natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kald- graf omkring aktiv funktion Afhængigt af konfiguration, viser denne visning den aktive funktions kald- graf- miljø. Bemærk: Den viste omkostning er kun den omkostning som blev brugt mens den aktive funktion faktisk kørte; dvs. at den viste omkostning for main () - hvis den er synlig - bør være den samme som omkostningen for den aktive funktion, da det er den del af den inkluderende omkostning af main () som blev brugt mens den aktive funktion kørte. For cyklusser, indikerer blå kald- pile at dette er et kunstigt kald, tilføjet for korrekt tegning, som faktisk aldrig skete. Hvis grafen er større end kontrolområdet, vises et oversigtsfilter ved en af kanterne. Der er lignende visualiseringsindstillinger for kald- trækortet, den markerede funktion fremhæves.
Call Graph around active Function Depending on configuration, this view shows the call graph environment of the active function. Note: the shown cost is only the cost which is spent while the active function was actually running; i. e. the cost shown for main() - if it is visible - should be the same as the cost of the active function, as that is the part of inclusive cost of main() spent while the active function was running. For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call added for correct drawing which actually never happened. If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. There are similar visualization options to the Call Treemap; the selected function is highlighted.
Kontrollér at "dot" er installeret (pakken GraphViz).
Please check that'dot 'is installed (package GraphViz).
UbegrænsetNone
Unlimited
Flyt til topRight
Move to Top
ØverstShow on Right
Top
Flyt til højreBottom
Move to Right
HøjreShow on Bottom
Right
Flyt til bundenBottom Left
Move to Bottom
NederstShow on Bottom Left
Bottom
Flyt til nederst til venstreTop
Move to Bottom Left
Skjul arealShow on Top
Hide Area
Informationsfaneblade Denne kontrol viser information til den aktuelt valgte funktion i forskellige faneblade: Omkostningsfanebladet viser en liste over tilgængelig hændelsestyper og de inkluderende og egne omkostninger der er relateret til disse typer. Delefanebladet viser en liste over trace- dele hvis tracet består af mere end én del (ellers er fanebladet skjult). Den omkostning som bruges, af den valgte funktion, i de forskellige dele sammen med de kald der sker, vises. Fanebladet med kald- lister viser funktionens direkte kaldere og kaldte med flere detaljer. Fanebladet Dækning viser det samme som fanebladet med kald- lister, men viser også indirekte kaldere og kaldte, ikke kun de direkte. Fanebladet kald- graf viser en grafisk visualisering af de kald som foretages af funktionen. Fanebladet kildekode præsenterer annoteret kildekode hvis fejlretningsinformation og kildefilen er tilgængelige. Fanebladet maskinkode præsenteret annoterede assembly- instruktioner hvis profilinformationen på instruktionsniveau er tilgængelig. For mere information se Hvad er dette? - hjælpen for den tilsvarende fanebladskontrol.
Information Tabs This widget shows information for the currently selected function in different tabs: The Costs tab shows a list of available event types and the inclusive and self-costs related to these types. The Parts tab shows a list of trace parts if the trace consists of more than one part (otherwise, this tab is hidden). The cost of the selected function spent in the different parts together with the calls happening is shown. The Call Lists tab shows direct callers and callees of the function in more detail. The Coverage tab shows the same as the Call Lists tab, but also shows indirect callers and callees, not just direct ones. The Call Graph tab shows a graphical visualization of the calls made by this function. The Source Code tab presents annotated source code if debugging information and the source file are available. The Machine Code tab presents annotated assembly instructions if profile information at instruction level is available. For more information, see the What's This? help of the corresponding tab widget.
Listen kan findes i konfigurationsdialogen.
The list can be found in the configuration dialog.
Den flade profil Den flade profil indeholder en udvalgsliste til gruppe og funktion. Gruppelisten indeholder alle grupper hvori omkostninger bruges, afhængigt af den valgte gruppetype. Gruppelisten skjules når gruppetypen "Funktion" er valgt. Funktionslisten indeholder funktionerne i den valgte gruppe (eller alle hvis gruppetypen er "Funktion"), sorteret efter omkostninger der bruges deri. Funktioner med omkostninger under 1% skjules som standard.
