natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kok-rapporten blev især hilst velkommen på grund af den nøjagtige beskrivelse af den internationale situation og de tre vigtigste udfordringer for EU: lavere vækst, aldrende befolkning og international konkurrence (USA, Kina og Indien).
The Kok report was, in particular, welcomed for its accurate description of the international situation and of the three main challenges for the EU: lower growth, ageing population and international competition (USA, China, India).
KOK-RAPPORTEN OM ØGET BESKÆFTIGELSE I EUROPA
Kok report on creating more employment in THE EU
KOK-RAPPORTEN OM ØGET BESKÆFTIGELSE I EUROPA 6
Kok report on creating more employment in THE EU 6
Kokumolie; 6.
Kokum gurgi; 6.
Kold- og varmvalset fladt rustfrit stal
Cold and hot rolled flat stainless steel
Koldt og forholdsvis tungt vand dannes ved randen af Ishavet og strømmer langs bunden af Atlanterhavet (fordi det kolde vand er det tungeste).
Cold, dense water is formed at the edge of the Arctic and forms a deep-water current (cold water being more dense) in the Atlantic Ocean.
Koldvalset fladt rustfrit stal
Cold rolled flat stainless steel
Koleda, Alexandr, formand for den centrale valgkommission i Brest oblast
Koleda Alexandr, Сhairman of the Central Election Commission of the Brest oblast
koler og uddannelsescentre, der alle har adgang til Internettet, bør udvikles til lokale læringscentre med mange formål, der er tilgængelige for alle, idet de mest hensigtsmæssige metoder skal bruges for at nå en bred vifte af målgrupper; der bør oprettes partnerskaber mellem skoler, uddannelsescentre, firmaer og forskningsinstitutioner til disses gensidige fordel
chools and training centres, all linked to the Internet, should be developed into multi-purpose local learning centres accessible to all, using the most appropriate methods to address a wide range of target groups; learning partnerships should be established between schools, training centres, firms and research facilities for their mutual benefit;
Kolera er en af de største sundhedsrisici for den columbianske befolkning langs Stillehavskysten.
For people of Colombia's Pacific Coast, cholera is a major health hazard.
kolera, difteritis, tuberkulose, polio og endog pest.
tuberculosis, polio and even bubonic plague.
kolerne, hvor man har udviklet en utraditionel fremgangsmåde på undervisningsområdet; ved bl.a. at blande flere kulturer sammen og at undervise på fremmedsprog i forskellige fag har disse institutioner et innovativt potentiale, som det er vigtigt at styrke.
Through the mixing of cultures and the introduction of foreign languages into the teaching of a number of disciplines, these establishments are potential sites for innovation which it would be worthwhile strengthening.
Kolinda Grabar-Kitarović, udenrigsminister og minister for europæisk integration, stod i spidsen for Republikken Kroatiens delegation.
Minister of Foreign Affairs and European Integration, Ms Kolinda Grabar-Kitarović led the delegation of the Republic of Croatia.
Kollaborative platforme kan fritages for ansvaret for de oplysninger, som de opbevarer på vegne af dem, der udbyder en tjenesteydelse.
Collaborative platforms can be exempted from being held liable for information they store on behalf of those offering a service.
Kolleger og venner
Colleagues and Friends
Kollegiet af EU’s revisorer i dets nye sammensætning vil træde sammen for at afgøre, hvilke afdelinger de nye medlemmer skal tilknyttes, og hvad deres specifikke opgaver skal være.
The College of the EU’s auditors in its new composition will meet to determine to which Chambers the new Members will be assigned and their specific duties.
Kollegiet af EU’s revisorer i dets nye sammensætning vil træde sammen for at afgøre, hvilke afdelinger de nye medlemmer skal tilknyttes, og hvad deres specifikke opgaver skal være.
The College of the EU’s auditors, in its new composition, will meet to determine the chambers to which the new Members will be assigned and their specific duties.
