natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Madagaskar – Indledning af konsultationer
Madagascar - Opening of consultations
Madagaskars ambassadør i Republikken Mauritius
Ambassador of Madagascar to the Republic of Mauritius
Madara Apsalone, stedfortrædende national repræsentant i Erasmus Student Network, finansministeriet
Madara Apsalone, Erasmus Student Network Vice National Representative, Ministry of Finance
made skal være til hinder for, at der samtidig findes eller udvikles en decentraliseret praksis for information og høring, som er pa linie med nugældende virksomhedspraksis eller specifikke behov i i de enkelte virksomheder.
consultation practices which are in line with current business practice or the specific needs of indiviidual businesses.
Madeira og Acorerne i Portugal, Amsterdam i Nederlandene, Norra Mellansverige og Wales bliver midtpunkt for ceremonien.
Madeira and the Azores in Portugal, Amsterdam in the Netherlands, Northern Mid Sweden, Wales in the UK will be at centre stage.
Madeleine EMMERVALL Statssekretær for landbrug
Ms Madeleine EMMERVALL State Secretary for Agriculture
Madeleine EMMERVALL Statssekretær under landbrugsministeren
State Secretary to the Minister for Agriculture
Madeleine EMMERVALL Statssekretær, Landbrugsministeriet
Ms Madeleine EMMERVALL State Secretary, Ministry of Agriculture
Madelena Grossmann (+33 0 3 88 41 22 03) - leder for programmet for de europæiske kulturarvsdage, Generaldirektorat II – Demokrati
Madelena Grossmann (+33 0 3 88 41 22 03) - Manager, European Heritage Days Programme, Directorate General II – Democracy
Madis ÜÜRIKERådgiver, Finansministeriet
Mr Madis ÜÜRIKEAdviser, Ministry of Finance
Madoff-sagen fra 2008 om investeringssvig er et nyligt eksempel herpå.
The Madoff investment fraud case in 2008 is a recent example.
Madrid, den 17. maj 2002
Madrid, 17 May 2002
Madrid, Navarra, La Rioja og Baskerlandet
Rioja and the Basque Country.
Madrid- Eksisterende og Prioriterede prioriterin fortsatte samordnede aktioner som led i ger aktioner med det foreslåede medlemsstaterne tredje flerårige (udveksling af bedste program praksis)
Madrid Existing and continuing Priority actions under the priorities concerted proposed actions with Member States Third Multiannual Programme (Exchange of best practices)
Madrid-Andalucia (2010)
Madrid-Andalucia (2010);
Madrid-Barcelona (2005)
Madrid-Barcelona (2005);
Madrid-konferencens principper, navnlig land for fred-princippet
the principles of the Madrid Conference, in particular the principle of land for peace,
Madrid-Levante y Mediterráneo (2010)
Madrid-Levante and Mediterranean (2010);
Madrid-Vitoria-Irun/Hendaye (2010)
Madrid-Vitoria-Irun/Hendaye (2010);
Mady DELVAUX-STEHRES
Ms Mady DELVAUX-STEHRES,
Mady DELVAUX-STEHRES Kommunikationsminister
Mrs Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Communications
Mady DELVAUX-STEHRES Kommunikationsminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Communications
Mady DELVAUX-STEHRES Minister for uddannelse og erhvervsuddannelse
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Education and Vocational Training
Mady DELVAUX-STEHRES Minister for undervisning og erhvervsuddannelse
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Education and Vocational Training
Mady DELVAUX-STEHRES Socialminister
Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Social Security
Mady DELVAUX-STEHRES Socialminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Social Security
Mady DELVAUX-STEHRES Socialminister Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål, minister for fremme af kvinders vilkår
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Social Security Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family and the Advancement of Women
Mady DELVAUX-STEHRES Trafik- og kommunikationsminister
Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Transport and Communications
