natgillin/translations-raw huggingface dataset:
GENNEMFØRELSE AF PRINCIPPET OM LIGEBEHANDLING AF MÆND OG KVINDER (SOM FØLGE AF KALANKE-DOMMEN)
IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE OF EQUAL TREATMENT FOR MEN AND WOMEN (FOLLOW-UP TO KALANKE RULING)
GENNEMFØRELSE AF PROCEDUREN I FORBINDELSE MED UFORHOLDSMÆSSIGT STORE UNDERSKUD
IMPLEMENTATION OF THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE
GENNEMFØRELSE AF RÅDETS KONKLUSIONER OM ØMU-STATISTIKKER
IMPLEMENTATION OF THE COUNCIL CONCLUSIONS ON EMU STATISTICS
GENNEMFØRELSE AF SCHENGEN-PROTOKOLLEN
IMPLEMENTATION OF THE SCHENGEN PROTOCOL
GENNEMFØRELSE AF STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT
GENNEMFØRELSE AF STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN - RÅDETS UDTALELSE OM SVERIGES OPDATEREDE KONVERGENSPROGRAM FOR 2000-2003
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT - COUNCIL OPINION ON THE UPDATED CONVERGENCE PROGRAMME OF SWEDEN, 2000-2003
GENNEMFØRELSE AF STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN 11
implementation of the stability and growth pact 3
GENNEMFØRELSE AF STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN 7
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT 7
GENNEMFØRELSE AF STABILITETS- OG VÆKSTPAKKEN
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT
GENNEMFØRELSE AF STABILITETS- OG VÆKSTPAKKEN 13
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT 13
GENNEMFØRELSE AF SYNERGY-PROGRAMMET
IMPLEMENTATION OF THE SYNERGY PROGRAMME
GENNEMFØRELSE AF TOLDINFORMATIONSSYSTEMET (CIS)
IMPLEMENTATION OF THE CUSTOMS INFORMATION SYSTEM (CIS)
GENNEMFØRELSE AF TOLDINFORMATIONSSYSTEMET (CIS) 33
IMPLEMENTATION OF THE CUSTOMS INFORMATION SYSTEM (CIS) 33
GENNEMFØRELSE AF UNIONSTRAKTATEN
IMPLEMENTATION OF THE UNION TREATY
GENNEMFØRELSE AF ØMU'ENS TREDJE FASE - STATISTIKKRAV
IMPLEMENTATION OF STAGE 3 OF EMU - STATISTICAL REQUIREMENTS
GENNEMFØRELSE AF ØMU'ENS TREDJE FASE - STATISTIKKRAV 10
IMPLEMENTATION OF STAGE 3 OF EMU - STATISTICAL REQUIREMENTS 10
GENNEMFØRELSE I NATIONAL LOVGIVNING OG PRAKTISK ANVENDELSE
TRANSPOSITION AND PRACTICAL APPLICATION
GENNEMFØRELSE OG FORVALTNING AF FÆLLESSKABETS FTU-PROGRAMMER
IMPLEMENTATION AND MANAGEMENT OF COMMUNITY RTD PROGRAMMES
GENNEMFØRELSE OG HÅNDHÆVELSE AF EF-RETTEN PÅ FORBRUGEROMRÅDET
APPLICATION AND IMPLEMENTATION OF EUROPEAN LEGISLATION ON CONSUMER AFFAIRS
GENNEMFØRELSE OG OPFØLGNING AF DE FÆLLES MÅLSÆTNINGER:
THE IMPLEMENTATION AND FOLLOW-UP OF THE COMMON OBJECTIVES:
GENNEMFØRELSEN AF ELEKTRICITETSDIREKTIVET
IMPLEMENTATION OF THE ELECTRICITY DIRECTIVE
GENNEMFØRELSEN AF ELEKTRICITETSDIREKTIVET 16
IMPLEMENTATION OF THE ELECTRICITY DIRECTIVE 16
GENNEMFØRELSEN AF EN NORDLIG DIMENSION I DEN EUROPÆISKE UNIONS POLITIKKER - RÅDETS KONKLUSIONER
IMPLEMENTATION OF A NORTHERN DIMENSION FOR THE POLICIES OF THE EUROPEAN UNION - COUNCIL CONCLUSIONS
GENNEMFØRELSEN AF FÆLLESSKABETS UDVIKLINGSPOLITIK
IMPLEMENTATION OF THE ec development policy
GENNEMFØRELSEN AF FÆLLESSKABETS UDVIKLINGSPOLITIK 20
IMPLEMENTATION OF THE ec development policy 20
GENNEMFØRELSEN AF SCHENGEN-PROTOKOLLEN
IMPLEMENTATION OF THE SCHENGEN PROTOCOL
GENNEMFØRELSEN AF STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT
GENNEMFØRELSEN AF STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN
STABILITY AND GROWTH PACT IMPLEMENTATION
GENNEMFØRELSEN AF STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN 7
STABILITY AND GROWTH PACT IMPLEMENTATION 8
GENNEMFØRELSEN AF TILGÆNGELIGHEDSPRINCIPPET
IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE OF AVAILABILITY
GENNEMFØRELSEN AF TILGÆNGELIGHEDSPRINCIPPET 9
IMPLEMENTATION OF THE PRINCIPLE OF AVAILABILITY 9
GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER FOR FORORDNINGEN OM IDENTIFIKATION AF KVÆG
IMPLEMENTING RULES FOR THE REGULATION ON THE IDENTIFICATION OF BOVINE ANIMALS
GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER FOR FORORDNINGEN OM IDENTIFIKATION AF KVÆG 8
IMPLEMENTING RULES FOR THE REGULATION ON THE IDENTIFICATION OF BOVINE ANIMALS 8
GENNEMFØRT
DONE
gennemføre aftalen med Færøerne om sild i ICES-område I og II
implement the agreement with the Faroe Islands on herring of ICES zones I and II;
gennemføre bestemmelserne i "aftaleprotokollen" fuldt ud når de er trådt i kraft, og gøre brug af konsultationsmekanismen om nødvendigt,
full application of the provisions of the "Agreed Minutes" once they have entered into force, invoking the consultation mechanism whenever necessary;
gennemføre de lovgivningsmæssige rammer for anvendelse af genetisk modificerede organismer og lægemidler, der findes i dag, og at gennemføre lovgivningen om beskyttelse af intellektuel ejendomsret, hvor dette endnu ikke er sket;
Implement the legislative framework for GMOs and pharmaceuticals now in place and to implement intellectual property legislation where this has not yet been done;
gennemføre Den Europæiske Unions strategi for cybersikkerhed
implement the EU Cybersecurity Strategy for the European Union
Gennemføre det indre marked for forsvar og sikkerhed.
Accomplish the internal market for defence and security.
Gennemføre en detaljeret undersøgelse af behovet for uddannelse i vidensamfundet hvilket forudsætter en omdefinition af de grundlæggende færdigheder, der f.eks. omfatter de nye informations- og kommunikationsteknologier og af den forventede udvikling på arbejdsmarkedet.
A detailed analysis of learning requirements in the knowledge-based society which will entail redefining basic skills, to include for instance the new information and communication technologies and of foreseeable employment market trends.
gennemføre en ordning for islandske fartøjer, der fisker af EF-kvoten og for EU-fartøjer, der fisker efter rødfisk i islandske farvande
implement an arrangement for Icelandic vessels fishing from the Community quota and for EU vessels fishing for redfish in the Icelandic waters;
gennemføre en større andel af disse inspektioner (mindst 50%) hos virksomheden, hvilket er den mest effektive og grundige måde at opdage overtrædelser på og dermed afholde ”banditter” fra at overtræde bestemmelserne
within this number of checks, devoting a greater minimum percentage (50%) to checks on the premises, the most effective and thorough means of detecting offences and hence deter any cowboys from abusing the rules;
gennemføre en systematisk analyse af euroområdets policy-mix som helhed med henblik på at vurdere den monetære politiks og finanspolitikkernes konsistens i relation til den økonomiske udvikling;
conducting a systematic analysis of the Euro area's policy mix as a whole, in order to assess the consistency of monetary and fiscal policies with respect to economic developments;
Gennemføre en undersøgelse for at forbedre forståelsen af de grundlæggende årsager til migration med henblik på at understøtte den langsigtede strategi.
