natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Borut PENKO Understatssekretær for kultur
Mr Borut PENKO Under-Secretary of State, Cultural Affairs
Boryana Klinkova, Erasmusambassadør, koordinator for internationale programmer, Friedrich-Alexander-universitet, Erlangen-Nürnberg
Boryana Klinkova, Erasmus ambassador, International Programmes Coordinator, Friedrich-Alexander-University, Erlangen-Nuremberg
Boryana PENCHEVA Vicefinansminister
Mrs Boryana PENCHEVA Deputy Minister for Finance
Boryana PENCHEVA Vicefinansminister
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister for Finance
Boryana PENCHEVA Vicefinansminister
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Boryana PENCHEVA Viceminister
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Minister
Boryana PENCHEVA Vicepremierminister og finansminister
Ms Boryana PENCHEVA Deputy Prime Minister and Minister for Finance
Bosman indbragte sagen for de belgiske domstole og fik tildelt foreløbige retsmidler.
Bosman then addressed the Belgian court and was granted interim measures.
Bosman nægtede derefter at underskrive den nye kontrakt, RFC Liège tilbød, og blev som følge heraf suspenderet.
Bosman refused to sign the new contract offered by RFC Liège and was consequently suspended.
Bosman ønskede en transfer til en fransk klub (Dunkerque), primært fordi hans gamle klub tilbød ham en løn, der var betydeligt lavere end hans tidligere løn.
Bosman wanted to be transferred to a French club (Dunkerque), mainly because his old club had offered him a salary that was substantially less than his earlier salary.
Bosman-sagen
The Bosman case
Bosnien - EU-bidrag til budgettet for den høje repræsentants kontor
Bosnia - EU contribution to the budget of the Office of the High Representative
Bosnien og Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Albanien), mulighed for at overvinde følgerne af krigen og komme økonomisk på fode igen, udvikle et demokratisk civilsamfund og administrative strukturer, fremme respekten for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder, herunder også de nationale mindretals rettigheder, fremme det økonomiske samarbejde i regionen og fremme den tilnærmelse til Europa, som befolkningerne i disse lande stræber efter.
Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania) to overcome the effects of war, and regain economic viability, develop democratic, civil society, economic and administrative structures, promote respect for human rights and fundamental freedoms, including the rights of persons belonging to national minorities, foster economic co-operation in the region and to underpin the European vocation to which their peoples aspire.
BOSNIEN OG HERCEGOVINA/ICTY
BOSNIA AND HERZEGOVINA / ICTY
Bosnien og Hercegovina:
Bosnia and Herzegovina:
Bosnien- 544 495 000 50,9 Herzegovina Kroatien 238 560 000 22,3 Serbien- 195 120 000 18,2 Montenegro
Bosnia- 544,495,000 50.9 Herzegovina Croatia 238,560,000 22.3 Serbia- 195,120,000 18.2 Montenegro
Bosnien-Hercegovina
Bosnia and Herzegovina (BiH)
Bosnien-Hercegovina
Bosnia and Herzegowina
BOSNIEN-HERCEGOVINA
BOSNIA-AND-HERZEGOVINA
Bosnien-Hercegovina
Bosnia-Herzegovina Belarus
Bosnien-Hercegovina (BiH)
Bosnia and Herzegovina
Bosnien-Hercegovina (operation Althea)
BiH (Operation ALTHEA)
Bosnien-Hercegovina (Operation Althea)
Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA)
Bosnien-Hercegovina - bidrag fra EU til den høje repræsentants kontor
Bosnia and Herzegovina – EU contribution to the High Representative's Office
Bosnien-Hercegovina - Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien - krisestyring
Bosnia and Herzegovina - Former Yugoslav Republic of Macedonia - Crisis management
Bosnien-Hercegovina - Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens deltagelse i en krisestyringsoperation
Bosnia and Herzegovina - Participation of FYROM in crisis management operation
Bosnien-Hercegovina - EU's politimission
