natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hvad vil du helst spise til jul? Skinke eller kalkun? Ingen af ​​delene; jeg er veganer. 
What would you rather have at Christmas? Ham or turkey? Neither one, I'm vegan.
Ændr flaget. 
Change the flag.
Jeg har klædt mig om. 
I changed clothes.
Jeg klædte mig om. 
I changed clothes.
Jeg har stemt. 
I voted.
Jeg stemte. 
I voted.
Da jeg var i din alder, kunne jeg allerede binde mine snørebånd. 
At your age I already knew how to tie my shoes.
Han skubbede bilen ned ad bakken. 
He pushed the car downhill.
Kan man ændre sin øjenfarve? 
Can you change the color of your eyes?
Vi lukker kl. 19. 
We close at 7 p.m.
Vi lukker ved nittentiden. 
We will close around 7 p.m.
Vi lukker ved nittentiden. 
We're closing around 7 p.m.
Hvem er denne møgunge? 
Who is this brat?
Dit dumme svin! 
You son of a bitch!
Jeg har stjålet askebægeret fra restauranten. 
I've stolen the ashtray from the restaurant.
Vi glæder os til det. 
We're looking forward to that.
Denne artikel er vildledende. 
This article is misleading.
Han er virkelig en særling. 
He's really an oddball.
Han er virkelig en original. 
He's really an oddball.
Han er virkelig en skør kule. 
He's really an oddball.
Han er virkelig en skør kugle. 
He's really an oddball.
Hele verden er i brand. 
The whole world is on fire.
Du er ude på tynd is. 
You're treading on thin ice.
Hvad var det du fandt så fascinerende ved den tale jeg holdt i går? 
What did you find so fascinating about the speech that I gave yesterday?
Hvis det regner i morgen, vil turen blive aflyst. 
If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.
Hvis Marys mors søn er min bror, så er Mary min søster. 
If Mary's mother's son is my brother, then Mary is my sister.
Min familie bor i det hus. 
My family live in that house.
Min familie i det hus der. 
My family live in that house.
Min familie bor i det der hus. 
My family live in that house.
Hun lider af en uhelbredelig sygdom. 
She suffers from an incurable disease.
Du hjalp mig ikke. 
You didn't help me.
Tom boede i Boston i tre år. 
Tom stayed in Boston for three years.
Tom så mig ikke. 
Tom didn't see me.
Grækerne byggede en træhest. 
The Greeks built a wooden horse.
Jeg tror at hun er fra Rusland. 
I think that she is from Russia.
Jeg tror hun er fra Rusland. 
I think that she is from Russia.
Jeg passer en kat og en hund. 
I look after a cat and a dog.
Jeg håber Tom bliver i Boston i mindst tre dage mere. 
I hope Tom stays in Boston for at least another three days.
Svar ikke! 
Don't answer.
Hvad er din livret? 
What's your favourite food?
Hvorfor købte du en skildpadde? 
Why did you buy a turtle?
Hvorfor har du købt en skildpadde? 
Why did you buy a turtle?
Alle ved at det var Tom der smadrede vinduet. 
Everyone knows Tom was the one who broke the window.
Jordbærjuice er godt for hukommelsen. 
Strawberry juice is good for the memory.
Hun kunne kun tysk. 
She only knew German.
Tom er footballspiller. 
Tom is a football player.
Tom spiller amerikansk fodbold. 
Tom is a football player.
Hvor mange af jer kender Tom? 
How many of you know Tom?
En stor mand er død. 
A great man has died.
Jeg blev gift for 8 år siden. 
I got married eight years ago.
Tom går med silkeslips. 
Tom wears silk ties.
Jeg forstår absolut intet. 
I understand absolutely nothing.
Er der flere der har spørgsmål? 
Are there others that have questions?
Jeg svømmer hver dag. 
I go swimming every day.
Det er spild af penge. 
That's a waste of money.
Toms password var let at gætte. 
Tom's password was easy to guess.
Toms adgangskode var let at gætte. 
Tom's password was easy to guess.
Du har ikke sagt noget til Tom, har du vel? 
You haven't said anything to Tom, have you?
Berlin ligger i Tyskland. 
Berlin is in Germany.
Min chef er en idiot. 
My boss is an idiot.
Mary begyndte at slå sin datter. 
Mary began to beat her daughter.
Mary sagde at hun altid ville elske Tom. 
Mary said that she would always love Tom.
Tom har fundet dine nøgler. 
Tom found your keys.
Tom fandt dine nøgler. 
Tom found your keys.
Efter langfredag ​​kommer påske. 
After Good Friday comes Easter.
Nogle mennesker kan ikke lide kyllinger. 
Some people don't like chickens.
Nogle mennesker kan ikke lide kylling. 
Some people don't like chicken.
Jeg synes at Tom er meget sej. 
I think Tom is very cool.
Min kone elsker sin have. 
My wife loves her garden.
Skyskrabere vil i fremtiden blive lavet af træ. 
The skyscrapers of the future will be made of wood.
Din datter er en narkoman. 
Your daughter is a drug addict.
Jeg kan ikke læse en så tyk bog færdig på en uge. 
I cannot finish reading such a thick book in a week.
Jeg drak ikke meget. 
I didn't drink much.
Jeg har ikke drukket meget. 
I didn't drink much.
Jeg er langhåret. 
I've got long hair.
Jeg gør det her hver dag. 
I'd do this every day.
Jeg var ret afslappet. 
I was pretty relaxed.
Jeg sagde du skulle ringe til mig. 
I told you to call me.
Jeg bad dig ringe til mig. 
I told you to call me.
Jeg tror de er klar. 
I think they're ready.
Jeg tror de lyver. 
I think they're lying.
Jeg tror alle er sultne. 
I think everybody's hungry.
Jeg tror alle er glade. 
I think everybody's happy.
Jeg har det på samme måde. 
I share your feelings.
Jeg laver sjældent fejl. 
I seldom make mistakes.
Jeg har brug for mere koffein. 
I need more caffeine.
Jeg ved en masse om det. 
I know a lot about it.
Jeg håber at du har det godt. 
I hope you're well.
Jeg håber du er enig. 
I hope you'll agree.
Det har jeg ikke gjort. 
I haven't done that.
Jeg bor midt i ingenting. 
I live in the middle of nowhere.
Mary havde et lille lam. 
Mary had a little lamb.
Gid jeg så ud som Tom! 
I wish I looked like Tom.
Jeg er ateist. 
I am an atheist.
Hun bor i huset derovre. 
She lives in the house over there.
Vil du give mig et hjerteanfald eller hvad? 
Do you want to give me a heart attack or what?
Jeg vil gerne spørge om prisen på den der model i vinduet. 
I would like to ask about the price of that model in the window.
Hun købte tre nye plektre. 
She bought three new picks.
Kærlighed er broen mellem dig og alt. 
Love is the bridge between you and everything.
Mit humør afhænger fuldstændig af vejret. 
My mood depends totally on the weather.
Vær venlig ikke at sende pakken endnu. 
Please do not send the package yet.
Vær venlig ikke at sende artiklen endnu. 
Please do not send the item yet.
Jeg er meget yngre end Tom. 
I am much younger than Tom.
De er meget yngre end Tom. 
They are much younger than Tom.
Spis en masse! 
Eat a lot!
Jeg læser ikke. 
I don't read.
De reder ikke senge. 
They don't make beds.
Lad os give Tom en stor hånd. 
Let's give Tom a big hand.
Lad os alle tage vores sko af. 
Let's all take off our shoes.
Lad os se på de store linjer. 
Let's look at the big picture.
Lad os se om det giver mening. 
Let's see if this makes sense.
Lad os sidde her indtil solen går ned. 
Let's sit here until the sun sets.
Lad os gøre verden til et bedre sted. 
Let's make the world a better place.
Jeg gav Tom mine bilnøgler. 