Kollegiet består af de kompetente myndigheder, der fører tilsyn med CCP'en, samt de enheder, der kan blive berørt af dens transaktioner.
The college consists of the competent authorities supervising the CCP as well as the entities which might be affected by its operations.
Kollegiet drøftede også, hvilke yderligere initiativer der er brug for i den aktuelle krise.
The College also discussed further initiatives needed in the context of the current crisis.
Kollegiet gav Franz Fischler og David Byrne bemyndigelse til at undersøge mulighederne for et sådant program sammen med medlemsstaterne på mødet i Rådet af landbrugsministre den 20.-21. november.
Mr Fischler and Mr Byrne were habilitated by the College to explore the options for such a programme with the Member States in the Agriculture Council on 20/21 November.
Kollegiet har drøftet de fremskridt, der er gjort i forbindelse med de tre lovforslag, der som angivet i arbejdsprogrammet for 2015 ville blive trukket tilbage inden for seks måneder, hvis medlovgiverne ikke kunne nå til enighed.
The College discussed the progress of the three legislative proposals that were scheduled in the 2015 Work Programme for withdrawal within six months, if the co-legislators could not reach agreement.
Kollegiet har i dag givet næstformand Andrus Ansip og kommissær Věra Jourová mandat til at udarbejde et udkast til en "afgørelse om et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau" i de kommende uger, som dernæst vil kunne vedtages af kollegiet efter høring af Artikel 29-gruppen og et udvalg bestående af repræsentanter for medlemsstaterne.
The College has today mandated Vice-President Ansip and Commissioner Jourová to prepare a draft "adequacy decision" in the coming weeks, which could then be adopted by the College after obtaining the advice of the Article 29 Working Party and after consulting a committee composed of representatives of the Member States.
Kollegiet har i den forbindelse givet Viviane Reding bemyndigelse til at give formanden for Den Internationale Olympiske Komité officiel meddelelse om, at Kommissionen deltager i Det Internationale Anti-Doping Agentur som observatør.
In this connection the College has empowered Ms Reding to officially communicate to the President of the International Olympic Committee (IOC) the Commission's participation in the World Anti-Doping Agency as an observer.
Kollegiet har ikke på nuværende tidspunkt analyseret initiativets substans.
The College has not analysed the substance of the initiative at this stage.
Kollegiet har også foreslået en midlertidig suspension af omfordelingsmekanismen hvad angår 30 % af de ansøgere, som skulle have været omfordelt til Østrig i år.
The College has also the temporary suspension of the relocation scheme as regards 30% of applicants due to be relocated to Austria this year.
Kollegiet i dets nye sammensætning vil træde sammen for at afgøre, hvilke afdelinger de nye medlemmer skal tilknyttes, og hvad deres specifikke opgaver skal være.
The College in its new composition will meet to determine to which Chambers the new Members will be assigned and their specific duties.
Kollegiet som helhed skal kun træffe beslutning i spørgsmål af strategisk og politisk betydning.
The full college would decide issues of strategic and political importance only.
Kollegiets medlemmer kommer fra forskellige politiske familier - Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (PPE), Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater (SD) og Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa (ALDE).
The members of the College come from different political families, notably the European People's Party (EPP), the Progressive Alliance of Socialists and Democrats (S D), and the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE).
Kollektiv evaluering - Foreløbige landerapporter om Slovenien og Cypern
Collective evaluation - Preliminary country reports on Slovenia and Cyprus
Kollektiv evaluering af ansøgerlandene
Collective evaluation of candidate countries
KOLLEKTIV EVALUERING: FORELØBIGE LANDERAPPORTER OM DEN TJEKKISKE REPUBLIK OG UNGARN
COLLECTIVE EVALUATION : PRELIMINARY COUNTRY REPORTS ON CZECH REPUBLIC AND HUNGARY
Kollektiv evaluering: Tiltrædende lande og temarapporter
Collective Evaluation: Acceding countries and thematic reports
Kollektiv evaluering: Tiltrædende lande og temarapporter II
Collective Evaluation: Acceding countries and thematic reports 15
Kollektiv finansiering kan tage form af en fast afgift eller et gebyr på nyt udstyr.
