natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NACE 28.61: Κατασκευή μαχαιροπήρουνων
NACE 28.61: Manufacture of cutlery
Επιτραπέζια μαχαίρια (εκτός από τα μαχαίρια ψαριού ή βουτύρου) με λαβή από ανοξείδωτο χάλυβα
Table knives (excluding fish-knives and butter-knives) with stainless steel handles
Επιτραπέζια μαχαίρια (εκτός από τα μαχαίρια ψαριού ή βουτύρου με λαβή όχι από ανοξείδωτο χάλυβα (επάργυρα, επίχρυσα ή από πλατίνα, ξύλο, πλαστικό κ.λπ.)
Table knives (excluding fish-knives and butter-knives) with handles other than of stainless steel (silver-, gold- or platinum plated, of wood, plastic, etc.)
Άλλα μαχαίρια με σταθερή λεπίδα (εκτός από τα επιτραπέζια)
Knives with fixed blades including pruning knives excluding fish, butter/table knives with fixed blades, knives and cutting blades for machines/mechanical appliances — with base metal handles
Μεγάλα μαχαίρια με διπλούμενη λεπίδα
Clasp knives
Λαβές και λεπίδες από βασικά μέταλλα για μαχαίρια
Knives/cutting blades, with handles of base metal; blades for knives including pruning knives excluding fish and butter knives, knives/cutting blades for machines or mechanical appliances
Ψαλίδια με δύο σκέλη και οι λεπίδες τους
Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor (including scissor blades)
Ξυριστικές μηχανές και εξαρτήματα (εκτός από τις λεπίδες ξυριστικών μηχανών)
Razors, parts thereof (excluding razor blades)
Λεπίδες ξυριστικών μηχανών (περιλαμβάνονται και οι ημιτελείς λεπίδες σε ταινίες)
Safety razor blades (including razor blades blanks in strips)
Χαρτοκόπτες, ανοιχτήρια επιστολών, ξυστήρια, ξύστρες για μολύβια, και λεπίδες τους κ.λπ.
Paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and their blades (including packet type pencil sharpeners) (excluding pencil sharpening machines)
Εργαλεία και συλλογές εργαλείων για την περιποίηση των χεριών ή των ποδιών (περιλαμβάνονται και οι λίμες για τα νύχια)
Manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Μαχαίρια κρεοπωλών, κουρευτικές μηχανές και παρόμοια κοπτικά είδη
Split-, chapping and mincing knives, hair cutting and hair shearing appliances and similar articles of cutlery
Είδη μαχαιροποιίας (εκτός από τα επιτραπέζια μαχαίρια, συμπεριλαμβάνονται τα μαχαίρια ψαριού ή βουτύρου) και παρόμοια είδη από ανοξείδωτο χάλυβα ή άλλο βασικό μέταλλο
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of stainless steel or other base metal
Είδη μαχαιροποιίας (εκτός από τα επιτραπέζια μαχαίρια, συμπεριλαμβάνονται τα μαχαίρια ψαριού ή βουτύρου) και παρόμοια είδη από βασικό μέταλλο, επάργυρο, επίχρυσο ή από πλατίνα
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of base metal, silver-, gold- or platinum plated
NACE 28.62: Κατασκευή εργαλείων
Manufacture of too
Λισγάρια (αξίνες) και φτυάρια
Spades and shovels
Δίκρανα για χρήση στη γεωργία, κηπουρική, δασοκομία κ.λπ.
