natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Implicitte klasser (ImplicitClasses) Hvorvidt der skal bruges implicitte klasser. Printere kan angives eksplicit i filen classes. conf, implicit baseret på printerne tilgængelig på LAN, eller begge. Når ImplicitClasses er aktiveret, vil printere på LAN med samme navn (f. eks. Acme- LaserPrint- 1000) blive lagt i en klasse med samme navn. Dette tillader dig at opsætte flere redundante køer på et LAN uden en masse administrative besværligheder. Hvis en bruger sender et job til Acme- LaserPrint- 1000, vil jobbet gå til den første tilgængelige kø. Er som standard aktiveret. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Implicit classes (ImplicitClasses) Whether or not to use implicit classes. Printer classes can be specified explicitly in the classes. conf file, implicitly based upon the printers available on the LAN, or both. When ImplicitClasses is On, printers on the LAN with the same name (e. g. Acme-LaserPrint-1000) will be put into a class with the same name. This allows you to setup multiple redundant queues on a LAN without a lot of administrative difficulties. If a user sends a job to Acme-LaserPrint-1000, the job will go to the first available queue. Enabled by default.
Systemgruppe (SystemGroup) Gruppenavnet for adgang til "systemet" (printeradministration) Standarden varierer afhængig af operativsystemet, men vil være sys, system eller root (undersøges i denne rækkefølge). Eks.: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
System group (SystemGroup) The group name for "System" (printer administration) access. The default varies depending on the operating system, but will be sys, system, or root (checked for in that order). ex: sys
Krypteringscertifikat (ServerCertificate) Filen der skal læses som indeholder serverens certifikat. Standard er "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". Eks.: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption certificate (ServerCertificate) The file to read containing the server's certificate. Defaults to "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt
Krypteringsnøgle (ServerKey) Filen der skal læses som indeholder serverens nøgle. Standard er "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption key (ServerKey) The file to read containing the server's key. Defaults to "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. key
Godkendelse (AuthType) Autoriseringen der skal bruges: None - Udfør ingen godkendelse. Basic - Udfør godkendelse ved brug af HTTP Basic- metoden. Digest - Udfør godkendelse ved brug af HTTP Digest- metoden. Bemærk: lokal certifikatgodkendelse kan erstattes af klienten for Basic eller Digest når der forbindes til localhost- grænsefladen. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Authentication (AuthType) The authorization to use: None - Perform no authentication. Basic - Perform authentication using the HTTP Basic method. Digest - Perform authentication using the HTTP Digest method. Note: local certificate authentication can be substituted by the client for Basic or Digest when connecting to the localhost interface.
Klasse (AuthClass) Autoriseringsklassen; for øjeblikket er kun Anonymous, User, System (gyldig bruger tilhørende gruppen SystemGroup) og Group (gyldig bruger tilhørende den angivne gruppe) understøttet. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Class (AuthClass) The authorization class; currently only Anonymous, User, System (valid user belonging to group SystemGroup), and Group (valid user belonging to the specified group) are supported.
Bruger - / gruppenavnene der har tilladelse til at tilgå ressourcen. Formatet er en kommasepareret lidte. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
The user/ group names allowed to access the resource. The format is a comma separated list.
Opfyld (Satisfy) Dette direktiv kontrollerer hvorvidt alle de angivne betingelser skal være opfyldt for at tillade adgang til ressourcen. Hvis sat til "all", så skal alle godkendelses - og adgangsbetingelser være opfyldt for at tillade adgang. Ved at sætte Satisfy til "any", tillades en bruger at opnå adgang hvis godkendelsen eller adgangskontrolkravene er opfyldt. Du kan f. eks. kræve godkendelse af fjernadgang, men tillade lokal adgang uden godkendelse. Standarden er "all". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Satisfy (Satisfy) This directive controls whether all specified conditions must be satisfied to allow access to the resource. If set to "all", then all authentication and access control conditions must be satisfied to allow access. Setting Satisfy to "any" allows a user to gain access if the authentication or access control requirements are satisfied. For example, you might require authentication for remote access, but allow local access without authentication. The default is "all".
Godkendelsesgruppenavn (AuthGroupName) Gruppenavnet for Gruppe - autorisering. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Authentication group name (AuthGroupName) The group name for Group authorization.
