natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dagsordenen tilskynder til tættere samarbejde mellem universiteter, erhvervslivet og forskning.
It promotes stronger cooperation between universities, businesses and research.
Dagsordenen vil blive ledsaget af en stærk opfølgnings- og revisionsmekanisme, som vil gøre det muligt at overvåge, at gennemførelsen skrider frem, og som vil sikre ansvarligheden over for borgerne.
This Agenda will have a strong follow-up and review mechanism, which will allow monitoring of progress on its implementation and will ensure accountability towards our citizens.
Dagsordenen vil muliggøre en bedre udnyttelse af disse redskaber ved at forbedre informationsudvekslingen og øge samarbejdet.
The Agenda will enable a better use of these tools by allowing for better exchange of information and increased cooperation.
Dagsordenen vil også fremme iværksætterkultur, f.eks. gennem udveksling af bedste praksis inden for iværksætteruddannelse og gennem programmet Erasmus for unge iværksættere.
The agenda will also encourage entrepreneurship, for example by exchanging best practice on entrepreneurship education, and through the Erasmus for Young Entrepreneurs (EYE) programme.
Dagsordenen vil også omfatte spørgsmål vedrørende tredjelande, sikkerhed, handel og økonomi og initiativet vedrørende Afrika og smitsomme sygdomme.
The agenda will also include third country and security questions, trade and economic issues as well as the Africa/Infectiuous Disease Initiative.
Dagsordenen vil omfatte forbindelserne mellem EU og Rusland, herunder gennemførelsen af de fire fælles rum mellem EU og Rusland (et økonomisk rum, et rum for frihed, sikkerhed og retfærdighed, et rum for ekstern sikkerhed og et rum for forskning og uddannelse, herunder kulturelle aspekter), samt internationale og regionale spørgsmål.
The agenda will cover EU-Russia relations, including implementation of the four EU-Russia common spaces (economic space; space of freedom, security and justice; space of external security; space of research and education, including cultural aspects) as well as international and regional issues.
Dagsordenen vil sætte fokus på følgende tre punkter: Udviklingen og de politiske prioriteter i Rusland og i EU, gennemførelsen af partnerskabs- og samarbejdsaftalen samt aktuelle internationale spørgsmål.
The agenda will focus on the following three items: developments and policy priorities in Russia and in the EU, implementation of the PCA and current international issues.
Dagsordenen vil være koncentreret om følgende tre punkter:
The agenda will focus on the following 3 items :
Dagsordenen vil være koncentreret om udviklingen i Ukraine og i EU, partnerskab og samarbejde mellem EU og Ukraine samt internationale spørgsmål.
The agenda will concentrate on developments in Ukraine and in the EU, EU/Ukraine partnership and cooperation, and international issues.
Dagsordenens dynamiske og fleksible karakter vil blive afspejlet i et nyt initiativ om foregribelse og udnyttelse af ændringer og behovet for en ny tilgang til de sociale aspekter i forbindelse med omstrukturering af virksomheder.
the dynamic and flexible nature of the agenda will be reflected in a new initiative on anticipating and managing change and the need for a new focus on the social aspects of corporate restructuring.
Dagsordener og dokumenter
Agendas and documents
Dagsordenspunkter for WRC-2000 med relevans for EU's politik
WRC-2000 agenda issues relevant to Community policy
Daiga REČA Statssekretær under uddannelses- og videnskabsministeren, medlem af parlamentet
Ms Daiga REČA Parliamentary Secretary, Ministry of Education and Science
Daimler-Benz overfører ligeledes alle sine aktiviteter inden for solenergi til joint venture-selskabet, bortset fra visse aktiviteter inden for satellitomradet i datterselskabet Deutsche Aerospace AG (DASA), som pa grund af deres særlige karakter ikke vil blive integreret i joint venture-
except for certain activities of its subsidiary Deutsche Aerospace AG (DASA) in the satellite field, which will not be integrated in the joint venture for reasons of their specific nature.
Dainis TURLAIS Indenrigsminister
Mr Dainis TURLAIS Minister for the Interior
Dainius KREIVYS Økonomiminister
Mr Dainius KREIVYS Minister for the Economy
Dainius KREIVYS Økonomiminister
Mr Dainius KREIVYS Minister of Economy
Dainius NUMGAUDIS Leder af Uddannelses- og Videnskabsministeriets kontor
Mr Dainius NUMGAUDIS Chancellor, Ministry of Education and Science
Dainius NUMGAUDIS                                                                                 Statssekretær, Uddannelses- og Videnskabsministeriet
Mr Dainius NUMGAUDIS                                                                           State Secretary at the Ministry of Education and Science
Dainius PAVALKIS Uddannelses- og videnskabsminister
Mr Dainius PAVALKIS Minister for Education and Science
Dainius Pavalkis Uddannelses- og videnskabsminister
Mr Dainius Pavalkis Minister of Education and Science
Daiva KVEDARAITE som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg som efterfølger for Aldona BALSIENĖ for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 20. september 2006 (9320/05)
Ms Daiva KVEDARAITĖ a member of the Economic and Social Committee in place of Ms Aldona BALSIENĖ for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 2006 (9320/05);
Dale Kidd (+ 32 2 295 74 61)
Dale Kidd (+32 2 295 74 61)
Dale Kidd +32 2 295 74 61
Dale Kidd (+32 2 295 74 61)
Dale Kidd: + 32 2 295 74 61)
Dale Kidd (+32 2 295 74 61)
dalen og i den sydlige del af Zinder.
especially in the Tarka Valley and south of Zinder.
Dali GRYBAUSKAITÉ Medlem
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ Member
Dalia GRYBAUSKAITE
Ms Dalia GRYBAUSKAITE
Dalia Grybauskaite (Litauen) - Viviane Reding (Uddannelse og Kultur)
Dalia Grybauskaite (Lithuania) - Viviane Reding (Education and Culture)
Dalia GRYBAUSKAITE Finansminister
Mme Dalia GRYBAUSKAITEMinister for Finance
Dalia GRYBAUSKAITE Medlem
Mrs Dalia GRYBAUSKAITE Member
Dalia GRYBAUSKAITE Medlem
Ms Dalia GRYBAUSKAITE Member
Dalia Grybauskaite opsummerede perioden 2000-2006 ved at fastslå, at de største stigninger i EU's udgifter havde fundet sted på områderne frihed, sikkerhed, retfærdighed og unionsborgerskab (+ 78 %) og konkurrenceevne for vækst og beskæftigelse (+ 68 %).
Summarizing the 2000-2006 period Commissioner Grybauskaite noted that the biggest increases in EU spending were registered in the areas of Freedom, security, justice and citizenship (+78%) and Competitiveness for Growth and Employment (+68%).
Dalia GRYBAUSKAITEFinansminister
Ms Dalia GRYBAUSKAITEMinister for Finance
Dalia GRYBAUSKAITEFinansminister
Ms Dalia GRYBAUSKAITEMinister of Finance
Dalia GRYBAUSKAITÉ (Litauen)
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ (Lithuania)
Dalia GRYBAUSKAITÉ Medlem
Ms Dalia GRYBAUSKAITE Member
Dalia GRYBAUSKAITÉ Medlem
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ Member
Dalia GRYBAUSKAITÉ, medlem af Europa-Kommissionen, deltog i samrådsmødet.
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ, member of the European Commission, took part in the conciliation meeting.
Dalia GRYBAUSKAITÉ, medlem af Kommissionen, deltog i dette samrådsmøde.
Ms Dalia GRYBAUSKAITÉ, member of the European Commission, took part in the conciliation meeting.
Dalia Grybauskaité, kommissær for finansiel programmering og budget, sagde følgende: “
Dalia Grybauskaité, European Commissioner for Financial Programming and Budget, commented: “
Dalia Grybauskaité, som er kommissær for finansiel programmering og budget, tilføjede: “
Commissioner Dalia Grybauskaité, responsible for Financial Programming and Budget, added: “
Dalia GRYBAUSKAITĖ Medlem
Ms Dalia GRYBAUSKAITĖ Member
Dalia Grybauskaitė, EU's kommissær for finansiel programmering og budget, sagde "formålet med forslaget i dag er at presse så meget som muligt ud af de nuværende finansielle regler for at fremskynde de 415 000 direkte udbetalinger, som Kommissionen foretager hvert år."
Dalia Grybauskaitė, EU Commissioner for Financial Programming and Budget said "the aim of today's proposal is to squeeze as much as possible out of the current financial rules to speed up the 415,000 or so direct payments the Commission makes each year”.
Dalia GRYSBAUKAITÉ Medlem
Ms Dalia GRYSBAUKAITÉ Member
Dalia MINIATAITE Statssekretær, Landbrugsministeriet
Ms Dalia MINIATAITE State Secretary at the Ministry of Agriculture
Dalia MINIATAITE Vicelandbrugsminister
Ms Dalia MINIATAITĖ Deputy Minister for Agriculture
Dalia MINIATAITEVicelandbrugsminister
Ms Dalia MINIATAITEVice-Minister for Agriculture
Dalia MINIATAITE                                                                                      Statssekretær, Landbrugsministeriet
Ms Dalia MINIATAITE State Secretary at the Ministry of Agriculture
Dalia MINIATAITÉVicelandbrugsminister
Ms Dalia MINIATAITÉDeputy Minister for Agriculture
Dalia MINIATAITĖ Viceminister for landbrug
Ms Dalia MINIATAITĖ Deputy Minister for Agriculture
Dalius BITAITIS Vicesocial- og arbejdsminister
Mr Dalius BITAITIS Vice-Minister for Social Security and Labour
Dalius BITAITIS Vicesocial- og arbejdsminister
Mr. Dalius BITAITIS Vice-minister of Social Security and Labour
Dam ini Kumar (IE), designer og opfinder
Damini Kumar (IE), designer and inventor
Damian GREEN Minister for indvandring
Mr Damian GREEN Minister of State for Immigration
Damian GREEN Viceminister, Indenrigsministeriet (indvandringsminister)
Mr Damian GREEN Minister of State for the Home Department (Minister for Immigration)
Damit der begonnene Meinungsaustausch fortgesetzt werden kann, hat EU-Kommissar Papoutsis die Gesprächsrunde "Banken - KMU" ins Leben gerufen.
Commissioner Papoutsis has decided to relaunch these discussions and to set up the Round Table of Bankers and SMEs.
Damjam LAH Statssekretær for indenrigsspørgsmål
Mr Damjam LAH State Secretary for the Interior
Damjan LAH Statssekretær, Indenrigsministeriet
Mr Damjan LAH State Secretary at the Ministry of the Interior
Damsholte kirke, Calmetternes kapel, 1741-1743, ca.
Damsholte kirke, Calmetternes kapel, 1741-1743, +1800, DAMSHOLTE PR.
Dan Air fløj ikke mellem Bruxelles og Heathrow, som er den største lufthavn i trafikken mellem Bruxelles og London (83% af trafikken).
Dan Air did not fly between Brussels and Heathrow, which is the main London airport for travel to and from Brussels (83% of traffic).
Dan ANDERSSONStatssekretær for industri og handel
State Secretary for Industry and Trade
Dan CARLAN Statssekretær for vandpolitik, Miljøministeriet
Mr Dan CARLAN State Secretary for Water, Ministry of the Environment
Dan CÂRLAN Statssekretær for vandpolitik, Miljøministeriet
Mr Dan CÂRLAN State Secretary for Water, Ministry of the Environment
Dan ELIASSON
Mr Dan ELIASSON
Dan ELIASSONStatssekretær under justitsministeren
Mr Dan ELIASSONState Secretary to the Minister for Justice
Dan ELIASSONStatssekretær, Justitsministeriet
Mr Dan ELIASSONState Secretary to the Minister for Justice
Dan LAZAR Statssekretær
Mr Dan LAZAR State Secretary
Dan LAZAR Statssekretær for økonomi
Mr Dan LAZAR State Secretary for Economic Affairs
Dan LAZAR Statssekretær, Ministeriet for Offentlige Finanser
Mr Dan LAZAR State Secretary, Ministry of Public Finance
Dan NICA Minister for telekommunikation og informationssamfundet
Mr Dan NICA Minister for Telecommunications and Information Society
Dan NICA Vicepremierminister samt forvaltnings- og indenrigsminister
Mr Dan NICA Deputy Prime Minister, Minister for Administration and the Interior
Dan NICA Vicepremierminister, indenrigsminister
Mr Dan NICA Deputy Prime Minister, Minister for the Interior
Dan NICA Vicepremierminister, indenrigsminister
Mr Dan NICA Vice Prime Minister, Minister for the Interior
Dan-Tudor LAZAR Statssekretær, Ministeriet for Offentlige Finanser
Mr Dan-Tudor LAZAR State Secretary, Ministry of Public Finance
Dana BEROVA Viceminister, Ministeriet for Informationsteknologi
Ms Dana BEROVA Deputy Minister, Ministry of Informatics
Dana BÉROVÁ Minister for informationsteknologi
Ms Dana BÉROVÁ Minister for Information Technology
Dana BĚROVÁ Minister for informationsteknologi
Ms Dana BĚROVÁ Deputy Minister for Information Technology
Dana JURÁSKOVÁ
Ms Dana JURÁSKOVÁ
Dana JURÁSKOVÁ Sundhedsminister
Ms Dana JURÁSKOVÁ Minister for Health
Dana KUCHTOVÁ Minister for uddannelse, ungdom og sport
Ms Dana KUCHTOVÁ Minister for Education, Youth and Sport
Dana REIZNIECE Statssekretær
Ms Dana REIZNIECE Parlamentary Secretary
Dana REIZNIECE-OZOLA Statssekretær, Transportministeriet
Mr Dana REIZNIECE-OZOLA Parliamentary Secretary, Ministry of Transport
Dance Network Europe 38.500 ECU Udveksling af koreografier, forbedring af informationen inden for netværket.
Dance Network Europe 38.500 ECU Echanges chorégraphiques, amélioration de l'information au sein du réseau.
DANEMARK
DANEMARK - Danablu (PGI)
Daniel BAHR Forbundssundhedsminister
Mr Daniel BAHR Federal Minister for Health
Daniel BAHR Statssekretær under forbundssundhedsministeren, medlem af Forbundsdagen
Mr Daniel BAHR Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Health
Daniel BESSA Økonomiminister Augusto VENTURA MATEUS Statssekretær for industri
Mr Daniel BESSA Minister for Economic Affairs Mr Augusto VENTURA MATEUS State Secretary for Industry
Daniel BRAUN 1. vicepremierminister, Ministeriet for Regionaludvikling
Mr Daniel BRAUN First Deputy-Minister, Ministry for Regional Development
Daniel Brühl, skuespiller
John Stezaker, artist
Daniel CALLEJA CRESPO Generaldirektoratet for Erhvervspolitik
Mr Daniel CALLEJA CRESPO DG Enterprise and Industry
Daniel CONSTANTIN Minister for landbrug og landdistriktsudvikling
Mr Daniel CONSTANTIN Minister for Agriculture and Rural Development
Daniel CONSTANTIN Minister for landbrug og landdistriktudvikling
Mr Daniel CONSTANTIN Minister for Agriculture and Rural Development
Daniel CONSTANTIN, Rumæniens minister for landbrug og landdistriktsudvikling.
Mr. Daniel CONSTANTIN, Minister for Agriculture and Rural Development of Romania,
Daniel DUCARME som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for François-Xavier DE DONNÉA for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006 (dok.
Mr Daniel DUCARME as member of the Committee of the Regions in place of Mr François-Xavier DE DONNÉA for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006 (doc.
Daniel DUCHOŇ Statssekretær, Forsvarsministeriet
Mr Daniel DUCHOŇ State Secretary at the Ministry of Defence
Daniel DUCHOŇ Statssekretær, Forsvarsministeriet
Mr Daniel DUCHOŇ State Secretary, Ministry of Defence
Daniel Ek (@eldsjal) og Martin Lorentzon (@MartinLorentzon) - grundlæggere af musikstreaming-tjenesten Spotify
Daniel Ek (@eldsjal) and Martin Lorentzon (@MartinLorentzon) – founders of online music streaming service Spotify
Daniel HUDÁK Statssekretær, Justitsministeriet
Mr Daniel HUDÁK State Secretary at the Ministry of Justice
Daniel JOHANSSON Statssekretær
Mr Daniel JOHANSSON State Secretary
Daniel JOHANSSON Statssekretær, Erhvervs-, Energi- og Kommunikationsministeriet
Mr Daniel JOHANSSON State Secretary, Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Daniel KLACKO Statssekretær, Sundhedsministeriet
Mr Daniel KLACKO State Secretary, Ministry of Health
Daniel KLACKO Statssekretær, Sundhedsministeriet
Mr Daniel KLACKO State Secretary, Ministry of Health Care
Daniel KLAĆKO Statssekretær, Sundhedsministeriet
Mr Daniel KLAĆKO Secretary of State, Ministry of Health
Daniel KLAĆKO Statssekretær, Sundhedsministeriet
Mr Daniel KLAĆKO State Secretary, Ministry of Health
Daniel KLAČKO Statssekretær, Sundhedsministeriet
Mr Daniel KLAČKO State Secretary, Ministry of Health
Daniel LIPSIC Indenrigsminister
Mr Daniel LIPSIC Minister for the Interior
Daniel LIPSIC Vicepremierminister og justitsminister
Mr Daniel LIPSIC Deputy Prime Minister and Minister for Justice
Daniel LIPSICJustitsminister
Mr Daniel LIPSICMinister of Justice
Daniel LIPSICJustitsminister
Mr Daniel LIPŠICMinister for Justice
Daniel LIPŠIC Indenrigsminister
Mr Daniel LIPŠIC Minister for the Interior
Daniel LIPŠIC Vicepremierminister og justitsminister
Mr Daniel LIPŠIC Deputy Prime Minister and Minister for Justice
Daniel LIPŠICJustitsminister
Mr. Daniel LipšicMinister of Justice
Daniel LIPŠICVicepremierminister og justitsminister
Mr. Daniel LIPŠICDeputy Prime Minister and Minister of Justice
Daniel PERCHERON
Mr Daniel PERCHERON,
Daniel Petru FUNERIU Minister for uddannelse, forskning, ungdom og sport
Mr Daniel Petru FUNERIU Minister for Education, Research, Youth and Sport
Daniel Petru FUNERIU Minister for uddannelse, forskning, ungdom og sport
Mr Daniel Petru FUNERIU Minister for Education, Research, Youth and Sports
Daniel SANCHES Indenrigsminister
Mr Daniel SANCHES Minister for the Interior
Daniel VAILLANT
Mr Daniel VAILLANT
Daniel VAILLANTIndenrigsminister
Mr Daniel VAILLANT
Daniel VAILLANTIndenrigsminister
Mr Daniel VAILLANTMinister for the Interior
Daniel VALTCHEV Minister for uddannelse og videnskab
Mr Daniel VALTCHEV Minister for Education and Science
Daniel VALTCHEV Vicepremierminister og minister for uddannelse og videnskab
Mr Daniel VALTCHEV Deputy Prime Minister and Minister for Education and Science
Daniel VALTJEV Vicepremierminister og minister for undervisning og videnskab
Mr Daniel VALTCHEV Deputy Prime Minister and Minister for Education and Science
Daniel Vassilev VALTCHEV Vicepremierminister og minister for undervisning og videnskab
Mr Daniel Vassilev VALTCHEV Deputy Prime Minister and Minister for Education and Science
Daniel VEIGAS SANCHES Indenrigsminister
Mr Daniel VIEGAS SANCHES Minister for the Interior
Daniel VIEGAS SANCHEZ Indenrigsminister
Mr Daniel VIEGAS SANCHEZ Minister for the Interior
Daniel VOLÁK Vicejustitsminister
Mr Daniel VOLÁK Deputy Minister for Justice
Daniel Weder, administrerende direktør, Skyguide Swiss Air Navigation Services
Daniel Weder, Chief Executive Officer of Skyguide Swiss Air Navigation Services
Daniel ŠVÁBY (SK)
Mr Daniel ŠVÁBY (SK)
Daniel ŠVÁBY (Slovakiet)
Mr Daniel ŠVÁBY (Slovakia),
Daniel ŠVÁBY1
Mr Daniel ŠVÁBY1
Daniela BOBEVA Minister for handel og eksternt økonomisk samarbejde
Ms Daniela BOBEVA Minister for Trade and External Economic Cooperation
Daniela FILIPIOVÁ Sundhedsminister
Ms Daniela FILIPIOVÁ Minister of Health
Daniela KOVALČÍKOVÁ Vicetrafikminister, Kontoret for Lovgivning, Strategi og EU-spørgsmål
Ms Daniela KOVALČÍKOVÁ Deputy Minister for Transport (Legislation, Policy and EU Affairs Department)
Daniela KOVALČÍKOVÁ Vicetransportminister,
Ms Daniela KOVALČÍKOVÁ Deputy Minister for Transport,
Daniela KOVAROVA Justitsminister
Ms Daniela KOVAROVA Minister for Justice
Daniela KOVÁŘOVÁ
Ms Daniela KOVÁŘOVÁ
Daniela KOVÁŘOVÁ Justitsminister
Ms Daniela KOVÁŘOVÁ Minister for Justice
Daniela KOVÁŘOVÁ Justitsminister og formand for regeringens lovråd
Ms Daniela KOVÁŘOVÁ Minister for Justice and Chairperson of the Government Legislative Council
Daniels PAVLUTS Økonomiminister
Mr Edgars RINKĒVIČS Minister for Foreign Affairs
Daniels PAVLUTSStatssekretær, Kulturministeriet
Mr Daniels PAVLUTSState Secretary, Ministry of Culture
Daniels PAVĻUTS Økonomiminister
Mr Daniels PAVĻUTS Minister for the Economy
Daniels Pavļuts Økonomiminister
Mr Daniels Pavļuts Minister for Economics
Danisco anses for en af branchens mest innovative virksomheder målt ud fra andelen af nye produkter i det samlede salg, hvilket bringer Daniscos forskning i overensstemmelse med målene for Den Europæiske Unions platform "food for life" inden for det syvende rammeprogram for forskning.
Regarded as one of the sector’s most innovative firms ranked by the proportion of new products as a share of total sales, Danisco’s research is in line with the objectives of the European Union’s “food for life” platform under the 7th framework programme.
Danisco er en af verdens førende virksomheder inden for fødevareingredienser, enzymer og biobaserede løsninger.
Danisco is a world leader in food ingredients, enzymes and bio-based solutions.
Danisco er en stor international producent af fødevarer og fleksibel indpakning.
Danisco is a major international producer of food ingredients and flexible packaging.
Danisco er mere end nogen sinde engageret i arbejdet med at håndtere globale udfordringer gennem forskning og udvikling.
Danisco is more dedicated than ever to addressing global challenges through research and development.
Danisco: Carl Johan Corneliussen, Dir.: +45.3266 2926, Mobil: +45 2615 2127
Danisco: Carl Johan Corneliussen, Dir.: +45.3266 2926, Mobile: +45 2615 2127
Danish Crown AmbA (Danish Crown) er det største danske andelsslagteri med i alt 20 525 andelshavere (landmænd), som leverer levende dyr til slagteriet.
Danish Crown AmbA (Danish Crown) is the largest Danish co-operative slaughterhouse and has in total 20,525 members (farmers) who supply live animals to the co-operative.
Danish Crown ejes af andelsselskabet Leverandørselskabet Danish Crown Amba.
It is solely controlled by the cooperative Leverandørselskabet Danish Crown AmbA.
Danish Crown er det største danske andelsselskab i slagterisektoren med i alt 20 525 andelshavere blandt landmænd, der leverer levende dyr til selskabet.
Danish Crown is the largest co-operative slaughterhouse in Denmark with a total 20,525 farmer members which supply live animals to the co-operative.
Danish Crown er det største danske andelsslagteri og er vertikalt integreret inden for slagtning, forædling og salg af kød.
Danish Crown is the largest Danish co-operative slaughterhouse and is vertically integrated in slaughtering, meat processing and meat trading.
Danish Crown er et dansk andelsslagteri med 19 799 medlemmer, der ikke blot er aktivt inden for slagtning af svin og kvæg, men også inden for forarbejdning af og handel med kød.
Danish Crown is a Danish co-operative slaughterhouse with 19,799 members which is active not only in the slaughtering of pigs and cattle but also in meat processing and meat trading.
Danish Crown er et selskab, der er vertikalt integreret i slagtning af svin og kvæg samt forarbejdning og salg af kød.
Danish Crown is a company vertically integrated in the slaughtering of pigs and cattle, meat processing and meat trading.
Danish Crown er moderselskab for Danish Crown Group, som er et internationalt fødevarefirma baseret I Danmark med verdensomspændende aktiviteter.
Danish Crown is the ultimate parent company of the Danish Crown Group, an international food company based in Denmark with activities across the globe.
Danish Crown er også aktiv på verdensplan, herunder i USA, Japan og Østeuropa.
Danish Crown is also active worldwide including USA, Japan and Eastern Europe.
Danish Crown forestår slagtning af svin og kvæg samt handler med kød og forarbejder det.
Danish Crown is active in the slaughter of pigs and cattle as well as meat trading and meat processing.
Danish Crown har indgået en aftale om køb af det britiske selskab Flagship Foods.
Danish Crown has contracted to buy the UK company Flagship Foods.
Danish Crown og Vestjyske Slagterier er henholdsvis Danmarks største og næststørste andelsslagteri.
Danish Crown is the largest and Vestjyske Slagterier the second largest Danish co-operative slaughterhouse.
Danish Crown selv er et kooperativ ejet af dets medlemmer, som leverer råmaterialer (svin, søer og køer) til kooperativet.
Danish Crown itself is a cooperative owned by its members, who supply raw materials (pigs, sows and cattle) to the cooperative.
Danièle Lamarque (Frankrig)
Ms Danièle Lamarque (France)
Danièle Nouy blev i december 2013 udnævnt som den første formand for tilsynsrådet i den fælles tilsynsmekanisme (se MEMO/13/1155).
Danièle Nouy was appointed as the first Chair of the Single Supervisory Mechanism board in December 2013 (see MEMO/13/1155).
Danmark
Denmark 0 0
Danmark  :
Denmark:
Danmark ()
Denmark ()
Danmark (DK), Finland (FI), Sverige (SE) og Tyskland (DE) er "førende innovationslande" med innovationsresultater, som ligger godt over EU's gennemsnit.
Denmark (DK), Finland (FI), Germany (DE) and Sweden (SE) are “Innovation Leaders” with innovation performance well above that of the EU average
Danmark (ISF)
Denmark (ISF)
Danmark - - - 15 380
Denmark " " 15 380
Danmark - Aftaler på det civil- og handelsretlige område
Denmark - Agreements on civil and commercial matters
Danmark - Aftaler på det civil- og handelsretlige område 30
Denmark - Agreements on civil and commercial matters 34
DANMARK - Danablu (BGB)
DANEMARK - Danablu (PGI)
Danmark - produktansvar
Denmark: liability for defective products