natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tetras overtagelsesbud for Sidel var betingelsesløst i overensstemmelse med de franske børsregler.
Tetra's bid for Sidel was unconditional in accordance with French stock exchange rules.
tets- og gasdistributionssektoren.
(Adopted without debate.
Tettauer Glas AG og adskillige mindre virksomheder med deres markeder og råstofleverandører.
Heinz, Tettauer Glas AG and several smaller companies to their markets and sources of raw material.
TEU og traktaten om EU's funktionsmåde skal ikke have forfatningsmæssig karakter.
The TEU and the Treaty on the Functioning of the Union will not have a constitutional character.
TEU skal beholde sit nuværende navn, TEF vil skulle hedde traktaten om Unionens funktionsmåde, og Unionen skal have status som én enkelt juridisk person.
The TEU will keep its present name and the TEC will be called Treaty on the Functioning of the Union, the Union having a single legal personality.
Texaco (USA) og Norsk Hydro (Norge) er begge fuldt integrerede olieselskaber.
Texaco (USA) and Norsk Hydro (Norway) are both fully integrated oil companies.
Texaco og Norsk Hydro vil ikke mere selv drive den form for erhvervsaktivitet, som det nyoprettede joint venture skal drive, nemlig salg af raffinerede olieprodukter i Danmark og Norge.
Texaco and Norsk Hydro will withdraw from the business of the JV, that is, from the business of distribution of refined oil products in Denmark and Norway.
TEXTE
TEXTE EN
TEXTE DA
TEXTE EN
TEXTE DK
TEXTE EN
Textiles for Textiles (T4T)"-projektet - http://www.textiles4textiles.eu/
Textiles for Textiles (T4T)" project - http://www.textiles4textiles.eu/
teydelser, forbedret godkendelse af produktstandarder i hele Fællesskabet, fjernelse af ikke-toldmæssige hindringer, samt lettelse af adgangen til at arbejde i hele Fællesskabet.
tariff barriers, and making it easier for people to work throughout the Community.
TF1, Frankrig (Fils de Boche)
TF1, France (Fils de Boche)
TFTP-aftalen mellem Den Europæiske Union og USA trådte i kraft den 1. august 2010.
The TFTP agreement between the European Union and the United States came into force on 1 August 2010.
TFTP-oplysninger giver et vigtigt indblik i terrororganisationers netværk for finansiel støtte, hvilket hjælper med at udpege nye metoder til finansiering af terrorister og andre involverede i USA, EU eller andre steder.
TFTP data provides key insight into the financial support networks of terrorist organisations, helping to identify new methods of terrorist financing and persons involved in the US, the EU or elsewhere.
Th odoros KOLIOPANOS Statssekret r for milj anliggender
Mr Th odoros KOLIOPANOS State Secretary for the Environment
Thage G. PETERSON Forsvarsminister Lena JÖNSSON Statssekretær for forsvarsspørgsmål
Mr Thage G. PETERSON Minister for Defence Ms Lena JÖNSSON State Secretary for Defence
Thai Malleable Iron & Steel Co.
Thai Malleable Iron & Steel Co. Ltd.
THAILAND - 2 204 000 ECU EF-erhvervsinformationscenter I GAVEBISTAND
Thailand: ECU 2 204 000 - as a grant European Community Business Information Centre
Thailand - Antidumping - rørfittings
Thailand - Anti-dumping - pipe fittings
Thailand - Antidumping - rørfittings 13
Thailand - Anti-dumping - pipe fittings 13
Thailand - maniok
Thailand – manioc
Thailand - maniok 21
Thailand – manioc 21
Thailand 5,642 13 3,913 3 - 1,729 Indonesien 4,346 21 4,053 27 - 293 Malaysia 4,938 13 3,103 6 - 1,835 Brunei 222 -21 419 -20 197 Singapore 5,649 8 6,351 11 702 Philippinerne 1,608 9 1,443 29 - 165 ------ ------ ------ ------ ------
Thailand 5,642 13 3,913 3 -1,729 Indonesia 4,346 21 4,053 27 - 293 Malaysia 4,938 13 3,103 6 -1,835 Brunei 222 -21 419 -20 197 Singapore 5,649 8 6,351 11 702 Philippines 1,608 9 1,443 29 - 165
Thailand har allerede modtaget et stort antal burmesiske flygtninge, og EU anerkender den thailandske regerings bestræbelser på at tage sig af de nyankomne.
