natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Investorer på markedet for vedvarende energi har fordel af sikre langsigtede markedsvilkår og tillid til markedsudsigterne og dermed også af klare handlingsrammer.
Investors in renewable energy benefit from long term certainty in market conditions and confidence in market prospects and thus benefit from the setting of a clear frame for action.
Investorer vil også modtage bedre information om, hvornår erstatningsordningen finder anvendelse, og de vil være bedre beskyttet mod misbrug, når deres aktiver er i en tredjeparts besiddelse - som i den nylige Madoff-sag.
Investors will also receive better information on when the compensation scheme would apply and get better protection against fraudulent misappropriations where their assets are held by a third party - such as in the recent Madoff affair.
Investorer, der handler ud fra intern viden og manipulerer markederne ved at udbrede urigtige eller vildledende oplysninger, kan på nuværende tidspunkt slippe for sanktioner ved at udnytte forskellene i de 28 medlemslandes lovsystemer.
Investors who trade on insider information and manipulate markets by spreading false or misleading information can currently avoid sanctions by taking advantage of differences in law between the 28 EU Member States.
Investorer: instrumenter til finansiering af bredbåndsprojekter
Investors - developing broadband finance instruments
Investorerne forbinder normalt de svagere økonomier med en større risiko.
Vulnerable economies present generally a higher level of risk for investors.
Investorerne har derfor behov for at få vished om, hvilke mål og politikker der forfølges.
Investors therefore need certainty about objectives and what policies will be in effect.
Investorerne skal have objektiv og troværdig information om de nye teknologiers ydeevne, og dette initiativ kommer derfor til at spille en vigtig rolle.
Investors need objective and credible information about the performance of new technologies, so this initiative will have an important role to play.
Investorerne skal være i stand til at analysere de risici, der er forbundet med strukturerede produkter, og gå videre end den vurdering, bureauerne giver.
Investors should be able to assess the risks involved in structured products otherwise than solely by means of the rating given by agencies.
investorernes frygt for, at tab vil blive pålagt obligationsindehavere i Grækenland på et ikke-frivilligt grundlag og dernæst måske også i andre lande, samt
investors' fears that losses will be imposed on a non-voluntary basis on bondholders in Greece and then maybe in other countries as well, and
investorernes mulighed for at indbringe en sag for retten være præcist defineret og begrænset til sager som f.eks. målrettet forskelsbehandling på grundlag af køn, race, religion eller nationalitet, ekspropriation uden erstatning, eller nægtelse af adgang til domstolsprøvelse
the ability of investors to take a case before the Tribunal would be precisely defined and limited to cases such as targeted discrimination on the base of gender, race or religion, or nationality, expropriation without compensation, or denial of justice;
Investorernes tillid til revision har lidt et knæk på grund af krisen, og der er behov for ændringer inden for branchen: Vi må genskabe tilliden til virksomhedernes regnskaber.
Investor confidence in audit has been shaken by the crisis and I believe changes in this sector are necessary: we need to restore confidence in the financial statements of companies.
INVESTORGARANTIORDNINGER
INVESTOR-COMPENSATION SCHEMES
Investorkonference vedrørende Solenergiplanen for Middelhavsområdet
Investors' Conference for the Mediterranean Solar Plan
INVITATION - PRESSEBRIEFING
INVITATION - PRESS BRIEFING
Invitation til offentlig workshop om alle undersøgelsens resultater den 3. september 2013 – Wireless Europe på webstedet for den digitale dagsorden
Invitation to public workshop discussing full study findings on 3 September 2013 Wireless Europe on Digital Agenda Website
Invitation – Briefing
Invitation –briefing
INVITATION – BRIEFING: Landbrug
INVITATION – BRIEFING: Agriculture
INVITATION – PRESSEBRIEFING
INVITATION - PRESS BRIEFING
INVITATION – PRESSEBRIEFING
INVITATION - PRESS CONFERENCE
INVITATION – PRESSEKONFERENCE
INVITATION - PRESS CONFERENCE
INVITATION – Revisionsrettens årsberetning for 2012 – Pressebriefing tirsdag den 5. november 2013, Bruxelles
INVITATION – ECA 2012 Annual Report – Press briefing Tuesday 5 November 2013, Brussels
Inviteret af Regionsudvalget (RU) til at deltage i en debat på højt niveau om klimaændringer under udvalgets plenarforsamling i oktober benyttede Elizabeth B. Kautz, næstformand for USA's borgmesterkonference, der repræsenterer byer med et indbyggertal på 30.000 eller mere, også lejligheden til at mødes med RU-formand Luc Van den Brande og EU's kommissær for energi Andris Piebalgs med det formål at diskutere, hvordan hendes organisation kan samarbejde mere effektivt med sin modpart i EU, Borgmesteraftalen.
