natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kate kan fremhæve den aktuelle linje med en anden baggrundsfarve. _BAR_ Du kan sætte farven i Farver - siden af indstillings - dialogen.
Kate can highlight the current line with a different background color. _BAR_ You can set the color in the Colors page of the configuration dialog.
Du kan indstille editoren til altid at vise linjenummer - og/ eller bogmærke- panelerne når den startes fra Udseende - siden af indstillingsdialogen.
You can configure the editor to always display the line numbers and/ or bookmark panes when started from the View Defaults page of the configuration dialog.
Du kan downloade nye eller opdaterede Syntaksfremhævningsdefinitioner fra Fremhævnings siden i indstillingsdialogen. Klik blot på Download... - knappen på Åbn/ Luk - gt; Tilstande & filtyper fanebladet (Du skal selvfølgelig være online,.).
You can download new or updated Syntax highlight definitions from the Highlighting page in the configuration dialog. Just click the Download... button on the Open/ Save -gt; Modes & Filetypes tab (You have to be online, of course...).
Indstil programmets tastaturgenveje.
Configure the application's keyboard shortcut assignments.
& Om editorkomponentMenu entry Session - > New
& About Editor Component
Lukning afbrudt' document name [*] ', [*] means modified
Closing Aborted
Fjerner "ændret" tilstanden fra de valgte dokumenter og lukker dialogen hvis der ikke er flere dokumenter der ikke er blevet håndteret.
Removes the modified flag from the selected documents and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
Overskriver de valgte dokumenter idet ændringer på disken kasseres, og lukker dialogen hvis der ikke er flere dokumenter der ikke er blevet håndteret.
Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
Genindlæser de valgte dokumenter fra disken og lukker dialogen hvis der ikke er flere dokumenter der ikke er blevet håndteret.
Reloads the selected documents from disk and closes the dialog if there are no more unhandled documents.
& Opførsel
& Behavior
Hvis denne indstilling er aktiveret, vil du blive spurgt om hvad der skal gøres med filer der er ændret på harddisken når kate får fokus. Hvis den ikke er aktiveret, vil du blive spurgt om hvad der skal gøres når de individuelle filer får fokus.
If enabled, when Kate receives focus you will be asked what to do with files that have been modified on the hard disk. If not enabled, you will be asked what to do with a file that has been modified on the hard disk only when that file gains focus inside Kate.
Afkryds denne hvis du ønsker at dokumentets indstillinger såsom for eksempel bogmærker skal gemmes udover en editorsession. Indstillingerne vil blive genoprettet hvis dokumentet ikke er blevet ændret når det åbnes igen.
Check this if you want document configuration like for example bookmarks to be saved past editor sessions. The configuration will be restored if the document has not changed when reopened.
Afkryds denne hvis du ønsker alle visninger og rammer genoprettet hver gang du åbner Kate
Check this if you want all your views and frames restored each time you open Kate
Indstillinger for editorkomponentThe suffix of 'Delete unused meta- information after'
Editor Component Options
SessionsnavnThe number of open documents
Session Name
& Viste dokumenters indfarvning:
& Viewed documents' shade:
Ændrede dokumenters indfarvning:
& Modified documents' shade:
Vælg farve for baggrunds- indfarvning for viste dokumenter.
Set the color for shading viewed documents.
Vælg farven for baggrunds- indfarvningen for ændrede dokumenter. Denne farve blandes med farven for viste filer. De dokumenter der er redigeret nyligst får den kraftigste nuance af denne farve.
Set the color for modified documents. This color is blended into the color for viewed files. The most recently edited documents get most of this color.
Her kan du se alle tilgængelige Kate- plugin. De markerede er indlæste, og vil blive indlæst igen næste gang Kate startes.
Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are loaded, and will be loaded again the next time Kate is started.
Opførsel når programmet afsluttes eller ved skift af session
Behavior on Application Exit or Session Switch
Filtyper:
Indexing files...
Fil
Start Kate (no arguments)
Funktion
New Anonymous Session
Indlæs fil...
Hide Path
Indekserer filer...
Folder:
Åbnede filen:% 1
Terminal
Start Kate (ingen argumenter)
Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any contained commands with your user rights.
Ny Kate- session
Pipe to Console?
