natgillin/translations-raw huggingface dataset:
σύμπλοκο αργιλίου με 4-υδροξυ-3-[(4-σουλφο-1-ναφθαλινυλ)αζω]-1-ναφθαλινοσουλφονικό οξύ (CI 14720:1)
1-Naphthalenesulfonic acid, 4-hydroxy-3-[(4-sulfo-1-naphthalenyl)azo]-, aluminium complex (CI 14720: 1)
1-(1-ναφθυλαζω)-2-υδροξυναφθαλινο-4',6,8-τρισουλφονικό τρινάτριο (CI 16255)
Trisodium 1-(1-naphthylazo)-2-hydroxynaphthalene-4',6,8-trisulphonate (CI 16255)
σύμπλοκο αργιλίου με 7-υδροξυ-8-[(4-σουλφο-1-ναφθαλινυλ)αζω]-1,3-ναφθαλινοδισουλφονικό οξύ (CI 16255:1)
Aluminium, 7-hydroxy-8-[(4-sulfo-1-naphthalenyl)azo]-1,3-naphthalenedisulfonic acid complex (CI 16255: 1)
3-υδροξυ-4-(4'-σουλφονατοναφθυλαζω)ναφθαλινο-2,7-δισουλφονικό τρινάτριο (CI 16185)
Trisodium 3-hydroxy-4-(4'-sulphonatonaphthylazo)naphthalene-2,7-disulphonate (CI 16185))
5-αμινο-4-υδροξυ-3-(φαινυλαζω)ναφθαλινο-2,7-δισουλφονικό δινάτριο (CI 17200)
Disodium 5-amino-4-hydroxy-3-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate (CI 17200)
5-(ακετυλαμινο)-4-υδροξυ-3-[(ο-τολυλ)αζω]ναφθαλινο-2,7-δισουλφονικό δινάτριο (CI 18065)
Disodium 5-(acetylamino)-4-hydroxy-3-[(o-tolyl)azo]naphthalene-2,7-disulphonate (CI 18065)
2-(2,4,5,7-τετραϊωδο-6-οξειδο-3-οξοξανθεν-9-υλο)βενζοϊκό δινάτριο (CI 45430)
Disodium 2-(2,4,5,7-tetraiodo-6-oxido-3-oxoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45430)
άλας νατρίου του υδρογονο-3,6-δις(διαιθυλαμινο)-9-(2,4-δισουλφονατοφαινυλο)ξανθυλίου (CI 45100)
Hydrogen 3,6-bis(diethylamino)-9-(2,4-disulphonatophenyl)xanthylium, sodium salt (CI 45100) Hair dyeing ACID RED 73 5413-75-2 226-502-1
Βαφή μαλλιών
1,3-Naphthalenedisulfonic acid, 7-hydroxy-8-[[4-(phenylazo)phenyl]azo]-, disodium salt (CI 27290) Hair dyeing
2-(2,4,5,7-τετραβρωμο-6-οξειδο-3-οξοξανθεν-9-υλο)βενζοϊκό δινάτριο (CI 45380)
Disodium 2-(2,4,5,7-tetrabromo-6-oxido-3-oxoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45380)
3,4,5,6-τετραχλωρο-2-(1,4,5,8-τετραβρωμο-6-υδροξυ-3-οξοξανθεν-9-υλο)βενζοϊκό οξύ (CI 45410)
3,4,5,6-tetrachloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hydroxy-3-oxoxanthen-9-yl)benzoic acid (CI 45410)
2-(4,5-διιωδο-6-οξειδο-3-οξοξανθεν-9-υλο)βενζοϊκό δινάτριο (CI 45425)
Disodium 2-(4,5-diiodo-6-oxido-3-oxoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45425)
σύμπλοκο χρωμίου με 4-[(4,5-διυδρο-3-μεθυλ-5-οξο-1-φαινυλο-1H-πυραζολ-4-υλ)αζω]-3-υδροξυναφθαλινο-1-σουλφονικό οξύ
Chromium, 4-[(4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1H-pyrazol-4-yl)azo]-3-hydroxynaphthalene-1-sulphonic acid complex
Χρωστική καλλυντικών
Cosmetic colorant
άλας μονονατρίου του υδρογονο-9-(2-καρβοξυλατοφαινυλο)-3-(2-μεθυλανιλινο)-6-(2-μεθυλο-4-σουλφοανιλινο)ξανθυλίου (CI 45190)
Hydrogen 9-(2-carboxylatophenyl)-3-(2-methylanilino)-6-(2-methyl-4-sulphoanilino)xanthylium, monosodium salt (CI 45190)
4-[(9,10-διυδρο-4-υδροξυ-9,10-διοξο-1-ανθρυλ)αμινο]τολουολο-3-σουλφονικό νάτριο (CI 60730)
Sodium 4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-anthryl)amino]toluene-3-sulphonate (CI 60730)
5,7-δινιτρο-8-οξειδοναφθαλινο-2-σουλφονικό δινάτριο (CI 10316)
Disodium 5,7-dinitro-8-oxidonaphthalene-2-sulphonate (CI 10316)
άλατα νατρίου σουλφονωμένης 2-(2-κινολινυλο)-1Η-ινδενο-1,3(2Η)-διόνης
