natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Man bør holde sit løfte. 
You should keep your promise.
Han er en lystig karl. 
He is a merry fellow.
Du taler flydende engelsk. 
You speak fluent English.
Du skal adlyde dine forældre. 
You have to obey your parents.
Jeg har en overraskelse til dig. 
I have a surprise for you.
Jeg bliver fyldt med glæde hver gang jeg ser dig. 
I'm filled with joy every time I see you.
Jeg kan ikke vente på dig. 
I can't wait for you.
Jeg regner med dig. 
I am counting on you.
Er det ikke på tide at I begravede stridsøksen og lod fortiden være fortid? 
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
Er det ikke på tide at I begraver stridsøksen og lader fortiden være fortid? 
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones?
Du må lære af dine fejl. 
You must learn from mistakes.
I må lære af jeres fejl. 
You must learn from mistakes.
Du har forandret dig. 
You've changed.
Jeg kan ikke leve uden dig. 
I can't live without you.
Jeg har en storebror. 
I have an older brother.
Min bror har boet i London i mange år. 
My brother has been living in London for many years.
Min bror er to år ældre end mig, men han er tre centimeter lavere. 
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
Økonomien var i en elendig stand. 
The economy was in miserable condition.
Økonomisk udvikling er vigtig for Afrika. 
Economic development is important for Africa.
Planen blev drøftet. 
The plan was being discussed.
Betjenten fangede mig ved håndleddet. 
The policeman caught me by the wrist.
Politiet holdt ham i forvaring. 
The police held him in custody.
Politiet stormede baren. 
The police charged into the bar.
Betjenten besøgte alle husene. 
The policeman visited all the houses.
Politiet anholdt den mistænkte i går. 
The police arrested the suspect yesterday.
Politiet arresterede manden som myrdede pigen. 
The police arrested the man who had murdered the girl.
Politiet anholdt den mistænkte. 
The police arrested the suspect.
Svar ikke overilet. 
Do not answer hastily.
Kunsten er lang, livet er kort. 
Art is long, life is short.
En hval er et pattedyr. 
A whale is a mammal.
Lad mig aldrig gå. 
Never let me go.
Du fortalte mig aldrig at du var gift. 
You never told me that you were married.
Brylluppet vil finde sted i slutningen af ​​oktober. 
The wedding will take place at the end of October.
Jeg får det skidt når jeg ser blod. 
I feel sick whenever I see blood.
Mit blodtryk er 155 over 105. 
My blood pressure is 155 over 105.
Lad mig måle dit blodtryk. 
Let me take your blood pressure.
Månen drejer sig om Jorden. 
The moon revolves around the earth.
Månen er en satellit af Jorden. 
The moon is a satellite of the earth.
Det er mandag. 
It's Monday.
Ken virker glad. 
Ken looks happy.
Ken har en hvid hund. 
Ken has a white dog.
Intet er vigtigere end helbredet. 
Nothing is more important than health.
Hans gode helbred gjorde det muligt for ham at arbejde til han blev 75 år. 
His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
Helbredet betyder alt. 
Health means everything.
Kenji har besluttet sig for at blive en kok. 
Kenji decided to become a cook.
Hvilke fødevarer kan du ikke lide? 
What food don't you like?
Vi har en hund, en kat og tre kanariefugle. 
We have a dog, a cat and three canaries.
En hund løber efter en kat og katten efter en mus. 
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
En hund løber efter en kat, og katten løber efter en mus. 
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Har du fodret hunden? 
Have you fed the dog?
Har I fodret hunden? 
Have you fed the dog?
Lad være med at kaste en sten efter hunden. 
Don't throw a stone at the dog.
Jeg har tre hunde; en af dem er en han og de to andre er hunner. 
I have three dogs; one is male and the others are female.
Hunden hoppede over en stol. 
The dog jumped over a chair.
Alle hunde er trofaste. 
All dogs are faithful.
Hunde kan svømme. 
Dogs can swim.
En hund har fire ben. 
A dog has four legs.
Hunden har bidt hul i mit ærme. 
The dog has bitten a hole in my sleeve.
Hunden kiggede ned i vandet. 
The dog looked into the water.
Kald hundene til dig! 
