natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& CUPS; Serverindstillingsvinduet kommer frem. Det giver dig et struktureret overblik af alle de indstillinger der har med & CUPS; - dæmonen at gøre. Indstillingsfilen for denne dæmon findes normalt i / etc/ cups/ cupsd. conf. Det er en ren ASCII - fil med en syntaks ligesom indstillingsfilen for Apache netserveren. Det er en god idé at lave en sikkerhedskopi, hvis det skulle ske at noget går galt med indstillingen gennem & kdeprint; / CUPS; Serverindstillingsdialoger:
The & CUPS; Server Configuration window pops up. It gives you a structured view of all the settings that apply to the & CUPS; daemon. The configuration file for that daemon is normally located in / etc/ cups/ cupsd. conf. This is a plain ASCII file with a syntax similar to the configuration file of the Apache web server. It is a good idea to create a backup copy, just in case something goes wrong with the configuration through & kdeprint; /CUPS; Server Configuration dialogs:
En meget god egenskab er den tilgængelige Hurtighjælp. Hvis du klikker på det lille spørgsmålstegn (Hvad er dette?) på dit vindues titellinje, vil du se markøren ændre sin form. Klik nu på et cupsd indstillings- felt for at finde ud af hvad det betyder og hvad dine muligheder er. I de fleste tilfælde vil du kunne forstå betydningen med det samme, ellers må du gå til den fremragende & CUPS; - dokumentation. (Hvis din & CUPS; - dæmon kører, har du den online på din egen vært på http: // localhost: 631/ documentation. html.
One very nice feature is the Quick Help available. If you click on the little question mark (What's this?) on your window title bar, you'll see the cursor changing its form. Now click on a cupsd configuration setting field to find out what it means and what your options are. In most cases you should understand the meaning immediately, otherwise turn to the excellent & CUPS; documentation. (If your & CUPS; Daemon is running, you have it online on your own host at http: / /localhost:631/ documentation. html.
Hvis & CUPS; ikke kører, men er installeret på dit system kan du finde den i din egen værts filsystem. Det nøjagtige sted afhænger af dit & OS;, men på & Linux; er standarden / usr/ share/ doc/ cups / eller / usr/ share/ doc/ cups/ documentation. html.
If & CUPS; is not running, but installed on your system you could find it in your own host's file system. The exact location depends on your & OS;, but on & Linux; the default is / usr/ share/ doc/ cups/ or / usr/ share/ doc/ cups/ documentation. html.)
Følgende link giver dig adgang til de samme filer (formodentlig vil ikoner og grafik mangle) selv om din CUPS- dæmon ikke er oppe og kørende. Du skal imidlertid have CUPS installeret på dit system. (Nogle distributioner kunne have placeret filerne et andet sted -- det er dit problem at finde ud af hvor...) For at få adgang til al den originale CUPS- dokumentation, gå til:
The following links give you access to the same files (probably icons and graphics will be missing) even if your CUPS daemon is not up and running. You need, however, CUPS installed on your system. (Some distributions might place the files somewhere else -- you're on your own then to find out where...) To access all the original CUPS documentation, go to:
Dette er velkomstskærmen for dine serverindstillingdialoger. Klik på ét af punkterne i trævisningen i Venstre side af skærmen åbner den passende den af indstillingsopsætningen.
This is the Welcome Screen for your server configuration dialogs. Clicking onto one of the items of the tree view on left side of the screen opens the appropriate part of the configuration settings.
Dialogen til at indstille & CUPS; - server: velkomstskærm.
The dialog to configure the & CUPS; server: welcome screen.
CUPS- server indstillingsdialog: velkomstskærm
CUPS server configuration dialog: welcome screen
Dialogen til at indstille & CUPS; - serveren: velkomstskærm
The dialog to configure the & CUPS; server: welcome screen
Administrators e- mail
Administrators email
& CUPS; - server generel indstillingsdialog: ServerName, AdminMail, ServerUser, ServerGroup, RemoteUserName
& CUPS; server general configuration dialog: ServerName, AdminMail, ServerUser, ServerGroup, RemoteUserName
Dialogen til at indstille & CUPS; - serverens generelle opsætning: Server- navn, Admin- e- mail, Server- bruger, Server- gruppe, Ekstern- brugernavn
The dialog to configure the & CUPS; server general settings: ServerName, AdminMail, ServerUser, ServerGroup, RemoteUserName
Dette er den & UNIX; brugerkonto som filtre og CGI - programmer kører under. CGI - programmer er ansvarlige for at vise dig den rare internetadministration- grænseflade der er adgang til via http: // localhost: 631 /).
