natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til:
For more information, please contact:
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til:
For more information:
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: Ricardo Levi, Jonathan Faull, Peter Guilford, Eric Mamer, Luc Véron
For further information, contact : Ricardo Levi, Jonathan Faull, Peter Guilford, Eric Mamer, Luc Véron
Yderligere oplysninger kan hentes her:
For more information:
Yderligere oplysninger kan indhentes hos:
_______________________ For further information, please contact:
Yderligere oplysninger kan indhentes hos:
For further information, contact :
Yderligere oplysninger kan indhentes hos:
For further information, please contact:
Yderligere oplysninger kan indhentes hos:
For more information, please contact:
Yderligere oplysninger kan indhentes hos:
Further information:
Yderligere oplysninger kan indhentes på følgende internetadresse:
For more information, visit ,which also contains the CoR's opinions, statements and written proposals
Yderligere oplysninger kan indhentes på:
For further information:
Yderligere oplysninger kan indhentes på:
For more information:
Yderligere oplysninger kan indhentes på:
More information:
Yderligere oplysninger kan også findes på adressen www.unctad.org/.
For more information, see also www.unctad.org/
Yderligere oplysninger kan opnås ved henvendelse til:
For further information please contact : Erhvervsfremme Styrelsen (Agency for Development of Trade and Industry)
Yderligere oplysninger kan ses i IP/09/2001 og MEMO/09/570 om gennemførelsen af direktiv 2007/58/EF af 23. oktober 2007 samt i MEMO/07/343 om traktatbrudsprocedurer.
For more information see IP/09/2001 and MEMO/09/570 on the implementation of Directive 2007/58/EC of 23 October 2007 as well as MEMO/07/343 on infringement procedures
Yderligere oplysninger kan ses på internetadressen:
Further information can be found at :
Yderligere oplysninger kan ses på:
For more information:
Yderligere oplysninger kan ses på:
More information is available at:
Yderligere oplysninger og dokumentation findes på adressen:
For documents and more information, please see:
Yderligere oplysninger og dokumentation findes på:
For documents and more information, please see:
Yderligere oplysninger og dokumenter findes på:
For more information and documents please see:
Yderligere oplysninger og dokumenter kan findes på:
Further information and documents can be found at :
Yderligere oplysninger og dokumenter på:
Further information and documents can be found at:
Yderligere oplysninger og dokumenter:
For more information and documents please see:
Yderligere oplysninger og en fuldstændig liste over de foreslåede foranstaltninger kan findes på:
For further information and the full list of actions proposed please visit:
Yderligere oplysninger og højdepunkter i programmet:
For more information and highlights of the programme:
Yderligere oplysninger og link til de nationale kontaktpunkter og national lovgivning:
For more information, as well as links to national contact points and legislation see:
Yderligere oplysninger og program for konferencen i note IP(94)1130 af 1. december 1994.
Further information and the conference programme are to be found in notice IP(94)1130 of 1 December 1994.
Yderligere oplysninger og registrering:
More information and registration:
Yderligere oplysninger og relevante dokumenter findes på adressen:
For more information and related documents see:
Yderligere oplysninger og statistikker om overtrædelsessager findes på nedenstående adresse:
Further information and statistics on infringement cases can be found at:
Yderligere oplysninger om "Atalanta" findes på:  http://www.consilium.europa.eu/eunavfor-somalia
More information on "Atalanta" is available at:  http://www.consilium.europa.eu/eunavfor-somalia
Yderligere oplysninger om "CIVITAS Initiativet" og "CIVITAS Forum" findes på:
Further information on the "CIVITAS Initiative" and the "CIVITAS Forum" can be found on:
Yderligere oplysninger om "Innovation i EU":
For more on Innovation Union see:
Yderligere oplysninger om "Køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050" findes på webstedet for GD Klima
For more information about the Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050, see DG Climate Action's website at
Yderligere oplysninger om 116:
Further information on 116:
Yderligere oplysninger om 2. strategiske energiredegørelse findes på:
For more information on the 2nd strategic energy review:
Yderligere oplysninger om :
Further information is available on the website:
Yderligere oplysninger om afslutningskonferencen:
For more information about the closing conference:
Yderligere oplysninger om alle afgørelser, der er truffet i dag, findes i .
For more detail on all decisions taken today, please consult the .
Yderligere oplysninger om andet EF-handlingsprogram for sundhed:
For more information on the second Community Health Programme
Yderligere oplysninger om auktionering af emissionskvoter:
For more information on auctioning allowances, see
Yderligere oplysninger om Baselkonventionen findes her.
