natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Normalt når du indtaster en & URL; som ftp: // ftp. eksempel. dk, vil & konqueror; at logge på anonymt på & FTP; - serveren. Hvis du ønsker at logge på som en bestemt bruger, så indtast & URL; 'en som ftp: // brugernavn@ ftp. eksempel. dk i stedet for. & konqueror; vil så bede dig om dit kodeord og forbinde til serveren.
Normally, if you enter a & URL; like ftp: / / ftp. example. com, & konqueror; will attempt an anonymous login to the & FTP; server. If you want to login as a particular user, enter a & URL; like ftp: / / username@ftp. example. com instead. & konqueror; will ask for your password and connect to the server.
Lav blot et højre - klik på filen og vælg Omdøb eller tryk på tastaturgenvejen F2 med en fil valgt.
Simply right click on the file and select Rename or press the keyboard shortcut F2 with a file selected.
Hvad blev den slettede indgang fra min højreklik- sammenhængsmenu af?
Where did the delete entry from my right-click context menu go?
I & kde; 3. 4 vises ikke længere menupunktet Slet som går forbi affaldsspanden som standard. For at aktivere dette, gå til Opsætning Indstil & konqueror; og vælg Opførsel i ikonlinjen til venstre. Markér afkrydsningsfeltet Vis menupunkt for 'Slet' som forbigår affaldsspanden.
In & kde; 3.4 the delete context menu entries that bypass the trashcan are no longer displayed by default. To enable them, go to Settings Configure & konqueror; and select Behaviour in the iconbar to the left. Tick the checkbox Show'Delete 'context menu entries which bypass the trashcan.
Antag at standard - PDF - fremviseren nu er & kghostview; og du foretrækker at bruge KPDF som fremviser. Du skal så blot skrive pdf i søgefeltet for oven i dialogen, vælge pdf i program - gruppen og flytte KPDF opad. I fanebladet Indlejring kan du også vælge de komponenter andre programmer bruger til at vise filer (for eksempel, når der vises filer i & konqueror; eller når & ark; 's indlejrede fremviser bruges).
Suppose the default PDF viewer is now & kghostview; and you would prefer to use KPDF as a viewer. You would simply type pdf in the search box at the top of the dialog, choose pdf in the application group and move KPDF up. In the Embedding tab you can also choose which component other applications will use to display files (for example, when viewing files in & konqueror; or using & ark; 's embedded viewer).
Hvordan kan jeg indstille & konqueror; til at åbne filer ved dobbeltklik i stedet for enkeltklik?
How can I configure & konqueror; to open files with double-click instead of single-click?
Gå til Tilkoblinger Mus i Kontrolcentret og markér Dobbeltklik for at åbne filer og mapper i fanebladet Generelt.
In the & kcontrolcenter;, go to Peripherals Mouse and in the General tab, select Double-click to open files and folders.
Når jeg forsøger klikke på en mappe i & konqueror;, får jeg beskeden: Der synes at være en indstillingsfejl. Du har knyttet Konqueror til inode/ directory, men den kan ikke håndtere denne filtype.
When I try to click on a folder in & konqueror;, I get the message: There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with inode/ directory, but it cannot handle this file type.
Du skal sørge for at opsætning af indlejring for inode/ directory er korrekt:
You need to make sure that the embedding settings for inode/ directory are correct:
Åbn inode - > directory i trævisningen.
Open inode- > directory in the tree view.
Klik på fanebladet Indlejring. Sørg for at Venstreklik- handling er sat til Vis fil i indlejret fremviser, og som standard Ikonvisning (konq_ iconview) er for oven i Foretrukken rækkefølge for tjenester.
Click on the Embedding tab. Make sure that Left Click Action is set to Show file in embedded viewer, and by default Icon View (konq_iconview) is at the top of Services Preference Order.
