natgillin/translations-raw huggingface dataset:
LINGUA bidrager gennem de forskellige aktioner til spredning inden for tilegnelsen af sprog i Den Europæiske Union.
The various LINGUA actions help to diversify the learning of languages in the European Union.
LINGUA og FORCE.
Lingua and Force.
LINGUA-programmet blev vedtaget i 1989 og blev i 1995 udbygget og delvis integreret i de tværgående aktiviteter under SOCRATES-programmet; formålet med LINGUA-programmet er at fremme en kvantitativ og kvalitativ forbedring af kendskabet til fællesskabssprogene, navnlig de sprog, der er mindst udbredt, og som der sjældent undervises i; programmet har således bidraget til at øge forståelsen og solidariteten mellem befolkningerne i EU;
Whereas the LINGUA programme was adopted in 1989 and partially integrated and reinforced in 1995 in the context of the horizontal measures contained in the SOCRATES programme; whereas the aim of the LINGUA programme is to promote a quantitative and qualitative improvement in knowledge of the languages of the European Union, with emphasis on the less widely spoken and taught languages, and whereas this has contributed to greater understanding and solidarity between the peoples of the Union;
Linje A i initiativet vedrører grænseoverskridende samarbejde mellem og fremme af integreret regionaludvikling i grænseområderne.
Strand A of the Initiative relates to cross-border cooperation and the promotion of integrated regional development between the border regions.
LINJE A: GRÆNSEOVERSKRIDENDE SAMARBEJDE
STRAND A: CROSS-BORDER COOPERATION
Linje A: Grænseoverskridende samarbejde mellem samfund i grænseområder med henblik på at oprette grænseoverskridende økonomiske og sociale centre og fælles udviklingsstrategier for områderne.
Strand A: cross-border co-operation between contiguous border communities aiming to develop cross-border economic and social centres and joint spatial development approaches.
Linje B giver også mulighed for at fremme samarbejdet mellem grupper af regioner, hvor ulemperne er af samme karakter, såsom bjergområder.
Strand B also offers the possibility of promoting co-operation among groups of regions which have similar disadvantages, such as mountainous areas.
LINJE B: TVÆRNATIONALT SAMARBEJDE
STRAND B: TRANSNATIONAL COOPERATION
Linje B: Tværnationalt samarbejde mellem lokale, regionale og nationale myndigheder med henblik på at fremme en højere grad af europæisk integration og en bæredygtig og afbalanceret udvikling i Den Europæiske Union samt en bedre integration med nabolande.
Strand B: transnational co-operation between local, regional and national authorities with a view to promoting wider European integration and sustainable and balanced development in the European Union and better integration with neighbouring countries.
LINJE C : TVÆRREGIONALT SAMARBEJDE
STRAND C : INTERREGIONAL COOPERATION
Linje C: Tværregionalt samarbejde med henblik på at effektivisere regionaludviklingsredskaberne gennem oprettelsen af netværk, især for de ugunstigt stillede regioner og regioner ramt af industriel tilbagegang.
Strand C: interregional co-operation to improve the effectiveness of regional development tools through the creation of networks, especially for the less favoured regions and those regions suffering from industrial decline.
Linjekonferencer er grupper af rederier, der udbyder fragttransport i international linjefart på ruter mellem især Europa på den ene side og Nordamerika og Fjernøsten på den anden side.
Liner conferences are groupings of shipping companies, which provide regular international transport services for cargo most significantly on routes between Europe, on the one hand, and North America and the Far East, on the other hand.
Linjekonferencer som den reviderede TACA er omfattet af en EU-gruppefritagelse for deres kollektive fragtratefastsættelse, kapacitetsregulering og dertil knyttede aktiviteter.
Liner conferences, such as the Revised TACA, benefit from an EU block exemption for collective rate-setting, capacity regulation and other related activities.
Linjekonferencerne har gennem tiderne nydt godt af en eller anden form for dispensation eller fritagelse fra konkurrencereglerne i mange jurisdiktioner.
Liner shipping conferences have historically been granted some form of exemption or immunity from the competition rules in many jurisdictions.
Linjerne
The Strands
Link
Link:
Link til
Link to
Link til
Video:
Link til aftalememorandum:
Link to MoU:
Link til ajourførte faktaark om Assises de la Justice
Link to updated Assises factsheets
Link til de aktuelle bestemmelser:
Link to the current legislation:
Link til den eksterne undersøgelse
Link to the external study
Link til den europæiske havdag
Link to European Maritime Day
Link til den fulde ordlyd af Rådets konklusioner (9560/07):
Link to the full text of the Council's conclusions (9560/07):
Link til den fulde tekst med Rådets konklusioner (10252/07 ADD1):
Link to the full text of the Council conclusions (10252/07 ADD1):
Link til den fulde tekst med Rådets konklusioner (10682/07):
Link to the full text of the Council conclusions (10682/07):
Link til den fulde tekst med Rådets konklusioner (11063/07):
Link to the full text of the Council conclusions (11063/07):
Link til den fælles meddelelse fra Europa-Kommissionen og den højtstående repræsentant
Link to the joint Communication by the European Commission and the High Representative
Link til den offentlige høring
Link to the Public Consultation
Link til den offentlige høring og baggrundsinformationer:
Link to public consultation and background document:
Link til den omfattende foranstaltningspakke:
Link to the comprehensive list of measures:
Link til den tematiske webside:
Link to the thematic webpage:
Link til Det Europæiske Miljøagentur: www.eea.europa.eu
Link to the European Environment Agency: www.eea.europa.eu
Link til EEA's rapport:
Link to EEA reports:
Link til ekspertgruppens rapport med eksempler på flexicurity i 27 medlemsstater
Link to Expert report which has examples of flexicurity in 27 Member States
Link til en dagsorden for forandring:
Link to the Agenda for Change:
Link til en ny website for borgerinitiativer:
Link to newly launched ECI website:
Link til Eurobarometer: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb_special_419_400_en.htm#409
Link to the Eurobarometer page: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb_special_419_400_en.htm#409
Link til Europa 2020
Link to Europe 2020
Link til Europa-Kommissionens rapport om funktionsmåden for overgangsordningerne for fri bevægelighed for arbejdstagere fra Bulgarien og Rumænien http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=7204langId=en
Link to the EC Report on the functioning of the Transitional Arrangements on Free Movement of workers from Bulgaria and Romania:
Link til Europa-Kommissionens websted om EU's bidrag til opfyldelsen af millenniumudviklingsmålene:
Link to dedicated website on "EU Contribution to the Millennium Development Goals"
Link til Europass:
Link to Europass:
Link til Europæisk år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse 2010
Link to European Year for combating Poverty and Social Exclusion 2010
Link til faktabladene:
Link to Factsheets:
Link til forordningen om borgerinitiativer:
Link to ECI Regulation:
Link til forordningen tilføjet.]
Link to legal text of Regulation added.]
Link til forslag
Link to proposal
Link til forslag til forordning
Link to the draft Regulation
Link til forslaget
Link to the proposal
Link til forslaget og kvoterapporten: http://ec.europa.eu/agriculture/milk/index_en.htm
Link to proposal and quota report: http://ec.europa.eu/agriculture/milk/index_en.htm
Link til forslaget og undersøgelsen (med tallene for EU-landene som nævnt ovenfor):
Link to the draft proposal and to the study (with the figures for MS, as mentioned above):
Link til forslaget:
Link to the proposal
Link til forslaget: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/
Link to the proposal: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/
Link til fotos
Link to Photos
Link til fuldstændig liste over foranstaltninger:
Link to the comprehensive list of measures:
Link til GD Forsknings websted:
Link to the website of the DG Research:
Link til GMO-registret.
Link to the GMO register.