Carry out a study to improve understanding of the root causes of migration to underpin the long-term approach.
gennemføre foranstaltninger til at forbedre undervisning og erhvervsuddannelse og samtidig skabe et effektivt understøttelsessystem, der kan skabe incitamenter til at deltage i disse aktive foranstaltninger.
take measures to improve education and training which should be accompanied by an adequate benefit system to ensure incentives to participate in these active measures.
gennemføre G20-forpligtelserne vedrørende reform af det finansielle marked, herunder nøje overvågning, for at sikre lige vilkår globalt
implement the G20 commitments on financial market reform, including strict monitoring, to ensure a global level playing field;
gennemføre handlingsplanen fra 2011 vedrørende fødevareprisvolatilitet og landbrug; øge gennemsigtigheden på råvaremarkederne; arbejde videre med gennemførelsen af udviklingshandlingsplanen fra Seoul med fokus på infrastruktur og grøn vækst
implement the 2011 Action Plan on Food Price Volatility and Agriculture; enhance transparency in commodity markets; further implement the Seoul Development Action plan focusing on infrastructure and green growth;
gennemføre interimsevalueringer og efterfølgende evalueringer for at vurdere, i hvilket omfang PTA'er med væsentlige virkninger opfylder politikmålene, og hvordan deres performance kan forbedres i centrale økonomiske sektorer, herunder et skøn over udeblevne indtægter.
carry out interim and ex post evaluations in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key economic sectors and including an estimate of revenue foregone.
gennemføre ligebehandling for deltidsarbejdere på arbejdsmarkedet og således forbedre deres arbejdsvilkår og levestandard og formindske deres følelse af usikkerhed og isolering;
thereby improving their working conditions and standard of living and reducing their sense of insecurity and segregation;
Gennemføre Lissabon-målsætningen om en væsentlig forøgelse og effektiv udnyttelse af offentlig og privat investering i uddannelse og erhvervsuddannelse.
Realise the Lisbon objective of a substantial increase in, and efficient use of public and private investment in education and training.
gennemføre NEAFC's anbefalinger om bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger for rødfisk i ICES-område I og II
implement the NEAFC recommendations on conservation and management measures for redfish in ICES zones I and II;
gennemføre Nederlandenes anmodning om forhøjelse af TAC for pighvar og slethvar i Nordsøen og Norskehavet
implement the request by the Netherlands for increasing the TAC for turbot and brill in the North Sea and the Norwegian Sea;
gennemføre og overvåge EU's indsats.
implementation and monitoring of EU action.
gennemføre peer-analyser på tværs af finansielle institutioner og koncerner for at sikre konsekvens i resultaterne af tilsynet
conducting peer analysis across financial institutions and groups, to ensure consistency in supervisory outcomes;
Gennemføre prioriteret arbejde med følgende tre lande:
Undertake priority work with the following three countries:
gennemføre regelmæssige undersøgelser af de hindringer, som SMV’er står over for på bestemte markeder.
Conduct regular surveys on barriers SMEs face in specific markets.
gennemføre regelmæssige undersøgelser for at udarbejde en liste over "prioriterede lande", der skal modtage en særlig indsats fra Unionens side
conducting regular surveys in order to identify a list of ‘priority countries’ for focused EU efforts;
gennemføre specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme i overensstemmelse med sikkerhedsrådsresolution 1373, der opstiller en liste over foranstaltninger og strategier af forskellig art til bekæmpelse af terrorisme, herunder finansielle foranstaltninger.
implementing specific measures in the fight against terrorism in accordance with United Nations Security Council Resolution 1373, which laid down a wide range of comprehensive steps and strategies to combat terrorism, including financial measures.
gennemføre specifikke tværnationale projekter af interesse for Fællesskabet med deltagelse af mindst to medlemsstater på de betingelser, der er fastsat i de årlige arbejdsprogrammer.
specific transnational projects of Community interest involving at least two Member States under the conditions set out in the annual work programmes.
gennemføre undersøgelser, tilbyde uddannelsesforanstaltninger eller yde teknisk bistand, da de i høj grad er med til at sikre en bedre beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser.
carrying out studies and providing training or technical assistance as they can contribute significantly to improving the protection of the Community's financial interests.
gennemføre vores flerstrengede strategi (finansiel bistand, handel og mobilitet) for at støtte politisk og økonomisk reform i vores nabolande
Implementing our multi-pronged strategy (financial assistance, trade and mobility) to support political and economic reforms in our neighbourhood
Gennemførelse af "Prümafgørelser" (elektronisk dataudveksling)
Implementation of "Prüm Decisions" (automated data exchange)
Gennemførelse af "Prümafgørelser" (elektronisk dataudvekslingr)
Implementation of "Prüm Decisions" (automated data exchange)
gennemførelse af 10 års-programmet om uddannelsessystemernes mål for således at påvise de bidrag, som uddannelse og erhvervsuddannelse kan yde med henblik på økonomisk vækst ved bl.a. at fastsætte referenceværdier for bedste praksis og sikre effektive investeringer i menneskelige ressourcer
implementation of the 10-year programme on the objectives for education systems, thus demonstrating the contribution of education and training to economic growth, inter alia by using benchmarks to identify best practice and to ensure efficient and effective investment in human resources;
Gennemførelse af 1996-resolutionen om personer, der samarbejder med retsvæsenet i forbindelse med bekæmpelse af international organiseret kriminalitet
Implementation of the 1996 Resolution concerning persons cooperating with judicial administrations in the fight against organized crime
Gennemførelse af adfærdskodeksen fra december 1997 for erhvervsbeskatning.
Implementing the December 1997 Code of Conduct on business taxation.
gennemførelse af afgørelser, der træffes inden den endelige domfældelse
enforcement of pre-trial orders;
Gennemførelse af afkoblede betalinger
Implementing decoupled payments
Gennemførelse af afkoblede betalinger 10
Implementing decoupled payments 12
Gennemførelse af aftaler, som er indgået under Uruguay-runden
Implementation of the agreements concluded in context of the Uruguay Round
Gennemførelse af aftalte afgørelser
Implementing agreed decisions
gennemførelse af arbejdsprogrammet "Uddannelse og Erhvervsuddannelse 2010" i medlemsstaterne, herunder den nødvendige forøgelse og mere effektive udnyttelse af investeringen i uddannelse og erhvervsuddannelse
the implementation in the Member States of the "Education and Training 2010" Work Programme, including the necessary increase in and more efficient use of investment in education and training;
Gennemførelse af arbejdsprogrammet for 1995 I 1995 koncentrerede Kommissionen sin indsats om nogle nøgleområder, nemlig ØMU'en, beskæftigelsen, det indre marked, regeringskonferencen og de eksterne forbindelser.
In 1995 the Commission concentrated on selected priority areas of concern - EMU, employment, the internal market, external relations.
Gennemførelse af arbejdsprogrammet for 2015: Kommissionen trækker forslag, der er blokeret i Europa-Parlamentet og Rådet, tilbage
Implementing the 2015 Work Programme: Commission to withdraw proposals blocked in Parliament and Council
gennemførelse af arbejdsprogrammet i forbindelse med den fælles partnerskabs- og samarbejdsaftale
implementation of the Joint Partnership and Cooperation Agreement Work Programme
Gennemførelse af Basel II-kapitalaftalen
Implementation of Basel II Capital Accord;
gennemførelse af bedste praksis med hensyn til gennemsigtighed og deltagelse af offentligheden
implementing best practices as regards transparency and public participation;
Gennemførelse af beskyttelsesforanstaltninger for småfiskere og subsistensfiskeri (navnlig ved nøje overholdelse af en beskyttelseszone).
implementation of protective measures for small-scale fishing and for subsistence fishing (in particular by strict observance of a protection zone);
gennemførelse af beskyttelsesforanstaltninger for sårbare marine økosystemer i CCAMLR-området i tråd med resolutionerne fra FN's Generalforsamling
Implementation of protective measures for vulnerable marine ecosystems in the CCAMLR Regulatory Area in line with UNGA Resolutions;
Gennemførelse af budgettet.
Implementation of the budget.
Gennemførelse af bæredygtighedsprincippet i praktisk politik er ensbetydende med inddragelse af økonomiske, økologiske og sociale aspekter.
Implementation of the sustainability principle means in practical terms treating economic, ecological and social aspects on an equal footing.
Gennemførelse af CIS (toldinformationssystemet)
Implementation of the CIS (Customs Information System)
gennemførelse af de foranstaltninger, der er besluttet for at forbedre IASB's ledelsesstruktur gennem en passende arbejdsplan
Implementation of the decided measures to improve the IASB's governance structure through an appropriate work-plan;
Gennemførelse af de i IMO enstemmigt vedtagne standarder i EU-lovgivning ville være et fremskridt for yderligere at forbedre søtransportens bæredygtighed.
Transposing into EU law the standards unanimously agreed in the IMO would be a step towards further improving the sustainability of waterborne transport.
Gennemførelse af de nye komitologiregler for så vidt angår økologiforordningen
Introduction of new rules on committee procedure for the Regulation on organic production
Gennemførelse af de nye krav med hensyn til svovlindhold i skibsbrændstoffer
Implementation of the new requirements on the sulphur content of marine fuels
Gennemførelse af de nye regler i national lovgivning inden udgangen af 2013.
Transposition of the new rules into the national laws before the end of 2013.
Gennemførelse af de prioriterede tiltag
Implementing the priorities for action:
Gennemførelse af de prioriterede tiltag
Implementing the priorities for action;
Gennemførelse af de prioriterede tiltag:
Implementing the priorities for action:
Gennemførelse af de projekter, som har størst betydning for den udvidede Union
Carry out priority projects for the enlarged EU
Gennemførelse af de reformer, der er planlagt i Marcoussis-aftalerne, skal føre til troværdige, gennemsigtige og åbne valg i 2005 i et forenet og solidarisk Côte d'Ivoire.
The implementation of the reforms envisaged by the Marcoussis Agreements must lead a unified and cohesive Côte d'Ivoire to credible, transparent and open elections in 2005.
gennemførelse af de relevante foranstaltninger til at nå det aftalte mål om at standse tabet af biologisk mangfoldighed senest i 2010
the implementation of the appropriate measures to reach the agreed target of halting the decline of biodiversity by 2010
Gennemførelse af de vigtigste prioriteter for hvert initiativ:
Implementing the top priorities of each Initiative
Gennemførelse af den eksisterende lovgivning er fortsat en af de vigtigste forpligtelser for samtlige medlemsstater med henblik på at fremme indførelsen af et sundt og sikkert arbejdsmiljø.
(6) The implementation of existing legislation remains one of the most important obligations for all Member States to stimulate the creation of a healthy and safe work environment.
Gennemførelse af den europæiske dagsorden for migration: Fremskridt med de prioriterede tiltag
Implementing the European Agenda on Migration: Progress on Priority Actions
Gennemførelse af den europæiske dagsorden for migration: Kommissionens rapporter om fremskridt i Grækenland, Italien og Vestbalkanlandene
Implementing the European Agenda on Migration: Commission reports on progress in Greece, Italy and the Western Balkans
Gennemførelse af den europæiske dagsorden for migration: statusrapporter om Grækenland, Italien og Vestbalkanlandene
Implementing the European Agenda on Migration: Progress Reports on Greece, Italy and the Western Balkans
Gennemførelse af den europæiske sikkerhedsdagsorden
Implementation of European Agenda on Security
Gennemførelse af den europæiske sikkerhedsstrategi (ESS)
Implementation of the European Security Strategy (ESS)
Gennemførelse af den europæiske sikkerhedsstrategi (ESS) 17
Implementation of the European Security Strategy (ESS) 18
Gennemførelse af den europæiske ungdomspagt - Rådets resolution
Implementation of the European Pact for Youth - Council resolution
Gennemførelse af Den Europæiske Unions politik på beskæftigelsesområdet
Implementation of the European Union's approach in the employment field
Gennemførelse af den fælles aktion fra 1996 om racisme og fremmedhad IV
Implementation of the 1996 joint action on Racism and Xenophobia IV
Gennemførelse af den fælles aktion fra 1997 om offentlig orden
Implementation of the 1997 Joint Action on public order
Gennemførelse af den fælles aktion fra 1997 om offentlig orden III
Implementation of the 1997 joint action on public order III
Gennemførelse af den fælles strategi over for Ukraine
Implementation of the Common Strategy on Ukraine
gennemførelse af den internationale aftale med Irak og styrkelse af donorkoordineringen, bl.a. med Faciliteten for Den Internationale Genopbygningsfond for Irak (IRFFI).
implementing the International Compact with Iraq and strengthening donor coordination including with the International Reconstruction Fund Facility for Iraq (IRFFI).
Gennemførelse af den interne reform
Implementing Internal Reform
Gennemførelse af den kroatiske regerings tilsagn under og efter UNTAES' mandat er et centralt punkt for den fremtidige udvikling af forbindelserne mellem Republikken Kroatien og Den Europæiske Union.
Implementation of the commitments given by the Croatian Government during and after the UNTAES mandate is an essential factor for the future development of relations between the Republic of Croatia and the European Union.
Gennemførelse af den makroøkonomiske dialog - Köln-processen
Implementing the Macroeconomic Dialogue - the Cologne process
Gennemførelse af den nye dagsorden for byer gennem dagsordenen for byerne i EU
Delivering the New Urban Agenda through the Urban Agenda for the EU
Gennemførelse af den prioriterede plan
Implementation of the priority plan
Gennemførelse af den økonomiske lovgivning (mere effektiv overvågning og mere effektive domstole).
Implementation of economic law (more effective policing and more effective law courts).
Gennemførelse af denne dagsorden vil øge EU’s BNP med mere end én procent om året
Completing this agenda would increase European GDP by more than one percent per year;
Gennemførelse af denne ordning under Kommissionens tilsyn må ikke medføre konkurrenceforvridning i Den Europæiske Union."
Implementation of this mechanism under Commission supervision must not result in distortion of competition within the European Union.
gennemførelse af det digitale indre marked, opfølgning af strategien for det indre marked, en rumstrategi for Europa og en europæisk forsvarshandlingsplan,
Implementation of the Digital Single Market, Follow-up to the Single Market Strategy, a Space Strategy for Europe, and a European Defence Action Plan
Gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs miljølovgivning (2008)
2008 Communication on implementing Environment Law
Gennemførelse af det europæiske halvår: Europa 2020, finanspolitisk konsolidering og strukturreform
Implementing the European Semester: Europe 2020, fiscal consolidation and structural reform
Gennemførelse af det finansielle instrument "European Communities Investment Partners" til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika - fælles holdning
Implementation of the European Communities investment partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa Common position
gennemførelse af det finansielle samarbejde,
implementation of financial cooperation;
gennemførelse af det fælles europæiske asylsystem inden udgangen af 2012 i overensstemmelse med de grundlæggende værdier og EU's internationale forpligtelser
Completion of the Common European Asylum System by 2012, in line with fundamental values and the Union's international obligations.
Gennemførelse af det fælles luftrum - Europa-Kommissionen, medlemsstaterne, Eurocontrol, SESAR og luftfartssektoren
Single European Sky implemention – the European Commission, Member States EUROCONTROL, SESAR and the aviation sector.
Gennemførelse af det indre marked
Completing the Internal Market
Gennemførelse af det indre marked: Told- og skattemæssige problemer efter 1993 - Bedrageribekæmpelse (der har været afholdt to seminarer om dette emne)
Completion of the single market: customs and taxation problems from 1993 5.
Gennemførelse af direktiver
Implementation of Directives
Gennemførelse af direktiver om det indre marked
Implementation of Internal Market Directives
Gennemførelse af direktiverne om det indre marked
Implementation of Internal Market Directives
gennemførelse af direktiverne om det indre marked i den nationale ret,
This means transposing single market legislation into national law, reducing the role of the public sector,
Gennemførelse af direktivet
Implementation of the AVMSD
Gennemførelse af direktivet om æglæggende høner
Implementation of the laying hens directive
Gennemførelse af EF-reglerne
Transposition of Community rules
Gennemførelse af eksisterende aftaler er fortsat en prioritet.
Implementation of existing agreements remains a priority.