natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ni ud af ti nye virksomheder overlever i mindst et ar, to tredjedele overlever i tre ar, og omkring halvdelen overlever i mere end fem ar.
Nine out of ten new enterprises survive for at least one year, two thirds survive three years, and about half of them survive for more than five years.
Ni ud af ti spillefilm i Europa, som distribueres uden for deres hjemland, modtager hvert år støtte fra MEDIA.
Nine out of every ten feature films in Europe distributed outside their home country received MEDIA support every year.
Ni ændringer til den fælles holdning blev accepteret af Europa-Parlamentet den 11. juni 2003.
The Parliament adopted nine amendments to the common position.
Niamh BHREATHNACH Undervisningsminister
Mrs Niamh BHREATHNACH Minister for Education
Niamh BHREATHNACH Undervisningsminister
Ms Niamh BHREATHNACH Minister for Education
Nicaragua - Støtte til el-sektoren - 7 000 000 ECU
Nicaragua - Support for electriciy sector - 7.000.000 ECU
Nicaragua og Panama), samt fra de øvrige samarbejdende lande Colombia, Mexico og Venezuela.
Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama) and those from the cooperating countries of Colombia, Mexico and Venezuela.
Nicaragua og Panama.
Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
Nicaraguas udenrigsminister Rådets formand
The Minister for External Relations The President of the Council
Nice-erklæringen kræver udtrykkeligt, at repræsentanter for de nationale parlamenter skal deltage i debatten, der så vidt muligt skal udvides til samfundet som helhed.
The Nice declaration explicitly calls on the representatives of national Parliaments to play their part in the debate, which must be as open as possible to civil society.
Nice-erklæringen om sport fastlægger en europæisk sportsmodel, der respekterer den kulturelle mangfoldighed, og som har en stærk social dimension
The declaration on sport adopted in Nice defines a European model of sport which respects cultural diversity and has a strong social dimension
NICE-TRAKTATEN - ikrafttræden
TREATY OF NICE - Entry into force
NICE-TRAKTATEN - ikrafttræden 12
TREATY OF NICE - Entry into force 8
Nice-traktaten betragter vi stadig som en vigtig overgang, som man ikke kan se bort fra.
The Nice Treaty is crucial and cannot be sidestepped.
Nice-traktaten pegede på den retlige mulighed, der nu er for et tættere samarbejde ("forbedret samarbejde") mellem undergrupper af ligesindede medlemsstater, men den fulde fordel af et sådant konsolideret skattegrundlag opnås kun, hvis alle medlemsstaterne deltager.
The Nice Treaty highlighted the legal possibility which now exists of closer co-operation ("enhanced co-operation") between sub-groups of like-minded Member States but the full benefits of such a consolidated tax base will only be achieved if all Member States participate.
Nice-traktaten trådte i kraft den 1. februar 2003.
Nice entered into force on 1 February 2003.
Nice-traktaten træder i kraft den 1. februar 2003.
The Treaty of Nice enters into force on 1 February 2003.
Nice-traktatens artikel 224 bestemmer, at »Retten i Første Instans består af mindst en dommer per medlemsstat«.
Article 224 of the Treaty of Nice provides that “the Court of First Instance shall comprise at least one judge per Member State”.
Nichat Tachir KABIL Landbrugs- og fødevareminister
Mr Nihat Tahir KABIL Minister for Agriculture and Food Supply
Nichemarkedet for LNG-tankskibe er det eneste markedssegment, der oplevede en stigning i absolutte tal i tilgangen af nye ordrer på skibe i 2001.
The only increase in absolute order volume last year was in the (niche) market for liquified natural gas carriers (LNG).
Nichi VENDOLA, Presidente della Regione Puglia (Præsident for regionen Puglia) som efterfølger for Raffaele FITTO (10479/05)
Mr Nichi VENDOLA, Presidente della Regione Puglia (President of the Region of Apulia), to replace Mr Raffaele FITTO (10479/05),
Nicholas EMILIOU Fast repræsentant
Mr Nicholas EMILIOU Permanent Representative
Nicholas EMILIOU Statssekretær
Mr Nicholas EMILIOU Permanent Secretary
Nicholas EMILIOU Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Nicholas EMILIOU Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs
Nicholas EMILIOU Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Nicholas EMILIOU Permanent Secretary, Ministry Foreign Affairs
Nicholas EMILIOU Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Nicholas EMILIOU Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Nicholas James FORWOOD (Det Forenede Kongerige)
Mr Nicholas James FORWOOD (United Kingdom)
Nick BROWNMinister for landbrug, fiskeri og fødevarer
Minister for Agriculture, Fisheries and Food
Nick BROWNMinister for landbrug, fiskeri og fødevarer
Mr Nick BROWN Minister of Agriculture, Fisheries and Food
Nick BROWNMinister for landbrug, fiskeri og fødevarer
Mr Nick BROWNMinister for Agriculture, Fisheries and Food
Nick BROWNMinister for landbrug, fiskeri og fødevarer
Mr Nick BROWNMinster of Agriculture, Fisheries and Food
Nick BROWNMinister for landbrug, fiskeri og fødevarer
Nick BROWNMinister for Agriculture, Fisheries and Food
Nick BROWNViceminister, Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer
Mr Nick BROWNMinister for Agriculture, Fisheries and Food
Nick BROWNViceminister, Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer
Mr Nick BROWNMinister of Agriculture, Fisheries and Food
Nick BROWNViceminister, Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer
Ms Joyce QUINMinister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
Nick BROWNViceminister, Ministeriet for Landbrug, Fiskeri og Fødevarer
Nick BROWNMinister for Agriculture, Fisheries and Food
Nick Foster, Presseafdelingen, tlf.: 32 2 546 9207, fax: 32 2 546 9764,
32 2 546 9207, fax 32 2 546 9764,
Nick Foster, pressetjenesten, tlf. +32 2 546 92 07; e-mail:
Contact Nick Foster, press officer, on tel. +32 2 546 9207 or e-mail:
Nick GIBB Uddannelsesminister
Mr Nick GIBB Minister for Education
Nick Heenan 00 32-2 296 34 53
Mr. Nick Heenan +32-2 296 34 53
Nick HÆKKERUP Forsvarsminister
Mr Nick HÆKKERUP Minister for Defence
Nickolas-kirken, begyndelsen af 20. årh., Mikulov.
St. Nickolas Church, built in the beginning of the century, Mikulov.
Nickolay MLADENOV Forsvarsminister
Mr Nickolay MLADENOV Minister for Defence
Nickolay MLADENOV Udenrigs- og Europaminister
Mr Nickolay MLADENOV Minister for Foreign Affairs
Nickolay MLADENOV Udenrigsminister
Mr Nickolay MLADENOV Minister for Foreign Affairs
Nicol STEPHENViceminister for erhvervspolitik og livslang uddannelse (den skotske regering)
Mr Nicol STEPHENMinister of State for Enterprise and Life Long Learning (Scottish Executive)
Nicolae CORJOS Understatssekretær, Det Nationale Råd for det Audiovisuelle Område
Mr Nicolae CORJOS Under-Secretary of State, National Council for Audiovisual Affairs
Nicolae Flaviu LAZIN Statssekretær, Ministeriet for Landbrug, Skovbrug og Landdistriktudvikling
Mr Nicolae Flaviu LAZIN Secretary of State, Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development
Nicolae IVAN Statssekretær, Finansministeriet
Mr Nicolae IVAN State Secretary, Ministry of Public Finance
Nicolae IVAN Statssekretær, Ministeriet for offentlige finanser
Mr Nicolae IVAN State Secretary, Ministry of Public Finance
Nicolae IVĂSCHESCU Statssekretær, Arbejds-, Familie- og Socialministeriet