Invited by the Committee of the Regions (CoR) to take part in high-level debate on climate change during its October Plenary Session, the vice-president of the US Conference of Mayors, representing cities of populations of 30,000 or more, Elizabeth B. Kautz , also took the opportunity to meet with CoR President Luc Van den Brande and EU Energy Commissioner Andris Piebalgs to discuss ways in which her organisation can work more effectively with its EU equivalent, the Covenant of Mayors.
involverede 25 % af dødsulykkerne blandt bilister unge mennesker - 81 % drenge og 19 % piger.
25% of fatalities involving car drivers are young people - 81% boys and 19% girls.
involverede 40 % af dødsulykkerne unge førere.
In 40 % of fatal accidents a young driver was involved.
Involverede lande
Countries involved
Involvering af aktørerne og beslutningstagning med bred deltagelse
On involvement of stakeholders and participatory decision-making
Involvering af den private sektor
Private sector involvement
involvering af sektoren;
ector involvement;
In­gre­dienser
Ingredients
Inés ROJAS DE LÈON Minister for social-, sundheds- ungdoms- og boligspørgsmål i den selvstyrende region De Kanariske Øer
Ms Inés ROJAS DE LÈON Minister for Social, Health, Youth and Housing of Autonomous Community of Canarias
Ioan Codrut SERES Økonomi- og handelsminister
Mr Ioan Codrut SERES Minister for Economy and Trade
Ioan JELEV Statssekretær for miljøanliggender
Mr Ioan JELEV State Secretary for the Environment
Ioan Mircea PASCUForsvarsminister
Mr Ioan Mircea PASCUMinister for Defence
Ioan Mircea PASCUForsvarsminister
Mr Ioan Mircea PASCUMinister for National Defence
Ioan OLTEAN Minister for vandområder, skovvæsen og miljøbeskyttelse
Mr Ioan OLTEAN Minister for Waters, Forest and Environmental Protection
Ioan RUSIndenrigsminister
Mr Ioan RUS
Ioan-Codrut SERES Økonomi- og handelsminister
Mr Ioan-Codrut SERES Minister for Economy and Trade
Ioan-Codruţ ŞEREŞ Økonomi- og handelsminister
Mr Ioan-Codruţ ŞEREŞ Minister for Economic Affairs and Trade
Ioan-Codruţ ŞEREŞ Økonomi- og handelsminister
Mr Ioan-Codruţ ŞEREŞ Minister for the Economy and Commerce
Ioana BIVOLARU Fungerende stedfortrædende fast repræsentant
Ms Ioana BIVOLARU Acting Deputy Permanent Representative
Ioana Pârvulescu er født i 1960 og tog eksamen fra det humanistiske fakultetet ved universitetet i Bukarest i 1983.
Born in Braşov in 1960, Ioana Pârvulescu graduated from the Faculty of Letters at the University of Bucharest in 1983.
Ioannina-Antirrio-Rio-Kalamata (2014))
Ioannina-Antirrio-Rio-Kalamata (2014).
