natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PHARE har ligeledes støttet moderniseringen og forbedringen af sikkerheden på kraftværkerne i Bobunice og Temelin i Tjekkoslovakiet i 1991 og vil i 1993 yde støtte til kraftværkerne i Ignalina i Litauen samt til visse ungarske kraftværker.
In 1991 PHARE also supported the modernisation and improved security of the Bohunice and Temelin sites in Czechoslovakia and in 1993 the sites of Ignalina in Lithuania and some sites in Hungary will also receive assistance.
Phare og anden fællesskabsbistand vil blive videreført med henblik på at opnå yderligere fremskridt i stabilisering, genrejsning, økonomisk reform og demokratisering i dette land samt at udbygge regionalt samarbejde.
PHARE and other Community assistance will be continued with a view to achieving further progress in stabilisation, recovery, economic reform and democratisation in this country as well as to enhancing regional co-operation.
PHARE og TACIS er ikke en form for ekstern fattighjælp for konsulenter fra medlemsstaterne.
PHARE and TACIS are not a form of outdoor relief for Member State consultants.
PHARE skal også sikre, at kortfristede transportprojekter ligger på linje med prioriteringerne på længere sigt.
In addition, PHARE will ensure that short-term transport projects tie in with longer-term priorities.
Phare vil bidrage til fremme af investeringer, herunder immaterielle investeringer, på særlige områder, hvor "acquis" er mere og mere krævende: miljø, transport, produktkvalitet, arbejdsvilkår osv.
Phare will contribute to the promotion of investments, including immaterial investments, in particular in areas in which the acquis is more and more demanding: environment, transport, product quality, working conditions, etc.
Phare vil desuden deltage i finansieringen og samfinansieringen af store infrastrukturprojekter på områder som transeuropæiske net, miljø, modernisering af industrien og regionalt samarbejde.
In addition, Phare will participate in the financing and co-financing of large infrastructural projects, such as the Trans European Networks, the environment, the modernisation of industry and regional co-operation.
PHARE vil kun kunne spille en katalysatorrolle i genopbygningsprocessen, idet den offentlige - udefra kommende - finansiering overvejende vil blive sikret af de internationale finansielle institutioner.
It will play a pump-priming role in the reconstruction process, which should essentially be funded by international financial institutions.
PHARE ydede derfor fødevarehjælp og varmeinstallationer til de værst stillede institutioner.
So PHARE provided emergency food and heating to the most desperate institutions.
Phare's CBC-programmer støtter det grænseoverskridende samarbejde ("cross-border co-operation" (CBC)) med medlemsstaterne og mellem kandidatlandene.
PHARE CBC programmes support cross-border co-operation (CBC) with Member States and between the candidate countries.
Phare's centrale rolle i før-tiltrædelsesstrategien blev stadfæstet i Essen.
Phare's central role in the pre-accession strategy was confirmed at Essen.
PHARE, der er EU's hjælpeprogram for de central- og østeuropæiske lande, omorienteredes for nylig efter disse mål, og programmet skal fortsat fungere som et redskab til hjælp ved tiltrædelse.
Phare, the EU's aid programme to Central and Eastern Europe, was recently reoriented towards these objectives and will continue to operate as an accession tool.
Phare, der hovedsagelig støtter institutionsopbygning (forordning nr.
PHARE, which mainly supports institution building (Regulation 3906/1989);
Phare, som er EU's bistandsinstrument for de central- og østeuropæiske lande, blev oprettet i 1989 til at hjælpe med omstillingsprocessen.
The EU's aid programme for the CEEC's, Phare, was set up in 1989 to help with the transition process.
PHARE-bistand
Phare Assistance
Phare-bistand vil blive udvidet, så snart myndighederne på stats- og enhedsplan har opfyldt de relevante betingelser.
PHARE assistance will be extended once the relevant conditions have been met by the authorities, at State and Entity level.
PHARE-bistanden i perioden 1993-1995 vil blive koncentreret om tre strategiske områder:
PHARE assistance over the period 1993-1995 will be focused on three strategic areas:
PHARE-Forvaltningsudvalget og Det Radgivende Udvalg vedrørende det Indre Marked bør ligeledes spille en rolle pa dette omrade.