Mr Nicolae IVĂSCHESCU State Secretary, Ministry of Labour, Family and Social Protection
Nicolae Manolescu (Rumænien)
NICOLAE MANOLESCU (Romania)
Nicolae NEMIRSCHI Miljøminister
Mr Nicolae NEMIRSCHI Minister for the Environment
Nicolae ROTILEANU Statssekretær, Økonomi-, Handels- og Erhvervsministeriet
Mr Nicolae ROTILEANU State Secretary, Ministry of the Economy, Trade and Business Environment
Nicolae ROTILEANU Statssekretær, Økonomi-, Handels- og Erhvervsministeriet
Mr Nicolae ROTILEANU State Secretary, Ministry of the Economy, Trade and the Business Environment
Nicolai Halby WAMMEN Europaminister
Mr Nicolai Halby WAMMEN Minister for European Affairs
Nicolai WAMMEN Europaminister
Mr Nicolai Halby WAMMEN Minister for European Affairs
Nicolai WAMMEN Europaminister
Mr Nicolai WAMMEN Minister for European Affairs
Nicolas Maclean Formand for Asien Grupperadgiver - UNICE - Eagle Star Holdings plc
Mr Nicolas Maclean Chairman for Asia Group Adviser UNICE Eagle Star Holdings plc
Nicolas Sarkozy kan derefter briefe os om forberedelserne af topmødet i Cannes.
Nicolas Sarkozy could then brief us on the preparations for the Cannes Summit.
Nicolas SARKOZY Ministre d'État, indenrigsminister og minister for fysisk planlægning
Mr Nicolas SARKOZY Ministre d'État, Minister for the Interior and Regional Planning
Nicolas SARKOZYIndenrigsminister og minister for den indre sikkerhed og lokale friheder
Mr Nicolas SARKOZYMinister for the Interior, Internal Security and Local Freedoms
Nicolas SCHMIT
Mr Nicolas SCHMIT
Nicolas SCHMIT Arbejds- og beskæftigelsesminister samt indvandringsminister
Mr Nicolas SCHMIT Minister for Labour, Employment and Immigration
Nicolas SCHMIT Arbejds-, beskæftigelses- og indvandringsminister
Mr Nicolas SCHMIT Minister for Labour, Employment and Immigration
Nicolas SCHMIT Fast repræsentant
Mr Nicolas SCHMIT Permanent Representative
Nicolas SCHMIT Indvandringsminister
Mr Nicolas SCHMIT Minister for Immigration
Nicolas SCHMIT Minister for udenrigsspørgsmål og immigration
Mr Nicolas SCHMIT Minister with responsibility for Foreign Affairs and Immigration
Nicolas SCHMIT Minister med ansvar for udenrigsspørgsmål og indvandring
Mr Nicolas SCHMIT Minister with responsibility for Foreign Affairs and Immigration
Nicolas SCHMIT Udenrigs- og indvandringsminister
Mr Nicolas SCHMIT Minister with responsibility for Foreign Affairs and Immigration
Nicolas SCHMIT Viceminister med ansvar for udenrigsspørgsmål og indvandring
Mr Nicolas SCHMIT Minister for European Affairs and Immigration
Nicolas SCHMIT Viceminister med ansvar for udenrigsspørgsmål og indvandring
Mr Nicolas SCHMIT Minister with responsibility for Foreign Affairs and Immigration
Nicolas SCHMITAmbassadør, fast repræsentant
Mr Nicolas SCHMITAmbassador, Permanent Representative
Nicolas SCHMITAmbassadør, fast repræsentant
Ms Eva Léonie HERFKENS
Nicolas SCHMITFast repræsentant
Mr Nicolas SCHMITPermanent Representative
Nicole AMELINEViceminister under social- og arbejdsministeren samt ministeren for solidaritet, med ansvar for lighed og ligestilling på arbejdsmarkedet
Minister attached to the Minister for Social Affairs, Labour and Solidarity, with responsibility for Gender Equality and Equal Employment
Nicole AMELINEViceminister under social- og arbejdsministeren samt ministeren for solidaritet, med ansvar for lighed og ligestilling på arbejdsmarkedet
Ms Nicole AMELINEMinister attached to the Minister for Social Affairs, Labour and Solidarity, with responsibility for Gender Equality and Equal Employment
Nicole BRICQ Minister for udenrigshandel
Ms Nicole BRICQ Minister for Foreign Trade
Nicole BRICQ Minister for økologi, bæredygtig udvikling og energi
Ms Nicole BRICQ Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy
Nicole FONTAINE, formand for Europa-Parlamentet
Mrs Nicole FONTAINE, President of the European Parliament
Nicole FONTAINEViceminister under økonomi-, finans- og industriministeren med ansvar for industri
Ms Nicole FONTAINEMinister attached to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry, with responsibility for Industry
Nicole FONTAINEViceminister under økonomi-, finans- og industriministeren, med ansvar for industri
Ms Nicole FONTAINEMinister attached to the Minister for Economic Affairs, Finance and Industry, with responsibility for Industry
Nicole MARECHALMinister for hjælp til unge og sundhedsspørgsmål (det franske fællesskab)
Minister for Youth Welfare and Health (French Community)
Nicole MARECHALMinister for hjælp til unge og sundhedsspørgsmål (det franske fællesskab)
Ms Nicole MARECHALMinister for Youth Welfare and Health (French Community)
Nicole PERY Statssekretær for erhvervsuddannelse
Ms Nicole PERYState Secretary for Vocational Training
Nicole PERY Statssekretær for erhvervuddannelse
State Secretary for Vocational Training
Nicole PERYMinister for beskæftigelse og solidaritet
Ms Nicole PERYMinister for Employment and Solidarity
Nicole PERYStatssekretær for erhvervsuddannelse
Ms Nicole PERYState Secretary for Vocational Training
Nicole PERYStatssekretær under ministeren for beskæftigelse og solidaritet, med særligt ansvar for kvinders rettigheder og erhvervsuddannelse
Ms Nicole PERYState Secretary attached to the Minister for Employment and Solidarity, with responsibility for Women's Rights and Vocational Training
Nicole PERYØkonomi-, finans- og industriminister
Minister for Economic Affairs, Finance and Industry
Nicole PÉRYStatssekretær under ministeren for beskæftigelse og solidaritet, med ansvar for kvinders rettigheder og erhvervsuddannelse
State Secretary attached to the Minister for Employment and Solidarity, with responsibility for Women's Rights and Vocational Training
Nicos CHRISTODOULAKIS Statssekretær for industri, energi og teknologi
Mr Nicos CHRISTODOULAKIS Secretary-General in the Ministry for Industry, Energy and Technology
Nicos KOSHIS
Mr Nicos KOSHIS
Nicos KOSHIS Justitsminister og minister for offentlig orden
Mr Nicos KOSHIS Minister for Justice and Public Order
Nicos KOSHISJustitsminister og minister for offentlig orden
Mr Nicos KOSHISMinister for Justice and Public Order
Nicos KOSHISJustitsminister og minister for offentlig orden
Mr Nicos KOSHISMinister of Justice and Public Order
Nicos NICOLAIDES Minister for kommunikation og offentlige arbejder
Mr Nicos NICOLAIDES Minister for Communications and Works
Nicos ROLANDIS Minister for handel, industri og turisme
Mr. Nicos ROLANDIS Minister for Trade, Industry and Tourism
Nicos SYMEONIDES Forsvarsminister
Mr Nicos SYMEONIDES Minister for Defence
Nicosia (Cypern)
Nicosia (Cyprus)
Nicosia s fæstningsværker
Fortifications of Nicosia
Nicosia/Bruxelles, den 20. juni 2013
Nicosia/ Brussels, 20 June 2013
Nicosia/Bruxelles, den 5. november 2012
Nicosia/Brussels, 5 November 2012
Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr Gade: Friedrichswall 1 Sted: 30159 Hannover Telefon: 0049 511 120 6537 Telefax: 0049 511 120 6516 Niedersächsisches Sozialministerium Gade: Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 2 Sted: 30159 Hannover Telefon: 0049 511 120 7030 Telefax: 0049 511 120 7004 ***
Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr Friedrichswall 1 30159 Hannover Telephone: 0049 511 120 6537 Telefax: 0049 511 120 6516 Sozialministerium Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 2 30159 Hannover Telephone: 0049 511 ,120 7030 Telefax: 0049 511 ,120 7004 [1] RETEX is one of the Community Initiatives, created to help solve problems of special Community interest.
Niel KINNOCK
Mr Neil KINNOCK
Niels HELVEG PERTERSENUdenrigsminister
Mr Niels HELVEG PERTERSEN
Niels HELVEG PETERSEN
Mr Niels HELVEG PETERSEN
Niels HELVEG PETERSEN Danmarks udenrigsminister
Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs of Denmark
Niels HELVEG PETERSEN Kongeriget Danmarks udenrigsminister
Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Denmark
Niels Helveg PETERSEN Kongeriget Danmarks udenrigsminister
Niels Helveg PETERSEN Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Denmark
Niels HELVEG PETERSEN Udenrigsminister
Mr Niels Helveg PETERSEN
Niels Helveg PETERSEN Udenrigsminister
Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs
Niels HELVEG PETERSEN Udenrigsminister Jørgen ØLSTRØM-MØLLER Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jørgen ØRSTROM-MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Niels Helveg PETERSEN Udenrigsminister Jørgen ØRSTROM-MØLLER Statssekretær for udenrigsspørgsmål
Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Jorgen ØRSTROM-MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Niels HELVEG PETERSEN Udenrigsminister Jørgen ØRSTRØM MØLLER Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØRSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Niels HELVEG PETERSEN Udenrigsminister Jørgen ØRSTRØM-MØLLER Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØRSTROM-MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Niels Helveg PETERSEN Udenrigsminister Jørgen ØRSTRØM-MØLLER Statssekretær, Udenrigsministeriet
Mr Niels Helveg PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØRSTRØM-MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Niels Helveg PETERSEN Udenrigsminister Jørgen ØRSTRØM-MØLLER Statssekretær, Udenrigsministeriet
Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Jorgen ØRSTROM-MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Niels Helveg PETERSEN Udenrigsminister Jørgen ØRSTRØM-MØLLER Statssekretær, Udenrigsministeriet
Niels Helveg PETERSEN Minister for Foreign Affairs Jorgen ØRSTRØM-MØLLER State Secretary for Foreign Affairs
Niels HELVEG PETERSEN Udenrigsminister, Kongeriget Danmark
Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Denmark
Niels HELVEG PETERSENUdenrigsminister
Mr Niels HELVEG PETERSEN
Niels HELVEG PETERSENUdenrigsminister
Mr Niels HELVEG PETERSENMinister for Foreign Affairs
Niels HELVEG PETERSENUdenrigsminister
Mr Niels HELVEG-PETERSEN
Niels HELVEG PETERSENUdenrigsminister
Mr Niels HELVEG-PETERSENMinister for Foreign Affairs
Niels HELVEG-PETERSENUdenrigsminister
Mr Niels HELVEG-PETERSENMinister for Foreign Affairs
Niels Henrik SLIBEN Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Niels Henrik SLIBEN Deputy Permanent Representative
Niels PREISLERStatssekretær for indenrigsspørgsmål
Mr Niels PREISLERState Secretary for the Interior
Niels PULTZ Stedfortrædende fast repræsentant
Mr Niels PULTZ Deputy Permanent Representative
Niels PULTZStedfortrædende fast repræsentant
Mr Niels PULTZ Deputy Permanent Representative
Niels PULTZStedfortrædende fast repræsentant
Mr Niels PULTZDeputy Permanent Representative
Niels PULTZStedfortrædende fast repræsentant
Mr. Niels PULTZDeputy Permanent Representative
NIENDE MINISTERM DE UNDER REGERINGSKONFERENCEN
9th MINISTERIAL MEETING OF THE INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE
Niende møde i Associeringsrådet EU-Tunesien blev afholdt i tilknytning til Rådets samling.
The ninth EU-Tunisia Association Council was held in the margins of the Council.
Niende møde i Samarbejdsrådet EU-Usbekistan
Ninth EU-Uzbekistan Cooperation Council
Niende partskonference under rammekonventionen om klimaændringer (1.-12. december 2003 i Milano) - Rådets konklusioner
Ninth Conference of the Convention on Climate Change (Milan, 1-12 December 2003) -Council Conclusions
Niende partskonference under rammekonventionen om klimaændringer (1.-12. december 2003 i Milano) - Rådets konklusioner 34
Ninth Conference of the Convention on Climate Change (Milan, 1-12 December 2003) -Council Conclusions 35
NIF vil skaffe yderligere omfattende finansiering i ENP-landene, bl.a. af infrastrukturprojekter inden for sektorer som energi, miljø og transport, og samtidig sikre koordination blandt partnerne og undgå overlapning med eksisterende faciliteter.
The NIF will provide considerable additional funding in ENP countries, including for infrastructure projects such as in the energy, environment and transport sectors, while ensuring coordination among partners and avoiding any overlapping with existing facilities.
Nigel GRIFFITHS Statssekretær, Handels- og Industriministeriet
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry
Nigel GRIFFITHS Statssekretær, Handels- og Industriministeriet,
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry
Nigel Mermagen (Det Forenede Kongerige, ILDG)
Mr Nigel Mermagen (UK, ILDG)
Nigel SHEINWALD Ambassadør, fast repræsentant
Mr Nigel SCHEINWALDAmbassador, Permanent Representative
Nigel SHEINWALDAmbassadør, fast repræsentant
Mr Nigel SHEINWALDAmbassador, Permanent Representative
Nigel SHEINWALDFast repræsentant
Mr SHEINWALDPermanent Representative
Nigel SHEINWALDFast repræsentant
Sir Nigel SHEINWALDPermanent Representative
Nigel Thrift is the current vice-chancellor of the University of Warwick and a world-leading academic in the field of human geography.
Nigel Thrift is a world-leading academic in the field of human geography.
NIGER - ERKLÆRING FRA RÅDET
NIGER - COUNCIL DECLARATION
NIGER - INDLEDNING AF KONSULTATIONER I HENHOLD TIL LOMÉ-KONVENTIONENS ARTIKEL 366a
NIGER - OPENING OF CONSULTATIONS UNDER ARTICLE 366(A) OF THE LOME CONVENTION
Niger er blandt de fattigste lande i verden.
Niger ranks among the poorest countries in the world.
Niger er et enormt land syd for Sahara, omgivet af syv andre lande.
A vast landlocked Sahelian country with seven neighbours, Niger is relatively un-urbanized.
Niger har taget skridt til at bekæmpe menneskesmugling og fastlægge en institutionel ramme for forvaltningen af migrationsdialogen med EU og medlemsstaterne.
Niger has taken action to combat migrant smuggling and set up an institutional framework for managing the migration dialogue with the EU and its Member States.
