natgillin/translations-raw huggingface dataset:
α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-
χλωριούχο α-[2-(διαιθυλομεθυλαμμωνιο)μεθυλαιθυλ]-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-[2-(diethylmethylammonio)methylethyl]-.omega.-hydroxy-, chloride
α-(1-οξοδωδεκυλο)-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxododecyl)-.omega.-hydroxy-
μονοδεκαοκτυλαιθέρας πολυμερούς μεθυλοξιρανίου με οξιράνιο
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monooctadecyl ether
α-δεκαεξυλο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-
Γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό/μαλακτικό/περιποίηση δέρματος
Emulsifying/surfactant/emollient/skin conditioning
φωσφορικό α-δεκαεξυλο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hexadecyl-.omega.-hydroxy-, phosphate
Μαλακτικό/επιφανειοδραστικό/καθαριστικό/γαλακτωματοποιητής
Emollient/surfactant/cleansing/emulsifying
α,α',α''-1,2,3-προπανοτριυλοτρις(ω-υδροξυ)-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.,.alpha.',.alpha.''-1,2,3-propanetriyltris(.omega.-hydroxy-)
Γαλακτωματοποιητής/μαλακτικό/περιποίηση μαλλιών
Emulsifying/emollient/hair conditioning
αιθέρας α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιυλίου)] με μεθυλο-β-D-γλυκοπυρανοζίτη (4:1)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, ether with methyl .beta.-d-glucopyranoside (4:1)
(Ζ)-α-9-δεκαοκτενυλο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-9-octadecenyl-.omega.-hydroxy-, (Z)-
α-δεκαοκτυλο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-octadecyl-.omega.-hydroxy-
Μαλακτικό/σταθεροποίηση χτενίσματος/περιποίηση δέρματος/σχηματισμός υμενίων
Emollient/hair fixing/skin conditioning/film forming
αιθοξυλιωμένη, προποξυλιωμένη λανολίνη
Lanolin, ethoxylated, propoxylated
α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)] (μέση γραμμομοριακή αναλογία 13 mol PO)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (13 mol PO average molar ratio)
αιθοξυλιωμένη, προποξυλιωμένη 2-δεκυλοδεκατετραν-1-όλη (μέση γραμμομοριακή αναλογία 24 mol EO και 13 mol PO)
2-Decyltetradecan-1-ol, ethoxylated, propoxylated (24 mol EO, 13 mol PO average molar ratios)
διεστέρας C2-8-αλκανοδικαρβαμιδικού οξέος με προποξυλιωμένη, αιθοξυλιωμένη δωδεκανόλη (μέση γραμμομμοριακή αναλογία 60 mol EO και 14 mol PO)
C2-8-alkanedicarbamic acid, diester with propoxylated ethoxylated dodecanol (60 mol EO, 14 mol PO average molar ratios)
διεστέρας C2-8-αλκανοδικαρβαμιδικού οξέος με προποξυλιωμένες, αιθοξυλιωμένες αλκοόλες φοινικοπυρηνελαίου (μέση γραμμομοριακή αναλογία 60 mol PO)
C2-8-alkanedicarbamic acid, diester with propoxylated ethoxylated palm-kernel-oil alcohols (60 mol PO average molar ratio)
α-(1-οξο-ισοδεκαοκτυλο)-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)] (μέση γραμμομοριακή αναλογία 15 mol PO)
Poly[oxy(methyl-1,2 — ethanediyl)],.alpha.-(1-oxoisooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio)
α-(1-οξοδεκαοκτυλο)-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)] (μέση γραμμομοριακή αναλογία 15 mol PO)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio)
(Z,Z)-α-(1-οξο-9-δεκαοκτενυλο)-ω-[(1-οξο-9-δεκαοκτενυλ)οξυ]-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxo-9-octadecenyl)-.omega.-[(1-oxo-9-octadecenyl)oxy]-, (Z, Z)-
αιθέρας με 1,2,3-προπανοτριόλη πολυμερούς μεθυλοξιρανίου με οξιράνιο (1:3)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, ether with 1,2,3-propanetriol (3:1)
Αντιστατικό/συνδετικό/διατήρηση υγρασίας/περιποίηση δέρματος
Antistatic/binding/humectant/skin conditioning
