natgillin/translations-raw huggingface dataset:
at øge klarheden og sammenligneligheden af regnskaber og
to increase the clarity and comparability of financial statements; and
at øge Kommissionens og Rådets Generalsekretariats egen SSR-ekspertise, bl.a. ved fælles uddannelse og udlån af nationale eksperter til vurderingsmissioner
boosting Commission and GSC in-house SSR expertise, including through joint training and secondment of national experts to assessment missions;
at øge konkurrencen ved at styrke de uafhængige konkurrencemyndigheders og de tilsynsførende myndigheders rolle i forbindelse med markedsundersøgelser samt sagsbehandling, idet der gribes ind over for utilstrækkelig konkurrence på nyligt liberaliserede markeder;
Enhancing competition, by strengthening the role of independent competition authorities and sectoral regulators in investigating markets as well as responding to cases, tackling insufficient competition in newly liberalized markets;
at øge kontrollen gennem en risikobaseret tilgang
to reinforce controls by making them risk-based;
at øge koordineringen i krisekommunikationsaktiviteter.
Improve coordination in crisis communication activities.
at øge midlerne til sundheds-, HIV/AIDS-programmerne i takt med at formidlingskapaciteten forbedres.
increase in the money allocated to health, HIV/AIDS and population programmes as delivery capacity improves.
at øge mulighederne for at opnå ligestilling mellem mænd og kvinder og for økonomisk, politisk og social styrkelse af kvinders indflydelse og status i forbindelse med mere udbredt brug af IKT, herunder infrastrukturer, og, idet det erkendes, at kvinder er store forbrugere og brugere af IKT og multimedier, yderligere at fremme deres deltagelse i og indflydelse på alle niveauer af produktion, forskning og innovation
enhance the possibilities for achieving gender equality and for the economic, political and social empowerment of women in the context of a more widespread use of ICTs including infrastructures and, while recognising that women are large consumers and users of ICTs and multimedia, to further promote their participation in and influence on all levels of production, research and innovation;
At øge notifikationsprocedurens effektivitet og gennemsigtighed, idet der navnlig ses på udviklingen af et online-notifikationssystem, der stilles til rådighed af Kommissionen, og som tager sigte på at erstatte det eksisterende papirbaserede system, herunder adgang til en ajourført liste over bemyndigede organer og overensstemmelsesvurderingsorganer.
To increase the efficiency and transparency of the notification procedure, considering notably the development of an on-line notification system, made available by the Commission, with the aim replacing the existing paper-based system, including the availability of an updated list of notified bodies and of conformity assessment bodies.
at øge offentlighedens og de kompetente myndigheders opmærksomhed omkring oversvømmelsesrisikoen,
to increase the awareness by the public and competent authorities of flood risk,
at øge produktsikkerheden via en effektiv markedsovervågning
Enhancing product safety through effective market surveillance;
at øge Rådets ansvar, idet forskriftsudvalget vil følge udvalgsprocedure IIIb i stedet for IIIa;
increasing the responsibility of the Council as the regulatory committee will operate under a IIIb procedure instead of a IIIa one;
at øge samarbejdet med uddannelsessystemet for at lette overgangen til arbejdslivet og fremme livslang læring
increasing cooperation with the educational system in order to ease the transition to work and promote life-long learning;
at øge samarbejdet mellem journalister og relevante myndigheder for at bidrage til udviklingen af frie medier.
increasing cooperation among journalists and relevant authorities in order to contribute to the development of free media.
at øge sammenhængen mellem EU's interne og eksterne politikker
increasing the coherence of the EU's internal and external policies;
at øge sammenkoblingskapaciteten mellem EU og partnerlandene
increasing interconnection capacities between the EU and partner countries;
at øge samspillet mellem den makroøkonomiske politik og strukturpolitikken i de flerårige programmer.
strengthening the interplay between macroeconomic and structural policies in the Multiannual Programmes.
at øge sikkerheden for fiskerfartøjer med en længde overalt på over 15 meter, idet de skal udstyres med automatiske identifikationssystemer (AIS)
increase safety in fishing vessels with a length of more than 15 metres overall by fitting them with automatic identification systems (AIS);
at øge sine bestræbelser på at virkeliggøre det indre marked med særlig vægt på tjenesteydelser;
Step up its efforts to complete the internal market, with special attention being paid to services;
at øge solidariteten og styrke jobmobiliteten
Enhancing solidarity and reinforcing job mobility;
At øge støtten til internationale bestræbelser på at fastholde stabilitet og finde en varig fredsløsning på Den Koreanske Halvø.