This is the & UNIX; user account for filters and CGI programs to run under. (CGI programs are responsible for showing you the nice web administration interface accessible via http: / /localhost:631/).
& CUPS; serverindstillingsdialog: Server- logning
& CUPS; server configuration dialog: Server logging
Dialogen til at indstille & CUPS; - serveren: Server- logning
The dialog to configure the & CUPS; server: Server logging
Formatet for denne fil gemmes i det såkaldte Almindelige logformat. På denne måde kan du bruge programmer såsom Webalyzer eller vilkårlige andre netadgangs- rapportværktøjer til at generere rapporter om & CUPS; serveraktiviteter.
The format of this file is stored in the so-called Common Log Format. This way you can use programs such as Webalyzer or any other Web access reporting tool to generate reports on the & CUPS; server activities.
Du ser en linje for hver enkelt adgang, der viser IP - adressen for adgangsklienten, dato og tid for adgang, adgangsmetode (POST eller GET), den forespurgte ressource, & HTTP; - versionen brugt af klienten, statuskode og antal overførte byte. Statuskode 200 betyder succes- O. k. 401 i ovenstående eksempel var en uautoriseret adgang som blev afslået. For en detaljeret forklaring af logformatet gå til the & CUPS; Software Administrator Manual.
You see a separate line for each single access, showing the IP address of the accessing client, date and time of access, method of access (POST or GET), the requested resource, the & HTTP; version used by the client, status code and the number of transferred bytes. Status code 200 means successful-OK the 401 in the above example was an unauthorized access which was denied. For a detailed explanation of the log format go to the & CUPS; Software Administrator Manual.
& CUPS; er afhængig (for sin beregning af antallet af sider i et job) af at sende & PostScript; gennem pstops - filteret. Se kivio; Flowchart om & CUPS; - filterarkitekturen for en idé om hvor dette filter passer ind i hele udskriftsprocessen). Derudover afhænger pstops for tællingen af en DSC tilpasset (DSC betyder Document Structuring Conventions, en standard defineret af Adobe) til at blive sendt af klienten. I de fleste tilfælde virker dette.
& CUPS; is dependent (for its calculation of the number of pages in a job) on passing the & PostScript; through the pstops filter. (See the kivio; Flowchart on the & CUPS; filter architecture for an idea about were this filter fits into the whole printing process.) More, pstops depends for the counting on a DSC conforming (DSC is Document Structuring Conventions, a standard defined by Adobe) to be sent by the client. In most cases this is working.
Denne sidekontering virker imidlertid ikke for nogen raw printerkøer (da disse pr definition, ikke bruger nogen filtrering på & CUPS; - værten og går uden om pstops.) Hvert job der går gennem en raw kø tælles som et 1- side- job (muligvis med flere kopier). Dette er især sandt for alle job sendt fra & Microsoft; & Windows; klienter via Samba til & CUPS; - serveren, da disse job allerede ankommer i det rigtige format for printeren, fordi klienterne bruger den oprindelige printerdriver.
However, this page accounting does not work for any raw printer queues (as those, by definition, do n't use any filtering on the & CUPS; host and are by-passing pstops.) Every job going through a raw queue is counted as a 1-page-job (with possibly multiple copies). This is especially true for all Jobs sent from & Microsoft; & Windows; clients via Samba to the & CUPS; server, as those jobs are already arriving in the correct format for the printer, because the clients use the original printer driver.
Jeg leder stadig efter nogen der vil skrive et godt & CUPS; sidelog- analyseværktøj. Det skulle generere en rapport med grafisk uddata ligesom Webalizer 's adgangslog- rapporter. På denne måde kunne du have gode statistikker til brug for kontering om brugen af printere, belastningsafhængigt af tiden på dagen eller ugen, brugere & etc; Er der nogen der har lyst?
I am still looking for someone who will write a nice & CUPS; page log analysing tool. It should generate a report with a graphical output similar to the Webalizer's access log reports. This way you could have nice statistics to be used for accounting about usage of printers, load dependent on daytime or weekday, users & etc; Anyone?
Dette vil give dig de sidste 100 linjer (- n 100) af filen på skærmen og en realtids - opdatering (- f) af hvad der sker. Følgende listning viser udskriften af en testside (nogle stykker er blevet skåret ud af pladsgrunde... Prøv det selv hvis du har brug for mere info):
This will give you the last 100 lines (-n 100) of the file onto the screen and a realtime update (-f) of what is happening. The following listing shows the printing of a test page (some pieces have been cut off for space reasons... Try it yourself if you need more info):
Dialogen til at indstille & CUPS; - serveren. Forskellige kataloger skal sættes her. Normalt behøver du ikke at ændre noget i dette afsnit. Hvis du har lyst til at lege med flotte (TrueType, & PostScript; eller andet) skrifttyper på dit system, er dette stedet at lave opsætningen til brug for disse skrifttyper når der udskrives. Serverkatalog- opsætning inkluderer:
The dialog to configure the & CUPS; server. Different folders are to be set here. Normally you do n't need to change anything in this section. In case you play around with fancy (TrueType, & PostScript; or other) fonts on your system, this is the place to do the settings for using those fonts when printing. Server folder settings include:
& CUPS; - server indstillingsdialog: & HTTP; - indstilling
& CUPS; server configuration dialog: & HTTP; configuration
Dialogen til at indstille & CUPS; - serveren: & HTTP; - indstilling
The dialog to configure the & CUPS; server: & HTTP; configuration
I tilfælde af en & PostScript; printer, skal dette være en printer- resident skrifttype. Hvis printerne ikke har denne skrifttype, vil den forsøge med at erstatte den med en tilstrækkeligt tilsvarende skrifttype.
In the case of a & PostScript; printer, this needs to be a printer-resident font. If the printers does n't have this font, it will try and replace it by an adequately similar font.
I tilfælde af en & PostScript; uddataenhed, vil & CUPS; blot sætte filen i en kø (rent faktisk ved at sende den gennem pstops - filteret for konterings og flerkopi- formål), ikke arbejde på den. Derfor, hvis du udskriver til en & PostScript; printer er det helt og holdent printerens ansvar at bruge den skrifttype der bliver bedt om. Den kan ikke hvis skrifttypen hverken er indlæst i printeren eller indlejret i & PostScript; - filen.
In the case of a & PostScript; output device, & CUPS; is just spooling the file (actually, it is passing it through the pstops filter for accounting or n-up purposes), not working on it. Therefore, if you print to a & PostScript; printer it is solely the printer's responsibility to use the font asked for. It ca n't, if the font is neither loaded into the printer nor embedded in the & PostScript;.
Dialogen til at indstille & CUPS; - serverens & HTTP; - opsætning vises her.
The dialog to configure the & CUPS; server & HTTP; settings is shown here.
Dialog til at indstille & CUPS; - serverens & HTTP; - opsætning
Dialog to configure the & CUPS; server & HTTP; settings
Dette er dialogen til at indstille & CUPS; - serverens sikkerhedsindstillinger. Serverkrypteringensstøttens indstillinger er disse:
This is the dialog to configure the & CUPS; server security settings. The server encryption support settings are these:
Servercertifikat: filen der skal læses som indeholder serverens certifikat
Server certificate: the file to read containing the server's certificate
Server- nøgle: filen der skal læses som indeholder serverens nøgle
Server key: the file to read containing the server's key
& CUPS; serverindstillingsdialog: sikkerhedsoverblik
& CUPS; server configuration dialog: security overview
Filen der skal læses som indeholder serverens certifikat. Standard er / etc/ cups/ ssl/ server. crt.
The file to read containing the server's certificate. Defaults to / etc/ cups/ ssl/ server. crt.
Filen der skal læses som indeholder serverens nøgle. Standard er / etc/ cups/ ssl/ server. key
The file to read containing the server's key. Defaults to / etc/ cups/ ssl/ server. key
Dialogen til at indstille diverse & CUPS; serverindstillinger vises her. Følgende serveropsætning gøres gennem denne skærm:
The dialog to configure the & CUPS; server miscellaneous settings is shown here. The following server settings are done through this screen:
Dialog til at indstille diverse ting for & CUPS; - serveren
Dialog to configure the & CUPS; server miscellaneous settings
Dialogen til at indstille & CUPS; - serverens netvæksindstillinger vises her. Den inkluderer:
The dialog to configure the & CUPS; server network settings is shown here. It includes:
Dialog til at indstille & CUPS; - serverens netværksopsætning
Dialog to configure the & CUPS; server network settings
Uheldigvis understøtter de fleste browsere ikke TLS eller & HTTP; - opgraderinger for kryptering. Hvis du ønsker at støtte www- baseret kryptering, vil du formodentlig skulle lytte på port 443, HTTPS - porten.