I gave Tom my car keys.
Jeg kan ikke se hende. 
I don't see her.
Jeg ville ønske, der var en bedre oversættelse af denne bog. 
I wish there were a better translation of this book.
Gid der var en bedre oversættelse af denne bog! 
I wish there were a better translation of this book.
En fransk oversættelse af denne bog blev udgivet i 2013. 
A French translation of this book was published in 2013.
Tom siger, at han ved, hvor svært det vil være at gøre det. 
Tom says he knows how difficult it'll be to do that.
Jeg er ikke stærk nok. 
I'm not strong enough.
Jeg har lavet mange fejl. 
I've made my mistakes.
Jeg håber virkelig, du har ret. 
I do hope you're right.
Jeg lå på min ryg. 
I was lying on my back.
Jeg var ikke stærk nok. 
I wasn't strong enough.
Tom lærte at køre da han var tretten. 
Tom learned to drive when he was thirteen.
Jeg kan ikke lide fisk med mange ben i. 
I don't like fish with lots of bones.
Tak for at du bemærker mine fejl og korrigerer dem. 
Thank you for noticing my errors and correcting them.
Tak fordi du fandt og rettede de fejl jeg havde lavet. 
Thank you for noticing my errors and correcting them.
Ja, jeg synes, du skal tage derhen. 
Yes, I think you should go there.
Jeg lå på min ryg. 
I lay on my back.
Jeg slog mit knæ da jeg spillede fodbold. 
I hurt my knee when I was playing soccer.
Tom svømmer. 
Tom swims.
Tom har en bipolar lidelse. 
Tom is bipolar.
Tom er bipolar. 
Tom is bipolar.
Tom er maniodepressiv. 
Tom is bipolar.
Tom har et hus. 
Tom has a house.
Nyder du weekenden? 
Are you enjoying your weekend?
Nyder I weekenden? 
Are you enjoying your weekend?
Hvor er mit pindsvin? 
Where is my hedgehog?
Tag venligst beskyttelsesbrillerne på! 
Please put on your safety glasses.
Tag venligst sikkerhedsbrillerne på! 
Please put on your safety glasses.
Tom er bløder. 
Tom is a hemophiliac.
Du elsker mig ikke. Det har du aldrig gjort! 
You don't love me. You never have!
Her er de penge jeg skylder jer. 
Here's the money I owe you.
Her er de penge jeg skylder dig. 
Here's the money I owe you.
Jeg tager mig af det i morgen. 
I'll deal with that tomorrow.
Det sker sjældent. 
That rarely happens.
Jeg vil gerne have at du opfører dig ordentligt. 
I want you to behave yourself.
Alle blev syge. 
Everybody got sick.
Kan du læse det her? 
Can you read this?
Du står i vejen. 
You are in the way.
Du står altid tidligt op, gør du ikke? 
You always get up early, don't you?
Du står altid tidlig op, gør du ikke? 
You always get up early, don't you?
Du står i vejen. 
You're standing in the way.
Der var næsten ingen, der troede på hende. 
There was almost no one who believed her.
Diktatoren tog magten ved et militærkup. 
The dictator seized power in a military coup.
Rumrejser er farlige. 
Space travel is dangerous.
Tom er sportsfanatiker. 
Tom is a sports fanatic.
Tom arbejder nu som hundelufter. 
Tom now works as a dog walker.
Hvordan siger man "dampede ris" på vietnamesisk? 
How do you say "steamed rice" in Vietnamese?
Min mor var norsk, og min far var dansk. Først da jeg var fem år, fandt jeg ud af at de talte to forskellige sprog. 
My mother was Norwegian, and my father was Danish. It was not till I was five that I learned that they spoke two separate languages.
Hun sov endnu længere. 
She slept even longer.
Toms hund nyder at blive støvsuget. 
Tom's dog enjoys being hoovered.
Toms hund kan godt lide at blive støvsuget. 
Tom's dog enjoys being hoovered.
Toms hund nyder at blive støvsuget. 
