natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CIVITAS støtter 17 projekter for renere bytransport, bl.a. i seks byer i de nye medlemslande
CIVITAS support 17 clean urban transport projects including six cities in the enlargement countries
Civitas — et engelsk akronym for "cities, vitality, sustainability" (byer, vitalitet, bæredygtighed) – er finansieret af EU's forskningsrammeprogram med henblik på at støtte byer i at bruge innovative løsninger, som giver en mere bæredygtig mobilitet.
Civitas — an acronym for "cities, vitality, sustainability" — is funded by the EU's research framework programme to support cities in their efforts to innovate for more sustainable urban mobility.
CIVITAS' websted:
CIVITAS website
CIVITAS-initiativet er i tråd med Kommissionens strategi, der går ud på, at 20% af vejtransportsektorens forbrug af dieselolie og benzin skal være erstattet med alternative brændstoffer i 2020.
The CIVITAS Initiative is in line with the Commission's strategy to substitute 20% of the diesel and petrol fuels used in the road transport sector by 2020.
CIVITAS‑initiativet, hvor forskellige byer afprøver innovative foranstaltninger til mere bæredygtig mobilitet i byerne, herunder forbedret sikkerhed for de bløde trafikanter (www.civitas.eu)
The CIVITAS initiative, in which cities test innovative measures for more sustainable urban mobility, including improved safety for vulnerable users (www.civitas.eu)
CJE/01/58 20. november 2001
CJE/01/58 20 November 2001
CJE/02/10 31. januar 2002
CJE/02/10 31 January 2002
CJE/02/15 19. februar 2002
CJE/02/15 19 February 2002
CJE/02/16 19. februar 2002
CJE/02/16 19 February 2002
CJE/02/27 20. marts 2002
CJE/02/27 20 March 2002
CJE/02/28 20. marts 2002
CJE/02/28 20 March 2002
CJE/02/41 3. maj 2002
CJE/02/41 3 May 2002
CJE/02/49 4. juni 2002
CJE/02/49 4 June 2002
CJE/02/67 25. juli 2002
CJE/02/67 25 July 2002
CJE/02/75 19. september 2002
CJE/02/75 19 September 2002
CJE/02/84 22. oktober 2002
CJE/02/84 22 October 2002
CJE/02/89 5. november 2002
CJE/02/89 5 November 2002
CJE/02/9 30. januar 2002
CJE/02/9 30 January 2002
CJE/02/93 22. november 2002
CJE/02/93 22 November 2002
CJE/02/94 26. november 2002
CJE/02/94 26 November 2002
CJE/02/96 4. december 2002
CJE/02/96 4 December 2002
CJE/02/99 10. december 2002
CJE/02/99 10 December 2002
CJE/03/20 20. marts 2003
CJE/03/20 20 March 2003
CJE/03/24 den 26 mars 2003
CJE/03/24 26 March 2003
CJE/03/26 1. april 2003
CJE/03/26 1 April 2003
CJE/03/30 8. april 2003
CJE/03/30 8 April 2003
CJE/03/31 8. april 2003
CJE/03/31 8 April 2003
CJE/03/35 8. maj 2003
CJE/03/35 8 May 2003
CJE/03/37 13. maj 2003
CJE/03/37 13 May 2003
CJE/03/39 15. maj 2003
CJE/03/39 15 May 2003
CJE/03/42 20. maj 2003
CJE/03/42 20 May 2003
CJE/03/9 25. februar 2003
CJE/03/9 25 February 2003
Claes ANDERSSON Kulturminister
Mr Claes ANDERSSON Minister for Culture
Claes LJUNGHStatssekretær under finansministeren
Mr Claes LJUNGHState Secretary to the Minister for Finance
Claes LJUNGHStatssekretær under finansministeren
Mr Claes LJUNGHState Secretary, Ministry of Finance
Claes LJUNGHStatssekretær under finansministeren med ansvar for beskatning
Mr Claes LJUNGHState Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for Taxation
Claes LJUNGHStatssekretær under finansministeren, med ansvar for skattespørgsmål
Mr Claes LJUNGHState Secretary to the Minister for Finance, with responsibility for Taxation
Claes NILAS Departementschef, Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration
Mr Claes NILAS Permanent Secretary at the Ministry for Refugee, Immigration and Integration Affairs
Claes NILAS Statssekretær, Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration
Mr Claes NILAS State Secretary, Ministry of Refugee, Immigration and Integration Affairs
Claes ÅNSTRAND Statssekretær under uddannelses- og kulturministeren
Mr Claes ÅNSTRAND State Secretary to the Minister for Education and Culture
Claes ÅNSTRANDStatssekretær under ministeren for social sikring
Mr Claes ÅNSTRANDState Secretary to the Minister for Social Security
Claes ÅNSTRANDStatssekretær, Erhvervsministeriet
Mr Claes ÅNSTRANDState Secretary at the Ministry of Industry, Employment and Communications
Claes ÅNSTRANDStatssekretær, Erhvervsministeriet
Mr Claes ÅNSTRANDState Secretary to the Minister for Industry, Employment and Communications
Claire ANGELIDOU Undervisnings- og kulturminister
Ms Claire ANGELIDOU Minister for Education and Culture
Claire SHORT Viceminister for udviklingssamarbejde
Mrs Clare SHORT Secretary of State for International Development
Clare SHORT Minister for international udvikling
Ms Clare SHORT Secretary of State for International Development
Clare SHORT Minister for international udvikling
Secretary of State for International Development
Clare SHORTMinister for international udvikling
Ms Clare SHORTSecretary of State for International Development
Clare SHORTMinister for international udvikling
Secretary of State for International Development
Claude ALLEGRE Undervisnings-, forsknings- og teknologiminister
Mr Claude ALLEGRE Minister for Education, Research and Technology
Claude ALLÈGRE Undervisnings-, forsknings- og teknologiminister
Mr Claude ALLÈGRE Minister for Education, Research and Technology
Claude ALLÈGREUndervisnings-, forsknings- og teknologiminister
Mr Claude ALLÈGREMinister for Education, Research and Technology
Claude Chêne, særlig rådgiver for næstformand Siim Kallas
Claude Chêne, Special Adviser to Vice-President Kallas
Claude DEBRULLE Delegationschef, K.4-Udvalget
Mr Claude DEBRULLE Head of delegation to the K.4 Committee
Claude DESAMA
Mr Claude DESAMA,
Claude du Granrut (F), fra PPE-gruppen og observatør for Regionsudvalget, opfordrede konventet til at nedsætte en arbejdsgruppe om de lokale og regionale myndigheders rolle.
Claude du Granrut (F) of the EPP group - and also a Convention observer requested that the Convention set up a working group on the role of local and regional authorities.
Claude Du Granrut (FR-PPE) opfordrede til et langt bredere samarbejde mellem Regionsudvalget, nationale parlamenter og organisationer, der repræsenterer det regionale og lokale niveau, for bedre at kunne overvåge anvendelsen af nærhedsprincippet.
Claude Du Granrut (FR-EPP) urged much greater cooperation between the CoR, national parliaments and regional and local representative bodies in order to better monitor the application of the subsidiarity principle.
Claude Gewerc (FR/PSE), formand for regionsrådet i Pikardiet, fremlægger en udtalelse om Kommissionens strategi for et stærkt, varieret og konkurrencedygtigt industrigrundlag i Europa.
Claude Gewerc (FR/PES), President of Picardy Regional Council, will present an opinion on the European Commission's strategy to support a strong, diversified and competitive industrial base in Europe.
Claude GUEANT Indenrigsminister og minister for oversøiske områder, lokale og regionale myndigheder samt indvandring
Mr Claude GUEANT Minister for the Interior, Overseas Territories, Local and Regional Authorities and Immigration
Claude GUEANT Indenrigsminister og minister for oversøiske områder, lokale og regionale myndigheder samt indvandring
Mr Claude GUÉANT Minister for the Interior, Overseas Territories, Local and Regional Authorities and Immigration
Claude ROLIN, generalsekretær for Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique (CSC) – Gruppe II (Arbejdstagerne)
Mr Claude ROLIN, Secrétaire général de la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique (CSC) - Groupe des salariés (Groupe II),
Claude Villain Generalfinansinspektør; tidligere generaldirektør for det franske generaldirektorat for konkurrence- og prispolitik; tidligere generaldirektør i Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Landbrug.
