natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Digitale biblioteker: At få oprettet europæiske digitale biblioteker, som bevarer og udbreder Europas rige kulturarv og intellektuelle arv, er af afgørende betydning for udviklingen af vidensamfundet.
Digital libraries: The creation of European digital libraries that preserve and disseminate Europe's rich cultural and intellectual heritage is key to the development of the knowledge economy.
digitale fartskrivere *
of the digital tachograph
Digitale fordele kan give sociale fordele.
Digital dividends can bring social ones.
Digitale kontrakter for Europa Spørgsmål og svar
Digital Contracts for Europe - Question & Answer
Digitale offentlige tjenester
Digital public services
Digitale offentlige tjenester på webstedet for den digitale dagsorden
Digital Public Services on the Digital Agenda website
Digitale redskaber motiverer til at skrive, hvilket er særlig tydeligt blandt unge.
Digital tools provide a strong motivation for writing, one that is particularly evident among young people.
Digitale signaturer
Digital signature
Digitale teknologier - produktion, distribution og fremvisning - er en af de uddannelseslinjer, som MEDIA støtter.
One of the training strands supported by MEDIA is dedicated to digital technologies, whether in production, distribution or exhibition.
Digitale teknologier indføres nu i bade offentlig og privat mobilradiokommunikation.
Digital technologies are now being introduced in both public and private mobile radio communications.
Digitale teknologier og infrastrukturer er også en nødvendig forudsætning.
Digital technologies and infrastructures are also an essential prerequisite.
Digitale teknologier ændrer den måde, som musik, film, tv, radio, bøger og pressen produceres, distribueres og bruges på.
Digital technologies are changing the way music, films, TV, radio, books and the press are produced, distributed and accessed.
Digitale tjenester og digital telekommunikation er afgørende drivkræfter bag væksten og produktiviteten på tværs af alle økonomiske sektorer.
Digital services and telecommunications are crucial drivers of growth and productivity across all sectors of our economies.
Digitale videoer: For grupper på op til 4 unge mellem 11 og 16 år.
Digital videos: for teams of up to four students aged 11-16.
DIGITALEUROPE hilser Kommissionens tilgang med en videnskabeligt funderet proces til udvikling af standarder velkommen.
DIGITALEUROPE welcomes the approach of the European Commission by using a science-driven process for development of standards.
DIGITALEUROPE ser frem til at samarbejde med Europa-Kommissionen og standardiseringsorganerne og på denne måde tjene forbrugernes interesser."
DIGITALEUROPE looks forward to working with the European Commission and standards bodies to serve consumer interests.“
Digitaliserede fotografier, kort, malerier, museumsgenstande og andre billeder udgør 64 % af Europeanas samling.
Digitised photographs, maps, paintings, museum objects and other images make up 64% of the Europeana collection.
Digitalisering af biografer i Europa
Digitisation of cinema in Europe
Digitalisering af erhvervslivet
Digitisation of industry
Digitalisering af kulturelle artefakter skaber enorme muligheder for interaktion med den brede befolkning og kommerciel udvikling.
Digitisation of cultural artefacts creates massive opportunities for interaction with the public and for commercial development.
Digitalisering af kulturelt indhold i Europa
Digitisation of cultural content in Europe
Digitalisering af nettet 162,7542 81,3771 81,3771 -
Digitalization of the network 162.7542 81.3771 81.3771
Digitalisering af og online-adgang til kulturelt materiale og digital bevaring - Rådets konklusioner
Digitisation and online accessibility of cultural material, and digital preservation - Council conclusions
Digitalisering af og online-adgang til vor kulturarv kan tilskynde til en kreativ indsats og støtte aktiviteter inden for andre sektorer, såsom læring og turisme, og herved styrke konkurrenceevnen og væksten i hele Europa i overensstemmelse med Lissabon-strategien
Digitisation and online accessibility of our cultural heritage can fuel creative efforts and support activities in other sectors, such as learning and tourism, thereby enhancing competitiveness and growth across Europe in line with the Lisbon Strategy.
Digitalisering kan imidlertid også gøre det nemmere at imødegå et sådant misbrug takket være identificeringssystemer, "tatovering" og nye former for beskyttelse mod ulovlig kopiering, ligesom en mere automatisk forvaltning af rettighederne bliver mulig.
