natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Marcos ALARCÓN ALARCÓN som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg som efterfølger for Fernando MORALEDA QUÍLEZ for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 20. september 2006 (8030/1/05).
Mr Marcos ALARCÓN ALARCÓN a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Fernando MORALEDA QUÍLEZ for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 2006 (8030/1/05);
Marcos KYPRIANOU (Cypern)
Mr Marcos KYPRIANOU (Cyprus)
Marcos KYPRIANOU Medlem
Mr Marcos KYPRIANOU Member
Marcos KYPRIANOU Udenrigsminister
Mr Marcos ΚΥPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcos KYPRIANOUFinansminister
Mr Marcos KYPRIANOUMinister for Finance
Marcos KYPRIANOUFinansminister
Mr Markos KYPRIANOUMinister for Finance
Marcos ΚΥPRIANOU  Udenrigsminister
Mr Markos KYPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU Udenrigsminister
Mr Marcos KYPRIANNOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU Udenrigsminister
Mr Marcos KYPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU Udenrigsminister
Mr Marcos ΚΥPRIANOU  Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU Udenrigsminister
Mr Marcos ΚΥPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU Udenrigsminister
Mr Markos KYPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcos ΚΥPRIANOU Udenrigsminister
Mr Markos ΚΥPRIANOU Minister for Foreign Affairs
Marcus RANTALA Statssekretær
Mr Marcus RANTALA State Secretary
Marcus RANTALA Statssekretær for kultur og sport, Uddannelses- og Kulturministeriet
Mr Marcus RANTALA State Secretary for Culture and Sport, Ministry of Education and Culture
Mare MAD'ARIČ Kulturminister
Mr Mare MAD'ARIČ Minister for Culture
Marek BELKA Premierminister
Mr Marek BELKA Prime Minister
Marek BELKA Vicepremierminister og finansminister
Mr Marek BELKA Deputy Prime Minster and Minister for Finance
Marek MAĎARIČ Kulturminister
Mr Marek MAĎARIČ Minister for Culture
Marek MORA Viceminister for Europaspørgsmål
Mr Marek MORA Deputy Minister for European Affairs
Marek MORA Viceminister for uddannelse, ungdom og sport med ansvar for afdelingen for europæisk integration og internationale forbindelser
Mr Marek MORA Deputy Minister for Education, Youth and Sport with responsibility for the European Integration and International Relations Section
Marek NAGLEWSKI Understatssekretær, Indenrigsministeriet
Mr Marek NAGLEWSKI State Secretary, Ministry of the Interior
Marek NAWARA, marszałek województwa małopolskiego (ændret mandat),
Marek NAWARA, marszałek województwa małopolskiego (change of mandate),
Marek POLVicepremierinister, minister for infrastruktur
Mr Marek POLDeputy Prime Minister, Minister for Infrastructure
Marek POLVicepremierminister og minister for infrastruktur
Mr Marek POLMinister for Infrastructure
Marek POLVicepremierminister, Ministeriet for Infrastruktur
Mr Marek POLDeputy Prime Minister, Minister of Infrastructure
Marek POLVicepremierminister, Ministeriet for Infrastruktur
Mr Marek POLMinister for Infrastructure
Marek PRAWDA Fast repræsentant
Mr Marek PRAWDA Permanent Representative
Marek SADOWSKI Justitsminister
Mr Marek SADOWSKI Minister for Justice
Marek SAWICKI Landbrugsminister og minister for landdistriktudvikling
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
Marek SAWICKI Minister for landbrug og landdistriktsudvikling
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
Marek SAWICKI Minister for landbrug og landdistriktudvikling
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
Marek SAWICKI Minister for landbrug og udvikling af landdistrikter
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
Marek SAWICKI                                                                                           Minister for landbrug og landdistriktudvikling
Mr Marek SAWICKI Minister for Agriculture and Rural Development
Marek SZCZEPANSKIViceminister, Ministeriet for Økonomiske, Beskæftigelsesmæssige og Sociale Anliggender
Mr Marek SZCZEPANSKIDeputy Minister at the Ministry of Economy, Labour and Social Affairs
Marek SZCZEPAŃSKI Understatssekretær, Økonomi- og Arbejdsministeriet
Mr Marek SZCZEPAŃSKI Deputy State Secretary, Ministry of Economic Affairs and Labour
Marek TRAMŚ, radny powiatu polkowickiego (ændret mandat),
Marek TRAMŚ, radny powiatu polkowickiego (change of mandate),
Marek TWARDOWSKI Understatssekretær, Sundhedsministeriet
Mr Marek TWARDOWSKI Deputy State Secretary, Ministry of Health
Marek TWARDOWSKI Understatssekretær, Sundhedsministeriet
Mr Marek TWARDOWSKI Under-Secretary of State, Ministry of Health
Marek Władysław PRAWDA tiltrådte sit embede den 1. september 2012.
