natgillin/translations-raw huggingface dataset:
G-24-deltagerne nævnte en række punkter, der endnu giver anledning til overvejelser: Det kraftige behov for lovgivning om investeringsbeskyttelse, behandlingen af regelmæssigt tilbagevendende omkostninger, overvågning og evaluering af det offentlige investeringsprogram.
A number of concerns were raised by the G-24 participants concerning among others: the urgent need for adequate legislation on investment protection, the proper handling of recurrent cost, the monitoring and evaluation of the Public Investment Programme.
G. Adgang til genetiske ressourcer (punkt 12)
G. Access to genetic resources (item 12)
G. Aftalen indeholder en række bestemmelser af økonomisk karakter.
G. The Agreement contains a number of economic provisions.
G. Aftalen indeholder en række økonomiske bestemmelser.
G. The Agreement contains a number of economic provisions.
G. Aftalens gyldighedsperiode:
G. Length of the agreement
G. Alpa (I) M. Goyens (B)
G. ALPA (I) Mme M. GOYENS (B)
g. at vurdere alle de forskellige muligheder for at reducere SOx-emissionerne fra skibe inden for rammerne af MARPOL-konventionen samt behovet for eventuelle fællesskabsforanstaltninger;
g. to assess the full range of options for reducing SOx emissions from ships in the context of the MARPOL Convention, and the need for any Community measures;
G. B. M. LEERS, burgemeester van Maastricht, som suppleant til Regionsudvalget som efterfølger for fru HAVEMAN for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006 (8134/04).
Mr G.B.M. LEERS, burgemeester van Maastricht, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms HAVEMAN for the remainder of her term of office, which runs until 25 January 2006 (8134/04).
G. Bevaring og bæredygtig udnyttelse af den biologiske mangfoldighed i hav-
G. Conservation and sustainable use of coastal and marine biological diversity
G. DET SYDLIGE AFRIKA
G. SOUTHERN AFRICA
G. Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
G. Area of freedom, security and justice
G. Francke (D) B. Kühnle (D)
Mme G. FRANCKE (D) M. B. KÛHNLE (D)
G. Fuldt udbytte af et udvidet EU ved gennemførelse af Lissabon-målsætningerne
G. Drawing full benefit from an enlarged EU by implementing Lisbon objectives
G. Goubier (F) Y. Huguet (F)
M. G. GOUBIER (F) M. Y. HUGUET (F)
G. HORISONTALE EMNER
G. HORIZONTAL THEMES
G. INDUSTRIPOLITIK
G. INDUSTRIAL POLICY
G. Leoussis SA, der blev oprettet i 1978, er en eksportvirksomhed og den eksklusive repræsentant af medicinsk udstyr og lægemidler i Grækenland og på Cypern.
G. Leoussis SA, founded in 1978, is an export company as well as the exclusive representative for medical devices and pharmaceuticals in Greece and Cyprus.
G. Lærere og voksenundervisere
G. Teachers and Adult Educators
G. Moschytz Professor ETH-Zentrum - Institut für Signal und Informationsverarbeitung Sternwartstarsse 7 CH-8092 Zürich
9 G. Moschytz Professor ETH-Zentrum - Institut für Signal und Informationsverarbeitung Sternwartstarsse 7 CH-8092 Zürich
G. OPFORDRER MEDLEMSSTATERNE TIL
G. INVITES THE MEMBER STATES:
G. RÅDETS FORMANDSKAB
A.THE COUNCIL PRESIDENCY
G. Rådet understreger, at det ved en sådan vurdering er nødvendigt nøje at undersøge de virkninger, som skatteforanstaltningerne har på andre medlemsstater, bl.a. i lyset af den effektive beskatning af de pågældende aktiviteter i hele Fællesskabet.
G. In reviewing tax measures, the Council also emphasizes the need to assess carefully the effects which they have on other Member States, inter alia in the light of how the activities concerned are effectively taxed throughout the Community.
g. rådgive andre medlemsstaters diplomatiske repræsentationer om spørgsmål vedrørende organiseret kriminalitet i forbindelse med indvandring.
g. to advise other Member States' diplomatic representations on organised immigration crime issues.
