natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά ≥ 10 ατόμων με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντήζελ ή ημι-ντήζελ) κυλινδρισμού ≤ 2500 cm3
Motor vehicles for the transport of ≥ 10 persons with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity ≤ 2500 cm3
Οχήματα τύπου δημόσιων μεταφορών για ≥ 10 άτομα, με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντήζελ ή ημι-ντήζελ) κυλινδρισμού > 2500 cm3
Public transport type vehicles for ≥ 10 persons, with a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity > 2500 cm3
Οχήματα τύπου δημόσιων μεταφορών για ≥ 10 άτομα, με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση κυλινδρισμού ≤ 2800 cm3
Public transport type vehicles for ≥ 10 persons, with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity ≤ 2800 cm3
Οχήματα τύπου δημόσιων μεταφορών για ≥ 10 άτομα, με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση κυλινδρισμού > 2800 cm3
Public transport type vehicles for ≥ 10 persons, with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity > 2800 cm3
Άλλα οχήματα για τη μαζική μεταφορά επιβατών, με άλλους κινητήρες
Public transport type vehicles for ≥ 10 persons (excluding with a compression-ignition or spark-ignition internal combustion piston engine)
Φορτηγά οχήματα με κινητήρα ντήζελ ή ημι-ντήζελ με μεικτό βάρος ≤ 5 τόνων (εξαιρούνται: ανατρεπόμενα οχήματα που είναι κατασκευασμένα για να χρησιμοποιούνται έξω από το οδικό δίκτυο)
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers for off-highway use)
Φορτηγά οχήματα με κινητήρα ντήζελ ή ημι-ντήζελ μεικτού βάρους > 5 τόνων αλλά ≤ 20 τόνων (και καμιονέτες) (εκτός: ανατρεπόμενα που είναι κατασκευασμένα για χρήση έξω από το οδικό δίκτυο, ελκυστήρες)
Goods vehicles with a diesel or semi-diesel engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes but ≤ 20 tonnes (including vans) (excluding dumpers for off-highway use, tractors)
Πετρελαιοκίνητα φορτηγά οχήματα (ντήζελ), μεγίστου μικτού φορτίου, μεγαλύτερου των 20 t
Goods vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), of a gross vehicle weight > 20 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Βενζινοκίνητα φορτηγά οχήματα, μέγιστου μικτού φορτίου μέχρι 5 t
Goods vehicles with a spark-ignition internal combustion piston engine, of a gross vehicle weight ≤ 5 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Βενζινοκίνητα φορτηγά οχήματα, μέγιστου μεικτού φορτίου μεγαλύτερου των 5 t
Goods vehicles with a spark-ignition internal combustion piston engine, of a gross vehicle weight > 5 tonnes (excluding dumpers designed for off-highway use)
Άλλα οχήματα μεταφοράς εμπορευμάτων
Goods vehicles (excluding vehicles with a compression-ignition or spark-ignition internal combustion piston engine, dumpers designed for off-highway use)
Οδικοί ελκυστήρες (ρυμουλκά οχήματα) για ημιρυμουλκούμενα οχήματα
Road tractors for semi-trailers
Πλαίσια αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701 έως 8705 με κινητήρες
Chassis fitted with engines, for tractors, motor cars and other motor vehicles principally designed for carrying people, goods vehicles and special purpose vehicles including for racing cars
Ανατρεπόμενα φορτηγά για χρησιμοποίηση εκτός οδικού δικτύου
Dumpers for off-highway use
Γερανοφόρα φορτηγά
Crane lorries
Αυτοκίνητα οχήματα που χρησιμοποιούνται στο χιόνι, στα γήπεδα του γκολφ και παρόμοια οχήματα
Motor vehicles specially designed for travelling on snow, golf cars and similar vehicles
Αυτοκινούμενες εξέδρες για την διερεύνηση ή τη διάτρηση του έδάφους
Mobile drilling derricks
Πυροσβεστικά οχήματα
Fire fighting vehicles
Φορτηγά ανάμειξης σκυροδέματος (μπετονιέρες)
Concrete-mixer lorries
Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για ειδικές χρήσεις, μεταφορά ατόμων π.δ.κ.α.
