natgillin/translations-raw huggingface dataset:
João de Deus Pinheiro, medlem af Kommissionen med ansvar for kulturelle anliggender, har udpeget de bevaringsprojekter, der modtager finansiel bistand som led i Kommissionens arlige initiativ til fordel for bevaringen af den europæiske arkitekturarv.
Professor João de Deus Pinheiro, Member of the Commission responsible for cultural affairs, has named the conservation projects which will benefit from financial assistance within the context of the Commission's annual initiative for the conservation of the European architectural heritage.
João de Deus PINHEIROKommissær
CENTRAL AFRICAN REPUBLICMr Armand-Guy ZOUNGUERE-SOKAMBI,
João de Deus PINHEIROMedlem
Mr João de Deus PINHEIROMember
João de VALLERA Stedfortrædende fast repræsentant
Mr João de VALLERA Deputy Permanent Representative
João Filipe QUEIRÓ Statssekretær for videregående uddannelse
Mr João Filipe QUEIRÓ State Secretary for Higher Education
João GOMES CRAVINHO Statsekretær for udenrigs- og samarbejdsspørgsmål
Mr João GOMES CRAVINHO State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
João GOMES CRAVINHO Statssekretær for udenrigs- og samarbejdsspørgsmål
Mr João GOMES CRAVINHO State Secretary for Foreign Affairs and Cooperation
João GOMES CRAVINHO Statssekretær for udenrigs- og samarbejdsspørgsmål
Mr João GOMES CRAVINHO State Secretary for Foreing Affairs and Development
João MIRA GOMES Statssekretær for forsvars- og havspørgsmål
Mr João MIRA GOMES State Secretary for Defence and Maritime Affairs
João MOTA DE CAMPOS
Mr João MOTA DE CAMPOS
João MOTA DE CAMPOS Statssekretær under justitsministeren
Mr João MOTA DE CAMPOS State Secretary to the Minister for Justice
João MOTA DE CAMPOSStatssekretær under justitsministeren
Mr João MOTA DE CAMPOSState Secretary to the Minister for Justice
João MOTA DE CAMPOSStatssekretær, Justitsministeriet
Mr João MOTA DE CAMPOSState Secretary to the Minister for Justice
João Tiago SILVEIRA Statssekretær for retlige anliggender
Mr João Tiago SILVEIRA State Secretary for Justice
João Tiago SILVEIRA Statssekretær under justitsministeren
Mr João Tiago SILVEIRA State Secretary for Justice
João Tiago SILVEIRA Statssekretær, Justitsministeriet
Mr João Tiago SILVEIRA State Secretary, Ministry of Justice
Joëlle MILQUET Indenrigsminister
Ms Joëlle MILQUET Minister for the Interior
Joëlle MILQUET Vicepremierminister og indenrigsminister
Mme Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Joëlle MILQUET Vicepremierminister og indenrigsminister
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for the Interior
Joëlle MILQUET Vicepremierminister samt beskæftigelses- og ligestillingsminister
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities
Joëlle MILQUET Vicepremierminister samt beskæftigelses- og ligestillingsminister med ansvar for migrations- og asylpolitik
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Joëlle MILQUET Vicepremierminister samt beskæftigelses- og ligestillingsminister med ansvar for migrations- og asylpolitik
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, with responsibility for Policy on Migration and Asylum
Joëlle MILQUET Vicepremierminister samt beskæftigelses- og ligestillingsminister, med ansvar for migrations- og asylpolitik
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Joëlle MILQUET Vicepremierminister samt beskæftigelses- og ligestillings­minister, med ansvar for migrations- og asylpolitik
Ms Joëlle MILQUET Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities, responsible for Policy on Migration and Asylum
Joško KLISOVIĆ Viceudenrigs- og -europaminister
Mr Joško KLISOVIĆ Deputy Minister for Foreign and European Affairs
Joško KLISOVIĆ Viceudenrigs- og viceeuropaminister
Mr Joško KLISOVIĆ Deputy Minister for Foreign and European Affairs
Joško KLISOVIĆ Viceudenrigs- og ‑europaminister
Mr Joško KLISOVIĆ Deputy Minister for Foreign and European Affairs
JRC agter desuden at analysere den teknologiske diversitet inden for IKT-aktiviteter og -udvikling; det vil hjælpe med at finde komplementariteter mellem de forskellige lokaliteter.
Moreover, the JRC plans to analyse the technological diversity of ICT activity and its evolution; this will help identify complementarities between locations.