Mady DELVAUX-STEHRES Trafik- og kommunikationsminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Transport and Communications
Mady DELVAUX-STEHRES Trafikminister
Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Transport
Mady DELVAUX-STEHRES Trafikminister
Mrs Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Transport
Mady DELVAUX-STEHRES Trafikminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Transport
Mady DELVAUX-STEHRES Trafikminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRESMinister for Transport
Mady DELVAUX-STEHRESPremierminister og arbejdsminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRESPrime Minister, Minister for Labour and Employment
Mady DELVAUX-STEHRESPremierminister, arbejds- og beskæftigelsesminister, minister for social sikring
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Prime Minister, Minister for Labour and Employment
Mady DELVAUX-STEHRESPremierminister, arbejds- og beskæftigelsesminister, minister for social sikring
Ms Mady DELVAUX-STEHRESPrime Minister, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment
Mady DELVAUX-STEHRESSocialminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRES Minister for Social Security
Mady DELVAUX-STEHRESSocialminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRESMinister for Social Security
Mady DELVAUX-STEHRESTrafikminister
Ms Mady DELVAUX-STEHRES
Mady DELVAUX-STEHRES                                                                       Minister for uddannelse og erhvervsuddannelse
Ms Mady DELVAUX-STEHRES                                                                Minister for Education and Vocational Training
Madách Imre Gimnázium, Budapest
Rosendalsgymnasiet, Uppsala
Madách Imre Gimnázium, Budapest
Rosendalsgymnasiet, Uppsala Husagartan
MAELBEEK-SALEN
MAELBEEK ROOM
Maersk Air A/S er et dansk selskab ejet af A.P. Møller Gruppen.
Maersk Air A/S is a Danish company owned by the A.P. MØller group.
Maersk Air er et dansk uafhængigt luftfartsselskab, der ikke fører flag.
Maersk Air is a Danish independent non-flag carrying airline company.
Maersk Air ville ophøre med at konkurrere med SAS på ruten København-Stockholm med virkning fra den 28. marts 1999, hvor den generelle samarbejdsaftale trådte i kraft.
Maersk Air would cease competing with SAS on the Copenhagen-Stockholm route as from 28 March 1999, when the overall cooperation agreement came into force.
Maersk Data bygger og understøtter systemer og applikationer til transportnet, der leveres til transport- og logistiksektoren.
Maersk Data builds and supports systems and applications for transportation networks which are supplied to the transportation and logistics industry.
Maersk Data USA Inc. er et datterselskab af den danske rederikoncern A.P. Møller Group, der også selv driver terminaler.
Maersk Data USA Inc. is a subsidiary of the Danish shipping group A.P. Møller Group which also has terminal operation activities itself.
Maersk DFSD Travel (IP/97/964 07.11.97) ; Maersk Data/Den Danske Bank (IP/98/50 19.01.98) ; Georg Fischer/DISA ( IP/98/248 12.03.98)
Maersk DFSD Travel (see IP/97/964 07.11.97) ; Maersk Data/Den Danske Bank (see IP/98/50 19.01.98) ; Georg Fischer/DISA (see IP/98/248 12.03.98)
Maersk overtager Sea-Lands internationale linjeskibsfart samt en række containerterminaler, skibe og andre aktiver og udstyr.
The acquired business includes Sea-Land's international liner shipping activities as well as certain container terminals, vessels and other assets and equipment.
Maersk Sealand Danmark
Maersk SealandDenmark
Maersks tilbagetrækning fra ruten fik Finnair til at trække sig ud, da de to flyselskaber tidligere havde haft en codeshare-aftale.
Maersk's withdrawal from the route caused the exit of Finnair, as the two airlines previously had a code-sharing agreement.
Maestros multilaterale interbankgebyrer for transaktioner på tværs af grænserne lå på mellem godt 0,40 % og godt 0,75 %).
Maestro cross-border MIFs ranged from more than 0.40% to more than 0.75%).
