natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2541. samling i Rådet - Eksterne Forbindelser* - den 17. november 2003 i Bruxelles
2541st Council meeting - External Relations* - Brussels, 17 November 2003
2542. samling i Rådet - Landbrug og fiskeri - den 17. november 2003 i Bruxelles
2542nd Council meeting Agriculture and Fisheries Brussels, 17 November 2003
2543. samling i Rådet - Transport, Telekommunikation og Energi - den 20. november 2003 i Bruxelles
2543th Council meeting - Transport, Telecommunications and Energy - Brussels, 20 November 2003
2544. samling i Rådet - Økonomi og Finans - - Budget den 24. november 2003 i Bruxelles
2544th Council meeting - Economic and financial affairs - - Budget - Brussels, 24 November 2003
2545. samling i Rådet - Uddannelse, Ungdom og Kultur - den 24.-25. november 2003 i Bruxelles
2545th Council meeting - Education, Youth and Culture - Brussels, 24 and 25 November 2003
2547. samling i Rådet - Konkurrenceevne - - Det Indre Marked, Industri og Forskning - Bruxelles, den 26.-27. november 2003
2547th Council meeting - Competitiveness - Internal Market, Industry and Research Brussels, 26-27 November 2003
2548. samling i Rådet - Retlige og indre Anliggender - den 27.-28. november 2003 i Bruxelles
2548th Council meeting - Justice and Home Affairs - Brussels, 27 and 28 November 2003
2549. samling i Rådet - Beskæftigelse, Socialpolitik, Sundhed og Forbrugerpolitik - den 1. og 2. december 2003 i Bruxelles
2549th Council meeting - Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs - Brussels, 1 and 2 December 2003
2550. samling i Rådet - Konkurrenceevne - Det indre marked, industri og forskning den 3. december 2003 i Bruxelles
2550th Council meeting - Competitiveness Internal market, Industry and Research Brussels, 3 December 2003
2551. samling i Rådet - Transport, Telekommunikation og Energi - den 5. december 2003 i Bruxelles
2551th Council meeting - Transport, Telecommunications and Energy- Brussels, 5 December 2003
2552. samling i Rådet - Almindelige Anliggender* - den 8. december 2003 i Bruxelles
2552th Council meeting - General Affairs *- Brussels, 8 December 2003
2553. samling i Rådet - Eksterne Forbindelser* - den 9. december 2003 i Bruxelles
2553th Council meeting - External Relations *- Brussels, 9 December 2003
2554. samling i Rådet - Transport, Telekommunikation og Energi - den 15. december 2003 i Bruxelles
2554th Council meeting - Transport, Telecommunications and Energy - Brussels, 15 December 2003
2555. samling i Rådet - Landbrug og Fiskeri den 17.-19. december 2003 i Bruxelles
2555th Council meeting Agriculture and Fisheries Brussels, 17, 18 and 19 December 2003
2555/2001 om fastsættelse for 2002 af TAC og kvoter.
2555/2001 , which established TAC and quotas for 2002.
2556. samling i Rådet - Miljø - den 22. december 2003 i Bruxelles
2556th Council meeting - Environment - Brussels, 22 December 2003
2557. samling i Rådet - Økonomi og Finans - den 20. januar 2004 i Bruxelles
2557th Council meeting - Economic and Financial Affairs Brussels, 20 January 2004
2557/94 af 19. oktober 1994 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af calciummetal med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og Rusland
Dismissal of an action for annulment of Council Regulation (EC) No 2557/94 of 19 October 1994 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of calcium metal originating in the People's Republic of China and Russia
2558. samling i Rådet - Almindelige Anliggender den 26. januar 2004 i Bruxelles
2558th Council meeting - General Affairs - Brussels, 26 January 2004
2559. samling i Rådet - Eksterne Forbindelser* - den 26. januar 2004 i Bruxelles
2559th Council meeting - External Relations - Brussels, 26 January 2004
2560. samling i Rådet - Økonomi og Finans - den 10. februar 2004 i Bruxelles
