natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1868/94 om en kvoteordning for produktionen af kartoffelstivelse for tre produktionsår for at forlænge de nuværende kvoter for producentmedlemsstaterne i yderligere tre år.
1868/94 establishing a quota system for the production of potato starch covering three marketing years in order to roll-over the present quotas for producer Member States for a further three years.
1882/2003 (EFT L 284 af 31.10.2003, s.
No 1882/2003 (OJ L 284, 31.10.2003, p.
189/92 skal Fællesskabets fiskerfartøjer meddele Kommissionen og samtidig deres nationale kompetente myndigheder visse oplysninger om deres aktiviteter i det af Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) regulerede område.
The Regulation 189/92 requires Community fishing vessels to communicate to the Commission and simultaneously to their competent national authorities, certain information regarding their activities in the NAFO Regulatory Area.
18Genvindingsprocent for udvalgte materialer (udvidet til andre materialer)
18Recycling rate of selected materials (extended to other materials)
18Pleje i hjemmet (for eksempel hjemmehjælp, pleje af børn, ældre, syge eller handicappede).
18Domestic care services (e.g. home help and care of the young, elderly, sick or disabled)
19 % (293 meddelelser) var af europæisk oprindelse.
19% (293 notifications) were of European origin.
19 % af de unge, der nævnte denne type finansiering, gik på videregående uddannelser, og 9 % gik på gymnasiale uddannelser eller erhvervsuddannelser.
19% of those mentioning this type of financing were in higher education and 9% in upper secondary general education or in VET.
19 % af disse var unge i aldersgruppen 18-25.
19% of these involved young people between 18 and 25 years old.
19 % legetøj
19% Toys;
19 - Eksterne forbindelser
19 - External Relations
19 - Eksterne forbindelser, heraf
19 - External Relations, of which
19 500Danmark 400
19,500Denmark 400
19 BURMA/MYANMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 BURMA / MYANMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 cent
19 cents
19 cent i minuttet
19 cents per min
19 cent pr. min.
19 cents per min
19 EF-SORTSMYNDIGHEDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 EU PLANT VARIETY OFFICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 Idem.
19  Ibid.
19 Kroatien
19 Croatia
19 medlemsstater har udpeget forbindelsesofficerer, som skal hjælpe til på stedet.
19 Member States have appointed Liaison Officers to support the process on the ground.
19 medlemsstater nåede målet på 1,5 % eller derunder, og to medlemsstater (Belgien og Den Tjekkiske Republik) er kun ét direktiv fra at have nået målet.
19 Member States are below or have reached the 1.5% target, while two Member States (Belgium and the Czech Republic) are only one directive short of reaching it;
19 mio. af de 78 mio. europæere, som lever med risiko for fattigdom, er børn.
Out of the 78 million Europeans living at risk of poverty, 19 million are children.
19 mio. af disse – dvs. hver femte – risikerer at blive udsat for fattigdom.
19 million of them – one in five – are at risk of poverty.
19 mio. børn i EU lever i risiko for fattigdom.
19 million children in the EU live at risk of poverty.
19) FREMHÆVER, at det er nødvendigt med et robust system til at måle, indberette og kontrollere såvel resultaterne af de nationalt relevante modvirkende tiltag i udviklingslandene som støtten i form af teknologi, finansiering og kapacitetsopbygning på grundlag af de erfaringer, der er gjort med gennemførelsen af konventionen og Kyotoprotokollen, bl.a. til emissionsopgørelser og politikudvikling, og FORESLÅR, at der til dette formål udarbejdes et samarbejdspartnerskab.
(19) STRESSES the need for a robust system to measure, report and verify both the results of nationally appropriate mitigation actions in developing countries and support in terms of technology, financing and capacity-building, building on lessons learned with the implementation of the Convention and the Kyoto Protocol, including for emissions inventories and policy development and PROPOSES the development of a cooperative partnership to this end.
19) Hvad er de nye sektorers og gassers virkning på emissionsloftet?
19) What is the impact of new sectors and gases on the total cap?
