natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For at eksportere opgavehistorikken vælges Fil Importér/ Eksportér Eksportér historik til CSV- fil... og & karm; viser så den samme eksportdialog som vist ovenfor.
To export task history, select File Export Export History... and & ktimetracker; displays the same export dialog as shown above.
Indtast den fil du gerne vil eksportere data til, og vælg det datoområde som du ønsker for opgavehistorikken. Ændr de andre forvalg i dialogen om nødvendigt. Klik på Eksportér så vil & karm; eksportere opgavehistorikken for alle opgaver til den fil du valgte.
Enter the file you would like to export the data to, and select a date range that you want the task history. Modify the other dialog defaults if necessary. Click Export and & ktimetracker; exports the task history for all tasks to the file you selected.
Opgavehistorik Fra tirsdag den 6. juli, 2004 til tirsdag den 13. juli, 2004 Udskrevet den: 2004- 07- 13 18: 10 2004- 07- 06, 2004- 07- 07, 2004- 07- 08, 2004- 07- 09, 2004- 07- 10, 2004- 07- 11, 2004- 07- 12, 2004- 07- 13,,,,,,,,, 0. 00, "kde",, 1. 77, 3. 23, 1. 73,, 1. 37, 0. 82, 8. 95,, "karm",,,,,,,, 0. 00,,, "3. 2 plan over egenskaber", 1. 13,,,,,,, 1. 13,,, "fejl",,,,,,,, 0. 00,,, "tjek ændringer ind - oversættelsesstrenge",,,,,,,, 0. 00,,, "rapport over tidskort",,,,,,,, 0. 00,, "kopete",,,,,,,, 0. 00,, "promo",,,,,,,, 0. 00,, "netting"
Task History From Tuesday 06 July 2004 to Tuesday 13 July 2004 Printed on: 2004-07-13 18:10 2004-07-06,2004-07-07,2004-07-08,2004-07-09,2004-07-10,2004-07-11,2004-07-12,2004-07-13,,,,,,,, ,0.00, "kde", ,1.77,3.23,1.73, ,1.37,0.82,8.95, ,"ktimetracker ",,,,,,, ,0.00,,," 3.2 feature plan ",1.13,,,,, ,,1.13,,," bugs ",,,,,,, ,0.00,,," checkin changes - translation strings ",,,,,,, ,0.00,,," time card report ",,,,,,, ,0.00, ,"kopete",,,,,,, ,0.00, ,"promo ",,,,,,, ,0.00, ,"web stuff"
De tre linjer identificerer hvornår rapporten blev genereret og for hvilket datoområde. Den fjerde række er en komma- afgrænset liste af datoerne i datoområdet, i ISO 8601 format (ÅÅÅÅ- MM- DD). Alle efterfølgende rækker er en liste af tiden logget mod hver opgave. Den sidste numeriske søjle er rækkesummen henover alle dage. Opgavens navn udskrives efter total- søjlen, og indrykkes for at indikere opgavek/ underopgave- forholdet. Navne på opgaver på øverste niveau ses i første søjle efter totalsummen.
The three lines identify when the report was generated and for which date range. The fourth row is a comma-delimited list of the dates in the date range, in ISO 8601 format (YYYY-MM-DD). All subsequent rows list the time logged against each task. The last numeric column is the row total across all days. The task name prints after the total column, and is indented to indicate the task/ sub-task relationship. Top level task names appear in the first column after the total.
& karm; s grænseflade
The & ktimetracker; interface
Hovedvinduet for & karm; har følgende dele: menulinje, værktøjslinje, opgave/ tidsvindue og en statuslinje.
The main & ktimetracker; window has the following components: menubar, toolbar, task/ time window and status bar.
karm; s vindue
ktimetracker; Screen
Underopgaver kan laves for hver opgave. Klik på plus- tegnet eller minus- tegnet foran hovedopgaven skifter visningen af de tilknyttede underopgaver. Den totale tid som gået med en opgave indeholder tiderne for dens underopgaver samt dens egen akkumulerede tid.
Subtasks can be created for each task. Clicking the plus sign and minus sign in front of the main task toggles the view of its associated subtasks. The total time accrued for a task includes the times for its subtasks, as well as its own accumulated time.
sporer
& ktimetracker;
1997- 2000 & Sirtaj. Singh. Kang; & Sirtaj. Singh. Kang. mail;.
1997-2000 & Sirtaj. Singh. Kang; & Sirtaj. Singh. Kang. mail;.
2001- 2002 Tomas Pospisek tpo_ deb@ sourcepole. ch
2001-2002 Tomas Pospisek tpo_deb@sourcepole. ch
2003- 2004 Mark Bucciarelli mark@ hubcapconsulting. com
2003-2004 Mark Bucciarelli mark@hubcapconsulting. com
Bidragydere (i alfabetisk rækkefølge)
Contributors (in alphabetical order)
Allen Winter winterz@ verizon. net
Allen Winter winter@kde. org
& Espen. Sand; espen@ kde. org
& Espen. Sand; espen@kde. org
& Jesper. Pedersen; blackie@ ifad. dk
& Jesper. Pedersen; blackie@ifad. dk
Kalle Dalheimer & Matthias. Kalle. Dalheimer. mail;
Kalle Dalheimer & Matthias. Kalle. Dalheimer. mail;
Mark Bucciarelli mark@ hubcapconsulting. com
Mark Bucciarelli mark@hubcapconsulting. com
Thorsten Stauml; rk dev@ staerk. de
Thorsten Stauml; rk dev@staerk. de
Willi Richert w. richert@ cox. net
Willi Richert w. richert@cox. net
& karm; er inspireret af Harald Tveit Alvestrands meget nyttige værktøj som hedder titrax, hvis eneste fejl er at det er baseret på Xt- værktøjskassen.
& ktimetracker; was inspired by Harald Tveit Alvestrand's very useful utility called titrax, the only failing of which is that it is based on the Xt toolkit.
Dokumentation ophavsret 2000- 2004 & Jonathan. Singer; & Jonathan. Singer. mail; og & Sirtaj. Singh. Kang; & Sirtaj. Singh. Kang. mail;.
Documentation copyright 2000-2004 & Jonathan. Singer; & Jonathan. Singer. mail; and & Sirtaj. Singh. Kang; & Sirtaj. Singh. Kang. mail;.
aktiv opgave
active task
En opgave der har tidsmåleren kørende.
A task which has a timer running.
Protokollen for kommunikation mellem processer som bruges i & kde;. Kort for Desktop COmmunication Protocol.
The interprocess communication protocol used in & kde;. Short for Desktop Bus.
& GNU; / Linux;, FreeBSD og andre systemer der kører X- Windows har flere desktoppe. Du har typisk fire forskellige desktoppe installeret som standard. Hver desktop kan vise sit eget sæt programmer og filer. Når & kde; først startes op, er den desktop du ser Desktop 1. Hvis du trykker på Alt; F2, ser du Desktop 2. Tryk på Alt; F1 vil få Desktop 1 tilbage.
& GNU; /Linux;, FreeBSD and other systems that run X-Windows have multiple desktops. You typically have four different desktops installed by default. Each desktop can display its own set of programs and files. When & kde; first starts up, the desktop you see is Desktop 1. If you press Ctrl; F2, you will see Desktop 2. Pressing Ctrl; F1 will bring back Desktop 1.
historik
history
Hvis & karm; er indstillet til at logge historik, vil den optage hver start/ stop tidsmålingsbegivenhed. Denne historik bliver aldrig ryddet når tider nulstilles, men forbliver i filen indtil opgaven bliver slettet.
If & ktimetracker; is configured to log history, it will record ever start/ stop timer event. This history is never cleared when times are reset cleared and remains on file until the task is deleted.
Et brugerdefineret startpunkt for sessionens tidsmålere. En ny session begynder when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session.
A user-defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session.
statusfelt
system tray
Statusfeltet er som standard er i panelet for neden. I dette statusfelt er & karm; - ikonen længst til højre.
The system tray is in the bar that (by default) appears at the bottom of the screen. In this system tray the & ktimetracker; icon is on the far right.
opgave på øverste niveau
top level task
En opgave uden overopgave.
A task with no parent tasks.
Hvordan får man fat på & karm;
How to obtain & ktimetracker;
Returnerer & karm; s version.
Return & ktimetracker; 's version.
QString version ()
QString version()
version () er et & DCOP; - kald som returnerer & karm; s versionsnummer, for eksempel 1. 5. 0. Versionsnummeret returneres som en streng med det typiske & GNU; - format hovedversion. delversion. fejlretning.
version() is a & DBus; call that returns & ktimetracker; 's version number; for example 4.3.1. The version number is returned as a string in the typical & GNU; format of major. minor. bugfix.
Returnerer & karm; s afslutning.
Return & ktimetracker; 's quit.
QString quit ()
QString quit()
quit () er et & DCOP; - kald som sørger for en måde for et eksternt program at afslutte & karm; på en pæn måde.
quit() is a & DBus; call that provides a way that an external program can gracefully shutdown & ktimetracker;.
Tilføj et nyt gøremål.
addtodo
Opgaver
addTask
Tilføj et nyt gøremål.
Add new task.
QString hastodo( QString aktivitetsnavn)
QString addTask(QString taskname)
opgavenavn
taskname
Navnet på det nye gøremål.
The name of new task.
addtodo( QString todoname) er en & DCOP; - funktion som tilføjer en ny opgave på øverste niveau i nuværende lagringsobjekt. Den nye opgaves brugerid returneres.
addTask(QString taskname) is a & DBus; call that adds a new top-level to-do to the current storage. The UID of the new task is returned.
Vend tilbage & stop
Revert & Stop
Vend tilbage og & fortsæt
Revert & Continue
Træk den tomgangstiden fra alle aktive tidsmålere men hold em kørende.
Subtract the amount of idle time from all active timers but keep them running.
Du arbejdede ikke på opgaverne mens din computer var i tomgang men du gør det nu.
You were not working on the task(s) while your computer was idle but you are now.
& karm; giver dig tre måder at rapportere den tid du har logget. Du kan sende summer for session og tid til printeren, kopiere tidssummer til klippebordet, eller kopiere tidshistorikken til klippebordet.
& ktimetracker; provides three ways to report on time you have logged. You can send the session and time totals to the printer, copy the time totals to the clipboard, or copy the time history to the clipboard.
Udskriv totalsummer
Print Totals
For at generere sumrapporter til printeren, vælges Ctrl; P Fil Udskriv. Dette genererer en tre- søjle- rapport for den fuldstændige liste af opgaver. Den første søjle er opgavens navn, den anden søjle er Sessionstid i alt og dne tredje søjle er Tid i alt.
To generate the totals report for the printer, select Ctrl; P File Print. This generates a three-column report for the complete list of tasks. The first column is the task name, the second column is the Total Session Time and the third column is the Total Time.
Udklip summer
Clip Totals
For at generere totalrapport til klippebordet vælges Ctrl; C Fil Kopiér totalsummer til klippebordet.
To generate the totals report to the clipboard, select Ctrl; C File to Clipboard.
Denne rapport bliver genereret for den opgave der er valgt nu og alle dens underopgaver. Hvis den nuværende opgave er på det øverste niveau, spørger & karm; dig om du ønsker at generere rapporten for denne opgaver og dens underopgaver eller for hele opgavelisten.
This report is generated for the currently selected task and all its subtasks. If the current task is a top-level task, & ktimetracker; asks you if you want to generate the report for the current task and its subtasks or for the entire task list.
& karm; Kopiér denne opgave
& ktimetracker; Copy This Task
& karm; - dialogen Kopiér denne opgave
& ktimetracker; Copy This Task Dialog
Når rapporten er genereret, åbnes & kedit; eller en anden teksteditor og rapportens data indsættes.
Once the report is generated, open & kedit; or some other text editor and paste the report data.
Opgavesummer 2004- 07- 10 02: 26 Tid Opgave ---------------------------------------------- 9: 14 kde 9: 14 karm 1: 08 fejl 0: 00 tjek ændringer ind 0: 00 promo 0: 00 net ting ---------------------------------------------- 9: 14 I alt
Task Totals 2004-07-10 02:26 Time Task ---------------------------------------------- 9:14 kde 9:14 ktimetracker 1:08 bugs 0:00 checkin changes 0:00 promo 0:00 web stuff ---------------------------------------------- 9:14 Total
Den første søjle er Tid i alt og den er indrykket (ligesom opgavens navn) for at indikere opgave/ underopgave- forhold. De rapporterede tider inkluderer tider for underopgaver.
The first column is the Total Time and is indented (like the task names) to indicate task/ sub-task relationships. The reported times include the sub-task times.
Udklipshistorik
Clip History
For at generere totalrapporter til klippebordet vælges Ctrl; Alt; C Fil Kopiér historik til klippebord.
To generate the totals report to the clipboard, select Ctrl; Alt; C File to Clipboard.
Du skal slå tilvalget Log historik til i Opsætning Indstil KArm. Ellers holder & karm; kun styr på summer og ikke den detaljerede opgavehistorik.
You must turn on the Log History option in Settings Configure KTimeTracker.... Otherwise, & ktimetracker; only keeps track of totals and not the detailed task history.
Denne rapport bliver genereret for den opgave der er valgt nu og alle dens underopgaver. Hvis den nuværende opgave er på det øverste niveau, spørger & karm; dig om du ønsker at generere rapporten for denne opgaver og dens underopgaver eller for hele opgavelisten.
This report is generated for the currently selected task and all it's subtasks. You also have the choice to generate it for all tasks.
Når du vælger historikrapporten, beder & karm; dig først om at indtaste datoområdet for rapporten:
When you select the history report, & ktimetracker; first prompts you to enter the date range for the report:
karm; indtast datoområde
ktimetracker; Enter Date Range
Efter at have indtastet et datoområde, åbnes & kedit; eller en anden teksteditor og rapportens data indsættes.
After entering a date range, open & kedit; or some other text editor and paste the report data.
Opgavehistorik Fra torsdag den 1. juli, 2004 til mandag den 12. juli, 2004 Udskrevet: 2004- 07- 12 17: 18 Ugen for mandag den 5. juli, 2004 5 6 7 8 9 10 11 ------------------------------------------------------------------------- 0: 00 kde 0: 00 dc!: 22 1: 46 3: 14 1: 44 8: 06 karm 0: 00 3. 2 egenskabsplan 1: 08 1: 08 fejl 0: 00 tjek ændringer ind 0: 00 promo 0: 00 net ting ------------------------------------------------------------------------- 2: 30 1: 46 3: 14 1: 44 9: 14 I alt
Task History From Thursday 01 July 2004 to Monday 12 July 2004 Printed on: 2004-07-12 17:18 Week of Monday 05 July 2004 5 6 7 8 9 10 11 ------------------------------------------------------------------------- 0:00 kde 0:00 dc! :22 1:46 3:14 1:44 8:06 ktimetracker 0:00 3.2 feature plan 1:08 1:08 bugs 0:00 checkin changes 0:00 promo 0:00 web stuff ------------------------------------------------------------------------- 2:30 1:46 3:14 1:44 9:14 Total
Opgavehistorikken bliver summet op for hver dag og opgave, grupperet efter uge. De første syv søjler er mandag til søndag. Den ottende søjle er ugen i alt og den niende er opgavens navn. Opgavenavnene bliver indrykket for at indikere opgave/ underopgave- forhold.
The task history is totaled for each day and task, grouped by week. The first seven columns are Monday through Sunday. The eighth column is the total for the week and the ninth column is the task name. The task names are indented to indicate the task/ sub-task relationships.
Indtast den fil du gerne vil eksportere data til, og ændre den anden dialogs forvalg om nødvendigt. Bemærk at datoområdets kontrol er deaktiveret idet du eksporterer totalsummer angående tid, ikke historikdata. Klik på Eksportér så vil & karm; eksportere totalsummer for alle opgaver til den fil du valgte.
Enter the file you would like to export the data to, and modify the other dialog defaults if necessary. Note that the date range control is disabled since you are exporting time totals, not the history data. Click Export and & ktimetracker; exports the totals for all tasks to the file you selected.
hastodo
hastodo
Tjek om en aktivitet på topniveau findes.
Check if top-level to-do exists.
Navnet på gøremålet at lede efter.
The name of the to-do to look for.
hastodo( QString taskname) er et & DCOP; - kald som leder efter en opgave med angivet navn. Hvis den findes, returneres iCalendar- brugerid som identifierer opgaven. Hvis den ikke findes, returneres en tom streng.
hastodo(QString taskname) is a & DBus; call that looks for a of the given name. If found, it returns the iCalendar UID that identifies that to-do. If not found, it returns an empty string.
Filen som gennemsøges er iCalendar- filen som & karm; for øjeblikket har åben. Alle opgavetræer gennemsøges, ikke kun opgaver på øverste niveau. Hvis mere end en opgave har et matchende navn, returneres den første som findes.
The iCalendar file that & ktimetracker; currently has opened is the file that is searched. All to-do trees are searched, not just top-level to-do's. If more than one to-do has a matching name, the first one found is returned.
addtodo
addtodo
QString addtodo( QString gøremålsnavn)
QString addtodo(QString todoname)
gøremålsnavn
todoname
& karm; er oprindelig skrevet af & Sirtaj. Singh. Kang;. Ordet karm betyder arbejde eller dåd på forfatterens modersmål Punjabi og det er det samme ord (men en bedre transliteration) som karma.
& karm; was originally written by & Sirtaj. Singh. Kang;. The word karm means work or deeds in the author's native Punjabi and is the same word (but a better transliteration) as karma.
DCOPID=`dcop _BAR_ grep karm` if [$DCOPID] then VERS=`dcop $DCOPID KarmDCOPIface version` echo "karm; version er $VERS" else echo "karm; kører ikke" fi
DCOPID=`dcop _BAR_ grep karm ` if [$DCOPID] then VERS=`dcop $DCOPID KarmDCOPIface version ` echo "karm; version is $VERS" else echo "karm; not running" fi
DCOPID=`dcop _BAR_ grep karm` if [$DCOPID] then dcop $DCOPID KarmDCOPIface else echo "karm; kører ikke" fi
DCOPID=`dcop _BAR_ grep karm ` if [$DCOPID] then dcop $DCOPID KarmDCOPIface else echo "karm; not running" fi
File Import/ Eksport Importér gammeldags flad fil...
File Import/ Export Import Legacy Flat File...
Importerer gemte & karm; - filer i gammeldags stil (karm; bruger nu at gemme filer i iCalendar- stil.)
Import old style & karm; save files (karm; now uses iCalendar-style save files.)
File Import/ Eksport Importér opgaver fra Planner
File Import/ Export Import Tasks from Planner...
Importér et Imendio Planner- projekt (se planner. imendio. org). Alle aktiviteter, delaktiviteter og deres "færdig" markering importeres fra en. planner- fil. Du kan importere dem som en delopgave ved at oprette en delopgave, efterladende den som markeret, og derefter importere.
Import an imendio planner project (see planner. imendio. org). All tasks, subtasks and their "completed" flag will be imported from a. planner-file. You can import them as a subtask by creating a subtask, leaving it marked, and then importing.
Fil Import/ Eksport Eksportér til CSV- fil...
File Import/ Export Export to CSV file...
Eksportér Sessionstid i alt, Sessionstid, Tid, og Tid i alt til en tekstfil.
Export Total Session Time, Session Time, Time, and Total Time to a text file.
Fil Import/ Eksport Eksport historik til CSV- fil...
File Import/ Export Export History to CSV file...
Eksportér opgavehistorik til en tekstfil.
Export task history to a text file.
Kopierer daglige tider for en given periode til & kde; 's klippebord
Copies daily times for a given period to the & kde; clipboard
Åbner en dialog til at lade brugeren indstille genvejstaster
Opens a dialog to allow the user to customize the keyboard shortcuts
Opsætning Indstil KArm
Settings Configure & karm;
Åbner en dialog til at lade brugeren indstille & karm;
Opens a dialog to allow the user to configure & karm;
Dialogen har tre ruder i faneblade: Opførsel, som tillader dig at angive en advarsel for ingen aktivitet og give en advarselsbesked når du sletter et sæt opgaver, Visning, som indstiller felterne vist i hovedvinduet Opbevaring, som indstiller stedet hvor filer gemmes, om automatisk gemning er aktivere og intervallet mellem at gemme automatisk.
The dialog has three tabbed panes: Behavior, which allows you to specify an alert for no activity and a warning message when you delete a task set, Display, which configures the fields shown in the main window and Storage, which configures the location of the save file, whether auto saving is enabled and the auto save interval.
Denne rapport bliver genereret for den nuværende opgave og alle dens underopgaver. I modsætning til sum- rapporter, giver denne rapport dig ikkemuligheden for at rapportere om den fuldstændige opgaveliste. Du kan kun rapport den nuværende opgave og alle dens underopgaver.
This report is generated for the currently selected task and all its subtasks. Unlike the totals report, this report does not give you the option to report on the complete task list. You can only report on the current task and all its sub-tasks.
& kwatchgnupg; - håndbogen
The & kwatchgnupg; Handbook
& kwatchgnupg; er en simpel & gnupg; log- fremviser.
& kwatchgnupg; is a simple & gnupg; log viewer.
Log- fremviser
Log viewer
& kwatchgnupg; er en simpel & gnupg; log- fremviser for de kommende udgaver af & gnupg;, version 1. 4 og 2. 0. Den virker som en & GUI; omkring kommandolinjeværktøjet & watchgnupg;, som lytter til en sokkel for log- linjer fra & gnupg; 's underliggende programmer. Se info watchgnupg for flere oplysninger om & watchgnupg;.
& kwatchgnupg; is simple & gnupg; log viewer for the upcoming & gnupg; versions 1.4 and 2.0. It works as a & GUI; wrapper around the command line tool & watchgnupg;, which listens on a socket for log lines from the & gnupg; backend applications. See info watchgnupg for more information about & watchgnupg;.
& kwatchgnupg; kan startes fra menuen Værktøjer både i & kleopatra; og & kmail;, og også fra kommandolinjen. Det binære program for & kwatchgnupg; hedder kwatchgnupg.
& kwatchgnupg; can be started from the Tools menu of both & kleopatra; and & kmail;, as well as from the command line. The & kwatchgnupg; executable is named kwatchgnupg.
Fremvisning af loggen
Viewing the Log
& kwatchgnupg; 's hovedfunktion er naturligvis at præsentere & gnupg;' s fejlretnings - og log- information for brugeren. Hovedvinduet er opdelt i et stort tekstområde, hvor & gnupg; 's beskeder viser sig mens de bliver genereret, en værktøjslinje der giver hurtig adgang til de oftest brugte funktioner, så vel som den obligatoriske menulinje.
& kwatchgnupg; 's main function is of course to present the & gnupg; debugging and logging information to the user. The main window is divided into a large text viewing area, where & gnupg; messages will appear as they are generated, a toolbar giving quick access to the most often needed functions, as well as the obligatory menu bar.
Hver linje i tekstvisningen har sædvanligvis en præfiks FD og et tidsstempel i ISO- format. FD - identifikatoren kan bruges til at skelne mellem uddata fra forskellige udgaver af & gnupg; der kører parallelt. Efterfølgende tidsstemplet er navnet på den komponent der er kilden for log- linjen, sammen med nogen intern information i firkantede parenteser, efterfulgt af den oprindelige fejlretnings - eller log- uddata som udskrevet af komponenten.
Each line in the text view is normally prefixed with a FD identifier and a time stamp in ISO format. The FD identifier can be used to distinguish between output from different & gnupg; instances running in parallel. Following the timestamp is the name of the component that is the source of the log line, together with some internal information in sqare brackets, followed by the original debugging or log output as printed by the component.
Som standard er antallet af log- linjer der beholdes i historikken begrænset til 1000 linjer. Du kan indstille historikkens størrelse i indstillingsdialogen.
By default, the number of log lines that are kept in the history is limited to 1000 lines. You can configure the history size in the configuration dialog.
Gem indholdet af log- vinduet til en fil
Saving the Contents of the Log Window to a File
Sommetider kan det være en fordel at gemme det nuværende log- vindues indhold til en fil, f. eks. for at sende det til udviklerne som en del af en fejlrapport. Der er to måder at opnå dette på i & kwatchgnupg;:
Sometimes it might be convenient to save the current log window contents to a file, & eg; to mail it to the developers as part of a bug report. There are two ways to achieve this in & kwatchgnupg;:
Først kan du vælge Fil Gem som... (eller den tilsvarende ikon i værktøjslinjen) for at gemme det fuldstændige log- vindues indhold til en fil. Du vil så blive bedt om at angive et sted at gemme filen.
First, you can choose File Save As... (or the corresponding toolbar icon) to save the complete log window contents to a file. You will be prompted to specify a save file location.