natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hr. og fru West er på deres bryllupsrejse. 
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
William Tell skød en pil efter æblet på hans søns hoved. 
William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.
Wien er en smuk by. 
Vienna is a beautiful city.
Priserne er høje. 
Prices are high.
Indien er verdens syvende største land. 
India is the seventh largest country in the world.
Skal jeg skrive med blæk? 
Must I write in ink?
Mange tak for alt. 
Thank you very much for everything.
En delfin er et pattedyr. 
A dolphin is a mammal.
Iran har erklæret USA krig. 
Iran proclaimed war against the US.
Iran erklærede USA krig. 
Iran proclaimed war against the US.
Nej, sæt dig ned. 
No, sit down.
Det er for sent nu. 
It's too late now.
Det er allerede for sent. 
It's too late now.
Jeg kommer. 
I am coming.
Vi er søskendebørn. 
We are cousins.
Du kan komme og besøge ham når som helst. 
You will find him home whenever you call.
Hvornår tager du af sted? 
When will you leave?
Jeg ved ikke præcis hvornår jeg kommer tilbage. 
I don't know exactly when I will be back.
Jeg holder altid mit ord. 
I always keep my word.
Sig altid sandheden. 
Always tell the truth.
Fortæl altid sandheden. 
Always tell the truth.
Hvornår så du filmen? 
When did you see the film?
Hvornår så I filmen? 
When did you see the film?
Hvornår ankommer vi til Sydney? 
When will we get to Sydney?
Hvornår blev denne bil vasket? 
When was this car washed?
Hvornår og hvor modtog du gaven? 
When and where did you receive the gift?
Det er ikke min hensigt at såre dig på nogen som helst måde. 
It is not my intent to hurt you in any way.
Stolen er ødelagt. Du bør få nogen til at reparere den. 
The chair is broken. You'd better get someone to fix it.
Nogle æbler rådnede på træet. 
Some apples rotted on the tree.
Den Engelske Kanal skiller England og Frankrig. 
The English Channel separates England and France.
Man kører i venstre side i England. 
They drive on the left in England.
Jesus blev født af Maria. 
Jesus was born of Mary.
Jeg har fået en god idé. 
I've got a good idea.
Gær får dej til at hæve. 
Yeast makes dough rise.
God påske! 
Happy Easter!
Glædelig påske! 
Happy Easter!
Du er nødt til at være skør for at gøre sådan noget. 
You've got to be crazy to do something like that.
Hvis du klæder dig som det der i din alder, gør du dig selv til grin. 
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
Hvad er det? 
What's that?
De bøger er vores. 
Those are our books.
De bøger er deres. 
Those books are theirs.
De huse er fem hundrede år gamle. 
Those houses are 500 years old.
De æbler er store. 
Those apples are big.
De der æbler er store. 
Those apples are big.
På trods af al sin rigdom og berømmelse, er han ulykkelig. 
For all his wealth and fame, he is unhappy.
Det er billedet han malede. 
That is the picture that he painted.
Det er min hund. 
This is my dog.
Det er pigen som jeg kender godt. 
That is the girl whom I know well.
Er det den mand, hvis kone blev dræbt i bilulykken? 
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
Er det en kat? 
Is that a cat?
Spørg Alex. 
Ask Alex.
En dag raidede politiet en gruppe prostituerede og pigen var blandt dem. 
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
En dag mødte jeg ham. 
One day I met him.
En dag kom mændene til hans landsby. 
One day the men got to his village.
En pige ringede til mig. 
A girl phoned me.
Der boede en konge i et gammelt slot. 
There lived a king in an old castle.
En udlænding spurgte mig hvor stationen lå. 
A foreigner asked me where the station was.
Alperne ligger i centrum af Europa. 
The Alps are in the center of Europe.
Skriv alfabetet med store bogstaver. 
Write the alphabet in capitals.
Hvor mange bogstaver er der i alfabetet? 
How many letters are there in the alphabet?
A kommer før B i alfabetet. 
'A' comes before 'B' in the alphabet.
I alfabetet kommer B efter A. 
In the alphabet, B comes after A.
Vil du vise mig dit fotoalbum? 
Will you show me your photo album?
Prøv at se tingene som de er. 
Try to see things as they are.
Alice smilede. 
Alice smiled.
Alice smilte. 
Alice smiled.
Alice griner. 
Alice smiled.
Alice vendte tidligt hjem fra arbejde med en kraftig hovedpine. 
Alice returned home early from work with a severe headache.
Arabisk skrives fra højre mod venstre. 
Arabic is written from right to left.
Jeg var lige ved at lave en fejl. 
I nearly made a mistake.
Amerikanere har ret til at bære våben. 
Americans have the right to bear arms.
Mange amerikanere kan lide hurtige biler. 
Many Americans like fast cars.
Amerikanere kan for det meste ikke lide at tage fint tøj på. 
Americans, in general, don't like to dress up.
USA er et godt marked for japanske produkter. 
The USA is a good market for Japanese products.
USA er sammensat af 50 stater. 
The USA is composed of 50 states.
Amerika afskaffede slaveriet. 
America did away with slavery.
Mange kriminelle i Amerika er afhængige af narkotika. 
Many criminals in America are addicted to drugs.
Mange kriminelle i Amerika er afhængige af stoffer. 
Many criminals in America are addicted to drugs.
Han fortalte mig, at han skulle til USA. 
He told me he was going to America.
Tag ikke tingene så alvorligt. 
Don't take things so seriously.
Det er farligt at drikke for meget. 
It is dangerous to drink too much.
Afrika er et kontinent; Grønland er ikke. 
Africa is a continent; Greenland is not.
Mange børn dør af sult i Afrika. 
Many children die of starvation in Africa.
Det værelse er ikke ret stort. 
That room is not very large.
Kig på katten. 
Look at the cat.
Den ø har tropisk klima. 
That island has a tropical climate.
Den butik der sælger herretøj. 
That store sells men's wear.
Den der butik sælger herretøj. 
That store sells men's wear.
Den butik sælger herretøj. 
That store sells men's wear.
Hvem er den mand? 
Who is that man?
Hvem er den der mand? 
Who is that man?
Den mand døde af lungekræft for en uge siden. 
That man died of lung cancer a week ago.
Hvem er den dreng? 
Who is that boy?
Har hun det godt? 
Is she all right?
Det siges at hun var skuespillerinde da hun var ung. 
People say she was an actress when she was young.
De siger at jeg er en gammel kone. 
They say that I'm an old woman.
De siger at jeg er en gammel kvinde. 
They say that I'm an old woman.
Hvem er den kvinde der? 
Who is that woman?
Følg bilen. 
Follow the car.
Følg efter bilen. 
Follow the car.
Den bil er hendes. 
That car is hers.
Hun smiler altid. 
She is always smiling.
Det barn kan tælle til tyve. 
That child can count to twenty.
Det land afbrød de diplomatiske forbindelser med nabolandene. 
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
Det land har afbrudt de diplomatiske forbindelser med nabolandene. 
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
Den gamle bog der er et sandt fund. 
That old book is a real find.
Den bygning er vores skole. 
That building is our school.
Hæng det billede op på væggen. 
Hang that picture on the wall.
Kig på det billede. 
Look at that picture.
Det firma er gået bankerot. 
That company went bankrupt.
Det firma er gået fallit. 
That company went bankrupt.
Jeg kan godt lide den langsomme rytme i den sang. 
I like the slow rhythm of that song.
Kig på det hus. 
Look at that house.
Det hus er berømt. 
That house is famous.
Det hus tilhører ham. 
That house belongs to him.
Huset er hjemsøgt. 
The house is haunted.
I det hus bor to familier. 
Two families live in that house.
Den film stinker! 
That movie stinks!
Den guitar er så dyr, at jeg ikke kan købe den. 
That guitar is so expensive that I can't buy it.
Legetøjet er lavet af træ. 
That toy is made of wood.
Du skal blive i sengen indtil næste mandag. 
You have to stay in bed until next Monday.
Hvor er du i morgen ved denne tid? 
Where will you be this time tomorrow?
Kan du klare dig uden bilen i morgen? Jeg skal nemlig bruge den. 
Can you do without the car tomorrow? I need it.
Lytter du til radioen hjemme hver dag? 
Do you listen to the radio at home every day?
Er du optaget? 
Are you busy?
Har du mistet din forstand? 
Have you lost your reason?
Din næse bløder. 
Your nose is bleeding.
Synes du at hun er tiltrækkende? 
Do you think her attractive?
Vil du invitere hende til festen? 