It acknowledges the efforts that the Royal Government of Thailand, which already hosts large numbers of Burmese refugees, undertakes to provide the new arrivals with all necessary care.
Thailand og Vietnam, om afslutning af proceduren vedrørende importen af visse skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af rustfrit stål med oprindelse i Malaysia og Filippinerne og om endelig opkrævning af den midlertidige told (13476/05).
Taiwan, Thailand and Vietnam and terminating the proceeding on imports of certain stainless steel fasteners and parts thereof originating in Malaysia and the Philippines (13476/05).
Thailand Teletech 29,8% Thomson 3,1% Samsung 14,3% Andre eksportører 29,8%
Thailand Teletech 29.8% Thomson 3.1% Samsung 14.3% Other exporters (residual duty) 29.8
Thailand58,9%8851
Thailand58,9 %8851
Thailand: 22,6%
" " Thailand : 22,6
Thailand: 29,8%
Thailand: 29.8
Thailand: De europæiske banker kan tjene mere på den hurtigt voksende "offshore"-bankvirksomhed i Bangkok, da der senest i 1997 vil blive udstedt 7 nye licenser til "offshore"-bankvirksomhed på det indenlandske thailandske marked.
Thailand: European banks can cash in more on Bangkok's fast-growing offshore banking, as 7 new licences will be given by 1997 to offshore banks tapping the domestic Thai market;
Thanasis TSOURAS Trafik- og kommunikationsminister Georgios KATSIPHARAS Minister for handelsflåden Christos KOKINOVASSILIS Statssekretær i Trafikministeriet
Mr Thanasis TSOURAS Minister for Transport and Communications Mr Georgios KATSIPHARAS Minister for Merchant Shipping Mr Christos KOKINOVASSILIS State Secretary, Ministry of Transport
Thanos MIKROUTSIKOS Kulturminister
Mr Thanos MIKROUTSIKOS Minister for Culture
Thanos MORAITIS Viceminister, Ministeriet for Miljø, Energi og Klimaændringer
Mr Thanos MORAITIS Deputy Minister, Ministry of Environment, Energy and Climate Change
The Act of Killing af Joshua Oppenheimer (Danmark/Norge/UK, Panorama)
The Act of Killing by Joshua Oppenheimer (Denmark/Norway/UK, Panorama)
THE ANGELS’ SHARE (LA PART DES ANGES), Ken Loach (UK, France)
THE ANGELS’ SHARE, Ken Loach (UK, France)
The Augustus Botanical code of Ara Pacis (identifikation og betydning af planter på Augustus' Ara Pacis), Rom, Italien
Study on the Augustus Botanical code of Ara Pacis, Rome, Italy
The Augustus Botanical code of Ara Pacis (identifikation og betydning af planter på Augustus' Ara Pacis), Rom, Italien
The Augustus Botanical code of Ara Pacis, Rome, ITALY
The authorities have started implementing a sizeable consolidation package already in 2010, with a planned budgetary adjustment of around 2% of GDP in structural terms.
The general government balance has thus turned sharply into deficit in 2009 and will further deteriorate in 2010 to over 5% of GDP.
The Averof building - School of Architecture, National Technical University (Averof-bygningen - Arkitektskolen, det nationale tekniske universitet), Athen, Grækenland
Averof Building - School of Architecture, National Technical University, Athens, Greece
The Averof building - School of Architecture, National Technical University (Averof-bygningen - Arkitektskolen, det nationale tekniske universitet), Athen, Grækenland
The Averof building - School of Architecture, National Technical University, Athens, GREECE
The Averof Building - School of Architecture, National Technical University, Athens, GREECE (Averof-bygningen - Arkitektskolen, det nationale tekniske universitet), Athen, Grækenland
The Averof Building - School of Architecture, National Technical University, Athens, GREECE
The Baroness BLATCH Viceminister, Indenrigsministeriet
Baroness BLATCH Minister of State, Home Office
The Baseballs (Tyskland)
The Baseballs (Germany)
The Belgium Starters Agreement hjælper håbefulde og nuværende iværksættere til at lykkes.
helps aspiring and existing entrepreneurs to succeed.
The building was functioning up to 1943 as a cinema.
18 19 The building was functioning up to 1943 as a cinema.