Link til handlingsplanen og hajvurderingsrapporten:
Link to Action Plan and Shark Assessment report (pdf):
Link til hele den særlige Eurobarometer-undersøgelse nummer 352:
Link to the full special Eurobarometer number 352:
Link til hele rapporten Education at a Glance 2014
Link to the full report Education at a Glance 2014
Link til hele talen [næstformand Jyrki Katainen] og markedsanalyse:
Link to full speech [Vice-President Katainen] and market analysis:
Link til høring:
Link to consultation:
Link til høringen:
Link to the consultation:
Link til høringen: http://ec.europa.eu/justice/newsroom/civil/opinion/120326_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/newsroom/civil/opinion/120326_en.htm
Link til høringsmeddelelsen:
Link to the consultative communication:
Link til information om RAPEX:
Link to the RAPEX communication materials:
Link til IP/11/1532 om forslag til ændring af personalevedtægten og MEMO/11/907 Spørgsmål og svar om personalereformen.
Link to IP/11/1532 and on staff reform proposals and MEMO/11/907 Questions and Answers on the Staff Reform.
Link til Kommissionens arbejdsdokument
Link to the Commission staff working document
Link til kort over torskebestande i Østersøen:
Link to the map: cod stocks in the Baltic Sea:
Link til maritime anliggenders websted:
Link to the Maritime Affairs website:
Link til meddelelsen
Link to communication
Link til meddelelsen og evalueringsrapporten for RP6:
Link to the full text of the Communication and to the FP6 evaluation report:
Link til meddelelsen og resuméet til borgerne:
Link to the communication and citizen summary:
Link til meddelelsen om demografi:
Link to Communication on Demography:
Link til meddelelsen/til henstillingen:
Link to the Communication to the Recommendation:
Link til meddelelsen:
Link to the Communication:
Link til meddelelsen: http://ec.europa.eu/research/eci/one-of-us_en.html
Link to Communication: http://ec.europa.eu/research/eci/one-of-us_en.html
Link til meddelsen om den demografiske udvikling:
Link to Communication on Demography:
Link til MEMO/11/253
Link to MEMO/11/253
Link til MEMO/11/71
Link to MEMO/11/71
Link til MEMO/14/250
Link to MEMO/14/250
Link til MEMO: MEMO/14/174
Link to MEMO: MEMO/14/174
Link til Nøgletal om social inklusion
Link to key figures on social inclusion
Link til offentlig høring om budgetstøtte:
Link to the public consultation on Budget Support:
Link til offentlig høring om åbenhedsregistret:
Link to the public consultation concerning the Transparency register:
Link til onlinedebatten:
Link to the online debate:
Link til PIA-rammen
Link to the PIA framework
Link til pressemeddelelse:
Link to Press release:
Link til rapporten om den integrerede havpolitik: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm
Link to progress report on IMP: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/index_en.htm
Link til rapporten:
Link to report:
Link til rapporten:
Link to the report
Link til rapporten:
Link to the report:
Link til resultaterne af Flash Eurobarometer 348 på webstedet "Public Opinion":
Link to the results of the Flash Eurobarometer 348 on the public opinion website:
Link til resumé af Eurobarometer-undersøgelsen
Link to summary of Eurobarometer:
Link til Rådets konklusioner.
to Council conclusions.
Link til Rådets websted med de kort, som transportministrene er nået til enighed om i Rådet:
For links to the Council website, with maps agreed at the Transport Council see:
Link til SamKnows-undersøgelsen
Link to SamKnows study
Link til udkastet til forordning:
Link to the draft Regulation:
Link til udkastet til forslaget og undersøgelsen (med tal for medlemslandene, jf. ovenstående):
Link to the draft proposal and to the study (with the figures for MS, as mentioned above):
Link til undersøgelsen:
L ink to the study:
Link til undersøgelsen:
Link to the study :
Link til video
Link to Video
Link til videoen og postkorte
Link to the video and postcards
Link til vores webside: http://ec.europa.eu/consumers/safety/news/index_en.htm
Link to our website: http://ec.europa.eu/consumers/safety/news/index_en.htm
Link til vores website:
Link to our website:
Link til vores websted: http://ec.europa.eu/consumers/safety/news/index_en.htm
Link to our website: http://ec.europa.eu/consumers/safety/news/index_en.htm
Link til webstedet
Link to
Link til webstedet for borgerinitiativer:
Link to ECI website:
Link til webstedet for GD for Klima i Lima:
DG Climate Action - Lima conference page:
Link til webstedet for GD for Klima i Warszawa: http://ec.europa.eu/clima/events/articles/0086_en.htm
DG Climate Action Warsaw page: http://ec.europa.eu/clima/events/articles/0086_en.htm
Link til webstedet for Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/technical_measures/index_da.htm
Link to MARE website: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/technical_measures/index_en.htm
Link til webstedet for ligestillingstopmødet i Berlin
Link to EYEO website
Link til wikien: http://ec.europa.eu/health/heidi
Link to the wiki: http://ec.europa.eu/health/heidi
Link til Åbenhedsportalen: http://ec.europa.eu/transparency/index_en.htm
Link to Transparency Portal: http://ec.europa.eu/transparency/index_en.htm
Link til: MEMO/12/795
Link to: MEMO/12/795
Link:
Links:
Linkedin: Kultur og forbindelser udadtil
Linkedin: Culture in external relations
Linket her giver adgang til forslagene til udtalelse på alle EU-sprog.
