natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Φόρμες αθλητικές (προπόνησης) και άλλα ενδύματα, π.δ.κ.α., από υφαντικές ύλες, για γυναίκες ή κορίτσια (εκτός εκείνων που είναι από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες και των πλεκτών)
Women's or girls' track suits and other garments, n.e.s. of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted)
Στηθόδεσμοι από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, έστω και ελαστικά, ό. συμπ. τα πλεκτά
Brassieres of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted
Ζώνες-κορσέδες και κορσέδες-κιλότες, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, έστω και ελαστικά, ό. συμπ. τα πλεκτά (εκτός από ζώνες και λαστέξ εξ ολοκλήρου από καουτσούκ)
Girdles and panty-girdles of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted (excl. belts and corselets made entirely of rubber)
Ελαφροί κορσέδες από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, έστω και ελαστικά, ό. συμπ. τα πλεκτά
Corselettes of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted
Κορσέδες, τιράντες, καλτσοδέτες, ζαρτιέρες και παρόμοια είδη, καθώς και μέρη αυτών, ό. συμπ. μέρη από στηθόδεσμους, ζώνες-κορσέδες, κορσέδες-κιλότες και ελαφρούς κορσέδες, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, έστω και ελαστικά, ό. συμπ. τα πλεκτά (εκτός από πλήρεις στηθόδεσμους, ζώνες-κορσέδες, κορσέδες- κιλότες και ελαφρούς κορσέδες)
Corsets, braces, garters, suspenders and similar articles and parts thereof, incl. parts of brassieres, girdles, panty girdles and corselettes, of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted (excl. complete brassieres, girdles, panty girdles and corselettes)
Μαντίλια και μαντιλάκια τσέπης, με μήκος πλευράς ≤ 60 cm, από μετάξι ή από απορρίμματα από μετάξι (εκτός των πλεκτών)
Handkerchiefs of silk or silk waste, of which no side exceeds 60 cm (excl. knitted or crocheted)
Μαντίλια και μαντιλάκια τσέπης, με μήκος πλευράς ≤ 60 cm, από βαμβάκι (εκτός των πλεκτών)
Handkerchiefs of cotton, of which no side exceeds 60 cm (excl. knitted or crocheted)
Μαντίλια και μαντιλάκια τσέπης, με μήκος πλευράς ≤ 60 cm, από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από μετάξι, από απορρίμματα από μετάξι ή από βαμβάκι, καθώς και των πλεκτών)
Handkerchiefs of textile materials, of which no side exceeds 60 cm (excl. of silk, silk waste or cotton, knitted or crocheted)
Σάλια, εσάρπες, φουλάρια, κασκόλ, μαντήλες, βέλα και παρόμοια είδη, από μετάξι ή από απορρίμματα από μετάξι (εκτός των πλεκτών)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted)
Σάλια, εσάρπες, φουλάρια, κασκόλ, μαντήλες, βέλα και παρόμοια είδη, από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εκτός των πλεκτών)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted)
Σάλια, εσάρπες, φουλάρια, κασκόλ, μαντήλες, βέλα και παρόμοια είδη, από συνθετικές ίνες (εκτός των πλεκτών)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted)
Σάλια, εσάρπες, φουλάρια, κασκόλ, μαντήλες, βέλα και παρόμοια είδη, από τεχνητές ίνες (εκτός των πλεκτών)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of artificial fibres (excl. knitted or crocheted)
Σάλια, εσάρπες, φουλάρια, κασκόλ, μαντήλες, βέλα και παρόμοια είδη, από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από μετάξι, από απορρίμματα από μετάξι, από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, καθώς και των πλεκτών)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of textile materials (excl. of silk, silk waste, wool, fine animal hair or man-made fibres, knitted or crocheted)
Γραβάτες, φιόγκοι (π.χ. παπιγιόν) και φουλάρια-γραβάτες, από μετάξι ή απορρίμματα από μετάξι (εκτός των πλεκτών)
Ties, bow ties and cravats of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted)
Γραβάτες, φιόγκοι (π.χ. παπιγιόν) και φουλάρια-γραβάτες, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός των πλεκτών)
Ties, bow ties and cravats of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Γραβάτες, φιόγκοι (π.χ. παπιγιόν) και φουλάρια-γραβάτες, από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από μετάξι, από απορρίμματα από μετάξι, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, καθώς και των πλεκτών)
Ties, bow ties and cravats of textile materials (excl. of silk, silk waste or man-made fibres, knitted or crocheted)
Γάντια με δάκτυλα, γάντια χωρίς ακροδάκτυλα και γάντια χωρίς δάκτυλα (μονοκόμματα), παντός τύπου υφαντικού υλικού (εκτός των πλεκτών ή βροχιδωτών, καθώς και εκτός από γάντια για μικρά παιδιά)
Gloves, mittens and mitts, of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted and for babies)
Συμπληρώματα του ενδύματος, έτοιμα, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, π.δ.κ.α. (εκτός των πλεκτών)
Made up clothing accessories, of all types of textile materials, n.e.s. (excl. knitted or crocheted)
Μέρη ενδυμάτων ή συμπληρωμάτων του ενδύματος, από υφαντουργικά προϊόντα υφαντικών υλών, π.δ.κ.α. (εκτός των πλεκτών)
Parts of garments or clothing accessories, of all types of textile materials, n.e.s. (excl. knitted or crocheted)