Mr Claude Villain Inspector-General of Finances; former Director-General for Competition and Prices in France; former Director-General for Agriculture at the European Commission
Claude WISELER Minister for bæredygtig udvikling og infrastruktur
Mr Claude WISELER Minister for Sustainable Development and Infrastructure
Claude WISELER Minister for bæredygtig udvikling og infrastruktur
Mr Claude WISELER Minister for Sustainable Development and Infrastructures
Claude WISELER Minister for bæredygtig udvikling og infrastruktur
Mr ClaudeWISELER Minister for Sustainable Development and Infrastructure
Claude WISELER Minister for offentlig forvaltning og administrative reformer samt minister for offentlige arbejder
Mr Claude WISELER Minister for the Civil Service and Administrative Reform, Minister for Public Works
Claudette ABELA BALDACCHINO, (Deputy Mayor, Qrendi Local Council)
Ms Claudette ABELA BALDACCHINO, (Deputy Mayor, Qrendi Local Council),
ClaudeWISELER Minister for bæredygtig udvikling og infrastruktur
Mr ClaudeWISELER Minister for Sustainable Development and Infrastructure
Claudia BANDION-ORTNER Forbundsjustitsminister
Ms Claudia BANDION-ORTNER Federal Minister for Justice
Claudia BANDION-ORTNER Forbundsjustitsminister
Ms Claudia BANDION-ORTNER Minister for Justice
Claudia BANDION-ORTNER Justitsminister
Ms Claudia BANDION-ORTNER Minister for Justice
Claudia NOLTE Forbundsminister for familie-, ældre-, kvinde- og ungdomsspørgsmål
Ms Claudia NOLTE Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Claudia SCHMIED Forbundsminister for uddannelse, kunst og kultur
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, Arts and Culture
Claudia SCHMIED Forbundsminister for uddannelse, kunst og kultur
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, the Arts and Culture
Claudia SCHMIED Forbundsminister for undervisning, videnskab og kultur
Ms Claudia SCHMIED Federal Minister for Education, Science and Culture
Claudie HAIGNEREViceminister under ungdoms-, undervisnings- og forskningsministeren, med ansvar for forskning og ny teknologi
Ms Claudie HAIGNEREMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
Claudie HAIGNERÈ Viceminister under ungdoms-, undervisnings- og forskningsministeren, med ansvar for forskning og ny teknologi
Ms Claudie-HAIGNERÉMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
Claudie HAIGNERÈViceminister under ungdoms-, undervisnings- og forskningsministeren, med ansvar for forskning og ny teknologi
Ms Claudie-HAIGNERÉMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
Claudie HAIGNERÉ Viceminister under udenrigsministeren, med ansvar for Europaspørgsmål
Ms Claudie HAIGNERÉ Minister attached to the Minister for Foreign Affairs with responsibility for European Affairs
Claudie HAIGNERÉViceminister under ungdoms-, undervisnings- og forsknings ministeren, med ansvar for forskning og ny teknologi
Ms Claudie HAIGNEREMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
Claudie HAIGNERÉViceminister under ungdoms-, undervisnings- og forsknings ministeren, med ansvar for forskning og ny teknologi
Ms Claudie HAIGNERÉMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
Claudie HAIGNERÉViceminister under ungdoms-, undervisnings- og forskningsministeren, med ansvar for forskning og ny teknologi
Ms Claudie HAIGNERÉMinister attached to the Minister for Youth, Education and Research, with responsibility for Research and New Technology
Claudio BURLANDO Trafik- og søfartsminister
Mr Claudio BURLANDO
Claudio BURLANDO Trafikminister og minister for handelsflåden
Claudio BURLANDO Minister for Transport and Merchant Shipping
Claudio BURLANDO Trafikminister og minister for handelsflåden
Mr Claudio BURLANDO Minister for Transport and Merchant Shipping
Claudio BURLANDO, Presidente della Regione Liguria (Præsident for regionen Liguria) som efterfølger for Giandomenico BARCI (10479/05)
Mr Claudio BURLANDO, Presidente della Regione Liguria (President of the Region of Liguria), to replace Mr Giandomenico BARCI (10479/05),
Claudio BURLANDOTrafik- og søfartsminister
Mr Claudio BURLANDO
Claudio DE VINCENTI Statssekretær for økonomisk udvikling
Mr Claudio DE VINCENTI State Secretary for Economic Development
Claudio Martini (IT), der talte på vegne af PSE-gruppen, lagde vægt på behovet for at samordne konventets resultater: "
Claudio Martini (IT), speaking for the PES group, focussed on the need to consolidate the results of the Convention: "
Claudio MARTINI som efterfølger for Vannino CHITI,
Mr Claudio MARTINI in place of Mr Vannino CHITI,
Claudio Martini, medlem af Regionsudvalget og præsident for Toscana-regionen, udtalte på konferencen, at "et blomstrende Euro-Middelhavspartnerskab er en af flere altafgørende muligheder, Europa har for at gøre sin identitet og demokratiske og sociale model gældende i en verden, der søger god ledelse."