Click here for in all EU languages.
Linket her giver adgang til på alle EU-sprog.
Click here for in all EU languages.
Linking Women (Serbien): Association of Business Women in Serbia fremmer og yder støtte til kvindelige iværksættere, og fungerer som fortaler for forbedring af erhvervsklimaet og fremmen af lokale, regionale og internationale netværk.
Linking Women (Serbia): The Association of Business Women in Serbia promotes and provides support to female entrepreneurs, while advocating for the improvement of the business climate and fostering local, regional and international networking.
Links
Links:
Links
Useful Links
Links til databaser på nationalt plan betyder, at det er let at få adgang til at undersøge alle muligheder.
Links to databases at the national level mean that all options are accessible with ease.
Links til de tre undersøgelser:
Links to the three studies:
Links til virksomhedserklæringer og andre vigtige dokumenter
http://ec.europa.eu/digital-agenda/news-redirect/9565Links to company statements and other key documents
Links:
Links
Lion Capital er et aktieinvesteringsselskab, der er aktiv på verdensplan.
Lion Capital is a private equity investor which is active worldwide.
Lion Capital fokuserer først og fremmest på investeringer i virksomheder, der beskæftiger sig med fremstilling og/eller salg af forbrugermærkevarer.
The primary focus of Lion Capital is the investment in businesses engaged in the production and/or sale of consumer-branded goods.
Lionel JOSPIN
Mr Lionel JOSPIN
Lisabontraktaten, Stockholmprogrammet og den tilhørende handlingsplan har fastlagt omfanget af EU's aktioner på området indre anliggender frem til 2014.
The Lisbon Treaty, the Stockholm Programme and its Action Plan have defined the scope of EU action in the area of Home Affairs up until 2014.
Lisbet DYERBERG Erhvervsjuridisk statssekretær, Erhvervs- og Vækstministeriet
Ms Lisbet DYERBERG State Secretary for Business Law, Ministry of Business and Growth
Lise BERGH Statssekretær, Justitsministeriet
Ms Lise BERGH State Secretary at the Ministry of Justice
Lise BERGHStatssekretær med ansvar for ligestilling
Ms Lise BERGHState Secretary for Equal Opportunities
Lise BERGHStatssekretær under ministeren for social sikring
Ms Lise BERGHState Secretary to the Minister for Social Security
Lise BERGHStatssekretær under ministeriet for erhverv og handel
State Secretary, Ministry of Industry and Trade
lisering af miljøomkostninger og formidling af information,
internalization of environmental costs and the dissemination of information;
lisering kan ikke finde sted uden tilslutning fra de involverede parter.
but liberalization will need the assent of those involved.
Lissabon (Portugal)
Lisbon (Portugal)
Lissabon er den bedste metode til at integrere de nye medlemsstater.
"Lisbon is the best way to integrate the new Member States .
Lissabon har med held integreret økonomiske og sociale spørgsmål.
Lisbon has successfully integrated economic and social matters.
Lissabon, den 19. november 2007
Lisbon, 19 November 2007
Lissabon, den 29. september 2010
Lisbon, 29th September 2010
Lissabon, Oporto, Dublin, Thessaloniki og andre større byer har også nydt fordel af EF's finansielle støtte.
Lisbon, Oporto, Dublin, Thessalonica are other main cities which have also benefited from Community Financial Support.
