natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For at det skal lykkes at bruge & konversation; har du brug for & kde; 3. 2 eller senere, og en netværksforbindelse. For tidligere & kde; - versioner kan visse funktioner mangles. Hvis du vil køre & konversation; bag en brandmur, så se Spørgsmål og svar. Hvis du ønsker at bruge SSL- protokollen, vil du måske have brug for OpenSSL.
In order to successfully use & konversation;, you need & kde; 3.2 or later and a network connection. On earlier & kde; versions some features may be missing. If you will be running & konversation; from behind a firewall, see Questions and Answers. If you wish to use SSL protocol, you may need OpenSSL.
Portnumret for & irc; - serveren i fanebladet hvor kommandoen / exec blev skrevet.
The port number for the & irc; server of the tab where the / exec command was entered.
Brug af & kmyapplication;
Using & kmyapplication;
Integration i KAddressBook
Integrating with KAddressBook
& kmyapplication;
& kmyapplication;
Rapportér venligst eventuelle problem eller ønskemål om funktioner til & kde; 's e- mail- lister.
Please report any problems or feature requests to the & kde; mailing lists.
Redigér Ryd
Edit Clear
Sår statuslinjen til og fra.
Toggles whether the status bar is displayed.
Viser en & kde; - standarddialog hvor du kan indstille værktøjslinjens ikoner.
Displays a & kde; standard dialog where you can configure the toolbar icons.
& rune. laursen. role;
ROLES_OF_TRANSLATORS
Arbejde med kaldstakken
Working With the Callstack
Alle kaldstak- punkter ses på listen her. Jo ældre kaldstak- indgangen er jo lavere rammenummer vil den have. Se eksempel herunder.
All call stack items found are listed here. The older the callstack entry the lower the frame number it will have. See below for an example.
Kaldstakvinduet
The Callstack Window
Klik på en kaldstak- indgang i den viste liste vil få markøren i hovedvinduet til at gå hen til filen og det angivne linjenummer.
Clicking on a callstack entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated.
k_ isdale@ tpg. com. au
k_isdale@tpg. com. au
& kxsldbg; - håndbogen
The & kxsldbg; Handbook
& kxsldbg; sørger for en grafisk grænseflade for & xsldbg;, som hjælper med fejlsøgning i & XSLT; - scripter.
& kxsldbg; provides a graphic user interface front-end to & xsldbg;, which supports debugging of & XSLT; scripts.
fejlsøger
debugger
& kxsldbg; giver adgang til de fleste & xsldbg; - kommandoer til at
& kxsldbg; provides access to most of & xsldbg; 's commands to
Sætte og ændre stoppunkter
Set and modify breakpoints
Vise værdien af XPaths
Display value of XPaths
Vise information om de tilstedeværende skabeloner, variable, kaldstak- indgange, stilark og entiteter.
Display information about the templates, variables, callstack entries, stylesheets and entities present
Sæt og ændr stoppunkter og variable
Set and modify breakpoints and variables
Flytte omkring i & XSL; - kildekoden og & XML; - dokumentet via Xpath
Move around & XSL; source and & XML; document via XPaths
Slå PUBLIC og SYSTEM ID op i aktuel & XML; - mappe
Lookup PUBLIC and SYSTEM ID's in the current & XML; catalog
Nyligt tilføjede egenskaber
Recently added features
& kxsldbg; kan nu
& kxsldbg; can now
Sætte og ændre variable
Set and modify variables
Vise teksten i hovedvindue ved brug af & kate; - bibliotekerne
Renders the text in the main window using the & kate; libraries
Brug af & kxsldbg;
Using & kxsldbg;
& configure- section; & mainwindow- section; & inspector- section; & variables; & callstack; & templates; & sources; & entities; & tools- section;
& configure-section; & mainwindow-section; & inspector-section; & variables; & callstack; & templates; & sources; & entities; & tools-section;
Medvirkende og licenser
Credits and Licenses
& kxsldbg; & copy; 2004 Keith Isdale
& kxsldbg; & copy; 2004 Keith Isdale
Dokumentation & copy; 2004 Keith Isdale
Documentation & copy; 2004 Keith Isdale
Dem som skrevet libxml og libxslt.