Bosnia and Herzegovina - EU police mission
BOSNIEN-HERCEGOVINA - EU'S POLITIMISSION
BOSNIA HERZEGOVINA - EU POLICE MISSION
Bosnien-Hercegovina - EU's politimission *
Bosnia and Herzegovina - EU police mission
Bosnien-Hercegovina - EU's politimission * 7
Bosnia and Herzegovina - EU police mission * 7
Bosnien-Hercegovina - EU's politimission 25
Bosnia and Herzegovina - EU police mission 24
Bosnien-Hercegovina - EU's politimission og særlige repræsentant
Bosnia and Herzegovina - EU police mission and special representative
Bosnien-Hercegovina - EU's politimission og særlige repræsentant 16
Bosnia and Herzegovina - EU police mission and special representative 17
Bosnien-Hercegovina - EU's særlige repræsentant
Bosnia and Herzegovina - EU special representative
Bosnien-Hercegovina - EU's særlige repræsentant 15
Bosnia and Herzegovina - EU special representative 15
Bosnien-Hercegovina - EU's særlige repræsentants mandat
Bosnia and Herzegovina - EU special representative's mandate
Bosnien-Hercegovina - EU's særlige repræsentants mandat 14
Bosnia and Herzegovina - EU special representative's mandate 14
BOSNIEN-HERCEGOVINA - EU-ERKLÆRING 9
BOSNIA AND HERZEGOVINA - EU DECLARATION 9
Bosnien-Hercegovina - EU-støtte til valgprocessen
Bosnia and Herzegovina - EU support for electoral process
Bosnien-Hercegovina - EU-støtte til valgprocessen II
Bosnia and Herzegovina - EU support for electoral process II
Bosnien-Hercegovina - Europæisk partnerskab
Bosnia and Herzegovina - European partnership
Bosnien-Hercegovina - Europæisk partnerskab 10
Bosnia and Herzegovina - European partnership 10
Bosnien-Hercegovina - forlængelse af missionschefens mandat
Bosnia and Herzegovina – Extension of the mandate of the Head of Mission
Bosnien-Hercegovina - forlængelse af missionschefens mandat 10
Bosnia and Herzegovina – Extension of the mandate of the Head of Mission 10
Bosnien-Hercegovina - Lån fra EIB
Bosnia and Herzegovina - EIB lending
Bosnien-Hercegovina - Mostar
Bosnia-Herzegovina - Mostar
Bosnien-Hercegovina - Mostar III
Bosnia-Herzegovina - Mostar III
Bosnien-Hercegovina - Operation Althea - Den Dominikanske Republiks deltagelse
Bosnia and Herzegovina - Operation Althea - Participation by the Dominican Republic
Bosnien-Hercegovina - Operation Althea - Rådets konklusioner
Bosnia and Herzegovina - Operation ALTHEA - Council conclusions
Bosnien-Hercegovina - Operation Althea - Rådets konklusioner 16
Bosnia and Herzegovina - Operation ALTHEA - Council conclusions 16
Bosnien-Hercegovina - Operation Althea - Rådets konklusioner 21
Bosnia and Herzegovina - Operation ALTHEA - Council conclusions 21
BOSNIEN-HERCEGOVINA - Rådets konklusioner
BOSNIA AND HERZEGOVINA - Council conclusions
Bosnien-Hercegovina - Samlet gennemgang af EU's aktiviteter - Rådets konklusioner
Bosnia and Herzegovina - Comprehensive review of EU activities - Council conclusions
Bosnien-Hercegovina - Samlet gennemgang af EU's aktiviteter - Rådets konklusioner 12
Bosnia and Herzegovina - Comprehensive review of EU activities - Council conclusions 12
Bosnien-Hercegovina - stabiliserings- og associeringsaftale
Bosnia and Herzegovina - Stabilisation and association agreement
Bosnien-Hercegovina - støtte til lokalvalgene
Bosnia-Herzegovina - support to the local elections
Bosnien-Hercegovina - støtte til valget i Republika Srpska
Bosnia and Herzegovina – support for elections in the Republika Srpska
Bosnien-Hercegovina 33,85 59 Alle republikkerne 12,5 21,8 Kroatien 4,3 7,5 Serbien-Montenegro 3,4 6 T. J. R. Makedonien 3 5,2 Ungarn 0,3 0,5 Bilag II
Bosnia-Herzegovina 33.85 59 All republics 12.5 21.8 Croatia 4.3 7.5 Serbia-Montenegro 3.4 6 F.Y.R. Macedonia 3 5.2 Hungary 0.3 O.5
Bosnien-Hercegovina 49,2% Kroatien 24,9% Serbien/Montenegro 21,2% Andre republikker 4,7% -----
Bosnia-Herzegovina 49.2% Croatia 24.9% Serbia/Montenegro 21.2% other republics 4.7
Bosnien-Hercegovina bør fortsat være omfattet af de autonome handelspræferencer, som Det Europæiske Fællesskab har udvidet.
Bosnia and Herzegovina should continue to benefit from the autonomous trade preferences extended by the European Community.
Bosnien-Hercegovina er i stigende grad blevet transitland for ulovlig indvandring i EU.
BiH has increasingly become a transit country for illegal migration to the EU.
Bosnien-Hercegovina er nu for alvor slået ind på vejen mod EU.
Bosnia and Herzegovina's journey towards the EU has now begun in earnest.
Bosnien-Hercegovina har allerede vist, at det kan indfri sine forpligtelser, når den politiske vilje er til stede.
Bosnia and Herzegovina has already shown that it is able to deliver on commitments when the political will is there.
Bosnien-Hercegovina har gjort pæne fremskridt inden for visumliberalisering, og Rådet tilskynder landet til at gøre lignende fremskridt på andre EU-relaterede reformområder.
Bosnia and Herzegovina has made good progress related to visa-liberalisation, and the Council encourages the country to match this progress in other EU related reform areas.
Bosnien-Hercegovina har ikke råd til at spilde mere tid.
Bosnia and Herzegovina cannot afford to lose more time.
Bosnien-Hercegovina MEMO/11/687
Bosnia and Herzegovina MEMO/11/687
Bosnien-Hercegovina må få et gunstigt grundlag for investering og foretagsomhed og har behov for effektivt at forvalte de midler, der er til rådighed.
Bosnia and Herzegovina required a framework favouring investment and enterprise and needed to manage effectively the funds at its disposal.
Bosnien-Hercegovina og Serbien, EFTA-landene Island, Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Republikken Moldova tilslutter sig denne erklæring.
members of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova align themselves with this declaration.
Bosnien-Hercegovina skal afpasse sine forfatningsmæssige rammer efter den europæiske menneskerettighedskonvention.
Bosnia and Herzegovina needs to align its constitutional framework with the European Convention on Human Rights.
Bosnien-Hercegovina skal kunne opvise fremskridt med forberedelserne til indførelse af moms
BiH should demonstrate progress in preparing the introduction of VAT
Bosnien-Hercegovina skal også fortsætte med strukturreformen inden for politiet med henblik på en rationalisering
BiH should also proceed with structural police reform with a view to rationalising police services.
Bosnien-Hercegovina skal omgående gennemføre vigtige reformer.
Bosnia and Herzegovina urgently needs to speed up key reforms.
Bosnien-Hercegovina skal være en multietnisk stat, et demokrati baseret på respekten for det enkelte menneske og retsstatsprincippet.
Bosnia-Herzegovina must be a multiethnic state, a democracy founded on respect for the human person and the rule of law;
Bosnien-Hercegovina vil fortsat være omfattet af de autonome handelspræferencer.
BiH will continue to benefit from autonomous trade preferences.
Bosnien-Hercegovina vil med sin optagelse i Europarådet forpligte sig til at opfylde de grundlæggende kriterier efter optagelsen med henblik på at leve op til standarderne for et moderne demokrati som et multietnisk, multikulturelt og forenet samfund.
With its admission into the Council of Europe, Bosnia and Herzegovina will commit itself to fulfil basic post-admission criteria in order to meet the standards of a modern democracy as a multiethnic, multicultural and united society.
Bosnien-Hercegovina – restriktive foranstaltninger
Bosnia and Herzegovina - restrictive measures
Bosnien-Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Serbien og Montenegro samt EFTA-landene Island, Liechtenstein og Norge, der er medlem af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilslutter sig denne erklæring.
Bosnia and Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia and Montenegro, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this declaration.
Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Den Føderative Republik Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
Bosnia-Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
BOSNIEN-HERCEGOVINA, MED OPERATION EUFOR ALTHEA
BOSNIA AND HERZEGOVINA, INCLUDING OPERATION EUFOR ALTHEA
Bosnien-Hercegovina, Montenegro og Serbien og EFTA-landene Island, Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilslutter sig denne erklæring, og erklærer, at de tilslutter sig målene i Rådets fælles holdning 2007/121/FUSP af 19. februar 2007 om forlængelse og ændring af fælles holdning 2004/179/FUSP om restriktive foranstaltninger over for lederne i Transdnestrien-området i Republikken Moldova.
Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area align themselves with this declaration, and declare that they share the objectives of Council Common Position 2007/121/CFSP of 19 February 2007 extending and amending Common Position 2004/179/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova.
Bosnien-Hercegovina, Montenegro og Serbien, EFTA-landene Island og Liechtenstein, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Ukraine og Republikken Moldova tilslutter sig denne erklæring.
Montenegro, Serbia, and the EFTA countries Iceland and Liechtenstein, members of the European Economic Area, as well as Ukraine and the Republic of Moldova align themselves with this declaration.
Bosnien-Hercegovina, Montenegro og Serbien, EFTA-landene Island, Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Ukraine og Republikken Moldova tilslutter sig denne erklæring.
Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova align themselves with this declaration
Bosnien-Hercegovina, Montenegro og Serbien, EFTA-landene Island, Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Ukraine og Republikken Moldova tilslutter sig denne erklæring.
Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine and the Republic of Moldova align themselves with this declaration.
Bosnien-Hercegovina, Montenegro og Serbien, EFTA-landene Island, Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Ukraine, Republikken Moldova, Armenien og Georgien tilslutter sig denne erklæring.
Serbia, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia and Georgia align themselves with this declaration.
Bosnien-Hercegovina:
Bosnia and Herzegovina:
Bosnien-Hercegovina: Kommissionen godkender resultaterne af en gennemførlighedsundersøgelse
Bosnia and Herzegovina: Commission approves Feasibility Study
Bosnien-Hercegovina: MEMO/12/764
Bosnia and Herzegovina: MEMO/12/764
Bosnien-Hercegovina: MEMO/13/889
Bosnia and Herzegovina: MEMO/13/889
BOSNIEN-HERCEGOVINA: potentielt kandidatland – har et europæisk perspektiv som resten af landene på Vestbalkan.
BOSNIA AND HERZEGOVINA: potential candidate - has a European perspective like the rest of the Western Balkans.
BOSNIEN-HERCEGOVINA: potentielt kandidatland – har ligesom resten af Vestbalkan et europæisk perspektiv.
BOSNIA AND HERZEGOVINA: potential candidate - has a European perspective like the rest of the Western Balkans.
Bosnien-Hercegovinas etniske mangfoldighed bør ses som en potentiel kilde til styrke.
Bosnia and Herzegovina's ethnic diversity should be seen as a potential source of strength.
Bosnien-Hercegovinas forbindelser med nabolandene
Bosnia and Herzegovina's Relations with her Neighbours
Bosnien-Hercegovinas ledere på stats- og enhedsniveau bekræftede på ny på fredskonferencen i december 1998 i Madrid deres tilsagn om at overholde og gennemføre enhver senere afgørelse, som træffes af voldgiftsinstansen i 1999.
Bosnia and Herzegovina's State and Entity leaders reaffirmed at the December 1998 Peace Implementation Conference in Madrid their commitment to respect and implement any further decision by the Arbitrator in 1999.
Bosnien-Hercegovinas største udfordring er fortsat at opbygge en selvbærende stat, der er i stand til at integrere sig yderligere i EU-strukturerne.
BiH's core challenge remains that of building a self-sustaining state able to integrate further into EU structures.
Bosnien-Hercegovinas svar blev drøftet med Kommissionen i en række arbejdsgrupper mellem maj og september 2003.
BiH's answers were discussed with the Commission in a series of working groups between May and September 2003.
Bosnien-Hercegovinas økonomi befinder sig i alvorlige vanskeligheder.
The BiH economy is in dire straits.
Bosnien-Herzegovina - 1 projekt
Bosnia-Herzegovina - 1 project
Bosnierne, regeringen og forsamlingen på stats- og enhedsniveau må selv gøre noget for at trække investeringer til og skabe vækst og beskæftigelse.
To attract investment and create growth and jobs, Bosnians themselves, Government and Assembly, at State and Entity level, must take action.
Bosse RINGHOLD
Mr Bosse RINGHOLM
Bosse RINGHOLM
Mr Bosse RINGHOLM
Bosse RINGHOLM Finansminister
Commission:
Bosse RINGHOLM Finansminister
Mr Bosse RINGHOLM Minister for Finance
Bosse RINGHOLM Vicestatsminister, med ansvar for koordination og sport
Mr Bosse RINGHOLM Deputy Prime Minister, with responsibility for Coordination and Sport
Bosse RINGHOLMFinansminister
Mr Bosse RINGHOLM
Bosse RINGHOLMFinansminister
Mr Bosse RINGHOLMMinister for Finance
Bossen
Forests
Bossen I
Forests I
Boston Holding er ikke aktiv på nogen af de markeder, som berøres af Dong Energys aktiviteter.
Boston Holding has no other interests in any of the markets affected by the operation where Dong Energy is active.
Bosættelser er fortsat ulovlige i henhold til folkeretten, uanset de beslutninger, som den israelske regering for nylig har truffet.
Settlements remain illegal under international law, irrespective of recent decisions by the government of Israel.
Bosættelserne er ulovlige i henhold til folkeretten og udgør en hindring for fred.
Settlements are illegal under international law and constitute an obstacle to peace.
Bosættelsesaktiviteter er en væsentlig hindring for fred i Mellemøsten og for det internationale samfunds bestræbelser på at fremme fredsprocessen i Mellemøsten.
Settlement activity is a major obstacle to peace in the Middle East and to the efforts of the international community to advance the Middle East Peace Process.
Bosættelsesaktiviteter undergraver alle de bestræbelser, der udfoldes af de arabiske partnere, som har forpligtet sig til at søge en fredelig løsning på konflikten, og rejser tvivl om, hvorvidt Israel seriøst tilslutter sig tostatsløsningen.
Settlement activity undermines all the efforts of Arab Partners committed to a peaceful resolution of the conflict and calls into question the seriousness of Israel’s commitment to the two-state solution.
Bosættelsesaktiviteterne i og omkring Østjerusalem og i Jordandalen giver anledning til særlig bekymring.
Settlement activities in and around East-Jerusalem as well as in the Jordan valley are of particular concern.
Bosættelsespolitikken er en hindring for freden og risikerer at gøre en gennemførelse af to-stats-løsningen fysisk umulig.
Settlement policy is an obstacle to peace and threatens to make any solution based on the coexistence of two States physically impossible.
Bosættelsespolitikken risikerer at gøre en gennemførelse af to-stats-løsningen fysisk umulig.
Settlement policy threatens to make a solution based on the coexistence of two States physically impossible.
Bosættelsesvirksomheden foregriber resultaterne af forhandlingerne om den endelige status og truer levedygtigheden af en aftalt to-stats-løsning.
Settlement activity prejudges the outcome of final status negotiations and threatens the viability of an agreed two-state solution.
Botanikere opstillede artsfortegnelser over vegationen på land og i havet, de kortlagde plantevæksten og vurderede skaderne som følge af olieforurening og græsning.
Botanists compiled species inventories of the terrestrial and marine vegetation, they mapped the plant cover and assessed the damage due to oil pollution and grazing.
Botkyrkabyggen (Botkyrka kommunale boligselskab), Sverige, med 113 ansatte.
Botkyrkabyggen (Botkyrka Municipal Housing Authority), Sweden, with 113 employees.
Botnisk sild
Bothnian Herring
Botniske sildebestand
Bothnian Herring
Botniske silde­bestand
Bothnian Herring
BOTSWANA Mompati S. MERAFHE,
BOTSWANA Mr Mompati S. MERAFHE,
BOTSWANA, LESOTHO, NAMIBIA og SWAZILAND Regionalt SADC-program 1 900 000 ECU for tolduddannelser GAVEBISTAND
BOTSWANA, LESOTHO, NAMIBIA, SWAZILAND SADC Regional Customs 1.900.000 ECU Training Programme GRANT
Bottom-up og forskerinitieret tilgang.