Ioannis ANTHOPOULOS Statssekretær for undervisning og kirkelige spørgsmål
Mr Ioannis ANTHOPOULOS State Secretary for Education and Religious Affairs
Ioannis ANTHOPOULOS Statssekretær for økonomiske spørgsmal
Mr Ioannis ANTHOPOULOS State Secretary for Economic Affairs
Ioannis ANTHOPOULOS Statssekretær for økonomiske spørgsmål
Mr Ioannis ANTHOPOULOS State Secretary for Economic Affairs
Ioannis ANTHOPOULOSStatssekretær for undervisning og trossamfund
Mr Ioannis ANTHOPOULOSState Secretary for Education and Religious Affairs
Ioannis BOUGAS Statssekretær for udvikling
Mr Ioannis BOUGAS State Secretary for Development
Ioannis DIAMANTIDIS Minister for maritime anliggender, øer og fiskeri
Mr Ioannis DIAMANTIDIS Minister for Maritime Affairs, Islands and Fisheries
Ioannis DIAMANTIDIS Minister for søfart, øer og fiskeri
Mr Ioannis DIAMANTIDIS Minister for Maritime Affairs, Islands, Fisheries
Ioannis Dimou, generalsekretær for regionen Steréas Elladas, talte om de mål, han havde for sin region: "
Ioannis Dimou, Secretary General for the Region of Steréas Elladas spoke of his aims for the region: "
Ioannis DRIMOUSSIS Generalsekretær, Ministeriet for Udvikling, Konkurrenceevne og Havspørgsmål
Mr Ioannis DRIMOUSSIS Secretary General, Ministry for Development, Competitiveness and Maritime Affairs
Ioannis er født i Irakleio, Cypern.
Ioannis was born in Irakleio, Crete.
Ioannis har arbejdet for Kommissionen siden 2002.
Ioannis has worked for the Commission since 2002.
Ioannis Ikonomou, der arbejder for Europa-Kommissionen som oversætter, taler 32 sprog.
Ioannis Ikonomou, who is a translator for the European Commission, speaks 32 languages.
Ioannis IOANNIDIS Generalsekretær
Mr Ioannis IOANNIDIS Secretary General
Ioannis IOANNIDIS Generalsekretær for åbenhed og menneskerettigheder, Justitsministeriet og Ministeriet for Åbenhed og Menneskerettigheder
Mr Ioannis IOANNIDIS General Secretary for Transparency and Human Rights, Ministry of Justice, Transparency and Human Rights
Ioannis IOANNIDIS Statssekretær for retlige anliggender
Mr Ioannis IOANNIDIS State Secretary for Justice
Ioannis IOANNIDIS Statssekretær for retlige anliggender, åbenhed og menneskerettigheder
Mr Ioannis IOANNIDIS State Secretary for Justice, Transparency and Human Rights
Ioannis KASOULIDES udenrigsminister
Mr Ioannis KASOULIDES Minister for Foreign Affairs
Ioannis KASOULIDES, Cyperns udenrigsminister, var formand.
Mr Ioannis KASOULIDES, Minister for Foreign Affairs of Cyprus, chaired the meeting.
Ioannis KASOULIDESUdenrigsminister
Mr Ioannis KASOULIDES
Ioannis KASOULIDESUdenrigsminister
Mr Ioannis KASOULIDESMinister for Foreign Affairs
Ioannis KASOULIDIS Udenrigsminister
Mr Ioannis KASOULIDIS Minister for Foreign Affairs
Ioannis KOUSSOULAKOS Generalsekretær, finansministeriet
Mr Ioannis KOUSSOULAKOS General Secretary, Ministry of Finance
Ioannis KOUTSOUKOS Statssekretær for landdistriktudvikling og fødevarer
Mr Ioannis KOUTSOUKOS State Secretary for Rural Development and Food
Ioannis LIVANOS Statssekretær, Uddannelsesministeriet (ungdom)
Mr Ioannis LIVANOS General Secretary, Ministry of Education (Youth)
Ioannis MANIATIS Statssekretær for miljø, energi og klimaændringer
Mr Dimitrios DOLLIS State Secretary for Foreign Affairs
Ioannis Paleokrassas mindede om, da han forelagde de to forordninger for Kommissionen, at han, efter afskaffelsen af minimumspriserne i 1993, erklærede, at Kommissionen fortsat ville følge udviklingen på markedet og indhente flest mulige oplysninger hos medlemsstaterne, således at den kunne handle hurtigt, hvis mere restriktive foranstaltninger skulle vise sig påkrævet.