The PHARE Management Committee and the Advisory Committee on the Internal Market should also play a role in this area.
PHARE-landene og visse EFTA-medlemsstater er i gang med at udarbejde fortegnelser ifølge EU-metoderne.
The PHARE countries and certain EFTA member states are carrying out the inventory according to the Community methodology.
PHARE-midlerne kommer allerede nu hurtigere til udbetaling, og Kommissionen vil underbygge denne tendens ved at indføre udbetalingsplaner i nye programmer, ved at træffe dispositioner til hurtig udbetaling, hvor dette er muligt, ved at revidere programmerne for at fastslå, hvor udbetalingerne foregår langsomt, og om nødvendigt ved at omfordele ressourcer og endelig ved at udvide værtslandenes rolle i gennemførelsen af programmerne.
PHARE funds are already being disbursed more quickly, and the Commission will reinforce this tendency by introducing disbursement schedules in new programmes, favouring fast disbursing measures where possible, reviewing programmes to identify low disbursement, if necessary reallocating resources, and finally by increasing the role of host governments in the implementation of programmes.
PHARE-programmerne i Polen forvaltes af polakker i polske organisationer, der svarer over for polske ministerier.
PHARE programmes in Poland are managed by Poles in Polish agencies which are responsible to Polish Ministries.
PHARE-programmet
Phare programme
PHARE-programmet
The PHARE Programme13.
PHARE-programmet afsatte 9,5 mio.
These funds will be used as part
Phare-programmet anvendt som støtte til at forberede kandidatlandene på at forvalte strukturfondene
Audit of Phare support to prepare Candidate Countries for managing the Structural Funds
PHARE-programmet bidrager også til at konsolidere reformprocessen ved hjælp af investeringsstøtte således at man kan tiltrække kapital og opretholde den økonomiske udviklings momentum.
Phare is also consolidating the reform process through investment support, in order to attract capital and maintain the momentum of economic development.
Phare-programmet blev oprettet i 1989 og tog oprindelig kun sigte på to lande: Polen og Ungarn.
The Phare programme was set up in 1989 and originally aimed only at two countries: Poland and Hungary.
PHARE-programmet blev oprettet, og dets aktiviteter startede i 1990.
The Phare programme was consequently set up and its operations were launched in 1990.
PHARE-programmet er enestående blandt de forskellige initiativer, der tager sigte på at støtte reformen i Central- og Østeuropa, i og med at dette program er udformet til at fungere inden for rammerne af de pågældende landes egen politiske og økonomiske strategi for at tilgodese netop deres behov.
Phare is unique among initiatives to support the changes taking place in central and eastern Europe in that it was structured to work within the political and economic policies of the countries concerned, responding to their own requirements.
Phare-programmet er et initiativ inden for rammerne af Den Europæiske Union, hvis formål er at støtte udviklingen af en udvidet familie af demokratiske nationer i et stabilt og rigt Europa gennem etableringen af snævrere politiske og økonomiske forbindelser til Central- og Østeuropa.
The Phare Programme is a European Union initiative which supports the development of a larger democratic family of nations within a prosperous and stable Europe by building closer political and economic ties with Central and Eastern Europe.
PHARE-programmet er ikke blot det største bistandsprogram af sin art, men det er også Fællesskabets vigtigste redskab i forberedelsen af integreringen af de centraleuropæiske lande i EU.
"Phare is not only the largest assistance programme of its kind, it is the Community's main instrument for preparing the integration of the countries of central Europe in the EU.
PHARE-programmet finansierer projekter, der skal forbedre sigøjneres forhold i de central- og østeuropæiske kandidatlande.
The PHARE programme funds projects that aim to improve the situation of Roma in central and eastern European candidate countries.
PHARE-programmet for 1993 .
Phare 1993 .
PHARE-programmet for 1994 .
Phare 1994 .
PHARE-programmet for finansiel og faglig bistand blev udvidet til ogsa at omfatte Slovenien i august 1992.
The PHARE Programme of financial and technical assistance was extended to Slovenia in August 1992.