Bottom-up, investigator-driven approach.
Bottom-up-metode for det europæiske forsvarssamarbejde.
A "bottom-up" approach to European defence cooperation
Bourdillon, Christophe Missionschef EU-Kommissionen Bruxelles
Bourdillon, Mr. Christophe Chargé de mission Commission Européenne Bruxelles
Bourgmestre de Verviers
Bourgmestre de Verviers,
bourgske, østrigske og portugisiske delegation:
Portuguese and Spanish delegations:
Boussac-dommen har saledes flere gange været lagt til grund i 1993 og 1994 for at modsætte sig udbetaling af støtte, der ikke var blevet anmeldt til Kommissionen, idet man skulle afvente en undersøgelse af, om støtten var forenelig med fællesskabsretten.
The principles established by the Court of Justice in the Boussac case were therefore used several times in 1993 and 1994 to prevent the payment of aid that was not notified to the Commission, pending examination of its compatibility with Community law.
Boven is het stil (It's all so Quiet) af Nanouk Leopold (Nederlandene/Tyskland, Panorama)
Boven is het stil (It's all so Quiet) by Nanouk Leopold (Netherlands/Germany, Panorama)
Bovin somatotropin (BST) er et hormon, som gennem indgift i malkekøer kan øge mælkeproduktionen.
Bovine Somatotrophin (B.S.T.) is a hormone which can increase productivity of milk when injected into dairy cows.
BOVIN SPONGIFORM ENCEPHALOPATI (BSE)
ENCEPHALOPATHIE SPONGIFORME BOVINE (ESB)
Bovin spongiform encephalopati (BSE) er en sygdom i kvægs hjerner.
Bovine spongiform encephalopathy (BSE) is a disease of the brain in cattle.
Boy (Tyskland)
Boy (Germany)
Boyko BOEV Viceminister for landbrug og skovbrug
Mr Boyko BOEV Deputy Minister for Agriculture and Forestry
Boyko KOTZEV Fast repræsentant
Mr Boyko KOTZEV Permanent Representative
Boyko KOTZEV Viceindenrigsminister
Mr Boyko KOTZEV Deputy Minister for the Interior
Boyko KOTZEW Fast repræsentant
Mr Boyko KOTZEW Permanent Representative
Boyko Vassilev KOTZEV Viceindenrigsminister
Mr Boyko Vassilev KOTZEV Deputy Minister for the Interior
Boza Vucurevic, forretningsmand bosiddende i Genève, medejer af Nivada
Boza Vucurevic, Geneva-based businessman, co-owner of Nivada
Bozhidar NANEV Sundhedsminister
Mr Bozhidar NANEV Minister for Health
Boštjan SKRLEC Statssekretær, Justitsministeriet
Mr Boštjan SKRLEC State Secretary for Justice
Boštjan ŠKRLEC Statssekretær, Justitsministeriet
Mr Boštjan ŠKRLEC State Secretary, Ministry of Justice
Boštjan ŽEKŠ Kulturministeriet, midlertidig under ministeren med ansvar for slovenere i udlandet
Mr Boštjan ŽEKŠ Ministry of Culture temporarily under the authority of the Minister responsible for Slovenians Abroad
Božo CERAR Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Bozo CERAR State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Božo CERAR Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Božo CERAR State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Božo CERAR Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Božo CERAR State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Božo CERAR Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr. Božo CERAR State Secretary, Ministry of Foreign Affairs
BP Amoco er aktiv inden for prospektering efter olie og gas, olieprodukter og petrokemiske produkter.
BP Amoco is active in oil and gas exploration, petroleum products and petrochemicals.
BP Amoco-koncernen blev skabt efter fusionen i december måned mellem British Petroleum Company p.l.c. og Amoco Corporation (se IP/98/1106).
The BP Amoco Group was formed as a result of the merger, last December, between The British Petroleum Company p.l.c. and Amoco Corporation (see IP/98/1106).
BP OIL (UK) KONE (FI) SKF (S)
BP OIL (UK) KONE (FI) SKF (SU)
BP, Det Forenede Kongerige
BP, United Kingdom