Ny anonym session
Pipe to Console
Genindlæs sessionsliste
Enter the expression you want to search for here. If'regular expression 'is unchecked, any non-space letters in your expression will be escaped with a backslash character. Possible meta characters are:. - Matches any character^ - Matches the beginning of a line$ - Matches the end of a line\\lt; - Matches the beginning of a word\\gt; - Matches the end of a wordThe following repetition operators exist:? - The preceding item is matched at most once* - The preceding item is matched zero or more times+ - The preceding item is matched one or more times{n} - The preceding item is matched exactly n times{n,} - The preceding item is matched n or more times{, n} - The preceding item is matched at most n times{n, m} - The preceding item is matched at least n, but at most m times. Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\#. See the grep(1) documentation for the full documentation.
Session findes
The results of the grep run are listed here. Select a filename/ line number combination and press Enter or doubleclick on the item to show the respective line in the editor.
definérTag Type
define
etiketTag Type
label
makroTag Type
macro
funktionTag Type
function
subrutineTag Type
subroutine
fragment- definitionTag Type
fragment definition
alle mønstreTag Type
any pattern
mønsterTag Type
pattern
klasseTag Type
class
enummeratorTag Type
enumerator
medlemTag Type
member
variabelTag Type
variable
ekstern variabelTag Type
external variable
afsnitTag Type
paragraph
funktionTag Type
feature
lokal enhedTag Type
local entity
blokTag Type
block
almenTag Type
common
emneTag Type
entry
type- komponentTag Type
type component
lokalTag Type
local
modulTag Type
module
navnelisteTag Type
namelist
feltTag Type
field
metodeTag Type
method
pakkeTag Type
package
Gendan CTags- database- filen. Button text for creating a new CTags database file.
Re-generate the CTags database file.
Vælg en placering og opret en ny CTags- database. Button text for loading a CTags database file
Select a location and create a new CTags database.
Navnet vil blive vist i menuen "Værktøjer - > Eksterne"
The name will be displayed in the'Tools- > External 'menu
Tryk for at få en dialog som kan hjælpe dig med at oprette en liste over MIME- typer.
Click for a dialog that can help you create a list of mimetypes.
& VærktøjerNAME OF TRANSLATORS
& Tools
Synkronisér automatisk med det aktuelle dokument
Automatically synchronize with current document
Indstilling af filsystembrowserNAME OF TRANSLATORS
Filesystem Browser Settings
Autosynkronisering
Auto Synchronization
Bestemmer hvor mange placeringer der skal beholdes i historikken for drop- ned- boksen til placering.
Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box.
Bestemmer hvor mange filtre der skal beholdes i historikken for drop- ned boksen til filtre.
These options allow you to have the File Selector automatically change location to the folder of the active document on certain events. Auto synchronization is lazy, meaning it will not take effect until the file selector is visible. None of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.
Disse indstillinger tillader dig at få filvælgeren til at automatisk at ændre placering til det aktive dokuments mappe ved særlige hændelser. Autosynkronisering er doven, i betydningen at den ikke vil få virkning før filvælgeren er synlig. Ingen af disse er aktiveret som standard, men du kan altid synkronisere placeringen ved at trykke på synk. - knappen i værktøjslinjen.
If this option is enabled (default), the location will be restored when you start Kate. Note that if the session is handled by the KDE session manager, the location is always restored.
Hvis denne indstilling er aktiveret (standard), vil placeringen blive gendannet når du starter Kate. Bemærk at hvis sessionen håndteres af KDE' s sessionhåndtering gendannes placeringen altid.
If this option is enabled (default), the current filter will be restored when you start Kate. Note that if the session is handled by the KDE session manager, the filter is always restored. Note that some of the autosync settings may override the restored location if on.
Enhver fil... @ item: inmenu
Any File...
Denne streng bruges som skabelonens navn, og ses for eksempel i Skabelonmenuen. Den skal beskrive betydningen af skabelonen, for eksempel 'HTML- Dokument'
This string is used as the template's name and is displayed, for example, in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example'HTML Document '.
Denne streng vil blive brugt til at sætte et navn for det nye dokument, der vil blive vist i titellinjen og i fillisten. Hvis strengen indeholder '% N', vil dette blive erstattet med et tal der øges hver gang der er en fil med et lignende navn. For eksempel, hvis dokumentets navn er 'Nyt skalscript (% N). sh', vil det første dokument komme til at hedde 'Nyt skalscript (1). sh', det andet 'Nyt skalscript (2). sh' og så videre.
