natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Σωλήνες υψηλής ακριβείας, κυκλικής διατομής, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, διαμορφωμένοι εν ψυχρώ και συγκολλημένοι ή διαμορφωμένοι εν ψυχρώ και παραγόμενοι με ψυχρή εξόλκηση ή ψυχρή έλαση ύστερα από συγκόλληση, εξωτερικής διαμέτρου ≤ 406,4 mm και με πάχος τοιχώματος ≤ 2 mm
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness ≤ 2 mm
Σωλήνες υψηλής ακριβείας, κυκλικής διατομής, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, διαμορφωμένοι εν ψυχρώ και συγκολλημένοι ή διαμορφωμένοι εν ψυχρώ και παραγόμενοι με ψυχρή εξόλκηση ή ψυχρή έλαση ύστερα από συγκόλληση, εξωτερικής διαμέτρου ≤ 406,4 mm και με πάχος τοιχώματος > 2 mm
Precision tubes and pipes, of circular cross-section, of non-alloy steel, cold formed and welded or cold formed and cold drawn or cold rolled after welding, of an external diameter ≤ 406,4 mm and a wall thickness > 2 mm
Σωλήνες, κυκλικής διατομής, από χάλυβα πλην ανοξείδωτου χάλυβα, διαμορφωμένοι εν θερμώ ή εν ψυχρώ και συγκολλημένοι, πριτσινωμένοι ή παρομοίως κλεισμένοι, εξωτερικής διαμέτρου ≤ 406,4 mm
Tubes and pipes, of circular cross-section, of steel other than stainless steel, hot or cold formed and welded, riveted or similarly closed, of an external diameter ≤ 406,4 mm
Σωλήνες, τετραγωνικής ή ορθογωνικής διατομής, από χάλυβα, διαμορφωμένοι εν θερμώ ή εν ψυχρώ και συγκολλημένοι, με πάχος τοιχώματος ≤ 2 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of steel, hot or cold formed and welded, of a wall thickness ≤ 2 mm
Σωλήνες, τετραγωνικής ή ορθογωνικής διατομής, από χάλυβα, διαμορφωμένοι εν θερμώ ή εν ψυχρώ και συγκολλημένοι, με πάχος τοιχώματος > 2 mm
Tubes and pipes, of square or rectangular cross-section, of steel, hot or cold formed and welded, of a wall thickness > 2 mm
Σωλήνες, με διατομή άλλη από κυκλική, τετραγωνική ή ορθογωνική, και μορφοσωλήνες, από χάλυβα διαμορφωμένοι εν θερμώ ή εν ψυχρώ και συγκολλημένοι
Tubes and pipes, of other cross-section than circular, square or rectangular, and hollow profiles, of steel hot or cold formed and welded
Φλάντζες από χάλυβα, μη χυτό
Flanges, of steel (excluding cast fittings)
Γωνίες, καμπύλες, συζεύξεις, φύλλα και άλλα κοχλιωτά εξαρτήματα σωλήνων, από χάλυβα (εξαιρουμένων χυτών εξαρτημάτων)
Elbows, bends, couplings, sleeves and other threaded tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Γωνίες, καμπύλες, συζεύξεις και φύλλα και άλλα γωνιώδη εξαρτήματα συγκόλλησης σωλήνων, από χάλυβα (εξαιρουμένων χυτών εξαρτημάτων)
Elbows, bends, couplings and sleeves and other socket welding tube or pipe fittings, of steel (excluding cast fittings)
Γωνίες και καμπύλες από χάλυβα, μη χυτό, για συγκόλληση άκρο με άκρο
Butt welding elbows and bends, for tubes or pipes, of steel (excluding cast fittings)
Εξαρτήματα για συγκόλληση άκρο με άκρο, εκτός από γωνίες ή καμπύλες, από χάλυβα, μη χυτό
Butt welding tube or pipe fittings, other than elbows and bends, of steel (excluding cast fittings)
NACE 27.31: Ψυχρή επεκτατική ολκή
NACE 27.31: Cold drawing
Ράβδοι, τελειωμένες εν ψυχρώ, από χάλυβες αποκοπής (αυτόματους)
Bars and rods, of non-alloy free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing)
Ράβδοι, τελειωμένες εν ψυχρώ, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, C < 0,25 %
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon, of square or other than rectangular cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Πλατέα, τελειωμένα εν ψυχρώ, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, C < 0,25 %
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), by weight < 0,25 % of carbon of rectangular ‘other than square’ cross-section (excluding those of free-cutting steel)
Ράβδοι και πλατέα, τελειωμένα εν ψυχρώ, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή περαιτέρω κατεργασμένα
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished and further worked, or hot-formed and further worked, n.e.s. (excluding hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, not further worked than clad, and forged products)
Άλλες ράβδοι από σίδηρο/μη κραματοποιημένο χάλυβα, που δεν έχουν υποστεί άλλη κατεργασία εκτός από μορφοποίηση εν ψυχρώ ή τελική επεξεργασία εν ψυχρώ (π.χ. μέσω επεκτατικής ολκής εν ψυχρώ), ≥ 0,25 % σε άνθρακα (εκτός εκείνων από χάλυβα αποκοπής)
Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), containing by weight ≥ 0,25 % of carbon (excluding those of free-cutting steel)
Μορφοχάλυβες, τελειωμένοι εν ψυχρώ, από μη κραματοποιημένο χάλυβα
Angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, not further worked than cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding profiled sheet)
Ράβδοι και πλατέα, τελειωμένα εν ψυχρώ, από ταχυχάλυβα
Bars, rods of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products; hot-rolled bars and rods in irregular wound coils)
Ράβδοι και πλατέα, τελειωμένα εν ψυχρώ, από μαγγανιοπυριτιούχο χάλυβα
Bars/rods, silico-mangan. steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products; hot-rolled bars/rods in irregular wound coils)
Ράβδοι και πλατέα, τελειωμένα εν ψυχρώ, από κραματοποιημένο χάλυβα εδράνων
Bars/rods, 0,9 % to 1,15 % of carbon, 0,5 % to 2 % of chromium and, if present ≤ 0,5 % of molybdenum, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (excluding semi-finished/flat-rolled prod.; hot-rolled bars/rods in irregular wound coils)
Ράβδοι και πλατέα, τελειωμένα εν ψυχρώ, από κραματοποιημένο χάλυβα εργαλείων
Bars and rods of tool steel, only cold-formed or cold-finished (e.g. by cold drawing) (excluding semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Ράβδοι και πλατέα, τελειωμένα εν ψυχρώ, από κραματοποιημένο χάλυβα, εκτός από ανοξείδωτο, ταχυχάλυβα, μαγγανιοπυριτιούχο και χάλυβα εδράνων και εργαλείων
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold drawing) (excluding stainless steel, high-speed steel, silico-manganese steel, alloy bearing steel, tool steel)
Ράβδοι και πλατέα, τελειωμένα εν ψυχρώ, από κραματοποιημένο χάλυβα, εκτός από ανοξείδωτο, επικαλυμμένα, επιμεταλλωμένα ή περαιτέρω κατεργασμένα
Bars and rods, of alloy steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing), painted, coated, clad or further worked (excluding stainless steel)
Ράβδοι, πλατέα και μορφοχάλυβες, τελειωμένοι εν ψυχρώ, από ανοξείδωτο χάλυβα
Bars, rods, angles, shapes and sections, of stainless steel, cold-formed or cold-finished (e.g. by cold-drawing) (including painted; coated; clad or further worked)
Μορφοχάλυβες τελειωμένοι ή διαμορφωμένοι εν ψυχρώ, από κραματοποιημένο χάλυβα, εκτός από ανοξείδωτο
Sections, of alloy steel other than stainless, cold finished or cold formed (e.g. by cold-drawing)
NACE 27.32: Ψυχρή έλαση στενών φύλλων
NACE 27.32: Cold rolling of narrow strip
