natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Luís VIEIRA Attacheret statssekretær for landbrug og fiskeri under ministeren for landbrug, landdistriktudvikling og fiskeri
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA Statssekretær for landbrug og fiskeri
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries
Luís VIEIRA Statssekretær for landbrug og fiskeri, attacheret til ministeren for landbrug, landdistriktudvikling og fiskeri
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRA Statssekretær under ministeren, med ansvar for landbrug og fiskeri
Mr Luís VIEIRA State Secretary for Agriculture and Fisheries, attached to the Minister for Agriculture, Rural Development and Fisheries
Luís VIEIRAStatssekretær for landbrugsmarkederne og fødevarekvalitet
Mr Luis VIEIRAState Secretary for Agricultural Markets and Food Standards
Luís VIEIRAStatssekretær for landbrugsmarkederne og fødevarekvalitet
Mr Luís VIEIRAState Secretary for Agricultural Markets and Food Standards
Luís VIEIRAStatssekretær for landbrugsmarkederne og fødevarekvalitet
State Secretary for Agricultural Markets and Food Standards
Luís VIEIRAStatssekretær for modernisering af landbruget og fødevarekvalitet
Mr Luís VIEIRAState Secretary for Agricultural Modernisation and Food Standards
Lučka LORBER Statssekretær for videregående erhvervsuddannelse og højere uddannelse
Ms Lučka LORBER State Secretary for Post-Secondary Vocational Education and Higher Education
LV
CY
LV
N.C.
LV
PT
LVMH er også aktiv inden for finanssektoren og beskæftiger sig desuden med musik, kunst, reklamer og handel.
LVMH also operates in the finance, music, art, publishing and trade businesses.
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton tilslutter sig EU's målsætning om kønsbalance
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton commits to EU gender balance target
Lycée Aline Mayrisch, Luxembourg
Coláiste Chiaráin, Limerick
lydhørhed over for enkeltpersoners og arbejdsmarkedets behov, herunder forudsigelse af færdighedsbehov.
responsiveness to the needs of individuals and the labour market, including anticipation of skills needs.
Lydia MUTSCH, borgmester i Esch-sur-Alzette, til posten som suppleant i Regionsudvalget, som efterfølger for Romain SCHNEIDER, for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2006 (14854/1/04)
Ms Lydia MUTSCH, Mayor of the town of Esch-sur-Alzette, as an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Romain SCHNEIDER for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006 (14854/1/04)
Lydie ERR
JAMAICAMr Anthony HYLTON,
Lydie ERR
Mrs Lydie ERR
Lydie ERR Statssekretær for udenrigsspørgsmål
Mrs Lydie ERR State Secretary for Foreign Affairs
Lydie ERR Statssekretær for udenrigsspørgsmål, udenrigshandel og udviklingssamarbejde
Ms Lydie ERRState Secretary for Foreign Affairs, External Trade and Cooperation
Lydie ERR Statssekretær for udenrigsspørgsmål, udenrigshandel og udviklingssamarbejde
State Secretary for Foreign Affairs, External Trade and Cooperation
Lydie ERRStatssekretær for udenrigsspørgsmål, udenrigshandel og udviklingsbistand
Ms Lydie ERRState Secretary for Foreign Affairs, External Trade and Cooperation
Lydie ERRStatssekretær for udenrigsspørgsmål, udenrigshandel og udviklingssamarbejde
Ms Lydie ERR State Secretary for Foreign Affairs, External Trade and Cooperation
Lydie ERRUdenrigsminister
Mme Lydie ERRMinister for Foreign Affairs
Lydie POLFER Vicepremierminister, udenrigsminister og minister for udenrigshandel samt minister for offentlig forvaltning og administrative reformer
Ms Lydie POLFER Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administrative Reform
Lydie POLFER Vicepremierminister, udenrigsminister og minister for udenrigshandel samt minister for offentligt ansatte og administrative reformer
Ms Lydie POLFER Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administrative Reform
Lydie POLFER, udenrigsminister og minister for udenrigshandel
Ms Lydie POLFER, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERUdenrigsminister
Ms Lydie POLFER
Lydie POLFERUdenrigsminister
Ms Lydie POLFERMinister for Foreign Affairs
Lydie POLFERUdenrigsminister og minister for udenrigshandel
Ms Lydie POLFER Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERUdenrigsminister og minister for udenrigshandel
Ms Lydie POLFERDeputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administrative Reform
Lydie POLFERUdenrigsminister og minister for udenrigshandel
Ms Lydie POLFERMinister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERVicepremierminister, udenrigsminister og minister for udenrigshandel
Ms Lydie POLFER Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERVicepremierminister, udenrigsminister og minister for udenrigshandel
Ms Lydie POLFERDeputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERVicepremierminister, udenrigsminister og minister for udenrigshandel
Ms Lydie POLFERMinister for Foreign Affairs and Foreign Trade
Lydie POLFERVicepremierminister, udenrigsminister og minister for udenrigshandel samt minister for offentligt ansatte og administrative reformer
Mrs Lydie POLFERDeputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administration Reform
Lydie POLFERVicepremierminister, udenrigsminister og minister for udenrigshandel samt minister for offentligt ansatte og administrative reformer
Ms Lydie POLFERDeputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade, Minister for the Civil Service and Administrative Reform
Lykke DEBOIS, regionsrådsmedlem, som efterfølger for Kristian EBBENSGAARD
Mr Lykke DEBOIS, Regionsrådsmedlem, in place of Mr Kristian EBBENSGAARD,
Lykke FRIIS Klima- og energiminister
Ms Lykke FRIIS Minister for Climate and Energy
Lykke FRIIS Klima- og energiminister og minister for ligestilling
Ms Lykke FRIIS Minister for Climate and Energy and Minister for Equal Opportunities
Lykke FRIIS Klima- og energiminister og minister for ligestilling
Ms Lykke FRIIS Minister for Climate and Energy and Minister for Gender Equality
Lykke Li (SE) – "Youth Novels"
Lykke Li (SE) – “Youth Novels”
Lykke Li (Sverige) – "Youth Novels"
Lykke Li (Sweden) – “Youth Novels”
Lykkeforskning er blandt vinderne af de europæiske forskningspriser
Research into happiness is among the winners at European science awards
Lykkeligvis har Kommissionen, siden Rådet for Den Europæiske Union traf sin beslutning i marts sidste år, gjort alt for hurtigt at iværksætte aktiviteter, som vil gøre det muligt at overholde tidsfristerne, bl.a. for den kommercielle lancering af GALILEO's tjenester fra 2008».
Fortunately, since the decision taken in March by the EU Council, the Commission has endeavoured to do its utmost to ensure the rapid start-up of activities, which will enable us to meet the deadlines, in particular concerning the commercial launching of Galileo services in 2008".
Lykkeligvis kan der registreres en generel nedgang i antallet af terrorrelaterede angreb og ‑arrestationer i EU, men samtidig er terroristernes metoder og propaganda under udvikling og antager nye former.
Thankfully, the overall number of terrorist attacks and arrests is decreasing in the EU, but at the same time terrorist methods and terrorist propaganda are evolving and taking new forms.
Lykkes det ikke at bilægge tvisten ved konsultation senest 60 dage efter, at konsultationsanmodningen er modtaget, kan den klagende part anmode tvistbilæggelsesinstansen om at nedsætte et panel (den klagende part kan dog anmode om at få nedsat et panel allerede inden udløbet af denne frist på 60 dage, hvis parterne er enige om, at tvisten ikke har kunnet bilægges ved konsultation).
If the consultations fail to settle the dispute within 60 days after the date of receipt of the consultation request, the complaining party may request the Dispute Settlement Body (DSB) to establish a Panel (however, the complaining party may request a panel during the 60 day period if the 2 parties considers that the consultations have failed to settle the dispute).
Lykkes det ikke for den stående komité og appeludvalget at vedtage afgørelsen med kvalificeret flertal inden for en bestemt tidsfrist, er det op til Kommissionen at vedtage den endelige afgørelse.
In case the Standing Committee and the Appeal Committee do not manage to adopt the decision by qualified majority within a given time frame, it is up to the Commission to adopt the final decision.
Lykkes det ikke, vil Kommissionen ikke kunne godkende samarbejdsaftalen.
If no such remedies are found, the Commission would not be in a position to approve the co-operation agreement.
Lykkes det os ikke, vil den europæiske konkurrenceevne lide.
If we fail to do so, European competitiveness will suffer.
Lykkes dette, vil flodmyndigheden overtage teknikken.
If successful, the technique will be adopted by the river authority.
LYKØNSKER alle konventionens parter med de fremskridt, der er gjort med konventionens gennemførelse i de ti år; SER FREM TIL at gå ind i paneldiskussioner i højniveausegmentet på tiende samling i partskonferencen i Buenos Aires i december 2004 for at udveksle synspunkter om resultater og kommende udfordringer."
CONGRATULATES all Parties to the Convention on the progress made in 10 years implementation of the Convention; LOOKS FORWARD to engaging in panel discussions at the high level segment of the tenth session of the Conference of Parties in Buenos Aires in December 2004 to exchange views on accomplishments and future challenges."
LYKØNSKER Kommissionen med dekoncentreringen af bistandsforvaltningsbeføjelserne til 78 delegationer, hvilket har befordret en hurtigere og bedre forvaltning af projekterne.
CONGRATULATES the Commission on the devolution of its responsibilities for managing aid to 78 Delegations, which has brought about speedier and more efficient management of projects.
Lymfohæmatopoietisk kræft
Lymphohaema-topoietic cancer
Lymfopoietisk kræft, hæmatopoietisk kræft, øget risiko for leukæmi
Lymphopoietic cancer, haematopoietic cancer, increased leukaemia risk
Lyn Trytsman-Gray, formand for SEAP: Society of European Affairs Professionals
Lyn Trytsman-Gray, President SEAP: Society of European Affairs Professionals
Lynda CHALKER Minister for udviklingssamarbejde
Baroness Lynda CHALKER Minister for Overseas Development
LyonMulhouseMülheim,10 med Mulhouse-Mülheim som grænseoverskridende strækning (2018)
LyonMulhouseMülheim,10 with Mulhouse-Mülheim as cross-border section (2018);
Lyonnaise des Eaux er en multinational fransk koncern med aktiviteter inden for vandforsyning og -rensning, spildevandsrensning, energiforsyning, bygge-
Lyonnaise is a multinational French group active in water distribution and treatment, sewage treatment, energy, building and other public works and television.
Lyonnaise ejer to engelske vandforsyningsselskaber, nemlig North East Water i den nordøstlige del og Essex and Suffolk Water i den østlige del af England.
North East Water in north east England and Essex and Suffolk Water in the east of England.
Lyons borgmester, der repræsenterede Eurocities, Gérard Collomb, erklærede sig efterfølgende på pressekonference enig heri.
Addressing a press conference afterwards, Gérard Collomb, Mayor of Lyon and representing Eurocities, agreed with this view.
LyonSt-Jean-de-Maurienne (2015)
LyonSt Jean de Maurienne (2015);
Lyreco blev ved de belgiske domstole dømt til betaling af den faste beskyttelsesgodtgørelse, da der ikke forelå tungtvejende grunde eller en tilstrækkelig begrundelse til, at ansættelsesforholdet blev ensidigt opsagt under forældreorloven.
The Belgian court ordered Lyreco to pay a fixed-sum protective award because there was no compelling or sufficient reason justifying unilateral termination of the employment contract during parental leave.
Lyreco gør nemlig gældende, at godtgørelsen skal beregnes på grundlag af den løn, som Sophie Rogiers modtog på tidspunktet for sin afskedigelse, dvs. den løn, der svarer til det arbejde på halv tid, som blev udført i forbindelse med forældreorloven i form af nedsat arbejdstid.
Lyreco claims that the award must be calculated on the basis of the salary paid to Ms Rogiers at the date of dismissal, namely the salary corresponding to the half-time hours worked under the part-time parental leave.
Lysdioder har mange fortrin sammenlignet med standardlamper.
Light-emitting diodes have many advantages compared to traditional bulbs.
Lyse udsigter for turistsæsonen 2011
Bright vision for tourist season 2011
Lysin er den vigtigste aminosyre, der anvendes i dyrefoder i ernæringsøjemed.
Lysine is the most important amino acid used in animal foodstuffs for nutritional purposes.
lyskilder (6964/11)
light sources (6964/11);
Lyskrebs
Krill
LyskrebsFAO 484 000 0004 000 000
KrillFAO 484 000 0004 000 000
LyskrebsFAO 58.4.1 Antarktis440 000440 000
KrillFAO 58.4.1 Antarctic440 000440 000
LyskrebsFAO 58.4.2 Antarktis450 000450 000
KrillFAO 58.4.2 Antarctic450 000450 000
Lyskæderne dumper ofte i mere end én af sikkerhedsprøverne.
Lighting chains regularly fail more than one of the safety tests.
Lysledernet supplerer eller erstatter de traditionelle kobberbaserede faste accesnet, hvis båndbredde er begrænset.
Fibre networks complement or replace traditional copper-based fixed access networks that can offer only limited bandwidth.
lysozym (E 1105) til konservering af øl, der ikke bliver pasteuriseret eller sterilfiltreret (7978/12)
Lysozyme (E 1105) for the preservation of beers that do not receive either pasteurisation or sterile filtration (7978/12);
Lyt til kommissæren og find ud af, hvilket håb strategien kan give de mennesker i samfundet, der har sværest ved at blive optaget i det vidensbaserede samfund, og som derfor risikerer at blive yderligere marginaliseret som følge af "det digitale skel".
Find out from the Commissioner what hopes the strategy holds for those in society who find it hardest to enter the knowledge economy and so risk being further marginalised by the digital divide.
Lytte, kommunikere og tilpasse budskabet lokalt – Kommissionens nye tilgang til dialog og kommunikation med de europæiske borgere
Listen, Communicate, Go local – New Commission approach to dialogue and communication with European citizens
Lyubomir DATZOV Vicefinansminister
Mr Lyubomir DATZOV Deputy Minister for Finance
Lyubomir KYUCHUKOV Viceudenrigsminister
Mr Lyubomir KYUCHUKOV Deputy Minister for Foreign Affairs
LÅN TIL MEDLEMSSTATER I FINANSIELLE VANSKELIGHEDER.............................................
LENDING TO MEMBER STATES IN FINANCIAL DIFFICULTY...................................................
LÅNEGARANTIER FOR SMV'S INVESTERINGER (ELISE)
LOAN GUARANTEES FOR INVESTMENT BY SMEs (ELISE)
LÆGEBEHANDLING I EN ANDEN MEDLEMSSTAT
PROVISION OF MEDICAL CARE IN ANOTHER MEMBER STATE
LÆGEBEHANDLING I EN ANDEN MEDLEMSSTAT 15
PROVISION OF MEDICAL CARE IN ANOTHER MEMBER STATE 15
LÆGEMIDDELINDUSTRIEN - Rådets konklusioner
PHARMACEUTICAL INDUSTRY Council conclusions
LÆGEMIDDELINDUSTRIEN - Rådets konklusioner 14
PHARMACEUTICAL INDUSTRY Council conclusions 14
LÆGEMIDLER OG FOLKESUNDHEDSMÆSSIGE UDFORDRINGER - FOKUSERING PÅ PATIENTERNE Rådets resolution
PHARMACEUTICALS AND PUBLIC HEALTH CHALLENGES - FOCUSING ON THE PATIENTS - Council Resolution
LÆGEMIDLER OG FOLKESUNDHEDSMÆSSIGE UDFORDRINGER - FOKUSERING PÅ PATIENTERNE Rådets resolution 26
PHARMACEUTICALS AND PUBLIC HEALTH CHALLENGES - FOCUSING ON THE PATIENTS - Council Resolution 27
LÆGER, DER FLYTTER TIL ET ANDET LAND INDEN FOR FÆLLESSKABET - RÅDETS RESOLUTION
MIGRANT DOCTORS WITHIN THE COMMUNITY – COUNCIL RESOLUTION
LÆGGER på baggrund af, at Kommissionens sammenfattende rapport fra 2003 vil omfatte kandidatlandene, vægt på, at disse allerede i førtiltrædelsesperioden tager politikker og mål i fællesskabsstrategien for bæredygtig udvikling i betragtning, således at den sammenfattende rapport for 2003 også dækker disse lande.
As the Commission's synthesis report will include the candidate countries as from 2003, CONSIDERS it important for the candidate countries to take the policies and objectives of the Community's strategic sustainable development policy into account in the period prior to accession, so that their situation is reflected in the synthesis report for 2003;
LÆGGER på baggrund af, at Kommissionens sammenfattende rapport fra 2003 vil omfatte kandidatlandene, vægt på, at disse allerede i førtiltrædelsesperioden tager politikker og mål i fællesskabsstrategien for bæredygtig udvikling i betragtning, således at den sammenfattende rapport for 2003 også dækker disse lande;
As the Commission's synthesis report will include the candidate countries as from 2003, CONSIDERS it important for the candidate countries to take the policies and objectives of the Community's strategic sustainable development policy into account in the period prior to accession, so that their situation is reflected in the synthesis report for 2003;
LÆGGER STOR VÆGT på at sikre, at europæiske virksomheder og forbrugere, der køber varer og tjenesteydelser (online, offline, på tværs af grænserne eller på hjemmemarkedet), har adgang til effektive, økonomisk overkommelige og enkle metoder til at løse deres konflikter med erhvervsdrivende under hensyntagen til de forskellige nationale ordninger for alternativ konfliktløsning,
ATTACHES GREAT IMPORTANCE to ensuring that European businesses and consumers purchasing goods and services (online, offline, cross-border or domestically) have access to efficient, affordable and simple means of resolving their disputes with traders, taking into account diversity of different national Alternative Dispute Resolution schemes;
LÆGGER STOR VÆGT på, at der vedtages klare og effektive hovedprincipper på COP 6, og det NOTERER SIG derfor med bekymring, at den enighed, der blev opnået på sjette møde i Hjælpeorganet for Videnskabelig og Teknologisk Rådgivning har efterladt en række uafklarede alvorlige spørgsmål, og OPFORDRER INDTRÆNGENDE medlemsstaterne og Kommissionen til at gøre deres bedste for at opnå tilstrækkelig politisk støtte fra andre parter til at vedtage klare hovedprincipper på COP 6,
ATTACHES great importance to the adoption of strong and effective Guiding Principles at COP 6 and, therefore, NOTES with concern that the agreement on the Guiding Principles taken during the sixth meeting of the SBSTTA has left open a number of critical issues and URGES Member States and the Commission to make all efforts to obtain sufficient political support from other constituent parties to adopt strong Guiding Principles at COP 6;
LÆGGER SÆRLIG VÆGT på følgende områder, hvor der bør ske en yderligere udvikling med henblik på at forbedre årsberetningens kvalitet fremover:
ATTACHES particular importance to the following areas, which should be developed further in order to improve the quality of the Annual Report in the future:
LÆGGER VÆGT PÅ det bidrag, effektiv energianvendelse kan yde til forsyningssikkerhed, økonomisk konkurrenceevne og miljøbeskyttelse, og BEKRÆFTER den vigtige rolle, som energieffektivitet vil have for skabelsen af erhvervsmuligheder og for beskæftigelsen, og dens globale og regionale fordele,
EMPHASISES the contribution of efficient use of energy to security of supply, economic competitiveness and environmental protection and CONFIRMS the important role of energy efficiency in the creation of business opportunities and employment as well as its global and regional benefits.
