natgillin/translations-raw huggingface dataset:
το Sempervivum Tectorum Extract είναι εκχύλισμα ολόκληρου του φυτού του Sempervivum tectorum, Crassulaceae
Sempervivum Tectorum Extract is an extract of the entire plant of the houseleek, Sempervivum tectorum, Crassulaceae
το Senecio Vulgaris Extract είναι εκχύλισμα του μαρτιάτικου, Senecio vulgaris, Compositae
Senecio Vulgaris Extract is an extract of the herb of the groundsel, Senecio vulgaris, Compositae
εκχυλίσματα και τα φυσικώς τροποποιημένα παράγωγά τους, πολυσακχαρίτες από τα σπέρματα της cassia angustifolia
Extractives and their physically modified derivatives, polysaccharides from the seed of cassia angustifolia
το Sepia Extract είναι εκχύλισμα των μελανοφόρων αδένων της σουπιάς, Sepia officinalis
Sepia Extract is an extract of the nidamental glands of the cuttlefish, Sepia officinalis
το Serenoa Serrulata Extract είναι εκχύλισμα του καρπού του Sabal serrulatum, Palmae
Serenoa Serrulata Extract is an extract of the fruit of the saw palmetto, Sabal serrulatum, Palmae
το Serica είναι η ινώδης πρωτεΐνη (μέταξα) που λαμβάνεται από τα βομβύκια μεταξοσκωλήκων
Serica is the fibrous protein (silk) obtained from cocoons of the silk worm
Διατήρηση υγρασίας/περιποίηση δέρματος/περιποίηση μαλλιών/λειαντικό
Humectant/skin conditioning/hair conditioning/smoothing
το Serica Powder είναι η λεπτοκονιοποιημένη μέταξα
Serica Powder is finely pulverised silk
Αντιστατικό/περιποίηση δέρματος/περιποίηση μαλλιών/λειαντικό
Antistatic/skin conditioning/hair conditioning/smoothing
2-αμινο-3-υδροξυπροπανοϊκό οξύ
2-Amino-3-hydroxypropanoic acid
το Serum είναι ο ορός που λαμβάνεται από μόσχους
Serum is serum derived from calves
αλβουμίνες ορού αίματος
Albumins, blood serum
N,N-δις(2-υδροξυαιθυλο)-παράγωγα αμιδίων σησαμελαίου
Amides, sesame-oil, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
εσωτερικά άλατα υδροξειδίων N-(ακυλο- εκ σησαμελαίου)-παραγώγων του N-καρβοξυμεθυλο-N,N-διμεθυλο-3-αμινο-1-προπαναμινίου
1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-sesame-oil acyl derivs., hydroxides, inner salts
Επιφανειοδραστικό/ενισχυτικό αφρισμού/περιποίηση μαλλιών/καθαριστικό/αντιστατικό/περιποίηση δέρματος
Surfactant/foam boosting/hair conditioning/cleansing/antistatic/skin conditioning
N-(3-διμεθυλαμινοπροπυλο)-παράγωγα αμιδίων σησαμελαίου
Amides, sesame-oil, N-(3-dimethylaminopropyl)-
Ν-οξείδια N-(3-διμεθυλαμινοπροπυλο)-παραγώγων αμιδίων σησαμελαίου
Amides, sesame-oil, N-(3-dimethylaminopropyl)-, N-oxides
Επιφανειοδραστικό/καθαριστικό/περιποίηση μαλλιών/ενισχυτικό αφρισμού/περιποίηση δέρματος
Surfactant/cleansing/hair conditioning/foam boosting/skin conditioning
το Sesamum Indicum Extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων του σησάμου, Sesamum indicum, Pedaliaceae
Sesamum Indicum Extract is an extract of the seeds of sesame, Sesamum indicum, Pedaliaceae
Καταπραϋντικό/λειαντικό/περιποίηση δέρματος/περιποίηση μαλλιών
Soothing/smoothing/skin conditioning/hair conditioning
το Sesamum Indicum Oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα του σησάμου, Sesamum indicum, Pedaliaceae.
Sesamum Indicum Oil is the oil obtained from the seed of sesame, Sesamum indicum, Pedaliaceae.
