natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Διαταραχές καρδιακού ρυθμού, αύξηση καρδιακού ρυθμού, χαμηλή αρτηριακή πίεση, υψηλή αρτηριακή πίεση, μεταβολές στον καρδιακό ρυθμό, καρδιακή ανεπάρκεια.
• Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure,
Η θεραπεία με πρεγκαμπαλίνη μπορεί να ξεκινήσει με μία δόση των 150 mg (7,5 ml) ημερησίως.
Pregabalin treatment can be started with a dose of 150 mg (7.5 ml) per day.
Lyrica 75 mg, 100 mg, 200 mg, 225 mg, 300 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 75 mg, 100 mg, 200 mg, 225 mg, 300 mg hard capsules
Μια διαβαθμισμένη σύριγγα για χρήση από του στόματος και ένας Προσαρμογέας σύριγγας διατίθενται με το προϊόν.
A graduated oral syringe and a Press-In Bottle Adapter (PIBA) are provided with the product.
• Εφίδρωση, εξάνθημα, ρίγη, πυρετός.
• Sweating, rash, chills, fever.
Μην πάρετε το Lyrica:
- Keep this leaflet.
Τοποθετήστε τη σύριγγα στον Προσαρμογέα σύριγγας με μια ελαφρώς περιστροφική κίνηση (Εικόνα 3).
Attach the syringe to the PIBA with a slight twisting motion (Figure 3).
• Αδυναμία, δίψα, αίσθημα σύσφιγξης του θώρακα.
• Weakness, thirst, chest tightness.
• Μεταβολές στην όραση, ασυνήθεις κινήσεις των ματιών, μεταβολές στην όραση, συμπεριλαμβανομένης της όρασης κατά την οποία τα αντικείμενα φαίνονται σαν μέσα από σωλήνα, λάμψεις φωτός, απότομες κινήσεις (τινάγματα), ελάττωση αντανακλαστικών, υπερκινητικότητα, ζάλη σε όρθια θέση, ευαισθησία στο δέρμα, απώλεια γεύσης, αίσθηση καύσου, τρόμος κατά την κίνηση, μειωμένη συνείδηση, απώλεια συνείδησης, λιποθυμία, αυξημένη ευαισθησία στο θόρυβο, αίσθημα αδιαθεσίας.
• Changes in eyesight, unusual eye movement, changes in vision including tunnel vision, flashes of light, jerky movements, reduced reflexes, increased activity, dizziness on standing, sensitive skin, loss of taste, burning sensation, tremor on movement, decreased consciousness, loss of consciousness, fainting, increased sensitivity to noise, feeling unwell.
Έχοντας τη φιάλη πάνω σε επίπεδη επιφάνεια, εισάγετε τον Προσαρμογέα σύριγγας στο στόμιο της φιάλης, διατηρώντας την επίπεδη επιφάνεια του Προσαρμογέα σύριγγας προς τα επάνω και πιέζοντάς τον (Εικόνα 2)
With the bottle on a flat surface, insert the PIBA into the bottle neck while keeping the PIBA's flat surface facing up and pressing on it (Figure 2).
Lyrica 25 mg, 50 mg, 150 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 25 mg, 50 mg, 150 mg hard capsules
Υπερευαισθησία Αγγειοοίδημα, αλλεργική αντίδραση Διαταραχές του μεταβολισμού και της θρέψης Συχνές
Angioedema, allergic reaction Metabolism and nutrition disorders Common
Κέλυφος καψακίου:
Capsules shell:
Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας: Pfizer Europe MA EEIG, Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Βέλγιο.
Marketing Authorisation Holder: Pfizer Europe MA EEIG, Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgium.
Με βάση την απόκριση και την ανεκτικότητα του κάθε ασθενούς, η δόση μπορεί, μετά από ένα χρονικό διάστημα 3 έως 7 ημερών, να αυξηθεί σε 300 mg (15 ml) ημερησίως, και, εάν είναι απαραίτητο, στη μέγιστη δόση των 600 mg (30 ml) ημερησίως μετά από ένα πρόσθετο χρονικό διάστημα 7 ημερών.
Based on individual patient response and tolerability, the dose may be increased to 300 mg (15 ml) per day after an interval of 3 to 7 days, and if needed, to a maximum dose of 600 mg (30 ml) per day after an additional 7-day interval.
