natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Marie Skłodowska-Curie Actions (Marie Sklodowska-Curie-aktionerne)
Marie Skłodowska-Curie Actions
Marie Skłodowska-Curie-aktionerne (MSCA, tidligere kendt som Marie Curie-aktionerne) har støttet 60 000 forskere af næsten 130 forskellige nationaliteter siden programmets indførelse i 1996.
The Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA, formerly known as the Marie Curie Actions) have supported 60 000 researchers of nearly 130 different nationalities since the programme's creation in 1996.
Marie Skłodowska-Curie-aktionerne støtter forskernes karriereudvikling og uddannelse - med fokus på innovative kompetencer - inden for alle videnskabelige discipliner på grundlag af transnational og tværfaglig mobilitet.
The Marie Skłodowska-Curie Actions support the career development and training of researchers – with a focus on innovation skills – in all scientific disciplines, based on trans-national and cross-sectoral mobility.
Marie Skłodowska-Curie-aktionerne vil stadig inddrage den private sektor som en af de vigtigste aktører og bevare en klar international dimension.
The MCA will still involve the private sector as a main actor and will maintain a strong international dimension.
Marie Skłodowska-Curie-aktiviteterne, som finansierer forskeres mobilitets- og uddannelsesaktiviteter, støtter deltagere fra 80 forskellige lande.
The Marie Skłodowska-Curie actions, that fund mobility and training for researchers, support participants from 80 different countries.
Marie Skłodowska-Curie-aktiviteterne: http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/
Marie Skłodowska-Curie actions: http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/
Marie SOUCKOVÁSundhedsminister
Ms Marie SOUCKOVÁMinister for Health
Marie-Anne MONTCHAMP Statssekretær under ministeren for solidaritet og social samhørighed
Ms Marie-Anne MONTCHAMP Minister of State attached to the Minister for Solidarity and Social Cohesion
Marie-Dominique SIMONET
Ms Marie-Dominique SIMONET,
Marie-Dominique SIMONET Minister for forskning, ny teknologi og eksterne forbindelser (regionen Vallonien)
Ms Marie-Dominique SIMONET Minister for Research, New Technologies and External Relations (Walloon Region)
Marie-Dominique SIMONET Minister for obligatorisk undervisning og voksen­uddannelse
Mme Marie-Dominique SIMONET Minister for Compulsory Education and Social Advancement
Marie-Dominique SIMONET Viceministerpræsident og minister for videregående uddannelse, videnskabelig forskning og internationale forbindelser (det franske fællesskab)
Ms Marie-Dominique SIMONET Vice-Minister-President and Minister for Higher Education, Scientific Research and International Relations (French Community)
Marie-George BUFFET Minister for ungdom og sport
Ms Marie-George BUFFET Minister for Youth and Sport
Marie-George BUFFETMinister for ungdom og sport
Ms Marie-George BUFFETMinister for Youth Affairs and Sport
Marie-Georges BUFFETMinister for ungdom og sport
Ms Marie-George BUFFETMinister for Youth Affairs and Sport
Marie-José JACOBS Minister for familiespørgsmål og integration, minister for udviklingssamarbejde og humanitær bistand
Ms Marie-José JACOBS Minister for the Family and Integration, Minister for Cooperation and Humanitarian Action
Marie-José JACOBSMinister for familiespørgsmål, social solidaritet og ungdomsspørgsmål
Ms Marie-Josée JACOBSMinister for the Family, Social Solidarity and Youth
Marie-Josée JACOBS
Ms Marie-José JACOBS
Marie-Josée JACOBS
Ms Marie-Josée JACOBS
Marie-Josée JACOBS
Ms Marie-Josée JACOBS,
Marie-Josée JACOBS Minister familiespørgsmål og integration samt ligestillingsminister
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family and Integration, Minister for Equal Opportunities
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål
Marie-Josée JACOBS Minister for the Family
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål og fremme af kvinders vilkår, minister for handicappede
Minister for the Family, Minister for the Advancement of Women, Minister for the Disabled
Marie-Josée Jacobs Minister for familiespørgsmål og integration
Ms Marie-Josée Jacobs Minister for Family Affairs and Integration
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål og integration
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for Family and Integration
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål og integration samt ligestillingsminister
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for Family and Integration, Minister for Equal Opportunities
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål og integration samt ligestillingsminister