αιθέρας (2:1) με α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο(1,2-αιθανοδιύλιο)] του 2,6-αιθέρα (2:1) του α-υδρο-ω-[(1-οξοδεκαοκτυλ)οξυ]-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιυλίου)] με μεθυλο-D-γλυκοπυρανοζίτη
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-[(1-oxooctadecyl)oxy]-, 2,6-ether with methyl d-glucopyranoside (2:1), ether with .alpha.-hydro-.omega.-hydroxypoly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)]- (1:2)
(Z)-α-(1-οξο-9-δεκαοκτενυλ)-ω-υδροξυ-πολυ[(οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-(1-oxo-9-octadecenyl)-.omega.-hydroxy-, (Z)-
α-ισοδεκαεξυλο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)]
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-isohexadecyl-.omega.-hydroxy-
α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)] (μέση γραμμομοριακή αναλογία 33 mol PO)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (33 mol PO average molar ratio)
πολυμερές 5-ισοκυανατο-1-(ισοκυανατομεθυλο)-1,3,3-τριμεθυλοκυκλοεξανίου με προπυλενοξείδιο (35 mol PO) και προποξυλιωμένη 1,2,3-προπανοτριόλη (51 mol PO)
5-Isocyanato-1-(isocyanatomethyl-1,3,3-trimethylcyclohexane, polymer with propylene oxide (35 mol PO) and propoxylated 1,2,3-propanetriol (51 mol PO)
Πλαστικοποιητής/περιποίηση δέρματος
Plasticiser/skin conditioning
Επιφανειοδραστικό/περιποίηση δέρματος/μαλακτικό
Surfactant/skin conditioning/emollient
α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)] (μέση γραμμομοριακή αναλογία 51 mol PO)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (51 mol PO average molar ratio)
Σχηματισμός υμενίων/περιποίηση μαλλιών/σταθεροποίηση χτενίσματος
Film forming/hair conditioning/hair fixing
α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ[οξυ(μεθυλο-1,2-αιθανοδιύλιο)] (μέση γραμμομοριακή αναλογία 69 mol PO)
Poly[oxy(methyl-1,2-ethanediyl)], .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy- (69 mol PO average molar ratio)
Ρύθμιση ιξώδους/γαλακτωματοποιητής
Viscosity controlling/emulsifying
p-φαινυλενοδιαμίνη (CI 76060)
P-phenylenediamine (CI 76060)
διυδροχλωρική βενζο-1,4-διαμίνη (CI 76060)
Benzene-1,4-diamine dihydrochloride (CI 76060)
θειικό βενζολο-1,4-διαμμώνιο (CI 76060)
Benzene-1,4-diammonium sulphate (CI 76060)
(3β)-3-(ακετυλοξυ)-πρεγν-5-εν-20-όνη
Pregn-5-en-20-one, 3-(acetyloxy)-, (3.beta.)-
το Primula Veris Extract είναι εκχύλισμα των υπεργείων τμημάτων και των ριζών της πασχαλούδας (παναγίτσας), Primula veris, Primulaceae
Primula Veris Extract is an extract of the aerial parts and roots of the primula, Primula veris, Primulaceae
Μαλακτικό/περιποίηση δέρματος/καταπραϋντικό
Emollient/skin conditioning/soothing
το Primula Vulgaris Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της πασχαλούδας (παναγίτσας), Primula vulgaris, Primulaceae
Primula Vulgaris Extract is an extract of the flowers of the primula, Primula vulgaris, Primulaceae
2,6,10,10-τετραμεθυλοδεκαπεντάνιο
2,6,10,10-tetramethylpentadecane
Μαλακτικό/ενυδατικό
Emollient/moisturising
Σχηματισμός υμενίων/περιποίηση δέρματος/περιποίηση μαλλιών
Film forming/skin conditioning/hair conditioning
(S)-2-πυρρολιδινοκαρβοξυλικό οξύ
2-Pyrrolidinecarboxylic acid, (S)-
διυδροχλωριούχο (2S)-N-[2-(1H-ιμιδαζολ-4-υλ)αιθυλο]-2-πυρρολιδινοκαρβοξαμίδιο
2-Pyrrolidinecarboxamide, N-[2-(1H-imidazol-4-yl)ethyl]-, dihydrochloride, (2S)
3,3'-(1,3-διοξο-1,3-διγερμανοξανοδιυλο)διπροπιονικό οξύ
3,3'-(1,3-dioxo-1,3-digermoxanediyl) dipropionic acid
προπάνιο
Propane
προπιονικό οξύ
Propionic acid
Περιποίηση μαλλιών/παράγοντας διευκόλυνσης χτενίσματος
Hair conditioning/detangling
Αντισμηγματορροϊκό/ενυδατικό/λειαντικό
Antiseborrhoeic/moisturising/smoothing
οξικό προπύλιο
Propyl acetate
