Υγειονομική βεβαίωσηΟ υπογεγραμμένος υπάλληλος δηλώνω ότι διάβασα και κατανόησα τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (3) και βεβαιώνω ότι η φωτογραφική ζελατίνη που περιγράφεται πιο πάνω:9.1. αποτελείται αποκλειστικά από φωτογραφική ζελατίνη για φωτογραφική χρήση και δεν προορίζεται για κανέναν άλλο σκοπό·9.2. έχει παρασκευασθεί και αποθηκευθεί σε εγκεκριμένη, επικυρωμένη και εποπτευόμενη από την αρμόδια αρχή μονάδα σύμφωνα με το άρθρο 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, η οποία δεν παράγει ζελατίνη για τρόφιμα, ζωοτροφές ή άλλες τεχνικές χρήσεις που προορίζονται για αποστολή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα·9.3. έχει παρασκευασθεί με ζωικά υποπροϊόντα της Κατηγορίας 3 και/ή σπονδυλική στήλη βοοειδών που κατατάσσεται στα υλικά της Κατηγορίας 1.9.4. α) η πρώτη και η δεύτερη συσκευασία, η αποθήκευση και η μεταφορά έγιναν υπό ικανοποιητικές συνθήκες υγιεινής·β) η παραγωγή της έγινε με διαδικασία η οποία εξασφαλίζει ότι η επεξεργασία της πρώτης ύλης έγινε με τη μέθοδο μεταποίησης 1 (4) του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 ή υποβλήθηκε σε επεξεργασία με οξύ ή αλκάλιο επί δύο τουλάχιστον ημέρες και στη συνέχεια σε πλύσεις με νερό καιi) ύστερα από επεξεργασία με οξύ, έγινε επεξεργασία με αλκαλικό διάλυμα επί 20 τουλάχιστον ημέρες· ήii) ύστερα από επεξεργασία με οξύ, έγινε επεξεργασία με όξινο διάλυμα επί 10-12 ώρες·το pH προσαρμόστηκε και το υλικό καθαρίστηκε με διήθηση και αποστείρωση στους 138-140 °C επί 4 δευτερόλεπτα.9.5. η πρώτη και η δεύτερη συσκευασία της φέρουν την επιγραφή «ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΖΕΛΑΤΙΝΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ».Επίσημη σφραγίδα και υπογραφήστις(τόπος)(ημερομηνία)Σφραγίδα (5)(Υπογραφή του επίσημου κτηνιάτρου/υπαλλήλου) (5)(ονοματεπώνυμο, ιδιότητες και τίτλος, με κεφαλαία)Σημειώσεις(1) Εκδίδεται από την αρμόδια αρχή.(2) Διαγράφονται οι περιττές ενδείξεις.(3) ΕΕ L 273 της 10.10.2002, σ. 1.(4) Η μέθοδος 1 είναι η εξής:«Μείωση1.
Health attestationI, the undersigned official, declare hat I have read and understood Regulation (EC) No 1774/2002 (3) and certify that the photographic gelatine described above:9.1. consists exclusively of photographic gelatine for photographic uses and is not intended for any other purpose;9.2. has been prepared and stored in a plant approved, validated and supervised by the competent authority in accordance with Article 18 of Regulation (EC) No 1774/2002, which do not produce gelatine for food, feed or other technical uses intended for dispatch to the European Community;9.3. has been prepared with Category 3 animal by-products and/or bovine vertebral column classified as Category 1 material;9.4. (a) has been wrapped, packaged, stored and transported under satisfactory hygiene conditions.(b) has been produced by a process ensuring that the raw material is treated by Method 1 (4) of Annex V of Regulation (EC) No 1774/2002 or subjected to a treatment with acid or alkali for at least two days, washing with water and(i) following an acid treatment, treating with an alkaline solution for at least 20 days; or(ii) following an acid treatment, treating with an acid solution for 10-12 hours.The pH was adjusted and the material purified by means of filtration and sterilised at 138-140 oC for 4 seconds.9.5. has been wrapped and packaged in wrappings and packages carrying the words ‘PHOTGRAPHIC GELATINE FOR THE PHOTOGRAPHIC INDUSTRY ONLY’Official stamp and signatureDone at on(place)(date)Stamp (5)(signature of the official veterinarian/offiicial of the competent authority (5)(name, qualifications and title, in capital letters)Notes(1) Issued by the competent authority.(2) Delete as appropriate.(3) OJ L 273, 10.10.2002, p. 1.(4) Method 1 is as follows:‘Reduction1.