natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Άλλο πολυαιθυλένιο με ειδικό βάρος < 0,94, σε πρωτογενείς μορφές
Polyethylene having a specific gravity < 0,94; in primary forms (excluding linear)
Πολυαιθυλένιο με ειδικό βάρος ≥ 0,94, σε πρωτογενείς μορφές
Polyethylene having a specific gravity of ≥ 0,94; in primary forms
Συμπολυμερή αιθυλενίου — οξικού βινυλίου, σε πρωτογενείς μορφές
Ethylene-vinyl acetate copolymers; in primary forms
Άλλα πολυμερή του αιθυλενίου, σε πρωτογενείς μορφές, π.δ.κ.α.
Polymers of ethylene; in primary forms (excluding polyethylene, ethylene-vinyl acetate copolymers)
Διογκούμενο πολυστυρένιο, σε πρωτογενείς μορφές
Expansible polystyrene; in primary forms
Άλλα πολυστυρένιο (εκτός από διογκούμενο), σε πρωτογενείς μορφές
Polystyrene; in primary forms (excluding expansible polystyrene)
Συμπολυμερή του στυρενίου-ακρυλονιτριλίου (SAN), σε πρωτογενείς μορφές
Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers; in primary forms
Συμπολυμερή του ακρυλονιτριλίου-βουταδιενίου-στυρενίου (ABS), σε πρωτογενείς μορφές
Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers; in primary forms
Άλλα πολυμερή του στυρενίου, σε πρωτογενείς μορφές, π.δ.κ.α.
Polymers of styrene; in primary forms (excluding polystyrene, styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers, acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers)
Χλωρίδιο του πολυβινυλίου, μη αναμειγμένο με άλλες ουσίες, σε πρωτογενείς μορφές
Polyvinyl chloride; not mixed with any other substances; in primary forms
Άλλο μη πλαστικοποιημένο αναμειγμένο χλωρίδιο του πολυβινυλίου, σε πρωτογενείς μορφές
Non-plasticised polyvinyl chloride mixed with any other substance; in primary forms
Άλλο πλαστικοποιημένο αναμειγμένο χλωρίδιο του πολυβινυλίου, σε πρωτογενείς μορφές
Plasticised polyvinyl chloride mixed with any other substance; in primary forms
Συμπολυμερή του χλωριδίου του βινυλίου και του οξικού βινυλίου
Vinyl chloride-vinyl acetate copolymers; and other vinyl chloride copolymers; in primary forms
Πολυμερή του χλωριδίου του βινυλιδενίου, σε πρωτογενείς μορφές
Vinylidene chloride polymers; in primary forms
Πολυτετραφθοροαιθυλένιο, σε πρωτογενείς μορφές
Polytetrafluoroethylene; in primary forms
Φθοροπολυμερή (εκτός από το πολυτετραφθοροαιθυλένιο), σε πρωτογενείς μορφές
Fluoro-polymers; in primary forms (excluding polytetrafluoroethylene)
Πολυμερή αλογονωμένων ολεφινών, σε πρωτογενείς μορφές, π.δ.κ.α.
Polymers of halogenated olefins, in primary forms, n.e.c.
Πολυακετάλες, σε πρωτογενείς μορφές
Polyacetals; in primary forms
Πολυαιθυλενογλυκόλες και άλλες πολυαιθεραλκοόλες σε πρωτογενείς μορφές
Polyethylene glycols and other polyether alcohols; in primary forms
Άλλοι πολυαιθέρες, σε πρωτογενείς μορφές
Polyethers; in primary forms (excluding polyacetals, polyether alcohols)
Εποξειδικές ρητίνες, σε πρωτογενείς μορφές
Epoxide resins; in primary forms
Πολυκαρβονικές ενώσεις, σε πρωτογενείς μορφές
Polycarbonates; in primary forms
Αλκυδικές ρητίνες, σε πρωτογενείς μορφές
Alkyd resins; in primary forms
Πολυαιθυλένιο τερεφθαλικό σε αρχικές μορφές με ιξώδες μεγαλύτερο ≥ 78 ml/g
Polyethylene terephthalate having a viscosity number of ≥ 78 ml/g
Άλλο τερεφθαλικό πολυαιθυλένιο
Other polyethylene terephthalate
Άλλοι ακόρεστοι υγροί πολυεστέρες
Unsaturated liquid polyesters; in primary forms (excluding polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate)
Άλλοι ακόρεστοι πολυεστέρες — σε πρωτογενείς μορφές
Unsaturated polyesters; in primary forms (excluding liquid polyesters, polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate)
Άλλοι πολυεστέρες, σε πρωτογενείς μορφές
Polyesters; in primary forms (excluding polyacetals, polyethers, epoxide resins, polycarbonates, alkyd resins, polyethylene terephthalate, other unsaturated polyesters)
Πολυπροπυλένιο, σε πρωτογενείς μορφές
Polypropylene; in primary forms
Άλλα πολυμερή του προπυλενίου ή άλλων ολεφινών, σε πρωτογενείς μορφές, π.δ.κ.α.
Polymers of propylene or of other olefins; in primary forms (excluding polypropylene)
Πολυμερή του οξικού βινυλίου, σε υδατική διασπορά, σε πρωτογενείς μορφές
Polymers of vinyl acetate; in aqueous dispersion; in primary forms
Άλλα πολυμερή του οξικού βινυλίου (εκτός από σε υδατική διασπορά), σε πρωτογενείς μορφές
Polymers of vinyl acetate; in primary forms (excluding in aqueous dispersion)
Άλλα πολυμερή των βινυλικών εστέρων εκτός από οξικό βινύλιο, άλλα βινυλικά πολυμερή, σε πρωτογενείς μορφές
Polymers of vinyl esters or other vinyl polymers; in primary forms (excluding vinyl acetate)
Μεθακρυλικό πολυμεθύλιο, σε πρωτογενείς μορφές
Polymethyl methacrylate; in primary forms
Άλλα παρασκευασμένα ακρυλικά πολυμερή, σε πρωτογενείς μορφές
Acrylic polymers; in primary forms (excluding polymethyl methacrylate)
Πολυαμίδια - 6, - 11, - 12, - 6,6, - 6,9, - 6,10 ή - 6,12, σε πρωτογενείς μορφές
Polyamide - 6, - 11, - 12, - 6,6, - 6,9, - 6,10 or - 6,12; in primary forms
Άλλα πολυαμίδια, σε πρωτογενείς μορφές
Polyamides; in primary forms (excluding polyamide - 6, - 11, - 12, - 6,6, - 6,9, - 6,10 or - 6,12)
Ρητίνες ουρίας· ρητίνες θειουρίας, σε πρωτογενείς μορφές
Urea resins and thiourea resins; in primary forms
Ρητίνες μελαμίνης, σε πρωτογενείς μορφές
Melamine resins; in primary forms
Άλλες αμινικές ρητίνες, π.δ.κ.α., σε πρωτογενείς μορφές
Amino resins; in primary forms (excluding urea and thiourea resins, melamine resins)
Φαινολικές ρητίνες, σε πρωτογενείς μορφές
Phenolic resins; in primary forms
Πολυουρεθάνες, σε πρωτογενείς μορφές
Polyurethanes; in primary forms
Σιλικόνες σε πρωτογενείς μορφές
Silicones; in primary forms
Ρητίνες πετρελαίου, άλλες ρητίνες και πολυτερπένια, σε πρωτογενείς μορφές
Petroleum resins; coumarone; indene; or coumarone-indene resins and polyterpenes; in primary forms
Πολυσουλφίδια, πολυσουλφόνες και άλλα προϊόντα, σε πρωτογενείς μορφές
Polysulphides; polysulphones polyxylene resins; poly ((1,4 diisopropylbenzene); polyvinyl ketones; polyethyleneimines and polyimides; in primary forms
Οξικές κυτταρίνες, σε πρωτογενείς μορφές
Cellulose acetates; in primary forms
Νιτρικές κυτταρίνες (συμπεριλαμβανομένων των κολλοδίων), σε πρωτογενείς μορφές
Cellulose nitrates; in primary forms (including collodions)
Αιθέρες της κυτταρίνης και τα αντίστοιχα κυτταρινικά παράγωγα, σε πρωτογενείς μορφές
Cellulose ethers and cellulose and its related derivatives; in primary forms (excluding cellulose acetates, cellulose nitrates)
Φυσικά και τροποποιημένα πολυμερή, π.δ.κ.α., σε πρωτογενείς μορφές
Natural and modified polymers; in primary forms (including alginic acid, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber)
Ιονανταλλάκτες με βάση τα πολυμερή των κλάσεων 39.01 ως 39.13, σε πρωτογενείς μορφές
Ion-exchangers based on synthetic or natural polymers
NACE 24.17: Παραγωγή συνθετικού ελαστικού (συνθετικού καουτσούκ) σε πρωτογενείς μορφές
NACE 24.17: Manufacture of synthetic rubber in primary forms
Λατέξ
Synthetic latex rubber
Άλλα καουτσούκ
Synthetic rubber (excluding latex)
NACE 24.20: Παραγωγή παρασιτοκτόνων και άλλων αγροχημικών προϊόντων
NACE 24.20: Manufacture of pesticides and other agro-chemical product
Εντομοκτόνα με βάση τους χλωριωμένους υδρογονάνθρακες (π.χ. BHC, DDT, D-D, Aldrin,)
Insecticides based on chlorinated hydrocarbons; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Εντομοκτόνα με βάση τις καρβαμιδικές ενώσεις (π.χ. Aldicarb, Carbofuran, Methomyl)
Insecticides based on carbamates; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Εντομοκτόνα με βάση οργανοφωσφορούχα προïόντα (πχ. χλωροπυροφώς, μαλαθείο)
Insecticides based on organophosphorus products; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Εντομοκτόνα με βάση πυρεθροειδή
Insecticides based on pyrethroids; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Λοιπά εντομοκτόνα
Other insecticides
Ζιζανιοκτόνα με βάση συνθετικές φυτορμόνες (φενοπρόπ)
Herbicides based on phenoxy-phytohormone products; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα με βάση τις τριαζίνες (πχ: Atrazine, Simazine)
Herbicides based on triazines; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα με βάση τα ακεταμίδια (πχ: Alachlor, Butachlor)
Herbicides based on amides; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα με βάση τις καρβαμιδικές ενώσεις (πχ: Barban, Propham)
Herbicides based on carbamates; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα με βάση τις δινιτροανιλίνες (πχ: Trifluralin, Pendimethalin)
Herbicides based on dinitroanilines derivatives; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα με βάση ουρίες, ουρακίλλες και σουλφονυλουρίες (πχ. μεθύλιο του θειαμετουρόν)
Herbicides based on urea; uracil and sulphonylurea; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Άλλα ζιζανιοκτόνα: (πχ: Dalapon, Dicamba)
Herbicides p.r.s. or as preparations/articles excluding based on phenoxy-phytohormones, triazines, amides, carbamates, dinitroanaline derivatives, urea, uracil, sulphonylurea
Ανασχετικά της βλάστησης συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Anti-sprouting products put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ρυθμιστικά της ανάπτυξης των φυτών συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Plant-growth regulators put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Απολυμαντικά με βάση την αμμωνία
Disinfectants based on quaternary ammonium salts put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Απολυμαντικά με βάση αλογονούχες ενώσεις
Disinfectants based on halogenated compounds put up in forms or packings for retail sale or as preparations
Άλλα απολυμαντικά
Disinfectants put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (excluding those based on quaternary ammonium salts, those based on halogenated compounds)
Ανόργανα μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων (πχ: θείο)
Inorganic fungicides; bactericides and seed treatments; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων: με βάση τις διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις (Ziram)
Fungicides; bactericides and seed treatments based on dithiocarbamates; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων: με βάση τις βενζιμιδαζόλες (Benomyl)
Fungicides; bactericides and seed treatments based on benzimidazoles; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων: με βάση τα τριαζόλια και τα διαζόλια (Triadimefon)
Fungicides; bactericides and seed treatment based on triazoles or diazoles; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων: με βάση τις διαζίνες, μορφολίνες (Triforine)
Fungicides; bactericides and seed treatments based on diazines or morpholines; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Άλλα μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων (π.χ.: Captan)
Other fungicides, bactericides and seeds treatments (ex: Captan, ...)
Ποντικοφάρμακα και άλλα φυτοφάρμακα, που παρουσιάζονται σε μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση ή ως παρασκευάσματα ή με μορφή ειδών (εκτός από εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα και απολυμαντικά)
Rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)
NACE 24.30: Παραγωγή χρωμάτων, βερνικιών και παρόμοιων επιχρισμάτων, μελανιών τυπογραφίας και μαστιχών
NACE 24.30: Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Χρώματα επίχρισης με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή, σε υδατικά μέσα
Paints and varnishes; based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in an aqueous medium (including enamels and lacquers)
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια σε διασπορά ή διάλυμα
Other paints, varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια κ.λπ., με βάση πολυεστέρες
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium, weight of the solvent >50 % of the weight of the solution including enamels and lacquers
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση πολυεστέρες
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium including enamels and lacquers excluding weight of the solvent >50 % of the weight of the solution
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή, βλέπε σημείωση 4 κεφάλαιο 32 της ΣΟ
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent >50 % of the solutionweight including enamels and lacquers
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή
Other paints and varnishes based on acrylic or vinyl polymers
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια: διαλύματα
Paints and varnishes: solutions n.e.c.
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση συνθετικά πολυμερή
Other paints and varnishes based on synthetic polymers n.e.c.
Παρασκευασμένες χρωστικές ύλες (pigments), αδιαφανοποιητές και χρώματα για κεραμικά κ.λπ.
Prepared pigments; opacifiers; colours and similar preparations for ceramics; enamelling or glass
Υαλοποιήσιμα σμάλτα και στιλβωτικά, επιχρίσματα και παρόμοια παρασκευάσματα
Vitrifiable enamels and glazes; engobes (slips) and similar preparations for ceramics; enamelling or glass
Υγρά στιλβωτικά και παρόμοια προϊόντα, υαλοβερνίκια και άλλα γυαλιά
Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes
Άλλα χρώματα επίχρισης, βερνίκια, υδατοδιαλυτές χρωστικές ύλες για φινίρισμα δέρματος: ελαιοδιαλυτά χρώματα επίχρισης και βερνίκια
Oil paints and varnishes; for finishing leather (including enamels; lacquers and distempers)
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια, υδατοδιαλυτές χρωστικές ύλες για το φινίρισμα του δέρματος: άλλα
Prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels; lacquers and distempers) (excluding oil)
Παρασκευασμένα ξηραντικά
Prepared driers
Φύλλα αποτύπωσης με σίδερο
Stamping foils
Χρωστικά (pigments), στα οποία περιλαμβάνονται και οι μεταλλικές σκόνες και νιφάδες, διασκορπισμένα σε μη υδατώδες μέσο, με μορφή υγρού ή πάστας για την παρασκευή χρωμάτων επίχρισης. Βαφές και άλλες χρωστικές ύλες, π.δ.κ.α., σ.λ.π.
Pigments, including metallic powders and flakes, dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints; colorants and other colouring matter, n.e.s. put up for retail sale
Στόκος, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι).
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
Επιχρίσματα ελαιοχρωματιστών
Painters' fillings
Επιχρίσματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα. Επιχρίσματα μη πυρίμαχα των τύπων που χρησιμοποιούνται στην οικοδομική
Non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
Σύνθετοι οργανικοί διαλύτες και αραιωτικά με βάση το οξικό βουτύλιο, π.δ.κ.α.
Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate
Άλλοι σύνθετοι οργανικοί διαλύτες και αραιωτικά, π.δ.κ.α.
Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate)
Χρώματα σε συνδυασμούς
Artists', students', or signboard painters', colours; amusement colours and modifying tints in sets of tablets; tubes; jars; bottles; or pans
Χρώματα για καλλιτέχνες, σπουδαστές ή για επιγραφές συσκευασμένα, π.δ.κ.α.
Artists', students' or signboard painters' colours, amusement colours and modifying tints in tablets; tubes; jars; bottles; and pans (excluding in sets)
Μαύρες μελάνες τυπογραφίας
Black printing inks
Άλλες μελάνες τυπογραφίας
Printing inks (excluding black)
NACE 24.41: Παραγωγή βασικών φαρμακευτικών προϊόντων
NACE 24.41: Manufacture of basic pharmaceutical products
O-Aκετυλοσαλικυλικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
O-Acetylsalicylic acid; its salts and esters
Άλλοι εστέρες του σαλικυλικού οξέος και τα άλατά τους
Esters of salicylic acid and their salts (excluding O-Acetylsalicylic acid)
Λυσίνη και οι εστέρες της· άλατα των ενώσεων αυτών
Lysine and its esters; and salts thereof
Χολίνη και τα άλατά της
Choline and its salts
Λεκιθίνες και άλλα φωσφοραμινολιπίδια
Lecithins and other phosphoaminolipids
Άλλα άλατα και υδροξείδια του τεταρτοταγούς αμμωνίου, π.δ.κ.α.
Quaternary ammonium salts and hydroxides (excluding choline and its salts, lecithins and other phosphoaminolipids)
Άκυκλα αμίδια (συμπεριλαμβανομένων των άκυκλων καρβαμιδικών ενώσεων) και παράγωγά τους, άλατα των ενώσεων αυτών
Acyclic amides and their derivatives; and salts thereof (including acyclic carbamates)
Κυκλικά αμίδια εκτός από ουρεϊνες (συμπεριλαμβανομένων των καρβαμιδικών ενώσεων) και παράγωγά τους, άλατα των ενώσεων αυτών, π.δ.κ.α.
Cyclic amides and their derivatives; and salts thereof (including cyclic carbamates) (excluding ureines and their derivatives; and salts thereof)
Λακτόνες, εκτός από κουμαρίνη, μεθυλοκουμαρίνη, αιθυλοκουμαρίνη, π.δ.κ.α.
Lactones (excluding coumarin; methylcoumarins and ethylcoumarins)
Φαιναζόνη (αντιπυρίνη) και τα παράγωγά της
Phenazone (antipyrin) and its derivatives
Ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους μη συνδεδεμένο δακτύλιο πυραζολίου, π.δ.κ.α.
Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure (excluding phenazone (antipyrin) and its derivatives)
Mαλονυλουρία (βαρβιτουρικό οξύ) και τα παράγωγά της, άλατα των προϊόντων αυτών
Malonylurea (barbituric acid) and its derivatives; and salts thereof
Ενώσεις με δακτύλιο πυριμιδίνης ή πιπεραζίνης
Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure (excluding malonylurea (barbituric acid) and its derivatives)
Ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους μη συνδεδεμένο δακτύλιο τριαζίνης
Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure (excluding melamine)
Ενώσεις που περιέχουν δακτύλιο-σύστημα φαινοθειαζίνης, μη συνδεδεμένο περαιτέρω
Compounds containing a phenothiazine ring-system (whether or not hydrogenated); not further fused
Σουλφοναμίδια
Sulphonamides
Ζάχαρα, χημικώς καθαρά (εκτός από γλυκόζη, κ.λπ.)· αιθέρες των ζαχάρων και άλατά τους, κ.λπ.
Sugars, pure (excluding glucose, etc.); sugar ethers and salts, etc.
Μη αναμειγμένες προβιταμίνες
Provitamins; unmixed
Μη αναμειγμένες βιταμίνες Α και τα παράγωγά τους
Vitamins A and their derivatives; unmixed
Μη αναμειγμένες βιταμίνες Β1 και τα παράγωγά τους
Vitamin B1 and its derivatives; unmixed
Μη αναμειγμένες βιταμίνες Β2 και τα παράγωγά τους
Vitamin B2 and its derivatives; unmixed
D- ή DL- παντοθενικό οξύ (βιταμίνη Β3 ή Β5) και τα παράγωγά τους
D- or DL-Pantothenic acid (vitamins B3 or B5) and its derivatives; unmixed
Μη αναμειγμένη βιταμίνη Β6 και τα παράγωγά της
Vitamin B6 and its derivatives; unmixed
Μη αναμειγμένη βιταμίνη Β12 και τα παράγωγά της
Vitamin B12 and its derivatives; unmixed
Μη αναμειγμένη βιταμίνη C και τα παράγωγά της
Vitamin C and its derivatives; unmixed
Μη αναμειγμένη βιταμίνη Ε και τα παράγωγά της
Vitamin E and its derivatives; unmixed
Άλλες μη αναμειγμένες βιταμίνες και τα παράγωγά τους, π.δ.κ.α.
Vitamins and their derivatives; unmixed (excluding vitamins A; B1; B2; B3; B5; B6; B12; C and E; concentrates; mixtures and pro-vitamins)
Μείγματα και φυσικά συμπυκνώματα βιταμινών
Mixed and natural concentrates of vitamins
Ινσουλίνη και τα παράγωγά της
Insulin and its salts
Πολυπεπτιδικές, πρωτεϊνικές και γλυκοπρωτεϊνικές ορμόνες, τα παράγωγα και δομικά ανάλογά τους (εκτός της ινσουλίνης και των αλάτων της)
Polypeptide, protein and glycoprotein hormones, their derivatives and structural analogues (excluding insulin and its salts)
Κορτιζόνη· υδροκορτιζόνη, πρεδνιζόνη (δεϋδροκορτιζόνη), πρεδνισολόνη (δεϋδροϋδροκορτιζόνη)
Cortisone; hydrocortisone; prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)
Αλογονωμένα παράγωγα κορτικοστεροειδών ορμονών
Halogenated derivatives of corticosteroidal hormones
Στεροειδείς ορμόνες, τα παράγωγα και δομικά ανάλογά τους (εκτός της κορτιζόνης· της υδροκορτιζόνης, της πρεδνιζόνης και της πρεδνισολόνης, των αλογονωμένων παραγώγων κορτικοστεροειδών ορμονών, των οιστρογόνων και των προγεστογόνων)
Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues (excluding cortisone; hydrocortisone; prednisone and prednisolone; halogenated derivatives of corticosteroidal hormones; oestrogens and progestogens)
Ορμόνες της ομάδας της κατεχολαμίνης, τα παράγωγα και τα δομικά ανάλογά τους
Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues
Ρουτοζίτης (ρουτίνη) και τα παράγωγά του
Rutoside (rutin) and its derivatives
Άλλοι ετερογλυκοζίτες και τα άλατά τους, οι αιθέρες τους, οι εστέρες τους και τα άλλα παράγωγά τους
Glycosides and their salts; ethers; esters and other derivatives (excluding rutoside (rutin))
Αλκαλοειδή του οπίου και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Alkaloids of opium and their derivatives; and salts thereof
Άλλα αλκαλοειδή της κιγχόνας και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Alkaloids of cinchona and their derivatives; and salts thereof (excluding quinine and its salts)
Εφεδρίνες και τα άλατά τους
Ephedrines and their salts
Θεοφυλλίνη και αμινοφυλλίνη και τα παράγωγά τους, καθώς και άλατα των προϊόντων αυτών
Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives; and salts thereof
Αλκαλοειδή της ερυσιβώδους σίκαλης και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Alkaloids of rye ergot and their derivatives; and salts thereof
Άλλα φυτικά αλκαλοειδή και τα άλατά τους, οι αιθέρες τους, οι εστέρες τους και άλλα παράγωγα (εκτός του οπίου, της κίνας, της καφεΐνης, των εφεδρινών, της θεοφυλλίνης και της αμινοφυλλίνης και της ερυσίβης της σίκαλης)
Vegetable alkaloids and their salts; ethers; esters and other derivatives (excluding opium, cinchona, caffeine, ephedrines, theophylline and aminophylline, rye ergot)
Πενικιλλίνες και τα παράγωγά τους με δομή πενικιλλανικού οξέος, άλατα των προϊόντων αυτών
Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; and salts thereof
Στρεπτομυκίνες και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Streptomycins and their derivatives; and salts thereof
Τετρακυκλίνες και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Tetracyclines and their derivatives; and salts thereof
Χλωραμφαινικόλη και τα παράγωγά της, άλατα των προϊόντων αυτών
Chloramphenicol and its derivatives; and salts thereof
Ερυθρομυκίνη και τα παράγωγά της, άλατα των προϊόντων αυτών
Erythromycin and its derivatives; and salts thereof
Άλλα αντιβιοτικά, π.δ.κ.α.
Other antibiotics, n.e.c.
Αποξεραμένοι αδένες και άλλα όργανα
Glands and other organs; dried; (for organo-therapeutic uses)
Εκχυλίσματα αδένων ή άλλων οργάνων ή των εκκρίσεών τους
Extracts of glands or other organs; or of their secretions (for organo-therapeutic uses)
Ουσίες ανθρώπινης ή ζωϊκής προέλευσης, για προφυλακτικές χρήσεις, π.δ.κ.α.
Substances of human or animal origin for therapeutic or prophylactic uses; heparin and its salts (excluding glands, organs, blood)
Ανθρώπινο και ζωϊκό αίμα, καλλιέργειες μικροβίων, τοξίνες κ.λπ., π.δ.κ.α.
Human blood; animal blood prepared for therapeutic; prophylactic or diagnostic uses; cultures of micro-organisms; toxins (excluding yeasts)
NACE 24.42: Παραγωγή φαρμακευτικών παρασκευασμάτων
NACE 24.42: Manufacture of pharmaceutical preparations
Φάρμακα από πενικιλλίνες ή στρεπτομυκίνες κ.λπ., μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Medicaments containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives, for therapeutic or prophylactic uses, n.p.r.s.
Φάρμακα από άλλα αντιβιοτικά, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
Medicaments of other antibiotics, n.p.r.s.
Φάρμακα από πενικιλλίνες, στρεπτομυκίνες ή παράγωγα των προϊόντων αυτών, με μορφή δόσεων ή σ.λ.π.
Medicaments of penicillins, streptomycins or derivative thereof, in doses or p.r.s.