Lissabon-dagsordenen bygger på en sammenhængende strategi, der kombinerer EU's og medlemsstaternes indsats og de forskellige politikområder, dvs. økonomisk politik, social- og arbejdsmarkedspolitik samt miljøpolitik.
The Lisbon Agenda is based on a consistent approach: between the actions of the Union and those of the Member States, and also between the different areas of policy economic, social and environmental.
Lissabon-dagsordenen opstiller en vedtaget plan og en vedtaget strategi med klare, målelige mål.
The Lisbon agenda sets out an agreed concept and an agreed strategy, with clear measurable targets.
LISSABON-ERKLÆRINGEN OM DEN NYE ASSOCIERING MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG MEXICO
LISBON DECLARATION ON THE NEW PARTNERSHIP BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND MEXICO
Lissabon-konferencen om beskyttelse af skovene
Lisbon Conference on Forest Protection
Lissabon-konferencen om beskyttelse af skovene II
Lisbon Conference on Forest Protection II
Lissabon-konklusionerne omtalte behovet for modernisering af den sociale sikring, og det blev nævnt, at "denne udfordring bedre kan tages op som led i en samlet indsats".
The Lisbon conclusions, referring to the need to modernise social protection, spoke of "how the challenge can be better addressed as part of a co-operative effort ".
LISSABON-MIDTVEJSREVISIONEN OG KOK-RAPPORTEN
LISBON MIDTERM REVIEW AND THE KOK REPORT
LISSABON-MIDTVEJSREVISIONEN OG KOK-RAPPORTEN 7
LISBON MIDTERM REVIEW AND THE KOK REPORT 7
Lissabon-målene for konkurrenceevne og økonomisk vækst kan kun realiseres, hvis de unge, der kommer ud på arbejdsmarkedet, har gennemgået tilstrækkelig uddannelse og erhvervsuddannelse af høj kvalitet i overensstemmelse med samfundets udvikling.
The Lisbon goals of competitiveness and economic growth can only be achieved if young people coming onto the labour market are properly equipped through quality education and training in line with the evolution of society.
Lissabon-målsætningen bør ikke ændres, og den nye social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden bør støtte gennemførelsen af Lissabon-målene
the objectives of the Lisbon strategy should remain unchanged and the new Social Policy Agenda should support the implementation of the Lisbon goals and targets;
Lissabon-processen vil drage fordel af vore nye medlemmers erfaringer og bidrag.
The Lisbon process will benefit from the experience and contribution of our new Members.
Lissabon-reformdagsordenen
Lisbon economic reform agenda;
Lissabon-reformdagsordenen
Lisbon reform agenda
LISSABON-STRATEGIEN
LISBON STRATEGY
Lissabon-strategien (Bidrag fra kreativitet og de kulturelle erhverv til europæisk vækst og samhørighed)
(Contribution of creativity and cultural industries to European growth and cohesion)
LISSABON-STRATEGIEN - GENNEMFØRE FORANDRINGER"
THE LISBON STRATEGY MAKING CHANGE HAPPEN"
LISSABON-STRATEGIEN - GENNEMFØRE FORANDRINGER" 7
THE LISBON STRATEGY MAKING CHANGE HAPPEN" 7
Lissabon-strategien - Rådets konklusioner
Lisbon Strategy - Council conclusions
Lissabon-strategien - Rådets konklusioner 12
Lisbon Strategy - Council conclusions 12
LISSABON-STRATEGIEN 14
LISBON STRATEGY 14
Lissabon-strategien består herefter af tre dele: en økonomisk del, en social del samt en miljømæssig del.
Accordingly, the Lisbon Strategy will henceforth have three dimensions: economic, social and environmental.
Lissabon-strategien består herefter af tre dele: en økonomisk og en social del samt en miljødel.
The Lisbon strategy now has three aspects: economic, social and environmental.
Lissabon-strategien blev strømlinet i 2005.
In 2005, the Lisbon Strategy was streamlined.
Lissabon-strategien blev udarbejdet i marts 2000 af Det Europæiske Råd i Lissabon og tager sigte på at gøre EU’s økonomi den mest konkurrencedygtige og mest dynamiske i verden.