The writers the libxml and libxslt.
Robert Jacolin for tilbagemelding om tidligere versioner af & kxsldbg;.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of & kxsldbg;.
Igor Zlatkovic for at have lavet programfiler for WIN32 for libxml/ xslt og & xsldbg;.
Igor Zlatkovic for creating WIN32 binaries of libxml/ xslt and & xsldbg;.
Arbejde med & XML; datafiler (entiteter)
Working With & XML; Data Files (Entities)
Hvis inspektordialogen ikke vises brug menupunktet Værktøjer Vis inspektorer. For at arbejde med entiteter klik på Entiteter - fanebladet i den viste dialog.
If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with entities click on the Entities tab of dialog shown.
Alle eksterne & XML; - entiteter inkluderet via DATA- fil eller en af dens søskende er på listen her. I dette eksempel har jeg kørt & kxsldbg; på testdoc. xsl med testdoc. xml (fundet i lt; KDE PREFIXgt; / share/ apps/ kxsldbg - mappen så du kan se nogle entiteter.
All external & XML; entities included via the DATA file or one of its siblings are listed here. For this example I have run & kxsldbg; on testdoc. xsl with testdoc. xml (found in the lt; KDE PREFIXgt; /share/ apps/ kxsldbg folder so that you can see some entities.
Entiteter- vinduet
The Entities Window
klik på en entitetsindgang i den viste liste vil få markøren i hovedvinduet til at gå til starten af den angivne fil.
Clicking on a entity entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the start of the file indicated.
& xsldbg;
& xsldbg;
Se.
See.
Xpath
XPath
Et gyldigt udtryk som definerer hvilke data der kræves. Se W3C' s hjemmeside.
A valid expression that defines what data is required. See W3C web site.
Qname
QName
Et fuldt kvalificeret navn, for eksempel xsl: min_ variabel. Se W3C' s hjemmeside.
A fully qualified name. For example, xsl: myvariable. See W3C web site
Indstilling af & kxsldbg; - session
Configuring a & kxsldbg; Session
Du begynder indstillingen ved at klikke på Fejlsøg Indstil i menulinjen.
You start configuration by clicking Debug Configure in the Menubar.
Indstillingsdialogen
The Configuration Dialog
Indstillingsdialogen.
The Configuration Dialog.
For at kunne køre en stilskabelon skal du angive:
To be able to run a stylesheet you need to specify the:
& XSL; - kildekode
& XSL; source
& XML; - data
& XML; data
Ved at bruge knappen... til at vælge den ønskede fil. XSL; kilden og > XML; data kan referere til URI der indeholder http: //, ftp: // eller file: //. Uddatafil skal referere til en skrivbar lokal fil.
By using the... button to choose file desired. The XSL; source and XML; data may refer to URI that contains a http: / /, ftp: / / or file: / /. The Output file must refer to a writable local file.
For at følge med i eksemplerne skal du vælge følgende filer i eksemplet. lt; KDE PREFIXgt; / share/ apps/ kxsldbg mappen
To follow along with the examples, select the following files in the example lt; KDE PREFIXgt; /share/ apps/ kxsldbg folder
& XSL; - kildekode: testdoc. xsl
& XSL; source: testdoc. xsl
& XML; - data: testdoc. xml
& XML; data: testdoc. xml
Uddatafil: / tmp/ xsldbg_ output. txt
Output file: / tmp/ xsldbg_output. txt
Arbejde med valgmuligheder
Working With Options
Du kan vælge ingen eller nogle valgmuligheder i Tilvalgs - dialogen. Hvert tilvalg har et værktøjsvink med information om hvilken effekt det har.
You can select zero or more options from the Options dialog. Each option has a tooltip with a hint on what effect it has.
Arbejde med parametre
Working With Parameters
Du kan tilføje nul eller flere parametre via LibXSLT parametre - delen i dialogen. Dette gør det muligt at angive parameterværdier til stilarket.
You can add zero or more parameters via the LibXSLT Parameters section of dialog. This allows you to provide parameter values to the stylesheet.
F. eks. kan du tilføje et parameternavn af minparam med en parameterværdi, 'Hello World!' og klikke på Tilføj - knappen. For at opdatere værdien i en eksisterende parameter, skal du bare navigere til den værdi du ønsker at ændre med knapperne Forrige eller Næste, angive en ny parameterværdi og så klikke på knappen Anvend.
For example you could enter a Parameter name of myparam with a Parameter value of'Hello World! 'and click the Add button.. To update the value of an existing parameter just use the navigate to the value you wish to change with the Prev or Next button, provide a new Parameter value then click the Apply.
Anvend ændringer
Apply Changes
For at ændringerne du har lavet skal få virkning, trykkes på knappen Anvend. For at ignorere alle ændringer trykkes på knappen Annullér.
For the changes you have made to take effect press the Apply button. To ignore any changes press the Cancel button.
Du kan lukke dialogen med symbolet X som vises længst oppe til højre i vinduet. Hvis du behøver at ændre indstillingerne, åbnes dialogen blot igen som tidligere beskrevet.
You can close the dialog using the X provided at the top right of the window. If you need to change the configuration just re-open the configuration dialog as shown before.
Sæt og ændr stoppunkter
Setting and Modifying Breakpoints
Den primære måde at arbejde med stoppunkter er via hovedvinduet. Se
The primary way to work with breakpoints is via the main window. See
Når stilarket er startet, kan du bruge menupunktet Værktøjer Vis inspektører. Klik derefter på fanebladet Stoppunkter. Se et eksempel herunder.
Once you have started the style sheet, you can use the Tools Show inspectors menu item. Then click on the Breakpoints tab. See below for an example.
Opsætning af stoppunkter
Setting Breakpoints
Tilføj et stoppunkt
Adding a Breakpoint
Du kan tilføje et stoppunkt ved at angive et af følgende:
You can add a breakpoint by supplying any of:
En fil og et linjenummer
a file and line number
Et skabelonnavn
a template name
Et skabelonnavn og et tilstandsnavn
a template name and a mode name
Et tilstandsnavn
a mode name
Og derefter trykke på knappen Tilføj.
And then pressing the Add button.
Detaljeinformation om argument:
Argument Details
Et filnavn kan være en absolut søgesti til en lokal fil, eller en delvis søgesti (eg; xsldoc. xsl).
A file name may be absolute path to a local file. Or partial file (eg; xsldoc. xsl).
Et skabelon - eller tilstandsnavn er et fuldstændigt kvalificeret navn hvor den ikke- lokale del er valgfri, & eg; matches xsl: min_ mall af min_ mall.
A template or mode name may is fully Qualified Name where the non-local part is optional & eg; xsl: mytemplate is matched by mytemplate
Slet et stoppunkt
Deleting a Breakpoint
Venstreklik først på stoppunktet som du vil slette i listen med aktuelle stoppunkter. Klik derefter på Slet - knappen.
Firstly left mouse click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Delete button.
Slet alle stoppunkter
Deleting All Breakpoints
Klik på Slet alt - knappen.
Click the Delete All button.
Aktivér eller deaktivér et stoppunkt
Enabling or Disabling a Breakpoint
Venstreklik først på stoppunktet som du vil aktivere i listen med aktuelle stoppunkter. Klik derefter på Aktivér - knappen.
Firstly & LMB; click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Enable button.
Brug af hovedvinduet
Using the Main Window
En tekstvisning af den aktuelle fil som fejlsøges
A text view of the current file being debugged
En tekstvisning af den aktuelle fil som fejlsøges.
A text view of the current file being debugged.
Arbejde med hovedvinduet
Working With the Main Window
Et givet stoppunkts tilstand indikeres via den relevante tekst, med en anderledes baggrundsfarve. Du kan vælge den ønskede farve sådan: Opsætning Indstil Editor, på siden Farver.
The state of a given breakpoint is indicated via the relevant text with a different background color. You can choose the color desired: see the Settings Configure Editor dialog, on the Colors page.
Du kan sætte, deaktivere eller fjerne et stoppunkt ved at bruge taster, Fejlret - menuen eller knapperne på værktøjslinjen.
You can set, disable or delete a breakpoint using keys, the Debug menu or the buttons on the tool bar.
Du kan flytte markøren rundt i teksten med følgende taster:
You can move the cursor around the text using the following keys:
Piletaster: Venstre pil, Højre pil, Opad pil eller Nedad pil.
Arrow keys: Left Arrow, Right Arrow, Up Arrow or Down Arrow.
Sidetaster: Page Up eller Page Down
Page keys: Page Up or Page Down
Arbejde med & kxsldbg; - uddata
Working With & kxsldbg; Output
Det meste uddata fra & kxsldbg; fanges og præsenteres enten i inspektørens dialog eller i & kxsldbg; s udskriftsvindue. Undtagelsen for denne regel er:
Most of the output from & kxsldbg; is captured and presented either in the inspectors dialog or the & kxsldbg; output window. The exceptions to this rule are:
En fejlmeddelelse som kommer fra & kxsldbg; vises i en meddelelsesdialog.
An error message that comes from & kxsldbg; is displayed inside a message dialog.
Resultatet af evaluering af et udtryk vises i en meddelelsesdialog.
The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog.
Uddata fra en søgning sendes til filen som angives i & kxsldbg; s udskriftsvindue.
The output of search is sent to the file indicated in the & kxsldbg; output window.
Diverse værktøjer
Miscellenous Tools
Flere værktøjer er tilgængelige via menuen Fejlsøg, hvor det hovedværktøjet er inspektørværktøjet.
Several tools are available via the tools menu. The main tool is the inspector tool.
Inspektørværktøjet
Inspector Tool
Inspektørværktøjet indeholder alle de enkelte dialoger til at arbejde med:
The inspector tool contains all the individual dialogs for working with:
Indgange i kaldstakken
Callstack entries
& XSL; kildekodefiler
& XSL; source files
& XML; - entiteter
& XML; Entries
Kør ved at gennemgå
Execute by Walking
Ved at klikke på menupunktet Start kørsel ved gang vises en dialog for at vælge gangshastighed.
By clicking on Start execution with walking menu a dialog is shown to allow the walk speed to be chosen.
Gang- vinduet
The Walk Window
For at stoppe gangen, bruges enten tasten W eller menupunktet Stop kørsel ved gang.
To stop walking either use the W key or select the Start execution with walking menu item.
Slå & XML; - entiteter op
Lookup & XML; Entities
For at slå op SystemID op i aktuel & XML; - mappe, bruges menupunktet Slå SystemID op, og derefter indskrives værdien der skal findes i dialogen som vises.
To lookup a System ID in the current & XML; catalog use the Lookup System ID menu then enter the value to find the dialog that displays.
System- ID vinduet
The System ID Window
For at slå et PublicID op, bruges menupunktet Slå PublicID op, og derefter indskrives værdien der skal findes i dialogen som vises.
To lookup a PUBLIC ID use the Lookup Public ID menu entry then enter the value to find the dialog that displays.
Det offentlige ID vindue
The Public ID Window
Arbejde med & XSLT; - kildefiler (kilder)
Working With & XSLT; Source Files (Sources)
Hvis inspektørdialogen ikke vises brug menupunktet Værktøjer Vis inspektører. For at arbejde med kilder klikkes på kildefanebladet i den viste dialog.
If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with sources click on the sources tab of dialog shown.
Alle & XSLT; - kildefiler der er inkluderet i & XSLT; - filen eller en af dens søskende er på denne liste.
All & XSLT; source files that are included by the & XSLT; file or one of its siblings are listed here.
Kildevinduet
The Sources Window
Klik på en kildeindgang i den viste liste vil få markøren i hovedvinduet til at gå til starten af den angivne fil.
Clicking on a source entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the start of file indicated.
Arbejde med skabeloner
Working With Templates
Hvis inspektørdialogen ikke vises brug menupunktet Værktøjer Vis inspektører. For at arbejde med skabeloner klikkes på skabelonfanebladet i den viste dialog.
If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with templates click on the templates tab of dialog shown.
Alle skabeloner er på denne liste. Bemærk venligst at eksportreglerne for & XSLT; gælder. Så der kan ikke være mere end en skabelon med samme tilpasning og tilstandsdetaljer.
All templates found are listed here. Please note that the export rules of & XSLT; apply. So only there may be more than one template with the same match and mode details.
Skabelonvinduet
The Templates Window
Klik på en skabelonindgang i den viste liste vil få markøren i hovedvinduet til at gå til starten af den angivne fil.
Clicking on a template entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated.
Arbejde med variabler
Working With Variables
Hvis inspektørdialogen ikke vises brug menupunktet Værktøjer Vis inspektører.
If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item.
Lokale og globale variable vises i separate faneblade i inspektørdialogen. Det følgende eksempel viser et XSLT- kodesegment der erklærer en global og en lokal variabel.
Local and global variables are show in a tab on the inspector dialog. The following example shows a XSLT code segment that declares a global and a local variable
& lt; xsl: variabelname=" globalvariabel "vælg=" 'foo' "/ gt; & lt; xsl: skabelon match=" / "/ gt; & lt; xsl: param name=" localvariabel" vælg= "'bar'" / gt; & lt; / xsl: skabelon match= "/" / gt;
& lt; xsl: variable name="globalvariable "select="'foo'"/ gt; & lt; xsl: template match="/" / gt; & lt; xsl: param name="localvariable "select="'bar'"/ gt; & lt; /xsl: template match="/" / gt;
Et klik på en varibel i listen med musen, viser opsummerende information i bunden af dialogen. Hvis en variabel har et særligt udtryk, for eksempel
Clicking with with mouse on a variable in the list will cause summary information to be displayed in the bottom of the dialog. If a variable has a select expression, for example
& lt; xsl: variabelnavn=" changeable "vælg=" 'oldValue' "/ gt;
& lt; xsl: variable name="changeable "select="'oldValue '" / gt;
så kan en ny XPath vælges ved at indtaste en ny værdi for Variabeludtryk og derefter klikke på Sæt udtryk - knappen.
then a new XPath can be chosen by entering a new value for Variable expression then clicking the Set expression button.
Fanebladet Variable
The Variables tab
Faneblad til variable
The Variables Tab
Klik på en variabelindgang i den viste liste, vil få markøren i hovedvinduet til at gå til filen og det angivede linjenummer.
Clicking on a variable entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated.
Avancerede funktioner
Advanced Features
Dette kapitel giver en oversigt over de avancerede funktioner i & quantaplus;, og hvordan de bruges.
This chapter outlines the advanced features of & quantaplus; and how to use them.
& XML; - værktøjer
& XML; Tools
Udgave 3. 2 af & quantaplus; har mange nye XML- værktøjer og funktioner med sig. Værktøjerne er unikke i deres integration med & quantaplus;. Alle værktøjer bruger Kommander som grænseflade, med libxml og lixslt til baggrundsbehandling. Denne kombination giver hurtige, effektive, produktive og komplette værktøjer.
The 3.2 release of & quantaplus; brings with it many new & XML; tools and features. The tools are unique in their integration within & quantaplus;. All of these tools use Kommander as a front-end and libxml2 and libxslt as a back-end. The combination of these makes for fast, efficient, productive, and complete tools.
& kde; - dokumentationsværktøj
& kde; Documentation Tools
& quantaplus; understøtter & kde; 's to hoved- dokumentationsværktøjer: meinproc og checkXML.
& quantaplus; supports & kde; 's two main documentation tools: meinproc and checkXML.
Alle som har arbejdet med dokumentation af & kde; kender til meinproc, og hvor fantastisk den er. Nu bliver det yderligere en smule bedre, med en udmærket grafisk grænseflade. Du behøver ikke længere bruge en terminal, klik blot på ikonen som ser ud som en processor, så er du klar!
Anyone who has worked with & kde; documentation knows meinproc and how superb it is. Well, take it up a notch with a great graphical interface! No longer resort to a shell; just click the icon that resembles a processor and you are done!
Nuværende arbejdsmappe
Current Working Folder
Dette program forventer at en fil med navnet index. docbook findes i en mappe. Hvis index. docbook findes i denne arbejdsmappe, så lad Nuværende arbejdsmappe forblive markeret. Hvis den ikke gør det, så afmarkér Nuværende arbejdsmappe og indskriv mappen som du vil behandle i feltet Anden mappe.
This application expects an index. docbook file to be present in a folder. If index. docbook is in the current working folder, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder you wish to process in the Other Folder field.
Uddatafiler placeres i samme mappe som kildekodefilerne. Alle & HTML; - filer fjernes hver gang meinproc køres.
Outputted files are placed in the same folder as the sources files. All & HTML; files are removed each time meinproc is ran.
Igen, alle som har arbejdet med dokumentation af & kde; kender til dette hjælpsomme program. & quantaplus; tilbyder også her en udmærket lille grafisk grænseflade.
Again, anyone who has worked with & kde; documentation knows this helpful application. Again, & quantaplus; provides a great little graphical front-end to this one.
Hvis den åbne fil er index. docbook, så lad Nuværende arbejdsmappe forblive markeret. Hvis den ikke er det, så afmarkér Nuværende arbejdsmappe og indskriv mappen hvor index. docbook kan findes.
If the currently opened file is the index. docbook file, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder of where index. docbook can be found.
Hvis der bliver nogen udskrift er din fil ugyldig. Ret de rapporterede fejl og forsøg igen.
If there is output, then your file is invalid. Please correct the reported errors and try again.
& XML; - validering
& XML; Validation
& quantaplus; har et udmærket & XML; - valideringsværktøj, som bruger baggrundsprogrammet xmllint.
& quantaplus; has a great & XML; validation tool, which uses a xmllint back-end.
Denne fil
Current File
Hvis filen som skal valideres for har fokus øjeblikket & quantaplus;, så lad helt enkelt Nuværende fil være markeret. Hvis den ikke er det, afmarkér Nuværende fil og vælg filen som skal valideres i filvælgeren Anden fil.
If the file to be validated is currently focused on in & quantaplus;, then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector.
Kontrol af velformateret
Well-formed Checking
Hvis du kun vil vide at en fil er velformateret, så markér afkrydsningsfeltet Kontrollér kun velformateret.
If you only wish to know only if the file is well-formed, click the Well-formed Checking Only check box.
Definition & URI;
Definition & URI;
Hvis du bruger en & DTD;, og den specificeres i & XML; - filen, vælg & DTD; (intern), standardvalget, ellers vælg & DTD; (ekstern) og find & DTD; 'en med filvælgeren for definitionens internet- adresse. Både til validering af & W3C; & XML; schema og RelaxNG kræves ekstern definition via filvælgeren for Definitionens internet- adresse.
If you are using a & DTD; and it is specified within the & XML; file, then select & DTD; (Internal) (default), else select & DTD; (External) and locate the & DTD; with the Definition & URI; file selector. Both & W3C; & XML; Schema and RelaxNG validation are required to be externally defined via the Definition & URI; file selector.
Behandling af & XSL;
& XSL; Processing
Ja, & quantaplus; har også et & XSL; - behandlingsværktøj! Det bruger værktøjet xsltproc som kommer med libxml2.
Yep, & quantaplus; has a & XSL; processing tool, too! This uses the xsltproc tool provided with libxml2.