19) OPFORDRER endvidere medlemsstaterne til at koordinere forebyggelsen på lokalt, regionalt og nationalt plan og mellem forskellige myndigheder, som spiller en særlig rolle i forebyggelsen af organiseret kriminalitet;
(19) ENCOURAGES Member States furthermore to coordinate prevention between local, regional and national levels as well as between various authorities and departments having a specific role in preventing organised crime;
19) OPFORDRER UNFF's sekretariat til at benytte perioden mellem UNFF8-mødet og det efterfølgende møde til at udvikle målrettede fælles aktiviteter, navnlig i samarbejde med sekretariaterne for UNFCCC, FN's ørkenkonvention og CBD, under hensyntagen til CPF-medlemmer­nes værdifulde arbejde, og aflægge rapport om disse aktiviteter på UNFF's næste møde i 2011."
(19)  CALLS UPON the UNFF secretariat to use the inter-sessional period following UNFF-8 to develop targeted joint activities, especially with the secretariats of UNFCCC, UNCCD and CBD, taking into account the valuable work of the CPF members, and to report on these activities at the next session of UNFF in 2011."
19) Rådet ser positivt på, at Kommissionen for nylig har åbnet fire nye delegationer i Sydøstasien, hvilket vil bidrage til at styrke forbindelserne med regionen og de berørte lande og til en gnidningsløs gennemførelse af det nye partnerskab.
19) The Council welcomes the recent opening of four new Commission delegations in South East Asia, which will contribute to the strengthening of relations with the region and the countries concerned, and to the smooth implementation of the New Partnership.
19) Særligt afsnit II om finansielle bestemmelser (kapitlerne om Unionens egne indtægter, den flerårige finansielle ramme, Unionens årlige budget, gennemførelsen af budgettet og discharge, fælles bestemmelser og bekæmpelse af svig)
Specific Title II on financial provisions (Chapters on the Union's own resources, the multiannual financial framework, the Union's annual budget, the implementation of the budget and discharge, common provisions and combating fraud);
19) til traktaten om Den Europæiske Union om gennemførelsen af fællesskabsretten, at hver medlemsstat fuldt ud og nøjagtigt bør gennemføre de fællesskabsdirektiver, som er rettet til den, i sin nationale lovgivning, inden for de frister, der er fastlagt i direktiverne, samtidig med at den anerkendte, at det tilkommer hver medlemsstat at fastlægge den bedst mulige måde at anvende bestemmelserne i fællesskabsretten på under hensyn til medlemsstatens egne institutioner, dens retssystem og andre for denne stat gældende vilkår, men under alle omstændigheder under overholdelse af bestemmelserne i artikel 189 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab; konferencen fandt det endvidere af hensyn til Fællesskabets rette funktion afgørende, at de foranstaltninger, der træffes i de forskellige medlemsstater, bevirker, at fællesskabsretten anvendes lige så effektivt og lige så strengt, som det er tilfældet med anvendelsen af deres nationale lovgivning; Traktatsamlingen, bind I, del I, 1995-udgaven, s.
19) to the Treaty of the European Union on the implementation of Community Law stressed that each Member State should fully and accurately transpose into national law the Community Directives addressed to it within the deadlines laid down therein and - while recognizing that it must be for each Member State to determine how the provisions of Community law can best be enforced in the light of its own particular institutions, legal system and other circumstances, but in any event in compliance with Article 189 of the Treaty establishing the European Community - further considered it essential for the proper functioning of the Community that the measures taken by the different Member States should result in Community law being applied with the same effectiveness and rigour as in the application of their national lawSelected instruments Book I, volume I, p.
19), der blev vedtaget den 12. februar 2008, ændres for at ændre mandatet for den særlige repræsentant for Centralasien for at tage hensyn til dennes rolle i overvågningen af gennemførelsen af Den Europæiske Unions strategi for et nyt partnerskab med Centralasien, som Det Europæiske Råd vedtog i juni 2007.
19), adopted on 12 February 2008, is thus modified to amend the mandate of the European Union Special Representative to take account of his role in monitoring implementation of the European Union Strategy for a New Partnership with Central Asia, adopted by the European Council in June 2007.