Forks of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
Αξίνες, σκαπάνες, σκαλιστήρια και οδοντωτά σκαλιστήρια (τσουγκράνες)
Mattocks, picks, hoes and rakes
Τσεκούρια, κλαδευτικά μαχαιρίδια (κλαδευτήρια) και παρόμοια κοπτικά εργαλεία
Axes, bill hooks and similar hewing tools (excluding ice axes)
Κοπτικές ψαλίδες (περιλαμβάνονται και οι ψαλίδες για τα πουλερικά) των οποίων ο χειρισμός γίνεται με το ένα χέρι
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears) (excluding secateur type scissors with secateur blades with finger rings, pruning knives)
Ψαλίδες για το κούρεμα φρακτών, κοπτικές και παρόμοιες ψαλίδες των οποίων ο χειρισμός γίνεται με τα δύο χέρια
Hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears
Άλλα γεωργικά, κηπουρικά ή δασικά εργαλεία (εκτός από τα μεγάλα μαχαίρια με διπλούμενη λεπίδα)
Other hand tools (excluding clasp knives) for agriculture, horticulture or forestry
Χειροπρίονα
Hand saws (excluding hand saws with a self-contained motor)
Λεπίδες ταινιοπριόνων
Band saw blades
Λεπίδες δισκοπρίονων με χαλύβδινα κινούμενα μέρη
Circular saw blades with steel working parts (including slotting or slitting saw blades)
Άλλες λεπίδες δισκοπρίονων (περιλαμβάνονται και μέρη τους)
Circular saw blades with non-steel working parts (including slitting or slotting saw blades, parts)
Λεπίδες αλυσοπρίονων, αλυσίδες πριονιών με την ονομασία «τέμνουσες»
Chain saw blades (excluding morticing chain cutters)
Λεπίδες ευθύγραμμων πριονιών για την επεξεργασία μετάλλων
Straight saw blades for working metal
Άλλες λεπίδες πριονιών
Saw blades with working part of steel, for working metal; saw blades with working part of other materials excluding band-, circular-, chain- or straight saw blades
Άλλες λεπίδες πριονιών για την επεξεργασία άλλων υλικών, με κινούμενα μέρη από χάλυβα
Saw blades with working part of steel, for working materials other than metal (excluding band saw blades, circular saw blades, chain saw blades, straight saw blades, musical saw blades)
Λίμες, ράσπες και παρόμοια εργαλεία
Files, rasps and similar tools (excluding punches and files for machine tools)
Λαβίδες κάθε είδους (για την αποτρίχωση)
Tweezers
Άλλες λαβίδες, τανάλιες, πένσες και παρόμοια εργαλεία
Pliers, pincers and similar tools (including cutting pliers) (excluding tweezers, sugar tongs)
Ψαλίδες κοπής μετάλλων και παρόμοια χειρωνακτικά εργαλεία
Metal cutting shears and similar hand tools
Κοπτήρες σωλήνων, κοπτήρες κοχλιών, διατρητήρες και παρόμοια εργαλεία
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
Χειροκίνητα κλειδιά σύσφιξης σταθερού ανοίγματος
Non-adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)
Χειροκίνητα κλειδιά σύσφιξης μεταβλητού ανοίγματος
Adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)
Εναλλάξιμες σωληνωτές κεφαλές κλειδιών περικοχλίων, με ή χωρίς λαβές
Interchangeable spanner sockets
Χειρωνακτικά εργαλεία διάτρησης και κατασκευής εξωτερικών και εσωτερικών σπειρωμάτων
Drilling, threading or tapping hand tools excluding interchangeable hand tools, machine-tools or power-operated hand tools, pneumatic tools or hand tools with a self-contained motor
Σφύρες και βαρειές
Hammers and sledge hammers with working part of metal
Πλάνες, σμίλες, κοπίδια καμπύλης διατομής και παρόμοια κοπτικά εργαλεία χειρός για την επεξεργασία του ξύλου
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
Κατσαβίδια χειρός
Screwdrivers
Οικιακά χειρωνακτικά εργαλεία (γυαλοκόπτες με διαμάντι)
Household hand tools
Άλλα εργαλεία για κτίστες, τεχνίτες μητρών, αμμοκονιαστές, γυψοκονιαστές και χρωματιστές
Other tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters
Άλλα χειρωνακτικά εργαλεία, συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων που λειτουργούν με φυσίγγια για την καθήλωση (πριτσίνωμα), το στερέωμα κοχλιών κ.λπ.
Other hand tools (including cartridge operated riveting) wallplugging and similar hand tools
Καμινευτικοί λύχνοι συγκόλλησης, χειρωνακτικής λειτουργίας
Blow lamps (excluding gas-operated welding appliances)
Μέγγενες, σφιγκτήρες με κοχλία και παρόμοια χειρωνακτικά εργαλεία
Vices, clamps and the like
Αμόνια, φορητοί σιδηρουργικοί κάμινοι, τροχοί ακονίσματος κ.λπ., χειροκίνητοι ή ποδοκίνητοι
Anvils, portable forges, hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks (excluding grindstones and the like presented separately)
Σετ δύο ή περισσοτέρων εργαλείων της κλάσης 8205 του ΕΣ: σφυριά, κατσαβίδια χειρός, καμινέτα για συγκόλληση, αρμοσφιχτήρες κ.λπ.