PHARE-programmet for nuklear sikkerhed blev iværksat i budgetaret 1990/91, med tilsvarende malsætninger som for TACIS-programmet.
The Phare Programme for Nuclear Safety was launched in the budget years 1990/91, with the same objectives as the Tacis Programmes.
PHARE-programmet har siden 1991 ydet bistand til denne proces".
This process has been actively supported by PHARE since 1991.
PHARE-programmet har til formål at styrke økonomisk udvikling, administrativ omlægning, sociale forandringer og lovgivningstiltag, således at ansøgerlandene kan opfylde kravene til medlemskab af EU.
The PHARE programme aims at reinforcing economic development, administrative reconfiguration, social change and legislative work to enable candidate countries meet the criteria for membership of the EU.
Phare-programmet hjælper ligeledes disse lande til at integrere deres økonomier i Den Europæiske Union gennem Europa-aftalerne.
The Phare Programme also helps countries with Europe Agreements to integrate with the European Union.
Phare-programmet indførtes i 1989 for at støtte reformer i Polen og Ungarn.
The Phare programme was created in 1989 in order to support reform in Poland and Hungary.
PHARE-programmet orienteres mod tiltrædelsen gennem to prioriterede målsætninger, som fik opbakning fra Det Europæiske Råd på mødet i Luxembourg: Institutionsopbygningen (omkring 30% af bevillingsrammen), herunder opbygningen af de retlige instanser, og investeringerne i forbindelse med vedtagelse og gennemførelse af gældende EU-ret (ca.70%);
The PHARE programme will focus on accession by setting two priority aims which were endorsed by the European Council at Luxembourg : the reinforcement of administrative and judicial capacity (about 30% of the overall amount) and investments related to the adoption and application of the "acquis" (about 70%);
PHARE-programmet skal støtte foranstaltninger til fremme af tilnærmelse af love og standarder samt den økonomiske reformproces og en udvikling af hensigtsmæssig infrastruktur.
The PHARE programme will support measures to promote the approximation of laws and standards as well as the economic reform process and the development of adequate infrastructure.
PHARE-programmet,
The PHARE programme,
PHARE-programmet, som er blevet udbygget ved de afgørelser, som blev truffet af Det Europæiske Råd i Cannes, og Den Europæiske Investeringsbanks fortsatte indsats vil give mulighed for en samlet intensivering af tiltrædelsesforberedelserne.
The PHARE programme, as supported by the European Council's decisions at its Cannes meeting, and the continued activities of the European Investment Bank will allow an overall increase in the input for accession preparations.
PHARE-programmets aktive støtte til denne proces er uvurderlig".
PHARE's active support of this progress is invaluable".
PHARE-programmets betydning ved at yde bistand til støtte herfor blev understreget.
The importance of the PHARE Programme in providing assistance to support this was stressed.
PHARE-programmets rolle ved koordineringen af G24-landenes bestræbelser i Centraleuropa gennem de sidste seks år gør programmet særdeles velegnet i forbindelse med varetagelsen af denne koordineringsopgave.
Phare's role in coordinating the efforts of the G-24 in central Europe over the last six years make it an obvious candidate for the coordinating task".
PHARE-retningslinjer
PHARE guidelines
PHARE-støtte
Phare Assistance
Phare-støtten for årene 2000-2004 til de nationale programmer var på i alt 511 millioner euro til Bulgarien og 1 400 millioner euro til Rumænien.
The Phare National Programmes for the years 2000-2004 allocated a total of 511 million euro to Bulgaria and 1 400 million euro to Romania.
Phare-tilsagn er over forventningerne for Ignalina og under forventningerne for Bohunice.
Phare commitments are above expectations for Ignalina and below expectations for Bohunice.
Phare: 1 587 mio. €
Phare: euro 1,587 million
Pharmaciens sans Frontières vil arbejde sammen med de lokale NGO'er og vil indrette hospitalslaboratorier, samt give undervisning sammen med den lokale medicinindustri, sundhedsministeriet og hospitalspersonalet.
PsF will work with local NGOs, and will supply hospital laboratories, as well as carrying out training with the local pharmaceutical industry, the Ministry of Health and hospital staff.