Enhancing support for international efforts to maintain stability and find a lasting peace settlement on the Korean Peninsula;
at øge støtten til processen med tilnærmelsen af lovgivningen, herunder teknisk støtte og partnerskabssamarbejde om opfyldelse af EU's normer og standarder samt målrettet rådgivning og støtte til tilnærmelsen af lovgivningen via en mekanisme som f.eks.
To step up support to the process of legislative approximation, including technical assistance and twinning to meet EU norms and standards and targeted advice and support legislative approximation through a mechanism such as TAIEX.
at øge synergien mellem nationale bidrag og ESA- og EF-bidrag til disse programmer, hvilket gradvis skal føre til en integreret programtilgang, der samtidig respekterer den nationale suverænitet,
to increase synergy between national, ESA and EC contributions to these programmes leading progressively to an integrated programmatic approach while respecting national sovereignty,
at øge udbuddet og kvaliteten af lærepladser.
increase the supply and quality of apprenticeships
at øge udvekslingen af erfaringer med hensyn til foranstaltninger eller projekter, som sigter mod at fremme de unges medbestemmelse.
to enhance at Community level the exchange of information on measures or projects aimed at promoting the participation of young people.
At øge vinproducenternes konkurrencedygtighed, at styrke EU-kvalitetsvines ry for at være de bedste i verden og at genvinde tidligere markeder og skabe nye
To increase the competitiveness of the EU’s wine producers; strengthen the reputation of EU quality wine as the best in the world; recover old markets and win new ones;
at øge åbenheden i forbindelse med procedurer og beslutninger.
to improve the transparency of procedures and decisions.
at øge åbenheden og fremme dialogen med det civile samfund:
to increase transparency and promote dialogue with civil society
at øget samarbejde inden for uddannelse og erhvervsuddannelse kan udnyttes til udvikling af et sammenhængende sæt af indikatorer med støtte fra relevante datakilder, som også kan anvendes efter udløbet af Lissabon 2010-fristen
enhanced cooperation in education and training could be used for the establishment of a coherent indicator framework supported by appropriate data sources, going beyond the 2010 Lisbon horizon;
at økonomiske reformer, beskæftigelsespolitik og social- og arbejdsmarkedspolitik er gensidigt forstærkende.
employment and social policies were mutually reinforcing.
At økosystemerne og biodiversiteten er økonomisk usynlige, er en af hovedårsagerne til, at de svinder så voldsomt ind til trods for, at de har kolossal økonomisk værdi for samfundet.
The economic invisibility of ecosystems and biodiversity is a major reason for their alarming loss, despite their tremendous economic value to society.
At øve retfærdighed i forbindelse med krigsforbrydelser er en retlig, politisk og moralsk nødvendighed, som vi alle støtter.
Providing justice for war crimes is a legal, political and moral imperative to which we are all committed.
AT&T Nordics, det svenske datterselskab af AT&T, som blev oprettet i 1985, har mindre end 1% af markedet for taletelefoni, BT's eksisterende svenske datterselskab har mindre end 1% af markedet for taletelefoni og under 5% af markedet for data, mens Tele2 (det eneste svenske selskab, ud over Telia, der har status som anerkendt privat selskab) har sikret sig en andel pa blot 2% af taletelefonien og 3% af datakommunikationen, siden det blev oprettet i 1991.
AT&T Nordics - the Swedish subsidiary of AT&T established in 1985 - has a market share of less than 1% for voice, BT's existing Swedish subsidiary has less than 1% of voice and less than 5% of data whilst Tele2 (the only Swedish operator apart from Telia to hold a Recognised Private Operating Agency status) has secured a market share of only 2% of voice and 3% of data since its formation in 1991.
AT)
DE)
AT)
LU)
AT)
UK)
AT, BE, DE, DK, EE, FI, FR, HU, LU, NL, PT, RO, SE og SK.
AT, BE, DE, DK, EE, FI, FR, HU, LU, NL, PT, RO, SE, SK
AT, BG, ES, FR, HU, IT, LT, LV og SK.
AT, BG, ES, FR, HU, IT, LT, LV, SK
AT, CY, EE, EL, FI, HR, HU, IE, LV, PT, SI og SK skal ændre deres nationale lovgivning for at integrere dette princip.
AT, CY, EE, EL, FI, HR, HU, IE, LV, PT, SI and SK will need to modify their national law to integrate this principle.
AT, CZ, DK, EE, EL, FI, FR, IE, LU, LT, PL, PT, RO og ES.
AT, CZ, DK, EE, EL, FI, FR, IE, LU, LT, PL, PT, RO, ES
AT, CZ, IE, UK, DE, NL, europæiske organisationer
AT, CZ, IE, UK, DE, NL, European-wide organisations
at, det overvejes at indføre harmoniserede regler for inddragelse af momsregistreringsnumre fra erhvervsdrivende, der er involveret i svigagtig virksomhed.
that the introduction of harmonised rules for withdrawing VAT numbers from traders involved in fraudulent activities should be considered.
Atalantamissionen mod piratvirksomhed ud for Somalias kyster - Montenegros deltagelse
"Atalanta" mission against piracy of the Somali coast - Participation of Montenegro
Atanas KOSTADINOV Viceminister for miljø og vandforvaltning
Mr Atanas KOSTADINOV Deputy Minister for the Environment and Water
ATB drejer sig hovedsagelig om enkeltsager, men kan også anvendes til at behandle flere enkeltsager, som ligner hinanden, under ét.
ADR mainly concerns individual cases, but can also handle several individual cases together when they are similar.
ATB og OTB er uden relation til den klageservice, som erhvervsdrivende tilbyder deres kunder.
ADR and ODR are not internal customer complaint services ran by traders.
ATB-direktivet kommer ikke til at omfatte sundheds- og uddannelsessektoren.
The sectors of health and education will not be covered by the ADR Directive.
ATB-direktivet vil give fuld ATB-dækning på EU-plan.
The ADR Directive will provide for full ADR coverage at EU level.
ATB-instanser af god kvalitet vil blive tilgængelige i forbindelse med alle kontraktlige tvister på forbrugerområdet i EU.
Quality ADR entities will become available for all consumer contractual disputes across the EU.
ATB-instanser er udenretslige instanser.
ADR entities are out-of-court (non-judicial) entities.
ATB-ordninger hjælper forbrugere, der er involveret i tvister, som de ikke har kunnet bilægge direkte med den erhvervsdrivende.
ADR schemes help consumers engaged in disputes which they have been unable to resolve directly with the trader.
ATB-resultaternes karakter kan variere fra ikke-bindende henstillinger til afgørelser, der kan være bindende for den erhvervsdrivende eller for begge parter.
The nature of ADR outcomes may vary from non-binding recommendations to decisions which can be binding on the trader or on both parties.
ATB-systemet vil blive suppleret med en OTB-mekanisme, hvorved der oprettes en europæisk platform til onlinetvistbilæggelse (i form af et interaktivt websted, der er elektronisk tilgængeligt og gratis og findes på alle Unionens sprog).
The ADR system will be supplemented by an ODR mechanism involving the setting up of a European on-line dispute resolution platform (this will be an interactive website accessible electronically and free of charge in all languages of the Union).
ATB-systemet vil blive suppleret med en OTB-mekanisme, hvorved der oprettes en europæisk platform til onlinetvistbilæggelse (i form af et interaktivt websted, der er elektronisk tilgængeligt og gratis og findes på alle Unionens sprog).
The ADR system will be supplemented by an ODR mechanism involving the setting up of a European online dispute resolution platform (this will be an interactive website accessible electronically and free of charge in all languages of the Union).
ATC-systemet er hierarkisk opbygget og består af 16 grupper (A, B, C, D, osv.), hver med op til fire niveauer.
The ATC system is hierarchical and has 16 categories (A, B, C, D, etc.) each with up to four levels.
ATD Fourth World og Joseph Rowntree Foundation (UK) leder to workshopper, og der vil i Bruxelles være tre markbesøg, hvor journalisterne får mulighed for at interviewe praktikere fra græsrodsniveauet.
Two workshops will be run by ATD Fourth World and the Joseph Rowntree Foundation (UK), and three field visits will be organised in Brussels, giving journalists an opportunity to interview grass-roots practitioners.
Ate OOSTRA Generaldirektør
Mr Ate OOSTRA Director-General
Ate OOSTRA Generaldirektør, Ministeriet for Landbrug, Naturspørgsmål og Fødevarekvalitet
Mr Ate OOSTRA Director General, Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality
Ate OOSTRA Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Ate OOSTRA Deputy Permanent Representative
Ate OOSTRAGeneraldirektør, Landbrugsministeriet
Mr Ate OOSTRADirector-General at the Ministry of Agriculture
atellit) eller på gensalgsbasis.
radio, mobile, fixed, satellite) or on a resale basis.
atellit-tokamak-programmet.
the “satellite Tokamak” programme.
atellitbaserede bærbare personkommunikationsterminaler, som er af nogenlunde samme størrelse som de nuværende jordbaserede mobilkommunikationsterminaler og som forventes at blive taget i brug inden for få år, skal også godkendes på forhånd, så det sikres, at de kan bruges overalt.
handheld personal satellite communications, similar in size to the current generation of terrestrial mobile communications and foreseen to come into operation in a number of years, will require advance licensing to assure that they can operate no matter where the user takes the device.
atellitcentret (der har hjemsted i Torrejón de Ardoz, Spanien) skal støtte EU's beslutningstagning i forbindelse med FUSP, især ESFP, ved at levere materiale, der tilvejebringes gennem analyse af satellitbilleder og supplerende data, herunder eventuelle luftfotos
that the Satellite Centre (to be located in Torrejón de Ardoz in Spain) will support the decision-making of the Union in the context of the CFSP, in particular of the ESDP, by providing material resulting from the analysis of satellite imagery and collateral data, including aerial imagery as appropriate; and
atellitter, opsendelse og drift.
System engineering support,
Athanasios KYRIAZIS Statssekretær, Uddannelsesministeriet
Mr Athanasios KYRIAZIS General Secretary, Ministry of Education
Athanasios TSAFTARIS Landbrugsminister
Mr Athanasios TSAFTARIS Minister for Agriculture
Athanasios TSAFTARIS Minister for landdistriktsudvikling og fødevarer
Mr Athanasios TSAFTARIS Minister for Rural Development and Food
Athanasios TSAFTARIS Minister for landdistriktudvikling og fødevarer
Mr Athanasios TSAFTARIS Minister for Rural Development and Food
Athanasios TSAFTARISGeneralsekretær for forskning og teknologi
Mr Athanasios TSAFTARISSecretary General for Research and Technology
Athanasios TSOCHATZOUPOULOSForsvarsminister
Mr Athanasios TSOCHATZOPOULOS
Athanassios PEPONIS Industri-, energi- og teknologiminister Konstantinos VRETTOS Statssekretær for industri
Mr Athanossios PEPONIS Minister for Industry, Energy and Technology Mr Konstantinos VRETTOS State Secretary for Industry
Athanassios THEODORAKIS Generaldirektør
Mr Athanassios THEODORAKIS Director General
Athanassios THEODORAKIS Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Athanassios THEODORAKIS State Secretary for Foreign Affairs
Athanassios TSAFTARIS Minister for landdistriktsudvikling og fødevarer
Mr Athanasios TSAFTARIS Minister for Rural Development and Food
Athanassios TSAFTARIS, Grækenlands minister for landdistriktsudvikling og fødevarer, og
Mr Athanasios TSAFTARIS, Minister for Rural Development and Food of Greece; and,
Athen (GR)
Athens (GR)
Athen og Volos (Grækenland)
Athens and Volos (Greece)
Athen var i 1985 den første kulturhovedstad, og siden da har mere end 40 byer i hele Europa haft titlen.
Since the first European Capital of Culture held in Athens in 1985, over 40 cities from all over Europe have held the title.
Athen, den 16. april 2003
Athens, 16 April 2003
Athen, den 29. august 2014
Athens, 29 August 2014
Athen, Europas demokratis vugge, er det perfekte sted at hylde ikke blot vinderne af vores priser, men også alle borgere og lokalsamfund, der er stærkt involveret i at beskytte vores kultur- og naturarv.
Athens, the cradle of Europe’s democracy, is the perfect setting in which to pay tribute not only to the winners of our awards, but also to all the citizens and communities that are strongly engaged in safeguarding our cultural and natural heritage.
Athen/Bruxelles, den 30. oktober 2014
Athens/Brussels, 30 October 2014
ATHENA - REVISION
ATHENA REVIEW
ATHENA - REVISION 16
ATHENA REVIEW 16
Athenkonventionen angående transport af passagerer og deres bagage til søs
Athens convention on the carriage of passengers and their luggage by sea
Athenkonventionen angående transport af passagerer og deres bagage til søs *
Athens Convention on the carriage of passengers and their luggage by sea
Athénais Cazalis de Fondouce
Ms Athénais Cazalis de Fondouce
Athénaïs Cazalis de Fondouce
Athénais Cazalis de Fondouce
ation for Luftfartssikkerhed (Eurocontrol).
and the European Organization for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL).
Atis SLAKTERIS Finansminister
Mr Atis SLAKTERIS Minister for Finance
Atis SLAKTERIS Forsvarsminister
Mr Atis SLAKTERIS Minister for Defence
Atlantbuen, de nye tyske delstater, de kontinentale indlandsregioner, de vestlige Middelhavsregioner, de centrale Middelhavsområder samt kystregionerne langs Nordsøen).
the Alps, the Atlantic regions, the New Länder, the inland Continent, the Latin Arc, the Central Mediterranean and the North Sea).
Atlanterhavet (nord for 5° N)
Atlantic Ocean
Atlanterhavet (nord for 5° N)
Atlantic Ocean (north of latitude 5° N)
Atlanterhavet (syd for 5° N)
Atlantic Ocean (south of latitude 5° N)
Atlanterhavet (øst for 45° V) og Middelhavet
Atlantic Ocean (east of longitude 45° W) and Mediterranean
Atlanterhavet har et stort potentiel inden for vindkraft og bølge- og tidevandsenergi.
The Atlantic Ocean has high potential for wind, wave and tidal energy.
Atlanterhavet, øst for 45° V og Middelhavet (BFT/AE045W)
Atlantic Ocean, east of longitude 45°W and Mediterranean (BFT/AE045W)
Atlanterhavsbuen
The Atlantic arc
Atlanterhavshandlingsplanen (IP/13/420), som Kommissionen fremlagde den 13. maj 2013, har til formål at skabe nyt liv i de marine og maritime økonomiske sektorer i atlanterhavsområdet.
The Atlantic Action Plan (IP/13/420) put forward by the Commission on 13 May 2013 aims to revitalise the marine and maritime economy in the Atlantic Ocean area.
Atlanterhavskonferencen i Lissabon
Lisbon Atlantic Conference
Atlanterhavskorridoren forbinder den vestlige del af Den Iberiske Halvø og havnene i Le Havre og Rouen med Paris og fortsætter til Mannheim og Strasbourg med højhastighedsjernbanelinjer og parallelle konventionelle jernbaner, herunder også Seinen som indre vandvej.
The Atlantic Corridor links the Western part of the Iberian Peninsula and the ports of Le Havre and Rouen to Paris and further to Mannheim/Strasbourg, with high speed rail lines and parallel conventional ones, including also the Seine as inland waterway.
Atlanterhavskysten langs det sydlige Spanien (Cádiz) og Portugal (Algarve) er også omfattet, og det samme er Det Irske Havs kyster.
Atlantic coastlines along southern Spain (Cádiz) and Portugal (Algarve) are included, as well as Irish Sea coastlines.
atlanterhavslaks
Atlantic salmon
Atlanterhavslaks #IBSFC's sub-div.
Atlantic salmon #Sub-div.
Atlanterhavslaks #IIIbcd (EF-farvande)450 000450 000
Atlantic salmon #IIIbcd (EC waters)450 000450 000
Atlanterhavslaks #IIId (Estisk farvand)9 0000
Atlantic salmon #IIId (Estonian waters)9 0000
Atlanterhavslaks #IIId (Lettisk farvand)15 00015 000
Atlantic salmon #IIId (Latvian waters)15 00015 000
Atlanterhavslaks #IIId (Litauisk farvand)4 0004 000
Atlantic salmon #IIId (Lithuanian waters)4 0004 000
AtlanterhavslaksIBSFC-underområde 32 89 540 2) 895 540 2)
Atlantic salmonSub-division 32 IBSFC 89 540 (2)895 540 (2)
AtlanterhavslaksIIIbcd 1) 4)410 000
Atlantic salmonIIIbcd (1) (4)410 000
AtlanterhavslaksIIIbcd 1)309 210 2)309 210 2)
Atlantic salmonIIIbcd(1) 309 210 (2) 309 210 (2)
AtlanterhavslaksSubdivision 32 IBSFC100 000
Atlantic salmonSubdivision 32 IBSFC100 000
Atlanterhavsområdet
The Atlantic arc
Atlantic Container Line m.fl. mod Kommissionen
Atlantic Container Line and Others v Commission
Atlantic Ocean, east of longitude 45°W and Mediterranean BFT/AE045W
Atlantic Ocean , east of longitude 45°W and Mediterranean BFT/AE045W
atlantisk laks
Atlantic salmon
Atlantisk laks *Salmo salarIBSFC-underafsnit 32 (EF-farvande) 40.700,00 28.490,00 - 30,00 28.490,00 - 30,00 -
Atlantic salmon*Salmo salarSub-division 32 of IBSFC (EU waters) 40.700,00 28.490,00 - 30,00 28.490,00 - 30,00
Atlantisk laks*Salmo salarIIIb,c,d (EF-farvande) undtagen område 32 346.918,00 346.918,00 - 346.918,00 - -
Atlantic salmon*Salmo salarIIIb,c,d (EU waters) excluding Sub-division 32 346.918,00 346.918,00 - 346.918,00
Atlantisk laksSalmo salarIBSFC-underafsnit 32 (EF-farvande)48 84040 700-17%
Atlantic salmonSalmo salarSub-division 32 of IBSFC (EU waters)48.84040.700-17
Atlantisk laksSalmo salarIIIb,c,d (EF-farvande) undtagen område 32346 918346 918*0%
Atlantic salmonSalmo salarIIIb,c,d (EU waters) excluding Sub-division 32346 918346 918*0
Atlantisk laksSalmo salarIIIb,c,d (EF-farvande)339 377346 9182%
Atlantic salmonSalmo salarIIIbcd (EU waters)339.377346.9182
Atlantisk laksSalmo salarIIIbcd (1)(2)450.000450.0000%
Atlantic salmonSalmo salarIIIbcd (1)(2)450.000450.0000
Atlantisk laksSalmo salarIIIbcd (EU-farvande)339 377
Atlantic salmonSalmo salarIIIbcd (EU waters)339 377
Atlantisk laksSalmo salarIIId (estiske farvande)
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Estonian waters)
Atlantisk laksSalmo salarIIId (estiske farvande) 2.000,00 ' - 100,00
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Estonian waters) 2.000,00 ' - 100,00
Atlantisk laksSalmo salarIIId (estiske farvande)2 000
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Estonian waters)2.000
Atlantisk laksSalmo salarIIId (estiske farvande)2000
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Estonian waters)2 000''
Atlantisk laksSalmo salarIIId (lettiske farvande) 11.000,00 ' - 100,00
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Latvian waters) 11.000,00 ' - 100,00
Atlantisk laksSalmo salarIIId (lettiske farvande)11 000
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Latvian waters)11 000''
Atlantisk laksSalmo salarIIId (lettiske farvande)15 000
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Latvian waters)15 000
Atlantisk laksSalmo salarIIId (lettiske farvande)15 00011 000-27%
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Latvian waters)15.00011.000-27
Atlantisk laksSalmo salarIIId (litauiske farvande) 4.500,00 ' - 100,00
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Lithuanian waters) 4.500,00 ' - 100,00
Atlantisk laksSalmo salarIIId (litauiske farvande)4 000
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Lithuanian waters)4 000
Atlantisk laksSalmo salarIIId (litauiske farvande)4 0004 50013%
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Lithuanian waters)4.0004.50013
Atlantisk laksSalmo salarIIId (litauiske farvande)4 500
Atlantic salmonSalmo salarIIId (Lithuanian waters)4 500''
Atlantisk laksSalmo salarUnderafsnit 32 af IBSFC (EF-farvande)40 70028 490*-30,00%
Atlantic salmonSalmo salarSub-division 32 of IBSFC (EU waters)40 70028 490*-30
Atlantisk laksSalmo salarUnderafsnit 32 af IBSFC (EU-farvande)48 840
Atlantic salmonSalmo salarSub-division 32 of IBSFC (EU waters)48 840
Atlantisk laksSalmo salarUnderafsnit 32 af IBSFC70.00060.000-14%
Atlantic salmonSalmo salarSub-division 32 of IBSFC70.00060.000-14