G. Sapountzoglou, formand for Ionian Investments og tidligere medlem af EIB's bestyrelse.
G. Sapountzoglou, President Ionian Investments, former member Conseil d'Administration EIB.
G. Schröder, formand for Det Europæiske Råd, og
President of the European Council, G.Schröder and
G. Statut for Europa-Parlamentets medlemmer
Statute for Members of the European Parliament
G. Udgiftsområde 4 (foranstaltninger udadtil)
External Action
G. VAN KLAVEREN som efterfølger for A.B. SAKKERS,
Mr G. VAN KLAVEREN to replace Mr A.B. SAKKERS,
g. vil drøfte Kommissionens meddelelse fra 1997 om intermodalitet og intermodal godstransport;
g. will examine the Commission's Communication of 1997 on intermodality and intermodal freight transport;
G.N.S.S. (Global Navigation Satellite System) - status over drøftelserne med USA, Rusland og Japan
Progress of talks with the United States, the Russian Federation and Japan on the establishment of a Global Navigation Satellite System (GNSS)
G.N.S.S. - status over drøftelserne med USA, Rusland og Japan 14
GNSS progress of talks with the United States, Russia and Japan 14
g/kWh
g/kWh)
g/kWh Masse af
g/kWh
g/kWhMasse af
g/kWh
G10-gruppen vedrørende Lægemidler (9368/05)
G10 - Pharmaceuticals (9368/05)
G20 (14 %, -2) har måttet overlade tredjepladsen til IMF (Den Internationale Valutafond, 15 %, uændret).
The G20 (14%, -2) has lost third place to the International Monetary Fund (15%, unchanged).
G20 (16 %, +2) ligger på tredjepladsen foran Den Internationale Valutafond (14 %, -1).
The G20 (16%, +2) ranks third ahead of the International Monetary Fund (14%, -1).
G20 - Resultatet af landbrugsministermødet
G20 - Outcome of the ministerial meeting on agriculture
G20 befinder sig igen i et vigtigt øjeblik.
The G20 faces again an important moment.
G20 blev etableret i 1999 efter finanskrisen i Asien i 1997, og der blev indtil 2008 afholdt årlige møder mellem finansministrene og cheferne for centralbankerne.
Established in 1999 following the Asian financial crisis of 1997, the G-20 involved annual meetings of finance ministers and central bank governors until 2008.
G20 bør give en stærk impuls til fremme af handelen og dermed sikre et positivt resultat af en del af Dohaudviklingsdagsordenen, som er særlig gavnlig for de mindst udviklede lande.
The G20 should give a strong impulse for Trade Facilitation and in this way secure a successful outcome of one part of the Doha Development Agenda which is particularly helpful for Least Developed Countries.
G20 bør også give et kraftigt politisk signal til de forhandlere, som forbereder Verdenshandelsorganisationens (WTO) ministerkonference på Bali i december, således at der kan opnås enighed om en vellykket endelig aftale med lettelser af samhandelen i centrum.
The G20 should also give a strong political signal to the negotiators preparing the World Trade Organisation (WTO) ministerial meeting in Bali in December so that a successful final deal can be reached with trade facilitation at its core.
G20 bør sikre, at IMF har tilstrækkelige ressourcer til at varetage sine systemiske opgaver, og bør undersøge mulighederne for bidrag til IMF fra lande med stort overskud over for udlandet
The G20 should ensure that the IMF has adequate resources to fulfil its systemic responsibilities and should explore possible contributions to the IMF from countries with a large external surplus.
G20 bør vedtage en ambitiøs handlingsplan, der indeholder specifikke forpligtelser og foranstaltninger fra alle G20-landene, for at reagere på de betydelige udfordringer som følge af den nuværende økonomiske afmatning og for at sikre en stærk, bæredygtig og afbalanceret vækst, samtidig med at der gennemføres en troværdig finanspolitisk konsolidering.
The G20 should approve an ambitious action plan containing specific commitments and measures from all G20 countries to respond to the serious challenges emanating from the current economic slowdown and to ensure strong, sustainable and balanced growth while implementing credible fiscal consolidation.
G20 er også rede til at bevilge yderligere midler til IMF og til om nødvendigt at omsætte dem hurtigt.
The G20 is also prepared to provide the IMF with additional resources and to mobilise them rapidly if necessary.
G20 har ændret fokus fra akut krisehåndtering til langsigtet økonomisk koordinering.