Call off your dogs.
Du har hund, ikke sandt? 
You keep a dog, don't you?
Kan du finde det? 
Can you find it?
Se! Bogen brænder. 
Look! The book is burning.
En fremmed kom hen til mig og spurgte om vej. 
A stranger came up to me and asked the way.
En mærkelig mand gik frem og tilbage på fortovet. 
A strange man was walking back and forth on the pavement.
Lær ydmyghed. 
Learn humility.
Du ser godt ud! 
You're looking good!
Op med humøret! Alt vil snart være godt. 
Cheer up! Everything will soon be all right.
Frisk mod! 
Cheer up!
Op med humøret! 
Cheer up!
Strengt taget er en tomat ikke en grøntsag. Den er en frugt. 
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
Fordøren var åben. 
The front door was open.
Fordøren stod åben. 
The front door was open.
Nogen stjal mine kontanter. 
Someone stole my cash.
Nogen har stjålet mine kontanter. 
Someone stole my cash.
Ærlighed betaler sig ikke med det nuværende skattesystem. 
Honesty doesn't pay under the current tax system.
Du går for langt. 
You are going too far.
Det er lettere sagt end gjort. 
It's easier said than done.
Det behøver næppe nævnes, men helbred er vigtigere end rigdom. 
Needless to say, health is above wealth.
Man kan ikke adskille sprog og kultur. 
You can't separate language from culture.
Den her cykel er gammel, men den er bedre end ingenting. 
This bicycle is old, but it's better than nothing.
Denne cykel er gammel, men den er bedre end ingenting. 
This bicycle is old, but it's better than nothing.
Lås døren! 
Lock the door!
Døren forbliver lukket. 
The door remains closed.
Åbn døren og luk hunden ind. 
Open the door and let in the dog.
Hvor dyb er søen? 
How deep is the lake?
Søen er dybest her. 
The lake is deepest here.
Lad os køre hen til søen! 
Let's drive to the lake.
Tigeren er et rovdyr. 
A tiger is a beast of prey.
Vil det regne i eftermiddag? 
Will it rain this afternoon?
Jeg ringer til dig senere. 
I will telephone you later on.
Efter os syndfloden. 
After us, the Deluge.
Bring vandet i kog. 
Bring the water to a boil.
Der er sket en ulykke. 
An accident has happened.
Jeg var fanget i en trafikprop. 
I was caught in a traffic jam.
I parken var der mange unge par. 
There were a lot of young couples in the park.
Der er mange mennesker i parken. 
There are many people in the park.
Hold mund! 
Shut your mouth.
Du taler for meget. 
You talk too much.
Vinden blæste mod sejlet. 
The wind blew against the sail.
Det tårn, du ser derovre, er Eiffeltårnet. 
That tower you see over there is the Eiffel Tower.
Det tårn, I ser derovre, er Eiffeltårnet. 
That tower you see over there is the Eiffel Tower.
Kvinden som sidder derovre, er hans nuværende kone. 
The woman sitting over there is his present wife.
Jeg er tørstig. Gig mig venligst noget koldt at drikke. 
I am thirsty. Please give me something cold to drink.
Hvem er din yndlingsskuespiller? 
Who's your favorite actor?
Du skal lære engelsk, om du vil det eller ej. 
You must learn English whether you like it or not.
Man er nødt til at lære engelsk om man kan lide det eller ej. 
You must learn English whether you like it or not.
Ellers tak, men tak for venligheden. 
Thanks, though. I appreciate it.
Nysgerrighed dræbte katten. 
Curiosity killed the cat.
De besluttede at lukke fabrikken. 
They decided to shut down the factory.
Hun sagde at hun var lykkelig. 
She said that she was happy.
Det er mildt sagt ikke godt. 
It is not good, to say the least.
Det er mildest talt ikke godt. 
It is not good, to say the least.
En mønt faldt ud af hans lomme. 
A coin dropped out of his pocket.
Kan du beskrive forskellen mellem sort te og grøn te, for mig? 
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
Du tænker for meget. 
You think too much.
Tænk over det. 
Think about it.
Tænk over det! 
Think about it.
Af sted! 
Let's go!
Lad os gå! 
Let's go!
Kom, så går vi! 
Let's go!
Hæng i! 
Let's go!
Handling tæller mere end ord. 
Actions speak louder than words.
Jeg ville hellere dø end overgive mig. 
I would rather die than surrender.
En dyr bil er et statussymbol. 
An expensive car is a status symbol.
Jeg har højt blodtryk. 
I have high blood pressure.
Nobuhiko Takada tabte til Hikson Grasy. 
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
Det vil skade afgrøden. 
It will damage the crops.
Det sner nu. 
It is snowing now.
Hvad vil der ske hvis der kommer et strømudfald nu? 
What will happen if there's power failure now?
Hvad siger du til en køretur nu? 
What do you say to going for a drive now?
Nu eller aldrig! 
It's now or never.
Det er nu eller aldrig. 
It's now or never.
Jeg kunne nu have lyst til en skøn, varm pizza. 
I could go for a nice hot pizza right now.
Billedet hænger nu på væggen. 
The picture is on the wall now.
Motoren har endnu ikke givet os nogen problemer. 
The engine has given us no trouble as yet.
Jeg er på arbejde nu, så jeg vil ringe dig op senere. 
I'm at work now, so I'll call you later.
Jeg er på arbejde nu, så jeg vil ringe til dig senere. 
I'm at work now, so I'll call you later.
Aldrig har jeg set sådan en smuk scene. 
Never have I seen such a beautiful scene.
Jeg har ikke hørt noget fra hende ind til videre. 
I've heard nothing from her as yet.
Han vil blive en god ægtemand. 
He'll be a good husband.
Hvad går du og laver? 
What are you doing now?
Hvad har du gang i? 
What are you doing now?
Jeg har lidt penge i denne måned. 
I have a little money this month.
Jeg går nu. 
I'm leaving now.
Jeg har lyst til at gå en tur her til morgen. 
I feel like going for a walk this morning.
Her til morgen har jeg ikke lyst til at gå ud. 
I don't feel like going out this morning.
Hvad med at spille tennis på lørdag? 
How about playing tennis next Saturday?
Jeg ville ønske, at jeg kunne gå med dig i dag. 
I wish I could go with you today.
Udskyd aldrig til i morgen hvad du kan gøre i dag. 
Never put off till tomorrow what you can do today.
Nu til dags foretrækker flere og flere mennesker livet på landet frem for bylivet. 
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
Nu om dage foretrækker flere og flere mennesker livet på landet frem for bylivet. 
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
I vore dage foretrækker flere og flere mennesker livet på landet frem for bylivet. 
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
Kom hen til mig i eftermiddag. 
Come to my house this afternoon.
Jeg læste det i dagens udgave. 
I read it in today's edition.
Jeg har allerede læst dagens avis. 
I have already read today's paper.
Bring mig venligst avisen for i dag. 
Bring me today's paper, please.
Bring mig venligst dagens avis. 
Bring me today's paper, please.
Billetter til dagens kamp gik som varmt brød. 
Tickets for today's game sold like hot cakes.
Hvordan er vejret i dag? 
How is the weather today?
Er der breve til mig i dagens post? 
Are there any letters for me in today's mail?
Det er nok for i dag. 
That's enough for today.
Jeg har tømmermænd i dag. 
I have a hangover today.
I dag er det min søsters fødselsdag. 
Today is my sister's birthday.
Han er ikke sig selv i dag. 
He is not himself today.
I dag er det skyet. 
It's cloudy today.
Hvad synes at være problemet i dag? 
What seems to be the problem today?
Tak for i dag. 
Thank you for today.
Det er koldt i dag! 
It's cold today.
Det er koldt i dag. 
It's cold today.
I dag er det koldt. 
It's cold today.
Jeg vil ikke arbejde over i dag. 
I won't work overtime today.
Det er virkelig en dejlig dag i dag. 
It is truly a nice day today.
Det er varmt i dag. 
It's hot today.
Jeg føler mig lidt nedtrykt i dag. 
I'm feeling a little blue today.
Jeg stempler tidligt ud i dag. 
I'm going to clock out early today.
I dag er det skyet. 
It is cloudy today.
Der er to elever fraværende i dag. 
Two students are absent today.