Claudio Martini, CoR member and President of Tuscany Region, told the conference that "a flourishing Euro-Mediterranean partnership is one of the crucial opportunities for Europe to assert its identity and its democratic and social model in a world looking for good governance."
Claudio SCAJOLA
Mr Claudio SCAJOLAMinister for the Interior
Claudio SCAJOLA Erhvervsminister
Mr Claudio SCAJOLA Minister for Production Activities
Claudio SCAJOLA Minister for økonomisk udvikling
Mr Claudio SCAJOLA Minister for Economic Development
Claudio SCAJOLAIndenrigsminister
Claudio SCAJOLAMinister for the Interior
Claudio SCAJOLAIndenrigsminister
Mr Claudio SCAJOLA
Claudio SCAJOLAIndenrigsminister
Mr Claudio SCAJOLAMinister for the Interior
Claudio STRINATI, der i øjeblikket er direktør for Roms museumsvæsen.
Mr Claudio STRINATI, currently Director of museums for the city of Rome.
Claudiu Constantin STAFIE Statssekretær
Mr Claudiu Constantin STAFIE State Secretary
Claudiu Constantin STAFIE Statssekretær for industripolitik og konkurrenceevne, Økonomiministeriet
Mr Claudiu Constantin STAFIE State Secretary for Industrial Policy and Competitiveness, Ministry of the Economy
Claudiu Constantin STAFIE Statssekretær, Økonomi-, Handels- og Erhvervsministeriet
Mr Claudiu Constantin STAFIE State Secretary, Ministry of the Economy, Trade and the Business Environment
Claudiu DOLTU Statssekretær, Finansministeriet
Mr Claudiu DOLTU State Secretary, Ministry of Finance
Claudiu DOLTU Statssekretær, Finansministeriet
Mr Claudiu DOLTU State Secretary, Ministry of Public Finance
Claudiu DOLTU Statssekretær, Ministeriet for Offentlige Finanser
Mr Claudiu DOLTU State Secretary, Ministry of Public Finance
Claudiu DOLTU Understatssekretær
Mr Claudiu DOLTU Undersecretary of State
Claudiu DOLTUStatssekretær, Finansministeriet
Mr Claudiu DOLTU State Secretary, Ministry of Finance
Claus Christian Gulmann (DK)
Mr Claus Christian Gulmann (Denmark)
Claus Giering, kontorchef i kommunikationsafdelingen i Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Udvidelse
Claus Giering, Head of Unit for Communication at the European Commission's Directorate-General for Enlargement;
Claus GRUBE Fast repræsentant
Mr Claus GRUBE Permanent Representative
Claus GRUBE Fast repræsentant
Mr Clause GRUBE Permanent Representative
Claus GRUBE Fast repræsentant
Mr Thomas MIROW State Secretary, Federal Ministry of Finance
Claus GRUBE Statssekretær
Mr Claus GRUBE State Secretary
Claus GRUBE Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Claus GRUBE Permanent Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs
Claus GRUBE Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Claus GRUBE State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Claus GRUBE Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Claus GRUBEDeputy Permanent Representative
Claus GRUBEAmbassadør, fast repræsentant
Mr Claus GRUBEAmbassador, Deputy Permanent Representative
Claus GRUBEAmbassadør, fast repræsentant
Mr Claus GRUBEAmbassador, Permanent Representative
Claus GRUBEAmbassadør, stedfortrædende fast repræsentant
Mr Claus GRUBEAmbassador, Permanent Representative
Claus GRUBEs CV er vedlagt som bilag.