PhD studies, Institute of Philosophy and Sociology, Polish Academy of Science
PhD studies, Institute of Philosophy and Sociology , Polish Academy of Science
Phenolchemie er den vigtigste vesteuropæiske producent af fenol og biprodukter såsom acetone og alphamethylstyren.
Phenolchemie is the most important Western European producer of phenol and the by-products acetone and alphamethylstyrol.
Phil HOGAN (Irland)
Phil HOGAN (Ireland)
Phil HOGAN Minister for miljø, lokalsamfund og lokalstyre
Mr Phil HOGAN Minister for Environment, Community and Local Government
Phil HOGAN Minister for miljø, spørgsmål vedrørende lokalsamfund og lokalstyre
Mr Phil HOGAN Minister for Environment, Community and Local Government
Phil Hogan, kommissær for landbrug og udvikling af landdistrikter, udtaler om rapporten: "
Phil Hogan, EU Commissioner for Agriculture and Rural Development commented on the report: "
Phil Hogan, kommissær med ansvar for landbrug og udvikling af landdistrikterne, sagde: "
Phil Hogan, Commissioner for agriculture and rural development, said: "
Phil Hogan, landbrug og udvikling af landdistrikter
Phil Hogan, Agriculture Rural Development
Phil WOOLAS Viceminister for grænsespørgsmål og indvandring
Mr Phil WOOLAS Minister of State for Borders and Immigration
Phil Wynn Owen (Det Forenede Kongerige)
Mr Phil Wynn Owen (United Kingdom)
Philip HAMMOND Transportminister
Mr Philip HAMMOND Secretary of State for Transport
Philip LOWEgeneraldirektør, GD for Konkurrence, Europa-Kommissionenfor Japans regering af:
Mr. Philip LOWEGeneral Director for Competition, European Commissionfor the Government of Japan, by
Philip OPPENHEIM Statssekret r, Finansministeriet
Mr Philip OPPENHEIM Exchequer Secretary to the Treasury
Philip VON BROCKDORFF Fast sekretær, Landbrugsministeriet
Mr Philip VON BROCKDORFFPermanent Secretary, Ministry for Rural Affairs and the Environment
Philipe MAHOUX Undervisningsminister (det franske sprogfælless-
Mr Philippe MAHOUX Minister for Education of the French
Philipe MAYSTADT Vicepremierminister, finansminister og minister for udenrigshandel
Mr Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philipe MAYSTADT Vicepremierminister, finansminister og minister for udenrigshandel
Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philipe MAYSTADT Viceprimierminister, finansminister og minister for udenrigshandel
Mr Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philipp RÖSLER Forbundsminister for økonomi og teknologi
M. Philipp RÖSLER Federal Minister for Economics and Technology
Philipp RÖSLER Forbundsminister for økonomi og teknologi og vicekansler
Mr Philipp RÖSLER Federal Minister for Economic Affairs and Technology and Vice Chancellor
Philipp RÖSLER Forbundssundhedsminister
Mr Philipp RÖSLER Federal Minister for Health
Philippe BUSQUIN
Mr Philippe BUSQUIN
Philippe BUSQUIN
Mr Philippe BUSQUINMember
Philippe BUSQUIN Medlem
Mr Philippe BUSQUIN Member
Philippe BUSQUIN Medlem
Mr Philippe BUSQUINMember
Philippe Busquin tilføjede: "
Commissioner Busquin added,
Philippe Busquin, der er kommissionsmedlem med ansvar for europæisk forskning, tilføjede: "
European Research Commissioner Philippe Busquin added: “
Philippe Busquin, medlem af Kommissionen med ansvar for forskning, er ligeledes indbudt og vil med Regionsudvalgets medlemmer drøfte de prioriterede områder inden for EU's forskning og udvikling.
Philippe Busquin, European Commissioner for Research, is also to address the session.