Bølgerne er høje i dag. 
The waves are high today.
Da jeg har fri i dag, synes jeg vi skulle tage til stranden. 
As I am off duty today, let's go to the beach.
Jeg venter en kunde i dag. 
I'm expecting a customer today.
I dag har bilerne erstattet hestene som det vigtigste transportmiddel. 
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
Dette års mode er helt forskellig fra sidste års mode. 
This year's fashions are completely different to last year's.
Temperaturen er i denne vinter over gennemsnittet. 
The temperature is above average this winter.
Hvornår tager I på ferie i år? 
When are you going on holiday this year?
Hvornår tager du på ferie i år? 
When are you going on holiday this year?
Indtil videre har det været et spændende år. 
So far it has been an exciting year.
Vi forventer en god høst i år. 
We're expecting a good harvest this year.
Årets æblehøst har været god. 
There has been a good apple harvest this year.
Æbletræerne blomstrede tidligt i år. 
The apple trees blossomed early this year.
Det er koldere i år end sidste år. 
It is colder this year than last year.
Jeg har ikke råd til en ny bil i år. 
I can't afford a new car this year.
Jeg har ikke lyst til at gå ud i aften. 
I don't feel like going out tonight.
Lad os spise ude i aften! 
Let's eat out tonight.
Hvad skal du i aften? 
What are you doing this evening?
Hvad skal du i aften? 
What are you doing tonight?
Jeg ser hende i aften. 
I'm seeing her this evening.
Ring til mig i aften. 
Call me this evening.
Jeg ringer til dig i aften klokken syv. 
I'll ring you up at seven this evening.
Hvad skal du i aften? 
What are you going to do this evening?
Fuldmånen kan ses i aften. 
A full moon can be seen tonight.
Det regner måske i aften. 
It may rain tonight.
Det vil måske regne i aften. 
It may rain tonight.
Det vil måske regne i nat. 
It may rain tonight.
Det regner måske i nat. 
It may rain tonight.
Må jeg tage i biografen i aften? 
May I go to the movies tonight?
Problemet er at der ikke er meget vand tilbage. 
The trouble is that there is little water left.
Venner er der for hinanden. Fortæl mig bare hvad der er galt. 
Friends help each other. Just let me know what's wrong.
Jeg sidder i suppedasen. 
I am in the soup.
Jeg sidder i fedtefadet. 
I am in the soup.
Sadako Sasaki døde den 25. oktober 1955. 
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
Sadako Sasaki døde den femogtyvende oktober 1955. 
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
Hr. Sato stillede mig mange spørgsmål om valget. 
Mr. Sato asked me many questions about the election.
Kys den femte mand fra venstre. 
Kiss the fifth man from the left.
Drej til venstre. 
Turn to the left.
Vis mig hvad du har i din venstre hånd. 
Show me what you have in your left hand.
Vi har intet sukker. 
We have no sugar.
Hvor meget sukker bruger du? 
How much sugar do you use?
Alt sukker er sødt. 
All sugar is sweet.
Bedrageren blev fanget. 
The imposter was caught.
Sid ned, Kate. 
Sit down, Kate.
Det værste har vi bag os. 
The worst is over.
Er du forberedt på det værste? 
Are you prepared for the worst?
Hvor er den nærmeste station? 
Where is the nearest station?
I den seneste tid er efterspørgslen efter dette produkt steget hurtigere end udbuddet. 
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
Hvad er seneste nyt? 
What is the latest news?
Der er noget galt med min e-mail. 
Something's wrong with my e-mail.
Jeg har ikke set meget til ham på det seneste. 
I have not seen much of him recently.
Har du hørt fra hende for nylig? 
Have you heard from her recently?
Han gjorde sit bedste til det sidste. 
He did his best to the last.
Jeg kom for sent til det sidste tog, så jeg måtte gå hele vejen hjem. 
I missed the last train, so I had to walk all the way home.
Det sidste tog er allerede kørt. 
The last train has already gone.
Den første gruppe studerer om morgenen, den anden om aftenen. 
The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
Det første skridt er altid det sværeste. 
The first step is always the hardest.
Gør dit bedste! 
Do your best!
Gør det så godt du kan! 
Do your best!
Min kone gøs ved synet af en enøjet kat. 
My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.
Kan du huske hr. Saito? 
Do you remember Mr Saito?
Har du en særlig menu for vegetarer? 
Do you have a special menu for vegetarians?
Har I en særlig menu for vegetarer? 
Do you have a special menu for vegetarians?
Kan I anbefale nogen vegetarretter? 
Can you recommend any vegetarian dishes?
Kan du anbefale nogen vegetarretter? 
Can you recommend any vegetarian dishes?
Dommeren dømte ham til fem års fængsel. 
The judge sentenced him to a jail term of five years.
Forbryderen blev sendt til galgen. 
The criminal was sent to the gallows.
Læg ikke pungen oven på varmeapparatet. 
Don't put the wallet on the top of the heater.
Jeg havde nogle problemer med at finde hendes hus i går. 
I had some trouble finding her house yesterday.
I går ramte en lastbil denne mur. 
Yesterday a truck hit this wall.
Hvad var gårsdagens vigtigste begivenheder? 
What were yesterday's chief events?
Hvad var gårsdagens hovedbegivenheder? 
What were yesterday's chief events?
Jeg har i går læst bogen indtil side 80. 
I read the book up to page 80 yesterday.
I går regnede det hele dagen. 
It rained all day yesterday.
Det regnede hele dagen i går. 
It rained all day yesterday.
Hvornår gik du i seng i går aftes? 
What time did you go to bed last night?
I går købte jeg katten i sækken. 
I bought a pig in a poke yesterday.
I går blev jeg fanget af en regnskylle på vej hjem. 
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
I går blev jeg fanget af en skylle på vej hjem. 
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
I går blev jeg fanget af et regnskyl på vej hjem. 
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
Det var hans bil, ikke min, der brød sammen i går. 
It was his car, not mine, that broke down yesterday.
Vi fejrede vores 10 års bryllupsdag i går. 
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Jeg drak øl i går aftes. 
I drank beer last night.
Der var et stort jordskælv i går nat. 
There was a big earthquake last night.
Det regnede i aftes. 
It was raining last night.
Det regnede i nat. 
It was raining last night.
Det er som oftest mig der tager sig af opvasken. 
I usually do the dishes.
Jeg plejer at tage mig af opvasken. 
I usually do the dishes.
Det er sædvanligvis mig der står for opvasken. 
I usually do the dishes.
Af de tre kandidater mener jeg at hr. Smith er den bedste. 
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
På den anden side af bjerget ligger der en landsby. 
There is a village over the mountain.
Det er jeg bange for. 
I fear so.
Jeg blev i sengen hele dagen i stedet for at gå på arbejde. 
I stayed in bed all day instead of going to work.
Få minutter efter at han havde færdiggjort sit arbejde gik han i seng. 
A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Du kan tage min bil, hvis du vil. 
You can use my car, if you want to.
Min storesøster er god til at spille på guitar. 
My older sister plays the guitar well.
Børnene vaskede deres fødder. 
The children washed their feet.
Børn leger med legetøj. 
Children are playing with toys.
En af børnene lod døren stå åben. 
One of the children left the door open.
Leger børnene i parken? 
Are the children playing in the park?
Børn elsker at lege på stranden. 
Children love playing on the beach.
Børnene bygger sandslotte på stranden. 
The children are building sand castles on the beach.
Børnene legede i baghaven. 
The children were playing in the backyard.
Lad ikke børnene lege på denne gade. 
Don't let the children play on this street.
Børn behøver mange ting, men mest af alt kærlighed. 
Children need many things, but above all they need love.
Som barn boede Bob i Boston. 
As a child, Bob lived in Boston.
Hvor mange børn har du? 
How many kids do you have?
Børn efterligner deres venner snarere end deres forældre. 
Children imitate their friends rather than their parents.
Barnet kastede en sten efter katten. 
The child threw a stone at the cat.
Hold børn væk fra dammen. 
Keep children away from the pond.
Tordenen gjorde børnene bange. 
The thunder scared the children.
Markedet blev oversvømmet af udenlandske varer. 
The market was flooded with foreign goods.
Borgmesteren vil snart bekendtgøre sin beslutning om at træde tilbage. 