This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list. If the string contains '%N ', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file. For example, if the Document Name is'New shellscript (%N). sh', the first document will be named'New shellscript (1). sh ', the second'New shellscipt (2). sh', and so on.
Vælg den fremhævning der skal bruges for skabelonen. Hvis 'Ingen' vælges, vil egenskaben ikke blive sat.
Select the highlight to use for the template. If'None 'is chosen, the property will not be set.
Denne streng bruges for eksempel som en sammenhængshjælp for denne skabelon, (for eksempel 'Hvad er dette' - hjælp for menupunktet).
This string is used, for example, as context help for this template (such as the'whatsthis' help for the menu item.)
Skabelon@ action: button Template
Template
Ny... @ action: button Template
New...
Redigér... @ action: button Template
Edit...
Fjern@ action: button Template
Remove
Upload... @ action: button Template
Upload...
Indtast udtrykket du ønsker at søge efter her. Hvis 'regulært udtryk' ikke er afkrydset vil alle ikke- mellemrum i dit udtryk blive beskyttet med en backslash. Mulige metategn er:. - Matcher alle tegn ^ - Matcher starten af en linje\\ lt; - Matcher starten af et ord\\ gt; - Matcher afslutningen af et ord Følgende gentagelsesoperatorer findes:? - Det foregående element matches højest en gang * - Det foregående element matches nul eller flere gange + - Det foregående element matches en eller flere gange {n} - Det foregående element matches nøjagtigt n gange {n,} - Det foregående element matches n eller flere gange {, n} - Det foregående element matches højest n gange {n, m} - Det foregående element matches mindst n men højest m gange. Endvidere er tilbagehenvisninger til underudtryk i klammer tilgængelige via notationen\\ #. Se grep( 1) - dokumentationen for den fulde dokumentation.
Enter the expression you want to search for here. If'regular expression 'is unchecked, any non-space letters in your expression will be escaped with a backslash character. Possible meta characters are:. - Matches any character ^ - Matches the beginning of a line $- Matches the end of a line \\lt; - Matches the beginning of a word \\gt; - Matches the end of a word The following repetition operators exist:? - The preceding item is matched at most once * - The preceding item is matched zero or more times + - The preceding item is matched one or more times {n} - The preceding item is matched exactly n times {n,} - The preceding item is matched n or more times {, n} - The preceding item is matched at most n times {n, m} - The preceding item is matched at least n, but at most m times. Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\#. See the grep(1) documentation for the full documentation.
Afkryds dette felt for at søge i alle undermapper.
Check this box to search in all subfolders.
Du skal indtaste en eksisterende lokal mappe i feltet "Mappe".
You must enter an existing local folder in the'Folder 'entry.
Brug det nuværende dokuments sti.
Use the current document's path.
& RedigerNAME OF TRANSLATORS
& Edit
Klik for lukke de nuværende søgeresultater.
Click to close the current search results.
Kører kommando:% 1 Tryk "Annullér" for at annullere.
Executing command: %1 Press'Cancel 'to cancel.
Sætter kommandoens arbejdsmappe. Kommandoen der køres er 'cd < dir > & & < kommando >'
Sets the working folder of the command. The command executed is'cd< dir > & & < command > '
Afkryds dette hvis du også ønsker fejloutputtet fra < kommando > indsat. Nogle kommandoer, såsom locate, skriver alt til STDERR
Check this if you want the error output from < command > inserted as well. Some commands, such as locate, print everything to STDERR
Hvis du afkrydser dette, vil kommandostrengen blive skrevet efterfulgt af en ny linje før outputtet.
If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
Terminalindstillinger@ action
Terminal Settings
& Pipe til terminal@ action
& Pipe to Terminal
Synkronisér terminal med nuværende dokument@ action
Synchronize Terminal with Current Document
Synkronisér & automatisk terminalen med det nuværende dokument, når det er muligt
& Automatically synchronize the terminal with the current document when possible
Sæt miljøvariablen & EDITOR til "kate - b"
Set & EDITOR environment variable to'kate -b '
HovedværktøjslinjenNAME OF TRANSLATORS
Main Toolbar
Indsæt kodestumper i dokumentetSnippets for Kate
Insert code snippets into the document
Indhold af stumpNAME OF TRANSLATORS
Snippet Content:
Symbolliste@ title: column
Symbol List
Symboler@ title: column
Symbols
Brugerdefineret farve...
