natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Minister for fysisk planlægning og byplanlægning samt miljø (regionen Vallonien)
Minister for Town and Country Planning, and the Environment (Walloon Region)
Minister for fysisk planlægning, byplanlægning og miljø (Regionen Vallonien)
Minister for Town and Country Planning and the Environment (Walloon Region)
Minister for handel og marketing
Minister for Trade and Marketing
Minister for handelsflåden
Minister for Mercantile Marine
Minister for industri, energi og minedrift
Minister for Industry, Energy and Mines
Minister for infrastruktur og transport
Mr Pietro LUNARDIMinister for Infrastructure and Transport
Minister for internationalt udviklingssamarbejde med ansvar for migration og indvandring og viceudenrigsminister
Minister for International Development Cooperation, with responsibility for Migration and Immigration Policy and Deputy Minister for Foreign Affairs
Minister for kultur og den nationale kulturarv
Minister for Culture and National Heritage of Poland
Minister for kultur, medier og turisme
Minister for Culture, Media and Tourism
Minister for kulturværdier og kulturelle foranstaltninger
Minister for Cultural Assets and Activities
minister for kunst og litteratur samt for de audiovisuelle medier (det franske fællesskab)
Minister for the Arts and the Audiovisual Sector (French Community)
Minister for kunst, kultur samt for de
Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht
Minister for landbrug og landdistriktudvikling
Mr Zsolt SIMON Minister for Agriculture and Rural Development
Minister for landbrug, fødevarer og maritime spørgsmål
Minister for Agriculture, Food and the Marine
Minister for landbrug, vinavl og landdistriktudvikling samt minister for selvstændige erhverv, små og mellemstore virksomheder, turisme og boligspørgsmål
Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses, the Liberal Professions and the Self-Employed, Tourism and Housing, of Luxembourg
Minister for landbrugs- og
Minister for Agricultural and
Minister for migrations- og asylpolitik
Minister for Migration and Asylum Policy
Minister for miljø og landdistriktspørgsmål
Minister for Rural Affairs and the Environment
Minister for miljø og vandforvaltning
Minister for the Environment and Water Management
Minister for miljø, forbrugerbeskyttelse og bæredygtig udvikling
Federal Minister for the Environment, Consumer Protection and Sustainable Development
Minister for miljø, fysisk planlægning og offentlige arbejder for Den Hellenske Republik
Minister for Environment, Regional Planning and Public Works of Greece of the Hellenic Republic
Minister for miljø, fødevarer og landdistriktspørgsmål
Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Minister for miljø- og udviklingssamarbejde
Minister for the Environment and Development Cooperation
Minister for national planlægning
Minister for National Planning
Minister for national planlægning og udvikling
Minister for Development Planning
minister for nationale ressourcer
Minister for National Resources
Minister for planlægning
Minister for Planning
Minister for planlægning
Minister in charge of Planning
Minister for planlægning og samarbejde
Minister for Planning and Cooperation
Minister for planlægning og udenrigssamar-
Minister for Planning and External Cooperation
Minister for politisk videnskab
Mr Yvan YLIEFFMinister for Science Policy
Minister for regionaludvikling i Polen
Minister for Regional Development of Poland.
Minister for SMV'er og selvstændige, landbrugsminister og minister for videnskabspolitik
Minister for SMEs, the Self-Employed, Agriculture and Science Policy
Minister for sociale spørgsmål og pensioner
Mr Franck VANDENBROUCKEMinister for Social Affairs and Pensions
Minister for sundheds- og forbrugerspørgsmål
Minister for Health and Consumer Affairs
Minister for transport, postvcsen og telekommunikation
Mr Jakob PRESECNIKMinister for Transport
Minister for udenrigs- og Commonwealthspørgsmål
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Minister for udenrigsanliggender og samar-
Minister for Foreign Affairs and Cooperation
Minister for udenrigsanliggender og samarbejde
Minister for Foreign Affairs and Cooperation
Minister for udenrigshandel
Minister of Foreign Trade
Minister for udenrigshandel og Europaminister
Minister of Foreign Trade and European Affairs
Minister for udviklingsbistand
Minister for the Promotion of External Trade
Minister for undervisning, videnskab, forskning og kunst i Land, Schleswig-Holstein
Minister for Education, Science, Research and Art of Land Schleswig-Holstein
Minister for videnskab, teknologi og udvikling
Minister for Science, Technology and Development
Minister for videregående uddannelser og forskning
Minister for Higher Education and Research
Minister for ældrespørgsmål og folkesundhed
Minister for Elderly Care and Public Health
Minister for økologi og bæredygtig udvikling
Minister for Ecology and Sustainable Development
Minister for økonomi, forskning og kunst i Land Baden-Württemberg
Mr Klaus von TROTHAMinister for Economic Affairs, Research and Arts of the Land of Baden-Württemberg
Minister for økonomi, planlægning og internationalt samarbejde
Minister for Finance, Planning and International Cooperation
Minister for økonomi, udvikling og samar-
Minister for Economic Affairs,
Minister Georgios DRYS forelagde på det græske formandskabs vegne dettes arbejdsprogram for Rådet.