Tom's dog enjoys being vacuumed.
Toms hund kan godt lide at blive støvsuget. 
Tom's dog enjoys being vacuumed.
Tom kaldte mig en bangebuks. 
Tom called me a scaredy-cat.
Jeg kan ikke lide rosenkål. 
I don't like Brussels sprouts.
Hvorfor ikke? Hun er kun tyve år ældre end mig. 
Why not? She is just twenty years older than me.
Jeg har Toms nøgle. 
I have Tom's key.
Jeg bor i Boston med min familie. 
I live in Boston with my family.
Kan I huske Tom? 
Do you guys remember Tom?
Jeg tog hjulene af min cykel. 
I took the wheels off my bicycle.
Jeg skal være læge. 
I'm going to be a doctor.
Jeg lovede at gøre mit bedste. 
I promised to do my best.
Tom ved at vi tror på ham. 
Tom knows we believe in him.
Er vejret ikke bare godt? 
Isn't the weather great?
Er vejret ikke fantastisk? 
Isn't the weather great?
Sov når du er træt. 
Sleep when you are tired.
Sølv koster ikke så meget som guld. 
Silver doesn't cost as much as gold.
Ved I hvor jeres børn er? 
Do you know where your children are?
Ved du hvor dine børn er? 
Do you know where your children are?
Sølv koster mindre end guld. 
Silver costs less than gold.
Tom spillede fodbold i går. 
Tom played soccer yesterday.
Tom er studerende på universitetet. 
Tom is a student at the university.
Tom har lige kaldt dig en løgner. 
Tom just called you a liar.
Jeg elsker det billede. 
I love that picture.
Dit hår er så smukt. 
Your hair is so pretty.
Tom fyldte tredive den 20. oktober. 
Tom turned thirty on October twentieth.
Portene er åbne. 
The gates are open.
Du er tre år yngre end Tom. 
You're three years younger than Tom.
Tom er cirka en meter og firs. 
Tom is approximately six feet tall.
Jeg tog hjulene af min cykel. 
I took the wheels off of my bicycle.
Jeg vil have dig til at tage en beslutning. 
I want you to make a decision.
I modsætning til storesøsteren er lillesøsteren af den mere stille slags. 
Unlike her older sister, the younger sister is the quieter type.
Du er nødt til at smage en af mine cupcakes. 
You have to try one of my cupcakes.
Du skal smage en af mine cupcakes. 
You have to try one of my cupcakes.
Vi er sengeliggende med feber. 
We are bedridden with fever.
Geden spiste af hendes hånd. 
The goat ate from her hand.
Tom blev ansat i oktober. 
Tom was hired in October.
Tom blev fyret i oktober. 
Tom was fired in October.
Har du hørt fra Tom? 
Any word from Tom?
Har I hørt fra Tom? 
Any word from Tom?
Ekvator er en imaginær linje der opdeler kloden i to lige store dele. 
The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.
Hun er min muse. 
She is my muse.
Jeg har stadig hovedpine. 
I still have a headache.
Jeg har aldrig snakket med Tom. 
I've never spoken to Tom.
Jeg kan godt lide at snakke med børn. 
I like to talk to kids.
Jeg gad vide hvad Tom skal lave i morgen eftermiddag. 
I wonder what Tom is doing tomorrow afternoon.
Jeg gad vide hvad Tom skal lave i morgen eftermiddag. 
I wonder what Tom will be doing tomorrow afternoon.
Hun sælger frugt. 
She sells fruits.
Tom flyttede til Tyskland. 
Tom moved to Germany.
Far er høj. 
Dad is tall.
Jeg hørte nogen åbne døren. 
I heard someone opening the door.
Jeg ville have gået dertil, hvor jeg skulle have gået, hvis jeg havde haft nok tid, men jeg kunne ikke have haft nok tid, så jeg gik ikke. 
I would have gone to where I should have gone, had I had the time, but I couldn't have had the time, so I didn't go.
Han er læge. 