ACL- rækkefølge (Order) Rækkefølgen af Allow/ Deny- behandling. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
ACL order (Order) The order of Allow/ Deny processing.
Tillad Tillader adgang fra angivne værtsnavn, domæne, IP- adresse eller netværk. Mulige værdier er: All None *. domæne. com. domæne. com vært. domæne. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Værten og domæneadressen kræver at du aktiverer værtsnavneopslag med "HostNameLookups On" foroven. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Allow Allows access from the specified hostname, domain, IP address, or network. Possible values are: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm The host and domain address require that you enable hostname lookups with "HostNameLookups On" above.
ACL- adresser (Allow/ Deny) Tillader/ afviser adgang fra angivne værtsnavn, domæne, IP- adresse eller netværk. Mulige værdier er: All None *. domæne. com. domæne. com vært. domæne. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Værten og domæneadressen kræver at du aktiverer værtsnavneopslag med "HostNameLookups On" foroven. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
ACL addresses (Allow/ Deny) Allows/ Denies access from the specified hostname, domain, IP address, or network. Possible values are: All None *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm The host and domain address require that you enable hostname lookups with "HostNameLookups On" above.
Kryptering (Kryptering) Hvorvidt der skal bruges kryptering; dette er afhængig af at OpenSSL- biblioteket er linket ind i CUPS- biblioteket og skemalæggeren. Mulige værdier: Always - Brug altid kryptering (SSL) Never - Brug aldrig kryptering Required - Brug TLS- krypteringsopgradering IfRequested - Brug kryptering hvis serveren forlanger det Standardværdien er "IfRequested". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Encryption (Encryption) Whether or not to use encryption; this depends on having the OpenSSL library linked into the CUPS library and scheduler. Possible values: Always - Always use encryption (SSL) Never - Never use encryption Required - Use TLS encryption upgrade IfRequested - Use encryption if the server requests it The default value is "IfRequested".
Adgangstilladelser Adgangstilladelser for hver mappe betjent af skemalæggeren. Stier er relative til DocumentRoot... Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Access permissions Access permissions for each directory served by the scheduler. Locations are relative to DocumentRoot...
Autoudrens job (AutoPurgeJobs) Udrens automatisk job når de ikke behøves for kvoter. Standard er No. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Auto purge jobs (AutoPurgeJobs) Automatically purge jobs when not needed for quotas. Default is No.
Søgningsprotokoller (BrowseProtocols) Hvilke protokoller der skal bruges til søgning. Kan være hvad som helst af de følgende, separeret af blanke tegn og/ eller kommaer: all - Brug alle understøttede protokoller. cups - Brug CUPS- søgeprotokollen. slp - Brug SLPv2- protokollen. Standarden er cups. Bemærk: Hvis du vælger at bruge SLPv2, anbefales du kraftigt at have mindst én SLP- mappeagent (DA) på dit netværk. Ellers kan søgeopdateringer tage adskillige sekunder under hvilke skemalæggeren ikke vil svare på klientanmodninger. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Browse protocols (BrowseProtocols) Which protocols to use for browsing. Can be any of the following separated by whitespace and/ or commas: all - Use all supported protocols. cups - Use the CUPS browse protocol. slp - Use the SLPv2 protocol. The default is cups. Note: If you choose to use SLPv2, it is strongly recommended that you have at least one SLP Directory Agent (DA) on your network. Otherwise, browse updates can take several seconds, during which the scheduler will not response to client requests.
Klassificering (Classification) Klassificeringsniveauet for en server. Hvis sat, er denne klassificering vist på alle sider og rå udskrift er deaktiveret. Standard er den tomme streng. Eks.: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Classification (Classification) The classification level of the server. If set, this classification is displayed on all pages, and raw printing is disabled. The default is the empty string. ex: confidential
Tillad negligeringer (ClassifyOverride) Hvorvidt brugere skal tillades at negligere klassificeringen på udskrifter. Hvis aktiveret, så kan brugere begrænse bannersider til før eller efter et job, og de kan ændre klassificeringen af et job, men de kan ikke eliminere klassificeringen af bannere. Standard er off. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Allow overrides (ClassifyOverride) Whether to allow users to override the classification on printouts. If enabled, users can limit banner pages to before or after the job, and can change the classification of a job, but cannot completely eliminate the classification or banners. The default is off.
Skjul implicitte medlemmer (HideImplicitMembers) Hvorvidt skjulte medlemmer af en klasse skal vises. Når HideImplicitMembers er aktiveret, vil enhver fjern printer som er del af en implicit klasse, være skjult fra brugeren som så kun vil se en enkelt kø selv om mange køer støtter den implicitte klasse. Er som standard aktiveret. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Hide implicit members (HideImplicitMembers) Whether or not to show the members of an implicit class. When HideImplicitMembers is On, any remote printers that are part of an implicit class are hidden from the user, who will then only see a single queue even though many queues will be supporting the implicit class. Enabled by default.
Brug & quot; vilkårligequot; klasser (ImplicitAnyClasses) Hvorvidt der skal oprettes AnyPrinter implicitte klasser. Når ImplicitAnyClasses er aktiveret, og en lokal kø med samme navn eksisterer, f. eks. "printer", "printer@ server1", "printer@ server1", så bliver en implicit klasse kaldet "Anyprinter" oprettet i stedet. Når ImplicitAnyClasses er deaktiveret, bliver implicitte klasser ikke oprettet når der er en lokal kø med samme navn. Er som standard deaktiveret. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Use & quot; anyquot; classes (ImplicitAnyClasses) Whether or not to create AnyPrinter implicit classes. When ImplicitAnyClasses is On and a local queue of the same name exists, e. g. "printer", "printer@server1", "printer@server1", then an implicit class called "Anyprinter" is created instead. When ImplicitAnyClasses is Off, implicit classes are not created when there is a local queue of the same name. Disabled by default.
Maks. job (MaxJobs) Det maksimale antal job at beholde i hukommelsen (aktive og færdiggjorte). Standard er 0 (ingen begrænsning). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs (MaxJobs) Maximum number of jobs to keep in memory (active and completed). Default is 0 (no limit).
Maks. job pr. bruger (MaxJobsPerUser) Direktivet MaxJobsPerUser kontrollerer det maksimale antal af aktive job som er tilladt for hver bruger. Når en bruger når denne grænse, vil nye job blive afslået indtil et af det aktive job er færdiggjort, standset, afbrudt eller annulleret. Hvis dette maksimum sættes til 0, deaktiveres denne funktionalitet. Standard er 0 (ingen grænse). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs per user (MaxJobsPerUser) The MaxJobsPerUser directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each user. Once a user reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or canceled. Setting the maximum to 0 disables this functionality. Default is 0 (no limit).
Maks. job pr. printer (MaxJobsPerPrinter) Direktivet MaxJobsPerPrinter kontrollerer det maksimale antal af aktive job som er tilladt for hver printer eller klasse. Når en printer eller klasse når denne grænse, vil nye job blive afslået indtil et af de aktive job er færdiggjort, standset, afbrudt eller annulleret. Hvis dette maksimum sættes til 0, deaktiveres denne funktionalitet. Standard er 0 (ingen grænse). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Max jobs per printer (MaxJobsPerPrinter) The MaxJobsPerPrinter directive controls the maximum number of active jobs that are allowed for each printer or class. Once a printer or class reaches the limit, new jobs will be rejected until one of the active jobs is completed, stopped, aborted, or canceled. Setting the maximum to 0 disables this functionality. Default is 0 (no limit).
Port Portværdien som CUPS- dæmonen lytter til. Standard er 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Port The port value that the CUPS daemon is listening to. Default is 631.
Adresse Adressen som CUPS- dæmonen lytter på. Efterlad den tom eller brug en asterisk (*) for at angive en portværdi på hele subnetværket. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
Address The address that the CUPS daemon is listening at. Leave it empty or use an asterisk (*) to specify a port value on the entire subnetwork.
Nogle tilvalg blev ikke genkendt af dette indstillingsværktøj. De vil blive efterladt uberørte og du vil ikke kunne ændre dem.
Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left untouched and you wo n't be able to change them.
Ikke- genkendte tilvalg
Unrecognized Options
Config- fil er ikke blevet overført til CUPS- serveren. Dæmonen vil ikke blive genstartet.
The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not be restarted.
Dette værktøj vil hjælpe dig med grafisk at indstille serveren for CUPS- printsystemet. De tilgængelige muligheder er grupperet i relaterede emner og du kan hurtigt få adgang til dem gennem ikonvisningen til venstre. Hver indstilling har en standardværdi som bliver vist hvis den ikke er blevet sat tidligere. Denne standardværdi skulle være o. k. i de fleste tilfælde. Du kan få adgang til en kort hjælpemeddelelse for hver indstilling, enten ved brug af '?' - knappen i titellinjen eller knappen nederst i denne dialog.
This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases. You can access a short help message for each option using either the '?' button in the title bar, or the button at the bottom of this dialog.
Name
A simple KDE Application
GenericName
Attica
Comment
Colors
Keywords
Color settings
Name
Device Information
Comment
enscript
Comment
Send to external fax system
Comment
External
Name
Fingerprint Manager
Name
KDE Installer
Comment
Annotate...
Comment
Task Management Widget
Name
Personal Files
GenericName
System
Name
System Locations
Comment
Desktop Applet
Comment
Desktop
Comment
Fancy Panel
Comment
JavaApplet
Name
Java test applet
Comment
Keyboard LEDs
Name
Keyboard LEDs applet
Name
A Desktop Assistant
Comment
Peachy Applet
Comment
PGame
Name
Sample Rotating Plasma applet
Comment
Run Command
GenericName
Launch command without terminal
NetværkshåndteringComment
Screen Manager
Comment
Session
Name
Control your session
Comment
Suspend Applet
Name
SvgPanel Test
Name
System Command
Comment
TogglePanel
Name
Windows menu based application launcher
Name
BlankDesktop
Name
A simple panel
Name
GroupingDesktop
Name
GroupingPanel
Comment
WiFi Geolocation
Comment
HellaNZB Status Information
Name
HellaNZB Status Information Data Engine
Name
GMail data engine
Comment
Yahoo! Weather
Name
Kinetic Weather
Comment
Fake Weather
Name
Rapidly Changing weather data for Plasmoids
Comment
Local Files browsing plugin.
Comment
MediaBrowser Applet
Comment
Flickr Engine
Comment
Picasa Engine
Comment
Video Engine
Comment
Netbook
Name
System Tray
Comment
Window Management Runner
Comment
Screen Management Applet
Comment
Screen Management Engine
Comment
QtScript Calculator
Comment
Application Switcher
Name
QEdje
Comment
Sessions
Name
Controlling the sessions.
Comment
Default Applications
Comment
Fonts
Keywords
Install & preview fonts
Indstil netværksforbindelserName
Configure Network Connections
NetværksforbindelserKeywords
Network Connections
Netværk, DNS, ruter, grænsefladerName
Network, DNS, routes, interfaces
Name
Accessibility
Name
Advanced
Name
Appearance
Name
Bluetooth
Name
Notifications
Name
Panel
Name
Personal
Name
Splash Screen
Comment
Window Behavior
Comment
Taskbar
NetværkshåndteringName
Nepomuk Removable Storage Service
KNetworkManagerComment
KNetworkManager
En KDE- brugerflade til NetworkmanagerComment
Network Manager
Netkort tilsluttetComment
Network Connection Type
Et netkort blev tilsluttetName
Network Interface Attached
Netkort fjernetComment
A network interface was attached
Et netkort blev fjernetName
Network Interface Removed
Fandt trådløst netværkComment
A network interface was removed
Et trådløst netværk er dukket opName
Found Wireless Network
Mistede trådløst netværkComment
A wireless network appeared
Et trådløst netværk forsvandtName
Lost Wireless Network
Opretter netværksforbindelseComment
A wireless network disappeared
Brugeren begyndte at oprette en forbindelseComment
Establishing Network Connection
En forbindelse er blevet startet automatiskComment
The user started making a connection
Et netværksforbindelsesforsøg er påbegyndtName
A connection is being started automatically
Netværksforbindelse afbrudtComment
A network connection attempt was begun
En netværksforbindelse blev afbrudtName
Network Connection Disconnected
Netværksforbindelse gennemførtComment
A network connection was disconnected
En netværksforbindelse blev oprettetName
Network Connection Succeeded
Netværksforbindelse mislykkedesComment
A network connection was established
Et netværksforbindelsesforsøg mislykkedesName
Network Connection Failed
Radio- hardware slået fraComment
A network connection attempt failed
Trådløs- transceivere deaktiveret af hardware- kontaktName
Radio Hardware Switched Off
Radio- hardware slået tilComment
Wireless transceivers disabled by hardware switch
Trådløs- transceivere aktiveretName
Radio Hardware Switched On
Lav trådløs signalstyrkeComment
Wireless transceivers enabled
Den trådløse signalstyrke er lavName
Low Wireless Signal Strength
Netkort ændrede tilstandComment
The wireless signal strength is low
Et netkort ændrede tilstandName
Interface changed state
Netværkshåndtering deaktiveretComment
An interface changed state
Undersystemet til netværkshåndtering blev stoppet eller genstartetComment
Network management disabled
Tilføj, redigér og fjern netværksforbindelserName
The network management subsystem was stopped or restarted
Tjeneste til brugerindstillinger for NetworkManagerName
NetworkManager User Settings Service
Panelprogram som viser tilstanden for ændringstaster
Panel applet that shows the state of the modifier keys
(C) 2004 Gunnar Schmi DtNAME OF TRANSLATORS
(C) 2004 Gunnar Schmi Dt
Printere KDE' s Udskriftshåndtering er en del af KDEPrint som er grænsefladen til det rigtige udskriftsundersystem for dit operativsystem (OS). Selvom den tilføjer nogen egen ekstra funktionalitet til disse undersystemer, afhænger KDEPrint af dem for sin funktionalitet. Kø og filtreringsopgaver især, udføres stadig af dit udskriftsundersystem, eller de administrative opgaver (tilføjelse eller ændring af printere, at sætte adgangsrettigheder, osv.) Hvilke udskriftsegenskaber KDEPrint understøtter er derfor stærkt afhængigt af dit valgte udskriftsundersystem. For den bedste støtte til moderne udskrift, anbefaler KDE Udskriftsholdet et CUPS- baseret udskriftssystem. NAME OF TRANSLATORS
Printers The KDE printing manager is part of KDEPrint which is the interface to the real print subsystem of your Operating System (OS). Although it does add some additional functionality of its own to those subsystems, KDEPrint depends on them for its functionality. Spooling and filtering tasks, especially, are still done by your print subsystem, or the administrative tasks (adding or modifying printers, setting access rights, etc.) What print features KDEPrint supports is therefore heavily dependent on your chosen print subsystem. For the best support in modern printing, the KDE Printing Team recommends a CUPS based printing system.
Tilføj en regel: NAME OF TRANSLATORS
Add a rule:
Aktivér, hæv eller minimér opgave
Activate, Raise or Minimize Task
Minimér opgave
Minimize Task
Vis & kun minimerede vinduer
Show only minimized windows
Vælg dette hvis du ønsker at opgavelinjen kun skal vise minimerede vinduer. Som standard er dette tilvalg ikke valgt og opgavelinjen viser alle vinduer.
Select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.
& Højre knap: NAME OF TRANSLATORS
Right button:
Farvedybde
Color depth
Filprinter (udskriv til fil) Unknown type of local printer queue
File printer (print to file)
Printertype ikke genkendt.
Printer type not recognized.
Ukendt (ikke- genkendt indgang)
Unknown (unrecognized entry)
Ikke- genkendt indgang.
Unrecognized entry.
Kunne ikke afgøre printkø- mappen. Se indstillingsdialogen.
Could not determine spool directory. See options dialog.
Printeren er blevet oprettet, men udskriftsdæmonen kunne ikke genstartes.% 1
The printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1
Printerens tilstand: Tilstanden indikerer den tilstand printkøen er i på printserveren (som kan være din lokale vært). Tilstanden kan være 'Tomgang', 'Behandler', 'Standset', 'Pause' eller lignende.
Printer State: The State indicates the state of the print queue on the print server (which could be your localhost). The state may be'Idle ', 'Processing', 'Stopped ', 'Paused' or similar.