natgillin/translations-raw huggingface dataset:
HANDLINGSPLAN - REFORM AF FORVALTNINGEN AF EF'S BISTAND
ACTION PLAN - REFORM OF THE MANAGEMENT OF COMMUNITY AID
Handlingsplan - seks prioriteringer vedrørende markedsorienterede løsninger
Action plan - six priorities for market driven solutions
Handlingsplan 2007-2009 "Energipolitik for Europa" (7224/1/07).
Action Plan 2007 – 2009 "Energy Policy for Europe" (7224/1/07).
Handlingsplan 2007-2009 om en energipolitik for Europa (dok).
Action Plan (2007-2009) "An energy policy for Europe" ()
Handlingsplan e-Europa 2005: ajourføring" og "Højhastighedsforbindelser i Europa: nationale bredbåndsstrategier"
Update" and "Connecting Europe at High Speed: National Broadband Strategies".
HANDLINGSPLAN FOR BEVARELSE OG BÆREDYGTIG UDNYTTELSE AF FISKERESSOURCERNE I MIDDELHAVET - Rådets konklusioner
action plan for fisheries management in the mediterranean sea - council Conclusions
HANDLINGSPLAN FOR BEVARELSE OG BÆREDYGTIG UDNYTTELSE AF FISKERESSOURCERNE I MIDDELHAVET - Rådets konklusioner 17
action plan for fisheries management in the mediterranean sea - council Conclusions 12
HANDLINGSPLAN FOR BIODIVERSITET FOR FISKERI
BIODIVERSITY ACTION PLAN FOR FISHERIES
Handlingsplan for biodiversitet: økonomisk samarbejde og udviklingssamarbejde - Rådets konklusioner
Biodiversity Action Plan for Economic and Development Cooperation Council conclusions
HANDLINGSPLAN FOR BIOMASSE
BIOMASS ACTION PLAN
HANDLINGSPLAN FOR BIOMASSE 8
BIOMASS ACTION PLAN 8
HANDLINGSPLAN FOR BYTRAFIKKEN - Rådets konklusioner
ACTION PLAN ON URBAN MOBILITY - Council conclusions
HANDLINGSPLAN FOR CIVILSAMFUNDET I BALKANLANDENE
ACTION PLAN FOR BALKANS CIVIL SOCIETY
Handlingsplan for den nordlige dimension med Den Europæiske Unions politikker over for tredjelande og på tværs af grænserne (2000-2003)
Action plan for the Northern Dimension with external and cross-border policies of the European Union 2000-2003(9401/00)
HANDLINGSPLAN FOR DET INDRE MARKED
ACTION PLAN FOR THE INTERNAL MARKET
Handlingsplan for det indre marked
Action plan for the single market
HANDLINGSPLAN FOR DET INDRE MARKED
INTERNAL MARKET ACTION PLAN
HANDLINGSPLAN FOR DET INDRE MARKED
SINGLE MARKET ACTION PLAN
HANDLINGSPLAN FOR DET INDRE MARKED - KONKLUSIONER
ACTION PLAN FOR THE SINGLE MARKET CONCLUSIONS
HANDLINGSPLAN FOR DET INDRE MARKED - KONKLUSIONER 4
ACTION PLAN FOR THE SINGLE MARKET CONCLUSIONS 4
HANDLINGSPLAN FOR DET INDRE MARKED 4
SINGLE MARKET ACTION PLAN 4
HANDLINGSPLAN FOR DET INDRE MARKED 8
INTERNAL MARKET ACTION PLAN 8
HANDLINGSPLAN FOR DET INDRE MARKED 9
INTERNAL MARKET ACTION PLAN 9
Handlingsplan for e-forvaltning
E-government action plan
Handlingsplan for e-forvaltning 2011-2015
eGovernment Action Plan 2011-2015
Handlingsplan for EMSA for 2002 og 2003
EMSA Management plan for 2002 and 2003
Handlingsplan for en bedre evaluering af bestandene uden for EU-farvande inden udgangen af 2002.
Action Plan to improve stock evaluation in non-Community waters before the end of 2002.
HANDLINGSPLAN FOR ET BÆREDYGTIGT FORBRUG, BÆREDYGTIG PRODUKTION OG EN BÆREDYGTIG INDUSTRIPOLITIK - Rådets konklusioner.............................................................
SUSTAINABLE CONSUMPTION AND PRODUCTION AND SUSTAINABLE INDUSTRIAL POLICY ACTION PLAN - Council conclusions..............................................................................................
