natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tony KILLEEN Viceminister, Landbrugs-, Fiskeri- og Fødevareministeriet, med særligt ansvar for fiskeri og skovbrug
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Agriculture, Fisheries and Food with special responsibility for Fisheries and Forestry
Tony KILLEEN Viceminister, Landbrugs-, Fiskeri- og Fødevareministeriet, med særligt ansvar for fiskeri, skovbrug og havspørgsmål
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Agriculture, Fisheries and Food (with special responsibility for Fisheries and Forestry)
Tony KILLEEN Viceminister, Landbrugs-, Fiskeri- og Fødevareministeriet, med særligt ansvar for fiskeri, skovbrug og havspørgsmål
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Agriculture, Fisheries and Food (with special responsibility for Fisheries, Forestry and the Marine)
Tony KILLEEN Viceminister, Ministeriet for Erhvervspolitik, Handel og Beskæftigelse
Mr Tony KILLEEN Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment
Tony Long, direktør for kontoret for europapolitik i WWF
Tony Long, Director European Policy Office, WWF
Tony Long, direktør i WWF-kontoret for europapolitik
Tony Long, Director, WWF European Policy Office
Tony McNULTY Statssekretær, Trafikministeriet
Mr Tony McNULTY Parliamentary Under-Secretary of State, Department for Transport
Tony McNULTY Viceminister for indvandring, statsborgerskab og nationalitetsspørgsmål
Mr Tony McNULTY Minister of State for Immigration, Citizenship and Nationality
Tony McNULTY Viceminister for sikkerhed, terror- og kriminalitetsbekæmpelse samt politiet
Mr Tony McNULTY Minister of State for Security, Counter-Terrorism, Crime and Policing
Tony McNULTY Vicetrafikminister
Mr Tony McNULTY Minister of State for Transport
Tony VAN PARIJS
Mr Tony VAN PARIJS
Tony VAN PARIJSJustitsminister
Mr Tony VAN PARIJS
Toogtyve af de hårdest ramte lande i Afrika syd for Sahara har reduceret antallet af nye hivinfektioner med mere end 25 % i de sidste ti år.
Twenty-two of the most affected countries in sub-Saharan Africa have reduced new HIV infections by more than 25% in the past 10 years.
Toomas Hendrik ILVES Udenrigsminister
Mr Toomas Hendrik ILVES Minister for Foreign Affairs
Toomas Hendrik ILVES, Estlands udenrigsminister, var formand.
Mr Toomas Hendrik ILVES, Minister for Foreign Affairs of Estonia, was in the chair.
Toomas Hendrik Ilves, præsident for Republikken Estland, bemærkede: "
Toomas Hendrik Ilves, President of the Republic of Estonia, commented: “
Toomas Hendrik ILVESUdenrigsminister
Mr Toomas Hendrik ILVES
Toomas Hendrik ILVESUdenrigsminister
Mr Toomas Hendrik ILVESMinister for Foreign Affairs
Toomas KEVVAIStatssekretær, Landbrugsministeriet
Mr Toomas KEVVAIState Secretary, Ministry of Agriculture
Top 100-listen over højere læreanstalter, der modtager Erasmus-studerende
Top 100 higher education institutions receiving Erasmus students
Top 100-listen over højere læreanstalter, der udsender Erasmus-studerende
Top 100 higher education institutions sending Erasmus students
Top 20 over europæiske lufthavne
Top-20 European Airports
Top 20 over verdens største lufthavne målt på passagerer i 2011
Top-20 World Airports by Passengers in 2011
Top 25 over hurtigst voksende lufthavne i 2010
Top-25 Fastest Growing Airports in 2010
Top 25 over luftfartsselskaber i verden målt i betalte passagerkilometer* (mia.)
World Top-25 Airlines by RPK* (billions)
Top 50-listen omfatter 15 EU-virksomheder, 18 amerikanske og 12 japanske.
The global top 50 includes 15 EU companies, 18 US firms and 12 from Japan.
Top 50-listen omfatter 16 EU-virksomheder, 19 amerikanske og 12 japanske (se fig.
The top 50 includes 16 EU companies, 19 US firms and 12 from Japan (fig.
top for alle operationer fra sikkerhedsstyrkernes side, der berører civilbefolkningen, og tilbagetrækning af sikkerhedsenheder, der anvendes til undertrykkelse af civilbefolkningen;
to stop all operations by the security forces affecting the civilian population and to withdraw security units used for civilian repression;
Top-100 højere læreanstalter, der modtager Erasmus-studerende
Top 100 higher education institutions receiving Erasmus students
Top-ti over det nye direktivs fordele for forbrugerne:
Top 10 benefits for consumers in the new Directive:
Topdomænet ".eu"
"eu" Top Level Domain
Topdomænet ".eu" - et tegn på europæisk identitet for leverandører af tjenesteydelser og oplysninger på Internettet - skal tjene den elektroniske handel, uddannelsesformål, offentlige ydelser, biblioteker, videnskabelige og kulturelle institutioner og gavne alle slutbrugerne.
The .EU top level domain the sign of a European identity for providers of services and information on the internet is intended to respond to the needs of electronic commerce, education, public services, libraries, and scientific and cultural institutions, and to serve the interests of the final users.
Topdomænet ".eu" vil også snart kunne bruges med kyrilliske og græske skrifttegn
'.eu' internet domain to be available also in Cyrillic and Greek alphabets
Topdomænet giver brugerne en særlig, europæisk identitet på internettet og hjælper dermed borgere og virksomheder til at høste det fulde udbytte af det indre marked og de friheder, som det indre marked medfører.
By promoting an online identity that is distinctly European, .eu helps citizens and businesses to reap the full benefits of the single market and the freedoms that this provides.
Topforskning: et stigende antal forskere, men fortsat ringere udnyttelse af forskningsresultaterne end konkurrenterne.
Excellence in research: a growing pool of researchers a still lower capacity of knowledge exploitation than competitors.
TOPMØDE MELLEM AFRIKA OG EUROPA
AFRICA-EUROPE SUMMIT
TOPMØDE MELLEM EU OG AFRIKA
EU - AFRICA SUMMIT
TOPMØDE MELLEM EU OG AFRIKA - Konklusioner
EU/AFRICA SUMMIT - Conclusions
TOPMØDE MELLEM EU OG AFRIKA - Konklusioner 16
EU / AFRICA SUMMIT - Conclusions 16
TOPMØDE MELLEM EU OG JAPAN - Konklusioner
EU-JAPAN SUMMIT - Conclusions
TOPMØDE MELLEM EU OG JAPAN - Konklusioner 5
EU-JAPAN SUMMIT - Conclusions 5
TOPMØDE MELLEM EU OG KINA
EU-CHINA SUMMIT
TOPMØDE MELLEM EU OG LATINAMERIKA OG CARIBIEN
EU-LATIN AMERICA AND CARIBBEAN SUMMIT
TOPMØDE MELLEM EU OG LATINAMERIKA/CARIBIEN - Konklusioner
EU / LATIN AMERICA-CARIBBEAN SUMMIT - Conclusions
TOPMØDE MELLEM EU OG LATINAMERIKA/CARIBIEN - Konklusioner 16
EU / LATIN AMERICA-CARIBBEAN SUMMIT - Conclusions 16
TOPMØDE MELLEM EU OG RUSLAND
EU - RUSSIA SUMMIT
TOPMØDE MELLEM EU OG RUSLANDParis, den 30. oktober 2000
EU-RUSSIA SUMMITParis, 30 October 2000
TOPMØDE MELLEM EU OG USA
EU-US SUMMIT
TOPMØDE MELLEM EU, LATINAMERIKA OG CARIBIEN
EU-LATIN AMERICA AND CARIBBEAN SUMMIT
TOPMØDE MELLEM EUROPA OG AFRIKA
EURO-AFRICAN SUMMIT
TOPMØDET I ZAGREB
ZAGREB SUMMIT
TOPMØDET MELLEM EU OG CANADA
EU / CANADA SUMMIT
TOPMØDET MELLEM EU OG JAPAN
EU-JAPAN SUMMIT
TOPMØDET MELLEM EU OG JAPAN - HANDELSASPEKTER
EU-JAPAN SUMMIT - TRADE ASPECTS
TOPMØDET MELLEM EU OG JAPAN 12
EU-JAPAN SUMMIT 12
TOPMØDET MELLEM EU OG JAPAN 8
EU-JAPAN SUMMIT 8
TOPMØDET MELLEM EU OG RUSLAND
EU - RUSSIA SUMMIT