Αποτελείται κατά κύριο λόγο από τα γλυκερίδια του λινελαϊκού, ελαϊκού, παλμιτικού και στεατικού οξέος
It consists primarily of the glycerides of the fatty acids linoleic, oleic, palmitic and stearic
το Sesamum Indicum Oil Unsaponifiables είναι το κλάσμα του σησαμελαίου το οποίο δεν έχει μετατραπεί σε σάπωνες κατά τη σαπωνοποίηση του ελαίου του σησάμου (Sesamum indicum, Pedaliaceae)
Sesamum Indicum Oil Unsaponifiables is the fraction of sesame (Sesamum indicum, Pedaliaceae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
το Sesamum Indicum Seed είναι τα αποξηραμένα σπέρματα του σησάμου, Sesamum indicum, Pedaliaceae
Sesamum Indicum Seed is the dried seed of the sesame, Sesamum indicum, Pedaliaceae
Μαλακτικό/σχηματισμός υμενίων/ρύθμιση ιξώδους/σταθεροποίηση χτενίσματος
Emollient/film forming/viscosity controlling/hair fixing
κηροί και κηρώδεις ουσίες, σελάκ
Schellac Cera are waxes and waxy substances obtained from shellac
Μαλακτικό/σχηματισμός υμενίων/περιποίηση μαλλιών/συνδετικό/περιποίηση δέρματος
Emollient/film forming/hair conditioning/binding/skin conditioning
το Shorea Robusta Butter είναι λίπος που λαμβάνεται από τους καρπούς και τα σπέρματα της Shorea robusta, Dipterocarpaceae
Shorea Robusta Butter is a fat obtained from the fruits and seeds of Shorea robusta, Dipterocarpaceae
το Shorea Stenoptera Butter είναι λίπος που λαμβάνεται από τους καρπούς και τα σπέρματα της Shorea stenoptera, Dipterocarpaceae
Shorea Stenoptera Extract is a fat obtained from the fruits and seeds of Shorea stenoptera, Dipterocarpaceae
το Sigesbeckia Orientalis Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της Sigesbeckia orientalis, Asteraceae
Sigesbeckia Orientalis Extract is an extract of the leaves of Sigesbeckia orientalis, Asteraceae
2-υδροξυβενζοϊκός διυδροξυσιλυλεστέρας
2-Hydroxybenzoic acid, dihydroxysilyl ester
μεθυλοσιλανοτριόλη
Methylsilanetriol
διυδροξυμεθυλοσιλυλεστέρας της L-αργινίνης
L-arginine, dihydroxymethylsilyl ester
L-γλουταμινικός 5-(διυδροξυμεθυλοσιλυλ)εστέρας
L-glutamic acid, 5-(dihydroxymethylsilyl) ester
διυδροξυμεθυλοσιλυλεστέρας της L-λυσίνης
L-lysine, dihydroxymethylsilyl ester
α-D-γλυκοπυρανοζυλο-2-O-(διυδροξυμεθυλοσιλυλο)-α-D-γλυκοπυρανοζίτης
.alpha.-D-Glucopyranoside, .alpha.-D-Glucopyranosyl 2-O-(dihydroxymethylsilyl)-
διοξείδιο του πυριτίου
Silicon dioxide
προϊόντα αντίδρασης διχλωροδιμεθυλο-σιλανίου με πυριτία
Silane, dichlorodimethyl-, reaction products with silica
Αντιαφριστικό/μαλακτικό/ρύθμιση ιξώδους/αντισυσσωματικό/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων
Antifoaming/emollient/viscosity controlling/anticaking/emulsion stabilising
Αντιστατικό/περιποίηση μαλλιών/αφριστικό
Antistatic/hair conditioning/foaming
χλωρίδια των αιθέρων διμεθυλο- και 3-υδροξυπροπυλο- μεθυλο- σιλοξανίων και σιλικονών με μονο[[δωδεκυλοδις(2-υδροξυαιθυλο)αμμωνιο]οξική πολυαιθυλενογλυκόλη
Siloxanes and silicones, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, ethers with polyethylene glycol mono[[dodecylbis(2-hydroxyethyl)ammonio]acetate], chlorides
χλωρίδια των αιθέρων διμεθυλο- και 3-υδροξυπροπυλο- μεθυλο- σιλοξανίων και σιλικονών με μονο[[(3-(αμιδοπροπυλο- εκ κοκοφοίνικα)διμεθυλαμμωνιο]οξική πολυαιθυλενογλυκόλη