Proposing the two Regulations to the Commission, Mr Paleokrassas recalled that, after the expiry of the minimum prices decided upon in 1993, he had said that the Commission would continue to follow closely the evolution of the market and gather a maximum of information from the Member States in order to be able to react rapidly should more restrictive measures prove necessary.
Ioannis Paleokrassas, kommissionsmedlem med nuklear sikkerhed som forretningsområde, har udtalt:
Mr Paleokrassas, Member of the Commission responsible for nuclear safety said :
Ioannis PANARETOS Statssekretær for uddannelse, livslang læring og trossamfund
Mr Ioannis PANARETOS Deputy Minister for Education, Life-long learning and Religious Affairs
Ioannis PANARETOS Viceforskningsminister
Mr Ioannis PANARETOS Deputy Minister for Research
Ioannis PANARETOS Viceminister for uddannelse, livslang læring og trossamfund
Mr Ioannis PANARETOS Deputy Minister of Education, Life-long learning and Religious Affairs
Ioannis PANARETOS Viceuddannelsesminister
Mr Ioannis PANARETOS Deputy Minister for Education
Ioannis PAPATHANASIOU Økonomi- og finansminister
Mr Ioannis PAPATHANASIOU Minister for Economic Affairs and Finance
Ioannis PAPATHANASIOU Økonomi- og finansminister
Mr Ioannis PAPATHANASIOU Minister for the Economy and Finance
Ioannis PAPATHANASIOU Økonomi- og finansminister
Mr Ioannis PAPATHANASIOU Minister of Economic and Finance
Ioannis SARMAS 2
Mr Ioannis SARMAS 2
Ioannis SKOULARIKIS Arbejdsminister
Mr Ioannis SKOULARIKIS Minister for Labour
Ioannis STOURNARAS Finansminister
Mr Ioannis STOURNARAS Minister for Finance
Ioannis TSOUKALAS Generalsekretær
Mr Ioannis TSOUKALAS Secretary General
Ioannis TSOUKALAS Generalsekretær
Mr Ioannis TSOUKALAS Secretary-General
Ioannis TZOANNOS Generalsekretær, Ministeriet for handelsflåden
Mr Ioannis TZOANNOS Secretary General, Ministry of Mercantile Marine
Ioannis VALINAKIS Statssekretær for udenrigsspørgsmål
Mr Ioannis VALINAKIS State Secretary for Foreign Affairs
Ioannis VALINAKIS Statssekretær for udenrigsspørgsmål
Mr Yoannis VALINAKIS State Secretary for Foreign Affairs
Ioannis VALINAKIS Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Ioannis VALINAKIS State Secretary for Foreign Affairs
Ioannis VROUTSIS Minister for beskæftigelse, social beskyttelse og velfærd
Mr Ioannis VROUTSIS Minister for Employment, Social Protection and Welfare
Ioannis ZAFIROPOULOSStatssekretær for udenrigsspørgsmål (udviklingsbistand og internationale økonomiske forbindelser)
Mr Ioannis ZAFIROPOULOSState Secretary for Foreign Affairs (Development Assistance and International Financial Transactions)
IOC er en meget værdifuld partner for EU, og ved at indføre en årlig dialog bliver det muligt for os at bygge videre på dette særlige forhold.
The IOC is a very valuable partner for the EU and establishing an annual dialogue will allow us to build on this special relationship.
IOC's formand, Jacques Rogge, og kommissær Androulla Vassiliou udvekslede også synspunkter om tilrettelæggelsen af en europæisk idrætsuge, der er planlagt til 2015, og som skal fremme deltagelse i idræt på alle niveauer og tilskynde folk til at blive mere aktive.
IOC President Rogge and Commissioner Vassiliou also exchanged views about the organisation of a European Week of Sport, scheduled for 2015, to boost participation in sport at all levels and encourage people to become more active.