Magda AELVOETMinister for forbrugerbeskyttelse, folkesundhed og miljø
Minister for Consumer Protection, Public Health and the Environment
Magda AELVOETMinister for forbrugerbeskyttelse, folkesundhed og miljø
Ms Magda AELVOETMinister for Consumer Protection, Public Health and the Environment
Magdalena GAJ Understatssekretær
Ms Magdalena GAJ Under-Secretary of State
Magdalena GAJ Understatssekretær, Infrastrukturministeriet
Ms Magdalena GAJ Under-Secretary of State, Ministry of Infrastructure
Magdalena GAJ Understatssekretær, Ministeriet for forvaltning og digitalisering
Ms Magdalena GAJ Under-Secretary of State, Ministry of Administration and Digitisation
Magdalena GAJ Viceinfrastrukturminister
Ms Magdalena GAJ Deputy Minister for Infrastructure
Magdalena LACKO-BARTOŠOVÁ Statssekretær, Ministeriet for Landbrug og Landdistriktsudvikling
Ms Magdalena LACKO-BARTOŠOVÁ State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Magdalena LACKO-BARTOŠOVÁ Statssekretær, Ministeriet for Landbrug og Landdistrikts­udvikling
Ms Magdalena LACKO-BARTOŠOVÁ State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for infrastruktur og transport
Ms Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for Infrastructure and Transport
Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for infrastruktur og transport
Ms Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for Internal Development
Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for intern udvikling
Ms Magdalena ÁLVAREZ ARZA Minister for Internal Development
Magdalene SRODA Ligestillingsminister (kvinder-mænd)
Ms Magdalene SRODA Minister for Equality (Men and Women)
Magdaléna LACKO-BARTOŠOVÁ Statssekretær, Ministeriet for Landbrug og Landdistriktsudvikling
Ms Magdaléna LACKO-BARTOŠOVÁ State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Magdaléna LACKO-BARTOŠOVÁ Statssekretær, Ministeriet for Landbrug og Landdistriktudvikling
Ms Magdaléna LACKO-BARTOŠOVÁ State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Mage af disse aktioner har til formål at gøre Europa mere attraktivt for private investeringer i FTU.
Many of the actions are geared to making Europe more attractive for private investment in RTD.
Maggie DE BLOCK Statssekretær for asyl og indvandring og social integration under justitsministeren
Ms Maggie DE BLOCK State Secretary for Asylum, Immigration and Social Integration, attached to the Minister for Justice
Maggie DE BLOCK Statssekretær for migration og asyl
Ms Maggie DE BLOCK State Secretary for Migration and Asylum
Maggie DE BLOCK Statssekretær for migrations- og asylpolitik og for social integration
Ms Maggie DE BLOCK State Secretary for Migration and Asylum Policy and Social Integration
Maghreb 1410 1750 + 340 Mashraq 810 940 + 130 Israel 10600 16860 +6260 Europe 16000 24000 +8000 * * * [1] Der er aftaler med Marokko, Algeriet, Tunesien, Egypten, Jordan,
Maghreb 1410 1750 + 340 Mashraq 810 940 + 130 Israel 10600 16860 +6260 Europe 16000 24000 +8000
Maghreb- og Machrak-landene modtog i perioden 1978-1991 en samlet støtte pa 1 337 mio.
Between 1978 and 1991, the Maghreb and Mashreq countries received a
Magnesia, herunder magnesit
Magnesia including magnesite
Magnesit anvendes primært i produktionen af magnesia i form af kaustisk kalcineret magnesit, dødbrændt magnesit og smeltet magnesia.
Magnesite is mainly used in the production of magnesia, in the form of caustic calcined magnesite, dead burned magnesite and fused magnesia.
Magnetbanetoget Transrapid har et budget på 85,1 millioner DM (ca.
In magnetic train, Transrapid has a budget of 85.1 mio DM (about 44.3 MECU).
Magneter udgør et nyt risikomoment, fordi de i løbet af de seneste par år er blevet mindre, stærkere og lettere at løsne.
Magnets are an emerging risk, in the course of the last few years they have become smaller, more powerful and more easily detachable.
Magnus G. GRANER Statssekretær, Justitsministeriet
Mr Magnus G. GRANER State Secretary, Ministry of Justice
Magnus GRANER Statssekretær under justitsministeren
Mr Magnus GRANER State Secretary to the Minister for Justice
Magnus GRANER Statssekretær, Justitsministeriet
Mr Magnus GRANER State Secretary to the Minister for Justice
Magnus KINDBOM Statssekretær
Mr Magnus KINDBOM State Secretary
Magnus KINDBOM Statssekretær, Landbrugs- og fiskeriministeriet
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry of Agriculture and Fisheries
Magnus KINDBOM Statssekretær, Ministeriet for Landdistrikter
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry for Rural Affairs
Magnus KINDBOM Statssekretær, Ministeriet for Landdistriktudvikling
Mr Magnus KINDBOM State Secretary, Ministry of Rural Affairs
Magnus PERSSON Statssekretær
Magnus PERSSON State Secretary
Magnus PERSSON Statssekretær
Mr Magnus PERSSON State Secretary
Magnus PERSSON Statssekretær for transport og kommunikation
Magnus PERSSON State Secretary for Transport and Communications
Magnus PERSSON Statssekretær for transport og kommunikation
Mr Magnus PERSSON State Secretary for Transport and Communications
Magt og indflydelse i verden handler i stadig højere grad om økonomi og mindre om våben.
Power and influence in the world are more and more a matter of economy, and less of weapons.
Magt og ret
Might and right
magt til borgerne
empowering citizens;
Magtanvendelse kan ikke bekæmpes ved magtanvendelse.
Force cannot defeat force.
Magtanvendelse vil ikke løse de udestående spørgsmål mellem de to lande.
The use of force will not resolve any of the outstanding issues between the two countries.
Magtanvendelsen, særlig med militære midler, over for civile er uacceptabel og skal stoppe øjeblikkeligt.
The use of force, especially with military means, against civilians is unacceptable and must stop immediately.
Magtens tredeling er en del af ethvert demokrati, der respekterer retsstatsprincippet.
The separation of powers is inherent in any democracy which respects the rule of law.
Magter vi ikke at sikre at der står radiospektrum nok til rådighed til mobiltelefoner af tredje generation, står vi med et alvorligt handicap når Internettet skal tage springet fra computerskærm til små bærbare, mobile apparater.
If we cannot ensure sufficient spectrum availability for 3rd generation mobile phones, this will severely handicap the leap of the internet from being screen-based to hand-held.
Magtfordelingsaspektet af det nuværende samspil mellem de tre institutioner, der er karakteristisk for vores demokratier, ville blive svækket.
The 'checks-and-balances' aspect of the current interplay between the three institutions, which is a characteristic of our democracies, would diminish.
Magtpolitikken var vigtigere end de tanker, som inspirerede grundlæggerne af den europæiske forening.
Power politics carried greater weight than the ideas of the founding fathers of European integration.
Mahmadruzi Iskandarovs forsvarere har også sat spørgsmålstegn ved visse aspekter af selve retssagen og ved det forhold, at den appelprocedure, der fandt sted for nylig, ikke var åben for pressen.
Concerns were also raised by Mr Iskandarov's defence team about some aspects of the court proceedings themselves, and about the fact that the recent appeal procedure was not open to the press.
Mahmud Abbas
Joëlle Fiss
MAI skal udgøre en samlet multilateral ramme for internationale investeringer med høje standarder for liberalisering af investeringsordninger og investeringsbeskyttelse, kombineret med effektive procedurer for bilæggelse af tvister.
The MAI should provide a comprehensive multilateral framework for international investment with high standards for the liberalisation of investment regimes and investment protection, combined with effective dispute settlement procedures.
Maija MANIKA Understatssekretær i departementet for økonomiske forbindelser og udviklingssamarbejdspolitik, Udenrigsministeriet
Ms Maija MANIKA Undersecretary of State for Economic Relations and Development Cooperation Policy Directorate, Ministry of Foreign Affairs
Maija MANIKA Understatssekretær, Udenrigsministeriet
Ms Maija MANIKA Under-Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Maija MANIKA Vicestatssekretær for økonomiske forbindelser og politikken for udviklingssamarbejde, Udenrigsministeriet
Ms Maija MANIKA Deputy State Secretary, Economic Relations and Development Cooperation Policy, Ministry of Foreign Affairs
Maija MANIKA Vicestatssekretær, med ansvar for økonomiske forbindelser og udviklingssamarbejdspolitik, Udenrigsministeriet
Ms Maija MANIKA Deputy State Secretary, Economic Relations and Development Cooperation Policy, Ministry of Foreign Affairs
Maija MANIKA Vicestatssekretær, økonomiske forbindelser og udviklingssamarbejdspolitik, Udenrigsministeriet
Ms Maija MANIKA Under-Secretary of State , Economic Relations and Development Cooperation Policy, Ministry of Foreign Affairs
Maija PERHO
Ms Maija PERHO
Maija PERHOSocial- og sundhedsminister
Minister for Social Affairs and Health
Maija PERHOSocial- og sundhedsminister
Ms Maija PERHOMinister for Social Affairs and Health
Maija RASKUndervisningsminister
Ms Maija RASKMinister for Education
Maija RASKUndervisningsminister
Ms. Maija RASKMinister for Education
Mail: comm-kroes@ec.europa.eu Tlf.: +32 229 57361, Twitter: @NeelieKroesEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361, Twitter: @NeelieKroesEU
Mail: comm-kroes@ec.europa.eu Tlf.: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
Email: comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361 Twitter: @RyanHeathEU
Mailis REPS Uddannelses og videnskabsminister
Ms Mailis REPS Minister for Education and Science
Mailis REPS Uddannelses- og videnskabsminister
Mr Mailis REPS Minister for Education and Science
Mailis REPS Undervisnings- og videnskabsminister
Mr Mailis REPS Minister for Education and Science
Mailis REPS Undervisnings- og videnskabsminister
Ms Mailis REPS Minister for Education and Science
Mainistir Loreto Deilginis, Deilginis, Contae Atha Cliath
Neumann János Középiskola és Kollégium, Eger
mainstreaming af ikke-forskelsbehandling, positiv særbehandling og dataindsamling.
non-discrimination mainstreaming, positive action and data collection.
Mainstreaming af integrationspolitikker og -foranstaltninger på alle relevante politikområder og alle regerings- og offentlig sektorniveauer er et vigtig element i forbindelse med fastlæggelsen og gennemførelsen af offentlige politikker.
Mainstreaming integration policies and measures in all relevant policy portfolios and levels of government and public services is an important consideration in public-policy formation and implementation.
Mainstreaming af integrationspolitikker og -foranstaltninger på alle relevante politikområder og på alle niveauer inden for regeringen og den offentlige sektor er et vigtigt element i forbindelse med fastlæggelsen og gennemførelsen af offentlige politikker.
Mainstreaming integration policies and measures in all relevant policy portfolios and levels of government and public services is an important consideration in public-policy formation and implementation.
Mainstreaming af kønsaspektet har i flere år været integreret i Fællesskabets samarbejde med udviklingslandene.
Mainstreaming of gender issues has been integrated in the Community's cooperation with the developing world for some years.
mainstreaming og lige muligheder for mænd og kvinder
the mainstreaming of gender equality and of equal opportunities;
Mainstreaming og lige muligheder for mænd og kvinder: Forskelle i beskæftigelsesfrekvensen hos mænd og kvinder er en central faktor bag forskellene i beskæftigelsesfrekvens mellem landene og mellem EU og USA.
Gender mainstreaming and equal opportunities: differences in employment rates between men and women are one central factor behind different employment rates across countries and between the EU and the US.
Maire GEOGHEGAN-QUINN: Forskning, innovation og videnskab
Maire GEOGHEGAN-QUINN: Research and Innovation.
MAIS er en traumeskala, der er anerkendt på verdensplan, og som anvendes af sundhedsmyndighederne.
The MAIS is a globally accepted trauma scale used by medical professionals.
MAIS-systemet giver også mulighed for detaljerede underinddelinger.
The MAIS system also allows for detailed sub-classifications.
Mait KLAASSEN Undervisningsminister
Mr Mait KLAASSEN Minister for Education
Maite Pagazaurtundua, søster til det seneste offer for politisk mord, Joseba Pagazaurtundua, talte bevægende om sin bror, som havde fortsat med at udføre sine pligter, selv om han vidste, at hans liv var i fare.
Maite Pagazaurtundua, sister of the most recent victim of political assassination, Joseba Pagazaurtundua, spoke movingly of her brother, who had continued his duties despite the knowledge that his life was at risk.
Maite Pagazaurtundua, søster til ETA's seneste offer, og lokale folkevalgte repræsentanter for de forskellige politiske grupperinger tager ordet.
