natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fjernede pakkerThe role of the transaction, in past tense
Removed packages
Installerede pakkerThe role of the transaction, in past tense
Installed packages
Installerede lokale filerThe role of the transaction, in past tense
Installed local files
Genopfriskede pakke- cacheThe role of the transaction, in past tense
Refreshed package cache
Opdaterede pakkerThe role of the transaction, in past tense
Updated packages
Opdaterede systemThe role of the transaction, in past tense
Updated system
AnnulleredeThe role of the transaction, in past tense
Canceled
Rullede tilbageThe role of the transaction, in past tense
Rolled back
Hentede liste over softwarekilderThe role of the transaction, in past tense
Got list of repositories
Aktiverede softwarekildeThe role of the transaction, in past tense
Enabled repository
Indstillede softwarekildedataThe role of the transaction, in past tense
Set repository data
LøsteThe role of the transaction, in past tense
Resolved
Hentede fillisteThe role of the transaction, in past tense
Got file list
Hentede "hvad leverer" The role of the transaction, in past tense
Got what provides
Installerede signaturThe role of the transaction, in past tense
Installed signature
Hentede pakkelisterThe role of the transaction, in past tense
Got package lists
Accepterede EULAThe role of the transaction, in past tense
Accepted EULA
Downloadede pakkerThe role of the transaction, in past tense
Downloaded packages
Hentede distributionsopgraderingerThe role of the transaction, in past tense
Got distribution upgrades
Hentede kategorierThe role of the transaction, in past tense
Got categories
Hentede gamle transaktionerThe role of the transaction, in past tense
Got old transactions
Simulerede installation af filerThe role of the transaction, in past tense
Simulated the install of files
Simulerede installationenThe role of the transaction, in past tense
Simulated the install
Simulerede fjernelsenThe role of the transaction, in past tense
Simulated the remove
Opgaven blev annulleret
The task was canceled
Opgaven blev tvangsannulleret
The task was forcibly canceled
Licensaftalen mislykkedes
The license agreement failed
Initialisering mislykkedes
Failed to initialize
Afslutning mislykkedes
Failed to finalize
Godkendelse fejlede
Authorization failed
Pakkeidentificering var ikke korrekt udformet, da den sendtes til systemdæmonen. Dette indikerer normalt en intern fejl og bør rapporteres.
The package identifier was not well formed when sent to the system daemon. This normally indicates an internal bug and should be reported.
Opgaven blev annulleret, og ingen pakker ændredes. Motoren afsluttede ikke ordentligt.
The task was canceled successfully and no packages were changed. The backend did not exit cleanly.
Den hjemmehørende pakkekonfigurationsfil kunne ikke åbnes. Tjek at systemkonfigurationen er gyldig.
The native package configuration file could not be opened. Please make sure your system's configuration is valid.
Licensaftalen blev ikke accepteret. Du skal acceptere licensen for at benytte dette software.
The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license.
Initialisering af pakkeværktøjets motor fejlede. Dette kan ske, hvis andre pakkeværktøjer bruges samtidigt.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.
Installation af denne pakke blev forhindret af konfigurationen af dit pakkesystem.
Installation of this package was prevented by your packaging system's configuration.
Yderligere medie påkrævet for at gennemføre transaktionen.
Additional media is required to complete the transaction.
Ukendt fejl, rapportér venligst. Mere information findes i den detaljerede rapport. The group type
Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report.
TilgængelighedThe group type
Accessibility
TilbehørThe group type
Accessories
UddannelseThe group type
Education
SpilThe group type
Games
GrafikThe group type
Graphics
internetThe group type
Internet
KontorThe group type
Office
AndetThe group type
Other
MultimedieThe group type
Multimedia
SystemThe group type
System
GNOME- skrivebordsmiljøetThe group type
GNOME desktop
KDE- skrivebordsmiljøetThe group type
KDE desktop
XFCE- skrivebordsmiljøetThe group type
XFCE desktop
Andre skrivebordsmiljøerThe group type
Other desktops
UdgivelseThe group type
Publishing
ServereThe group type
Servers
SkrifttyperThe group type
Fonts
AdministrationsværktøjerThe group type
Admin tools
LegacyThe group type
Legacy
LokaliseringThe group type
Localization
VirtualiseringThe group type
Virtualization
SikkerhedThe group type
Security
StrømstyringThe group type
Power management
KommunikationThe group type
Communication
NetværkThe group type
Network
KortThe group type
Maps
SoftwarekilderThe group type
Software sources
VidenskabThe group type
Science
DokumentationThe group type
Documentation
ElektronikThe group type
Electronics
PakkesamlingerThe group type
Package collections
Nyeste pakkerThe group type
Newest packages
Ukendt gruppeThe type of update
Unknown group
Triviel opdateringThe type of update
Trivial update
Normal opdateringThe type of update
Normal update
Vigtig opdateringThe type of update
Important update
SikkerhedsopdateringThe type of update
Security update
FejlrettelsesopdateringThe type of update
Bug fix update
ForbedringsopdateringThe type of update
Enhancement update
Blokeret opdateringThe type of update
Blocked update
TilgængeligThe type of update
Available
Indsæt venligst cd' en kaldet "% 1" og tryk på fortsæt.