Special purpose motor vehicles, nes (eg breakdown lorries, etc)
NACE 34.20: Κατασκευή αμαξωμάτων για αυτοκίνητα οχήματα· κατασκευή ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων
NACE 34.20: Manufacture of bodies (coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
Αμαξώματα οχημάτων της κλάσης 8703
Bodies for motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (including for golf cars and similar vehicles) (excluding those for transporting ≥ 10 persons)
Άλλα αμαξώματα αυτοκινήτων οχημάτων των κλάσεων 8701, 8705 περιλαμβανομένων των θαλάμων οδήγησης
Bodies for lorries, vans, buses, coaches, tractors, dumpers and special purpose motor vehicles including completely equipped and incomplete bodies, vehicles for the transport of ≥ 10 persons
Πλαίσια και εμπορευματοκιβώτια για διάφορα μεταφορικά μέσα, περιλαμβανομένων των εμπορευματοκιβωτίων-δεξαμενών και των εμπορευματοκιβωτίων-βυτίων
Containers specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport (including containers for transporting fluids)
Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα για κατοίκηση ή κατασκήνωση (τύπου τροχόσπιτου), αναδιπλούμενα
Folding caravans
Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα για κατοίκηση ή κατασκήνωση τύπου τροχόσπιτου, βάρους ίσου ή μικρότερου των 750 kg
Caravans of a weight ≤ 750 kg (including semi-trailer caravans (excluding folding caravans)
Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα για κατοίκηση ή κατασκήνωση τύπου τροχόσπιτου, βάρους από 750 kg έως και 3500 kg
Caravans of a weight > 750 kg but ≤ 3500 kg (including semi-trailer caravans) (excluding folding caravans)
Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα οχήματα για κατοίκηση ή κατασκήνωση τύπου τροχόσπιτου, βάρους μεγαλύτερου των 3500 kg
Caravans of a weight > 3500 kg
Άλλα ρυμουλκούμενα ή ημιρυμουλκούμενα οχήματα
Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
Μέρη ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων, πλαίσια
Chassis for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Μέρη ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων, αμαξώματα
Bodies of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Μέρη ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων, άξονες
Axles of trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled
Άλλα μέρη ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων
Parts for trailers, semi-trailers and other vehicles which are not mechanically propelled (excluding chassis, bodies, axles)
NACE 34.30: Κατασκευή μερών και εξαρτημάτων για αυτοκίνητα οχήματα και τους κινητήρες τους
NACE 34.30: Manufacture of parts and accessories for motor vehicles and their engines
Μέρη κινητήρων εσωτερικής καύσης
Parts suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines (excluding for aircraft engines)
Μέρη πετρελαιοκινητήρων (ντήζελ)
Parts suitable for use solely or principally with compression-ignition internal combustion piston engines
Προφυλακτήρες και τμήματά τους (περιλαμβάνονται οι πλαστικοί προφυλακτήρες)
Bumpers and parts thereof (including plastic bumpers)
Συναρμολογημένες επενδύσεις φρένων
Mounted brake linings
Φρένα, φρένα με υδραυλική υποβοήθηση (σερβόφρενα) και μέρη αυτών
Brakes and servo-brakes and their parts (excluding mounted brake linings)
Κιβώτια ταχυτήτων
Gear boxes
Άξονες κίνησης με διαφορικό, έστω και εφοδιασμένοι με άλλα όργανα μετάδοσης της κίνησης
Drive-axles with differential
Φέροντες άξονες και μέρη τους
Non-driving axles and their parts
Τροχοί, μέρη και εξαρτήματά τους
Road wheels and parts and accessories thereof
Αποσβεστήρες κραδασμών (αμορτισέρ) ανάρτησης
Suspension shock absorbers
Ψυγεία αυτοκίνητων οχημάτων των κλάσεων 8701 έως 8705
Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units
Σιγαστήρες και απαγωγείς καυσαερίων (εξατμίσεις)
Silencers and exhaust pipes
Συμπλέκτες και μέρη τους
Clutches and parts thereof
Πηδάλια (τιμόνια), ράβδοι πηδαλίων διεύθυνσης και κιβώτια διεύθυνσης
Steering wheels, steering columns and steering boxes
Αερόσακοι με σύστημα φουσκώματος
Airbags with inflator system
Άλλα μέρη και εξαρτήματα των οχημάτων των κλάσεων 8701 έως 8705
Other parts and accessories, n.e.c., for vehicles of HS 8701 to 8705
Ζώνες ασφαλείας
Safety seat belts
Άλλα μέρη και εξαρτήματα αμαξωμάτων αυτοκινήτων, περιλαμβανομένων των θαλάμων οδήγησης
Parts and accessories of bodies (including cabs), n.e.c.
NACE 35.11: Ναυπήγηση και επισκευή πλοίων και σκαφών κάθε είδους, εκτός των σκαφών αναψυχής και των αθλητικών σκαφών
NACE 35.11: Building and repairing of ships
Πλοία για τη μεταφορά επιβατών και πορθμεία, θαλάσσιας ναυσιπλοΐας
Cruise ships, excursion boats for people, ferry boats, sea-going
Άλλα πορθμεία και πλοία για τη μεταφορά επιβατών
Non-sea-going ferry boats, cruise ships, excursion boats and similar vessels
Πετρελαιοφόρα και δεξαμενόπλοια μεταφοράς χημικών προϊόντων, θαλάσσιας ναυσιπλοΐας
Crude oil and other tankers, sea-going
Άλλα δεξαμενόπλοια
Non-sea-going tankers
Πλοία-ψυγεία, θαλάσσιας ναυσιπλοΐας
Sea-going refrigerated vessels (excluding tankers)
Άλλα πλοία ψυγεία από τάνκερ
Non-sea-going refrigerated vessels (excluding tankers)
Σκάφη μεταφοράς χύδην φορτίων, πλοία μεταφοράς γενικού φορτίου ή συνδυασμένων μεταφορών, πλοία αποκλειστικής μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων, ρο-ρό, επιβατηγά, οχηματαγωγά ή πλοία μεταφοράς αερίου,
Bulk carriers, general cargo ships, combined carriers, container ships, ro-ro vessels, cruise ships, excursion boats, etc., car carriers, gas carriers, sea-going
Άλλα πλοία χωρίς μηχανική προώθηση
Non-sea-going vessels for the transport of goods and/or people excluding refrigerated vessels, ferry boats, cruise ships, excursion boats and similar vessels, mechanically propelled
Άλλα σκάφη για τη μεταφορά αγαθών με μηχανική ώθηση
Non-sea-going mechanically propelled vessels for the transport of goods and/or people excluding refrigerated vessels — cruise ships, excursion boats and similar vessels, ferry-boats
Αλιευτικά κ.λπ. θαλάσσιας ναυσιπλοΐας
Sea-going fishing vessels, factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Άλλα αλιευτικά σκάφη
Non-sea-going fishing vessels, factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Ρυμουλκά
Tugs
Σκάφη ώθησης, θαλάσσιας ναυσιπλοΐας
Sea-going pusher craft
Άλλα ρυμουλκά και σκάφη ώθησης
Non-sea-going pusher craft
Βυθοκόροι, θαλάσσιας ναυσιπλοΐας
Sea-going dredgers
Φαρόπλοια, πυροσβεστικά σκάφη, πλωτοί γερανοί, πλωτές αποβάθρες και άλλα, θαλάσσιας ναυσιπλοΐας
Light vessels, fire-floats, floating cranes, floating docks, etc., n.e.c., sea-going
Άλλα φαρόπλοια, πυροσβεστικά σκάφη πλωτοί γερανοί, βυθοκόροι κ.λπ.
Other dregers, light-vessels, fireboats, floating cranes, etc.
