natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Κόλλες και άλλα παρασκευασμένα συγκολλητικά, π.δ.κ.α.
Glues, prepared, and other prepared adhesives, n.e.s.
Πυτιά και τα συμπυκνώματά της
Rennet and concentrates thereof
Ένζυμα και παρασκευασμένα ένζυμα π.δ.κ.α. (εκτός από πυτιά και τα συμπυκνώματά της)
Enzymes and prepared enzymes, n.e.s. (excl. rennet and concentrates thereof)
Προωθητικές πυρίτιδες
Propellent powders
Εκρηκτικές ύλες παρασκευασμένες (εκτός από προωθητικές πυρίτιδες)
Prepared explosives (excl. propellent powders)
Πυραγωγά σχοινιά. Καψούλια, απλοί πυροκροτητές, είδη ανάφλεξης, ηλεκτρικοί πυροκροτητές (εκτός από πυροκροτητές χειροβομβίδων και κάλυκες, με ή χωρίς καψούλια)
Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; ignitors; electric detonators (excl. grenade detonators and cartridge cases, whether or not with percussion caps)
Είδη για πυροτεχνήματα
Fireworks
Πύραυλοι σηματοδότησης ή για το διασκορπισμό των χαλαζοφόρων νεφών και παρόμοια, κροτίδες και άλλα είδη πυροτεχνίας (εκτός από είδη για πυροτεχνήματα και άσφαιρα φυσίγγια)
Signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic articles (excl. fireworks and cartridge blanks)
Σπίρτα (εκτός από τα είδη πυροτεχνίας της κλάσης 3604)
Matches (excl. pyrotechnic articles of heading 3604)
Υγρά καύσιμα και υγροποιημένα αέρια καύσιμα σε δοχεία των τύπων που χρησιμοποιούνται για ανταλλακτικά αερίου ή για το ξαναγέμισμα των αναπτήρων κάθε είδους, περιεκτικότητας ≤ 300 cm3
Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters, with a capacity of ≤ 300 cm3
Μεταλδεϊδη, εξαμεθυλενοτετραμίνη και παρόμοια προϊόντα, που παρουσιάζονται σε δισκία, μικρές ράβδους ή παρόμοιες μορφές κατάλληλες να χρησιμοποιηθούν ως καύσιμα. Καύσιμα με βάση την αλκοόλη και παρόμοια παρασκευασμένα καύσιμα, που παρουσιάζονται σε στερεή ή πολτώδη κατάσταση. Δάδες και πυρσοί από ρητίνη, προσανάμματα και παρόμοια είδη
Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar products in tablets, sticks or similar forms, for use as fuel; alcohol-based fuels and prepared fuels of a similar kind, whether solid or in paste form; resin torches, firelighters and the like
Πλάκες και επίπεδες επιφάνειες, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες), για ακτίνες Χ (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες)
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, for X-ray (excl. of paper, paperboard or textiles)
Επίπεδες επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες), έστω και συσκευασμένες σε ειδική θήκη
Instant print film in the flat, sensitised, unexposed, whether or not in packs
Πλάκες και επίπεδες επιφάνειες, φωτογραφικές, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες), των οποίων η διάσταση μίας τουλάχιστον πλευράς είναι > 255 mm
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, with any side > 255 mm
Πλάκες και επίπεδες επιφάνειες, φωτογραφικές, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες), για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες), από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά (εκτός από πλάκες και επίπεδες επιφάνειες, των οποίων η διάσταση μίας τουλάχιστον πλευράς είναι > 255 mm, καθώς και εκτός από επίπεδες επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης)
Photographic plates and film in the flat, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles, for colour photography "polychrome" (excl. instant print film)
Πλάκες και επίπεδες επιφάνειες, φωτογραφικές, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως (παρθένες), για μονόχρωμες φωτογραφίες, από άλλες ύλες εκτός από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά (εκτός από εκείνες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες Χ, εκτός από πλάκες και επίπεδες επιφάνειες, των οποίων η διάσταση μίας τουλάχιστον πλευράς είναι > 255 mm, καθώς και εκτός από επίπεδες επιφάνειες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης)
Photographic plates and film in the flat for monochrome photography, sensitised, unexposed, of any material other than paper, paperboard or textiles (excl. X-ray film and photographic plates, film in the flat with any side > 255 mm, and instant print film)
Ταινίες ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, για ακτίνες Χ (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες)