2560th Council meeting - Economic and Financial Affairs - Brussels, 10 February 2004
2561. samling i Rådet - Retlige og indre anliggender- den 19. februar 2004 i Bruxelles
2561st Council meeting - Justice and Home Affairs - Brussels, 19 February 2004
2562. samling i Rådet - Almindelige Anliggender - den 23. februar 2004 i Bruxelles
2562nd Council meeting - General Affairs - Brussels, 23 February 2004
2563. samling i Rådet - Eksterne forbindelser - den 23. februar 2004 i Bruxelles
2563rd Council meeting - External Relations - Brussels, 23 February 2004
2564. samling i Rådet - Landbrug og fiskeri - den 24. februar 2004 i Bruxelles
2564th Council meeting - Agriculture and Fisheries - Brussels, 24 February 2004
2565. samling i Rådet - Uddannelse, Ungdom og Kultur - den 26. februar 2004 i Bruxelles
2565th Council meeting - Education, Youth and Culture - Brussels, 26 February 2004
2566. samling i Rådet
2566th Council meeting
2567. samling i Rådet - Beskæftigelse, Socialpolitik, Sundhed og Forbrugerpolitik - den 4. marts 2004 i Bruxelles
2567th Council meeting - Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs - Brussels, 4 March 2004
2568. samling i Rådet - Transport, Telekommunikation og Energi - den 8.-9. marts 2004 i Bruxelles
2568th Council meeting - Transport, Telecommunications and Energy - Brussels, 8-9 Mars 2004
2569. samling i Rådet - Økonomi og Finans - den 9. marts 2004 i Bruxelles
2569th Council meeting - Economic and Financial Affairs - Brussels, 9 March 2004
2570. samling i Rådet - Konkurrenceevne - (det indre marked, industri og forskning) den 11. marts 2004 i Bruxelles
2570th Council meeting - Competitiveness - (Internal market, Industry and Research) Brussels, 11 March 2004
2571. samling i Rådet - Almindelige Anliggender - den 22. marts 2004 i Bruxelles
2571st Council meeting - General Affairs - Brussels, 22 March 2004
2572. samling i Rådet - Eksterne Forbindelser - den 22. marts 2004 i Bruxelles
2572nd Council meeting - External Relations - Brussels, 22 March 2004
2573. samling i Rådet - Landbrug og fiskeri - den 22.-23. marts 2004 i Bruxelles
2573rd Council meeting - Agriculture and Fisheries - Brussels, 22 and 23 March 2004
2574. samling i Rådet - Retlige og Indre Anliggender - den 30. marts 2004 i Bruxelles
2574th Council meeting - Justice and Home Affairs - Brussels, 30 March 2004
2575. samling i Rådet - Landbrug og Fiskeri - den 21.-22. april 2004 i Luxembourg
2575th Council meeting - Agriculture and Fisheries - Luxembourg, 21 and 22 April 2004
2577. samling i Rådet - Eksterne Forbindelser - den 26. og 27. april 2004 i Luxembourg
2577th Council meeting - External Relations - Luxembourg, 26 and 27 April 2004
2578. samling i Rådet - Landbrug og Fiskeri - den 26. april 2004 i Luxembourg
2578th Council meeting - Agriculture and Fisheries - Luxembourg, 26 April 2004
2579. samling i Rådet
2579th Council meeting
258.62.19 eller 285.74.59
285.62.19 or 285.74.59
2580. samling i Rådet
2580th Council Meeting
2580/2001).
No 2580/2001).
2580/2001.
EMPLOYMENT
2582. samling i Rådet
2582nd Council Meeting
2583. samling i Rådet
2583rd Council Meeting
2585. samling i Rådet
2585th Council meeting
2586. samling i Rådet
2586th Council Meeting
2587. samling i Rådet
2587th Council Meeting
2588. samling i Rådet
2588th Council meeting
2589. samling i Rådet
2589th Council Meeting
259/68, som navnlig tilsigter at:
The aim of this proposal is to:
259/93 om overvågning af og kontrol med overførsel af affald inden for, til og fra Det Europæiske Fællesskab.
into and out of the European Community.
2590. samling i Rådet
2590th Council Meeting
2591. samling i Rådet
2591st Council Meeting
2592. samling i Rådet
2592nd Council Meeting
2594. samling i Rådet
2594th Council Meeting
2595. samling i Rådet
2595th Council meeting
2595/93 om braklægning uden omdrift).
2595/93 on non-rotational set
2596. samling i Rådet
2596th Council Meeting
2597. samling i Rådet
2597th Council Meeting
2598. samling i Rådet
2598th Council Meeting
2599. samling i Rådet
2599th Council Meeting
25Vandanvendelse fordelt på sektorer*
25Water use by sector
26 % af de almene læger i Europa sender recepter til apoteket via internettet ved hjælp af e-recepter, men anvendelsen varierer fra 100 % i Estland til 0 % i Malta.
26% of general practitioners in Europe use e-prescriptions to transfer prescriptions to pharmacists over the Internet, but this varies from 100% in Estonia to 0% in Malta.
26 % af disse unge har fuldt "offentlige" profiler, men også her varierer tallet fra 11 % i UK helt op til 54 % i Ungarn.
26% of them have completely "public" profiles, ranging from 11% in the UK to a high of 54% in Hungary.
26 % af respondenterne svarer, at de har et kort, selv om 37 % rent faktisk er i besiddelse af et kort.
26% of respondents say they have an EHIC, compared to 37% of the population who actually hold a card.
26 - Kommissionens administration
26 - Commission's administration
26 000 personer omkom i EU ved en trafikulykke sidste r, hvilket er et fald p 5 500 i forhold til 2010.
26, 000 people lost their lives on EU roads last year, 5, 500 fewer than in 2010.
26 571 adspurgte fra forskellige social- og befolkningsgrupper blev interviewet via telefon (fastnet og mobiltelefon) på deres modersmål.
26,571 respondents from different social and demographic groups were interviewed via telephone (landline and mobile phone) in their mother tongue.
26 622 europæere i alderen fra 15 år og opefter medvirkede i personlige interviews i deres hjem.
Some 26,622 Europeans aged 15 or over were interviewed face-to-face in their homes.
26 786 adspurgte fra forskellige repræsentative samfundsgrupper og demografiske grupper i EU blev interviewet ansigt til ansigt i deres hjem.
26,786 respondents from different representative social and demographic groups of the EU population were interviewed face-to-face at home.
26 800 borgere i alle 27 EU-medlemsstater blev i februar og marts 2010 adspurgt.
26,800 citizens were interviewed in February and March 2010 in all 27 EU Member States.
26 Artikel 260 TEUF.
26 Article 260 TFEU.
26 lande, dvs. alle EU-medlemsstater undtagen Det Forenede Kongerige, Irland, Rumænien, Bulgarien og Cypern samt Island, Norge, Schweiz og Liechtenstein, som ikke er med i EU.
26 countries, i.e. all the EU Member States except UK, Ireland, Romania, Bulgaria and Cyprus, and the non EU countries Iceland, Norway, Switzerland and Liechtenstein
26 logements pour postiers Paris, Frankrig Arkitekt: Philippe Gazeau
26 logements pour postiers Paris, France Author: Philippe Gazeau
26 medlemslande nåede deres mål for 2011-2012.
26 Member States met their 2011/2012 targets.
26 medlemsstater kunne tilslutte sig formandskabets endelige kompromisforslag, men en medlemsstat kunne ikke acceptere bestemmelserne vedrørende især milepælene for EU's hjemlige emissionsreduktioner og det videre arbejde med 2030-milepælen.
Although 26 member states could agree on the Presidency's final compromise proposal, one member state could not accept the provisions regarding in particular the milestones for EU domestic emission reductions and further work on the 2030 milestone.
26 mio.
€26 M
26 og s.
26 and p.
26 projekter modtager i 1994 finansiel støtte fra Life.
LIFE will be assisting 26 projects in 1994.
26 PUNKT, DER BLEV VEDTAGET UDEN DEBAT
26 ITEM ADOPTED WITHOUT DISCUSSION
26 PUNKTER VEDTAGET UDEN DEBAT
26 ITEMS ADOPTED WITHOUT DEBATE
26 satellitter i alt:
A total of 26 Satellites:
26) Hvilken virkning får ændringerne på el-prisen?
26) What effect will the changes have on electricity prices?
26) OPFORDRER Kommissionen til ud over sin årlige beretning om kontrollen med gennemførelsen af fællesskabsretten at forelægge Rådet en årlig miljøoversigt, der bl.a. indeholder detaljerede oplysninger om medlemsstaternes gennemførelse og praktiske anvendelse af Fællesskabets miljølovgivning og desuden om IMPEL-netværkets hovedaktiviteter og konkrete resultater, herunder dets nuværende og fremtidige arbejdsprogram på grundlag af en rapport fra IMPEL.