βενζοϊκό προπύλιο
Propyl benzoate
3,4,5-τριυδροξυβενζοϊκό προπύλιο
Propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
ανθρακικό προπυλένιο
Propylene carbonate
προπανο-1,2-διόλη
Propane-1,2-diol
Διατήρηση υγρασίας/διαλύτης/περιποίηση δέρματος/ρύθμιση ιξώδους
Humectant/solvent/skin conditioning/viscosity controlling
εστέρας αλγινικού οξέος με 1,2-προπανοδιόλη
Alginic acid, ester with 1,2-propanediol
εικοσιδυανοϊκός 2-υδροξυπροπυλεστέρας
Docosanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
οκτανοϊκός 2-υδροξυπροπυλεστέρας
Octanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
οξική 11-μεθυλο-3,6,9,12-τετραοξαεικοσιοκταν-1-όλη
3,6,9,12-tetraoxaoctacosan-1-ol, 11-methyl-, acetate
μονοεστέρας κιτρικού οξέος με προπυλενογλυκόλη
Citric acid, monoester with propylene glycol
εστέρες λιπαρών οξέων κοκοφοίνικα με προπυλενογλυκόλη
Fatty acids, coco, esters with propylene glycol
διδεκανοϊκό προπυλένιο
Propylene didecanoate
εξανοϊκός 1-μεθυλο-1,2-αιθανοδιυλεστέρας
Hexanoic acid, 1-methyl-1,2-ethanediyl ester
διοκτανοϊκό προπυλένιο
Propylene di(octanoate)
μείγμα διεστέρων προπυλενογλυκόλης με δεκανοϊκό και οκτανοϊκό οξύ
Decanoic acid, mixed diesters with octanoic acid and propylene glycol
2-αιθυλεξανοϊκό 1-μεθυλαιθυλένιο
1-methylethylene 2-ethylhexanoate
ισοεννεανοϊκός 1-μεθυλο-1,2-αιθανοδιυλεστέρας
Isononanoic acid, 1-methyl-1,2-ethanediyl ester
διισοδεκαοκτανοϊκό 1-μεθυλ-1,2-αιθανοδιύλιο
1-methyl-1,2-ethanediyl diisooctadecanoate
διλαυρικό προπυλένιο
Propylene dilaurate
διελαϊκό 1-μεθυλ-1,2-αιθανοδιύλιο
1-methyl-1,2-ethanediyl dioleate
διεννεαν-1-οϊκό προπυλένιο
Propylene dinonanoate
διστεατικό προπυλένιο
Propylene distearate
Μαλακτικό/ρύθμιση ιξώδους/παράγοντας ιριδισμού/αδιαφανοποιητής
Emollient/viscosity controlling/pearlescent/opacifying
ενδεκανοϊκό ισοπροπυλένιο
Isopropylene undecanoate
Σχηματισμός υμενίων/ρύθμιση ιξώδους/μαλακτικό
Film forming/viscosity controlling/emollient
μονοεστέρας υδροξυδεκαοκτανοϊκού οξέος με προπανο-1,2-διόλη
Hydroxyoctadecanoic acid, monoester with propane-1,2-diol
Μαλακτικό/γαλακτωματοποιητής/αδιαφανοποιητής/παράγοντας ιριδισμού/περιποίηση δέρματος
Emollient/emulsifying/opacifying/pearlescent/skin conditioning
οξική 2-[2-[2-[2-(ισοδεκαεξυλοξυ)προποξυ]αιθοξυ]αιθοξυ]-αιθανόλη
Ethanol, 2-[2-[2-[2-(isohexadecyloxy)propoxy]ethoxy]ethoxy]-, acetate
μονοεστέρας ισοδεκαοκτανοϊκού οξέος με προπανο-1,2-διόλη
Isooctadecanoic acid, monoester with propane-1,2-diol
Μαλακτικό/γαλακτωματοποιητής/παράγοντας ιριδισμού/αδιαφανοποιητής
Emollient/emulsifying/pearlescent/opacifying
μονοεστέρας λαυρικού οξέος με προπανο-1,2-διόλη
Lauric acid, monoester with propane-1,2-diol
Μαλακτικό/γαλακτωματοποιητής/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων
Emollient/emulsifying/emulsion stabilising
μονοδωδεκυλαιθέρας πολυμερούς μεθυλοξιρανίου με οξιράνιο (μέση γραμμομοριακή αναλογία 6 mol EO και 1 mol PO)
Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monododecyl ether (6 mol EO, 1 mol PO average molar ratios)
9,12-δεκαοκταδιενοϊκός 2-υδροξυπροπυλεστέρας
9,12-octadecadienoic acid, 2-hydroxypropyl ester
9,12,15-δεκαοκτατριενοϊκός 2-υδροξυπροπυλεστέρας
9,12-,15-octadecatrienoic acid, 2-hydroxypropyl ester
μονοεστέρας μυριστικού οξέος με προπανο-1,2-διόλη
Myristic acid, monoester with propane-1,2-diol
2-δεκατετρυλοξυ-προπανόλη
Propanol, 2-tetradecyloxy-
οξική 2-(δεκατετρυλοξυ)-1-προπανόλη
1-propanol, 2-(tetradecyloxy)-, acetate
μονοεστέρας ελαϊκού οξέος με προπανο-1,2-διόλη
Oleic acid, monoester with propane-1,2-diol
μονοεστέρας (R)-12-υδροξυελαϊκού οξέος με προπανο-1,2-διόλη
(R)-12-hydroxyoleic acid, monoester with propane-1,2-diol