HANDLINGSPLAN FOR EUROPÆISK E-JUSTICE.......................................................................
E-JUSTICE ACTION PLAN..............................................................................................................
HANDLINGSPLAN FOR EUROPÆISK E-JUSTICE.......................................................................
EUROPEAN E-JUSTICE ACTION PLAN........................................................................................
HANDLINGSPLAN FOR FINANSIELLE TJENESTEYDELSER - SITUATIONSRAPPORT FRA KOMMISSIONEN - RÅDETS KONKLUSIONER
FINANCIAL SERVICES ACTION PLAN - COMMISSION PROGRESS REPORT - COUNCIL CONCLUSIONS
HANDLINGSPLAN FOR FINANSIELLE TJENESTEYDELSER - SITUATIONSRAPPORT FRA KOMMISSIONEN - RÅDETS KONKLUSIONER 12
FINANCIAL SERVICES ACTION PLAN - COMMISSION PROGRESS REPORT - COUNCIL CONCLUSIONS 13
Handlingsplan for fiskeriforvaltning i Middelhavet i anden halvdel af 2002.
Action Plan for fisheries management in the Mediterranean in the second-half of 2002.
HANDLINGSPLAN FOR FISKERIFORVALTNINGEN I MIDDELHAVSOMRÅDET
ACTION PLAN FOR FISHERIES MANAGEMENT IN THE MEDITERRANEAN
HANDLINGSPLAN FOR FISKERIFORVALTNINGEN I MIDDELHAVSOMRÅDET 15
ACTION PLAN FOR FISHERIES MANAGEMENT IN THE MEDITERRANEAN 15
Handlingsplan for forbedring af den videnskabelige rådgivning i forbindelse med fiskeriforvaltning i anden halvdel af 2002.
Action Plan for the improvement of scientific advice for fisheries management in the second-half of 2002.
HANDLINGSPLAN FOR FORBRUGERPOLITIKKEN (1990-1992)
ACTION PLAN OF CONSUMER POLICY (1990-1992)
HANDLINGSPLAN FOR FORBRUGERPOLITIKKEN 1999-2001
Consumer Policy Action Plan 1999-2001
Handlingsplan for fremtidigt samarbejde
Food labelling that tells the truth
Handlingsplan for gennemførelse af Stockholmprogrammet
Action plan implementing the Stockholm Programme
HANDLINGSPLAN FOR GENOPBYGNINGSARBEJDET I
For further information call 285.87.04, 285.81.11
HANDLINGSPLAN FOR GENOPBYGNINGSARBEJDET I MELLEMAMERIKA - KONKLUSIONER
ACTION PLAN FOR RECONSTRUCTION OF CENTRAL AMERICA - CONCLUSIONS
Handlingsplan for genudsætninger i anden halvdel af 2002.
Action Plan on discards in the second-half of 2002.
Handlingsplan for godstransportlogistik - Rådets konklusioner
Freight Transport Logistics Action Plan - Council conclusions
Handlingsplan for godstransportlogistik - Rådets konklusioner 30
Freight Transport Logistics Action Plan - Council conclusions 30
HANDLINGSPLAN FOR INDFØRELSE AF ET OMRÅDE MED FRIHED, SIKKERHED OG RETFÆRDIGHED
ACTION PLAN ESTABLISHING AN AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE
HANDLINGSPLAN FOR INDFØRELSE AF ET OMRÅDE MED FRIHED, SIKKERHED OG RETFÆRDIGHED 6
ACTION PLAN ESTABLISHING AN AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE :
HANDLINGSPLAN FOR INNOVATION - Rådets konklusioner
ACTION PLAN FOR INNOVATION - Council conclusions
HANDLINGSPLAN FOR INNOVATION - Rådets konklusioner 15
ACTION PLAN FOR INNOVATION - Council conclusions 15
Handlingsplan for integration af tredjelandsstatsborgere: Selv om ansvaret for integration primært ligger hos medlemsstaterne, har EU indført foranstaltninger, der skal motivere og støtte medlemsstaterne i deres indsats for at fremme integrationen af tredjelandsstatsborgere.
Action Plan on integration of third country nationals: Whilst responsibility for integration lies primarily with the Member States, the EU has established measures to provide incentives and support for Member States in their efforts to promote integration of third country nationals.
Handlingsplan for kapacitet, effektivitet og sikkerhed i Europas lufthavne - Rådets konklusioner
Action plan for airport capacity, efficiency and safety in Europe - Council conclusions
Handlingsplan for kvalifikationer og mobilitet
Action Plan for skills and mobility
Handlingsplan for Middelhavet
Mediterranean Action Plan
Handlingsplan for Middelhavet 19
Mediterranean Action Plan 19
HANDLINGSPLAN FOR MILJØTEKNOLOGI
ACTION PLAN FOR ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY
HANDLINGSPLAN FOR MILJØTEKNOLOGI 11
ACTION PLAN FOR ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY 11
Handlingsplan for miljøinnovation (EcoAP)
Eco-innovation Action Plan (EcoAP)
Handlingsplan for moms: Kommissionen foreslår foranstaltninger, der kan modernisere momssystemet i EU
VAT Action Plan: Commission presents measures to modernise VAT in the EU
HANDLINGSPLAN FOR REDUKTION AF DE ADMINISTRATIVE BYRDER
ACTION PLAN FOR REDUCING ADMINISTRATIVE BURDENS
HANDLINGSPLAN FOR REDUKTION AF DE ADMINISTRATIVE BYRDER 7
ACTION PLAN FOR REDUCING ADMINISTRATIVE BURDENS 7
Handlingsplan for risikovillig kapital - Rådets konklusioner
Risk capital Action Plan Council conclusions
Handlingsplan for risikovillig kapital - Rådets konklusioner 7
Risk capital Action Plan Council conclusions 3
Handlingsplan for samarbejde om håndhævelse i anden halvdel af 2002.
Action Plan for co-operation in enforcement in the second-half of 2002.
HANDLINGSPLAN FOR SATELLITKOMMUNIKATION - KONKLUSIONER
ACTION PLAN FOR SATELLITE COMMUNICATIONS - CONCLUSIONS
HANDLINGSPLAN FOR SATELLITKOMMUNIKATION - KONKLUSIONER 8
ACTION PLAN FOR SATELLITE COMMUNICATIONS - CONCLUSIONS 8
Handlingsplan for SMV'er
SME Action plan
HANDLINGSPLAN FOR SPROG
ACTION PLAN FOR LANGUAGES
HANDLINGSPLAN FOR SPROG 14
ACTION PLAN FOR LANGUAGES 16
HANDLINGSPLAN FOR STØRRE ENERGIEFFEKTIVITET I DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB - KONKLUSIONER
COMMUNITY ACTION PLAN TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY - CONCLUSIONS
Handlingsplan for sundhedspersonale
Action plan on health workers
Handlingsplan for sundhedspersonale 12
Action plan on health workers 12
Handlingsplan for udbygning af den administrative og juridiske kapacitet i kandidatlandene
An action plan for reinforcing administrative and judicial capacity in the candidate countries
Handlingsplan for udbygning af intelligente transportsystemer i Europa - Rådets konklusioner ..................
Action plan for the deployment of intelligent transport systems in Europe - Council conclusions..............
Handlingsplan for økoinnovation
Eco-innovation Action Plan (EcoAP)
Handlingsplan fra Kairo
Cairo Plan of Action
Handlingsplan fra Kommissionen: eEurope 2002 - Et informationssamfund for alle
Commission Action plan: "e-Europe 2002 An information society for all"(9097/00)
Handlingsplan mod antimikrobiel resistens: Kommissionen peger på 12 konkrete foranstaltninger for de kommende fem år
Action Plan against antimicrobial resistance: Commission unveils 12 concrete actions for the next five years
Handlingsplan mod racisme (KOM(1998) 183).
Action Plan against Racism (Com(1998)183)
Handlingsplan og arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene –
Action Plan and Staff Working Document Communication
Handlingsplan om grundvand.
Ground Water Action Plan.
Handlingsplan om indførelse af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
Action Plan establishing an area of freedom, security and justice
Handlingsplan om smugling af migranter
Action Plan on Migrant Smuggling
HANDLINGSPLAN OM TILSTRØMNING AF INDVANDRERE FRA IRAK OG NABOREGIONEN
ACTION PLAN ON INFLUX OF MIGRANTS FROM IRAQ AND THE NEIGHBOURING REGIONS
HANDLINGSPLAN PÅ SUNDHEDSOMRÅDET
HEALTH ACTION PLANS
Handlingsplan til fordel for miljø og sundhed: aktion 3 Bioovervågning (se 10250/05).
Environment and Health Action Plan: Action 3 – Biomonitoring (see 10250/05).
HANDLINGSPLAN TIL FREMME AF DEN EUROPÆISKE TEKSTIL-
PLAN OF ACTION TO INCREASE THE COMPETITIVENESS OF THE EUROPEAN
HANDLINGSPLAN TIL FREMME AF DEN EUROPÆISKE TEKSTIL- OG
PLAN OF ACTION TO INCREASE THE COMPETITIVENESS OF THE
Handlingsplan til fremme af sikker anvendelse af Internet
Action Plan on promoting safe use of the Internet
Handlingsplan under naboskabspolitikken
ENP Action Plan
HANDLINGSPLAN VEDRØRENDE GRUNDLÆGGENDE KVALIFIKATIONER OG MOBILITET
ACTION PLAN ON BASIC SKILLS AND MOBILITY
HANDLINGSPLAN VEDRØRENDE GRUNDLÆGGENDE KVALIFIKATIONER OG MOBILITET 10
ACTION PLAN ON BASIC SKILLS AND MOBILITY 10
HANDLINGSPLAN VEDRØRENDE KVALIFIKATIONER OG MOBILITET
Action plan for skills and mobility
HANDLINGSPLAN VEDRØRENDE KVALIFIKATIONER OG MOBILITET 12
Action plan for skills and mobility 12
Handlingsplan vedrørende GNSS-applikationer - Rådets konklusioner
Action plan on GNSS applications - Council conclusions
Handlingsplan vedrørende miljø og sundhed
Action Plan on Environment and Health
Handlingsplan vedrørende narkotika mellem EU og Centralasien
Action plan on drugs between EU and Central Asia
Handlingsplan vedrørende narkotika mellem EU og Centralasien
Action Plan on drugs between the EU and Central Asia
Handlingsplan vedrørende narkotika mellem EU og Centralasien II
Action Plan on drugs between the EU and Central Asia II
Handlingsplan vedrørende retlige og indre anliggender
Action plan in the field of Justice and Home Affairs
Handlingsplan vedrørende retlige og indre anliggender VIII
Action plan in the field of Justice and Home Affairs VIII
Handlingsplan, der skal afhjælpe de svagheder i managementmiljøet, som generaldirektørerne har indberettet
An action plan to tackle weaknesses reported by Directors-General on their management environment
Handlingsplan, der skal modvirke de sociale, økonomiske og regionale følger af omstruktureringen af fiskerisektoren i EU, i anden halvdel af 2002.
Action Plan to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fishing industry in the second half of 2002.
Handlingsplan: Den europæiske dagsorden for iværksætterkultur:
Action Plan on Entrepreneurship:
Handlingsplan: Mere sikker anvendelse af internettet
Action plan: Safer use of the Internet
Handlingsplan: status quo
Action Plan: state-of-play
Handlingsplanen
The Action Plan:
Handlingsplanen "eEurope 2002 - Et informationssamfund for alle" blev vedtaget på Det Europæiske Råds møde i Feira i juni 2000.
The e-Europe Action Plan 2002 An Information Society for All was adopted at the Feira European Council in June 2000.
Handlingsplanen "eEurope 2002":- Godkendelse af listen over supplerende benchmarking-indikatorer
"eEurope 2002" Action Plan: Approval of the list of supplementary benchmarking indicators
Handlingsplanen (14030/09), som Kommissionen vedtog i september 2009, består af en støttepakke med tyve foranstaltninger, der vil blive gennemført ved hjælp af eksisterende EU-programmer og ‑instrumenter.
The action plan (14030/09), adopted by the Commission in September 2009, consists of a support package of twenty measures, which will be implemented through existing EU programmes and instruments.
Handlingsplanen 2009-2012 bygger på den eksisterende tilgang i EU’s narkotikastrategi 2005-2012, der opstiller en europæisk model for en narkotikapolitik baseret på en afbalanceret tilgang, der går ud på at begrænse både udbuddet af og efterspørgslen efter narkotika.
The Action Plan 2009-2012 builds on the existing approach of the EU Drugs Strategy 2005-2012 which set out a European model for drug policy based on a balanced approach to reduce both supply and demand for drugs.
Handlingsplanen 2009-2012 er baseret på en evaluering af handlingsplanen 2005-2008 udarbejdet af Kommissionen i samarbejde med medlemsstaterne, Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EONN), Europol og europæiske ngo’er.
The Action Plan 2009-2012 is based on an evaluation of the Action Plan 2005-2008 carried out by the Commission with the support of the Member States,
Handlingsplanen afspejler Barcelona-processens principper om medejerskab, synliggørelse, effektivitet og troværdighed, og vil blive fulgt op af passende gennemførelsesmekanismer."
The Action Plan reflects the principles of co-ownership, visibility, efficiency and credibility of the Barcelona Process and will be provided with adequate follow-up and implementation mechanisms."
Handlingsplanen afspejler ønskerne blandt alle vigtige F&U-parter og foreslår en blanding af strategiske midler med det formål at:
The action plan reflects the concerns of all major R&D players, offering a mix of policy tools to:
Handlingsplanen beskriver de næste skridt mod større åbenhed på skatteområdet – inden for EU og over for tredjelande.
The Action Plan sets out the next steps for greater tax transparency – within the EU and vis-à-vis third countries.
Handlingsplanen beskriver de opgaver, der skal udføres for at nå frem dertil i de kommende fire år:
Specifically, the Action Plan outlines tasks required to accomplish this in the next four years, including:
Handlingsplanen beskriver de specifikke foranstaltninger, der er nødvendige for at gennemføre sikkerhedsdagsordenen og migrationsdagsordenen på dette område, og indarbejder de foranstaltninger, som allerede er fastlagt i disse dagsordener.
This Action Plan sets out the specific actions necessary to implement the Security and Migration Agendas in this area, and incorporates the key actions already identified therein.
Handlingsplanen beskriver, hvilken holdning EU eventuelt indtager på FN-topmødet om MDG i september.
The action plan sets out a possible EU position ahead of the UN Summit on the MDGs this September.
Handlingsplanen beskriver, hvordan EU-medlemsstaterne i atlanterhavsområdet, deres regioner og Kommissionen kan bidrage til at skabe en bæredygtig vækst i kystregionerne og fremme den ”blå økonomi", samtidig med at Atlanterhavets miljømæssige og økologiske stabilitet bevares.
It shows how the EU's Atlantic Member States, their regions and the Commission can help create sustainable growth in coastal regions and drive forward the "blue economy", while preserving the environmental and ecological stability of the Atlantic Ocean.
Handlingsplanen består af 13 konkrete forslag til foranstaltninger (jf. bilag 2).
The action plan consists of 13 concrete proposed measures (see annex 2).
Handlingsplanen består af en pakke af foranstaltninger, der skal fremlægges af Kommissionen efter en præcis tidsplan for at gøre forsendelsesordningen både effektiv og sikker og for at opnå en hensigtsmæssig balance mellem en lettelse af formaliteterne for de handlende og en beskyttelse af EU's og medlemsstaternes finansielle interesser.
The action plan consists of a package of measures to be put forward by the Commission according to a precise timetable, with the goal of making customs transit both effective and secure, and striking the right balance between easing formalities for traders and protecting the financial interests of the EU and its Member States.
Handlingsplanen består af to dele.
The Action Plan consists of two parts.
Handlingsplanen blev godkendt af alle 5 Sahel-lande på deres møde med den højtstående repræsentant og næstformand den 17. juni 2015.
This action plan was endorsed by all five Sahel countries in their meeting with High Representative/Vice-President (HRVP) Mogherini on 17 June 2015.
Handlingsplanen blev lanceret på Det Europæiske Råd i Sevilla i juni 2002 og sigter på at udvikle moderne offentlige serviceydelser og et dynamisk e-businessmiljø ved hjælp af almen adgang til bredbåndsnet til konkurrencedygtige priser og en sikker informationsinfrastruktur.
Launched at the Seville European Council in June 2002, this aims to develop modern public services and a dynamic environment for e-business through widespread availability of broadband access at competitive prices and a secure information infrastructure.
Handlingsplanen blev lanceret på foranledning af Edith Cresson, der er kommissær for forskning og uddannelse, Martin Bangemann, der er kommissær for industri, telekommunikation og informationsteknologi, og efter aftale med Pádraig Flynn, der er kommissær for sociale anliggender, og med den understreges den pædagogiske interesse i disse instrumenter fra informationssamfundet, som det allerede har været vist gennem forskning og forskellige forsøg.
responsible for research, education and training, and Martin Bangemann, in charge of industrial affairs, telecommunications and information technologies, and with the agreement of Padraig Flynn, Commissioner for social affairs, the action plan underlines the educational importance of these information society products, as evidenced by various research and experimental projects.
Handlingsplanen blev lanceret ved Radets afgørelse af 22. juli 1993, og dens formal er at bryde den onde cirkel, der havde forhindret indførelsen af det nye skærmformat.
The objective of the Action Plan, which was launched by a Council Decision of 22 July 1993, is to break the vicious circle of the "chicken and the egg"
Handlingsplanen blev udarbejdet efter EU's lederes vedtagelse i december 2009 af Stockholmprogrammet vedrørende EU's rets‑ og sikkerhedspolitik 2010-2014.
This followed the adoption of the Stockholm Programme for EU justice and security policies over 2010-2014 by EU leaders in December 2009.
Handlingsplanen blev udarbejdet i fællesskab af en central gruppe under ledelse af den højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik/næstformand i Kommissionen, Federica Mogherini, og kommissæren for miljø, maritime anliggender og fiskeri, Karmenu Vella, i tæt samarbejde med kommissæren for internationalt samarbejde og udvikling, Neven Mimica, og kommissæren for migration, indre anliggender og medborgerskab, Dimitris Avramopoulos.
The Action Plan was prepared jointly by a core team co-chaired by the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission Federica Mogherini and Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, Karmenu Vella, with the close involvement of Commissioners for International Cooperation and Development, Neven Mimica and for Migration, Home Affairs and Citizenship, Dimitris Avramopoulos.
Handlingsplanen blev udarbejdet i lyset af den betydelige og stigende trussel, som det udgør for befolkningen og for det retshåndhævende personale, at organiserede kriminelle grupper og gadebander på lavere niveauer er i besiddelse af og anvender såkaldt "tunge" skydevåben.
The Action Plan was drawn up in the light of the significant and rising threat that the possession and use of so-called “heavy” firearms by organised crime groups, as well as lower-level street gangs, pose to the general public and to law enforcement personnel.
Handlingsplanen bygger i overensstemmelse med beslutningerne på FN's Generalforsamlings særlige samling om narkotika (den 8.-10. juni 1998) på principperne om
Consistent with the agreements reached at the UN General Assembly's special session on drugs (8/10 June 1998), the Action Plan is based on the principles of
Handlingsplanen bygger pa fire forudsætninger:
The action plan rests on four prerequisites:
Handlingsplanen bygger på den offentlige høring om grønbogen om iværksætterkultur, der blev udsendt sidste år (IP/03/87).
The Action Plan builds on the broad consultation on the Enterpreneurship Green Paper published last year (see IP/03/87).
Handlingsplanen bygger på den succes, som er opnået med EU-finansierede pilotprojekter i stor skala inden for tjenester på tværs af landegrænser, der styres af de igangværende EU-projekter STORK, PEPPOL, SPOCS og epSOS (se MEMO/10/680) med henblik på at lette borgeres og virksomheders adgang til onlinetjenester i hele EU.
The Action Plan builds on the success of EU-funded large scale pilot projects in cross-border services piloted by the ongoing EU projects STORK, PEPPOL, SPOCS and epSOS (see MEMO/10/680), with the aim of making it easier for citizens and businesses to access online services across the EU.
Handlingsplanen bygger på følgende ti principper:
The Action Plan is based on the following ten principles:
Handlingsplanen bør bygge på den endelige rapport fra IFF, der skitserer, hvorledes gennemførelsen af IPF/IFF's forslag til aktion skal foretages.
The Plan of Action should build on the IFF Final Report, which outlines how implementation of the IPF/IFF Proposals for Action should be undertaken.
Handlingsplanen bør gennemføres fuldt ud og hurtigt både på fællesskabsplan og nationalt plan under overholdelse af subsidiaritetsprincippet.
The Action Plan should be fully and rapidly implemented at both Community and national levels, respecting the principle of subsidiarity.
Handlingsplanen bør i øvrigt fastlægge kriterierne for, at medlemsstaterne kan foretage denne statusopgørelse.
The Action Plan should, moreover, "establish criteria to enable Member States to conduct (such) an audit".
Handlingsplanen bør også tage hensyn til det bidrag, som andre fællesskabspolitikker kan yde til fremme af energieffektiviteten.
The Action Plan should also take account of the contribution that other Community policies can make to the promotion of energy efficiency.
Handlingsplanen danner en ramme, der skal sikre, at de begrænsede toldressourcer til håndhævelse af IPR anvendes på den mest effektive måde.
The action plan provides the framework for ensuring that the limited customs resources available for IPR enforcement can be used in the most effective way.