natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sami bryder sig ikke om uhøflige kunder. 
Sami doesn't like rude customers.
Sami bryder sig ikke om ubehøvlede kunder. 
Sami doesn't like rude customers.
Sami er transkønnet. 
Sami is transgender.
Sami kiggede på sin mor. 
Sami looked at his mom.
Jeg stod op, og Tom gjorde ligeså. 
I got up and Tom did, too.
Tom tabte kæben. 
Tom dropped his jaw.
Tom tabte underkæben. 
Tom dropped his jaw.
Tom kan godt lide kikærter og ris. 
Tom likes chickpeas and rice.
Sami har ikke brug for en kørelejlighed. 
Sami doesn't need a ride.
Tom har en pige derhjemme. 
Tom has a girl back home.
Sami havde masser af kokain. 
Sami had a lot of cocaine.
Uret i klasseværelset er tre minutter foran. 
The clock in the classroom is three minutes fast.
Tom er en meget temperamentsfuld fyr. 
Tom is a very temperamental guy.
Hvor mange julekort sendte du sidste år? 
How many Christmas cards did you send last year?
Layla var meget flirtende. 
Layla was very flirtatious.
Sami var femten eller seksten. 
Sami was fifteen or sixteen.
Tom føler sig forlegen ved ordet »queer« og foretrækker »LGBT«. 
Tom is uncomfortable with the word "queer" and prefers "LGBT."
Jeg vidste at han ikke var død. 
I knew that he wasn't dead.
Sami er en dranker. 
Sami is a wino.
Sami er en drukkenbolt. 
Sami is a wino.
Sami kunne ikke rigtig lide Layla. 
Sami didn't really like Layla.
Tom vasker op for Mary. 
Tom washes the dishes for Mary.
Tom tager opvasken for Mary. 
Tom washes the dishes for Mary.
Jeg er overbevist om at min søn er uskyldig. 
I'm convinced that my son is innocent.
I begyndelsen var vi alle overbevist om at Tom var uskyldig. 
At first, we were all convinced Tom was innocent.
I begyndelsen var vi alle overbevist om at Tom var uskyldig. 
At first, we were all convinced that Tom was innocent.
Tom fortalte mig at han var gift med en canadier. 
Tom told me that he was married to a Canadian.
Sami er meget genert. 
Sami is very shy.
Jeg er bange for at jeg ikke kan følge dig. 
I'm afraid that I don't follow.
Jeg læser tit tegneserier. 
I often read comic books.
Jeg læser ofte tegneserier. 
I often read comic books.
Tom er ingen bly viol. 
Tom is no shrinking violet.
Mary er ingen bly viol. 
Mary is no shrinking violet.
Det er en ufærdig roman. 
That's an unfinished novel.
Køb noget mælk på hjemvejen. 
Buy some milk on your way home.
Sami rider på kameler, æsler og heste. 
Sami rides camels, donkeys, and horses.
Jeg har set dig gøre det. 
I've seen you doing that.
Intet barn ønsker at blive behandlet som en baby. 
No child wants to be treated like a baby.
Jeg er en viking. 
I am a Viking.
Jeg tror ikke, at det vil være dumt at gøre det. 
I don't think that it would be stupid to do that.
Jeg tror ikke at det kommer til at sne i morgen. 
I don't think that it'll snow tomorrow.
Jeg tror ikke at det vil sne i morgen. 
I don't think that it'll snow tomorrow.
Jeg tror ikke, at Tom ved, hvor meget Mary elsker ham. 
I don't think that Tom knows how much Mary loves him.
Hvad skete der med oldtidens Rom? 
What happened to ancient Rome?
Hvad er der mon sket mellem hende og Tom? 
I wonder what happened between her and Tom.
Hvad er der mon sket mellem Tom og Mary? 
I wonder what happened between Tom and Mary.
Hvad skete der mon med oldtidens Rom? 
I wonder what happened to ancient Rome.
Hvad skete der mon med oldtidens romere? 
I wonder what happened to the ancient Romans.
Jeg gad vide hvad der skete hjemme hos Tom i aftes. 
I wonder what happened at Tom's house last night.
Hvem har mon givet Tom det blå øje? 
I wonder who gave Tom that black eye.
Hvem har mon givet Tom det sæbeøje? 
I wonder who gave Tom that black eye.
Hvem mon har givet Tom det blå øje? 
I wonder who gave Tom that black eye.
Jeg tror ikke at jeg nogensinde har set Tom danse. 
I don't think I've ever seen Tom dancing.
Jeg tror ikke at jeg nogensinde har set Tom danse. 
I don't think that I've ever seen Tom dancing.
Det er en ufærdig roman. 
It's an unfinished novel.
Aber elsker bananer. 
Monkeys love bananas.
Tom er først i fyrrerne. 
Tom is in his early forties.
Tom er først i 40'erne. 
Tom is in his early forties.
Sami var youtuber. 
Sami was a YouTuber.
Sami var en youtuber. 
Sami was a YouTuber.
Sami røg en joint i sin bil. 
Sami was smoking a joint in his car.
Det er en dag som enhver anden. 
It's a day like any other.
Sami blev en berømt youtuber. 
Sami became a famous YouTuber.
I dag kan jeg se bjerget klart. 
Today I can see the mountain clearly.
Jeg havde drukket én øl! 
I had one beer!
Sami havde klaustrofobi. 
Sami had claustrophobia.
Hvor er din nøgle? 
Where is your key?
Tom har stadig en klaptelefon. 
Tom still has a flip phone.
Overhold hastighedsgrænserne! 
Respect the speed limits!
Så du hende tit? 
Did you see her often?
Jeg kan godt lide det catalanske sprog. 
I like the Catalan language.
Hans hus er fuld af fluer. 
His house is full of flies.
Du er gammel. 
You are old.
I er gamle. 
You are old.
Mary er dialogbetjent. 
Mary is a dialogue police officer.
Sami gav Layla et lift hjem. 
Sami gave Layla a ride home.
Tom ønskede bare at slippe af med mig. 
Tom just wanted to get rid of me.
"Jeg tilbringer aftenen med Tom." "Tom! Er det ikke din kat?" 
"I'm spending the evening with Tom." "Isn't Tom your cat?"
Richard Dawkins er en berømt ateist. 
Richard Dawkins is a famous atheist.
Selvfølgelig, fortsæt! 
Of course, proceed.
USA er Canadas onde tvilling. 
The United States is Canada's evil twin.
Jeg lovede ham at holde det hemmeligt. 
I promised him to keep it a secret.
Tom gjorde indtryk på kejserinden. 
Tom impressed the empress.
Pigerne hviskede sammen. 
The girls whispered among themselves.
Layla er bange for rotter. 
Layla is afraid of rats.
Sami kan ikke lide hunde. 
Sami doesn't like dogs.
Tom er en af ​​Marys forskningsassistenter. 
Tom is one of Mary's research assistants.
Hvor kan jeg tjekke min bagage ind? 
Where can I check in my luggage?
Sami bor stadig i Egypten. 
Sami still lives in Egypt.
Samis kat kradsede Layla. 
Sami's cat was clawing Layla.
Sami ved alt om katte. 
Sami knows everything about cats.
Er det chokolade? 
Is that chocolate?
Dette er en optisk illusion. 
This is an optical illusion.
Tom elsker Canada. 
Tom loves Canada.
Du er en katastrofe i køkkenet. 
You're a disaster in the kitchen.
Har hun søskende? 
Does she have any brothers or sisters?
Jeg troede du var lovet til Mary. 
I thought you were promised to Mary.
Samis hus er supergrimt. 
Sami's house is super ugly.
Sami var seksten år gammel da han mødte Layla. 
Sami was sixteen years old when he met Layla.
Jeg løb tør for blæk. 
I ran out of ink.
Jeg tror at du er blevet snydt. 
I believe you've been had.
Jeg tror du er blevet snydt. 
I believe you've been had.
Morder! 
Murderer!
Tom landede på månen. 
Tom landed on the moon.
Tom er landet på månen. 
Tom has landed on the moon.
Tom pyntede på regnskabet. 
Tom cooked the books.
Alle ønskede hinanden glædelig jul. 
All wished each other a Merry Christmas.
Ringer du fra Australien? 
Are you calling from Australia?
Vejen er glat. Kør langsomt! 
The road is slippery. Drive slowly.
Aart blev arresteret af FBI. 
Aart was arrested by the FBI.
Sami hader katte. 
Sami hates cats.
Det er min forlovede. 
That's my fiancée.
Vi er soldater. 
We are soldiers.
Bruger du deodorant? 
Do you use a deodorant?
Sørg for at bruge øjenbeskyttelse. 
Make sure you wear eye protection.
Den venstre hånd ved ikke hvad højre hånd gør. 
The left hand does not know what the right hand is doing.
Den venstre hånd ved ikke hvad den højre hånd gør. 
The left hand does not know what the right hand is doing.
Hvor har jeg lagt dem? 
Where did I put them?
Mit kamera var meget dyrt. 
My camera was very expensive.
Kviksølv, altid flydende, korroderer metaller. 
Quicksilver, always liquid, corrodes metals.
Tom føntørrede sit hår. 
Tom blew his hair dry.
Bussen vil være her om et par minutter. 
The bus will be here in a few minutes.
Bussen er her om et par minutter. 
The bus will be here in a few minutes.
Bussen kommer om et par minutter. 
The bus will be here in a few minutes.
Kokken kom hen til vores bord. 
The chef came over at our table.
Bussen kører om lidt. 
The bus will leave in a few minutes.
Sami sov hjemme hos sin mor. 
Sami slept over at his mother's house.
Sami fortalte aldrig sine forældre at han var konverteret til islam. 
Sami never told his parents that he had converted to Islam.
Sami fortalte aldrig sine forældre at han havde konverteret til islam. 
Sami never told his parents that he had converted to Islam.
Hvad skal jeg gøre i mellemtiden? 
What shall I do in the meantime?
Han tisser i sengen. 
He pees in bed.
Jeg troede det var almindeligt kendt. 
I thought it was common knowledge.
Jeg troede at det var almindeligt kendt. 
I thought it was common knowledge.
Tom blev dræbt med et dækjern. 
Tom was killed with a tire iron.
Her er mit hus. 
Here is my house.
Hvis jeg husker rigtigt, så har Tom fødselsdag den 20. oktober. 
If I remember correctly, Tom's birthday is October 20th.
Jeg vil aldrig glemme hvad der skete den 20. oktober 2013. 
I'll never forget what happened on October 20, 2013.
Hvor er du den 20. oktober? 
Where will you be on October 20th?
I dag er det den tyvende oktober. 
Today is the twentieth of October.
I dag er det den tyvende oktober. 
Today's the twentieth of October.
Hvor var du den 20. oktober? 
Where were you on October 20th?
Hvad skete der den 20. oktober? 
What happened on October 20th?
I dag er det mandag den 20. oktober. 
Today is Monday, October 20th.
Det skete den 20. oktober. 
That happened on October 20th.
I dag er det den 20. oktober. 
Today is the 20th of October.
Tom blev dræbt den 20. oktober. 
Tom was killed October 20th.
I dag er det den 20. oktober. 
Today's the 20th of October.
Det skete den 20. oktober. 
It happened on October 20th.
I dag er det den tyvende oktober. 
Today is October twentieth.
Det er den tyvende oktober. 
It's October the twentieth.
Maria lavede garagen om til et kontor. 
Mária turned the garage into an office.
Denne støvsuger støjer forfærdeligt. 
This vacuum cleaner is awfully loud.
Der findes ikke en mere fantastisk kvinde i hele verden end dig. 
There is no more fantastic woman in the world than you.
I dag er det den tyvende oktober. 
Today's October twentieth.
Den 20. oktober er en mandag. 
October 20th is a Monday.
20. oktober er en mandag. 
October 20th is a Monday.
I dag er det den 20. oktober. 
Today's October 20th.
I dag er det den 20. oktober. 
Today is October 20th.
Det er den 20. oktober. 
It's October 20th.
Hvad er der hændt Jamal Khashoggi? 
What happened to Jamal Khashoggi?
Hvad er der overgået Jamal Khashoggi? 
What happened to Jamal Khashoggi?
Hvad er der vederfaret Jamal Khashoggi? 
What happened to Jamal Khashoggi?
Hvad skete der den 20. oktober? 
What happened on October 20?
Hvad skete der den 20. oktober? 
What happened on October twentieth?
Tom havde skydevåben overalt i sit hus. 
Sami had guns all over his house.
Han var på stranden. 
He was on the beach.
Sami læste Bibelen på arabisk. 
Sami read the Bible in Arabic.
Vi vil holde Tom ansvarlig. 
We will hold Tom accountable.
Hvem sendte du den sidste besked til? 
Whom did you send the last message to?
Ånden er ude af flasken. 
The genie is out of the bottle.
Trolden er ude af æsken. 
The genie is out of the bottle.
Vi vil holde Tom ansvarlig. 
We'll hold Tom accountable.
Tom elsker at danse og synge. 
Tom loves to dance and sing.
Denne blomst er sort. 
This flower is black.
Kælderen er fuld af vand. 
The basement is full of water.
Han fik en bøde for at køre over for rødt. 
He was fined for going through a red light.
Den dreng der svømmer derovre sammen med Mary, er min lillebror. 
The boy who's swimming over there with Mary is my younger brother.
Det er min lillebror der svømmer derovre sammen med Mary. 
The boy who's swimming over there with Mary is my younger brother.
Drengen der svømmer derovre sammen med Mary, er min lillebror. 
The boy who's swimming over there with Mary is my younger brother.
Jeg ved du har følelser for Tom. 
I know you have feelings for Tom.
Layla går med hijab. 
Layla is a hijabi.
Layla er en hættemåge. 
Layla is a hijabi.
Layla er tørklædepige. 
Layla is a hijabi.
Pels beskytter dyr mod kulden. 
Fur protects animals from the cold.
Tom og Sami besluttede sig for at blive skilt. 
Tom and Sami decided to get divorced.
Vask skeerne. 
Wash the spoons.
Hvis du er en skidt fyr, så er det dit problem. 
If you're a bad guy, it's your problem.
Find et arbejde! 
Find a job!
Jeg foreslår at du får en snak med Tom. 
I suggest you have a talk with Tom.
Betaler du? 
Are you paying?
I mellemtiden drak vi meget saltvand. 
In the meantime we drank a lot of salt water.
Det var en fugtig, grå sommerdag i slutningen af juni. 
It was a humid, grey summer day at the end of June.
Længe leve gerontokratiet! 
Long live the gerontocracy!
Længe leve gammelmandsvældet! 
Long live the gerontocracy!
Mary og Tom har en hestebil. 
Mary and Tom have a horse lorry.
Mary og Tom har en hestebil. 
Mary and Tom have a horse truck.
Mary og Tom har en hestebil. 
Mary and Tom have a horsetruck.
Hvor er disse børns forældre? 
Where are these childrens' parents?
Da Tom forlod hende, var Mary knust. 
When Tom left her, Mary was devastated.
Kærligheden er ikke uden for dig. Den er inde i dig. 
Love is not outside you. It's inside you.
Min eks var mig utro. 
My ex cheated on me.
Toms eks var ham utro. 
Tom's ex cheated on him.
Marys eks var hende utro. 
Mary's ex cheated on her.
Betty Page var en pinuppige. 
Betty Page was a pin-up girl.
Bremserne på lastbilen svigtede. 
The brakes failed on the truck.
Tom lagde viskestykket over skulderen. 
Tom placed the dishtowel over his shoulder.
En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni og ti er tal. 
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.
Et, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni og ti er tal. 
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.
Ét, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni og ti er tal. 
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.
Én, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni og ti er tal. 
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, and ten are numbers.
Det er en høflig måde at sige nej på. 
It's a polite way of saying no.
Folket tørster efter frihed. 
The people thirst for freedom.
Hvilken vidunderlig dag. 
What a wonderful day.
Sikken vidunderlig dag. 
What a wonderful day.
Sami sagde at han havde en øse. 
Sami said he had a ride.
Sami sagde at han havde en slæde. 
Sami said he had a ride.
Hvor er han fra? 
Where is he from?
At anvende Linux i målsproget er en fantastisk måde at lære nyt ordforråd på og få praktisk erfaring. 
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.
De taler engelsk og spansk. 
They speak English and Spanish.
Layla tager sin hijab af derhjemme. 
Layla takes her hijab off at home.
Tom blev ramt af en golfbold. 
Tom was hit by a golf ball.
Tom talte ikke om dig. 
Tom didn't talk about you.
Tom ønsker ikke køre. 
Tom doesn't want to drive.
Toms værelse er altid ryddeligt. 
Tom's room is always neat.
Toms værelse er ikke ret stort. 
Tom's room isn't very big.
Tom er højst sandsynligt hjemme. 
Tom is most likely at home.
Tom vidste at han var gået for langt. 
Tom knew he'd gone too far.
Du skal ændre din livsstil. 
You need to change your lifestyle.
Han ser ikke syg ud. 
He doesn't look ill.
Han har aldrig holdt et løfte. 
He has never kept a promise.
"Pas på, at du ikke bevæger dig så meget som en centimeter væk fra dette sted." "Det gør jeg ikke, forudsat at du kommer tilbage i tide, ellers vil jeg ikke være her og vente, når du kommer tilbage." 
"Take care that you don't move an inch from this spot." "I won't, assuming that you come back in time, otherwise I will not be waiting when you return."
Tak for suppen. 
Thanks for the soup.
Hvad gør efter din mening Mary forskellig fra andre unge kvinder? 
What, in your opinion, makes Mary different from other young women?
Hvad gør Mary forskellig fra andre unge kvinder efter din mening? 
What, in your opinion, makes Mary different from other young women?
Drik det, mens det er varmt. 
Drink it while it's hot.
Han skjulte ikke sin skuffelse. 
He didn't hide his disappointment.
"Jeg elsker dig, Mary." "Men jeg elsker ikke dig." 
"I love you, Mary." "But I don't love you."
Tom græd på hjemvejen. 
Tom cried on the way back home.
Jeg kunne godt tænke mig at vide hvordan Tom reagerede. 
I'd like to know how Tom responded.
Toms egern var klædt ud. 
Tom's squirrel wore a costume.
Toms egern havde en udklædning på. 
Tom's squirrel wore a costume.
Mary er en henrivende ung kvinde. 
Mary is a lovely young woman.
Antallet af permutationer er overvældende. 
The number of permutations is mind blowing.
Antallet af permutationer er helt utroligt. 
The number of permutations is mind blowing.
Alle steg af bussen. 
Everyone got off the bus.
Kan du hjælpe mig med at plante denne busk? 
Can you help me plant this shrub?
Gid jeg havde fulgt Toms råd. 
I wish I'd taken Tom's advice.
Tom sagde at han skulle ud at handle ind. 
Tom said that he needed to go shopping.
Tom dræbte rotten med stokken. 
Tom killed the rat with his cane.
Tom slog rotten ihjel med stokken. 
Tom killed the rat with his cane.
Hvordan blev han dræbt? 
How was he killed?
Mary siger, at hun aldrig har set dig før. 
Mary says she's never seen you before.
Mary manglede en hun kunne stole på. 
Mary needed somebody she could trust.
Mary luftede sine hunde hver morgen. 
Mary walked her dogs every morning.
Mary vil ikke sælge sin bil. 
Mary doesn't want to sell her car.
Mary ville ikke sælge sin bil. 
Mary didn't want to sell her car.
Mary købte en gave til sin søster. 
Mary bought her sister a present.
Mary ville sælge sin bil. 
Mary wanted to sell her car.
Mary er ude at lufte sin hund. 
Mary is out walking her dog.
Maria satte ild til sit hus. 
Mary set fire to her house.
Mary er nysgerrig, er hun ikke? 
Mary is nosy, isn't she?
Mary luftede sin hund. 
Mary walked her dog.
Han blev næsten selv slået ihjel. 
He was nearly killed himself.
Hun ønsker hjælp. 
She wants someone to help her.
Hun var lige ved at miste et øje. 
She almost lost her eye.
Han bruger næsten aldrig sin telefon. 
He almost never uses his phone.
Han ønsker at sælge sin bil. 
He wants to sell his car.
Hun vil sælge sin bil. 
She wants to sell her car.
Hun ønsker at sælge sin bil. 
She wants to sell her car.
Han lufter sin hund. 
He's walking his dog.
Hun lufter sin hund. 
She's walking her dog.
Han ønskede ikke at sælge sin bil. 
He didn't want to sell his car.
Hun ville ikke sælge sin bil. 
She didn't want to sell her car.
Han vil ikke sælge sin bil. 
He doesn't want to sell his car.
Hun ønsker ikke at sælge sin bil. 
She doesn't want to sell her car.
Han prøvede at skjule sin vrede. 
He tried to hide his anger.
Han forsøgte at skjule sin vrede. 
He tried to hide his anger.
Han luftede sin hund. 
He walked his dog.
Hun luftede sin hund. 
She walked her dog.
Han luftede sine tre hunde hver dag. 
He walked his three dogs every day.
Han gik tur med sine tre hunde hver dag. 
He walked his three dogs every day.
Han ønskede at sælge sin bil. 
He wanted to sell his car.
Hun ville sælge sin bil. 
She wanted to sell her car.
Hun ønskede at sælge sin bil. 
She wanted to sell her car.
Han fortalte alle, at han var færdig. 
He told everybody that he was done.
Hun ville ikke fortælle det til nogen, ville hun? 
She wouldn't tell anyone, would she?
Han sagde, at han er pessimistisk. 
He said he's pessimistic.
De mistede alle deres penge. 
They lost all their money.
De har mistet alle deres penge. 
They lost all their money.
De lufter deres hunde. 
They're walking their dogs.
De lufter deres hund. 
They're walking their dog.
De luftede deres hunde. 
They walked their dogs.
De luftede deres hund. 
They walked their dog.
De har ingen penge på sig. 
They don't have any money on them.
Toms forældre og Marys forældre er venner. 
Tom's parents and Mary's parents are friends.
Tilfældet begunstiger det forberedte sind. 
Chance favors the prepared mind.
Jeg læser ikke. 
I do not read.
Toms hund kan lide at få sin mave masseret. 
Tom's dog likes to get its belly rubbed.
En ulykke kommer aldrig alene. 
Misfortunes never come single.
Hun elsker dig. 
She loves you.
De spiller fodbold i morgen. 
They'll be playing soccer tomorrow.
Tom blev løsladt fra fængslet den 20. oktober. 
Tom was released from prison on October 20.
Vi spiser rå fisk. 
We eat raw fish.
Tom blev løsladt fra fængslet den 20. oktober. 
Tom was released from prison on October 20th.
Tom blev løsladt fra fængslet tyvende oktober. 
Tom was released from prison on October twentieth.
Er det allerede oktober? 
Is it October already?
Er kabylske kvinder smukke? 
Are Kabyle women beautiful?
Tom er dranker. 
Tom is a wino.
Tom er en drukkenbolt. 
Tom is a wino.
Drik det her! 
Drink this.
Toms og Marys forældre er venner. 
Tom's and Mary's parents are friends.
Hun har en hund. 
She has a dog.
Hvor meget slik spiste du i sidste uge? 
How much candy did you eat last week?
Tom drak ikke mælken. 
Tom didn't drink the milk.
Tom har ikke drukket den mælk. 
Tom didn't drink that milk.
Tom drak ikke den mælk. 
Tom didn't drink that milk.
Toms far gav ham en sportsvogn til hans fødselsdag. 
Tom's father gave him a sports car for his birthday.
Tom bar Mary ind i huset. 
Tom carried Mary into the house.
Tom og Mary sagde at de skulle tale med mig. 
Tom and Mary said that they had to talk to me.
Uranus og Neptun ligner hinanden. 
Uranus and Neptune are similar.
De tog deres sokker af. 
They took their socks off.
De tog deres støvler af. 
They took their boots off.
De tog støvlerne af. 
They took their boots off.
De tog deres sokker af. 
They took off their socks.
De tog deres støvler af. 
They took off their boots.
De tog støvlerne af. 
They took off their boots.
Tom svarede ikke, fordi han ikke vidste hvad han skulle sige. 
Tom didn't answer because he didn't know what to say.
Hvis du ikke ved hvad et ord betyder, så slå det op i en ordbog. 
If you don't know what a word means, look it up in a dictionary.
Jeg har besluttet at købe et køretøj. 
I've decided to buy a vehicle.
Jeg har besluttet at købe et køretøj. 
I decided to buy a vehicle.
Toms computer frøs. 
Tom's computer froze.
Ingen har bedt om din hjælp! 
Nobody asked for your help.
Ingen har bedt om din hjælp! 
No one asked for your help.
Tom købte et modeltogsæt til sin søn. 
Tom bought a model train set for his son.
Tom har købt et modeltogsæt til sin søn. 
Tom bought a model train set for his son.
Det sker en gang imellem. 
That sometimes happens.
Marys øjne skinnede som stjerner. 
Mary's eyes shone like stars.
Denne bil er ikke min. Det er Toms. 
This car isn't mine. It's Tom's.
Den her er ikke min bil. Det er Toms. 
This car isn't mine. It's Tom's.
Hvor er dit barnebarn? 
Where's your grandson?
Hvor er din sønnesøn? 
Where's your grandson?
Hvor er din dattersøn? 
Where's your grandson?
Hvor er dine tanter? 
Where are your aunts?
Hvor er jeres tanter? 
Where are your aunts?
Jeg er liderlig. 
I am horny.
Tom klikkede på linket. 
Tom clicked the link.
Der er ingen steder på Jorden hvor jeg hellere ville være. 
There is nowhere on earth I would rather be.
Der findes ingen steder på Jorden hvor jeg hellere ville være. 
There is nowhere on earth I would rather be.
Hvad har du lavet i dag? 
What were you doing today?
Tom kunne ikke undgå at bemærke hvor smuk Mary var. 
Tom couldn't help but notice how beautiful Mary was.
Tom stjal Marys penge. 
Tom stole Mary's money.
Hvor er dine sønnesønner og dattersønner? 
Where are your grandsons?
Tom har ingen sociale færdigheder. 
Tom has no social skills.
Hvem banker på min dør? 
Who is knocking at my door?
Hvem banker på døren? 
Who is knocking at my door?
Hvor er dit barnebarn? 
Where's your granddaughter?
Hvor er din sønnedatter? 
Where's your granddaughter?
Hvor er din datterdatter? 
Where's your granddaughter?
Hvorfor har du brug for en kædesav? 
Why do you need a chainsaw?
Hvorfor har du brug for en motorsav? 
Why do you need a chainsaw?
Hvor er dit barnebarn? 
Where's your grandchild?
Hvor er dine datterdøtre og sønnedøtre? 
Where are your granddaughters?
Tom og Mary tror at deres hus er hjemsøgt. 
Tom and Mary think their house is haunted.
Har du nogensinde været i Rio? 
Have you ever been in Rio?