Sets of articles of two or more articles of HS 8205: hammers, screwdrivers, blow-lamps, clamps, etc.
Εργαλεία κοχλιοτόμησης (κατασκευής εσωτερικών σπειρωμάτων)
Tapping tools for working metal
Εργαλεία σπειροτόμησης (κατασκευής εξωτερικών σπειρωμάτων)
Threading tools for working metal
Άλλα εργαλεία για την κατασκευή εξωτερικών ή εσωτερικών σπειρωμάτων
Tapping or threading tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Εργαλεία διάτρησης, με κινούμενα μέρη από διαμάντι
Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Τρυπάνια οικοδομών, με κινούμενα μέρη από άλλα υλικά
Masonry drills with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Άλλα εργαλεία διάτρησης, για την επεξεργασία μετάλλων, με κινούμενα μέρη από επιτηγμένα μεταλλικά καρβίδια
Drilling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Άλλα εργαλεία διάτρησης, για την επεξεργασία μετάλλων, με κινούμενα μέρη από χάλυβα μεγάλης ταχύτητας τομής
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools — for rock drilling
Άλλα εργαλεία διάτρησης, για την επεξεργασία μετάλλων, με κινούμενα μέρη από άλλα υλικά
Drilling tools with working part of materials other than diamond, agglomerated diamond or sintered metal carbide, for working metal excluding with working part of high speed steel
Άλλα εργαλεία διάτρησης
Drilling tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with working part of diamond or agglomerated diamond, for rock drilling, masonry drills, for working metal)
Εργαλεία διεύρυνσης (εκτόρευσης) και εσωτερικής λείανσης οπών, με κινούμενα μέρη από διαμάντι
Boring or broaching tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for earth boring)
Εργαλεία διάτρησης, για την κατεργασία μετάλλων
Boring tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
Άλλα εργαλεία διεύρυνσης (εκτόρευσης) και εσωτερικής λείανσης οπών
Boring or broaching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with diamond or agglomerated diamond working parts, for working metal, for earth boring)
Εργαλεία γλύφανσης, για την κατεργασία μετάλλων
Broaching tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
Άλλα εργαλεία εκγλύφανσης (φρεζαρίσματος) με κινούμενα μέρη από επιτηγμένα μεταλλικά καρβίδια
Milling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Κοπτήρες φρεζών με ουρά, με κινούμενα μέρη από άλλα υλικά, για την επεξεργασία μετάλλων
Shank type milling tools for working metal (excluding with working part of sintered metal carbide)
Εργαλεία εκγλύφανσης (φρεζαρίσματος), με κινούμενα μέρη από άλλα υλικά
Hob type milling tools for working metal (excluding with working part of sintered metal carbide)
Άλλα εργαλεία εκγλύφανσης (φρεζαρίσματος) για την επεξεργασία μετάλλων, με κινούμενα μέρη από άλλα υλικά
Milling tools with working part of materials other than sintered metal carbide, for working metal (including bore type) (excluding shank type)
Άλλα εργαλεία εκγλύφανσης (φρεζαρίσματος)
Milling tools (excluding for working metal)
Εργαλεία τόρνευσης, για την επεξεργασία μετάλλων, από επιτηγμένα μεταλλικά καρβίδια
Turning tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Εργαλεία τόρνευσης, για την κατεργασία μετάλλων
Turning tools for working metal, with working part of materials other than cermets
Άλλα εργαλεία τόρνευσης
Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Άλλα εναλλάξιμα εργαλεία, με κινούμενα μέρη από διαμάντια
Tools interchangeable for hand tools, working part diamond
Στελέχη κατσαβιδιών
Screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Εργαλεία κοπής γραναζιών
Gear-cutting tools with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Άλλα, με κινούμενα μέρη από επιτηγμένα μεταλλικά καρβίδια
Interchangeable hand tools with working part of sintered metal carbide excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Εναλλάξιμα εργαλεία από άλλα υλικά
Interchangeable tools in other materials
Εργαλεία βραχοδιάτρησης κ.λπ. με εργαζόμενο μέρος από μεταλλικά καρβίδια ή από κεραμομεταλλουργικές ενώσεις (εκτός από μέρη τους)
Rock drilling or earth boring tools with working part of cermets
Εργαλεία βραχοδιάτρησης κ.λπ. με εργαζόμενο μέρος από άλλα υλικά, σε διαμάντι (εκτός από μέρη τους)
Rock drilling or earth boring tools with working part of diamond or agglomerated diamond (including parts) (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Εργαλεία βραχοδιάτρησης κ.λπ. με εργαζόμενο μέρος από άλλα υλικά, σε άλλα υλικά (εκτός από μέρη τους)
Rock drilling ... tools with working part of other materials, in other materials (including parts)
Μήτρες (φιλιέρες) για την επεκτατική ολκή ή τη διέλαση μετάλλων, με κινούμενα μέρη από διαμάντι
Dies for drawing or extruding metal, with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Μήτρες για την ολκή ή διέλαση μετάλλων
Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets)
Εργαλεία κοίλανσης, εκτύπωσης ή διάτρησης με πίεση, για την μορφοποίηση μετάλλων
Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Εργαλεία κοίλανσης, εκτύπωσης ή διάτρησης με πίεση, για άλλους σκοπούς
Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Μαχαίρια και κοπτικές λεπίδες για μηχανές επεξεργασίας μετάλλων
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working metal
Μαχαίρια και κοπτικές λεπίδες για μηχανές επεξεργασίας ξυλείας
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working wood
Μαχαίρια και κοπτικές λεπίδες για συσκευές κουζίνας και για μηχανές της βιομηχανίας τροφίμων· κυκλικά μαχαίρια
Circular knives and cutting blades for kitchen appliances or for machines used by the food industry
Άλλα μαχαίρια και κοπτικές λεπίδες για συσκευές κουζίνας και για μηχανές της βιομηχανίας τροφίμων
Knives and cutting blades for kitchen appliances or for machines used by the food industry (excluding circular knives)
Μαχαίρια και κοπτικές λεπίδες για γεωργικά, κηπουρικά ή δασικά μηχανήματα
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)
Μαχαίρια και κοπτικές λεπίδες, για μηχανές ή συσκευές
Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances
Κινητά πλακίδια, σύμφωνα με ISO 1832 και παρόμοια πλακίδια για την επεξεργασία μετάλλων
Indexable inserts for tools, unmounted, of sintered metal carbides and cermets
Άλλα πλακίδια, ράβδοι, μύτες και παρόμοια εργαλεία μη τοποθετημένα, από επιτηγμένα μεταλλικά καρβίδια ή από κεραμομεταλλουργικές ενώσεις.
Unmounted sintered metal carbides or cermet plates, sticks, tips and the like for tools (excluding indexable inserts)
NACE 28.63: Κατασκευή κλειδαριών και μεντεσέδων
NACE 28.63: Manufacture of locks and hinges
Λουκέτα από κοινά μέταλλα (με κλειδί, με μυστικό συνδιασμό ή ηλεκτρονικά)
Base metal padlocks
Κλειδαριές για αυτοκίνητα οχήματα, από κοινά μέταλλα
Base metal motor vehicle locks
Κλειδαριές επίπλων, από κοινά μέταλλα
Base metal furniture locks
Άλλες κλειδαριές, με κυλίνδρους
Base metal cylinder locks used for doors of buildings
Άλλες κλειδαριές, για πόρτες κτηρίων
Base metal locks used for doors of buildings (excluding cylinder locks)
Άλλες κλειδαριές, συρτές
Base metal locks (excluding padlocks, motor vehicle locks, furniture locks and locks used for doors of buildings)
Κλείστρα και συνδετήρες κλείστρων που έχουν ενσωματωμένη κλειδαριά από κοινά μέταλλα
Base metal clasps and frames with clasps, with locks (excluding fasteners and clasps for handbags, briefcases and executive cases)