IOC's formand, som var ledsaget af Claudia Bokel, formand for IOC's Aktivkomité, og Patrick Hickey, formand for De Europæiske Olympiske Komitéer (EOC), betegnede mødet med EU-kommissær Androulla Vassiliou som »yderst nyttigt« og så frem til forslag til yderligere konkrete former for samarbejde.
The IOC President, who was accompanied by Claudia Bokel, Chair of the IOC Athletes’ Commission and Patrick Hickey, President of the European Olympic Committees (EOC), described the meeting with Commissioner Vassiliou as "extremely useful" and welcomed proposals for further concrete forms of cooperation.
IOM er en vigtig partner for Den Europæiske Union.
IOM is a key partner of the European Union.
IOM Evakuering af udsatte Alle republikker 0,7 befolkningsgrupper i konfliktområderne
IOM Evacuation of vulnerable All republics 0.7 populations from combat zones.
Ion ARITON Økonomi-, handels- og erhvervsminister
Mr Ion ARITON Minister for the Economy, Trade and the Business Environment
Ion BAZAC Minister for folkesundhed
Mr Ion BAZAC Minister of Public Health
Ion BAZAC Sundhedsminister
Mr Ion BAZAC Minister for Public Health
Ion CODESCU Statssekretær, Justitsministeriet
Mr Ion CODESCU Secretary of State, Ministry of Justice
Ion Mircea PLANGU Statssekretær
Mr Ion Mircea PLANGU State Secretary
Ion PRIOTEASA, President of Dolj County Council,
Mr Ion PRIOTEASA, President of Dolj County Council,
Ionel POPESCU Finansminister
Mr Ionel POPESCU Minister for Finance
ionen forelagde den 21. februar 1995 Radet det foreløbige forslag.
The Commission sent its preliminary draft to the Council on 21 February 1995.
ionen har derfor videreført forhandlingerne efter denne dato og paraferede arrangementet med Pakistan den 15. oktober 1994 og arrangementet med Indien den 31. december 1994.
The Commission therefore continued negotiations after that date and was able to initial Memoranda of Understanding with Pakistan on 15 October 1994 and with India on 31 December 1994.
ionen har foreslået et loft på 410 mio. ecu.
The ceiling proposed by the Commission is ECU 410 million.
ionen til inden for rammerne af deres respektive kompetence at implementere anbefalingerne vedrørende disse regioner og til at samarbejde med USA og Canada, hvor dette er hensigtsmæssigt.
within the framework of their respective competence, to implement the recommendations on these regions, in cooperation where appropriate with the Union's American and Canadian partners.
ionens fortolkning af Traktatens artikel 8A, og i mellemtiden har Irland allerede indført "blue wave", hvilket Danmark og UK ventes også at gøre snart, i hvert fald delvis.
meanwhile, Ireland has already introduced Blue Wave, and the United Kingdom and Denmark will do so - to some extent - in the near future.
ioniserende stråling og markedsføring sker i overensstemmelse med rammedirektivet;
ionizing radiation and placing on the market are effected in accordance with the framework Directive;
Ionut Ciprian IUGA statssekretær, Miljø- og Klimaministeriet
Mr Ionut Ciprian IUGA State Secretary, Ministry of Environmental and Climate Changes
Iorgos IACOVOU Udenrigsminister
Mr George IACOVOU Minister for Foreign Affairs
Iorgos LILLIKAS Minister for handel, industri og turisme
Mr Yiorgos LILLIKAS Minister for Commerce, Industry and Tourism
IOTC hører under De Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO) og kan vedtage foranstaltninger til at opretholde bestandene af stærkt vandrende fiskebestande (tun og tunlignende arter) i Det Indiske Ocean og tilstødende have.
The IOTC forms part of the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO) and may adopt measures to maintain the populations of highly migratory fish stocks, i.e. tuna and tuna-like fishes, in Indian Ocean and adjacent seas.