Philippe BUSQUINMedlem
Mr Philippe BUSQUINMember
Philippe BUSQUINMedlem_Toc470057448GENNEMFØRELSE AF EKSISTERENDE OG FORBEREDELSE AF KOMMENDE FTU-RAMMEPROGRAMMER
Mr Philippe BUSQUINMember_Toc468871427IMPLEMENTATION OF EXISTING AND PREPARATION OF FUTURE COMMUNITY RTD FRAMEWORK PROGRAMMES
Philippe BUSQUINMedlemRAMMEPROGRAMMER FOR FORSKNING (EF OG EURATOM) 2002-2006 - DELTAGELSESREGLER OG SÆRPROGRAMMER
Mr Philippe BUSQUINMemberRESEARCH FRAMEWORK PROGRAMMES (EC EURATOM) 2002-2006 RULES FOR PARTICIPATION AND SPECIFIC PROGRAMMES
Philippe BUSQUINMedlemÅBEN DEBAT OM INFORMATIONS- OG VIDENSSAMFUNDET
Mr Philippe BUSQUINMemberOPEN DEBATE ON INFORMATION AND KNOWLEDGE SOCIETY
Philippe COURARD
Mr Philippe COURARD
Philippe COURARD Indenrigsminister og minister for offentlig forvaltning (regionen Vallonien)
Mr Philippe COURARD Minister for Internal Affairs and the Civil Service (Walloon Region)
Philippe COURARD Statssekretær
Mr Philippe COURARD State Secretary
Philippe COURARD Statssekretær for social integration og fattigdomsbekæmpelse
Mr Philippe COURARD State Secretary for Social Integration and Poverty Prevention
Philippe COURARD Statssekretær for social integration og fattigdomsbekæmpelse under social- og sundhedsministeren med ansvar for social integration
Mr Philippe COURARD State Secretary for Social Integration and Poverty Prevention, attached to the Minister for Social Affairs and Public Health, with responsibility for Social Integration
Philippe COURARD Statssekretær for sociale spørgsmål, familier og handicappede
Mr Philippe COURARD State Secretary for Social Affairs, the Families and the Disabled
Philippe COURARD Statssekretær for sociale spørgsmål, familier og handicappede med ansvar for erhvervsrisici under social- og sundhedsministeren
Mr Philippe COURARD State Secretary for Social Affairs, Families and the Disabled, with responsibility for Occupational Hazards, attached to the Minister for Social Affairs and Public Health
Philippe de SCHOUTHEETE Ambassadør, fast repræsentant
Mr Philippe de SCHOUTHEETE Ambassador, Permanent Representative
Philippe de SCHOUTHEETE Ambassadør, fast repræsentant de TERVARENT
Mr Philippe de SCHOUTHEETE Ambassador, permanent de TERVARENT representative
Philippe de SCHOUTHEETE de Ambassadør, Kongeriget Belgiens TERVARENT faste repræsentant ved Den Europæiske Union
Mr Philippe de SCHOUTHEETE Ambassador, Permanent Representative de TERVARENT of the Kingdom of Belgium to the European Union
Philippe de SCHOUTHEETE de TERVARENT Ambassadør, fast repræsentant
Mr Philippe de SCHOUTHEETE de TERVARENT Ambassador, Permanent Representation
Philippe de SCHOUTHEETE de TERVARENT Ambassadør, fast repræsentant
Mr Philippe de SCHOUTHEETE de TERVARENT Ambassador, Permanent Representative
Philippe DOUSTE-BALZY Udenrigsminister
Mr Philippe DOUSTE-BLAZY Minister for Foreign Affairs
Philippe DOUSTE-BLAZY Kulturminister
Mr Philippe DOUSTE-BLAZY Minister for Culture
Philippe DOUSTE-BLAZY Sundheds- og socialminister
Mr Philippe DOUSTE-BLAZY Minister for Health and Social Protection
Philippe DOUSTE-BLAZY Udenrigsminister
Mr Philippe DOUSTE-BLAZY Minister for Foreign Affairs
Philippe ETIENNE Fast repræsentant
Mr Philippe ETIENNE Permanent Representative
Philippe ETIENNE Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe ETIENNE Deputy Permanent Representative
Philippe ETIENNE Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe ETIENNEDeputy Permanent Representative
Philippe ETIENNE Stedfortrædende fast repræsentant for Den Franske
Mr Philippe ETIENNE Deputy Permanent Representative of the
Philippe ETIENNEStedfortrædende fast repræsentant
Deputy Permanent Representative
Philippe ETIENNEStedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe ETIENNE Deputy Permanent Representative
Philippe ETIENNEStedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe ETIENNEDeputy Permanent Representative
Philippe ETIENNEStedfortrædende fast repræsentant
Mr. Philippe ETIENNEDeputy Permanent Representative