Αριθμός λευκοκυττάρων μειωμένος
White blood cell count decreased
Επανατοποθετήστε το πώμα στη φιάλη (αφήνοντας τον Προσαρμογέα σύριγγας στη θέση του στο στόμιο της φιάλης) (Εικόνα 9).
Replace the cap on the bottle (leaving the PIBA in place in the bottle neck) (Figure 9).
Εάν ο Προσαρμογέας σύριγγας δεν είναι ήδη στη θέση του, βγάλτε τον Προσαρμογέα σύριγγας και τη σύριγγα για χρήση από του στόματος από το πλαστικό περιτύλιγμα.
If the PIBA is not already in place, remove the PIBA and 5 ml oral syringe from the plastic overwrap.
Απομακρύνετε, σε όρθια θέση, τη σύριγγα με το διάλυμα από τη φιάλη (Εικόνες 5 και 6).
Remove the filled syringe from the bottle in the upright position (Figures 5 and 6).
Πώς να πάρετε το Lyrica
How to take Lyrica
Στην αποκτηθείσα εμπειρία μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά, οι πιο συχνά αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες, οι οποίες είχαν παρατηρηθεί με την υπερδοσολογία της πρεγκαμπαλίνης, συμπεριελάμβαναν υπνηλία, συγχυτική κατάσταση, διέγερση και ανησυχία.
In the postmarketing experience, the most commonly reported adverse reactions observed when pregabalin was taken in overdose included somnolence, confusional state, agitation, and restlessness.
Lyrica 25 mg σκληρά καψάκια, Lyrica 50 mg σκληρά καψάκια, Lyrica 75 mg σκληρά καψάκια, Lyrica 100 mg σκληρά καψάκια, Lyrica 150 mg σκληρά καψάκια, Lyrica 200 mg σκληρά καψάκια, Lyrica 225 mg σκληρά καψάκια, Lyrica 300 mg σκληρά καψάκια πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 25 mg hard capsules, Lyrica 50 mg hard capsules, Lyrica 75 mg hard capsules, Lyrica 100 mg hard capsules, Lyrica 150 mg hard capsules, Lyrica 200 mg hard capsules, Lyrica 225 mg hard capsules, Lyrica 300 mg hard capsules Pregabalin
• Επαναλαμβανόμενες μυϊκές συσπάσεις (τικ), πρήξιμο άρθρωσης, μυϊκή δυσκαμψία, πόνος, συμπεριλαμβανομένου του μυϊκού πόνου, πόνος στον αυχένα.
• Muscle twitching, joint swelling, muscle stiffness, pain including muscle pain, neck pain.
Έκδοχα που μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις Το πόσιμο διάλυμα LYRICA περιέχει παραϋδροξυβενζοϊκό μεθυλεστέρα και παραϋδροξυβενζοϊκού οξέος προπυλεστέρα, που μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις (πιθανώς καθυστερημένα).
Lyrica oral solution contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).
473 ml πόσιμου διαλύματος, με μια διαβαθμισμένη σύριγγα για χρήση από του στόματος, των 5 ml, και έναν Προσαρμογέα σύριγγας που τοποθετείται στη φιάλη.
473 ml oral solution with a 5 ml oral syringe and a Press-In Bottle Adapter (PIBA).
Η πρεγκαμπαλίνη έχει μελετηθεί σε 3 ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές διάρκειας 12 εβδομάδων, με δοσολογία BID ή TID.
Pregabalin has been studied in 3 controlled clinical trials of 12 week duration with BID or TID dosing.
Το Lyrica περιέχει μονοϋδρική λακτόζη
Lyrica contains lactose monohydrate
• Αποπροσωποποίηση, ανησυχία, κατάθλιψη, διέγερση, διακυμάνσεις της συναισθηματικής διάθεσης, δυσκολία ανάκλησης λέξεων, ψευδαισθήσεις, παράξενα όνειρα, κρίσεις πανικού, απάθεια, επιθετικότητα, έξαρση συναισθηματικής διάθεσης, επηρεασμένη διανοητική κατάσταση, δυσκολία στην σκέψη, αύξηση της σεξουαλικής επιθυμίας, προβλήματα με τη σεξουαλική λειτουργία, συμπεριλαμβανομένης της ανικανότητας να επιτύχετε σεξουαλικό οργασμό, καθυστερημένη εκσπερμάτιση.
• Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, hallucinations, abnormal dreams, panic attack, apathy, aggression, elevated mood, mental impairment, difficulty with thinking, increase in sexual interest, problems with sexual functioning including inability to achieve a sexual climax, delayed ejaculation.
Το κουτί περιέχει επίσης, σε διαφανές περιτύλιγμα πολυαιθυλενίου, μια διαβαθμισμένη σύριγγα για χρήση από του στόματος, των 5 ml, και έναν προσαρμογέα σύριγγας που τοποθετείται στη φιάλη.
The carton also contains, in a clear polyethylene wrap, a graduated 5 ml oral syringe and a press-in bottle adapter (PIBA).
Το Lyrica περιέχει μονοϋδρική λακτόζη.
Lyrica contains lactose monohydrate.
Ηπατική ανεπάρκεια, ηπατίτιδα Διαταραχές του δέρματος και του υποδόριου ιστού Όχι συχνές
Hepatic failure, hepatitis Skin and subcutaneous tissue disorders Uncommon
Ανοίξτε τη φιάλη: Πιέστε προς τα κάτω το πώμα και γυρίστε αντίστροφα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού (Εικόνα 1).
Open the bottle: Press downward on the cap and turn it counter-clockwise (Figure 1).
Τρίτη αναρρόφηση σύριγγας (ml)
Third Syringe Withdrawal (ml)
Lyrica 150 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει επίσης 16,50 mg μονοϋδρική λακτόζη.
Lyrica 150 mg hard capsules Each hard capsule also contains 16.50 mg lactose monohydrate.
Lyrica 225 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 225 mg πρεγκαμπαλίνη.
Lyrica 225 mg hard capsules Each hard capsule contains 225 mg of pregabalin.
Διαταραχή Γενικευμένου Άγχους: Το Lyrica χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της Διαταραχής Γενικευμένου Άγχους (ΔΓΑ).
Generalised Anxiety Disorder: Lyrica is used to treat Generalised Anxiety Disorder (GAD).
Lyrica 20 mg/ml πόσιμο διάλυμα Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 20 mg/ml oral solution Pregabalin
Απομακρύνετε τη σύριγγα από τη φιάλη/Προσαρμογέα σύριγγας (Εικόνα 6).
Remove the syringe from the bottle/PIBA (Figure 6).
• Έχουν υπάρξει αναφορές νεφρικής ανεπάρκειας σε ορισμένους ασθενείς που λάμβαναν το Lyrica.
• There have been reports of kidney failure in some patients when taking Lyrica.
Κάθε ml περιέχει 20 mg πρεγκαμπαλίνη.
Each ml contains 20 mg pregabalin.
Πρώτη αναρρόφηση σύριγγας (ml)
First Syringe Withdrawal (ml)
Η δόση, με βάση την ατομική απόκριση και την ανεκτικότητα του ασθενούς, μπορεί να αυξηθεί στα 300 mg (15 ml) ημερησίως, έπειτα από 1 εβδομάδα.
Based on individual patient response and tolerability, the dose may be increased to 300 mg (15 ml) per day after 1 week.
• Επώδυνες έμμηνες ρύσεις.
• Painful menstrual periods.
Lyrica 200 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει επίσης 22 mg μονοϋδρική λακτόζη.
Lyrica 200 mg hard capsules Each hard capsule also contains 22 mg lactose monohydrate.
Διοξείδιο του τιτανίου (E171) Λαουρυλοθειικό νάτριο Διοξείδιο του πυριτίου, κολλοειδές Κεκαθαρμένο ύδωρ
Titanium dioxide (E171) Sodium laurilsulphate Silica, colloidal anhydrous Purified water
Πώς να φυλάσσετε το Lyrica
How to store Lyrica
(έ ηλικία
(years)
Lyrica 75 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 75 mg πρεγκαμπαλίνη.
Lyrica 75 mg hard capsules Each hard capsule contains 75 mg of pregabalin.
Η δόση κυμαίνεται από 150 έως 600 mg (7,5 έως 30 ml) ημερησίως, χορηγούμενα σε δύο ή τρεις διηρημένες δόσεις.
The dose range is 150 to 600 mg (7.5 to 30 ml) per day given as two or three divided doses.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΦΙΑΛΗΣ
BOTTLE LABEL
Προσαρμογή της δόσης της πρεγκαμπαλίνης βάσει της νεφρικής λειτουργίας
Pregabalin Dose Adjustment Based on Renal Function
Προσαρμογή της Δόσης της Πρεγκαμπαλίνης Βάσει της Νεφρικής Λειτουργίας
Pregabalin dose adjustment based on renal function
Διαταραχή γενικευμένου άγχους Το Lyrica ενδείκνυται για τη θεραπεία της Διαταραχής Γενικευμένου Άγχους (ΔΓΑ) στους ενήλικες.
Generalised Anxiety Disorder Lyrica is indicated for the treatment of Generalised Anxiety Disorder (GAD) in adults.
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 225 mg πρεγκαμπαλίνης.
Each hard capsule contains 225 mg pregabalin.
Lyrica 100 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει επίσης 11 mg μονοϋδρική λακτόζη.
Lyrica 100 mg hard capsules Each hard capsule also contains 11 mg lactose monohydrate.
Lyrica 50 mg σκληρά καψάκια EU/1/04/279/006-010
Lyrica 50 mg hard capsules EU/1/04/279/006-010
Lyrica 100 mg σκληρά καψάκια EU/1/04/279/014-016
Lyrica 100 mg hard capsules EU/1/04/279/014-016
Lyrica 225 mg σκληρά καψάκια EU/1/04/279/033-035
Lyrica 225 mg hard capsules EU/1/04/279/033 - 035
Λευκό, που φέρει την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 50” στο σώμα με μαύρο μελάνι.
White marked “Pfizer” on the cap and “PGN 50” on the body with black ink.
Δεύτερη αναρρόφηση σύριγγας (ml)
Second Syringe Withdrawal (ml)
Συνολικός Όγκος Διαλύματος (ml)
Total Solution Volume (ml)
Lyrica 200 mg σκληρά καψάκια EU/1/04/279/020-022
Lyrica 200 mg hard capsules EU/1/04/279/020 - 022
Lyrica 150 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 150 mg πρεγκαμπαλίνη.
Lyrica 150 mg hard capsules Each hard capsule contains 150 mg of pregabalin.
Lyrica 150 mg σκληρά καψάκια Λευκό, που φέρει την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 150” στο σώμα με μαύρο μελάνι.
Lyrica 150 mg hard capsules White marked “Pfizer” on the cap and “PGN 150” on the body with black ink.
• Ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες, όπως η υπνηλία, μπορεί να είναι πιο συχνές, γιατί οι ασθενείς με βλάβη του νωτιαίου μυελού μπορεί να λαμβάνουν και άλλα φάρμακα για την θεραπεία, παραδείγματος χάριν, του πόνου ή της σπαστικότητας, τα οποία έχουν παρόμοιες ανεπιθύμητες ενέργειες με την πρεγκαμπαλίνηκαι η σοβαρότητα αυτών των ανεπιθύμητων ενεργειών μπορεί να αυξηθεί όταν λαμβάνονται μαζί.
• Certain side effects may be more common, such as sleepiness, because patients with spinal cord injury may be taking other medicines to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to Pregabalin and the severity of these effects may be increased when taken together.
300 mg καψάκια Λευκού και πορτοκαλί χρώματος σκληρά καψάκια, που φέρουν την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 300” στο σώμα.
300 mg capsules White and orange hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 300” on the body.
Lyrica 75 mg σκληρά καψάκια EU/1/04/279/011-013
Lyrica 75 mg hard capsules EU/1/04/279/011-013 EU/1/04/279/027
Κυψέλες (blisters) από PVC/αλουμίνιο, που περιέχουν 21, 84 ή 100 σκληρά καψάκια.
PVC/Aluminium blisters containing 21, 84, or 100 hard capsules.
Lyrica 25 mg σκληρά καψάκια Λευκό, που φέρει την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 25” στο σώμα με μαύρο μελάνι.
Lyrica 25 mg hard capsules White marked “Pfizer” on the cap and “PGN 25” on the body with black ink.