(His curriculum vitae is attached)
Claus GRUBEStedfortrædende fast repræsentant
Mr Claus GRUBEDeputy Permanent Representative
Claus GULMANN
Mr Claus GULMANN
Claus GULMANN
Mr Claus GULMANN 1
Claus Henning SCHAPPER
Mr Claus Henning SCHAPPER
Claus Henning SCHAPPERStatssekretær, Forbundsindenrigsministeriet
Claus-Henning SCHAPPERState Secretary, Federal Ministry of the Interior
Claus Henning SCHAPPERStatssekretær, Forbundsindenrigsministeriet
Mr Claus Henning SCHAPPERFederal Minister for Justice
Claus Henning SCHAPPERStatssekretær, Forbundsindenrigsministeriet
Mr Claus Henning SCHAPPERState Secretary to the Federal Minister of the Interior
Claus Hjort FREDERIKSEN Beskæftigelsesminister
Mr Claus Hjort FREDERIKSEN Minister for Employment
Claus HJORT FREDERIKSEN Finansminister
Mr Claus HJORT FREDERIKSEN Minister for Finance
Claus Hjort FREDERIKSENBeskæftigelsesminister
Minister for Employment
Claus Hjort FREDERIKSENBeskæftigelsesminister
Mr Claus Hjort FREDERIKSENMinister for Employment
Claus Hjort FREDERIKSENBeskæftigelsesminister
Mr Klaus Hjort FREDERIKSENMinister for Employment
Clausholm Park, Hadsten (Århus)
CLAUSHOLM PARK, HADSTEN, ARHUS
Clean Sky 2 (CS2): udvikling af renere og mindre larmende luftfartøjer, der udleder væsentlig mindre CO2 (Link til faktaark)
Clean Sky 2 (CS2): to develop cleaner, quieter aircraft with significantly less CO2 emissions (Link to factsheet)
Clean Sky 2 (CS2): udvikling af renere og mindre larmende luftfartøjer, der udleder væsentlig mindre CO2 (website | faktaark)
Clean Sky 2 (CS2): to develop cleaner, quieter aircraft with significantly less CO2 emissions (website | factsheet);
clearing - vil blive reguleret af EMIR
Clearing – this will be regulated by EMIR
Clearing og afvikling - Rådets konklusioner
Clearing and settlement - Council conclusions
Clearing og afvikling - Rådets konklusioner 19
Clearing and settlement - Council conclusions 19
Clearing og afvikling af værdipapirtransaktioner
Clearing and settlement of securities transactions
clearing og afvikling af værdipapirtransaktioner
the clearing and settlement of securities transactions;
Clearing og afvikling: kommissær McCreevy hilser ny sektoradfærdskodeks velkommen
Clearing and settlement: Commissioner McCreevy welcomes industry's new Code of Conduct
Clearing-house-ordningen skal opbygges gradvist og starte med oplysnings- og henvisningsfunktioner for så senere eventuelt at kunne spille en mere aktiv rolle, hvis behovet herfor opstår.
The functions of the CHM should be built up gradually, starting with information and referral services, with the possibility of developing a more active role in the future, if there is a demand.
Clearingcentret for Biosikkerhed.
Biosafety Clearing House.
Clemence I.J.M. ROSS VAN DORPStatssekretær for sundhed, velfærd og sport
Ms Clemence I.J.M. ROSS VAN DORPState Secretary for Health, Welfare and Sport
Clemens Fuest, formand for Centret for Europæisk Økonomisk Forskning ZEW i Tyskland
Clemens Fuest, President of the Centre for European Economic Research ZEW in Germany,
Clemente MASTELLA Justitsminister
Mr Clemente MASTELLA Minister for Justice
Clementia Ignatia Johanna Maria ROSS-van DORP Statssekretær for sundhed,
Ms Clementia Ignatia Johanna Maria ROSS-van DORP State Secretary for Health,
CLIM-WASTENER (VERDESIS S.A)
CLIM-WASTENER (V ERDESIS S.A)
Climate KIC involverer f.eks. et stort antal regionale SMV'er.
The Climate-KIC, for instance, involves a large number of regional SMEs.
Climate KIC og Naked Energy
Climate KIC and Naked Energy
Climate KIC udpegede dette produkt som en innovation inden for solenergi og hjalp Naked Energy med at præsentere teknologien for nogle udvalgte partnere, herunder hospitaler, skoler og detailhandlere.