The mayor will shortly announce his decision to resign.
Død? 
Dead?
Døden søger sit bytte. 
Death is seeking for his prey.
Jeg ville handle anderledes i dit sted. 
I would act differently in your place.
Jeg ville handle anderledes, hvis jeg var dig. 
I would act differently in your place.
Det er vanskeligt for mig at løse det problem. 
It is difficult for me to solve that problem.
Der er gået ti år siden jeg kom hertil. 
Ten years have passed since I came here.
Jeg forsørger min familie. 
I sustain my family.
Hun nærmede sig de 30 da jeg mødte hende første gang. 
She was approaching thirty when I first met her.
Må jeg komme med et forslag? 
Do you mind my making a suggestion?
Jeg tog bad da telefonen ringede. 
I was having a bath when the telephone rang.
Det er fordi han er grusom at jeg ikke kan lide ham. 
It is because he is cruel that I dislike him.
Hun elskede hende, som jeg elskede hende. 
She loved her, as I loved her.
Det er ikke det han siger, som irriterer mig, men måden han siger det på. 
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Solen var allerede stået op da jeg vågnede. 
The sun had already risen when I woke up.
Hvad jeg ønsker mig, er et tekstbehandlingsprogram. 
What I want is a word processor.
Vi så frygtelige scener på tv. 
We saw terrible scenes on TV.
Hun rødmede da vi lavede grin med hende. 
When we made fun of her, she blushed.
Den dag vil snart komme hvor vi kan tage en tur til Mars. 
The day will soon come when we can take a trip to Mars.
Vi giftede os for syv år siden. 
We married seven years ago.
Vi blev gift for syv år siden. 
We married seven years ago.
Vi iagttog ham indtil han var ude af syne. 
We watched him until he was out of sight.
Vi holdt øje med ham indtil han var ude af syne. 
We watched him until he was out of sight.
Vi fandt drengen i dyb søvn. 
We found the boy fast asleep.
Hvem tager sig af hunden mens vi er væk? 
Who'll take care of the dog while we're gone?
Hvorfor følger du ikke med os til festen? 
Why don't you come along with us to the party?
Vi havde intet vand at drikke. 
We had no water to drink.
Vi byder dig velkommen i vores klub. 
We welcome you to our club.
Vores hus vender mod stranden. 
Our house faces the beach.
Der er en stor park nær ved vores skole. 
There is a big park near our school.
Vores tog kørte igennem en lang tunnel. 
Our train went through a long tunnel.
Vores plan kommer til at fungere fint. 
Our plan will work out well.
Vores høner lagde mange æg i går. 
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Vores høns har lagt en masse æg i går. 
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Vores høner har lagt en masse æg i går. 
Our hens laid a lot of eggs yesterday.
Vores by bliver større og større. 
Our city is getting bigger and bigger.
Vores lærer er ikke altid venlig over for os. 
Our teacher is not always kind to us.
Vores lærer er ikke altid venlig overfor os. 
Our teacher is not always kind to us.
Alle studerende i vores college kan gøre brug af computeren. 
Any student in our college can use the computer.
Alle studerende i vores college kan bruge computeren. 
Any student in our college can use the computer.
Vores baseballhold er meget stærkt. 
Our baseball team is very strong.
Vi bestilte nogle nye bøger fra udlandet. 
We ordered some new books from abroad.
Vi ejer en hund og en kat. 
We own a dog and a cat.
Vi ventede på dig hele dagen. 
We waited for you all day long.
Vi elsker hinanden. 
We love each other.
Vi er sultne. 
We are hungry.
Til jul sender vi julekort til vore venner. 
At Christmas we send Christmas cards to our friends.
Til jul sender vi julekort til vores venner. 
At Christmas we send Christmas cards to our friends.
Det er sådan vi laver is. 
This is how we make ice cream.
Vi gav blod for at hjælpe barnet. 
We gave blood to help the child.
Vi måtte lære digtet udenad. 
We had to learn the poem by heart.
Vi lod fuglen flyve. 
We let the bird fly.
Vi troede at det var en flyvende tallerken. 
We believed it to be a flying saucer.
Vi kom fantastisk godt ud af det med hinanden. 
We got on like a house on fire.