natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Brug kresources til at få & kontact; - komponenter til at virke med data som tages fra en IMAP - kilde
Use kresources to make & kontact; components work with data taken from IMAP source
Aktivér groupwarefunktioner og opret tilsvarende undermapper for denne IMAP INBOX (hvis det ikke allerede er gjort)
Enable groupware functionality and make related subfolders of that IMAP INBOX (if not already)
Nyd af & kontact; og del data via Cyrus IMAP
Enjoy & kontact; and shared data through Cyrus IMAP
Log altså på & kde; med den første rigtige brugerkonto som du vil give groupwarefunktioner.
So login to & kde; with the first real user account you want to provide groupware functionality to.
Lad os oprette IMAP- kontoen i & kmail;.
Let's create the IMAP account in & kmail;.
Kør & kontact; og vælg Brev (kmail; - komponenten). Vælg Indstillinger Indstil Kmail Konti Modtag i menuen. Klik på knappen Tilføj.... Du bliver bedt om typen af e- mail- konto, vælg Ikke forbundet IMAP (ikke kun IMAP). Skriv derefter følgende data ind i fanebladet Generelt:
Run & kontact; and select Mail (the & kmail; component). From the menu choose Settings Configure KMail Accounts Receiving tab, press the Add... button. You will then be prompted for the type of your email account, and select disconnected IMAP (not just IMAP). Then in the General tab enter the following data:
Kontonavn: kontor
Account Name: office_gwdata
Et navn som bruges til den lokale mappe som peger på IMAP - kontoen.
A name that will be used for the local folder that points to this IMAP account.
Brugernavn: groupware
Login: groupware
Brugeren i Cyrus som vi har valgt som ejer af alle kontordata
The Cyrus user we have chosen as owner of all of the office data
Kodeordet for brugeren groupware.
The password of the groupware user.
Vært: localhost
Host: localhost
Husk at i vort eksempel kører & kontact; - klienten på samme maskine som IMAP - serveren
Remember for our example, the & kontact; client runs on the same computer as the IMAP server
Standarden
The default
Afkryds opbevar IMAP- kodeord så du ikke bliver bedt om det næste gang du kører & kontact;. Markér Aktivér kontrol af nye breve med jævne mellemrum og indstil en værdi i minutter.
Check store IMAP password so you will not be asked for it next time you run & kontact;. Check the Enable interval mail checking and set a value in minutes.
Bemærk at vi har markeret kontotypen Ikke forbundet IMAP. Dette har den virkning at groupwareprogramdata opbevares lokalt på klienten (under hjemnemappen), og at det synkroniseres hver gang klienten forbinder. Dette virker meget ineffektivt, eftersom data fordobles mange gange (dvs. hvis du har 10 brugere som udnytter & kontact;, har du 10+1 mængder data), men det er den eneste måde at få alt til at gå hurtigt, eftersom ved hver forbindelse skal & kontact; hente alle data og lade & korganizer; og & kaddressbook; tolke dem. Hvis du bruger ikke forbundet IMAP opbevares data lokalt, og kun delta (dvs data som er ændret) sendes.
Note that we have checked the disconnected IMAP type account. This has the effect that a copy of the groupware data is stored locally to the client (under the home folder), and it is synchronized every time the client connects. This seems very inefficient, since your data is duplicated many times (ie; if you have 10 users that use & kontact;, you have 10+1 times the data), but it is the only way to make things run fast, because at every connection & kontact; has to fetch all data and have & korganizer; and & kaddressbook; interpret it. If you use disconnected IMAP data is cached locally, and only the delta (ie; the data that has changed) is sent.