The Commission proposes that joint meetings should be held in a number of areas,
The Commission proposes that joint meetings should be held in a number of areas, particularly those such as energy,
The Common Linnets (Nederlandene)
The Common Linnets (Netherlands)
The Congress - Ari Folman (Israel/Tyskland/Polen/Frankrig/Luxembourg/Belgien)
The Congres (Le Congrès) - Ari Folman (Israel/Germany/Poland/France/Luxembourg/Belgium)
The Council modsatte sig Kommissionens vedtagelse af et udkast til direktiv om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II til direktiv 2000/53/EF om udrangerede biler.
The Council opposed the adoption by the Commission of a draft directive introducing technical adaptations to annex II to directive 2000/53/EC on end-of-life vehicles
The Council Regulation ) on the organisation of a labour force sample survey in the Community, and the harmonisation work done by Eurostat and national statistical offices, should allow a better view of labour market developments on a quarterly basis.
The Council Regulation() on the organisation of a labour force sample survey in the Community, and the harmonisation work done by Eurostat and national statistical offices, should allow a better view of labour market developments on a quarterly basis.
The Council Regulation concerning short-term statistics ) constitutes a major step in improving the quality and speeding up the production of short-term quantitative indicators.
The Council Regulation concerning short-term statistics() constitutes a major step in improving the quality and speeding up the production of short-term quantitative indicators.
The Dø (FR) – "A Mouthful"
The Dø (FR) – “A Mouthful”
The Dø (Frankrig) – "A Mouthful"
The Dø (France) – “A Mouthful”
The Earl of LINDSAY Statssekretær, Ministeriet for Skotland
The Earl of LINDSAY Parliamentary Under-Secretary of State, Scottish Office
The ECB also intends to present euro area aggregates on its website ), as well as providing data on wire services/press releases and in a monthly bulletin.
The ECB also intends to present euro area aggregates on its website(), as well as providing data on wire services/press releases and in a monthly bulletin.
The EU Retail Energy Markets Transparency Report http://ec.europa.eu/energy/gas_electricity/forum_citizen_energy_en.htm
http://ec.europa.eu/energy/gas_electricity/forum_citizen_energy_en.htm,
The EU støtter FN's generalsekretær Kofi Annans forslag om, at WSSD bør gøre fremskridt på fem nøgleområder - vand, energi, sundhed, landbrug og biodiversitet.
The EU supports the proposals of the UN Secretary General, Kofi Annan, that the World Summit should make progress in five key areas water, energy, health, agriculture and biodiversity.
The EU's relations with South Eastern Europe (Western Balkans) - Overview
The EU's relations with South Eastern Europe (Western Balkans) Overview:
The EU's relations with South Eastern Europe (Western Balkans) Overview
The EU's relations with South Eastern Europe (Western Balkans) Overview :
The Europe by Satellite (EbS) will transmit a "News Item" of this Special Report on Tuesday, April 9, 2002, at 14h00.
The Europe by Satellite (EbS) will transmit a "News Item" on this Special Report on Tuesday, April 9, 2002, at 14h00.
The European Charter and commentary", København, WHO's regionalkontor for Europa, 1990 (WHO Regional Publications, European Series, No 35).
The European Charter and commentary”, Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1990 (WHO Regional Publications, European Series, No 35).
The fishing effort shown is for both towed
The fishing effort shown is for both towed and fixed gear.
The Fountain of the Lions (La fuente de los leones), Granada, SPANIEN
The Fountain of the Lions (La fuente de los leones), Granada, SPAIN
THE Games Ltd, som tilhører John Menzies, blev Nintendos officielle distributør i Det Forenede Kongerige og Irland i 1995.
The Games Ltd, part of John Menzies, became Nintendo's official distributor for the UK and Ireland in 1995.
The History and current issues"
The Histry and current issues"
The Human Brain Project: Forståelse af, hvordan den menneskelige hjerne fungerer, kan føre til hjernerelaterede eller hjerneinspirerede fremskridt inden for computerarkitektur, neurovidenskab og lægevidenskab.
The Human Brain Project: understanding the way in which the human brain works can bring the benefits of brain-related or brain-inspired developments to computing architectures, neuroscience and medicine.
The impact of ageing on public expenditure : projections for the EU25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050) (se )
The impact of ageing on public expenditure : projections for the EU25 Member States on pensions, health care, long-term care, education and unemployment transfers (2004-2050) (see )
The implementation of Article 3b should respect the following basic principles
4.The implementation of Article 3b should respect the following basic principles
The Internal Market Ten Years without Frontiers, SEC(2002) 1417, 7.1.2003 (foreligger ikke på dansk).
The Internal Market Ten Years without Frontiers, SEC(2002) 1417, 7.1.2003
The International Accounting Standards Board (IASB)
International accounting standards board
The main suppliers should guarantee easy electronic access and distribution to all users. ) In line with the initiative of the SPC, Member States should ensure that national data are transmitted so that almost simultaneous publication is possible at national and European level.
The main suppliers should guarantee easy electronic access and distribution to all users.() In line with the initiative of the SPC, Member States should ensure that national data are transmitted so that almost simultaneous publication is possible at national and European level.
The Neon Demon af Nicolas Winding Refn*
The Neon Demon by Nicolas Winding Refn
The Phare and Tacis Democracy Programme c/o The European Human Rights Foundation 13 rue van Campenhout B-1040 Bruxelles Belgien tlf. (32-2) 736 84 05 eller 734 94 24 fax. (32-2) 736 84 05 eller 734 68 31 * * *
The Phare and Tacis Democracy Programme c/o The European Human Rights Association 13 rue van Campenhout B-1040 Brussels tel (32-2) 736.84.05 or 734.94.24 fax (32-2) 736.84.05 or 734.68.31
The Portuguese Synagogue Complex (Den Portugisiske Synagoge-komplekset), Amsterdam, Nederlandene
The Portuguese Synagogue Complex, Amsterdam, THE NETHERLANDS
The programme foresees a reduction of the headline deficit from 6.6% of GDP in 2009 to 3% of GDP in 2013, in line with the Council recommendation of 2 December 2009.
In response to the economic crisis and in line with the EERP, Denmark provided a sizeable fiscal stimulus in 2009 and plans to maintain supportive fiscal policies also in 2010.
The project aims to rescue this beautiful ancient theatre and return it to working order.
11 12 The project aims to rescue this beautiful ancient theatre and return it to working order.
The project envisages the urgent consolidation of the façade and the stage area which suffer from structural problems.
24 The project envisages the urgent consolidation of the façade and the stage area which suffer from structural problems.
The quality of intra-EU data has deteriorated ), notably following the creation of the Single Market and accompanying changes in declaration systems but also reflecting the growing level and complexity of financial market activity.
The quality of intra-EU data has deteriorated(), notably following the creation of the Single Market and accompanying changes in declaration systems but also reflecting the growing level and complexity of financial market activity.
The Queen mod Secretary of State for the Home Department ex parte Wieslaw Gloszczuk og Elzbieta Gloszczuk, The Queen mod Secretary of State for the Home Department ex parte Julius Barkoci og Marcel Malik, The Queen mod Secretary of State for the Home Department ex parte Eleanora Ivanova Kondova
The Queen v Secretary of State for the Home Department, ex parte Wieslaw Gloszczuk and Elzbieta Gloszczuk, The Queen v Secretary of State for the Home Department, ex parte Julius Barkoci and Marcel Malik, The Queen v Secretary of State for the Home Department, ex parte Eleonora Ivanova Kondova
The Queen, på anmodning af Yvonne Watts mod Bedford Primary Care Trust og Secretary of State for Health
The Queen, on the application of Yvonne Watts v Bedford Primary Care Trust and Secretary of State for Health
The Queen, på vegne af Dany Bidar / London Borough of Ealing Secretary of State for Education and Skills
The Queen (on the application of Dany Bidar) v London Borough of Ealing Secretary of State for Education and Skills
The relevant existing Council rules, including those on voting, apply to such examination 5.
The relevant existing Council rules, including those on voting, apply to such examination [5] .
The Royal Spanish College (Reale Collegio di Spagna), Bologna, Italien
The Royal Spanish College, Bologna, ITALY
The Script (IRL) – "The Script"
The Script (IRL) – “The Script”
The Script (Irland) – "The Script"
The Script (Ireland) – “The Script”
The Seaweed Bank (Læsø Tangbank), Læsø, Danmark
The Seaweed Bank, Laesoe DENMARK
The Single Market Review, subseries III, Volume 2: Public Procurement, s.