The G20 has shifted its focus from immediate crisis response to longer-term global economic coordination.
G20 ligger på en tredjeplads (14 %, uændret) efterfulgt af Den Internationale Valutafond (15 %, -2).
The G20 (14%, stable) comes third and is followed by the International Monetary Fund (15%, -2).
G20 og G8
G20 and G8
G20 skal på ny bekræfte sit tilsagn om en reform af det finansielle system og på en konsekvent og koordineret måde gøre hurtige fremskridt med hele den række af foranstaltninger, der blev opnået enighed om i Pittsburgh, for at styrke vores finansielle systems modstandskraft og gennemsigtighed, bl.a. gennem supplerende kapital af højere kvalitet og en ny likviditetsbuffer.
The G20 must reaffirm its commitment to the reform of the financial system and make rapid progress in a consistent and coordinated manner on the whole range of actions agreed upon in Pittsburgh, to strengthen the resilience and transparency of our financial system, including through better quality additional capital and new liquidity buffer.
G20 vil have større nedskæringer i USA’s landbrugsstøtte, før de er villige til at sænke tolden på industrivarer.
The G20 wants steeper cuts in US farm subsidies before it is willing to table the required cuts in industrial goods.
G20 vil have større nedskæringer i USA’s landbrugstilskud, før de er villige til at sænke tolden på industrivarer.
The G20 wants steeper cuts in US farm subsidies before it is willing to table the required cuts in industrial goods.
G20's drøftelser om udvikling bør fortsat være en grundlæggende del af G20's dagsorden, således at udviklede økonomier og vækstøkonomier fortsætter med at arbejde sammen om at tage ansvaret for at hjælpe de fattige og mest sårbare.
The G20 work on development should remain a fundamental part of the G20 agenda so that advanced and emerging economies continue working together in taking responsibility to help the poor and most vulnerable.
G20's ramme for vækst
the G-20 framework for growth;
G20-arbejds- og beskæftigelsesministrenes møde
G20 labour and employment ministers meeting
G20-Beskæftigelsestaskforcen blev nedsat under det mexicanske G20-formandskab i overensstemmelse med mandatet fra G20-landenes beskæftigelses- og arbejdsministre sidste år (den 26.-27. september 2011).
Under the Mexican G20 presidency, in line with the mandate provided by the G20 labour and employment ministers last year (26-27 September 2011), the G20 Task Force on employment was set up.
G20-dagsordenen omfatter mere og mere spørgsmål, der er relevante for alle vores økonomier: globaliseringens sociale konsekvenser, energimarkedernes gennemsigtighed, landbrugsprisernes volatilitet, udvikling af de fattigste lande og bekæmpelse af korruption, for eksempel for at tvinge virksomheder i udvindingsindustrien til at give oplysninger om deres betalinger.
The G20 agenda is more and more dealing with issues relevant for all our economies: social consequences of globalisation, transparency of energy markets, volatility of agricultural prices, development of the poorest countries, fight against corruption, for example to oblige companies active and extractive industries to disclose their payments .
G20-finansministrene og centralbankcheferne skal også mødes i april, september og oktober, mens der er planlagt to andre G20-ministermøder om landbrug og om beskæftigelse og arbejdsmarkeder i juni og oktober.
G-20 finance ministers and central bank governors will also meet in April, September and October, whilst two other G-20 ministerial meetings are scheduled, on agriculture and on employment and labour, in June and October.
G20-landbrugsministermøde - EU-retningslinjer
G20 agriculture ministerial meeting - EU guidelines
G20-landbrugsmødet i Mexico
G20 agriculture meeting in Mexico
G20-landenes vicelandbrugsministre mødes igen den 17.-18. maj 2012 i Mexico City for at afslutte deres drøftelser og nå til enighed om de henstillinger, der skal forelægges på G20-topmødet.
On 17-18 May 2012, G20 agriculture vice ministers/deputies will meet again in Mexico City to complete their discussions and agree on recommendations to be submitted to the G20 summit.
G20-lederne bør sætte yderligere ind i forbindelse med det globale paradigmeskift i kampen mod skattesvig og skatteunddragelse.
The global paradigm change in the fight against tax avoidance and evasion is set to be taken further by G20 leaders.
G20-lederne har mødtes én gang eller to gange om året.
G20 leaders have met once, or even twice, a year.
G20-lederne mødtes for første gang i november 2008 i Washington for at udarbejde et koordineret svar på den globale økonomiske krise.
G-20 leaders met for the first time in Washington in November 2008 in order to develop a coordinated response to the global economic crisis.
G20-ministermøde i Paris
G-20 ministerial meeting in Paris
G20-ministermøde om landbrug
G20 - Ministerial meeting on Agriculture
G20-ministermødet forventes at beskæftige sig med fem hovedemner: den globale økonomi/rammen for vækst, finansiel regulering, reform af det internationale monetære system, råvaremarkeder og andre emner, herunder klimafinansiering og innovative kilder til udviklingsfinansiering.
The G20 ministerial meeting is expected to cover five main topics: global economy/framework for growth; financial regulation; reform of the international monetary system; commodity markets; "other issues", including climate change financing and sources of innovative financing for development.
G20-mødet mellem arbejds- og beskæftigelsesministrene
G20 - meeting of labour and employment ministers
G20-TOPMØDE I MEXICO
G-20 SUMMIT IN MEXICO
G20-TOPMØDET I CANNES
G-20 SUMMIT IN CANNES
G20-TOPMØDET I SEOUL
SEOUL G20 SUMMIT
G20-TOPMØDET I TORONTO
G 20 TORONTO SUMMIT
G20-topmøderne var afgørende, da vi skulle igennem den globale finansielle og økonomiske krise for tre år siden, fordi de optrådte stærkt og beslutsomt i bevidstheden om behovet for hurtig handling og et fælles mål.
The G20 Summits were crucial in steering us through the global financial and economic crisis three years ago by acting strongly and decisively in a sense of urgency and common purpose.
G20-topmødet bliver en vigtig anledning til at presse på for at opnå et vellykket resultat af klimakonferencen i Durban (COP17), og vi udtrykker tilfredshed med G20's initiativ til at arbejde videre med at mobilisere midler til klimafinansiering.
The G20 Summit will be an important opportunity to push for a successful outcome of the Durban Climate Conference (COP 17) and we welcome the initiative taken by the G20 to conduct further work on mobilising resources for climate change finance.
G20-topmødet i London får en afgørende rolle med hensyn til at rekonstruere det globale finansielle system og genoprette de økonomiske aktørers tillid verden over.
The G20 Summit in London has a crucial role to play in reshaping the global financial system and rebuilding the confidence of economic actors across the world.
G20-topmødet omhandlede:
The G-20 summit covered:
G20-udviklingsdagsordenen er blevet en vigtig del af G20, og vi hilser det velkommen, at der i år er fokus på fødevaresikkerhed og infrastruktur.
The G20 Development Agenda has become an important part of the G20 and we welcome this year's focus on food security and infrastructure.
G20.
G-20.
G20: EU's holdning til G20-topmødet, der finder sted den 3.–4. november 2011 i Cannes.
G20: The EU's position for the G20 summit to take place in Cannes on 3-4 November.
G20: forberedelse af topmødet i Toronto
G-20: preparation of the Toronto summit;
G20: vedtagelse af EU's holdning med henblik på G20-topmødet den 3.-4. november i Cannes
G-20: adoption of the EU's position for the G-20 summit in Cannes on 3 and 4 November;
G24 støtter dette dristige program med savel finansiel som faglig bistand.
The G-24 supports this bold programme, through both financial and technical assistance.
G24, særlig EU via PHARE-programmet og USA gennem USAID-bistanden, andre bilaterale donorer og de internationale finansieringsinstitutioner har rettet deres faglige bistand mod disse kritiske omrader savel som finansiering af prioriterede projekter for modernisering af infrastruktur.
The G-24, in particular the EU through its PHARE programme and the US through its US AID assistance, other bilateral donors, and the International Financial Institutions have focussed their technical assistance on these critical areas, as well as the financing of priority infrastructure modernisation projects.
G7 har endvidere tilkendegivet, at de er villige til at se på dette spørgsmål.
Moreover, the G7 has demonstrated its willingness to address this matter.
G7, Verdenshandelsorganisationen (WTO) og Den Internationale Telekommunikationsunion (ITU).
the International Telecommunications Union (ITU).
G7-finansministrenes møde den 2. og 3. december i London
the G7 finance ministers' meeting in London on 2 and 3 December
G7-landene gav tilsagn om et bidrag på 166 millioner ECU.
The G7 have committed ECU 166 million.
G7-landenes/EU's handlingsprogram for Ukraine
G7/EU Ukraine Action Plan
G7/G8-TOPMØDET
G7 / G8 SUMMIT
G7/G8-TOPMØDET 14
G7 / G8 SUMMIT 14
G8 har som gruppe den tilstrækkelige kritiske vægt til at føre an, når det angår vigtige globale spørgsmål.
The G8, as a group, has the critical mass to lead the way on major global issues.
G8 og G20 vil vedblive med at være vigtige fora for udformningen af globale responser på mange af de udfordringer, vi står over for, og EU skal aktivt bidrage hertil gennem koordinerede holdninger.
The G8 and the G20 will remain important fora for the definition of global responses to many of the challenges facing us, to which the EU must actively contribute through coordinated positions.
G8's Gleneagles-aftale om at "sætte gang i væksten, tiltrække nye investeringer og bidrage til Afrikas handelskapacitet" gennem oprettelsen af et infrastrukturkonsortium for Afrika, støttet i fællesskab af afrikanske lande og Europa-Kommissionen, G8, samt vigtige multilaterale organisationer.
The Gleneagles agreement by the G8 "to boost growth, attract new investment and contribute to Africa's capacity to trade" through the establishment of the Infrastructure Consortium for Africa, jointly supported by African countries and by the European Commission, G8, and key multilaterals.
G8-landene tilsluttede sig kravet om en samlet aftale i 2009.
The G8 accepted the need for a global agreement by 2009.
G8-lederne vil især drøfte den globale økonomi, herunder handel, klimaændringer og energi, Afrika/udvikling og fødevaresikkerhed.
G8 leaders will notably address the global economy, including trade, climate change and energy, Africa/development and food security.
G8-medlemmerne, Kina, Indien, Sydkorea og Kommissionen besluttede i juni 2008 at oprette et internationalt partnerskab for samarbejde om energieffektivitet, som skal fremme tiltag, der øger energieffektiviteten.
In June 2008, members of the "G8", China, India and South Korea and the Commission decided to establish an IPEEC, which is to facilitate those actions that yield high energy efficiency gains.
G8-prioriteter
G8 priorities
G8-topmødet (Sea Island, den 8.-10. juni 2004)
G8 Summit (Sea Island, 8-10 June, 2004)
G8-topmødet i 2008 - spørgsmål og svar
The 2008 G8 summit – questions and answers
G8-topmødet i Deauville – EU bidrager aktivt til forandringerne i verden
The European Union at the G8 summit in Deauville –shaping and supporting a changing world
G8-topmødets netsted:
Site of the G8 summit:
Gabon - Aftale om deployering af EUFOR RD CONGO
Gabon - Agreement on the deployment of EUFOR RD Congo
Gabon - Aftale om deployering af EUFOR RD CONGO 19
Gabon - Agreement on the deployment of EUFOR RD Congo 18
GABON Jean PING,
GABON Mr Jean PING,
Gabor JUHÁSZ Statssekretær
Mr Gabor JUHÁSZ State Secretary
Gabriel BERCA Indenrigsminister
Mr Gabriel BERCA Minister for the Interior
Gabriel CSICSAI Statssekretær for landbrug og landdistriktudvikling
Mr Gabriel CSICSAI State Secretary for Agriculture and Rural Development
Gabriel CSICSAI Statssekretær, Ministeriet for Landbrug og Landdistriktudvikling
Mr Gabriel CSICSAI State Secretary at the Ministry of Agriculture and Rural Development
Gabriel CSICSAI Statssekretær, Ministeriet for Landbrug og Landdistriktudvikling
Mr. Gabriel CSICSAI State Secretary, Ministry of Agriculture and Rural Development
Gabriel CSISSAI Statssekretær
Mr Gabriel CSISSAI State Secretary
Gabriel TANASESCU Statssekretær, Justitsministeriet
Mr Gabriel TANASESCU State Secretary, Ministry of Justice
Gabriela Babnik blev født i 1979 i Göppingen i Tyskland.
Gabriela Babnik was born in 1979 in Göppingen, Germany.