Collective financing can take the form of a flat-rate levy or a fee on new equipment.
Kollektiv indsats vedrørende fælles goder
collective action on common goods
kollektiv og individuel støtte til de relevante lagringsorganisationer (f.eks. arkiver, biblioteker og museer) i forbindelse med deres ansvar for at indsamle digitalt indhold og sikre dets tilgængelighed fremover;
upporting the relevant custodial organisations (e.g. archives, libraries and museums) collectively and individually, in their responsibilities for collecting digital content and keeping it accessible over time;
Kollektiv overenskomst
Collective agreement
kollektiv transport og vandforsyning samt sanering.
public transport and water-supply and sanitation services.
Kollektive afskedigelser : Kommissionen fremlægger en pakke, der skal mindske de sociale følger af masseafskedigelser
Collective redundancies : Commission announces package to reduce social impact of major job cuts
Kollektive afskedigelser VIII
Collective redundancies IX
Kollektive afskedigelser: Kommissionen anlægger sag mod ITALIEN ved Domstolen for udelukkelse af arbejdsledere fra anvendelsesområdet for reglerne om information og rådgivning
Collective redundancies: Commission refers Italy to Court of Justice for exclusion of managers from information and consultation rules
kollektive aftaler: nogle eksempler er rammeaftalen for kommunalt ansatte (Danmark); virksomhedsaftaler/modeller efter forslag fra fagforeningerne: British Gas (Det Forenede Kongerige), IBM og Deutsche Telecom (Tyskland), TCO union (Sverige), CONFAPI med CGIL-CISL og UIL om aftale vedrørende telearbejde (Italien).
collective agreements: some examples are the framework agreement concerning local authority staff (Denmark); company agreements/models proposed by trade unions: British Gas (United Kingdom), IBM and Deutsche Telecom (Germany), TCO union (Sweden), CONFAPI with CGIL-CISL and UIL agreement on telework (Italy).
KOLLEKTIVE KAMPSKRIDT, SOM EN FAGFORENING INDLEDER MOD EN PRIVAT VIRKSOMHED FOR AT TVINGE DENNE TIL AT TILSLUTTE SIG EN KOLLEKTIV OVERENSKOMST, SOM BEVIRKER, AT VIRKSOMHEDEN AFSKRÆKKES FRA AT GØRE BRUG AF ETABLERINGSFRIHEDEN, ER EN RESTRIKTION FOR DENNE FRIHED
Collective action seeking to induce a foreign undertaking to conclude a collective labour agreement with a trade union and liable to deter it from exercising its freedom of establishment is a restriction on that freedom
Kollektive klagesystemer bør generelt baseres på "tilsagnsprincippet", i henhold til hvilket de sagsøgende parter dannes ved, at deres medlemmer direkte giver deres tilsagn til at være part i sagen.
Collective redress systems should, as a general rule, be based on the "opt-in" principle, under which claimant parties are formed through directly expressed consent of their members.
Kollektive overenskomster
Collective Agreement
Kollektive søgsmål er blevet indført i nogle medlemsstater i Europa.
In Europe, collective redress procedures have been introduced in some Member States.
Kollektive søgsmål er en proceduremæssig mekanisme, som for at opnå proceduremæssige besparelser og/eller effektiv håndhævelse gore det mulig at samle mange enkeltsøgsmål (der hører til den same sag) til et enkelt søgsmål.
Collective redress is a procedural mechanism which allows for reasons of procedural economy and/or efficiency of enforcement, many single claims (relating to the same case) to be bundled into a single court action.
Kollektivt set bør disse tilsagn - i overensstemmelse med videnskaben - kunne bringe verden på rette vej i bestræbelserne på at reducere de globale emissioner med mindst 60 % i forhold til 2010-niveauerne inden 2050.
Collectively, these commitments should – in line with science – put the world on track to reduce global emissions by at least 60% below 2010 levels in 2050.
Kollektivt søgsmål er et bredt koncept, der omfatter forbud (retssager med det formål at sætte en stopper for ulovlig adfærd) og skadeserstatning (retssager med det formål at opnå erstatning for den forvoldte skade).
It is a broad concept that includes injunctive relief (lawsuits seeking to stop illegal behaviour) and compensatory relief (lawsuits seeking damages for the harm caused).
Kollektivt søgsmål: Kommissionens høring om behandling af omfattende forbrugerklager
Collective Redress: Commission seeks views on settling large scale consumer complaints
Kollektivt vil mindst 50% af stigningen i bistanden gå til Afrika.
Collectively, at least 50% of increases in aid volumes will be dedicated to Africa.
Kollokviet fokuserer både på antisemitisk og antimuslimsk had.
The Colloquium focuses both on antisemitic and anti-Muslim hatred.
Kollokviet udgør en mulighed for dialog mellem institutioner, medlemsstater, lokale myndigheder, civilsamfundsorganisationer, ledere af trossamfund og andre grupper i samfundet samt ledere af internationale organisationer, højere læreanstalter, medierne og filosoffer.
The Colloquium is an opportunity for dialogue between institutions, Member States, local authorities, civil society organisations, religious and community leaders, international organisations, academics, the media, and philosophers.
Kollokviet vil trække på input fra en , der blev gennemført i april og maj forud for dette arrangement.
The Colloquium will draw on input from a carried out in April and May ahead of the event.
Kollokviets deltagere kom fra EU's medlemsstater og ansøgerlandene (eksperter, repræsentanter for ngo'er, de unge og forvaltningerne) og fik med udgangspunkt i en første udveksling af synspunkter om hvidbogen mulighed for at drøfte udformningen af den fremtidige ungdomspolitik.
That colloquium brought together participants from European Union Member States and candidate countries (experts, NGO representatives, young people and administrations) and allowed a first exchange of views on the White Paper to examine the form that the future policy on youth should take.
Kollokvium om jernbaner som samlende element i Europa
"Railways unify Europe" Symposium
Kolonisterne (dvs. boerne, der overvejende var af hollandsk oprindelse) tog gradvis det indre af landet i besiddelse til jordbrug og kvægavl.
The settlers ("boers", mainly of dutch origin) moved progressively towards the interior, establishing farms and raising cattle.
Kolossiborgen
Castle of Kolossi
Kolpak har anmodet om at få udstedt en spilletilladelse, der ikke er forsynet med den angivelse, som anvendes for statsborgere fra tredjelande, da han mener at have krav på at deltage i kampe uden restriktioner som følge af forbuddet mod forskelsbehandling i associeringsaftalen EF- Slovakiet.
Mr Kolpak requested that he be issued with a player's licence which did not feature the specific reference to nationals of non-member countries, as he considered that he was entitled to take part without any restriction whatsoever in competitions by reason of the prohibition of discrimination set out in the Association Agreement between the EC and Slovakia.
KOM (2000) 769 af 29. november 2000, kan hentes på adressen HYPERLINK
COM (2000) 769 of 29 November 2000, downloadable from HYPERLINK "" HYPERLINK ""
KOM (2000) 786 endelig.
COM (2000) 786 final
KOM (2001) 140 endelig.
COM(2001) 140 final.
KOM (2001) 219 endelig
COM (2001) 219 final
KOM (2001) 295 endelig af 21. juni 2001.
COM(2001) 295 final of 21 June 2001.
KOM (2001) 298 endelig af 6. juni 2001.
COM(2001) 298 final, 6.6.2001.
KOM (2001) 527 endelig - 12172/01 MI 139 ECO 255 + COR 1.
2COM (2001) 527 final 12172/01 MI 139 ECO 255 + COR 1.
KOM (2001) 574, findes på: HYPERLINK ""
2 COM (2001) 574 available at:
KOM (2001) 94 endelig af 21.2.2001. Genomforskning og bioteknologi i sundhedens tjeneste, teknologi til informationssamfundet, nanoteknologi, intelligente materialer og nye produktionsprocesser, luftfart og rumfart, fødevaresikkerhed og sundhedsrisici, bæredygtig udvikling og globale ændringer, borgere og styring i det europæiske vidensamfund.
COM (2001) 94 final, 21.02.2001Genomics and biotechnology for health; Information society technologies; Nanotechnologies, intelligent materials and new production processes; Aeronautics and space; Food safety and health risks; Sustainable development and global change; Citizens and governance in the European knowledge-based society.
KOM (2002) 320, findes på: HYPERLINK ""
3 COM (2002) 320 available at:
KOM (2002) 416 af 17.7.2002
COM (2002) 416, 17.7.02
KOM (2002) 606.
COM(2002)606.
KOM (2003) 226.
COM(2003) 226
KOM (2007) 19
COM (2007) 19
KOM (2007) 22
COM (2007) 22
KOM (99) 407 endelig udg.
COM (99) 407 final
kom fra Ritt Bjerregaard, kommissionsmedlem med ansvar for miljøområdet.
With this action programme,
Kom nu!
Come on
Kom og deltag i de europæiske udviklingsdage den 6. og 7. december i Bruxelles
Save the date: Come and join the European Development Days on 6 and 7 December in Brussels
Kom til Danmark og se, hvad man skal gøre, sagde Camre.
Thank you for what you have done so far for us.
KOM(1998) 219 endelig udg. af 7. april 1998, se også IP/98/343.
COM(98)219 final of 7 April 1998, see also IP/98/343.
KOM(1998) 219.
COM (1998) 219
KOM(1998) 291.
COM (98) 291
KOM(1998) 42 endelig.
COM (1998) 42 final.
KOM(1999) 205 endelig udg.
COM(99) 205 final
KOM(1999) 407 endelig udg.
COM(1999) 407 final.
KOM(1999) 539 endelig udg. af 10.11.1999.
COM(1999) 539 final, 10.11.1999.
KOM(1999) 540 af 9.11.1999.
COM(1999) 540, 9.11.1999.
KOM(1999) 658 endelig udg. af 14.12.1999.
COM(1999) 658 final, 14.12.1999.
KOM(1999) 719 endelig.
COM (1999) 719 final.
KOM(1999)706 endelig af 17.12.1999.
COM(1999)706 final, 17.12.1999.
KOM(2000) 20 endelig.
COM (2000) 20 final.
KOM(2000) 325 endelig.
1COM (2000) 325 final.
KOM(2000) 34 endelig Tilpasning af institutionerne med henblik på udvidelsen (26. januar 2000).
COM (2000) 34 Adapting the institutions to make a success of enlargement (26 January 2000).
KOM(2000) 597 endelig.
COM(2000)597 final.
KOM(2000) 664
COM(2000)664
KOM(2000) 769.
COM(2000) 769.
KOM(2000) 88.
COM(2000) 88.
KOM(2000) 888 - 5224/01 MI 3.
COM(2000) 888 - 5224/01 MI 3
KOM(2000) 888 - 5224/01 MI 3.
COM(2000) 888 - 5224/01 MI 3.
KOM(2001) 141 endelig.
COM(2001) 141 final.
KOM(2001) 144 endelig.
COM (2001) 144 ffinal.
KOM(2001) 162 endelig - bind III.
COM (2001) 162 final Volume III.
KOM(2001) 354 endelig.
COM(2001)354 final
KOM(2001) 366 endelig.
COM(2001)366 final
KOM(2001) 370.
COM(2001) 370.
KOM(2001) 527 - 12172/01 MI 139 ECO 255 + COR 1.
COM(2001) 527 - 12172/01 MI 139 ECO 255 + COR 1
KOM(2001) 527 - 12172/01 MI 139 ECO 255 + COR 1.
COM(2001) 527 - 12172/01 MI 139 ECO 255 + COR 1.
KOM(2001) 531 - 12613/01 CONSOM 81 MI 143 ENV 477.
COM(2001) 531 - 12613/01 CONSOM 81 MI 143 ENV 477
KOM(2001) 531 - 12613/01 CONSOM 81 MI 143 ENV 477.
COM(2001) 531 - 12613/01 CONSOM 81 MI 143 ENV 477.
KOM(2001) 546 - 12614/01 MI 144 CONSOM 82 CODEC 993.
COM(2001) 546 - 12614/01 MI 144 CONSOM 82 CODEC 993
KOM(2001) 546 - 12614/01 MI 144 CONSOM 82 CODEC 993.
COM(2001) 546 - 12614/01 MI 144 CONSOM 82 CODEC 993.
KOM(2001) 611 endelig
COM(2001) 611 final
KOM(2001) 645.
COM(2001)645
KOM(2001) 666 endelig.
COM(2001) 666 final.
KOM(2001) 681 endelig.
14441/01 - COM(2001) 681 final.
KOM(2001) 702 - 14650/01 MI 193 ECO 363.
COM(2001) 702 - 14650/01 MI 193 ECO 363
KOM(2001) 702 - MI 193 ECO 363; OJ L 331, 15.12.2001, s.
COM(2001) 702 - MI 193 ECO 363; OJ L 331, 15.12.2001, p.
KOM(2001) 718 endelig.
COM(2001) 718 final.
KOM(2001) 726 15225/01 MI 211.
COM(2001) 726 - 15225/01 MI 211.
KOM(2001) 726.
COM(2001)726
KOM(2001)178 endelig af 25. april 2001 ; Kommissionens meddelelse om, hvordan debatten om EU's fremtid bedst kan foregå.
Com(2001)178 final of 25 April 2001: Communication on certain arrangements for the debate on the Future of the European Union.
KOM(2001)331 af 20. juni 2001.
COM (2001) 331 of 20 June 2001.
KOM(2001)370 af 12.9.2001.
COM(2001)370 of 12.09.2001.
KOM(2001)715
COM(2001)715
KOM(2002 728
COM(2002) 728
KOM(2002) 14 - 5654/02.
COM (2002) 14 - 5654/02
KOM(2002) 14 - 5654/02.
COM (2002) 14 - 5654/02.
KOM(2002) 171 endelig - 8006/02 MI 63.
COM(2002) 171 final 8006/02 MI 63.
KOM(2002) 278.
COM(2002)278
KOM(2002) 347 endelig.
COM(2002)347 final
KOM(2002) 499 endelig af 11.9.2002.
COM(2002) 499 final of 11.09.2002.
KOM(2002) 755.
COM(2002)755
KOM(2002) 96 endelig.
COM (2002) 96 final.
KOM(2002)755.
COM(2002)755
KOM(2003) 226 endelig af 20. april 2003.
COM(2003)226 final, 30 April 2003
KOM(2003) 226 endelig af 30.4.2003.
COM(2003) 226 final of 30.04.2003.
KOM(2003) 32 - Forslag til Rådets direktiver (Euratom) om fastsættelse af de grundlæggende forpligtelser og generelle principper vedrørende sikkerheden i nukleare anlæg; og om forvaltning af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald.
COM 2003/32 – Proposals for Council Directives (Euratom) setting out basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations and on the management of spent nuclear fuel and radioactive waste
KOM(2003) 336 af 3.6.2003.
COM(2003) 336 of 3 June 2003.
KOM(2003) 383 endelig.
COM (2003) 383 final.
KOM(2003) 386 endelig.
COM(2003) 386 final.
KOM(2003) 436 af 18.7.2003.
COM (2003) 436 of 18 July 2003.
KOM(2003) 58 endelig af 5. februar 2003.
Com (2003), 58 final, 5 February 2003
KOM(2003) 58 endelig af 5.2.2003.
COM(2003) 58 final of 5.2.2003.
KOM(2003) 650 endelig.
COM (2003) 650 final.
KOM(2003) 688.
COM(2003) 688.
KOM(2003) 70 af 11.2.2003.
COM(2003) 70 from 11.2.2003
KOM(2003) 71.
COM(2003)71
KOM(2003) 723 endelig –2003-0282 (COD)
COM(2003) 723 final –2003-0282 (COD)
KOM(2004) 274 endelig.
COM(2004) 274 final.
KOM(2004) 28.
COM (2004) 28.
KOM(2004) 401 endelig.
COM (2004) 401 final
KOM(2004) 401 endelig.
COM(2004) 401 final
KOM(2004) 410 endelig.
COM (2004) 410 def.
KOM(2004) 432.
COM(2004)432
KOM(2004) 471 endelig.
11586/04 - COM(2004) 471 final.
KOM(2004) 628 endelig.
COM (2004) 628 final
KOM(2004) 630 af 29.9.2004.
COM(2004)630 of 29.9.2004.
KOM(2005) 137: Forbedring af Fællesskabets civilbeskyttelsesmekanisme.
COM (2005) 137: Improving the Community Civil Protection Mechanism.
KOM(2005) 153: Styrkelse af EU's katastrofe- og krisestyring i tredjelande, og
COM (2005) 153: Reinforcing EU Disaster and Crisis Response in third countries, and
KOM(2005) 33 endelig af 9.2.2005.
COM (2005) 33 final,
KOM(2005) 461 "Frekvenspolitiske prioriteter i EU inden overgangen til digital transmission set i sammenhæng med ITU's kommende regionale radiokommunikationskonference i 2006 (RRC-06)".
COM (2005) 461 on "EU spectrum policy priorities for the digital switchover in the context of the upcoming ITU Regional Radiocommunication Conference 2006 (RRC-06)"
KOM(2005) 479 endelig.
COM(2005) 479 final.
KOM(2005) 509.
COM (2005) 509.
KOM(2005) 535.
COM(2005) 535.
KOM(2005) 596 endelig /
COM(2005) 596 final /
KOM(2005) 596 endelig / .
COM(2005) 596 final /
KOM(2005) 607 endelig.
COM(2005) 607final
KOM(2005) 97, offentliggjort den 16. marts 2005.
1 COM (2005)97, published 16 March 2005
KOM(2006) 249 endelig, ledsaget af SEK(2006) 643.
COM(2006) 249 final, accompanied by SEC(2006) 643
KOM(2006) 356 endelig.
COM(2006) 356 final.
KOM(2006) 77 endelig af 22.2.2006.
COM(2006) 77 final of 22 February 2006
KOM(2006) 816, del I.
COM(2006) 816, Part I.
KOM(2007)
COM (2007) 1
KOM(2007) 1 endelig.
(COM(2007)1 final)
KOM(2007) 409 endelig (SEK(2007) 980, SEK(2007) 981)
COM(2007) 409 final (SEC(2007) 980, SEC(2007) 981).
KOM(2007) 549 endelig/2 af 4. oktober 2007.
COM(2007) 549 final/2 of 4 October 2007.
KOM(2007) 575 endelig.
COM (2007) 575 final
KOM(2007) 654 endelig.
COM(2007) 654 final.
KOM(2008) 360.
COM (2008) 360
KOM(2008) 403.
2 COM(2008) 403
KOM(2008) 651.
COM(2008) 651
KOM(2009) 147.
COM(2009) 147.
KOM(2009) 481 endelig.
COM(2009) 481 final
KOM(2009) 630.
COM(2009) 630
KOM(2010) 352.
COM(2010) 352
KOM(2010) 569.
COM(2010) 569
KOM(2010) 603 af 27.10.2010.
COM(2010)603 of 27.10.2010.
KOM(2010) 614.
COM(2010)614.
KOM(2010) xx.
COM(2010)xxx.
KOM(2011) 200 af 8. marts 2011.
COM(2011)200 of 8 March 2011