natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Værktøj til at oprette Live-USB-drev
Tool for creating Live USB drives
GTK-brugerflade til filsynkroniseringsværktøjet unison 2.32.52
GTK interface for the unison file synchronisation tool 2.32.52
Akkreditiver og indstillinger for onlinekonti
Online account credentials and settings
Redskab til kontoopdatering
Account update tool
Tilpas baggrunden og temaet
Change the background and the theme
Tilpas Bluetooth-opsætning
Configure Bluetooth settings
Farvestyringsindstillinger
Colour management settings
Dato & klokkeslæt
Time & Date
Skift indstillingerne for ur og dato
Change your clock and date settings
Ændr opløsning og placering af skærme og projektorer
Change resolution and position of monitors and projectors
Systemoplysninger
System Information
Ændr tastaturindstillinger
Change keyboard settings
Strøm
Power
Indstillinger for strømstyring
Power management settings
Indstillinger for skærmlysstyrke og -låsning
Screen brightness and Lock settings
Ændr lydstyrke og lydhændelser
Change sound volume and sound events
Tilgængelighed
Universal Access
Indstillinger for tilgængelighed
Universal Access Preferences
Brugerkonti
User Accounts
Tilføj eller fjern brugere
Add or remove users
Unity-e-mail
Unity Mail
Skriv e-mail
Compose Mail
Ændr kontodetaljer
Change accounts details
Softwareopdatering
Software Updater
Vis og installér tilgængelige opdateringer
Show and install available updates
Analyseprogram af DLNA/UPnP-enhed og -tjenester, kontrolpunkt og testværktøj
DLNA/UPnP device and service analyser,control-point and test-tool
UPnP-routerkontrol
UPnP Router Control
Et simpelt program til at håndtere UPnP IGD-rutere
A simple program to manage UPnP IGD compliant routers
Ur-Quan-mestrene
The Ur-Quan Masters
Et interstellart eventyrspil
An interstellar adventure game
Oprettelse af startdisk
Startup Disk Creator
Opret en startdisk ved hjælp af en cd eller et diskaftryk
Create a startup disk using a CD or disc image
USBprog - programmering af firmware
USBprog firmware programmer
Om mig selv
About Myself
Rediger personlige oplysninger
Change personal information
Diskhåndtering
Disk Management
Monter og afmonter filsystemer
Mount and unmount file-systems
Skift din adgangskode
Change your login password
UTF-8 omdannelsesværktøj
UTF-8 Migration Tool
UTF-8-migreringshjælper
UTF-8 Migration Wizard
Kontrolpanel til Video4Linux
Video4Linux Control Panel
Et universelt kontrolpanel til V4L2-enheder
A universal control panel for V4L2 devices
Last.fm-klient
Last.fm Client
Klient til Vagalume Last.fm
Vagalume Last.fm Client
Val og Rick
Val & Rick
Val & Rick af Kenta Cho
Kenta Cho's Val & Rick
Del filer over Direct Connect-netværket
Share files over the Direct Connect network
Førstepersons skydespil
First Person Shooter Game
VBA ekspres
VBA Express
Grænseflade til VisualBoyAdvance
VisualBoyAdvance Front-end
En klon af det klassiske arkadespil "Asteroids"
A clone of the classic arcade game "Asteroids"
System til bøjninger på fransk
French conjugation system
Grafisk brugerflade til Tor
Tor GUI
Et simpelt videoprogram
A simple video application
Opret og eksportér diasshow
Make and export image slideshows
Kortbaseret GPS-datahåndtering (virker med direkte data).
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Fjernskrivebordsviser
Remote Desktop Viewer
Tilgå fjernskriveborde
Access remote desktops
Vælg hvordan andre brugere kan se dit skrivebord fjernt
Choose how other users can remotely view your desktop
Selvstændig grænseflade til Ampache.
Stand alone front end for Ampache.