However, digitalisation also makes it easier to counter these abuses thanks to identification systems, 'tattooing' and new forms of protection against unauthorised copying and makes possible more automated management of works.
Digitalisering og globalisering er i gang med at åbne op for nye markedsmuligheder, især for de små virksomheder.
Digitization and globalization are opening new market opportunities, in particular for small businesses.
Digitalisering og onlineadgang til kulturelt materiale
Digitisation and online accessibility of cultural material
Digitaliseringen bringer kulturen direkte ind I folks stuer og er en værdifuld kilde til uddannelse, turisme, spil, animation samt hele den kreative industri.
Digitisation brings culture into people's homes and is a valuable resource for education, tourism games, animation and the whole creative industry.
Digitaliseringen medfører ikke blot nye risici for indehavere at ophavsrettigheder og beslægtede rettigheder; den gør det også potentielt nemmere at administrere og kontrollere udnyttelsen ved hjælp af adgangskontrol, identificering og kopispærresystemer.
Digitisation not only brings about new risks for rightholders of copyright and related rights, it also makes it potentially easier to administer and control acts of exploitation by means of access control, identification and anti-copying devices.
Digitaliseringsdividenden - Rådets konklusioner
The digital dividend - Council conclusions
Digitaliseringsdividenden er resultatet af overgangen fra analogt til digitalt jordbaseret tv i Europa, der forventes at være gennemført fra nu og indtil udgangen af 2012 .
The digital dividend is the result of the switchover from analogue to digital terrestrial television in Europe, which is expected to be finalised by the member states between now and the end of 2012.
Digitals Alpha AXP regnes for en af de mest effektive anvendelser af RISC-teknologien.
Digital's Alpha AXP is considered to be one of the most effective RISC technologies.
Digitalt baserede undervisningsmetoder er så småt ved at blive integreret både på universiteterne og online, fordi mange europæiske videregående uddannelsesinstitutioner udnytter de nye muligheder, som teknologien giver.
Digitally based teaching methods are starting to be integrated both on-campus and online as many European higher education institutions are using the new opportunities technology offers.
Digitalt fjernsyn og indførelse af det i Europa er blandt de spørgsmal, der skal tages op pa den stærkt profilerede konference, som kommissærerne Bangemann og Oreja har bebudet til oktober 1995.
Digital TV and its introduction in Europe are among the issues to be raised in the high profile conference on wide-screen TV announced by Commissioners Bangemann and Oreja for October 1995.
DIGITALT INDHOLD
DIGITAL CONTENT
Digitalt indhold:
Digital content:
Digitalt tv og tredjegenerationsmobilkommunikation (3G) kommer til at spille en central rolle, hvis man vil sikre bred adgang til interaktive tjenester.
Digital television and third-generation mobile communications (3G) will play a key role in providing widespread access to interactive services.
Dilsen-Stokkem, Houthalen-Helchteren og Maasmechelen.
Dilsen-Stokkem, Houthalen-Helchteren and Maasmechelen.
Dimethylfumarat (DMF) anvendes af producenter som biocid til at dræbe skimmelsvampe, der ellers kan forringe kvaliteten af møbler og skolæder under oplagring eller transport i fugtigt klima.
Dimethylfumarate (DMF) is used by producers as a biocide to kill moulds that may cause furniture or shoe leather to deteriorate during storage and transportation in a humid climate.
Dimetridazol er et stof, der anvendes i veterinærlægemidler til behandling af visse sygdomme, der skyldes parasitter, hos kalkuner og andet fjerkræ bestemt til levnedsmiddelproduktion.
Dimetridazole is a substance used in veterinary medicinal products for the treatment of certain parasitic diseases in turkeys and other food-producing poultry species.
Dimitar DERELIEV Vicekulturminister
Mr Dimitar DERELIEV Deputy Minister for Culture
Dimitar DIMITROV Vicearbejds- og socialminister
Mr Dimitar DIMITROV Deputy Minister for Labour and Social Policy
Dimitar DIMITROV Viceminister, Arbejds- og Socialministeriet
Mr Dimitar DIMITROV Deputy Minister, Ministry of Labour and Social Policy
Dimitar KOSTOV Finansminister
Mr Dimitar KOSTOV Minister for Finance
Dimitar PEITCHEV Viceminister for landbrug
Mr Dimitar PEITCHEV Deputy Minister for Agriculture
Dimiter KOSTOV Finansminister
Mr Dimiter KOSTOV Minister for Finance
Dimiter TZANTCHEV Fast repræsentant
Dimiter TZANTCHEV Permanent Representative
Dimiter TZANTJEV Fast repræsentant
Mr Dimiter TZANTCHEV Permanent Representative
Dimiter TZANTJEV Viceudenrigsminister
Mr Dimiter TZANTCHEV Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitri EFSTATHIADISGeneralsekretær, Ministeriet for Offentlig Orden
Mr. Dimitri EFSTATHIADISSecretary General, Ministry for Public Order
Dimitri Paraskevas er græsk statsborger og arbejder som jurist med speciale i fusioner, overtagelser og privatisering.
Mr Paraskevas is a practising Greek lawyer, particularly active in the field of mergers, acquisitions and privatisation.
Dimitri Paraskevas har været rådgiver for det græske ministerium for industri, energi og teknologi (1993) og statssekretær for privatisering i ministeriet for udvikling (1993-juli 1999).
Mr Paraskevas has been adviser to the Greek Ministry of Industry, Energy and Technology (1993) and Secretary for privatisation's under the Ministry of Development (1993-July 1999).
Dimitrij RUPEL Udenrigsminister
Mr Dimitrij RUPEL Minister for Foreign Affairs
Dimitrij RUPEL, Sloveniens udenrigsminister, ledede den slovenske delegation.
Mr Dimitrij RUPEL, Minister for Foreign Affairs of Slovenia, headed the Slovenian delegation.
Dimitrij RUPEL, udenrigsminister
Mr Dimitrij RUPEL, Minister for Foreign Affairs
Dimitrij RUPELUdenrigsminister
Mr Dimitrij RUPELMinister for Foreign Affairs
Dimitrios AVRAMOPOULOS Forsvarsminister
Mr Dimitrios AVRAMOPOULOS Minister for Defence
Dimitrios AVRAMOPOULOS Minister for sundhed og social solidaritet
Mr Dimitrios AVRAMOPOULOS Minister for Health and Social Solidarity
Dimitrios AVRAMOPOULOS udenrigsminister
Mr Dimitrios AVRAMOPOULOS Minister for Foreign Affairs
Dimitrios AVRAMOPOULOS udenrigsminister
Mr Dimitris AVRAMOPOULOS Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DENIOSOSGeneralsekretær med ansvar for forskning
Mr Dimitrios DENIOSOSGeneral Secretary in charge of Research
Dimitrios DENIOSOSUdviklingsminister
Mr Dimitrios DENIOSOSMinister for Development
Dimitrios DENIOZOSGeneralsekretær i Ministeriet for Forskning og Teknologi
Mr Dimitrios DENIOZOS Secretary General at the Ministry of Research and Technology
Dimitrios DENIOZOSGeneralsekretær i Ministeriet for Forskning og Teknologi
Mr Dimitrios DENIOZOSGeneral Secretary at the Ministry of Research and Technology
Dimitrios DENIOZOSGeneralsekretær i Ministeriet for forskning og teknologi
Mr Dimitrios DENIOZOSSecretary General at the Ministry of Research and Technology
Dimitrios DOLLIS Statssekretær for udenrigsspørgsmål
Mr Dimitris DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS Udenrigsminister
Mr Dimitrios DROUTSAS Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS Viceudenrigsminister
Mr Dimitrios DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitrios DROUTSAS Viceudenrigsminister
Mr Dimitrios DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitrios KONTOS Generalsekretær, Ministeriet for Beskæftigelse og Social Beskyttelse
Mr Dimitrios KONTOS Secretary-General, Ministry of Employment and Social Protection
Dimitrios KOURKOULAS Statssekretær for udenrigsanliggender
Mr Dimitrios KOURKOULAS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitrios KOURKOULAS Statssekretær for udenrigspolitik
Mr Dimitrios KOURKOULAS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitrios KOURKOULAS Statssekretær for udenrigsspørgsmål
Mr Dimitrios KOURKOULAS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitrios KREMASTINOS Minister for sundhed, forsorg og social sikring
Mr Dimitrios KREMASTINOS Minister for Health, Social Welfare and Social Security
Dimitrios MELAS Generalsekretær for landdistriktsudvikling og fødevarer
Mr Dimitrios MELAS Secretary General for Rural Development and Food
Dimitrios MELAS Statssekretær for landdistriktsudvikling og fødevarer
Mr Dimitrios MELAS Secretary General for Rural Development and Food
Dimitrios MELAS Statssekretær for landdistriktudvikling og fødevarer
Mr Dimitrios MELAS Secretary General for Rural Development and Food
Dimitrios RALLISStedfortrædende fast repræsentant
Mr Dimitrios RALLISDeputy Permanent Representative
Dimitrios RALLISStedfortrædende fast repræsentant
Mr. Dimitrios RALLISDeputy Permanent Representative
Dimitrios REPPAS
Mr Dimitrios REPPAS
Dimitrios REPPAS Minister for presse og massemedier
Mr Dimitrios REPPAS Minister for the Press and the Mass Media
Dimitrios REPPAS Minister for presse- og massemedier
Minister for the Press and the Mass Media
Dimitrios REPPASArbejds- og socialminister
Dimitrios REPPASMinister for Labour and Social Security
Dimitrios REPPASArbejds- og socialminister
Mr Dimitrios REPPASMinister for Labour and Social Security
Dimitrios SIOUFAS Udviklingsminister
Mr Dimitrios SIOUFAS Minister for Development
Dimitrios SIUFAS Minister for udviklingsspørgsmål
Mr Dimitrios SIOUFAS Minister for Development
Dimitrios SÔÁÌÁÔIS Præfekt i Aitolikon-Akarnania
Mr SÔÁÌÁÔIS, DimitriosPrefect of Aitolia and Akarmania
Dimitrios TZOUVANOS Generalsekretær, Landbrugsministeriet
Mr Dimitrios TZOUVANOS Secretary General, Ministry of Agriculture
Dimitris AVRAMOPOULOS (Grækenland)
Dimitris AVRAMOPOULOS (Greece)
Dimitris AVRAMOPOULOS Udenrigsminister
Mr Dimitris AVRAMOPOULOS Minister for Foreign Affairs
Dimitris Avramopoulos, der er kommissær for migration og indre anliggender, udtaler: "
Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Dimitris Avramopoulos said: "
Dimitris DOLLIS Statssekretær for udenrigspolitik
Mr Dimitris DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Stedfortrædende udenrigsminister
Mr Dimitrios DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Stedfortrædende udenrigsminister
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Udenrigsminister
Mr Dimitrios DROUTSAS Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Udenrigsminister
Mr Dimitris DROUTSAS Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Viceudenrigsminister
Mr Dimitris DROUTSAS Alternate Minister for Foreign Affairs
Dimitris DROUTSAS Viceudenrigsminister
Mr Dimitris DROUTSAS Deputy Minister for Foreign Affairs
Dimitris GEROUGeneralsekretær
Secretary-General
Dimitris KALOUDIOTISStatssekretær for energi
Mr Dimitris KALOUDIOTISState Secretary for Energy
Dimitris N. ILIOPOULOS Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Dimitris N. ILIOPOULOS Deputy Permanent Representative
Dimitris RALLISStedfortrædende fast repræsentant
Mr Dimitris RALLISDeputy Permanent Representative
Dimitris REPPAS Minister for infrastruktur, transport og netværk
Mr Dimitris REPPAS Minister for Infrastructure, Transport and Networks
Dimitris REPPAS Minister for infrastruktur, transport og netværker
Mr Dimitris REPPAS Minister for Infrastracture, Transport and Networks
Dimitris SARRIS Statssekretær for trafik og kommunikation
Mr Dimitris SARRIS State Secretary for Transport and Communications
Dimitris SORTIRLIS Statssekretær for landbrug
Mr Dimitris SOTIRLIS State Secretary for Agriculture
Dimitris SPYRAKOS Generalsekretær for forbrugerspørgsmål
Mr Dimitris SPYRAKOS Secretary General for Consumers
Dimitros AVRAMOPOULOS Minister for sundhed og social solidaritet
Mr Dimitrios AVRAMOPOULOS Minister for Health and Social Solidarity
Dimitros RALLISStedfortrædende fast repræsentant
Mr Dimitrios RALLISDeputy Permanent Representative
Dimitros REPPASArbejds- og socialminister
Mr Dimitros REPPASMinister for Labour and Social Security
Din købekraft kan gøre en forskel.
You have the purchasing power to make a difference.
Dina Avraam (+32 229 59667)
Dina Avraam (+32 2 295 96 67)
Dina Avraam +32 2 295 96 67
Dina Avraam (+32 2 295 96 67)
Dinamarca Niels HELVEG PETERSEN Ministro dos Negócios Estrangeiros
Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs
Dinand, Jean-Michel Det Europæiske Monetære Institut Basel
Dinand, Mr. Jean-Michel European Monetary Institute Basle
Dinny MCGINGLY Viceminister med særligt ansvar for de irsktalende områder, Ministeriet for Spørgsmål vedrørende Lokalsamfund, Ligestilling og de Irsktalende Områder
Mr Dinny MCGINGLY Minister of State with special responsibility for Gaeltacht Affairs (Department of Community, Equality and Gaeltacht Affairs)
Dinos MICHAELIDES Indenrigsminister
Minister of the Interior
Dinos MICHAELIDES Indenrigsminister
Mr Dinos MICHAELIDES Minister of the Interior
Dinos MICHAELIDESJustitsminister og minister for offentlig orden
Mr Dinos MICHAELIDESMinister of Justice and Public Order
DINP = diisononylphthalat; DIDP = diisodecylphthalat.
DINP=di-"isononyl"phathalate; DIDP=di-"isodecyl" phathalate;.
Diogo FREIATAS DO AMARAL Udenrigsminister
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL "Ministro do Estado" og udenrigsminister
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister of State for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Ministro de Estado, udenrigsminister
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Ministro de Estado, udenrigsminister
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Udenrigsminister
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Udenrigsminister
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Ministro de Estado, Minister for Foreign Affairs
Diogo FREITAS DO AMARAL Udenrigsminister og minister for de portugisiske samfund i udlandet
Mr Diogo FREITAS DO AMARAL Minister for Foreign Affairs and Portuguese Communities Abroad
Dionisis Tsaknis, komponist
Dionisis Tsaknis, composer
Dionysis MAVRONIKOLAS Statssekretær, Sundhedsministeriet
Mr Dionysis MAVRONIKOLAS Permanent Secretary, Ministry of Health
dioxid, småpartikler, som f.eks. sod, svævestøv og bly;
fine particulate matter such as soot, suspended particulate matter and lead;
Dioxiner anses for at være de giftigste af de menneskeskabte stoffer.
Dioxin is supposed to be the most toxic manmade substance.
DIOXINFORURENEDE FØDEVARER
foodstuff contaminated by dioxin
Dioxinindhold
Dioxin content
Dioxinindhold 6
Dioxin content 6
DIOXINKONTAMINERING AF VISSE LEVNEDSMIDLER
CONTAMINATION BY DIOXIN OF CERTAIN FOODSTUFFS
Dioxinsituationen i Tyskland
Dioxin situation in Germany
diphenylamin (  10255/09 )
diphenylamine (  10255/09 )
Diplom for aktiv indsats fra og samarbejde imellem den offentlige og den private sektor.
Special award for effective involvement and collaboration between public and private sectors.
Diplom for borgernes aktive indsats i forbindelse med planlægningen af turistprojekter.
Special award for active involvement of the population in the planning of tourism projects.
Diplom for forvaltning af naturlige ressourcer.
Special award for management of Natural Ressources.
Diplom for restaurering af arkitektoniske seværdigheder.
Special award for the renovation of the architectural heritage.
Diplom for tilrettelæggelse af besøg og trafikplanlægning.
Special award for visitor and traffic management.
Diploma Supplement  (DS) er et tillæg til et eksamensbevis fra en højere læreanstalt, som har til formål at skabe større international "gennemsigtighed" og lette akademisk og faglig anerkendelse af kvalifikationer (kvalifikationsbeviser, grader, certifikater etc.).
The Diploma Supplement (DS) is a document attached to a higher education diploma with the aim of improving international ‘transparency’ and of facilitating the academic and professional recognition of qualifications (diplomas, degrees, certificates etc.).
Diploma Supplement s er i overensstemmelse med standardmodellen
The copies comply with the standard Diploma Supplement model
Diploma Supplements udstedes på et af de store europæiske sprog og om ønsket på et andet sprog.
The Diploma Supplement is issued in a widely spoken European language and, if so wished, in another language.
Diplomati.
Diplomatic.
diplomatisk eller militær art.
technical, financial, diplomatic and military.
diplomatisk og konsulær beskyttelse af alle EU-borgere, som rejser og bor i udlandet
Diplomatic and consular protection for all EU citizens when travelling and living abroad
Diplomatisk repræsentation
Diplomatic representation
Diplomatiske forbindelser: Der blev indgået diplomatiske forbindelser den 21. december 1992.
Diplomatic relations: Diplomatic relations were established on the 21st December 1992.
Diplomatiske og aftalemæssige relationer
Diplomatic and contractual relations
Diplomatiske tiltag vil fokusere på at opnå yderligere resultater i vores mobilitetsdialoger med tredjelande.
Diplomatic action will be targeted at achieving further results in our mobility dialogues with third countries.
Diputación Foral de Alava (provinsrådet i Alava)
Diputación Foral de Alava (Regional Council of Alava)
Diputación Foral de Guipúzcoa (provinsrådet i Guipuzcoa)
Diputación Foral de Guipúzcoa (Regional Council of Guipúzcoa)
Diputación Foral de Vizcaya/Bizkaia (provinsrådet i Vizcaya)
Diputación Foral de Vizcaya/Bizkaia (Regional Council of Vizcaya)
Diputación General de Aragón (regeringen i den selvstyrende region Aragonien)
Diputación General de Aragón (Regional Council of Aragon)
Direct Line Group Ltd er en britisk virksomhed, der er et 100% ejet datterselskab af Royal Bank of Scotland plc, og som opererer i Det Forenede Kongerige med direkte telemarketing af motorkøretøjs- og husstandsforsikringspolicer.
Direct Line Group Ltd, a wholly-owned subsidiary of the Royal Bank of Scotland plc, is a UK company active in the direct telephone marketing of motor and household insurance policies in the UK.
Direct Line Group Ltd og Bankinter S.A. indgar en joint venture-aftale "Bankinter Direct" angaende markedsføring af motorkøretøjs- og husstandsforsikringspolicer gennem direkte telefonsalg i Spanien og efterfølgende i Portugal.
Direct Line Group Ltd and Bankinter S.A. are setting up a joint venture "Bankinter Direct" to market motor and household insurance policies by direct telephone sales in Spain and, subsequently, in Portugal.
Directly appointed by the Commission
10 Directly appointed by the Commission
Director and Deputy Director of the Foundation of Assistance Programmes for Agriculture (FAPA) 1999 - 2001.
Director and Deputy Director of the Foundation of Assistance Programmes for Agriculture (FAPA) 1999 – 2001.
Director and Plenipotentiary of the Rector for Foreign Co-operation and International Programmes at the University of Warmia and Mazury in Olsztyn 1993 - 2006,
Director and Plenipotentiary of the Rector for Foreign Co-operation and International Programmes at the University of Warmia and Mazury in Olsztyn 1993 – 2006,
Director of the Foreign Co-operation Office at the University of Warmia and Mazury in Olsztyn, 1999 – 2001 and 1999 - 2001,
Director of the Foreign Co-operation Office at the University of Warmia and Mazury in Olsztyn, 1999 – 2001 and 1999 – 2001,
Directoria '93, der er det største arrangement af sin art, vil også have deltagelse af repræsentanter for EF's medlemsstater, EFTA-landene og de central- og østeuropæiske lande.
Directoria '93, the largest event of its kind, will also be attended by representatives of European Community countries, EFTA countries, and Central and Eastern European countries.
direkte adgang til en anden medlemsstats databaser
direct access to the databases of another Member State;
Direkte aktioner6885,4Direkte aktioner28122,3
Direct actions6885.4Direct actions28122.3
Direkte aktioner739Direkte aktioner281
Direct actions739Direct actions281
Direkte aktioner:
Direct actions :