Minister Georgios DRYS, speaking on behalf of the Greek Presidency presented its work programme to the Council.
Minister Henri Djombo, med ansvar for skovforvaltning, bæredygtig udvikling og miljø, undertegnede på vegne af Republikken Congo aftalen, som er den første vedrørende Congobækkenet og den anden i en række bilaterale aftaler, der forhandles mellem EU og træproducerende lande (den første blev undertegnet med Ghana sidste år).
Minister Henri Djombo, in charge of Forest, sustainable development and environment signed the Agreement for the Republic of Congo, which is the first in the Congo Basin and the second in a series of bilateral accords being negotiated between the EU and timber producing countries (the first one was signed with Ghana last year).
Minister HOWARD fandt i den forbindelse, at for så vidt angår Det Forenede Kongerige er en sådan kompetence hverken nødvendig eller relevant.
In that connection Mr HOWARD felt that as far as the United Kingdom was concerned it was neither necessary nor appropriate for the Court of Justice to have such competence.
Minister i regeringen for hovedstadsregionen Bruxelles med ansvar for beskæftigelse, økonomi, landbrugspolitik, udenrigshandel og videnskabelig forskning
Minister for the Brussels–Capital Region Government, in charge of Employment, Economy, Agricultural Policy, Foreign Trade and Scientific Research of Belgium
Minister i regeringen for hovedstadsregionen Bruxelles, med ansvar for beskæftigelse, økonomi, videnskabelig forskning, brandbekæmpelse og akut lægehjælp
Minister of the Brussels Capital Regional Government, with responsibility for Employment, Economic Affairs, Scientific Research, Fire Prevention and Emergency Medical Aid
Minister i Social- og Sundhedsministeriet
Minister at the Ministry of Social Affairs and Health
Minister i social- og sundhedsministeriet
Second Minister for Social Affairs and Health
Minister i Social- og Sundhedsministeriet i Republikken Finland
Minister at the Ministry of Social Affairs and Health of the Republic of Finland
Minister John Ashe var blevet opfordret til at deltage i Rådets udveksling af synspunkter med henblik på at præsentere det kortfattede referat af de forberedende drøftelser og notere sig de vigtigste EU-
Mr John Ashe was invited to participate in the Council's exchange of views,
Minister MAYOR OREJA understregede, at der er ved at blive taget bilaterale kontakter med Det Forenede Kongerige, som forhåbentlig ville løse problemet, således at disse retsinstrumenter kan vedtages af Rådet.
Minister MAYOR OREJA stressed that bilateral contacts with the United Kingdom were underway which would hopefully solve this question in order to pave the way for these legal instruments to be adopted by the Council.
Minister med ansvar for Europaspørgsmål
Minister for European Affairs
Minister med ansvar for finanser og økonomisk planlægning
Minister of State for Finance and Economic Planning
Minister med ansvar for handel, Udenrigsministeriet
Minister at the Ministry of Foreign Affairs, with responsibility for Trade
Minister med ansvar for industri i Den Franske Republiks økonomi-, finans- og industriministerium
State Secretary to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry, with responsibility for Industry
Minister med ansvar for menneskerettigheder
Minister for Human Rights
Minister med ansvar for social sikring
Minister for Social Security
Minister NIINISTÖ vil i sin egenskab af formand for EBRD's styrelsesråd skriftligt underrette de øvrige medlemmer af dette organ om EU's kandidat.