He's a doctor.
Denne metode har sine plusser og minusser. 
This method has its pluses and minuses.
Denne metode har sine plusser og minusser. 
This method has its plusses and minuses.
Det er en is. 
It's an ice cream.
Det er en appelsin. 
It is an orange.
Jeg malede. 
I was painting.
Jeg var i gang med at male. 
I was painting.
Jeg var ved at male. 
I was painting.
Jeg stod og malede. 
I was painting.
Det er alt for meget. 
You really shouldn't have.
Det er alt for galt. 
You really shouldn't have.
Tom synes at Mary er smuk. 
Tom thinks that Mary is beautiful.
Tom har en tvillingebror som hedder John. 
Tom has a twin brother named John.
Tom har en tvillingbror som hedder John. 
Tom has a twin brother named John.
Der er intet vand i spanden. 
There's no water in the bucket.
Tom og Mary havde tre børn. 
Tom and Mary had three children.
Tom og Mary er begge canadiere. 
Tom and Mary are both Canadians.
Storbritannien har stemt for at forlade EU. 
Great Britain has voted to leave the European Union.
Storbritannien har stemt for at forlade den Europæiske Union. 
Great Britain has voted to leave the European Union.
Når han ikke får sin vilje, surmuler han. 
When he doesn't get his way, he sulks.
Jeg føler mig mere skotsk end nogensinde før. 
I feel more Scottish than ever before.
Du er nødt til at træde tilbage. 
You need to resign.
Vær forsigtig med hvad du siger offentligt. Det kan få konsekvenser. 
Be careful what you say publicly. It may have consequences.
Jeg aner ikke, hvad der skete. 
I have no idea what happened.
Jeg har ingen idé om, hvad der skete. 
I have no idea what happened.
Jeg har rejst over hele Rusland. 
I traveled all around Russia.
Jeg ønsker ikke at være din kone. 
I don't want to be your wife.
"Tom, det siges at du har mistet dit høreapparat." "Nej, jeg kan ikke lide mexicansk mad." 
"Tom, it's said you've lost your hearing aid." "Nope! I don't like Mexican food."
Jeg er ikke en sladrehank. 
I'm not a tattletale.
Jeg kører aldrig når jeg har drukket. 
I don't ever drink and drive.
Jeg kører aldrig bil i alkoholpåvirket tilstand. 
I don't ever drink and drive.
Tom satte sig på en træstamme. 
Tom sat down on a log.
Tom måtte ikke vente længe. 
Tom didn't have to wait long.
Tom skulle ikke vente længe. 
Tom didn't have to wait long.
Min søster får ordnet hår hos frisøren to eller tre gange om ugen. 
My sister has her hair done at the hairdresser two or three times a week.
Tom sagde at John var et godt menneske. 
Tom said John is a good man.
Toms bil er løbet tør for benzin. 
Tom's car has run out of gas.
Toms bil løb tør for benzin. 
Tom's car ran out of gas.
Jeg har haft mit kørekort siden jeg var 18 år gammel. 
I have had my driver's license since I was 18 years old.
Toms iPhone blev stjålet af lommetyve. 
Tom's iPhone was stolen by pickpockets.
Tom tog lynhurtigt sin mobiltelefon frem for at tage et billede. 
Tom whipped out his cellphone to take a picture.
Tom arbejder i en lokal cykelforretning. 
Tom works at a local bike shop.
Alt i denne butik er hele tiden på tilbud. 
Everything is always on sale at this store.
Tom vil gøre det på sin egen måde. 
Tom will do it his own way.
Jeg har aldrig forstået det her. 
I've never understood this.
Tom brødes med Mary. 
Tom wrestled with Mary.
Tom foregav at være søvnig. 
Tom pretended to be sleepy.
Tom lod som om han var søvnig. 
Tom pretended to be sleepy.
Jeg forventer at Tom vil gøre mere. 
I expect that Tom will do more.
Bogen er pinkfarvet. 
The book is pink.
Bogen er lyserød. 
The book is pink.
Æblet er rødt og gult. 
The apple is red and yellow.
Jeg har læst en masse bøger. 
I've read a lot of books.
Tom er godt 30 centimeter højere end Mary. 
Tom is at least a foot taller than Mary.
Jeg gik i panik og løb. 
I panicked and ran.
Fattige er ikke dem som har lidt, men dem som har brug for meget. 
The poor are not those who have little but rather those who need much.
Lad mig spise i fred. 
Let me eat in peace.
Jeg får den fornemmelse at ingen her fortæller os sandheden. 
I get the feeling that no one here is telling us the truth.
Vi stod på den samme bus. 
We got on the same bus.
Vi steg på den samme bus. 
We got on the same bus.
Jeg går ikke i byen i aften. 
I'm not going out tonight.
Tjek lige de her seje memer ud! 
Check out these dank memes!
Beklager, men jeg har ingen byttepenge. 
I'm sorry, but I don't have change.
Tom er bløder. 
Tom is a haemophiliac.
Jeg ved hvor nøglen er. 
I know where the key is.
Den sidste dag for ansøgning er i overmorgen. 
The last day to apply is the day after tomorrow.
Sidste frist for ansøgning er i overmorgen. 
The last day to apply is the day after tomorrow.
Hvilken hylde er det på? 
Which shelf is it on?
Hvilken hylde er den på? 
Which shelf is it on?
Træet er råddent. 
The wood is rotten.
Er Tom stadig gift med Mary? 
Is Tom still married to Mary?
Jeg har rejst over hele Rusland. 
I've travelled through the whole of Russia.
Tom har været her siden 2013. 
Tom has been here since 2013.
Tom fortalte Mary at han ikke kunne lide hendes sans for humor. 
Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.
Araknofobi er frygten for edderkopper. 
Arachnophobia is the fear of spiders.
Elevatoren standsede på første sal. 
The elevator stopped on the second floor.
Elevatoren standsede på anden sal. 
The elevator stopped on the second floor.
Frankrig, jeg elsker dig! 
France, I love you!
Han var iført en jakke, hvis farve jeg ikke kunne bestemme. 
He wore a jacket whose color I couldn't determine.
Ræk mig den hammer. 
Hand me that hammer.
Ræk mig den hammer. 
Pass me that hammer.
Du bløder! 
You're bleeding!
Er der nogen af jer der har set mine bilnøgler? 
Have any of you guys seen my car keys?
Hvad er polymerer? 
What are polymers?
Det er ikke en ægte religion. Det er en kult. 
It's not a genuine religion. It's a cult.
Vi har en meget god kok. 
We have a very good chef.
Tom hjalp. 
Tom helped out.
Tom har hjulpet. 
Tom helped out.
Fortæl os en historie! 
Tell us a story!
Tom begik et bankkup. 
Tom committed a bank robbery.
Tom begik et bankrøveri. 
Tom committed a bank robbery.
De har brug for en tolk. 
They need an interpreter.
Træk dit sværd. 
Draw your sword.
Tom sagde at det var ikke tilfældet. 
Tom said that wasn't the case.
Hvad spiste du til morgenmad i morges? 
What did you eat for breakfast this morning?
Du er en skidt knægt. 
You're a good-for-nothing.
Du er en døgenigt. 
You're a good-for-nothing.
Du er en skidt tøs. 
You're a good-for-nothing.
Hun kan tale spansk, men hendes engelsk er meget bedre. 
She can speak Spanish, but her English is much better.
Jeg var hjemløs i tre måneder. 
I was homeless for three months.
Tom er besat af Pokémon Go. 
Tom is obsessed with Pokémon Go.
Jeg har ikke tid til gæster i dag. 
I don't have time for guests today.
"Ville jeg lyve for dig?" "Ja, jeg tror at ​​du ville lyve for mig." 
"Would I lie to you?" "Yes, I think you would lie to me."
Mit sværd er mit liv. 
My sword is my life.
Jeg har købt de solbriller i Holland. 
I have bought those sun glasses in the Netherlands.
Jeg købte de solbriller i Holland. 
I bought those sun glasses in the Netherlands.
Tyrkiet erklærer tre måneders undtagelsestilstand. 
Turkey has declared a three-month state of emergency.
Tom bor kun en time væk. 
Tom lives only an hour away.
Hvilket metrotog kører til centrum? 
Which metro train goes to the centre?
Jeg elsker dig, far. 
I love you, Dad.
Formålet med Minesweeper er at rydde minefeltet uden at detonere minerne. 
The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines.
Uden vand visner blomster. 
Flowers wither without water.
Bussen er lige kørt. 
The bus just left.
Vi er virkelig sent på den. 
We're really running late.
Harald? Det var dog et usædvanligt navn. 
Harald? What an unusual name!
Hvad er hurtigst, en taxi eller metroen? 
What's faster, a taxi or the subway?
Tom siger at han hellere vil gå end tage en bus. 
Tom says he'd rather walk than take a bus.
Er det lovligt at bygge denne adskillelsesmur? 
Is it legal to build this wall of separation?
Jeg vidste ikke at Tom havde en sportsvogn. 
I didn't know Tom had a sports car.
Jeg ved ikke hvem der er mærkeligst, dig eller mig. 
I don't know who is weirder, you or me.
Det er der ingen der har sagt. 
Nobody said that.
Ingen sagde det. 
Nobody said that.
Min lillesøster bad mig om at lære hende at stå på ski. 
My little sister asked me to teach her how to ski.
Bad jeg dig ikke om ikke at gøre det? 
Didn't I ask you not to do that?
Vi er for øjeblikket midt i en borgerkrig. 
We're currently in the middle of a civil war.
Jeg kan ikke få nok af det. 
I cannot get enough of it.
Kunst er min passion. 
Art is my passion.
Skildpadder har ikke tænder. 
Turtles don't have teeth.
Havskildpadder har ikke tænder. 
Turtles don't have teeth.
De fleste mennesker baserer deres politiske position på følelser fremfor beviser. 
Most people base their political positions on feelings rather than evidence.
De fleste mennesker baserer deres politiske holdninger på følelser snarere end beviser. 
Most people base their political positions on feelings rather than evidence.
Han var godt tilfreds med hotelværelset. 
He was pleased with the hotel room.
Han var tilfreds med hotelværelset. 
He was pleased with the hotel room.
Jeg elsker farverne. 
I love the colours.
Du skulle gå til lægen. 
You should go see a doctor.
Du burde gå til lægen og få det undersøgt. 
You should go see a doctor for that.
Du burde gå til lægen med det. 
You should go see a doctor for that.
Havskildpadder har ikke tænder. 
Sea turtles don't have teeth.
Mange venner kom for at vinke farvel til mig. 
A lot of friends came to wave goodbye to me.
Tilmelding starter tyvende oktober. 
Registration starts the twentieth of October.
Tom vandede haven med vandslangen. 
Tom watered the garden with the garden hose.
Jeg ønsker dig god weekend! 
I wish you a nice weekend!
Mary er clairvoyant. 
Mary is clairvoyant.
"Hvor kyssede han dig?" "På munden." "Nej, jeg mener, hvor var du, da han kyssede dig?" 
"Where did he kiss you?" "On my lips." "No, I mean, where were you when he kissed you?"
Tom tror at Jorden er flad. 
Tom believes that the Earth is flat.
Mary kiggede ind i sit magiske spejl. 
Mary looked into her magic mirror.
Er lys en bølge eller en partikel? 
Is light a wave or a particle?
Da jeg var dreng, stod jeg altid tidligt op. 
When I was a boy, I always got up early.
Da jeg var dreng, stod jeg altid tidlig op. 
When I was a boy, I always got up early.
Der er for mange turister. 
There are too many tourists.
Venedig har nu mindre end 60.000 indbyggere. 
Venice now has fewer than 60,000 residents.