TOPMØDET MELLEM EU OG RUSLANDden 30. oktober 2000 i Paris
EU-RUSSIA SUMMITParis, 30 October 2000
TOPMØDET MELLEM EU OG USA
EU / US SUMMIT
TOPMØDET MELLEM EU OG USA
EU-US SUMMIT
TOPMØDET MELLEM EU OG USA 9
EU-US SUMMIT 9
TOPMØDET PÅ HAMPTON COURT - OPFØLGNING
HAMPTON COURT SUMMIT – FOLLOW-UP
TOPMØDET PÅ HAMPTON COURT - OPFØLGNING 7
HAMPTON COURT SUMMIT – FOLLOW-UP 7
Topmøde i Middelhavsunionen
Union for the Mediterranean summit
Topmøde mellem Asien og Europa 12
Asia - Europe summit 12
Topmøde mellem EU og ASEAN
EU-ASEAN summit
Topmøde mellem EU og ASEAN 19
EU-ASEAN summit 20
Topmøde mellem EU og Brasilien
EU-Brazil Summit
Topmøde mellem EU og Brasilien 19
EU-Brazil Summit 19
Topmøde mellem EU og Canada: Den nyligt indgåede handelsaftale sætter høje standarder for global handel
EU-Canada summit: newly signed trade agreement sets high standards for global trade
Topmøde mellem EU og De Forenede Stater
EU-United States summit meeting
Topmøde mellem EU og De Forenede Stater 8
EU-United States summit meeting 8
Topmøde mellem EU og Indien
EU-India Summit
Topmøde mellem EU og landene det vestlige Balkan
Summit between the EU and the countries of the Western Balkans
Topmøde mellem EU og Marokko
EU-Morocco summit
Topmøde mellem EU og Ukraine
EU - Ukraine summit
Topmøde mellem EU og Ukraine
EU-Ukraine Summit
Topmøde mellem EU og Ukraine 10
EU - Ukraine summit 10
Topmøde mellem EU og Ukraine: EU øger sin bistand til nuklear sikkerhed i Tjernobyl med 70 mio.
EU-Ukraine Summit: EU steps up its contribution to nuclear safety in Chernobyl with €70 million
Topmøde mellem EU, Latinamerika og Caribien (LAC) og topmøde om civil luftfart mellem EU og LAC
EU- Latin America and Caribbean (LAC) summit and EU-LAC civil aviation summit
Topmøde mellem USA og Rusland: den slovakiske delegation orienterede Rådet om mødet mellem præsident Bush og præsident Putin i Bratislava den 24. og 25. februar.
United States-Russia summit meeting: the Slovak delegation briefed the Council about the meeting between Mr Bush and Mr Putin in Bratislava on 24 and 25 February.
Topmøde om handicap: Formændene for Kommissionen, Parlamentet og Rådet indgår samarbejde med Det Europæiske Handicapforum
High-Level Meeting on Disability: Presidents of Commission, Parliament and European Council join forces with the European Disability Forum
Topmøde-fiasko:
Debate : 22.06.2005
Topmøde-fiasko:
Editors: Richard Freedman/Ralph Pine
Topmødedeltagere viser fælles vilje til at forbedre millioner af romaers integration
Summit promotes joint commitment to improve inclusion for millions of Roma
Topmødedrøftelserne ventes at omfatte innovation og konkurrenceevne med særskilte møder for udenrigsministrene og handelsministrene.
Summit discussions are expected to include innovation and competitiveness, with separate meetings of Foreign Ministers and Trade Ministers.
Topmøder mellem formanden for Det Europæiske Råd, formanden for Europa-Kommissionen og Australiens premierminister kunne i givet fald overvejes.
Summit meetings between the President of the European Council and the President of the European Commission and the Prime Minister of Australia could also be considered if necessary.
Topmøder mellem stats- og regeringscheferne vil fortsat være højt prioriteret
The Summit at Heads of State/Government level remains high on the agenda;
Topmøderne i Lissabon og Stockholm har givet opbakning til den idé om et europæisk forskningsrum som vi foreslog sidste år.
The recent Lisbon and Stockholm Summits have endorsed the concept of the European Research Area, which we proposed last year.
Topmøderne mellem EU og Sydafrika den 28. september 2010 og mellem EU og Afrika den 29.-30. november 2010 bør kunne medvirke til at udbygge forbindelserne yderligere.
The EU/South Africa Summit on 28 September 2010 and the EU/Africa Summit on 29/30 November 2010 should serve to further deepen relations.
Topmøderne skal også være det forum, som alle underordnede organer skal indberette til.
The Summit will also be the forum to which all subsidiary bodies will report.
Topmødet afspejler deres fælles strategiske interesse i at udvikle et nyt partnerskab gennem kvalitetsforbedringer i den politiske dialog, i de økonomiske forbindelser og i samarbejdet mellem Latinamerika, Caribien og Den Europæiske Union.
The Summit reflects their mutual strategic interest in developing a new partnership through qualitative progress in political dialogue, economic relations and in cooperation between Latin America, the Caribbean and the European Union.
Topmødet arrangeres af Europa-Kommissionen og det tjekkiske formandskab i fællesskab.
The Summit is a joint event between the Czech Presidency and the European Commission.
Topmødet arrangeres for første gang i fællesskab med Europa-Kommissionen.
The event is being co-organised with the European Commission for the first time.
Topmødet begynder den 19. oktober om aftenen med en uformel middag for stats- og regeringscheferne.
The Summit will begin with an informal dinner for Heads of State or Government only, on the evening of 19 October 2000.
Topmødet begynder om morgenen med et plenarmøde, som efterfølges af en arbejdsfrokost.
The Summit will start in the morning with a plenary meeting, to be followed by a working lunch.
Topmødet bekræftede et af millenniumudviklingsmålene, nemlig at antallet af personer verden over uden adgang til rent drikkevand og grundlæggende sanitære forhold skal være halveret inden 2015.
The WSSD confirmed the target, set by the Millennium Development Goals, of halving, by 2015, the number of people across the world without access to safe drinking water and basic sanitation.
Topmødet bidrog til at styrke de allerede særdeles gode forbindelser mellem de to regioner og åbnede mulighed for nye samarbejdsområder.
That summit meeting was a contribution to the strengthening of the already excellent relations between the two regions, and posited the opening of new areas for cooperation.
Topmødet bliver det femtende, som finder sted inden for rammerne af partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem EU og Rusland.
The summit will be the fifteenth to take place under the Partnership and Cooperation Agreement between the EU and Russia.
Topmødet bliver det første siden parlamentsvalget i Ukraine i marts og dannelsen af den nye regering i august.
The summit will be the first such meeting since Ukrainian parliamentary elections in March and the formation of the new government in August.
Topmødet bliver en lejlighed til at udveksle synspunkter om udsigterne for forbindelserne mellem EU og Rusland, herunder påbegyndelsen af forhandlinger om en ny rammeaftale og gennemførelsen af de fire fælles rum mellem EU og Rusland, samt om globale økonomiske udfordringer og internationale og regionale spørgsmål.
The summit will be an opportunity to exchange views on the prospects for EU-Russia relations, including the start of negotiations on a new framework agreement and implementation of the four EU-Russia "common spaces", as well as global economic challenges and international and regional issues.
Topmødet bør også sætte fornyet skub i indsatsen for at opfylde millenniumudviklingsmålene, idet der sættes fokus på de lande, der er længst bagud.
The Summit should also reinvigorate efforts to achieve the MDGs, with a focus on countries that are most off-track.
Topmødet den 24. november 2000 i Zagreb, hvor de lande i regionen, der er vendt tilbage til demokrati, mødtes for første gang, så med tilfredshed på de historiske ændringer, der er sket på det vestlige Balkan, først i Kroatien, derefter i Forbundsrepublikken Jugoslavien.
The Zagreb Summit of 24 November, which brought together for the first time countries in the region which had returned to democracy, welcomed the historic changes which have occurred in the Western Balkans, initially in Croatia and then in the FRY.
Topmødet er næste skridt på vejen og går ud på at skabe et fælles engagement hos medlemsstaterne, EU-institutionerne og civilsamfundet.
The Summit forms the next step in this process and aims to support and promote a joint commitment by the Member States, the EU institutions and civil society.
Topmødet erklærede navnlig, at demokrati og regional forsoning og samarbejde på den ene side og de enkelte berørte landes tilnærmelse til EU på den anden udgør en samlet helhed.
The Summit stated in particular that "democracy and regional reconciliation and co-operation on the one hand, and the rapprochement of each of these countries with the EU on the other, form a whole".
Topmødet finder sted i Beijing den 5. september og kommer også til at dreje sig om klimaændringer og energi.
The summit is due to be held in Beijing on 5 September and will also focus on climate change and energy.
Topmødet finder sted i Bruxelles og har til formål at fremme en fælles vilje blandt repræsentanter fra medlemsstaterne, EU-institutionerne og civilsamfundet til at bekæmpe den omfattende forskelsbehandling og udstødelse, som millioner af EU-borgere med romabaggrund udsættes for (se også ).
The event, taking place in Brussels, aims to promote a joint commitment by national, European and civil society representatives to tackle the widespread discrimination and exclusion faced by millions of Europeans of Roma origin (see also ).
Topmødet finder sted på et afgørende tidspunkt for EU, hvor medlemsstaterne indleder slutforhandlingerne om den fremtidige finansiering af EU kort inden Det Europæiske Råd i juni, og befolkningerne i Frankrig og Nederlandene gør sig klar til at afgive deres dom over forfatningstraktaten, som giver de lokale og regionale myndigheder større indflydelse på EU’s beslutningsproces.
The Summit takes place at a decisive moment for the EU, as Member States enter final negotiations on the future financing of the Union in the run-up to the June European Council, and the people of France and the Netherlands prepare to deliver their verdict on the Constitutional Treaty, which gives more say to local and regional government in the Union’s decision-making process.
Topmødet finder sted på et tidspunkt, hvor der er en række globale udfordringer, der mere end nogensinde før kræver engagement og beslutsomhed fra G8-ledernes side.
The summit takes place at a time where multiple global challenges require more than ever the commitment and determination of G8 leaders.
Topmødet forener væsentlige aktører, der sigter efter at nå målsætningerne i FN-initiativet "Bæredygtig energi til alle", der har som mål, at alle kan forsynes med energi i 2030.
This event will bring together main actors committed to achieving the objectives of the UN's Sustainable Energy for All initiative, which aims to provide universal access to energy for all by 2030.
Topmødet forventes at behandle følgende spørgsmål: koordinering af de økonomiske politikker, rammen for vækst (håndtering af makroøkonomiske ubalancer), reform af den finansielle regulering, reform af det internationale monetære system, prisvolatilitet i forbindelse med råvarer og andre spørgsmål som f.eks. fødevaresikkerhed, global styring, udviklingssamarbejde, handel, korruption, beskæftigelse og energi.
The summit is expected to tackle the following issues: coordination of economic policies; the framework for growth (addressing macroeconomic imbalances); reform of financial regulation; reform of the international monetary system; commodity price volatility; other issues, such as food security, global governance, development cooperation, trade, corruption, employment and energy.
Topmødet forventes at drøfte, hvorledes samarbejdet kan styrkes med henblik på at skabe et fælles økonomisk rum og fælles rum for intern og ekstern sikkerhed på lang sigt i henhold til den eksisterende partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem EU og Rusland.
The summit is expected to examine reinforcement of cooperation with a view to creating longterm economic, internal and external security areas under the existing EURussia Partnership and Cooperation Agreement.
Topmødet forventes at koncentrere sig om en gennemgang af den internationale situation og de regionale udviklingstendenser (f.eks.
The Summit is expected to focus on a review of the international situation and regional developments (e.g.
Topmødet forventes især at vurdere fem års partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Rusland og EU og drøfte "Europas nye ansigt", herunder udvidelsen af EU, samt internationale spørgsmål.
The Summit is expected in particular to assess the Russia-EU Partnership and Co-operation Agreement after five years, as well as to discuss "the new face of Europe", including EU enlargement, and international issues.
Topmødet fulgte efter udvidelsen af partnerskabs- og samarbejdsaftalen til at omfatte det udvidede EU; EU ser nu frem til snarlig ratifikation af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen.
The Summit followed extension of the Partnership and Co-operation Agreement to the enlarged Union; the EU now looks forward to ratification without delay of the PCA Protocol.
Topmødet gav udtryk for de to parters faste beslutning om at bringe deres indbyrdes forhold op på et nyt plan.
The summit expressed the determination of the two sides to move to a new level in their relationship.
Topmødet giver mulighed for en åben debat om spørgsmål, som hvordan EU påvirker byudviklingen, inddragelse af borgerne i regionale og lokale projekter og udvikling af innovativ finansiering, der kan fremme en grøn økonomi i byerne.
The Summit offers the opportunity of an open debate on issues such as the impact of the EU on urban development, the involvement of the citizens in regional and local projects and the development of innovative funding to encourage green urban economy.
Topmødet har tiltrukket ledende repræsentanter fra regioner og byer i alle 25 medlemsstater samt fra ansøgerlandene Rumænien og Bulgarien.
The Summit has attracted leading representatives from regions and cities in all 25 Member States, as well as the applicant countries of Romania and Bulgaria.
Topmødet i 2011 har temaet "transport til samfundet" og vil fokusere på, hvordan transport bedre kan være til gavn for borgerne og samfundet, og hvordan alle transportformer kan bidrage til bæredygtig vækst.
Under the theme "transport for society", the 2011 summit will focus on how transport can better serve citizens and society and how all transport modes can contribute to sustainable growth.
Topmødet i 2013 vil blive afholdt i Sankt Petersborg i Rusland.
The 2013 Summit will be hosted by Russia in Saint Petersburg.
Topmødet i 2014 vil blive afholdt i Australien.
The 2014 summit will be hosted by Australia.
Topmødet i Baltic Development Forum og det årlige forum for EU's strategi for Østersøområdet 2012 (BDF Summit and EUSBSR Annual Forum 2012) – i Danmark, den 18. juni
BDF Summit and EUSBSR Annual Forum 2012 – Denmark, 18 June
Topmødet i Bruxelles i sidste uge blev dog fuldstændig overskygget af Irak-krisen.
But the Iraq crisis cast a shadow over the whole Brussels Council.
Topmødet i Cannes bør også opnå reelle fremskridt på følgende områder:
The Cannes Summit should also achieve real progress on the following:
Topmødet i dag er en af en række offentlige konferencer og debatter, der skal bidrage til strategien for Østersøregionen.
Today’s summit is part of a series of public conferences and debates organised to feed into the Baltic Sea Region Strategy.
Topmødet i dag er hverken EU's første eller sidste indsats på beskæftigelsesområdet.
EU action on employment neither starts nor stops with today's summit.
Topmødet i Essen markerer et afgørende vendepunkt i Den Europæiske Unions forbindelser med landene i Central- og Østeuropa.
The Essen Summit marks a decisive moment in the European Union's relations with the countries of central and eastern Europe.
Topmødet i Kairo den 3.-4. april mellem Afrika og EU banede vejen for øget samarbejde og solidaritet mellem de to kontinenter, som skal bygge på den erklæring og den handlingsplan, der blev vedtaget ved denne lejlighed.
The Cairo summit on 3 and4 April between Africa and the EU opened the way to strengthening cooperation and solidarity between the two continents, based on the declaration and action plan agreed there.
Topmødet i København: EU-regeringscheferne valgte i København i juni 1993 attage yderligere et skridt, idet de fremskyndede den dato, på hvilken handelsbarriererne skulle være fjernet, således at der var skabt et frihandelsområde for de fleste varer ved århundredets udgang, og lagde grunden til et mere velstruktureret samarbejde.
The Copenhagen Summit: EU leaders chose at Copenhagen in June 1993 to go one step further, accelerating the date by which trade barriers would be abolished in order to create a free trade area for most products by the end of the century, and laying down the foundations for a structured relationship.
Topmødet i Lissabon i 2000, hvor Det Europæiske Råd satte sig det mål, at EU skulle blive den mest dynamiske videnbaserede økonomi i verden inden 2010, førte til handlingsplanen eEurope 2002.
The 2000 Lisbon Summit, which called for the EU to become the most dynamic, knowledge-based economy in the world by 2010, led to the eEurope Action Plan 2002.
Topmødet i Los Cabos kommer på et kritisk tidspunkt for den globale økonomi.
The Los Cabos Summit comes at a critical juncture for the global economy.