Administration for virtuel maskine
Virtual Machine Manager
Administrere virtuelle maskiner
Manage virtual machines
Et oversætterværktøj til at hjælpe mennesker med at oversætte filer til andre sprog
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
Kør flere virtuelle maskiner på en enkelt computer
Run several virtual systems on a single host computer
PCB CNC-konvertering
PCB CNC converter
Game Boy Advance emulator
Game Boy Advance emulator
Alt-i-et Java fejlsøgningsværktøj
All-in-One Java Troubleshooting Tool
En visuel gennemlæser til programspor (trace)
A visual trace explorer
Virtuelt MIDI-keyboard
Virtual MIDI Keyboard
Virtuelt MIDI-keyboard
MIDI Virtual Keyboard
VLC medieafspiller
VLC media player
Læs, fang, rundsend dine multimediestrømme
Read, capture, broadcast your multimedia streams
Virtuelt MIDI-klaver
Virtual MIDI Piano Keyboard
VolumeKontrol
VolumeControl
Styring af dine lydindstillinger
Control your volume settings
Variationer på Rockdodger
Variations on Rockdodger
VoxBo - billedfremviser
VoxBo Image Viewer
VYM - vis dit sind
VYM - View Your Mind
Byg mindmaps
Create mind maps
System til undersøgelse og angreb af web-programmer
Web Application Attack and Audit Framework
Skift skrivebordsbaggrund i KDE4
KDE4 Wallpaper changer
Program til mobiltelefoner - grænseflade til Gammu
Application for mobile phones - frontend for Gammu
Et 2D spil, hvor sjove figurer affyrer sjove våben
A 2D game where funny characters launch funny weapons
Postnuklear realtids strategi
Postnuclear realtime strategy
Wavbreaker - fildeler
Wavbreaker File Splitter
Opdel wave-lydfiler i mindre bidder
Split wave files into multiple chunks
Manipuler lydfiler
Manipulate sound files
WebHTTrack hjemmeside kopist
WebHTTrack Website Copier
Kopier hjemmesider til din computer
Copy websites to your computer
Send og modtag beskeder fra forskellige websider
Send and receive messages from various websites
Zoho-webtjeneste - regneark
Zoho Webservice Spreadsheet
Udfør beregninger, analyser information og håndter lister i regneark med Zoho-webtjenester.
Perform calculation, analyse information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.
Zoho-webtjeneste - præsentation
Zoho Webservice Presentation
Opret og redigér præsentationer af diasshow, møder og hjemmesider med Zoho-webtjenester.
Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages using Zoho web services.
Zoho-webtjeneste - tekstbehandling
Zoho Webservice Word Processor
Opret og redigér tekst og grafik i breve, rapporter, dokumenter og hjemmesider med Zoho-webtjenester.
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services.
Maskinindlæringsalgoritmer til data-gravning
Machine learning algorithms for data mining tasks
Et turbaseret fantasistrategispil
A fantasy turn-based strategy game
En banebygger til Slaget om Wesnoth
A map editor for Battle for Wesnoth maps
Hvilken vej er op
Which Way is Up
2D-platformspil med et let roterende twist
2D platform game with a slight rotational twist
Wicd - netværkshåndtering
Wicd Network Manager
Start wicd-klienten uden systembakkeikon
Start the Wicd client without system tray icon
Et opbygningsstrategispil i realtid
A a real-time build-up strategy game
Simpelt bibelprogram
Simple Bible Application
Bred margen
Wide Margin
Værktøj til at forbinde til trådløse netværk
Tool for connecting to wireless networks
Wine Windows program starter
Wine Windows Program Loader
Winefish - LaTeX-redigering
Winefish LaTeX Editor
Redigering til LaTeX baseret på Bluefish
LaTeX Editor based on Bluefish
Et vinduesinformationsværktøj til X
A window information utility for X
X-vinduesinformation
X Window Information
Platformuafhængig Python fejlsøger
Platform independent Python debugger
Netværkstrafikanalyse
Network traffic analyser
Enkel GTK-brugerflade til Wiimote til at teste og vise Wiimote-data.
Simple GTK gui to the wiimote to test and display the wiimote data.
SDL-portering af Wolfenstein 3-D og Spear of Destiny
SDL-Port of Wolfenstein 3-D and Spear of Destiny
Arbejder
Worker
Filhåndtering for X.
File manager for X.
Hjælper med forebyggelsen og helbredelse af belastningsskader (RSI)
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
Grafisk brugerflade til wpa_supplicant
Graphical user interface for wpa_supplicant
Grafisk oprettelse af Unix-programwrappers til GNUstep
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep
wxBanker - økonomistyring
wxBanker Finance Manager
En letvægts personlig økonomistyrer
A lightweight personal finance manager
wxWidgets - grafisk brugerfladedesigner
wxWidgets GUI Designer
Lommekniv for matematiklærere
Swiss army knife for math teachers
En heksadecimal-redigering til meget store filer og enheder
A hex editor for huge files and devices
Udfør symbolske og numeriske beregninger ved hjælp Maxima
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
X11VNC-server
X11VNC Server
Del dette skrivebord via VNC
Share this desktop by VNC
X2Go-klient
X2Go Client
simulation af den gammeldags regnemaskine (ren X version)
simulation of the ancient calculator (plain X version)
Byg og kør XPath-forespørgsler
Build and execute XPath queries
Xaos - zoom ind på fraktaler
Xaos - Fractal Zoomer
Fraktal generator
Fractal Generator
Alsidigt vektorgrafikprogram
Versatile vector graphics program
En arkivhåndtering udelukkende i GTK+2
A GTK+2 only archive manager
Slip af med de Wingdows-vira!
Get rid of those Wingdows Viruses!
XBMC Media Center
XBMC Media Center
Administrer og vis dine mediefiler
Manage and view your media
En grafisk brugerflade til at håndtere og udstede X.509-certifikater
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
X lydfil konverter. Program til konvertering af lydfiler.
X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio.
XChat-GNOME IRC samtale
XChat-GNOME IRC Chat
XChaṭ - IRC
XChat IRC
Filfremviser til Compiled HTML Help (CHM)
Compiled HTML Help (CHM) file viewer
Endnu en minestryger til X
Yet another minesweeper for X
Værktøj til at diagnosticere og reparere X.org
X.org Diagnostic and Repair Utility
Interaktiv fremviser til Graphviz punkt-filer
Interactive viewer for Graphviz dot files
DX-klyngeklient til amatørradio
DX-cluster client for amateur radio
overvåg xen-domæner
watch xen domains
Cd- og dvd-brænderprogram
CD and DVD burning application
Brænd aftryk (xfburn)
Burn Image (xfburn)
En letvægtsfilhåndtering til X
A lightweight file manager for X Window
Diagramtegner
Diagram editor
analyseværktøj til vingeprofiler
analysis tool for airfoils
Tilpas vinduets opførsel og genveje
Configure window behavior and shortcuts
Finjustér vinduets opførsel og effekter
Fine-tune window behaviour and effects
Arbejdsområder
Workspaces
Konfigurér layout, navne og marginer
Configure layout, names and margins
Spil Galaga
Play Galaga Game
Håndter din mobiltelefon
Manage your mobile phone
xine multimedieafspiller
xine
Grænseflade til VDR-framebuffer
VDR FrameBuffer Frontend
VDR Xineliboutput-klient - framebuffer-grænseflade
VDR Xineliboutput Client - FrameBuffer Frontend
X-grænseflade til VDR
VDR X-Frontend
VDR Xineliboutput-klient - X-grænseflade
VDR Xineliboutput Client - X-Frontend
Kalibrer berøringsskærm
Calibrate Touchscreen
Start kalibreringsværktøjet til berøringsfølsomme skærme.
Run the calibration tool for touchscreens
Xiphos - bibelguide
Xiphos Bible Guide
Studer Bibelen
Study the Bible
Thai X terminal
Thai X terminal
X-terminal som understøtter thai (TIS-620-indkodning)
X Terminal that supports Thai (TIS-620 encoding)
En simpel videoafspiller, der synkroniserer ved hjælp af jacktransport.
A simple video player that gets sync from jack transport.
Et puslespil
A jigsaw puzzle
Et hoppespil
A jumping game
Logningsprogram til amatørradio
Amateur Radio logging program
simulation af den gammeldags regnemaskine (Motif-udgave)
simulation of the ancient calculator (Motif version)
Et farverigt Mah Jongg-spil (enkeltspiller)
A colourful solitaire Mah Jongg game
Vis og manipulér atomare og andre kemiske systemer
View and manipulate atomic and other chemical systems
Maxima - algebrasystem
Maxima Algebra System
En grænseflade til computeralgebrasystemet Maxima
An interface to the Maxima Computer Algebra System
XML-korrektur
XML Copy Editor
Rediger XML dokumenter
Edit XML documents
XMMS2-ikon til statusfelt
XMMS2 tray icon
Dagens meddelelse
Message of the day
Dagens besked-browser til X
A message of the day browser for X
Motocross-spil
Motocross game
Tøndespil
barrel game
kube-spil
cubes game
dino-spil
dino game
sekskantsspil
hexagons game
mball-spillet
mball game
mlink-spil
mlink game
oct-spil
oct game
panex-spil
panex game
pyraminx-spil
pyraminx game
rubik-spil
rubik game
skewb-spil
skewb game
trekantsspil
triangles game
Konfigurer netværkskort
Configure network card
Simulator af håndholdte enheder
Handheld Device Simulator
digitalt oscilloscope
digital oscilloscope
X-baseret systemovervågning
X based system monitor
Tag håndskrevet noter
Take handwritten notes
Krads noter ned til senere brug
Jot down notes for later
Xpaint - tegneprogram
Xpaint painting application
Fremvis PDF-filer
View PDF files
Xpn - nyhedslæser
Xpn Newsreader
Læs nyhedsgrupper fra Usenet
Read News from Usenet
Opret forbindelse til en Xpra-session
Connect to an Xpra session
Xpra-opstarter
Xpra Launcher
XQF spilserver browser
XQF Game Server Browser
Find og forbind til spilservere
Locate and connect to game servers
XSane-billedskanningsprogram
XSane Image scanning program
Et program til at arbejde med skanner. Kan bruges som et skanner-, kopierings-, OCR- og faxværktøj.
A program to work with a scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.
X11-klon af Lode Runner
X11 clone of Lode Runner
Klon af Scorched Earth
Clone of Scorched Earth
XSD-diagram
XSD Diagram
Diagramfremviser til XML-skemadefinitioner (XSD)
XML Schema Definition (XSD) diagram viewer
Tjek hardware tilstand
View hardware health
Shogi-spil
Play Shogi Game
Kortspil
Card game
standard terminal-emulator til vinduessystemet X
standard terminal emulator for the X window system
XTide - forudsigelse af tidevand
XTide Tide Predictor
Vis udsigt for tidevand og strømme
View tide and current predictions
Indstillingsværktøj til XVideo
XVideo Settings Utility
Tetris-lignende spil i 3D
Play a 3D Tetris like game
Minimalistens webbrowser
Minimalist's Web Browser
samler data fra aftegnede grafer
grabbing data from printed plots
Yabause til Gtk
Yabause (Gtk port)
Sega Saturn-emulator
Sega Saturn emulator
Yabause til Qt
Yabause (Qt port)
Grafisk brugerflade til Cuneiform og Tesseract
Graphical frontend for Cuneiform and Tesseract
Et open source yatzy-lignende spil skrevet i C#
An open source Yahtzee-like game written in C#
En terminalemulator med rullebjælke baseret på KDE Konsole-teknologi.
A drop-down terminal emulator based on KDE Konsole technology.
Endnu et værktøj til kryptering af adgangskoder
Yet Another Password Encryption Tool
RSS-læser til statusfeltet
RSS reader for the notification area
Yate - VoIP-klient
Yate VoIP Client
Lav telefonopkald over internettet
Place phone calls over the Internet
Få hjælp til Unity
Get help with Unity
ygraph - videnskabelig datagraftegning
ygraph Scientific Data Plotter
Opret simple xy-grafer over videnskabelige data
Produce simple xy-plots of scientific data
Et 3D-platformsspil
A 3D platform game
3D FITS - datafremvisning ved spektral billedbehandling
3D FITS data viewer for spectro-imaging
FITS billedvisning og simpel analyse
FITS image display and simple analysis
Softwaresynthesizer baseret på ZynAddSubFX
Software Synthesiser based on ZynAddSubFX
YouTranslate! - Online oversætter
Online Translator YouTranslate!
Oversæt ord eller sætninger ved brug af en online oversættertjeneste
Translate words or sentences using an online translation service
Værktøj til personalisering af YubiKey
YubiKey Personalization Tool
Grafisk grænseflade til programmering af en YubiKey
Graphical interface for programing a YubiKey
Program til finite element-analyse
Finite Element Analysis Program
Huskelisteprogram
TODO Management Application
Zapping - tv-fremviser
Zapping TV Viewer
Lader dig se tv i et vindue
Lets you watch TV in a window
En minimalistisk dokumentfremviser
A minimalistic document viewer
Zaz er ikke Z***
Zaz ain't Z***
Studere Koranen
Study The Qur'an
En multiplatforms-GUI til sikkerhedsskanneren Nmap.
A cross-platform GUI for the Nmap Security Scanner.
Sikkerhedskopiér eCryptfs-konfigurationen og monteringskoderne
Backup eCryptfs configuration and mount passphrases
Redigér tekst filer i "wikistil"
Edit text files "wiki style"
Kviknote
Quick Note
Kviknote fra udklipsholder
Quick Note from Clipboard
Grafisk brugergrænseflade for en række komprimerede filformater
GUI for various compressed file formats
Korrigér tonehøjden af en stemme, der synger falsk
Correct the pitch of a voice singing out of tune
utrolig genlyd af kokinizita - mere smæk per byte
amazing reverb by kokkinizita - more bang per byte
Super Nintendo Entertainment System (TM)-emulering
Super Nintendo Entertainment System (TM) emulator
zyGrib - GRIB-filfremviser
zyGrib GRIB file viewer
Fremviser for meterologiske filer
Meterological file viewer
ZynAddSubFX - Softwaresynthesizer
ZynAddSubFX Software Synthesiser
LV2-udvidelsesmodulvært til JACK
LV2 plugins host for JACK
LV2-synthesizervært til JACK
LV2 synths host for JACK
Nedbrudsrapport
Crash report
Beklager, men der opstod en intern fejl.
Sorry, an internal error happened.
Hvis du bemærker yderligere problemer, så prøv at genstarte computeren.
If you notice further problems, try restarting the computer.
Send en fejlrapport for at hjælpe med at fikse dette problem
Send an error report to help fix this problem
Ignorér fremtidige problemer for denne programversion
Ignore future problems of this program version
_Undersøg lokalt
_Examine locally
Lad være lukket
Leave Closed
Indsamler probleminformation
Collecting problem information
Der indsamles informationer, som kan hjælpe udviklerne med at løse det problem, du rapporterer.
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
Sender probleminformation
Uploading problem information
Den indsamlede information sendes til fejlregistreringssystemet. Dette kan tage et par minutter.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Beklager, men der opstod en intern fejl i %s.
Sorry, %s has experienced an internal error.
Beklager, men der opstod et problem under installation af software.
Sorry, a problem occurred while installing software.
Pakke: apport 1.2.3~0ubuntu1
Package: apport 1.2.3~0ubuntu1
Programmet Apport er lukket uventet.
The application Apport has closed unexpectedly.
Genstart
Relaunch
Send problemrapport til udviklerne?
Send problem report to the developers?
Indsaml systemoplysninger
Collect system information
Der kræves godkendelse for at indsamle systemoplysninger til denne fejlrapport
Authentication is required to collect system information for this problem report
Rapporter om systemfejl
System problem reports
Angiv venligst din adgangskode for at se rapporter over problemer med systemprogrammer
Please enter your password to access problem reports of system programs
Rapportér et problem...
Report a problem...
Rapportér en funktionsfejl til udviklerne
Report a malfunction to the developers
Tryk på en tast for at fortsætte...
Press any key to continue...
Hvad ønsker du at foretage dig? Dine valg er:
What would you like to do? Your options are:
Vælg venligst (%s):
Please choose (%s):
(binære data)
(binary data)
Efter problemrapporten er afsendt, bedes du udfylde formularen i den internetbrowser, som åbner automatisk.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
&Send rapport (%s)
&Send report (%s)
&Undersøg lokalt
&Examine locally
&Læs rapport
&View report
&Behold rapportfil til senere afsendelse eller kopiér den til et andet sted
&Keep report file for sending later or copying to somewhere else
Annullér og &ignorér fremtidige nedbrud af denne programversion
Cancel and &ignore future crashes of this program version
&Annullér
&Cancel
Problemrapportfil:
Problem report file:
&Bekræft
&Confirm
Fejl: %s
Error: %s
Indsamler information om problem
Collecting problem information
De indsamlede informationer kan sendes til udviklerne med henblik på at forbedre programmet. Dette kan tage nogle få minutter.
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
De indsamlede informationer sendes til fejlregistreringssystemet. Dette kan tage et par minutter.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
&Færdig
&Done
Valgt: %s. Flere valg:
Selected: %s. Multiple choices:
Valg:
Choices:
Sti til fil (Enter for at annullere):
Path to file (Enter to cancel):
Fil eksisterer ikke.
File does not exist.
Dette er et katalog.
This is a directory.
Du skal beøge følgende internetadresse for at fortsætte:
To continue, you must visit the following URL:
Du kan åbne en browser nu eller kopiere adressen til en browser på en anden computer.
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
Åbn en browser nu
Launch a browser now
Ingen ventende nedbrudsrapporter. Prøv --help for mere information.
No pending crash reports. Try --help for more information.
Denne pakke synes ikke at være korrekt installeret
This package does not seem to be installed correctly
Dette er ikke en officiel %s-pakke. Fjern venligst tredjepartspakken, hvis der er en, og prøv igen.
This is not an official %s package. Please remove any third party package and try again.
Du har nogle forældede pakkeversioner installeret. Opgrader venligst de følgende pakker og se om problemet stadig opstår: %s
You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the following packages and check if the problem still occurs: %s
ukendt program
unknown program
Undskyld, programmet "%s" lukkede uventet
Sorry, the program "%s" closed unexpectedly
Problem i %s
Problem in %s
Din computer har ikke nok ledig hukommelse til en automatisk analyse af problemet og afsendelse af en rapport til udviklerne.
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
Ugyldig problemrapport
Invalid problem report
Du har ikke tilladelse til at tilgå denne problemrapport.
You are not allowed to access this problem report.
Der er ikke nok diskplads til rådighed til at behandle denne rapport.
There is not enough disk space available to process this report.
Ingen pakke angivet
No package specified
Du skal angive en pakke eller en PID. Se --help for mere information.
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
Den angivne proces tilhører ikke dig. Kør venligst dette program som ejer af processen eller som administrator.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
Ugyldigt PID
Invalid PID
Det angivne proces-ID tilhører ikke et program.
The specified process ID does not belong to a program.
Symptomskript %s udpegede ikke en berørt pakke
Symptom script %s did not determine an affected package
Pakke %s eksisterer ikke
Package %s does not exist
Kan ikke oprette rapport
Cannot create report
Opdaterer problemrapport
Updating problem report
Du er ikke opretteren eller abonnent på denne problemrapport, eller rapporten er en duplikat eller allerede afsluttet. Opret venligst en ny rapport ved at bruge "apport-bug".
You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using "apport-bug".
Du er ikke opretteren af denne problemrapport. Det er meget nemmere at markere en fejl som en dublet af en anden end at flytte dine kommentarer og vedhæftede filer til en ny fejl. Derfor anbefaler vi, at du indsender en ny fejlrapport ved at bruge "apport-bug" og tilføjer en kommentar til denne fejlrapport omkring den du indsender. Ønsker du at fortsætte?
You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. Subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file. Do you really want to proceed?
Ingen yderligere oplysninger indsamlet.
No additional information collected.
Hvilken slags problem ønsker du at rapportere?
What kind of problem do you want to report?
Ukendt symptom
Unknown symptom
Symptomet "%s" er ikke kendt.
The symptom "%s" is not known.