IOU217 000 000217 000 000221 000 000221 000 000221 000 000221 000 000001.81.8
NCE217 000 000217 000 000221 000 000221 000 000221 000 000 221 000 000001.81.8
IOU3 535 000 0002 862 902 6861 732 300 0002 956 200 0001 732 300 0002 856 200 0000-100 000 000-51-0.2
NCE3 535 000 0002 862 902 6861 732 300 0002 956 200 0001 732 300 0002 856 200 0000-100 000 000-51-0.2
IOU33 980 008 24033 173 097 00034 326 000 00028 922 402 88234 326 000 00028 762 402 8820-160 000 0001,0-13,3
NCE 33 980 008 24033 173 097 00034 326 000 00028 922 402 88234 326 000 00028 762 402 8820-160 000 0001.0-13.3
IOU4 382 304 0004 191 803 3144 567 349 0004 315 392 9784 515 449 0004 288 946 340-51 900 000-25 900 0003,02,3
NCE4 382 304 0004 191 803 3144 567 349 0004 315 392 9784 515 449 0004 288 946 340-51 900 000 -25 900 0003.02.3
IOU4 588 308 7774 588 308 7775 226 421 6395 226 421 6395 164 144 2145 164 144 214-62 277 425-62 277 42512,612,6
NCE4 588 308 7774 588 308 7775 226 421 6395 226 421 6395 164 144 2145 164 144 214-62 277 425-62 277 42512.612.6
IOU4 698 000 0004 698 000 0004 803 000 0004 803 000 0004 803 000 0004 803 000 000002,22,2
NCE4 698 000 0004 698 000 0004 803 000 0004 803 000 0004 803 000 0004 803 000 000002.22.2
IOU58 189 922 01755 929 517 77757 882 109 85853 020 776 88357 737 109 43352 565 695 820-145 000 425-369 534 425-0.8-5.9
DNO58 189 922 01755 929 517 77757 882 109 85853 020 776 88357 737 109 43352 565.695.820-145 000 425-369 534 425-0.8-5.9
IOU6 789 301 0006 198 406 0007 006 039 2196 576 359 3846 975 216 2196 555 002 384-30 823 000-21 357 0002,75,8
NCE6 789 301 0006 198 406 0007 006 039 2196 576 359 3846 975 216 2196 555 002 384-30 823 000-21 357 0002.75.8
Ioulia ARMAGOU Generalsekretær
Ms Ioulia ARMAGOU General Secretary
IOV-fasen (in-orbit validation - validering i kredsløb) består i testning og drift af fire satellitter og den dertil hørende jordbaserede infrastruktur.
The in-orbit validation (IOV) phase consists of tests and the operation of four satellites and their related ground infrastructure.
IP /09/1292
IP/09/1292
IP /09/1421
IP/09/1421
IP /09/1887
IP/09/1887
IP /10/8
IP/10/8
IP 00/1248.
IP 00/1248
IP 134 - BILAG
IP 134 - ANNEX
IP og MEMO om forbindelserne mellem EU og Afrika: IP/10/1495 , MEMO/10/566
IP and MEMO on EU-Africa relations: IP/10/1495 and MEMO/10/566
IP(94) 695 af 22. juli 1994. [3] Jf.
[2] See IP(94)695 of 22 July 1994.
IP/ 01/1004 af 17. juli 2001).
IP/ 01/1004 of 17 July 2001).
IP/ 09/1021
IP/09/1021
IP/ 09/1059
IP/09/1059
IP/ 09/1060
IP/09/1060
IP/ 09/1116
IP/09/1116
IP/ 09/1180
IP/09/1180
IP/ 09/1197
IP/09/1197
IP/ 09/1333
IP/09/1333
IP/ 09/1366
IP/09/1366
IP/ 09/1397
IP/09/1397
IP/ 09/1399
IP/09/1399
IP/ 09/1401
IP/09/1401
IP/ 09/1420
IP/09/1420
IP/ 09/1498
IP/09/1498
IP/ 09/1501
IP/09/1501
IP/ 09/1524
IP/09/1524
IP/ 09/1534
IP/09/1534
IP/ 09/1540
IP/09/1540
IP/ 09/1554
IP/09/1554
IP/ 09/1573
IP/09/ 1573
IP/ 09/1630
IP/09/1630
IP/ 09/1685
IP/09/1685
IP/ 09/1702
IP/09/1702
IP/ 09/1743
IP/09/1743
IP/ 09/1807
IP/09/1807
IP/ 09/1828
IP/09/1828
IP/ 09/1841
IP/09/1841
IP/ 09/894
IP/09/894
IP/ 09/907
IP/09/907
IP/ 09/934
IP/09/934
IP/ 09/954
IP/09/954
IP/ 10/178
IP/10/178
IP/ 10/184
IP/10/184
IP/ 10/197
IP/10/197
IP/ 10/236
IP/10/236
IP/00/11091
IP/00/1109
IP/00/1270
IP/00/12790
IP/00/1306, 15.11.2000.