Κλειδιά για λουκέτα ή κλειδαριές που παρουσιάζονται χωριστά, από κοινά μέταλλα
Base metal keys presented separately (including roughly cast, forged or stamped blanks, skeleton keys)
Εξαρτήματα λουκέτων και κλειδαριών από κοινά μέταλλα
Base metal parts for padlocks, locks and for clasps and frames with locks
Στρόφιγγες (μεντεσέδες) από κοινά μέταλλα (μάσκουλα με ροζέδες)
Base metal hinges
Τροχίσκοι από κοινά μέταλλα
Castors with mountings of base metal
Άλλα ειδικά κατεργασμένα τεμάχια, εξαρτήματα κ.λπ. από κοινά μέταλλα, για αυτοκίνητα οχήματα
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)
Άλλα ειδικά κατεργασμένα τεμάχια, εξαρτήματα κ.λπ. από κοινά μέταλλα, για κτίρια
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts)
Άλλα ειδικά κατεργασμένα τεμάχια, εξαρτήματα κ.λπ. από κοινά μέταλλα, για έπιπλα
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excluding hinges, castors, locks and keys)
Άλλα ειδικά κατεργασμένα τεμάχια, εξαρτήματα κ.λπ. απο κοινά μέταλλα για πόρτες και σκάλες
Mountings, fittings, etc., for doors, staircases, of base metal
Μηχανισμοί αυτόματου κλεισίματος πορτών, από κοινά μέταλλα
Base metal automatic door closers
NACE 28.71: Κατασκευή χαλύβδινων βαρελιών και παρόμοιων δοχείων
NACE 28.71: Manufacture of steel drums and similar container
Δεξαμενές, βυτία, κάνιστρα, δοχεία κ.λπ. από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας 50-300 l
Tanks, casks, drums, cans... (excluding for gas) of iron or steel, ≥ 50 l, ≤ 300 l
Δεξαμενές, βυτία, κάνιστρα, δοχεία κ.λπ. από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας < 50 l
Tanks, casks, drums... (excluding for gas) of iron or steel, < 50 l
NACE 28.72: Κατασκευή ελαφρών μεταλλικών ειδών συσκευασίας
NACE 28.72: Manufacture of light metal packaging
Δοχεία (κονσερβών) για τη διατήρηση τροφίμων, από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας < 50 l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans
Δοχεία (κονσερβών) για τη διατήρηση τροφίμων και ποτών, από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας < 50 l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks
Άλλα δοχεία διατήρησης τροφίμων ή ποτών, κλεισμένα με απλή συγκόλληση, ηλεκτροσυγκόλληση ή αναδίπλωση, από σίδηρο ή χάλυβα, χωρητικότητας < 50 l
Cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l
Εύκαμπτα σωληνωτά δοχεία από αλουμίνιο (όχι για αέρια) χωρητικότητας < 300 l
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Άκαμπτα σωληνωτά δοχεία από αλουμίνιο, χωρητικότητας < 300 l
Aluminium rigid tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas (excluding aerosols)
Άλλα δοχεία, χωρητικότητας ≥ 50 l
Non-tubular aluminium containers of a capacity of ≥ 50 litres but ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Δοχεία από αλουμίνιο, χωρητικότητας ≤ 300 l, για αερόλυμα (αεροζόλ)
Aluminium aerosol containers, with a capacity ≤ 300 litres
Άλλα δοχεία από αλουμίνιο, χωρητικότητας < των 50 l
Non-tubular aluminium containers of a capacity < 50 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Πώματα φιαλών τύπου καψυλίου, από κοινά μέταλλα
Iron or steel crown corks
Καψύλια (καπάκια) πωμάτισης ή επιπωμάτισης από κασσίτερο ή αλουμίνιο, διαμέτρου > 21 mm
Lead stoppers, closures, caps and lids, aluminium stoppers, closures, caps and lids of a diameter > 21 mm
Άλλα πώματα, καψύλια (καπάκια) και καλύμματα από κοινά μέταλλα
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)
NACE 28.73: Κατασκευή ειδών από σύρμα
NACE 28.73: Manufacture of wire products
Κλώνοι συρματοσχοίνων, καλώδια, συρματόσχοινα από σίδηρο ή χάλυβα, χωρίς ηλεκτρική μόνωση
