natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mikrobølger gennemtrænger fødevarerne i ovnen. 
Microwaves penetrate the food in the oven.
Mike og Ken er venner. 
Mike and Ken are friends.
Hvordan har du det, Mike? 
How are you, Mike?
Frøken March gav mig en engelskordbog. 
Miss March gave me an English dictionary.
Alt i alt så var det en hyggelig fest. 
All in all, this was a nice party.
Åh, min Gud! 
Oh, my God!
Det var kun for sjov. 
I am only joking.
Hr. White er en fornuftig mand. 
Mr White is a man of reason.
Professor White udgav sin første bog sidste år. 
Professor White published his first book last year.
Hvidt brød, tak. 
White bread, please.
Hr. White er cirka på alder med mig. 
Mr White is about my age.
Giver I mængderabat? I bekræftende fald, så send venligst de nærmere detaljer. 
Do you offer a volume discount? If so, please send details.
Jeg får gåsehud når jeg ser en skrækfilm. 
I get goose bumps when I see a horror movie.
Her kommer toget. 
Here comes the train.
Her er min cykel. 
Here is my bicycle.
Se, her kommer dit tog! 
Look, here comes your train.
Bob er min ven. 
Bob is my friend.
Bob er populær i skolen. 
Bob is popular at school.
Bob har været forlovet med Mary i over et år. 
Bob has been engaged to Mary for over a year.
Bob er vant til hårdt arbejde. 
Bob is accustomed to hard work.
Jeg tvivler på at Bob kommer til tiden. 
I doubt if Bob will come on time.
Jeg tvivler på om Bob kommer til tiden. 
I doubt if Bob will come on time.
Næsten hver dag går han hen til floden og fisker. 
Almost every day he goes to the river and fishes.
Næsten ingen troede på hende. 
Almost no one believed her.
Næsten alle studerende troede på rygtet. 
Almost all the students believed the rumor.
De fleste huse blev totalt ødelagt. 
Most houses were destroyed to pieces.
De fleste af hundene er i live. 
Most of the dogs are alive.
Næsten ingen troede på ham. 
Almost no one believed him.
Næsten alle japanere har mørkt hår. 
Nearly all Japanese have dark hair.
Det var mørkt da jeg nåede hotellet. 
It was dark when I reached the hotel.
Jeg kan lide popmusik. 
I like pop music.
Jeg holder af popmusik. 
I like pop music.
Der er endnu lidt kaffe i kanden. 
There is little coffee left in the pot.
Der er stadig lidt kaffe på kanden. 
There is little coffee left in the pot.
Gryden koger over. 
The pot is boiling over.
Vis mig hvad du har i lommen. 
Show me what you have in your pocket.
Jeg plejede at lytte til de vilde fugles kald i denne skov. 
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
Jeg er næsten færdig. 
I'm about ready.
Jeg hverken drikker eller ryger. 
I neither drink nor smoke.
Jeg drikker ikke, og jeg ryger heller ikke. 
I neither drink nor smoke.
Jeg er træt af dit vås. 
I am fed up with your nonsense.
Efter min mening er han ikke arbejdsduelig. 
In my opinion he is not fit for the work.
Min cykel er punkteret. 
My bicycle has a flat tire.
Hvad har du gjort ved mine briller? 
What did you do with my glasses?
På dage med fint vejr tager min bedstefar en spadseretur. 
My grandfather goes for a walk on fine days.
Du kan komme med mig. 
You can come with me.
Må jeg se hvad der er på de andre kanaler? 
Can I see what's on the other channels?
Må jeg se hvad de sender på de andre kanaler? 
Can I see what's on the other channels?
Var nogen anden fraværende? 
Was anybody else absent?
Jeg har en kuglepen, men jeg vil gerne have en anden. 
I have a ball-point pen, but I want another.
Min kuglepen er lige løbet tør for blæk. 
My ballpoint pen just ran out of ink.
Udfyld formularen med kuglepen. 
Fill out the form in ballpoint.
Skriv med en kuglepen. 
Write with a ballpoint pen.
Paul kommer af princip ikke for sent til en aftale. 
Paul makes it a rule not to be late for his appointments.
Bolde er runde. 
Balls are round.
En bold fløj ind gennem vinduet. 
A ball flew in through the window.
Paula vil vaske bilen i morgen. 
Paula is going to wash the car tomorrow.
Paula vasker bilen i morgen. 
Paula is going to wash the car tomorrow.
Drengen der ror båden er en af mine venner. 
The boy rowing the boat is a friend of mine.
Vi tog til søen for at ro i en båd. 
We went to the lake to row a boat.
Tjener, tre kaffe, tak! 
Waiter, three coffees, please.
Gøende hunde bider ikke altid. 
Barking dogs don't always bite.
Hunde der gør, bider ikke altid. 
Barking dogs don't always bite.
Har du en pen? 
Do you have a pen?
Kan jeg låne din pen? 
Can I borrow your pen?
Må jeg låne din pen? 
Can I borrow your pen?
Henry James var amerikansk af fødsel. 
Henry James was an American by birth.
Henry ønsker at se dig. 
Henry wants to see you.
Henry vil se dig. 
Henry wants to see you.
Pennen er mægtigere end sværdet. 
The pen is mightier than the sword.
Lad os sætte os på bænken. 
Let's sit down on the bench.
Du tager opvasken, Ben. 
You wash the dishes, Ben.
Helen leger i gården. 
Helen is playing in the yard.
Helen er af natur optimist. 
Helen is by nature an optimist.
Helen Keller var blind, døv og stum. 
Helen Keller was blind, deaf and dumb.
Vi så TV da klokken ringede. 
We were watching TV when the bell rang.
Vi så tv da klokken ringede. 
We were watching TV when the bell rang.
Vi så fjernsyn da klokken ringede. 
We were watching TV when the bell rang.
Vi sad og så fjernsyn da klokken ringede. 
We were watching TV when the bell rang.
Betty slog ham ihjel. 
Betty killed him.
Betty dræbte ham. 
Betty killed him.
Betty har dræbt ham. 
Betty killed him.
Betty kører hurtigt. 
Betty drives fast.
Betty sagde aldrig et ord. 
Betty never said a word.
Betty lagde sig på sengen. 
Betty laid herself on the bed.
Freud var ophavsmand til psykoanalysen. 
Freud originated psychoanalysis.
Freud skabte psykoanalysen. 
Freud originated psychoanalysis.
Freud var skaberen af psykoanalysen. 
Freud originated psychoanalysis.
Fred efterlod sin kone en stor formue. 
Fred left his wife a large fortune.
Fred efterlod sin hustru en stor formue. 
Fred left his wife a large fortune.
Fred lyver altid. 
Fred is always telling lies.
Kunne jeg få det pakket ind som gave? 
Could you gift wrap it?
Kunne jeg få den pakket ind som gave? 
Could you gift wrap it?
Tak for din gave. 
Thank you for your present.
Bremsens funktion er at stoppe bilen. 
The function of the brake is to stop the car.
Der er noget galt med bremserne. 
Something is wrong with the brakes.
Bremsen virkede ikke. 
The brake didn't work.
Jeg har en datter som er gift med en franskmand. 
I have a daughter who's married to a Frenchman.
Jeg har en datter der er gift med en franskmand. 
I have a daughter who's married to a Frenchman.
Fransk er vanskeligt at lære. 
French is difficult to learn.
Fransk tales i Frankrig. 
French is spoken in France.
Frankrig ligger i Vesteuropa. 
France is in western Europe.
Frankrig var i krig med Rusland. 
France was at war with Russia.
Frankrig grænser op til Italien. 
France borders Italy.
Folk i Brasilien var stolte af ham. 
People in Brazil were proud of him.
Jeg spørger mig selv om hvilket sprog man taler i Brasilien. 
I wonder what language they speak in Brazil.
Hr. Brown er læge. 
Mr Brown is a doctor.
Hr. Brown er vores finansrådgiver. 
Mr Brown is our financial adviser.
Fodbold er min yndlingsspil. 
Football is my favorite game.
Mens hun svømmede i poolen, mistede hun nøglen til sit skab. 
While swimming in the pool, she lost her locker key.
Mens hun svømmede i swimmingpoolen, mistede hun nøglen til sit skab. 
While swimming in the pool, she lost her locker key.
Lad være med at kryptere din fil. 
Please don't encrypt your file.
Hvem er pigen i den pinkfarvede kjole? 
Who is the girl in the pink dress?
Bill er min bedste ven. 
Bill is my best friend.
Bill er på vej til New York. 
Bill is on his way to New York.
Bill tændte for fjernsynet. 
Bill turned on the television.
Bill blev dræbt af den mand. 
Bill was killed by that man.
Bill tilmeldte sig eksamenen. 
Bill signed up for the exam.
Bill er i stand til at løfte opgaven med at køre virksomheden. 
Bill is equal to the task of running the firm.
Der står en bil foran bygningen. 
There is a car in front of the building.
Billy er god til sport. 
Billy is good at sports.
Jeg laver rav i den. 
I'm going to rock the boat.
Det ser ud til regn. 
It looks as if it is going to rain.
Hitler førte Tyskland i krig. 
Hitler led Germany into war.
Det var et skrækkeligt vejr. 
It was dreadful weather.
Du er syg! 
You're sick!
Hun har kramper. 
She has convulsions.
Den er helt ny. 
It's brand new.
Picasso er en berømt kunstner. 
Picasso is a famous artist.
Picasso er en eminent maler. 
Picasso is an eminent painter.
Picasso malede dette maleri i 1950. 
Picasso painted this picture in 1950.
Jeg købte en Picasso. 
I bought a Picasso.
Kunne jeg få et glas øl til? 
Could I have another glass of beer?
Vil du have et glas øl til? 
Wouldn't you like another glass of beer?
En øl, tak! 
A beer, please.
Jeg køber en øl til dig. 
I'll buy you a beer.
Drik ikke så meget øl. 
Go easy on the beer!
Drik ikke så mange øl. 
Go easy on the beer!
To øl, tak! 
Two beers, please.
Ølflasker er lavet af glas. 
Beer bottles are made of glass.
Jeg drikker ikke meget øl. 
I don't drink much beer.
The Beatles gav fem koncerter i 1996 i Tokyo. 
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.
Peter var træt af barnlige piger. 
Peter was fed up with childish girls.
Klaveret stemte ikke; det lød utroligt dårligt. 
The piano was out of tune; it sounded very bad.
Sikke et dyrt klaver! 
What an expensive piano!
Sikke et dyrt piano! 
What an expensive piano!
Din kost vil virkelig blive uafbalanceret, hvis det eneste du spiser er hamburgere. 
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
Lad os spille volleyball. 
Let's play volleyball.
Paris er bedst om efteråret. 
Paris is best in autumn.
Paris er Frankrigs hovedstad. 
Paris is the capital of France.
Hvor er Paris? 
Where is Paris?
Hvor ligger Paris? 
Where is Paris?
Roser blomstrer om foråret. 
The roses bloom in spring.
Hvem skrev Hamlet? 
Who wrote Hamlet?
Duen er et berømt symbol for fred. 
The dove is a famous symbol for peace.
Politibilen kørte med forholdsvis høj hastighed. 
The police car was driving at fairly high speed.
Politibilen kørte med forholdsvis høj fart. 
The police car was driving at fairly high speed.
Pat er meget snakkesalig. 
Pat is very talkative.
Der var ikke synlige farer. 
There were no visible dangers.
En bi fløj ud af vinduet. 
A bee flew out of the window.
Brød og smør er deres sædvanlige morgenmad. 
Bread and butter is their usual breakfast.
Smør laver man af mælk. 
Butter is made from milk.
Smør er lavet af mælk. 
Butter is made from milk.
Vis mig vejen til busstoppestedet. 
Show me the way to the bus stop.
Må jeg se dit pas? 
May I see your passport?
Må jeg se dit pas? 
May I look at your passport?
Bussen standsede for at optage passagerer. 
The bus stopped to take up passengers.
Bussen er lige kørt. 
The bus has just left.
Bussen kom to minutter for tidlig. 
The bus was two minutes early.
Kan jeg købe en billet i bussen? 
Can I buy a ticket on the bus?
Kom ikke for sent til bussen. 
Don't miss the bus.
Jeg nåede ikke bussen. 
I missed the bus.
Det er billigere at tage bussen. 
It is cheaper to go by bus.
Der kommer bussen. 
There comes the bus.
Stil stigen op ad muren. 
Stand the ladder against the wall.
Mæslinger kan være meget farlige. 
Measles can be quite dangerous.
Hold op med at gøre dig selv til grin. Alle griner ad dig. 
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Der er nogle fluer på væggen. 
There are some flies on the wall.
Ja, jeg ved det. 
Yes, I know.
Ønsker De en portion tærte mere? 
Would you like another helping of pie?
Vil du have en portion tærte mere? 
Would you like another helping of pie?
Efteråret er den bedste årstid til vandreture. 
Autumn is the best season for going on hikes.
Man siger at vikingerne opdagede Amerika før Columbus. 
It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
Ja, vi har været venner siden vi var børn. 
Yes, we have been friends since our childhood.
Flere end halvtreds piger var til stede ved festen. 
There were more than fifty girls at the party.
Kan du komme til festen? 
Can you come to the party?
Barnet gemte sig bag et stort træ. 
The child was hiding behind a big tree.
Har du nogensinde hørt om Nessie? 
Have you ever heard of Nessie?
Katte kan se i mørke. 
Cats can see in the dark.
Vil du gifte dig med mig? 
Will you marry me?
Vådt tøj klæber til huden. 
Wet clothes adhere to the skin.
Gulerødder og majroer er spiselige rødder. 
Carrots and turnips are edible roots.
Et vindstød blæste en byge af regn direkte ind i mit ansigt. 
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.
Hvornår afgår toget til New York? 
What time does the train for New York depart?
Har du nogensinde været i New York? 
Have you ever been to New York?
Har du nogensinde været i New York City? 
Have you ever been to New York?
New York er værd at besøge. 
New York is worth visiting.
New York er den største by i verden. 
New York is the biggest city in the world.
Vejret i New York er om sommeren varmt og fugtigt. 
New York weather is hot and humid in the summer.
Newton så et æble falde fra et træ. 
Newton saw an apple fall off a tree.
Sikken en smuk solopgang! 
What a beautiful sunrise it is!
Sikke en smuk solopgang! 
What a beautiful sunrise it is!
Hvor er det en trist historie. 
How sad a story this is!
Hun sagde, "Hvor ser han selvsikker ud!" 
She said, "How confident he looks!"
Sikke en ond fyr. 
What a mean fellow!
Da jeg ikke vidste hvad jeg skulle svare, tav jeg. 
Not knowing what to answer, I kept silent.
Sikke en stor hund! 
What a big dog that is!
Sikke et dejligt dyr! 
What a lovely creature!
Sikke en vidunderlig opfindelse! 
What a wonderful invention!
Sikke en tung taske! 
What a heavy bag!
Sikke en smuk blomst! 
What a beautiful flower!
Sikken et stort græskar! 
What a big pumpkin!
Sikke et stort græskar! 
What a big pumpkin!
Dit hus er fantastisk. 
Your house is fantastic.
Hvad? 
What?
Hvor er det koldt! 
How cold it is!
Sikke en dejlig aften! 
What a wonderful night!
Sikke en dejlig nat! 
What a wonderful night!
Sikke en flot by! 
What a beautiful town!
Hvad ønsker du at tale med mig om? 
What do you want to talk to me about?
Nancy er en habil sygeplejerske. 
Nancy is a capable nurse.
Nancy er en kompetent sygeplejerske. 
Nancy is a capable nurse.
Nancy vil have et par røde sko. 
Nancy wants a pair of red shoes.
Nancy er bange for hunde. 
Nancy is afraid of dogs.
Nancy er en nuance mørkere end Helen. 
Nancy is a shade darker than Helen.
Nancy, her er et brev til dig. 
Nancy, here's a letter for you.
At dømme fra hans accent, så er han fra Osaka. 
Judging from his accent, he must be from Osaka.
Alt er parat. 
Everything is ready.
Jeg er stadig single. 
I'm still single.
Er der noget jeg kan gøre for at hjælpe? 
Is there anything I can do to help?
Nej, det er brugt. 
No, it's second hand.
Nej, det er secondhand. 
No, it's second hand.
Var nazismen et særligt tysk fænomen? 
Was Nazism peculiar to Germany?
Hvorfor løb han væk? 
Why did he run away?
Hvorfor er han her? 
Why is he here?
Hvorfor afslog du hans tilbud? 
Why did you turn down his offer?
Hvorfor tog du ikke imod hans tilbud? 
Why did you turn down his offer?
Ved du hvorfor himlen er blå? 
Do you know why the sky is blue?
Hvorfor græder du? 
Why are you crying?
Hvorfor vil du gerne være sygeplejerske? 
Why do you want to be a nurse?
Hvorfor har du så travlt? 
Why are you in such a hurry?
Jeg kan ikke forstå, hvorfor du kritiserer ham sådan. 
I can't understand why you are so critical of him.
Hvorfor tog du til Tokyo? 
Why did you go to Tokyo?
Hvorfor er du taget til Tokyo? 
Why did you go to Tokyo?
Hvorfor troede du ikke på mig? 
Why didn't you believe me?
Hvorfor stod du så tidligt op? 
Why did you get up so early?
Hvorfor er dine øjne så store? 
Why are your eyes so big?
Ingen flod i verden er længere end Nilen. 
No river in the world is longer than the Nile.
Den kan bruges som en kniv. 
It can be used as a knife.
Det kan bruges som en kniv. 
It can be used as a knife.
Hvad laver denne stol her? 
What's this chair doing here?
Ethvert menneske har sin pris. 
Every man has his price.
Hvilken type information finder du på internettet? 
What sort of information do you get on the Internet?
Hvad slags information kan man finde på nettet? 
What sort of information do you get on the Internet?
Vi vil bevare freden, koste hvad det vil. 
We will keep the peace at all costs.
Tyven løb væk. 
The thief ran away.
Hvor længe vil dette tov holde? 
How long will this rope hold?
Tolstoj opnåede verdensberømmelse. 
Tolstoy achieved worldwide fame.
Jeg vil betale med rejsecheck. 
I'll pay with travelers' checks.
Hvem er stærkest, en tiger eller en løve? 
Which is stronger, a tiger or a lion?
En lastbil ramte hunden. 
A truck hit the dog.
Hunden blev ramt af en lastbil. 
A truck hit the dog.
Enhver bilist skal overholde færdselsreglerne. 
Every driver must follow the traffic rules.
Enhver bilist skal respektere færdselsreglerne. 
Every driver must follow the traffic rules.
Tom er en god kok. 
Tom is a good cook.
Tom erkender at han blev besejret. 
Tom acknowledges that he was defeated.
Tom er den højeste i klassen. 
Tom is the tallest in his class.
Tom har færre penge end sin bror. 
Tom has less money than his brother does.
Tom gik over gaden. 
Tom walked across the street.
Tom kan løbe stærkt. 
Tom can run fast.
Tom kan løbe hurtigt. 
Tom can run fast.
Tom er skoleelev. 
Tom is a student.
Tom er studerende. 
Tom is a student.
Tom er student. 
Tom is a student.
Tom er elev. 
Tom is a student.
Tom er en dreng der er for ærlig til at lyve. 
Tom is too honest a boy to tell a lie.
Tom kan ikke køre bil. 
Tom is not able to drive a car.
Tom kørte bilen. 
Tom drove the car.
Tom er ældre end mig. 
Tom is older than I.
Tom har øje for moderne kunst. 
Tom has an eye for modern art.
Tom er fraværende. 
Tom is absent.
Tom kan endnu ikke svømme. 
Tom is not yet able to swim.
Kan Tom lide tomater? 
Does Tom like tomatoes?
Tom er så intelligent at han skiller sig ud i klassen. 
Tom is so intelligent that he stands out in class.
Tom er endelig holdt op med at ryge. 
Tom finally gave up smoking.
Tom er en meget god tennisspiller. 
Tom is a very good tennis player.
Tom kom løbende med et brev fra Judy. 
Tom came running with a letter from Judy.
Tom spiller altid videospil. 
Tom is always playing video games.
Tom lå på ryggen. 
Tom lay on his back.
Tom har købt et hus der har seks værelser. 
Tom has bought a house which has six rooms.
Hvor er Toms klasseværelse? 
Where is Tom's classroom?
Hvordan har du der, Tom? 
How are you, Tom?
Hvordan går det, Tom? 
How are you, Tom?
Thomas Edison opfandt elpæren. 
Thomas Edison invented the light bulb.
Thomas Edison har opfundet glødepæren. 
Thomas Edison invented the light bulb.
Jeg var ikke helt sikker på hvilket tog jeg skulle med. 
I didn't know for certain which train to take.
Hvert sæde var fyldt. 
Every seat was full.
Hvor gør det ondt? 
Where does it hurt?
Ikke alle børn kan lide æbler. 
Not all children like apples.
Hvilken hund er din? 
Which dog is yours?
Hvor længe skal jeg endnu blive på sygehuset? 
How much longer will I have to stay in the hospital?
Hvor stor? 
How big?
Tony studerer efter aftensmad. 
Tony studies after dinner.
Tony er en høflig dreng. 
Tony is a polite boy.
Donna blev født med en sølvske i munden. 
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Jeg havde intet andet valg end at blive. 
I had no choice but to stay.
Jeg kan ikke løbe fordi jeg er meget træt. 
I cannot run because I am very tired.
Det var meget svært. 
It was very difficult.
Det var så mørkt. 
It was so dark.
Det er lige meget. 
It doesn't matter.
Det kan være lige meget. 
It doesn't matter.
Skidt med det! 
It doesn't matter.
Hvilken vej skal jeg gå? 
Which way should I go?
Hvilken bil er din fars? 
Which car is your father's?
Det spiller ingen rolle hvilket hold der vinder spillet. 
It doesn't matter which team wins the game.
Tag den du bedst kan lide, lige meget hvilken det er. 
Take the one you like best, whichever it is.
Forresten, hvor bor han? 
By the way, where does he live?
Forresten, spiller du violin? 
By the way, do you play the violin?
Hvor bor du, for resten? 
By the way, where do you live?
Hvor bor du, forresten? 
By the way, where do you live?
Hvor kan jeg parkere? 
Where can I park?
Hvor kan jeg få fat i et kort over Europa? 
Where can I obtain a map of Europe?
Hvor fandt du nøglen? 
Where did you find the key?
Hvordan laver man en kasse? 
How do you make a box?
Hvordan fik du dem? 
How did you get them?
Undskyld! 
I'm sorry.
Jeg beklager! 
I'm sorry.
Jeg føler mig ikke helt på toppen. 
I am not feeling quite up to par.
Endelig faldt babyen i søvn. 
At last, the baby fell asleep.
Endelig faldt spædbarnet i søvn. 
At last, the baby fell asleep.
I juni bliver I jo omsider gift. 
At long last, you will get married in June.
Til sidst valgte hun en anden killing. 
Finally, she chose another kitten.
Vær så venlig at sætte jer. 
Sit down, please.
Værsgo at tage plads. 
Please have a seat.
Vær så venlig at sætte jer. 
Please have a seat.
Her hjælper ingen kære mor. 
It can't be helped.
Hvorfor er han vred over sådan noget? 
Why is he angry about something like that?
Hvorfor er det så varmt? 
Why is it so hot?
Væk mig venligst klokken seks i morgen tidlig. 
Please wake me up at six tomorrow morning.
Kunne du venligst fortælle mig hvad klokken er? 
Can you tell me the time, please?
Kunne du venligst sige mig hvad klokken er? 
Can you tell me the time, please?
Luk venligst døren! 
Shut the door, please.
Kan jeg få dig til at åbne døren for mig? 
Would you be so kind as to open the door for me?
Kunne du skrue ned for fjernsynet? 
Would you please turn down the TV?
Af en eller anden grund kunne jeg ikke få adgang til min e-mail. 
For some reason I couldn't access my e-mail.
Af en eller anden grund kunne jeg ikke tilgå min e-mail. 
For some reason I couldn't access my e-mail.
Hvordan har du det? 
How are you doing?
Hvordan går det? 
How are you doing?
Hvad sker der? 
What's happening?
Hvor er toilettet? 
Where is the toilet?
Hvor er toilettet? 
Where's the toilet?
Hvor er WC'et? 
Where's the toilet?
Hvor er wc'et? 
Where's the toilet?
Hvor er lokummet? 
Where's the toilet?
Jeg har for vane at læse på toilettet. 
It's my habit to read on the toilet.
Vi har en beholdning af toiletpapir. 
We have a stock of toilet paper.
Vi har en beholdning af wc-papir. 
We have a stock of toilet paper.
Vi har en beholdning af WC-papir. 
We have a stock of toilet paper.
Vi har et lager af toiletpapir. 
We have a stock of toilet paper.
Der er intet toiletpapir. 
There's no toilet paper.
Jeg kan ikke tale tysk. 
I cannot speak German.
Glem ikke at lukke døren. 
Please don't forget to shut the door.
Luk døren! 
Shut the door.
Han malede døren blå. 
He painted the door blue.
Jeg åbnede døren og så to drenge som stod ved siden af hinanden. 
I opened the door and saw two boys standing side by side.
Åbn døren. 
Open the door.
Åbn døren! 
Open the door.
Lås døren. 
Lock the door.
Døren kan ikke lukkes. 
The door won't close.
Der er en hund ved døren. 
There's a dog by the door.
Lås døren op. 
Unlock the door.
Der er en mand ved døren. 
There is a man at the door.
Cyklen ved døren er min. 
The bicycle by the door is mine.
Det tog os en halv time at sætte teltet op. 
It took us half an hour to set up the tent.
Må jeg tænde for fjernsynet? 
May I turn on the television?
Jeg ser fjernsyn. 
I watch television.
Jeg ser tv. 
I watch television.
Jeg ser TV. 
I watch television.
Lad os spille kort i stedet for at se fjernsyn. 
Let's play cards instead of watching television.
Jeg falder let i søvn når jeg ser fjernsyn. 
I fall asleep easily while watching television.
Når du ser fjernsyn eller hører radio, så er den musik du hører, ofte af afrikansk oprindelse. 
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Når man ser fjernsyn eller hører radio, så er den musik man hører, ofte af afrikansk oprindelse. 
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
Lad ikke fjernsynet være tændt! 
Don't keep the TV on!
Lad os se tv. 
Let's watch TV.
Lad os se fjernsyn. 
Let's watch TV.
TV er skadelig, da det holder din hjerne i en passiv tilstand. 
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.