Custom Color...
Sorteringsopførsel
Sorting Behavior
FanebladsudvidelseNAME OF TRANSLATORS
Tab Bar Extension
Antal af & rækker (1- 10):
Number of & rows (1-10):
efterfølg nuværende faneblad
& follow current tab
Fast fanebladshøjde:
Fixed tab height:
Rammefarver
Frame Colors
& standard trykkeknap
& default push button
flad trykkeknap
flat push button
& simple rammer
& plain frames
Aktiveret knap
Activated button
& knap under mus
& Hovered button
Trykket knap
Pressed button
& Uigennemsigtighed af fremhævet knap (100%):
& Opacity of highlighted button (100%):
Fjern alle fremhævningsmærker
Remove all highlight marks
& Uigennemsigtighed af fremhævet knap (% 1%):
& Opacity of highlighted button (%1%):
Analyserer meta- DTD...
Analyzing meta DTD...
Fejlens HTML- kildekodebug # number [Merged with: a list of bugs] (severity): title
Bug HTML Source
Fejlnummer% 1 [Slået sammen med% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title
Bug #%1 [Merged with: %2] (%3): %4
Fejlnummer% 1 (% 2):% 3
Bug #%1 (%2): %3
Fejlnummer% 1 (% 2) er ikke tilgængelig når du er offline.
Bug #%1 (%2) is not available offline.
Henter detaljer for fejlnummer #% 1 (% 2)
Retrieving details for bug #%1 (%2)
Starte med fejlrapporten NAME OF TRANSLATORS
Start with bug report
Intern fejl, fejlen genkendes ikke.
Internal error, unrecognized error.
Farver til omkostningspunkt
Cost Item Colors
Top- omkostning kald- stak Dette er en rent forestillet 'mest sandsynlig' kald- stak. Den er bygget op startende med den valgte funktion og tilføjer så kaldere/ kaldte med den højeste omkostning foroven og forneden. Omkostning - og Kald - søjlerne viser omkostninger brugt på alle kald fra funktionen i linjen ovenfor.
The Top Cost Call Stack This is a purely fictional'most probable 'call stack. It is built up by starting with the current selected function and adds the callers/ callees with highest cost at the top and to bottom. The Cost and Calls columns show the cost used for all calls from the function in the line above.
Tilføj profildata Dette åbner endnu en profildata- fil i nuværende vindue. Reload a document
Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window.
Påtving dump Dette tvinger en dump for en Callgrind profil- kørsel i det aktuelle katalog. Denne handling tjekkes mens KCachegrind kigger efter dumpen. Når dumpen er afsluttet, genindlæser den automatisk det aktuelle spor. Hvis det er den fra kørslen af Callgrind, vil den nylige spor- part også blive indlæst. Påtving dump laver en fil 'callgrind. cmd', og tjekker hvert sekund for dens eksistens. En kørende Callgrind vil detektere denne fil, dumpe en spor- part, og slette 'callgrind. cmd'. Sletningen detekteres af KCachegrind, og den foretager en genindlæsning. Hvis der ikke er nogen Callgrind der kører, tryk da på 'Påtving dump' igen for at annullere dump- forespørgslen. Dette sletter 'callgrind. cmd' selv og holder op med at forespørge en ny dump. Bemærk: En Callgrind kørsel only detekterer eksistensen af 'callgrind. cmd' når den har kørt aktivt nogle få millisekunder, dvs den ikke sover. Vink: For et profileret GUI- program, kan du vække Callgrind f. eks. ved at ændre størrelse for programmets vindue.
Force Dump This forces a dump for a Callgrind profile run in the current directory. This action is checked while KCachegrind looks for the dump. If the dump is finished, it automatically reloads the current trace. If this is the one from the running Callgrind, the new created trace part will be loaded, too. Force dump creates a file'callgrind. cmd ', and checks every second for its existence. A running Callgrind will detect this file, dump a trace part, and delete'callgrind. cmd'. The deletion is detected by KCachegrind, and it does a Reload. If there is no Callgrind running, press'Force Dump 'again to cancel the dump request. This deletes'callgrind. cmd' itself and stops polling for a new dump. Note: A Callgrind run only detects existence of'callgrind. cmd 'when actively running a few milliseconds, i. e. not sleeping. Tip: For a profiled GUI program, you can awake Callgrind e. g. by resizing a window of the program.