(26) INVITES the Commission, in addition to, its Annual Report on Monitoring the Application of Community Law, to submit to Council an annual survey of the environment containing, inter alia, detailed information on transposition and practical application by Member States of Community environmental law and furthermore on the principal activities and concrete results of the IMPEL network, including its current and future work programme, on the basis of a report by IMPEL.
26) OPFORDRER medlemsstaterne til, hvor de ikke allerede har gjort det, at udpege nationale kontaktsteder for udveksling mellem staterne af oplysninger vedrørende alle aspekter af forebyggelse af organiseret kriminalitet og at give Generalsekretariatet for Rådet meddelelse om disse steder på baggrund af Rådets aftale af 28. maj 1998 om en række retningslinjer for en forbedret udveksling af oplysninger og den bedste praksis inden for forebyggelse af kriminalitet;
(26) CALLS ON Member States to designate, where they have not already done so, national contact and focal points for the exchange of information, relating to all aspects of prevention of organised crime, between States and to notify those points to the General Secretariat of the Council taking into account the agreement of the Council on 28 May 1998 relating to arrangements providing for an improved exchange of information and best practice in the field of crime prevention;
26) OPFORDRER til, at Tilpasningsfonden under Kyotoprotokollen hurtigst muligt gøres fuldt ud funktionsdygtig.
(26) CALLS for the Kyoto Protocol Adaptation Fund to be made fully operational as soon as possible.
26,74% af det samlede beløb)
26.74% of the total);
26. aktivt at deltage i udviklingen af informationssamfundspolitikker på nationalt og europæisk plan under hensyn til informationssamfundets sociale og samfundsmæssige aspekter;
26. actively participate in the development of information society policies at national and european level while being attentive to the social and societal aspects of the information society;
26. hvormed man tilskynder til, at farlige stoffer erstattes af mindre farlige, når der findes passende alternativer, eller tilskynder til at erstatte stoffer, der indebærer en risiko, med stoffer, der indebærer en lavere risiko.
26. encourage the substitution of dangerous by less dangerous substances where suitable alternatives are available or the substitution of substances which pose a risk by substances which pose a lower risk;
26. især at sikre, at langsigtet farmakologisk behandling ordineres efter en omhyggelig vurdering af muligheden for alternativ behandling med konstant omsorg for patienternes sikkerhed og i kombination med psykosociale indgreb
ensuring, in particular, that long term pharmacological treatment is prescribed after careful assessment of the feasibility of alternative treatment, with constant care to patients safety and in combination with psycho-social interventions;
26. januar, Tjekkiet
26 January, Czech Republic
26. juni 2009 – den internationale narkotikadag – lancering af EU's narkotikaaktion
26 June 2009 – International Drugs Day – launch of the European Action on Drugs
26. marts 2012
21 March 2012
26. november 1994.
Podesta.
26. november 2001.
26 November 2001.
26. opfølgningen af Athen-processen vedrørende regionalt samarbejde med endemålet at integrere dette regionale energimarked i det bredere indre energimarked, der skal støtte det nuværende medlemskab og de eksisterende arbejdsmetoder, idet det påpeges, hvilken afgørende rolle der spilles af EU, landene i regionen og de nabomedlemsstater, der er direkte involveret i processen
the follow-up to the Athens Process on regional co-operation with the final aim to integrate this regional energy market into the wider Internal Energy Market that would underpin the present membership and method of working, pointing at the vital role of the EU, the countries of the region and the neighbouring EU Member States directly involved in this process;
26.5-29.5.94 SONAR Advanced Music Meeting (MUS) 30.000 ECU International festival for elektronisk musik.
26.5-29.5.94 SONAR Advanced Music Meeting (MUS) 30.000 ECU Festival international de musique électronique.
26.5.2005
Nikos Salliarelis
26.Det Europæiske Råd opfordrer til, at bistanden til hjem- og transitlandene udbygges for at fremme frivillig tilbagevenden samt for at hjælpe myndighederne i disse lande, så de bedre bliver i stand til effektivt at bekæmpe menneskehandel og opfylde deres tilbagetagelsesforpligtelser over for EU og medlemsstaterne.
The European Council calls for assistance to countries of origin and transit to be developed in order to promote voluntary return as well as to help the authorities of those countries to strengthen their ability to combat effectively trafficking in human beings and to cope with their readmission obligations towards the Union and the Member States.
26.Innovation er en afgørende forudsætning for fremme af iværksætterånd.
26.Innovation is crucial to promoting enterprise.
26/2001 Bruxelles, den 5. marts 2001
26/2001 Brussels, 2 March 2001
26/c/01/09, idet den svenske delegation stemte imod ( 15433/09 ), og
26/c/01/09, the Swedish delegation voting against ( 15433/09 ); and
260/68 om fastlæggelse af betingelserne for og fremgangsmåden ved opkrævning af skat til De Europæiske Fællesskaber (ECB-tjenestemændenes lønninger)
260/68 which lays down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the EC (salaries of ECB officials);
2600. samling i Rådet
2600th Council Meeting
2601. samling i Rådet
2601st Council Meeting
2602. samling i Rådet
2602nd Council Meeting
2603. samling i Rådet
2603rd Council meeting
2604. samling i Rådet
2604th Council meeting
2605. samling i Rådet
2605th Council Meeting
2605/2000 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse elektroniske vægte med oprindelse i bl.a.
review of Council Regulation (EC) No 2605/2000 imposing definitive anti-dumping duties on imports of certain electronic weighing scales (REWS) originating,
2606. samling i Rådet
2606th Council Meeting
2607. samling i Rådet
2607th Council Meeting
2608. samling i Rådet
2608th Council Meeting
2609. samling i Rådet
2609th Council Meeting
2610. samling i Rådet
2610th Council Meeting
2611. samling i Rådet
2611th Council Meeting
2612. samling i Rådet
2612th Council Meeting
2613. samling i Rådet
2613rd Council Meeting
2614. samling i Rådet
2614th Council Meeting
2615. samling i Rådet
2615th Council Meeting
2616. samling i Rådet
2616th Council Meeting
2617. samling i Rådet
2617th Council Meeting
2618. samling i Rådet
2618th Council Meeting
2619. samling i Rådet
2619th Council Meeting
262 foranstaltninger i kraft/219, der kræver nationale gennemførelsesforanstaltninger
262 measures in force / 219 requiring national implementing measures
262 millioner euro (51,3 %) af tildelingerne til Bulgarien og 806 millioner euro (57,6 %) af tildelingerne til Rumænien gik til investeringsstøtte.
Of these amounts 262 million euro (51,3 %) and 806 million euro (57,6 %) for Bulgaria and Romania respectively were devoted to investment support.
2620. samling i Rådet
2620th Council Meeting
2621. samling i Rådet
2621st Council Meeting
2622. samling i Rådet
2622nd Council Meeting
2623. samling i Rådet
2623rd Council Meeting
2624. samling i Rådet
2624th Council Meeting
2625. samling i Rådet
2625th Council Meeting
2626. samling i Rådet
2626th Council Meeting
2628. samling i Rådet
2628th Council Meeting
2629. samling i Rådet
2629th Council Meeting
2630. samling i Rådet
2630th Council Meeting
2631. samling i Rådet
2631st Council Meeting
2632. samling i Rådet
2632nd Council Meeting
2634. samling i Rådet
2634th Council meeting
2635. samling i Rådet
2635th Council Meeting
2636. samling i Rådet
2636th Council Meeting
2637. samling i Rådet
2637th meeting
2638. samling i Rådet
2638th Council meeting
2639. samling i Rådet
2639th Council meeting
2640. samling i Rådet
2640th Council Meeting
2641. samling i Rådet
2641st Council meeting
2642. samling i Rådet
2642nd Council Meeting
2643. samling i Rådet
2643rd Council Meeting
2644. samling i Rådet
2644th Council meeting
2645. samling i Rådet
2645th Council Meeting
2646. samling i Rådet
2646th Council meeting
2647. samling i Rådet
2647th Council Meeting
2648. samling i Rådet
2648th Council meeting
2649. samling i Rådet
2649th Council Meeting
2650. samling i Rådet
2650th Council meeting
2651. samling i Rådet
2651st Council meeting
2652. samling i Rådet
2652nd Council meeting
2653. samling i Rådet
2653rd Council meeting
2654. samling i Rådet
2654th Council Meeting
2655. samling i Rådet
2655th Council meeting
2656. samling i Rådet
2656th Council meeting
2657. samling i Rådet
2657th Council meeting
2658. samling i Rådet
2658th Council Meeting
2658/2000 om specialiseringsaftaler) samt de dertil hørende "horisontale retningslinjer".
2658/2000 on specialisation agreements) and the accompanying 'Horizontal Guidelines'.
2659. samling i Rådet
2659th Council Meeting
2659/2000 om forsknings- og udviklingsaftaler og Kommissionens forordning (EF) nr.
2659/2000 on research and development (RD) agreements and Commission Regulation (EC) No.
2660. samling i Rådet
2660th Council meeting
2661. samling i Rådet
2661st Council meeting
2662. samling i Rådet
2662nd Council meeting
2663. samling i Rådet
2663rd Council meting
2664. samling i Rådet
2664th Council meeting
2665. samling i Rådet
2665th Council meeting
2666. samling i Rådet
2666th Council meeting
2667. samling i Rådet
2667th Council Meeting
2668. samling i Rådet
2668th Council Meeting
2669. samling i Rådet
2669th Council meeting
2670. samling i Rådet
2670th Council Meeting
2671. samling i Rådet
2671st Council Meeting
2672. samling i Rådet
2672nd Council Meeting
2673. samling i Rådet
2673rd Council Meeting
2674. samling i Rådet
2674th Council Meeting
2675. samling i Rådet
2675th Council Meeting
2676. samling i Rådet
2676th Council meeting
2677. samling i Rådet
2677th Council meeting
2678. samling i Rådet
2678th Council Meeting
2679. samling i Rådet
2679th Council Meeting
2680. samling i Rådet
2680th Council Meeting
2681. samling i Rådet
2681st Council Meeting
2682. samling i Rådet
2682nd Council Meeting
2683. samling i Rådet
2683rd Council Meeting
2684. samling i Rådet
2684th Council Meeting
2685. samling i Rådet
2685th Council Meeting
2686. samling i Rådet
2686th Council Meeting
2687. samling i Rådet
2687th Council Meeting
2688. samling i Rådet
2688th Council meeting
2689. samling i Rådet
2689th Council Meeting
2690. samling i Rådet
2690th Council meeting
2691. samling i Rådet
2691st Council meeting
2692. samling i Rådet
2692nd Council Meeting
2693. samling i Rådet
2693rd Council Meeting
2694. samling i Rådet
2694th Council Meeting
2695. samling i Rådet
2695th Council Meeting
2696. samling i Rådet
2696th Council Meeting
2697. samling i Rådet
2697th Council Meeting
2698. samling i Rådet
2698th Council Meeting
2699. samling i Rådet
2699th Council Meeting
26Indikatorer for ressourceproduktiviteten eller materialeintensiteten (BNI/Samlet materialebehov) (fordelt på ressourceart)*
26Resources productivity indicators or Material intensity (GNP/Total Material Requirement) (by type of resource)
27 % af husstandene har kun adgang til det offentlige telefonnet via en mobiltelefon – andelen er steget i 17 medlemsstater siden det seneste rundspørge og er over 50 % af husstandene i fem lande (Tjekkiet, Finland, Letland, Litauen og Slovakiet).
27% of households only have access to the public telephone network from a mobile phone – a proportion which has increased in 17 Member States since the last survey and which reaches levels higher than 50% of households in five countries (the Czech Republic, Finland, Latvia, Lithuania and Slovakia).
27 (jernbanestrækningen Rail Baltica Warszawa-Kaunas-Riga-Tallinn-Helsingfors)
Warsaw-Kaunas-Riga-Tallinn-Helsinki rail link)
27 786 personer fra forskellige repræsentative sociale og demografiske grupper i EU's befolkning blev interviewet personligt i deres hjem.
27,786 respondents from different representative social and demographic groups of the EU population were interviewed face-to-face at home.
27 901 personlige interviews in EU28 / voksne over 15
27,901 interviews conducted face to face in EU28 / adults 15+
27 af 21. februar 2003).
27 of 21st February 2003).
27 elever fra hvert EU-land modtager et trofæ og et bevis for at have lavet den bedste oversættelse fra deres land.
Twenty-seven pupils, one from each Member State, will be given a trophy and a certificate for producing the best translation from their country.