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family and Integration, Minister for Equal Opportunities
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål, minister for fremme af kvinders vilkår, med ansvar for handicappede og personer med varigt mén
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family, Minister for the Advancement of Women, with responsibility for Policy in Favour of the Disabled
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål, minister for fremme af kvinders vilkår, med ansvar for handicappede og ulykkesofre
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family, Minister for the Advancement of Women, with responsibility for Policy in favour of the Disabled
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørgsmål, social solidaritet og ungdomsspørgsmål, minister for fremme af kvinders vilkår
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family, Social Solidarity and Youth, Minister for the Advancement of Women
Marie-Josée JACOBS Minister for familiespørsmal
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family
Marie-Josée JACOBS Minister for udviklingssamarbejde og humanitær bistand
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for Cooperation and Humanitarian Action
Marie-Josée JACOBS Minister for udviklingssamarbejde og humanitære spørgsmål
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for Development Cooperation and Humanitarian Affairs
Marie-Josée JACOBS,
Ms Marie-Josée JACOBS,
Marie-Josée JACOBSMinister for familiespørgsmål
Ms Marie-Josée JACOBS Minister for the Family
Marie-Josée JACOBSMinister for familiespørgsmål, social solidaritet og ungdomsspørgsmål, minister for fremme af kvinders vilkår
Minister for the Family, Social Solidarity and Youth, Minister for the Advancement of Women
Marie-Josée JACOBSMinister for familiespørgsmål, social solidaritet og ungdomsspørgsmål, minister for fremme af kvinders vilkår
Ms Marie-Josée JACOBSMinister for the Family, Social Solidarity and Youth, Minister for the Advancement of Women
Marie-Louise Knuppert
Ms Marie-Louise KNUPPERT
Mariela Petrova, administrerende direktør i den regionale sammenslutning af kommuner.
Mariela Petrova, Executive Director of the Regional Association of Municipalities.
Marieluise BECKStatssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for familie-, ældre-, kvinde- og ungdomsspørgsmål
Ms Marieluise BECKParliamentary State Secretary to the Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Marieta OKENKOVÁ Generaldirektør, Landbrugsministeriet
Ms Marieta OKENKOVÁ Director-General, Ministry of Agriculture
Marietta GIANNAKOU Minister for uddannelse og trossamfund
Ms Marietta GIANNAKOU Minister for Education and Religious Affairs
Marietta GIANNAKOU Minister for undervisning og trossamfund
Ms Marietta GIANNAKOU Minister for Education and Religious Affairs
Marietta GIANNAKU Minister for uddannelse og trossamfund
Ms Marietta GIANNAKOU Minister for Education and Religious Affairs
Marietta GIANNAKU Minister for uddannelse og trossamfund
Ms Marietta GIANNAKU Minister for Education and Religious Affairs
Marietta GIANNAKU Minister for undervisning og trossamfund
Ms Marietta GIANNAKU Minister for Education and Religious Affairs
Marii KOSSEV Viceminister for økonomi, energi og turisme
Ms Marii KOSSEV Deputy Minister for the Economy, Energy and Tourism
Marija LUGARIĆ Viceminister for videnskab, uddannelse og sport
Ms Marija LUGARIĆ Deputy Minister for Science, Education and Sport
Marija LUKACIC Landbrugs-, skovbrugs- og fødevareminister
Ms Marija LUKAČIČ Ministry for Agriculture, Forestry and Food
Marija MARKEŠ Statssekretær for landbrug
Ms Marija MARKEŠ State Secretary for Agriculture
Marijan CESARIK Vicesundhedsminister
Mr Marijan CESARIK Deputy Minister for Health
Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Viceminister, Udenrigsministeriet
Mme Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Deputy Minister for Foreign Affairs
Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Viceudenrigsminister
Mme Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Deputy Minister for Foreign Affairs
Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Viceudenrigsminister
Ms Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Deputy Minister for Foreign Affairs
Marilisa XENOGIANNAKOPOULOU Viceudenrigsminister
Ms Mariliza XENOGIANNAKOPOULOU Deputy Minister for Foreign Affairs
Mariliza XENOGIANNAKOPOULOU Minister for sundhed og social solidaritet
Ms Mariliza XENOGIANNAKOPOULOU Minister for Health and Social Solidarity
Mariliza XENOGIANNAKOPOULOU Viceudenrigsminister
Ms Mariliza XENOGIANNAKOPOULOU Deputy Minister for Foreign Affairs
Marilyn Désossée er en roadmovie i romanform.