Gå frem i funktionvalgshistorikken
Go forward in function selection history
... at Hvad er dette? - hjælpen for hver GUI- kontrol i KCachegrind indeholder detaljeret brugsinformation for kontrollen? Det anbefales stærkt at læse i det mindste disse hjælpetekster ved første brug. Bed om Hvad er dette? - hjælp ved at trykke på Shift- F1 og klikke på kontrollen.
... that the What's this... help for every GUI widget in KCachegrind contains detailed usage information for this widget? It is highly recommend to read at least these help texts on first use. Request What's this... help by pressing Shift-F1 and clicking on the widget.
... at du kan bruge Alt- Venstre/ Højre- taster på dit tastatur til at gå tilbage/ fremad i den aktive objekt- historikken?
... that you can use Alt-Left/ Right keys of your keyboard to go back/ forward in the active object history?
... at du kan tilknytte selvvalgte farver til ELF- objekter/ C++ klasser/ Kildefiler for graf- kolorering i Indstillinger - > Indstil KCachegrind...?
... that you can assign custom colors to ELF objects/ C++ Classes/ Source Files for graph coloring in Settings- > Configure KCachegrind...?
Oversigt over deleA thing' s name
Parts Overview
Oversigten over dele Et trace består af flere trace- dele når der er flere profildata- filer fra én profilkørsel. Den dokbare med oversigten over trace- dele viser disse, horisontalt sorteret efter kørselstiden. Størrelsen på rektanglerne er proportional med med den samlede omkostning brugt på de dele. Du kan vælge en eller flere dele for at begrænse alle viste omkostninger til kun disse dele. Delene er yderligere inddelt, der er en partitionerings - og en kaldt split- tilstand: Partitionering: Du ser partitioneringen i grupper for en trace- del, i henhold til den gruppetype du valgte. For eksempel hvis ELF- objekt- grupper er valgt, vil du se farvede rektangler for hvert brugt ELF- objekt (delt bibliotek eller kørbar fil), med størrelse i henhold til omkostningen der er brugt deri. Kaldt: En rektangel der viser den inkluderende omkostning ved den aktuelt markerede funktion i trace- delen vises. Dette deles op i mindre rektangler for at vise omkostningerne ved dens kaldte.
The Parts Overview A trace consists of multiple trace parts when there are several profile data files from one profile run. The Trace Part Overview dockable shows these, horizontally ordered in execution time; the rectangle sizes are proportional to the total cost spent in the parts. You can select one or several parts to constrain all costs shown to these parts only. The parts are further subdivided: there is a partitioning and an callee split mode: Partitioning: You see the partitioning into groups for a trace part, according to the group type selected. E. g. if ELF object groups are selected, you see colored rectangles for each used ELF object (shared library or executable), sized according to the cost spent therein. Callee: A rectangle showing the inclusive cost of the current selected function in the trace part is shown. This is split up into smaller rectangles to show the costs of its callees.
Annoteret maksinkode Den annotere maskinkode- liste viser assembly- instruktionerne for den aktuelt markerede funktion sammen med (egne) omkostninger brugt under udførsel af en instruktion. Hvis dette er en kald- instruktion, indsættes linjer med detaljer om kaldet der sker, i kildekoden, den omkostning der er indeni kaldet, antallet af kald der sker, og kaldets destination. Maskinkoden som vises genereres med værktøjet "objdump" fra pakken "binutils". Markér en linje med kald- information for at gøre destinationsfunktionen for dette kald den nuværende.
Annotated Machine Code The annotated machine code list shows the assembly instructions of the current selected function together with (self) cost spent while executing an instruction. If this is a call instruction, lines with details on the call happening are inserted into the source: the cost spent inside of the call, the number of calls happening, and the call destination. The machine code shown is generated with the'objdump 'utility from the'binutils' package. Select a line with call information to make the destination function of this call current.
Kontrollér at du har "objdump" installeret.
Check that you have installed'objdump '.
Dette værktøj kan findes i pakken "binutils".
This utility can be found in the'binutils' package.