En standardlinje for et & kde; - program ser sådan her ud: foo...% i% m - caption\\ "% c\\". Temmelig forvirrende, - men det er designet på den måde så det kan integrere traditionelle, ikke- kde; - programmer så glat som muligt. Når & konqueror; udfører linjen ovenfor vil den udvide kommandoen til foo - icon noget. png - miniicon noget_ mini. png - caption\\ "Foo\\". Både ikonen og miniikonen så vel som "Foo" er egenskaber definerede i. desktop - filen. Hvis ikonerne ikke er definerede, bliver de simpelthen til det kørbare filnavn foo.
A standard line for a & kde; application looks like this: foo... %i %m -caption \\"%c\\ ". Pretty confusing, -but it has been designed in that way so that it can integrate legacy, non-kde; applications as smoothly as possible. & konqueror;, when executing the line above, will extend the command to foo -icon something. png -miniicon something_mini. png -caption \\"The Foo\\". Both the icon and the mini-icon as well as "The Foo" are properties defined in the. desktop file. If the icons are not defined, they simply default to the executable name foo.
På denne måde kan en bruger ændre tingene rundt i & kmenuedit; for hans eller hendes programmer. - caption - tilvalget er vigtigt, da ingen bruger vil acceptere at menupunktet Editor starter noget der hedder kedit- 0. 9pl4- build47. I stedet for forventer han et vindue der hedder Editor. Disse navne er endvidere lokaliserede, dvs en amerikansk bruger starter CD- Player og får et vindue der hedder CD- Player mens en dansk bruger starter Cd- afspiller og får et vindue der hedder Cd- afspiller.
This way a user can change these things in & kmenuedit; for his or her applications. The -caption option is important, because no user will accept that the menu item Editor starts something called kedit-0.9pl4-build47. Instead, he expects a window called Editor. Furthermore these names are localized, i. e. an American user launches CD-Player and gets a window called CD-Player while a German user launches CD-Spieler and gets a window called CD-Spieler.
Hvordan får jeg & konqueror; til at starte uden menulinje? Jeg kan ikke gemme en visningsprofil når menulinjen er usynlig.
How do I make & konqueror; start up without a menu bar? I ca n't save a view profile when the menu bar is invisible!
Den nemmeste måde at gøre dette er at redigere & konqueror; s indstillingsfil manuelt. Tilføj følgende linjer tit ~ /. kde/ share/ config/ konquerorrc:
The easiest way to do this is to edit & konqueror; 's configuration file manually. Add the following lines to ~/. kde/ share/ config/ konquerorrc:
Når & konqueror; genstartes, skulle menulinjen være skjult.
On restarting & konqueror;, the menubar should be hidden.
JPEG - filer vises ikke længere som forhåndsvisninger i & konqueror; (og CrossOverOffice er installeret).
JPEG files no longer show previews in & konqueror; (and I've installed CrossOver Office)
CrossOver laver nye & MIME; - typer som sætter standard image/ jpeg og image/ jpg ud af kraft. Gå til Opsætning Indstil Konqueror i & konqueror;, og derefter til Filbindinger. Find application/ x- crossover- jpg og application/ x- crossover- jpeg, og fjern dem. Klik derefter på O. k. Dette problem er rapporteret som rettet i den seneste versionen af CrossOver.
CrossOver creates new & MIME; types that will override the default image/ jpeg and image/ jpg times. In & konqueror;, go to Settings Configure Konqueror, and then to File Associations. Find the application/ x-crossover-jpg and application/ x-crossover-jpeg entries, and remove them. Then hit OK. This problem is reported fixed in the latest version of CrossOver.
Den seneste stabile version for øjeblikket er 3. 5. 5
Currently, the latest stable version is 4.2.1
kde; 3. 5. 5 infosiden indeholder en masse oplysninger der er specifikke for denne udgave.
The kde; 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release.
Du kan få den seneste udgave fra ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ unstable/ snapshots. Du kan også overveje om du vil have din egen SVN - klient for at kunne vedligeholde den seneste udgave til alle tidspunkter. Referér venligst til Anonym SVN og & kde; hvis du vil vide mere.