NIGERIA - DEN EUROPÆISKE UNIONS FÆLLES HOLDNING
NIGERIA - COMMON POSITION OF THE EUROPEAN UNION
NIGERIA - DEN EUROPÆISKE UNIONS FÆLLES HOLDNING
NIGERIA - THE EUROPEAN UNION'S COMMON POSITION
NIGERIA - ERKLÆRING FRA DEN EUROPÆISKE UNION
NIGERIA - STATEMENT BY THE EUROPEAN UNION
Nigeria - Fælles aktion
Nigeria - Joint Action
NIGERIA - KONKLUSIONER
NIGERIA - CONCLUSIONS
Nigeria - konklusioner
Nigeria – Conclusions
NIGERIA - Konklusioner 12
NIGERIA - Conclusions 12
NIGERIA - KONKLUSIONER 14
NIGERIA - CONCLUSIONS 14
Nigeria - ophævelse af de resterende sanktioner
Nigeria - lifting of remaining sanctions
Nigeria - Rådets fælles holdning
Nigeria - Council common position
Nigeria - Rådets fælles holdning XII
Nigeria - Council common position XII
NIGERIA Ayo OGUNLADE,
NIGERIA Mr Ayo OGUNLADE,
Nigeria er den største kyststat i Vestafrika.
Nigeria is the largest West African coast state.
Nigeria er et land, som EU fortsat vil prioritere højt og følge med opmærksomhed.
Nigeria remains an area of priority engagement and concern for the EU.
Nigeria LNG (IP/02/1869 af 12. december 2002):
Nigeria LNG (IP/02/1869 of 12 December 2002):
Nigeria: Forlængelse af sanktionernes varighed
Nigeria : Renewal of sanctions
Nigeria: Konklusioner I
Nigeria: Conclusions I
Nigerias indikativprogram under Fjerde Lomé-konvention var på 365 millioner ECU; dette er det største beløb, der er udbetalt til et AVS-land.
Its Lomé IV National indicative programme (ECU 365 million) is one of the largest received by an ACP country.
Nigerias økonomi har meget stor indflydelse på den vestafrikanske region, idet ca.
The Nigerian economy has great influence on the West Africa region:
Nigers myndigheder indgik særlige forpligtelser med henblik på at genindføre demokratiet inden udgangen af 1999.
The authorities of Niger took specific commitments aimed at re-establishing democracy by the end of 1999.
Nigers regering har nu appelleret om en yderligere indsats til bekæmpelse af sygdommen.
Now the Niger government has appealed for a boost to efforts to control the disease.
Night Train to Lisbon (Nachtzug nach Lissabon) af Bille August (Tyskland/Schweiz/Portugal, Uden for konkurrence)
Night Train to Lisbon (Nachtzug nach Lissabon) by Bille Aug (Germany/Switzerland/Portugal, Out of Competition)
Nihat AKYOLOverordentlig og befuldmægtiget ambassadør, Chef for Tyrkiets mission ved EU
Mr Nihat AKYOLAmbassador Extraordinary and Plenipotentiary, Head of Turkey's Mission to the EU
Nihat KABIL Landbrugs- og skovbrugsminister
Mr Nihat KABIL Minister for Agriculture and Forestry
Nihat KABIL Minister for landbrug og skovbrug
Mr Nihat KABIL Minister for Agriculture and Forestry
Nihat KABIL Minister for landbrug og skovvæsen
Mr Nihat KABIL Minister for Agriculture and Forestry
Nihat Tahir KABIL Landbrugs- og fødevareminister
Mr Nikhat Takhir KABIL Minister for Agriculture and Food
Nijmegen (Holland)
Nijmegen (Netherlands)
Nijmegen (Nederlandene)
Nijmegen (Netherlands)
nikation Luxembourg:
Luxembourg:
Nike-prisen blev oprettet i 1988 af Europa-Kommissionen for at forbedre kvindens image i fjernsynet.
in European Union countries, EEA countries and certain countries of Central and Eastern Europe can compete.
Nikhat Takhir KABIL Landbrugs- og fødevareminister
Mr Nikhat Takhir KABIL Minister for Agriculture and Food
Niki and the Dove (Sverige)
Niki and the Dove (Sweden)