natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For at kunne lave HTML- breve må du først aktivere opmarkeringsværktøjer. For at gøre dette aktivér Formatering (HTML) i menuen Indstillinger. En værktøjslinje med adskillige værktøjer til at formatere brevet kommer frem. Via dropned- feltet kan du vælge mellem standardtekst og seks forskellige typer af lister (tre kuglelister med forskellige symboler og tre nummererede lister med forskellige slags nummerering). Derudover kan du vælge skrifttypefamilie, størrelsen af skrifttypen, skrifttypens stil (fed, kursiv, understreget) og tekstfarven. Sidst, men ikke mindst, kan du vælge tekstens justering (venstrejusteret, centreret, højrejusteret).
In order to be able to create HTML messages you first have to enable the markup tools. To do this enable Formatting (HTML) in the Options menu. A toolbar with several tools to format the message will appear. Via the drop down box you can select between standard text and six different types of lists (three bulleted lists with different symbols and three numbered lists with different numbering). Moreover, you can select the font family, the font size, the font style (bold, italic, underlined) and the text color. Last but not least, you can select the alignment of the text (left aligned, centered, right aligned).
Brug Egenskaber - punktet til at åbne Brevdel egenskaber - dialogen. Det første felt indeholder bilagets & MIME; - type. Ligesom Navne - feltet vil det automatisk blive udfyldt med passende værdier. Sommetider er & MIME; - type værdien måske forkert. Du kan så skrive en vilkårlig & MIME; - type eller vælge fra listen af almindelige & MIME; - typer. Du kan også vælge en indkodningsmetode for din fil fra listen af indkodningsvalg (sædvanligvis virker standard værdien fint). Afkryds Foreslå automatisk visning - muligheden hvis du ønsker at foreslå for modtageren viser bilaget automatiske (i linjen). Om dette virker eller ej afhænger af modtagerens e- mail- klient og dens indstillinger.
Use the Properties item to open the Message Part Properties dialog. The first field contains the attachment's & MIME; type. Just like the Name field, it should be automatically filled with an appropriate value. Sometimes the & MIME; type value may be wrong. You can then type in any & MIME; type or choose from the list of common & MIME; types. You can also select an encoding method for your file from the list of encoding options (normally, the default value works fine). Check the Suggest automatic display option if you want to suggest to the recipient the automatic (inline) display of this attachment. Whether this works or not depends on the recipient's email client and on his settings.
& kmail; vil automatisk tjekke stavningen af dine breve (i HTML- tilstand virker dette ikke for øjeblikket) og vise ukendte ord ved at bruge rød farve. Hvis der er for mange ukendte ord vil & kmail; deaktivere stavekontrollen. For at vælge sproget der bruges til stavekontrol vælges Vis Ordbog. Du kan deaktivere automatisk stavekontrol i Indstillinger - menuen.
& kmail; will automatically check the spelling of your message (in HTML mode this currently does not work) and display unknown words using red color. If there are too many unknown words & kmail; will disable its checking. To select the language used for checking, select View Dictionary. You can disable automatic spellchecking in the Options menu.
For at kontrollere stavningen i dit brev ved brug af en dialog, skal du vælge Værktøjer Stavning.... & kmail; bruger kspell; til stavekontrol, som er & kde; 's forende til ispell eller aspell stavekontrollen. Bemærk at du måske først bliver nødt til at indstille stavekontrollen ved brug af Opsætning Stavekontrol....
To check the spelling of your message using a dialog, select Tools Spelling.... & kmail; uses sonnet; to check spelling, which is the & kde; frontend to the ispell or aspell spelling checker. Note that you may first need to configure the spellchecker using Settings Spellchecker....
Brevmapper bruges til at organisere brevene. Som standard bliver alle mapperne opbevaret i mappen $KDEHOME / share/ apps/ kmail /. Hvis de har eksisterende brevmapper i ~/ Mail, vil disse blive brugt i stedet. Når du først starter & kmail; vil mapperne indbakke, udbakke, sendt post, affald og kladder blive oprettet. Disse mapper har hver for sig særlige funktioner:
Message Folders are used to organize your email messages. By default, if you have no existing message folders, messages are stored in the folder $KDEHOME / share/ apps/ kmail/. If you have existing message folders in ~/ Mail, these will be used instead. When you first start & kmail; the inbox, outbox, sent-mail, trash and drafts folders are created. These folders each have special functions:
affald:
trash:
Som standard bliver kopier af alle breve, som du har flyttet til affald puttet i denne mappe.
By default all messages that you have moved to trash are moved into this folder.
Du vil måske finde at standardmapperne dækker dine behov. Før eller siden vil du dog sikkert få brug for flere mapper til at hjælpe dig med at organisere dine breve. For at oprette en ny mappe skal du vælge Mappe Ny mappe... Mappeegenskaber - dialogen vil så spørge dig om de nødvendige oplysninger. Hvis du nogensinde har brug for at ændre indstillingerne for en mappe, vælges mappen du ønsker at ændre i mapperuden hvorpå Mappe Egenskaber vælges.
You may find that the standard folders are fine for your needs; eventually, though, you will probably need folders to help you organize your messages. To create a new folder, select Folder New Folder...: the folder properties dialog will then prompt you for the necessary information. If you ever need to change the settings for a folder, select the folder you wish to modify in the Folders pane and select Folder Properties.
Hvis du ønsker at rydde alle brevene i en mappe, skal du vælge Mappe Fly alle breve til affald. Du kan bruge Mappe Slet mappe til at fjerne en mappe og alle dens breve og undermapper.
If you want to clear all of the messages out of a folder choose Folder Move All Messages to Trash. You can use Folder Delete Folder to remove a folder and all its messages and subfolders.
Mappen Egenskaber - dialog lader dig omdøbe og flytte en mappe og angive alle dens egenskaber. Bemærk at de fleste egenskaber kun er tilgængelige for dine egne mapper og ikke for standardmapperne såsom indbakke & etc;. Standardmapperne kan heller ikke omdøbes eller flyttes.
The folder's Properties dialog lets you rename and move a folder and specify all of its properties. Note that most properties are only available for your own folders and not for default folder like inbox & etc;. Default folders also cannot be moved or renamed.
Med afsnittet Identitet kan du sætte standardidentiteten der skal bruges for nye breve hvis denne mappe er valgt. Svar på breve der blev sendt direkte til dig vil stadig som standard bruge brevets Til adresse hvis en tilsvarende identitet bliver fundet.
With the Identity section you can set the default identity that should be used for new messages if this folder is selected. Replies to messages that were sent directly to you will still default to the message's To address if an according identity is found.
Her kan du vælge hvad der skal skemed gamle breve i denne mappe. Hvis du aktiverer Lad gamle breve i denne mappe udløbe så vil & kmail; regelmæssigt, afhængigt af dine valg, enten slette gamle breve eller flytte gamle breve til en anden mappe. Du kan også lade gamle breve udløbemanuelt via Mappe Udløb og via Fil Lad alle mapper udløbe
Here you can select what should happen with old messages in this folder. If you enable Expire old messages in this folder then & kmail; will regularly, depending on your choice, either delete old messages or move old messages to another folder. You can also start expiration of old messages manually via Folder Expire and via File Expire All Folders
Hvis du bruger en mappe til en e- mail- liste så bør du markere Mappe indeholder en e- mail- liste for at knytte denne mappe til e- mail- listen. Dernæst bør du klikke på Detektér automatisk. & kmail; vil så forsøge at gætte nogen information om e- mail- listen ud fra det brev der er valgt nu. Hvis & kmail; ikke kan bestemme en eller anden adresse, så kan du tilføje den manglende information manuelt. For at gøre dette vælges først Adressetype for hvilken du ønsker at tilføje en adresse. Du kan vælge mellem:
If you are going to use the folder for a mailing list then you should check Folder holds a mailing list to associate this folder with the mailing list. Next you should click on Detect Automatically. & kmail; will then try to guess some information about the mailing list from the currently selected message. If & kmail; could not determine some addresses then you can add the missing information manually. To do this first select the Address type for which you want to add an address. You can choose between:
Slet abonnement på liste
Unsubscribe From List
Når alle adresser er blevet tilføjet kan ud udføre en handling, & eg; gå til listens arkiver, ved at vælge den tilsvarende Adressetype og derpå klikke på Start håndtering. Hvis der er en e- mail- adresse og en adresse på en netside for den ønskede handling, så vil du skulle vælge den Foretrukne håndtering før du klikker på Start håndtering. Vælg kmail; hvis du ønsker at sende et brev til e- mail- adressen og vælg Browser hvis du ønsker at gå til netsiden.
If all addresses have been added then you can execute an action, & eg; go to the list archives, by selecting the appropriate Address type and then clicking on Invoke Handler. If there is an email address and an address of a webpage for the desired action then you will have to select the Preferred handler prior to clicking on Invoke Handler. Select KMail; if you want to send a message to the email address and select Browser if you want to go to the webpage.
Hvis du er editor af et firmas nyhedsbrev, så kan du lave en mappe med det formål at distribuere nyhedsbrevet, give alle adgang til at læse, og gemme brevet i denne mappe i stedet for at sende det ud til alle.
If you were the editor of a company's news letter, you could create a folder for the purpose of distributing the news letter, grant everyone reading rights, and save the letter to this folder instead of sending it out by email to a catch-all address.
I eksemplet kunne du tilknytte skriverettigheder til en gruppe af folk der agerer som moderatorer, som så vil kunne fjerne indsendelser udenfor emnet, og lave underemne- mapper for mapper med høj trafik.
In the example, you could assign write rights to a group of people acting as moderators, which would then be able to remove off-topic posts, and create sub-topic-folders for high-traffic folders.
opsummerer & imap; & acl; - rettigheder knyttet til hver tilladelsesniveau.
summarizes the & imap; & acl; rights associated with each permission level.
Sædvanligvis anvendes filtre på indkommende breve, men de kan også anvendes på sendte breve eller på et vilkårligt brev eller grupper af breve. For selektivt at filtrere breve, skal man vælge brevene man ønsker at filtrere i brevlisten og enten skrive Ctrl; J eller vælge Brev Anvend filtre. Dette vil anvende alle filtre der er blevet markeret til manuel filtrering i filterdialogen på disse breve.
Usually, filters are used on incoming messages, but they can also be applied to sent messages or to an arbitrary message or group of messages. To selectively filter messages, select the messages you want to filter in the message list and either type Ctrl; J or select Message Apply Filters: this will apply all filters that have been marked for manual filtering in the filter dialog to those messages.
Der findes to metoder til at oprette et filter; Den hurtige metode er at bruge Brev Opret filter. Dette vil kalde filterdialogen frem og præsentere dig for et nyt filter, som allerede har den første regel for søgemønster og den første handling (som Flyt til mappe) sat. I de fleste tilfælde skal du ikke gøre andet end at vælge mappen som brevet skal flyttes til. Men du kan selvfølgelig redigere filteret som du har lyst.
There are two methods for creating a filter; the quick method is to use Message Create Filter: this will call the filter dialog and present you with a new filter which has the first rule of the search pattern and the first action (as Move into Folder) preset. In most cases, all you have to do is select the folder where the message should be moved to; but you can, of course, edit the filter as you like.
Når der oprettes et filter på en e- mail- listes breve vil denne metode prøve virkelig hårdt på at finde et kriterium der entydig identificerer brevene fra den liste. Hvis det lykkes, vil det gættede navn på listen blive vist i Brev Opret filter Filtrér på post- liste... menuindgangen.
When creating a filter on mailing list messages this method will try really hard to find a criterion that uniquely identifies messages from that list; If it succeeds, the guessed name of the list is presented in the Message Create Filter Filter on Mailing-List... menu entry.
Den anden metode er at konstruere et filter manuelt fra begyndelsen ved at kalde filterdialogen frem gennem Opsætning Indstil filtre.... Filterdialogen bliver beskrevet i detaljer i det følgende underafsnit.
The second method is to manually construct a filter from scratch by calling the filter dialog through Settings Configure Filters.... The filter dialog is described in detail in the following subsection.
Filterdialogen
The Filter Dialog
Denne dialog lader dig håndtere og redigere din liste af filtre.
This dialog allows you to manage and edit your list of filters.
Du kan komme til den enten via Brev Opret filter eller Opsætning Indstil filter....
You can reach it either via Message Create Filter or Settings Configure Filters....
Dialogen er opdelt i fire hovedafdelinger:
The dialog is divided into four main sections:
Denne gruppe indeholder listen af filtre og nogle handlingsknapper til at ændre filtrene, nemlig: at oprette nye filtre; at flytte dem op eller ned på listen; at slette dem; eller omdøbe dem. Hvis du vælger et filter fra listen, vises dets egenskaber i højre side af dialogen.
This group contains the list of filters and some action buttons to modify the filters, namely: to create new filters; to move them up or down the list; to delete them; or to rename them. If you select a filter from the list, its properties are shown in the right-hand half of the dialog.
Filtre får automatisk navn, med mindre du eksplicit omdøber dem ved brug af Omdøb... knappen. Dialogen antager at den skal fortsætte med automatisk navngivning af filtret så længe filternavnet begynder med lt;.
Filters are automatically named unless you explicitly rename them using the Rename... button. The dialog assumes that it should continue auto-naming the filter as long as the filter name starts with lt;.
Den mest almindelige brug af filtre er at sortere indkommende breve til visse mapper. Dette kan gøres ved at vælge Flyt til mappe. Her er en liste af alle mulige handlinger:
The most common use of filters is to sort incoming messages to certain folders; this can be done by choosing Move into Folder. Here is a list of all possible actions:
Flyt til mappe
Move into Folder
Kopiér til mappe
Copy to Folder
Dette vil kopiere brevet til en anden mappe.
This will copy the message to another folder.
Du kan for øjeblikket ikke bruge & imap; - mapper som mål.
You currently cannot use & imap; folders as a target.
Sæt identitet til
Set Identity To
Markér som
Mark As
Dette tillader dig at markere brevet som læst eller vigtigt (med flag), men også som videresendt, svaret på & etc;
This allows you to mark the message as read or important (flagged), but also as forwarded, replied, & etc;
Send falsk MDN
Send Fake MDN
Sæt overførselsmetode til
Set Transport To
Sæt Reply- To til
Set Reply-To To
Dette vil videresende brevet indlejret (ie; som hvis du valgte Brev Videresend Indlejret...) til en anden e- mail- adresse.
This will forward the message inline (ie; as if you selected Message Forward Inline...) to another email address. You can select the template to be used when forwarding with this filter with the drop down list.
Dette tillader dig at vælge hvem der får modtagelseskvitteringer fra dig. Selvom du globalt kan aktivere afsending af modtagelseskvitteringer i Indstil & kmail;... - dialogen (Sikkerhed page) anbefaler vi ikke at sende dem til alle, da det gør sporing af sådanne ting som spam meget nemt for afsenderen.
This action allows you to select who will get delivery receipts from you. Though you can globally enable the sending of delivery confirmations in the Configure & kmail;... dialog (Security page) we recommended not to send them to everyone, since this makes tracking of spam messages, for example, very easy for the sender.
Dette vil køre et program, men vil ikke ændre brevet. Angiv den fulde sti til programmet du ønsker at køre; & kmail; vil så standse indtil programmet vender tilbage. Hvis du ikke ønsker at & kmail; skal blokere så vedlæg 'amp;' til kommandoen. Du kan føde programmet med dele af brevet: percnt; 0, percnt; 1, & etc; står for filer repræsenterende brevets dele. For almindelige breve er percnt; 0 teksten, percnt; 1 det første bilag og så videre. Derudover fødes hele brevet til programmets stdin; og hver forekomst af percnt; {foo} blive erstattet med indholdet af foo- headeren.
This will execute a program, but will not modify the message. Specify the full path to the program you want to execute; & kmail; will then block until the program returns. If you do not want & kmail; to block then append'amp; 'to the command. You can feed the program with the parts of the mail: percnt; 0, percnt; 1, & etc; stand for files representing the message parts; for common messages percnt; 0 is the text, percnt; 1 the first attachment and so on. Additionally, the whole message is fed into the program's stdin; and every occurrence of percnt; {foo} is replaced by the content of the foo header.
Fjern hoved
Remove Header
Tilføj hoved
Add Header
Genskriv hoved
Rewrite Header
Vil skanne det givne hovedfelt, ændre dets indhold og skrive det tilbage. Søgestrengen bliver altid fortolket som et versalfølsomt regulært udtryk. Erstatningsstrengen bliver indsat som den er undtagen forekomster af\, $n og ${nn}, hvor n er et positivt (et- ciffer, undtagen i tredje form) tal eller 0. Disse konstruktioner bliver fortolkede som referencer tilbage til delstrenge indfanget i parenteser i søgestrengen.
Will scan the given header field, modify its contents and write it back. The search string is always interpreted as a case-sensitive regular expression. The replacement string is inserted literally except for occurrences of\, $n and ${nn}, where n is a positive (single-digit, except for the third form) number or 0. These constructs are interpreted as back references to substrings captured with parentheses in the search string.
Afspil lyd
Play Sound
For øjeblikket markerer eller farvelægger & kmail; ikke breve som har ekstra- headeren Priority: (Prioritet). Hvis man vil markere alle breve der er markerede med urgent (haster) som vigtige, kan man bruge et filter:
As of yet & kmail; does not highlight or mark mails, that are having an extra Priority: header. If I want to flag all urgent messages as being important, I can use a filter:
Markér haster- breve som vigtige
Tagging urgent messages as important
Åbn dialogen Opsætning Indstil filter... og klik på ikonen Ny under listen Tilgængelige filtre.
Open up the Settings Configure Filters... dialog and click the New icon below the Available Filters list.
I gruppen Filterkriterier, skriv Priority (Prioritet) i det første dropned- felts tekstfelt, og skriv urgent (haster) i det andet dropned- felts tekstfelt.
In the Filter Criteria area, type Priority in the text field of the first drop-down box, and type urgent in the text field of the second drop-down box.
Dit filter kommer altså til at matche alle breve som indeholder hovedfeltet Priority: urgent (Prioritet: haster).
So your filter will match all messages containing a Priority: urgent header field.
Spring ned til gruppen Filterhandlinger. Vælg Markér som i det første dropned- felt. Et nyt dropned- felt som indeholder en liste med markeringsbetegnelser vises. Vælg Vigtigt i dropned- feltet.
Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop-down box. A new drop-down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop-down box.
Eftersom du ikke ønsker at filtret skal forhindre at øvrige brevfilterregler bliver brugt, afmarkeres nøje tilvalget Hvis dette filter matcher, afbryd behandlingen her.
Since you want this filter to not prevent other filters message rules from being applied, carefully uncheck the If this filter matches, stop processing here option.
Klik på O. k. så er du færdig.
Click on OK, and you are done.
Husk blot at flytte filerindgangen Priority: urgent øverst i listen Tilgængelige filtre hver gang du har tilføjet et andet filter, så filtret som ikke afbryder altid udføres først.
Just keep in mind to move the Priority: urgent filter entry to the top of the Available Filters list, each time, when you have added another filter, so your non-stopping filter will always be applied first.
Prøv om Brev Opret filter Filtrér på postliste... kan identificere postlisten (så skulle navnet på listen vise sig i menupunktet); i dette tilfælde virker dette, og jeg bliver præsenteret for et filter der har List- id indeholder & lt; kde@ kde. orggt; sat. Du vælger nu den ønskede målmappe fra mappe træk- ned menuen i Filter handling gruppen, og det er det hele.
Try if Message Create filter Filter on Mailing-List... can identify the mailing list (the name of the list should then appear in the menu item); in this case, this works and I am presented a filter that has List-Id contains & lt; kde. kde. orggt; preset. You select the desired destination folder from the folder pull-down menu in the Filter Action group and that is it.
Hvis dette ikke virker, så prøv at tænke på en entydig måde at identificere brevene du ønsker at filtrere. Den (næsten) entydige egenskab for mine & kde; liste breve er at de altid indeholder kde@ kde. org i Til: eller CC: feltet. Det er kun næsten entydigt, da det mislykkes for krydspostede breve.
If that does not work, think of a unique way of identifying the messages you want to filter. The (almost) unique property of my & kde; List messages is that they always contain kde@kde. org in the To: or CC: field. It is only almost unique, because this fails for cross-posted messages.
I Filterkriterier området, vælg lt; modtageregt; fra den første dropned- menu, indeholder fra den anden dropned- menu, og skriv kde@ kde. org i tekstfeltet.
In the Filter Criteria area, select lt; recipientsgt; from the first drop-down box, contains from the second drop-down box, and type kde@kde. org in the text field.
Da du ønsker at filtrere alle breve der har kde@ kde. org i Til: eller CC: feltet og som er fra Claus, afkryds Passer med alle følgende radioknappen.
Since you want to filter all messages that have kde@kde. org in the To: or CC: field and that are from Fred, check the Match all of the following radio button.
Filteroptimering
Filter Optimization
Hvis du ved at et filter skal behandle en bestemt klasse af breve, så sørg for at afkrydse Hvis dette filter matcher, så stop behandlingen her for filtret. Dette vil undgå evaluering af filterreglerne for alle de følgende filtre. (Se de avancerede tilvalg i Filterdialog).
If you know that a filter finally processes a certain class of messages, please make sure to check the option If this filter matches, stop processing here for the filter. This will avoid the evaluation of the filter rules of all subsequent filters. (See the advanced options in the Filter Dialog).