiana Extract is an extract of the dried bark of the cascara, Rhamnus purshiana, Rhamnaceae
το Rheum Palmatum είναι οι αποξηραμένες, θρυμματισμένες ρίζες της ραβέντας, Rheum palmatum, Polygonaceae
Rheum Palmatum is the dried, crushed roots of the rhubarb, Rheum palmatum, Polygonaceae
το Rheum Palmatum Extract είναι εκχύλισμα των στελεχών ή των ριζών της ραβέντας, Rheum palmatum, Polygonaceae
Rheum Palmatum Extract is an extract of the stalks or roots of rhubarb, Rheum palmatum, Polygonaceae
το Rheum Palmatum Extract είναι εκχύλισμα των των ριζών της ραβέντας, Rheum palmatum, Polygonaceae
Rheum Palmatum Root Extract is an extract of the roots of the rhubarb, Rheum palmatum, Polygonaceae
Το Rheum Undulatum Extract είναι εκχύλισμα των μίσχων ή των ριζών της ραβέντας, Rheum undulatum, Polygonaceae
Rheum Undulatum Extract is an extract of the stalks or roots of the rhubarb, Rheum undulatum, Polygonaceae
το Rhododendron Chrysanthum Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του ροδοδένδρου, Rhododendron chrysanthum, Ericaceae
Rhododendron Chrysanthum Extract is an extract of the leaves of the rhododendron, Rhododendron chrysanthum, Ericaceae
το Rhododendron Ferrugineum Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του ροδοδένδρου, Rhododendron ferrugineum, Ericaceae
Rhododedron Ferrugineum Extract is an extract of the leaves of the rhododendron, Rhododendron ferrugineum, Ericaceae
το Rhus Glabra Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού, των ριζών και των ραγών του σουμάκ, Rhus glabra, Anacardiaceae
Rhus Glabra Extract is an extract of the bark, roots and berries of the sumac, Rhus glabra, Anacardiaceae
Αντισμηγματορροϊκό/στυπτικό/περιποίηση δέρματος
Antiseborrhoeic/astringent/skin conditioning
το Rhus Succedanea Cera είναι κηρός που λαμβάνεται από το μεσοκάρπιο του καρπού του Rhus succedanea, Anacardiaceae
Rhus Succedanea Cera is a wax obtained from the mesocarp of the fruit of Rhus succedanea, Anacardiaceae
το Rhus Verniciflua Cera είναι κηρός που λαμβάνεται από τους καρπούς και τα σπέρματα του Rhus verniciflua, Anacardiaceae
Rhus Verniciflua Cera is a wax obtained from the fruits and seeds of Rhus verniciflua, Anacardiaceae
το Ribes Nigrum Extract είναι το εκχύλισμα του καρπού του μαύρου φραγκοστάφυλου, Ribes nigrum, Saxifragaceae
Ribes Nigrum Extract is the extract of the fruit of the black currant, Ribes nigrum, Saxifragaceae
Μαλακτικό/περιποίηση δέρματος/στυπτικό
Emollient/skin conditioning/astringent
το Ribes Nigrum Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα του μαύρου φραγκοστάφυλου, Ribes nigrum, Saxifragaceae
Ribes Nigrum Oil is the fixed oil obtained from the seeds of the black currant, Ribes nigrum, Saxifragaceae
το Ribes Rubrum Extract είναι το εκχύλισμα των καρπών του ερυθρού φραγκοστάφυλου, Ribes rubrum, Saxifragaceae
Ribes Rubrum Extract is an extract of the berries of the red currant, Ribes rubrum, Saxifragaceae
Χρωστική καλλυντικών/περιποίηση δέρματος
Cosmetic colorant/skin conditioning
2',3',4',5'-τετραοξική ριβοφλαβίνη
Riboflavin, 2',3',4',5'-tetraacetate
D-ριβοζο-1,4-λακτόνη
D-Ribono-1,4-lactone
λιπαρά οξέα ελαίου πίτουρου ρυζιού
Fatty acids, rice bran oil
[R-(Z)]-12-υδροξυ-N,N-δις(2-υδροξυαιθυλο)-9-δεκαοκτεναμίδιο
[R-(Z)]-12-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-9-octadecenamide
[R-(Ζ)]-12-υδροξυ-N-(2-υδροξυαιθυλο)-9-δεκαοκτεναμίδιο
(R)-12-hydroxy-N-(2-hydroxyethyl)oleamide
12-υδροξυ-N-(2-υδροξυ-1-μεθυλαιθυλ)-9-δεκαοκτεναμίδιο
9-octadecenamide, 12-hydroxy-N-(2-hydroxy-1-methylethyl)-
εσωτερικά άλατα υδροξειδίων N-(ακυλο- εκ κικκινελαίου)-παραγώγων του 3-αμινο-N-(καρβοξυμεθυλο)-N,N-διμεθυλο-1-προπαναμινίου
1-Propanaminium, 3-amino-N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-, N-castor-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts
Αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/περιποίηση δέρματος/περιποίηση μαλλιών/ενισχυτικό αφρισμού/ρύθμιση ιξώδους
Antistatic/surfactant/skin conditioning/hair conditioning/foam boosting/viscosity controlling
[R-(Z)]-N-[3-(διμεθυλαμινο)προπυλ]-12-υδροξυ-9-δεκαοκτεναμίδιο
[R-(Z)]-N-[3-(dimethylamino)propyl]-12-hydroxy-9-octadecenamide
ένωση 2-υδροξυ-προπανοϊκού οξέος με [R-(Z)]-N-[3-(διμεθυλαμινο)προπυλο]-12-υδροξυ-9-δεκαοκτεναμίδιο (1:1)
Propanoic acid, 2-hydroxy-, compd. with [r-(Z)]-N-[3-(dimethylamino)propyl]-12-hydroxy-9-octadecenamide (1:1)
αιθυλοθειικό άλας N-αιθυλο-N,N-διμεθυλο-3-[(12-υδροξυ-1-οξο-9-δεκαοκτενυλ)αμινο]-1-προπαναμινίου (1:1)
1-propanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-3-[(12-hydroxy-1-oxo-9-octadecenyl)amino]-, ethyl sulfate (1:1) (salt)
χλωριούχο N,N,N-τριμεθυλο-3-[(12-υδροξυ-1-οξο-9-δεκαοκτενυλο)αμινο]-1-προπαναμίνιο
1-propanaminium, N,N,N-trimethyl-3-[(12-hydroxy-1-oxo-9-octadecenyl)amino]-, chloride
μεθυλοθειικό [R-(Z)]-3-[(12-υδροξυ-1-οξο-9-δεκαοκτενυλ)αμινο]προπυλοτριμεθυλαμμώνιο
[R-(Z)]-3-[(12-hydroxy-1-oxo-9-octadecenyl)amino]propyltrimethylammonium methyl sulphate
Αντιμικροβιακό/αντιστατικό/περιποίηση μαλλιών
Antimicrobial/antistatic/hair conditioning
(9Z, 12R)-12-υδροξυ-9-δεκαοκτενοϊκό οξύ
9-Octadecenoic acid, 12-hydroxy-, (9Z, 12R)-
Μαλακτικό/γαλακτωματοποιητής/καθαριστικό
Emollient/emulsifying/cleansing
πολυμερές του εξανοδιοϊκού οξέος με 2-[(2-αμινοαιθυλ)αμινο]αιθανόλη και (9Ζ,12R)-12-υδροξυ-9-δεκαοκτενοϊκό οξύ
Hexanedioic acid, polymer with 2-[(2-aminoethyl)amino]ethanol and (9Z, 12R)-12-hydroxy-9-octadecenoic acid
το Ricinus Communis Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα του Ricinus communis, Euphorbiaceae.
Ricinus Communis Oil is the fixed oil obtained from the seeds of Ricinus communis, Euphorbiaceae.
Αποτελείται κατά κύριο λόγο από τα γλυκερίδια του κικινελαϊκού οξέος
It consists primarily of the glycerides of the fatty acid ricinoleic
Μαλακτικό/περιποίηση δέρματος/ενυδατικό/λειαντικό/διαλύτης
Emollient/skin conditioning/moisturising/smoothing/solvent
ριβοζονουκλεϊνικά οξέα
Ribonucleic acids
το Robinia Pseudoacacia Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της ψευδοακακίας, Robinia pseudoacacia, Leguminosae
Robinia Pseudoacacia Extract is an extract of the flowers of the black locust, Robinia pseudoacacia, Leguminosae
το Romneya Coulteri Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων του Romneya coulteri, Papaveraceae
Romneya Coulteri Extract is an extract of the flowers of the matilija poppy, Romneya coulteri, Papaveraceae
το Rosa Canina Fruit Extract είναι εκχύλισμα των καρπών της αγριοτριανταφυλλιάς, Rosa canina, Rosaceae
Rosa Canina Fruit Extract is an extract of the fruit of the dog rose, Rosa canina, Rosaceae
το Rosa Canina Fruit Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την αγριοτριανταφυλλιά, Rosa canina, Rosaceae.
Rosa Canina Fruit Oil is the fixed oil derived from the dog rose, Rosa canina, Rosaceae.
το Rosa Canina Leaf Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της αγριοτριανταφυλλιάς, Rosa canina, Rosaceae
Rosa Canina Leaf Extract is an extract of the leaves of the dog rose, Rosa canina, Rosaceae
το Rosa Canina Seed Extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων της αγριοτριανταφυλλιάς, Rosa canina, Rosaceae
Rosa Canina Seed Extract is an extract of the seeds of the dog rose, Rosa canina, Rosaceae
το Rosa Centifolia Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της τριανταφυλλιάς της εκατομφύλλου, Rosa centifolia, Rosaceae
Rosa Centifolia Extract is an extract of the flowers of the cabbage rose, Rosa centifolia, Rosaceae
το Rosa Centifolia Oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από τα άνθη της τριανταφυλλιάς της εκατομφύλλου, Rosa centifolia, Rosaceae
Rosa Centifolia Oil is the volatile oil obtained from the flowers of the cabbage rose, Rosa centifolia, Rosaceae
το Rosa Centifolia Water είναι υδατικό διάλυμα των αρωματικών ουσιών των ανθέων της τριανταφυλλιάς της εκατομφύλλου, Rosa centifolia, Rosaceae
Rosa Centifolia Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the cabbage rose, Rosa centifolia, Rosaceae
το Rosa Damascena Distillate είναι υδατικό διάλυμα που περιέχει πτητικά έλαια που λαμβάνονται από την απόσταξη των ανθέων της Rosa damascena, Rosaceae
Rosa Damascena Distillate is an aqueous solution containing volatile oils obtained by the distillation of the flowers of Rosa damascena, Rosaceae
το Rosa Damascena Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της τριανταφυλλιάς Rosa damascena, Rosaceae
Rosa Damascena Extract is an extract of the flowers of the rose, Rosa damascena, Rosaceae
το Rosa Eglanteria Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων, των ανθέων και των στελεχών της Rosa eglanteria, Rosaceae
Rosa Eglanteria Extract is an extract of the leaves, flowers and stem of Rosa eglanteria, Rosaceae