Siloxanes and silicones, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, ethers with polyethylene glycol mono[[(3-coco-amidopropyl)dimethylammonio]acetate], chlorides
χλωρίδια των αιθέρων με μονο[[διμεθυλο[3-[(1-οξοδεκατετρυλ)αμινο]προπυλ]αμμωνιο]οξική πολυαιθυλενογλυκόλη των εστέρων 3-(3-καρβοξυ-1-οξοπροποξυ)μεθυλο-, διμεθυλο-, 3-υδροξυπροπυλο- μεθυλο- σιλοξανίων και σιλικονών με (2R)-2,4-διυδροξυ-N-(3-υδροξυπροπυλο)-3,3-διμεθυλοβουταναμίδιο
Siloxanes and silicones, 3-(3-carboxy-1-oxopropoxy) methyl, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, esters with (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide, ethers with polyethylene glycol mono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonio]acetate], chlorides
λιπίδια που λαμβάνονται από μεταξοσκώληκες
Lipids obtained from silk worms
εστέρες σιλοξανοτριόλης με αλγινικό οξύ
Alginic acid, esters with siloxanetriol
εστέρες υδροξυμεθυλο- σιλοξανίων και σιλικονών περατωμένων με υδροξυ-ομάδες με εξάκις(διυδρογονο-φωσφορική) μυοϊνοσιτόλη
Siloxanes and silicones, hydroxy Me, hydroxy-terminated, esters with myo-inositol hexakis(dihydrogen phosphate)
άλας αργύρου της Ν-ακετυλομεθειονίνης (1:1)
Methionine, N-acetyl-, silver salt (1:1)
προϊόντα αντίδρασης οξειδίου του αργύρου με οξείδιο του βορίου, πυριτία και οξείδιο του νατρίου
Silver oxide, reaction products with boron oxide, silica and sodium oxide
χλωριούχος άργυρος
Silver chloride
προϊόντα αντίδρασης οξειδίου του αργύρου με πεντοξείδιο του φωσφόρου, οξείδιο του μαγνησίου και οξείδιο του αργιλίου
Silver oxide, reaction products with phosphorus pentoxide, magnesium oxide and aluminum oxide
νιτρικός άργυρος
Silver nitrate
θειικός άργυρος(1+)
Disilver(1+) sulphate
το Silybum Marianum Extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων και των φύλλων του γαϊδουράγκαθου, Silybum marianum, Compositae
Silybum Marianum Extract is an extract of the seeds and leaves of the lady's thistle, Silybum marianum, Compositae
το Silybum Marianum Extract είναι εκχύλισμα του καρπού του γαϊδουράγκαθου, Silybum marianum, Compositae
Silybum Marianum Fruit Extract is an extract of the fruit of the lady's thistle, Silybum marianum, Compositae
Μαλακτικό/περιποίηση μαλλιών/αντιαφριστικό/περιποίηση δέρματος
Emollient/hair conditioning/antifoaming/skin conditioning
το Simmondsia Chinensis Cera είναι κηρώδης ουσία που λαμβάνεται από τα σπέρματα της jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
Simmondsia Chinensis Cera is a waxy substance obtained from the seeds of Simmondsia chinensis, Buxaceae
Μαλακτικό/περιποίηση μαλλιών/περιποίηση δέρματος/ρύθμιση ιξώδους
Emollient/hair conditioning/skin conditioning/viscosity controlling
το Simmondsia Chinensis Extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων της jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
Simmondsia Chinensis Extract is an extract of the nuts of the jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
Περιποίηση δέρματος/μαλακτικό/περιποίηση μαλλιών/λειοτριπτικό
