natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Colombia er et forholdsvis bedre udviklet land (BNP pr. indbygger la i 1989 pa 1487 USD) end mange andre udviklingslande, og det er saledes først fra 1984, at landet har har faet støtte fra Fællesskabet, tilmed et forholdvis beskedent beløb.
Colombia, with a GNP per head of USD 1 487 in 1989, is comparatively better off than other developing countries and had hitherto received only modest amounts of Community development aid, slightly more significant since 1984.
Colombia og Peru - handelsaftale
Colombia and Peru - trade agreement
Colombia oplever en konstant, lokalt bestemt vold, hvis årsager går dybere end den konflikt, der er opstået som følge af guerillabevægelser og narkotikahandel.
Colombia suffers from endemic violence whose causes transcend the conflict caused by guerrilla movements and drug trafficking.
Colombia producerer hovedsagelig rom og brændevin, der i 2013 udgjorde 83 % af spiritusforbruget i Colombia (10,8 mio. kasser, sammenlignet med 2,3 millioner kasser importeret spiritus).
Colombia produces mainly rums and aguardientes, which account for 83% of spirits consumption in Colombia in 2013 figures (10.8 million 9LC, in comparison with 2.3 million cases of imported spirits).
Colombia står ikke alene i bekæmpelsen af terrorisme.
Colombia is not alone in its fight against terrorism.
Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala,
Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras,
Colombia, Ecuador, Peru og Venezuela,
Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela:
Colombia, Mexico og Venezuela var til stede som samarbejdende lande og Belize og Den Dominikanske Republik som observatørlande.
Colombia, Mexico and Venezuela were present as cooperating countries, and Belize and the Dominican Republic as observer countries.
Colombia, Mexico og Venezuela var til stede som samarbejdende lande, Belize og Den Dominikanske Republik som observatørlande.
Colombia, Mexico and Venezuela were present as co-operating countries, Belize and the Dominican Republic as observer countries.
Colombia, Venezuela og Mexico var til stede som samarbejdende lande og Belize som observatørland.
Colombia, Venezuela and Mexico were present as cooperating countries and Belize attended as an observer country.
Colombia, Venezuela og Mexico var til stede som samarbejdende lande, Belize og Den Dominikanske Republik som observatørlande.
Colombia, Venezuela and Mexico attended as co-operating countries and Belize and the Dominican Republic as observer countries.
Colombia:
Columbia:
Colombias forskelsbehandling af importeret spiritus får EU til at anmode om WTO-panel
EU requests WTO panel over Colombia's discrimination against imported spirits
Colombias nye regering står over for betydelige politiske, økonomiske og sociale udfordringer.
The new Government of Colombia is facing substantial political, economic and social challenges.
Columbia: Fredsprocessen - Rådets konklusioner
Colombia : peace process - Council conclusions
Columbia: Fredsprocessen - Rådets konklusioner III
Colombia : peace process - Council conclusions III
Colégio Nossa Senhora da Assunção, Anadia
Lycée Aline Mayrisch, Luxembourg
COM(2003) 719 du 26.11.2003
COM(2003)719 of 26.11.2003.
COM(2011)200 af 8. marts 2011.
COM(2011) 200, 8 March 2011.
COM(2011)303 af 25. maj 2011.
COM(2011) 303, 25 May 2011.
COM(2012) 582 final af 10.10.2012.
(COM(2012) 582 final of 10.10.12)
COM(2012) 746 final.
COM(2012)746 final
COM(2016) 396 final.
COM(2016) 396 final
combrusekstra
Scomber-scombrusExtra
Comenius 13%,
Comenius: 13%,
Comenius hjælper også elever og personale med at lære forskellige europæiske kulturer og sprog at kende.
Comenius also helps pupils and staff to get to know different European cultures and languages.
Comenius og eTwinning
Comenius and eTwinning
Comenius Regio-partnerskaberne finansierer regionalt samarbejde om skoleuddannelse og fremmer udveksling af erfaringer og god praksis mellem regioner og kommuner i EU.
They aim to help regional or local authorities with responsibility in school education to improve educational opportunities for school–age children.