εστέρες λιπαρών οξέων σόγιας με προπυλενογλυκόλη
Fatty acids, soya, esters with propylene glycol
μονοεστέρας στεατικού οξέος με προπανο-1,2-διόλη
Stearic acid, monoester with propane-1,2-diol
4-υδροξυβενζοϊκό προπύλιο
Propyl 4-hydroxybenzoate
πρωτεϊνάση
Proteinase
το Prunella Vulgaris Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του Prunella vulgaris, Lamiaceae
Prunella Vulgaris Extract is an extract of the leaves of Prunella vulgaris, Lamiaceae
το Prunus Africana Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού του Prunus africana, Rosaceae
Prunus Africana Extract is an extract of the bark of Prunus africana, Rosaceae
το Prunus Amygdalus Amara Extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων της πικραμυγδαλιάς, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
Prunus Amygdalus Amara Extract is an extract of the seeds of the bitter almond, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
το Prunus Amygdalus Amara Oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από τους πυρήνες της πικραμυγδαλιάς, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
Prunus Amygdalus Amara Oil is a volatile oil obtained from the seeds of the bitter almond, Prunus amygdalus amara, Rosaceae
το Prunus Amygdalus Dulcis Extract είναι εκχύλισμα των καρπών της αμυγδαλιάς, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Extract is an extract of the fruits of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Περιποίηση δέρματος/λειοτριπτικό/μείωση πυκνότητας/ενυδατικό
Skin conditioning/abrasive/bulking/moisturising
το Prunus Amygdalus Dulcis Meal είναι το υπόλειμμα που λαμβάνεται ύστερα από την έκλθιψη του ελαίου από τα αποξηραμένα ώριμα σπέρματα της αμυγδαλιάς, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Meal is the residue from the expression of oil from the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
το Prunus Amygdalus Dulcis Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τα ώριμα σπέρματα της αμυγδαλιάς, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae.
Prunus Amygdalus Dulcis Oil is the fixed oil obtained from the ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae.
Αποτελείται κατά κύριο λόγο από τα γλυκερίδια των λιπαρών οξέων
It consist primarily of the glycerides of the fatty acids
το Prunus Amygdalus Dulcis Protein είναι πρωτεΐνη που λαμβάνεται από τα σπέρματα της αμυγδαλιάς, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Protein is a protein obtained from the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
το Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract είναι εκχύλισμα των αποξηραμένων ώριμων σπερμάτων της αμυγδαλιάς, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
Prunus Amygdalus Dulcis Seed Extract is an extract of the dried ripe seeds of the sweet almond, Prunus amygdalus dulcis, Rosaceae
το Prunus Armeniaca Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της βερικοκκιάς, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Extract is an extract of the fruit of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
το Prunus Armeniaca Juice είναι το υγρό που λαμβάνεται από την έκθλιψη της νωπής σάρκας του καρπού της βερικοκκιάς, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
το Prunus Armeniaca Kernel Extract είναι εκχύλισμα των πυρήνων της βερικοκκιάς, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Kernel Extract is an extract of the kernels of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
το Prunus Armeniaca Kernel Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τους πυρήνες της βερικοκκιάς, Prunus armeniaca, Rosaceae.