Gabriela CANAVILHAS Kulturminister
Ms Gabriela CANAVILHAS Minister for Culture
Gabriella Battaini-Dragoni, Europarådets vicegeneralsekretær, tilføjede: "
Gabriella Battaini-Dragoni, Deputy Secretary General of the Council of Europe, added: "
Gabriella Battaini-Dragoni, Europarådets vicegeneralsekretær, udtalte: "
Gabriella Battaini-Dragoni, Deputy Secretary General of the Council of Europe, said: "
Gabriella Battaini-Dragoni, generaldirektør for uddannelse, kultur, kulturarv, ungdom og idræt i Europarådet, tilføjer: "
Gabriella Battaini-Dragoni, Director General for Education, Culture, Heritage, Youth and Sport at the Council of Europe, said: "
GAC består af repræsentanter for regeringer og offentlige myndigheder i hele verden og rådgiver ICANN's bestyrelse om forvaltningspolitiske aspekter af ICANN's aktiviteter.
The GAC is open to governments and public authorities from around the world and advises the ICANN Board on public policy aspects of ICANN's activities.
Gaddafi har mistet al legitimitet og må opgive magten med det samme.
Kadhafi has lost all legitimacy and must relinquish power immediately.
Gaddafi skal øjeblikkelig give afkald på magten, og våbenhvilen skal være ægte, kunne kontrolleres og omfatte ubetinget indstilling af anvendelsen af magt mod civile såvel som tilbagetrækning af de militære styrker fra de belejrede og besatte byer til deres kaserner.
Kadhafi must relinquish power immediately and the cease-fire must be genuine, verifiable and include an unconditional cessation of the use of force against civilians, as well as the withdrawal and return to their barracks of military forces from besieged and occupied cities.
Gaddafi­regimet er brudt sammen, og mange af dets vigtigste tilhængere er blevet arresteret eller er flygtet ud af landet.
The Kadhafi regime has collapsed and many of its key supporters have been arrested or have fled the country.
Gadus mo rhua
Gadus morhua
Gadus morhua
Gadus morhua+ 1,5 %+ 2
Gadus morhua - torsk/cod/morue/Dorsch
Gadus morhua - cod/ morue/ Dorsch
Gadus morhua Melanogrammus aeglefinus
Gadus morhua and Melanogrammus aeglefinus
Gadus morhua – torsk
Gadus morhua - cod
Gadus morhua: torsk
Gadus morhua: cod
Gadus morhuaTorskKattegat6.3006.30064002
Gadus morhuaCodKattegat6.3006.30064002
Gadus morhuaTorskKattegat7.0006.200-11
Gadus morhuaCodKattegat7.0006.200-11
Gadus morhuaTorskVb (1), VI, XII, XIV11.80010.7007480-37
Gadus morhuaCodVb (1), VI, XII, XIV11.80010.7007480-37
Gadus morhuaTorskVb (1), VI, XII, XIV7.4803.300-56
Gadus morhuaCodVb (1), VI, XII, XIV7.4803.300-56
Gadus morhuaTorskVIIa2.1002.1000
Gadus morhuaCodVIIa2.1002.1000
Gadus morhuaTorskVIIa5.5005.5001700-69
Gadus morhuaCodVIIa5.5005.5001700-69
Gadus morhuaTorskVIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)19.00015.60011400-40
Gadus morhuaCodVIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)19.00015.60011400-40
Gadus morhuaTorskVIIb-k, VIII, IX, X, ICES 34.1.1 (1)16.0006.100-62
Gadus morhuaCodVIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (1)16.0006.100-62
Gaetan NAUDIStatssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Gaetan NAUDIPermanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Gaflerne ser således ud:
The ranges were as follows:
Gaidis BĒRZIŅŠ Justitsminister
Mr Gaidis BĒRZI ŅŠ Minister for Justice
Gaidis BĒRZIŅŠ Justitsminister
Mr Gaidis BĒRZIŅŠ Minister for Justice
Gaio LEORO FRANCO Udenrigsminister
Mr Gaio LEORO FRANCO Minister for Foreign Affairs
GALAPAGOS-AFTALEN
"GALAPAGOS AGREEMENT"
Galicia, Asturias, Cantabria, La Rioja, Aragón og Navarra.
Euskadi, Galicia, Asturias, Cantabria, La Rioja, Aragón and Navarra.