Mr PRAWDA took up his duties on 1 September 2012.
Marek ZENISEK Vicejustitsminister
Mr Marek ZENISEK Deputy Minister for Justice
Marek ŠNAJDR Første vicesundhedsminister, med ansvar for administrative, økonomiske og retlige anliggender
Mr Marek ŠNAJDR First Deputy Minister of Health with responsibility for administrative, economic and legal affairs
Marek ŽENÍŠEK Vicejustitsminister
Mr Marek ŽENÍŠEK Deputy Minister for Justice
Mareks GRUSKEVICS Statssekretær
Mr Mareks Gruskevics State Secretary
Mareks GRUSKEVICS Statssekretær, Ministeriet for Videnskab og Uddannelse
Mr Mareks GRUSKEVICS State Secretary, Ministry of Science and Education
Mareks GRUSKEVICS Statssekretær, Uddannelses- og Videnskabsministeriet
Mr Mareks GRUSKEVICS State Secretary, Ministry of Education and Science
Mareks GRUŠKEVICS Statssekretær, Ministeriet for Uddannelse og Videnskab
Mr Mareks GRUŠKEVICS State Secretary, Ministry of Education and Science
Mareks GRUŠKEVICS Statssekretær, Ministeriet for Videnskab og Uddannelse
Mr Mareks GRUŠKEVICS State Secretary, Ministry of Education and Science
Mareks GRUŠKEVICS Statssekretær, Uddannelses- og videnskabsministeriet
Mr Mareks GRUŠKEVICS State Secretary, Ministry of Education and Science
Mareks SEGLINŠIndenrigsminister
Mr Mareks SEGLINŠ
Mareks SEGLIŅŠ Indenrigsminister
Mr Mareks SEGLIŅŠ Minister for the Interior
Mareks SEGLIŅŠ Justitsminister
Mr Mareks SEGLIŅŠ Minister for Justice
Mares ROSSMANNStatssekretær, Forbundsministeriet for Økonomi og Arbejde
Ms Mares ROSSMANNState Secretary, Federal Ministry for Economic Affairs and Labour
Mares ROSSMANNStatssekretær, Forbundsministeriet for Økonomi og Arbejde
Ms Mares ROSSMANNState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Mares ROSSMANNStatssekretær, Forbundsministeriet for Økonomi og Arbejde
Ms Mares ROSSMANState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Mares ROSSMANNStatssekretær, Forbundsministeriet for økonomi og arbejde
Ms Mares ROSSMANNState Secretary, Federal Ministry of Economic Affairs and Labour
Maret MARIPUU Socialminister
Ms Maret MARIPUU Minister for Social Affairs
Margaret BECKETT
Mrs Margaret BECKETT
Margaret BECKETT
Ms Margaret BECKETT
Margaret BECKETT Formand for "Board of Trade"
President of the Board of Trade
Margaret BECKETT Minister for miljø, fødevarer og landdistriktspørgsmål
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETT Minister for miljø, fødevarer og landdistriktspørgsmål
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETT Minister for miljø, fødevarer og landdistriktsspørgsmål
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETT Minister for udenrigs- og Commonwealth-spørgsmål
Ms Margaret BECKETT Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Margaret BECKETTMinister for miljø, fødevarer og landdistrikterne
Ms Margaret BECKETTSecretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETTMinister for miljø, fødevarer og landdistriktspørgsmål
Ms Margaret BECKETTSecretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Margaret BECKETTStatssekretær for miljø, fødevarer og landdistriktsspørgsmål
Ms Margaret BECKETTSecretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs
Margaret HODGE Viceminister for industri og regionerne
Ms Margaret HODGE Minister of State for Industry and the Regions
Margaret HODGE Viceminister for livslang læring og videregående uddannelse
Ms Margaret HODGEMinister of State for Lifelong Learning and Higher Education
Margaret HODGEViceminister for livslang læring og videregående uddannelse
Mme Margaret HODGEMinister of State for Lifelong Learning and Higher Education
Margaret HODGEViceminister for livslang læring og videregående uddannelse
Ms Margaret HODGEMinister of State for Lifelong Learning and Higher Education
Margareta WINBERG
Mrs Margareta WINBERG
Margareta WINBERG
Ms Margaret WINBERG
Margareta WINBERG
Ms Margareta WINBERG
Margareta WINBERG Arbejdsminister
Margareta WINBERG Minister for Labour
Margareta WINBERG Arbejdsminister
Ms Margareta WINBERG Minister for Labour
Margareta WINBERG Landbrugsminister Pia ENOCHSSON Statssekretær for landbrug
Margareta WINBERG Minister for Agriculture Pia ENOCHSSON State Secretary, Agriculture
Margareta WINBERG Landbrugsminister Pia ENOCHSSON Statssekretær for landbrug
Margareta WINBERG Minister for Agriculture Pia ENOCHSSON State Secretary, Ministry of Agriculture
Margareta WINBERG Landbrugsminister Pia ENOCHSSON Statssekretær for landbrug
Ms Margareta WINBERG Minister for Agriculture Ms Pia ENOCHSSON State Secretary, Agriculture
Margareta WINBERG Landbrugsminister Pia ENOCHSSON Statssekretær for landbrug
Ms Margareta WINBERG Minister for Agriculture Ms Pia ENOCHSSON State Secretary, Ministry for Agriculture
Margareta WINBERGLandbrugsminister
Margareta WINBERGMinister for Agriculture
Margareta WINBERGLandbrugsminister
Ms Margaret WINBERGMinister for Agriculture
Margareta WINBERGLandbrugsminister
Ms Margareta WINBERG
Margareta WINBERGLandbrugsminister
Ms Margareta WINBERGMinister for Agriculture
Margareta WINBERGLandbrugsminister
Ms Margareta WINBERGMinister for Agriculture and Minister for Equal Opportunities
Margareta WINBERGLandbrugsminister
Ms Margareta WINBERGMinster for Agriculture
Margareta WINBERGLandbrugsminister og minister med ansvar for ligestilling
Minister for Agriculture and Minister for Equal Opportunities
Margareta WINBERGLandbrugsminister og minister med ansvar for ligestilling
Ms Margareta WINBERGMinister for Agriculture and Minister for Equal Opportunities
Margareta WINBERGMinister for landbrug, fødevarer og fiskeri
Ms Margareta WINBERGMinister for Agriculture, Food and Fisheries
Margareta WINBERGMinister med ansvar for ligestilling
Ms Margareta WINBERGMinister for Equal Opportunities
Margaretha de BOER Boligminister, minister for fysisk planlægning og miljøminister
Mrs Margaretha de BOER Minister for Housing, Planning and the Environment
Margaretha DE BOER Minister for fysisk planlægning og miljøminister
Ms Margaretha DE BOER Minister for Planning and the Environment
Margarethe Ospelt og Schlössle Weissenberg Familienstiftung
Margarethe Ospelt and Schlössle Weissenberg Familienstiftung
Margarida AGUIARStatssekretær for sociale spørgsmål
Ms Margarida AGUIARState Secretary for Social Security
Margarida FIGUEIREDOStedfortrædende fast repræsentant
Ms Margarida FIGUEIREDO Deputy Permanent Representative