Άλλα σκάφη, περιλαμβανομένων των σωσιβίων λέμβων εκτός εκείνων με κουπιά θαλάσσιας ναυσιπλοΐας
Other vessels (including lifeboats) other than rowing boats, sea-going
Άλλα σκάφη, περιλαμβανομένων των σωσιβίων λέμβων εκτός εκείνων με κουπιά
Other vessels (including lifeboats other than rowing boats) not sea-going
Πλωτές ή καταδυόμενες εξέδρες γεώτρησης ή παραγωγής
Floating or submersible drilling or production platforms
Άλλες πλωτές κατασκευές (περιλαμβάνονται και οι σημαδούρεs οι πολυουρεθάνη)
Floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing-stages, buoys and beacons)
Επισκευές σκαφών αυτών του τύπου
Repairing of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)
Μετασκευές σκαφών αυτών των τύπων
Conversion of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)
Υπηρεσίες εξοπλισμού πλοίων και πλωτών εξεδρών και κατασκευών
Fitting out services of ships and floating platforms and structures
NACE 35.12: Ναυπήγηση και επισκευή σκαφών αναψυχής και αθλητικών σκαφών
NACE 35.12: Building and repairing of pleasure and sporting boats
Ιστιοφόρα σκάφη έστω και με βοηθητικό κινητήρα, θαλάσσιας ναυσιπλοΐας, μήκους ίσου ή μεγαλύτερου των 12 m
Sea-going sailboats for pleasure or sports
Ιστιοφόρα σκάφη, έστω και με βοηθητικό κινητήρα, με μήκος ≤ 7,5 m
Non-sea-going sailboats, for pleasure or sports, of a length ≤ 7,5 m
Ιστιοφόρα σκάφη, έστω και με βοηθητικό κινητήρα, μήκους μεγαλύτερου των 7,5 m και μικρότερου των 12 m
Non-sea-going sailboats for pleasure or sports, > 100 kg in weight and 7,5 m in length
Φουσκωτά σκάφη, βάρους μεταξύ ≤ 100 kg
Inflatable vessels for pleasure or sports, of a weight ≤ 100 kg
Φουσκωτά σκάφη, βάρους ίσου ή μεγαλύτερου των 100 kg
Inflatable vessels for pleasure or sports, of a weight > 100 kg
Σκάφη άλλα από εκείνα με εξωλέμβιο κινητήρα, θαλάσσιας ναυσιπλοϊας, μήκους μεγαλύτερου των 12 m
Sea-going motorboats for pleasure or sports (excluding outboard motorboats)
Σκάφη άλλα από εκείνα με εξωλέμβιο κινητήρα, μήκους ίσου ή μικρότερου των 7,5 m
Non-sea-going motorboats for pleasure or sports, ≤ 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)
Σκάφη με εσωλέμβιο κινητήρα, μήκους μεγαλύτερου των 7,5 m
Non-sea-going motorboats for pleasure or sports, > 7,5 m in length (excluding outboard motorboats)
Άλλα σκάφη αναψυχής ή αθλητισμού, βάρους μικρότερου των 100 kg
Rigid boats ≤ 100 kg in weight (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Άλλα σκάφη αναψυχής ή αθλητισμού, βάρους μεγαλύτερου των 100 kg και μήκους μικρότερου των 7,5 m
Rigid boats > 100 kg in weight and ≤ 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Άλλα σκάφη αναψυχής ή αθλητισμού, μήκους μεγαλύτερου των 7,5 m
Rigid boats > 100 kg in weight and 7,5 m in length (including outboard motorboats, rowing boats and canoes)
Υπηρεσίες συντήρησης, επισκευής, ανακατασκευής και εξοπλισμού σκαφών αναψυχής και αθλητισμού
Maintenance, repair, reconstruction, fitting out services of pleasure and sporting boats
NACE 35.20: Κατασκευή ατμαμαξών και τροχαίου υλικού για σιδηροδρόμους και τροχιοδρόμους (τραμ)
NACE 35.20: Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock
Σιδηροδρομικές μηχανές που κινούνται με εξωτερική πηγή ηλεκτρισμού
Rail locomotives powered from an external source of electricity
Ντηζελοηλεκτρικές σιδηροδρομικές μηχανές έλξης
Diesel-electric locomotives
