natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forbedringerne bør sigte mod at skabe bedre synergi med andre politikområder, for eksempel med handelspolitikken, og muliggøre kortvarig mobilitet for højtkvalificerede personer, der leverer tjenesteydelser, starte strukturelle dialoger med medlemsstaterne, erhvervslivet og fagforeningerne om efterspørgslen efter arbejdsmigration, forbedre anerkendelsen af udenlandske kvalifikationer og faglig kompetence samt styrke indsatsen for en effektiv integration af migranter på arbejdsmarkedet og mere generelt i de modtagende samfund.
Improvements could aim to: ensure better synergies with other policy areas, for example with trade policies and provide for short-term movement of highly-skilled professionals supplying services; initiate structural dialogues with Member States, businesses and trade unions on the demand for labour migration; step up recognition of foreign qualifications and professional skills; strengthen the commitment to effective integration of migrants in the labour market and receiving societies more generally.
Forbedringerne er af særlig stor betydning, fordi de bidrager til grundlaget for at evaluere Portugals socioøkonomiske fremskridt i Den Europæiske Union, navnlig landets deltagelse i Den Økononmiske og Monetære Union.
The improvements are particularly important since they will help constitute a basis for assessing the socio-economic development of Portugal within the European Union, and in particular its participation in economic and monetary union.
Forbedringerne er blevet konstateret ved Kommissionens kontrolbesøg på stedet.
Such improvements were evidenced during an on-site assessment carried out by the Commission.
Forbedringerne har været konsekvente og gode og giver et nyttigt overblik over den aktuelle situation med hensyn til beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser - navnlig bekæmpelsen af svig.
These improvements have been consistent, of good quality and provide a useful overview of the current situation in the field of the protection of the financial interests of the European Union – in particular, the fight against fraud.
Forbedringerne i landbrugets produktivitet skal være meget betydelige for at kunne sikre, at stigningen i forbruget af bioenergi kan dækkes uden uacceptabelt negative virkninger for andre anvendelser af skovbrug og landbrug, herunder fødevare­produktion.
Improvements in agricultural productivity will be very important to ensure that increases in bio-energy can be delivered without having overly negative impacts on other end uses of forestry or agriculture, including food production.
Forbedringerne inden for energieffektivitet har endnu ikke helt opvejet den negative indvirkning, som stigende priser har.
Energy efficiency improvements have not fully offset the negative impact of increasing prices.
Forbedringerne vedrører bl.a. de vigtige spørgsmål om muligheden for at afvige EU-reglerne og forholdet mellem den sociale lovgivning, reglerne om lufthavnstjenester, tilkaldevagt, forsinket rapportering, hvile under flyvning for kabinepersonalet, natflyvning og standby-perioder.
Improvements touched, among others, the important issues of possible derogations from the EU rules, the relationship with social legislation, airport duty, reserve, delayed reporting, in-flight rest for cabin crew, night flights and standby.
Forbedringerne vedrører gennemsigtighed, afbalancering, kortfristet handel og overbelastningsstyring.
The improvements relate to transparency, balancing, short-term trading and congestion management.
Forbedringerne vil blive gennemført fra 2012.
The improvements will be implemented as of 2012.
Forbehold (Kommissionen), fordi dette udtryk svækker tilsagnet om forbedring.
Reservation (Commission) because this term weakens the commitment to improvement.
Forbeholdene fra de tre delegationer vedrører økonomiske sanktioner og navnlig det beløb på 5 000 EUR pr. ulovlig passager, som er foreslået i direktivet, respekt for medlemsstaternes praksis, når den befordrede passager indgiver en asylansøgning eller får ret til indrejse på en medlemsstats område, og et spørgsmål af retlig karakter for en medlemsstat, hvis retsregler ikke omfatter bestemmelser, som pålægger transportvirksomhederne bøder.
The reservations entered by the three delegations mentioned above related to the financial penalties, and particularly the sum of EUR 5000 per stowaway proposed by the Directive, respect for the practices of the Member States when the person being carried submits an asylum application or is admitted to the territory of a Member State, and a question of a legal nature for one Member State whose legal system does not contain provisions imposing fines on carriers.