Philippe ETIENNEStefortrædende fast repræsentant
Mr Philippe ETIENNE Deputy Permanent Representative
Philippe GUDIN de VALLERIN Formand for Udvalget for Økonomisk Politik
Mr Philippe GUDIN de VALLERIN President of the Economic Policy Committee
Philippe HENRY Minister for miljø, fysisk planlægning og mobilitet
Mr Philippe HENRY Minister for the Environment, Regional Planning and Mobility
Philippe Lefort, EU's særlige repræsentant for Sydkaukasus og krisen i Georgien
Philippe Lefort, EU Special Representative for the South Caucasus and the crisis in Georgia;
Philippe LEGER1
Mr Philippe LEGER 1
Philippe LEGLICE-COSTA Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe LEGLICE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LEGLISE-COSTA Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe LEGLISE COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LEGLISE-COSTA Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe LEGLISE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LEGLISE-COSTA Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe LÉGLISE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe LÉGLISE-COSTA Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Philippe LÉGLISE-COSTA Deputy Permanent Representative
Philippe MAYSTADT
HE Mr Philippe MAYSTADT
Philippe MAYSTADT
Mr Philippe MAYSTADT
Philippe MAYSTADT Finansminister
Mr Philippe MAYSTADT Minister for Finance
Philippe MAYSTADT Finansminister og minister for udenrigshandel
Mr Philippe MAYSTADT Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT Formand for Den Europæiske Investeringsbank
Mr Philippe MAYSTADT President of the European Investment Bank
Philippe MAYSTADT Vicepremierminister, finansminister og minister for udenrigshandel
Mr Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT Vicepremierminister, finansminister og minister for udenrigshandel
Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister, Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT Vicepremierminister, finansminister og minister for udenrigshandel
Philippe MAYSTADT Deputy Prime Minister; Minister for Finance and Foreign Trade
Philippe MAYSTADT, formand for Den Europæiske Investeringsbank
Mr Philippe MAYSTADT, President of the European Investment Bank
Philippe Maystadt, formand for Den Europæiske Investeringsbank (EIB), gjorde rede for bankens operationelle prioriteter: Øverst på listen står den regionale udvikling og den økonomiske og sociale samhørighed.
Mr Maystadt, president of the European Investment Bank (EIB), spoke of the Bank's operational priorities, the first of which were regional development and economic and social cohesion.
Philippe MAYSTADT, formand for EIB, gav en kort redegørelse for bankens aktiviteter i 2000: den samlede långivning, aktiviteterne i tiltrædelseslandene og Innovation 2000-inititativet i relation til Luxembourg-processen.
Mr MAYSTADT, President of the EIB, gave a brief overview of the banks activities in the year 2000 : overall lending, activities in the accession countries and the "Innovation 2000 initiative" related to the Luxembourg Process.
Philippe MAYSTADTFormand for Den Europæiske Investeringsbank
Mr Jean-Philippe COTISPresident of the European Investment Bank
Philippe MAYSTADTFormand for Den Europæiske Investeringsbank
Mr Philippe MAYSTADTChairman of the European Investment Bank
Philippe MAYSTADTFormand for Den Europæiske Investeringsbank
Mr Philippe MAYSTADTPresident of the European Investment Bank
Philippe Muyters
Mr Philippe Muyters
Philippe MUYTERS Flamsk finans-, budget- og beskæftigelsesminister samt minister for fysisk planlægning og sport
Mr Philippe MUYTERS Flemish Minister for Finance, Budget, Work, Town and Country Planning and Sports
Philippe MUYTERS Flamsk finans-, budget- og beskæftigelsesminister samt minister for fysisk planlægning og sport
Mr Philippe MUYTERS Flemish Minister for Finance, the Budget, Employment, Town and Country Planning and Sport