Prunus Armeniaca Kernel Oil is the fixed oil expressed from the kernels of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae.
το Prunus Armeniaca Leaf Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της βερικοκκιάς, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Leaf Extract is an extract of the leaves of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
το Prunus Armeniaca Seed Powder είναι η σκόνη που λαμβάνεται από την άλεση των σπερμάτων της βερικοκκιάς, Prunus armeniaca, Rosaceae
Prunus Armeniaca Seed Powder is the powder ground from the seeds of the apricot, Prunus armeniaca, Rosaceae
το Prunus Avium Extract είναι εκχύλισμα της κερασιάς, Prunus avium, Rosaceae
Prunus Avium Extract is an extract of the fruit of the sweet cherry, Prunus avium, Rosaceae
το Prunus Avium Kernel Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τους πυρήνες της κερασιάς, Prunus avium, Rosaceae.
Prunus Avium Seed Oil is the fixed oil obtained from the kernels of the sween cherry, Prunus avium, Rosaceae.
το Prunus Cerasus Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της βυσινιάς, Prunus cerasus, Rosaceae
Prunus Cerasus Extrac is an extract of the bark of the bitter cherry, Prunus cerasus, Rosaceae
Περιποίηση δέρματος/κερατινολυτικό/ενυδατικό
Skin conditioning/keratolytic/moisturising
το Prunus Cerasus Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τον πυρήνα της βυσινιάς, Prunus cerasus, Rosaceae
Prunus Cerasus Oil is the fixed oil obtained from the pit of Prunus cerasus, Rosaceae
το Prunus Domestica Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της δασμασκηνιάς, Prunus domestica, Rosaceae
Prunus Domestica Extract is an extract of the fruit of the plum, Prunus domestica, Rosaceae
Λειαντικό/ενυδατικό
Smoothing/moisturising
το Prunus Nectarina Extract είναι εκχύλισμα των καρπών της νεκταρινιάς, Prunus nectarina, Rosaceae
Prunus Nectarina Extract is an extract of the fruits of the nectarine, Prunus persica nectarina, Rosaceae
το Prunus Persica Extract είναι εκχύλισμα των καρπών της ροδακινιάς, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Extract is an extract of the fruit of the peach, Prunus persica, Rosaceae
Λειοτριπτικό/μείωση πυκνότητας/περιποίηση δέρματος/ενυδατικό
Abrasive/bulking/skin conditioning/moisturising
το Prunus Persica Flower Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της ροδακινιάς, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Flower Extract is an extract of the flowers of the peach, Prunus persica, Rosaceae
το Prunus Persica Juice είναι το υγρό που λαμβάνεται από την έκθλιψη της νωπής σάρκας του καρπού της ροδακινιάς, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the peach, Prunus persica, Rosaceae
το Prunus Persica Kernel Extract είναι εκχύλισμα των πυρήνων των καρπών της ροδακινιάς, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Kernel Extract is an extract of the kernel of the peach, Prunus persica, Rosaceae
το Prunus Persica Kernel Oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τους πυρήνες της ροδακινιάς, Prunus persica, Rosaceae.
Prunus Persica Kernel Oil is the oil expressed from the kernels of the peach, Prunus persica, Rosaceae.