IP/00/1306, 15.11.2000
IP/00/1340IP/
IP/00/1340
IP/00/410.
IP/00/410
IP/00/810 af 19. juli 2000).
IP/00/810, 19 July 2000).
IP/00/862 af 26. juli 2000
IP/00/862 of 26 July 2000
IP/01/1523 30. oktober 2001.
IP/01/1523 30 October 2001
IP/01/204, 14.2.2001.
IP/01/204, 14.2.2001
IP/01/446 af 28. marts 2001) kan anvendes til at fremme uddannelsesordningerne inden for sektoren og udbrede kendskabet til europæiske film i skolerne.
IP/01/446 of 28 March 2001) to promote education on the visual image and knowledge of European films in schools.
IP/01/583 20. april 2001.
IP/01/583 20 April 2001
IP/01/630, MEMO/01/167, IP/01/656, IP/01/1078, IP/02/642, IP/02/1389 og IP/02/1395, IP/03/821, IP/03/895
IP/01/630, MEMO/01/167, IP/01/656, IP/01/1078, IP/02/642, IP/02/1389 and IP/02/1395, IP/03/821, IP/03/895
IP/01/634
IP/01/BAY634
IP/01/717 af 18. maj 2001), som bl.a. har til formål at fremme risikovillig kapital inden for denne sektor.
IP/01/717 of 18 May 2001) that is designed particularly to promote venture capital in this sector.
IP/01/880
SOURCE, PERIODICITY, STATUS
IP/01309
IP/09/1309
IP/02/01
IP/02/1
IP/02/1066 af 17. juli 2002) og vil gøre det lettere for tredjelandsstatsborgere at deltage i programmer som Ungdom og Euromed Ungdom.
IP/02/1066 of 17 July 2002) and to allow third-country nationals to take part in programmes such as Youth and Euromed Youth.
IP/02/242 af 13. februar 2002).
IP/02/242 of 13 February 2002).
IP/02/585 18. april 2002.
IP/02/585 18 April 2002
IP/02/809 af 4. juni 2002) om, at hver enkelt af de 150 000 skoler fra 6. til 10. klassetrin i Den Europæiske Union inden 2006 skal have indgået en virtuel partnerskabsaftale med en eller flere skoler i andre medlemsstater eller tredjelande, hvilket giver hver enkelt ung europæer mulighed for i løbet af den pågældendes skoleforløb at deltage i et samarbejdsprojekt med elever fra andre lande via internettet.
IP/02/809 of 4 June 2002), namely that each of the 150 000 secondary schools in the European Union conclude an agreement on virtual twinning with one or more schools in other Member States or non-member countries by 2006, enabling any young European to participate in a cooperation project with other pupils from other countries through the Internet while they are at school.
IP/03/ 1448
IP/03/1448
IP/04/315: ”Hvordan tegner fremtiden sig for politikkerne vedrørende uddannelse og unionsborgerskab?”.
The future of education and citizenship policies.
IP/04/635
IP//04/635
IP/07/ 919
IP/07/919
IP/07/1750  ,  MEMO/07/494  og  MEMO/07/493  , offentliggjort den 22. november 2007.
IP/07/1750  ,  MEMO/07/494  and  MEMO/07/493  published on 22 November 2007:
IP/08/1340  : Kommissionen ønsker sprogpotentialet udnyttet fuldt ud (18.9.2008)
IP/08/1340  : The Commission aims to tap the full potential of languages (18/09/2008)