The Single Market Review, subseries III, Volume 2, Public Procurement, page 221.
The Six Historical Organs of the Basilica of Mafra (De seks historiske orgler i basilikaen i Mafra), Portugal
The Six Historical Organs of the Basilica of Mafra, PORTUGAL
The Society for the Protection of Ancient Buildings (Selskabet til bevarelse af gamle bygninger), London, Det Forenede Kongerige
The Society for the Protection of Ancient Buildings, London, UNITED KINGDOM
The Special Need - Carlo Zoratti (Tyskland/Italien)
The Special Need by Carlo Zoratti (Germany/Italy)
The Spirit of ’45 af Ken Loach (UK, Berlinale Special)
The Spirit of ’45 by Ken Loach (UK, Berlinale Special)
The Ting Tings (UK) – "We Started Nothing"
The Ting Tings (UK) – “We Started Nothing”
The Union and the associated countries, for example, should seek to prepare their positions in advance of UN General Assembly meetings, the Budapest CSCE review conference and the follow-up to the Paris conference on Stability in Europe; they should hold regular meetings of Political Directors, and the associated countries should be associated with joint actions taken by the EU as part of its foreign and security policy.
the Budapest CSCE review conference and the follow-up to the Paris conference on Stability in Europe; they should hold regular meetings of Political Directors, and the associated countries should be associated with joint actions taken by the EU as part of its foreign and security policy.
The Weight of Elephants af Daniel Josh Borgman (New Zealand/Danmark, Forum)
The Weight of Elephants by Daniel Josh Borgman (New Zealand/Denmark, Forum)
Theatre in Rural Areas International Network 36.500 ECU Workshops, internationale udvekslinger, uddannelse.
Theatre in Rural Areas International Network 36.500 ECU Ateliers de travail, échanges internationaux, formation.
Theatre Royal, Bury St Edmunds, East Anglia, England
25 Theatre Royal, Bury St Edmunds, East Anglia, England
Theatro Club, Póvoa de Lanhoso, Norte
22 Theatro Club, Póvoa de Lanhoso, Norte
Thedoros ROUSOPOULOS Minister med særrang og regeringens talsmand
Mr Thedoros ROUSOPOULOS Minister of State and Government Spokesman
Thedoros ROUSOPOULOS Minister med særrang og regeringens talsmand
Mr Theodoros ROUSOPOULOS Minister of State and Government Spokesman
Themistoklis DEMIRIS Grækenlands repræsentant i PSC
Mr Themistoklis DEMIRIS Representative of Greece to the PSC
Theo LANGEJAN Formand for Udvalget for Social Beskyttelse
Mr Theo LANGEJAN President of the Social Protection Committee
Theo Langejan fremhævede navnlig følgende aspekter i forbindelse med et rummeligt arbejdsmarked med plads til alle: det skal gøres mere attraktivt at arbejde, man skal fremme aktiv aldring, indvandring, ligestilling mellem kønnene, og sørge for integration af handicappede.
He addressed in particular the following aspects in the context of a cohesive and inclusive labour market: making work pay, promoting active ageing, immigration, gender equality, and integration for people at a disadvantage.
Theo LANGEJANFormand for Udvalget for Social Beskyttelse
Mr Theo LANGEJANPresident of the Social Protection Committee
Theo LANGJANFormand for Udvalget for Social Beskyttelse
Mr Theo LANGEJANChairman of the Social Protection Committee
Theo WAIGEL
Mr Theo WAIGEL
Theo WAIGEL Finansminister
Mr Theo WAIGEL Minister for Finance
Theo WAIGEL Finansminister Jürgen STARK Statssekretær, Forbundsfinansministeriet Johannes LUDEWIG Statssekretær, Forbundsøkonomiministeriet
Mr Theo WAIGEL Minister for Finance Mr Jürgen STARK State Secretary for Finance Mr Johannes LUDEWIG State Secretary for Economic Affairs
Theo WAIGEL Forbundsfinansminister
Federal Minister for Finance
Theo WAIGEL Forbundsfinansminister
Mr Theo WAIGEL
Theo WAIGEL Forbundsfinansminister
Mr Theo WAIGEL Federal Minister for Finance
Theo WAIGEL Forbundsfinansminister
Theo WAIGEL Federal Minister for Finance
Theo WAIGEL Forbundsfinansminister
Theo WEIGEL Federal Minister for Finance
Theo WAIGEL Forbundsfinansminister Johannes LUDEWIG Statssekretær, Forbundsøkonomiministeriet Jürgen STARK Statssekretær, Forbundsfinansministeriet
Mr Theo WAIGEL Minister for Finance Mr Johannes LUDEWIG State Secretary for the Economy Mr Jürgen STARK State Secretary for Finance
Theo WAIGEL Forbundsfinansminister Johannes LUDEWIG Statssekretær, Forbundsøkonomininisteriet Jürgen STARK Statssekretær, Forbundsfinansministeriet
Theo WAIGEL Federal Minister for Finance Johannes LUDEWIG State Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs Jürgen STARK State Secretary for Finance
Theo WAIGEL Forbundsfinansminister Jürgen STARK Statssekretær, Forbundsfinansministeriet
Mr Theo WAIGEL Minister for Finance Mr Jürgen STARK State Secretary for Finance
Theo WAIGELForbundsfinansminister
Mr Theo WAIGELFederal Minister for Finance
Theodor PALEOLOGU Minister for kultur, religiøse anliggender og den nationale kulturarv
Mr Theodor PALEOLOGU Minister for Culture, Religious Affairs and National Heritage
Theodora BAKOYANNI Udenrigsminister
Ms Dora BAKOYANNI Minister for Foreign Affairs
Theodora BAKOYANNI Udenrigsminister
Ms Theodora BAKOYANNI Minister for Foreign Affairs
Theodora BAKOYANNIS Udenrigsminister
Ms Theodora BAKOYANNIS Minister for Foreign Affairs
Theodora BÁÊÏYÁÍÍI Borgmester i Áthen
Ms BÁÊÏYÁÍÍIS, TheodoraMayor of Athens
Theodora TZAKRI Statssekretær for indenrigsspørgsmål, decentralisering og e-forvaltning
Mme Theodora TZAKRI State Secretary for the Interior, Decentralisation and e-Governance
Theodore CHIPEV (Bulgarien)
Mr Theodore CHIPEV (Bulgaria)
Theodore Chipev (Bulgarien) for perioden fra den 1. januar 2007 til den 31. august 2007 og
Mr Theodore Chipev (Bulgaria) for the period from 1 January 2007 to 31 August 2007, and:
Theodoros GKOTSOPOULOS, byrådsmedlem i Pallini, Attica.
Mr Theodoros GKOTSOPOULOS, Municipal Counselor of the Municipality of Pallini, Attica.
Theodoros KOLIOPANOS Statssekretær for miljø
State Secretary for the Environment
Theodoros KOLIOPANOSStatssekretær for miljø, fysisk planlægning og offentlige arbejder
Mr Theodoros KOLIOPANOSState Secretary for the Environment, Regional Planning and Public Works
Theodoros N. SOTIROPOULOS Fast repræsentant
Mr Theodoros N. SOTIROPOULOS Permanent Representative
Theodoros PANGALOS
Mr Theodoros PANGALOS
Theodoros PANGALOS Den Hellenske Republiks udenrigsminister
Theodoros PANGALOS Minister for Foreign Affairs of the Hellenic Republic
Theodoros PANGALOS Udenrigsminister
Mr Theodoros PANGALOS Minister for Foreign Affairs
Theodoros PANGALOS Udenrigsminister
Mr Theodoros PANGALOS Minsiter for Foreign Affairs
Theodoros PANGALOS Udenrigsminister
Theodoros PANGALOS Minister for Foreign Affairs
Theodoros PANGALOS Udenrigsminister Georgios ROMAIOS Viceudenrigsminister
Mr Theodoros PANGALOS Minister for Foreign Affairs Mr Georgios ROMAIOS Deputy Minister for Foreign Affairs
Theodoros PANGALOS Udenrigsminister Georgios ROMAIOS Viceudenrigsminister
Theodoros PANGALOS Minister for Foreign Affairs Georgios ROMAIOS Deputy Minister for Foreign Affairs
Theodoros PANGALOSUdenrigsminister
Mr Theodoros PANGALOSMinister for Foreign Affairs
Theodoros ROUSOPOULOS Minister med særrang og regeringens talsmand
Mr Theodoros ROUSOPOULOS Minister of State and Government Spokesman