Photographic film in rolls, unexposed, for X-ray (excl. of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης, ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως
Instant print film in rolls, sensitised, unexposed
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, μη διάτρητες, πλάτους ≤ 105 mm, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά)
Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, without perforations, width ≤ 105 mm, for colour photography "polychrome" (excl. that of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, μη διάτρητες, πλάτους ≤ 105 mm, με γαλάκτωμα από αλογονούχα αργύρου για μονόχρωμες φωτογραφίες (εκτός από εκείνες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά, καθώς και εκτός από τις ταινίες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες Χ)
Photographic film in rolls, sensitised, unexposed, without perforations, width ≤ 105 mm, with silver halide emulsion for monochrome photography (excl. that of paper, paperboard or textiles and X-ray film)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, μη διάτρητες, πλάτους ≤ 105 mm, για μονόχρωμες φωτογραφίες (εκτός από εκείνες με γαλάκτωμα από αλογονούχα αργύρου, καθώς και εκτός από ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά και τις ταινίες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες Χ)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, without perforations, width ≤ 105 mm, for monochrome photography (excl. film with silver halide emulsion, film made of paper, paperboard or textiles and X-ray film)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, μη διάτρητες, πλάτους > 610 mm και μήκους > 200 m, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, without perforations, width > 610 mm, length > 200 m, for colour photography "polychrome" (excl. that of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, μη διάτρητες, πλάτους > 610 mm και μήκους > 200 m, για μονόχρωμες φωτογραφίες (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, without perforations, width > 610 mm, length > 200 m, for monochrome photography (excl. that of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, μη διάτρητες, πλάτους > 610 mm και μήκους ≤ 200 m (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, without perforations, width > 610 mm, length ≤ 200 m (excl. that of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, μη διάτρητες, πλάτους > 105 έως 610 mm (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, without perforations, width > 105 mm to 610 mm (excl. that of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες), πλάτους ≤ 16 mm και μήκους ≤ 14 m (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες)
Films, photographic, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for colour photography "polychrome", with a width of ≤ 16 mm and a length of ≤ 14 m (excl. of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες), πλάτους ≤ 16 mm και μήκους > 14 m (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for colour photography "polychrome", width ≤ 16 mm, length > 14 m (excl. of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες), πλάτους > 16 έως 35 mm και μήκους ≤ 30 m, για διαφάνειες
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for colour photography "polychrome", width > 16 mm to 35 mm, length ≤ 30 m, for slides
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες), πλάτους > 16 έως 35 mm και μήκους ≤ 30 m (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες, εκτός από ταινίες για διαφάνειες, καθώς και εκτός από ταινίες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for colour photography "polychrome", width > 16 mm but ≤ 35 mm, length ≤ 30 m (excl. of paper, paperboard and textiles; slide and instant print roll film)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες), πλάτους > 16 έως 35 mm και μήκους > 30 m (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες, εκτός από ταινίες για διαφάνειες, καθώς και εκτός από ταινίες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for colour photography "polychrome", width > 16 mm but ≤ 35 mm, length > 30 m (excl. of paper, paperboard and textiles; slide and instant print roll film)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες), πλάτους > 35 mm (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for colour photography "polychrome", width > 35 mm (excl. that of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για μονόχρωμες φωτογραφίες, πλάτους ≤ 16 mm (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for monochrome photography, width ≤ 16 mm (excl. of paper, paperboard or textiles)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για μονόχρωμες φωτογραφίες, πλάτους > 16 έως 35 mm και μήκους ≤ 30 m (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες, εκτός από τις ταινίες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες Χ, καθώς και εκτός από ταινίες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for monochrome photography, width > 16 mm but ≤ 35 mm, length ≤ 30 m (excl. of paper, paperboard and textiles; X-ray film and instant print roll film)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για μονόχρωμες φωτογραφίες, πλάτους > 16 έως 35 mm και μήκους > 30 m (εκτός εκείνων από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικές ύλες, εκτός από τις ταινίες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες Χ, καθώς και εκτός από ταινίες στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for monochrome photography, width > 16 mm but ≤ 35 mm, length > 30 m (excl. of paper, paperboard and textiles; X-ray film and instant print roll film)
Ταινίες φωτογραφικές ευαισθητοποιημένες, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, διάτρητες, για μονόχρωμες φωτογραφίες, πλάτους > 35 mm (εκτός από τις ταινίες από χαρτί, χαρτόνι ή υφαντικά, καθώς και εκτός από εκείνες που χρησιμοποιούνται στις ακτίνες Χ, τις μικροταινίες και τις ταινίες για τις γραφικές τέχνες)
Photographic film, sensitised, in rolls, unexposed, with perforations, for monochrome photography, width > 35 mm (excl. that of paper, paperboard or textiles, X-ray film, microfilm and film for the graphic arts)
Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, in rolls > 610 mm wide
Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, για έγχρωμες φωτογραφίες (πολύχρωμες) (εκτός από εκείνα σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm)
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, for colour photography "polychrome" (excl. products in rolls > 610 mm wide)
Χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, ευαισθητοποιημένα, που δεν έχουν εκτεθεί στο φως, για μονόχρωμες φωτογραφίες (εκτός από εκείνα σε κυλίνδρους, πλάτους > 610 mm)
Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed, for monochrome photography (excl. products in rolls > 610 mm wide)
Πλάκες, ταινίες, χαρτί, χαρτόνια και υφαντικά, φωτογραφικά, που έχουν εκτεθεί στο φως αλλά δεν έχουν εμφανιστεί
Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed
Πλάκες και ταινίες, φωτογραφικές, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί, για την αναπαραγωγή όφσετ (εκτός από εκείνες από χαρτί, χαρτόνια ή υφαντικές ύλες, καθώς και εκτός από τυπογραφικές πλάκες έτοιμες για χρησιμοποίηση)
Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproduction (excl. products made of paper, paperboard or textiles and ready-to-use plates)
Μικροταινίες, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί (εκτός από εκείνες για την αναπαραγωγή όφσετ)
Microfilm, exposed and developed (excl. microfilm for offset reproduction)
Πλάκες και ταινίες, φωτογραφικές, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί (εκτός από εκείνες από χαρτί, χαρτόνια ή υφαντικές ύλες, καθώς και εκτός από κινηματογραφικές ταινίες, ταινίες για την αναπαραγωγή όφσετ και μικροταινίες)
Photographic plates and film, exposed and developed (excl. products made of paper, paperboard or textiles, cinematographic film, film for offset reproduction and microfilm)
Κινηματογραφικές ταινίες που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί, με ή χωρίς εγγραφή ήχου ή μόνο με εγγραφή ήχου, πλάτους ≥ 35 mm
Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track or consisting only of sound track, width ≥ 35 mm
Κινηματογραφικές ταινίες που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί, με ή χωρίς εγγραφή ήχου ή μόνο με εγγραφή ήχου, πλάτους < 35 mm
Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating sound track or consisting only of sound track, width < 35 mm
Γαλακτώματα «για φωτογραφικές χρήσεις» για ευαισθητοποίηση των επιφανειών
Sensitizing emulsions "for photographic uses"
Παρασκευάσματα χημικών προϊόντων για φωτογραφικές χρήσεις, στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα μη αναμειγμένα, εάν προσφέρονται είτε σε καθορισμένες ποσότητες είτε συσκευασμένα για τη λιανική πώληση και είναι έτοιμα για χρησιμοποίηση (εκτός από βερνίκια, κόλλες, συγκολλητικά και παρόμοια παρασκευάσματα, γαλακτώματα για ευαισθητοποίηση των επιφανειών, καθώς και εκτός από άλατα και ενώσεις πολυτίμων μετάλλων κλπ. των κλάσεων 2843 έως 2846)
Preparation of chemicals for photographic uses, incl. unmixed products put up in measured portions or put up for retail sale in a form ready for use (excl. varnishes, glues, adhesives and similar preparations, sensitizing emulsions and salts and compounds of precious metals etc. of heading 2843 to 2846)
Γραφίτης τεχνητός (εκτός από άνθρακα αποστακτικού κέρατος και προϊόντα από τεχνητό γραφίτη, στα οποία περιλαμβάνονται και πυρίμαχα προϊόντα με βάση τον τεχνητό γραφίτη)
Artificial graphite (excl. retort graphite, retort carbon and goods of artificial graphite, incl. refractory materials based on artificial graphite)
Γραφίτης κολλοειδής και ημικολλοειδής γραφίτης
Colloidal or semi-colloidal graphite
Πολτοί ανθρακούχοι για ηλεκτρόδια και παρόμοιοι πολτοί για την εσωτερική επένδυση των κλιβάνων
Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings
Παρασκευάσματα με βάση το γραφίτη ή άλλο άνθρακα, με μορφή πολτών, όγκων, πλακιδίων ή άλλων ενδιάμεσων προϊόντων (εκτός από ανθρακούχους πολτούς για ηλεκτρόδια και παρόμοιους πολτούς για την εσωτερική επένδυση των κλιβάνων)
Preparations based on graphite or other carbon in the form of pastes, blocks, plates or other semi-manufactures (excl. carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings)
Άνθρακες ενεργοποιημένοι (εκτός από φάρμακα ή από εκείνους που είναι συσκευασμένοι για τη λιανική πώληση ως αποσμητικά για ψυγεία, αυτοκίνητα οχήματα κλπ.)
Activated carbon (excl. medicaments or deodorant products for fridges, vehicles etc., put up for retail sale)
Πυριτικό άλευρο ενεργοποιημένο και άλλα ενεργοποιημένα ορυκτά προϊόντα, καθώς και άνθρακες ζωϊκής προέλευσης, στους οποίους περιλαμβάνεται και ο εξασθενισμένος ζωϊκός άνθρακας (εκτός από ενεργοποιημένους άνθρακες, πυρωμένη γη διατόμων χωρίς προσθήκη συσσωματωμάτων, καθώς και εκτός από ενεργοποιημένα χημικά προϊόντα)
Activated kieselguhr and other activated natural mineral products; animal black, whether or not spent (excl. activated carbon, calcinated diatomite without the addition of sintering agents and activated chemical products)
Ταλλέλαιο, έστω και καθαρισμένο
Tall oil, whether or not refined
Αλισίβες που είναι υπολείμματα της παρασκευής της χαρτόμαζας, έστω και συμπυκνωμένες, αποζαχαρωμένες ή χημικά επεξεργασμένες, στις οποίες περιλαμβάνονται και τα λιγνιτοθειώδη άλατα (εκτός από ταλλέλαιο, υδροξείδιο του νατρίου «καυστική σόδα» και πίσσα θειικών αλάτων «πίσσα ταλλελαίου»)
Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, incl. lignin sulphonates (excl. crude tall oil, sodium hydroxide "caustic soda" and sulphate pitch)
Τερεβινθέλαιο (νέφτι), αιθέριο έλαιο ξύλου πεύκου και αιθέριο έλαιο που προκύπτει κατά την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτόμαζας με θειικό άλας
Gum, wood or sulphate turpentine oils
Έλαιο πεύκου που περιέχει α-τερπινεόλη ως κύριο συστατικό
Pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent
Αιθέριο έλαιο που προκύπτει κατά την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτόμαζας με διθειώδες άλας και άλλα παρακυμένια ακατέργαστα. Αιθέρια έλαια τερπενικά που προέρχονται από την απόσταξη ή από άλλες κατεργασίες των ξύλων των κωνοφόρων (εκτός από τερεβινθέλαιο «νέφτι», αιθέριο έλαιο ξύλου πεύκου, αιθέριο έλαιο που προκύπτει κατά την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτόμαζας με θειικό άλας, καθώς και εκτός από έλαιο πεύκου που περιέχει α-τερπινεόλη ως κύριο συστατικό)
Crude dipentene; sulphate turpentine and other crude para-cymene; terpenic oils produced by the distillation or other treatment of coniferous woods (excl. gum turpentine, wood turpentine, sulphate turpentine and pine oil containing alpha-terpineol as the main constituent)
Κολοφώνια και ρητινικά οξέα
Rosin and resin acids
Άλατα κολοφωνίου, ρητινικών οξέων η παραγώγων κολοφωνίου ή ρητινικών οξέων (εκτός από τα άλατα των προσαγωγών κολοφωνίου)
Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids (excl. salts of rosin adducts)
Γόμες-εστέρες
Ester gums
Παράγωγα του κολοφωνίου, περιλαμβανομένων και των προσαγωγών κολοφωνίου και παράγωγα των ρητινικών οξέων, αιθέρια έλαια κολοφωνίου (ελαφρά ρητινέλαια) και έλαια κολοφωνίου (βαρέα ρητινέλαια) καθώς και φυσικές ρητίνες τροποποιημένες δια τήξης (λιωμένες ρητίνες) (εκτός από άλατα του κολοφωνίου ή ρητινικών οξέων, εκτός από άλατα των παραγώγων κολοφωνίου ή ρητινικών οξέων, καθώς και εκτός από κομεοεστέρα)
Derivatives of rosin, incl. salts of rosin adducts, and of resin acids, light and heavy resin oils and modified natural resins obtained by heat treatment "run gums" (excl. salts of rosin, of resin acids or salts of derivatives of rosin or resin acids, and ester gums)
Πίσσες φυτικές. Πίσσες ζυθοποιίας και παρόμοια παρασκευάσματα με βάση τα κολοφώνια, τα ρητινικά οξέα ή τις φυτικές πίσσες
Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewer's pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or vegetable pitch (excl. Burgundy pitch, yellow pitch, stearin pitch, fatty acid pitch, fatty tar and glycerin pitch)
Εντομοκτόνα που παρουσιάζονται σε μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση ή ως παρασκευάσματα ή με μορφή ειδών
Insecticides put up for retail sale or as preparations or articles
Μυκητοκτόνα που παρουσιάζονται σε μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση ή ως παρασκευάσματα ή με μορφή ειδών
Fungicides put up for retail sale or as preparations or articles
Ζιζανιοκτόνα, ανασχετικά της βλάστησης και ρυθμιστικά της ανάπτυξης των φυτών, που παρουσιάζονται σε μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση ή ως παρασκευάσματα ή με μορφή ειδών
Herbicides, germination inhibitors and plant-growth regulators put up for retail sale or as preparations or articles
Απολυμαντικά και παρόμοια προϊόντα, που παρουσιάζονται σε μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση ή ως παρασκευάσματα ή με μορφή ειδών
Disinfectants put up for retail sale or as preparations or articles
Ποντικοφάρμακα και άλλα φυτοφάρμακα, που παρουσιάζονται σε μορφές ή συσκευασίες για τη λιανική πώληση ή ως παρασκευάσματα ή με μορφή ειδών (εκτός από εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα και απολυμαντικά)
Rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excl. insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα, π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής, των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϊφαντουργία, στη βιομηχανία του χαρτιού, στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α., με βάση αμυλώδεις ύλες
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., based on starch or derivatives thereof
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα, π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής, των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϊφαντουργία ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα με βάση αμυλώδεις ύλες)
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the textile or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances)
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα, π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής, των τύπων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία του χαρτιού ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα με βάση αμυλώδεις ύλες)
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the paper or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances)
Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα, π.χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής, των τύπων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα με βάση αμυλώδεις ύλες)
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs, and other products and preparations, e.g. dressings and mordants of a kind used in the leather or similar industries, n.e.s. (excl. those with a basis of amylaceous substances)
Παρασκευάσματα για την επιφανειακή αποξείδωση των μετάλλων. Πολτοί και σκόνες για συγκολλήσεις ή συνενώσεις, που αποτελούνται από μέταλλο και άλλα προϊόντα
Pickling preparations for metal surfaces; soldering, brazing or welding pastes and powders consisting of metal and other materials