natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Markér hvis du vil sende en egen programversionstreng
Check if you want to send a custom application version string
Markér dette for at angive en egen domænenavneserver
Check this to specify a custom DNS server
Markér dette for at tilføje en ny standardroute
Check this to add a new default route
Markér dette for at nægte at tage imod BSD- komprimering (normalt deaktiveret)
Check this to refuse BSD compression (disabled by default)
Markér dette for at nægte at tage imod 128- bit lang kryptering for MPPE
Check this to refuse MPPE 128-bit encryption
Markér hvis domænenavn for godkendelseskontrol behøves
Check if domain name for authentication is needed
Markér dette for at deaktivere komprimeringsmetoden deflate (normalt deaktiveret)
Check this to disable the deflate decompression method (disabled by default)
Markér for at bruge global IPSec- hemmelighed fra / etc/ vpnc/ default. conf
Check to use the global IPSec secret from / etc/ vpnc/ default. conf
Markér dette for at erstatte den eksisterende standardroute. Kræver at 'Sæt standardroute' aktiveres (advarsel: kun for eksperter).
Check this to replace the existing default route. Needs'set default route 'enabled (warning: only for experts).
Klik for at lukke dialogen og acceptere indstillingerne
Click to close the dialog and accept the settings
Klik for at lukke dialogen og annullere
Click to close the dialog and cancel any changes
Her kan du indstille tilvalg for små hjælpeprogram (ikke dæmoner)
Here you can set options for small helper programs (no daemons)
Luk dialog
Close dialog
Hvis markeret, aktiveres statuskontrollen af forbindelsen. Parametrene nedenfor kontrollerer hvor ofte ping sendes til gateway, og det skal være minimalt antal lykkedes forsøg ved en måling. Eksempel: interval 1, antal lykkedes 4: det betyder at 4 ping sendes og mindst et skal lykkes for at holde forbindelsen i gang. Forsinkelsen mellem hvert ping er 1 sekund.
If checked, the connection status check will be enabled. The parameters below control how often the gateway will be pinged, and the the minimum of how many of these much succeed. Example: interval: 1, success count: 4, means that 4 pings will be done, and minimum of one must be successful to keep the connection alive. The delay between the pings is 1 second.
Markér dette for at deaktivere Microsoft Point- to- Point Compression (MPPC) (dvs. for at fungere sammen med Watchguard Firebox).
Do not use the Microsoft Point-To-Point Compression protocol (i. e. for compatibility with watchguard firebox, disabled by default.)
Markér dette for at deaktivere Microsoft Point- to- Point Compression (MPPC) (dvs. for at fungere sammen med Watchguard Firebox).
Check this to disable Microsoft Point-to-Point Compression (MPPC) (i. e. for compatibility with watchguard firebox.)
Brug tilstandsindstilling:% 1
& Use Mode Configuration
Markér dette for at angive en egen MTU- størrelse
Check this to set a custom MRU size
Hvis markeret, aktiveres statuskontrollen af forbindelsen. Parametrene nedenfor kontrollerer hvor ofte ping sendes til gateway, og det skal være minimalt antal lykkedes forsøg ved en måling. Eksempel: interval 1, antal lykkedes 4: det betyder at 4 ping sendes og mindst et skal lykkes for at holde forbindelsen i gang. Forsinkelsen mellem hvert ping er 1 sekund.
If checked, the connection status check will be enabled. The parameters below control how often the gateway will be pinged, and the minimum number which must succeed. Example: interval 1, success count 4: this means that 4 pings will be done, and a minimum of one must be successful to keep the connection alive. The delay between pings is 1 sec.
Profilnavnet findes.
Profile name exists!
IP- adresse (fjernt net) er ikke gyldig.
& Add...
Brugernavn
Cancel
Profilnavnet kan ikke være tomt.
Log file can not be opened!
vpnc- argument:% 1
_: NAME OF TRANSLATORS Your names
Certifikatsøgesti:
IPSec (FreeSWAN)
Avanceret...
/ etc/ racoon/ certs
Start af "% 1" mislykkedes.
Preferences
brugerkodeord
Daemons
Logfil kan ikke åbnes.
Path to "ifconfig":
første implementering af awesome- linje (vent til næste version og du får se...)
first awesome bar implementation (wait next version and you'll see..)
% 1 Når privat browsing er slået til, tilføjes websider ikke til historikken, nye cookies gemmes ikke, sessionen vil ikke blive gemt og søgninger tilføjes ikke til pop- op- menuen i Google- søgefeltet. Indtil du lukker vinduet kan du stadig trykke på Tilbage - og Frem- knapperne for at vende tilbage til de sider du har åbnet.
%1 When private browsing is turned on, web pages are not added to the history, new cookies are not stored, current cookies cannot be accessed, site icons will not be stored, the session will not be saved, and searches are not added to the pop-up menu in the Google search box. Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the web pages you have opened.
Opførsel for nye faneblade
New Tab Behavior
Tom side@ item: inlistbox
Blank Page
Hvis aktiveret, tegnes farver og billeder også når siden udskrives.
If enabled, background colors and images are also drawn when the page is printed.
Fejl ved indlæsning:% 1% 1=an URL, e. g. 'kde. org'
Error loading: %1
Synkroniseringen kunne ikke gennemføres korrekt. Detaljeret information kan ikke gives, da der ikke var nogen fejlmeddelelse.
The synchronization could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
Synkroniseringen kunne ikke gennemføres korrekt. Læs fejlmeddelelsen under "Detaljer" for at få mere at vide.
The synchronization could not be finished successfully. Read the error message under "Details" to find out more.
Der vil blive sat bogmærke ved alle markerede ressourcer. Dobbeltklik på det pågældende felt for at tilføje en beskrivende etiket.
All checked shares will be bookmarked. To add a descriptive label to a bookmark, double click the respective field.
Synkronisering
Synchronization
Synkronisér destinationen med kilden
Synchronize the destination with the source
Netværksnabolag
Network Neighborhood
Forhåndsvisningsdialog
Preview Dialog
[Synkronisering] rsync- præfikset er tomt.
[Synchronization] The rsync prefix is empty.
[Synkronisering] Mappen hvor delvist overførte filer skal opbevares er tom.
[Synchronization] The directory where partially transferred files should be stored is empty.
[Synkronisering] Ekskludér- mønstrene er ikke blevet angivet.
[Synchronization] The exclude patterns have not been entered.
[Synkronisering] Stien til ekskludér- filen er tom.
[Synchronization] The path of the exclude file is empty.
[Synkronisering] Inkludér- mønstrene er ikke blevet angivet.
[Synchronization] The include patterns have not been entered.
[Synkronisering] Stien til inkludér- filen er tom.
[Synchronization] The path of the include file is empty.
[Synkronisering] Backup- suffikset er ikke blevet defineret.
[Synchronization] The backup suffix has not been defined.
[Synkronisering] Backup- mappen er tom.
[Synchronization] The backup directory is empty.
Den avancerede browser til netværksnabolag til KDE.
The advanced network neighborhood browser for KDE.
Understøttelse af programmet "super" er blevet elimineret. Du er nødt til at genkonfigurere Smb4K.
Support for the program'super 'has been terminated. You have to reconfigure Smb4K.
Søgedialogen kunne ikke oprettes.
The search dialog could not be created.
Ved lukning af hovedvinduet vil Smb4K stadig køre i statusområdet. Brug "Afslut" i menuen "Fil" for at afslutte programmet.
Closing the main window will keep Smb4K running in the system tray. Use'Quit 'from the'File' menu to quit the application.
Tilstand med adgangskode- dialog bruges og logins huskes.
Password dialog mode is used and logins are remembered.
Tilstand med adgangskode- dialog bruges og logins huskes ikke.
Password dialog mode is used and logins are not remembered.
Synkroniserer...
Synchronizing %1
Smb4KSearchDialogPart
Smb4KSearchDialogPart
Smb4K' s KPart til søgedialog
The search dialog KPart of Smb4K
Vis alle ressourcer der er monteret på systemet.
Show the space that is used on the share (as a percentage.)
Synkroniseringspræfiks:
Synchronization prefix:
Catalansk oversættelse
Chinese Simplified translation
Polsk oversættelse
Swedish translation and intensive testing
Simplificeret kinesisk oversættelse
Ukrainian translation
Russisk oversættelse
Spanish translation
Svensk oversættelse og intensiv testning
French translation
Brasiliansk Portugisisk oversættelse
Bulgarian translation
Ukrainsk oversættelse
Norwegian translations
Ungarsk oversættelse
Turkish translation
Spansk oversættelse
Icelandic translation
Slovakisk oversættelse
Dutch translation
Fransk oversættelse
The share could not be mounted.
Japansk oversættelse
The access was denied.
Bulgarsk oversættelse
The permission was denied.
Italiensk oversættelse
The logon failed.
Norsk oversættelse
Scan Network
Tjekkisk oversættelse
Search Dialog
Tyrkisk oversættelse
The path to the program "sed"
Traditionelt Kinesisk oversættelse
The path to the program "rmdir"
Islandsk oversættelse
The path to the program "smbclient"
Dansk oversættelse
The path to the program "smbtree"
Hollandsk oversættelse
The path to the program "mount. cifs"
Test af Smb4K på FreeBSD
The path to the program "mount_smbfs" (FreeBSD only)
Ressourcen kunne ikke monteres.
The path to the program "smb4k_mount"
Ressourcen kunne ikke afmonteres.
The path to the program "smb4k_umount"
Adgangen blev nægtet.
The path to the program "kdesu" (optional)
Adgangskoden er ikke korrekt.
The path to the program "sudo" (optional)
Rettighederne blev nægtet.
The path to the program "dvips" (optional)
Der skete en godkendelses fejl.
The path to the program "enscript" (optional)
Indlogningen mislykkedes.
The path to the program "rsync" (optional)
Skriv godkendelses data for% 1.
The path to the program "konsole" (optional)
Netværk
You have n't specified a file.
Samba browser
Querying master browser for workgroups and domains...
Søger...
Scanning broadcast areas for workgroups and domains...
Du har ikke angivet en fil.
Looking for workgroup members...
Forespørg master browser for at hente browselisten.
Buffer size exceeded
Forespørg master browser for at hente browselisten.
Some file permissions could not be determined. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
Forespørg master browser for at hente browselisten.
Some file permissions could not be determined. Read the error message under "Details" to find out more.
Buffer størrelse:
The file "%1" could not be closed.
Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
The file "%1" could not be closed. Read the error message under "Details" to find out more.
Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
The list of supplementary group IDs could not be determined.
En anden bruger redigerer på nuværende tidspunkt en af de systemfiler, som Smb4K vil skrive til. Prøv igen senere.
The list of supplementary group IDs could not be determined. Read the error message under "Details" to find out more.
Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
The path to the program "smb4k_cat"
Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
The path to the program "smb4k_mv"
Filen% 1 kunne ikke findes.
The path to the program "super" (optional)
Filen% 1 kunne ikke findes.
Use the following program to gain super user privileges:
Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
super
Den brugte diskstørrelse kunne ikke bestemmes.
Programs
Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
Network Browser
Brug følgende program til at opnå superbruger rettigheder:
Port:
Bruger:
Use Unicode when communicating with the server
Programmer
Use large file support
Netværks Browser
NOTE: You might need to enable support for either sudo or super in the Super User page.
Printer:
User & & Group
Mellemlagrings tid af katalog listinger:
Permissions
Brug unicode når der kommunikeres med serveren.
Advanced SMBFS Options
Understødt store filsystemer.
Allow dropping of files and directories onto shares
Bemærk: Hvis du vælger CIFS fil systemet bliver du måske nød til at brug af enten super eller sudo i Superbruger fanen.
Allow dragging of shares
Bruger og Gruppe
Drag & & Drop
Charset og Tegntabel
auto
Rettigheder
_: NAME OF TRANSLATORS Your names
Vis printer ressourcer.
_: EMAIL OF TRANSLATORS Your emails
Bruger og Gruppe
Remove & All
Auto
Up to KDE 3.3. x, KIO and Konqueror cannot handle CIFS shares. Konqueror will hang if you try to access it. Do you want to continue?
Michael Brinkloev
How the shares should be displayed
mhb@ qxp. dk
Show the comment of a share
Fjern alle
Show the mount point of a share instead of its name
Op til KDE 3. 3. 1, KIO og Konqueror kan ikke håndtere CIFS ressourcer. Konqueror vil fryse hvis du prøver at tilgå en. Vil du fortsætte?
Allow the dropping of files and directories onto share icons
Vis skjulte ressourcer.
Allow the dragging of share icons
Vis monteringspunkt i stedet for ressource navnet.
Show hidden files and directories when previewing a share
Vis printer ressourcer.
Show owner and group (SMBFS only)
Tving generede underkataloger til at være skrevet med små bogstaver.
Method for searching for remote hosts
Monterede Ressourcer
Force the subdirectories created by Smb4K to be lowercase
Tillad afmonteringen af ressourcer der er ejet af andre brugere.
Remount shares
Skriv godkendelses data for% 1.
Allow the unmounting of shares owned by other users
Socket flag:
Interval between checks for new and inaccessible shares
NetBIOS navn:
Use a wallet to store authentication data
Fjern SMB port:
Remember passwords if no wallet is used
Denne master browser behøver godkendelse.
The NetBIOS name of this computer
Brug standard logind.
The socket options
Brug følgende fil system til monterede ressourcer:
The NetBIOS scope
Brug følgende fil system til monterede ressourcer:
The remote SMB port
Brug følgende fil system til monterede ressourcer:
Use Kerberos for authentication
Understødt store filsystemer.
Use machine account for login
Standard Logind
The file system that is used for mounting remote shares
Brug følgende program til at opnå superbruger rettigheder:
The charset used by the client
Superbruger rettigheder kræves til at montere og afmontere ressourcer.
The codepage used by the server
Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
The user ID that is to be used for mounting
Filen% 1 kunne ikke læses.
The group ID that is to be used for mounting
Denne ressource kunne ikke afmonteres fordi monteringspunktet er tomt.
The file mask for a share
Filen% 1 kunne ikke læses.
The write access granted for the share
Søgningsmetoden du valgte (smbclient) kan ikke håndtere IP adresser korrekt. Vælg venligst "Brug nmblookup." i konfigurations dialogen og prøv igen.
Set UID and GID
Ressource visning
Unicode support
Ressource visning
Long file support
Ressource visning
Name resolve order used by smbclient
Netværks Browser
Use UDP port 137 with nmblookup
Søger...
Prefix for synchronization
Afslutter...
Skip files that are newer in the target directory
Forespørg master browser for at hente browselisten.
Do n't send implied directories with --relative
Forespørg master browser for at hente browselisten.
Preserve owner (super user only)
Åbner arbejdsgruppen...
Do n't transfer any file smaller than SIZE
Søgningen efter% 1 mislykkedes.
Read exclude patterns from a file
Hvis der ikke bruges en wallet så husk alle nødvendige kodeord.
Use -F filter rule
Brug standard logind.
Use -FF filter rule
Vis IPC$ ressourcer
Delay updates until the end of the transfer
Vis ADMIN$ ressourcer.
Set block/ file checksum seed
Vis type.
Skip files based on a checksum
Vis IP adresse.
The program that should be used to gain super user privileges
Som standard bruger Smb4K nmblookup til netværkssøgninger. Denne metode er meget pålidelig men fejler af og til når dit netværk er sat unormalt op. I dette tilfælde burde du prøve at bruge smbclient.
Use super user privileges to unmount inaccessible shares
Brug nmbloopup (anbefalet)
The browse list could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
Auto
The file "%1" could not be written.
KMyMoneyGenericName
KMyMoney
Styring af privatøkonomiName
Personal Finance Manager
Indstil plugin til iCalendar- eksportKeywords
Configure icalendar export plugin
icalendar; kmymoneyComment
icalendar; kmymoney
Muliggør konfiguration af indstillingerne til iCalendar- pluginetName
Permits the configuration of the iCalendar plugin's options
iCalendarComment
iCalendar
Eksporterer skemaer til iCalendar- filerName
Exports schedules to iCalendar files
Føj OFX- import til KMyMoneyName
Add online banking to KMyMoney
KMyMoney Import- pluginComment
KMyMoney Importer Plugin
Et KMyMoney- pluginName
A KMyMoney plugin
KMyMoney- pluginName
KMyMoney Plugin
KMyMoney OFXComment
KMyMoney OFX
Føj OFX- import til KMyMoneyName
Add OFX importing to KMyMoney
Indstil plugin til iCalendar- eksportKeywords
Configure the print check plugin
icalendar; kmymoneyComment
printcheck; kmymoney
Muliggør konfiguration af indstillingerne til iCalendar- pluginetName
Permits the configuration of the print check plugin's options
ForligsrapportComment
Reconciliation report
Opretter en rapport efter hvert forlig som indeholder data om forligsprocessenName
Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process
Et bogholderiprogram til KDEComment
A KDE Bookkeeping Application
RenteCategory name
Interest
Pris/ aktieTotal value
Price/ share
Redigér... To duplicate a split
Edit...
DuplikérButton text for match transaction
Duplicate
Denne dialog tillader ikke oprettelse af nye betalingsmodtagere. Vælg en betalingsmodtager fra listen.
This dialog does not allow new payees to be created. Please pick a payee from the list.
Overførselskonto ændret. nbsp; nbsp; nbsp; Gammel:% 1, Ny:% 2Split transaction (category replacement)
Transfer account changed. nbsp; nbsp; nbsp; Old: %1, New: %2
Kategori ændret. nbsp; nbsp; nbsp; Gammel:% 1, Ny:% 2Empty memo
Category changed. nbsp; nbsp; nbsp; Old: %1, New: %2
Tjek om alle oplyninger herunder er korrekte, og klik O. K. Redigérbar data kan ændres, og kan enten bruges til netop denne indtastning, eller alle indtastninger i denne plan. (Du vil blive spurgt om hvad du vil, efter du har klikket O. K.).
Please check that all the details in the following dialog are correct and press OK. Editable data can be changed and can either be applied to just this occurrence or for all subsequent occurrences for this schedule. (You will be asked what you intend after pressing OK in the following dialog)
Brug denne til at lukke dialogboksen, og vende tilbage til programmet.
Use this to close the dialog and return to the application.
Kan ikke redigere konto/ kategori:
Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.
Er en under- kontodefault price mode
Is a sub account
Denne dialog tillader ikke oprettelse af nye betalingsmodtagere. Vælg en betalingsmodtager fra listen.
This dialog does not allow new categories to be created. Please pick a category from the list.
Amortisation og renteOccurrence period 'days'
principal and interest
Brug GPG- krypteringAccepts the entered data and stores it
GPG encryption activated
Opdatér & alle
& Update
SikkerhedQIF tag for prices
Security
Obligation
Bond
KontanterReconcile state 'Not reconciled'
CashFlow
Dato fundet:% 1Select all transactions
Not reconciled
Dato fundet:% 1Mark transaction not reconciled
Reconciled
frosset
Frozen
ukendtlabel for status combo
Unknown
% 1 af% 2
%1 through %2
BetalingDecrease of asset/ liability value
Payment
SkatColumn heading for VAT category
Tax
Nuværende beløbTotal balance
Current Balance
Opdel overførsel
[Split Transaction]
Opdeling
Split
Chart legend title
Investment Performance by Account
Total betaling:
Today's due payments
Total beløbForecast days
%1 Day Forecast
% 1_BAR_XML filer% 2_BAR_Alle filer (*. *) HTML (Filefilter)
CSV files
Configure a report
& Open
Indsættelser
Deposits
Vælg% 1History- based method
Scheduled
Mere
Average
Filtypefejl
Filetype Error
Kunne ikke skrive til '% 1'
Unable to open file '%1 'for writing.
Islandske Kroner
Iceland Krona
Taiwan Dollar
Taiwan Dollar
Netto aktiver:
Net Worth:
Sprog der skal bruges
language to be used
Betalingsmodtagerx transactions have been created
Payees
Find transaktion...
Loading transactions...
Importér overførsler
Imported Transaction
Ude af stand til at tilføje overførsel.
Unable to add transactions
Andet
Oth L
InvesteringerQIF tag for category
Invst
Gebyrer
Cat
Konto "% 1" forsvandt:
Account "%1" disappeared:
% 1 '% 2' Findes ikke. Skal den oprettes?
The %1 '%2 'does not exist. Do you want to create it?
Kategorier
Favorites
Rediger en konto
Equity accounts
To gange om året
Twice yearly
(kurtage)
Brokerage
IndsættelserPayment made with credit card
Deposit
Dato fundet:% 1
not reconciled
ryddetReconciliation status 'Reconciled'
cleared
Dato fundet:% 1
reconciled
frosset
frozen
Total fortjeneste:
Total variation
OpsamlingSaturday
Sun
Kolonner
Close
Dato fundet:% 1Activity for expense categories
Received
Aktiver & Passiver
Total Value
Pris valg
Price Options
Gebyrer
Charge
& OpretIncrease of asset/ liability value
Decrease
Forrige år
Next fiscal year
Search widget label
Not marked
BackupGo to next page of the wizard
& Back
& Ny
& Next
Der er ingen konto til aktiverFinish the wizard
Parent Account
Amortisation
Amortization
Slet pris- information
Schedule information
Ingen MyMoneyFil åbenNew file wizard introduction
KMyMoney New File Setup
Betalings informationer
Missing information
Fejl ved montering af medie
Error importing statement.
Skriv check
Print check
Lånets størrelseUpdate online accounts menu
Unmap account...
& Vis dagens tip
& Show tip of the day
Redigér opdelinger
Edit splits
& Søg
Match
KontoToggle reconciliation flag
Accept
BeskrivelseKMyMoney (Filefilter)
No encryption
Ingen MyMoneyFil åbenXML (Filefilter)
KMyMoney files
Anonymous (Filefilter)
XML files
Filen er blevet ændret. Skal den gemmes?
The file has been changed, save it?
Importerer en GnuCash fil
Importing a Gnucash file.
Kolonner
Colors
Fejl ved montering af medie
Error mounting device
Ude af stand til at ændre planCopy of scheduled transaction name
Unable to remove scheduled transaction '%1 '
Slet overførselButton text for unmatch transaction
Duplicate the current selected transactions
Kunne ikke fjerne konto: NAME OF TRANSLATORS
Unable to map account to online account: %1
Kontonavn
Your names
Konto detaljer
Your emails
kr
$
Online kilde
Online Source
Postnr:
Postal Code:
KMyMoney udregner automatisk dine tilbagebetalinger af dine lån. Beløbene kan variere fra de udregnede. Du skal derfor måske justere amortisationen, renten og diverse andre gebyrer og udgifter, da de virkelige beløb kan variere fra de udregnede. Indtast venligst følgende informationer fra din opgørelse:
KMyMoney calculates your loan payments automatically. The amounts can deviate from those calculated by the creditor. Therefore, you possibly have to adjust amortization, interest and other costs according to your statement. Please enter the following information found on your statement:
Til:
To
Hvad vil du kalde dette lån? Eksempler på navne, kunne være: 'billån', 'skolelån', 'huslån'.
How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '.
Sidste amortisations- betaling
Final amortization payment
Indtast renten, eller efterlad feltet blankt, hvis du ønsker at KMyMoney skal udregne det.
Please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it.
Konto for aktiver
Asset Account
Tryk her for at oprette en ny konto til aktiver
Press this to create a new asset account
Kryptér også med KmyMoney- recovery nøgle
Also encrypt with KMyMoney's recover key
Nulstil alle indstillinger
Color settings
moms detajler
VAT details
Inkludér på skatterapporter
Include on Tax Reports
AktiverBudget total
Assignments
Vælg et navn til denne rapport
Choose what level of detail to show on the chart.
Sølv0 days from now
Save
30 days from now
0 days
60 days from now
30 days
90 days from now
60 days
DetajlerAdvanced forecast view
Detail
Balance: Street address
Balance: