natgillin/translations-raw huggingface dataset:
LubbeVIIIe 100 100
PollackVIIIe 100 100
Lubinko Cvetic (vicechef for Sikkerhedstjenesten i Kosovo)
Lubinko Cvetic (Deputy Head of Security in Kosovo)
Lublin by
Town of Lublin
Lubomir DATZOV Vicefinansminister
Mr Lubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Lubomir DURZOStatssekretcr, Ministeriet for Industri, Beskcftigelse og Kommunikation
Mr Lubomir DURZOState Secretary, Ministry of Industry, Employment and Communications
Lubomir GAYDOV Vicesundhedsminister
Mr Lubomir GAYDOV Deputy Minister for Health
Lubomir IVANOV Generaldirektør
Mr Lubomir IVANOV Director General
Lubomir IVANOV Generaldirektør for internationale spørgsmål, Udenrigsministeriet
Mr Lubomir IVANOV Director General for Global Affairs, Ministry of Foreign
Lubomir JAHNÁTEK Minister for landbrug og landdistriktsudvikling
Mr Lubomir JAHNÁTEK Minister for Agriculture and Rural Development
Lubomir JAHNÁTEK Minister for landbrug og landdistriktudvikling
Mr Lubomir JAHNÁTEK Minister for Agriculture and Rural Development
Lubomír VÁŽNY Transportminister
Mr Lubomír VÁŽNY Minister for Transport
Luboš HALÁK Statssekretær
Mr Luboš HALÁK State Secretary
Luboš HALÁK Statssekretær, Økonomiministeriet
Mr Luboš HALÁK State Secretary, Ministry of the Economy
Luc CARBONEZ Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Luc CARBONEZ Deputy Permanent Representative
Luc CHATEL Statssekretær med ansvar for industri og forbrug, regeringens talsmand
Mr Luc CHATEL Minister of State with responsibility for Industry and Consumer Affairs, Government Spokesperson
Luc CHATEL Statssekretær med ansvar for industri og forbrug; regeringens talsmand
Mr Luc CHATEL Minister of State with responsibility for Industry and Consumer Affairs, Government Spokesperson
Luc CHATEL,
Mr Luc CHATEL
Luc FERRYUngdoms-, undervisnings- og forskningsminister
Mr Luc FERRYMinister for Youth, Education and Research
Luc FRIEDEN
Mr Luc FRIEDEN
Luc FRIEDEN Budgetminister
Mr Luc FRIEDEN
Luc FRIEDEN Finansminister
Mr FRIEDEN Luc Minister for Finance
Luc FRIEDEN Finansminister
Mr Luc FRIEDEN Minister for Finance
Luc FRIEDEN Justitsminister
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice
Luc FRIEDEN Justitsminister og minister for statens finanser og budget
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget
Luc FRIEDEN Justitsminister og minister for statens finanser og budget
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget, Minister for Defence
Luc FRIEDEN Justitsminister, minister for statens finanser og budget
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget
Luc FRIEDEN Justitsminister, minister for statens finanser og budget samt forsvarsminister
Mr Luc FREIDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget, Minister for Defence
Luc FRIEDEN Justitsminister, minister for statens finanser og budget samt forsvarsminister
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget, Minister for Defence
Luc FRIEDENBudgetminister
Luc FRIEDEN
Luc FRIEDENJustitsminister
Luc FRIEDENMinister for Justice
Luc FRIEDENJustitsminister
Mr Luc FRIEDEN
Luc FRIEDENJustitsminister
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice
Luc FRIEDENJustitsminister
Mr Luc FRIEDENMinister for Justice
Luc FRIEDENJustitsminister, minister for statens finanser og budget
Mr Luc FRIEDENMinister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget
Luc FRIEDENJustitsminister, minister for statens finanser og budget
Mr Luc FRIEDENMinister for the Interior
Luc FRIEDENMinister for statens finanser og budget
Mr Luc FRIEDENMinister for the Treasury and Budget
Luc FRIEDENMinister for statens finanser og budget
Mr Luc FRIEDENMinister for the Treasury and the Budget
Luc FRIEDENMinister for statens finanser og budget, justitsminister
Mr Luc FRIEDENMinister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget
Luc Gnacadja, generalsekretær, De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse.