Skin conditioning/emollient/hair conditioning/abrasive
το Simmondsia Chinensis Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των σπερμάτων της jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
Simmondsia Chinensis Oil is the fixed oil expressed or extracted from seeds of the jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
το Simmondsia Chinensis Powder είναι η σκόνη των αλεσμένων σπερμάτων της jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
Simmondsia chinensis powder is a powder of the ground seeds of the jojoba, Simmondsia chinensis, Buxaceae
το Sisymbrium Irio Extract είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα του Sisymbrium Irio, Cruciferae
Sisymbrium Irio Extract is the fixed oil obtained from the seeds of Sisymbrium Irio, Brassicaceae
το Smilax Aristolochiaefolia Extract είναι εκχύλισμα των ριζών της Smilax aristolochiaefolia, Liliaceae
Smilax Aristolochiaefolia Extract is an extract of the roots of the sarsaparilla, Smilax aristolochiaefolia, Liliaceae
το Smilax Utilis Extract είναι εκχύλισμα των αποξηραμένων ριζών της Smilax utilis, Liliaceae
Smilax Utilis Extract is an extract of the dried roots of Smilax utilis, Liliaceae
οξικό νάτριο
Sodium acetate
άλας νατρίου πολυμερούς 2-προπενοϊκού οξέος με βινυλαλκοόλη
2-propenoic acid, polymer with ethenol, sodium salt
Συνδετικό/αδιαφανοποιητής
Binding/opacifying
άλατα νατρίου συμπολυμερούς ισοδεκανοϊκού βινυλίου με 2-προπενοϊκό οξύ, 2-μεθυλο-2-προπενοϊκό οξύ, 2-μεθυλο-2-προπενοϊκό μεθύλιο και 2,2-δις(2-προπενυλοξυμεθυλο)-1,3-δις(2-προπενυλο)προπάνιο
Ethenyl isodecanoate, copolymer with 2-propenoic acid, 2-methyl-2-propenoic acid, methyl 2-methyl-2-propenoate, and 2,2-bis(2-propenyloxymethyl)-1,3-bis(2-propenyl)propane, sodium salts
διθειικό αργίλιο-νάτριο
Aluminium sodium bis(sulphate)
διοξείδιο αργίλιου-νατρίου
Aluminium sodium dioxide
σύμπλοκα αργιλίου και χλωρο-υδροξυ-γαλακτικού νατρίου
Aluminum, chloro hydroxy lactate sodium complexes
βασικά σύμπλοκα αργιλίου-γαλακτικού νατρίου
Aluminum, lactate sodium complexes, basic
ασκορβικό νάτριο
Sodium ascorbate
άλας μονονατρίου του L-ασκορβ-2-υλεστέρα του φωσφορικού 3β-χολεστ-5-εν-3-υλεστέρα
L-Ascorbic acid, 2-[(3.beta.)-cholest-5-en-3-yl hydrogen phosphate], monosodium salt
L-ασπαρτικό νάτριο
L-aspartic acid, sodium salt
Περιποίηση μαλλιών/ρυθμιστικό pH
Hair conditioning/buffering
άλατα καλίου λιπαρών οξέων ελαίου της Orbignya oleifera
Fatty acids, babassu oil, sodium salts
Καθαριστικό/επιφανειοδραστικό
Cleansing/surfactant
άλατα νατρίου λιπαρών οξέων κηρού μελισσών
Fatty acids, beeswax, sodium salts
άλας νατρίου του εικοσιδυανοϊκού 2-(1-καρβοξυαιθοξυ)-1-μεθυλο-2-οξοαιθυλεστέρα
Docosanoic acid, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl ester, sodium salt
βενζοϊκό νάτριο
Sodium benzoate
υδρογονοανθρακικό νάτριο
Sodium hydrogencarbonate
Λειοτριπτικό/παράγοντας στοματικής υγιεινής/ρυθμιστικό pH/αποσμητικό
Abrasive/oral care/buffering/deodorant
άλας δινατρίου του 2,2'-(1,2-αιθυλενοδιυλο)δις[5-[[[4-(3,4-διχλωροφαινυλο)σουλφονυλ]αμινο]φαινυλο]σουλφονυλ]αμινο]-βενζοσουλφονικού οξέος