1H-Indene-1,3(2H)-dione, 2-(2-quinolinyl)-, sulfonated, sodium salts
5-υδροξυ-1-(4-σουλφοφαινυλο)-4-(4-σουλφοφαινυλαζω)πυραζολο-3-καρβοξυλικό τρινάτριο (CI 19140)
Trisodium 5-hydroxy-1-(4-sulphophenyl)-4-(4-sulphophenylazo)pyrazole-3-carboxylate (CI 19140)
2-(3-οξο-6-οξειδοξανθεν-9-υλο)βενζοϊκό δινάτριο (CI 45350)
Disodium 2-(3-oxo-6-oxidoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45350)
το Acidophilus/Vitis vinifera Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση των σταφυλιών της οινοφόρου αμπέλου (Vitis vinifera) με το μικροοργανισμό Acidophilus
Acidophilus/Vitis vinifera Ferment is the product obtained by fermentation of grapes (Vitis vinifera) by the microorganism Acidophilus
προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση με Acinetobacter
Product obtained by the fermentation of acinetobacter
το Acorus Calamus Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του καλάμου, Acorus calamus, Araceae
Acorus Calamus Extract is an extract of the roots of the calamus, Acorus calamus, Araceae
το Acorus Calamus Root Powder είναι η σκόνη που παράγεται από τη ρίζα του καλάμου, Acorus calamus, Araceae
Acorus Calamus Root Powder is the powder derived from the root of the calamus, Acorus calamus, Araceae
πολυμερές 2-προπενοϊκού νατρίου με 2-προπεναμίδιο
2-propenoic acid, sodium salt, polymer with 2-propenamide
Αντιστατικό/σχηματισμός υμενίων
Antistatic/film forming
πολυμερές 2-προπεναμιδίου με 2-βουτεναμίδιο ή/και αλκυλοπροπεναμίδιο
2-propenamide, polymer with 2-butenamide and/or alkylpropenamide
Σχηματισμός υμενίων
Film forming
πολυμερές χλωριούχου προπεναμιδοπροπυλοτριμεθυλαμμωνίου με προπενοϊκό οξύ, βουτενοϊκό οξύ ή/και προπενοϊκά αλκύλια
Propenamidopropyltrimethylammonium chloride, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and/or alkyl propenoates
πολυμερές 2-μεθυλο-2-προπενοϊκού οξέος με 2-προπενοϊκό αιθύλιο και 2-μεθυλο-2-προπενοϊκό μεθύλιο
2-propenoic acid, 2-methyl-, polymer with ethyl 2-propenoate and methyl 2-methyl-2-propenoate
Αντιστατικό/συνδετικό/σχηματισμός υμενίων
Antistatic/binding/film forming
πολυμερές προπεναμιδίου με προπενοϊκό οξύ, βουτενοϊκό οξύ ή/και προπενοϊκά αλκύλια
Propenamide, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and/or alkyl propenoates
πολυμερές βουτενοϊκού αμμωνίου με προπενοϊκό οξύ, βουτενοϊκό οξύ ή/και προπενοϊκά αλκύλια
Ammonium butenoate, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and/or alkyl propenoates
προϊόν με προπενυλαιθέρα της σακχαρόζης ή προπενύλιο της 2,2-διυδροξυμεθυλο-1,3-προπανεδιόλης του πολυμερούς προπενοϊκού αλκυλίου C10-C30 με προπενοϊκό οξύ, βουτενοϊκό οξύ ή/και προπενοϊκά αλκύλια
C10-C30 alkyl propenoate, polymer with propenoic acid, butenoic acidand/or alkyl propenoates, product with propenyl sucrose ether or propenyl 2,2-dihydroxymethyl-1,3-propanediol
Περιποίηση μαλλιών/περιποίηση δέρματος
Hair conditioning/skin conditioning
συμπολυμερές που δημιουργείται από τον ημιεστέρα του μεθυλενοβουτανοδιοϊκού οξέος με α-δεκαεξυλο-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιύλιο) και ένα ή περισσότερα μονομερή του ακρυλικού οξέος, του μεθακρυλικού οξέος ή έναν από τους απλούς εστέρες τους
