natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Οξέα, ανόργανα (εκτός από χλωριούχο υδρογόνο «υδροχλωρικό οξύ», χλωριοθειικό οξύ, θειικό οξύ, θειικό οξύ ατμίζον, νιτρικό οξύ, νιτροθειικά οξέα, φωσφορικό οξύ, πολυφωσφορικά οξέα, βορικά οξέα και φθοριούχο υδρογόνο «υδροφθορικό οξύ»)
Inorganic acids (excl. hydrogen chloride "hydrochloric acid", chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride "hydrofluoric acid")
Διοξείδιο του άνθρακα
Carbon dioxide
Διοξείδιο του θείου
Sulphur dioxide
Οξυγονούχες ενώσεις των μη μεταλλικών στοιχείων, ανόργανες (εκτός από διφωσφορικό πεντοξείδιο, βορικά οξείδια, διοξείδιο του άνθρακα, διοξείδιο του πυριτίου και διοξείδιο του θείου)
Inorganic oxygen compounds of non-metals (excl. diphosphorus pentaoxide, oxides of boron, carbon dioxide, silicon dioxide and sulphur dioxide)
Χλωριούχα και οξυχλωριούχα
Chlorides and chloride oxides
Αλογονούχα και οξυαλογονούχα των μη μεταλλικών στοιχείων (εκτός από χλωριούχα και οξυχλωριούχα)
Halides and halide oxides of non-metals (excl. chlorides and chloride oxides)
Διθειούχος άνθρακας
Carbon disulphide
Θειούχα των μη μεταλλικών στοιχείων (εκτός από διθειούχο άνθρακα). Τριθειούχος φωσφόρος του εμπορίου
Sulphides of non-metals (excl. carbon disulphide); commercial phosphorus trisulphide
Αμμωνία άνυδρη
Anhydrous ammonia
Αμμωνία σε υδατικό διάλυμα «υγρή αμμωνία»
Ammonia in aqueous solution
Υδροξείδιο του νατρίου «καυστική σόδα», στερεό
Sodium hydroxide "caustic soda" solid
Υδροξείδιο του νατρίου «καυστική σόδα» σε υδατικό διάλυμα «αλισίβα καυστικής σόδας»
Sodium hydroxide "caustic soda" in aqueous solution "soda lye or liquid soda"
Υδροξείδιο του καλίου «καυστική ποτάσα»
Potassium hydroxide "caustic potash"
Υπεροξείδια του νατρίου ή του καλίου
Peroxides of sodium or potassium
Υδροξείδιο και υπεροξείδιο του μαγνησίου
Hydroxide and peroxide of magnesium
Οξείδια, υδροξείδια και υπεροξείδια του στροντίου ή του βαρίου
Oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium
Υπεροξείδιο του ψευδαργύρου
Zinc oxide; zinc peroxide
Κορούνδιο τεχνητό, χημικά καθορισμένο ή μη
Corundum, artificial, whether or not chemically defined
Οξείδιο του αργιλίου (εκτός από τεχνητό κορούνδιο)
Aluminium oxide (excl. artificial corundum)
Τριοξείδιο του χρωμίου
Chromium trioxide
Οξείδια και υδροξείδια του χρωμίου (εκτός από τριοξείδιο του χρωμίου)
Chromium oxides and hydroxides (excl. chromium trioxide)
Διοξείδιο του μαγγανίου
Manganese dioxide
Οξείδια του μαγγανίου (εκτός από διοξείδιο του μαγγανίου)
Manganese oxides (excl. manganese dioxide)
Οξείδια και υδροξείδια του σιδήρου
Iron oxides and hydroxides
Χρωστικές γαίες περιεκτικότητας κατά βάρος σε ενωμένο σίδηρο ≥ 70 %, που υπολογίζεται σε FE2O3
Earth colours containing ≥ 70 % by weight of combined iron evaluated as Fe2O3
Οξείδια και υδροξείδια του κοβαλτίου. Οξείδια του κοβαλτίου του εμπορίου
Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides
Οξείδια του τιτανίου
Titanium oxides
Μονοξείδιο του μολύβδου «λιθάργυρος, massicot»
Lead monoxide "litharge, massicot"