Benzenesulfonic acid, 2,2'-(1,2-ethenediyl)bis[5-[[[4-[(3,4-dichlorophenyl)sulfonyl]amino]phenyl]sulfonyl]amino]-, disodium salt
άλας νατρίου του 12-υδροξυ-8-[1,2-δις(2-υδροξυαιθοξυκαρβονυλο)-1-σουλφο]αιθυλο-9-δεκαοκτενοϊκού οξέος
9-octadecenoic acid, 12-hydroxy-8-[1,2-bis(2-hydroxyethoxycarbonyl)-1-sulfo]ethyl-, sodium salt
υδρογονοθειικό νάτριο
Sodium hydrogensulphate
υδρογονοθειώδες νάτριο
Sodium hydrogensulphite
χλωρίδιο του 3-νατριούχου υδρογονο-φωσφορικού εστέρα του 2,3-διυδροξυ-N,N-διμεθυλο-N-[3-(ακυλαμινο- εξ ελαίου βούγλωσσου)προπυλο]-προπαναμινίου
Propanaminium, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N-[3-(borage-oil-acylamino)propyl]-, 3-sodium hydrogen phosphate ester, chloride
Αντιστατικό/καθαριστικό/ενισχυτικό αφρισμού
Antistatic/cleansing/foam boosting
άνυδρο τετραβορικό δινάτριο
Disodium tetraborate, anhydrous
βρωμικό νάτριο
Sodium bromate
(2-βουτοξυαιθοξυ)οξικό νάτριο
Sodium (2-butoxyethoxy)acetate
νατριούχο 4-υδροξυβενζοϊκό βουτύλιο
Sodium butyl 4-hydroxybenzoate
άλατα νατρίου θειικών μονο-C8-10-αλκυλεστέρων
Sulfuric acid, mono-C8-10-alkyl esters, sodium salts
άλατα νατρίου των C9-11-αλκυλαιθέρων του α-(καρβοξυμεθυλο)-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) (μέση γραμμομοριακή αναλογία 5 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C9-11-alkyl ethers, sodium salts (5 mol EO average molar ratio)
άλατα νατρίου C9-22-sec-αλκυλοσουλφονικών οξέων
Sulfonic acids, C9-C22-sec-alkane, sodium salts
άλατα νατρίου C10-14-αλκυλο-βενζολοσουλφονικών οξέων
Benzenesulfonic acid, C10-C14-alkyl-, sodium salts
Γαλακτωματοποιητής/καθαριστικό/αφριστικό
Emulsifying/cleansing/foaming
άλατα νατρίου θειικών μονο-C12-13-αλκυλεστέρων
Sulfuric acid, mono-C12-13-alkyl esters, sodium salts
άλατα νατρίου C12-13-αλκυλαιθέρων του α-(καρβοξυμεθυλο)-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) (μέση γραμμομοριακή αναλογία 11 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers, sodium salts (11 mol EO average molar ratio)
άλατα νατρίου C12-13-αλκυλαιθέρων του α-(καρβοξυμεθυλο)-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) (μέση γραμμομοριακή αναλογία 4 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C12-13-alkyl ethers, sodium salts (4 mol EO average molar ratio)
άλατα νατρίου C12-14-αλκανο-υδροξυ- και C12-14-αλκενο- σουλφονικών οξέων
Sulfonic acids, C12-14-alkane hydroxy and C12-14-alkene, sodium salts
άλατα νατρίου του 3-(C12-15-αλκυλοξυ)-N,N-δις(2-καρβοξυαιθυλο)-1-προπαναμινίου (1:1)
1-propanamine, 3-(C12-C15-alkyloxy)-N, N-bis(2-carboxyethyl)-, sodium salts (1:1)
άλατα νατρίου θειικών μονο-C12-15-αλκυλεστέρων
Sulfuric acid, mono-C12-15-alkyl esters, sodium salts
άλατα νατρίου μονο-C12-18-αλκυλεστέρων του θειϊκού οξέος.
Sulfuric acid, mono-C12-18-alkyl esters, sodium salts.
H ουσία αυτή ταυτοποιείται με το SDA Substance Name: C12-C18 alkyl alcohol sulfuric acid sodium salt και τον SDA Reporting Number: 016-062-04
This substance is identified by SDA Substance Name: C12-C18 alkyl alcohol sulfuric acid sodium salt and SDA Reporting Number: 16-062-04
άλατα νατρίου C13-17-αλκανο-σουλφονικών οξέων
Sulfonic acids, C13-17-alkane, sodium salts
άλατα νατρίου C14-15-αλκυλαιθέρων του α-(καρβοξυμεθυλο)-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) (μέση γραμμομοριακή αναλογία 7 mol EO)
Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-hydroxy-, C14-15-alkyl ethers, sodium salts (7 mol EO average molar ratio)
άλατα νατρίου C14-16-αλκανο-υδροξυ- και C14-16-αλκενο- σουλφονικών οξέων
Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene, sodium salts
άλατα νατρίου C14-17-sec-αλκανο-σουλφονικών οξέων
Sulfonic acids, C14-17-sec-alkane, sodium salts
άλατα νατρίου C14-18-αλκανο-σουλφονικών οξέων
Sulfonic acid, C14-18-alkane, sodium salts
άλατα νατρίου C14-C18-αλκανο-υδροξυ- και C14-C18-αλκενο- σουλφονικών οξέων
Sulfonic acids, C14-C18-alkane hydroxy and C14-C18-alkene, sodium salts
άλατα νατρίου C16-18-αλκανο-υδροξυ- και C16-18-αλκενο- σουλφονικών οξέων
Sulfonic acids, C16-18-alkane hydroxy and C16-18-alkene, sodium salts
άλατα νατρίου θειικών μονο-C16-20-αλκυλεστέρων
Sulfuric acid, mono-C16-20-alkyl esters, sodium salts
άλας νατρίου του υδροξειδίου του 1-(καρβοξυμεθυλο)-4,5-διυδρο-1-(2-υδροξυαιθυλ)-2-εννεϋλο-1H-ιμιδαζολίου
Sodium 1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-2-nonyl-1H-imidazolium hydroxide
Επιφανειοδραστικό/περιποίηση μαλλιών/καθαριστικό/αφριστικό
Surfactant/hair conditioning/cleansing/foaming
άλας νατρίου του N-[2-[(2-υδροξυαιθυλο)-(2-υδροξυ-3-σουλφοπροπυλ)αμινο]αιθυλο-δεκαναμιδίου
Decanamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)-(2-hydroxy-3-sulfopropyl)]amino]ethyl, sodium salt
άλας μονονατρίου του N-[2-[N-(2-υδροξυαιθυλο)-N-(2-καρβοξυαιθυλ)αμινο]αιθυλο]-δεκαναμιδίου
Decanamide, N-[2-[N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, monosodium salt
άλας νατρίου του δεκανοϊκού 2-(1-καρβοξυαιθοξυ)-1-μεθυλο-2-οξοαιθυλεστέρα
Decanoic acid, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl ester, sodium salt
οκτανοϊκό νάτριο
Sodium octanoate
άλας νατρίου του 1-(καρβοξυλατομεθυλ)-2-επτυλ-1-(2-υδροξυαιθυλ)-2-ιμιδαζολινίου
1-(carboxylatomethyl)-2-heptyl-1-(2-hydroxyethyl)-2-imidazolinium, sodium salt
Επιφανειοδραστικό/αφριστικό/καθαριστικό/περιποίηση μαλλιών
Surfactant/foaming/cleansing/hair conditioning
προϊόντα αντίδρασης 3-χλωρο-2-υδροξυ-1-προπανοσουλφονικού μονονατρίου με 2-επτυλο-4,5-διυδρο-1H-ιμιδαζολο-1-αιθανόλη
1-Propanesulfonic acid, 3-chloro-2-hydroxy-, monosodium salt, reaction products with 2-heptyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-ethanol
3-[2-(2-επτυλο-4,5-διυδρο-1H-ιμιδαζολ-1-υλ)αιθοξυ]προπιονικό νάτριο
Sodium 3-[2-(2-heptyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-yl)ethoxy]propionate
δεκανο-1-σουλφονικό νάτριο
Sodium decane-1-sulphonate
Ρύθμιση ιξώδους/δημιουργία γέλης/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων/
Viscosity controlling/gel forming/emulsion stabilising/
ανθρακικό νάτριο
Sodium carbonate
Ρυθμιστικό ph/μείωση πυκνότητας
Buffering/bulking
ένωση ανθρακικού νατρίου με υπεροξείδιο του υδρογόνου (2:3)
Disodium carbonate, compound with hydrogen peroxide (2:3)
Οξειδωτικό/αποσμητικό
Oxidising/deodorant
Διατήρηση υγρασίας/περιποίηση μαλλιών/σχηματισμός υμενίων
Humectant/hair conditioning/film forming
άλας νατρίου του καρβοξυμεθυλαιθέρα του αμύλου
Starch, carboxymethylether, sodium salt
άλας νατρίου της καραγενάνης
Carrageenan, sodium salt
σύμπλοκα νατρίου-καζεϊνών
Caseins, sodium complexes
άλατα νατρίου λιπαρών οξέων κικινελαίου
Fatty acids, castor-oil, sodium salts
άλας νατρίου υδρογονοθειικής κυτταρίνης
Cellulose, hydrogen sulfate, sodium salt
άλατα νατρίου μείγματος θειικών κετυλο- και στεατυλο- εστέρων
Sulfuric acid, mixed cetyl and stearyl esters, sodium salts
Γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό
emulsifying/surfactant
νατριούχο θειικό δεκαεξύλιο
Sodium hexadecyl sulphate
άλας νατρίου της Ν-(φωσφονομεθυλο)χιτοζάνης
Chitosan, N-(phosphonomethyl), sodium salt
χλωρικό νάτριο
Sodium chlorate
χλωριούχο νάτριο
Sodium chloride
άλας νατρίου της υδρογονοθειικής (3β)-χοληστ-5-εν-3-όλης
Cholest-5-en-3-ol, (3beta)-, hydrogen sulfate, sodium salt
υδρογονοθειική χονδροϊτίνη
Chondroitin, hydrogen sulfate
κιτρικό τρινάτριο
Trisodium citrate
άλατα νατρίου N-(ακυλο- εκ κοκοφοίνικα)-παραγώγων της β-αλανίνης
.beta.-Alanine, N-coco alkyl derivs., sodium salts
χλωρίδιο του 3-νατριούχου υδρογονο-φωσφορικού εστέρα του 2,3-διυδροξυ-N,N-διμεθυλο-N-(αλκυλο- εκ κοκοφοίνικα)-προπαναμινίου
Propanaminium, 2,3-dihydroxy-N, N-dimethyl-N-(coconut-alkyl)-, 3-sodium hydrogen phosphate ester, chloride
άλατα νατρίου μείγματος εστέρων αλκοολών κοκοφοίνικα και υδρογονωμένου στέατος με θειικό οξύ
Sulfuric acid, mixed coco and hydrogenated-tallow esters, sodium salts
άλατα μονονατρίου υδροξειδίων των 1-(καρβοξυμεθυλο)-4,5-διυδρο-1-(υδροξυαιθυλο)-2-(νοραλκυλο- εκ κοκοφοίνικα)-ενώσεων του ιμιδαζολίου
Imidazolium compounds, 1-(carboxymethyl)-4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-2-norcoco alkyl, hydroxides, monosodium salts
άλατα μονονατρίου υδροξειδίων των 4,5-διυδρο-1-(υδροξυαιθυλο)-1(ή 3-)-(2-υδροξυ-3-σουλφοπροπυλο)-2-(νοραλκυλο- εκ κοκοφοίνικα)-ενώσεων του ιμιδαζολίου
Imidazolium compounds, 4,5-dihydro-1-(hydroxyethyl)-1(or 3)-(2-hydroxy-3-sulfopropyl)-2-norcoco alkyl, hydroxides, monosodium salts
άλατα μονονατρίου υδροξειδίων των 1-(2-καρβοξυαιθυλο)-4,5-διυδρο-3-(υδροξυαιθυλο)-2-(νοραλκυλο- εκ κοκοφοίνικα)-ενώσεων του ιμιδαζολίου
Imidazolium compounds, 1-(2-carboxyethyl)-4,5-dihydro-3-(hydroxyethyl)-2-norcoco alkyl, hydroxides, monosodium salts
άλατα νατρίου λιπαρών οξέων κοκοφοίνικα
Fatty acids, coco, sodium salts
άλας νατρίου μονοεστέρα (αλκυλο- εκ κοκοφοίνικα)γλυκοζίτη με τρυγικό οξύ
Coco-glucoside, tartaric acid ester, sodium salt
άλατα νατρίου σουλφατωμένων μονογλυκεριδίων κοκοφοίνικα
Glycerides, coco mono-, sulfated, sodium salts
άλατα νατρίου 2-υδροξυ-3-σουλφοπροπυλεστέρων λιπαρών οξέων κοκοφοίνικα
Fatty acids, coco, 2-hydroxy-3-sulfopropyl esters, sodium salts
άλατα νατρίου θειικών (μονοαλκυλο- εκ κοκοφοίνικα)-εστέρων
Sulfuric acid, monococo alkyl esters, sodium salts
Αντιστατικό/καθαριστικό/επιφανειοδραστικό
Antistatic/cleansing/surfactant
άλατα μονονατρίου N-(ακυλο- εκ κοκοφοίνικα)-παραγώγων του L-γλουταμινικού οξέος
L-Glutamic acid, N-coco acyl derivs., monosodium salts
άλατα νατρίου των προϊόντων αντίδρασης χλωριδίων οξέων κοκοφοίνικα με υδρολύματα πρωτεϊνών
Acid chlorides, coco, reaction products with protein hydrolyzates, sodium salts
άλατα νατρίου (ακυλο- εκ κοκοφοίνικα)-παραγώγων υδρολυμάτων πρωτεϊνών σίτου
Protein hydrolyzates, wheat, coco-acyl derivs., sodium salts
Επιφανειοδραστικό/αντιστατικό/περιποίηση μαλλιών
Surfactant/antistatic/hair conditioning
άλατα νατρίου 2-σουλφοαιθυλεστέρων λιπαρών οξέων κοκοφοίνικα
Fatty acids, coco, 2-sulfoethyl esters, sodium salts
2-(1-καρβοξυαιθοξυ)-1-μεθυλο-2-οξοαιθυλεστέρες λιπαρών οξέων κοκοφοίνικα
Fatty acids, coco, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl esters
άλατα νατρίου N-(ακυλο- εκ κοκοφοίνικα)-παραγώγων της N-μεθυλο-γλυκίνης
Glycine, N-methyl-, N-coco acyl derivs., sodium salts
άλατα μονονατρίου N-(ακυλο- εκ κοκοφοίνικα)-παραγώγων του 2-αμινο-αιθανοσουλφονικού οξέος
Ethanesulfonic acid, 2-amino-, N-coco acyl derivatives, monosodium salts
Επιφανειοδραστικό/καθαριστικό/περιποίηση μαλλιών/αφριστικό
Surfactant/cleansing/hair conditioning/foaming
άλας νατρίου του μονοσουλφοπαραγώγου του κυμολίου
Cumene, monosulpho derivative, sodium salt
κυκλοεξυλοσουλφαμικό μονονάτριο
Sulfamic acid, cyclohexyl-, monosodium salt
άλατα νατρίου σουλφατωμένης κυκλοδεξτρίνης
Cyclodextrin, sulfated, sodium salts
κυκλοπεντανοκαρβοξυλικό νάτριο
Cyclopentanecarboxylic acid, sodium salt
άλας νατρίου του θειικού μονοδεκυλεστέρα
Sulfuric acid, monodecyl ester, sodium salt
Καθαριστικό/αφριστικό/επιφανειοδραστικό
Cleansing/foaming/surfactant
δεκυλοβενζολοσουλφονικό νάτριο
Sodium decylbenzenesulphonate
1-(3,4-διυδρο-6-μεθυλο-2,4-διοξο-2Η-πυραν-3-υλιδενο)αιθανολικό νάτριο
Sodium 1-(3,4-dihydro-6-methyl-2,4-dioxo-2H-pyran-3-ylidene)ethanolate
άλατα νατρίου N-(ακυλο- εκ κοκοφοίνικα)-παραγώγων του 3-καρβοξυ-3-αμινο-N-(3-(διαιθυλαμινο)προπυλο)-1-προπαναμιδίου
1-propanamide, 3-carboxy-3-amino-N-(3-(diethylamino)propyl)-, N-coco-acyl derivs., sodium salts
άλατα νατρίου εστέρων δεκαεξανοτριόλης με φωσφορικό οξύ
Phosphoric acid, esters with hexadecanetriol, sodium salts
Ν, Ν-δις(2-υδροξυαιθυλο)γλυκινικό νάτριο
Sodium N,N-bis(2-hydroxyethyl)glycinate
δωδεκυλοβενζολοσουλφονικό νάτριο
Sodium dodecylbenzenesulphonate
άλας νατρίου του αιθυλενοδις[νιτριλοδις(μεθυλενο)]τετράκις(φωσφορικού οξέος)
[ethylenebis[nitrilobis(methylene)]]tetrakisphosphonic acid, sodium salt
2,3-διδεϋδρο-3-Ο-νατριο-D-ερυθρο-εξονο-1,4-λακτόνη
2,3-didehydro-3-O-sodio-D-erythro-hexono-1,4-lactone
νατριούχο λαυρικό 2-σουλφονατοαιθύλιο
Sodium 2-sulphonatoethyl laurate
νατριούχο θειικό 2-αιθυλεξύλιο
Sodium etasulfate
νατριούχο 4-αιθοξυκαρβονυλοφαινοξείδιο
Sodium 4-ethoxycarbonylphenoxide
φθοριούχο νάτριο
Sodium fluoride
εξαφθοροπυριτικό δινάτριο
Disodium hexafluorosilicate
μυρμηκικό νάτριο
Sodium formate
υδρογονοφουμαρικό νάτριο
Sodium-hydrogen fumarate
D-γλυκερο-D-γουλεπτονικό νάτριο
Sodium D-glycero-D-gulo-heptonate
γλυκονικό νάτριο
Sodium gluconate
D-γλυκουρονικό νάτριο
Sodium D-glucuronate
υδρογονογλουταμινικό νάτριο
Sodium hydrogen glutamate
Επιφανειοδραστικό/δημιουργία χηλικών ενώσεων/ρύθμιση ιξώδους
Surfactant/chelating/viscosity controlling
γλυκερολοφωσφορικό δινάτριο
Disodium-glycerol-phosphate