natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Når du har startet rippeprocessen ved at klikke på knappen Rip markerede, dukker dette bekræftelsesvinduet op. Klik på O. k., og derefter kigger vi på jobvinduet for at følge med i det som foregår.
Once you have started the ripping process by clicking on the Rip Selection button, this confirmation window pops up. Hit OK and then we will take a look at the jobs window to follow what's going on.
E 2. 4 Skridt 04: Følg forløbet i jobvinduet
E 2.4 Step 04: Following the progress on the jobs window
Klik på fanebladet Job for at skifte til jobvinduet. Det er længst oppe til venstre på skærmen, lige under værktøjslinjen med knapperne.
Hit the Jobs tab to switch to the jobs window. It's on the upper left of the screen, right under the toolbar with the buttons.
Skærmbillede af jobstyringsvinduet i & kaudiocreator;
Screenshot & kaudiocreator; Job control window
Det er jobstyringsvinduet. Det første spor er netop blevet rippet til harddisken. Programmets status vises længst nede til venstre på skærmen i statuslinjen.
That's the job control window. The first track is just ripped to the hard disk. A program status is shown on the lower left screen in the status row.
Skærmbillede når indkoder ikke findes i & kaudiocreator;
Screenshot & kaudiocreator; Encoder not found
Å, nej! Skidt! Lige pludselig dette. RTFM (læs den forbandede manual)! Jeg skrev den! Jeg skulle være inkompetent. Dette er hvad du ser når du forsøger at indkode med eller kalde et indkodningsprogram som du endnu ikke har installeret. Spor som ikke kunne indkodes markeres også med et rødt 'X' i joblisten.
You will see this error message when you try to encode with/ invoke an encoder which you have n't installed yet. Tracks that could not successfully encoded will get marked with a red'x 'on the job list, too.
Forresten, ser du hvordan jeg snød? Søgestien til den midlertidige fil og resultatsøgestien er ikke hvad vi indstillede her i eksemplet. Jeg burde skamme mig, men du har vel kontrolleret at du har skriveadgang både til mappen for midlertidige filer og resultatmappen, ikke sandt?
By the way, the path for the tmp file and the destination path is not what we set up here in the example. So have you checked that you have write access to both, the folder for the temporary files and the destination folder?; -)
Lad os gøre det igen...
Let's do that again...
Skærmbillede af ripning og indkodning i & kaudiocreator;
Screenshot & kaudiocreator; Ripping and encoding
Hmm, nu kan man forstå hvorfor fejlen opstod lige da ripningen af den første sang var færdig.
Now it becomes clear, why the error occurred just after the rip of the first song was finished.
Ser du? Job 1, ripning af det første spor, er væk (færdigt) men vi har en ny indgang: Job 4 som er indkodning af spor 1 til mp3. Så ripning og indkodning udføres parallelt. Kig på statusmeddelelsen længst nede i vinduet, det er nu udvidet.
Job one, ripping the first track, is gone (finished) but we have a new entry: Job 4 which is the encoding of track 1 to mp3. So ripping and encoding is done parallel. See the status message on the bottom of the window, it's enhanced now.
Jeg kunne ikke finde en indstilling til at undertrykke denne opførsel. Det eneste som synes at kunne stilles ind er antal parallelle ripninger og indkodninger. Smart, endnu flere job parallelt? Jeg ved ikke hvad det betyder for computere med lav kapacitet. Den AMD64 som bruges her synes ikke at have noget problem med at rippe og indkode et spor (dog to forskellige) samtidigt.
I could not find a configuration setting to suppress this behavior. The only thing that seems to be configurable is the number of parallel rips and encodings. I do n't know, what this means on lower end machines. The AMD64 used here did n't seem to have a problem ripping and encoding a track (two different though) at once.
Skærmbillede af ripning og indkodning i & kaudiocreator; 2
Screenshot & kaudiocreator; Ripping and encoding 2
Ja, cyklen fortsætter. Nu ripper vi det sidste spor mens et andet indkodes og et findes i indkodningskøen. Efter det sidste spor er indkodet, vises et lille meddelelsesfelt længst oppe til venstre i vinduet en kort stund.