Minister NIINISTÖ, in his capacity as Chairman of the Board of Governors of the EBRD, will inform in writing the other members of this body on the EU candidature.
Minister REYNDERS underrettede sine kolleger om arbejdet på mødet i Eurogruppen torsdag den 18. januar om aftenen.
Minister REYNDERS informed his colleagues on the work of the Eurogroup meeting, which took place on Thursday evening, 18 January.
Minister Rik Daems udtalte følgende: "
Minister Rik Daems said: "
Minister uden portefølje med ansvar for innovation og teknologi i Den Italienske Republik
Minister for Innovation and Technologies of the Italian Republic.
Minister under den Portugisiske Republiks premierminister
Minister attached to the Prime Minister of the Portuguese Republic
Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van het Koninkrijk der Nederlanden
Minister for Agriculture, Nature Management and Fisheries of the Kingdom of the Netherlands
Minister VELTRONI beklagede, at grammofonplader i modsætning til bøger er underkastet maksimumssatsen for moms i Unionen og således sidestilles med luksusgenstande eller forbrugsgoder uden kulturelt indhold.
Minister VELTRONI deplored the fact that, unlike books, discs were subject to the Union's maximum rate of VAT and were thus considered as luxury items or consumer goods with no cultural content.
Minister, Erhvervsministeriet, med ansvar for arbejdsmarkedsspørgsmål, integrationsspørgsmål og storbypolitik i Kongeriget Sverige
Minister at the Ministry of Industry, Employment and Communications of the Kingdom of Sweden
Minister, Justitsministeriet, med ansvar for spørgsmål vedrørende demokratiet og forbrugerspørgsmål
Minister at the Ministry of Justice, with responsibility for Democracy Issues and Consumer Affairs
Minister, Udenrigsministeriet, med ansvar for handel
Minister at the Ministry of Foreign Affairs with responsibility for Trade
Minister, Udenrigsministeriet, med ansvar for handel og nordiske spørgsmål
Minister at the Ministry of Foreign Affairs with responsibility for Trade and Nordic Cooperation
Minister, Udenrigsministeriet, med ansvar for indvandringsspørgsmål
Minister at the Ministry of Foreign Affairs with responsibility for Migration Policy
Minister, Undervisningsministeriet, med ansvar for skolespørgsmål
Minister at the Ministry for Education, with responsibility for Primary, Secondary and Adult Education
Ministerdebatten tog sit udgangspunkt i titlen "Fremme af Europa i tredjelande: styrkelse af det tværnationale samarbejde mellem Europa-Kommissionen, EU's medlemsstater (og kandidatlande) og deres nationale turistorganisationer i samarbejde med Den Europæiske Rejsekommission".
The ministerial discussion was organised around the title “Promotion of Europe in third countries: strengthening transnational cooperation between the European Commission, EU member states (and candidate countries) and their national tourism organisations, with the cooperation of the European Travel Commission”.
Ministerdialog med de tiltrædende lande og kandidatlandene om de økonomiske førtiltrædelsesprogrammer for 2003
Ministerial Dialogue with acceding and candidate countries on 2003 Pre-accession Economic Programmes (PEPs)
Ministerdialog med de tiltrædende lande og kandidatlandene om de økonomiske førtiltrædelsesprogrammer for 2003 10
Ministerial Dialogue with acceding and candidate countries on 2003 Pre-accession Economic Programmes (PEPs) 10
Ministerdialog med EU-kandidatlandene
Ministerial dialogue with the EU candidate countries
Ministerdialog med EU-kandidatlandene 13
Ministerial dialogue with the EU candidate countries 13
Ministerdialog med kandidatlandene
Ministerial dialogue with the EU candidate countries.