Σιδηροδρομικές μηχανές έλξης με ηλεκτρικούς συσσωρευτές
Rail locomotives powered by electric accumulators
Άλλες σιδηροδρομικές μηχανές έλξης και εφοδιοφόρα (εφοδιομεταφορικές)
Rail locomotives and locomotive tenders (excluding locomotives powered from an external source of electricity, locomotives powered by electric accumulators, diesel-electric locomotives)
Αυτοκινητάμαξες που κινούνται με εξωτερική πηγή ηλεκτρικής ενέργειας
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks powered from an external source of electricity (excluding railway or tramway maintenance or service vehicles)
Άλλες αυτοκινητάμαξες, και οχήματα αυτοκινούμενα σε σιδηροτροχιές (ντήζελ)
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (excluding those powered by electricity, railway and tramway maintenance or service vehicles)
Οχήματα συντήρησης και επισκευής σιδηροδρομικών ή τροχιοδρομικών γραμμών
Railway or tramway maintenance or service vehicles (including workshops, cranes, ballast tampers, track-liners, testing coaches and track inspection vehicles)
Σιδηροδρομικές άμαξες (βαγόνια) μεταφοράς επιβατών και οχήματα ειδικών χρήσεων, εκτός των οχημάτων της κλάσης 8604
Rail/tramway passenger coaches; luggage vans, post office coaches and other special purpose rail/tramway coaches excluding rail/tramway maintenance/service vehicles, self-propelled
Βαγόνια, δεξαμενές, ισοθερμικά βαγόνια βαγόνια καλυμμένα ή κλειστά
Tank wagons and the like, insulated, refrigerated or covered and closed vans and wagons for railway or tramway use (excluding self-propelled)
Βαγόνια αυτόματης εκφόρτωσης ανοικτά βαγόνια ύψους μεγαλύτερου των 60 cm άλλα
Rail/tramway goods vans/wagons including self-discharging vans/wagons, open with non-removable sides ≥60cm, tank wagons etc., insulated, refrigerated/covered, closed vans/wagons
Μέρη σιδηροδρομικών οχημάτων ή παρόμοιων οχημάτων
Parts of locomotives or rolling-stock
Σταθερό υλικό και μηχανήματα για σιδηροδρομικές γραμμές
Railway or tramway track fixtures and fittings, and mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment
Μέρη χυτά ή έκτυπα από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, και άλλα, για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές
Parts of railway or tramway track fixtures and fittings, and for electromechanical signalling, safety or traffic control equipment
Άλλες μηχανικές (και ηλεκτρομηχανικές συσκευές) σηματοδότησεις, ασφάλειας, ελέγχου εκτός του υλικού των σιδηροδρομικών γραμμών
Mechanical or electromechanical signalling, safety or traffic control equipment for roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields
Επισκευή και συντήρηση σιδηροδρομικών και τροχιοδρομικών (τραμ) μηχανών και τροχαίου υλικού
Repair and maintenance of railway and tramway locomotives and rolling-stock and of mechanical (and electro mechanical) signalling, safety or traffic control equipment
Ανακαίνιση σιδηροδρομικών και τροχιοδρομικών (τραμ) μηχανών και τροχαίου υλικού
Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
NACE 35.30: Κατασκευή αεροσκαφών και διαστημοπλοίων
NACE 35.30: Manufacture of aircraft and spacecraft
Κινητήρες εσωτερικής καύσεως (εκρήξεως) για αεροσκάφη
Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines
Στροβιλοαντιδραστήρες (στροβιλωθητές) με ώθηση που δεν υπερβαίνει τα 25 κΝ
Turbojets or turbofans of a dry thrust ≤ 25 kN