Forbeholdene fra især én delegation viste sig dog at være så vanskelige at fjerne, at man måtte opgive det af hensyn til den samlede balance i kompromiset, som derfor ikke blev diskuteret yderligere.
However, the reservations expressed by one delegation in particular proved too difficult to overcome without threatening the overall balance of the compromise, which was therefore not discussed further.
Forbeholdet af kompetence for Rådet
Reservation of power to the Council
forberede de elementer, som Rådet vil betragte som nødvendige komponenter i en global strategi for bekæmpelse af svig
prepare the elements that the Council would see being necessary components for a global anti-fraud strategy,
forberede en delvis generel indstilling med hensyn til forslaget om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) 2014-2020
Preparing a partial general approach on the proposal for the European maritime and fisheries fund (EMFF) 2014‑2020.
forberede forvaltningsstrukturerne for de følgende faser for programmet (etablering, ibrugtagning og drift), herunder dets omdannelse til en anden juridisk struktur, som kan tage form af et europæisk selskab.
preparing for the management of the subsequent phases of the programme (deployment, operation and application), including its transformation into another legal structure which could take the form of a European company.
Forberede morgendagen: Børn og unge
Preparing for Tomorrow: Children and Youth
forberede og koordinere et program til forberedelse af opførelsen af en demonstrationsreaktor for fusionsenergi og dertil knyttede anlæg.
to prepare and coordinate a programme of activities in preparation for the construction of a demonstration fusion reactor and related facilities.
forberede overgangen til en økonomi og et samfund, der er videnbaserede, ved at føre en bedre politik for informationssamfundet og for forskning og udvikling samt ved at optrappe strukturreformprocessen med henblik på konkurrenceevne og innovation og ved at fuldføre det indre marked
preparing the transition to a knowledge-based economy and society by better policies for the information society and R&D, as well as by stepping up the process of structural reform for competitiveness and innovation and by completing the internal market;
Forberedelse (afvikling, status og opgaver) af FN's topmøde om evaluering af årtusinderklæringen (den 14.-16. september 2005) (se 10005/05
Preparations (programme, situation and tasks) for the UN Millennium Declaration Review Summit (14-16 September 2005) (see 10005/05).
Forberedelse af 35. forsamling i Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO)
Preparation of the 35th Assembly of the International Civil Aviation Organisation (ICAO)
Forberedelse af 35. forsamling i Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO) 9
Preparation of the 35th Assembly of the International Civil Aviation Organisation (ICAO) 9
Forberedelse af 6. samling i Det Fælles Råd EF-GCC
Preparation of the 6th EU-GCC Joint Council
FORBEREDELSE AF AMSTERDAM-TRAKTATENS GENNEMFØRELSE
PREPARATION ON THE IMPLEMENTATION OF THE AMSTERDAM TREATY
FORBEREDELSE AF AMSTERDAM-TRAKTATENS GENNEMFØRELSE
PREPARING THE IMPLEMENTATION OF THE AMSTERDAM TREATY
FORBEREDELSE AF AMSTERDAM-TRAKTATENS GENNEMFØRELSE 8
PREPARATION OF THE IMPLEMENTATION OF THE AMSTERDAM TREATY 8
FORBEREDELSE AF AMSTERDAM-TRAKTATENS IVÆRKSÆTTELSE
PREPARATION OF THE IMPLEMENTATION OF THE AMSTERDAM TREATY
FORBEREDELSE AF AMSTERDAM-TRAKTATENS IVÆRKSÆTTELSE
PREPARATION OF THE IMPLEMENTATION OF THE AMSTERDAM TREATY 8
FORBEREDELSE AF ANDEN WTO-MINISTERKONFERENCE
PREPARATION OF THE SECOND WTO MINISTERIAL CONFERENCE
Forberedelse af ASEM 4
Preparation of ASEM 4
Forberedelse af ASEM 4 VII
Preparation of ASEM 4 VII
FORBEREDELSE AF ASEM-MINISTERM DET I SINGAPORE
PREPARATION FOR THE ASEM MINISTERIAL MEETING IN SINGAPORE
FORBEREDELSE AF ASEM-MINISTERM DET I SINGAPORE 7
PREPARATION OF ASEM MINISTERIAL MEETING IN SINGAPORE 7
Forberedelse af AVS-EF-Ministerrådet
Preparation for the ACP-EC Council of Ministers
Forberedelse af budgettrilogen
Preparation for the budgetary trialogue
FORBEREDELSE AF DE ASSOCIEREDE LANDE I CENTRAL- OG ØSTEUROPA MED HENBLIK PA DERES INTEGRATION I DEN EUROPÆISKE UNIONS INDRE MARKED
PREPARATION OF THE ASSOCIATED COUNTRIES OF CENTRAL AND EASTERN EUROPE FOR INTEGRATION INTO THE INTERNAL MARKET OF THE EUROPEAN UNION
Forberedelse af de næste tiltrædelseskonferencer med Ungarn og Slovakiet - Landbrug
Preparation of the next Accession Conferences with Hungary and Slovakia - Agriculture
Forberedelse af de næste tiltrædelseskonferencer med Ungarn og Slovakiet - Landbrug IV
Preparation of the next Accession Conferences with Hungary and Slovakia - Agriculture IV
Forberedelse af de offentlige myndigheders overgang til euroen
Preparations for the changeover of public administrations to the euro
Forberedelse af de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik
Preparation of the Broad Economic Policy Guidelines
Forberedelse af decembermødet
Preparation of the December meeting