Luc Gnacadja, Executive Secretary, United Nations Convention to Combat Desertification
Luc MARTENS Kultur-, familie- og velfærdsminister i regeringen for det flamske fællesskab
Mr Luc MARTENS Minister of the Government of Flanders for Culture, Family and Welfare
Luc VAN DEN BOSSCHE
Mr Luc VAN DEN BOSSCHE
Luc VAN DEN BOSSCHE Undervisningsminister (det flamske sprogfælless-
Mr Luc VAN DEN BOSSCHE Minister for Education of the Flemish-speaking Community
Luc VAN DEN BOSSCHE Undervisningsminister og minister for offentligt ansatte (regeringen for det flamske fællesskab)
Mr Luc VAN DEN BOSSCHE Flemish Minister for Education and the Civil Service
Luc VAN DEN BOSSCHEVicepremierminister og indenrigsminister
Mr Luc van den BOSSCHEDeputy Prime Minister and Minister for the Interior
Luc VAN DEN BOSSCHEVicepremierminister og indenrigsminister
Mr. Luc VAN DEN BOSSCHEDeputy Prime Minister and Minister for the Interior
Luc Van den BRANDE
HE Mr Luc Van den BRANDE
Luc Van den Brande (BE/PPE), formand for Regionsudvalget
Luc Van den Brande (BE/EPP), President of the Committee of the Regions
Luc Van Den Brande (første næstformand i Regionsudvalget og medlem af det flamske parlament, BE/PPE).
Luc VAN DEN BRANDE (First Vice-President of the CoR and member of the Flemish Parliament, BE/EPP)
Luc Van den Brande bebudede en lokal og regional informationskampagne om valget til Europa-Parlamentet og opfordrede alle lokal-
President Luc Van den Brande announced the start of a local and regional information campaign on the European elections and invited all regional and local elected politicians to engage in this campaign.
Luc Van den Brande minder Michel Barnier om, at det er nødvendigt at samarbejde med de lokale og regionale myndigheder om det vigtige spørgsmål om tjenesteydelser
Van den Brande reminds Barnier of need to work hand in hand with local and regional authorities on key issue of services
Luc VAN DEN BRANDE Ministerpræsident for regeringen for det flamske fællesskab, udenrigsminister, minister for Europaspørgsmål, videnskab og teknologi
Mr Luc VAN DEN BRANDE Minister-President of the Government of Flanders, Minister for Foreign Policy, European Affairs, Science and Technology
Luc Van Den Brande og Michel Delebarre holder en fælles pressekonference den 6. februar kl.
Mr Van den Brande will hold a joint press conference with M. Delebarre in the European Parliament press conference room at 17:00 on 6 February
Luc Van den Brande tilføjede: "
Luc Van den Brande added: "
Luc Van den Brande tilføjer følgende: "
President Van den Brande added: “
Luc Van den Brande vil overdrage konklusionerne fra Prag-mødet til stats- og regeringscheferne på mødet i Det Europæiske Råd i foråret.
President Van den Brande will hand over the Summit conclusions to the heads of state and government gathering for the EU Spring Council.
Luc Van den Brande vil tale regionernes og byernes sag ved høringen af den kommende kommissær for regionalpolitik
Van den Brande to speak up for Europe's regions and cities at hearing of Commissioner-designate for Regional Policy
Luc Van den Brande, formand for Regionsudvalget, opfordrede de lokale og regionale myndigheder til at deltage og sagde i den forbindelse: "
Calling on local and regional authorities to take part, Luc Van den Brande, President of the Committee of the Regions, said: "
Luc Van den Brande, formand for Regionsudvalget, sagde: "
Committee of Regions President Luc Van den Brande said: “
Luc Van den Brande, som har været medlem af Regionsudvalget siden dets oprettelse 1994, vil beklæde formandsposten de næste to år.
Mr Van den Brande, who has been a member of the CoR since its creation in 1994, will serve for two years in the post.
Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams-Europees Verbindingsagentschap (ændring af mandat),
Mr Luc VAN DEN BRANDE, Voorzitter Vlaams -Europees Verbindingsagentschap (change of mandate),
Luc VANDENBRANDE Ministerpræsident for den flamske regering Yvan YLIEFF Minister for videnskabspolitik
Mr Luc VANDENBRANDE Minister-President of the Government of Flanders Mr Yvan YLIEFF Minister for Science Policy
Luc Verschaeve VITO, Environmental Division,
Dr. Luc Verschaeve VITO, Environmental Division,
Luc Werring, Kontorchef, Lovgivningspolitik og fremme af nye energikilder samt styring af energiefterspørgslen, Generaldirektoratet for Energy and Transport
Mr Luc Werring, Head of Unit, Regulatory Policy and Promotion of New Energy Sources and Demand Management, Directorate-General for Energy and Transport
Luca BELLOTTI Statssekretær, Ministeriet for Arbejds- og Socialspørgsmål
Mr Luca BELLOTTI State Secretary, Ministry of Labour and Social Security
Luca Copetti, en repræsentant for Fraternité 2020’s borgerudvalg, udtaler: "
Mr Luca Copetti, a representative of the Citizens' Committee for Fraternité 2020 said: “
Luca DANESE Statssekretær for transport og søfart
State Secretary for Transport and Shipping
Luca DANESETrafik- og søfartsminister
Mr Luca DANESE
LUCA DE TENA Statssekretær for energi
State Secretary for Energy
Luca Jahier (formand for Gruppen Andre Interesser, Italien) støttede den danske kampagne for europæisk sammenhold og sagde, at den nye finanspolitiske aftale, som er blevet underskrevet af 26 lande og er under forhandling, vil gøre mere skade end gavn, da den vil svække det fællesskabsretlige samarbejde og skabe splittelse i EU.
Luca Jahier (President of the Various Interests Group, Italy) supported the Danish drive for European unity and said that the new fiscal compact treaty, signed by 26 countries and currently under negotiation, would do more harm than good, by weakening the Community method and causing division in the EU.
Luca Jahier, formand for Gruppen "Andre Interesser", fremhævede de "stadig stærkere forbindelser mellem krisen, demokratisk legitimitet og deltagelse".
Luca Jahier, president of the Various Interests' group, highlighted the "ever stronger link between the crisis, democratic legitimacy and participation".
Luca Niculescu, journalist og tv-vært
Luca Niculescu, journalist and TV anchor
Luca ZAIA Landbrugs- og skovbrugsminister
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
Luca ZAIA Landbrugs-, fødevare- og skovbrugsminister
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
Luca ZAIA Landbrugs-, fødevare- og skovbrugsminister
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural, Food and Forestry Policy
Luca ZAIA                                                                                                     Landbrugs- og skovbrugsminister
Mr Luca ZAIA Minister for Agricultural and Forestry Policy
Lucas D. PAPADEMOS Direktør for Centralbanken
Mr Lucas D. PAPADEMOS Governor of the Central Bank
Lucas D. PAPADEMOS Næstformand for Den Europæiske Centralbank
Mr Lucas D. PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas D. PAPADEMOS Næstformand for Den Europæiske Centralbank
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-President of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOS Næstformand for Den Europæiske Centralbank
Mr Lucas PAPADEMOS Vice-president of the European Central Bank
Lucas PAPADEMOSNæstformand for Den Europæiske Centralbank
Mr Lucas PAPADEMOSVice-President of the European Central Bank
Lucas/Mars (04-07)7 85014 7506 900
LUCAS/MARS (04-07)7,85014,7506,900
Lucemburk, 2009/09/22
Luxembourg, 2009/09/22
Lucia Ana VARGA Minister for fødevarer, landbrug og fiskeri
Ms Lucia Ana VARGA Minister for Water, Forests and Fisheries
Lucia Ana VARGA Minister for vand, skove og fiskeri
Ms Lucia Ana VARGA Minister for Water, Forests and Fisheries
Lucia NICHOLSONOVA Statssekretær, Arbejds-, Familie- og Socialministeriet
Ms Lucia NICHOLSONOVA State Secretary at the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family
Lucia NICHOLSONOVA Statssekretær, Arbejds-, Social- og Familieministeriet
Ms Lucia NICHOLSONOVA State Secretary at the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family
Lucia ZITNANSKA Justitsminister
Ms Lucia ŽITŇANSKÁ Minister for Justice
Lucia ŽITŇANSKÁ Justitsminister
Ms Lucia ŽITŇANSKÁ Minister for Justice
Lucian CAVERI, Assessore al Turismo, Sport, Commercio, Trasporti ed Affari Europei della Regione Valle d'Aosta, beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for Diego VIERIN den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006.
Mr Luciano CAVERI, Assessore al Turismo, Sport, Commercio, Trasporti ed Affari Europei della Regione Valle d'Aosta, as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Diego VIERIN for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
Lucian LEUSTEAN Statssekretær for Europaspørgsmål
Mr Lucian LEUSTEAN State Secretary for European Affairs
Luciano GUERZONIStatssekretær for universiteter samt videnskabelig og teknologisk forskning
Mr Luciano GUERZONIState Secretary for the Universities and Scientific and Technological Research
Luciano GUERZONIUndervisningsminister
Mr. Luciano GUERZONIMinister for Education
Lucie SESTAKOVA Stedfortrædende fast repræsentant
Mme Lucie SESTAKOVA Deputy Permanent Representative
Lucie ŠESTÁKOVÁ Stedfortrædende fast repræsentant
Ms Lucie ŠESTÁKOVÁ Deputy Permanent Representative
Lucien JUNG som efterf lger for Camille Giacomelli for den resterende del af dennes mandatperiode, som udl ber den 20. september 1998;
Mr Lucien JUNG in place of Mr Camille Giacomelli for the remainder of the latter's term of office, which expires on 20 September 1998;
Lucien LUX
Mr Lucien LUX
Lucien LUX Miljøminister og trafikminister
Mr Lucien LUX Minister for Environment, Minister for Transport
Lucien LUX Miljøminister og trafikminister
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
Lucien LUX Miljøminister og trafikminister
Mr Lucien LUX Minister for Transport, Minister for the Environment
Lucien LUX Miljøminister og transportminister
Mr Lucien LUX Minister for the Environment, Minister for Transport
Lucinda CREIGHTON Viceminister for EU-spørgsmål
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs
Lucinda CREIGHTON Viceminister for EU-spørgsmål, Taoiseachs kontor og Udenrigs- og Handelsministeriet
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs (Departments of the Taoiseach and Foreign Affairs and Trade)
Lucinda CREIGHTON Viceminister for EU-spørgsmål, Taoiseachs kontor og Udenrigs- og Handelsministeriet
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State with special responsibility for European Affairs (Departments of the Taoiseach and Foreign Affairs)
Lucinda CREIGHTON Viceminister for EU-spørgsmål, Taoiseachs kontor og Udenrigsministeriet
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs (Departments of the Taoiseach and Foreign Affairs)
Lucinda CREIGHTON Viceminister for Europaspørgsmål
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs
Lucinda CREIGHTON Viceminister med ansvar for Europaspørgsmål
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs
Lucinda CREIGHTON Viceminister med særligt ansvar for EU-spørgsmål, Taoiseachs kontor og Udenrigsministeriet
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State with special responsibility for European Affairs (Departments of the Taoiseach and Foreign Affairs)
Lucinda CREIGHTON Viceminister med særligt ansvar for Europaspørgsmål
Ms Lucinda CREIGHTON Minister of State for European Affairs
Lucinda Creighton, medlem af det irske parlament og Irlands minister for EU-anliggender, vil ligeledes tale på plenarforsamlingen og redegøre for prioriteterne for Irlands rådsformandskab det næste halve år, som omfatter jobskabelse og overvindelse af krisen.
Lucinda Creighton, TD, Ireland's Minister for European Affairs, will also address the plenary to present Ireland's priorities during its 6 month EU Presidency which includes job creation and tackling the crisis.
Lucio STANCA
Mr Lucio STANCA,
Lucio STANCA Minister uden portefølje med ansvar for innovation og teknologi
Mr Lucio STANCA Minister without Portfolio, Minister for Innovation and Technology
Lucio STANCAMinister med ansvar for innovation og teknologi
Mr Lucio STANCAMinister for Innovation and Technology
Lucio STANCAMinister uden porteføjle med ansvar for innovation og teknologi
Mr Lucio STANCAMinister without Portfolio, Minister for Innovation and Technology
Lucio STANCAMinister uden portefølje med ansvar for innovation og teknologi
Mr Lucio STANCAMinister for Portfolio, with responsibility for innovation and technology
Lucio STANCAMinister uden portefølje med ansvar for innovation og teknologi