Στροβιλοαντιδραστήρες (στροβιλωθητές) με ώθηση που υπερβαίνει τα 25 κΝ
Turbojets or turbofans of a dry thrust > 25 kN
Ελικοστροβιλοκινητήρες (στροβέλικες) με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 1100 kW
Turboprops of a power ≤ 1100 kW
Ελικοστροβιλοκινητήρες (στροβέλικες) με ισχύ που υπερβαίνει τα 1100 kW
Turboprops of a power > 1100 kW
Προωθητήρες αντίδρασης εκτός των στροβιλοαντιδραστήρων (στροβιλωθητών)
Reaction engines (including ramjets, pulse jets and rocket engines) (excluding turbojets, guided missiles incorporating power units)
Συσκευές και διατάξεις απονήωσης αεροσκαφών και μέρη αυτών, διατάξεις προσγείωσης και συναφείς και μέρη αυτών
Aircraft launching gear and parts thereof, deck-arrestor or similar gear and parts thereof
Επίγεια συστήματα πτητικής εκπαίδευσης και μέρη αυτών
Ground flying trainers and parts thereof
Μέρη κινητήρων εσωτερικής καύσεως (κινητήρες εκρήξεως) για αεροσκάφη
Parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Μέρη στροβιλοαντιδραστήρων ή ελικοστροβιλοκινητήρων (στροβελίκων)
Parts of turbo-jets or turbo-propellers
Ανεμόπτερα, αιωρόπτερα (Δελταπλάνα)
Gliders and hang gliders
Αερόστατα, πηδαλιοχούμενα αερόστατα και άλλα αεροσκάφη χωρίς κινητήρα
Balloons, dirigibles and other non-powered aircraft (including sounding, pilot and ceiling balloons, meteorological kites and the like) (excluding gliders and hang-gliders)
Ελικόπτερα βάρους άνευ φορτίου ≤ 2000 kg
Helicopters of an unladen weight ≤ 2000 kg
Ελικόπτερα βάρους άνευ φορτίου > 2000 kg
Helicopters of an unladen weight > 2000 kg
Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη βάρους άνευ φορτίου που δεν υπερβαίνει τα 2000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight ≤ 2000 kg
Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη βάρους άνευ φορτίου άνω των 2000 kg και κάτω των 15000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 2000 kg
Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη βάρους άνευ φορτίου άνω των 15000 kg
Aeroplanes and other aircraft of an unladen weight > 15000 kg
Διαστημόπλοια (συμπεριλαμβανομένων και των δορυφόρων) και πύραυλοι εκτόξευσής τους
Spacecraft, satellites and launch vehicles
Έλικες ρότορες και μέρη αυτών
Propellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes
Συστήματα προωσγείωσης και μέρη αυτών
Undercarriages and parts thereof for dirigibles, gliders, hang-gliders and other non-powered aircraft, helicopters, aeroplanes, spacecraft and spacecraft launch vehicles
Άλλα μέρη αεροπλάνων ή ελικοπτέρων, άλλων αεροσκαφών διαστημοπλοίων και συστημάτων ώθησης αυτών
Parts for all types of aircraft excluding propellers, rotors, under carriages
Επισκευή και συντήρηση αεροσκαφών και των κινητήρων τους
Repair and maintenance of aircraft and aircraft engines
Επιδιορθώσεις ελικοπτέρων
Reconditioning of helicopters
Επιδιορθώσεις αεροπλάνων και άλλων αεροσκαφών
Reconditioning of aeroplanes and other aircraft (excluding helicopters, aircraft engines)
NACE 35.41: Κατασκευή μοτοσικλετών
NACE 35.41: Manufacture of motorcycles
Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού ≤ των 50 cm3
Motorcycles, and cycles fitted with an auxiliary motor, with an engine capacity ≤ 50 cm3
Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού από 50 έως 250 cm3 (σκούτερς)
Scooters with an engine capacity > 50 cm3 but ≤ 250 cm3
Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού από 50 έως 250 cm3, άλλα
Motorcycles with an engine capacity > 50 cm3 but ≤ 250 cm3 (excluding scooters)
Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού από 250 έως 500 cm3
Motorcycles with an engine capacity > 250 cm3 but ≤ 500 cm3
Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού από 500 έως 800 cm3
Motorcycles with an engine capacity > 500 cm3 but ≤ 800 cm3
Μοτοσυκλέτες με κινητήρα παλινδρομικού εμβόλου κυβισμού μεγαλύτερου από 800 cm3
Motorcycles with an engine capacity > 800 cm3
Άλλες μοτοσυκλέτες, μοτοποδήλατα, ποδήλατα με βοηθητικό κινητήρα και μοτοσυκλέτες με καλάθι στο πλάι (σάιντ καρ)
Motorcycle side-cars
Σέλες μοτοσυκλετών και μοτοποδηλάτων
Saddles for motorcycles, mopeds, and scooters
Άλλα μέρη και εξαρτήματα μοτοσυκλετών και μοτοποδηλάτων με βοηθητικό κινητήρα
Parts and accessories for motorcycles, mopeds and scooters (excluding saddles)
NACE 35.42: Κατασκευή ποδηλάτων
NACE 35.42: Manufacture of bicycles
Δίκυκλα, και άλλα ποδήλατα χωρίς ένσφαιρους τριβείς
Non-motorized bicycles and other cycles, without ball bearings (including delivery tricycles)
Δίκυκλα, και άλλα ποδήλατα
Non-motorized bicycles and other cycles with ball bearings (including delivery tricycles)
Πλαίσια
Frames for bicycles, other non-motorised cycles and side-cars (excluding parts of frames)
Πρόσθιες και φουρκέτες ποδηλάτων, περόνες
Front forks for bicycles, other non-motorized cycles and sidecars (excluding parts of front forks)
Μέρη ποδηλάτων
Parts of frames, front forks, brakes, coaster braking hubs, hub brakes, pedals crank-gear and free-wheel sprocket-wheels for bicycles, other non-motorised cycles and sidecars
Ζάντες
Wheel rims for bicycles other non-motorised cycles and sidecars
Ακτίνες
Wheel spokes for bicycles, other non-motorised cycles and sidecars
Πλήμνες χωρίς διάταξη ελεύθερου τροχού ή πέδησης (ομφαλοί και οδοντωτοί τροχοί κινήσεως εκτός αυτών των φρένων
Hubs without free-wheel or braking device for bicycles, other non-motorised cycles and sidecars
Πλήμνες με διάταξη πέδησης (φρένα στα οποία περιλαμβάνονται και οι ομφαλοί για φρένα)
Coaster braking hubs and hub brakes for bicycles and other non-motorised cycles
Άλλα φρένα για ποδήλατα
Brakes for bicycles and other non-motorised cycles (excluding coaster braking hubs and hub brakes)
Σέλες ποδηλάτων
Saddles for bicycles and other non-motorised cycles
Ποδωστήρια (πετάλια)
Pedals for bicycles and other non-motorised cycles
Πεταλιέρες
Crank-gear for bicycles and other non-motorised cycles
Τιμόνια ποδηλάτων
Handlebars for bicycles and other non-motorised cycles
Σχάρες ποδηλάτων, πορτ μπαγκάζ
Luggage-carriers for bicycles and other non-motorised cycles
Μηχανισμοί αλλαγής ταχυτήτων σε ποδήλατα
Derailleur gears for bicycles and other non-motorised cycles
NACE 35.43: Κατασκευή αναπηρικών αμαξιδίων
NACE 35.43: Manufacture of invalid carriages
Αναπηρικές πολυθρόνες, αναπηρικά οχήματα χωρίς προωθητικό μηχανισμό
Invalid carriages not mechanically propelled
Άλλες αναπηρικές πολυθρόνες και αναπηρικά οχήματα με κινητήρα ή άλλο προωθητικό μηχανισμό
Invalid carriages motorised or mechanically propelled
Μέρη και εξαρτήματα αναπηρικών οχημάτων
Parts and accessories for invalid carriages
NACE 35.50: Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών π.δ.κ.α.
NACE 35.50: Manufacture of other transport equipment n.e.c.