Maite Pagazaurtundua, sister of the latest ETA victim, will be one of the speakers, along with local councillors representing different political interests.
MAJ
MAI
maj / luftgrænser, september), Malta (politisamarbejde, maj / visum, august / luft- og søgrænser, september 2007), Polen (landgrænser, maj / luftgrænser, september), Slovakiet (databeskyttelse, marts / landgrænser, juni / luftgrænser, september) og Slovenien (luftgrænser, juli).
Malta (police cooperation, May / visa, August / air and sea borders September 2007 ), Poland (land borders, May / air borders, September), Slovakia (data protection, March / land borders, June / air borders, September) and Slovenia (air borders, July).
Maj 2000Maj 1999Maj 1998
May 2000May 1999May 1998
MAJ 2001)
(18-19 MAY 2001)
MAJ 2001) 17
(18-19 MAY 2001) 17
Maj 2003: Kommissionen forelægger et forslag til genopretning af torskebestande.
May 2003: the Commission tables a proposal for the recovery of cod stocks.
Maj 2014: Din stemme tæller
May 2014: Your vote counts
Maj-Inger KLINGVALL
Mrs Maj-Inger KLINGVALL
Maj-Inger KLINGVALL
Ms Maj-Inger KLINGVALL
Maj-Inger KLINGVALL Minister med ansvar for social sikring
Ms Maj-Inger KLINGVALL Minister for Social Security
Maj-Inger KLINGVALL Minister, Socialministeriet, med ansvar for social sikring
Ms Maj-Inger KLINGVALL Minister, Ministry of Social Affairs, with responsibility for Social Security
Maj-Inger KLINGVALLMinister for internationalt udviklingssamarbejde med ansvar for migration og asyl
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for International Development Co-operation, Migration and Asylum Policy
Maj-Inger KLINGVALLMinister for internationalt udviklingssamarbejde,
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for International Development Cooperation
Maj-Inger KLINGVALLMinister med ansvar for asyl og migration
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister of Asylum and Migration
Maj-Inger KLINGVALLMinister, Udenrigsministeriet, med ansvar for bistand og migration
Minister at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for Development Aid and Migration Policy
Maj-Inger KLINGVALLMinister, udenrigsministeriet, med ansvar for bistand og migration
Ms Maj-Inger KLINGVAL Minister at the Ministry of Foreign Affairs, responsible for International Development Cooperation, Migration and Immigration
Maj-Inger KLINGVALLMinister, udenrigsministeriet, med ansvar for bistand og migration
Ms Maj-Inger KLINGVALL Minister at the Ministry of Foreign Affairs, responsible for International Development Cooperation, Migration and Immigration
Maj-Inger KLINGVALLMinister, Udenrigsministeriet, med ansvar for bistand og migration
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for Development Aid and Migration Policy
Maj-Inger KLINGVALLMinister, Udenrigsministeriet, med ansvar for bistand og migration
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for International Development Co-operation, Migration and Asylum Policy
Maj-Inger KLINGVALLMinister, Udenrigsministeriet, med ansvar for internationalt udviklingssamarbejde, migration og indvandring
Minister at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for Development Aid and Migration Policy
Maj-Inger KLINGVALLMinister, Udenrigsministeriet, med ansvar for internationalt udviklingssamarbejde, migration og indvandring
Minister at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for International Development Co-operation, Migration and Immigration
Maj-Inger KLINGVALLMinister, Udenrigsministeriet, med ansvar for internationalt udviklingssamarbejde, migration og indvandring
Ms Maj-Inger KLINGVALLMinister for Development Cooperation, Migration and Asylum Policy
Majda ŠIRCA Kulturminister
Ms Majda ŠIRCA Minister for Culture
Majda ŠIRCA Statssekretær for kultur
Ms Majda ŠIRCA State Secretary for Culture
Majoritetsaktionæren ÖGB og BLB kontrollerer BAWAG i fællesskab, da vigtige beslutninger om strategien for joint venture-planerne kun kan træffes med begge parters samtykke.
Henceforth, BLB and the majority shareholder ÖGB will exercise joint control over BAWAG since important decisions concerning the strategy of the joint venture must be taken with the agreement of both parties.