The Lisbon Strategy, unveiled by the Lisbon European Council in March 2000, aims to make the EU the world's most competitive and dynamic economy.
Lissabon-strategien dækker en tiårsperiode, og rapporten foreslår en integreret reaktion via foranstaltninger, der understøtter hinanden.
While this is a ten-year exercise, the Report calls for an integrated response through mutually reinforcing actions.
Lissabon-strategien er fortsat den rette vej for en udvidet Europæisk Union.
The Lisbon Strategy remains the right course for an enlarged European Union.
LISSABON-STRATEGIEN FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND EMPLOYMENT
LISSABON-STRATEGIEN FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND JOBS
LISSABON-STRATEGIEN FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE
LISBON STRATEGY FOR JOBS AND GROWTH
LISSABON-STRATEGIEN FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE 8
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND JOBS 7
LISSABON-STRATEGIEN FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE: DOKUMENT OM NØGLESPØRGSMÅL
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND JOBS: KEY ISSUES PAPER
LISSABON-STRATEGIEN FOR VÆKST OG BESKÆFTIGELSE: DOKUMENT OM NØGLESPØRGSMÅL 19
LISBON STRATEGY FOR GROWTH AND JOBS: KEY ISSUES PAPER 21
Lissabon-strategien for vækst og beskæftigelse
Lisbon strategy for growth and jobs;
Lissabon-strategien for vækst og beskæftigelse
The Lisbon strategy for jobs and growth;
Lissabon-strategien for vækst og beskæftigelse er rygraden i Europas svar på globaliseringen.
The Lisbon Strategy for Growth and Jobs is the right backbone for the European response to globalisation.
Lissabon-strategien for vækst og beskæftigelse: Dokument om nøglespørgsmål
Lisbon strategy for growth and jobs: Key issues paper
Lissabon-strategien for vækst og beskæftigelse: Dokument om nøglespørgsmål 8
Lisbon strategy for growth and jobs: Key issues paper 9
LISSABON-STRATEGIEN FOR ØKONOMISK REFORM
LISBON ECONOMIC REFORM STRATEGY
LISSABON-STRATEGIEN FOR ØKONOMISK REFORM - Rådets konklusioner
LISBON ECONOMIC REFORM STRATEGY - Council conclusions
LISSABON-STRATEGIEN FOR ØKONOMISK REFORM - Rådets konklusioner 9
LISBON ECONOMIC REFORM STRATEGY - Council conclusions 9
LISSABON-STRATEGIEN FOR ØKONOMISK REFORM 8
LISBON ECONOMIC REFORM STRATEGY 8
Lissabon-strategien for økonomisk reform
Lisbon economic reform strategy
Lissabon-strategien for økonomiske reformer
Lisbon economic reform strategy
Lissabon-strategien for økonomiske reformer - "Dokument om nøglespørgsmål"
Lisbon economic reform strategy – "Key Issues Paper"
Lissabon-strategien fra 2000 har yderligere sat skub i en reform af beskæftigelsespolitikken, og der er blevet skabt fem mio. nye arbejdspladser siden 2000, selv i 2002 under den økonomiske nedtur blev der skabt 500 000 job.
The Lisbon strategy of 2000 has given a further boost to employment policy reform and five million net new jobs have been created since 2000, even 500000 in 2002 during the economic downturn.
Lissabon-strategien lægger vægt på det positive, gensidigt forstærkende samspil mellem økonomi-, beskæftigelses- og socialpolitikken.
The Lisbon Strategy emphasises the positive, mutually reinforcing interaction between economic, employment and social policies.
Lissabon-strategien og den åbne koordinationsmetode i forbindelse med politikkerne for social sikring og integration
The Lisbon strategy and the OMC of social protection and inclusion policies
Lissabon-strategien og strategien for bæredygtig udvikling (SDS)
The Lisbon Strategy and the Sustainable Development Strategy (SDS)
Lissabon-strategien skal give EU mulighed for på ny at skabe betingelserne for fuld beskæftigelse.
The aim of the Lisbon strategy is to enable the Union to regain the conditions for full employment.