Please insert the CD labeled '%1 ', and press continue.
Indsæt venligst dvd' en kaldet "% 1" og tryk på fortsæt.
Please insert the DVD labeled '%1 ', and press continue.
Indsæt venligst disken kaldet "% 1" og tryk på fortsæt.
Please insert the disc labeled '%1 ', and press continue.
Indsæt venligst mediet kaldet "% 1" og tryk på fortsæt.
Please insert the medium labeled '%1 ', and press continue.
Dæmon- advarsel
Daemon warning
Hentede gamle transaktioner
User canceled the transaction
Systemopdateringen er fuldførtRestart the computer
The system update has completed
Den aktuelle backend understøtter ikke installation af pakker.
Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog
Indstillinger for KPackageKitHourly refresh the package cache
KPackageKit settings
Hver timeDaily refresh the package cache
Hourly
DagligtWeekly refresh the package cache
Daily
UgentligtMonthly refresh the package cache
Weekly
MånedligtNever refresh package cache
Monthly
Alle opdateringerNone updates will be automatically installed
All updates
Pakkefil der skal installeresNAME OF TRANSLATORS
Package file to install
Hentede gamle transaktioner
User canceled the installation
GenericName
Abakus
Name
Calculator
Statistik over diskforbrugComment
Disk Usage Statistics
Vis information om diskforbrugName
View disk usage information
Radialkort- visningComment
RadialMap View
Name
Viki
Comment
A KDE KPart Application
Scan "sti"
Scan'path '
& Centrer kort her
& Center Map Here
KDE- farver
KDE Colors
Scanning mislykkedes:% 1
Scan failed: %1
BrugtNAME OF TRANSLATORS
Used
Tillad scanninger at gå ind i mapper som hører til andre filsystemer. For eksempel, når det er afmarkeret, vil det normalt forhindre at indholdet af / mnt bliver scannet, hvis du scanner /.
Allows scans to enter directories that are part of other filesystems. For example, when unchecked, this will usually prevent the contents of / mnt from being scanned if you scan /.
Farvetema
Color scheme
Fra: end of range
From:
Når indholdet af dette felt er skrevet ind i ASCII- linjen, vil dette felt automatisk blive tilføjet rundt om det hvis dette afkrydsningsfelt er aktiveret.
When the content of this box is typed in to the ASCII line, this box will automatically be added around it, if this check box is selected.
Dit regulære udtryk er ugyldigt, på grund af noget før en 'linjestart'.
Your regular expression is invalid, due to something preceding a'line start '.
Dit regulære udtryk er ugyldigt, på grund af noget efter en 'linjeslut'.
Your regular expression is invalid, due to something following a'line end '.
Dit regulære udtryk er ugyldigt. 'Se fremad' regulære udtryk skal være det sidste deludtryk. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work - Jesper.
Your regular expression is invalid. 'Look Ahead 'regular expression must be the last sub expression.
Skriv noget tekst i dette vindue, og se hvad det regulære udtryk du har udviklet matcher. Hver anden match vil blive farvet rød og hver hver anden blå, så det er nemt at skelne dem fra hinanden. Hvis du vælger en del af det regulære udtryk i editor- vinduet, så bliver denne del fremhævet - Dette tillader dig at fejlrette dine regulære udtryk
Type in some text in this window, and see what the regular expression you have developed matches. Each second match will be colored in red and each other match will be colored blue, simply so you can distinguish them from each other. If you select part of the regular expression in the editor window, then this part will be highlighted - This allows you to debug your regular expressions
Match vilkårlig mængde blanke tegn. NAME OF TRANSLATORS
Matches an arbitrary amount of whitespace.
Dette vil matche et enkelt tegn fra et prædefineret område. Når du indsætter denne kontrol, vil en dialog komme frem som lader dig angive hvilke tegn dette regexp- element vil matche.
This will match a single character from a predefined range. When you insert this widget a dialog box will appear, which lets you specify which characters this regexp item will match.
Ophavsret 2008 Matthias Kretz < kretz\ @ kde\. org > NAME OF TRANSLATORS
Copyright 2008 Matthias Kretz < kretz\@kde\.org >
Justering af skrifttypestørrelse for usædvanlige skrifttyper. NAME OF TRANSLATORS
Font size adjustment for unusual fonts.
DirectShow9- backend til PhononName
Phonon DirectShow9 backend
GStreamer- backend til PhononGenericName
Phonon GStreamer backend
Testprogram til videooptagelseName
Video Capture Test Application
videooptager- testprogramName
videocapturetestapp
Test- backendName
Testing Backend
IndstillingerQSoftKeyManager
Options
StåendeQPrintPreviewDialog
Portrait
LiggendeQPrintPreviewDialog
Landscape
SletQSql
Delete
Markér altQUnicodeControlCharacterMenu
Select All
LRM venstre- til- højre- mærkeQUnicodeControlCharacterMenu
LRM Left-to-right mark
RLM højre- til- venstre- mærkeQUnicodeControlCharacterMenu
RLM Right-to-left mark
ZWJ Zero width joinerQUnicodeControlCharacterMenu
ZWJ Zero width joiner
ZWNJ Zero width non- joinerQUnicodeControlCharacterMenu
ZWNJ Zero width non-joiner
ZWSP Zero width spaceQUnicodeControlCharacterMenu
ZWSP Zero width space
LRE start af venstre- til- højre- indlejringQUnicodeControlCharacterMenu
LRE Start of left-to-right embedding
RLE start af højre- til- venstre- indlejringQUnicodeControlCharacterMenu
RLE Start of right-to-left embedding
LRO start af venstre- til- højre- tilsidesætningQUnicodeControlCharacterMenu
LRO Start of left-to-right override
RLO start af højre- til- venstre- tilsidesætningQUnicodeControlCharacterMenu
RLO Start of right-to-left override
Indsæt Unicode- kontroltegnQFontDatabase
Insert Unicode control character
FedItalic context menu item
Bold
HalvfedQFontDatabase
Demi Bold
SortQFontDatabase
Black
HalvQFontDatabase
Demi
LetQFontDatabase
Light
KursivUnderline context menu item
Italic
SkævQFontDatabase
Oblique
AlleQFontDatabase
Any
LatinQFontDatabase
Latin
GræskQFontDatabase
Greek
KyrilliskQFontDatabase
Cyrillic
ArmenskQFontDatabase
Armenian
HebræiskQFontDatabase
Hebrew
ArabiskQFontDatabase
Arabic
SyriskQFontDatabase
Syriac
BengaliQFontDatabase
Bengali
TamilskQFontDatabase
Tamil
KannadaQFontDatabase
Kannada
MalayalamQFontDatabase
Malayalam
SinhalaQFontDatabase
Sinhala
ThaiQFontDatabase
Thai
LaoQFontDatabase
Lao
TibetanskQFontDatabase
Tibetan
GeorgiskQFontDatabase
Georgian
Forenklet kinesiskQFontDatabase
Simplified Chinese
Traditionel kinesiskQFontDatabase
Traditional Chinese
JapanskQFontDatabase
Japanese
KoreanskQFontDatabase
Korean
VietnamesiskQFontDatabase
Vietnamese
RunicQFontDatabase
Runic
Skjul detaljer... QMessageBox
Hide Details...
O. k. QDialogButtonBox
OK
HjælpQDialogButtonBox
Help
Qt er et C++- toolkit til applikationsudvikling på tværs af platforme. Qt leverer single- source- portabilitet på tværs af MSnbsp; Windows, Macnbsp; OSnbsp; X, Linux, og alle større kommercielle Unix- varianter. Qt er også tilgængeligt til indlejrede enheder som "Qt for Embedded Linux" og "Qt for Windows CE". Qt er tilgængelig under tre forskellige licenserings- valgmuligheder der er designet til at imødekomme vores forskellige brugeres behov. Qt licenseret under vores kommercielle licensaftale egner sig til udvikling af proprietær/ kommerciel software hvor du ikke ønsker at dele nogen kildekode med tredjeparter eller på anden vis ikke kan opfylde betingelserne i GNU LGPL version 2. 1 eller GNU GPL version 3. 0. Qt licenseret under GNU LGPL version 2. 1 egner sig til udvikling af Qt- applikationer (proprietære eller open source) forudsat at du kan overholde betingelserne i GNU LGPL version 2. 1. Qt licenseret under GNU General Public License version 3. 0 egner sig til udvikling af Qt- applikationer hvor du ønsker at bruge disse applikationer sammen med software som er under betingelserne i GNU GPL version 3. 0 eller hvor du i øvrigt er villig til at overholde betingelserne i GNU GPL version 3. 0. Se qt. nokia. www. qtsoftware. com/ products/ licensing for en oversigt over Qt- licensering. Ophavsret (C) 2009 Nokia Corporation og/ eller dets datterselskab( er). Qt er et Nokia- produkt. Se qt. nokia. com for mere information.
Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development. Qt provides single-source portability across MSnbsp; Windows, Macnbsp; OSnbsp; X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE. Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users. Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/ commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0. Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1. Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0. Please see qt. nokia. com/ products/ licensing for an overview of Qt licensing. Copyright (C) 2009 Nokia Corporation and/ or its subsidiary(-ies). Qt is a Nokia product. See qt. nokia. com for more information.
% 1 findes allerede. Vil du overskrive den? QPPDOptionsModel
%1 already exists. Do you want to overwrite it?
NavnQScriptDebuggerStackModel
Name
Gå tilbageForward context menu item
Go Back
UdførtQSoftKeyManager
Done
AnnullérQSql
Cancel
FjernQPrintPreviewDialog
Remove
"Fra" - værdien må ikke være større end "Til" - værdien.
The'From 'value cannot be greater than the'To' value.
StørrelseMatch OS X Finder
Size
KindAll other platforms
Kind
Udskriv markeringQPrintDialog
Print selection
Vis udskriftQPrintPreviewDialog
Print Preview
Næste sideQPrintPreviewDialog
Next page
Forrige sideQPrintPreviewDialog
Previous page
Første sideQPrintPreviewDialog
First page
Sidste sideQPrintPreviewDialog
Last page
Tilpas til breddenQPrintPreviewDialog
Fit width
Tilpas til sidenQPrintPreviewDialog
Fit page
Zoom indQPrintPreviewDialog
Zoom in
Zoom udQPrintPreviewDialog
Zoom out
Vis enkelt sideQPrintPreviewDialog
Show single page
Vis modstående siderQPrintPreviewDialog
Show facing pages
Vis oversigt over alle siderQPrintPreviewDialog
Show overview of all pages
SideopsætningQPrintPreviewDialog
Page setup
Eksportér til PDFQPrintPreviewDialog
Export to PDF
ukendtQFileDialog
unknown
SandQFileDialog
True
DrevQFileDialog
Drive
FilMatch Windows Explorer
File
FilmappeAll other platforms
File Folder
MappeMac OS X Finder
Folder
GenvejQFileDialog
Shortcut
UkendtTitle string for images
Unknown
Aktiverer programmets hovedvindueQSoftKeyManager
Activates the program's main window
O. k. QSoftKeyManager
Ok
MarkérQShortcut
Select
MellemrumQShortcut
Space
ReturQShortcut
Return
VenstreQShortcut
Left
OpQShortcut
Up
HøjreQShortcut
Right
NedQShortcut
Down
PgUpQShortcut
PgUp
PgDownQShortcut
PgDown
MenuQDB2Result
Menu
TilbageQShortcut
Back
FremadQShortcut
Forward
StopReload context menu item
Stop
GenopfriskQShortcut
Refresh
Lydstyrke nedQShortcut
Volume Down
Afbryd lydQShortcut
Volume Mute
Lydstyrke opQShortcut
Volume Up
Bass boostPhonon:: MMF:: EffectFactory
Bass Boost
Bass opQShortcut
Bass Up
Bass nedQShortcut
Bass Down
Diskant opQShortcut
Treble Up
Diskant nedQShortcut
Treble Down
Afspil medieQShortcut
Media Play
Stop medieQShortcut
Media Stop
Forrige medieQShortcut
Media Previous
Næste medieQShortcut
Media Next
Optag medieQShortcut
Media Record
HjemmesideQShortcut
Home Page
FavoritterQShortcut
Favorites
StandbyQShortcut
Standby
Åbn URLQShortcut
Open URL
Start mailQShortcut
Launch Mail
Start medieQShortcut
Launch Media
Start (0) QShortcut
Launch (0)
Start (1) QShortcut
Launch (1)
Start (2) QShortcut
Launch (2)
Start (3) QShortcut
Launch (3)
Start (4) QShortcut
Launch (4)
Start (5) QShortcut
Launch (5)
Start (6) QShortcut
Launch (6)
Start (7) QShortcut
Launch (7)
Start (8) QShortcut
Launch (8)
Start (9) QShortcut
Launch (9)
Start (A) QShortcut
Launch (A)
Start (B) QShortcut
Launch (B)
Start (C) QShortcut
Launch (C)
Start (D) QShortcut
Launch (D)
Start (E) QShortcut
Launch (E)
Start (F) QShortcut
Launch (F)
Skærmens lysstyrke opQShortcut
Monitor Brightness Up
Skærmens lysstyrke nedQShortcut
Monitor Brightness Down
Tastaturlys til/ fraQShortcut
Keyboard Light On/ Off
Tastatur lysstyrke opQShortcut
Keyboard Brightness Up
Tastatur lysstyrke nedQShortcut
Keyboard Brightness Down
SlukQShortcut
Power Off
Vågn opQShortcut
Wake Up
Skub udQShortcut
Eject
PauseskærmQShortcut
Screensaver
SoveQShortcut
Sleep
LyspæreQShortcut
LightBulb
ShopQShortcut
Shop
HistorikQShortcut
History
Tilføj favoritQShortcut
Add Favorite
HotlinksQShortcut
Hot Links
Justér lysstyrkeQShortcut
Adjust Brightness
ØkonomiQShortcut
Finance
FællesskabQShortcut
Community
Spol lyd tilbageQShortcut
Audio Rewind
Tilbage fremQShortcut
Back Forward
Program til venstreQShortcut
Application Left
Program til højreQShortcut
Application Right
BogQShortcut
Book
CdQShortcut
CD
LommeregnerQShortcut
Calculator
Ryd gribQShortcut
Clear Grab
KopiérBack context menu item
Copy
KlipPaste context menu item
Cut
SkærmQShortcut
Display
DokumenterQShortcut
Documents
RegnearkQShortcut
Spreadsheet
WebbrowserQShortcut
Browser
SpilQShortcut
Game
KørQShortcut
Go
Log afQShortcut
Logoff
MarkedQShortcut
Market
MødeQShortcut
Meeting
TastaturmenuQShortcut
Keyboard Menu
Menu PBQShortcut
Menu PB
Mine hjemmesiderQShortcut
My Sites
NyhederQShortcut
News
HjemmekontorQShortcut
Home Office
IndstillingQShortcut
Option
IndsætNo Guesses Found context menu item
Paste
SvarQShortcut
Reply
GenindlæsCut context menu item
Reload
Rotér vinduerQShortcut
Rotate Windows
Rotation PBQShortcut
Rotation PB
Rotation KBQShortcut
Rotation KB
GemQDialogButtonBox
Save
SendQShortcut
Send
StavekontrolQShortcut
Spellchecker
Opdel skærmQShortcut
Split Screen
SupportQShortcut
Support
OpgavepanelQShortcut
Task Panel
VærktøjerQShortcut
Tools
RejserQShortcut
Travel
TekstbehandlingQShortcut
Word Processor
Zoom indQShortcut
Zoom In
Zoom udQShortcut
Zoom Out
BorteQShortcut
Away
MessengerQShortcut
Messenger
WebkameraQShortcut
WebCam
Videresend e- mailQShortcut
Mail Forward
BillederQShortcut
Pictures
MusikPhonon::
Music
BatteriQShortcut
Battery
TrådløstQShortcut
Wireless
Ultra Wide BandQShortcut
Ultra Wide Band
Spol lyd fremQShortcut
Audio Forward
Gentag lydQShortcut
Audio Repeat
Afspil lyd i tilfældig rækkefølgeQShortcut
Audio Random Play
UndertekstQShortcut
Subtitle
Gennemgå lydsporQShortcut
Audio Cycle Track
TidQShortcut
Time
TopmenuQShortcut
Top Menu
SuspendérQShortcut
Suspend
DvaleQShortcut
Hibernate
IndsætQSql
Insert
System RequestQShortcut
System Request
JaQSql
Yes
NejQSql
No
Sammenhæng1QShortcut
Context1
Sammenhæng2QShortcut
Context2
Sammenhæng3QShortcut
Context3
Sammenhæng4QShortcut
Context4
Ring opQShortcut
Call
Læg påQShortcut
Hangup
QT_ LAYOUT_ DIRECTION
QT_LAYOUT_DIRECTION
Rul hertilQWebPage
Scroll here
Venstre kantQWebPage
Left edge
TopQWebPage
Top
Højre kantQWebPage
Right edge
BundQWebPage
Bottom
Side til venstreQWebPage
Page left
Page UpQWebPage
Page up
Side til højreQWebPage
Page right
Side nedQWebPage
Page down
Rul til venstreQWebPage
Scroll left
Rul opQWebPage
Scroll up
Rul til højreQWebPage
Scroll right
Rul nedQWebPage
Scroll down
Luk fanebladQDialogButtonBox
Close Tab
& O. k. QDialogButtonBox
& OK
& GemQDialogButtonBox
& Save
Nulstiltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
Reset
Gem ikkeQDialogButtonBox
Do n't Save
Luk uden at gemmeQDialogButtonBox
Close without Saving
KassérQDialogButtonBox
Discard
& JaQDialogButtonBox
& Yes
Ja til & alleQDialogButtonBox
Yes to & All
& NejQDialogButtonBox
& No
Nej til alleQDialogButtonBox
No to All
Gem alleQDialogButtonBox
Save All
AfbrydQDialogButtonBox
Abort
Forsøg igenQDialogButtonBox
Retry
IgnorérSpelling and Grammar context sub- menu item
Ignore
Kunne ikke eksekvere erklæringQSQLiteResult
Unable to execute statement
Kunne ikke forberede erklæringQMYSQLResult
Unable to prepare statement
Kunne ikke hente indgangen% 1QDB2Result
Unable to fetch record %1
Kan ikke hente næsteQODBCResult
Unable to fetch next
Kunne ikke hente førsteQODBCResult
Unable to fetch first
Kunne ikke indsende transaktionQIBaseDriver
Unable to commit transaction
Kunne ikke tilbagerulle transaktionQMYSQLResult
Unable to rollback transaction
Kan ikke sætte autocommitQOCIResult
Unable to set autocommit
Kunne ikke binde kolonne til bach- eksekveringQOCIResult
Unable to bind column for batch execute
Kan ikke eksekvere batch- erklæringQOCIResult
Unable to execute batch statement
Kan ikke gå til (goto) næste QOCIResult
Unable to goto next
Kan ikke allokere erklæringQOCIResult
Unable to alloc statement
Kunne ikke hente erklæringstypeQOCIResult
Unable to get statement type
Kunne ikke binde værdiQMYSQLResult
Unable to bind value
Kan ikke initialisere
Unable to initialize
Kan ikke logge påQOCIDriver
Unable to logon
Kunne ikke påbegynde transaktionQSQLite2Result
Unable to begin transaction
Kan ikke bruge databaseQODBCResult
Unable to use database
QODBCResult:: nulstil: Kan ikke sætte 'SQL_ CURSOR_ STATIC' som erklæringsattribut. Tjek venligst konfigurationen af din ODBC- driverQODBCResult
QODBCResult: :reset: Unable to set'SQL_CURSOR_STATIC 'as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration
Kunne ikke hente rækkeQODBCResult
Unable to fetch
Kunne ikke hente forrigeQODBCResult
Unable to fetch previous
Kan ikke aktivere autocommitQPSQLResult
Unable to enable autocommit
Kan ikke oprette forespørgselQPSQLResult
Unable to create query
Kunne ikke afmelde abonnementQIBaseResult
Unable to unsubscribe
Kunne ikke oprette BLOBQIBaseResult
Unable to create BLOB
Kunne ikke skrive BLOBQIBaseResult
Unable to write BLOB
Kunne ikke åbne BLOBQIBaseResult
Unable to open BLOB
Kunne ikke læse BLOBQIBaseResult
Unable to read BLOB
Kunne ikke finde arrayQIBaseResult
Could not find array
Kunne ikke hente array- dataQIBaseResult
Could not get array data
Kunne ikke hente forespørgselsinformationQIBaseResult
Could not get query info
Kunne ikke starte transaktionQIBaseDriver
Could not start transaction
Kunne ikke allokere erklæringQIBaseResult
Could not allocate statement
Kunne ikke forberede erklæringQIBaseResult
Could not prepare statement
Kunne ikke beskrive input- erklæringQIBaseResult
Could not describe input statement
Kunne ikke beskrive erklæringQIBaseResult
Could not describe statement
Kunne ikke lukke erklæringQIBaseResult
Unable to close statement