Μίνιο και κοκκινοκίτρινο μίνιο
Red lead and orange lead
Οξείδια του μολύβδου (εκτός από μονοξείδιο του μολύβδου «λιθάργυρος, massicot»)
Lead oxides (excl. monoxide "litharge, massicot")
Υδραζίνη και υδροξυλαμίνη και τα ανόργανα άλατά τους
Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts
Οξείδιο και υδροξείδιο του λιθίου
Lithium oxide and hydroxide
Οξείδια και υδροξείδια του βαναδίου
Vanadium oxides and hydroxides
Οξείδια και υδροξείδια του νικελίου
Nickel oxides and hydroxides
Οξείδια και υδροξείδια του χαλκού
Copper oxides and hydroxides
Οξείδια του γερμανίου και οξείδιο του ζιρκονίου
Germanium oxides and zirconium dioxide
Οξείδια και υδροξείδια του μολυβδαινίου
Molybdenum oxides and hydroxides
Οξείδια του αντιμονίου
Antimony oxides
Βάσεις, ανόργανες, καθώς και οξείδια, υδροξείδια και υπεροξείδια μετάλλων, π.δ.κ.α.
Bases, inorganic, and metal oxides, hydroxides and peroxides, n.e.s.
Φθοριούχα αμμωνίου ή νατρίου
Fluorides of ammonium or of sodium
Φθοριούχα αργιλίου
Fluoride of aluminium
Φθοριούχα (εκτός από αμμωνίου, νατρίου και αργιλίου)
Fluorides (excl. of ammonium, sodium and aluminium)
Φθοριοπυριτικά του νατρίου ή του καλίου
Fluorosilicates of sodium or of potassium
Εξαφθοριαργιλικό του νατρίου «συνθετικός κρυόλιθος»
Sodium hexafluoroaluminate "synthetic cryolite"
Φθοριοπυριτικά, φθοριαργιλικά και άλλα σύμπλοκα άλατα του φθορίου (εκτός από φθοριοπυριτικά του νατρίου ή του καλίου και εξαφθοριαργιλικό του νατρίου «συνθετικό κρυόλιθο»)
Fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts (excl. fluorosilicates of sodium or of potassium and sodium hexafluoroaluminate "synthetic cryolite")
Χλωριούχο αμμωνίου
Ammonium chloride
Χλωριούχο ασβεστίου
Calcium chloride
Χλωριούχο μαγνησίου
Magnesium chloride
Χλωριούχο αργιλίου
Aluminium chloride
Χλωριούχο σιδήρου
Iron chlorides
Χλωριούχο κοβαλτίου
Cobalt chlorides
Χλωριούχο νικελίου
Nickel chloride
Χλωριούχο ψευδαργύρου
Zinc chloride
Χλωρίδια (εκτός από χλωρίδια αμμωνίου, ασβεστίου, μαγνησίου, αργιλίου, σιδήρου, κοβαλτίου, νικελίου και ψευδαργύρου)
Chlorides (excl. ammonium, calcium, magnesium, aluminium, iron, cobalt, nickel and zinc chloride)
Οξυχλωριούχα και υδροξυχλωριούχα χαλκού
Chloride oxides and chloride hydroxides of copper
Οξυχλωριούχα και υδροξυχλωριούχα (εκτός από χαλκού)
Chloride oxides and chloride hydroxides (excl. copper)
Βρωμιούχα νατρίου ή καλίου
Bromides of sodium or of potassium
Βρωμιούχα και οξυβρωμιούχα (εκτός από βρωμιούχα νατρίου ή καλίου)
Bromides and bromide oxides (excl. of sodium and potassium)
Ιωδιούχα και οξυϊωδιούχα
Iodides and iodide oxides
Υποχλωριώδη του ασβεστίου, στα οποία περιλαμβάνεται και το υποχλωριώδες του ασβεστίου του εμπορίου
Calcium hypochlorites, incl. commercial calcium hypochlorite
Υποχλωριώδη, χλωριώδη και υποβρωμιώδη (εκτός από υποχλωριώδη του ασβεστίου)
Hypochlorites, chlorites and hypobromites (excl. calcium hypochlorites)
Χλωρικά νατρίου
Chlorate of sodium
Χλωρικά (εκτός από νατρίου)
Chlorates (excl. sodium)
Βρωμικά και υπερβρωμικά. Ιωδικά και υπεριωδικά
Perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates
Θειούχα νατρίου
Sodium sulphides
Θειούχο ψευδαργύρου
Zinc sulphide
Θειούχο καδμίου
Cadmium sulphide
Θειούχα (εκτός από θειούχα νατρίου, ψευδαργύρου και καδμίου). Πολυθειούχα, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Sulphides (excl. sodium, zinc and cadmium); polysulphides, whether or not chemically defined
Διθειώδη και όξινα θειώδη νατρίου
Dithionite and sulfoxylate of sodium
Διθειώδη και όξινα θειώδη (εκτός από νατρίου)
Dithionites and sulfoxylates (excl. sodium)
Θειώδη του νατρίου
Sodium sulphites
Θειώδη (εκτός από θειώδη του νατρίου)
Sulphites (excl. sodium)
Θειοθειικά
Thiosulphates
Θειικό του δινατρίου
Disodium sulphate
Θειικά του νατρίου (εκτός από θειικό του δινατρίου)
Sodium sulphates (excl. disodium)
Θειικά του μαγνησίου
Sulphate of magnesium
Θειικά του αργιλίου
Sulphate of aluminium
Θειικά του χρωμίου
Sulphates of chromium
Θειικά του νικελίου
Sulphates of nickel
Θειικά του χαλκού
Sulphates of copper
Θειικά του ψευδαργύρου
Sulphate of zinc
Θειικά του βαρίου
Sulphate of barium
Θειικά (εκτός από θειικά του νατρίου, μαγνησίου, αργιλίου, χρωμίου, νικελίου, χαλκού, ψευδαργύρου και βαρίου)
Sulphates (excl. of sodium, magnesium, aluminium, chromium, nickel, copper, zinc and barium)
Στυπτηρίες
Alums
Υπεροξοθειικά «υπερθειικά»
Peroxosulphates "persulphates"
Νιτρώδη
Nitrites
Νιτρικά καλίου
Nitrate of potassium
Νιτρικά (εκτός από καλίου)
Nitrates (excl. of potassium)
Φωσφινικά «υποφωσφορώδη» και φωσφονικά «φωσφορώδη»
Phosphinates "hypophosphites" and phosphonates "phosphites"
Διυδρογονοφωσφορικό του μονονατρίου ή υδρογονοφωσφορικό του δινατρίου
Mono- or disodium phosphate
Φωσφορικό τρινατρίου
Phosphate of trisodium
Φωσφορικά καλίου
Phosphates of potassium
Υδρογονοορθοφωσφορικό του ασβεστίου «φωσφορικό διασβέστιο»
Calcium hydrogenorthophosphate "dicalcium phosphate"
Φωσφορικά του ασβεστίου (εκτός από υδρογονοορθοφωσφορικό του ασβεστίου «φωσφορικό διασβέστιο»)
Phosphates of calcium (excl. calcium hydrogenorthophosphate "dicalcium phosphate")
Φωσφορικά άλατα (εκτός από φωσφορικά άλατα μονονατρίου, δινατρίου, τρινατρίου, καλίου και ασβεστίου)
Phosphates (excl. phosphates of monosodium, disodium, trisodium, of potassium and of calcium)
Τριφωσφορικό του νατρίου «τριπολυφωσφορικό του νατρίου», καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Sodium triphosphate "sodium tripolyphosphate", whether or not chemically defined
Πολυφωσφορικά, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από τριφωσφορικό του νατρίου «τριπολυφωσφορικό του νατρίου»)
Polyphosphates, whether or not chemically defined (excl. sodium triphosphate "sodium tripolyphosphate")
Ανθρακικά αμμωνίου στα οποία περιλαμβάνεται και το ανθρακικό του αμμωνίου του εμπορίου
Commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates
Ανθρακικό του δινατρίου
Disodium carbonate
Υδρογονοανθρακικό «διτανθρακικό» του νατρίου
Sodium hydrogencarbonate "sodium bicarbonate"
Ανθρακικά του καλίου
Potassium carbonates
Ανθρακικό του ασβεστίου
Calcium carbonate
Ανθρακικό του βαρίου
Barium carbonate
Ανθρακικά του μολύβδου
Lead carbonates
Ανθρακικά του λιθίου
Lithium carbonates
Ανθρακικό του στροντίου
Strontium carbonate
Ανθρακικά άλατα και υπεροξοανθρακικά άλατα «υπερανθρακικά άλατα» (εκτός από τα ανθρακικά άλατα του αμμωνίου, όπου περιλαμβάνονται και τα συνήθη εμπορικά ανθρακικά άλατα του αμμωνίου, τα ανθρακικά άλατα του δινατρίου, τα υδρογονοανθρακικά και διττανθρακικά άλατα του νατρίου, τα ανθρακικά άλατα του καλίου, του ασβεστίου, του βαρίου, του μολύβδου, του λιθίου και του στροντίου)
Carbonates and peroxocarbonates "percarbonates" (excl. commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates, disodium carbonate, sodium hydrogencarbonate "sodium bicarbonate", potassium carbonates, calcium carbonate, barium carbonate, lead carbonate, lithium carbonates and strontium carbonate)
Κυανιούχο νάτριο
Sodium cyanide
Κυανιούχα και οξυκυανιούχα (εκτός από νατρίου)
Cyanides and oxycyanides (excl. sodium)
Κυανιούχα σύμπλοκα
Complex cyanides
Κροτικά, κυανικά και θειοκυανικά
Fulminates, cyanates and thiocyanates
Μεταπυριτικά νατρίου, στα οποία περιλαμβάνονται και τα συνήθη του εμπορίου
Metasilicates of sodium, incl. commercial metasilicates
Πυριτικά του νατρίου, στα οποία περιλαμβάνονται και τα συνήθη του εμπορίου (εκτός από μεταπυριτικά νατρίου)
Silicates of sodium, incl. commercial silicates (excl. sodium metasilicates)
Πυριτικά του καλίου, στα οποία περιλαμβάνονται και τα συνήθη του εμπορίου
Silicates of potassium, incl. commercial silicates
Πυριτικά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα πυριτικά των αλκαλικών μετάλλων του εμπορίου (εκτός από νατρίου και καλίου)
Silicates, incl. commercial alkali metal silicates (excl. sodium and potassium silicates)
Τετραβορικό του δινατρίου «βόρακας εξευγενισμένος», άνυδρο
Anhydrous disodium tetraborate "refined borax"
Τετραβορικό του δινατρίου «βόρακας εξευγενισμένος» (εκτός από το άνυδρο)
Disodium tetraborate "refined borax" (excl. anhydrous)
Βορικά (εκτός από τετραβορικό του δινατρίου «βόρακας εξευγενισμένος»)
Borates (excl. disodium tetraborate "refined borax")
Υπεροξοβορικά «υπερβορικά»
Peroxoborates "perborates"
Αργιλικά
Aluminates
Χρωμικά του ψευδαργύρου ή του μολύβδου
Chromates of zinc or of lead
Διχρωμικό του νατρίου
Sodium dichromate
Χρωμικά, διχρωμικά και υπεροξοχρωμικά (εκτός από χρωμικά του ψευδαργύρου και του μολύβδου και διχρωμικό του νατρίου)
Chromates and dichromates; peroxochromates (excl. chromates of zinc or of lead and sodium dichromate)
Υπερμαγγανικά άλατα του καλίου
Potassium permanganate
Μαγγανιτικά, μαγγανικά και υπερμαγγανικά άλατα (εκτός από τα υπερμαγγανικά άλατα του καλίου)
Manganites, manganates and permanganates (excl. potassium permanganate)
Μολυβδαινικά
Molybdates
Βολφραμικά
Tungstates "wolframates"
Άλατα των οξομεταλλικών ή υπεροξομεταλλικών οξέων (εκτός από αργιλικά, χρωμικά, διχρωμικά, υπεροξοχρωμικά, μαγγανιώδη, μαγγανικά, υπερμαγγανικά, μολυβδαινικά και βολφραμικά)
Salts of oxometallic or peroxometallic acids (excl. aluminates, chromates, dichromates, peroxochromates, manganites, manganates, permanganates, molybdates and tungstates "wolframamtes")
Πυριτικά διπλά ή σύμπλοκα των ανόργανων οξέων ή υπεροξοοξέων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αργιλοπυριτικά, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Double or complex silicates of inorganic acids or peroxoacids, incl. aluminosilicates whether or not chemically defined
Άλατα των ανόργανων οξέων ή υπεροξοοξέων (εκτός από άλατα των οξομεταλλικών ή υπεροξομεταλλικών, καθώς και εκτός από πυριτικά διπλά ή σύμπλοκα [στα οποία περιλαμβάνονται και τα αργιλοπυριτικά, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης] καθώς και εκτός από αζωτίδια)
Salts of inorganic acids or peroxoacids (excl. of oxometallic or peroxometallic acids, double or complex silicates [incl. aluminosilicates whether or not chemically defined] and azides)
Πολύτιμα μέταλλα σε κολλοειδή κατάσταση
Colloidal precious metals
Νιτρικός άργυρος
Silver nitrate
Ενώσεις αργύρου, ανόργανες ή οργανικές, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από νιτρικό άργυρο)
Silver compounds, inorganic or organic, whether or not chemically defined (excl. silver nitrate)
Ενώσεις χρυσού, ανόργανες ή οργανικές, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Gold compounds, inorganic or organic, whether or not chemically defined
Ενώσεις πολυτίμων μετάλλων, ανόργανες ή οργανικές, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από ενώσεις αργύρου και χρυσού). Αμαλγάματα πολυτίμων μετάλλων
Inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined (excl. silver and gold); amalgams of precious metals
Ουράνιο φυσικό και οι ενώσεις του. Κράματα και διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν φυσικό ουράνιο ή ενώσεις φυσικού ουρανίου «Ευρατόμ»
Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compound [Euratom]
Ουράνιο εμπλουτισμένο σε U 235 και οι ενώσεις του. Πλουτώνιο και οι ενώσεις του. Κράματα, διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν ουράνιο εμπλουτισμένο σε U 235, πλουτώνιο ή ενώσεις των προϊόντων αυτών «Ευρατόμ»
Uranium enriched in U 235 and its compounds: plutonium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235, plutonium or compounds of these products [Euratom]
Ουράνιο φτωχό σε U 235 και οι ενώσεις του. Θόριο και οι ενώσεις του. Κράματα, διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν ουράνιο φτωχό σε U 235, θόριο ή ενώσεις των προϊόντων αυτών
Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; alloys, dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures containing uranium depleted in U 235, thorium or compounds of these products
Στοιχεία, ισότοπα και ενώσεις, ραδιενεργά, καθώς και κράματα, διασπορές, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις, κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν αυτά τα στοιχεία, ισότοπα ή ενώσεις, και ραδιενεργά κατάλοιπα (εκτός από φυσικό ουράνιο, ουράνιο εμπλουτισμένο σε U 235 και ουράνιο φτωχό σε U 235, καθώς και εκτός από πλουτώνιο, θόριο και τις ενώσεις τους)