Comenius Regio-partnerskaberne kan omfatte en lang række forskellige foranstaltninger som f.eks. udveksling af lærere, fælles lærerkurser, "peer learning" eller studiebesøg.
They can also launch a variety of other activities in the regions involved, for instance surveys, trials of new educational approaches or awareness-raising campaigns.
Comenius-partnerskaber har en forholdsmæssigt større indvirkning på lærere og skoler og deres miljø på børnehaveklasse- og grundskoleniveau, fordi det er lettere at mobilisere og inddrage en hel skole og lade nye idéer og aktiviteter indgå i undervisningsplaner på dette niveau.
Comenius partnerships have a comparatively greater impact on teachers and on schools and their environments in pre-primary and primary schools because it is easier to mobilise and involve an entire school and to integrate new ideas and activities into curricula at this level.
Comenius-programmet
Comenius Programme
Comenius-programmet er åbent for skoler, lærere og uddannelsesinstitutioner fra de 27 EU-lande, Kroatien, Island, Liechtenstein, Norge, Schweiz og Tyrkiet.
The Comenius programme is open to schools, teachers and educational organisations from the 27 EU Member States, Croatia, Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland and Turkey.
Comenius-skolepartnerskaber finansieres under Lifelong Learning Programme, som er åbent for 33 lande (EU-medlemsstater, Kroatien, Island, Liechtenstein, Norge, Schweiz og Tyrkiet).
Comenius school partnerships are funded under the Lifelong Learning Programme, which is open to 33 countries (EU Member States, Croatia, Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland and Turkey).
Comeniusprogrammet
Comenius
COMETT II: Samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse pa teknologiomradet
Comett II: Cooperation between universities and industry on technology training
COMETT, og forskningsprogrammer som DELTA.
eminars, workshops, studies, etc.
COMETT, programmet som tilskynder til etablering af partnerskaber og transnationalt samarbejde mellem universiteter og virksomheder paa omraadet uddannelse i avancerede teknologier.
COMETT, the programme for promoting transnational partnership and cooperation between universities and business on training in advanced technology.
COMITATO COLLABORAZIONE MEDICA (Italien) og MERLIN-Medical Emergency Relief International (Det Forenede Kongerige) har begge specialiseret sig i medicinsk nødhjælp.
Comitato Collaborazione Medica (Italy) and Merlin - Medical Emergency Relief International (UK) have both specialized in emergency medical relief.
COMITATO COLLABORAZIONE MEDICA, der blev nedsat i 1972, har iværksat medicinske humanitære hjælpeprogrammer for Kommissionen,
Comitate Collaborazione Medica was set up in 1972 and has carried out medical humanitarian aid programmes for the Commission,
COMITATO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO DEI POPULI (IT)
COMITATO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO DEI POPOLI (IT)
Comité des régions de l'UE
Committee of the Regions of the EU
comm-kroes@ec.europa.eu Tlf.: +32.229.57361
comm-kroes@ec.europa.eu Tel: +32.229.57361
COMMERCE 2000-initiativet
The Commerce 2000 initiative
COMMERCE 2000-initiativet tager sigte på at styrke samarbejdet mellem disse virksomheder.
The "COMMERCE 2000" initiative is aimed at strengthening their collaboration.
Commerce extérieur de la CE avec les pays de l'AELE participant à l'EEE (Autriche, Finlande, Islande, Norvège, Suède)
Commerce ext�rieur de la CE avec les pays de l'AELE participant � l'EEE (Autriche, Finlande, Islande, Norv�ge, Su�de)
Commercial Union arbejder inden for de fleste forsikringsbrancher i hele verden, herunder ogsa i Frankrig.
Commercial Union is active in most classes of insurance throughout the world, including France.
Commerzbank AG: 28,0 million EUR
Commerzbank AG : 28,0 million EUR
Commerzbank, Dresdner Bank og Hypo- und Vereinsbank er store banker, og derfor er det nødvendigt at fastsætte bøderne på et niveau, der gør dem tilstrækkeligt afskrækkende.