The Climate-KIC identified the product as an innovation in solar technology and worked with Naked Energy to present the technology to a selection of partners including hospitals, schools and retail estates.
CLIMATE-ADAPT er udviklet med støtte fra europæiske videnskabelige og politiske kredse, og vil give brugere mulighed for at få adgang til samt udbrede og integrere informationer om:
CLIMATE-ADAPT has been developed with the support of the European scientific and policy making community, and will help users to access, disseminate and integrate information on:
CLIMATE-ADAPT hostes og forvaltes af Det Europæiske Miljøagentur i København.
CLIMATE-ADAPT will be hosted and managed by the European Environment Agency in Copenhagen.
CLIMATE-ADAPT vil bidrage til at skabe den videnbase, som er nødvendig for at kunne udvikle veldokumenterede tilpasningspolitikker.
CLIMATE-ADAPT will support the generation of the knowledge-base required to support the development of evidence-based adaptation policies.
Clinique Grégoire SA / Direction régionale des impôts du Nord-Pas de Calais
Clinique Grégoire SA v Direction Régionale des Impôts du Nord-Pas de Calais
cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles, for genoptræning af personer fra 16 år og opefter med kognitive handicap som følge af hjerneskader.
cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles, for rehabilitative work with people aged 16 and over with cognitive disabilities resulting from brain injury;
Clive TUCKERFormand for Beskæftigelsesudvalget
Mr Clive TUCKERChairman of the Employment Committee
Clive TUCKERFormand for Beskæftigelsesudvalget
Mr Clive TUCKERPresident of the Employment Committee
cloud computing
Cloud computing,
Cloud computing er en global forretning, som kræver en forstærket international dialog om sikker og ukompliceret brug på tværs af landegrænserne.
Cloud computing is a global business that demands reinforced international dialogue on safe and seamless cross-border use.
Cloud computing er lagring af data (f.eks. tekstfiler, billeder og video) og software på fjernt placerede computere, som brugerne har adgang til via internettet på den platform, de måtte vælge.
'Cloud computing' refers to the storage of data (such as text files, pictures and video) and software on remote computers, which users access over the internet on the device of their choice.
Cloud computing indebærer, at virksomheder, offentlige administrationer og private personer kan have deres data og software liggende på computere, der befinder sig et andet sted, og få adgang til dem via f.eks. internettet.
Cloud computing enables companies, public administrations and individuals, using networks such as the internet, to access their data and software on computers located somewhere else.
Cloud computing kan give store gevinster i den offentlige sektor ved at gøre det nemmere at levere tjenester, som er integrerede, effektive og koster mindre.
Cloud computing could bring large gains to the public sector, by making it easier to provide services that are integrated, effective and at lower cost.
Cloud computing udnyttes allerede i vid udstrækning, f.eks. til webbaserede e-mailtjenester.
Cloud computing is already used widely, for example for web-based e-mail services.
Cloud computing vil kunne udvikle sig til en vigtig ny servicesektor og rummer dermed store muligheder for de europæiske tele- og teknologivirksomheder.
Cloud computing has the potential to develop into a major new service industry, presenting great opportunities for European telecoms and technology companies.
Cloud computing ændrer spillereglerne for vores økonomi.
Cloud computing is a game-changer for our economy.
Cloud-strategien vil øge tilliden til innovative computerløsninger og fremme et konkurrencedygtigt digitalt indre marked, hvor europæerne føler sig trygge.
The cloud strategy will enhance trust in innovative computing solutions and boost a competitive digital single market where Europeans feel safe.
Cloud-udbydere og –brugere har også brug for klare regler, når det gælder levering af cloud computing-tjenester, bl.a. hvad angår spørgsmålet om, hvor tvister skal afgøres, og hvordan man sikrer, at det er nemt at flytte data og software fra én cloud-udbyder til en anden.
Cloud providers and users are also looking for clearer rules when it comes to the delivery of cloud services, for example regarding the question where legal disputes will be resolved or how to make sure that it will be easy to move data and software between different cloud providers.
CLT har ogsa andele i to andre tyske tv-kanaler, nemlig RTL plus og RTL 2.
CLT also has stakes in two other German TV channels - RTL plus and RTL 2.
Clun, North Peak, Suffolk River Valleys og Test Valley.
North Peak, Suffolk River Valleys and Test Valley
Clupea h arengus
Clupea harengus