21 σκληρά καψάκια 84 σκληρά καψάκια 100 σκληρά καψάκια 100 x 1 σκληρά καψάκια
21 hard capsules 84 hard capsules 100 hard capsules 100 x 1 hard capsules
Η θεραπεία με πρεγκαμπαλίνη μπορεί να αρχίσει με μία δόση των 150 mg (7,5 ml) ημερησίως, χορηγούμενα είτε σε δύο ή σε τρεις διηρημένες δόσεις.
Pregabalin treatment can be started with a dose of 150 mg (7.5 ml) per day given as two or three divided doses.
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 200 mg πρεγκαμπαλίνης.
Each hard capsule contains 200 mg pregabalin.
Lyrica 200 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 200 mg πρεγκαμπαλίνη.
Lyrica 200 mg hard capsules Each hard capsule contains 200 mg of pregabalin.
Lyrica 75 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 75 mg hard capsules
Χορήγηση:
Administration:
Lyrica 300 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 300 mg πρεγκαμπαλίνη.
Lyrica 300 mg hard capsules Each hard capsule contains 300 mg of pregabalin.
Lyrica 225 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 225 mg hard capsules
Στοιχειώδης συσκευασία φιάλης για τα σκληρά καψάκια των 300 mg - συσκευασία των 200
Bottle immediate packaging for 300 mg hard capsules - pack of 200
• Yπερευαισθησία, πρησμένο πρόσωπο, φαγούρα, εξάνθημα, καταρροή, αιμορραγία μύτης, βήχας, ρογχαλητό.
• Hypersensitivity, swollen face, itchiness, hives, runny nose, nose bleed, cough, snoring.
Ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες, όπως η υπνηλία, μπορεί να είναι πιο συχνές, γιατί οι ασθενείς με βλάβη του νωτιαίου μυελού μπορεί να λαμβάνουν και άλλα φάρμακα για την θεραπεία, παραδείγματος χάριν, του πόνου ή της σπαστικότητας, τα οποία έχουν παρόμοιες ανεπιθύμητες ενέργειες με το Lyrica και η σοβαρότητα αυτών των ανεπιθύμητων ενεργειών μπορεί να αυξηθεί όταν λαμβάνονται μαζί.
Certain side effects may be more common, such as sleepiness, because patients with spinal cord injury may be taking other medicines to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to Lyrica and the severity of these effects may be increased when taken together.
Στοιχειώδης συσκευασία φιάλης για τα σκληρά καψάκια των 150 mg - συσκευασία των 200
Bottle immediate packaging for 150 mg hard capsules - pack of 200
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 75 mg πρεγκαμπαλίνης.
Each hard capsule contains 75 mg pregabalin.
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 150 mg πρεγκαμπαλίνης.
Each hard capsule contains 150 mg pregabalin.
Στοιχειώδης συσκευασία φιάλης για τα σκληρά καψάκια των 75 mg - συσκευασία των 200
Bottle immediate packaging for 75 mg hard capsules - pack of 200
Lyrica 100 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 100 mg πρεγκαμπαλίνη.
Lyrica 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg of pregabalin.
Lyrica 150 mg σκληρά καψάκια EU/1/04/279/017-019
Lyrica 150 mg hard capsules EU/1/04/279/017-019 EU/1/04/279/028
Η δόση κυμαίνεται από 150 έως 600 mg (7,5 έως 30 ml) ημερησίως, χορηγούμενα είτε σε δύο ή σε τρεις διηρημένες δόσεις.
Posology The dose range is 150 to 600 mg (7.5 to 30 ml) per day given in either two or three divided doses.
Lyrica 300 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 300 mg hard capsules
Lyrica 50 mg σκληρά καψάκια Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 50 mg πρεγκαμπαλίνη.
Lyrica 50 mg hard capsules Each hard capsule contains 50 mg of pregabalin.
Lyrica 200 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 200 mg hard capsules
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 100 mg πρεγκαμπαλίνης.
Each hard capsule contains 100 mg pregabalin.
Κυψέλες (blisters) από PVC/αλουμίνιο, που περιέχουν 14, 21, 56, 84 ή 100 σκληρά καψάκια.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 21, 56, 84, or 100 hard capsules.
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 300 mg πρεγκαμπαλίνης.
Each hard capsule contains 300 mg pregabalin.