Commerzbank, Dresdner Bank and Hypo- und Vereinsbank are large banks and, therefore, it is necessary to set the fine at a level which ensures that it has a sufficiently deterrent effect.
Commissaire européen
European Commissioner
Commissie :
Commission :
Commission de la Sécurité des Consommateurs-, France Avis relatif à la sécurité des fenêtres et balcons (10/05).
Commission de la Sécurité des Consommateurs-, France Avis relatif à la sécurité des fenêtres et balcons (10/05)
COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
COMMISSION DES COMMUNAUT�S EUROP�ENNES
Commission pour la protection des consommateurs des entreprises et organisations publiques Presidé par le Secretaire Général du Commerce 20, rue Caningos GR - 101 81 Athènes Tel: + 301 383.79.82 Tel. + 301 384.17.73 Fax: + 301 382.96.40
Commission for the protection of customers of enterprises and public bodies chaired by the Secretary-General for Commerce 20, Kaningos Street GR - 101 81 Athens Tel: + 301 383.79.82 Tel. + 301 384.17.73 Fax: + 301 382.96.40
Commitment: tilsagn fra aktører på alle relevante niveauer om at yde en indsats
Commitment: commitment to delivery from actors at all relevant levels.
Communauté française (Det Franske Fællesskab)
Communauté française (French Community)
Como e em que enquadramento institucional se deve formalizar essa cooperação?
How and in what institutional framework should it be formalised?
Comorerne - genoptagelse af udviklingssamarbejdet
Comoros - resumption of development cooperation
Comorerne - genoptagelse af udviklingssamarbejdet VI
Comoros - resumption of development cooperation VI
Comorerne er inde i en oekonomisk og finansiel krise.
The Comoros are in economic and financial crisis.
COMORERNE Mouzaoir ABDALLAH,
COMOROS Mr Mouzaoir ABDALLAH,
COMP/C-2/37.906 Internethandel med bøger
COMP/C-2/37.906 Internetbuchhandel
Compagnie de Saint-Gobain, Zweigniederlassung Deutschland / Finanzamt Aachen-Innenstadt
Compagnie de Saint-Gobain, Zweigniederlassung Deutschland v Finanzamt Aachen-Innenstadt
Compagnie Financière Richemont, der er et schweizisk baseret holdingselskab, har erhvervet en 25% aktieandel i det italienske betalings-tv-selskab Telepiù S.r.l.
Compagnie Financière Richemont, a Swiss-based holding company, has acquired a 25% shareholding in the Italian pay-TV operator Telepiù S.r.l.
Compagnie Générale Maritime 10 000 ECU Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft 10 000 ECU Croatia Line 10 000 ECU Kawasaki Kisen Kaisha Limited 10 000 ECU Lloyd Triestino di Navigazione S.p.A. 10 000 ECU AP Møller-Maersk Line 10 000 ECU Malaysian International Shipping 10 000 ECU Mitsui O.S.K. Lines Ltd.
Compagnie Générale Maritime ECU 10,000 Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft ECU 10,000 Croatia Line ECU 10,000 Kawasaki Kisen Kaisha Limited ECU 10,000 Lloyd Triestino di Navigazione S.p.A. ECU 10,000 AP Møller-Maersk Line ECU 10,000 Malaysian International Shipping ECU 10,000 Mitsui O.S.K. Lines Ltd.
Computer 2000 er et engrosfirma specialiseret i computerteknologi.
Computer 2000 is a wholesale company specialising in the area of computer technology.
Computer 2000's markedsandele er relativt små både i Tyskland og i andre europæiske lande.
Market shares of Computer 2000 are relatively low both in Germany and in other European countries.
COMPUTER-IMPLEMENTEREDE OPFINDELSER 15
COMPUTER-IMPLEMENTED INVENTIONS 10
COMPUTER-IMPLEMENTEREDE OPFINDELSERS PATENTBARHED
PATENTABILITY OF COMPUTER-IMPLEMENTED INVENTIONS
COMPUTER-IMPLEMENTEREDE OPFINDELSERS PATENTBARHED 18
PATENTABILITY OF COMPUTER-IMPLEMENTED INVENTIONS 18
COMPUTER-IMPLEMENTEREDE OPFINDELSERS PATENTERBARHED
PATENTABILITY OF COMPUTER-IMPLEMENTED INVENTIONS
COMPUTER-IMPLEMENTEREDE OPFINDELSERS PATENTERBARHED 12
PATENTABILITY OF COMPUTER-IMPLEMENTED INVENTIONS 12
computere med adgang til EU’s Europa-websted
computers with access to the EU’s Europa website;
Computere på størrelse med et sandkorn ...
"Smart dust" computers are the size of a grain of sand.
Computergrafik
Infographics
Computergrafik over asyltendenser i EU
Infographic on Asylum trends in the EU
Computergrafik over grænser og visum
Infographics on borders and visas
Computergrafik over migration
Infographic on Migration
Computergrafik:
Infographics:
Computergrafik: Human trafficking in the EU
Infographics: Trafficking in human beings in the EU
Computerimplementerede opfindelser 10
Computer-implemented inventions 10
Comté (ost)
Comté (cheese)
Comunicação: Conteúdo ilegal e lesivo na Internet
The Communication: Harmful and illegal content on the Internet
Concentra - Produtos para crianças S.A.: 0,825
Concentra - Produtos para crianças S.A.: 0.825
Concepción DANCAUSAGeneralsekretær
Ms Concepción DANCAUSAGeneral Secretary
Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO Statssekretær for transport
Ms Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO State Secretary for Transport
Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO Statssekretær for transport, Ministeriet for Offentlige Arbejder
Ms Concepción GUTIÉRREZ DEL CASTILLO State Secretary for Transport, Ministry of Public Works
Concern forestar overvagningen af brøndboring og etablering af midlertidige latriner.
CONCERN will supervise the drilling of water boreholes, and of temporary latrines.
Concern Worldwide, der er en hjælpeorganisation baseret i Dublin, varetager projektet, hvortil ECHO har afsat 295 000 ECU.
CONCERN WORLDWIDE, the Dublin-based non-governmental organisation, will be managing the project, for which ECHO has earmarked 295,000 Ecu.
Concert vil herefter besta af parternes eksisterende, ikke-korresponderende internationale netværksfaciliteter og Syncordia, BT s eksisterende udliciteringsselskab.
correspondent international network facilities and Syncordia, BT's existing outsourcing business, to Concert.
CONCLUSIONS DE LA PRÉSIDENC E
CONCLUSIONS DE LA PRÉSIDENCE
CONCORDIA er et bidrag til bestræbelserne på at skabe et fredeligt, demokratisk og velhavende land som en del af en region med stabile lande, hvor der ikke længere er behov for tilstedeværelsen af en international sikkerhedsstyrke.
CONCORDIA is a contribution to the efforts to achieve a peaceful, democratic and prosperous country, as part of a region of stable countries, where an international security presence is no longer needed.
CONCORDIA-operationens formål er - på eksplicit anmodning fra regeringen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien - at bidrage yderligere til stabilitet og sikkerhed for at give regeringen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien mulighed for at gennemføre Ohrid-rammeaftalen fra august 2001.
The aim of Operation CONCORDIA is, at the explicit request of the government of the fYROM, to contribute further to a stable secure environment to allow the fYROM government to implement the August 2001 Ohrid Framework Agreement.
Concorso Cineasti del presente (konkurrencen om bedste debutantfilm)
Concorso Cineasti del presente
Concorso internazionale (den internationale konkurrence)
Concorso international
CONF/4001/97).
CONF 4001/97).
CONFEDERACION ESPANOLA DE LA PEQUENA Y MEDIANA EMPRESA Hr.
CONFEDERACION ESPANOLA DE LA PEQUENA Y MEDIANA EMPRESA
CONFESSION OF A CHILD OF THE CENTURY (CONFESSION D'UN ENFANT DU SIÈCLE) Sylvie Verheyde (France)
CONFESSION OF A CHILD OF THE CENTURY, Sylvie Verheyde (France)
Congo - EU's militæroperation til støtte for MONUC under valgprocessen
DR Congo - EU military operation in support of MONUC during the election process
Congo - EU's militæroperation til støtte for MONUC under valgprocessen 18
DR Congo - EU military operation in support of MONUC during the election process 18
CONGO Luc Daniel Adamo MATETA,
CONGO Mr Luc Daniel Adamo MATETA,
Congo, Somalia, Uganda, Cambodja, Liberia, Peru og senest i Darfur i Vestsudan.
By adopting the report of Milan CABRNOCH EPP/ED, CZ).
CONGO-BRAZZAVILLE - KONKLUSIONER
CONGO-BRAZZAVILLE – CONCLUSIONS
Congos regering har rettet en officiel anmodning om EU-bistand til at oprette den integrerede politienhed (IPU), der skal bidrage til at sikre beskyttelsen af statsinstitutionerne og styrke det interne sikkerhedsapparat.
The government of the DRC addressed an official request for EU assistance in setting up the IPU, which should contribute to ensuring the protection of the state institutions and reinforce the internal security apparatus.
Conjunto de iglesias de estilo popular, 12.-13. arh., 17.-20. arh., LA LIMIA , GALICIA (E)
Conjunto de iglesias de estilo popular, 12e-13e siècles, 17e-20e siècles, LA LIMIA , GALICIA (E)
CONNECT HABITATS (Fåborg - Midtfyn Kommune)
LIFE+ Großtrappe (Österreichische Gesellschaft Großtrappenschutz)
Connecting Europe Facility (CEF) er en vigtig kilde til udvikling af bredbåndsnet i EU.
The Connecting Europe Facility (CEF) is an important source for broadband development in the EU.
Connecting Europe i energisektoren
Connecting Europe: Energy
Connecting Europe i telekommunikations- og ikt-sektoren
Connecting Europe: Telecommunications and ICT
Connecting Europe i transportsektoren
Connecting Europe: Transport
Connecting Europe-faciliteten
the "Connecting Europe" facility
Connecting Europe-faciliteten (CEF) er et af de vigtigste initiativer i forbindelse med pakken for bæredygtig vækst og beskæftigelse.
The Connecting Europe Facility (CEF) is one of the key initiatives proposed by the Commission in the context of its package for delivering sustainable growth and jobs.
Connecting Europe-faciliteten (CEF) fokuserer på intelligente, bæredygtige og fuldt sammenkoblede transport-, energi- og digitalnet og vil dermed yde et effektivt bidrag til udbygning af EU's indre marked.
By focussing on smart, sustainable and fully interconnected transport, energy and digital networks, the Connecting Europe Facility will help to complete the European single market.
Connecting Europe-faciliteten (CEF) støtter de projekter, som har klare grænseoverskridende fordele, og som enten ikke er kommercielt levedygtige eller for dyre for forbrugerne i visse medlemsstater.
The Connecting Europe Facility (CEF) provides funding for those projects that have clear benefits beyond national borders and are commercially not viable or not affordable to users in certain Member States.
Connecting Europe-faciliteten (CEF), der er det fremtidige finansieringsinstrument for de transeuropæiske net i transport-, energi- og telekommunikationssektorerne, og
the Connecting Europe Facility (CEF), which is the future funding instrument for the trans-European networks in the transport, energy and telecommunications sectors, and
Connecting Europe-faciliteten er et nyt instrument, som Kommissionen har foreslået med det formål at fremme infrastrukturudviklingen inden for transport og energi samt informations- og kommunikationsteknologi i hele Europa.
The "Connecting Europe" facility is a new instrument proposed by the Commission aimed at accelerating infrastructure development in transport, energy and information and communication technologies across the EU.
Connecting Europe-faciliteten er med sit fokus på strategisk infrastruktur, sin innovative karakter og sin reelle europæiske merværdi en europæisk løsning på et europæisk problem.
The 'Connecting Europe Facility' provides a European solution to a European problem with its focus on strategic infrastructure, its innovative character and its true European added value.
Connecting Europe-faciliteten forvaltes centralt af Europa-Kommissionen, som fastsætter de politiske prioriteter og er ansvarlig for udvælgelsen af projekter gennem indkaldelser af konkurrerende forslag.
The CEF is managed centrally by the European Commission, which sets its political priorities and is responsible for the selection of projects through competitive calls for proposals.
Connecting Europe-faciliteten spiller sammen med investeringsplanen for Europa en central rolle i indsatsen for at indhente investeringsefterslæbet i Europa – hvilket er en af Kommissionens topprioriteter.
Along with the Investment Plan for Europe, the Connecting Europe Facility plays a major role in bridging the investment gap in Europe, one of the Commission's top priorities.
Connecting Europe-faciliteten til finansiering af de transeuropæiske net
Connecting Europe Facility for financing the trans-European networks
Connecting Europe-faciliteten vil bidrage til at få sat skub i den strategiske infrastruktur, som skal hjælpe "Europa til at blive konkurrencedygtig og til at vokse" i en globaliseret verden i overensstemmelse med Europa 2020-strategien og den seneste vækstpagt.
The Connecting Europe Facility would help getting strategic infrastructure off the ground that helps "Europe to compete and to grow" in a globalised world, in line with the Europe 2020 strategy and the recently agreed Compact for Growth.
Connecting Europe-faciliteten vil give mulighed for at anvende innovative finansieringsredskaber til at fremskynde og sikre større investeringer, end der ville kunne opnås alene ved hjælp af offentlige investeringer.
The Connecting Europe Facility offers opportunities for using innovative financing tools to speed up and secure greater investment than could be achieved only through public funding.
Connecting Europe-faciliteten: Medlemsstaterne når til enighed om bygningen af vores fremtidige infrastruktur
Connecting Europe Facility: Member States reach an agreement on building our future infrastructure
Connecting Europe: Det nye EU-hovedtransportnet
Connecting Europe: The new EU core transport network
Connie Hedegaard (Danmark)
Connie Hedegaard (Denmark)
Connie HEDEGAARD Klima- og energiminister
Ms Connie HEDEGAARD Minister for Climate and Energy
Connie HEDEGAARD Medlem
Ms Connie HEDEGAARD Member
Connie HEDEGAARD Medlem
Ms Connie HEDEGAARD Membre
Connie HEDEGAARD Miljøminister
Ms Connie HEDEGAARD Minister for the Environment
Connie HEDEGAARD Miljøminister og minister for nordisk samarbejde
Ms Connie HEDEGAARD Minister for Environment and for Nordic Cooperation
Connie HEDEGAARD Miljøminister og minister for nordisk samarbejde
Ms Connie HEDEGAARD Minister for the Environment and for Nordic Cooperation
Connie Hedegaard på Twitter:
Connie Hedegaard on Twitter:
Connie Hedegaard udtaler: "
Commissioner Connie Hedegaard commented,
Connie Hedegaard vil orientere om udviklingen indenfor disse to områder på eftermiddagens møde i højniveau-gruppen CARS 21 (IP/10/1491)
Commissioner Hedegaard will report on these developments in this afternoon's meeting of the High-Level Group "CARS 21" (IP/10/1491)
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær sagde følgende: "
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action said: "
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær, sagde følgende: "
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær, sagde: "
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær, siger: "
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær, siger: "
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: “
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær, udtalte følgende: "
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær, udtalte følgende: ”Emissionerne fra luftfarten vokser hurtigere end fra nogen anden sektor, og det vil de ifølge alle prognoser fortsætte med, hvis der ikke skrides ind.
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: ''Emissions from aviation are growing faster than from any other sector, and all forecasts indicate they will continue to do so under business as usual conditions.
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær, udtalte i den forbindelse:
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, EU's klimakommissær, udtalte i den forbindelse: "
Connie Hedegaard, European Commissioner for Climate Action, said: "
Connie Hedegaard, EU-kommissær for klima
Connie Hedegaard, EU Commissioner for Climate Action
Connie Hedegaard: "
Commissioner Hedegaard said: "
Connie HEDEGAARD: Klima
Connie HEDEGAARD: Climate Action.
Conor LENIHAN Minister for videnskab, teknologi, innovation og naturressourcer
Mr Conor LENIHAN Minister for Science, Technology, Innovation and Natural Resources