Copolymer formed from the half ester of methylenebutanedioic acid and poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
συμπολυμερές που δημιουργείται από τον ημιεστέρα του μεθακρυλικού οξέος με α-δεκαεξυλο-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιύλιο), και ένα ή περισσότερα μονομερή του ακρυλικού οξέος, του μεθακρυλικού οξέος ή έναν από τους απλούς εστέρες τους
Copolymer formed from the half ester of methacrylic acid and poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Σχηματισμός υμενίων/ρύθμιση ιξώδους
Film forming/viscosity controlling
συμπολυμερές πολυδιμεθυλοσιλοξάνιου με ένα ή περισσότερα μονομερή του ακρυλικού οξέος, του μεθακρυλικού οξέος ή έναν από τους απλούς εστέρες τους
Polydimethylsiloxane, copolymer with one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Αντισυσσωματικό/συνδετικό/σχηματισμός υμενίων
Anticaking/binding/film forming
συμπολυμερές που δημιουργείται από τον εστέρα του μεθακρυλικού οξέος με διμεθυλαμινοαιθανόλη και ένα ή περισσότερα μονομερή που αποτελούνται από ακρυλικό οξύ, μεθακρυλικό οξύ ή έναν από τους απλούς εστέρες τους
Copolymer formed from the ester of methacrylic acid and dimethylaminoethanol and one or more monomers consisting of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Συνδετικό/σχηματισμός υμενίων
Binding/film forming
συμπολυμερές που δημιουργείται από ακρυλικό αιθυλεξύλιο και ένα ή περισσότερα μονομερή του ακρυλικού οξέος, του μεθακρυλικού οξέος ή έναν από τους απλούς εστέρες τους
Copolymer formed from ethylhexyl acrylate, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
πολυμερές του 2-μεθυλο-2-προπενοϊκού οξέος με 2-προπενοϊκό οξύ και Ν-(2-αιθυλεξυλο)-2-προπεναμίδιο
2-Propenoic acid, 2-methyl-, polymer with 2-propenoic acid and N-(2-ethylhexyl)-2-propenamide
συμπολυμερές που δημιουργείται από τον ημιεστέρα του μεθυλενοβουτανοδιοϊκού οξέος με α-δεκαοκτυλο-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιύλιο), και ένα ή περισσότερα μονομερή του ακρυλικού οξέος, του μεθακρυλικού οξέος ή έναν από τους απλούς εστέρες τους
Copolymer formed from the half ester of methylenebutanedioic acid and poly(oxy-1,2-ethanediyl),.alpha.-octadecyl-.omega.-hydroxy-, and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or one of their simple esters
Σχηματισμός υμενίων/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων/ρύθμιση ιξώδους
Film forming/emulsion stabilising/viscosity controlling
υδρολυμένο ομοπολυμερές 2-προπενονιτριλίου
2-Propenenitrile, homopolymer, hydrolyzed
το Actinidia Chinensis Extract είναι εκχύλισμα του καρπού του ακτινιδίου, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Actinidia Chinensis Extract is an extract of the fruit of the kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Μαλακτικό/περιποίηση δέρματος
Emollient/skin conditioning
το Actinidia Chinensis Seed είναι τα θρυμματισμένα σπέρματα του ακτινιδίου, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Actinidia Chinensis Seed is the ground seeds of the kiwi plant, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
το Actinidia Chinensis Seed Oil είναι σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των σπερμάτων του ακτινιδίου, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Actinidia Chinensis Seed Oil is a fixed oil expressed from the seeds of the kiwi plant, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
το Actinidia Chinensis Water είναι υδατικό διάλυμα των αρωματικών ουσιών του καρπού του ακτινιδίου, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
Actinidia Chinensis Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the fruit of the kiwi, Actinidia chinensis, Actinidiaceae
το Adansonia Digitata Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τα φύλλα και τη σάρκα των καρπών της Adansonia digitata, Bombacaceae
Adansonia Digitata Oil is the fixed oil obtained from the leaves and the pulp of fruits of the Adansonia digitata, Bombacaceae
αδενοσίνη
Adenosine
φωσφορική αδενοσίνη
Adenosine phosphate
5'-τριφωσφορική αδενοσίνη
Adenosine 5'-triphosphate
ΙΙ/419 (πρέπει να ακολουθείται η επεξεργασία που ορίζεται στο ΙΙ/419)
II/419 (processing according to II/419 should be followed)
το Adiantum Capillus-veneris Extract είναι το εκχύλισμα των φύλλων του φυτού πολυτρίχι (αδίαντον το ποδόμορφον), Adiantum capillus-veneris, Polypodiaceae
Adiantum Capillus-veneris Extract is an extract of the leaves of the maiden hair fern, Adiantum capillus-veneris, Polypodiaceae
Αντιπιτυριδικό/στυπτικό
Antidandruff/astringent
το Adiantum Pedatum Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της φτέρης, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
Adiantum Pedatum Extract is an extract of the leaves of the fern, Adiantum pedatum, Polypodiaceae
αδιπικό οξύ
Adipic acid
πολυεστέρας του εξανοδιοϊκού οξέος με 2,2'-οξυδιαιθανόλη και 1,2,3-προπανοτριόλη
Hexanedioic acid, polyester with 2,2'-oxybisethanol and 1,2,3-propanetriol
πολυαμίδιο του εξανοδιοϊκού οξέος με N-(2-αμινοαιθυλ)-1,2-αιθανοδιαμίνη
Hexanedioic acid, polyamide with N-(2-aminoethyl)-1,2-ethanediamine
πολυμερές του εξανοδιοϊκού οξέος με 1-(δις(2-αμινοαιθυλ)αμινο)-3-(διμεθυλαμινο)-2-προπανόλη
Hexanedioic acid, polymer with 1-(bis(2-aminoethyl)amino)-3-(dimethylamino)-2-propanol
πολυμερές του εξανοδιοϊκού οξέος με χλωρομεθυλοξιράνιο και N-(2-αμινοαιθυλ)-1,2-αιθανοδιαμίνη
Hexanedioic acid, polymer with chloromethyloxirane and N-(2-aminoethyl)-1,2-ethanediamine
πολυμερές του 1,3-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος με 2,2-διμεθυλο-1,3-προπανοδιόλη, 2-αιθυλο-2-(υδροξυμεθυλο)-1,3-προπανοδιόλη και εξανοδιοϊκό οξύ
1,3-Benzenedicarboxylic acid, polymer with 2,2-dimethyl-1,3-propanediol, 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propanediol and hexanedioic acid
πολυμερές του εξανοδιοϊκού οξέος με 1,3-διυδρο-1,3-διοξο-5-ισοβενζοφουρανοκαρβοξυλικό οξύ και 2,2-διμεθυλο-1,3-προπανοδιόλη
Hexanedioic acid, polymer with 1,3-dihydro-1,3-dioxo-5-isobenzofurancarboxylic acid and 2,2-dimethyl-1,3-propanediol
το Aegopodium Podagraria Extract είναι εκχύλισμα του ανθοφόρου βλαστού του φυτού Aegopodium podagraria, Apiaceae
Aegopodium Podagraria Extract is an extract of the flowering herb of the goatweed, Aegopodium podagraria, Apiaceae
το Aesculus Hippocastanum Bark Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της αγριοκαστανέας, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
Aesculus Hippocastanum Bark Extract is an extract of the bark of the horse chestnut tree, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
Τονωτικό/στυπτικό
Tonic/astringent
το Aesculus Hippocastanum Extract είναι εκχύλισμα της αγριοκαστανέας, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
Aesculus Hippocastanum Extract is an extract of the horse chestnut, Aesculus hippocastanum, Hippocastanaceae
Συνδετικό/ρύθμιση ιξώδους
Binding/viscosity controlling
το Agaricus Bisporus Extract είναι εκχύλισμα των πίλων και των μίσχων του μανιταριού Agaricus bisporus, Agaricaceae
Agaricus Bisporus Extract is an extract of the caps and stems of the mushroom Agaricus bisporus, Agaricaceae
αγαρόζη
Agarose
Περιποίηση δέρματος/ρύθμιση ιξώδους
Skin conditioning/viscosity controlling
το Agave Americana Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της Agave americana, Amaryllidaceae
Agave Americana Extract is an extract of the leaves of Agave americana, Agavaceae
το Agave Rigida είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τα φύλλα του σιζάλ, Agave rigida, Amaryllidaceae
Agave Rigida is a plant material derived from the leaves of the sisal, Agave rigida, Agavaceae
Μείωση πυκνότητας
Bulking
το Agave Americana Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του σιζάλ, Agave rigida, Amaryllidaceae
Agave Rigida Extract is an extract of the leaves of the sisal, Agave rigida, Agavaceae
το Agrimonia Eupatoria Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του αγριμόνιου του ευπατόριου (φονόχορτο), Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Agrimonia Eupatoria Extract is an extract of the leaves of the agrimony, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Περιποίηση δέρματος/στυπτικό/αντιμικροβιακό
Skin conditioning/astringent/antimicrobial
το Agropyron Repens Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του αγρόπυρου του έρποντος (άγρωστις η έρπουσα), Agropyron repens, Gramineae
Agropyron Repens Extract is an extract of the roots of the couch grass, Agropyron repens, Gramineae
το Ahnfeltia Concinna Extract είναι εκχύλισμα του φύκους Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Ahnfeltia Concinna Extract is an extract of the algae, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Προστατευτικό του δέρματος/δημιουργία γέλης
Skin protecting; gel forming
το Ailanthus Altissima Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού του Ailanthus altissima, Simarubaceae
Ailanthus Altissima Extract is an extract of the bark of the Ailanthus altissima, Simarubaceae
αλανίνη
Alanine
ένωση γλουταμινού οξέος με αλανίνη
Glutamic acid, compound with alanine
υδροχλωρικό άλας χαλκοπαραγώγου πολυμερούς που παρασκευάζεται από αλανίνη, ιστιδίνη και λυσίνη
Polymer derived from alanine, histidine and lysine, copper derivative, hydrochloride
φυσικώς απαντούσες ουσίες, λευκό του αυγού
Naturally occurring substances, egg white
το Alchemilla Vulgaris Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων και των υπεργείων τμημάτων της αλχεμίλλας της κοινής, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Alchemilla Vulgaris Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the lady's mantle, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Περιποίηση δέρματος/καθαριστικό/στυπτικό
Skin conditioning/cleansing/astringent
χλωροτετραϋδροξυ[(2-υδροξυ-5-οξο-2-ιμιδαζολιν-4-υλ)ουρεατο]διαργίλιο
Aluminum, chloro[(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)ureato]tetrahydroxydi-
Αντιμικροβιακό/στυπτικό
Antimicrobial/astringent
μετουσιωμένη αιθανόλη σύμφωνα με την τελωνειακή νομοθεσία
Ethanol denatured in accordance with Customs and Excise regulations
[(2-υδροξυ-5-οξο-2-ιμιδαζολιν-4-υλ)ουρεατο]αργίλιο
Aluminum, [(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)ureato]dihydroxy-
το Aleurites Moluccana Extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων του Aleurites moluccana, Euphorbiaceae
Aleurites Moluccana Extract is an extract of the nuts of the kukui, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae
το Aleurites Moluccana Nut Oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των σπερμάτων του Aleurites moluccana, Euphorbiaceae
Aleurites Moluccana Nut Oil is the oil expressed from the nuts of the kukui tree, Aleurites moluccana, Euphorbiaceae
9,10,16-τριυδροξυ-δεκαεξανοϊκό οξύ
Hexadecanoic acid, 9,10,16-trihydroxy-
Τονωτικό/παράγοντας φρεσκάδας/αναζωογόνησης/καταπραϋντικό/διατήρηση υγρασίας
Tonic/refreshing/soothing/humectant
αλγινικό νάτριο
Alginic acid, sodium salt
αλγινικό οξύ
Alginic acid
το Alkanna Tinctoria Extract είναι εκχύλισμα των ριζών της αλκάνης της βαφικής, Alkanna tinctoria, Boraginaceae
Alkanna Tinctoria Extract is an extract of the roots of the alkanet, Alkanna tinctoria, Boraginaceae
(2,5-διοξο-4-ιμιδαζολιδινυλ)ουρία
Urea, (2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)-
ένωση N-ακετυλο-DL-μεθειονίνης με (2,5-διοξο-4-ιμιδαζολιδινυλ)ουρία (1:1)
N-acetyl-DL-methionine, compound with (2,5-dioxo-4-imidazolidine)urea (1: 1)
Αντιστατικό/προστατευτικό του δέρματος/καταπραϋντικό
Antistatic/skin protecting/soothing
L-ασκορβική (2,5-διοξο-ιμιδαζολιδιν-4-υλ)ουρία
(2,5-dioxoimidazolidin-4-yl)urea L-ascorbate
Αντιοξειδωτικό/καταπραϋντικό/προστατευτικό του δέρματος
Antioxidant/soothing/skin protecting
ένωση (2,5-διοξο-4-ιμιδαζολιδινυλ)-ουρίας με [3as-(3aα,4b,6aα)]-2H-θειενο[3,4-d]ιμιδαζολο-4-πεντανοϊκό οξύ
Urea, (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)-, compound with 2H-thieno[3,4-d]imidazole-4-pentanoic acid, hexahydro-2-oxo-, [3as-(3aalpha,4b,6aalpha)]-
Καταπραϋντικό/αντισμηγματορροϊκό/προστατευτικό του δέρματος
Soothing/antiseborrhoeic/skin protecting
ένωση με (2,5-διοξο-4-ιμιδαζολιδινυλ)-ουρία άλατος ασβεστίου (1:2) της N-(2,4-διυδροξυ-3,3-διμεθυλ-1-οξοβουτυλο)-β-αλανίνης
beta.-Alanine, N-(2,4-dihydroxy-3,3-dimethyl-1-oxobutyl)-, calcium salt (2: 1), (R)-, compound with 2,5-dioxo-4-imidazolydinyl urea
Καταπραϋντικό/προστατευτικό του δέρματος
Soothing/skin protecting
ένωση (2,5-διοξο-4-ιμιδαζολιδινυλ)ουρίας με γαλακτουρονικό οξύ
Urea, (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)-, compound with galacturonic acid
ένωση (3β,20β)-3-υδροξυ-11-οξο-ολεαν-12-εν-29-οϊκού οξέος με (2,5-διοξο-4-ιμιδαζολιδινυλ)ουρία (1:1)
Olean-12-en-29-oic acid, 3-hydroxy-11-oxo-, (3.beta., 20.beta.)-, compound with (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)urea (1: 1)
Προστατευτικό του δέρματος/καταπραϋντικό
Skin protecting/soothing
ένωση (2,5-διοξο-4-ιμιδαζολιδινυλ)ουρίας με 4-αμινοβενζοϊκό οξύ (1:1)
Urea, (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)-, compound with 4-aminobenzoic acid (1: 1)
Φίλτρο απορρόφησης UV
Uv absorber
ένωση D-πολυγαλακτουρονικού οξέος με (2,5-διοξο-4-ιμιδαζολιδινυλ)ουρία
D-Polygalacturonic acid, compound with (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)-urea
το Allium Cepa Extract είναι εκχύλισμα των βολβών του κρεμμυδιού, Allium cepa, Liliaceae
Allium Cepa Extract is an extract of the bulbs of the onion, Allium cepa, Liliaceae
Αντιπιτυριδικό
Antidandruff
το Allium Sativum Extract είναι εκχύλισμα των βολβών του σκόρδου, Allium sativum, Liliaceae
Allium Sativum Extract is an extract of the bulb of the garlic, Allium sativum, Liliaceae
εξανοϊκό αλλύλιο
Allyl hexanoate
πολυμερές του 2-μεθυλο-2-προπενοϊκού 1,2-αιθυλενοδιυλεστέρα με 2-μεθυλο-2-προπενοϊκό 2-προπενύλιο
2-Propenoic acid, 2-methyl-, 1,2-ethenediyl ester, polymer with 2-propenyl 2-methyl-2-propenoate
Σταθεροποιητής γαλακτωμάτων/αδιαφανοποιητής/ρύθμιση ιξώδους
Emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling
πολυμερές στεατικού προπενυλίου με οξικό βινύλιο
Propenyl stearate, polymer with ethenyl acetate
αιθοξυλιωμένα έλαια αμυγδάλου, 6 mol EO
Oils, almond, ethoxylated, 6 mol EO
N,N-δις(2-υδροξυαιθυλo)-παράγωγα αμιδίων αμυγδάλου
Almond amides, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Επιφανειοδραστικό
Surfactant
χλωριούχο (αλκυλο- εξ αμυγδάλου)(αμιδοπροπυλο- εξ αμυγδάλου)διμεθυλο-βενζυλαμμώνιο
Almond alkyl amidopropyl dimethyl benzyl ammonium chloride
(αμιδοπροπυλο- εξ αμυγδάλου)διμεθυλογλυκίνη
Almondamidopropyl dimethyl glycine
Επιφανειοδραστικό/αφριστικό/καθαριστικό
Surfactant/foaming/cleansing
N-[3-(διμεθυλαμινο)-προπυλ]-αμίδια αμυγδάλου
Amides, almond, N-[3-(dimethylamino)-propyl]-
N-οξείδιο των N-[3-(διμεθυλαμινο)-προπυλο]-παραγώγων αμιδίων αμυγδάλου
Amides, almond, N-[3-(dimethylamino)-propyl]-, N-oxide
το Alnus Firmifolia Extract είναι εκχύλισμα των ιούλων του Alnus firmifolia, Betulaceae
Alnus Firmifolia Extract is an extract of the strobile of Alnus firmifolia, Betulaceae
το Aloe Arborescens Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του Aloe arborescens, Liliaceae
Aloe Arborescens Extract is an extract of the leaves of Aloe arborescens, Liliaceae
Ενυδατικό/καταπραϋντικό
Moisturising/soothing
το Aloe Barbadensis είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τα φύλλα της αλόης, Aloe barbadensis, Liliaceae
Aloe Barbadensis is a plant material derived from the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
το Aloe Barbadensis Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της αλόης, Aloe barbadensis, Liliaceae
Aloe Barbadensis Extract is an extract of the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
το Aloe Barbadensis Flower Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της αλόης, Aloe barbadensis, Liliaceae
Aloe Barbadensis Flower Extract is an extract of the flowers of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