You can get the latest snapshots from ftp: / /ftp. kde. org/ pub/ kde/ unstable/ snapshots. You might also want to consider setting up your own SVN client in order to maintain the latest snapshot at all times. Please refer to Anonymous SVN and & kde; for further information.
Så du har hørt rygter. Eller du har set skærmaftryk. Og du kan næsten ikke vente på at få fat i & kde;. Men du ved næsten intet om hele dette alternative OS - snak. Tag det roligt! Du skal blot læse en smule (nå ja, måske ikke kun en smule) det er det hele!
So you have heard the rumors. Or you have seen the screenshots. And you are dying to get hold of & kde;. But you know next to nothing about this whole alternative OS business. Do n't worry! You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all!
Hvilken slags hardware behøver jeg for at køre & kde;?
What kind of hardware do I need to run & kde;?
For at køre & kde; anbefales det at du har i det mindste en Pentium II processor, 64 Mbyte hukommelse og 500 Mbyte ledig diskplads for en grundlæggende installation. Selvom & kde; kan køre på langsommere hardware end dette, kan ydelsen blive alvorligt forværret. I almindelighed, hvis maskinen allerede kører en & X- Server; med andre dekstopmiljøer eller vindueshåndteringer, er den formodentlig hurtig nok til at køre & kde;.
To run & kde; it is recommended that you have at least a pentium II processor, 64MB of memory and 500MB of free disk space for a basic installation. While & kde; may run on slower configurations than this, performance can be severely impaired. Generally, if your computer runs an & X-Server; already with other desktop environments or window managers it's probably fast enough to run & kde;.
Du kan finde adskillige forskellige slags binære og kildepakker for forskellige distributioner og operativsystemer på & kde- ftp;. De binære pakker er ikke lavet af & kde; - holdet men af distributionerne selv. eller måske af nogle motiverede individer. Referér til kde; 's pakke- politik forklaret for oplysninger om & kde;' s pakkepolitik. Den eneste officielle udgave er kilde- tar. bz2- pakkerne. Referér til README 'erne og INSTALL' erne i de forskelige binære kataloger. En liste af de pakker der udgives findes på den relevante infoside. For den seneste udgave er denne kde; 3. 4. 1 Infoside.
You can find several kinds of binary and source packages for different distributions and operating systems on the & kde-ftp;. The binary packages are not made by the & kde; Team, but by the distributors themselves, or some dedicated individuals. Please refer to kde; Package Policy Explained for information about the & kde; Package Policy. The only official release is the source tar. bz2 packages. Please refer to the README s and INSTALL s in the several binaries folders. For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page. For the latest release this is the kde; 3.4.1 Info Page.
For & kde; 3. 4. 1, har du brug for & Qt; - biblioteket version 3. 3 eller bedre. Sørg for at du downloader den rigtige & Qt;. Du vil også få brug for headerfilerne hvis du ønsker at kompilere & kde; selv. De er gratis tilgængelige fra http: // www. trolltech. com/ download. Derudover er der andre biblioteker, der måske kan forbedre & kde; hvis de er installerede på dit system. Et eksempel er OpenSSL som vil gøre & konqueror; i stand til at gennemse netsider sikkert, og som skal være i en version > =0. 9. 6. Disse skulle normalt komme fra din distribution; hvis ikke, så bed om en opdatering.
For & kde; 3.4.1, you need the & Qt; library version 3.3 or greater. Please make sure you download the correct & Qt;. You will also need the header files, if you want to compile & kde; yourself. They are all available, at no cost, from http: / /www. trolltech. com/ download. In addition, there are optional libraries that might improve & kde; if installed on your system. An example is OpenSSL which will enable & konqueror; to browse web pages securely and is needed in a version > =0.9.6. These should be provided by your distributor; if not, ask for an update.
Basisdistributionen består for øjeblikket af tyve pakker. Nogle kræves, mens andre er frivillige. Hver pakke er tilgængelig i hvert af de tidligere nævnte pakkeformater.
The base distribution currently consists of twenty packages. Some are required, while others are optional. Each package is available in each of the aforementioned package formats.
Denne pakke indeholder de grundlæggende programmer der danner kernen af K- desktopmiljøet såsom vindueshåndteringen, terminalemulatoren, kontrolcentret, filhåndteringen og panelet.
This package contains the base applications that form the core of the K Desktop Environment like the window manager, the terminal emulator, the control center, the file manager, and the panel.
Netværksprogrammer. Indeholder for øjeblikket instant- message- programmet & kopete; dowload- håndteringen & kget; og adskillige andre netværksrelaterede programmer.
Network applications. Currently contains the instant messaging client & kopete;, the download manager & kget;, and several other network-related programs.
Værktøjer til håndtering af personlige informationer. Indeholder e- mail- programmet & kmail;, nyhedslæseren & knode; og andre relaterede programmer.
Personal information management tools. Contains the email client & kmail;, the newsreader & knode; and other related programs.
KDE' s tilgængelighedsprogrammer såsom en skærmforstørrer og forende til tale- syntese.
KDE accessibility programs such as a screen magnifier and speech synthesizer front end.
Netudviklingsprogrammer. Indeholder sådanne programmer som & quanta;, et integreret www- udviklingsmiljø og andre programmer der er nyttige til www- udvikling
Web development applications. Contains such applications as & quanta;, an integrated web development environment and other applications useful in web development
KDE' s Software- udviklingssamling. Indeholder en samling af programmer og værktøjer der bruges af KDE' s udviklere.
KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers.
Husk at det ikke er smart at sætte LD_ LIBRARY_ PATH uden omtanke. I langt de fleste tilfælde er den unødvendig og kan gøre mere skade end gavn. Der er en netside skrevet af Dave Barr der forklarer de onde sider af LD_ LIBRARY_ PATH som kan findes på http: // www. visi. com/ ~barr/ ldpath. html.
Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly. In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good. There is a web page written by Dave Barr explaining the evils of LD_LIBRARY_PATH and it can be found at http: / /www. visi. com/ ~barr/ ldpath. html.
Under antagelse af at standarden er / opt/ kde og du ønsker at flytte den til / usr/ local/ kde, så er følgende hvad du må gøre:
Assuming the default is / opt/ kde and you want to move it to / usr/ local/ kde, here's what you have to do:
Jeg opgraderede & kde; og det syntes at gå fint, men når jeg starter den, får jeg en blank grå skærm, og der sker ikke noget. Der er fejl i console om DCOPserver. Hvad forgår der?
I upgraded & kde; and it seemed to go fine, but when I start it, I get a blank gray screen, and nothing happens. There are errors in the console about DCOPserver. What's going on?
Hvis du kun får en grå skærm når du starter & kde;, eller hvis du får en fejlmeddelelse der fortæller dig at du skal Tjekke din installation, så luk X ned og slet alle filerne i listen ovenfor, og prøv så at genstarte X.
If you are only getting a gray screen when you start & kde;, or if you get an error message telling you to Check your installation, then shut down X and delete all the files listed above, then try to restart X.
Normalt (ie; når du ikke opgraderer mellem & kde; versioner) er det helt sikkert at efterlade disse filer intakte, og du kan barbere nogle få sekunder af din & kde; opstart- tid ved at gøre dette.
Normally (ie; when not upgrading between & kde; versions) it's quite safe to leave these files intact, and you may shave a few seconds off your & kde; startup time by doing so.
Dette har noget at gøre med problemer med Unisys '& LZW; patent. & GIF; - støtte er deaktiveret i & Qt; 1. 44 og fremad som standard. Hvis du ønsker at bruge & GIF;' er og har den relevante licens, så rekompilérQt; med & GIF; - støtte.. / configure - gif.
This has to do with issues with Unisys' & LZW; patent. & GIF; support is turned off from & Qt; 1.44 onwards by default. When you want to use & GIF; s and have the relevant license, recompile & Qt; with & GIF; support.. / configure -gif.
& kde; er et desktopmiljø for alle slags & UNIX;. Mens det er sandt at de fleste & kde; - udviklere bruger & Linux;, så kører & kde; glat på mange forskellige systemer. Du skal imidlertid muligvis lave små ændringer i kildekoden for at få & kde; til at kompilere på de ikke så populære varianter af & UNIX;, eller hvis du ikke bruger & GNU; 's udviklingsværktøjer, specielt & gcc; - oversætteren.
& kde; is a Desktop Environment for all flavors of & UNIX;. While it is true that most & kde; developers use & Linux;, & kde; runs smoothly on a wide range of systems. You may, however, need to tweak the source code a bit to get & kde; to compile on a not-so-popular variant of & UNIX;, or if you are not using the & GNU; development tools, in particular the & gcc; compiler.
Er & kde; en CDE -, & Windows; - eller & Mac; - OS - klon?
Is & kde; a CDE, & Windows; or & Mac; OS clone?
Ja, & kde; er fri software ifølge & GNU; General Public License. Alle & kde; biblioteker er tilgængelige under LGPL hvilket gør kommerciel udvikling af software for & kde; muligt, men alle & kde; - programmer er under GPL - licensen.
Yes, & kde; is free software according to the & GNU; General Public License. All & kde; libraries are available under the LGPL making commercial software development for the & kde; desktop possible, but all & kde; applications are licensed under the GPL.
& kde; bruger Qt; C++ krydsplatform toolkit, som også er udgivet (siden version 2. 2) under GPL.
& kde; uses the Qt; C++ crossplatform toolkit, which is also released (since version 2.2) under the GPL and since version 4.5.0 also under the LGPL.
& kppp; - dokumentationen er tilgængelig gennem & kde; - hjælpecentret. Sidst, men ikke mindst, er der & kppp; - hjemmesiden på http: // devel- home. kde. org/ ~kppp /.
The & kppp; documentation can be accessed through the kde; Help Center. Last, but not least, the & kppp; homepage is at http: / /ktown. kde. org/ ~kppp/.
Nu, hvis du stadigvæk har problemer, så er her nogle forslag til at hjælpe med at løse dem:
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them:
Åbn & kppp; - dialogen og vælg Opsætning. Vælg en eksisterende konto og klik på Redigér, eller Ny for at lave en ny opkaldskonto. Vælg Ring op - fanebladet og klik på Argumenter. Skriv det du ønsker at ændre i argument- tekstfeltet (eg; mtu 296) og klik på Tilføj. Når du er tilfreds, så klik på Luk.
Open up the & kppp; dialog box and select Setup. Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account. Select the Dial tab and click Arguments. Type what you want to change in the Argument textbox (eg; mtu 296) and click Add. When you are satisfied, click Close.
Brug Shift Page Up og Shift Pg Dn.
Use & Shift; Page Up and Shift; Pg Dn.
& kmail; har sin egen hjemmeside på http: // kmail. kde. org hvor der er en OSS tilgængelig.
& kmail; has its own home page at http: / /kmail. kde. org where a FAQ is available.
Understøtter & kde; gennemsigtighed og de andre visuelle effekter der kommer med den nye sammensætningudvidelse i X. org?
Does & kde; support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to X. org?
Ja! En spændende ny funktion i & kde; 3. 4 og nyerer er understøttelse af den nye sammensætningudvidelse i X. Den tillader effekter såsom gennemsigtighed og baggrundsskygger for alle vinduer, nemt indstillelige via & kwin; s indstillingsdialog. Det kræver at du bruger X. org version 6. 8. 0 eller senere og har: Section "Extensions" Option "Composite" "Enable" EndSection i xorg. conf. Hvis du har et nvidia grafikkort og bruger nvidia' s driver kan du forbedre ydelsen af disse effekter ved også at tilføje RenderAccel- tilvalget til Enhedsafsnittet for dit grafikkort for dit grafikkort: Section "Device" Identifier "nvidia- fx5200" Driver "nvidia" Option "RenderAccel" "true" Når du først har indstillet X. org rigtigt, kan gennemsigtighed og andre effekter aktiveres gennem & kcontrolcenter; - modulet Desktop Vinduesopførsel, i fanebladet Gennemsigtighed.
Yes! An exciting new feature in & kde; 3.4 and greater is support for the new X composite extension. This allows for effects such as translucency and drop shadows for all windows, easily configurable through & kwin; 's configuration dialog. This requires you to be using X. org version 6.8.0 or newer and have: Section "Extensions" Option "Composite" "Enable" EndSection In your xorg. conf. If you have an nvidia graphics card and use the nvidia driver you can improve the performance of these effects by also adding the RenderAccel option to the Device section for your graphics card: Section "Device" Identifier "nvidia-fx5200" Driver "nvidia" Option "RenderAccel" "true" Once you have configured X. org correctly, transparency and other effects can be enabled through the Desktop Window Behavior & kcontrolcenter; module, under the Translucency tab.
Ja og det er ingen anden end din foretrukne filhåndtering, & konqueror;. Du kan trække og slippe eksterne filer ind i lokale mapper.
Yes, and it is none other than your favorite file manager, & konqueror;. You can drag and drop remote files into local folders.
Markér den tekst du ønsker at kopiere ved at holde på & LMB; og trække hen over teksten. Dette tilføjer den valgte tekst til klippebordet.
Highlight the text you want to copy by holding down the & LMB; and dragging across the text. This adds the selected text to the clipboard.
For mere information om at bruge klippebordet & kde;, se håndbogen for & klipper;, som der er adgang til ved at skrive help: / klipper i & konqueror; s adresselinje.
For more information about using the clipboard in & kde; please see the & klipper; hand book, accessed by typing help: / klipper into the & konqueror; address bar.
Hvad er SVN?
What is SVN?
Det står for Subversion og det er et versionskontrolsystem. Det minder om CVS men forbedrer på det på mange møder. Det bruges til at vedligeholde kildekode under udvikling. Det vil opbevare flere versioner af ting (smart hvis du fik noget til at bryde sammen og bliver nødt til at gå tilage til en ældre ren version), og det tillader folk at have fjernadgang over internettet for at hente den seneste kildekode og endog at sende nye filer ind hvis de har tilladelse til det. Det er også åben kilde (du kan betale for hjælp hvis du ønsker det), og da det er frit er det det foretrukne system for folk der skriver flere produkter, såsom & kde;.
It stands for Subversion, and is a version control system. It is similar to CVS, but improves on it in many ways. It is used to maintain source code under development. It will keep multiple versions of things (handy if you broke something and have to back up and get a clean old version), and allows people remote access over the internet to pick up the latest source code and even to check in new files if they have permission. It is also open source (you pay for support if you want it), and since it is free it is the system of choice for people writing more free products, such as & kde;.
Start & kontrolcentre;. Det kommer op med en info- skærm der inkluderer versionen af & kde; & kde; - versionen er også inkluderet i programmernes Om - dialog. Du kan også tjekke fra kommandolinjen med kommandoen kde- config -- version
Fire up the & kcontrolcenter;. It comes up with an Info Screen including the version of & kde; The & kde; version is also included in the application's About dialog. You can also check from the command line with the command kde-config --version
Kig på http: // kde- artist. org. Der er også et mere uformelt fællesskab med & kde; - relaterede kunstnere og grafik på http: // kde- look. org.
Go see http: / /kde-artists. org. There is also a more informal community of & kde; related artists and artwork at http: / /kde-look. org.