LÆGGER VÆGT PÅ, at de nationale sundhedssystemer i Den Europæiske Union skal være præget af principperne om universalitet, solidaritet og ret og rimelighed, og at disse principper skal overholdes, når der gøres en indsats på sundhedsområdet og i andre sektorer, der har betydning for sundhedssektoren, og UNDERSTREGER de fælles udfordringer, som medlemsstaterne står over for, når de skal bevare disse principper og samtidig opretholde sundhedssystemernes finansielle stabilitet og bæredygtighed,
EMPHASISES the need for national health systems in the European Union to be guided by the principles of universality, solidarity and equity, and the need to respect the said principles when work is carried forward within the field of health care and other sectors which impact on the health care sector, and UNDERLINES the common challenges that Member States face in safeguarding these principles while maintaining the financial stability and sustainability of health care systems.
LÆGGER VÆGT PÅ, at tiltag på EU-plan, der supplerer tiltag i medlemsstaterne, bør bygge på en klar begrundelse og dokumenteret fordel og under hensyntagen til særlige nationale forhold være forenelige med fuld overholdelse af nærheds- og proportionalitetsprincipperne og Kommissionens meddelelse om smart regulering i Den Europæiske Union;
STRESSES that, EU-level action, complementing action by Member States, should be based on clear justification and evidence of value added and, taking into account the national peculiarities, be consistent with full respect of the subsidiarity and proportionality principles and the Commission Communication on Smart Regulation in the EU.
LØBENDE BETALINGER OG KAPITAL
CURRENT PAYMENTS AND CAPITAL
LØNFORSKELLE: BEIJING-HANDLINGSPLANEN - Konklusioner
PAY INEQUALITIES BEIJING PLATFORM FOR ACTION conclusions
LØNFORSKELLE: BEIJING-HANDLINGSPLANEN - Konklusioner 27
PAY INEQUALITIES BEIJING PLATFORM FOR ACTION conclusions 27
Lásló KOVÁCS Medlem
Mr Lásló KOVÁCS Member
Lásló KOVÁCSUdenrigsminister
Mr Lásló KOVÁCSMinister for Foreign Affairs
Lászió VÁRKONYI Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr László VÁRKONYI State Secretary , Ministry of Development
Lászlo FELKAIStatssekretær, indenrigsministeriet
Mr Lászlo FELKAIState Secretary for the Interior
Lászlò LAKOS Landbrugsminister
Mr Lászlò LAKOS Minister for Agriculture
László Andor (Ungarn)
László Andor (Hungary)
László Andor auf Twitter
Follow László Andor on Twitter
László Andor kom også ind på den udfordring, som den danske vindmølleindustri står over for i forbindelse med tabet af 1 650 arbejdspladser, idet han udtalte, at "selv om den europæiske produktion af vindmøller generelt er steget, har det globale marked udviklet sig endnu hurtigere, især i Asien og i Nordamerika, og europæiske producenter flytter gradvist deres produktion ud af EU".
Although the European production of wind turbines has increased overall, the global market has developed even faster, especially in Asia and North America, with European manufacturers progressively moving their production out of the EU.
László ANDOR Medlem
Mr László ANDOR Member
László Andor sagde endvidere: "
He added: "
László Andor tilføjede, at det er vigtigt at hæve pensionsalderen, og at en af de seneste Eurobarometer-undersøgelser viser, at mange europæere gerne vil blive på arbejdsmarkedet ud over deres pensionsalder, hvis betingelserne er de rette.
The Commissioner added that raising retirement ages was important saying that a recent Eurobarometer survey shows many Europeans would stay in the labour market even beyond their pension age if the conditions are right.
László Andor tilføjede: "
Commissioner Andor added: "
László Andor tilføjede: "
Mr Andor added: “
László Andor's hjemmeside: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/andor/
László Andor's website: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/andor/
László Andor, der er EU-kommissær med ansvar for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion, sagde: "
László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, said: "
László Andor, der er kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion, lagde vægt på, at det er vigtigt at handle hurtigt for at tackle ungdomsarbejdsløsheden, og udtalte: "
Mr László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion stressed the urgency to tackle the youth jobless rate saying: “
László Andor, der er kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion, sagde: "
László Andor, Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion, said: "