το Aloe Barbadensis Gel είναι ο οπός που λαμβάνεται από την έκθλιψη των φύλλων της αλόης, Aloe barbadensis, Liliaceae
Aloe Barbadensis Gel is the juice expressed from the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
το Aloe Ferox Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του Aloe ferox, Liliaceae
Aloe Ferox Extract is an extract of the leaves of Aloe ferox, Liliaceae
(Z)-1-(2,6,6-τριμεθυλο-2-κυκλοεξεν-1-υλο)-2-βουτεν-1-όνη
(Z)-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-one
ομοπολυμερές α-D-γλυκόζης
Alpha-d-glucose hompolymer
το Althaea Officinalis είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τις αποξηραμένες ρίζες της αλθαίας, Althaea officinalis, Malvaceae
Althaea Officinalis is a plant material derived from the dried roots of the marsh mallow, Althaea officinalis, Malvaceae
το Althaea Officinalis Extract είναι εκχύλισμα των ριζών της αλθαίας, Acorus calamus, Araceae
Althaea Officinalis Extract is an extract of the roots of the marshmallow, Althaea officinalis, Malvaceae
το lthaea Rosea Powder είναι τα αποξηραμένα συνθλιμμένα άνθη της δενδρομολόχας (αλθαία η ροδανθής), Althaea rosea, Malvaceae
Althaea Rosea Powder is the dried, crushed flowers of the hollyhock, Althaea rosea, Malvaceae
Περιποίηση δέρματος/ενυδατικό
Skin conditioning/moisturising
οξείδιο του αργιλίου
Aluminium oxide
Λειοτριπτικό/αδιαφανοποιητής/ρύθμιση ιξώδους
Abrasive/opacifying/viscosity controlling
οξικό οξύ, άλας αργιλίου (3:1)
Acetic acid, aluminum salt (3: 1)
εικοσιτριανοϊκό αργίλιο
Aluminium tridocosanoate
Αδιαφανοποιητής/ρύθμιση ιξώδους
Opacifying/viscosity controlling
τριβενζοϊκό αργίλιο
Aluminium tribenzoate
πενταϋδροξείδιο του διαργιλιοβρωμίου
Dialuminium bromide pentahydroxide
Αντιιδρωτικό/αποσμητικό/στυπτικό
Antiperspirant/deodorant/astringent
άλας αργιλίου της 2-βουτανόλης
2-Butanol, aluminium salt
τριοκτανοϊκό αργίλιο
Aluminium trioctanoate
άλας αργιλίου του προϊόντος υδρολυμένου κολλαγόνου με καπρυλικό οξύ
Hydrolyzed collagen, product with caprylic acid, aluminum salt
χλωριούχο αργίλιο
Aluminium chloride
πενταϋδροξείδιο του διαργιλιοχλωρίου
Dialuminium chloride pentahydroxide
προϊόντα αντίδρασης α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) με υδροξείδιο του αργιλιοχλωρίου (Al2Cl(OH)5)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (Al2Cl(OH)5)
Αντιιδρωτικό/στυπτικό
Antiperspirant/astringent
προϊόντα αντίδρασης 1,2-προπανοδιόλης με υδροξείδιο του αργιλιοχλωρίου (Al2Cl(OH)5)
1,2-Propanediol, reaction products with aluminium chloride hydroxide (Al2Cl(OH)5)
άλας αργιλίου του 2-υδροξυ-1,2,3-προπανοτρικαρβοξυλικού οξέος (1:1)
1,2,3-Propanetricarboxylic acid, 2-hydroxy-, aluminium salt (1: 1)
δις(ακετατο-Ο)υδροξυαργίλιο
Bis(acetato-O)hydroxyaluminium
άλας αργιλίου του φωσφορικού δις(δεκαεξυλ)εστέρα
Phosphoric acid, bis(hexadecyl)ester, aluminium salt
χλωριούχο υδροξείδιο του αργιλίου (Al2(OH)4Cl2)
Aluminum hydroxide chloride (Al2(OH)4Cl2)
χλωριούχο υδροξείδιο του αργιλίου (Al: Cl 1:1)
Aluminum hydroxide chloride (Al: Cl 1: 1)
προϊόντα αντίδρασης α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) με υδροξείδιο του αργιλιοχλωρίου (AlCl(OH)2)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (AlCl(OH)2)