Mr Mr Lucio STANCAMinister for Innovation and Technologies
Ludek STAVINOHA Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Ludek STAVINOHA Deputy Permanent Representative
Ludek STAVINOHAMinisterråd - Den Tjekkiske Republiks mission ved EF
Mr Ludek STAVINOHAMinister-Counsellor - Mission of the Czech Republic to the EC
Ludek STAVINOHAStedfortrædende fast repræsentant
Mr Ludek STAVINOHADeputy Permanent Representative
Ludger VOLMERForbundsudenrigsminister og stedfortrædende forbundskansler
Mr Ludger VOLMERMinister of State, Foreign Affairs
Ludmila MULLEROVÁ Arbejds- og socialminister
Ms Ludmila MULLEROVÁ Minister for Labour and Social Affairs
Ludo SANNENFlamsk minister for landbrug, miljø og udviklingssamarbejde
Mr Ludo SANNENFlemish Minister for Agriculture, Environment and Development Cooperation
Ludo SANNENFlamsk minister for miljø, landbrug og udviklingssamarbejde
Mr Ludo SANNENFlemish Minister for Agriculture, Environment and Development Cooperation
Ludo SANNENFlamsk minister for miljø, landbrug og udviklingssamarbejde
Mr Ludo SANNENFlemish Minister for the Environment, Agriculture and Development Cooperation
Ludovic ORBAN Transportminister
Mr Ludovic ORBAN Minister of Transport
Ludovico INCISA DI CAMERANA Statssekretær i Udenrigsministeriet Mario GERBINO Departementschef, Udenrigshandelsministeriet
Mr Ludovico INCISA DI CAMERANA State Secretary for Foreign Affairs Mr Mario GERBINO Director-General, Ministry of Foreign Trade
Ludvík Pouzar (EN-CS)
Maša Klemenčič (EN-SL)
Ludwig ALLKEMPER, Universität Münster, Rechtswissenschaftliche Fakultät "Der Rechtsschutz des Einzelnen nach dem EG-Vertrag - Möglichkeiten seiner Verbesserung"
Mr Ludwig ALLKEMPER, Universität Münster, Rechtswissenschaftliche Fakultät "Der Rechtsschutz des Einzelnen nach dem EG-Vertrag - Möglichkeiten seiner Verbesserung"
LUDWIG-MAXIMILIANS-UNIVERSITÄT MÜNCHEN
LUDWIG-MAXIMILIANS-UNIVERSITAET MUENCHEN
Ludwik DORN Vicepremierminister, indenrigs- og forvaltningsminister
Mr Ludwik DORN Deputy Prime Minister, Minister for the Interior and Administration
Ludwik KOTECKI Statssekretær, Finansministeriet
Mr Ludwik KOTECKI Secretary of State, Ministry of Finance
Ludwik KOTECKI Understatssekretær, Finansministeriet
Mr Ludwik KOTECKI Deputy State Secretary, Ministry of Finance
Ludwik KOTECKI Understatssekretær, Finansministeriet
Mr Ludwik KOTECKI Secretary of State, Ministry of Finance
Ludwik WĘGRZYN, radny powiatu bocheńskiego (ændret mandat),
Ludwik WĘGRZYN, radny powiatu bocheńskiego (change of mandate),
Luft- og rumfart1075
Aeronautics and space1075
Luft- og skibsfart vil fortsat dominere ture over store afstande og interkontinental fragt.
For long-distance travel and intercontinental freight, air travel and ships will continue to dominate.
luft- og søtransport – alle borgere, der anvender luft- og søtransport, har krav på den størst mulige sikkerhed
air and maritime transport – all citizens using air or maritime transport want to be certain that it is as safe as possible;
Luftbårne partikler (PM 10 ) findes hovedsagelig i forurenende udledninger fra industrien, trafikken og boligopvarmning.
Airborne particles (PM 10) are mainly in pollutant emissions from industry, traffic and domestic heating.
Luftbårne partikler (PM 10 ) stammer hovedsagelig fra forurenende udledninger fra industrien, trafikken og boligopvarmning.
Airborne particles (PM 10) are emitted mainly in pollutant emissions from industry, traffic and domestic heating.
Luftdygtighed af luftfartøjer
Airworthiness of aircraft
Luftdygtighed af luftfartøjer og luftfartøjsmateriel - Forskriftsprocedure med kontrol
Airworthiness of aircraft and aeronautical products - committee procedure with scrutiny
Luftdygtigheds- og miljøcertificering af luftfartøjer - omarbejdning af gennemførelsesbestemmelser
Airworthiness and environmental certification of aircraft - recast of implementing rules
Luftens indhold af ozon - indkaldelse af Forligsudvalget
Ozone in ambient air - convening of the conciliation committee
Luftens indhold af ozon - indkaldelse af Forligsudvalget I
Ozone in ambient air - convening of the conciliation committee I
luftens indhold af ozon.
on ozone in ambient air.
LUFTFART
AIR TRANSPORT
Luftfart - Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur
Aviation European Aviation Safety Agency
Luftfart - Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur IX
Aviation European Aviation Safety Agency IX
Luftfart - EF's tiltrædelse af Eurocontrol
Aviation - EC accession to Eurocontrol
Luftfart - EF's tiltrædelse af Eurocontrol 21
Aviation - EC accession to Eurocontrol 21
LUFTFART - EKSTERNE FORBINDELSER
AVIATION - EXTERNAL RELATIONS
LUFTFART - EKSTERNE FORBINDELSER 7
AVIATION - EXTERNAL RELATIONS 8
Luftfart - EU-ordning for handel med drivhusgasemissionskvoter
Aviation - EU greenhouse gas emission allowance trading system
Luftfart - EU-ordning for handel med drivhusgasemissionskvoter 28
Aviation - EU greenhouse gas emission allowance trading system 28
Luftfart - Europæisk luftfartssikkerhedsagentur
Aviation European Aviation Safety Agency
Luftfart - forbindelser med tredjelande*
Aviation - Relations with third countries
Luftfart - forbindelser med tredjelande* 8
Aviation - Relations with third countries* II
Luftfart - Gennemførelse af et emissionshandelssystem
Aviation - ETS implementation
Luftfart - ICAO: Montreal-konventionen
Aviation - ICAO : 'Montreal Convention'
Luftfart - ICAO: Montreal-konventionen 16
Aviation - ICAO : 'Montreal Convention' 16
Luftfart - Indberetning af hændelser inden for civil luftfart
Aviation - Occurrence reporting in civil aviation
Luftfart - Indberetning af hændelser inden for civil luftfart II
Aviation - Occurrence reporting in civil aviation XXIV
Luftfart - Oplysninger vedrørende flypassagerer (PNR-oplysninger (Passenger Name Record))
Aviation - Passenger Name Record (PNR)
Luftfart - Oplysninger vedrørende flypassagerer (PNR-oplysninger (Passenger Name Record)) II
Aviation - Passenger Name Record (PNR) II
Luftfart - statistiske oplysninger om passager-, fragt- og postflyvning
Aviation - Statistical returns relating to the transport of passengers, freight and mail
Luftfart - statistiske oplysninger om passager-, fragt- og postflyvning I
Aviation - Statistical returns relating to the transport of passengers, freight and mail I
Luftfart - Udvalgsprocedure
Aviation - Comitology procedure
LUFTFART 10
AVIATION 10
LUFTFART 14
AVIATION 14
LUFTFART 14
Belgium :
LUFTFART 16
AVIATION 15
LUFTFART 16
AVIATION 16
LUFTFART 18
AVIATION 17
LUFTFART 26
AVIATION 25
LUFTFART 28
AVIATION 28
LUFTFART 38
AVIATION 38
LUFTFART 39
AVIATION 29
LUFTFART 7
AVIATION 7
LUFTFART 8
AVIATION 12
LUFTFART 8
AVIATION 8
LUFTFART 9
AVIATION 9
Luftfart er en stærk drivkraft for økonomisk vækst, jobskabelse, handel og mobilitet i Den Europæiske Union og spiller en afgørende rolle i EU's økonomi.
Aviation is a strong driver of economic growth, jobs, trade and mobility for the European Union and plays a crucial role in the EU economy.
Luftfart har indtil nu været udelukket fra denne fremgangsmåde, da medlemsstaterne har forfulgt deres egne, individuelle planer.
Until now, aviation has been excluded from this approach as Member States have pursued their own individual agendas.
Luftfart inddrages i EU's emissionshandelssystem: Kommissionen godkender et værktøj, der gør det lettere for virksomheder med små udlednings­mængder at leve op til kravene.
Including Aviation into the EU Emissions Trading System: The Commission approves a tool to facilitate compliance for small emitters.
LUFTFART OG FLYSTØJ I ICAO-REGI
AVIATION AND AIRCRAFT NOISE IN THE CONTEXT OF ICAO
LUFTFART OG FLYSTØJ I ICAO-REGI 16
AVIATION AND AIRCRAFT NOISE IN THE CONTEXT OF ICAO 16
Luftfart og klimaændringer
Aviation and climate change
Luftfart og rumfart: Der skal bygges videre på den senere tids succes'er for at bistå Europa med at fastholde sit forspring i luft- og rumfartssektoren og gøre sikkerheden og miljøbeskyttelsen endnu bedre.
Aeronautics and space: the objective is to build on recent successes to help maintain Europe's leading edge in the aerospace sector and provide further benefits for safety and environmental protection