Lyrica 225 mg σκληρά καψάκια Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 225 mg hard capsules Pregabalin
Κυψέλες (blisters) από PVC/αλουμίνιο, που περιέχουν 14, 21, 56, 84, 100 ή 112 σκληρά καψάκια.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 21, 56, 84, 100, or 112 hard capsules.
Lyrica 150 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 150 mg hard capsules
Στοιχειώδης συσκευασία φιάλης για τα σκληρά καψάκια των 25 mg - συσκευασία των 200
Bottle immediate packaging for 25 mg hard capsules - pack of 200
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 50 mg πρεγκαμπαλίνης.
Each hard capsule contains 50 mg pregabalin.
Lyrica 50 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 50 mg hard capsules
Κυψέλες (blisters) από PVC/αλουμίνιο, που περιέχουν 14, 56 ή 100 σκληρά καψάκια.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 56, or 100 hard capsules.
Κυψέλες (blisters) από PVC/αλουμίνιο, που περιέχουν 14, 56, 70, 100 ή 112 σκληρά καψάκια.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 56, 70 100, or 112 hard capsules.
Lyrica 75 mg σκληρά καψάκια Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 75 mg hard capsules Pregabalin
Lyrica 25 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 25 mg hard capsules
Lyrica 100 mg σκληρά καψάκια
Lyrica 100 mg hard capsules
14 σκληρά καψάκια 56 σκληρά καψάκια 100 σκληρά καψάκια 100 x 1 σκληρά καψάκια
14 hard capsules 56 hard capsules 100 hard capsules 100 x 1 hard capsules
Lyrica 300 mg σκληρά καψάκια EU/1/04/279/023-025
Lyrica 300 mg hard capsules EU/1/04/279/023 - 025 EU/1/04/279/029
Λευκό και ανοικτό πορτοκαλί, που φέρει την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 225” στο σώμα με μαύρο μελάνι.
White and light orange hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 225” on the body.
Lyrica 150 mg σκληρά καψάκια Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 150 mg hard capsules Pregabalin
14 σκληρά καψάκια 56 σκληρά καψάκια 70 σκληρά καψάκια 100 σκληρά καψάκια 100 x 1 σκληρά καψάκια 112 σκληρά καψάκια
14 hard capsules 56 hard capsules 70 hard capsules 100 hard capsules 100 x 1 hard capsules 112 hard capsules
Διαταραχή γενικευμένου άγχους
Generalised Anxiety Disorder
Lyrica 300 mg σκληρά καψάκια Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 300 mg hard capsules Pregabalin
Συσκευασία κυψέλης (των 14, 56 ή 100) και συσκευασία διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 225 mg
Blister pack (14, 56 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 225 mg hard capsules
Κάθε σκληρό καψάκιο περιέχει 25 mg πρεγκαμπαλίνης.
Each hard capsule contains 25 mg pregabalin.
Κουτί της συσκευασίας κυψέλης (των 14, 56 ή 100) και της συσκευασίας διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 225 mg
Carton of blister pack (14, 56 or 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 225 mg hard capsules
Lyrica 25 mg σκληρά καψάκια EU/1/04/279/001-005
Lyrica 25 mg hard capsules EU/1/04/279/001-005 EU/1/04/279/026
Κυψέλες (blisters) από PVC/αλουμίνιο, που περιέχουν 14, 56, 100 ή 112 σκληρά καψάκια.
PVC/Aluminium blisters containing 14, 56, 100, or 112 hard capsules.
14 σκληρά καψάκια 21 σκληρά καψάκια 56 σκληρά καψάκια 84 σκληρά καψάκια 100 σκληρά καψάκια 100 x 1 σκληρά καψάκια 112 σκληρά καψάκια
14 hard capsules 21 hard capsules 56 hard capsules 84 hard capsules 100 hard capsules 100 x 1 hard capsules 112 hard capsules
14 σκληρά καψάκια 21 σκληρά καψάκια 56 σκληρά καψάκια 84 σκληρά καψάκια 100 σκληρά καψάκια 100 x 1 σκληρά καψάκια
14 hard capsules 21 hard capsules 56 hard capsules 84 hard capsules 100 hard capsules 100 x 1 hard capsules
Lyrica 200 mg σκληρά καψάκια Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 200 mg hard capsules Pregabalin
• Δυσκολία στην ούρηση ή επώδυνη ούρηση, ακράτεια ούρων.