Are you going to invite her to the party?
Hvad var det du sagde du gav hende til hendes fødselsdag? 
What did you say you gave her for her birthday?
Kender du tilfældigvis hans navn? 
Do you happen to know his name?
Du burde følge hans råd. 
You should follow his advice.
Du burde ikke grine af hans fejl. 
You should not laugh at his mistake.
Taler du japansk? 
Do you speak Japanese?
Du er meget smuk. 
You are very beautiful.
I er meget smukke. 
You are very beautiful.
Kan du løbe hurtigt? 
Can you run fast?
Du tager fuldstændig fejl. 
You are quite in the wrong.
Har du lavet dine lektier? 
Have you done your homework?
Har du en bil? 
Do you have a car?
Har du bil? 
Do you have a car?
Kan du køre bil? 
Can you drive?
Du har tre ordbøger. 
You have three dictionaries.
I har tre ordbøger. 
You have three dictionaries.
Kan du tvinge dig selv til at sove? 
Can you will yourself to fall asleep?
Prøver du på at gøre mig til grin? 
Are you trying to make a fool of me?
Kender du mig? 
Do you know me?
Du er dobbelt så stærk som mig. 
You are twice as strong as I.
Du er dobbelt så stærk som jeg er. 
You are twice as strong as I.
Du har intet hjerte. 
You have no heart.
Fortsæt med dit arbejde. 
Carry on with your work.
Var du hjemme i aftes? 
Were you home last night?
Hvad skal du i aften? 
What are you going to do tonight?
Hvor vil du hen til sommer? 
Where do you want to go this summer?
Hvornår stod du op i morges? 
What time did you get up this morning?
Kan du lide sorte katte? 
Do you like black cats?
Kan I lide sorte katte? 
Do you like black cats?
Har du nogensinde været i Washington, USA's hovedstad? 
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
Du er for ung til at gifte dig. 
You're too young to marry.
Hvor mange julekort skrev du sidste år? 
How many Christmas cards did you write last year?
Hvad har du ikke? 
What don't you have?
Hvad har I? 
What do you have?
Har du noget at læse? 
Do you have anything to read?
Du kan ikke lide musik. 
You don't like music.
Kan du svømme? 
Are you able to swim?
Skal du rejse alene? 
Will you travel alone?
Hvad kan du bedst lide, æbler eller appelsiner? 
Which do you like better, apples or oranges?
Kan du lide æbler eller appelsiner? 
Do you like apples or oranges?
Du er ikke et barn længere. 
You are not a child anymore.
Du har fuldstændig ret. 
You are absolutely right.
Du er stadigvæk ung. 
You're still young.
I er stadigvæk unge. 
You're still young.
Kan du ikke gøre dig forståelig på fransk? 
Can you make yourself understood in French?
Hvad tog tager du? 
What train you are going to take?
Hvor så du kvinden? 
Where did you see the woman?
Hvor har du set kvinden? 
Where did you see the woman?
Hvordan kommer du til skolen? 
How do you come to school?
Hvorfor er du alene? 
Why are you alone?
Du kan danse, kan du ikke? 
You can dance, can't you?
Du kan vælge en hvilken som helst af dem. 
You may choose any of them.
Du må ikke svømme i dammen. 
You mustn't swim in the pond.
Man må ikke svømme i dammen. 
You mustn't swim in the pond.
Er du tilfreds med resultatet? 
Are you satisfied with the result?
Hvilken kan du bedst lide, den her eller den der? 
Which do you like better, this or that?
Du behøver ikke svare på dette spørgsmål. 
You don't have to answer this question.
Du behøver ikke besvare dette spørgsmål. 
You don't have to answer this question.
Du burde ikke spise her. 
You shouldn't eat here.
Du kan ikke svømme her. 
You can not swim here.
Synes du om klassisk musik? 
Do you care for classical music?
Hvad lavede du i går? 
What did you do yesterday?
Hvad har du lavet i går? 
What did you do yesterday?
Hvornår har du set ham? 
When did you see him?
Hvornår så du ham? 
When did you see him?
Hvornår blev du færdig med at skrive brevet? 
When did you finish writing the letter?
Du klager altid over din mand. 
You are always complaining about your husband.
Du ringede altid til mig fra hendes hus. 
You always called me from her house.
Hvor mange æbler vil du have? 
How many apples do you want?
Har I æbler? 
Do you have any apples?
Har du æbler? 
Do you have any apples?
Har De æbler? 
Do you have any apples?
Du har fire hunde. 
You have four dogs.
I har fire hunde. 
You have four dogs.
Du har to blomster. 
You have two flowers.
Hvor mange bøger læser du om måneden? 
How many books do you read a month?
Har du kendt hende siden 1990? 
Have you known her since 1990?
Du må huske på at hun er meget yngre end dig. 
You must keep in mind that she's much younger than you.
Du er både køn og rar. 
You are both pretty and kind.
Fortæl mig din historie. Jeg er lutter øren. 
Tell me your story. I am all ears.
Fortæl mig din historie. Jeg er lutter øre. 
Tell me your story. I am all ears.
Kom og skriv dit navn. 
Come and write your name.
Dit navn står først på listen. 
Your name stands first in the list.
Hvem er din yndlingsskuespiller? 
Who is your favorite actor?
Du er uhøflig. 
You are rude.
Jeg troede ikke at det var din plads. 
I didn't think this was your seat.
Hvordan udtaler du dit efternavn? 
How do you pronounce your last name?
Jeg kan ikke takke dig nok for din venlighed. 
I can't thank you enough for your kindness.
Dit tog afgår fra perron 10. 
Your train leaves from Platform 10.
Din bil blev vasket af Ken. 
Your car was washed by Ken.
Deres bil blev vasket af Ken. 
Your car was washed by Ken.
Lån mig din cykel. 
Lend me your bicycle.
Hvad er dit navn? 
What is your name?
Hvad hedder du? 
What is your name?
Hvad hedder De? 
What is your name?
Må jeg låne din paraply? 
Can I borrow your umbrella?
Er der meget sne i dit land? 
Do you have much snow in your country?
Hvad er din livret? 
What's your favorite food?
Luk venligst døren efter dig. 
Please close the door behind you.
Hvad er din blodtype? 
What's your blood group?
Din plan vil bestemt lykkes. 
Your plan is sure to succeed.
Jeg ved præcis hvordan du føler dig. 
I know exactly how you feel.
Dine ideer lyder skøre. 
Your ideas sound crazy.
Gid jeg havde en ven som dig! 
I wish I had a friend like you.
Din tale var passende til lejligheden. 
Your speech was appropriate for the occasion.
Hvor mange drenge er der i din klasse? 
How many boys are there in your class?
Hvor mange drenge er der i jeres klasse? 
How many boys are there in your class?
Hvordan staves dit navn? 
Could you spell your name, please?
Kan din mor køre bil? 
Can your mother drive a car?
Var dine forældre hjemme? 
Were your mother and father home?
Har din mor lavet dem? 
Did your mother make those?
Hvor gammel er din far? 
How old is your father?
Hvor gammel er din onkel? 
How old is your uncle?
Hvor gammel er jeres onkel? 
How old is your uncle?
Jeg gav dig en bog. 
I gave you a book.
Jeg er meget glad for at se dig. 
I am very glad to see you.
En mand, der ville se dig, kom mens du var væk. 
A man who wanted to see you came while you were out.
Folk i din alder har ofte dette problem. 
People of your age often have this problem.
Du gør mig en tjeneste og jeg gør dig en tjeneste. 
You scratch my back and I'll scratch yours.
Hvis du kører nu, er jeg sikker på du vil blive fanget i en trafikprop. 
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Hun sagde 'Jeg elsker dig' til mig. 
She said 'I love you' to me.
Jeg forstår at du vil tilbringe din ferie i New Zealand. 
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
Dette brev kom mens du var ude. 
This letter arrived while you were out.
Vi hører dig ofte synge. 
We often hear you sing.
Det er naturligt for dig at tænke sådan. 
It's natural for you to think so.
Jeg vil gerne se træerne du plukkede disse æbler fra. 
I would like to see the trees from which you picked these apples.
Det er værd at læse denne bog. 
It is worth your time to read this book.
Jeg ønsker at gå hvor som helst du går. 
I want to go wherever you're going.
Der er en uge til jul. 
Christmas is a week away.
Jeg har lavet en æblekage til dig. 
I made an apple pie for you.
Her er han! 
Here he is!
Jeg kender ham. 
I know him.
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre nu. 
I don't know what to do now.
Drengen som står derovre er min søn. 
The boy standing over there is my son.
Du kan spørge barnet, der leger derovre. 
You can ask the child who's playing over there.
Hvad lavede du dernede? 
What were you doing down there?
Kom i overmorgen. 
Come the day after tomorrow.
Da det skete, var min bedstemor ikke hjemme. 
As it happened, my grandmother was not at home.
Uheldigvis regnede det. 
Unfortunately, it rained.
Han er en ulv i fåreklæder. 
He is a wolf in sheep's clothing.
Han er en vovehals. 
He is a daredevil.
Han er et forkælet barn. 
He is a spoiled child.
Han har flere liv end en kat. 
He has more lives than a cat.
Han er en færdig mand. 
He's a goner.
Jeg vil sætte hans mod på prøve. 
I'll put his courage to the test.
Island hørte tidligere til Danmark. 
Iceland used to belong to Denmark.
Sådan en mand går mig på nerverne. 
A man like that gets on my nerves.
Nå, jeg må gå nu. 
Well, I have to go now.
Her kommer toget! 
Here comes the train!
Øv! Min computer er frosset igen. 
Argh! My computer froze up again.
Hvad står FN for? 
What does UN stand for?
Hvad står "PTA" for? 
What does PTA stand for?
Jeg kan bedre lide Los Angeles. 
I like L.A. better.
Hvad står BNP for? 
What does G.N.P. stand for?
Jeg kan kun importere GIF-filer. 
I can only import GIF files.
Hvor lang tid tager det at komme fra A til B? 
How much time does it take to get from A to B?
"A" er alfabetets første bogstav. 
A is the first letter of the alphabet.
Vær så venlig at vække mig klokken seks. 
Please wake me at six.
Giv ham en dosis medicin hver sjette time. 
Please give him a dose of medicine every six hours.
Personer på 65 og derover får en pension fra regeringen. 
People of 65 and above get a pension from the government.
Jeg vil være tilbage på mindre end fem minutter. 
I will be back in less than five minutes.
Det regnede fem dage i træk. 
It rained five successive days.
Det vil ikke vare længe før én ud af fem mennesker ejer en bil. 
It will not be long before one out of five people owns a car.
Maj kommer efter april. 
May comes after April.
Jeg har lidt over fem dollars. 
I have little more than 5 dollars.
Kan du låne mig fem hundrede yen? 
Can you lend me 500 yen?
Jeg har cirka 5.000 yen. 
I have about 5,000 yen.
Tre mennesker savnes stadig. 
Three people are still missing.
Jeg kan komme klokken tre. 
I can come at three.
I slutningen af ​​marts gifter vi os. 
At the end of March we'll marry.
Bilen brød sammen efter en halv times kørsel. 
The car broke down after half an hour's driving.
Bilen havarerede efter en halv times kørsel. 
The car broke down after half an hour's driving.
Tæl til tredive. 
Count up to thirty.
Begge hunde sover. 
Both dogs are asleep.
Har du et dobbeltværelse? 
Do you have a double room?
Har I et dobbeltværelse? 
Do you have a double room?
Har De et dobbeltværelse? 
Do you have a double room?
Begge lever. 
Both are alive.
Begge to er i live. 
Both are alive.
To gange to er fire. 
Twice two is four.
Det enogtyvende århundrede begynder i år 2001. 
The twenty-first century begins in 2001.
Kan jeg ringe tilbage om tyve minutter? 
Can I call you back in twenty minutes?
Tyve år er lang tid. 
Twenty years is a long time.
Et år har tolv måneder. 
A year has twelve months.
De var temmelig trætte efter at have arbejdet hele dagen. 
They were pretty tired after having worked all day.
Vi har flere æbler end hvad vi kunne spise på en dag. 
We have more apples than we could eat in a day.
En pige druknede i dammen i går. 
A girl drowned in the pond yesterday.
Det har sneet i en uge. 
It had been snowing for a week.
Det havde sneet i en uge. 
It had been snowing for a week.
Jeg kommer tilbage om en time. 
I'll be back in an hour.
Jeg er tilbage om en time. 
I'll be back in an hour.
Der mangler en side. 
There is a page missing.
Tæl fra en til ti. 
Count from one to ten.
Krigen brød ud i 1941. 
War broke out in 1941.
I 1900 forlod han England, og han vendte aldrig tilbage. 
In 1900, he left England, and he never returned.
Da jeg var seksten, spillede jeg tennis for første gang. 
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
Det siges at fredag ​​den 13. er en uheldig dag. 
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Det siges at fredag ​​den 13. er en tychobrahesdag. 
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Det siges, at fredag ​​den 13. er en uheldsdag. 
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Det siges, at fredag ​​den trettende er en uheldsdag. 
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
Hvad med 12:45? 
How about 12:45?
Tolv er et lige tal. 
Twelve is an even number.
Klokken elleve er OK med mig. 
Eleven o'clock is good for me.
Klokken elleve er OK for mig. 
Eleven o'clock is good for me.
Klokken elleve passer mig fint. 
Eleven o'clock is good for me.
Lad os holde pause i ti minutter. 
Let's take a 10 minute break.
Lad os tage ti minutters pause. 
Let's take a 10 minute break.
Lad os tage ti minutters pause. 
Let's have a ten-minute break.
Der var en dyb dam der for ti år siden. 
There was a deep pond there ten years ago.
Der var en dyb dam dér for ti år siden. 
There was a deep pond there ten years ago.
Kom præcis klokken ti. 
Come at ten o'clock sharp.
Klokken er præcis ti. 
It's ten o'clock sharp.
1, 3 og 5 er ulige tal. 
One, three, and five are odd numbers.
En, tre og fem er ulige tal. 
One, three, and five are odd numbers.
"Er hun ung?" "Ja, det er hun." 
"Is she young?" "Yes, she is."
"Har hun en hund?" "Nej, hun har ej." 
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."
"Har hun en hund?" "Nej, det har hun ikke." 
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."
"Hvor gammel er hun?" - "Hun er tolv år." 
"How old is she?" "She is twelve years old."
"Kommer han?" "Nej, det tror jeg ikke." 
"Is he coming?" "No, I think not."
"Hvor er hans bog?" "Den er på bordet." 
"Where's his book?" "It's on the table."
"Er han alvorligt syg?" "Det håber jeg ikke." 
"Is he seriously ill?" "I hope not."
"Hvad med en spadseretur?" "Ja, hvorfor ikke? Det vil jeg meget gerne." 
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."
"Op med humøret!", sagde hun til mig. 
"Cheer up," she said to me.
Jeg spurgte ham om han kendte hendes adresse. 
I asked him if he knew her address.
"Kan du godt lide slanger?" "Selvfølgelig ikke." 
"Do you like snakes?" "Of course not."
"Kan I godt lide slanger?" "Selvfølgelig ikke." 
"Do you like snakes?" "Of course not."
"Brand" råbte han. 
"Fire!", he cried.
"Mørkets herre" betyder "Satan". 
"The prince of darkness" means "Satan".
"Vil du have en kop kaffe til?" "Nej tak!" 
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
"Jeg vil købe ting", sagde drengen. 
"I want to buy things," the boy said.
"Hvor langt er der herfra til stationen?" "Omtrent 2 miles." 
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
"Nøglen", tilføjede han, "er i låsen". 
"The key," he added, "is in the lock".
"Hvor bor du?" "Jeg bor i Tokyo." 
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
Gå hen til lægen og få din recept! 
Go to the doctor to get your prescription!
Tegnet '&' står for 'og'. 
The sign '&' stands for 'and'.
Det her rager ikke dig overhovedet. 
This does not concern you at all.
Udfyld nedenstående formular for at finde ud af hvem du kunne have været i et tidligere liv. 
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
Sport er godt for dit helbred. 
Sport is good for your health.
Har du svært ved at forstå hvad kvinder eller små børn siger til dig? 
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Vil du have en kop kaffe? 
Do you want a cup of coffee?
Velkommen! 
Welcome.
Velkommen. 
Welcome.
Og jeg er din træner. 
And, I'm your coach.
Og jeg er jeres træner. 
And, I'm your coach.
Jeg går i seng! 
I'm going to bed.
Et æble om dagen holder doktoren væk. 
An apple a day keeps the doctor away.
Denne fabrik producerer cd-afspillere. 
This factory produces CD players.
Du er en bogorm. 
You're a bookworm.
Er du tilfreds med din hverdag? 
Are you satisfied with your daily life?
Du bør holde dit løfte. 
You should keep your promise.