Στενές ταινίες ψυχρής έλασης από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που περιέχουν κατά βάρος < 0,25 % άνθρακα, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight < 0,25 % of carbon, of a width of < 600 mm
Στενές ταινίες ψυχρής έλασης από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που περιέχουν κατά βάρος ≥ 0,25 % αλλά < 0,6 % άνθρακα, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight ≥ 0,25 % but < 0,6 % of carbon, of a width of < 600 mm
Στενές ταινίες ψυχρής έλασης από μη κραματοποιημένο χάλυβα, που περιέχουν κατά βάρος ≥ 0,6 % άνθρακα, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of non-alloy steel, containing by weight 0,6 % or more of carbon, of a width of < 600 mm
Στενές ταινίες ψυχρής έλασης από άλλο μη κραματοποιημένο χάλυβα εκτός από ανοξείδωτο χάλυβα και χάλυβα ηλεκτρικής καμίνου, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Στενές ταινίες (φύλλα) ψυχρής έλασης από ανοξείδωτο χάλυβα (εκτός από μονωμένες ηλεκτρικές ταινίες και κυματοειδείς ταινίες με μια πριονόμορφη ή λοξότμητη ακμή), πλάτους < 600 mm
Cold-rolled narrow strip of stainless steel (excluding insulated electric strip, corrugated strip with one edge serrated or bevelled), of a width of < 600 mm
Ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο ψυχρής έλασης από μη κραματοποιημένο χάλυβα και από άλλο κραματοποιημένο χάλυβα εκτός από ανοξείδωτο χάλυβα και χάλυβα ηλεκτρικής καμίνου, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel and of alloy steel other than stainless and electrical steel, of a width of < 600 mm
Στενές ταινίες (φύλλα) και ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο ψυχρής έλασης ηλεκτρικής καμίνου, με κόκκους μη καθορισμένης μορφής, από μη κραματοποιημένο χάλυβα και από πυριτιούχο κραματοποιημένο χάλυβα, πλάτους < 600 mm
Electrical cold-rolled narrow strip and cold-rolled slit strip, grain non oriented, in non-alloy steel and silicon-alloy steel, of a width of < 600 mm
Ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο, ψυχρής έλασης, ηλεκτρικής καμίνου, με κόκκους καθορισμένης μορφής, από πυριτιούχο κραματοποιημένο χάλυβα, πλάτους < 600 mm
Electrical cold-rolled slit strip, grain oriented, in silicon-alloy steel, of a width of < 600 mm
Ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο, ψυχρής έλασης, από ανοξείδωτο χάλυβα, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled slit strip of stainless steel, of a width of < 600 mm
Επενδυμένες στενές ταινίες (φύλλα) ψυχρής έλασης από μη κραματοποιημένο χάλυβα (εκτός από μονωτικές ταινίες ηλεκτρικής καμίνου), πλάτους < 600 mm
Clad, cold-rolled narrow strip of non-alloy steel (excluding insulated electric strip), of a width of < 600 mm
Χαλύβδινες λαμαρίνες και τσέρκια, επιμεταλλωμένες δι' εμβάπτισης εν θερμώ, πλάτους < 600 mm
Steel sheet and strip, hot dipped metal coated, of a width of < 600 mm
Χαλύβδινες λαμαρίνες και τσέρκια, επιμεταλλωμένες ηλεκτρολυτικώς, πλάτους < 600 mm
Electrolytically metal coated steel sheet and strip, of a width of < 600 mm
Χαλύβδινα ελάσματα επικαλυμμένα με οργανικά υλικά, πλάτους < 600 mm
Organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
Ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο, ψυχρής έλασης, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, επιμεταλλωμένες δι'εμβάπτισης εν θερμώ, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel, hot dipped metal coated, of a width of < 600 mm
Ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο, ψυχρής έλασης, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, επιμεταλλωμένες ηλεκτρολυτικώς, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled slit strip of non-alloy steel, electrolytically metal coated, of a width of < 600 mm
Ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο, ψυχρής έλασης, από χαλύβδινα ελάσματα επικαλυμμένα με οργανικά υλικά, πλάτους < 600 mm
Cold-rolled slit strip of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm
NACE 27.33: Ψυχρή μορφοποίηση ή δίπλωση
NACE 27.33: Cold-forming or folding
Μορφοχάλυβες ψυχρής έλασης, που παράγονται από επίπεδα προϊόντα, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, μη επικαλυμμένοι
Cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, not coated
Λαμαρίνες με νευρώσεις, διαμορφωμένες εν ψυχρώ, από μη κραματοποιημένο χάλυβα
Cold-profiled (ribbed) sheets, of non-alloy steel
Μορφοχάλυβες διαμορφωμένοι εν ψυχρώ, που προέρχονται από επίπεδα προϊόντα, από μη κραματοποιημένο χάλυβα, επιψευδαργυρωμένοι
Cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, coated with zinc
Μορφοχάλυβες διαμορφωμένοι εν ψυχρώ, που προέρχονται από επίπεδα προϊόντα, από ανοξείδωτο χάλυβα
Cold-formed sections, obtained from flat products, of stainless steel
NACE 27.34: Συρματοποίηση
NACE 27.34: Wire drawing
Σύρμα από μη κραματοποιημένο χάλυβα, C < 0,25 %
Iron or non-alloy steel wire containing < 0,25 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing — duplex wire — saw-tooth wire, insulated electric wire
Σύρμα από μη κραματοποιημένο χάλυβα, C ≥ 0,25 % - < 0,6 %
Iron or non-alloy steel wire containing 0,25 to 0,6 % of carbon including crimped wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Σύρμα από μη κραματοποιημένο χάλυβα, C ≥ 0,6 %
Iron or non-alloy steel wire containing ≥ 0,6 % of carbon including crimping wire excluding stranded wire, barbed wire used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire
Σύρμα από ανοξείδωτο χάλυβα
Stainless steel wire (excluding very fine sterile stainless wire used for surgical sutures)
Σύρμα από κραματοποιημένο χάλυβα, εκτός από ανοξείδωτο
Alloy steel wire (excluding stranded wire, barbed wire of a kind used for fencing, duplex wire, saw-tooth wire, insulated electric wire, of stainless steel)
NACE 27.41: Παραγωγή πολύτιμων μετάλλων
NACE 27.41: Precious metals production
Άργυρος (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιχρυσωμένος και επιπλατινωμένος άργυρος), ακατέργαστος ή σε σκόνη
Silver unwrought or in powder form (including plated with gold or platinum)
Άργυρος (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιχρυσωμένος και επιπλατινωμένος άργυρος), ημικατεργασμένος
Silver in semi-manufactured forms (including plated with gold or platinum) (excluding unwrought or in powder form)
Χρυσός (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιπλατινωμένος χρυσός), ακατέργαστος ή σε σκόνη
Gold unwrought or in powder form for non-monetary use (including plated with platinum)
Χρυσός (στον οποίο περιλαμβάνεται και ο επιπλατινωμένος χρυσός), ημικατεργασμένος
Gold in semi-manufactured forms for non-monetary use (including plated with platinum) (excluding unwrought or in powder form)
Χρυσός για νομισματική χρήση
Monetary gold (including gold plated with platinum)
Πλατίνα, ακατέργαστη ή σε σκόνη
Platinum; palladium; rhodium; iridium; osmium and ruthenium; unwrought or in powder form
Πλατίνα ημικατεργασμένη
Platinum; palladium; rhodium; iridium; osmium and ruthenium in semi-manufactured forms (excluding unwrought or in powder form)
Κοινά μέταλλα ή άργυρος επικαλυμμένα με χρυσό, ακατέργαστα ή ημικατεργασμένα
Base metals or silver; clad with gold; semi-manufactured but not further worked
Μέταλλα κοινά επικαλυμμένα με άργυρο, ακατέργαστα ή ημικατεργασμένα
Base metals clad with silver; semi-manufactured but not further worked
Κοινά μέταλλα, επικαλυμμένα με πλατίνα, ακατέργαστα ή ημικατεργασμένα
Base metals; silver or gold; clad with platinum; semi-manufactured but not further worked
NACE 27.42: Παραγωγή αλουμινίου (αργιλίου)
NACE 27.42: Aluminium production
Αργίλιο ακατέργαστο, όχι σε κράμα
Unwrought non-alloy aluminium (excluding powders and flakes)
Αργίλιο ακατέργαστο, σε κράμα, πρωτογενής μορφή
Unwrought aluminium alloys in primary form (excluding aluminium powders and flakes)
Αργίλιο ακατέργαστο, σε κράμα, δευτερογενής μορφή
Unwrought aluminium alloys in secondary form (excluding aluminium powders and flakes)
Οξείδιο του αργιλίου (με εξαίρεση το τεχνητό κορούνδιο)
Aluminium oxide (excluding artificial corundum)
Σκόνες και φολίδες αργιλίου
Aluminium powders and flakes (excluding prepared powders or flakes for use as colours; paints or the like)
Ράβδοι και διατομές από αλουμίνιο, όχι σε κράμα
Aluminium bars; rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Ράβδοι και διατομές από αλουμίνιο, σε κράμα
Aluminium alloy bars; rods; profiles and hollow profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)
Σύρματα από αλουμίνιο, όχι σε κράμα
Non-alloy aluminium wire (excluding insulated electric wire and cable, twine and cordage reinforced with aluminium wire, stranded wire and cables)
Σύρματα από αλουμίνιο, σε κράμα
Aluminium alloy wire (excluding insulated electric wire and cable, twine and cordage reinforced with aluminium wire, stranded wire and cables)
Πλάκες, ταινίες και φύλλα από αλουμίνιο, πάχους > 0,2 mm, όχι σε κράμα
Aluminium plates; sheets and strips > 0,2 mm thick
Πλάκες, ταινίες και φύλλα από αλουμίνιο, πάχους > 0,2 mm, σε κράμα
Aluminium alloy plates; sheets and strips > 0,2 mm thick
Λεπτά φύλλα και ταινίες από αλουμίνιο, πάχους (μη περιλαμβανομένου του υποθέματος) ≤ 0,2 mm
Aluminium foil of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,2 mm
Σωλήνες κάθε είδους από αλουμίνιο, όχι σε κράμα
Aluminium tubes and pipes (excluding hollow profiles, tube or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures; machinery or vehicle parts; or the like)
Σωλήνες κάθε είδους από αλουμίνιο, σε κράμα
Aluminium alloy tubes and pipes excluding hollow profiles, tubes or pipe fittings — flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like
Εξαρτήματα σωληνώσεων (π.χ. σύνδεσμοι, γωνίες, περιβλήματα από αλουμίνιο)
Aluminium tube or pipe fittings (including couplings; elbows and sleeves) (excluding fittings with taps; cocks and valves, tube supports; bolts and nuts, clamps)
NACE 27.43: Παραγωγή μολύβδου, ψευδαργύρου και κασσιτέρου
NACE 27.43: Lead, zinc and tin production
Μόλυβδος ακατέργαστος: μόλυβδος καθαρός
Refined unwrought lead (excluding lead powders or flakes)
Μόλυβδος ακατέργαστος, με αντιμόνιο
Unwrought lead containing antimony (excluding lead powders or flakes)
Μόλυβδος ακατέργαστος, άλλος
Unwrought lead (excluding lead powders or flakes, unwrought lead containing antimony, refined)
Ψευδάργυρος ακατέργαστος, όχι σε κράμα
Unwrought non-alloy zinc (excluding zinc dust; powders and flakes)
Ψευδάργυρος ακατέργαστος, σε κράμα
Unwrought zinc alloys (excluding zinc dust; powders and flakes)
Κασσίτερος ακατέργαστος, όχι σε κράμα
Unwrought non-alloy tin (excluding tin powders and flakes)
Κασσίτερος ακατέργαστος, σε κράμα
Unwrought tin alloys (excluding tin powders and flakes)
Ράβδοι, διατομές και σύρματα, από μόλυβδο
Lead bars, rods, profiles and wire (excluding coated rods, cast rods intended for rolling, drawing or for re-casting into shaped articles, bars and rods by sintering, insulated electric wire)
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από μόλυβδο. Σκόνες και φολίδες μολύβδου
Lead plates; sheets; strip and foil; lead powders and flakes (excluding lead powders or flakes prepared as colours; paints or the like, insulated electric strip)
Σωλήνες κάθε είδους και εξαρτήματα σωληνώσεων (σύνδεσμοι, γωνίες, περίβλήματα) από μόλυβδο
Lead tubes, pipes, and tube or pipe fittings (couplings, elbows, sleeves)
Σκόνες και φολίδες ψευδαργύρου
Zinc dust; powders and flakes (excluding zinc dust powders or flakes prepared as colours; paints or the like, zinc pellets)
Ράβδοι, διατομές και σύρματα, από ψευδάργυρο
Zinc bars, rods, profiles and wire
Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από ψευδάργυρο
Zinc plates, sheets, strip and foil (excluding foil < 0,15 mm thick, stamping foils/plates, sheets and strip > 0,15 mm thick, prepared printing plates, expanded metal, insulated electric strip)
Σωλήνες κάθε είδους και εξαρτήματα σωληνώσεων (σύνδεσμοι, γωνίες, περιβλήματα), από ψευδάργυρο
Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings, elbows, sleeves)
Ράβδοι, διατομές και σύρματα, από κασσίτερο
Tin bars, rods, profiles and wires
Πλάκες, φύλλα και ταινίες από κασσίτερο, πάχους > 0,2 mm
Tin plates; sheets and strip; > 0,2 mm thick (excluding insulated electric plates)
Φύλλα και λεπτές ταινίες, από κασσίτερο, με πάχος (χωρίς το υπόθεμα) ≤ 0,2 mm, σκόνες και ψήγματα, από κασσίτερο
Tin foil of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,2 mm, tin powders and flakes
Σωλήνες κάθε είδους και εξαρτήματα σωληνώσεων (σύνδεσμοι, γωνίες, περιβλήματα), από κασσίτερο
Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings (couplings, elbows, sleeves)
NACE 27.44: Παραγωγή χαλκού
NACE 27.44: Copper production
Θειούχα συμπήγματα (mattes) χαλκού. Χαλκός κονίας (χαλκός κατακρήμνισης)
Copper mattes; cement copper (precipitated copper) (excluding copper powder)
Χαλκός μη καθαρισμένος, άνοδοι από χαλκό για τον ηλεκτρολυτικό καθαρισμό
Unrefined copper, copper anodes for electrolytic refining (including blister copper) (excluding electrocopper-plating, electroplating anodes)
Χαλκός καθαρισμένος, ακατέργαστος, όχι σε κράμα
Unwrought unalloyed refined copper (excluding rolled, extruded or forged sintered products)
Χαλκός καθαρισμένος σε κράματα, ακατέργαστος
Unwrought copper alloys (excluding rolled, extruded or forged sintered products)
Κράματα μητρικά χαλκού
Master alloys of copper (including alloys which are not usefully malleable) (excluding copper phosphide (phosphor copper) containing > 15 % by weight of phosphorous)
Σκόνες και φολίδες χαλκού
Copper powders and flakes excluding cement copper, powders/flake powders used in the preparation of paints such as bronzes/golds, (chemical compounds), refined copper shot
Ράβδοι και διατομές από χαλκό
Copper and copper alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding bars and rods obtained by casting or sintering, copper wire rod in coils)
Σύρματα από χαλκό καθαρισμένο (εγκάρσιας τομής > 6 mm), από κράμα χαλκού
Copper wire, refined (transv. section > 6 mm), of copper alloy
Σύρματα από χαλκό καθαρισμένο (εγκάρσιας τομής ≤ 6 mm, αλλά > 0,5 mm)
Copper wire with cross-sectional dimension > 0,5 mm, < 6 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Σύρματα από χαλκό καθαρισμένο (εγκάρσιας τομής ≤ 0,5 mm)
Copper wire with cross-sectional dimension ≤ 0,5 mm (excluding twine or cord reinforced with wire, stranded wire and cables)
Πλάκες, φύλλα και ταινίες απο χαλκό, πάχους > 0,15 mm
Copper and copper alloy plates, sheets and strip of a thickness > 0,15 mm (excluding expanded copper metal, insulated electric strip)
Λεπτά φύλλα και ταινίες από χαλκό, πάχους (χωρίς το υπόθεμα) ≤ 0,15 mm
Copper foil, of a thickness (excluding any backing) ≤ 0,15 mm
Σωλήνες κάθε είδους από χαλκό
Copper tubes and pipes
Εξαρτήματα σωληνώσεων (σύνδεσμοι, γωνίες, περιβλήματα) από χαλκό
Copper and copper alloy tube/pipe fittings including couplings, elbows, sleeves, tees and joints excluding bolts and nuts used for as- sembling/fixing pipes/tubes, fittings with taps, cocks, valves
NACE 27.45: Παραγωγή άλλων μη σιδηρούχων μετάλλων
NACE 27.45: Other non-ferrous metal production
Θειούχα συμπήγματα (mattes) νικελίου, συντήγματα (sinters) οξειδίων του νικελίου και άλλα ενδιάμεσα προϊόντα της μεταλλουργίας του νικελίου
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy (including impure nickel oxides, nickel speiss, impure ferro-nickel)
Νικέλιο ακατέργαστο, όχι σε κράμα
Non-alloy unwrought nickel (excluding nickel powders and flakes)
Νικέλιο ακατέργαστο, σε κράμα
Unwrought nickel alloy (excluding nickel powders and flakes)
Σκόνες και φολίδες νικελίου
Nickel powders and flakes (excluding nickel oxide sinters)
Ράβδοι, διατομές και σύρματα, από νικέλιο
Nickel and nickel alloy bars, rods, profiles and wires (excluding prepared bars, rods or profiles for use in structures, insulated electric bars and wire, enamelled wire)
Πλάκες, ταινίες και φύλλα, από νικέλιο
Nickel and nickel alloy plate, sheet, strip and foil (excluding expanded metal)
Σωλήνες κάθε είδους από νικέλιο
Nickel tubes, pipes
Εξαρτήματα σωληνώσεων (σύνδεσμοι, γωνίες, περιβλήματα) από νικέλιο
Nickel tube or pipe fittings (couplings, elbows, sleeves)
Βολφράμιο, στο οποίο περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα, τα θραύσματα και η σκόνη
Unwrought tungsten (wolfram) bars and rods obtained by sintering, tungsten powders, waste and scrap (excluding carbide)
Ράβδοι, διατομές, σύρματα και άλλα, από βολφράμιο
Wrought tungsten (wolfram) bars, rods, plate, sheet, strip, foil and wire (excluding bars and rods obtained by sintering, carbide)
Μολυβδαίνιο και είδη από μολυβδαίνιο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα και θραύσματα
Molybdenum, articles thereof, powders, waste and scrap (excluding alloy molybdenum without a predominance of molybdenum, carbide)
Ταντάλιο και είδη από ταντάλιο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα και θραύσματα
Tantalum, articles thereof, powders, waste and scrap (excluding carbide)
Μαγνήσιο και είδη από μαγνήσιο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα και θραύσματα
Magnesium, articles thereof, powders, waste and scrap (excluding carbide)