Κλινοσκεπάσματα από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, που θερμαίνονται με ηλεκτρισμό
Electric blankets of all types of textile materials
Καλύμματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας (εκτός από κλινοσκεπάσματα που θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, τραπεζομάντηλα, καλύμματα κρεβατιού, είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη της κλάσης 9404)
Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Καλύμματα από βαμβάκι (εκτός από κλινοσκεπάσματα που θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, τραπεζομάντηλα, καλύμματα κρεβατιού, είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη της κλάσης 9404)
Blankets and travelling rugs of cotton (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Καλύμματα από συνθετικές ίνες (εκτός από κλινοσκεπάσματα που θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, τραπεζομάντηλα, καλύμματα κρεβατιού, είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη της κλάσης 9404)
Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Καλύμματα από υφαντουργικά προidigrόντα (εκτός εκείνων που είναι από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, από βαμβάκι ή από συνθετικές ίνες, καθώς και εκτός από κλινοσκεπάσματα που θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, τραπεζομάντηλα, καλύμματα κρεβατιού, είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη της κλάσης 9404)
Blankets and travelling rugs of textile materials (excl. of wool or fine animal hair, cotton or synthetic fibres, electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Πανικά κρεβατιού πλεκτά
Bed-linen, knitted or crocheted
Πανικά κρεβατιού από βαμβάκι, τυπωτά (εκτός των πλεκτών)
Printed bed-linen of cotton (excl. knitted or crocheted)
Πανικά κρεβατιού από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, τυπωτά (εκτός των πλεκτών)
Printed bed-linen of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Πανικά κρεβατιού από υφαντικές ύλες, τυπωτά (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, καθώς και των πλεκτών)
Printed bed-linen of textile materials (excl. cotton and man-made fibres, knitted or crocheted)
Πανικά κρεβατιού από βαμβάκι (εκτός των τυπωτών και των πλεκτών)
Bed-linen of cotton (excl. printed, knitted or crocheted)
Πανικά κρεβατιού από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός των τυπωτών και των πλεκτών)
Bed-linen of man-made fibres (excl. printed, knitted or crocheted)
Πανικά κρεβατιού από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, των τυπωτών και των πλεκτών)
Bed-linen of textile materials (excl. of cotton and man-made fibres, printed, knitted or crocheted)
Πανικά τραπεζιού πλεκτά
Table linen, knitted or crocheted
Πανικά τραπεζιού από βαμβάκι (εκτός των πλεκτών)
Table linen of cotton (excl. knitted or crocheted)
Πανικά τραπεζιού από λινάρι (εκτός των πλεκτών)
Table linen of flax (excl. knitted or crocheted)
Πανικά τραπεζιού από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός των πλεκτών)
Table linen of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Πανικά τραπεζιού από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι, από λινάρι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, καθώς και των πλεκτών)
Table linen of textile materials (excl. of cotton, flax or man-made fibres, knitted or crocheted)
Πανικά καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, βοστρυχωτά σπογγώδους είδους, από βαμβάκι (εκτός από πανιά για τον καθαρισμό και το γυάλισμα πατωμάτων, σφουγγαρόπανα και ξεσκονόπανα)
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Πανικά καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, από βαμβάκι (εκτός των βοστρυχωτών σπογγώδους είδους, καθώς και εκτός από πανιά για τον καθαρισμό και το γυάλισμα πατωμάτων, σφουγγαρόπανα και ξεσκονόπανα)
Toilet linen and kitchen linen of cotton (excl. of terry fabrics, floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Πανικά καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, από λινάρι (εκτός από πανιά για τον καθαρισμό και το γυάλισμα πατωμάτων, σφουγγαρόπανα και ξεσκονόπανα)
Toilet linen and kitchen linen of flax (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Πανικά καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, από συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από πανιά για τον καθαρισμό και το γυάλισμα πατωμάτων, σφουγγαρόπανα και ξεσκονόπανα)
Toilet linen and kitchen linen of man-made fibres (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Πανικά καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι, από λινάρι ή από συνθετικές ή τεχνητές ίνες, καθώς και εκτός από πανιά για τον καθαρισμό και το γυάλισμα πατωμάτων, σφουγγαρόπανα και ξεσκονόπανα)
Toilet linen and kitchen linen of textile materials (excl. of cotton, flax or man-made fibres, floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, καθώς και υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, πλεκτά, από βαμβάκι (εκτός από εξωτερικά προπετάσματα)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds)
Παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, καθώς και υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, πλεκτά, από συνθετικές ίνες (εκτός από εξωτερικά προπετάσματα)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds)
Παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, καθώς και υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, πλεκτά (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ίνες, καθώς και εκτός από εξωτερικά προπετάσματα)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances, knitted or crocheted (excl. of cotton or synthetic fibres, awnings and sunblinds)
Παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, καθώς και υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, από βαμβάκι (εκτός των πλεκτών, καθώς και εκτός από εξωτερικά προπετάσματα)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Παραπετάσματα εσωτερικά για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, καθώς και υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, από συνθετικές ίνες (εκτός των πλεκτών, καθώς και εκτός από εξωτερικά προπετάσματα)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, καθώς και υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ίνες, των πλεκτών, καθώς και εκτός από εξωτερικά προπετάσματα)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of textile materials (excl. of cotton and synthetic fibres, knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Καλύμματα κρεβατιού πλεκτά (εκτός από πανικά κρεβατιού και παπλώματα)
Knitted or crocheted bedspreads (excl. bed-linen, quilts and eiderdowns)
Καλύμματα κρεβατιού από υφαντουργικά προidigrόντα παντός τύπου (εκτός των πλεκτών, καθώς και εκτός από πανικά κρεβατιού και παπλώματα)
Bedspreads of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted, bed-linen, quilts and eiderdowns)
Είδη επίπλωσης πλεκτά (εκτός από καλύμματα, πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, καλύμματα κρεβατιού, αμπαζούρ, καθώς και είδη της κλάσης 9404)
Articles for interior furnishing, knitted or crocheted (excl. blankets and travelling rugs, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Είδη επίπλωσης από βαμβάκι (εκτός των πλεκτών, καθώς και εκτός από καλύμματα, πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, καλύμματα κρεβατιού, αμπαζούρ, καθώς και είδη της κλάσης 9404)
Articles for interior furnishing, of cotton (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Είδη επίπλωσης από συνθετικές ίνες (εκτός των πλεκτών, καθώς και εκτός από καλύμματα, πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, καλύμματα κρεβατιού, αμπαζούρ, καθώς και είδη της κλάσης 9404)
Articles for interior furnishing, of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Είδη επίπλωσης από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ίνες, των πλεκτών, καθώς και εκτός από καλύμματα, πανικά κρεβατιού, τραπεζιού, καθαριότητας του σώματος και κουζίνας, παραπετάσματα για πόρτες και παράθυρα και εσωτερικά ρολά, υπερθέματα παραπετασμάτων και γύροι κρεβατιών, καλύμματα κρεβατιού, αμπαζούρ, καθώς και είδη της κλάσης 9404)
Articles for interior furnishing, of textile materials (excl. of cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Σάκοι και σακούλες συσκευασίας, από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από τον εσωτερικό φλοιό ορισμένων φυτών της κλάσης 5303
Sacks and bags, for the packing of goods, of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Σάκοι και σακούλες συσκευασίας, από βαμβάκι
Sacks and bags, for the packing of goods, of cotton
Εύκαμπτα δοχεία, για τη συσκευασία αγαθών χύδην, από συνθετικές ή τεχνητές υφαντικές ύλες
Flexible intermediate bulk containers, for the packing of goods, of synthetic or man-made textile materials
Σάκοι και σακούλες συσκευασίας, που κατασκευάζονται από λωρίδες ή παρόμοιες μορφές, από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο (εκτός από εύκαμπτα δοχεία για τη συσκευασία αγαθών χύδην)
Sacks and bags, for the packing of goods, of polyethylene or polypropylene strip or the like (excl. flexible intermediate bulk containers)
Σάκοι και σακούλες συσκευασίας, από συνθετικές ή τεχνητές υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που κατασκευάζονται από λωρίδες ή παρόμοια είδη, από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο,καθώς και εκτός από εύκαμπτα δοχεία για τη συσκευασία αγαθών χύδην)
Sacks and bags, for the packing of goods, of synthetic or man-made textile materials (excl. of polyethylene or polypropylene strip or the like, and flexible intermediate bulk containers)
Σάκοι και σακίδια συσκευασίας, από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από συνθετικές ή τεχνητές υφαντικές ύλες, από βαμβάκι, από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από τον εσωτερικό φλοιό ορισμένων φυτών της κλάσης 5303)
Sacks and bags, for the packing of goods, of textile materials (excl. man-made, cotton, jute or other textile bast fibres of heading 5303)
Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κλπ. και εξωτερικά προπετάσματα (τέντες), από βαμβάκι (εκτός από επίπεδα προστατευτικά καλύμματα από ελαφρά υφάσματα, κατασκευασμένα όπως τα καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κλπ.)
Tarpaulins, awnings and sunblinds of cotton (excl. flat covers of light fabrics made-up as tarpaulins)
Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κλπ. και εξωτερικά προπετάσματα (τέντες), από συνθετικές ίνες (εκτός από επίπεδα προστατευτικά καλύμματα από ελαφρά υφάσματα, κατασκευασμένα όπως τα καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κλπ.)
Tarpaulins, awnings and sunblinds of synthetic fibres (excl. flat covers of light fabrics made-up as tarpaulins)
Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κλπ. και εξωτερικά προπετάσματα (τέντες), από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ίνες, καθώς και εκτός από επίπεδα προστατευτικά καλύμματα από ελαφρά υφάσματα, κατασκευασμένα όπως τα καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κλπ.)
Tarpaulins, awnings and sunblinds of textile materials (excl. cotton or synthetic fibres and flat covers of light fabrics made-up as tarpaulins)
Σκηνές από βαμβάκι (εκτός τέντες ηλίου)
Tents of cotton (excl. fly sheets)
Σκηνές από συνθετικές ίνες (εκτός τέντες ηλίου)
Tents of synthetic fibres (excl. fly sheets)
Σκηνές από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι ή από συνθετικές ίνες, καθώς και εκτός από τέντες ηλίου)
Tents of textile materials (excl. cotton or synthetic fibres and fly sheets)
Ιστία για σκάφη, ιστιοσανίδες και οχήματα χερσαίων μεταφορών, από συνθετικές ίνες
Sails for boats, sailboards or landcraft, of synthetic fibres
Ιστία για σκάφη, ιστιοσανίδες και οχήματα χερσαίων μεταφορών, από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από συνθετικές ίνες)
Sails for boats, sailboards or landcraft, of textile materials (excl. synthetic fibres)
Στρώματα που φουσκώνουν με αέρα, από βαμβάκι
Pneumatic mattresses of cotton
Στρώματα που φουσκώνουν με αέρα, από συνθετικές ίνες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι)
Pneumatic mattresses of textile materials (excl. cotton)
Είδη κατασκήνωσης από βαμβάκι (εκτός από σκηνές, τέντες, ιστία, στρώματα που φουσκώνουν με αέρα, σακίδια πλάτης, γυλιούς και παρόμοιους σάκους, καθώς και υπνόσακους, στρώματα και μαξιλάρια, παραγεμισμένα)
Camping goods of cotton (excl. tents, awnings and sunblinds, sails, pneumatic mattresses, rucksacks, knapsacks and similar receptacles, filled sleeping bags, mattresses and cushions)
Είδη κατασκήνωσης από υφαντικές ύλες (εκτός εκείνων που είναι από βαμβάκι και εκτός από σκηνές, τέντες, ιστία, στρώματα που φουσκώνουν με αέρα, σακίδια πλάτης, γυλιούς και παρόμοιους σάκους, καθώς και υπνόσακους, στρώματα και μαξιλάρια, παραγεμισμένα)
Camping goods of textile materials (excl. of cotton, tents, awnings and sunblinds, sails, pneumatic mattresses, rucksacks, knapsacks and similar receptacles, filled sleeping bags, mattresses and cushions)
Πανιά για τον καθαρισμό πατωμάτων, πιατόπανα, σφουγγαρόπανα, ξεσκονόπανα και παρόμοια είδη καθαρισμού, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of all types of textile materials
Σωσίβια γιλέκα και σωσίβιες ζώνες, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου
Life-jackets and life-belts, of all types of textile materials
Υφαντουργικά είδη, έτοιμα, ό. συμπ. τα αχνάρια για την κατασκευή ενδυμάτων (πατρόν), π.δ.κ.α.