For more details on Basel Convention click here.
Yderligere oplysninger om bekæmpelse af rygning i EU:
For more information on Tobacco Control in the EU:
Yderligere oplysninger om beslutningen findes på webstedet Europa:
For further details of the Decision, see the Europa website:
Yderligere oplysninger om betingelserne for deltagelse og medlemmerne af juryen kan findes på følgende websted:
Further information on eligibility criteria and members of the Jury can be found on the following website:
Yderligere oplysninger om bevægelseshæmmede passagerers rettigheder kan findes her:
To find out more about the rights of passengers with reduced mobility, visit:
Yderligere oplysninger om billetsalgsordningerne kan fås på Athen 2004-webstedet:
For further information on the ticketing arrangements, see the Athens 2004 website:
Yderligere oplysninger om biobrændstoffer – Ændringer i arealanvendelsen:
More information about biofuels - Land use change:
Yderligere oplysninger om bl.a. indsendelse af artikler findes på konkurrencens hjemmeside:
To submit an article and for more information, please visit the dedicated website:
Yderligere oplysninger om bæredygtig udvikling kan findes på:
More information on sustainable development can be found at:
Yderligere oplysninger om CIVITAS-initiativet kan findes på CIVITAS-webstedet:
More information on the CIVITAS Initiative is available on the CIVITAS website:
Yderligere oplysninger om CRR og CRD IV:
For more information on CRR and CRD IV:
Yderligere oplysninger om dagens pressemeddelelse kan findes i et .
For more information on today's press release, see this .
Yderligere oplysninger om databeskyttelsesdirektivet kan fås på Internet:
Additional information concerning the data protection Directive is available on the Internet:
Yderligere oplysninger om de 70 nye projekter kan findes på adressen .
For more detailed information on each of the 70 new projects, listed by country, is available on .
Yderligere oplysninger om de arrangementer, der vil blive afholdt i løbet af Den Europæiske Kræftuge 1995, fås ved henvendelse til:
For more detailed information on the events to be held during Cancer Week 1995, contact:
Yderligere oplysninger om de enkelte foranstaltninger
Further detail on individual measures
Yderligere oplysninger om de enkelte foranstaltninger i programmet samt landestatistik for antallet af trafikofre findes i IP/10/970 og MEMO/10/343.
For more information on the detailed elements of the programme, as well as country by country statistics on road deaths see (IP/10/970 and MEMO/10/343).
Yderligere oplysninger om de enkelte landes resultater findes i og på .
More information on country performance can be found in and in .
Yderligere oplysninger om de EU initiativer, der er nævnt i denne meddelelse, kan fås på
Further details on the EU initiatives mentioned in this note are available from
Yderligere oplysninger om de europæiske forbrugercentre findes på: http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_da.htm.
For more information on the European Consumers Centres: http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en.htm
Yderligere oplysninger om De Grønne Dage Natura 2000:
For more information about the Natura 2000 Green Days:
Yderligere oplysninger om de nugældende ordninger
Additional information on existing regimes
Yderligere oplysninger om de nye EU-regler om mere sikkert legetøj: IP/11/908
More information related to new EU rules to strengthen toy safety:
Yderligere oplysninger om de nye medlemmer kan fås ved henvendelse til Helana-Piron Mäki-Korvela, External Relations, Den Europæiske Revisionsret, tlf. (+352) 439845-314, fax (+352) 439846-430, e-mail:
For further information on the new Members, please contact Mrs Helena Piron-M�ki- Korvela, External Relations, European Court of Auditors, Tel: 00352-439845-314, Fax: 00352-439846-430; e-mail:
Yderligere oplysninger om de nye projekter under Life+ information og kommunikation:
For more detail on each of the new Information Communication projects see:
Yderligere oplysninger om de nye projekter under Life+ miljøpolitik og -governance:
For more detail on each of the new Environment Policy Governance projects see
Yderligere oplysninger om de nye projekter under Life+ miljøpolitik og -governance:
For more detail on each of the new Environment Policy Governance projects see:
Yderligere oplysninger om de nye projekter under Life+ miljøpolitik og ‑governance:
For more detail on each of the new Environment Policy Governance projects see:
Yderligere oplysninger om de nye projekter under Life+ natur og biodiversitet:
For more detail on each of the new Nature Biodiversity projects see:
Yderligere oplysninger om de nye retsakter, Eurobarometer-undersøgelsen og oplysningskampagnerne findes på internetadressen :
More information on the new legislation, the Eurobarometer survey and the Information Campaigns can be found at:
Yderligere oplysninger om de ordninger, der er blevet godkendt i dag, kan ses i
Further details on the schemes recognised today can be found in the
Yderligere oplysninger om de projekter, der har modtaget støtte, findes på PACT-webstedet: #pact.
Further details on the funded actions can be found on the PACT Website at: #pact.
Yderligere oplysninger om de to statusrapporter, præstationsmål og funktionelle luftrumsblokke findes i: MEMO/11/831
For detailed information on the two progress reports, performance targets and FABs see: MEMO/11/831.
Yderligere oplysninger om de transeuropæiske transportnet fås på adressen:
For more information on the trans-European transport networks see:
Yderligere oplysninger om de tre faser i traktatbrudsproceduren findes i IP/10/798.
For more information about the three-stage infringement process, see IP/10/798.
Yderligere oplysninger om de udvalgte projekter kan fas hos:
For further information about the projects selected, please contact:
Yderligere oplysninger om de ændringer, som Rådet har foretaget i Kommissionens forslag, findes i pressemeddelelsen ( under overskriften "Council (Press releases by theme)" og derefter "Environment").
For more information about the amendments introduced by the Council in the Commission's proposal, you can read the press release (, heading “Council press releases” and then “Environment”)
Yderligere oplysninger om den afsluttende konference:
For more information about the closing conference:
Yderligere oplysninger om den europæiske iværksætterpris kan fås ved at gå ind på webstedet, følge konkurrencen på Twitter på engelsk, fransk, spansk, italiensk eller tysk eller gå ind på konkurrencens officielle Facebook-side.
For more information on the European Enterprise Promotion Awards, visit the website, follow the Awards on Twitter in English, French, Spanish, Italian or German or visit the official Awards Facebook page.
Yderligere oplysninger om den europæiske iværksætterpris kan fås ved at klikke ind på webstedet, følge konkurrencen på Twitter på engelsk, fransk, spansk, italiensk eller tysk eller klikke ind på den officielle Facebook-side om konkurrencen.
For more information on the European Enterprise Promotion Awards, visit the website, follow the Awards on Twitter in English, French, Spanish, Italian or German or visit the official Awards Facebook page.
Yderligere oplysninger om Den Europæiske Miljøtrafikuge kan findes på: http://www.mobilityweek.eu/
For more about European Mobility Week see: http://www.mobilityweek.eu/
Yderligere oplysninger om den europæiske mobilitetsbus:
For further information about the European mobility bus:
Yderligere oplysninger om den europæiske naboskabspolitik findes på følgende adresse: http://ec.europa.eu/world/enp/index_en.htm
For more on the ENP: http://ec.europa.eu/world/enp/index_en.htm
Yderligere oplysninger om den europæiske regionalpolitik findes på:
Further information about European Regional Policy available at:
Yderligere oplysninger om den europæiske samhørighedspolitik findes på :
More information on European cohesion policy is available at:
Yderligere oplysninger om Den Europæiske Socialfond findes på webadressen
For more information on the European Social Fund:
Yderligere oplysninger om Den Europæiske Socialfond:
For further information on the European Social Fund:
Yderligere oplysninger om Den Europæiske Socialfond:
For more information on the European Social Fund:
Yderligere oplysninger om den europæiske sprogdag: IP/11/1065 og MEMO/11/628
More on European Day of Languages: IP/11/1065 and MEMO/11/628
Yderligere oplysninger om den foreliggende meddelelse, tidligere foranstaltninger og evalueringen af RP7 findes i MEMO/10/156
For more details on today's communication, on measures taken in the past and on the review of FP7, see MEMO/10/156
Yderligere oplysninger om den fremtidige debat om samhørighedspolitikken kan findes på netstedet:
More information about the future debate on cohesion policy can be found at this site:
Yderligere oplysninger om den frie bevægelighed for varer
For more information on the free movement of goods
Yderligere oplysninger om den nye IPR-toldforordning kan ses på:
For more information on the new IPR customs regulation:
Yderligere oplysninger om den nye politik findes i retningslinjerne om transportsektoren i dokumentet "Towards sustainable transport infrastructure: a sectoral approach in practice" fra Generaldirektoratet for Udvikling.
For background information on the new policy please consult the Transport sector guidelines "Towards sustainable transport infrastructure: a sectoral approach in practice" published by the Directorate General for Development.
Yderligere oplysninger om den nye styringsstruktur kan ses i dokument .
For more information on the new governance structure, see
Yderligere oplysninger om den offentlige høring om forvaltningen af internettet, som Kommissionen afholder den 6. maj i Bruxelles, vil være at finde på følgende adresse:
Further information on the public hearing on Internet Governance, organised by the European Commission on 6 May in Brussels will be available at the following link:
Yderligere oplysninger om den offentlige online høring:
More info on the Public online consultation:
Yderligere oplysninger om den overordnede rapport om konkurrenceevnen
More information on the general Competitiveness report
Yderligere oplysninger om den seneste politiske udvikling inden for transport ad indre vandveje:
More information about recent policy developments in the inland waterway transport sector:
Yderligere oplysninger om denne aktion for bæredygtig bortskaffelse af offshore olieplatforme kan findes i IP/98/80 af 26. januar 1998.
For further information on action towards sustainable disposal of offshore oil platforms see also IP/98/80 of 26 January 1998.
Yderligere oplysninger om denne pressekonference kan fås ved henvendelse til Nick Foster i presseafdelingen,
For further information on this press conference, contact Nick Foster, ESC Press Officer,
Yderligere oplysninger om denne sag findes på:
More information on the case will be available at:
Yderligere oplysninger om denne sag og det danske formandskab findes her: www.eu2012.dk
More information relating to this file and the Danish Presidency can be found here : www.eu2012.dk
Yderligere oplysninger om denne undersøgelse kan findes på netstedet for afdelingen for analyser af opinionsundersøgelser på følgende adresse:
Further information about this survey can be found on the website of the Public Opinion Sector at:
Yderligere oplysninger om denne undersøgelse kan findes under sagsnummer i det offentlige på Kommissionens websted for .
More information on this investigation will be available on the Commission's website in the public under the case number .
Yderligere oplysninger om Deres rettigheder findes på adressen:
For more information on your rights see:
Yderligere oplysninger om det arbejde, der udføres af Kommissionens næstformand, Franco Frattini, kan fås på:
To find out more about Vice-President Frattini's work, please visit his website:
Yderligere oplysninger om Det Europæiske Kontor for Sameksistens: http://ecob.jrc.ec.europa.eu/
For more information on ECoB: http://ecob.jrc.ec.europa.eu/
Yderligere oplysninger om det europæiske år for arbejdstagernes mobilitet:
For more information about the European Year:
Yderligere oplysninger om det europæiske år for lige muligheder for alle 2007 findes på .
For more information on the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, see .
Yderligere oplysninger om det europæiske år:
For more information about the European Year:
Yderligere oplysninger om det højtidelige retsmøde kan fås ved henvendelse til Ulrike Städtler på tlf. (+352) 4303 2409, fax (+352) 4303 2734
For further information on the formal sitting, please contact Mrs Ulrike St�dtler: Tel: (00 352) 4303 2409; Fax: (00 352) 4303 2734
Yderligere oplysninger om det nye program findes på webstedet for kombineret transport:
Further information on this new programme can be found at the Combined Transport Website:
Yderligere oplysninger om det transatlantiske handels- og investeringspartnerskab (TTIP):
For more information on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP):
Yderligere oplysninger om det transeuropæiske transportnet findes på adressen:
For more information on the Trans-European Transport Networks:
Yderligere oplysninger om dette arbejde kan findes på følgende adresse:
For further information about this work see:
Yderligere oplysninger om dette emne:
For more information:
Yderligere oplysninger om dette mde kan findes p denne adresse:
More details of this meeting can be found here:
Yderligere oplysninger om dette punkt, der blev drøftet under "Eventuelt" på samlingen i Rådet (landbrug og fiskeri) den 29.1.2007, findes i 5335/07.
For further information, this item was discussed under "other business" at the Agriculture and Fisheries Council on 29.01.2007 (see 5335/07).
Yderligere oplysninger om dette spørgsmål kan findes i dok.
For further details on this issue please consult Doc.
Yderligere oplysninger om dette spørgsmål kan findes i dok.
For further details on this issue, please consult Doc.
Yderligere oplysninger om dette spørgsmål kan findes i dok.
For further details, please consult Doc.
Yderligere oplysninger om dialogen i Warszawa:
Further information on the Warsaw Dialogue:
Yderligere oplysninger om dialogmødet i Namur:
Further information on the Namur Dialogue:
Yderligere oplysninger om direktivet om intelligente transportsystemer og ITS-handlingsplanen:
For more information on the Intelligent Transport Systems Directive and ITS Action Plan:
Yderligere oplysninger om disse specifikke emner kan findes i Memo III – Gennemførelse af Haag-programmet: vejen frem.
Further information on these specific areas can be found in Memo III-Implementing the Hague Programme: the way forward.
Yderligere oplysninger om dyrevelfærd i landbruget – sobokse – fås på:
For more information on the Animal Welfare – sow stalls, please visit:
Yderligere oplysninger om e-fakturering kan findes i
For more information on e-invoicing, please see
Yderligere oplysninger om eCall
More information on eCall
Yderligere oplysninger om eCall findes på:
More information on eCall is available at:
Yderligere oplysninger om eCall:
For more information on eCall:
Yderligere oplysninger om EDEN-projektet og tidligere prismodtagere kan ses på: http://ec.europa.eu/eden
For further information on the EDEN project and previous recipients of the awards
Yderligere oplysninger om eEurope findes på:
More information on eEurope can be found at:
Yderligere oplysninger om EFSI-udvælgelsen af projekter kan findes , og oplysninger om adgang til ESI-fondene kan findes .
More information on the EFSI project selection process can be found , and on accessing ESI Funds .
Yderligere oplysninger om EGNOS fås på følgende adresser:
For more information about EGNOS, please visit:
YDERLIGERE OPLYSNINGER OM ELEMENTERNE I FORHANDLINGEN
SOME DETAILS ON THE ELEMENTS OF THE NEGOTIATION
Yderligere oplysninger om EMT-projektet:
For more information on the EMT project:
Yderligere oplysninger om energieffektivitet findes på: .
More information on energy efficiency: .
Yderligere oplysninger om energitjenestekontrakter og muligheder for at spare energi ville også hjælpe 1 ud af 4 (24 %) små og mellemstore virksomheder til at nedbringe deres energiregning.
More information on energy service contracts and options to save energy would also help one in four (24%) SMEs to reduce their energy bill.
Yderligere oplysninger om engros- og detailmarkedet findes på:
On wholesale and retail market please see:
Yderligere oplysninger om ENP findes på internetadressen:
For more on the ENP
Yderligere oplysninger om ERA-NET Plus-aktioner kan hentes på FP7's websted
For more information on the ERA-NET Plus Actions please visit the FP7 website: ]
Yderligere oplysninger om ERA-NET/artikel 185-initiativer:
For more information on ERA-NET/Article 185 Initiatives go to:
Yderligere oplysninger om ESA på
For further information on ESA visit
Yderligere oplysninger om EU's aktiviteter på området
More information on EU activities in the field
Yderligere oplysninger om EU's arbejde vedrørende sundhedssikkerhed findes på adressen:
More information on the EU work on health security can be found at:
Yderligere oplysninger om EU's eksterne energipolitik findes på:
For more information on EU’s external energy policy:
Yderligere oplysninger om EU's emissionshandelsordning findes på:
More information on the EU ETS can be found at
Yderligere oplysninger om EU's emissionshandelsordning findes på:
More information on the EU ETS can be found at:
Yderligere oplysninger om EU's emissionshandelsordning:
For more information on the European Emissions Trading System, see
Yderligere oplysninger om EU's emissionskvotehandelsordning:
For more information on the European Emissions Trading System, see
Yderligere oplysninger om EU's energisamarbejde med Centralasien og landene i Kaukasus findes på:
For more information on EU’s energy cooperation with Central Asia and Caucasus countries:
Yderligere oplysninger om EU's forbindelser til Irak findes på:
For more information about EU relations with Iraq:
Yderligere oplysninger om EU's fødevarefacilitet:
Further information on the EU Food Facility:
Yderligere oplysninger om EU's handelspolitik findes på websiden
For more information on EU trade policy see
Yderligere oplysninger om EU's indsats mod terrorisme kan fås på netadressen:
For further information on EU actions against terrorism, please consult:
Yderligere oplysninger om EU's informationssamfunds internationale dimension:
For more on the EU's Information Society's international dimension:
Yderligere oplysninger om EU's luftfartssikkerhedspolitik findes på:
More information on the EU air safety policy can be found at:
Yderligere oplysninger om EU's luftkvalitetspolitik og revisionen heraf:
More details on EU air policy and its review:
Yderligere oplysninger om EU's Media-program og Cannes 2008 pristildelingerne:
Further info on the MEDIA programme and Cannes 2008 awards:
Yderligere oplysninger om EU's naboskabspolitik, herunder den fuldstændige meddelelse og statusrapporterne for partnerlandene fås på:
For more information on the European Neighbourhood Policy, including the full communication and the country progress reports