The Flat Profile The flat profile contains a group and a function selection list. The group list contains all groups where costs are spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when group type'Function 'is selected. The function list contains the functions of the selected group (or all for'Function' group type), ordered by the costs spent therein. Functions with costs less than 1% are hidden on default.
Liste over alle kaldere Denne liste viser alle funktioner som kalder den aktuelt markerede, enten direkte eller med adskillige funktioner imellem på stakken. Antallet af funktioner imellem plus én kaldes Afstanden (f. eks. for funktionen A, B, C findes der et kald fra A til C når A kalder B og B kalder C, dvs. A = > B = > C. Her er afstanden 2). Absolut vist omkostning er den omkostning, der bruges i den valgte funktion mens en funktion på listen er aktiv, relativ omkostning er procentdelen af al brugt omkostning i den valgte funktion mens den på listen er aktiv. Omkostningsgrafikken viser logaritmisk procentdel med en forskellig farve for hver afstand. Da der kan være mange kald fra samme funktion, viser afstandskolonnen nogle gange området af afstande for alle kald som sker; så er middelafstanden i parentes, dvs. den afstand hvor de fleste kald- omkostninger fandt sted. Markering af en funktion gør den til den aktuelt valgte for dette informationspanel. Hvis der er to paneler (opdelt tilstand), ændres funktionen for det andet panel i stedet.
List of all Callers This list shows all functions calling the current selected one, either directly or with several functions in-between on the stack; the number of functions in-between plus one is called the Distance (e. g. for function A, B, C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i. e. A = > B = > C. The distance here is 2). Absolute cost shown is the cost spent in the selected function while a listed function is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the selected function while the listed one is active. The cost graphic shows logarithmic percentage with a different color for each distance. As there can be many calls from the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i. e. the distance where most of the call costs happened. Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.
Liste over alle kaldte Denne liste viser alle funktioner som bliver kaldt af den aktuelt markerede, enten direkte eller med adskillige funktioner imellem på stakken. Antallet af funktioner imellem plus én kaldes Afstanden (f. eks. for funktionen A, B, C findes der et kald fra A til C når A kalder B og B kalder C, dvs. A = > B = > C. Her er afstanden 2). Absolut vist omkostning er den omkostning, der bruges i den listede funktion mens den valgte funktion er aktiv, relativ omkostning er procentdelen af al brugt omkostning i den listede funktion mens den valgte er aktiv. Omkostningsgrafikken viser logaritmisk procentdel med en forskellig farve for hver afstand. Da der kan være mange kald fra samme funktion, viser afstandskolonnen nogle gange området af afstande for alle kald som sker; så er middelafstanden i parentes, dvs. den afstand hvor de fleste kald- omkostninger fandt sted. Markering af en funktion gør den til den aktuelt valgte for dette informationspanel. Hvis der er to paneler (opdelt tilstand), ændres funktionen for det andet panel i stedet.
List of all Callees This list shows all functions called by the current selected one, either directly or with several function in-between on the stack; the number of function in-between plus one is called the Distance (e. g. for function A, B, C there exists a call from A to C when A calls B and B calls C, i. e. A = > B = > C. The distance here is 2). Absolute cost shown is the cost spent in the listed function while the selected is active; relative cost is the percentage of all cost spent in the listed function while the selected one is active. The cost graphic always shows logarithmic percentage with a different color for each distance. As there can be many calls to the same function, the distance column sometimes shows the range of distances for all calls happening; then, in parentheses, there is the medium distance, i. e. the distance where most of the call costs happened. Selecting a function makes it the current selected one of this information panel. If there are two panels (Split mode), the function of the other panel is changed instead.
VertikalName
Vertical
En tings navn
A thing's name
Kort over kaldere Denne graf viser det indlejrede hierarki af alle kaldere af den aktuelt aktiverede funktion. Hver farvet rektangel repræsenterer en funktion, dens størrelse forsøger at være proportional med omkostningen der bruges deri mens den aktive funktion kører (der er dog tegningsmæssige begrænsninger).
Caller Map This graph shows the nested hierarchy of all callers of the current activated function. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constraints).
Kort over kaldte Denne graf viser det indlejrede hierarki af alle kaldte for den aktuelt aktiverede funktion. Hver farvet rektangel repræsenterer en funktion, dens størrelse forsøger at være proportional med omkostningen der bruges deri mens den aktive funktion kører (der er dog tegningsmæssige begrænsninger).
Call Map This graph shows the nested hierarchy of all callees of the current activated function. Each colored rectangle represents a function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while the active function is running (however, there are drawing constraints).
Indstillinger for udseende kan findes i kontekstmenuen. For at få nøjagtige størrelsesproportioner, vælg "Skjul ukorrekte kanter". Da denne tilstand kan være meget tidskrævende, vil du måske ønske at begrænse det maksimalt tegnede indlejringsniveau først. "Bedst" bestemmer split- retning for børn ud fra forælderens aspektforhold. "Altid bedst" bestemmer tilbageværende plads for hver søskende. "Ignorér proportioner" kræver plads til tegning af funktionsnavn før tegning af børn. Bemærk at størrelsesproportionerne kan blive enormt forkerte. Dette er en trækort - kontrol. Tastaturnavigation er tilgængelig via piletasterne venstre/ højre til gennemgang af søskende og piletasterne op/ ned for at gå et indlejringsniveau op/ ned. Retur aktiverer det aktuelle element.
Appearance options can be found in the in the context menu. To get exact size proportions, choose'Hide incorrect borders'. As this mode can be very time consuming, you may want to limit the maximum drawn nesting level before. 'Best 'determinates the split direction for children from the aspect ratio of the parent. 'Always Best' decides on remaining space for each sibling. 'Ignore Proportions' takes space for function name drawing before drawing children. Note that size proportions can get heavily wrong. This is a TreeMap widget. Keyboard navigation is available with the left/ right arrow keys for traversing siblings, and up/ down arrow keys to go a nesting level up/ down. Return activates the current item.
Liste over trace- dele Denne liste viser alle trace- dele af det indlæste trace. For hver del vises egen/ inkluderende omkostning ved den aktuelt valgte funktion, som bruges i delen. Procentuelle omkostninger er altid relative til delens totale omkostning (ikke hele tracet som i Oversigten over trace- dele). De kald der sker til/ fra den aktuelle funktion indeni trace- delen vises også. Ved at vælge en eller flere trace- dele fra listen, vil de omkostninger som vises overalt i KCachegrind kun være dem der bruges i de valgte dele. Hvis intet listeudvalg vises, vælges alle trace- dele i realiteten implicit. Dette er en multisektion- liste. Du kan vælge områder ved at trække musen eller bruge ændringstasterne Skift/ Ctrl. Valg/ fravalg af trace- dele kan også gøres ved at bruge den dokbare for Oversigten over trace- dele. Denne understøtter også flere sektioner. Bemærk at listen skjules hvis kun en trace- del er indlæst. Top
Trace Part List This list shows all trace parts of the loaded trace. For each part, the self/ inclusive cost of the current selected function, spent in the part, is shown; percentage costs are always relative to the total cost of the part (not to the whole trace as in the Trace Part Overview). Also shown are the calls happening to/ from the current function inside of the trace part. By choosing one or more trace parts from the list, the costs shown all over KCachegrind will only be the ones spent in the selected part(s). If no list selection is shown, in fact all trace parts are selected implicitly. This is a multi-selection list. You can select ranges by dragging the mouse or use SHIFT/ CTRL modifiers. Selection/ Deselection of trace parts can also be done by using the Trace Part Overview Dockable. This one also supports multiple selection. Note that the list is hidden if only one trace part is loaded.
Vis øverstRight
Show on Top
Vis til højreBottom
Show on Right
Vis nederstBottom Left
Show on Bottom
Øverst i midten
Top Center
Nederst i midten
Bottom Center
Nuværende Pod:: HtmlEasy vedligeholderNAME OF TRANSLATORS
Pod: :HtmlEasy current maintainer
Anmodning ikke genkendt - måske er det endnu ikke implementeret.
Request not recognized - it might not be implemented yet.
Fjernet farve:
Removed color:
Ændret farve:
Changed color:
Tilføjet farve:
Added color:
Anvendt farve:
Applied color:
Optimér for store filer
Optimize for large files
Når dette afkrydsningsfelt er aktiveret, gives et tilvalg til diff som vil få diff til at ignorere linjer som matcher det regulære udtryk.
When this checkbox is enabled, an option to diff is given that will make diff ignore lines that match the regular expression.
Klik på dette vil åbne en dialog for regulære udtryk hvor du kan lave regulære udtryk grafisk.
Clicking this will open a regular expression dialog where you can graphically create regular expressions.
Dette kan være meget nyttigt i situationer hvor kode er blevet omorganiseret og tomme linjer er blevet tilføjet eller fjernet for at forbedre læsevenligheden.
This can be very useful in situations where code has been reorganized and empty lines have been added or removed to improve legibility.
Hvis dette er afkrydset kan du indtaste et skalmønster i tekstfeltet til højre og vælge indgange fra listen.
If this is checked you can enter a shell pattern in the text box on the right or select entries from the list.
Hvis dette er afkrydset kan du indtaste et filnavn i kombinationsfeltet til højre.
If this is checked you can enter a filename in the combo box on the right.
Enhver fil du vælger i denne dialog der popper op når du klikker på den vil blive puttet ind i dialogen til venstre for denne knap.
Any file you select in the dialog that pops up when you click it will be put in the dialog to the left of this button.
Hvis du har indgivet 2 filnavne eller 2 mapper i felterne i denne dialog så vil denne knap blive aktiveret og tryk på den vil starte en sammenligning af de indtastede filer eller mapper.
If you have entered 2 filenames or 2 folders in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will start a comparison of the entered files or folders.
Hvis du har indgivet et fil - eller mappenavn og en fil der indeholder diff- uddata i felterne i denne dialog så vil denne knap blive aktiveret og tryk på den vil åbne kompare' s hovedvisning hvor uddata fra de indgivne filer fra mappen blandes med diff- uddata så du kan anvende forskellene på en eller flere filer.
If you have entered a file or folder name and a file that contains diff output in the fields in this dialog then this button will be enabled and pressing it will open kompare's main view where the output of the entered file or files from the folder are mixed with the diff output so you can then apply the difference(s) to a file or to the files.
Argumenter til kommando' NAME OF TRANSLATORS
Arguments to'command '
% 1 (% 2) licens:% 3, ophavsmænd:% 4
%1 (%2) license: %3, authors: %4
Editor- programmet til filen "% 1" med MIME- typen "'application/ x- katesnippets_ tng" kunne ikke startes
Editor application for file '%1 'with mimetype'application/ x-katesnippets_tng' could not be started
Editor- programmet til den ny fil med MIME- typen "'application/ x- katesnippets_ tng" kunne ikke startes
Editor application for new file with mimetype'application/ x-katesnippets_tng 'could not be started
Viser Designers UI- filer
Displays Designer's UI files
& VisNAME OF TRANSLATORS
& View
Rune Rønde Møller, Martin Schlander, Anders LundEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
runermoeller@ gmail. com, mschlander@ opensuse. org, anders@ alweb. dk
Your emails
Ikke- versalfølsom@ option: radio
Case insensitive
Mellemrumstast er "og" - operator. Ikke- versalfølsom. @ option: radio
Space is AND operator. Case insensitive.
Skal- jokertegn (* og?). Versalfølsom. @ option: radio
Shell globs (* and?). Case sensitive.
Hvis markeret hentes forslag fra oversættelseshukommelsen
If checked, get translation memory suggestions
Hvis dette er markeret, vil programmet hente oversættelseshukommelser, så snart du åbner en fil.
If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
Sæt automatisk status til "godkendt" når redigering begyndes
Set'approved 'status automatically when editing started
Når denne indstilling er aktiveret, bruges musehjulet til at gå til den forrige eller næste oversættelsesenhed (uden ændringstaster). Ændringstaster kan bruges til at ændre denne opførsel. Brug: Skift til at rulle den aktuelle enheds tekst, Ctrl+Skift til at gå til forrige eller næste ikke klar enhed, Ctrl til at gå til forrige eller næste ikke klar ikke- tomme enhed, Alt til at gå til forrige eller næste uoversatte enhed. Når indstillingen er deaktiveret ruller musehjulet teksten i den aktuelle oversættelsesenhed.
When this option is enabled, the mouse wheel is used to go to the previous or next translation unit (without modifier keys). Modifier keys can be used to change this behavior. Use: Shift to scroll within the text of the current unit, Ctrl+Shift to go to previous or next non-ready unit, Ctrl to go to previous or next non-ready not empty unit, Alt to go to previous or next untranslated unit. When the option is disabled, the mouse wheel scrolls within the text of the current translation unit.
Oversætterens navn
Translator's name
Oversætterens navn på engelsk
Translator's name in English
Lokalt navn
Localized name
Oversætterens navn i resultatsproget
Translator's name in target language
Oversætterens e- mail- adresse
Translator's email
Udfyld din identitet og information om dit oversættelseshold. Denne information bruges når en fils header opdateres. @ label: chooser
Fill in your identity and information about your translation team. This information is used when updating the header of a file.
Standardsprog: @ label: textbox
Default language:
E- mail: @ label: textbox
Email:
Indtast venligst dit for - og efternavn skrevet på engelsk@ label: textbox
Please enter here your name and surname written in English
Skriv dit for - og efternavn på dit sprog med dit eget sprogs alfabet. @ label: textbox
Write your name and surname in your language with your language alphabet.
Lokaliseret navn:
Localized name:
Hvis markeret, vil der blive vist lysdioder for at angive tekststatus: Fuzzy, uoversat eller fejl. Hvis afmarkeret vil ingen lysdioder blive vist.
If checked, LEDS will be shown to display the message status: Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed.
Tekstfarver for ændringer i originalteksten.
Text colors for the changes in the message.
Strenge- parring@ label: chooser
String Matching
Vælg farven på den nye tekst som er tilføjet
Change the color for the new text added
Du kan vælge en anden farve til visning af tekst som er blevet tilføjet til strengen. @ label: chooser
You can set another color for viewing the text that was added to the string.
Vælg farven på tekst som er blevet fjernet
Change the color for the text removed
Du kan vælge en anden farve til visning af tekst som er blevet fjernet fra strengen.
You can set another color for viewing the text that was removed from the string.
Emnefelt: @ info: tooltip
Subject field:
Spring mærker over@ option: check
Skip tags
Projektets ordliste@ label: textbox
Project's glossary
Dette er en grundlæggende indstilling. Angiv stien til en mappe der indeholder oversættelsfilerne for projektet (eller et delprojekt til dit målsprog). @ label: textbox
This is main setting. Set this to path of a folder with translation files for your project (or a subproject for your target language).
Rodmappe: @ label: textbox
Root folder:
ProjektID anvendes til at skelne mellem oversættelseshukommelser for forskellige projekter og sprog For eksempel, hvis du har flere projekter men oversættelse af KDE- programmer (fra forskellige softwarekilder), brug den samme ID for dem alle. @ label: textbox
Project ID is used to differentiate translation memories of absolutely different projects and languages. For example, if you have several projects for translating KDE applications (e. g. they are in different repositories), use same ID for all of them.
Syntaks@ label: textbox
Syntax
Normalt "", men kan også være "_" for GTK- programmer. @ label: textbox
Usually '', but may also be '_ 'for GTK apps.
Regulært udtryk for opmærkning. Den anvendes til søgning i oversættelseshukommelsen og for funktionen "Indsæt mærke". En standardværdi (velegnet til XML- baserede tekster) er: (< [^ >] + >) +_BAR_ ([A- Za- z _:] [A- Za- z0- 9 _\\.: -] *;) + Den anvendes kun til PO- filer, da XLIFF formatet har sin egen måde at angive placeringen af opærkning.
Regular expression of markup. It is used for translation memory matching and for'Insert tag 'feature. A default value (suitable for XML-based texts) is: (< [^ > ]+ > )+_BAR_ ([A-Za-z_:][A-Za-z0-9_\\.:-]*;)+ It is only used for gettext PO files, as XLIFF format has its own way of specifying where markup is.
Stier@ label: textbox
Paths
Sædvanligvis vil oversættelsesprojektet være et delprojekt for oversættelse af den samme tekst til flere sprog, Indstil denne sti til mappen der indeholder tomme oversættelsfiler (dvs. filer der ikke er oversat til noget sprog) som anvendes af alle delprojekter. @ label: textbox
Usually your translation project will be a subproject of a project for translating same texts into multiple languages. Set this to path of a folder containing empty translation files (i. e. files without translation into any language) shared among all subprojects.
Gren- mapppe: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Branch folder: