natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Millie spiser ikke et æble. 
Millie isn't eating an apple.
Hun har røde blomster. 
She has red flowers.
Tom er ganske ondskabsfuld. 
Tom is quite mean.
Man kan se Golden Gate-broen herfra. 
You can see the Golden Gate Bridge from here.
Hvor er din mor? 
Where is your mother?
Hvorfor forsøger vi ikke at få et par timers søvn? 
Why don't we try and get a few hours sleep?
Måske får du ikke nok søvn. 
Maybe you're not getting enough sleep.
Du må have drømt. 
You must've been dreaming.
Du må have sovet. 
You must've been asleep.
Du må tro jeg er dum. 
You must think I'm stupid.
Du savner det, gør du ikke? 
You miss it, don't you?
Vi må have lavet en fejl. 
We must've made a mistake.
Vi har vel lavet en fejl. 
We must've made a mistake.
Vi må operere med det samme. 
We have to operate immediately.
Vi må finde den. 
We must find it.
Vi må finde det. 
We must find it.
Vi må handle hurtigt. 
We must act quickly.
Vi skal handle hurtigt. 
We must act quickly.
Vi må handle hurtigt. 
We need to act quickly.
Tom må være gået ud. 
Tom must've gone out.
Det må have været Tom. 
It must've been Tom.
Min mobil er handy. 
My cell phone is handy.
Min mobil er handy. 
My mobile phone is handy.
Min mobiltelefon er handy. 
My cell phone is handy.
Min mobiltelefon er handy. 
My mobile phone is handy.
Min telefon er handy. 
My phone is handy.
Kom og tal med mig. 
Come talk to me.
Tom snakkede mig et øre af. 
Tom talked my ears off.
Vi kunne tale om Tom. 
We could talk about Tom.
Tom taler med svag accent. 
Tom talks with a slight accent.
Hvad talte Tom med Mary om? 
What did Tom talk to Mary about?
Tom bryder sig ikke om at snakke om sport. 
Tom doesn't like talking about sports.
Tom kan ikke lide at snakke om sport. 
Tom doesn't like talking about sports.
Du bør holde op med kigge når folk bruger deres mobiltelefoner. 
You should stop peeking when people are using their cellphones.
Tom taler kun fransk. 
Tom only speaks French.
Tom snakkede med Mary. 
Tom was speaking to Mary.
Tom talte med Mary. 
Tom was speaking to Mary.
Hvis du ønsker at tale med Tom, skal du vente i omkring tre timer. 
If you wish to speak to Tom, you'll need to wait about three hours.
Mig skal du ikke tale til på den måde! 
You will not speak to me like that.
Tom sagde at du taler fransk. 
Tom said you speak French.
Tom sagde at du talte fransk. 
Tom said you spoke French.
Han siger de sødeste ting. 
He says the sweetest things.
Jeg tror, ​​der er nogen derude. 
I think there's someone out there.
Alle lo af Tom. 
Everybody laughed at Tom.
Alle lo ad Tom. 
Everybody laughed at Tom.
Jeg tror Tom er jaloux. 
I think Tom is jealous.
Jeg tænker ofte på Tom. 
I think about Tom often.
Tom tænkte at det var en god idé. 
Tom thought it was a good idea.
Tom tænkte det samme som jeg gjorde. 
Tom thought the same thing I did.
Tom tænkte det samme som mig. 
Tom thought the same thing I did.
Hvor er stranden? 
Where is the beach?
Bliv her I to. 
You two stay here.
Bliv så længe du vil. 
Stay as long as you want to.
Hold dig fra min motorcykel. 
Stay away from my motorcycle.
Sig til Tom at jeg er syg. 
Tell Tom I'm sick.
Tom må have været syg. 
Tom must've been sick.
Hvem fortalte dig at Tom var syg? 
Who told you Tom was sick?
Ørnen svævede majestætisk over de snedækkede bjergtinder. 
The eagle soared majestically above the snow-covered peaks.
Tom vil betale for alt. 
Tom will pay for everything.
Hvor meget fik du i fratrædelsesgodtgørelse? 
How much severance pay did you get?
Jeg elsker sommerfugle. 
I love butterflies.
Det skøre egern hører til på en galeanstalt! 
That crazy squirrel belongs in a nuthouse!
Det skøre egern hører til i et galehus! 
That crazy squirrel belongs in a nuthouse!
Han fodrede hesten. 
He fed the horse.
Din kat er sort. 
Your cat is black.
Jeg ser næsten aldrig fjernsyn. 
I almost never watch TV.
Måske burde vi ikke gøre dette. 
Maybe we shouldn't be doing this.
Tom har en kort lunte og farer i flint ved den mindste anledning. 
Tom's got a short fuse and flies off the handle at the drop of a hat.
Jeg blev hjemme på grund af vejret. 
I stayed home because of the weather.
Jeg er blevet hjemme på grund af vejret. 
I stayed home because of the weather.
Jeg ved ikke hvor Mary bor. 
I don't know where Mary lives.
Hvor er den nærmeste station? 
Where's the nearest station?
Han talte til 100. 
He counted to 100.
Jeg havde også en dårlig hukommelse. 
I also have a bad memory.
Næste gang må du godt spørge mig først før du bruger min bil. 
Next time, ask me before you use my car.
Biblioteket ligger til venstre. 
The library is to the left.
Biblioteket er til venstre. 
The library is to the left.
Tom tog et æble ud af sin madkasse og begyndte at spise det. 
Tom took an apple out of his lunch pail and began eating it.
Jeg er lige blevet smidt ud af skolen. 
I just got kicked out of school.
Jeg har haft en ret så god dag. 
I had a pretty good day.
Jeg havde en temmelig god dag. 
I had a pretty good day.
Husker du navnet på din første fransklærer? 
Do you remember the name of your first French teacher?
Husker I navnet på jeres første fransklærer? 
Do you remember the name of your first French teacher?
Tom fortalte en vittighed. 
Tom told a joke.
Hvem fortalte dig alt det? 
Who told you all that?
Hvem har fortalt dig alt det? 
Who told you all that?
Lad os ikke fortælle det til nogen. 
Let's not tell anybody.
Hvad har du fortalt dem? 
What have you told them?
Fortæl os hvad der foregår. 
Tell us what's going on.
Du har fortalt løgne. 
You've been telling lies.
Sig til Tom at du ikke kan gøre det. 
Tell Tom you can't do it.
Sig til Tom at det var en fejl. 
Tell Tom it was a mistake.
Er det det Tom fortalte dig? 
Is that what Tom told you?
Jeg fortalte dem at mit navn var Tom. 
I told them my name was Tom.
Hvem har fortalt dig at mit navn var Tom? 
Who told you my name was Tom?
Hvem fortalte dig hvor du kunne finde mig? 
Who told you where to find me?
Tom fortalte mig at han havde i sinde at hjælpe. 
Tom told me he was going to help.
Tom sagde til mig at han havde i sinde at hjælpe. 
Tom told me he was going to help.
Tom fortalte Mary at han var læge. 
Tom told Mary he was a doctor.
Har du fortalt Tom hvad han skal købe? 
Have you told Tom what to buy?
Har I fortalt Tom hvad han skal købe? 
Have you told Tom what to buy?
Sagde han ikke til dig hvem han var? 
Didn't he tell you who he was?
Sagde han ikke til jer hvem han var? 
Didn't he tell you who he was?
Du plejede at fortælle mig alt. 
You used to tell me everything.
Du sagde, at jeg ikke skulle sige det til nogen. 
You told me not to tell anybody.
Fortæl mig hvor filerne skal sendes hen. 
Tell me where to send the files.
Hvorfor sagde du ikke bare sandheden? 
Why didn't you just tell the truth?
Tom sagde til Mary at han ikke var sułten. 
Tom told Mary that he wasn't hungry.
Jeg har fortalt dig at det var spild af tid. 
I told you this was a waste of time.
Ring til Tom og fortæl ham at vi er på vej. 
Call Tom and tell him we're on the way.
Ring til Tom og sig vi er på vej. 
Call Tom and tell him we're on the way.
Tom fortalte mig at han var gift med en canadier. 
Tom told me he was married to a Canadian.
Hvorfor skulle jeg fortælle dig hvor jeg gemmer mine penge? 
Why would I tell you where I hide my money?
Hvorfor har I ikke fortalt mig at I ikke ønskede at tage på campingtur? 
Why didn't you guys tell me you didn't want to go camping?
Hvorfor fortalte I mig ikke at I ikke ønskede at tage på campingtur? 
Why didn't you guys tell me you didn't want to go camping?
Æblefrø er giftige men kun farlige for helbredet hvis de indtages i store mængder. 
Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.
Ser du et menneske eller en ulv? 
Do you see a person or a wolf?
Vi mødes en gang om måneden. 
We meet once a month.
Hvordan kunne du gøre det mod mig? 
How could you do it to me?
Jeg tror han hedder Tom. 
Tom is his name, I think.
Oversæt denne tekst. 
Translate this text.
Desuden kan jeg flyve. 
Moreover, I can fly.
Tom bor i skoven, uden strøm og rindende vand. 
Tom lives in the woods without electricity and running water.
De vil stemme. 
They will vote.
Har I andre cd'er? 
Do you have other CDs?
Han har købt noget til Mary. 
He has bought something for Mary.
Han købte noget til Mary. 
He bought something for Mary.
I værelset er der fire møbler. 
There are four pieces of furniture in the room.
Marika stoler ikke længere på mig. 
Marika doesn't trust me anymore.
Jeg kender pigen som du talte med i går. 
I know the girl you were talking to yesterday.
Du er meget arrogant. 
You are very arrogant.
Du er meget arrogant. 
You're very arrogant.
Marie manglede ideer. 
Marie was short of ideas.
Jeg er en uafhængig journalist. 
I'm a freelance journalist.
Dette er ikke det bedste eksempel. 
That's not the best example.
Jeg er uafhængig journalist. 
I'm a freelance journalist.
Hvad koster appelsinerne? 
How much are the oranges?
Dette er første gang regeringen har lavet landsdækkende undersøgelser vedrørende selvmord. 
This is the first time the government has done a nationwide investigation regarding suicides.
Hvad vil du gøre med dette kamera? 
What are you going to do with this camera?
Min ven aborterede, og jeg ved ikke hvordan jeg trøster hende. 
My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.
Min veninde aborterede, og jeg ved ikke hvordan jeg trøster hende. 
My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.
Hunden sover på verandaen. 
The dog is sleeping on the porch.
Jørgen og Mette har et stort hus. 
Jørgen and Mette have a big house.
Der findes ikke længere problemer i erhvervslivet, der findes kun udfordringer. Og udfordringer er muligheder. Så det er overhovedet ikke et problem at der er røde tal på bundlinjen, det er bare endnu en mulighed! 
There are no longer any problems in business life, there are only challenges. And challenges are opportunities. So it is no problem at all if the company is in the red, it's just another opportunity!
Jørgen lærer sig græsk. 
Jørgen is learning Greek.
Mette er Jørgens kone. 
Mette is Jørgen's wife.
Mette er Jørgens hustru. 
Mette is Jørgen's wife.
Bussen kommer. 
The bus is coming.
Hun har et lille hus. 
She has a small house.
Tenniskampen blev udsat på grund af regn. 
The tennis match was postponed due to rain.
Undskyld! Hvad koster det? 
Excuse me, how much is it?
Tom har en smartur. 
Tom has a smartwatch.
Jeg er glad for, at jeg ikke er en mand. 
I'm happy that I am not a man.
Du taler. 
You are talking.
Han er lærerens kæledægge. 
He is the teacher's pet.
Det lokale supermarked har en økologisk afdeling. 
The local supermarket has an organic section.
Jørgen sendte brevet til Mette. 
Jørgen sent the letter to Mette.
Pigen har en mus. 
The girl has a mouse.
Glem ikke at oplade din mobiltelefon. 
Don't forget to charge your cell phone.
Min mor kender Toms mor. 
My mother knows Tom's mother.
Tom, du trænger til at blive klippet. 
Tom, you need a haircut.
Han satte sig ned ved siden af ​​mig. 
He sat down next to me.
Jeg er tyrker. 
I am Turkish.
Jeg er tysk. 
I am German.
Pink er ikke kun for piger. 
Pink is not just for girls.
Rosa er ikke kun for piger. 
Pink is not just for girls.
Tom har solgt sin virksomhed til Mary. 
Tom sold his company to Mary.
Tom solgte sin virksomhed til Mary. 
Tom sold his company to Mary.
Mary leger med sin kat. 
Mary is playing with her cat.
Tom var tredive da han døde. 
Tom was thirty when he died.
Denne bakterie er resistent over for penicillin. 
This bacterium is resistant to penicillin.
Jeg vil ikke date nogen der ikke nuttet. 
I will not date anyone who is not cute.
Jeg vil ikke gå ud med nogen som ikke er nuttet. 
I will not date anyone who is not cute.
Tom er døv og stum. 
Tom is deaf and mute.
Tom sad ved siden af ​​mig. 
Tom sat next to me.
Ville du have noget imod at jeg satte mig her? 
Would you mind if I sat here?
Tom ønskede at sidde ved siden af Mary. 
Tom wanted to sit next to Mary.
Tom ville sidde ved siden af Mary. 
Tom wanted to sit next to Mary.
Tom sad på molen med fødderne i vandet. 
Tom sat on the pier with his feet in the water.
Tom er udenfor fare. 
Tom is out of danger.
Tom er uden for fare. 
Tom is out of danger.
Denne vej er farlig. 
This road is dangerous.
Dette kryds er farligt. 
This intersection is dangerous.
Personen vi forsøger at fange, er meget farlig. 
The person we're trying to catch is very dangerous.
Den fyr dér er enten Tom eller én som ligner ham meget. 
That guy over there is either Tom or someone who looks a lot like him.
Tom har downloadet et GPS-sporingsprogram på Marys mobiltelefon så han nu kan vide hvor hun er på alle tidspunkter af døgnet. 
Tom has downloaded a GPS tracking app onto Mary's mobile phone so that he can know where she is at all times.
Min bil er en benzinsluger. 
My car is a gas-guzzler.
Tom har en ny bil. 
Tom has a new car.
Hendes kusine bor i USA. 
Her cousin lives in America.
Hendes fætter bor i USA. 
Her cousin lives in America.
Hvorfor ødelægger du mit liv? 
Why are you ruining my life?
Hvordan udtales det? 
How is that pronounced?
Hvordan udtaler man det? 
How do you pronounce that?
Er sneen allerede smeltet? 
Is the snow melted already?
Mary plejede at slå sine børn. 
Mary used to beat her kids.
Hvor lagde jeg mine nøgler? 
Where did I put my keys?
Han er ekspert i bæredygtig udvikling. 
He is an expert in sustainable development.
Floden bugter sig hen over sletten. 
The river meanders across the plain.
Jeg er imponeret over dit tysk. 
I'm impressed with your German.
Vi var ved at løbe tør for diskplads på grund af et konfigurationsproblem. 
We were running out of disk space due to a configuration issue.
Tom og Mary går ikke ret tit i biografen. 
Tom and Mary don't go to the movies very often.
Nabokonen lufter sin hund. 
The neighbor is walking her dog.
Hold dig for munden når du hoster, nyser eller gaber! 
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.
Jeg er genert. 
I am shy.
Er du feminist? 
Are you a feminist?
Hun har et hus. 
She has a house.
Tom mistede forældremyndigheden over sine børn. 
Tom lost custody of his children.
Tom fik forældremyndigheden over sin søn. 
Tom got custody of his son.
Min mor er desværre ikke hjemme. 
Unfortunately, my mother isn't at home.
Tre baguetter, tak. 
Three baguettes, please.
Jeg vil tale med min advokat med det samme. 
I want to talk to my lawyer straight away.
Vejen følger floden. 
The road follows the river.
De arbejder for meget. 
They work too much.
Pink er ikke kun for piger. 
Pink isn't just for girls.
Hans mor lever helt alene på landet. 
His Mum lives all by herself out in the countryside.
Tom ventede på Mary i lidt over en time. 
Tom waited a good hour for Mary.
Tom vandt Det Europæiske Melodigrandprix. 
Tom won the Eurovision Song Contest.
Vil du se noget sejt? 
Do you want to see something cool?
Ministeren blev taget i at lyve over for korruptionsundersøgelsen og blev tvunget til at træde tilbage. 
The minister was caught lying to the corruption enquiry and was forced to resign.
Fodr mig, tak. 
Feed me, please.
Giv mig mad. 
Feed me, please.
Skibet vil krydse ækvator i morgen. 
The ship's going to cross the equator tomorrow.
Nok er nok! 
Enough is enough.
"Den mand der stirrer på dig." "Ja, den mand genkender stil når han ser det." 
"That man is staring at you." "That man knows style when he sees it."
"Manden der stirrer på dig." "Ja, den mand genkender stil når han ser det." 
"That man is staring at you." "That man knows style when he sees it."
Jeg elsker hende alligevel. 
I love her anyway.
Jeg har ingen anelse om hvad han taler om. 
I have no idea what he's talking about.
Jeg har ingen anelse om hvad han snakker om. 
I have no idea what he's talking about.
Du vil ikke tro hvad der er hændt mig i dag. 
You won't believe what happened to me today.
I vil ikke tro hvad der er hændt mig i dag. 
You won't believe what happened to me today.
Hun ventede ti minutter. 
She waited for 10 minutes.
Vi nød en behagelig aften. 
We enjoyed a relaxed evening.
Dette land er mit hjem. 
This land is my home.
Ingen vidste hvem hun var. 
No one knew who she was.
Dette er et vanskeligt spørgsmål. 
This is a difficult question.
Jeg synes faktisk at det er en meget god idé. 
I actually think it is a very good idea.
Byen, hvor jeg blev født, er Tel Aviv. 
The city in which I was born is Tel Aviv.
De har nu tre børn. 
They now have three children.
Dette er byen hvor han blev født. 
This is the city where he was born.
Han er lige nu i gang med at lave lektier. 
He is doing his homework now.
Jeg sagde godnat til ham. 
I told him good night.
Hvor er hendes bog? Den er på bordet. 
Where is her book? It is on the table.
Hvor er hendes bog? Den ligger på bordet. 
Where is her book? It is on the table.
Jeg lærer dem at svømme. 
I'm teaching them to swim.
Blasfemi er en forbrydelse uden offer. 
Blasphemy is a victimless crime.
Dette er et fotografi af mit maleri. 
This is a photo of my painting.
Man siger at Tom er noget af en dranker. 
I hear Tom's a bit of a drinker.
Har du hørt noget? 
Have you heard anything?
Interlingua har fem ældre søstre. 
Interlingua has five older sisters.
Vi har lukket kufferten. 
We've closed the suitcase.
Vi lukkede kufferten. 
We closed the suitcase.
Hvad er mindstelønnen i Jamaica? 
What's the minimum salary in Jamaica?
Fortæl dem at jeg ikke vil tillade at Mary forlader landet. 
Tell them I won't allow Mary to leave the country.
Det her er et fotografi af mit maleri. 
This is a photograph of my painting.
Det canadiske sundhedssystem betales over skatterne. 
The Canadian health care system is paid for by tax revenue.
Din bror har brug for hjælp. 
Your brother needs help.
Du lyder træt. 
You sound tired.
Tom har to computere. 
Tom has two computers.
Hvor mange kalorier er der i den sandwich? 
How many calories are there in that sandwich?
Har din mor og far samme efternavn? 
Do your mum and dad have the same surname?
Gud er overalt. 
God is everywhere.
Jeg ville ikke have noget imod en øl lige nu. 
I wouldn't mind a beer right now.
Lige nu ville jeg ikke have noget imod en øl. 
I wouldn't mind a beer right now.
En billet koster fem hundrede yen. 
One ticket costs five hundred yen.
Jeg har ondt i halsen. 
My throat hurts.
Der er intet toiletpapir. 
There is no toilet paper.
Du behøver ikke at betale. 
You don't have to pay.
Der er ingen fremtid i tidsrejser. 
There's no future in time travel.
Er du kommet godt hjem? 
Did you arrive home safely?
Betal ved kassen. 
Pay at the cash register.
Alle soveværelser har bad og TV. 
All the bedrooms have a bathroom and a television set.
Denne vej fører til floden. 
This road leads to the river.
Klimaet i Sydfrankrig er ideelt. 
The climate in the south of France is ideal.
Jeg har ikke en kniv. 
I don't have a knife.
Et råb i natten skræmte mig. 
A shout in the night frightened me.
Jeg elsker kandiserede kastanjer, men de er meget søde. 
I love candied chestnuts, but they are very sweet.
På dette hotel serveres der morgenmad fra syv til ti. 
In this hotel breakfast is served from 7:00 A.M. to 10:00 A.M.
På dette hotel serveres der morgenmad fra 07:00 til 10:00. 
In this hotel breakfast is served from 7:00 A.M. to 10:00 A.M.
Hun har endnu ikke lavet sine lektier. 
She hasn't done her homework yet.
Jeg har ondt i halsen og jeg har feber. 
I have a sore throat and a fever.
En liter mælk og tolv æg, tak! 
A liter of milk and a dozen eggs, please.
Jeg bad ham om at komme og besøge os. 
I told him to come visit us.
I Frankrig har mange unge mennesker motorcykler. 
In France, many young people have motorcycles.
Hæng spejlet op på væggen. 
Hang the mirror on the wall.
De kom i sidste i uge. 
They came last week.
Hun har sart hud. 
She has delicate skin.
Jeg har en tid hos lægen klokken ti. 
I have an appointment at the doctor's office at ten o'clock.
Dit ur er fem minutter bagefter. 
Your watch is five minutes slow.
Han forstod mig ikke. 
He didn't understand me.
Servicen er fremragende i dette hotel. 
The service is excellent in this hotel.
Kan du oversætte dette manuskript fra fransk til engelsk? 
Can you translate this manuscript from French to English?
Landsbyerne i Alperne er meget maleriske. 
The villages in the Alps are very picturesque.
Landsbyerne i Alperne er meget pittoreske. 
The villages in the Alps are very picturesque.
Markedet er overmættet. 
The market is over-saturated.
Serveren er nede igen. 
The server is down again.
Jeg har hørt at Brushs mor er prostitueret. 
I heard that Brush's mother is a prostitute.
Jeg hørte at Brushs mor er prostitueret. 
I heard that Brush's mother is a prostitute.
Skide hedebølge! 
Fucking heat wave!
Der var en bilkø på flere kilometer fordi to spor var spærret på grund af vejarbejde. 
The traffic banked up for several kilometres because two lanes were closed for roadworks.
Er det en ny parfume? 
Is that a new perfume?
Tom kunne ikke lide den nye plan. 
Tom didn't like the new plan.
Hvad synes I om jeres nye bil? 
How do you like your new car?
Hvad synes du om din nye bil? 
How do you like your new car?
Tillykke med dit nye arbejde. 
Congratulations on your new job.
Tom har planer om at købe en ny motorcykel. 
Tom plans to buy a new motorcycle.
Er der noget nyt på menuen? 
Is there anything new on the menu?
Har du halsbrand? 
Do you have heartburn?
Det var ikke vores. 
It wasn't ours.
Dø ved kølle! 
Die at the club!
Det er klart som mudder. 
It's as clear as mud.
Det frarådes at bruge denne funktion. 
This feature is deprecated. We advise you not to use it.
Hun undslap med nød og næppe. 
She had a narrow escape.
Hun hjalp mig med at dække bordet. 
She gave me a hand to set the table.
Hvorfor surmuler hun? 
Why is she sulking?
Det må have kostet ham en formue. 
That must've cost him a fortune.
Hun vil kaste et blik på det. 
She's going to take a look.
Hun gik tidligt i seng. 
She went to bed early.
Hun sorterede filerne i alfabetisk rækkefølge. 
She sorted the files in alphabetical order.
Hun sorterede filerne i alfabetisk orden. 
She sorted the files in alphabetical order.
Hun er canadisk. 
She is Canadian.
Klokken er ti om formiddagen. 
It's 10 a.m.
Det tog to uger. 
It took two weeks.
På dette loft er der alle slags bøger der venter på at blive læst. 
In this attic there are all sorts of books, waiting to be read.
Jeg kan godt lide boxerhundenes korte snude. 
I like the short snout of boxers.
Jeg kan godt lide boxernes korte snude. 
I like the short snout of boxers.
Hvad mener du med at jeg er for gammel til jobbet? 
What do you mean I'm too old for the job?
Han er canadisk. 
He is Canadian.
Træet brænder. 
The tree is burning.
Dette er en kat. 
This is a cat.
Kan vi tale tysk? 
Can we speak German?
Vi har lukket ræven ind i hønsehuset. 
We have let the fox in the hen house.
Vi har sat ræven til at vogte gæs. 
We have put the fox in charge of the hen house.
Det er spild af penge. 
It's a waste of money.
Hvorfor spilder vi vores tid med dette? 
Why are we wasting time with this?
Vi har kalium i kroppen. 
We have potassium in our bodies.
Nej tak, jeg er gravid. 
No thanks, I'm pregnant.
Jeg vil gerne have en lille snak med dig om Tom. 
I want to have a little chat with you about Tom.
Der er et yndigt land, det står med brede bøge nær salten østerstrand, nær salten østerstrand. Det bugter sig i bakke dal, det hedder gamle Danmark, og det er Frejas sal, og det er Frejas sal! Vort gamle Danmark skal bestå så længe bøgen spejler, sin top i bølgen blå, sin top i bølgen blå. 
There is a lovely country, it stands with wide beeches near a salty eastern beach, near a salty eastern beach. It winds through rolling hills, its name is old Denmark, and it is Freja’s hall, and it is Freja’s hall! Our old Denmark must remain as long as the beech mirrors, it’s top in the blue waves, it’s top in the blue waves.
Man ser kun klart med hjertet. Det væsentlige er usynligt for øjet. 
One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.
Lad os bygge noget. 
Let's build something.
Der foregår ikke noget. 
There's nothing going on.
Der er noget du skal se. 
There's something I need to show you.
Efter frokosten gik vi en tur. 
We went for a walk after lunch.
Hun har en swimmingpool. 
She has a swimming pool.
Jeg vil komme lige til sagen. 
I'm going to cut right to the chase.
Er det din telefon? 
Is this your phone?
Er dette din telefon? 
Is this your phone?
Er det jeres telefon? 
Is this your phone?