Marilyn Désossée is a road-movie in the form of a novel.
Marilyns efterforskning kender ingen grænser i forsøget på at nå ud i alle hjørner af eksistensen.
Marilyn’s exploration knows no bounds, seeking to reach every corner of existence.
Marilyse LEBRANCHUStatssekretær under økonomi, finans- og industriministeren
Ms Marilyse LEBRANCHUState Secretary to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
Marilyse LEBRANCHUStatssekretær under økonomi-, finans- og industriministeren
Ms Marilyse LEBRANCHU State Secretary to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
Marin PĂTULEANU Statssekretær for forbindelserne med parlamentet og for Europaspørgsmål, Ministeriet for Indre Anliggender og Administrative Reformer
Mr Marin PĂTULEANU State Secretary for Relations with the Parliament and European Affairs, Ministry of Internal Affairs and Administrative Reform
Marin SORESCU Kulturminister
Mr Marin SORESCU Minister for Culture
Marine Knowledge 2020: Bedre viden om vore have for at øge konkurrenceevnen og væksten
Marine Knowledge 2020: A better understanding of our seas and oceans to boost competitiveness and growth
marine ressourcer og naturressourcer
Natural Resources of Ireland
Marino DIAZ GUERRAStatssekretær, Arbejds- og Socialministeriet
Mr Marino DIAZ GUERRAUnder-secretary for the Ministry of Labour and Social Affairs
Marinos SKANDAMIS Specialsekretær
Mr Marinos SKANDAMIS Special Secretary
Mario BEDERA BRAVO Statssekretær for uddannelse
Mr Mario BEDERA BRAVO State Secretary for Education
Mario BEDERA BRAVO Statssekretær for uddannelse og erhvervsuddannelse
Mr Mario BEDERA BRAVO State Secretary for Education and Vocational Training
Mario BUBBICO Statssekretær for økonomisk udvikling
Mr Mario BUBBICO State Secretary for Economic Development
Mario CATANIA Landbrugs-, fødevare- og skovbrugsminister
Mr Mario CATANIA Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Mario CATANIA Landbrugsminister
Mr Mario CATANIA Minister for Agriculture
Mario CIACCIA Viceminister for infrastruktur og transport
Mr Mario CIACCIA Deputy Minister for Infrastructure and Transport
Mario CONDORELLI Statssekretær for sundhedsspørgsmål
Mr Mario CONDORELLI State Secretary for Health
Mario Costeja González anførte i denne sammenhæng, at den beslaglæggelse, som han havde været genstand for, havde været fuldstændig afgjort i flere år, og at det ikke havde nogen aktuel relevans at nævne den.
In this context, Mr Costeja González stated that the attachment proceedings concerning him had been fully resolved for a number of years and that reference to them was now entirely irrelevant.
Mario Costeja González gjorde gældende, at internetbrugere ved en søgning på hans navn på Googlekoncernens søgemaskine (»Google Search«) på resultatlisten får vist et link til to sider i avisen La Vanguardia fra henholdsvis januar og marts 1998.
Mr Costeja González contended that, when an internet user entered his name in the search engine of the Google group (‘Google Search’), the list of results would display links to two pages of La Vanguardia’s newspaper, of January and March 1998.
Mario David FERREIRINHA SOARES som efterfølger for Vasco CAL.
Mr Mário David FERREIRINHA SOARES in place of Mr Vasco CAL
Mario DE MARCO Minister for turisme, kultur og miljø
Mr Mario DE MARCO Minister for Tourism, Culture and the Environment
Mario DE MARCO Minister for turisme, miljø og kultur
Mr Mario DE MARCO Minister for Tourism, Culture and the Environment
Mario DE MARCO Statssekretær for turisme, miljø og kultur
Mr Mario DE MARCO Parliamentary Secretary for Tourism, the Environment and Culture
Mario Draghi efterfølger Jean-Claude Trichet, hvis embedsperiode udløber den 31. oktober.
Mr Draghi will succeed Jean-Claude Trichet, whose term of office expires on 31 October.
Mario DRAGHI Formand for Den Europæiske Centralbank
Mr Mario DRAGHI President of the European Central Bank
Mario DRAGHIFormand for Det Økonomiske og Finansielle Udvalg
Chairman of the Economic and Financial Committee
Mario DRAGHIFormand for Det Økonomiske og Finansielle Udvalg
Mr Mario DRAGHIChairman of the Economic and Financial Committee
Mario FLORIS som efterfølger for Federico PALOMBA,
Mr Mario FLORIS in place of Mr Federico PALOMBA,
Mario FRICK Regeringschef
Mr Mario FRICK Head of Government
Mario GALEA Statssekretær
Mr Mario GALEA Parliamentary Secretary
Mario GALEA Statssekretær for ældrespørgsmål og lokale behandlings- og omsorgstilbud
Mr Mario GALEA Parliamentary Secretary for the Elderly and Community Care
Mario LANDOLFI Kommunikationsminister
Mr Mario LANDOLFI Minister for Communications
Mario LINO Minister for offentlige arbejder, transport og kommunikation
Mr Mario LINO Minister for Public Works, Transport and Communications
Mario MAGNANI, Consigliere provinciale della Provincia Autonoma di Trento (provinsrådsmedlem i den autonome provins Trento), som suppleant til Regionsudvalget som efterfølger for Lorenzo DELLAI for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006 (8941/05).
Mr Mario MAGNANI, "Consigliere provinciale della Provincia Autonoma di Trento" (Provincial Councillor from the Autonomous Province of Trento), an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Lorenzo DELLAI for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006 (8941/05).
Mario MONTI
Mr Mario MONTI
Mario Monti advarede imidlertid: «
But Commissioner Monti warned : «
Mario Monti anførte, at "de central- og østeuropæiske landes regeringer klart havde tilkendegivet, at de ønskede at deltage i den internationale bekæmpelse af piratvirksomhed.
Mr Monti noted that "Central and Eastern European governments have clearly indicated their will to participate in the international fight against piracy.
Mario Monti anførte: "
Competition Commissioner Mario Monti again said: "
Mario Monti bekræftede endvidere, at Kommissionen vil udarbejde en meddelelse om opfølgningen af grønbogen om patenter, så snart Europa-Parlamentet har afgivet udtalelse herom.
Mr Monti also confirmed that the Commission would be issuing a communication on the follow-up to the Green Paper on patents as soon as the European Parliament had delivered its Opinion on the matter.
Mario Monti er i øjeblikket bestyrelsesformand for Bocconi Universitetet i Milano i Italien.
Mr Monti is currently President of the Bocconi University in Milano, Italy.
Mario Monti erklærede endvidere følgende: "
As Mr Monti once again commented,
Mario MONTI forelagde mundtligt resultaterne af den høringsproces, der har fundet sted på grundlag af Kommissionens grønbog om bekæmpelse af varemærkeforfalskning og piratkopiering, der blev udsendt i oktober 1998.
Mr MONTI gave an oral presentation of the results of the consultation process held on the basis of the Commission's Green Paper on combating counterfeiting and piracy which was issued in October 1998.