19), således at forordningen omfatter retsafgørelser om forældremyndighed over alle børn.
19) to judgments on parental responsibility concerning all children.
19, og EFT L 164 af 22.6.2002, s.1.
19 and OJ L 164 of 22.6.2002, p.1.
19,2% af EF-støtten skal ga til dette delprogram.
Some 19.2% of the Community contribution is earmarked for this subprogramme.
19,4 (f)
19.4 (p)
19. at notere sig, at Kommissionen agter at vedtage en meddelelse om initiativet;
19. take note of the Commission's intention to adopt a communication on this initiative;
19. at sikre, at der findes effektive behandlingsprogrammer, som er tilstrækkelige og tilgængelige, herunder behandling med substitutionsstoffer, samt at nedbringe ventelisterne mest muligt
ensuring the availability, coverage and accessibility of effective treatment programmes, including substitution treatment, and reducing waiting lists to the minimum possible;
19. at sørge for en bedre samordning af deres respektive initiativer i forbindelse med informationssamfundet for derved at opnå de størst mulige potentielle fordele, idet Kommissionen anmodes om regelmæssigt at aflægge rapport med sigte på at fremme komplementariteten mellem aktiviteterne.
19. better coordinate their respective initiatives on the information society in order to maximize the potential benefits, and requests the Commission to report on these initiatives on a regular basis to promote complementarity between activities.
19. betydningen af ved gennemførelsen af Fællesskabets plantesundhedsordning at overveje de respektive roller og ansvarsområder, som medlemsstaterne og Det Europæiske Fællesskab og dets institutioner og organer, såsom Europa-Kommissionen (GD SANCO, Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret), Den Stående Komité for Plantesundhed og EFSA, har, og hvorledes deres forbindelser til og samspil med ikke-fællesskabsorganisationer (f.eks.
19. the importance of considering, in the implementation of the Community plant health regime, the roles and responsibilities of the Member States and of the European Community and its institutions and bodies, such as the European Commission (DG Sanco, FVO), the Standing Committee on Plant Health, EFSA and how they connect to and interact with non-Community organisations (e.g.
19. for så vidt angår Østersøregionen resultaterne af ministermødet i Vilnius den 20. november 2002, og at energispørgsmål vil spille en fremtrædende rolle i den nordlige dimension og den anden handlingsplan for 2004-2006, der fastlægger en fælles ramme for fremme af den politiske dialog og det konkrete samarbejde; og POINTERER betydningen af de nøglemålsætninger, der peges på i handlingsplanen, nemlig:
as regards the Baltic Sea Region, the results of the Vilnius Ministerial meeting (20 November 2002) and that energy issues will play a prominent role in the Northern Dimension and its second Action Plan 2004-2006 which provides a common framework for the promotion of policy dialogue and concrete co-operation; and UNDERLINES the importance of the key objectives identified in the Action Plan, namely:
19. januar, Ungarn
19 January, Hungary
19. september sender FELDMÜHLE meddelelse ud.
19 September Feldmuehle sending its letter.
19. yderligere at udvikle handlingsplanen i bilag I til Kommissionens meddelelse i Rådets relevante ekspertgrupper, således at den hurtigt kan vedtages af Rådet, hvorefter Kommissionen og medlemsstaterne kan foretage en samordnet og komplementær gennemførelse heraf i samråd med civilsamfundet og partnerlandene."
to further develop the Action Plan laid down in Annex I to the Commission Communication in the relevant Council Expert Group with a view to its prompt adoption by the Council and its subsequent implementation, in a co-ordinated and complementary manner, by the Commission and the Member States in consultation with civil society and Partner Countries."
19.-20. dec.
19-20 Dec.
19.Medlemsstaterne og Kommissionen må arbejde sammen om at skabe forhold, der fremmer og virker tilskyndende på iværksættere og mindre virksomheder.
19.Member States and the Community need to work together to create conditions for fostering and encouraging entrepreneurs and small businesses.
19.På grundlag af Kommissionens meddelelse om en handlingsplan mod racisme opfordrer Det Europæiske Råd til, at bekæmpelsen af racisme og fremmedhad intensiveres.
Building on the Commission Communication on an Action Plan against Racism, the European Council calls for the fight against racism and xenophobia to be stepped up.
190 millioner euro til foranstaltning 10: Miljø- og klimavenligt landbrug
€190 million allocated for Measure 10: Agri-Environment Climate
1906/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for fjerkrækød (EFT L 173 af 6.7.1990, s.
No 1906/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for poultry meat (OJ L 173, 6.7.1990, p.
1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier).
1907/2006 for Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals).
191 400 rumænske statsborgere på det spanske arbejdsmarked var arbejdsløse i første kvartal i 2011, dvs. det næsthøjeste antal efter spanske statsborgere.
191 400 Romanian citizens working in Spain were unemployed in the first quarter of 2011, i.e. the second highest number after Spanish nationals.
1947/2005 kan Finland yde støtte til henholdsvis visse mængder frø og visse mængder sædekorn, der er produceret udelukkende i denne medlemsstat, på grund af landets særlige klimatiske forhold.
Under Regulation (EC) No 1947/2005, Finland may grant aid respectively for certain quantities of seeds and for certain quantities of cereal seed produced solely in Finland because of its specific climatic conditions.
1952-2002: De europæiske Fællesskabers Domstol - 50 år
Fiftieth anniversary of the Court of Justice of the European Communities (1952-2002)
1952-2012: Den Europæiske Unions Domstols 60-års jubilæum
1952-2012: Sixtieth Anniversary of the Court of Justice of the European Union
1957 Rom-traktaten
1957 Treaty of Rome
196 af disse er udvalgt med henblik på medfinansiering via programmets tre komponenter: Life+ natur og biodiversitet, Life+ miljøpolitik og ‑governance og Life+ information og kommunikation.
Of these, 196 were selected for co-funding through the programme’s three components: LIFE+ Nature and Biodiversity, LIFE+ Environment Policy and Governance and LIFE+ Information and Communication.
196 mio. i aktiekapital .
. 196 million in shares and .
196 vilkårligt udvalgte lyskæder i alle prisklasser blev testet med forskellige mellemrum i perioden november 2007 – maj 2009.
Testing was carried out between November 2007- May 2009 at different intervals on 196 random samples of lighting chains across the entire price range.
19611974198619911996 SkønPrognosemed uændret
19611974198619911996 EstimatesForecastsunchanged
1962: Den fælles landbrugspolitik ser dagens lys!
1962: The Common Agricultural Policy (CAP) is born
19641974198619911996 SkønPrognosemed uændret
19641974198619911996 EstimatesForecastsunchanged
1970. samling i Rådet
1970th Council meeting
19701974198619911996 SkønPrognosemed uændret
19701974198619911996 EstimatesForecastsunchanged
1971, s.
[2] ECR 1971 p.
19711974198619911996 SkønPrognosemed uændret
19711974198619911996 EstimatesForecastsunchanged
1972 Slangen i tunnelen (prototype på EMS)
1972 The snake in the tunnel (prototype of EMS)
1974 beslutade domstolen att sport i egenskap av ekonomisk verksamhet skall omfattas av gemenskapslagstiftningen.
The Court of Justice ruled in 1974 that, as an economic activity, sport was subject to Community legislation.
1974. samling i Rådet
1974th Council meeting
1975-aftalen
The 1975 agreement
1978. samling i R det
1978th Council meeting
1979 Det Europæiske Monetære System etableres
1979 European Monetary System established
1979-aftalen, der blev opnaet under Tokyo-runden, forbliver i kraft indtil udløbet af denne frist, som er maj 1995.
Pending the expiry of that deadline in May 1995, the 1979 Agreement produced by the Tokyo Round will remain in force.
1979. samling i Rådet
1979th Council meeting
1980 1985 1990 1993 1994 EU-import fra:
1980 1985 1990 1993 1994 EC imports from:
1980 1985 1990 1993 EU-import fra:
1980 1985 1990 1993 EC imports from:
1980. samling i Rådet
1980th Council meeting
1980198519901995199719981999politik
1980198519901995199719981999policies
1980198519901995199719992000politik
1980198519901995199719992000policies
1981. samling i Rådet
1981st meeting of the Council
1983. samling i Rådet
1983th Council meeting
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 Eksport 179 172 216 235 214 252 233 277 Import 263 229 300 368 879 659 567 359 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____
1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 Exports 179 172 216 235 214 252 233 277 Imports 263 229 300 368 879 659 567 359
1984/83.
Moreover,
1984: Mælkekvoter – man indfører særlige foranstaltninger til at rette mælkeproduktionen ind efter markedets behov.
1984: Milk quotas - Specific measures are put in place to align milk production with market needs.
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (11 mdr.)
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (11 m.)
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (11 måneder)
1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (11 mths.)
1985 : créateur de la Communauté Académique de Cracovie
Creator of the Academic Community of Cracow
1985 Athen 1993 Antwerpen 1986 Firenze 1994 Lissabon 1987 Amsterdam 1995 Luxembourg 1988 Vestberlin 1996 København 1989 Paris 1997 Thessaloniki 1990 Glasgow 1998 Stockholm 1991 Dublin 1999 Weimar 1992 Madrid
1985 Athens 1993 Antwerp 1986 Florence 1994 Lisbon 1987 Amsterdam 1995 Luxembourg 1988 Berlin (West) 1996 Copenhagen 1989 Paris 1997 Thessaloniki 1990 Glasgow 1998 Stockholm 1991 Dublin 1999 Weimar 1992 Madrid
1985-1992 Forberedelse af det indre marked
1985-1992 Preparation of internal market
1985-hvidbogen skal gennemføres i fuldt omfang; det udelukker dog ikke, at nogle af dens bestemmelser kunne stilles i bero, forudsat at der bevares en samlet balance mellem foranstaltningerne.
The 1985 White Paper must be completed; however, this does not exclude that some of its provisions could be shelved, provided the overall balance between measures is respected.
1985: Athen (Grækenland)
1985 : Athens (Greece)
1985: Genoptagelse af kontakter med henblik på indgåelse af en aftale.
1985: Resumption of contacts for the conclusion of an agreement.
1986 1 595,5 1991 892,4 1987 1 408,5 1992 654,9 1988 1 424,0 1993 622,8 1989 1 213,7 1994 623,6 1990 1 030,6 (skøn)
1986 1 595,5 1991 892,4 1987 1 408,5 1992 654,9 1988 1 424,0 1993 622,8 1989 1 213,7 1994 623,6 1990 1 030,6 (estimate)
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (skøn)
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (forecast)
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1. halvår -------------------------------------------------------------------------
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 6 months
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 Eksport 926 1056 1030 905 829 638 790 944 Import 156 130 121 102 91 84 96 277 Forskel 770 926 909 803 738 554 694 667 De vigtigste eksportvarer fra Fællesskabet til Jordan er forarbejdede varer (76%) og fødevarer (15%); eksporten fra Jordan omfatter forarbejdede varer (58%) og råvarer (25%).
1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 Exports 926 1.056 1.030 905 829 638 790 944 Imports 156 130 121 102 91 84 96 277 Balance 770 926 909 803 738 554 694 667 The main exports from the Community to Jordan are manufactured products (76%) and food stuffs (15%); exports from Jordan comprise manufactured products (58%) and row materials (25%).
1986 4 154,7 1991 4 741,8 1987 3 533,8 1992 3 957,1 1988 3 036,0 1993 2 887,7 1990 4 504,7 1994 2 719,9 (skøn)
1986 4 154,7 1991 4 741,8 1987 3 533,8 1992 3 957,1 1988 3 036,0 1993 2 887,7 1990 4 504,7 1994 2 719,9 (estimate)
1986. samling i R det
1986th Council meeting
1986: Europa-Parlamentet udtaler sig til fordel for en aftale mellem Fællesskabet og GCC-staterne uden i øvrigt at angive under hvilken form (samarbejde eller handelsaftale).
1986: The European Parliament approves the conclusion of an agreement between the Community and the GCC countries without, however, specifying its form (cooperation or trade).
1986: Firenze (Italien)
1986 : Florence (Italy)
1986Polypropylen*54,613
1994Steel beams*79.549
1987 - 1995 støtte til palæstinensiske flygtninge
1987-1995 support to Palestinian refugees
1987 1988 1989 1990 1991 1992 (1. kvartal 1993)
1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 (1st quarter)
1987 1988 1989 1990 1991 Import til EF 1 889 2 623 2 787 3 472 3 790 Eksport fra EF 1 757 1 311 1 161 1 235 1 694 Saldo 132 1 312 1 626 2 237 2 096 Samhandelen udviser en vedvarende saldo til fordel for Argentina, der har haft en tendens til at øges.
(ECU million)1 1987 1988 1989 1990 1991 EC imports 1 889 2 623 2 787 3 472 3 790 EC exports 1 757 1 311 1 161 1 235 1 694 Balance 132 1 312 1 626 2 237 2 096 1 Source: Eurostat
1987-1995 støtte til den palæstinensiske befolkning
1987-1995 support to the Palestinian population
1987. samling i Rådet
1987th Council meeting
1987: Amsterdam (Nederlandene)
1987 : Amsterdam (Netherlands)
1987: Ministerrådet godkender forhandlingsmandatet vedrørende en samarbejdsaftale mellem EF og GCC.
1987: The Council approves the negotiating mandate for the conclusion of an EEC-GCC cooperation agreement.
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 EUR 12 225,7 219,0 201,2 190,6 183,8 151,7 134,0 Afsætningen af koks er stadig vigende som følge af den faldende efterspørgsel fra stalindustrien, til trods for at den samlede produktion af rastal var højere i 1994 end i 1993.
1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 EUR12 225,7 219,0 201,2 190,6 183,8 151,7 134,0 The market for coke is still shrinking as a result of falling demand from the steel industry, even though total crude steel production was higher in 1994 than in 1993.
1988 1989 1990 1991 1992 EF's eksport 2003 2531 2971 3073 3498 EF's import 1527 1980 2250 2332 2467 Saldo 476 551 721 741 1031 * * *
1988 1989 1990 1991 1992 Exports from the EC 2 003 2 531 2 971 3 073 3 498 Imports into the EC 1 527 1 980 2 250 2 332 2 467 Balance 476 551 721 741 1 031
1988 1989 1990 1991 1992 Import 4,9 5,3 4,8 4,4 4,7 Eksport 6,4 8,2 6,8 6,1 6,3 Forskel 1,5 2,9 2,0 1,7 1,6
1988 1989 1990 1991 1992 Imports 4.9 5.3 4.8 4.4 4.7 Exports 6.4 8.2 6.8 6.1 6.3 Balance 1.5 2.9 2.0 1.7 1.6
1988, s.
1988, p.
1988: Berlin (Tyskland)
1988 : Berlin (Germany)
1988e zitting van de Raad
1988th Council meeting
1989 - 1990 : commentateur pour la politique internationale du journal clandestin « Świat » à Cracovie
International affairs commentator to the clandestine journal "Świat"
1989 1990 1991 1992 EF-import 2760 2947 3052 2932 EF-eksport 3511 3881 4829 5720 I alt 751 934 1777 2788 -----
1989 1990 1991 1992 EC imports 2 760 2 947 3 052 2 932 EC exports 3 511 3 881 4 829 5 720 Balance 751 934 1 777 2 788
1989-aftalen gælder dog indtil videre fortsat for forbindelserne mellem Hviderusland og Fællesskabet.
Nevertheless, the 1989 agreement continues for the time being to apply to relations between Belarus and the Community.
1989. samling i Rådet
1989th Council meeting
1989/2004 (EUT L 344 af 20.11.2004, s.
(OJ L 344, 20.11.2004, p.
1989: Paris (Frankrig)
1989: Paris (France)
1990 1991 1992 1993 Import 1 617 1 467 1 402 1 684 Eksport 1 415 1 331 1 855 2 301 Saldo - 202 - 136 453 627 * * *
1990 1991 1992 1993 EU imports 1 617 1 467 1 402 1 684 EU exports 1 415 1 331 1 855 2 301 Balance -202 -136 453 627