natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& kpat; er et kompendium af adskillige velkendte kabaler, rangerende fra den velkendte Klondike og Freecell, til mindre kendte spil såsom Bedstefars ur og Mod3. I alt er der 13 variationer du kan bruge at spilde tiden på.
& kpat; is a compendium of several well known patience card games, ranging from the well known Klondike and Freecell, to lesser known games such as Grandfather's Clock and Mod3. In all there are 13 variations for you to while away time.
FLAG
OPTIONS
Dette program følger den sædvanlige GNU kommandolinje syntaks, med lange tilvalg der starter med to bindestreger (` -- '). En opsummering af de understøttede flag for kpat er inkluderet nedenfor.
This program follows the usual GNU command line syntax, with long options starting with two dashes (` -- '). A summary of the options supported by kpat is included below.
Generiske flag
Generic Options
Vis hjælp om flag
Show help about options
Vis Qt- specifikke flag
Show Qt specific options
Vis & kde; - specifikke flag
Show & kde; specific options
Vis alle flag
Show all options
Vis versionsinformation og afslut.
Show version information and exit.
Qt- flag
Qt Options
-- display displayname
--display displayname
Brug X- server- skærmen displayname.
Use the X-server display displayname.
-- session sessionId
--session sessionId
Genopret programmet for den givne sessionId.
Restore the application for the given sessionId.
Får programmet til at installere et privat farvekort på en 8- bit skærm.
Causes the application to install a private color map on an 8-bit display.
-- ncols count
--ncols count
Begrænser antallet af farver der gives til farvekuben på en 8- bit skærm, hvis programmet bruger QApplication:: ManyColor farvespecifikation.
Limits the number of colors allocated in the color cube on a 8-bit display, if the application is using the QApplication: :ManyColor color specification.
beder Qt om aldrig at tage musen eller tastaturet.
tells Qt to never grab the mouse or the keyboard.
når der køres under en fejlretter der kan forårsage en implicit - nograb, brug - dograb for at sætte ud af kraft.
running under a debugger can cause an implicit -nograb, use -dograb to override.
skifter til synkrontilstand for fejlsøgning.
switches to synchronous mode for debugging.
definerer programmets skrifttype.
defines the application font.
-- bg, -- background farve
--bg, --background color
sætter standard baggrundsfarven og programpaletten (lyse og mørke skygger beregnes).
sets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated).
-- fg, -- foreground farve
--fg, --foreground color
sætter standard- forgrundsfarve.
sets the default foreground color.
-- btn, -- button farve
--btn, --button color
sætter standard- knapfarve.
sets the default button color.
sætter programmets navn
sets the application name.
-- title titel
--title title
sætter programmets titel (påskrift)
sets the application title (caption).
tvinger programmet til at bruge en TrueColor visuel på en 8- bit skærm.
forces the application to use a TrueColor visual on an 8-bit display.
-- inputstyle
--inputstyle
sætter XIM (X Input Method) inddata stil. Mulige værdier er onthespot, overthespot, offthespot og root.
sets XIM (X Input Method) input style. Possible values are onthespot, overthespot, offthespot and root.
-- im XIM server
--im XIM server
sæt XIM- server.
set XIM server.
Deaktivér XIM
disable XIM.
KDE- flag
KDE Options
-- caption påskrift
--caption caption
Brug påskrift som navn i titellinjen.
Use caption as name in the titlebar.
-- icon ikon
--icon icon
Brug ikon som programmets ikon.
Use icon as the application icon.
-- miniicon ikon
--miniicon icon
Brug ikon som ikonen i titellinjen.
Use icon as the icon in the titlebar.
-- dcopserver server
--dcopserver server
Brug DCOP- Serveren angivet ved server.
Use the DCOP Server specified by server.
Brug ikke crash- håndtering for at få coredumps.
Disable crash handler, to get core dumps.
Venter på en WM_ NET- kompatibel vindueshåndtering.
Waits for a WM_NET compatible windowmanager.
-- style stil
--style style
sætter programmets & GUI; - stil.
sets the application & GUI; style.
-- geometry geometry
--geometry geometry
sætter klientgeometrien for de væsentlige kontroller.
sets the client geometry of the main widget.
SE OGSÅ
SEE ALSO
& kpat; er dokumenteret i detalje i kpat; - håndbogen ($KDEDIR share/ doc/ HTML/ en/ kpat/ index. html eller skriv help: // kpat/ index. html i & konqueror;).
& kpat; is documented in detail in The & kpat; Handbook ($KDEDIR share/ doc/ HTML/ en/ kpat/ index. html or enter help: / /kpat/ index. html in & konqueror;).
& kde- http;
& kde-http;
FORFATTER
AUTHOR
& kpat; er ved:
& kpat; is by:
Mario Weilguni mweilguni@ kde. org
Mario Weilguni mweilguni@kde. org
Matthias Ettrich ettrich@ kde. org
Matthias Ettrich ettrich@kde. org
Rodolfo Borges barrett@ labma. ufrj. br
Rodolfo Borges barrett@labma. ufrj. br
Peter H. Ruegg kpat@ incense. org
Peter H. Ruegg kpat@incense. org
Michael Koch koch@ kde. org
Michael Koch koch@kde. org
Marcus Meissner mm@ caldera. de
Marcus Meissner mm@caldera. de
Shlomi Fish shlomif@ vipe. technion. ac. il
Shlomi Fish shlomif@vipe. technion. ac. il
Stephan Kulow coolo@ kde. org
Stephan Kulow coolo@kde. org
& kreversi; - håndbogen
The & kappname; Handbook
Clay Pradarits
Clay Pradarits
& Clay. Pradarits. mail;
& Clay. Pradarits. mail;
& Mario. Weilguni. mail;
& Mario. Weilguni. mail;
KReversi
Kreversi
KDE
GO
KReversi
reversi
& kreversi; er et simpelt enkeltspiller strategispil spillet mod computeren. Spillefeltet er et 8 gange 8 kvadratisk bræt delt op i 64 felter. Spilbrikken der bruges er en farvet sten - en side er rød, den anden blå. Hvis en brik fanges af modspilleren, vendes brikken og får denne spillers farve. En vinder erklæres når én spiller har flere brikker end den anden og der ikke er flere mulige træk.
& kappname; is a simple one player strategy game played against the computer. The playing field is an 8 by 8 square board divided into 64 squares. The game pieces used are two sided stones, where each side has its own, distinctive color. If a piece is captured by an opposing player, that piece is turned over to reveal the color of that player. A winner is declared when one player has more pieces of his own color on the board and there are no more possible moves.
Spillets formål er at kontrollere flertallet af felterne på brættet.
Get control over the majority of squares on the board.
Det grundlæggende
Game Basics
Et træk består i at omringe din modstanders brik( ker), og så vende de omringede brikker så de får din farve. Et træk udføres ved at placere musemarkøren på et felt og så klikke med & LMB;.
A move consists of outflanking your opponents stone(s), then flipping the outflanked stone(s) to reveal your color. A move is performed by placing the mouse pointer over the desired square then & LMB; click.
At omringe betyder at placere en brik på brættet, så din modstanders række( r) af brik( ker) har en af dine brikker for hver ende. En række kan bestå af én eller flere brikker.
To outflank means to place a stone on the board so that your opponent's row(s) of stone(s) is bordered at each end by a stone of your color. A row may be made up of one or more stones.
Når spillet starter har hver spiller to brikker automatisk placerede i de midterste fire felter i følgende mønster:
The game starts with each player having two stones automatically placed in the center four squares of the board in the following pattern:
kreversi; åbningsposition
kappname; opening position
Brætudlægning
Board Layout
Menulinjen indeholder adskillige valg af dropned menuer. De er Spil, Flyt, Vis, Opsætning, og Hjælp. Klik med & LMB; eller Alt; det understregede bogstav for at vise dropned- menuen.
The Menu Bar contains several choices of drop-down menus. These are Game, Move, View, Settings, and Help. Click with the & LMB; or Alt; the underlined letter to show the drop-down menu.
Sørger for ikoner som genveje for ofte bruge handlinger til spilleren. De er Ny, Hold op med at tænke, Fortsæt med at tænke, Fortryd, Vis menulinje, Vink, Vis seneste træk og Vis tilladte træk. Placér musemærkøren over en af disse ikoner og venstreklik for at aktivere.
Provides the player with icon shortcuts for commonly used actions. These are New, Undo, Hint, Demo, Show Last Move, and Show Legal Moves. Place the mouse pointer over any of these icons and click with the & LMB; to activate.
Spillebrættet består af et 8 gange 8 kvadratisk bræt delt op i 64 felter.
The game board consists of a 8 by 8 square board divided into 64 squares.
Statuslinjen
Status Bar
Statuslinjen viser hvis tur det er.
The status bar displays whose turn it is.
Blå trækker altid først.
You always move first.
Hvis det er din tur og du ikke kan omringe mindst en af modstanderens brikker, så mister du din tur, og din modstander trækker igen. Hvis du har et muligt træk, har du ikke lov til at lade være med at trække.
If on your turn you cannot outflank and flip at least one opposing stone, your turn is forfeited and your opponent moves again. However, if a move is available to you, you may not forfeit your turn.
En brik kan omringe et vilkårligt antal brikker i en eller flere rækker, i alle retninger samtidigt - vandret lodret eller diagonalt. En række er defineret som en eller flere brikker i en kontinuert lige linje.
A stone may outflank any number of stones in one or more rows in any number of directions at the same time - horizontally, vertically or diagonally. A row is defined as one or more stones in a continuous straight line.
Du må ikke hoppe over en brik af din egen farve for at omringe en modstanders brik.
You may not skip over your own color stone to outflank an opposing stone.
Brikker kan kun omringes som et direkte resultat af et træk, og må falde i den direkte linje af den brik der puttes ned på brættet.
Stones may only be outflanked as a direct result of a move and must fall in the direct line of the stone placed down.
Alle brikker der omringes i et træk skal vendes, også selvom det er til spillerens fordel ikke at vende dem.
All stones outflanked in any one move must be flipped, even if it is to the player's advantage not to flip them.
Når en brik er placeret på et felt, kan den aldrig flyttes til et andet felt senere i spillet.
Once a stone is placed on a square, it can never be moved to another square later in the game.
Når det ikke længere er muligt for nogen spiller at trække, så er spillet forbi. Brikkerne tælles op, og den der har flest erklæres som vinder.
When it is no longer possible for either player to move, the game is over. Stones are then counted and the player with the majority of his or her color discs on the board is declared the winner.
Det er muligt for et spil at være forbi før alle 64 felter er fyldte.
It is possible for a game to end before all 64 squares are filled.
Prøv at komme så tæt på kanten som muligt. Sådanne brikker kan ikke omringes af din modstander.
Try to place stones on the corners whenever possible. Your opponent cannot outflank these stones.
Undgå at placere brikker på et af de tre nabofelter til et hjørne, med mindre du er helt sikker på at din modstander ikke kan placere en brik på selve hjørnet.
Avoid placing stones on one of the three neighbor fields of a corner unless you are absolutely sure that your opponent will not be able to put a stone on a corner.
Sommetider er det en fordel at lade din modstander få nogle brikker.
Sometimes it is better to offer some stones to your opponent.
Prøv at putte dine brikker på felter der forhindrer din modstander i at trække.
Try to put stones on fields which prevent your opponent from moving.
Prøv at tvinge din modstander til at putte en brik på et nabofelt af et hjørne.
Try to force your opponent to put a stone in a neighboring field of a corner.
Åbner en dialog som viser forskellige tabeller med de bedste resultater. Eksportér topresultaterne til en fil eller klik på Indstil for at åbne en dialog hvor dit alias kan indstilles og en kommentar tilføjes.
Opens a dialog that displays different high score tables. Export... the high scores into a file or click on Configure... to open a dialog to customize your Nickname and add a Comment.
H Flyt Vink
S Game Players and Seats
Ctrl; Q Fil Afslut
Ctrl; Q Game Quit
Fjerner dit sidste såvelsom computerens sidste træk fra brættet.
Removes your last move as well as the computer's last move from the board.
Computeren vil give en hjælp til dit næste træk.
The computer will provide a hint for your next move.
H Flyt Vink
D Move Demo
Flyt Byt Sider
View Show Last Move
Flyt Byt Sider
View Show Legal Moves
Flyt Byt Sider
View Show Move History
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Animation Speed Slow
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Animation Speed Normal
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Animation Speed Fast
Opsætning Værktøjslinjer Visningsværktøjslinje (kreversi;)
Settings Computer Skill Very Easy
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Computer Skill Easy
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Computer Skill Normal
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Computer Skill Hard
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Computer Skill Very Hard
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Computer Skill Unbeatable
Opsætning Værktøjslinjer Hovedværktøjslinje (kreversi;)
Settings Computer Skill Champion
Opsætning Indstil genveje...
Settings Use Colored Chips
Opsætning Indstil værktøjslinjer...
Settings Show Toolbar
Slå til og fra Hovedværktøjslinje
Toggle the toolbar on and off.
Opsætning Skjul statuslinje
Settings Show Statusbar
Slå til og fra Hovedværktøjslinje
Toggle the status bar on and off.
Vis en dialog som lader dig indstille alle genvejstaster som er tilgængelige i & kreversi;.
Opens a dialog which lets you configure all the keyboard shortcuts which are available in & kappname;.
Vis en dialog hvor du kan indstille værktøjslinjerne i & kreversi;
Open a dialog where you can configure the toolbars for & kappname;.
Spil menu
Help Menu
Opsætning Indstil værktøjslinjer...
The only part of the game that can be changed is the color of the stones. To change the color of the stones use Settings Use Colored Chips on the menubar.
Indstilling
Game Configuration
Program ophavsret 1998- 2000 & Mario. Weilguni;
Program Copyright 1998-2000 & Mario. Weilguni;
Mats Luthman - Designer af flyttemaskinen.
Mats Luthman - Designer of the move engine.
Oprindelig dokumentation af & Mario. Weilguni;
Original documentation by & Mario. Weilguni;
Redigeret af Robert Williams
Edited by Robert Williams
Dokumentation omskrevet og opdateret for & kde; 2. 0 af & Clay. Pradarits; & Clay. Pradarits. mail;
Documentation re-written and updated for & kde; & kappversion; by & Clay. Pradarits; & Clay. Pradarits. mail;
Ctrl; N Spil Nyt
To start a new game use Ctrl; N Game New on the menubar.
Ctrl; Z Flyt Fortryd
Yes. To undo your last move you can use Ctrl; Z Move Undo on the menubar.
H Flyt Vink
Yes. To activate the & kappname; hint system use H Move Hint on the menubar.
Ctrl; H Spil Vis topresultater
To access & kappname; highs core board use Ctrl; H Game on the menubar.
Opsætning Indstil værktøjslinjer...
All of the possible & kappname; 's settings are located under the Settings on the menubar.
Opsætning Indstil værktøjslinjer...
To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar.
Opsætning Værktøjslinjer Visningsværktøjslinje (kreversi;)
Settings Animation Speed Very Very
& kreversi; er et simpelt enkeltspiller strategispil.
& kreversi; is a simple one player strategy game.
Hvad er & kreversi;?
What is & kreversi;?
Spillets formål
Object of the Game
Spillet
Playing
Feltet på højre side af spilbrættet indeholder nyttig information såsom hvilken farve som repræsenterer hver spiller, antal firkanter som hver spiller ejer på brættet og viser alle træk i nuværende spil.
The field on the right side of the game board contains useful information such as which color represents each player, the number of squares each player controls on the board and displays all moves in the current game.
Vink
Tips
Afslutter & kreversi;.
Quits & kreversi;.
Giver dig den modsatte farve.
Will make you the opposite color.
Esc Flyt Hold op med at tænke
Escape Move Stop Thinking
Stopper computerens dybdesøgning, så du vælger computerens næste træk, eller vælg Fortsæt med at tænke menupunktet for at fortsætte computerens tankeproces.
Stops the computer's depth search, then you choose the computer's next move, or select the Continue Thinking menu item to continue the computer's thinking process.
Flyt Fortsæt med at tænke
Move Continue Thinking
Fortsæt computerens tankeproces hvis den tidligere var blevet standset ved brug af Hold op med at tænke menupunktet.
Continue the computer's thinking process if it was previously stopped using the Stop Thinking menu item.
Forøger brættets størrelse.
Enlarges the game board.
Mindsker størrelsen af spillebrættet.
Shrinks the game board.
Ctrl; M Opsætning Skjul menulinje
Ctrl; M Settings
Skifter mellem om menulinjen er synlig eller ej.
Toggles whether the menubar is visible.
Slå til og fra Visningsværktøjslinje
Toggle the View Toolbar
Opsætning Indstil & kreversi;...
Settings Configure & kreversi;...
Åbner indstillingsdialog som lader dig finindstille en masse af & kreversi; 's tilvalg.
Opens the configuration dialog which lets you tweak a lot of & kreversi; 's options.
Valg af Opsætning Indstil & kreversi;... menupunktet vil åbne en indstillingsdialog som lader dig justere mange af & kreversi; 's valgmuligheder
Selecting the Settings Configure & kreversi;... menu item will open a configuration dialog which lets you adjust many of & kreversi; 's options.
kreversi; s indstillingsdialog
kreversi; configuration dialog
Gråskala brikker
Grayscale chips
Afkryds dette felt for at bruge gråskala brikker i stedet for blå og røde; dette kunne forbedre udseendet på meget dårlige farveskærme.
Check this box to use grayscale chips instead of blue and red ones; this might improve the look on very low color displays.
Spil et spil
Play Game
Markér en radioknap for at spille For sjov eller Konkurrencemæssigt.
Check a radiobutton whether to play Casually or Competitively.
Animering
Animation
Hvis dette er afkrydset, vil en kort animering blive vist når en død ændrer sin farve.
If this option is checked, a short animation will be shown when a disc changes its color.
Hvis Animering er aktiv, kan du bruge denne skyder til at definere hvor hurtig animeringen skal afspilles; flyt skyderen til venstre for langsommere animering, og flyt skyderen til højre for hurtigere animering.
If the Animation option is enabled, you can use this slider to define how fast the animation should be played; move the slider to the left for a slower animation, moving the slider to the right will play the animation faster.
Denne skyder tillader dig at definere computer- spillerens dygtighed. Der er syv forskellige dygtighedsniveauer tilstede, gående fra begynder til ekspert. Flyt skyder til venstre for at få en nemmere modstander, eller til højre for at få en sværere modstander.
This slider lets you define the skill level of the computer player. There are seven different skill levels available, ranging from beginner to expert. Move the slider to the left for an easier opponent, or to the right to get a more difficult opponent.
Her kan du definere legepladsens udseende. Vælg Farve: - tilvalget og tryk på den farvede knap til højre hvis du ønsker at baggrunden skal have en enkelt farve. Vælg Billede og indtast stien til et billede i inddatafeltet til højre hvis du ønsker at bruge et bestemt billede som baggrundstapet.
Here you can define the appearance of the playground. Select the Color: option and press the colored button at the right if you want the background to have a single color. Select the Image: option and enter the path to a picture in the input field at the right in case you want to use a specific image as the background wallpaper.
Åbner & kreversi; 's hjælp.
Opens & kreversi; help.
Nulstiller til standardopsætningen.
Reverts settings to defaults.
Gemmer ændringer og lukker dialogen.
Saves changes and closes dialog.
Gemmer ændringer men lukker ikke dialogen.
Saves changes but does n't close dialog.
Annullerer alle dine ændringer og lukker dialogen.
Cancels all your changes and closes the dialog.
Vælger om hovedværktøjslinjen og værktøjslinjen er synlig eller ej.
Toggles whether the main toolbar and view toolbar is visible.
gasky@ winfire. com
gasky@winfire. com
mweilguni@ sime. com
mweilguni@sime. com
Værktøjslinjen
The toolbar
Vis tabellen med topresultater
Shows the highscore table.
Esc; Flyt Hold op med at tænke
Esc; Move Stop Thinking
Skifter mellem om statuslinjen for neden af vinduet er synlig eller ej.
Toggles whether the statusbar at the bottom of the window is visible.
& ksame; - håndbogen
The & ksame; Handbook
Samspil er et sjovt lille program der gerne skulle kunne more dig fra 3 minutter op til 6 dage (uden pause).
& ksame; is a nice little program meant to amuse you for anywhere from 3 minutes to 6 days (straight).
ksame
ksame
Samspil er et enkelt spil. Man spiller alene, derfor er der også kun én vinder: -). Man spiller for sjov, og mod en topscorerliste. Ideen stammer fra Samspil (=SameGame), der kun kørte på Macintosh.
& ksame; is a simple game. It is played by one player, so there is only one winner: -) You play for fun and against the high score. It has been inspired by SameGame, which is only really famous on the Macintosh.
I 1997 skrev & Stephan. Kulow; og Marcus Kreutzberger Probiere (tysk vits). Dette var første gang, vi skrev et X11 program. Vi syntes det ville være en god ide at tilpasse det til & kde;, og det gjorde jeg så med hjælp fra Stephan, så sådan gik det til.
In 1997 & Stephan. Kulow; and Marcus Kreutzberger wrote Probiere (a German pun). It was their first attempt to write a X11 application. They decided that it would be a good idea to port it to & kde;, and here we are.
Brug af Samspil
Using & ksame;
Et meget simpelt formål. Der er en bunke kugler. Slip af med dem allesammen.; -)
A very simple premise. There are a bunch of marbles. Get rid of them all.; -)
Man kan fjerne kugler af samme farve, der er forbundet vandret eller lodret, ved at klikke på dem. Hvis der er kugler over de slettede kugler, falder de ned. Når alle kuglerne i en søjle er fjernede glider kuglerne til højre derfor tilvenstre.
You can erase same marbles when they are connected vertically or horizontally when you click them. If there are pieces over the erased ones, they will drop down. If all of the pieces on the vertical line are erased, all pieces on the right side will slide to the left.
Pointtallet beregnes som følger:
The score is calculated as follows:
Træk to fra antallet af kugler der slettes og tag kvadratet af resultatet.
Subtract 2 from the number of marbles erased, and square the result.
Som et eksempel, hvis du sletter 7 bolde, så får du 25 points (7 minus 2 = 5. 5 kvadrat er 25 points). Hvis du sletter 8 bolde, så får du 36 points (8 minus 2 = 6. 6 kvadrat er 36 points.
As an example, if you erase 7 balls, then you get 25 points (7 minus 2 = 5. 5 squared is 25 points). If you erase 8 balls, then you get 36 points (8 minus 2 = 6. 6 squared is 36 points.
Få så mange af samme slags kugler som du kan, og slet dem så med et klik. På den måde får du flere points. Spillet er forbi når der ikke er flere kugler der kan slettes.
Get as many of the same pieces as you can, and then erase them in one click. That way you will get a higher score. The game is over when there are no pieces that can be erased.
Pointstallet bliver reduceret med de tilbageværende kugler. Hvis det lykkes at fjerne alle kuglerne, får man 1000 bonuspoints ekstra.
The score will then be decreased according to the number of remaining pieces. If you erase all pieces 1,000 bonus points will be added to the final score.
Flere Samspil egenskaber
More & ksame; Features
Samspil er et vidunderligt spil, der vil hjælpe dig over de 5 minutter der går, mens du venter på at et program kompileres.
& ksame; is wonderful in that it will allow you to kill 5 minutes while you wait for that program to compile.
Hoved Sampilvinduet
The Main & ksame; Window