Margarida FIGUEIREDOStedfortrædende fast repræsentant
Ms Margarida FIGUEIREDODeputy Permanent Representative
Margarit GANEV Vicejustitsminister
Mr Margarit GANEV Deputy Minister for Justice
Margarit Nikolov GANEV Vicejustitsminister
Mr Margarit Nikolov GANEV Deputy Minister for Justice
Margarit Nikolov GANEV Vicejustitsminister
Mr Margarit Nikolov GANEV Deputy Minister of Justice
Margarita MARISCAL DE GANTE Justitsminister
Mrs Margarita MARISCAL DE GANTE Minister for Justice
Margarita MARISCAL DE GANTE Justitsminister
Ms Margarita MARISCAL DE GANTE Minister for Justice
Margarita MARISCAL DE GANTE Y MIRÓN Justitsminister
Ms Margarita MARISCAL DE GANTE Y MIRÓN Minister for Justice
Margarita MARISCAL de GANTE y MIRÓNJustitsminister
Ms Margarita MARISCAL de GANTE y MIRÓNMinister for Justice
Margarita MARISCHAL de GANTE y MIRÓN
Ms Margarita MARISCAL de GANTE y MIRÓN
Margarita PAPADA-CHIMONA Generalsekretær
Ms Margarita PAPADA-CHIMONA Secretary General
Margarita PAPADA-CHIMONA Generalsekretær
Ms Margarita PAPADA-CHIMONA Secretary-General
Margarita POPOVA Justitsminister
Ms Margarita POPOVA Minister for Justice
Margaritis Schinas (+32 229-60524)
Margaritis Schinas (+32 2 296 05 24)
Margen
(incl.
Margen (2) - (1)2.1802.1302.8203.2103.390
Margin (2) - (1)2.1802.1302.8203.2103.390
Margen (5)
Margin (5)
Margen -129.000.000 0 0 0
Margin -129.000.000 0 0 0
Margen -598.813.600 122.035.000 2.681.000 97.535.000
Margin -598.813.600 122.035.000 2.681.000 97.535.000
Margen 0 0 0
Margin 0 0 0
Margen 000
Margin 000
Margen 1.404.645.2624.588.612.762 2.766.776.117 5.946.361.1172.123.015.902 3.004.766.6022.860.824.632 6.041.917.872
Margin 1.404.645.262 4.588.612.7622.766.776.117 5.946.361.1172.123.015.902 3.004.766.6022.860.824.6326.041.917.872
Margen 2.548.150.000 2.203.892.000 2.597.550.000
Margin 2.548.150.000 2.203.892.000 2.597.550.000
Margen i den finansielle ramme for EUR15 (0,03% af BNI)2.5202.5802.6502.7202.780
Margin in the financial framework of the fifteen-nation Community (0.03% of GNP)2.5202.5802.6502.7202.780
Margen til uforudsete 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 udgifter (% af BNI)
Margin for unforeseen 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 expenditure (%GNP)
Margen til uforudsete udgifter0,17 %0,16 %0,13 %0,14 %0,16 %0,18 %0,18 %
Margin for unforeseen expenditure0,17%0,16%0,13%0,14%0,16%0,18%0,18
Margen til uforudsete udgifter0,17 %0,16 %0,13 %0,15 %0,16 %0,18 %0,18 %
Margin for unforeseen expenditure0,17%0,16%0,13%0,15%0,16%0,18%0,18
Margen til uforudsete udgifter: dette instrument anvendes som sidste udvej til at reagere på uforudsete omstændigheder og beløber sig til 0,3 % af EU's bruttonationalindkomst (BNI).
Contingency Margin: this is a last resort instrument to react to unforeseen circumstances and amounts to 0.03 % of the EU's gross national income (GNI).
Margen til uforudsete udgifter: En ny mekanisme, oprettet for perioden 2014-2020, der gør det muligt for Kommissionen at anmode om yderligere finansiering i tilfælde af uforudsete omstændigheder.
Contingency Margin: A new mechanism agreed for the 2014-2020 period allowing the Commission to call for additional funding in case of unforeseen circumstances.
Margen-200.000.000 0 -27.000.000 -12.008.240
Margin-200.000.000 0 -27.000.000 -12.008.240
Margen-27.000.0000
Margin-27.000.0000
Margen-55.332.14316.473.117
Margin-55.332.14316.473.117
Margen-7.413.76251.913.5263.505.75851.913.526
Margin-7.413.76251.913.5263.505.75851.913.526
Margen0 0 0 0
Margin0 0 0 0
Margen0,04%0,03%0,03%0,03%0,03%0,03%0,03%0,03%
Margin0,04%0,03%0,03%0,03%0,03%0,03%0,03%0,03
Margen0,14%0,15%0,09%0,08%0,12%0,14%0,14%
Margin0,14%0,15%0,09%0,08%0,12%0,14%0,14
Margen0,14%0,15%0,13%0,12%0,16%0,18%0,18%
Margin0,14%0,15%0,13%0,12%0,16%0,18%0,18
Margen00
Margin00
Margen000
Margin000
Margen0000
Margin0000
Margen1 425 090 0001 585 090 000
Margin1 425 090 0001 585 090 000
Margen1 585 090 0001 407 316 6672 449 590 000
Margin1 585 090 0001 407 316 6672 449 590 000
Margen1 591 215 0001 397 915 0002 523 715 000
Margin1 591 215 0001 397 915 0002 523 715 000
Margen1 722 700 0001 722 700 000
Margin1 722 700 000 1 722 700 000
Margen1 722 700 0001 722 700 0001 722 700 000
Margin1 722 700 0001 722 700 0001 722 700 000
Margen113 357 02146 894 021134 857 021
Margin113 357 02146 894 021134 857 021
Margen127.465.000100.413.000121.000119.659.000
Margin127.465.000100.413.000121.000119.659.000
Margen128 455 43186 818 219117 655 431
Margin128 455 43186 818 219117 655 431
Margen128 455 43186 818 929117 655 431
Margin128 455 43186 818 929117 655 431
Margen145 949 0005 549 0009 949 000
Margin145 949 0005 549 0009 949 000
Margen186 40081 035 000
Margin186.400-81.035.000
Margen2 260 150 0002 548 150 000
Margin2 260 150 0002 548 150 000
Margen2 318 970 8574 730 955 8572 766 776 1175 946 361 117
Margin2 318 970 8574 730 955 8572 766 776 1175 946 361 117
Margen2.331.920.000 2.548.150.000 2.203.892.000 2.597.550.000
Margin2.331.920.000 2.548.150.000 2.203.892.000 2.597.550.000
Margen2.336.200.0001.565.200.0001.197.180.0002.331.920.000
Margin2.336.200.0001.565.200.0001.197.180.0002.331.920.000
Margen2.527.218.2384.450.837.2382.028.363.5264.644.930.5261.404.993.1581.508.286.9792.591.329.5265.417.613.526
Margin2.527.218.2384.450.837.2382.028.363.5264.644.930.5261.404.993.1581.508.286.9792.591.329.5265.417.613.526
Margen3 351 477 7886 713 022 7633 659 978 2127 240 057 187
Margin3 351 477 7886 713 022 7633 659 978 2127 240 057 187
Margen3.000.000200.000.000200.000.0000
Margin3.000.000200.000.000200.000.0000
Margen454 944454 944454 944
Margin454 944454 944454 944
Margen46 960 78177 783 781
Margin46 960 78177 783 781
Margen60.118.00080.118.000
Margin60.118.00080.118.000
Margen67.967.000110.837.0004.186.40087.837.000
Margin67.967.000110.837.0004.186.40087.837.000
Margen70 000 00060 118 000
EXTERNAL POLICIES4.803.000.0004.972.000.0004.911.882.0002,3%108.882.000
Margen70 678 007128 455 431
Margin70 678 007128 455 431
Margen77 783 78111 283 10674 408 781
Margin77 783 78111 283 10674 408 781
Margen81.035.000122.035.000
Margin81.035.000122.035.000
Margen86 049 000145 949 000
Margin86 049 000145 949 000
Margenen inden for dette udgiftsområde skal tage højde for uforudsete begivenheder.
The available margin in this heading allows for unforeseen events.
Margherita Hack, astrofysiker og videnskabsforfatter
Margherita Hack, astrophysicist and science writer
Marginale omkostninger kan omfatte driftsomkostninger, omkostninger forbundet med infrastrukturbeskadigelse, overbelastning og mangelomkostninger, miljøomkostninger eller ulykkesomkostninger.
Marginal costs can include operating costs, infrastructure damage costs, congestion and scarcity costs, environmental costs or accident costs.
Marginale sociale omkostninger udgøres at de variable omkostninger, der afspejler omkostningerne forbundet med et ekstra køretøj, der bruger infrastrukturer inklusive "eksterne" omkostninger som f.eks. overbelastning, forurening og ulykker.
Marginal social costs are those variable costs that reflect the cost of an extra vehicle using the infrastructure, including "external" costs such as congestion, pollution and accidents.
Marginen kan tages op til revision og om nødvendigt ændres ved en kommissionsbeslutning.
The margin may be reviewed and if necessary modified by a Commission decision.
Margo VLIEGENHARTStatssekretær for sundhed, velfærd og sport
Ms Margo VLIEGENTHARTState Secretary for Health, Welfare and Sport
Margo WALLSTRÖM Næstformand
Ms Margot WALLSTRÖM Vice-President
Margot WALLSTR M Minister for sundhed og sociale anliggender
Ms Margot WALLSTRÖM Minister for Health and Social Affairs
Margot WALLSTRÔMMedlem
Ms Margot WALLSTRÖMMember
Margot WALLSTRÔMMedlemBÆREDYGTIG UDVIKLING AF BYMILJØET
Ms Margot WALLSTROMMemberSUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT
Margot WALLSTRÔMMedlemEU-STRATEGI OM KLIMAÆNDRINGER
Ms Margot WALLSTRÖMMemberCOMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE
Margot WALLSTRÔMMedlemOZON I LUFTEN
Ms Margot WALLSTRÖMMemberOZONE IN AMBIENT AIR
Margot WALLSTRÖM
Ms Margot WALLSTRÖM
Margot WALLSTRÖM Kulturminister
Mrs Margot WALLSTRÖM Minister for Culture
Margot WALLSTRÖM Kulturminister
Ms Margot WALLSTRÖM Minister for Culture
Margot WALLSTRÖM Medlem
Ms Margot WALLSTRÖM Member
Margot WALLSTRÖM Minister for sundhed og sociale anliggender
Ms Margot WALLSTRÖM Minister for Health and Social Affairs
Margot WALLSTRÖM Næstformand
Ms Margot WALLS TRÖM Vice President
Margot WALLSTRÖM Næstformand
Ms Margot WALLSTRÖM Vice President
Margot WALLSTRÖM Næstformand
Ms Margot WALLSTRÖM Vice-President
Margot WALLSTRÖM Næstformand
Ms Margot WALLSTRÖM, Vice-President
Margot WALLSTRÖMMedlem
Ms Margot WALLSTRÖMMember
Margot WALLSTRÖMMedlem
Ms Margot WALLSTRÖMMember_Toc464387657
Margot WALLSTRÖMMedlem_Toc472329902MINDSTEKRAV FOR MILJØINSPEKTIONER I MEDLEMSSTATERNE
Ms Margot WALLSTRÖMMember_Toc469982225MINIMUM CRITERIA FOR ENVIRONMENTAL INSPECTIONS IN THE MEMBER STATES
Margot WALLSTRÖMMedlemENERGISPØRGSMÅL
Ms Margot WALLSTRÖMMember
Margot WALLSTRÖMMedlemSTORE FYRINGSANLÆG
Ms Margot WALLSTRÖMMemberLARGE COMBUSTION PLANTS
Margot Wallström fremhæver: "
Commisioner Wallström stresses: "
Margot Wallström sagde: "
Margot Wallström said: "
Margot Wallström ser dette som et hovedpunkt på hendes egen dagsorden: "
Commissioner Wallström sees this as cornerstone of her own agenda: "
Margot Wallström sluttede med at sige, at bæredygtig udvikling kunne give EU-projektet et nyt perspektiv.
Mrs Wallström concluded by saying that sustainable development could provide a new vision for the EU project.
Margot Wallström sluttede med disse ord:
Mrs Wallström concluded:
Margot Wallström udtalte: "
Mrs Wallström declared: "
Margot Wallström ønsker med dette initiativ at fremme en konstruktiv udveksling af synspunkter angående mangler i gennemførelsen og idéer til, hvordan der kan bygges videre på medlemsstaternes hidtil opnåede resultater.
With this initiative Ms. Wallström wishes to promote a constructive exchange of views on implementation shortcomings and on how to build on existing achievements in the Member States.
Margot Wallström, der er ansvarlig for kommunikationsstrategi.
said Commission Vice-President Margot Wallström, in charge of Communication Strategy.
Margot Wallström, der er det medlem af Kommissionen, som har ansvaret for miljøspørgsmål, udtalte: "
Margot Wallström, European Commissioner for Environment, said:
Margot Wallström, der er kommissionsmedlem med ansvar for miljøet,
Margot Wallström, Commissioner for the Environment, said:
Margot Wallström, der er kommissionsmedlemmet med ansvar for miljø, sagde i forbindelse med vedtagelsen: "
Welcoming the adoption, Environment Commissioner Margot Wallström said: "
Margot Wallström, der er næstformand for Europa-Kommissionen og ansvarlig for interinstitutionelle relationer og kommunikationsstrategi, sagde om undersøgelsen: "
Margot Wallström, Vice-President of the European Commission, responsible for Institutional Relations and Communication Strategy, said about the survey:
Margot Wallström, der er næstformand for Europa-Kommissionen og ansvarlig for interinstitutionelle relationer og kommunikationsstrategi, sagde ved præsentationen af planen: "
Introducing the plan, Margot Wallström, Vice-President of the European Commission responsible for Institutional Relations and Communication Strategy,
Margot Wallström, der er næstformand med ansvar for interinstitutionelle relationer og kommunikationsstrategi, sagde, at de politiske fornyelser i reformtraktaten vedrørende energi, indvandring,
Margot Wallström, Vice President for institutional relations and communication strategy said: "
Margot Wallström, Kommissionens næstformand, sagde:
Margot Wallström, Vice-President of the European Commission, said:
Margot Wallström, kommissær med ansvar for miljøet, sagde:
Margot Wallström, Commissioner for the Environment, said: "
Margot Wallström, kommissær med miljø som ansvarsområde, kommenterede disse beslutninger som følger: "
Commenting on the decisions, the Environment Commissioner, Margot Wallström said: "
Margot Wallström, medlem af Europa-Kommissionen med ansvar for miljø, sagde: "
Environment Commissioner Margot Wallström said: "
Margot Wallström, næstformand for Europa-Kommissionen med ansvar for institutionelle forbindelser og kommunikationsstrategi, sagde: "
Vice-President Margot Wallström, responsible for Institutional Relations and Communication Strategy, said: "
Margot Wallström, næstformand for Kommissionen med interinstitutionelle relationer og kommunikationsstrategi som særligt ansvarsområde, sagde ved høringens start: "
Ms Margot Wallström, Vice-President of the Commission in charge of Institutional Relations and Communication Strategy said about the decision:"
Margot Wallström, næstformand for Kommissionen,
Vice-President of the Commission, Margot Wallstrom, said:
Margot Wallström, næstformand for Kommissionen, sagde i en kommentar til beslutningen: "
Commenting on the decision, Commission Vice-President Margot Wallström said: "
Margot Wallström, næstformand i Europa-Kommissionen og ansvarlig for interinstitutionelle relationer og kommunikationsstrategi, udtrykte tilfredshed med, at Europa-Kommissionen støtter gruppen de næste fem år.
Mrs Margot WALLSTRÖM – Commission Vice-President and Commissioner for Institutional Relations and Communication Strategy – has welcomed the support which the Commission is to make available to the consortium over the next five years.