På den anden side, hvis brugerne kører & korganizer; på samme maskine som IMAP - serveren kører på, virker det rimeligt at bruge IMAP (som kaldes forbundet IMAP) for at spare plads, eftersom overføringshastigheden ikke bør være et problem. Men desværre virker det ikke, eftersom & kontact; ikke automatisk opdaterer mappen Kalender med forbundet IMAP, så du ser ingen opdateringer når nogen tilføjer begivenheder (du skal manuelt skifte til programmet & kmail; og klikke på mappen Kalender). Desuden, når mappen Kalender læses ved start, vil du måske se et enormt flimmer og langsom opdatering af data.
On the other end, if your users run & korganizer; on the same PC that runs the IMAP server, it seems reasonable to use IMAP (that is called online IMAP) to save space, since transfer speed should not be an issue. But unfortunately this does not work because & kontact; does not update automatically the Calendar folder in online IMAP, so you are not updated when someone adds events (you must manually switch to & kmail; application and click on the Calendar folder). In addition, at start up when it does read Calendar folders, you may see a tremendous flicker and slow data updates.
Nu skal vi bede & kontact; om at bruge IMAP som datakilde for de forskellige komponenter. Vælg Kør kommando i K- menuen, og kør kcmshell kresources. Vælg contact i dropned- feltet, klikke derefter på knappen Tilføj... og vælg Adressebog på IMAP- server via Kmail. Markér derefter den nye linje og klik på knappen Brug som standard. Gør det samme for calendar og notes.
Now we have to tell & kontact; to use IMAP as the data source for its various components. From the & kmenu;, choose Run command, run kcmshell4 kresources. In the combo box select Contacts, then press the Add... button, and choose Addressbook on IMAP Server via KMail. Then select that new line and press Use as Standard button. Do the same for Calendar and Notes.
Nu skal vi aktivere & kmail; s groupwarefunktion (og som en konsekvens hele & kontact;):
Now we have to enable the & kmail; (and as a consequence, the whole & kontact;) groupware functionality:
Vælg Opsætning Indstil Kmail Diverse Groupware i menuen
Choose from the menu Settings Configure KMail Misc Groupware
Markér Aktivér IMAP- ressourcefunktion
Check Enable IMAP resource functionality
Vælg Engelsk som Sprog for groupware- mapper (dette gøres i tilfælde af du allerede har mapper på IMAP - serveren som er oprettede af et andet program med et andet sprog).
Choose English as Language of the groupware folders (this is in case you already have the folders in the IMAP server created by a different program in a different language).
Gå nu til Ressourcemapper er i konto og vælg undermappen Indbakke i mappen kontor.
Now move to Resource folder are in account and select the Inbox subfolder of the office_gwdata folder.
Lad Skjul groupware- mapper umarkeret indtil videre, så vi kan se hvad der sker. Du kan komme tilbage hertil og markere det så snart alt er klart.
Leave Hide groupware folders unchecked for now, so we can see that happens. You can return here and check it once everything is clear.
Når du klikker på O. k. vises: kmail; laver nu nødvendige mapper for IMAP- ressourcen som undermapper til Indbakke
When you press OK you are prompted with: kmail; will now create the required folders for the IMAP resource as subfolders of Inbox
Hvis du ikke vil gøre dette, så klik på Nej, så deaktiveres IMAP - ressourcen. Klik på Ja (dette sker kun første gang med den første rigtige bruger). Du ser med det samme at i & kmail; s mappetræ, under kontor Indbakke er følgende undermapper lavet:
If you do not want this, press No, and the IMAP resource will be disabled. Press Yes (this happens only the first time with the first real user). You will immediately see that in the & kmail; folder tree, under office_gwdata Inbox these subfolders are created:
hvis du nu skriver:
if you now do a:
Som du ser er kontor/ Inkorg ikke gemt lokalt i & kontact; s nuværende brugers hjemmemappe, men i mapperne hos IMAP brugeren groupware.
As you see, the office_gwdata Inbox is stored not local to the & kontact; current user home, but in the IMAP groupware user's folders.
Nu er & kontact; klar til at arbejde og opbevare data der. I kalenderprogrammet, hvis & kmail; IMAP - kontoen har typen ikke forbundet, skal vinduet Kalender vise objektet IMAP- ressource med tre underobjekter, som er søgestier til filer i den lokale hjemmemappen. I stedet viser Kontakter - programmet underobjekter nedenfor IMAP- ressource.
Now & kontact; is ready to work and store data there. In the calendar application, if & kmail; IMAP account was of type disconnected, the resource window should display the item Imap resource with 3 subitems, that are paths to local home files. Instead, the Contacts application does not show subitems below the Imap resource.
Du kan nu logge på & kde; med et andet brugernavn og indstelle in hans eller hendes & kontact; - klient på lignende måde:
You can now login to & kde; with a different username and set up his/ her & kontact; client in a very similar manner:
Åbn & kontact; og tilføj en IMAP - konto i komponenten Brev, som angiver maskinen hvor Cyrus - serveren kører som vært (i mit tilfælde: 192. 168. 1. 3).
Open & kontact; and in the Mail component add an IMAP account specifying as host the computer where Cyrus server runs (in my case: 192.168.1.3).
Husk at markere Aktivér kontrol af nye breve med jævne mellemrum og indstelle en værdi i minutter. Når du bekræfter, bliver du ikke bedt om at oprette undermapper (eftersom de findes på IMAP - serveren), og du ser dem i mappetræet.
Remember to check the Enable interval mail checking and set a value in minutes. When you confirm, you are not prompted for the subfolder creation (since they are found in the IMAP server), and you see them in the folder tree.
Aktivér groupware- funktioner for at kunne gemme data på IMAP - serveren.
Activate the groupware functionality to be able to save data in the IMAP server.
Vær klar over at med ikke forbunder IMAP overføres data kun fra en klient til IMAP - serveren når klienterne forbinder for at kontrollere post. Så hvis du har & kontact; - klienter med kontrol af nye brev med jævne mellemrum på for eksempel 5 minutter, har du i værste tilfælde en 10 minutters forsinkelse mellem tiden når begivenheden laves og når den vises for andre brugere.
Beware that in disconnected IMAP, data are transmitted from a client to IMAP server only when the clients connects to check for new mail. So if you have your & kontact; clients with an interval mail checking of, for instance, 5 minutes, in the worst case you have a 10 minutes delay between the event being written and its appearance to the other users.
Hvordan man indstiller læseadgang
How to have Read Only Access
Vær klar over at det er bekræftet at IMAP - implementeringen af Notitser i & kontact; før end version 1. 01 er fejlagtig, så denne indstilling virker ikke for dem. Hvis du ønsker at bruge dem, skal du bruge den foregående indstilling.
Beware that I've been confirmed that Notes IMAP implementation in & kontact; prior to version 1.01 is broken, so this setup will not work for them, so you want to use them, you need to use the previous setup.
I foregående indstilling har vi samme pseudobruger som hedder groupware, som bruges af alle rigtige & kontact; - brugere (dvs. tony, rohn, amanda, etc.) via IMAP - kontoen med dens indlogning og kodeord. Men på denne måde har alle rigtige brugere samme læse - og skriverettigheder som andre, eftersom alle forbinder som brugeren groupware til IMAP - serveren.
In the previous setup, we have the same fake user, named groupware, that is used by all the real & kontact; users (ie; tony, rohn, amanda, & etc;) through the IMAP account with its login and password. But this way every real user has the same read/ write permissions of the others, since everyone connects as the user groupware to the IMAP server.
For at begrænse adgang for visse brugere (typisk for kun at give læsadgang), kan vi bruge ACL (Access Control Lists).
To limit access to some users (typically, providing read-only access), we can use the ACL (Access Control Lists).
Vælg en undermappe til kontor i & kmail;, for eksempel Kalender, og højreklik med musen. Vælg fanebladet Egenskaber Adgangkontroll. Her kan du indtaste brugere som du vil give adgang til mappen og hvad de kan gøre.
Select in & kmail; a subfolder of office_gwdata inbox, for instance Calendar, and right click the mouse. Select Properties Access Control tab. Here you can enter the users you want give access to this folder and what they can do.
Bare for at lave et eksperiment med at skifte begivenheder, giver vi Alle rettigheder til brugeren anna.
Just to experiment trying to exchange events, we give All permission to the user mary
På niveauet cyrus (på maskinen som kører IMAP - serveren cyrus, med værktøjet Cyrus), skal vi først tilføje brugeren anna, så det bliver en bruger som genkendes af IMAP, og oprette en IMAP - mappe til hende.
At cyrus level (in the PC that runs IMAP server cyrus, with cyrus tools), we first need to add the user mary, so it's an IMAP recognized user, and create an IMAP folder for her.
Derefter logger vi på GNU/ Linux som anna og starter & kontact;. Som tidligere vist, indstiller vi en IMAP - konto i & kmail; med samme data men for brugeren (i stedet for pseudobrugeren groupware og dets kodeord, bruger vi anna og hendes kodeord).
Then we login to GNU/ Linux as mary and enter & kontact;. As previously shown, we will setup an IMAP account in & kmail; with the same data but the one of the user (instead of the fake user groupware and its password, we will use mary and her password).
I & kmail; s mappetræ ser du følgende struktur denne gang: kontor brugere groupware Kalender og Aktiviteter. Kontrollér indgangen (Fil Kontrollér post) så har du også en Indbakke under kontor.
In & kmail; folder tree, this time you will see this structure: office_gwdata user groupware Calendar and Tasks. Check the mail (File Check Mail) and you will also have an inbox folder under office_gwdata.
Aktivér nu & kmail; s groupware- funktionalitet, og skriv Indbakke som er en undermappe til kontor for Ressoursmapper er undermapper af.
Now enable & kmail; groupware functionality, and in Resource folders are subfolders of put the inbox that is subfolder of office_gwdata.
Nu har du to mappegrene under kontor:
Now you have two branches of folder under office_gwdata:
Indbakke med Kalender, Kontakter, Notitser, Opgaver og Journaler, som gemmes under anna i IMAP - mappen på IMAP - serveren.
inbox with Calendar, Contacts, Notes, Tasks and Journal, that are saved on mary IMAP folders on the IMAP server
bruger med undermappen groupware og undermapperne som anna har adgang til (i dette eksempel, Kalender og Opgaver)
user, with the subfolder groupware and the subfolders to which mary has access to (in this example, Calendar and Tasks)
Højreklik på bruger Kalender og kontrollér om den har typen Kalender (hvis ikke, ændres den til det), og desuden om bruger Opgaver har typen Opgaver.
& RMB; click on the user Calendar and check if it's of type Calendar (if not, set it to be), and also if user Tasks is of type Tasks.
I Kalender har du nu to tilgængelige IMAP - ressourcer at skrive til, så hvis du laver en ny begivenhed, bliver du spurgt hvilken der skal bruges (og hvis du lod den lokale ressource være tilgængelig, har du tre).
Now in Calendar you have two available IMAP resources to write against, so if you create a new event, you are prompted which one use (or if you left the local resources available, you have 3!).
Du skal gå til det lille vindue nede til venstre i Kalenderen, det som viser tilgængelige ressourcer, og afmarkere dem som ikke peger på søgestien. groupware. directory (kig i slutningen af hver ressourcesøgesti).
You have go to the lower left small window in Calendar, the one that shows available resources, and uncheck the ones that do n't point to. groupware. directory path (see the tail part of each resource path).
Jeg er en nybegynder, og har kun bidraget til denne guide med min tid og vilje. For kundskaberne skal jeg takke nogle personer i Freenode- kanaler for deres kompetence, tålmodighed og hjælpsomhed.
I'm a newbie, and for this howto I've only provided my time and my will. For the knowledge I have really to thank some guys in freenode channels for their competence, patience and helpfulness.
Særlig tak til:
Special thanks to:
For Cyrus IMAP delen i kanalen # cyrus:
For the Cyrus IMAP part in #cyrus channel:
For & kontact; delen i kanalen # kontact:
For the & kontact; part in #kontact channel:
Mange tak allesammen!
Thank a lot guys!
Ja, og så migselv: [markit] Marco Menardi mmenaz@ mail. com
Ah, and there is also me, [markit] Marco Menardi mmenaz@mail. com
Yderligere litteratur
Further Reading
& kontact; s hjemmeside: http: // www. kontact. org
& kontact; website: http: / /www. kontact. org
Kroupware- projektet http: // www. kroupware. org
Kroupware project: http: / /www. kroupware. org
& kde; - fællesskabets net- journal: http: // wiki. kde. org
& kde; Community Wiki: http: / /wiki. kde. org
Wine- projektet http: // www. winehq. org
Wine project: http: / /www. winehq. org
Cygwin/ X- projektet http: // x. cygwin. com
Cygwin/ X project http: / /x. cygwin. com
LTSP- projektet http: // www. ltsp. org
LTSP project: http: / /www. ltsp. org
Aktivér nu & kmail; s groupware- funktionalitet, og skriv Indbakke som er en undermappe til kontor for Ressourcemapper er undermapper af.
Now enable & kmail; groupware functionality, and in Resource folders are subfolders of put the inbox that is subfolder of office_gwdata.
Net- genveje
Internet Shortcuts
Net- genveje
Web shortcuts
Net- genveje er en særdeles nyttig funktionalitet i & konqueror;. Når du først har vænnet dig til dem, vil du undre dig over hvordan du før har kunnet undvære dem.
Internet shortcuts are a really useful feature of & konqueror;: once you get used to them, you'll wonder how you ever lived without them.
For at se hvad net- genveje er, åbn & konqueror; og skriv gg: kde i Sted - feltet.
To see what internet shortcuts are, open up & konqueror; and type gg: kde in the Location bar.
Du bliver bragt til Google med en søgning på & kde;.
You will go to Google, searching for & kde;.
Der er mange sådanne genveje som ggl: (Google, jeg føler mig heldig), bug: (bugs. kde. org), osv.
They are many such shortcuts like ggl: (Google I'm feeling lucky), bug: (bugs. kde. org) and so on.
Vælg Internet- genveje i menuen Opsætning i & konqueror; for at få en fuld liste over alle genvejene. Du kan oprette nye, ændre eksisterende eller slette ubenyttede genveje. Du kan også slå net- genveje helt fra hvis du ikke bryder dig om dem. Hvis du angiver en Standard- søgemaskine, behøver du ikke længere at skrive genvejen. Hvis du f. eks. sætter den til Google, kan du blot skrive kde i Sted - feltet og der vil blive søgt efter kde; på Google.
To get a full list, click on Settings in the & konqueror; menu, and select Web Shortcuts. Here you will find a full list of all the shortcuts. You can create new ones, change existing ones, or delete unused shortcuts. You can also disable web shortcuts if you do n't like them. If you set the Default search engine, you do n't have to type the shortcut anymore. For instance if you set it to Google, you can just type kde in the Location bar, and it will search Google for kde;.
I Nøgleordsafgrænser kan du vælge om du vil dele en genvej med et kolon (gg: kde) eller med et mellemrum (gg kde).
In Keyword delimiter you can choose if you want to separate a shortcut with a colon (gg: kde) or a space (gg kde).
En smart lille ting ved net- genveje er at du kan bruge dem fra dialogen Kør kommando. Åbn den via & kmenu; eller med Alt; F2, skriv din genvej, & eg; gg: kde, og tryk & Enter;. & konqueror; åbnes automatisk og søger efter & kde; på Google.
A nice tip with Internet shortcuts is that you can use them from the Run Command dialog. Just open it (through the & kmenu; or with Alt; F2) and type your shortcut, & eg; gg: kde, and press & Enter;. It will automatically open & konqueror; with a Google search for & kde;.
Brug af & kde; som root
Using & kde; as Root
Med & UNIX; operativsystemer er der ofte forskellige brugere, som hver især kan have forskellige rettigheder. Den konventionelle metode er at have en almindelig brugerkonto, hvis filer normalt er opbevarede i / home/ brugernavn, og desuden have en konto der hedder root. Kontoen root, eller systemadministratoren, har systemvide rettigheder, og kan ændre en hvilken som helst fil på systemet.
For & UNIX; operating systems there are often different users, which in turn might have different privileges. The conventional method is to have an ordinary user account, whose files are generally stored in / home/ username, and then to also have a root account. The root, or Super User, account has system-wide privileges, being able to modify any file on the system.
Selvom dette betyder at det er nemt at udføre administrative opgaver uden besvær, betyder det også at der ikke er nogen sikkerhedsrestriktioner pålagt. Altså kan en lille typografisk fejl eller anden fejl føre til uoprettelige skader.
Although this means that it is easy to perform administrative tasks without hassle, it also means that there are no security restrictions imposed upon it. Thus, a small typographical error or other mistake can result in irrevocable damage.
Nogle af de operativsystemer som kører & kde; levereres med grafisk indlogning aktiveret for root. Trods det, skal du aldrig logge ind på & kde; som root, og du skulle aldrig behøve at gøre det. Dit system er meget åbnere for angreb, især hvis du forbinder til internettet som root, og du øger dramatisk risikoen for at du skader systemet.
Some of the operating systems that run & kde; come with a graphical root login enabled. Despite this, you should never log in to & kde; as root, and you should never need to. Your system is far more open to attack, particularly if you are browsing the Internet as root, and you dramatically increase your chances of damaging your system.
Nogle & Linux; - distributioner har forsøgt at betone dette punkt så meget at de fuldstændigt har deaktiveret kontoen root, og i stedet bruger modellen med sudo. Trods det, er den grundlæggende sikkerhedsmodel i sudo den samme som su, og derfor deler de i det væsentlige samme sikkerhedsstyrker og - svagheder.
Some & Linux; distributions have tried to stress this point so much that they have disabled the root account altogether, and instead use the sudo model. Nevertheless, the basic security model in sudo is the same as su, and thus they share the same security strengths and weaknesses, essentially.
Hvis du nogensinde skulle behøve at køre et program med rettigheder som systemadministrator, anbefales det at du altid bruger & kdesu;. Indtast kdesu program fra en terminal, eller ved at trykke på Alt; F2, så køres programmet med passende rettigheder som systemadministrator.
If you should ever need to run a program with Super User privileges, then it is always recommend that you use & kdesu;. From & konsole; or from hitting Alt; F2, enter kdesu application, and the application will be run with the appropriate Super User privileges.
Selvom du har indstillet systemet at bruge sudo, eller hvis du bruger en distribution som bruger sudo, såsom & kubuntu;, bør du alligevel bruge & kdesu;. Programmet ændres på passende måde af udviklerne til at bruge de rigtige indstillinger. Du bør imidlertid aldrig nogensinde bruge sudo program til at køre et program med rettigheder som root. Det kan bringe rettigheder for visse af et programs indstillingsfiler i forkert rækkefølge. At køre et grafisk program som root er generelt ikke en god idé, men at bruge & kdesu; er altid sikrest med det.
Even if you have set up your system to use sudo, or you are on a distribution that uses sudo, such as & kubuntu;, you should still use & kdesu;. The program will be appropriately modified by the developers to use the correct settings. You should not, however, ever use sudo application to run an application with root permissions; it can derange permissions of certain configuration files for a program. Running a graphical applications as root in general is not a good idea, but using & kdesu; will always be your safest bet with it.
& kdesu; - håndbogen
& kdesu; Handbook
& kde; - undervisning
& kde; Edutainment