Ministerdialog med kandidatlandene - Fælles konklusioner fra EU's og kandidatlandenes økonomi- og finansministre
Ministerial dialogue with Candidate Countries - Joint conclusions of the Economic and Finance Ministers of the EU and the candidate countries
Ministerdialog med kandidatlandene - Fælles konklusioner fra EU's og kandidatlandenes økonomi- og finansministre 17
Ministerial dialogue with Candidate Countries - Joint conclusions of the Economic and Finance Ministers of the EU and the candidate countries 11
Ministeren for offentlige arbejder, transport og sundhedspolitik i hovedstadsregionen Bruxelles, Jos Chabert, understregede, at samhørighedspolitikken havde været en overvældende succes de sidste to årtier, og at Kommissionen skulle afvise ethvert uacceptabelt kompromis.
Chabert, minister for public works, transport and health policy in the Brussels regional government, stressed that cohesion policy had been a “resounding success” over the past two decades and that the Commission should reject any “unacceptable compromises”.
Ministeren for sport har imidlertid oprettet en arbejdsgruppe, der skal se på, om det ved lov skal forbydes udenlandske tv-stationer at erhverve enerettigheder til transmission af vigtige sportsbegivenheder, der finder sted i Irland.
However, the Ministry of Sports has set up a working group to examine whether any legal intervention might be appropriate to prevent broadcasters from outside Ireland acquiring exclusive rights to transmit major sports events taking place in Ireland.
Ministeren og Sir Leon udvekslede synspunkter om partnerskabs- og samarbejdsaftalen og drøftede de næste skridt.
The Minister and Sir Leon exchanged views on the Partnership and Cooperation Agreement and discussed the next steps.
Ministeren orienterede ligeledes udvalget om forberedelsen af udvidelsen af SIS til at omfatte de nordiske lande (Danmark, Finland, Sverige, Norge og Island).
The Minister also informed the Committee about the preparation of the SIS extension in order to include the Nordic countries (Denmark, Finland, Sweden, Norway and Iceland).
Ministeren sagde, at lærergerningen skal være attraktiv gennem hele lærerens karriere, hvilket betyder, at det er altafgørende med løbende faglig uddannelse.
The minister said that the profession had to remain attractive throughout the whole of a teacher's career, which meant that continuous professional training was therefore essential.
Ministererklæringen fra Astana blev vedtaget ved konferencens afslutning.
The Astana Ministerial Declaration was adopted at the end of the conference.
ministererklæringen om inddragelse i informationssamfundet fra 2003
the Ministerial Declaration on eInclusion from 2003;
ministeriet
Ministry of Foreign Affairs
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri, Direktoratet for FødevareErhverv
Ministry of Food, Agriculture and Fisheries, Directorate for Food, Fisheries and Agri Business
Ministeriet for Landbrug og Landdistriktudvikling
Ministry of Agriculture and Rural Development
Ministeriet for Miljø, Energi og Klimaændringer
Ministry of Environment, Energy and Climate Change
Ministeriet for miljø, naturbeskyttelse,
Ministry for Environment, Nature
Ministeriet for National Økonomi
Ministry of the National Economy
Ministeriet for Uddannelse, Forskning og Ungdom
Research and Youth
Ministeriet for økonomi og infrastrukturer i Thüringen har det fulde ansvar for gennemførelsen af programmet.
The overall responsibility for execution of the programme rests with Thuringia's Ministry for Economics and Infrastructure (TMWI).
Ministeriet udskriver konkurrencen, vil træffe beslutninger på grundlag af udtalelser fra et rådgivende udvalg [med repræsentanter for Regionen Bruxelles (2), Bruxelles' bystyre (2) og Europa-Kommissionen (2) samt internationale eksperter (7) fra de 27 EU-medlemsstater] og overvåge og sikre, at opgaven fuldføres.
It is organizing the competition, will make its decisions on the basis of opinions provided by an advisory committee [which includes representatives of the Region (2), the City of Brussels (2) and the European Commission (2), as well as international experts (7)selected from the 27 EU Member States], and will monitor and ensure that the mission is completed.
Ministerio de Economía y Hacienda - Sudireccíón General del FEDER P_ Castellana, 162 28046 Madrid (España)
Ministerio de Economía y Hacienda - Sudirección General del FEDER P _ Castellana, 162 28046 Madrid (España)
Ministerium für Stadtentwicklung, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-
Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf (Tel.
Ministerium für Wirtschaft und Technologie des Landes Sachsen-Anhalt Wilhelm-Hopfner-Ring 4 D-39116 Magdeburg Tlf.: 49/0391/567-4407 og 49/0391/567-4227, fax: 49/391/567-4450 ***
Ministerium für Wirtschaft und Technologie des Landes Sachsen-Anhalt Wilhelm-Höpfner-Ring 4 D-39116 Magdeburg Tel.: 49/0391/567-4407 and 49/0391/567-4247, Fax: 49/391/567-4450.
Ministerkonference mellem EU og Centralasien
EU -Central Asia Ministerial Conference
Ministerkonference om "Innovative tiltag vedrørende færdselssikkerhed"
Ministerial conference "Innovative approaches to road safety"
MINISTERKONFERENCE OM BESKYTTELSE AF EUROPAS SKOVE (den 28. -30. april 2003 i Wien)
4th MINISTERIAL CONFERENCE ON THE PROTECTION OF FORESTS IN EUROPE (Vienna, 28-30 April 2003)
MINISTERKONFERENCE OM BESKYTTELSE AF EUROPAS SKOVE (den 28. -30. april 2003 i Wien) 9
4th MINISTERIAL CONFERENCE ON THE PROTECTION OF FORESTS IN EUROPE (Vienna, 28-30 April 2003) 9
Ministerkonference om beskyttelse af kritisk informationsinfrastruktur
Ministerial Conference on the Critical Information Infrastructure Protection
MINISTERKONFERENCE OM BESKYTTELSE AF SKOVENE I EUROPA
MINISTERIAL CONFERENCE ON THE PROTECTION OF FORESTS IN EUROPE
MINISTERKONFERENCE OM BESKYTTELSE AF SKOVENE I EUROPA 8
MINISTERIAL CONFERENCE ON THE PROTECTION OF FORESTS IN EUROPE 8
MINISTERKONFERENCE OM DEN NORDLIGE DIMENSION
NORTHERN DIMENSION MINISTERIAL MEETING
MINISTERKONFERENCE OM DEN NORDLIGE DIMENSION 14
NORTHERN DIMENSION MINISTERIAL MEETING 14
Ministerkonference om det sydøsteuropæiske regionale energimarked
Ministerial Conference on the regional energy market of South East Europe
Ministerkonference om det sydøsteuropæiske regionale energimarked 14
Ministerial Conference on the regional energy market of South East Europe 15
Ministerkonference om e-sundhed i 2011 (den 10.-12. maj 2011 i Budapest)
Ministerial eHealth Conference 2011 (10-12 May 2011, Budapest)
Ministerkonference om EU's integrerede havpolitik
Ministerial conference on the EU's Integrated Maritime Policy
MINISTERKONFERENCE OM INFORMATIONS- OG VIDENSAMFUNDET
MINISTERIAL CONFERENCE ON THE INFORMATION SOCIETY
Ministerkonference om miljø og bæredygtig udvikling i Nordeuropa
Ministerial Conference on the Environment and sustainable development in Northern Europe
Ministerkonference om miljø og bæredygtig udvikling i Nordeuropa 18
Ministerial Conference on the Environment and sustainable development in Northern Europe 18
Ministerkonference om miljø og energi på transportområdet (MEET 2)
Ministerial conference on global environment and energy in transport (MEET 2)
Ministerkonference om motorveje til søs
Ministerial conference on the motorways of the sea
Ministerkonference om udsigter for udviklingen af markedet for elektronisk kommunikation i EU
Ministerial conference "Perspectives for the development of the electronic communications market in the EU"
Ministerkonferencen "Mangfoldighed og deltagelse: kønsperspektivet", der blev afholdt den 6.-7. juli 2004 i Rotterdam, understregede behovet for at tage konkrete skridt til at gennemføre disse konklusioner.
The Ministerial Conference "Diversity and participation: the gender perspective", held in Rotterdam on 6 and 7 July 2004, underlined the need to take concrete steps to implement these conclusions.
Ministerkonferencen fastsætter prioriteter for den næste fase af Bolognaprocessen (2012-2015) for EHEA-landene.
The Ministerial Conference will establish the priorities for the next stage of the Bologna Process (2012-2015) for the EHEA countries.