FORBEREDELSE AF DEN FÆLLES SAMLING I RÅDET (ØKOFIN/RIA OM ØKONOMISK KRIMINALITET
PREPARATION FOR THE JOINT ECOFIN/JHA COUNCIL ON FINANCIAL CRIME
FORBEREDELSE AF DEN FÆLLES SAMLING I RÅDET (ØKONOMI OG FINANS OG ARBEJDS- OG SOCIALMINISTRE)
preparation of the joint council (ECOFIN/LABOUR AND SOCIAL AFFAIRS)
Forberedelse af den fælles AVS-EU-rådssamling - Fredsfaciliteten for Afrika, Sudan, Somalia,
Preparation of ACP-EU joint council - African Peace Facility, Sudan, Somalia, desertification
Forberedelse af den internationale konference om udviklingsfinansiering (den 18.-22. marts 2002 i Monterrey, Mexico) - Rådets konklusioner
Preparation for the United Nations Conference on Financing for Development (Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002) Council conclusions
forberedelse af den nye EU-strategi for vækst og beskæftigelse, EU-strategien for 2020
preparation of a new EU strategy for growth and jobs, the EU 2020 strategy;
forberedelse af den s rlige samling i De Forenede Nationers
United Nations General Assembly Special Session
FORBEREDELSE AF DEN TREDJE WTO-MINISTERKONFERENCE
PREPARATION FOR THE THIRD WTO MINISTERIAL CONFERENCE
Forberedelse af det ekstraordinære møde i Det Europæiske Råd om beskæftigelse 5
Preparation for the extraordinary European Council meeting on employment 5
FORBEREDELSE AF DET EUOPÆISKE RÅD I CARDIFF 5
PREPARATION OF THE CARDIFF EUROPEAN COUNCIL 5
FORBEREDELSE AF DET EUROP ISKE R D I DUBLIN
PREPARATION OF THE DUBLIN EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROP ISKE R D: MU'ENS TREDJE FASE
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL ON STAGE III OF EMU
FORBEREDELSE AF DET EUROP ISKE R DS EKSTRAORDIN RE M DE OM BESK FTIGELSE
PREPARATION FOR THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL MEETING ON EMPLOYMENT
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD
preparation of the european council
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD (15.-16. oktober 1999 i Tammerfors)
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL (Tampere, 15/16 October 1999)
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD (24.-25. oktober 2002 i Bruxelles)
preparation of the european council (Brussels, 24/25 October 2002)
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD (24.-25. oktober 2002 i Bruxelles) 5
preparation of the european council (Brussels, 24/25 October 2002) 4
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD 13
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL 13
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD 5
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL 5
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD 6
preparation of the european council 6
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD 7
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD 7
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I AMSTERDAM
PREPARATION FOR THE AMSTERDAM EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I AMSTERDAM 4
PREPARATION FOR THE AMSTERDAM EUROPEAN COUNCIL 4
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BARCELONA
PREPARATION OF THE BARCELONA EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BARCELONA - DET INDRE MARKED - Rådets konklusioner
PREPARATION OF THE BARCELONA EUROPEAN COUNCIL - INTERNAL MARKET QUESTIONS - Council conclusions
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BARCELONA - DET INDRE MARKED - Rådets konklusioner 9
PREPARATION OF THE BARCELONA EUROPEAN COUNCIL - INTERNAL MARKET QUESTIONS - Council conclusions 9
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BARCELONA - Formandskabets konklusioner
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL IN BARCELONA Presidency conclusions
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BARCELONA - Formandskabets konklusioner 5
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL IN BARCELONA Presidency conclusions 5
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BARCELONA 5
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL IN BARCELONA 5
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BARCELONA 7
PREPARATION OF THE BARCELONA EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BRUXELLES
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN BRUSSELS
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I BRUXELLES 6
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN BRUSSELS 6
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I CANNES
PREPARATIONS FOR THE CANNES EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I CARDIFF
PREPARATION FOR THE CARDIFF EUROPEAN COUNCIL:
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I CARDIFF
PREPARATION OF THE CARDIFF EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I DECEMBER
PREPARATION FOR THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I DECEMBER
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I DECEMBER 7
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL 8
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I DECEMBER........................................................