Mario MONTI forklarede med hensyn til SLIM 4, at eksperternes henstillinger (om selskabsret, lovgivning om færdigpakkede produkter og farlige stoffer) forventes at foreligge i maj, og han foreslog en bred evaluering af SLIM-initiativet som helhed, når fjerde fase er afsluttet.
As for SLIM 4, the experts' recommendations (dealing with company law, pre-packaging legislation and dangerous substances) are expected in May, according to Mr MONTI who also suggested a broad stocktaking of the SLIM initiative as a whole once the fourth phase has been concluded.
Mario Monti gav ligeledes udtryk for håbet om, at enighed om konventionen ville føre til en fremskyndelse af forhandlingerne om Kommissionens forslag til direktiverne om likvidering af kreditinstitutter og forsikringsselskaber, således at forslagene kan blive vedtaget så snart som muligt.
Mr Monti also expressed the hope that agreement on the Convention would lead to an acceleration of the negotiations on the Commission's proposals for Directives on the winding-up of credit institutions and insurance undertakings with a view to the adoption of these proposals as soon as possible.
Mario Monti gjorde rede for dette initiativ, som Kommissionen har taget med henblik på, at forbedre dommeres og advokaters videreuddannelse og orientering om fællesskabsretten, således at de regler, der er nødvendige for, at det indre marked kan fungere, anvendes mere hensigtsmæssigt ved medlemsstaternes domstole.
Mr Monti presented this Commission initiative which is designed to improve application in Member States' courts of the rules necessary to the operation of the internal market by improving the training of judges and lawyers and making them better informed on Community law.
Mario MONTI har således udtalt følgende: "
In Mr Monti's words,
Mario Monti har udtalt, at "det indre marked endnu ikke er virkelighed for borgerne.
"The internal market is not yet a reality for citizens.
Mario Monti hilser indkaldelsen af bemærkninger velkommen og udtaler, at han "ser frem til at modtage bemærkninger til forslaget".
Mario Monti, welcoming the publication for comments, said "I look forward to receiving comments on this proposal.
Mario Monti kommenterede forslaget med følgende ord: "
Mr Monti commented: "
Mario Monti konkluderede, at Kommissionens analyse, der i vidt omfang har fået tilslutning fra finansministrenes personlige repræsentanter, viser den rolle, som skattepolitikken kan og skal spille som led i virkeliggørelsen af Den Europæiske Unions mål.
The Commission's analysis, which was broadly shared by the personal representatives of the Ministers of Finance, highlighted the role that tax policy could and should play in the pursuit of European Union objectives, Mr Monti concluded
Mario Monti meddelte, at Kommissionen inden længe vil forelægge sin rapport om resultaterne af SLIM 3.
Mr Monti announced that the Commission will present its report on the results of SLIM-3 shortly.
Mario MONTI meddelte, at Kommissionen vil udarbejde et arbejdsdokument, der kort gengiver resultaterne af høringerne, og som nævner de forskellige spørgsmål, der skal tages i betragtning.
Mr MONTI announced the Commission's intention to produce a working document summarising the results of the hearings and setting out the different issues to be taken into consideration.
Mario MONTI Medlem
Mario MONTI Member
Mario MONTI Medlem
Member
Mario MONTI Medlem
Mr Mario MONTI
Mario MONTI Medlem
Mr Mario MONTI Member
Mario Monti og Emma Bonino bekræftede, at de ville undersøge anvendelsen af henstillingen nærmere og vurdere resultaterne i forhold til det fastsatte mål, nemlig at opfylde kundernes behov og forventninger på tilfredsstillende måde.
Both Commissioners made it clear that they intend to monitor carefully the implementation of this initiative and to assess, in due time, its results in terms of adequately meeting customers' needs and expectations.
Mario Monti oplyste, at der er igangsat en undersøgelse af de økonomiske virkninger af parallelimport, og at Kommissionen vil behandle spørgsmålet med en åben holdning, så snart resultaterne af undersøgelsen foreligger.
Mr Monti said that a study of the economic impact of parallel imports was already under way and that the Commission would examine the issue with an open mind once the outcome of the study became known.
Mario MONTI Premierminister samt økonomi- og finansminister
Mr Mario MONTI Prime Minister and Minister for Economic Affairs and Finance
Mario MONTI Premierminister samt økonomi- og finansminister
Mr Mario MONTI Prime Minister and Minister for the Economy and Finance
Mario MONTI redegjorde derfor mundtligt for Kommissionens idéer til yderligere udvikling af det indre marked.
Mr MONTI therefore presented orally the Commission's thinking as to the further development of the Single Market.
Mario Monti redegjorde ligeledes for Kommissionens bevæggrunde for vedtagelsen af de nye rammebestemmelser: "
Mr Monti also explained why the Commission had brought in the new guidelines: "
Mario Monti tilføjede: "
Mr Monti added: "
Mario Monti udtalte følgende: "
competitiveness and employment.
Mario Monti udtrykte sin glæde over, at de femten EU-medlemsstater i går havde paraferet konkurskonventionen på en konference i forbindelse med justitsministrenes møde.
Mr Monti broadly welcomed the initialing of the Bankruptcy Convention by the 15 Member States of the European Union yesterday at a Conference held at the Council of Justice ministers meeting.
Mario Monti understregede også betydningen af de råd og synspunkter, der var fremsat i forbindelse med den offentlige høring om den nye forordning, herunder især synspunkterne fra Europa-Parlamentet.
Mr Monti also stressed the importance of the input and opinions received during the public consultation on the new regulation, and especially of the views expressed by the European Parliament.
Mario Monti vil fremhæve over for Rådet, at den nuværende gennemførelsesgrad kan forekomme at være høj, men at Kommissionen finder situationen mindre tilfredsstillende af to hovedårsager.
Mr Monti will stress to the Council that the current level of transposition may seem high, but that the Commission considers that the situation is less than satisfactory for two main reasons.
Mario Monti vil ikke undlade at papege, at direktiver gennemføres relativt langsomt inden for visse problematiske sektorer, sasom:
Mr Monti will highlight the relatively slow transposition rate in some problem sectors, such as:
Mario Monti vil minde ministrene om, at det er af altafgørende betydning, at EF-direktiverne gennemføres hurtigt og korrekt, saledes at alle økonomiske aktører inden for EU kan operere pa lige fod.
Mr Monti will remind Ministers of the crucial importance of the transposition of Community Directives both promptly and correctly, so that all economic operators within the EU are on an equal footing.
Mario Monti vil ogsa over for ministrene understrege, at Kommissionen i stadig højere grad vil koncentrere sig om "kvaliteten" af de vedtagne gennemførelsesforanstaltninger.
Mr Monti will also emphasise to the Ministers that the Commission is concentrating the greatest attention on the quality of transposition measures.
Mario Monti vil også foreslå, at anvendelsesområdet for fællesskabsprogrammer for udveksling af nationale embedsmænd udvides til finansiering af fælles uddannelsesforanstaltninger.
Mr Monti will also suggest that the scope of Community programmes for exchanges of national officials should extended to fund joint training seminars.
Mario Monti vil også omtale samarbejde mellem nationale administrationer om at løse praktiske problemer på det indre marked (f.eks. handelshindringer).
Cooperation between national administrations to solve practical problems arising within the Single Market (such as trade barriers) will also be raised by Mr Monti.
Mario Monti vil opfordre Radet til snarest at vedtage dette direktiv,
Mr Monti will call for early adoption by the Council of this Directive,
Mario Monti vil pege på seks områder, hvor han har taget initiativer i det forløbne år:
Mr Monti will identify six areas where he has taken initiatives during the course of this year:
Mario Monti vil se nærmere pa opfølgningen af Radets resolution af juni 1994 om samarbejde mellem medlemsstaterne med henblik pa løsning af problemer i forbindelse med det indre marked.
Mr Monti will review the follow-up to the Council Resolution of June 1994 on cooperation between Member States on solving Single Market problems.