natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jeg vil gerne have et æble. 
I want an apple.
Jeg vil have et æble. 
I want an apple.
Jeg vil drikke teen. 
I will drink the tea.
Jeg har mødt Tom her til aften. 
I met Tom tonight.
Der er lige sket en ulykke. 
An accident has just happened.
Mange tak for blomsterne! 
Thank you for the flowers!
De er lesbiske. 
They're lesbians.
De er homoseksuelle. 
They are homosexual.
Bjørnen spiser et æble. 
The bear is eating an apple.
Hunden spiser et æble. 
The dog is eating an apple.
De spiser æblerne. 
They're eating the apples.
Mit fulde navn er Ricardo Vernaut, Junior. 
My full name is Ricardo Vernaut, Junior.
Det officielle sprog i Niue er niueansk. 
The official language in Niue is Niuean.
Tom har mange katte. 
Tom has many cats.
Melanie spiser et æble. 
Melanie is eating an apple.
Tom friede til Mary foran kirken. 
Tom proposed to Mary in front of the church.
Hvorfor har kaniner lange ører? 
Why do rabbits have long ears?
Gulerødder er godt for øjnene. Har du nogensinde set en kanin med briller? 
Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
Er det så svært at vælge mellem himmel og helvede? 
Is it so hard to choose between heaven and hell?
Dette er et historisk øjeblik. 
This is an historical moment.
Dette er et historisk øjeblik. 
This is a historical moment.
Dette er et historisk øjeblik. 
This is an historic moment.
Dette er et historisk øjeblik. 
This is a historic moment.
Du har ikke råd til dette hus! 
You can not afford this house!
Hans navn var Tom. 
His name was Tom.
Der findes mange alternativer til komælk, såsom gedemælk, mandelmælk, kokosmælk, sojamælk, hampemælk og rismælk. 
There are many alternatives to cow milk, such as goat milk, almond milk, coconut milk, soy milk, hemp milk and rice milk.
Det kan man sandelig godt sige. 
Yes indeed, it certainly is.
Vi har sat tredive bænke op på vandrestierne rundt om vores landsby. 
We have erected thirty benches on the walking trails around our village.
Vi har opstillet tredive bænke på vandrestierne rundt om vores landsby. 
We have erected thirty benches on the walking trails around our village.
"Har du nogensinde set Mary uden hendes håndtaske?" "Mary? Nej, aldrig." 
"Have you ever seen Mary without her handbag?" "Mary? No, never."
Du har puttet for meget sukker i din te. 
You put too much sugar in your tea.
Du har det med at komme for meget sukker i din te. 
You put too much sugar in your tea.
Du kom for meget sukker i din te. 
You put too much sugar in your tea.
Jeg kan ikke holde smerten ud længere. 
I can't stand the pain any more.
Jeg har brugt masser af tid på at træne min hund. 
I've been spending a lot of time training my dog.
Jeg arbejder på en ny idé. 
I'm working on a new idea.
Har du allerede spist aftensmad? 
Have you already eaten dinner?
Jeg så flyet ramme bygningen. 
I saw the plane hit the building.
Min bedstefar var en pirat, en skattejæger. 
My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
Jeg er i gang med at læse bogen. 
I am reading the book.
Velkommen, studenter! 
Welcome, students!
Disse klæder er dyrere, men de er lavet på en miljøvenlig og ansvarlig måde. 
These clothes are more expensive, but they are made in an eco-friendly and responsible way.
Denne plante er en hybrid. 
This plant is a hybrid.
Afrika er menneskehedens vugge. 
Africa is the cradle of humanity.
Han er her for at udspionere os. 
He is here to spy on us.
Hun er italiensk. 
She is Italian.
Her til aften var det bælgmørkt udenfor. 
It was pitch-dark outside tonight.
Selv guder dør når ingen længere tror på dem. 
Even gods die when no one believes in them any longer.
Jeg havde et angstanfald. 