JRC blev udpeget af Generaldirektoratet for Indre Anliggender til at implementere uddannelsescentret, da nationale og internationale myndigheder anerkender JRC som et kompetencecenter inden for nuklear sikkerhedskontrol (inspektion og kontrol af fredelig anvendelse af nukleare materialer), og da JRC gennem lang tid har leveret gode resultater inden for uddannelse på dette område.
The JRC has been chosen by the Directorate-General for Home Affairs for the implementation of the training centre due to its recognition as a centre of competence by national and international authorities in the field of nuclear safeguards (inspection and verification of peaceful use of nuclear materials) and its long track record of successful training in this area.
JRC har i 20 år arbejdet med adskillige projekter inden for opdagelse og sporing af nukleare materialer uden for Europas grænser under programmet for faglig bistand til SNG (TACIS) og under Det Europæiske Fællesskabs førtiltrædelsesinstrumenter.
The JRC has also been involved for two decades in the implementation of many projects in the field of nuclear detection and forensics outside European borders through the TACIS programme (Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States) and through the EC pre-accession instruments.
JRC's referencerapport "Regulating air emissions from ships: the state of the art on methodologies, technologies and policy options" kan downloades på:
To download the JRC Reference Report "Regulating air emissions from ships: the state of the art on methodologies, technologies and policy options", please go to:
JRC's referencerapporter
JRC Reference Reports
JRC's referencerapporter sammenfatter JRC's holdning til et emne, inden for hvilket JRC's ekspertise er anerkendt.
JRC Reference Reports represent a JRC view on a subject for which the JRC has recognised expertise.
JRC's referencerapporter søger at fastslå den aktuelle vidensituation på specifikke områder for videnskabelig forskning eller i politikvurderinger.
JRC Reference Reports aim to establish the current state of knowledge in specific areas of scientific investigations or in policy assessments.
Juan Albert BELLOCH Justitsminister
Mr Juan Albert BELLOCH Minister for Justice
Juan Alberto BELLOCH JULBE Justits- og indenrigsminister Maria Teresa F. DE LA VEGA SANZ Statssekretær, Justitsministeriet
Mr Juan Alberto BELLOCH JULBE Minister for Justice and the Interior Ms Maria Teresa F. DE LA VEGA SANZ State Secretary, Ministry of Justice
Juan Antonio YÁÑEZ-BARNUEVO Statssekretær for udenrigsspørgsmål og Latinamerika
Mr Juan Antonio YÁÑEZ-BARNUEVO State Secretary for Foreign Affairs and Latin America
Juan Bataller-Grau - Catedrático de Derecho Mercantile, Spain
Dr. Juan Bataller-Grau - Catedrático de Derecho Mercantile, Spain
Juan Carlos APARICIO PEREZArbejds- og socialminister
Mr Juan Carlos APARICIO PÉREZMinister for Labour and Social Affairs
Juan Carlos APARICIO PÉREZ
Mr Juan Carlos APARICIO PÉREZ
Juan Carlos APARICIO PÉREZArbejds- og socialminister
Mr Juan Carlos APARICIO PÉREZ Minister for Labour and Social Affairs
Juan Carlos APARICIO PÉREZArbejds- og socialminister
Mr Juan Carlos APARICIO PÉREZMinister for Labour and Social Affairs
Juan Carlos CAMPO MORENO Statssekretær for retlige anliggender
Mr Juan Carlos CAMPO MORENO State Secretary for Justice
Juan Carlos MARTIN GRAGUEIRO Generalsekretær for fiskeri, Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer
Mr Juan Carlos MARTIN FRAGUEIRO Secretary General for Fisheries, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Juan Carlos MARTÍN FRAGUEIRO Generalsekretær
Mr Juan Carlos MARTÍN FRAGUEIRO Secretary General
Juan Chozas
Mr Juan Chozas
Juan CHOZASGeneralsekretær for beskæftigelse
Mr Juan CHOZASDeputy Minister for Labour
Juan CHOZASGeneralsekretær for beskæftigelse
Mr Juan CHOZASSecretary-General for Employment
Juan CHOZASGeneralsekretær for beskæftigelse
Secretary-General for Employment
Juan CHOZASVicearbejdsminister
Deputy Minister for Labour
Juan CHOZASVicearbejdsminister
Mr Juan CHOZASVice-Minister for Employment
Juan COSTA CLIMENT Statssekretær for finansielle spørgsmål
Mr Juan COSTA CLIMENT State Secretary for Finance
Juan COSTA CLIMENTMinister for videnskab og teknologi
Mr Juan COSTA CLIMENTMinister for Science and Technology
Juan COSTA CLIMENTStatssekretær for finansielle spørgsmål
Mr Juan COSTA CLIMENTState Secretary for Finance
Juan COSTA CLIMENTStatssekretær for handel og turisme
Mr Juan COSTA CLIMENTState Secretary for Trade and Tourism
Juan COSTA CLIMENTStatssekretær for økonomi
Mr Juan COSTA CLIMENTState Secretary for Economic Affairs
Juan del ÁLAMO JIMÉNEZStatssekretær for miljø
Mr Juan del ÁLAMO JIMÉNEZState Secretary for the Environment
Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR Justitsminister
Mr Juan Fernando LOPEZ AGUILAR Minister for Justice
Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR Justitsminister
Mr Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR Minister for Justice
Juan Fernando LÓPEZ AGULAR Justitsminister
Mr Juan Fernando LÓPEZ AGULAR Minister for Justice
Juan José COSTA CLIMENTMinister for videnskab og teknologi
Mr Juan José COSTA CLIMENTMinister for Science and Technology
Juan José MATEOS OTERO Undervisningsminister i den selvstyrende region Castilien-Leon
Mr Juan José MATEOS OTERO Minister for Culture of the Autonomous Community of Castile-Leon
Juan JUNQUERA Statssekretær for telekommunikation og for informationssamfundet
Mr Juan JUNQUERA Secretary of State for Telecommunications and the Information Society
Juan Luis MURIELGeneralsekretær, Miljøministeriet
Mr Juan Luis MURIEL
Juan Luis SANCHEZ de MUNIAIN Minister for kultur, turisme og institutionelle forhold i den selvstyrende region Navarra
Mr Juan Luis SANCHEZ de MUNIAIN Minister for Culture, Tourism and Institutional Relationship of the Chartered Community of Navarre
Juan Manuel EGUIAGARAY Industri- og energiminister
Mr Juan Manuel EGUIAGARAY Minister for Industry and Energy
Juan Manuel EGUIAGARAY Industriminister Juan Ignacio MOLTÓ GARCÍA Statssekretær for industri
Mr Juan Manuel EGUIAGARAY Minister for Industry Mr Juan Ignacio MOLTÓ GARCÍA State Secretary for Industry
Juan Manuel EGUIAGARAY Industriminister Juan Ignacio MOLTÓ GARCÍA Statssekretær, Industriministeriet
Mr Juan Manuel EGUIAGARAY Minister for Industry Mr Juan Ignacio MOLTÓ GARCÍA State Secretary for Industry
Juan Manuel FABRA VALLÉSFormand
Mr Juan Manuel FABRA VALLÉSPresident
Juan Manuel FABRA VALLÉSFormand for Revisionsretten
Mr Juan Manuel FABRA VALLÉSPresident of the Court of Auditors
Juan Manuel MORENO BONILLA Statssekretær for socialspørgsmål og ligestilling
Mr Juan Manuel MORENO BONILLA State Secretary for Social Services and Equality
Juan Manuel VAZQUEZ Minister for landbrug og udvikling af landdistrikter for den selvstyrende region Extremadura
Mr Juan Manuel VAZQUEZ Minister for Agriculture and Rural Development of the Autonomous Community of Extremadura
Juan Pablo DE LA IGLESIA Generalsekretær
Mr Juan Pablo DE LA IGLESIA Secretary-General
Juan Pablo de LAIGLESIA Generalsekretær, det spanske agentur for internationalt samarbejde
Mr Juan Pablo de LAIGLESIA Secretary General, Spanish Agency for International Cooperation
Juan Ramallo Massanet,
Mr Juan Ramallo Massanet,
Juan Riviere y Marti har arbejdet i Generaldirektoratet for Konkurrence siden 1989.
Juan Riviere y Marti has been working in the Competition DG since 1989.
Juan Tomás HERNANI Generalsekretær
Mr Juan Tomás HERNANI Secretary General
Juan Tomás HERNANI Generalsekretær for innovation, Videnskabs- og Innovationsministeriet
Mr Juan Tomás HERNANI Secretary General for Innovation, Spanish Ministry of Science and Innovation
Juan Zelada (Spanien)
Juan Zelada (Spain)
Juan-Miguel SANCHEZGeneraldirektør for transport
Mr Juan-Miguel SANCHEZDirector General of Transport
Jubilæet er en udsøgt mulighed for at tænke tilbage på de resultater, vi har opnået med det indre marked siden dets oprettelse, og på de udfordringer, vi stadig står over for med at realisere det indre markeds fulde potentiale og skabe ny vækst.
This anniversary provides an ideal opportunity to reflect on the achievements of the single market since its creation and on the challenges remaining to realise the potential of the Single Market to create new growth.
Jubilæet markeres også med andre arrangementer i EU-landene.
The anniversary will also be celebrated at events organised in the Member States.
Jubilæumshæftet "The Voices of LIFE" om LIFE-programmet:
About LIFE, see The Voices of LIFE, a celebratory booklet:
Jubilæumshæftet om habitatdirektivet:
About the Habitats Directive, see the celebratory booklet:
Jubilæumskampen i morgen er en lejlighed til at glædes over og mindes denne præstation.
Tomorrow's celebration match is an opportunity to enjoy and reflect on that achievement.
Judit FAZEKAS LÉVAYNÉ Statssekretær (med særligt ansvarsområde), Justits- og Retshåndhævelsesministeriet
Ms Judit FAZEKAS LÉVAYNÉ State Secretary (with special responsibility), Ministry of Justice and Law Enforcement
Judit FAZEKAS Statssekretær (med særligt ansvarsområde), Justits- og Retshåndhævelsesministeriet
Ms Judit FAZEKAS State Secretary (with special responsibility), Ministry of Justice and Law Enforcement
Judit FAZEKAS Statssekretær, Justits- og Retshåndhævelsesministeriet
Ms Judit FAZEKAS Secretary of State for Justice and Law Enforcement
Judit FAZEKAS Statssekretær, Justitsministeriet
Ms Judit FAZEKAS Secretary of State, Ministry of Justice
Judit LÉVAYNÉ FAZEKAS Statssekretær (med særligt ansvarsområde), Justits- og Retshåndhævelsesministeriet
Ms Judit LÉVAYNÉ FAZEKAS State Secretary (with special responsibility), Ministry of Justice and Law Enforcement
Judit LÉVAYNÉ FAZEKAS Statssekretær (med særligt ansvarsområde), Justits- og Retshåndhævelsesministeriet
Ms Judit LÉVAYNÉ FAZEKAS State Secretary, Ministry of Justice and Law Enforcement
Judit LÉVAYNÉ FAZEKAS Statssekretær, Justits- og Retshåndhævelsesministeriet
Ms Judit LÉVAYNÉ FAZEKAS State Secretary, Ministry of Justice and Law Enforcement
Judith GEBETSROITHNER Stedfortrædende fast repræsentant
Mrs Judith GEBETSROITHNER Deputy Permanent Representative
Judith GEBETSROITHNER Stedfortrædende fast repræsentant
Ms Judith GEBETSROITHNER Deputy Permanent Representative
Judith GEBETSROITHNER Stedfortrædende fast repræsentant
Ms Judith GEBETSROITHNERDeputy Permanent Representative
Judith GEBETSROITHNERStedfortrædende fast repræsentant
Judith GEBETSROITHNERDeputy Permanent Representative
Judith GEBETSROITHNERStedfortrædende fast repræsentant
Ms Judith GEBETSROITHNERDeputy Permanent Representative
Judith GEBETSROITHNERStedfortrædende fast repræsentant
Ms. Judith GEBETSROITHNERDeputy Permanent Representative
Judith GEBETSROITHNERVicekansler og forbundsminister for transport, innovation og teknologi
Mr Hubert GORBACHVice Chancellor and Federal Minister for Transport, Innovation and Technology
Judith GEBETSROÏTNERStedfortrædende fast repræsentant
Ms Judith GEBETSROÏTNERDeputy Permanent Representative
Jugoslavien og Somalia
Yugoslavia and Somalia
Jugoslavien, Makedonien).
Macedonia).
Jugoslaviens centrale Statistiske Kontor tog sig kun af fastlæggelsen af systemets grundprincipper og kompileringen af data for hele landet.
The Yugoslavian Central Statistical Office limited itself to regulating the systematic basic principles and compilation of data for the entire country.
Jugoslaviens opløsning har haft alvorlige konsekvenser for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens økonomi.
The collapse has had serious repercussions for the economy of FYROM.
Juha KORKEAOJA Minister for landbrug og skovbrug
Mr Juha KORKEAOJA Minister for Agriculture and Forestry
Juha KORKEAOJALandbrugs- og skovbrugsminister
Mr Juha KORKEAOJAMinister for Agriculture and Fisheries
Juha KORKEAOJAMinister for landbrug og fiskeri
Mr Juha KORKEAOJAMinister for Agriculture and Forestry
Juha KORKEAOJAMinister for landbrug og skovbrug
Mr Juha KORKEAOJAMinister for Agriculture and Forestry
Juha REHULA Minister for sundhed og sociale tjenesteydelser
Mr Juha REHULA Minister for Health and Social Services
Juha REHULA Omsorgsminister
Mr Juha REHULA Minister for Health and Social Services
Juha REHULA Social- og sundhedsminister
Mr Juha REHULA Minister for Social Affairs and Health
Juha REHULA Social- og sundhedsminister
Mr Juha REHULA Minister of Social Affairs and Health
Juha Sakari KORKEAOJALandbrugs- og skovbrugsminister
Mr Juha Sakari KORKEAOJAMinister for Agriculture and Forestry
Juhan PARTS Premierminister
Mr Juhan PARTS Prime Minister
Juhan PARTS Økonomi- og kommunikationsminister
Mr Juhan PARTS Minister for Economic Affairs and Communications
Juhan PARTS Økonomi- og kommunikationsminister
Mr Juhan PARTS Minister of Economic Affairs and Communications
Juhani KORPELA Statssekretær for transport og kommunikation
Juhani KORPELA State Secretary for Transport and Communications
Juhani KORPELA Statssekretær, Trafik- og Kommunikationsminister
Mr Juhani KORPELA State Secretary for Transport and Communications
Juhani KORPELA Statssekretær, Trafik- og Kommunikationsministeriet
Juhani KORPELA State Secretary for Transport and Communications
Juhani KORPELA Statssekretær, Trafik- og Kommunikationsministeriet
Mr Juhani KORPELA State Secretary for Transport and Communications
Juhani KORPELA Statssekretær, Trafik- og Kommunikationsministeriet
Mr Juhani KORPELAState Secretary for Transport and Communications
Juhani KORPELA Statssekretær, Trafikministeriet
State Secretary, Ministry of Communications
Juhani KORPELAFast sekretær, Trafikministeriet
Mr Juhani KORPELAPermanent Secretary to the Minister for Communications
Juhani KORPELAStatssekretær for trafik og kommunikation
Mr Juhani KORPELAState Secretary for Transport and Communication
Juhani KORPELAStatssekretær i Trafikministeriet
Mr Juhani KORPELAState Secretary at the Ministry for Transport and Communications
Juhani KORPELAStatssekretær i Trafikministeriet
Mr Juhani KORPELAState Secretary at the Ministry of Transport and Communications
Juhani KORPELATrafikminister
Mr Juhani KORPELA
Jukka GUSTAFSSON Minister for undervisning og videnskab
Mr Jukka GUSTAFSSON Minister for Education and Science
Jukka GUSTAFSSON Undervisnings- og videnskabsminister
Mr Jukka GUSTAFSSON Minister for Education and Science
Jukka GUSTAFSSON Undervisningsminister
Mr Jukka GUSTAFSSON Minister for Education and Science
Jukka VALTASAARI Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Jukka VALTASAARI State Secretary for Foreign Affairs
Jukka VALTASAARI Viceudenrigsminister
Mr Jukka VALTASAARI Vice-Minister for Foreign Affairs
Julemanden har meget travlt op til jul.
Christmas is a very busy time of year for Santa Claus.
Julen kommer tidligt i år - dagens beslutning er en vigtig milepæl for EU's klimapolitik.
This year Christmas has come early - today's Decision is a major milestone in EU climate policy.
JULI
JUILLET
Juli 1999: Vedtagelse af Kommissionens beslutning 1999/595/EF af 20. juli 1999 om den vejledende fordeling af den årlige fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter.
July 1999: Adoption of Commission Decision 1999/595/EC of 20 July 1999 on the indicative allocation of the annual Community financial contribution to pre-accession measures for agriculture and rural development
Juli 2000: Udkast til flerårig finansieringsaftale sendt til cirkulation i ansøgerlandene første gang.
July 2000: Draft of Multi-annual Financial Agreement circulated to candidate countries for the first time
Juli 2001: For så vidt angår beskatning af renteindtægter:
July 2001: As far as the taxation of savings is concerned:
JULI 2013
JULY 2013
Juli 2016: Solidaritetspakke med 7 punkter til landbruget
July 2016: 7-point Solidarity Package for agriculture
Juli til oktober 2007: regeringskonferencen
July-October 2007: Intergovernmental Conference
Julia Kotulla og det universitet, hun går på, vil få overrakt en pris på 10 000 EUR den 21. november i år ved en højtidelighed i Verona i anledning af Det Europæiske Sportsforum.
A prize of €10 000 will be presented to Julia Kotulla and her university at a ceremony in Verona at the European Sports Forum on 21 November 2003.
Juliane Kokott (D)
Ms Juliane Kokott (Germany)
Juliane KOKOTT2
Ms Juliane KOKOTT 2
Julie Carina Trasbo Jelgren (EN-DA)
Gymnázium Jírovcova,
Julieta af Pedro Almodvar
Julieta by Pedro Almodvar
Julieta HUBENOVA Viceminister for økonomi, energi og turisme
Ms Julieta HUBENOVA Deputy Minister for Economy, Energy and Tourism
Julio CASTRO CALDASForsvarsminister
Mr Julio CASTRO CALDASMinister for Defence
Julio Corcoba,
Mr. Julio CORCOBA,
Julio IGLESIAS DE USSELStatssekretær for undervisning og universiteter
Mr Julio IGLESIAS DE USSELState Secretary for Education and Universities
Julio PÉREZ HERNÁNDEZ Statssekretær for retlige anliggender
Mr Julio PÉREZ HERNÁNDEZ State Secretary for Justice
Julio SANCHEZ FIERROVicestatssekretær for sundheds- og forbrugerspørgsmål
Mr Julio SANCHEZ FIERROUnder-Secretary of State for Health and Consumer Affairs
Julius ADOMAITIS Viceminister, Indenrigsministeriet
Mr Julius ADOMAITIS Deputy Minister for Foreign Affairs
Julius ADOMAITIS Viceminister, Indenrigsministeriet
Vice-Minister, Ministry of Internal Affairs
Julius Juodakis (DE-LT)
Anna Matei (EN-HU)
Julius Langendorff (tlf.: 32 2 546 9111; e-mail: )
Julius Langendorff (tel.: 32 2 546 9111; e-mail: )
Julius MOLNAR (Slovakiet)
Mr Julius MOLNAR (Slovakia)
Juncker-Kommissionen
The Juncker Commission
Juncker-Kommissionen er en ny start.
The Juncker Commission represents a new start.
Juncker-Kommissionen er fortsat strkt engageret i den frie bevgelighed for mennesker p grundlag af klare og retfrdige regler, som kan hndhves i praksis."
The Juncker Commission remains firmly committed to the free movement of people on the basis of rules that are clear, fair for everybody and enforced on the ground."
Juncker-Kommissionen foreslår således en ny og mere målrettet tilgang, der respekterer det budskab, som vælgerne sendte i forbindelse med valget til Europa-Parlamentet i maj 2014.
The Juncker Commission is proposing a new and focused approach, respecting the messages delivered by voters in the May 2014 European elections.
Juncker-Kommissionen fremlægger sit tredje årlige arbejdsprogram: Realisering af et Europa, der beskytter, styrker og forsvarer
Juncker Commission presents third annual Work Programme: Delivering a Europe that protects, empowers and defends
Juncker-Kommissionen får rigtigt fat på de store opgaver.«
The Juncker Commission gets the big things right."
Juncker-Kommissionen får seks næstformænd ud over Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, der samtidig er næstformand i Kommissionen.
In the Juncker Commission, there will be 6 Vice-Presidents in addition to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy who is at the same time a Vice-President of the Commission.
Juncker-Kommissionen går ind for større åbenhed på alle dens arbejdsområder.
The Juncker Commission is committed to enhanced transparency in all areas of its work.
Juncker-kommissionen har den nødvendige ekspertise til at takle de aktuelle økonomiske og geopolitiske udfordringer, som Europa står over for (se bilag 4).
The Juncker Commission has the necessary expertise to tackle the current economic and geopolitical challenges that Europe is facing (see Annex 4)
Juncker-Kommissionen har en anderledes tilgang.
The Juncker Commission is taking a different approach.
Juncker-Kommissionen har erklret beskyttelsen af arbejdstagerne og deres velbefindende for et af sine prioriterede omrder.
Protecting our workers and their well-being is a priority for the Juncker Commission.
Juncker-Kommissionen har gjort bekmpelsen af skatteundgelse, hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme til n af sine prioriterede opgaver.
The Juncker Commission has made the fight against tax avoidance, money laundering and terrorism financing one of its priorities.
Juncker-Kommissionen i hovedpunkter
The Juncker Commission at a glance