Unfortunately, most web browsers do n't support TLS or & HTTP; upgrades for encryption. If you want to support web-based encryption, you'll probably need to listen on port 443, the HTTPS port.
Dialogen til at indstille & CUPS; netværksklient- opsætning vises her. Den inkluderer:
The dialog to configure the & CUPS; network client settings is shown here. It includes:
dialog til at indstille opsætning af & CUPS; netværksklienter
dialog to configure the & CUPS; network client settings
Dialog til at indstille opsætning af & CUPS; netværksklienter
Dialog to configure the & CUPS; network client settings
Dialogen til at indstille den generelle opsætning af & CUPS; - netsøgning vises her. Den inkluderer:
The dialog to configure the & CUPS; browsing general settings is shown here. It includes:
Dialogen til at indstille den generelle opsætning af & CUPS; - netsøgning
Dialog to configure the & CUPS; browsing general settings
Dialogen til at indstille & CUPS; - serverens netsøgningsforbindelse vises her. Indstilling af netsøgningsforbindelse inkluderer:
The dialog to configure the & CUPS; server browsing connection is shown here. Browsing connection settings include:
Dialog til at indstille & CUPS; - serverens udsendelsesforbindelse
Dialog to configure the & CUPS; server browsing connection
Efter at have trykket på Tilføj - knappen, vil du se følgende dialog til at indtaste en ny værdi for udgående broadcast søge- pakker. Det er den samme slags dialog som til at tilføje andre & CUPS; - server- adresser til at blive trukket for printerinformation.
After pressing the Add button, you will see the following dialog to enter a new value for outgoing broadcasting browse packets. It is the same kind of dialog as for adding other & CUPS; server addresses to be polled for printer information.
Dialog til at indtaste en ny værdi for broadcast af søgepakker
Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to
Porten brugt til UDP - broadcast. Som standard er dette IPP - porten; hvis du ændrer dette, vil du skulle gøre det på alle servere. Kun en Browse- port bliver genkendt.
The port used for UDP broadcasts. By default this is the IPP port; if you change this, you need to do it on all servers. Only one BrowsePort is recognized.
Dialogen til at indstille & CUPS; - serverens tilladte og/ eller nægtede søge- pakker fra andre servere vises her.
The dialog to configure the & CUPS; server allowed and/ or denied browse packets from other servers is shown here.
Dialog til at indstille & CUPS; - serverens tilladte og/ eller nægtede søge- pakker fra andre servere
Dialog to configure the & CUPS; server allowed and/ or denied browse packets from other servers
Tilføj browser- adresse - dialog
Add Browse Address dialog
Dialogen til at indtaste en ny værdi for adressen på en anden & CUPS; - server til at acceptere søge- pakker fra vises her. Den åbnes ved at klikke på Tilføj... - knappen ved siden af feltet der hedder Tillad netsøgning:. Det er den samme dialog som til at tilføje nægtede broadcast- udsendelsesadresser.
The dialog to enter a new value for the address of another & CUPS; server to accept browse packets from is shown here. It is opened by clicking on the Add... button beside the field named Browse Allow:. It is the same dialog as for adding denied broadcast sending addresses.
Dialogen til at indtaste en ny værdi for adresserne på en anden & CUPS; - server til at acceptere søge- pakker fra vises her.
The dialog to enter a new value for the address of another & CUPS; server to accept browse packets from is shown here.
Dialog til at indtaste en ny værdi for adresserne på en anden & CUPS; - server til at acceptere søge- pakker fra
Dialog to enter a new value for the address of another & CUPS; server to accept browse packets from
Dialogen til at indstille udløb af tid for & CUPS; - serverens browser- opsætning vises her. Udløb af tid opsætningen inkluderer:
The dialog to configure the & CUPS; server browse timeout settings is shown here. Browse timeout settings include:
Dialog til at indstille 'udløb af tid' - indstillinger for & CUPS; - serveren
Dialog to configure the & CUPS; server browse timeout settings
dialog til at indstille 'udløb af tid' - indstillinger for & CUPS; - serveren
dialog to configure the & CUPS; server browse timeout settings
Bemærk at netsøgningsinformation også sendes hver gang en printers tilstand ændres, så dette repræsenterer den maksimale tid mellem opdateringer.
Note that browsing information is sent whenever a printer's state changes as well, so this represents the maximum time between updates.
Dialogen til at indstille & CUPS; - serveren som et netsøgnings- relay vises her. Browser- relay- opsætning inkluderer:
The dialog to configure the & CUPS; server as a browsing relay is shown here. Browsing relay settings include:
Dialog til at indstille & CUPS; - serveren som en browser- relay
Dialog to configure the & CUPS; server as a browsing relay
Tilføj browser- relay- dialog
Add Browse Relay dialog
Dialogen til at indtaste en ny værdi for et adressepar til at definere browser- relay mellem en & CUPS; - server og et netværk vises her.
The dialog to enter a new value for an address pair to define browsing relaying between a & CUPS; server and a network is shown here.
Dialogen til at indtaste en ny værdi for et adressepar til at definere browser- relay mellem en & CUPS; - server og et netværk
The dialog to enter a new value for an address pair to define browsing relaying between a & CUPS; server and a network
Dialogen til at indstille & CUPS; - serverens sikkerhedsopsætning for en vilkårlig af de definerede server- steder vises her. Den indeholder følgende indstillinger, som kan defineres separat for en vilkårlig gyldig ressource (eller sted) på & CUPS; - serveren:
The dialog to configure the & CUPS; server security settings for any of the defined server locations is shown here. It contains the following settings, which may be defined separately for any valid resource (or location) of the & CUPS; server:
Dialog til at indstille & CUPS; - serverens sikkerhedsopsætning for et vilkårligt af de definerede serversteder
Dialog to configure the & CUPS; server security settings for any of the defined server locations
dialog til at indstille & CUPS; - serverens sikkerhedsopsætning for et vilkårligt af de definerede serversteder
dialog to configure the & CUPS; server security settings for any of the defined server locations
Godkendelsestype
Authorization Type
Godkendelsen der skal bruges:
The authorization to use:
Godkendelsesklasse
Authorization Class
Godkendelsesklasse. For øjeblikket er kun Anonym, Bruger, System (gyldig bruger der tilhører gruppen sat som systemgruppe), og gruppe (gyldig bruger der tilhører den angivne gruppe) understøttet.
The authorization class. Currently only Anonymous, User, System (valid user belonging to the group set as system group), and group (valid user belonging to the specified group) are supported.
Godkendelses- gruppenavn
Authorization Group Name
Gruppenavnet for Gruppe - godkendelse
The group name for Group authorization
Dialogen til at indstille & CUPS; - serverens sikkerhedsopsætning diskuteres her. Vi bruger eksemplet til at tilføje sikkerhedsdefinitioner udover de standardiserede for ressourcen der hedder alle printere. For & CUPS; netserveren, er dette det sted du får adgang til gennem http: // localhost: 631/ printers / eller (eksternt) gennem http: // cups. server. name: 631/ printers /
The dialog to configure the & CUPS; server security settings is discussed here. We use the example to add security definitions other than the default ones for the resource named all printers. For the & CUPS; web server, this is the location you access through http: / /localhost:631/ printers/ or (remotely) through http: / /cups. server. name:631/ printers/
Dialog til at indstille & CUPS; - serverens sikkerhedsopsætning
Dialog to configure the & CUPS; server security settings
Denne dialog er til at tilføje en ny ressource. Det ser ligesådan ud hvis du ønsker at ændre en allerede eksisterende ressource. Her er de generelle muligheder:
This dialog is to add a new resource. It looks similar if you want to modify an already existing resource. Here are the general options:
Dialog til at tilføje en ny ressource
Dialog to add a new resource.
Dette er den anden del eller dialogen til at tilføje en ressource. Det ser ligesådan ud hvis du ønsker at ændre en allerede eksisterende ressource. Her definerer du de faktiske adgangsmasker for den ressource det drejer sig om.
This is the second part or the dialog is to add a new resource. It looks similar if you want to modify an already existing resource. Here you define the actual access masks for the resource in question.
Ressourcedialog
Resource dialog
Når en bruger når sin kvotagrænse, vil han få en client- error- not- possible besked, hvis han ønsker at udskrive.
Once a user reaches his quota limit, he'll get a client-error-not-possible message, if he wants to print.
Dette afsnit af & kdeprint; - håndbogen vil leve af læsernes tilbagemeldinger. Her er blot en lille begyndelse.
This section of the & kdeprint; Handbook will live from the readers' feedback. Here is just a small beginning.
For resten: på min personlige ønskeliste er et hak af webalizer til at læse og analysere page_ log og give lignende uddata. Er der nogen hjemme?
By the way: on my personal wishlist is a hack of webalizer to read and analyze the page_log and give a similar output. Anyone?