I had an anxiety attack.
For nylig er vi kommet ind i hundedagene. 
Lately, we've entered the dog days of summer.
Batterier medfølger ikke. 
Batteries not included.
Batterier ikke inkluderet. 
Batteries not included.
De mest almindelige peberfrugter er grøn, rød og gul peberfrugt. 
The most common bell peppers are green, red or yellow.
Kan man overliste en ræv? 
Can you outfox a fox?
Vi sov under stjernerne. 
We slept under the stars.
Jeg vil ikke arbejde der mere. 
I don't want to work there anymore.
Jeg har ikke lyst til at arbejde der mere. 
I don't want to work there anymore.
Lagnerne var gennemblødte af sved. 
The sheets were soaked with sweat.
Lagnerne var gennemblødt af sved. 
The sheets were soaked with sweat.
Lagenerne var gennemblødt af sved. 
The sheets were soaked with sweat.
Køb en tube tandpasta til mig når du er i butikken. 
Get me a tube of toothpaste while you're at the store.
Vi bliver nødt til at bygge en svinesti til grisene. 
We'll have to build a pen for the pigs.
Har du noget æblekage i dag? 
Do you have any apple pie today?
Har du noget æbletærte i dag? 
Do you have any apple pie today?
Har du noget æblepie i dag? 
Do you have any apple pie today?
Klap gællerne i! 
Pipe down!
Tom spillede basketball med en gruppe venner. 
Tom was playing basketball with a group of friends.
Tom er den ældste af de tre brødre. 
Tom is the oldest of the three brothers.
Tom er den ældste elev i vores klasse. 
Tom is the oldest student in our class.
Tom købte en flaske billig rødvin. 
Tom bought a bottle of cheap red wine.
Tom begyndte at kede sig efter tre minutter. 
Tom got bored after three minutes.
Tom var den eneste mand i værelset. 
Tom was the only man in the room.
Tom blev næsten selv slået ihjel. 
Tom was nearly killed himself.
Tom skrællede et æble til Mary. 
Tom peeled the apple for Mary.
Du burde øve mere. 
You ought to practice more.
Tom ser godt ud af sin alder. 
Tom looks good for his age.
Batterier medfølger ikke. 
Batteries are not included.
Tom har engang skrevet digte. 
Tom used to write poems.
Tom plejede at skrive digte. 
Tom used to write poems.
Tom må have fortalt Mary det. 
Tom must've told Mary.
Tom giftede sig med en canadier. 
Tom married a Canadian.
Tom bagte en æblekage. 
Tom baked an apple pie.
Tom har bagt en æblekage. 
Tom baked an apple pie.
Du slog mig næsten ihjel. 
You almost killed me.
Tom kan ikke synge. 
Tom can't sing.
Jeg græder hele tiden. 
I cry all the time.
Du hører fra min advokat. 
You'll be hearing from my lawyer.
Hun hadede vanilje. 
She hated vanilla.
Har han en hund? 
Has he got a dog?
På en og samme dag mistede jeg min kat og mit job, og tilmed bekendtgjorde min kone at hun ville forlade mig. 
I lost my cat and job on the same day, and on top of it all, my wife announced that she was leaving me.
Hvor mange gange om måneden skriver du til din mor? 
How many times a month do you write your mother?
Katten slikkede solskin. 
The cat sunned itself.
Katten slikkede sol. 
The cat sunned itself.
Bogen fortæller historien om en drage som ikke kan spy ild. 
The book tells the story of a dragon that can't breathe fire.
Der er en fjernbetjening under stolen. 
There's a remote control under the chair.
Et køligt efterår er på vej. 
A cool autumn is coming.
Gæsterne sover i dette værelse. 
The guests are sleeping in this room.
Hun kan tale. 
She can speak.
Han kan tale. 
He can speak.
Jeg kan tale dit sprog. 
I can speak your language.
Hvem skrev denne sætning? 
Who wrote this sentence?
Jeg elsker gulerødder! 
I love carrots!
De smukkeste blomster har de skarpeste torne. 
The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Der gives store bøder for uretmæssig parkering på en handikapparkeringsplads. 
There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.
Der gives store bøder for uretmæssig parkering på en handicapparkeringsplads. 
There are heavy fines for parking in a disabled zone without a permit.
Hold dig fra drager og stol aldrig på elve! 
Never deal with a dragon and never trust an elf!
Hvordan malker man en ko? 
How do you milk a cow?
Jeg er Melanie. 
I'm Melanie.
To glas æblejuice, tak! 
Two glasses of apple juice, please.
Disse æbler er så lækre! 
These apples are so delicious!
Bag-in-box vin er normalt ikke ret god. 
Boxed wine isn't usually very good.
Han har kun kysset mig én gang. 
He only kissed me once.
Tom kyssede Mary foran alle. 
Tom kissed Mary in front of everyone.
Tom hverken ryger eller drikker. 
Tom doesn't smoke or drink.
Tom ryger og drikker ikke. 
Tom doesn't smoke or drink.
Tom sagde at du ville komme. 
Tom said you would come.
Gør jeg det rigtigt? 
Am I doing it right?
Fisker du? 
Do you fish?
Åbn jeres bøger. 
Open your books.
Sommetider går jeg i biografen. 
I sometimes go to the cinema.
Hvem så han? 
Who did he see?
Hvem har han set? 
Who did he see?
Hvordan er tyskerne? 
What are the Germans like?
Tom sad alene ved bordet med en halvtom flaske vin. 
Tom sat alone at the table with a half-empty bottle of wine.
Du er Emily. 
You're Emily.
Din fortælling er kedelig. 
Your story is boring.
Jeg ønsker at mestre det svenske sprog. 
I want to master Swedish.
Jeg kan ikke forklare det da jeg kun er et geni. 
I can't explain that since I'm only a genius.
Jeg er også jøde. 
I'm also a Jew.
Jeg advarer dig mod at gøre det igen, ellers får du en bøde. 
I warn you against doing that again, or you'll be fined.
Sluk for din mobiltelefon. 
Please turn off your cellphone.
Sluk din mobil. 
Please turn off your cellphone.
Smil til kameraet. 
Smile for the camera.
Vi har intet vand. 
We have no water.
Jeg hørte en mærkelig lyd. 
I heard a strange noise.
Dette er første gang jeg har skrevet noget på arabisk. 
This is the first time I've written anything in Arabic.
Hvor kan jeg møde Tom? 
Where can I meet Tom?
Alle elsker deres far. 
Everyone loves their father.
Der er telefon til dig! 
There is a call for you.
Denne her bil bruger meget brændstof. 
This car consumes a lot of fuel.
Denne bil bruger meget brændstof. 
This car consumes a lot of fuel.
Den her bil bruger meget brændstof. 
This car consumes a lot of fuel.
Der er seks fisk inde i konservesdåsen. 
There are six fish inside the tin can.
Ved du hvem der har opfundet krudtet? 
Do you know who invented gunpowder?
Guld er dyrere end bly. 
Gold is more expensive than lead.
Hvorfor gik du ikke til politiet? 
Why didn't you go to the police?
Jeg er enøjet. 
I'm one-eyed.
Tom behandler mig altid som et barn. 
Tom always treats me like a child.
Tom strøg sine bukser. 
Tom ironed his pants.
Hvor er dit sværd? 
Where's your sword?
Sex er vigtigt for mig. 
Sex is important to me.
Politiet arresterede to mænd. 
The police arrested two men.
Politiet arresterede tre mænd. 
The police arrested three men.
Politiet arresterede fire mænd. 
The police arrested four men.
Politiet arresterede to mænd og to kvinder. 
The police arrested two men and two women.
CIA overvåger dig. 
The CIA is watching you.
CIA overvåger jer. 
The CIA is watching you.
Emily er ved at lære dansk fordi hun og hendes forældre tager til Danmark til sommer. 
Emily is learning Danish, because she and her parents are going to Denmark this summer.
Emily synger en sang med sin smukke stemme. 
Emily is singing a song with her beautiful voice.
Han sagde at der intet liv var på Mars. 
He said there was no life on Mars.
Hvem er holdets træner? 
Who is the team's coach?
Du var bange. 
You were scared.
Tom havde brug for penge. 
Tom needed money.
Mary tabte væddemålet. 
Mary lost the bet.
Mary læser den. 
Mary is reading it.
Mary læser det. 
Mary is reading it.
Branden spredte sig meget hurtigt. 
The fire spread very quickly.
Jeg er ikke dum. 
I am not stupid.
Hun er ikke smuk. 
She is not beautiful.
Han tog det let. 
He took it lightly.
Du sms'ede til mig, ikke sandt? 
You texted me, didn't you?
Du SMS'ede til mig, ikke sandt? 
You texted me, didn't you?
Tom har planer. 
Tom has plans.
Hun fortjente det. 
She earned it.
Hun har fortjent det. 
She earned it.
Man kan ikke erstatte kommaet med et punktum i denne sætning. 
You can't replace the comma with a period in this sentence.
De holder af fortællinger. 
They like stories.
Du har brug for et håndklæde, har du ikke? 
You need a towel, don't you?
Vi kan lide hende. 
We like her.
Han sælger sko. 
He sells shoes.
Hun sælger sko. 
She sells shoes.
Vi sælger sko. 
We sell shoes.
De sælger sko. 
They sell shoes.
Du sælger sko. 
You sell shoes.
I sælger sko. 
You sell shoes.
Tom hader edderkopper. 
Tom hates spiders.
Hun hader edderkopper. 
She hates spiders.
Mary hader edderkopper. 
Mary hates spiders.
Vi hader edderkopper. 
We hate spiders.
De hader edderkopper. 
They hate spiders.
De havde ikke rigtig kaffe, så de drak erstatningskaffe. 
They didn't have real coffee, so they drank ersatz.
Han kender mig. 
He knows me.
Hun besøgte Boston. 
She visited Boston.
Er du en vampyr? 
Are you a vampire?
Hvornår kører det sidste tog? 
What time is the last train?
Hvad skulle Tom her? 
What was Tom doing here?
Hent din hjelm. 
Go get your helmet.
Hvem er alle disse mennesker? 
Who are all these people?
Hvem er alle de her mennesker? 
Who are all these people?
De har en søn. 
They have a son.
Tom elsker Australien. 
Tom loves Australia.
Han kender hende. 
He knows her.
De har gjort det. 
They have done it.
Tom bor i et rækkehus. 
Tom lives in a row house.
De fleste tyskere kan tale engelsk. 
Most Germans can speak English.
Hvad er et julemarked? 
What is a Christmas market?
Danmark er det sydligste af de nordiske lande og ligger sydvest for Sverige og syd for Norge. 
Denmark is, among the Nordic countries, the southernmost, and is to the southwest of Sweden and south of Norway.
Giver det mening? 
Does that make sense?
Det handler om noget andet. 
It's about something else.
Jeg trådte på en. 
I stepped on one.
Hun samlede på frimærker. 
She collected stamps.
Hun kopierede en sætning. 
She copied a sentence.
Jeg læser denne avis. 
I'm reading this newspaper.
Hun hørte en lyd. 
She heard a noise.
Hun havde ondt i maven. 
She had a stomach ache.
Hun gav et æble til Tom. 
She gave an apple to Tom.
Hun gav et ben til hunden. 
She gave a bone to the dog.
Hun gav hunden et ben. 
She gave a bone to the dog.
Moderen kildede sit barn med en fjer. 
The mother tickled her child with a feather.
Moderen kildrede sit barn med en fjer. 
The mother tickled her child with a feather.
Moren kildrede sit barn med en fjer. 
The mother tickled her child with a feather.
Moren kildede sit barn med en fjer. 
The mother tickled her child with a feather.
Hvad skrev Tom? 
What did Tom write?
Hvad sker der på arbejdet? 
What's going on at work?
Hun malede en væg. 
She painted a wall.
Hun malte en væg. 
She painted a wall.
Hun malede en mur. 
She painted a wall.
Hun har malet en mur. 
She painted a wall.
Hun plantede et palmetræ. 
She planted a palm tree.
Hun plantede en palme. 
She planted a palm tree.
Hun beskar et træ. 
She pruned a tree.
Billedet hænger på væggen. 
The picture is on the wall.
Det kommer ikke til at gøre ondt. 
It isn't going to hurt.
Hun oversatte et digt. 
She translated a poem.
Hun vaskede et tæppe. 
She washed a carpet.
Hun vandede et træ. 
She watered a tree.
Hun vandt en telefon. 
She won a phone.
Hun bar en maske. 
She wore a mask.
Hun bar maske. 
She wore a mask.
Hun havde en undertrøje på. 
She wore a vest.
Jorden er en planet. 
The earth is a planet.
Tom besluttede sig for at holde op med at ryge. 
Tom decided to quit smoking.
Tom besluttede sig for at stoppe med at ryge. 
Tom decided to quit smoking.
Tom har besluttet at holde op med at ryge. 
Tom has decided to quit smoking.
Bilen standsede. 
The car stopped.
Hvor ligger din skole? 
Where's your school?
Hvor ligger jeres skole? 
Where's your school?
Jeg elsker bøger. 
I love books.
Tom er her ikke før 14.30. 
Tom won't be here until 2:30.
Stemningen var afslappet og uformel. 
The atmosphere was casual and relaxed.
Vi er allerede 7 milliarder. 
We're already 7 billion.
Disse mennesker er amatører. 
These people are amateurs.
Fremtiden tilhører dem der tror på skønheden i deres drømme. 
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Jeg fylder tretten i overmorgen. 
I'll turn 13 the day after tomorrow.
Om to dage fylder jeg tretten. 
In two days, I'll turn 13.
Om to dage fylder jeg 13 år. 
In two days, I'll turn 13.
I overmorgen fylder jeg tretten. 
In two days, I'll turn 13.
Mars er den røde planet. 
Mars is the Red Planet.
Kvinden spiser brød. 
The woman eats bread.
Emily skrev sætningen. 
Emily wrote the sentence.
Jeg tog til Norge. 
I went to Norway.
Jeg tog til Sverige. 
I went to Sweden.
Jeg tog til Danmark. 
I went to Denmark.
Hun sang en sang. 
She was singing a song.
Vore ansatte tager ikke imod drikkepenge. 
Our employees do not accept tips.
Blæs lysene ud! 
Blow out the candles.
Kom op fra vandet! 
Get out of the water.
Tom saltede sit æg. 
Tom salted his egg.
Vil du gå ud med mig? 
Will you go out with me?
Ingen kan bage en æblekage bedre end Emily. 
No one can bake apple cake better than Emily.
Jeg savner mine forældre. 
I miss my parents.
Jeg så en kat jagte en hund. 
I saw a cat chasing a dog.
Jeg så en kat jage en hund. 
I saw a cat chasing a dog.
Jeg har lige fundet ud af at min far ikke er min biologiske far. 
I just found out that my dad is not my biological father.
Mary udgav sig for at være sin storesøster. 
Mary pretended she was her older sister.
Jeg synes at Tom er blevet straffet nok. 
I think Tom has been punished enough.
Tjek lige dæktrykket! 
Check the pressure of the tires.
Blandt deltagerne glimrede præsident Shimon Peres ved sit fravær. 
Among the participants, President Shimon Peres was conspicuous by his absence.
Er vi alle her? 
Are we all here?
Stod du tidligt op? 
Did you get up early?
Ved du hvad det var? 
Do you know what it was?
Er I alle sammen gået fra forstanden? 
Have you all gone mad?
Jeg ved hvor meget det betyder for dig. 
I know how much it means to you.
Det må have været en anden. 
It must've been someone else.
Kig på alle de blomster. 
Look at all these flowers.
Mit mellemnavn er Tom. 
My middle name is Tom.
Ingen er der. 
No one is there.
Noget er gået galt. 
Something has gone wrong.
Det kommer til at tage en evighed. 
That's going to take forever.
Det er hvad der foregår. 
That's what's going on.
Der er nødt til at være en forklaring. 
There has got to be an explanation.
Der er noget i vejen. 
There is something wrong.
Der er noget galt. 
There is something wrong.
Situationen forværres. 
Things are getting worse.
Dette er helt forkert. 
This is all wrong.
Tom tilbød Mary og John nogle chips. 
Tom offered Mary and John some potato chips.
Toms bil er parkeret midt på vejen. 
Tom's car is parked in the middle of the road.
Hvad har du i ærmet? 
What do you have up your sleeve?
Hvad sker der derinde? 
What's going on in there?
Hvad foregår der udenfor? 
What's going on outside?
Hvad sker der udenfor? 
What's going on outside?
Hvad sker der i dag? 
What's going on today?
Hvad sker der i aften? 
What's going on tonight?
Hvad er Tom ude på? 
What's Tom up to?
Hvad har Tom gang i? 
What's Tom up to?
Hvad har Tom for? 
What's Tom up to?
Hvor har du fået det dokument fra? 
Where did you get that document?
Hvor tog du din universitetsgrad? 
Where did you get your degree?
Hvor tog du din universitetseksamen? 
Where did you get your degree?
Hvem af jer er den ældste? 
Which one of you is the oldest?
Hvorfor gør du det du gør? 
Why do you do what you do?
Hvorfor er Tom herude? 
Why is Tom out here?
Kan jeg få nogle rene håndklæder? 
Can I get some clean towels?
Jeg har mistet en værdifuld medalje. 
I lost a valuable medal.
Hvem er mine nye naboer? 
Who are my new neighbors?
De boede i slaraffenland. 
They lived in the land of Cockaigne.
Vågn op eller du kommer for sent i skole! 
Would you wake up, you'll be late for school.
Alt hvad jeg ønsker til jul er en ny tatovering. 
All I want for Christmas is a new tattoo.
Jeg bor i Ungarn. 
I live in Hungary.
Vi vil få uundgåelige følger. 
There will be inevitable consequences.
Vi vil få alvorlige følger. 
There will be serious consequences.
Dette kommer til at koste tredive euro. 
This is going to cost thirty euros.
Mønten er af sølv. 
The coin is silver.
Dansk udtale er lidt svær. 
Danish pronunciation is a little bit difficult.
Jeg elsker en pige, men jeg skal aldrig tale hende om det. 
I love a girl, but I'll never tell her about it.
Vejret er flot, så vi kan godt gå en tur, ikke? 
The weather is beautiful, so we can go for a walk, can't we?
Anne sagde til mig, at mit hår var for langt. 
Anne told me that my hair was too long.
Statistikker viser, at der er flere og flere mennesker som lider af kræft. 
Statistics show that there are more and more people suffering from cancer.
Kan du skaffe mig noget mælk? 
Could you get me some milk?
Kan du skaffe mig noget mælk? 
Can you get me some milk?
Min bror lytter til en musikgenre der hedder ambient. 
My brother listens to a music genre called ambient.
Du har gjort det helt forkert! 
You have done it totally incorrect!
Jeg synes, at din mor har opdraget dig på en meget konservativ måde. 
I think that your mother has brought you up in a very conservative manner.
Det er næsten midnat, gå i seng! 
It's almost midnight. Go to bed.
Færøerne er stadig afhængige af Danmarks økonomisk støtte. 
Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.
Jeg er træt, men jeg kan ikke falde i søvn. 
I'm tired, but I can't fall asleep.
Amerikanere er meget fantasifulde når de finder på navne. 
Americans have a great imagination when inventing names.
Hvor er køkkenet? 
Where's the kitchen?
Man kan ikke dividere med nul i matematik. 
You can't divide by zero in mathematics.
Er dette en skuespiller? 
Is this an actor?
Jeg ønsker ikke at han skal se mig sådan her. 
I don't want him to see me like this.
Jeg skulle lige til at sige det samme. 
I was just about to say the same thing.
Hvad er forskellen mellem tro og tillid? 
What's the difference between faith and trust?
Mænd har et adamsæble. 
Men have Adam's apples.
Det småregnede. 
It was drizzling.
Det støvregnede. 
It was drizzling.
Du er på alder med min kæreste. 
You're the same age as my girlfriend.
Jeg lovede Tom at jeg ikke ville græde. 
I promised Tom that I wouldn't cry.
Jeg er ikke din ven. 
I am not your friend.
Jeg er ikke en pingvin. 
I am not a penguin.
Hun ønskede at hjælpe sine venner. 
She wanted to help her friends.
Hun ville hjælpe sine venner. 
She wanted to help her friends.
Hun ønskede at hjælpe hans venner. 
She wanted to help his friends.
Hun ville hjælpe hans venner. 
She wanted to help his friends.
Han ønskede at hjælpe hendes venner. 
He wanted to help her friends.
Han ville hjælpe hendes venner. 
He wanted to help her friends.
Det er meget sjovt at lære esperanto. 
It's a lot of fun to learn Esperanto.
Kvinder er ikke kønsobjekter. 
Women are not sex objects.
Jeg er arkæolog. 
I'm an archaeologist.
Jeg underviser i geografi. 
I teach geography.
Der er fire mænd og tre kvinder i vores hus. 
There are four men and three women in our house.
Jeg tror ikke på at det er sandheden. 
I don't believe that's the truth.
Hvor mange flere gafler har vi brug for? 
How many more forks do we need?
På hvilken planet befinder du dig? 
On what planet are you?
Hvor mange måner har Mars? 
How many moons does Mars have?
Hvor mange æbler har du? 
How many apples do you have?
Hvor mange æbler har I? 
How many apples do you have?
Hvor mange billeder har du brug for? 
How many pictures do you need?
Hvor meget kostede den? 
How much did it cost?
Hvor meget kostede det? 
How much did it cost?
Hvor meget har den kostet? 
How much did it cost?
Hvor meget har det kostet? 
How much did it cost?
Denne kat er meget fed. 
This cat is very fat.
Du er skide høflig! 
You're polite as fuck!
Denne sætning er kedelig. 
This sentence is boring.
Hvorfor vil du tale med mig? 
Why do you want to talk to me?
Det handler om dig, gør det ikke? 
This is about you, isn't it?
Hun synes, at det er spild af tid. 
She thinks it's a waste of time.
Jeg synes at det er spild af tid. 
I think it's a waste of time.
Hvad laver du deroppe? 
What are you doing up there?
Hvad laver I deroppe? 
What are you doing up there?
Hvem er din fjende? 
Who is your enemy?
Hvor er din ven? 
Where is your friend?
Dette tv-apparat er meget tungt. 
This television is very heavy.
Jeg var nødt til at få det fjernet. 
I had to get it removed.
Tom og Mary lavede nogle honningkageegern. 
Tom and Mary made some gingerbread squirrels.
Tom og Mary har lavet nogle honningkageegern. 
Tom and Mary made some gingerbread squirrels.
Jeg kan virkelig godt lide denne restaurant. 
I really like this restaurant.
Udenfor stod der ikke færre end fem kvinder der påstod at være hans kone. 
There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.