Radioactive elements, isotopes and compounds, and alloys and dispersions, incl. cermets, ceramic products and mixtures, containing these elements, isotopes and compounds; radioactive residues (excl. natural uranium, uranium enriched and depleted in U 235; plutonium, thorium and compounds of these products)
Καύσιμα στοιχεία «σχάσιμα» των πυρηνικών αντιδραστήρων, φθαρμένα λόγω χρήσεως ή ακτινοβολημένα «Ευρατόμ»
Spent "irradiated" fuel elements "cartridges" of nuclear reactors [Euratom]
Βαρύ ύδωρ «οξείδιο του δευτερίου»«Ευρατόμ»
Heavy water "deuterium oxide" [Euratom]
Ισότοπα, μη ραδιενεργά, και ανόργανες ή οργανικές ενώσεις τους, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από βαρύ ύδωρ «οξείδιο του δευτερίου»)
Nonradioactive isotopes; inorganic or organic compounds of such isotopes, whether or not chemically defined (excl. heavy water "deuterium oxide")
Ενώσεις του δημητρίου
Cerium compounds
Ενώσεις, ανόργανες ή οργανικές, των μετάλλων των σπανίων γαιών, του υττρίου ή του σκανδίου ή των μειγμάτων των μετάλλων αυτών (εκτός από ενώσεις του δημητρίου)
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals (excl. cerium)
Υπεροξείδιο του υδρογόνου «οξυγονούχο ύδωρ»
Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
Φωσφίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από τα σιδηροφωσφορούχα)
Phosphides, whether or not chemically defined (excl. ferrophosphorus)
Καρβίδια ασβεστίου, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Carbides of calcium, whether or not chemically defined
Καρβίδια πυριτίου, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Carbides of silicon, whether or not chemically defined
Καρβίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από καρβίδια ασβεστίου και πυριτίου)
Carbides, whether or not chemically defined (excl. of calcium or silicon)
Υδρίδια, νιτρίδια, αζωτίδια, πυριτίδια και βορίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης (εκτός από τις ενώσεις που αποτελούν επίσης καρβίδια της κλάσης 2849)
Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined (excl. compounds which are also carbides of heading 2849)
Ενώσεις ανόργανες, στις οποίες περιλαμβάνονται και το αποσταγμένο νερό, το νερό αγωγιμότητας ή του ίδιου βαθμού καθαρότητας, π.δ.κ.α. Υγροποιημένος αέρας, στον οποίο περιλαμβάνεται και ο υγροποιημένος αέρας από τον οποίο έχουν αφαιρεθεί τα ευγενή αέρια. Συμπιεσμένος αέρας. Αμαλγάματα άλλα από εκείνα των πολυτίμων μετάλλων
Inorganic compounds, incl. distilled or conductivity water and water of similar purity, n.e.s.; liquid air, whether or not rare gases have been removed; compressed air; amalgams (other than amalgams of precious metals)
Υδρογονάνθρακες άκυκλοι, κορεσμένοι
Saturated acyclic hydrocarbons
Αιθυλένιο
Ethylene
Προπένιο «προπυλένιο»
Propene "propylene"
Βουτένιο «βουτυλένιο» και τα ισομερή του
Butene "butylene" and isomers thereof
Βουτα-1,3-διένιο και ισοπρένιο
Buta-1,3-diene and isoprene
Υδρογονάνθρακες άκυκλοι, μη κορεσμένοι (εκτός από αιθυλένιο, προπένιο «προπυλένιο», βουτένιο «βουτυλένιο» και τα ισομερή του, καθώς και εκτός από βουτα- ιένιο και ισοπρένιο)
Hyrocarbons, acyclic, unsaturated (excl. ethylene, propene "propylene", butene "butylene" and isomers thereof and Buta-1,3-diene and isoprene)
Κυκλοεξάνιο
Cyclohexane
Υδρογονάνθρακες κυκλανικοί, κυκλενικοί ή κυκλοτερπενικοί (εκτός από κυκλοεξάνιο)
Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes (excl. cyclohexane)
Βενζόλιο
Benzene
Τολουόλιο
Toluene
ο-Ξυλόλιο
o-Xylene
μ-Ξυλόλιο
m-Xylene
π-Ξυλόλιο
p-Xylene
Ισομερή του ξυλολίου σε μείγμα
Mixed xylene isomers
Στυρόλιο
Styrene
Αιθυλοβενζόλιο
Ethylbenzene
Κουμένιο
Cumene
Υδρογονάνθρακες κυκλικοί (εκτός από κυκλανικούς, κυκλενικούς ή κυκλοτερπενικούς, καθώς και εκτός από βενζόλιο, τολουόλιο, ξυλόλια, στυρόλιο, αιθυλοβενζόλιο και κουμένιο)
Cyclic hydrocarbons (excl. cyclanes, cyclenes, benzene, toluene, xylenes, styrene, ethylbenzene and cumene)
Χλωρομεθάνιο «χλωριούχο μεθύλιο» και χλωροαιθάνιο «χλωριούχο αιθύλιο»
Chloromethane "methyl chloride" and chloroethane "ethyl chloride"
Διχλωρομεθάνιο «χλωριούχο μεθυλένιο»
Dichloromethane "methylene chloride"
Χλωροφόρμιο «τριχλωρομεθάνιο»
Chloroform "trichloromethane"
Τετραχλωριούχος άνθρακας
Carbon tetrachloride
1,2-Διχλωροαιθάνιο «χλωριούχο αιθυλένιο»
1,2-Dichloroethane "ethylene dichloride"
Παράγωγα χλωριωμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων, κορεσμένα (εκτός από χλωρομεθάνιο «χλωριούχο μεθύλιο», χλωροαιθάνιο «χλωριούχο αιθύλιο», διχλωρομεθάνιο «χλωριούχο μεθυλένιο», χλωροφόρμιο «τριχλωρομεθάνιο», τετραχλωριούχο άνθρακα και 1,2-διχλωροαιθάνιο «χλωριούχο αιθυλένιο»)
Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. chloromethane "methyl chloride", chloroethane "ethyl chloride", dichloromethane "methylene chloride", chloroform "trichloromethane", carbon tetrachloride and 1,2-dichloroethane "ethylene dichloride")
Χλωριούχο βινύλιο «χλωροαιθυλένιο»
Vinyl chloride "chloroethylene"
Τριχλωροαιθυλένιο
Trichloroethylene
Τετραχλωροαιθυλένιο «υπερχλωροαιθυλένιο»
Tetrachloroethylene "perchloroethylene"
Παράγωγα χλωριωμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων, μη κορεσμένα (εκτός από χλωριούχο βινύλιο «χλωροαιθυλένιο», τριχλωροαιθυλένιο και τετραχλωροαιθυλένιο «υπερχλωροαιθυλένιο»)
Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excl. vinyl chloride "chloroethylene", trichloroethylene and tetrachloroethylene "perchloroethylene")
Παράγωγα φθοριωμένα, παράγωγα βρωμιωμένα και παράγωγα ιωδιωμένα των άκυκλων υδρογονανθράκων
Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons
Τριχλωροφθορομεθάνιο
Trichlorofluoromethane
Διχλωροδιφθορομεθάνιο
Dichlorodifluoromethane
Τριχλωροτριφθορομεθάνιο
Trichlorotrifluoroethanes
Διχλωροτετραφθοροαιθάνιο και χλωροπενταφθοροαιθάνιο
Dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane
Παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων, υπεραλογονωμένα μόνο με φθόριο και χλώριο (εκτός από τριχλωροφθορομεθάνιο, διχλωροδιφθορομεθάνιο, τριχλωροτριφθορομεθάνιο, διχλωροτετραφθοροαιθάνιο και χλωροπενταφθοροαιθάνιο)
Derivatives of acyclic hydrocarbons, perhalogenated only with fluorine and chlorine (excl. trichlorofluoromethane, dichlorodifluoromethane, trichlorotrifluoroethanes, dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane)
Βρωμιοχλωροδιφθορομεθάνιο, βρωμιοτριφθορομεθάνιο και διβρωμιοτετραφθοροαιθάνιο
Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes
Παράγωγα, υπεραλογονωμένα, των άκυκλων υδρογονανθράκων, με δύο ή περισσότερα διαφορετικά αλογόνα (εκτός από αυτά που έχουν μόνο φθόριο και χλώριο και εκτός από τοβρωμιοχλωροδιφθορομεθάνιο, το βρωμιοτριφθορομεθάνιο και το διβρωμιοτετραφθοροαιθάνιο)
Perhalogenated derivatives of acyclic hydrocarbons with two or more different halogens (excl. only fluorinated and chlorinated and bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes)
Αλογονωμένα παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων, με δύο ή περισσότερα διαφορετικά αλογόνα (εκτός από τα υπεραλογονωμένα παράγωγα)
Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons with two or more different halogens (excl. perhalogenated derivatives)
1,2,3,4,5,6-Εξαχλωροκυκλοεξάνιο
1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane
Παράγωγα αλογονωμένα των κυκλανικών, κυκλενικών ή κυκλοτερπενικών υδρογονανθράκων (εκτός από 1,2,3,4,5,6-εξαχλωροκυκλοεξάνιο)
Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons (excl. 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane)
Χλωροβενζόλιο, ο-διχλωροβενζόλιο και π-διχλωροβενζόλιο
Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene
Εξαχλωροβενζόλιο και DDT «1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις[π-χλωροφαινυλ]αιθυλένιο»
Hexachlorobenzene and DDT "1,1,1-trichloro-2,2-bis[p-chlorophenyl]ethane"
Παράγωγα αλογονωμένα των αρωματικών υδρογονανθράκων (εκτός από χλωροβενζόλιο, ο-διχλωροβενζόλιο, π-διχλωροβενζόλιο, εξαχλωροβενζόλιο και DDT «1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις[π-χλωροφαινυλ]αιθυλένιο»)
Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons (excl. chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene, hexachlorobenzene and DDT "1,1,1-trichloro-2,2-bis[p-chlorophenyl]ethane")
Παράγωγα, τα άλατά τους και οι αιθυλικοί εστέρες τους, των υδρογονανθράκων, μόνο σουλφονωμένα
Derivatives of hydrocarbons containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters
Παράγωγα των υδρογονανθράκων, μόνο νιτρωμένα ή μόνο νιτροδωμένα
Derivatives of hydrocarbons containing only nitro or nitroso groups
Παράγωγα σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα των υδρογονανθράκων, έστω και αλογονωμένα (εκτός από παράγωγα μόνο σουλφονωμένα, μόνο νιτρωμένα ή μόνο νιτροδωμένα)
Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated (excl. those containing only sulpho, nitro or nitroso groups)
Μεθανόλη «μεθυλική αλκοόλη»
Methanol "methyl alcohol"
Προπανο-1-όλη «προπυλική αλκοόλη» και προπανο-2-όλη «ισοπροπυλική αλκοόλη»
Propan-1-ol "propyl alcohol" and propan-2-ol "isopropyl alcohol"
Βουτανο-1-όλη «ν-βουτυλική αλκοόλη»
Butan-1-ol "n-butyl alcohol"
Βουτανόλες (εκτός από βουτανο-1-όλη «ν-βουτυλική αλκοόλη»)
Butanols (excl. butan-1-ol "n-butyl alcohol")