PREPARATION FOR THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL....................................................
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I FEIRA
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN FEIRA
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I FEIRA (den 19.-20. juni 2000)
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL IN FEIRA (19/20 June 2000)
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I FIRENZE
PREPARATION FOR THE FLORENCE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I FIRENZE
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN FLORENCE
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I GÖTEBORG (15.-16. juni 2001)
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN GÖTEBORG (15-16 June 2001)
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I GÖTEBORG (15.-16. juni 2001) 10
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL IN GÖTEBORG (15-16 June 2001) 10
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I JUNI
PREPARATION FOR THE JUNE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I JUNI
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN JUNE
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I JUNI 7
PREPARATION FOR THE JUNE EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I JUNI 7
PREPARATIONS FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN JUNE 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I KÖLN
PREPARATION OF COLOGNE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I KÖLN
PREPARATION OF THE COLOGNE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD i København
preparation of the european council in copenhagen
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD i København 7
preparation of the european council in copenhagen 6
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I LAEKEN
PREPARATION FOR THE LAEKEN SUMMIT
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I LAEKEN 7
PREPARATION FOR THE LAEKEN SUMMIT 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I LUXEMBOURG
PREPARATION FOR THE LUXEMBOURG EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I LUXEMBOURG 4
PREPARATION FOR THE LUXEMBOURG EUROPEAN COUNCIL 4
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I MARTS
preparation of the european council in march
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I MARTS 7
preparation of the european council in march 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I SEVILLA
PREPARATION OF THE SEVILLE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I STOCKHOLM
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I STOCKHOLM 5
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL 5
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I STOCKHOLM 6
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL 6
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I STOCKHOLM DEN 23.24. MARTS 2001
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL ON 23/24 MARCH 2001
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I STOCKHOLM DEN 23.24. MARTS 2001 5
PREPARATION OF THE STOCKHOLM EUROPEAN COUNCIL ON 23/24 MARCH 2001 5
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I TAMMERFORS
Preparation of the Tampere European Council
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I TORINO OG AF REGERINGSKONFERENCEN
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN TURIN AND THE INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I WIEN FOR SÅ VIDT ANGÅR BESKÆFTIGELSEN
PREPARATION FOR THE VIENNA EUROPEAN COUNCIL: EMPLOYMENT
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I WIEN: BESKÆFTIGELSE
PREPARATION FOR THE VIENNA EUROPEAN COUNCIL: EMPLOYMENT
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD I WIEN: BESKÆFTIGELSE 4
PREPARATION FOR THE VIENNA EUROPEAN COUNCIL: EMPLOYMENT 4
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅD: ANBEFALING VEDRØRENDE ØMU'ENS FASE III
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL: RECOMMENDATION ON STAGE III OF EMU
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS EKSTRAORDINÆRE MØDE (den 23.-24. marts 2000 i Lissabon)
PREPARATION FOR THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL (Lisbon, 23/24 March 2000)
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS EKSTRAORDINÆRE MØDE OM BESKÆFTIGELSE
PREPARATION FOR THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL MEETING ON EMPLOYMENT
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS EKSTRAORDINÆRE MØDE OM BESKÆFTIGELSE
PREPARATION FOR THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL ON EMPLOYMENT
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS EKSTRAORDINÆRE MØDE OM BESKÆFTIGELSE (den 21. november 1997 i Luxembourg)
PREPARATION FOR THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL MEETING ON EMPLOYMENT (Luxembourg, 21 November 1997)
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS EKSTRAORDINÆRE MØDE OM BESKÆFTIGELSE, ØKONOMISKE REFORMER OG SOCIAL SAMHØRIGHED - hen imod et Europa baseret på innovation og viden, den 23.-24. marts 2000 i Lissabon
PREPARATION OF THE SPECIAL EUROPEAN COUNCIL ON EMPLOYMENT, ECONOMIC REFORMS AND SOCIAL COHESION -Towards a Europe based on Innovation and Knowledge, Lisbon - 23/24 March 2000
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS EKSTRAORDINÆRE SAMLING VEDRØRENDE BESKÆFTIGELSE
PREPARATION OF THE EXTRAORDINARY EUROPEAN COUNCIL ON EMPLOYMENT
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE
PREPARATION FOR THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE
PREPARATION FOR THE SPRING EUROPEAN COUNCIL MEETING
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE
PREPARATION OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE - Offentlig debat
Preparation of the Spring European Council - Public debate
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE - Offentlig debat 5
Preparation of the Spring European Council - Public debate 5
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE - Rådets konklusioner
PREPARATION OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL - Council Conclusions
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE - Rådets konklusioner 25
PREPARATION OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL - Council Conclusions 25
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 10
PREPARATION FOR THE SPRING EUROPEAN COUNCIL 8
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 10
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 11
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 6
PREPARATION FOR THE SPRING EUROPEAN COUNCIL 6
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 6
PREPARATION FOR THE SPRING EUROPEAN COUNCIL MEETING 6
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 6
Preparation of the Spring European Council 6
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 6
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 7
PREPARATION FOR THE SPRING EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 7
PREPARATION OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 8
PREPARATION OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL 8
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 8
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 8
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE 8
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 9
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE..................................................
PREPARATION OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL.............................................................
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE..................................................
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL............................
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSTOPMØDE
PREPARATION OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSTOPMØDE
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSTOPMØDE 7
PREPARATION OF THE SPRING MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I BARCELONA 5
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL IN BARCELONA 5
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I CARDIFF
PREPARATION OF THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN CARDIFF
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I DECEMBER
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I DECEMBER
PREPARATION OF THE DECEMBER MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I DECEMBER 7
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I DECEMBER 7
PREPARATION OF THE DECEMBER MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 8
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I DECEMBER 9
PREPARATION OF THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL 9
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I DECEMBER.........................................
PREPARATION FOR THE DECEMBER EUROPEAN COUNCIL....................................................
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I FEBRUAR
PREPARATION OF THE FEBRUARY EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I JUNI
PREPARATION FOR THE JUNE MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I JUNI
PREPARATION OF THE JUNE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I JUNI
PREPARATION OF THE JUNE MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I JUNI 7
PREPARATION OF THE JUNE EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I MADRID
PREPARATION FOR THE EUROPEAN COUNCIL MEETING IN MADRID
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I MARTS
PREPARATION FOR THE MARCH EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I MARTS
PREPARATION OF THE MARCH EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I MARTS 10
PREPARATION FOR THE MARCH EUROPEAN COUNCIL 10
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I OKTOBER
PREPARATION FOR THE OCTOBER EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I OKTOBER
PREPARATION FOR THE OCTOBER MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I OKTOBER
PREPARATION OF THE OCTOBER EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I OKTOBER
PREPARATION OF THE OCTOBER MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I OKTOBER 6
PREPARATION FOR THE OCTOBER EUROPEAN COUNCIL 6
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I OKTOBER 7
PREPARATION FOR THE OCTOBER MEETING OF THE EUROPEAN COUNCIL 7
FORBEREDELSE AF DET EUROPÆISKE RÅDS MØDE I SEPTEMBER
PREPARATION OF THE SEPTEMBER EUROPEAN COUNCIL