Made up articles of textile materials, incl. dress patterns, n.e.s.
Συνδυασμοί (σετ) που αποτελούνται από τεμάχια υφασμάτων και νήματα, έστω και με εξαρτήματα, για την κατασκευή ταπήτων, ειδών επίστρωσης (ταπετσαρίες), κεντημένων τραπεζομάντηλων, πετσετών ή παρόμοιων υφαντουργικών ειδών, σε συσκευασίες για τη λιανική πώληση (εκτός των συνδυασμών για την κατασκευή ενδυμάτων)
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale (excl. sets for making up into articles of clothing)
Μεταχειρισμένα ενδύματα, συμπληρώματα του ενδύματος, καλύμματα, πανικά για οικιακή χρήση και είδη επίπλωσης, από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, ό. συμπ. τα υποδήματα και τα καλύμματα κεφαλής κάθε είδους, που είναι καταφανώς χρησιμοποιημένα και παρουσιάζονται χύδην, σε δέματα δεμένα με σπάγκο, μπάλες, σάκους ή παρόμοιες συσκευασίες (εκτός από τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου, καθώς και είδη επίστρωσης)
Worn clothing and clothing accessories, blankets and travelling rugs, household linen and articles for interior furnishing, of all types of textile materials, incl. all types of footwear and headgear, showing signs of appreciable wear and presented in bulk or in bales, sacks or similar packings (excl. carpets, other floor coverings and tapestries)
Ράκη από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, καθώς και σπάγκοι, σχοινιά, χοντρά σχοινιά και είδη που κατασκευάζονται από αυτά, από υφαντικές ύλες, σε μορφή υπολειμμάτων ή άχρηστων ειδών, διαλεγμένα
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles thereof, of textile materials, sorted
Ράκη από υφαντουργικά προϊόντα παντός τύπου, καθώς και σπάγκοι, σχοινιά, χοντρά σχοινιά και είδη που κατασκευάζονται από αυτά, από υφαντικές ύλες, σε μορφή υπολειμμάτων ή άχρηστων ειδών, μη διαλεγμένα
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles thereof, of textile materials (excl. sorted)
Υποδήματα αδιάβροχα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα και το άνω μέρος από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη, στα οποία το άνω μέρος δεν είναι ούτε ενωμένο με το εξωτερικό πέλμα με ραφή, καρφιά, βίδες, θηλυκωτήρια ή παρόμοιες διατάξεις, ούτε φτιαγμένο από διάφορα μέρη που έχουν συναρμολογηθεί με τις ίδιες αυτές μεθόδους και τα οποία φέρουν στο μπροστινό μέρος προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο (εκτός από υποδήματα στα οποία προσαρμόζονται παγοπέδιλα ή τροχοπέδιλα, καθώς και εκτός από περικνήμια και παρόμοια είδη προστασίας κατά την άσκηση αθλημάτων)
Waterproof footwear incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. skating boots with ice or roller skates attached, shin-guards and similar protective sportswear)
Υποδήματα αδιάβροχα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα και το άνω μέρος από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη, στα οποία το άνω μέρος δεν είναι ούτε ενωμένο με το εξωτερικό πέλμα με ραφή, καρφιά, βίδες, θηλυκωτήρια ή παρόμοιες διατάξεις, ούτε φτιαγμένο από διάφορα μέρη που έχουν συναρμολογηθεί με τις ίδιες αυτές μεθόδους και τα οποία καλύπτουν το γόνατο (εκτός εκείνων που φέρουν στο μπροστινό μέρος προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο, εκτός από υποδήματα στα οποία προσαρμόζονται παγοπέδιλα ή τροχοπέδιλα, καθώς και εκτός από περικνήμια και παρόμοια είδη προστασίας κατά την άσκηση αθλημάτων)
Waterproof footwear covering the knee, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. incorporating a protective metal toecap, skating boots with ice or roller skates attached, shin-guards and similar protective sportswear)