Ministerkonferencen for det østlige partnerskab for så vidt angår transport
Eastern Partnership ministerial conference on transport
ministerkonferencen i Riga om ikt for et åbent samfund og ministererklæringen fra Riga fra juni 2006
the Riga Ministerial Conference on ICT for an Inclusive Society and the Riga Ministerial Declaration of June 2006;
ministerkonferencen i Wien den 4.-5. maj 2006,
the Vienna Ministerial Conference on 4-5 May 2006,
ministerkonferencen om "Rio+20" (den 11.-12. oktober 2011 i Warszawa)
Ministerial Conference on "Rio +20" (Warsaw, 11-12 October 2011);
Ministerkonferencen om beskyttelse af skovene i Europa (MCPFE) har udviklet et sæt indikatorer, der omfatter alle tre dimensioner af bæredygtig udvikling med henblik på måling af fremskridt hen imod en bæredygtig skovforvaltning og bevarelse af den biologiske mangfoldighed (MCPFE 2000).
The Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe (MCPFE) has developed a set of indicators covering all three dimensions of sustainable development to measure progress towards sustainable forest management and conservation of biodiversity (MCPFE 2000).
Ministerkonferencen om Den Nordlige Dimension (se pressemeddelelse 14701/05)
Northern Dimension ministerial meeting (see press release 14701/05);
Ministerkonferencen om fiskeriet i Nordatlanten viser værdien af internationalt samarbejde i kampen mod ulovligt fiskeri"
North Atlantic fisheries ministers' conference shows value of international cooperation in fight against illegal fishing"
Ministerkonferencen om opbygning af et Europa for asyl
Ministerial Conference "Building a Europe of Asylum"
Ministerkonferencen om opbygning af et Europa for asyl 10
Ministerial Conference "Building a Europe of Asylum" 10
Ministerkonferencen om samarbejde om styring af migrationsstrømmene mellem Europa og Asien (4.5. april 2002 på Lanzarote) - forberedelsen
Ministerial Conference on Cooperation for the Management of Migratory Flows between Europe and Asia (Lanzarote, 4-5 April 2002) - State of preparation
Ministerkonferencen om samarbejde om styring af migrationsstrømmene mellem Europa og Asien (4.5. april 2002 på Lanzarote) - forberedelsen III
Ministerial Conference on Cooperation for the Management of Migratory Flows between Europe and Asia (Lanzarote, 4-5 April 2002) - State of preparation III
ministerkonferencen om vold mod kvinder (18.-19. februar 2002 i Santiago de Compostela).
€? the ministerial conference on violence against women (Santiago de Compostela, 18 and 19 February 2002).
Ministerkonferencer om integration og kønsperspektiv
Ministerial Conferences on integration and on gender perspective
Ministerkonklave
Ministerial conclave
MINISTERM DE UNDER REGERINGSKONFERENCEN (KONKLAVE)
MINISTERIAL SESSION OF THE IGC (CONCLAVE)
MINISTERMØDE I NOORDWIJK
NOORDWIJK MINISTERIAL MEETING
MINISTERMØDE MELLEM ASEAN OG EU (AEMM)
THE 12TH ASEAN-EU MINISTERIAL MEETING (AEMM)
MINISTERMØDE MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG ANDESFÆLLESSKABETVilamoura, den 24. februar 2000
MINISTERIAL MEETING EUROPEAN UNION ANDEAN COMMUNITY Vilamoura, 24 February 2000
MINISTERMØDE MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG DE CENTRAL- OG ØSTEUROPÆISKE LANDE
EUROPEAN UNION/CCEE MINISTERIAL MEETING
MINISTERMØDE MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG MERCOSUR, CHILE OG BOLIVIA23. februar 2000Vilamoura, Portugal
MINISTERIAL MEETING BETWEEN THE EUROPEAN UNION, THE MERCOSUR, CHILE AND BOLIVIA23 February 2000 Vilamoura, Portugal
MINISTERMØDE MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG MEXICO
MINISTERIAL MEETING BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND MEXICO
MINISTERMØDE MELLEM EU OG ASEAN
EU-ASEAN MINISTERIAL MEETING