• Difficulty with or painful urination, incontinence.
• Ξηροφθαλμία, πρήξιμο ματιού, πόνος στο μάτι, εξασθενημένη όραση, δακρύρροια, ερεθισμός ματιού.
• Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes, eye irritation.
Lyrica 50 mg σκληρά καψάκια Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 50 mg hard capsules Pregabalin
14 σκληρά καψάκια 56 σκληρά καψάκια 100 σκληρά καψάκια 100 x 1 σκληρά καψάκια 112 σκληρά καψάκια
14 hard capsules 56 hard capsules 100 hard capsules 100 x 1 hard capsules 112 hard capsules
Lyrica 100 mg σκληρά καψάκια Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 100 mg hard capsules Pregabalin
Κουτί της συσκευασίας κυψέλης (των 14, 56, 70, 100 και 112) και της συσκευασίας διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 75 mg
Carton of blister pack (14, 56, 70, 100, and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules
Lyrica 25 mg σκληρά καψάκια Πρεγκαμπαλίνη
Lyrica 25 mg hard capsules Pregabalin
Μέλαν οξείδιο του σιδήρου (E172) Προπυλενογλυκόλη Υδροξείδιο του καλίου
Black iron oxide (E172) Propylene glycol Potassium hydroxide
Λευκό και πορτοκαλί, που φέρει την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 75” στο σώμα με μαύρο μελάνι.
White and orange hard capsules with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 75” on the body.
Συσκευασία κυψέλης (των 14, 56, 70, 100 ή 112) και συσκευασία διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 75 mg
Blister pack (14, 56, 70, 100 or 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules
Άπαξ ημερησίως ή BID Άπαξ ημερησίως
BID or TID BID or TID Once Daily or BID Once Daily
Εισάγετε τη σύριγγα στον προσαρμογέα και αναρροφήστε τον απαραίτητο όγκο από την αναποδογυρισμένη φιάλη (Εικόνες 3 και 4).
Insert the syringe into the PIBA and draw out the required volume from the inverted bottle
75 mg καψάκια Λευκού και πορτοκαλί χρώματος σκληρά καψάκια, που φέρουν την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 75” στο σώμα.
Lyrica 75 mg hard capsules White and orange, marked “Pfizer” on the cap and “PGN 75” on the body with black ink.
Συσκευασία κυψέλης (των 14, 21, 56, 84, 100 και 112) και συσκευασία διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 25 mg
Blister pack (14, 21, 56, 84, 100, and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 25 mg hard capsules
Ουδετεροπενία
Capsules
Κουτί της συσκευασίας κυψέλης (των 14, 56, 100 και 112) και της συσκευασίας διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 150 mg
Carton of blister pack (14, 56, 100, and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules
225 mg καψάκια Λευκού και ανοικτού πορτοκαλί χρώματος σκληρά καψάκια, που φέρουν την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 225” στο σώμα.
Lyrica 225 mg hard capsules White and light orange marked “Pfizer” on the cap and “PGN 225” on the body with black ink.
Κουτί της συσκευασίας κυψέλης (των 14, 21, 56, 84, 100 και 112) και της συσκευασίας διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 25 mg
Carton of blister pack (14, 21, 56, 84, 100, and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 25 mg hard capsules.
Δοσολογικό σχήμα
creatinine serum
Ανοικτό πορτοκαλί, που φέρει την επισήμανση “Pfizer” στο καπάκι και “PGN 200” στο σώμα με μαύρο μελάνι.
Light orange hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 200” on the body.
Κουτί της συσκευασίας κυψέλης (των 14, 21, 56, 84 και 100) και της συσκευασίας διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 50 mg
Carton of blister pack (14, 21, 56, 84 and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 50 mg hard capsules
Ανεπιθύμητες Ενέργειες της Πρεγκαμπαλίνης
Pregabalin Adverse Drug Reactions
Συσκευασία κυψέλης (των 14, 56, 100 ή 112) και συσκευασία διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 300 mg
Carton of blister pack (14, 56, 100, and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 300 mg hard capsules
Συσκευασία κυψέλης (των 14, 56, 100 ή 112) και συσκευασία διάτρητης κυψέλης, μονάδων δόσης (100) για τα σκληρά καψάκια των 150 mg
Blister pack (14, 56, 100 or 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules