natgillin/translations-raw huggingface dataset:
02 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΓΕΩΡΓΙΑ, ΚΗΠΕΥΤΙΚΗ, ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ, ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ, ΘΗΡΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ, ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
02 WASTES FROM AGRICULTURE, HORTICULTURE, AQUACULTURE, FORESTRY, HUNTING AND FISHING, FOOD PREPARATION AND PROCESSING
απόβλητα από γεωργία, κηπευτική, υδατοκαλλιέργεια, δασοκομία, θήρα και αλιεία
wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing
λάσπες από πλύση και καθαρισμό
sludges from washing and cleaning
απόβλητα ιστών ζώων
animal-tissue waste
απόβλητα ιστών φυτών
plant-tissue waste
απόβλητα πλαστικά (εξαιρούνται οι συσκευασίες)
waste plastics (except packaging)
περιττώματα, ούρα και κόπρανα ζώων (συμπεριλαμβάνεται και αλλοιωμένη χορτονομή), υγρά εκροής συλλεγέντα χωριστά και επεξεργαζόμενα εκτός σημείου παραγωγής
animal faeces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site
απόβλητα από δασοκομία
wastes from forestry
αγροχημικά απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
agrochemical waste containing dangerous substances
αγροχημικά απόβλητα εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 02 01 08
agrochemical waste other than those mentioned in 02 01 08
απόβλητα μέταλλα
waste metal
απόβλητα από την προπαρασκευή και επεξεργασία κρέατος, ψαριού και άλλων τροφίμων ζωικής προέλευσης
wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
υλικά ακατάλληλα για κατανάλωση ή επεξεργασία
materials unsuitable for consumption or processing
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής
sludges from on-site effluent treatment
απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων, λαχανικών, δημητριακών, βρωσίμων ελαίων, κακάο, καφέ, τεΐου και καπνού· παραγωγή κονσερβών· παραγωγή ζύμης και εκχυλισμάτων ζύμης, προπαρασκευή και ζύμωση μελάσσας
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation
λάσπες από την πλύση, καθαρισμό, αποφλοίωση, φυγοκέντρηση και διαχωρισμό
sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation
απόβλητα από υλικά συντήρησης
wastes from preserving agents
απόβλητα από εκχύλισμα διαλύτου
wastes from solvent extraction
απόβλητα από τη διεργασία παραγωγής ζάχαρης
wastes from sugar processing
χώματα από τον καθαρισμό και πλύση σακχαροτεύτλων
soil from cleaning and washing beet
ανθρακικό ασβέστιο εκτός προδιαγραφών
off-specification calcium carbonate
απόβλητα από τη βιομηχανία γαλακτοκομικών προϊόντων
wastes from the dairy products industry
απόβλητα από τη βιομηχανία αρτοποιίας και ζαχαροπλαστικής
wastes from the baking and confectionery industry
απόβλητα από την παραγωγή αλκοολούχων και μη αλκοολούχων ποτών (εξαιρουμένων καφέ, κακάο και τσαγιού)
wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and cocoa)
απόβλητα από την πλύση, τον καθαρισμό και τη μηχανική αναγωγή πρώτων υλών
wastes from washing, cleaning and mechanical reduction of raw materials
απόβλητα από την απόσταξη αλκοόλης
wastes from spirits distillation
απόβλητα από χημική επεξεργασία
wastes from chemical treatment
03 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑ ΞΥΛΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΑΜΠΛΑΔΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΝ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΠΟΛΤΟΥ, ΧΑΡΤΙΟΥ ΚΑΙ ΧΑΡΤΟΝΙΟΥ
03 WASTES FROM WOOD PROCESSING AND THE PRODUCTION OF PANELS AND FURNITURE, PULP, PAPER AND CARDBOARD
απόβλητα από την κατεργασία ξύλου και την παραγωγή ταμπλάδων και επίπλων
wastes from wood processing and the production of panels and furniture
απόβλητα φλοιών και φελλών
waste bark and cork
πριονίδι, ξέσματα, αποκομμένα τεμάχια, κατάλοιπα ξυλείας, μοριοσανίδες και καπλαμάδες που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer containing dangerous substances
πριονίδι, ξέσματα, αποκομμένα τεμάχια, κατάλοιπα ξυλείας, μοριοσανίδες και καπλαμάδες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 03 01 04
sawdust, shavings, cuttings, wood, particle board and veneer other than those mentioned in 03 01 04
απόβλητα συντήρησης ξύλου
wastes from wood preservation
μη αλογονωμένα οργανικά συντηρητικά ξύλου
non-halogenated organic wood preservatives
οργανοχλωριωμένα συντηρητικά ξύλου
organochlorinated wood preservatives
οργανομεταλλικά συντηρητικά ξύλου
organometallic wood preservatives
ανόργανα συντηρητικά ξύλου
inorganic wood preservatives
άλλα συντηρητικά ξύλου που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
other wood preservatives containing dangerous substances
συντηρητικά ξύλου μη προδιαγραφόμενα άλλως
wood preservatives not otherwise specified
απόβλητα από την παραγωγή και κατεργασία πολτού, χαρτιού και χαρτονιού
wastes from pulp, paper and cardboard production and processing
απόβλητα φλοιού και ξύλου
waste bark and wood
μούργα πράσινου υγρού (από την αξιοποίηση διαλύματος πολτού)
green liquor sludge (from recovery of cooking liquor)
λάσπες απομελάνωσης από την ανακύκλωση χαρτιού
de-inking sludges from paper recycling
μηχανικώς διαχωριζόμενα απορρίμματα από την πολτοποίηση απόβλητου χαρτιού και χαρτονιού
mechanically separated rejects from pulping of waste paper and cardboard
απόβλητα από την επιλογή χαρτιού και χαρτονιών που προορίζονται για ανακύκλωση
wastes from sorting of paper and cardboard destined for recycling
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 03 03 10
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 03 03 10
04 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ ΔΕΡΜΑΤΟΣ, ΓΟΥΝΑΣ ΚΑΙ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑΣ
04 WASTES FROM THE LEATHER, FUR AND TEXTILE INDUSTRIES
απόβλητα από τις βιομηχανίες δέρματος και γούνας
wastes from the leather and fur industry
απόβλητα διαχωρισμού ανύδρου ασβέστου και τεμαχίων δέρματος
fleshings and lime split wastes
απόβλητα ασβέστωσης
liming waste
απόβλητα απολίπανσης που περιέχουν διαλύτη χωρίς υγρή φάση
degreasing wastes containing solvents without a liquid phase
υγρό βυρσοδεψίας που περιέχει χρώμιο
tanning liquor containing chromium
υγρό βυρσοδεψίας που δεν περιέχει χρώμιο
tanning liquor free of chromium
λάσπες, ειδικότερα από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, που περιέχουν χρώμιο
sludges, in particular from on-site effluent treatment containing chromium
λάσπες, ειδικότερα από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, που δεν περιέχουν χρώμιο
sludges, in particular from on-site effluent treatment free of chromium
απόβλητο επεξεργασμένο δέρμα (μπλε φύλλα, ξέσματα, αποκομμένα τεμάχια, σκόνη στιλβώματος) που περιέχει χρώμιο
waste tanned leather (blue sheetings, shavings, cuttings, buffing dust) containing chromium
απόβλητα από επένδυση και τελείωμα
wastes from dressing and finishing
απόβλητα από τη βιομηχανία υφαντουργίας
wastes from the textile industry
απόβλητα από σύνθετα υλικά (εμποτισμένα υφαντά, ελαστομερή, πλαστομερή)
wastes from composite materials (impregnated textile, elastomer, plastomer)
οργανική ύλη από φυσικά προϊόντα (π.χ. λίπος, κηρός)
organic matter from natural products (e.g. grease, wax)
απόβλητα από φινίρισμα που περιέχουν οργανικούς διαλύτες
wastes from finishing containing organic solvents
απόβλητα από φινίρισμα, εκτός από τα αναφερόμενα στο 04 02 14
wastes from finishing other than those mentioned in 04 02 14
χρώματα και βαφές που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
dyestuffs and pigments containing dangerous substances
χρώματα και βαφές, εκτός από τα αναφερόμενα στο 04 02 16
dyestuffs and pigments other than those mentioned in 04 02 16
λάσπες από την επιτόπου επεξεργασία λυμάτων που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
sludges from on-site effluent treatment containing dangerous substances
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 04 02 19
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 04 02 19
απόβλητα από μη κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες
wastes from unprocessed textile fibres
απόβλητα από κατεργασμένες υφαντουργικές ίνες
wastes from processed textile fibres
05 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΥΛΙΣΗ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ, ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΥΡΟΛΥΤΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΑΝΘΡΑΚΑ
05 WASTES FROM PETROLEUM REFINING, NATURAL GAS PURIFICATION AND PYROLYTIC TREATMENT OF COAL
απόβλητα από τη διύλιση πετρελαίου
wastes from petroleum refining
λάσπες από τον αφαλατωτή
desalter sludges
λάσπες του πυθμένα δεξαμενών
tank bottom sludges
οξινοαλκυλικές λάσπες
acid alkyl sludges
πετρελαιοκηλίδες
oil spills
λάσπες περιέχουσες πετρέλαιο από λειτουργίες συντήρησης της μονάδας ή του εξοπλισμού
oily sludges from maintenance operations of the plant or equipment
όξινες πίσσες
acid tars
άλλες πίσσες
other tars
ιλύες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 05 01 09
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 05 01 09
απόβλητα από τον καθαρισμό καυσίμου με βασικά υλικά
wastes from cleaning of fuels with bases
οξέα περιέχοντα πετρέλαιο
oil containing acids
λάσπες από τα ύδατα τροφοδοσίας του καυστήρα
boiler feedwater sludges
απόβλητα από ψυκτικές στήλες
wastes from cooling columns
αργιλούχα υλικά από εξαντλημένα φίλτρα
spent filter clays
απόβλητα περιέχοντα θείο από την αποθείωση πετρελαίου
sulphur-containing wastes from petroleum desulphurisation
ορυκτή πίσσα
bitumen
απόβλητα από την πυρολυτική επεξεργασία άνθρακα
wastes from the pyrolytic treatment of coal
απόβλητα από τις στήλες ψύξης
waste from cooling columns
απόβλητα από τον καθαρισμό και τη μεταφορά φυσικού αερίου
wastes from natural gas purification and transportation
απόβλητα που περιέχουν υδράργυρο
wastes containing mercury
απόβλητα που περιέχουν θείο
wastes containing sulphur
06 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ
06 WASTES FROM INORGANIC CHEMICAL PROCESSES
απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) οξέων
wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of acids
θειικό οξύ και θειώδες οξύ
sulphuric acid and sulphurous acid
υδροφθορικό οξύ
hydrofluoric acid
φωσφορικό και φωσφορώδες οξύ
phosphoric and phosphorous acid
νιτρικό οξύ και νιτρώδες οξύ
nitric acid and nitrous acid
άλλα οξέα
other acids
απόβλητα από την ΠΔΠΧ βάσεων
wastes from the MFSU of bases
υδροξείδιο του αμμωνίου
ammonium hydroxide
υδροξείδιο του νατρίου και του καλίου
sodium and potassium hydroxide
άλλες βάσεις
other bases
απόβλητα από την ΠΔΠΧ αλάτων και των διαλυμάτων τους, καθώς και μεταλλικών οξειδίων
wastes from the MFSU of salts and their solutions and metallic oxides
στερεά άλατα και διαλύματα που περιέχουν κυανιούχα άλατα
solid salts and solutions containing cyanides
στερεά άλατα και διαλύματα που περιέχουν βαρέα μέταλλα
solid salts and solutions containing heavy metals
στερεά άλατα και διαλύματα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 06 03 11 και 06 03 13
solid salts and solutions other than those mentioned in 06 03 11 and 06 03 13
μεταλλικά οξείδια που περιέχουν βαρέα μέταλλα
metallic oxides containing heavy metals
μεταλλικά οξείδια, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 06 03 15
metallic oxides other than those mentioned in 06 03 15
απόβλητα που περιέχουν μέταλλα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 06 03
metal-containing wastes other than those mentioned in 06 03
απόβλητα που περιέχουν αρσενικό
wastes containing arsenic
απόβλητα που περιέχουν άλλα βαρέα μέταλλα
wastes containing other heavy metals
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 06 05 02
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 06 05 02
απόβλητα από την ΠΔΠΧ θειούχων χημικών ουσιών, χημικών διεργασιών θείου και διεργασιών αποθείωσης
wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes
απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες θειούχες ουσίες
wastes containing dangerous sulphides
απόβλητα που περιέχουν θειούχες ουσίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 06 06 02
wastes containing sulphides other than those mentioned in 06 06 02
απόβλητα από την ΠΔΠΧ αλογόνων και από χημικές διεργασίες αλογόνων
wastes from the MFSU of halogens and halogen chemical processes
απόβλητα που περιέχουν αμίαντο από ηλεκτρόλυση
wastes containing asbestos from electrolysis
ενεργός άνθρακας από την παραγωγή χλωρίου
activated carbon from chlorine production
λάσπη θειικού βαρίου που περιέχει υδράργυρο
barium sulphate sludge containing mercury
διαλύματα και οξέα, π.χ. θειικό οξύ
solutions and acids, e.g. contact acid
απόβλητα από την ΠΔΠΧ πυριτίου και παραγώγων πυριτίου
wastes from the MFSU of silicon and silicon derivatives
απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνα χλωροσιλάνια
wastes containing dangerous chlorosilanes
απόβλητα από την ΠΔΠΧ φωσφορούχων χημικών ουσιών και από χημικές διεργασίες φωσφόρου
wastes from the MSFU of phosphorous chemicals and phosphorous chemical processes
φωσφορική σκωρία
phosphorous slag
απόβλητα αντιδράσεων με βάση το ασβέστιο, που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες ή έχουν μολυνθεί από αυτές
calcium-based reaction wastes containing or contaminated with dangerous substances
απόβλητα αντιδράσεων με βάση το ασβέστιο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 06 09 03
calcium-based reaction wastes other than those mentioned in 06 09 03
απόβλητα από την ΠΔΠΧ αζωτούχων χημικών ουσιών, από χημικές διεργασίες αζώτου και την παραγωγή λιπασμάτων
wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture
απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
wastes containing dangerous substances
απόβλητα από την παραγωγή ανοργάνων βαφών και υλικών προσωρινής προστασίας
wastes from the manufacture of inorganic pigments and opacificiers
απόβλητα αντιδράσεων με βάση το ασβέστιο από την παραγωγή διοξειδίου του τιτανίου
calcium-based reaction wastes from titanium dioxide production
απόβλητα από άλλες ανόργανες χημικές διεργασίες μη προδιαγραφόμενες άλλως
wastes from inorganic chemical processes not otherwise specified
ανόργανα προϊόντα προστασίας φυτών, συντηρητικά υλικά ξύλου και άλλα βιοκτόνα
inorganic plant protection products, wood-preserving agents and other biocides.
εξαντλημένος ενεργός άνθρακας (εκτός 06 07 02)
spent activated carbon (except 06 07 02)
αιθάλη
carbon black
απόβλητα από τη βιομηχανία επεξεργασίας αμιάντου
wastes from asbestos processing
καπνιά
soot
07 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΟΡΓΑΝΙΚΕΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΔΙΕΡΓΑΣΙΕΣ
07 WASTES FROM ORGANIC CHEMICAL PROCESSES
απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) βασικών οργανικών χημικών ουσιών
wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of basic organic chemicals
υδατικά υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
aqueous washing liquids and mother liquors
οργανικοί αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
organic halogenated solvents, washing liquids and mother liquors
άλλοι οργανικοί διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
other organic solvents, washing liquids and mother liquors
αλογονούχα ιζήματα πυθμένα αποστακτήρα και κατάλοιπα αντιδράσεων
halogenated still bottoms and reaction residues
άλλα ιζήματα πυθμένα αποστακτήρα και κατάλοιπα αντιδράσεων
other still bottoms and reaction residues
αλογονούχες πλάκες φίλτρων και εξαντλημένα απορροφητικά υλικά
halogenated filter cakes and spent absorbents
άλλες πλάκες φίλτρων και εξαντλημένα απορροφητικά υλικά
other filter cakes and spent absorbents
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 07 01 11
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 01 11
απόβλητα από την ΠΔΠΧ πλαστικών, συνθετικού καουτσούκ και τεχνητών ινών
wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 07 02 11
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 02 11
απόβλητα πλαστικά
waste plastic
απόβλητα από πρόσθετα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
wastes from additives containing dangerous substances
απόβλητα από πρόσθετα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 07 02 14
wastes from additives other than those mentioned in 07 02 14
απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες σιλικόνες
wastes containing dangerous silicones
απόβλητα που περιέχουν σιλικόνες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 07 02 16
waste containing silicones other than those mentioned in 07 02 16
απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών βαφών και πιγμέντων (εκτός 06 11)
wastes from the MFSU of organic dyes and pigments (except 06 11)
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 07 03 11
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 03 11
απόβλητα από την ΠΔΠΧ οργανικών προϊόντων προστασίας φυτών (εκτός 02 01, 08 και 02 01 09), συντηρητικών υλικών ξύλου (εκτός 03 02) και άλλων βιοκτόνων
wastes from the MFSU of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 07 04 11
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 04 11
στερεά απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
solid wastes containing dangerous substances
απόβλητα από την ΠΔΠΧ φαρμακευτικών προϊόντων
wastes from the MFSU of pharmaceuticals
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 07 05 11
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 05 11
στερεά απόβλητα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 07 05 13
solid wastes other than those mentioned in 07 05 13
απόβλητα από την ΠΔΠΧ λιπών, λιπαντικών, σαπουνιών, απορρυπαντικών, απολυμαντικών και καλλυντικών
wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 07 06 11
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 06 11
απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση ευγενών χημικών ουσιών και χημικών προϊόντων μη προδιαγραφομένων άλλως
wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified
λάσπες από επιτόπου επεξεργασία υγρών εκροής, εκτός από τις αναφερόμενες στο 07 07 11
sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 07 11
08 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ, ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ, ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ (ΠΔΠΧ) ΕΠΙΚΑΛΥΨΕΩΝ (ΧΡΩΜΑΤΑ, ΒΕΡΝΙΚΙΑ ΚΑΙ ΣΜΑΛΤΟ ΥΑΛΟΥ), ΚΟΛΛΩΝ, ΣΤΕΓΑΝΩΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΜΕΛΑΝΩΝ
08 WASTES FROM THE MANUFACTURE, FORMULATION, SUPPLY AND USE (MFSU) OF COATINGS (PAINTS, VARNISHES AND VITREOUS ENAMELS), ADHESIVES, SEALANTS AND PRINTING INKS
απόβλητα από την ΠΔΠΧ καθώς και την αφαίρεση χρωμάτων και βερνικιών
wastes from MFSU and removal of paint and varnish
απόβλητα από χρώματα και βερνίκια που περιέχουν οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
waste paint and varnish containing organic solvents or other dangerous substances
απόβλητα από χρώματα και βερνίκια, εκτός από τα αναφερόμενα στο 08 01 11
waste paint and varnish other than those mentioned in 08 01 11
λάσπες από χρώματα ή βερνίκια που περιέχουν οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
sludges from paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
λάσπες από χρώματα ή βερνίκια, εκτός από τις αναφερόμενες στο 08 01 13
sludges from paint or varnish other than those mentioned in 08 01 13
υδαρείς λάσπες που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια με οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
aqueous sludges containing paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
υδαρείς λάσπες που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια, εκτός από τις αναφερόμενες στο 08 01 15
aqueous sludges containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 15
απόβλητα από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών που περιέχουν οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
wastes from paint or varnish removal containing organic solvents or other dangerous substances
απόβλητα από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών, εκτός από τα αναφερόμενα στο 08 01 17
wastes from paint or varnish removal other than those mentioned in 08 01 17
υδατικά αιωρήματα που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια με οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
aqueous suspensions containing paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
υδατικά αιωρήματα που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια, εκτός από τα αναφερόμενα στο 08 01 19
aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19
απόβλητα από υλικά αφαίρεσης χρωμάτων ή βερνικιών
waste paint or varnish remover
απόβλητα από την ΠΔΠΧ άλλων επικαλύψεων (συμπεριλαμβανομένων των κεραμικών υλικών)
wastes from MFSU of other coatings (including ceramic materials)
απόβλητα από σκόνες επικαλύψεων
waste coating powders
υδαρείς λάσπες που περιέχουν κεραμικά υλικά
aqueous sludges containing ceramic materials
υδατικά αιωρήματα που περιέχουν κεραμικά υλικά
aqueous suspensions containing ceramic materials
απόβλητα από την ΠΔΠΧ τυπογραφικών μελανών
wastes from MFSU of printing inks
υδαρείς λάσπες που περιέχουν μελάνη
aqueous sludges containing ink
υδαρή υγρά απόβλητα που περιέχουν μελάνη
aqueous liquid waste containing ink
απόβλητα μελανών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
waste ink containing dangerous substances
απόβλητα μελανών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 08 03 12
waste ink other than those mentioned in 08 03 12
λάσπες μελάνης που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
ink sludges containing dangerous substances
λάσπες μελάνης, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 08 03 14
ink sludges other than those mentioned in 08 03 14
απόβλητα διαλυμάτων οξέων χαρακτικής
waste etching solutions
απόβλητα τόνερ εκτύπωσης που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
waste printing toner containing dangerous substances
απόβλητα τόνερ εκτύπωσης, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 08 03 17
waste printing toner other than those mentioned in 08 03 17
έλαια διασποράς
disperse oil
απόβλητα από την ΠΔΠΧ κολλών και στεγανωτικών υλικών (αναφέρονται και υδατοστεγανωτικά προϊόντα)
wastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)
απόβλητα κολλών και στεγανωτικών υλικών που περιέχουν οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
waste adhesives and sealants containing organic solvents or other dangerous substances
απόβλητα κολλών και στεγανωτικών υλικών, εκτός από τα αναφερόμενα στο 08 04 09
waste adhesives and sealants other than those mentioned in 08 04 09
λάσπες κολλών και στεγανωτικών υλικών που περιέχουν οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
adhesive and sealant sludges containing organic solvents or other dangerous substances
λάσπες κολλών και στεγανωτικών υλικών, εκτός από τις αναφερόμενες στο 08 04 11
adhesive and sealant sludges other than those mentioned in 08 04 11
υδαρείς λάσπες που περιέχουν κόλλες ή στεγανωτικά υλικά με οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
aqueous sludges containing adhesives or sealants containing organic solvents or other dangerous substances
υδαρείς λάσπες που περιέχουν κόλλες ή στεγανωτικά υλικά, εκτός από τις αναφερόμενες στο 08 04 13
aqueous sludges containing adhesives or sealants other than those mentioned in 08 04 13
υδατικά υγρά απόβλητα που περιέχουν κόλλες ή στεγανωτικά υλικά με οργανικούς διαλύτες ή άλλες επικίνδυνες ουσίες
aqueous liquid waste containing adhesives or sealants containing organic solvents or other dangerous substances
υδατικά υγρά απόβλητα που περιέχουν κόλλες ή στεγανωτικά υλικά, εκτός από τα αναφερόμενα στο 08 04 15
aqueous liquid waste containing adhesives or sealants other than those mentioned in 08 04 15
Ρητινέλαια
rosin oil
απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως στο 08
wastes not otherwise specified in 08
απόβλητα ισοκυανικών ενώσεων
waste isocyanates
09 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ
09 WASTES FROM THE PHOTOGRAPHIC INDUSTRY
απόβλητα από τη φωτογραφική βιομηχανία
wastes from the photographic industry
διαλύματα εμφανιστηρίου και ενεργοποίησης με υδατική βάση
water-based developer and activator solutions
διαλύματα πλάκας όφσετ εμφανιστηρίου με υδατική βάση
water-based offset plate developer solutions
διαλύματα εμφανιστηρίου με βάση διαλύτες
solvent-based developer solutions
διαλύματα σταθεροποιητή
fixer solutions
διαλύματα ξεπλύματος και διαλύματα ξεπλύματος σταθεροποιητή
bleach solutions and bleach fixer solutions
απόβλητα που περιέχουν άργυρο από επιτόπου επεξεργασία φωτογραφικών αποβλήτων
wastes containing silver from on-site treatment of photographic wastes
φωτογραφικό φιλμ και χαρτί που περιέχουν άργυρο ή ενώσεις αργύρου
photographic film and paper containing silver or silver compounds
φωτογραφικό φιλμ και χαρτί που δεν περιέχουν άργυρο ή ενώσεις αργύρου
photographic film and paper free of silver or silver compounds
κάμερες μιας χρήσης χωρίς μπαταρίες
single-use cameras without batteries