natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Νέα γραμματόσημα, χαρτοσημασμένο χαρτί, επιταγές, τραπεζογραμμάτια κ.λπ.
New stamps; stamp-impressed paper; cheque forms; banknotes, etc
Κατάστιχα, λογιστικά βιβλία, βιβλία παραγγελιών και αποδείξεων, από χαρτί, χαρτόνι
Registers, account books, order books and receipt books, of paper or paperboard
Σημειωματάρια-ημερολόγια (ατζέντες)
Diaries, of paper or paperboard
Εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις, έντυπα, που εκδίδονται λιγότερο από τέσσερις φορές την εβδομάδα
Printing of newspapers, journals and periodicals, appearing < four times a week including newspaper supplements excluding inserts
Εκτύπωση ταχυδρομικών καρτών
Printing of non-stamped illustrated postcards, cards bearing personal greetings, messages, announcements including birthday cards, christmas cards, etc.
Εκτύπωση χαλκομανιών κάθε είδους
Printing of transfers (decalcomanias)
Άλλα έντυπα υλικά π.δ.κ.α., δεν συμπεριλαμβάνονται οι εκτυπώσεις σε υφάσματα (περιλαμβανομένων των εκτυπώσεων πλαστικών ετικετών, πλαστικών, υαλοπινάκων κ.λπ.)
Printing directly onto materials other than paper; paper based products and textiles (including printing onto plastic; glass; metal; wood and ceramics)
NACE 22.23: Βιβλιοδεσία
NACE 22.23: Bookbinding
Φινίρισμα βιβλίων και συναφών ειδών (δίπλωμα, μάζεμα, ράψιμο, κόλλημα, τοποθέτηση εξωφύλλων)
Bookbinding and finishing of books and similar articles (folding, assembling, stitching, glue, cutting, cover laying)
Φινίρισμα φυλλαδίων, περιοδικών, καταλόγων και προϊόντων διαφήμισης, προσπέκτους (δίπλωμα, μάζεμα, ράψιμο, κόλλημα, τοποθέτηση εξωφύλλων)
Binding and finishing of brochures, magazines, catalogues, samples and advertising literature including folding, assembling, stitching, gluing, cutting cover laying
Άλλο φινίρισμα όπως χαρτιού, χαρτονιού τυπωμένου π.δ.α.α.
Binding and finishing including finishing of printed paper/cardboard excluding finishing of books, brochures, magazines, catalogues, samples, advertising literature
NACE 22.25: Βοηθητικές δραστηριότητες συναφείς με την εκτύπωση
NACE 22.25: Ancillary activities related to printing
Αντιγραφή ψηφιακών (κόμπακτ) δίσκων
Reproduction of sound on compact discs
NACE 22.32: Αναπαραγωγή προεγγεγραμμένων μέσων εγγραφής εικόνας
NACE 22.32: Reproduction of video recording
Αντιγραφή μαγνητικών ταινιών βίντεο (πλάτους > 6,5 mm)
Reproduction of sound and vision video recording on magnetic tapes of a width > 6,5 mm
Αντιγραφή δίσκων βίντεο και άλλων μέσων εκτός των μαγνητικών ταινιών
Reproduction of sound and vision on video discs and other supports (excluding magnetic tapes)
NACE 22.33: Αναπαραγωγή προεγγεγραμμένων μέσων πληροφορικής
NACE 22.33: Reproduction of computer media
Αντιγραφή μαγνητικών ταινιών πληροφορικής για επεξεργασία δεδομένων (πλάτους ≤ 4 mm)
Reproduction of magnetic tapes bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing machines; of a width ≤ 4 mm (excluding sound or vision recordings)
Αντιγραφή μαγνητικών ταινιών πληροφορικής για επεξεργασία δεδομένων (πλάτους > 4 mm)
Reproduction of magnetic tapes bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing machines; of a width > 4 mm (excluding sound or vision recordings)
Μίνιο και κοκκινοκίτρινο (πορτοκαλί) μίνιο
Red lead and orange lead
Λοιπά οξείδια του μολύβδου, π.δ.α.α.
Lead oxides (excluding lead monoxide (litharge; massicot), red lead, orange lead)
Χρωστικές γαίες που περιέχουν ≥ 70 οξείδιο του σιδήρου (ΙΙΙ)
Earth colours containing ≥ 70 % by weight of combined iron evaluated as Fe2O3
Άλλες ανόργανες βάσεις, άλλα μεταλλικά οξείδια, υδροξείδια και υπεροξείδια, π.δ.α.α.
Other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides, n.e.c.
Οξινες χρωστικές και παρασκευάσματα, χρωστικές και παρασκευάσματα προστύψεως
Acid and mordant dyes and preparations based thereon
Χρωστικές ύλες και παρασκευάσματα φυτικής ή ζωικής προέλευσης
Colouring matter of vegetable or animal origin and preparations based thereon (including dyeing extracts) (excluding animal black)
Ανόργανα δεψικά προϊόντα, δεψικά παρασκευάσματα π.δ.α.α.
Inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
Άνθρακας (αιθάλες από άνθρακα και άλλες μορφές άνθρακα, π.δ.α.α.)
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, n.e.c.)
Βόριο, τελλούριο
Boron; tellurium
Μέταλλα σπανίων γαιών, σκάνδιο και ύτριο και μείγματα αυτών
Rare-earth metals; scandium and yttrium
Υδροξείδιο του νατρίου σε υδατικό διάλυμα (αλισίβα νατρίου ή ρευστή σόδα)
Sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda)
Βρωμίδια και οξυβρωμίδια, ιωδίδια και οξυϊωδίδια
Bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides
Άλλα υποχλωριώδη άλατα (εκτός του ασβεστίου) και χλωριώδη άλατα, υποβρωμιώδη άλατα
Hypochlorites and chlorites; hypobromites (excluding of calcium)
Άλλα χλωρικά, (υπερ)χλωρικά, (υπερ)βρωμικά, (υπερ)ιωδικά άλατα
Chlorates; perchlorates; bromates; perbromates; periodates and iodates (excluding of sodium)
Νιτρώδη εκτός από τα άλατα του καλίου
Nitrates (excluding those of potassium)
Διχρωμικό νάτριο, κάλιο, άλλα χρωμικά και διχρωμικά, υπεροξοχρωμικά άλατα
Sodium and potassium dichromates and other dichromates; chromates and peroxochromates (excluding of zinc, of lead)
Άλλα άλατα οξομεταλλικών και υπεροξομεταλλικών οξέων. πδαα
Salts of oxometallic and peroxometallic acids (excluding aluminates, chromates, dichromates, peroxochromates, manganites, manganates, permanganates, molybdates, tungstates)
Τετραβορικά άλατα του δινατρίου και άλλα βορικά άλατα
Disodium tetraborates and other borates (excluding peroxoborates (perborates))
Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ έστω και στερεοποιημένο με ουρία)
Hydrogen peroxide
Ακόρεστοι άκυκλοι υδρογονάνθρακες π.δ.α.α.
Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1,3-diene and isoprene)
ο-Ξυλένιο
o-Xylene
μ-Ξυλένιο και μείγματα ισομερών ξυλενίου
m-Xylene and mixed xylene isomers
Χλωρομεθάνιο (χλωρίδιο του μεθυλίου) και χλωροαιθάνιο (χλωρίδιο του αιθυλίου
Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride)
Άλλα ακόρεστα χλωριωμένα παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων, π.δ.α.α.
Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excluding vinyl chloride, trichloroethylene, tetrachloroethylene)
Άλλα αλογονωμένα παράγωγα των κυκλανικών κυκλοτερπενικών υδρογονανθράκων, π.δ.α.α.
Halogenated derivatives of cyclanic; cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons (excluding 1, 2, 3, 4, 5, 6-Hexachlorocyclohexane)
Άλλα αλογονωμένα παράγωγα αρωματικών υδρογονανθράκων, π.δ.κ.α.
Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons excluding chloro-, o-dichloro-, p-dichloro-, hexachlorobenzene, DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane)
Άλλες διόλες και άλλες πολυσθενείς αλκοόλες εκτός από τη D-γλυκιτόλη
Diols and polyhydric alcohols (excluding ethylene glycol and propylene glycol, D-glucitol)
Κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές αλκοόλες
Cyclanic; cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives
Παράγωγα της φαινόλης ή της φαινολαλκοόλης μόνο αλογονωμένα και τα αλατά τους
Phenol or phenol-alcohol derivatives containing only halogen substituents and their salts
Άλλα αλογονωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα των φαινολών κ.λπ., π.δ.α.α.
Phenols or phenol-alcohol derivatives (excluding those containing only halogen substituents and their salts, those containing sulpho groups their salts and esters)
Μονο-, δι-, τριχλωροξικά, προπιονικά, βουτυρικά, βαλεριανικά οξέα, άλατα και εστέρες
Mono-; di- or tri-chloroacetic acids; propionic; butanoic and pentanoic acids; their salts and esters
Άλατα του οξικού οξέος (εκτός από τα άλατα του νατρίου και κοβαλτίου)
Salts of acetic acid (excluding of sodium, of cobalt)
Ακρυλικό οξύ και τα άλατά ου και άλλα μονοκαρβοξυλικά οξέα
Acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid
Αρωματικά μονοκαρβοξυλικά οξέα, κ.λπ., τα παράγωγά τους, π.δ.α.α.
Aromatic monocarboxylic acids, (anhydrides), halides, peroxides, peroxyacids, derivatives excluding benzoic acid, phenylacetic acids their salts/esters, benzoyl peroxide, benzoyl chloride
Άλλα οξαλικά, αζελαϊκά, μηλεϊνικά, άλλα, κυκλανικά, κυκλενικά οξέα και άλατα
Oxalic, azelaic, maleic, other, cyclanic, cylenic acids, salts
Αδιπικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
Adipic acid; its salts and esters
Άλλα αρωματικά πολυκαρβοξυλικά οξέα, οι ανυδρίτες τους, τα παράγωγά τους, π.δ.α.α.
Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrids, their derivatives, n.e.c.
Άλλες άκυκλες μονοαμίνες και τα παράγωγά τους, π.δ.α.α.· άλατα των προϊόντων αυτών
Acylic monoamines and their derivatives; and salts thereof (excluding methylamine; di- or trimethylamine, diethylamine)
Άλλες άκυκλες πολυαμίνες και τα παράγωγά τους, π.δ.α.α.· άλατα των προϊόντων αυτών
Acyclic polyamines their derivatives; and salts thereof (excluding ethylenediamine and its salts, hexamethylenediamine and its salts)
Ετεροκυκλικές ενώσεις με ετεροάτομο(-α) οξυγόνο μόνο
Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (including coumarin; methylcoumarins and ethylcoumarins) (excluding other lactones)
Ετεροκλυκές ενώσεις με πυριδίνη, δακτύλιο (ισο)κινολεΐνης, λακτάμες πλην 6-εξανολακτάμη, ενώσεις με άζωτο μόνο
Compounds with pyridine, (iso) quinoline cycle,... other heterocyclic compounds only with N
Φωσφορικοί εστέρες κ.λπ. (συμπεριλαμβανομένων των γαλακτοφωσφορικών), τα παράγωγά τους
Phosphoric esters; and their salts (including lactophosphates; their halogenated; sulphonated; nitrated or nitrosated derivatives)
Άλλοι εστέρες άλλων ανόργανων οξέων (εκτός από τα αλογονίδια του υδρογόνου) κ.λπ., π.δ.κ.α.
Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding of hydrogen halides), etc, n.e.c.
Αλδεϋδαιθέρες, αλδεϋδοφαινόλες, αλδεΰδες, με άλλη οξυγονούχο ομάδα, π.δ.α.α.
Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols, aldehydes (other oxygen function) excluding vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde), ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde)
Ενεργοποιημένες φυσικές ορυκτές ύλες, άνθρακες ζωικής προέλευσης
Activated natural mineral products; animal black
Τερεβινθέλαιο, (νέφτι) αιθέριο έλαιο από την έπεξεργασία των ξύλων για παρασκευή της χαρτομάζας με θειικό άλας, αιθέριο έλαιο ξύλου πεύκου
Gum, wood or sulphate turpentine oils, pine oil and other alike
Βενζόλιο
Benzol (benzene)
Τολουόλιο και ξυλόλιο
Toluol (toluene) and xylol (xylenes)
Ναφθαλίνιο και μείγματα αρωματικών υδρογονανθράκων
Naphthalene and other aromatic hydrocarbon mixtures (excluding benzole, toluole, xylole)
Άλλα έλαια και προΙόντα απόσταξης και πισσών από λιθάνθρακα, π.δ.κ.α.
Other oils and oil products, n.e.c.
NACE 24.15: Παραγωγή λιπασμάτων και αζωτούχων ενώσεων
NACE 24.15: Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds
Ουρία, με περιεκτικότητα σε άζωτο κατά βάρος > 45 % στο βάρος ξηρού άνυδρου προϊόντος
Urea containing > 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
Μείγματα νιτρικού αμμωνίου με ανθρακικό ασβέστιο, περιεκτικότητας σε άζωτο > 28 %
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate, > 28 % nitrogen by weight
Άλλα ορυκτά ή χημικά λιπάσματα, αζωτούχα, π.δ.κ.α.
Mineral or chemical fertilizers, nitrogenous, n.e.c.
Άλλα ορυκτά ή χημικά λιπάσματα, φωσφορικά, π.δ.κ.α.
Mineral or chemical fertilizers; phosphatic (excluding superphosphate and basic slag, in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
Άλλα ορυκτά ή χημικά λιπάσματα που περιέχουν κάλιο, π.δ.κ.α.
Mineral or chemical fertilizers; potassic (excluding potassium chloride, potassium sulphate, in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
Λιπάσματα ζωικής ή φυτικής προελεύσεως
Animal or vegetable fertilizers
Λιπάσματα σε συσκευασίες μεικτού βάρους ≤ 10 kg
Fertilizers in tablets or similar forms or in packages of a gross weight of ≤ 10 kg)
Λιπάσματα που περιέχουν άζωτο, φώσφορο και κάλιο, περιεκτικότητας σε άζωτο > 10 %
Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassium, > 10 % nitrogen
Λιπάσματα που περιέχουν άζωτο, φώσφορο και κάλιο, περεκτικότητας σε άζωτο ≤ 10 %
Fertilizers containing nitrogen, phosphorus and potassium, ≤ 10 % nitrogen
Ορυκτά ή χημικά λιπάσματα που περιέχουν νιτρικά και φωσφορικά άλατα, π.δ.κ.α.
Mineral or chemical fertilizers containing nitrates and phosphates, n.e.c.
Άλλα ορυκτά ή χημικά λιπάσματα που περιέχουν άζωτο και φώσφορο, π.δ.κ.α.
Mineral or chemical fertilizers with nitrogen and phosphorus, n.e.c.
Άλλα λιπάσματα που περιέχουν φώσφορο και κάλιο
Mineral/chemical fertilizers with both phosphorus and potassium excluding potassic superphosphates (in tablets/similar forms/in packages: weight ≤ 10 kg, those with nitrogen
Άλλα λιπάσματα, ορυκτά ή χημικά π.δ.κ.α.
Other fertilizers, n.e.c.
Συμπολυμερή αιθυλενίου-οξικού βινυλίου, σε πρωτογενείς μορφές
Ethylene-vinyl acetate copolymers; in primary forms
Πολυαιθολένιο τερεφθαλικό σε αρχικές μορφές με ιξώδες μεγαλύτερο ≥ 78 ml/g
Polyethylene terephthalate having a viscosity number of ≥ 78 ml/g
Τερεφθαλικό πολυαιθολένιο
Other polyethylene terephthalate
Πολυαμίδια -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ή -6,12, σε πρωτογενείς μορφές
Polyamide -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12; in primary forms
Άλλα πολυαμίδια, σε πρωτογενείς μορφές
Polyamides; in primary forms (excluding polyamide -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12)
Πολυσουλφίδια, πολυσουλφόνες και άλλα προϊόντα σε πρωτογενείς μορφές
Polysulphides; polysulphones polyxylene resins; poly (1,4 diisopropylbenzene); polyvinyl ketones; polyethyleneimines and polyimides; in primary forms
Ιονανταλλάκτες με βάση τα πολυμερή των κλάσεων 3901 ως 3913, σε πρωτογενείς μορφές
Ion-exchangers based on synthetic or natural polymers
NACE 24.20: Παραγωγή παρασιτοκτόνων και άλλων αγροχημικών προϊόντων
NACE 24.20: Manufacture of pesticides and other agro-chemical products
Εντομοκτόνα με βάση τους χλωριωμένους υδρογονάνθρακες (π.χ. BHC, DDT, D-D, Aldrin)
Insecticides based on chlorinated hydrocarbons; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Εντομοκτόνα με βάση τις καρβαμιδικές ενώσεις (π.χ. Aldicarb, Carbofuran, Methomy)
Insecticides based on carbamates; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Εντομοκτόνα με βάση οργανοφωσφορούχα προϊόντα (πχ. χλωροπυροφώς, μαλαθείο)
Insecticides based on organophosphorus products; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα: με βάση τις τριαζίνες (π.χ.: Atrazine, Simazine)
Herbicides based on triazines; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα: με βάση τα ακεταμίδια (π.χ.: Alachlor, Butachlor)
Herbicides based on amides; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα: με βάση τις καρβαμιδικές ενώσεις (π.χ.: Barban, Propham)
Herbicides based on carbamates; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα: με βάση τις δινιτροανιλίνες (π.χ.: Trifluralin, Pendimethalin)
Herbicides based on dinitroanilines derivatives; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα με βάση ουρίες, ουρακίλλες και σουλφονυλουρίες (π.χ.: μεθύλιο του θειαμετουρόν)
Herbicides based on urea; uracil and sulphonylurea; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Άλλα ζιζανιοκτόνα: (π.χ.: Dalapon, Dicamba)
Herbicides p.r.s. or as preparations/articles excluding based on phenoxy-phytohormones, triazines, amides, carbamates, dinitroanaline derivatives, urea, uracil, sulphonylurea
Ανόργανα μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων (π.χ.: θείο)
Inorganic fungicides; bactericides and seed treatments; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων: με βάση τις διθειοκαρβαμιδικές ενώσεις (π.χ.: Ziram)
Fungicides; bactericides and seed treatments based on dithiocarbamates; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων: με βάση τις βενζιμιδαζόλες (π.χ.: Benomyl)
Fungicides; bactericides and seed treatments based on benzimidazoles; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων: με βάση τα τριαζόλια και τα διαζόλια (π.χ.: Triadimefon)
Fungicides; bactericides and seed treatment based on triazoles or diazoles; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων: με βάση τις διαζίνες, μορφολίνες (π.χ.: Triforine)
Fungicides; bactericides and seed treatments based on diazines or morpholines; put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Άλλα μυκητοκτόνα, βακτηριοκτόνα και προϊόντα επεξεργασίας σπόρων (π.χ.: Captan)
Other fungicides, bactericides and seeds treatments (ex: Captan,...)
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια κ.λπ., με βάση πολυεστέρες
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the weight of the solution including enamels and lacquers
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση πολυεστέρες
Paints and varnishes, based on polyesters dispersed/dissolved in a non-aqueous medium including enamels and lacquers excluding weight of the solvent > 50 % of the weight of the solution
Χρώματα επίχρισης και βερνίκια με βάση ακρυλικά ή βινυλικά πολυμερή, βλέπε σημείωση 4 κεφάλαιο 32 της ΣΟ
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the solutionweight including enamels and lacquers
Άλλα χρώματα επίχρισης και βερνίκια, υδατοδιαλυτές χρωστικές ύλες για το φινίρισμα του δέρματος: άλλα
Prepared water pigments for finishing leather; paints and varnishes (including enamels; lacquers and distempers) (excluding of oil)
Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι)
Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
Σταρώματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα. Επιχρίσματα μη πυρίμαχα των τύπων που χρησιμοποιούνται στη οικοδομική
Non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
Σύνθετοι οργανικοί διαλύτες και αραιωτικά με βάση το οξικό βουτύλιο, π.δ.α.α.
Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks; based on butyl acetate
Άλλοι σύνθετοι οργανικοί διαλύτες και αραιωτικά, π.δ.α.α.
Organic composite solvents and thinners used in conjunction with coatings and inks (excluding those based on butyl acetate)
Χρώματα σε συνδυασμούς
Artists'; students'; or signboard painters'; colours; amusement colours and modifying tints in sets of tablets; tubes; jars; bottles; or pans
Χρώματα για καλλιτέχνες, σπουδαστές ή για επιγραφές συσκευασμένα, π.δ.α.α.
Artists'; students' or signboard painters' colours; amusement colours and modifying tints in tablets; tubes; jars; bottles; and pans (excluding in sets)
Ο-Aκετυλοσαλικυλικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
O-Acetylsalicylic acid; its salts and esters
Άλλοι εστέρες του σαλικυλικού οξέος και τα άλατά τους
Esters of salicylic acid and their salts (excluding of O-Acetylsalicylic acid)
Άλλα αλατα και υδροξείδια του τεταρτοταγούς αμμωνίου, π.δ.α.α.
Quaternary ammonium salts and hydroxides (excluding choline and its salts, lecithins and other phosphoaminolipids)
Κυκλικά αμίδια εκτός από ουρεϊνες (συμπεριλαμβανομένων των καρβαμιδικών ενώσεων) και παράγωγά τους, άλατα των ενώσεων αυτών, π.δ.α.α.
Cyclic amides and their derivatives; and salts thereof (including cyclic carbamates) (excluding ureines and their derivatives; and salts thereof)
Λακτόνες, εκτός από κουμαρίνη, μεθυλοκουμαρίνη, αιθυλοκουμαρίνη, π.δ.α.α.
Lactones (excluding coumarin; methylcoumarins and ethylcoumarins)
Ενώσεις που περιέχουν στη δομή τους μη συνδεδεμένο δακτύλιο πυραζολίου, πδαα
Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure (excluding phenazone (antipyrin) and its derivatives)
Υδαντοϊνη και τα παράγωγά της
Hydantoin and its derivatives
Μαλονυλουρία (βαρβιτουρικό οξύ) και τα παράγωγά της, άλατα των προϊόντων αυτών
Malonylurea (barbituric acid) and its derivatives; and salts thereof
Ζάχαρα, χημικώς καθαρά (εκτός από γλυκόζη κ.λπ.)· αιθέρες των ζαχάρων και άλατά τους κ.λπ.
Sugars, pure (excluding glucose, etc.); sugar ethers and salts, etc.
Ουσίες ανθρώπινης ή ζωϊκής προέλευσης, για προφυλακτικές χρήσεις, πδαα
Substances of human or animal origin for therapeutic or prophylactic uses; heparin and its salts (excluding glands, organs, blood)
Ανθρώπινο και ζωϊκό αίμα, καλλιέργειες μικροβίων, τοξίνες κ.λπ., π.δ.α.α.
Human blood; animal blood prepared for therapeutic; prophylactic or diagnostic uses; cultures of micro-organisms; toxins (excluding yeasts)
Φάρμακα από πενικιλλίνες, στρεπτομυκίνες ή παράγωγα των προϊόντων αυτών, με μορφή δόσεων ή σ.λ.π.
Medicaments of penicillins, streptomycins or deriv. thereof, in doses or p.r.s.
Φάρμακα από άλλες ορμόνες χωρίς αντιβιοτικά ούτε ινσουλίνη, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, π.δ.α.α.
Medicaments containing hormones but not antibiotics; for therapeutic or prophylactic uses; not put up in measured doses or for retail sale (excluding insulin)
Άλλα φάρμακα από αναμειγμένα ή μη αναμειγμένα προϊόντα, σ.λ.π., π.δ.α.α.
Other medicaments of mixed or unmixed products, p.r.s., n.e.c.
Βαμβάκι, γάζες κ.λπ. με φαρμακευτικές ουσίες, σ.λ.π., π.δ.α.α.
Wadding, gauze, etc with pharmaceutical substances, p.r.s., n.e.c.
Ανιονικοί τασιενεργοί παράγοντες (εκτός από το σαπούνι)
Anionic surface-active agents (excluding soap)
Κατιονικοί τασιενεργοί παράγοντες (εκτός από το σαπούνι)
Cationic surface-active agents (excluding soap)
Μη ιονικοί τασιενεργοί παράγοντες (εκτός από το σαπούνι)
Non-ionic surface-active agents (excluding soap)
Οργανικοί τασιενεργοί παράγοντες (εκτός από το σαπούνι), π.δ.α.α.
Organic surface-active agents (excluding soap, anionic, cationic, non-ionic)
Σαπούνια και οργανικά τασιενεργά προϊόντα σε ράβδους κ.λπ., για καλλωπισμό περιλαμβάνονται και εκείνα για ιατρικές χρήσεις
Soap and organic surface-active products in bars, etc, for toilet use
Παρασκευάσματα αρωματισμού ή αποσμητικά χώρων
Preparations for perfuming or deodorizing rooms (including odoriferous preparations used during religious rites)
Τεχνητοί και παρασκευασμένοι κηροί από χημικά τροποποιημένο λιγνίτη
Artificial and prepared waxes of chemically modified lignite
Τεχνητοί και παρασκευασμένοι κηροί από πολυαιθυλενογλυκόλη
Artificial and prepared waxes of polyethylene glycol
Άλλοι τεχνητοί και παρασκευασμένοι κηροί συμπεριλαμβανομένου του ισπανικού κηρού (βουλοκέρι)
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of chemically modified lignite, polyethylene glycol)
Άλλα στιλβώματα, κρέμες και παρόμοια παρασκευάσματα, π.δ.α.α.
Other polishes, creams and similar preparations, n.e.c.
Άλλα παρασκευάσματα
Other personal preparations (perfumeries, toilet, depilatories...)
Παρασκευασμένα εκρηκτικά, (εκτός από τις προωθητικές πυρίτιδες)
Prepared explosives (excluding propellent powders)
Συμπυκνώματα αιθερίων ελαίων σε λίπη υδατικά αποστάγματα αρωματισμένα κ.λπ.
Concentrates of essential oils in fats... aqueous distillates, etc.
Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ σε επίπεδες επιφάνειες, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως
Photographic plates and film in the flat, sensitized and unexposed, of any material; instant print film in the flat, sensitized and unexposed (excluding paper; paperboard or textiles)
Φωτογραφικά φιλμ, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως
Photographic film in rolls; sensitized; unexposed of any material; instant print film in rolls sensitized and unexposed (excluding paper; paperboard or textiles)
Φωτογραφικά χαρτιά, χαρτόνια και υφαντικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως
Photographic paper; paperboard and textiles; sensitized and unexposed
Ζωϊκά ή φυτικά λίπη και έλαια χημικώς τροποποιημένα, π.δ.α.α.
Animal or vegetable fats and oils chemically modified
Παρασκευάσματα που περιέχουν λάδια με < 70 % έλαια του πετρελαίου για επεξεργασία υφαντικών υλών δερμάτων κ.λπ.
Lubricating preparations containing as basic constituents < 70 % by weight of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals for textiles; leather; hides and furskins