Now we are ripping the last track while encoding another one and having one in the encoder queue. After the last track is encoded, a small pop up message is shown on the upper left of the window for a short time.
Det er alt. Klar til næste cd. Nyt at lytte til din musik...
That's it, ready for the next & CD;. Enjoy listening to your music...
& kaudiocreator;
& kaudiocreator;
Program ophavsret 2003- 2007 Benjamin Meyer ben+kaudiocreator@ meyerhome. net
Program copyright 2003-2007 Benjamin Meyer ben+kaudiocreator@meyerhome. net
Dokumentation ophavsret 2005- 2007 alan desværre@ ingen. e- mail
Documentation copyright 2005-2007 alan sorry@no. mail
Dokumentation ophavsret 2005- 2007 alan desværre@ ingen. e- mail
Documentation update 2009 Rene Landert rene. landert@bluewin. ch
Hvordan får man fat i & kaudiocreator;
How to obtain & kaudiocreator;
For at bruge & kaudiocreator; med godt resultat behøver du & kde; 3. x og cdparanoia. Hvis du vil oprette komprimerede lydfiler som mp3 eller ogg, behøver du også indkodningsprogram efter dit valg.
In order to successfully use & kaudiocreator;, you need & kde; 4. x. and cdparanoia. If you want to create compressed audio files like mp3s or oggs, you need the encoder of your choice.
& kaudiocreator; vedligeholdes i dag i KDE' s CVS- arkiv som en del af pakken kdemultimedia. Hvis du kender til CVS kan du lave en anonym udtjekning derfra. Dog levereres de fleste distributioner med forkompilerede pakker, i særdeleshed eftersom & kaudiocreator; er den del af en hovedpakke i KDE. Installér pakken kdemultimedia fra din distribution. Hvis du læser dette, har du formodentlig allerede fundet det...
& kaudiocreator; is today maintained within the & kde; SVN as part of the extragear multimedia package. If you are familiar with svn you can do an anonymous checkout from there. However, most distros come with a pre-compiled package, especially because & kaudiocreator; is part of a main & kde; package. Install the extragear multimedia package from your distro. If you read this, you have most likely found it already...
Nå, dette afsnit er formodentlig beregnet for dem som bygger fra kildekode og ikke brugere som bruger forkompilerede pakker fra en distribution.
Well, this section is most likely intended for people who build from source and not the user using a pre-compiled package from a distro.
Desværre er der for øjeblikket ingen hjælp med indstillingstilvalg inden kildekoden kompileres.
Sorry, there is currently no help available for configuration options before compiling the source.
Hvis du kigger efter hjælp til at indstille programmet efter dine behov når det kører, er det følgende for dig:
If you look for help to configure the program to your needs once it is running, then the following is for you:
Eftersom dette er et program som kan kalde mange forskellige andre programmer er der meget at indstille. Det er bedst at læse det fuldstændige skridtvise eksempel for at gøre dig bekendt med indstillingsvalgmulighederne. Det indeholder skærmaftryk af de forskellige indstillingsfaneblade og sørger for kommentarer også for tilvalg som ikke bruges i eksemplet.
Being a program that can invoke many different other programs there is a lot to configure. Best read the full walkthrough example to introduce yourself with the configuration options. It sports screenshots of the different configuration tabs and provides comments even for options not used in the example.
Minsandten, læser du stadigvæk? Selvom du blot klikkede på hjælpeindgangen da du startede programmet første gang, og ikke havde nogen anelse om hvordan man fortsætter fra den tomme skærm og uvenligt korte menu (især hvis en lyd- cd ikke allerede var indsat i drevet da programmet blev startet)?
Hey, still reading? Even if you just punched the help menu entry after opening the program the first time, not having a clue how to proceed from this somewhat empty screen (especially when no audio & CD; is already in the drive when starting the program) and the unusual short menu?
Og nu: mor dig bare...
And now: Have fun...
Hvad er det vi taler om? Nå, du læser jo dette, så du har formodentlig allerede startet programmet. Det bør se cirka sådan her ud:
What are we talking about? Well you read this, so you have most likely started the program already. It should look somehow like this:
Hvilken indkodning skal man bruge?
What encoder to use?
Der er ikke meget som virker her, eller hvad?
There is n't much working here, is it?
Nu går vi i gang...
Here we go...
Ingenting der, uheldigt?
Nothing in there, no luck?
Hidtil et enmandsshow! nej@ ingen. e- mail
A one man show so far! nope@no. mail
Som et dårligt eksempel, desværre ingen e- mail- adresse. Jeg kan ikke vedligeholde denne håndbog. Den er tænkt som en første start som håndbog for Kaudiocreator. Hvem som helst som kommer på noget nyttigt at tilføje eller ændre, kan gøre det. Ja, i det mindste efter forfatteren først er kontaktet, antager jag. Og hvis du læser dette, lod han dette afsnit forblive der og er derfor enig i dette forslag.
As a bad example: sorry no mail. I cannot maintain this handbook. It is thought as a first starter for a handbook for & kaudiocreator;. Whoever may think of something useful to add or change, may do so. Well, at least after contacting the author first, I assume. And if you read this, he left this section in and therefore agrees to this proposal.
Mærkeligt, hvis det lykkedes at tjekke kildekoden ud fra KDE' s SVN- arkiv behøver du ikke disse informationer, men...
Funny, if you managed to checkout the source from the & kde; SVN you wo n't need this info here but...
% {albumartist} - albummets kunstner (Kunstner)
%{albumartistinitial} - first letter of the artist's name (Artists Initial)
Efter at have klikket på O. k., dukker en bekræftelsesmeddelelse op:
After clicking OK a confirmation message pops up:
Skærmbillede af bekræftelse ved ændring af albumdata i & kaudiocreator;
Screenshot & kaudiocreator; Confirm album data change carry over
Vi ændrede de generelle albumdata, så en meddelelse dukker op som spørger om vi vil lade ændringen gælde for de øvrige sange. Ja, det vil vi. Sparer en del arbejde. Klik på Ja.
We changed the general album data and so a message pops up, asking whether we want to take over this change for the other songs. Yep, we do. Will save us some work. Click Yes.
Bemærk: Meddelelsesvinduet vises ikke hvis du for eksempel ændrer albumnavn i albumfeltet. Imidlertid er ændringen også gyldig for de andre sange.
Attention: this popup window will not appear, if you for instance change the album name in the Album box. However, the change will be valid for the other songs as well.
Og et andet meddelelsesvindue:
And another pop-up window:
Fil- menuen
The File Menu
Ctrl; W Fil Skub cd ud
Ctrl; w File
Ctrl; C Fil CDDB- opslag
Ctrl; C File
Ctrl; E Fil Redigér album...
Ctrl; E File
Ctrl; A Fil Markér alle spor
Ctrl; A File
Ctrl; A Fil Afmarkér alle spor
Ctrl; A File
Ctrl; S Fil Rip markerede (med)
Ctrl; S File (with)
Ctrl; C Fil Fjern færdige job
Ctrl; C File
Ctrl; F Fil Indkod fil...
Ctrl; F File...
Ctrl; A Opsætning Vis/ Skjul statuslinje
Ctrl; a Settings
Ctrl; h Opsætning Indstil genveje...
Ctrl; h Settings...
Ctrl; b Opsætning Indstil værktøjslinjer...
Ctrl; b Settings...
Ctrl; N Opsætning Indstil meddelelser...
Ctrl; N Settings...
Ctrl; C Opsætning Indstil Kaudiocreator...
Ctrl; C Settings...
Indstil 'Enhed:' til '/ dev/ cdrom'
set'Device: 'to '/ dev/ cdrom'
Klik på 'Lame'
Click on'Lame '
'Opret en spillelistefil for albummet': Vi kan også gøre dette. Jeg ser en guide. Prøv den, men hvad er meningen med den? De fleste, om ikke alle, enheder afspiller alligevel filerne i alfabetisk rækkefølge. Opret en spilleliste med en lydafspiller såsom xmms. Derefter kan du ændre sangenes rækkefølge, så ser visse enheder spillelisten og afspiller med den nye rækkefølge, i stedet for alfabetisk rækkefølge.
'Create an album playlist file ': So we can do this as well. I see a wizard, play with it, but what's the point? Most if not all devices will play the files in alphabetical order anyway. Create a playlist with an audio player like xmms. Then you can change the order of the songs and some devices will see the playlist and play the new order, not playing in alphabetical order.
& kmid; - håndbogen
The & kmid; Handbook
Antonio Larrosa Jimeacute; nez
Antonio Larrosa Jimeacute; nez
larrosa@ kde. org
larrosa@kde. org
& Antonio. Larrosa. Jimenez;
& Antonio. Larrosa. Jimenez;
& kmid; er en midi/ karaoke multimedie- spiller
& kmid; is a midi/ karaoke multimedia player
midi
midi
karaoke
karaoke
mid
mid
kar
kar
fm
fm
awe
awe
gus
gus
& kmid; er & kde; 's MIDI og Karaoke multimediespiller. Den sørger for nogle funktioner som ikke findes i nogen anden & UNIX; MIDI- afspiller, såsom blandt andet realtidsgrafik og markering af Karaoke- tekst.
& kmid; is & kde; 's midi and karaoke multimedia player. It features some features not found in any other & UNIX; midi player, such as realtime graphics and karaoke text highlighting among others.
Det er rapporteret at & kmid; kører på operativsystemerne & Linux; og FreeBSD. Den bruger OSS - lyddriveren, så den bør køre på alle systemer hvor & kde; og OSS kan kompileres. & kmid; understøtter også & Linux; Ultrasound Project Driver, som kræves for at få lyd med GUS - kort. Jeg planlægger understøttelse for ALSA - driveren så snart den understøtter en sequencer- enhed.
& kmid; has been reported to run on & Linux; and FreeBSD operating systems. It uses the OSS sound driver, so it should run on every system where & kde; and OSS compile. & kmid; also supports the & Linux; Ultrasound Project Driver, which is required to get sound in GUS cards. I plan to support the ALSA driver as soon as it supports a sequencer device.
& kmid; viser sangteksten på skærmen med en farve som ændrer sig samtidig med at musikken spiller, så det er vældig let at følge sangens melodi.
& kmid; shows the lyrics in the screen changing its color at the same time the music is playing, so it is very easy to follow the tune of the songs.
Håber at du synes at & kmid; er lige så sjov at bruge som jeg syntes det var at udvikle den.
Hope you find & kmid; as fun to use as I found developing it.
& Antonio. Larrosa. Jimenez; larrosa@ kde. org
& Antonio. Larrosa. Jimenez; larrosa@kde. org
& kmid; s funktioner
& kmid; 's features
Dette er nogle af & kmid; s vigtigste funktioner:
These are some of & kmid; 's main features:
Den har en meget brugervenlig grænseflade til at vise Karaoke med markering af sangtekst i realtid.
It has a very friendly user interface to display karaoke text with realtime highlighting of lyrics.
Den har en funktion som grafisk viser hvad der spilles på hver midi- kanal, ved at markere tasterne som trykkes ned på et (virtuelt) keyboard.
It features a graphical view of what is being played on each midi channel, by highlighting the keys pressed in (virtual) keyboards.
Den kraftfuldeste håndtering af Midi- kort som findes for noget operativsystem.
The most powerful Midi Mapper that you will ever find in any operating system.
Træk & slip så du kan slippe en vilkårlig midi- fil i & kde; fra et & konqueror; - vindue.
Drag & drop so you can drop in & kde; any midi file from a & konqueror; window.
Du kan ændre tempo på sange for at spille dem langsommere eller hurtigere som du vil.
You can change the tempo of songs to play them slower or faster at your wish.
Den viser lamper som følger sangens rytme.
It shows lights to follow the rhythm of the song.
Brugerindstillelige skrifttyper for Karaoke- teksten som skal vises.
Customizable fonts for karaoke text to be displayed.
Undestøtter de to standardmåder at indsætte sangtekster i midi- filer, dvs. sangtekster eller tekstbegivenheder (og gætter automatisk hvad en sang bruger).
Supports the two standards to introduce lyrics in midi files, that is, lyrics or text events (and guess which one a song uses automatically).
Sessionshåndtering. Hvis en sang spilles når du logger af fra & kde;, så begynder samme sang med at blive spillet næste gang du logger på.
Session Management. If a song is playing while you logout from & kde;, the next time you login, the same song will start playing.
Justérbar lydstyrke i realtid.
Adjustable volume in realtime.
Den kan spille brudte midi- filer som får andre afspillere til at lave kerne- dump!
It can play broken midi files which make other players core dump!
Den kan åbne komprimerede MIDI/ Karaoke- filer præcis som en hvilken som helst anden fil.
It can open gzipped midi/ karaoke files just as any other file.
Forbruger cirka 0, 1 & percnt; af min CPU (afhængig på sangens kompleksitet).
Consumes approximately 0.1percnt; of my CPU (depends on the complexity of the song).
Støtter ekstern midi- syntese, AWE -, FM - og GUS - kort (for det sidstnævnte må du installere LUP - driveren og gusd).
Supports external midi synths, AWE, FM and GUS cards (for the latter you need the LUP driver and gusd installed).
Kører på & Linux; og FreeBSD (og måske også på andre Unix- systemer...).
Runs on & Linux; and FreeBSD (maybe also other unices...).
Generel brug
General usage
Åbn sange
Opening songs
Du kan åbne en sang på flere forskellige måder.
You can open a song several different ways.
Først kan du vælge Åbn... i menuen Fil, så vises en standarddialog til at åbne filer, hvor du kan vælge sangen som du vil åbne.
First, you can select Open... from the File menu, then you are presented with a standard open dialog, with which you can select the song you wish to open.
Du kan trække en fil fra et & konqueror; - vindue og slippe den i & kmid; - vinduet. Du kan også trække & slippe flere sange samtidigt.
You can drag a file from a & konqueror; window and drop it in the & kmid; window. You can also Drag & Drop multiple songs at the same time.
Hvis du angiver en sang på kommandolinjen når du starter & kmid;, bliver den også åbnet.
If you specify a song in the command line when running & kmid;, it will also be opened.
Og den sidste måde er at vælge sangen fra listen over sange i den nuværende samling.
And the final way is by selecting the song from the list of songs of the active collection.
Afspil sange
Playing songs
For at spille en sang, åbnes den først, og derefter trykkes på knappen Spil i værktøjslinjen, vælg Spil i menuen Sang, eller tryk på tasten mellemrum.
To play a song, first open it, and then press on the Play button of the toolbar, choose the Play entry of the Song menu, or just press the Space key.
Bemærk at når du åbner en fil ved at trække & slippe, begynder & kmid; automatisk at spille den (hvis du slipper mere end en fil, tilføjes de til en samling og spilles i rækkefølge).
Note that when you open a file using Drag & Drop, & kmid; will start playing it automatically (if you drop more than one file, they will be added to a collection and they will be played sequentially).
Når & kmid; spiller en sang, kan du flytte skyderen for at gå til en angiven position, ved at trykke med musens midterste knap.
Once & kmid; is playing a song, you can move the time slider, by pressing with the & MMB; mouse button, to go to a specified position.
Hvis en sang spilles for hurtigt eller for langsomt for dig, kan du trykke på knapperne på hver sider af tempo - LCD 'en og få den til at spilles hurtigere eller langsommere. For at nulstille til standardtempo, dobbeltklikkes på tempo - LCD' en.
If a song is playing too fast or too slow for you, you can press on the arrows at both sides of the tempo LCD and make it play faster or slower. To get back to the default tempo, just do a double click on the tempo LCD.
Tasten mellemrum bruges til to ting. Når musik spilles og du trykker på mellemrum, virker den som om du trykkede på knappen Pause eller valgte Pause i menuen Sang, dvs. den stopper musikken. Hvis du trykker på mellemrum når musik ikke spilles, begynder & kmid; at spille.
The Space key is used for two things, when music is playing, and you press the Space key, it will act as when you press on the pause button or the Pause entry of the Song menu, that is, it will pause music. If you press the Space key when no music is being played, & kmid; will play it.
Vis sangtekster
Displaying lyrics
Det er to måder at opbevare sangtekst i en sang, ved at bruge Tekstbegivenheder eller Sangtekstbegivenheder, visse sange bruger den første måde, andre den anden, visse bruger begge, og en del indeholder ikke sangtekst overhovedet: -)
There are two methods to store lyrics in a song, by using Text events or Lyrics events, some songs use the first, some the second, some use both of them, and some do n't include lyrics: -)
& kmid; lader dig vælge hvilke begivenheder som skal vises, og endnu bedre, den har et tilvalg til automatisk at vælge begivenhedstypen som en sang bruger, så du ikke behøver ændre type manuelt. På denne måde, hvis du aktiverer Automatisk Tekstvælger i menuen Opsætning, vælges Karaoke- teksten automatisk, men du kan stadigvæk ændre indstillingen hvis du vil se den anden slags.
& kmid; lets you choose which events to display, and even better, it has an option to automatically select the type of events that a song uses, so that you do n't have to change the type manually. That way, if you activate the Automatic Text Chooser entry of the Settings menu, the karaoke text will be automatically selected, but you can still change them if you prefer to see the other type.
For at vælge hvilken slags der vises, kan du bruge et passande valg i menuen Opsætning, eller blot trykke på tasterne 1 eller 2 på tastaturet for at vise Tekstbegivenheder eller Sangtekstbegivenheder.
To select which type to see, you can use the appropriate entries in the Settings menu, or just press the 1 and 2 keys of your keyboard to see the Text events or Lyrics events respectively.
En samling er en mængde midi- filer som du opbevarer i en liste, og som spilles en efter en anden. Dette afsnit hjælper dig med at bruge samlinger, og giver dig nogle nyttige tips til at bruge dem på en god måde.
A collection is a list of midi files that you put in a set, and which are played one after another. This section will help you to use them, and will give you some useful tips to make a good use of them.
Opret en samling
Creating a collection
For at oprette en samling, åbnes først dialogen Samlingshåndtering, ved at vælge Organisér... i menuen Samlinger. Klik derefter på knappen Ny, og indskriv navnet du ønsker at samlingen skal have.
To create a collection, first open the Collections Manager dialog, by selecting the Organize... entry of the Collections menu. Then click on the New button, and enter the name you want the collection to have.
Du kan også kopiere en fuldstændig samling ved at vælge den og siden tryk på knappen Kopiér, som spørger om navnet på den nye samling. Fra begyndelsen kommer den nye samling til at have samme sange som den oprindelige.
You can also copy a complete collection by selecting it and then pressing the Copy button, which will ask you for the name of the new collection that will have initially the same songs as the selected collection.
Når du har mere end en samling, kan du ændre den aktive samling fra Samlingshåndteringen, ved at markere den.
Once you have more than one collection, you can change the active collection from the Collections Manager, by selecting it.
Temporary Collection
The Temporary Collection
Samlingen "Temporary Collection" er en samling som bruges til at opbevare sange som du vil spille, men ikke vil tilføje i nogen samling.
The Temporary Collection is a collection that is used to hold songs you want to play but that you do n't want to add to any collection.
Denne samling gemmes ikke når du afslutter programmet, så husk det hvis du tilføjer mange sange til den.
This collection is not saved on exit of the application, so keep it in mind when you add lots of songs to it.
Fortsæt med at læse dette afsnit for at forstå "Temporary Collection" bedre.
Keep on reading this section for a better understanding of the Temporary Collection.
Tilføj sange til en samling
Adding songs to a collection
Brug Tilføj automatisk til en samling
How to use AutoAdd to a collection
Der er et antal forskellige måder at tilføje en sang til en samling.
There are some different ways to add a song to a collection.