το Prunus Persica Leaf Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της ροδακινιάς, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Leaf Extract is an extract of the leaves of the peach, Prunus persica, Rosaceae
το Prunus Persica Seed Powder είναι η σκόνη των αλεσμένων σπερμάτων της ροδακινιάς, Prunus persica, Rosaceae
Prunus Persica Seed Powder is a powder of the ground seeds of the peach, Prunus persica, Rosaceae
το Prunus Serotina είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τον αποξηραμένο φλοιό της αγριοκερασιάς, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina is a plant material derived from the dried stem bark of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
το Prunus Serotina Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της αγριοκερασιάς, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina Bark Extract is an extract of the bark of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
το Prunus Serotina Extract είναι εκχύλισμα του αποξηραμένο καρπού της αγριοκερασιάς, Prunus serotina, Rosaceae
Prunus Serotina Extract is an extract of the dried fruit of the wild cherry, Prunus serotina, Rosaceae
το Prunus Speciosa Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του Prunus speciosa, Rosaceae
Prunus Speciosa Extract is an extract of the leaves of Prunus speciosa, Rosaceae
το Prunus Spinosa Distillate είναι υδατικό διάλυμα των αρωματικών ουσιών των ανθέων της τσαπουρνιάς, Prunus spinosa, Rosaceae
Prunus Spinosa Distillate is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae
το Prunus Spinosa Juice είναι το υγρό που λαμβάνεται από την έκθλιψη των καρπών της τσαπουρνιάς, Prunus spinosa, Rosaceae
Prunus Spinosa Juice is the liquid expressed from the fruit of the blackthorn, Prunus spinosa, Rosaceae
το Psalliota Campestris Extract είναι εκχύλισμα του μανιταριού Psalliota campestris, Agaricaceae
Psalliota Campestris Extract is an extract of the mushroom, Psalliota campestris, Agaricaceae
το Pseudotsuga Menziesii Resin είναι μία ελαιορητίνη (Balsam Oregon) που λαμβάνεται από το έκκριμα του φλοιού του Pseudotsuga menziesii, Pinaceae.
Pseudotsuga Menziesii Resin is an oleoresin (Balsam Oregon) obtained from the bark exudate of the Douglas fir, Pseudotsuga menziesii, Pinaceae.
Σχηματισμός υμενίων/περιποίηση μαλλιών/περιποίηση δέρματος/στυπτικό
Film forming/hair conditioning/skin conditioning/astringent
το Psidium Guajava Extract είναι εκχύλισμα του καρπού του γκουάβα (γκουαγιάβα), Psidium guajava, Myrtaceae
Psidium Guajava Extract is an extract of the fruit of the guava, Psidium guajava, Myrtaceae
το Psoralea Corylifolia Extract είναι εκχύλισμα των καρπών και των σπερμάτων της ψωραλέας, Psoralea corylifolia, Leguminosae
Psoralea Corylifolia Extract is an extract of the fruits and seeds of the psoralea, Psoralea corylifolia, Leguminosae
το Pterocarpus Santalinus Extract είναι εκχύλισμα του ξύλου του ερυθρού σαντάλου, Pterocarpus santalinus, Leguminosae
Pterocarpus Santalinus Extract is an extract of the wood of the red sandalwood, Pterocarpus santalinus, Leguminosae
Συνδετικό/περιποίηση δέρματος
Binding/skin conditioning
το Ptychopetalum Olacoides Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού και της ρίζας του Ptychopetalum olacoides, Olacaceae
Ptychopetalum Olacoides Extract is an extract of the bark and root of Ptychopetalum olacoides, Olacaceae
το Pueraria Lobata Extract είναι εκχύλισμα των ριζών της Pueraria lobata, Leguminosae
Pueraria Lobata Extract is an extract of the roots of Pueraria lobata, Leguminosae
το Pulmonaria Officinalis Extract είναι εκχύλισμα του βλαστού της πουλμονάριας, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
Pulmonaria Officinalis Extract is an extract of the herb of the lungwort, Pulmonaria officinalis, Boraginaceae
Στυπτικό/μαλακτικό/περιποίηση δέρματος
Astringent/emollient/skin conditioning
ελαφρόπετρα
Pumice
το Punica Granatum Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού και των καρπών της ροδιάς, Punica granatum, Punicaceae
Punica Granatum Extract is an extract of the bark and fruits of the pomegranate, Punica granatum, Punicaceae
πολυμερές 2,5-φουρανοδιόνης με μεθοξυαιθυλένιο
2,5-furandione, polymer with methoxyethene
ομοπολυμερές 1-βινυλο-2-πυρρολιδινόνης
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, homopolymer
πολυμερές 1-βινυλο-2-πυρρολιδινόνης με 2-μεθυλο-2-προπενοϊκό δωδεκύλιο, 2-μεθυλο-2-προπενοϊκό μεθύλιο και 2-προπενοϊκό οξύ
1-Ethenyl-2-pyrrolidinone, polymer with dodecyl 2-methyl-2-propenoate, methyl 2-methyl-2-propenoate and 2-propenoic acid
Συνδετικό/σχηματισμός υμενίων/περιποίηση δέρματος
Binding/film forming/skin conditioning
Αντιστατικό/συνδετικό/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων/σχηματισμός υμενίων/περιποίηση μαλλιών
Antistatic/binding/emulsion stabilising/film forming/hair conditioning
Συνδετικό/περιποίηση μαλλιών/αντιστατικό/σχηματισμός υμενίων
Binding/hair conditioning/antistatic/film forming
πολυμερές 1-βινυλο-2-πυρρολιδινόνης με Ν-(3-διμεθυλαμινοπροπυλο)-2-προπεναμίδιο και 2-μεθυλο-2-προπεναμίδιο
1-Ethenyl-2-pyrrolidinone, polymer N-(3-dimethylaminopropyl)-2-propenamide and 2-methyl-2-propenamide
πολυμερές 1-βινυλο-2-πυρρολιδινόνης με 1-εικοσένιο
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, polymer with 1-eicosene
Αντιστατικό/συνδετικό/σχηματισμός υμενίων/ρύθμιση ιξώδους/προστατευτικό του δέρματος
Antistatic/binding/film forming/viscosity controlling/skin protecting
ομοπολυμερές 1-βινυλοδεκαεξυλο-2-πυρρολιδινόνης
2-pyrrolidinone, 1-ethenylhexadecyl-, homopolymer
πολυμερές οξικού βινυλεστέρα με 1-βινυλο-2-πυρρολιδινόνη
Acetic acid, ethenyl ester, polymer with 1-ethenyl-2-pyrrolidinone
πολυμερές μεθυλενο-βουτανοδιοϊκού οξέος με οξικό βινύλιο και 1-βινυλο-2-πυρρολιδινόνη
Butanedioic acid, methylene-, polymer with ethenyl acetate and 1-ethenyl-2-pyrrolidinone
Αντιστατικό/σχηματισμός υμενίων/ρύθμιση ιξώδους/σταθεροποίηση χτενίσματος
Antistatic/film forming/viscosity controlling/hair fixing
πολυμερές 1-βινυλο-2-πυρρολιδινόνης με 1-βινυλο-εξαϋδρο-2Η-αζεπιν-2-όνη, Ν-(3-διμεθυλαμινοπροπυλο)-2-προπεναμίδιο, 2-προπενοϊκό οξύ και 2-προπενοϊκό μεθύλιο
1-Ethenyl-2-pyrrolidinone, polymer with 1-Ethenylhexahydro-2H-azepin-2-one, N-(3-dimethylaminopropyl)-2-propenamide, 2-propenoic acid and methyl 2-propenoate
ένωση ομοπολυμερούς 1-βινυλο-2-πυρρολιδινόνης με ιώδιο
2-pyrrolidinone, 1-ethenyl-, homopolymer, compd. with iodine
δις(μεθυλοκαρβαμιδική) 2,6-πυριδινοδιμεθανόλη (εστέρας)
2,6-Pyridinedimethanol, bis(methylcarbamate) (ester)
5'-(διυδρογονοφωσφορική) πυριδοξάλη
Pyridoxal 5'-(dihydrogen phosphate)
5-υδροξυ-6-μεθυλο-3,4-πυριδινοδιμεθανόλη
3,4-Pyridinedimethanol, 5-hydroxy-6-methyl-
3,4-διοκτανοϊκή 5-υδροξυ-6-μεθυλο-3,4-πυριδινοδιμεθανόλη
3,4-pyridinedimethanol, 5-hydroxy-6-methyl-, 3,4-dioctanoate
3,4-διεστέρας του δωδεκανοϊκού οξέος με 5-υδροξυ-6-μεθυλο-3,4-πυριδινοδιμεθανόλη
Dodecanoic acid, 3,4-diester with 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedimethanol
3,4-διεστέρας του οκτενοϊκού οξέος με 5-υδροξυ-6-μεθυλο-3,4-πυριδινοδιμεθανόλη
Octenoic acid, 3,4-diester with 5-hydroxy-6-methyl-3,4-pyridinedimethanol
διεστέρας του παλμιτικού οξέος με 5-υδροξυ-6-μεθυλοπυριδινο-3,4-διμεθανόλη
Palmitic acid, diester with 5-hydroxy-6-methylpyridine-3,4-dimethanol