Iron or steel stranded wire, ropes and cables (including stranded wires and wire ropes with or without attached fittings not electrically insulated) (excluding electrically insulated)
Περιλάβεια συρματοσχοίνων (σαμπάνια) κ.λπ. από σίδηρο ή χάλυβα χωρίς ηλεκτρική μόνωση
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically insulated)
Τεχνικά αγκαθωτά σύρματα, και άλλο υλικό περίφραξης, από σίδηρο ή χάλυβα
Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire
Κλώνοι συρματοσχοίνων, καλώδια, συρματόσχοινα, πλεξίδες κ.λπ. από χαλκό, χωρίς ηλεκτρική μόνωση
Copper stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Κλώνοι συρματοσχοίνων, καλώδια, συρματόσχοινα, πλεξίδες από αλουμίνιο κ.λπ. χωρίς ηλεκτρική μόνωση
Aluminium stranded wire, cables, plaited bands and the like excluding electrically insulated, barbed wire and loosely twisted non-barbed double fencing wire, insulated electric wire and cables
Συνεχή μεταλλικά υφάσματα για μηχανές
Endless bands for machinery of iron or steel woven cloth
Άλλα μεταλλικά υφάσματα
Iron or steel woven cloth (excluding endless bands for machinery)
Πλέγματα και δικτυωτά, συγκολλημένα στις διασταυρώσεις, από σιδηρόσυρμα/χαλυβδόσυρμα διαμέτρου ≥ 3 mm, και με επιφάνεια βρόγχων ≥ 100 cm2
Welded grill, netting and fencing manufactured from wire of a diameter of ≥ 3 mm, with mesh size of ≥ 100 cm2 including with a backing of paper as used in cementing and plastering
Άλλα πλέγματα και δικτυωτά συγκολλημένα στις διασταυρώσεις από σιδηρόσυρμα/χαλυβδόσυρμα
Welded grill, netting and fencing, manufactured from wire < 3 mm diameter (including with a backing of paper as used in cementing and plastering)
Πλέγματα και δικτυωτά, από σιδηρόσυρμα/χαλυβδόσυρμα
Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing (excluding plastic coated)
Πλέγματα και δικτυωτά από σιδηρόσυρμα/χαλυβδόσυρμα, επικαλυμμένα με πλαστικές ύλες
Woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated
Εκτεταμένα φύλλα και ταινίες από σίδηρο ή χάλυβα
Iron or steel expanded metal
Υφάσματα (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ατέρμονοι ιμάντες), εσχάρες και δικτυωτά από χαλκόσυρμα
Copper wire cloth, grill and netting and copper expanded metal (including copper alloys, copper wire endless bands)
Πινέζες από σίδηρο ή χάλυβα
Iron or steel drawing pins (excluding with copper or copper heads)
Καρφιά συρματουργίας από σίδερο ή χάλυβα, σε λωρίδες ή ρόλλους
Iron or steel nails cold-pressed from wire, in strips or coils (excluding with copper or copper alloy nail heads)
Καρφιά συρματουργίας από χάλυβα με περιεκτικότητα 0,5 % κ.β. ή περισσότερο σε άνθρακα που έχουν υποστεί σκλήρυνση
Steel nails cold-pressed from wire, containing ≥ 0,5 % of carbon, hardened excluding with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Καρφιά και πρόκες συρματουργίας από σίδερο ή ατσάλι επικαλυμένα ή επενδεδυμένα με ψευδάργυρο
Nails, tacks, cold-pressed from wire, of iron or steel, plated or coated with zinc
Άλλα καρφιά ή πρόκες συρματουργίας από σίδερο ή χάλυβα εκτός αυτών που επενδύονται με ψευδάργυρο, σκληρύμενα, σε λωρίδες ή ρόλλους
Other nails or tacks cold-pressed from wire, of iron or steel, excluding plated or coated with white zinc, hardened, in strips or coils, ...
Άλλα καρφιά κ.λπ.
Iron or steel nails, tacks, corrugated nails or staples excluding cold-pressed from wire, with copper or copper alloy heads — staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Καρφιά κάθε είδους, πινέζες, συρμάτινοι συνδετήρες κ.λπ. από χαλκό
Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles of copper/iron/steel with copper heads including copper alloys excluding staples in strips for office, upholstery and packaging uses