natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Denne kanal synkroniserer den håndholdtes gøremåls- database med en Akonadi gøremålssamling. Name
To-do
GøremålComment
This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC.
Denne kanal synkroniserer den håndholdtes adressebog med en database lagret på pc' en. Comment
This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored on the pc.
Denne kanal synkroniserer den håndholdte nøglering, med en database lagret på PC' en. Comment
KPilot Conduit
KPilot- kanalName
KPilot Configuration
KPilot indstillingComment
KPilot Main Configuration
KPilot hovedindstillingName
KPilotDaemon
KPilotDæmonName
KPilot
Palm Pilot- værktøjName
TV Schedules
Tv- oversigtName
Address Book on Scalix Server via KMail
Adressebog på Scalix- server via KMailComment
Calendar on Scalix Server via KMail
Kalender på Scalix- server via KMailName
Distribution List File
Noter på Scalix- server via KMailName
Loads data from a distribution list file
Distributionsliste- filComment
Kontact Plugin
Indlæser data fra en distributionsliste- filName
KAddressBook (KDE 3.1)
Timespan- visning- plugin for KOrganizerComment
Outlook 2000
Pluginnet sørger for en tidsintervalsvisning i Korganizer (som ligner gøremål eller månedsvisning). Hvis du aktiverer dette plugin kan du skifte til tidsintervalvisning og vise dine begivenheder som i et Gantt- diagram. Name
Yahoo! Address Book
Kontact- pluginName
Address Book with a D-Bus interface
KAddressBook (KDE 3. 1) Name
Crypto Preferences
Outlook 2000Name
Instant Messaging
Yahoo! adressebogComment
Instant Messaging Address Editor
Adressebog med en D- Bus- grænsefladeName
KAddressbook Instant Messaging Protocol
Krypto- indstillingerName
AIM Protocol
Instant MessagingComment
AIM
Instant Messaging adresseeditorName
Gadu-Gadu Protocol
KAddressbook kvikbesked- protokolComment
Gadu-Gadu
AIM ProtokolName
Novell GroupWise Messenger
AIMComment
GroupWise
Gadu- Gadu ProtokolName
ICQ Protocol
Gadu- GaduComment
ICQ
Novell GroupWise MessengerName
Internet Relay Chat
GroupWiseComment
IRC
ICQ ProtokolName
Jabber Protocol
ICQComment
Jabber
Internet Relay ChatName
Meanwhile Protocol
IRCComment
Meanwhile
Jabber ProtokolName
MSN Messenger
Meanwhile ProtokolName
Skype Internet Telephony
MeanwhileComment
Skype
MSN MessengerComment
SMS Protocol
Skype internettelefoniName
Yahoo Protocol
SkypeComment
Yahoo
SMS ProtokolName
KAB Distribution List Next Generation Plugin
SMSComment
Plugin for managing distribution lists
Yahoo ProtokolName
Address Book Management Plugin
YahooName
Plugin for managing address books
KAB Next Generation distributionsliste- pluginComment
KAddressBook Contact Editor Widget Plugin
Plugin til at håndtere distributionslisterName
KAddressBook Extension Plugin
Plugin for adressebogshåndteringComment
KAddressBook Import/ Export Plugin
Plugin til at håndtere adressebøgerComment
Address Manager
KAddressBook plugin til kontakteditorkontrolComment
KAddressBook View Plugin
KAddressBook udvidelsespluginComment
Configure the Address Book
KAddressBook Import/ Eksport- pluginName
LDAP Lookup
AdressehåndteringComment
Icon View
KAddressBook visningspluginComment
Table View
Indstil adressebogenName
KAB Bookmark XXPort Plugin
LDAP- OpslagName
Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks
Elektroniske forretningskort- filerName
KAB CSV XXPort Plugin
KortvisningName
Plugin to import and export contacts in CSV format
IkonvisningName
KAB Eudora XXPort Plugin
TabelvisningName
Plugin to import and export Eudora contacts
KAB Bogmærke XXPort- pluginComment
KAB GMX XXPort Plugin
Plugin til at eksporte netadresser for kontakter som bogmærkerName
Plugin to import and export contacts in GMX's address book format
KAB CSV XXPort- pluginComment
KAB Mobile Phone XXPort Plugin
Plugin til at importere og eksportere kontakter i CSV- formatName
Mobile phone plugin to import and export address book entries
KAB Eudora XXPort- pluginComment
KAB KDE2 XXPort Plugin
Plugin til at importere og eksportere Eudora- kontakterName
Plugin to import the old KDE 2 address book
KAB GMX XXPort- pluginComment
KAB LDIF XXPort Plugin
Plugin til import og eksport af kontakter i GMX 'adressebogsformatName
Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format
KAB Mobiltelefon XXPort- pluginComment
KAB Opera XXPort Plugin
Mobiltelefon- plugin til import og eksport af adressebogsindgangeName
Plugin to import Opera contacts
KAB KDE2 XXPort- pluginComment
KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort Plugin
Plugin til at importere den gamle KDE 2 adressebogName
Plugin to import MS Exchange Personal Address Books
KAB LDIF XXPort- pluginComment
KAB vCard XXPort Plugin
Plugin til at importere og eksportere kontakter i Netscape og Mozilla LDIF- formatName
Plugin to import and export contacts in vCard format
KAB Opera XXPort- pluginComment
KContactManager
Plugin til at importere Opera- kontakterName
Kontact KContactManager Plugin
KAB MS Exchange personlig adressebog XXPort- pluginComment
eGroupware Server (via XML-RPC)
Plugin til at importere MS Exchange personlige adressebøgerName
Default
KAB vCard XXPort- pluginComment
Standard profile
Plugin til at importere og eksportere kontakter i vCard- formatName
High Contrast
KContactManagerComment
Increased font sizes for visually impaired users
Kontact KContactManager- pluginName
HTML
eGroupware server (via XML- RPC) Name
Standard profile with HTML preview enabled - less secure!
StandardComment
Purist
Standard- profilName
Most features turned off, KDE global settings are used
Høj kontrastComment
Most Secure
Forøgede skrifttypestørrelser for brugere med svagt synName
Sets all necessary options to achieve maximum security
HTMLComment
KMobileTools Plugin
Standardprofil med HTML- visning aktiveret - mindre sikkert! Name
Mobile Phones
PuristComment
Mobile Phone Component
De fleste egenskaber slået fra, KDE' s globale indstillinger brugesName
News Feeds
Mest sikkerComment
News Ticker Summary Setup
Sætter alle nødvendige tilvalg til maksimal sikkerhedName
Kontact NewsTicker Plugin
KMobileTools- pluginName
Weather
MobiltelefonerComment
Weather Information
MobiltelefonkomponentName
Contacts manager
Nyhed- feedsComment
KWSDL Compiler
Opsætning af nyhedstelegraf- oversigtComment
XML Feature Plan
Kontact plugin for nyhedstelegrafName
A KMobileTools fake engine...
NyhedstelegrafName
KMobileTools
NyhedstelegrafComment
Mobile Phones Management
Nyhedstelegraf- komponentComment
KDE Mobile Phones Suite
Kontact Vejr- pluginName
SMS Serializer
VejrtjenesteName
KMobileTools CoreService
VejrComment
KMobileTools EngineXP
Kontakthåndtering
New SMS Messages
Håndtér adressebogskilder@ info
Manage Address Book Sources
Som standard vil du blive spurgt hvor en ny kontakt eller distributionsliste skal placeres, når du opretter dem. For nemheds skyld er det også muligt at indstille en standardmappe for hver af de to dataelementer. Hvis mappelisten nedenfor er tom, vil du måske skulle tilføje en adressebogskilde via% 1 @ item: inlistbox, address book entries
By default you will be asked where to put a new Contact or Distribution List when you create them. For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items. If the folder list below is empty, you might have to add an address book source through %1
Kontakter@ item: inlistbox, email distribution lists
Contacts
Distributionslister@ label where to store a new address book entry
Distribution Lists
Vælg en lagringsmappe til denne kontakt: @ label where to store a new email distribution list
Please select a storage folder for this contact:
Vælg en lagringsmappe til denne distributionsliste: @ label
Please select a storage folder for this distribution list:
Vælg en lagringsmappe: @ info
Please select a storage folder:
Brug mutts query- format, f. eks.\ t\ tjhansen@ foo. com [tab] Jens Hansen\ t\ tkonflikter med alias
Use mutt's query format, e. g. \t\tjdoe@foo. com [tab] John Doe \t\tConflicts with alias
Brug mutts alias- format, f. eks.\ t\ talias JensHansen[ tab] Jens Hansen & lt; jdoe@ foo. comgt;\ t\ tkonflikter med query
Use mutt's alias format, e. g. \t\talias JohDoe[tab]John Doe & lt; jdoe@foo. comgt; \t\tConflicts with query
Standard inputtegnsæt er 'local' medmindre inputformatet er 'vcard', i så fald vil standardtegnsættet være 'utf8'.
Default input encoding is'local 'unless input format is'vcard', in which case the default encoding will be'utf8 '.
Standard outputtegnsæt er 'local' medmindre outputformatet er 'vcard', i så fald vil standardtegnsættet være 'utf8'.
Default output encoding is'local 'unless output format is'vcard', in which case the default encoding will be'utf8 '.
Andre codecs kan angives ved deres ISO- kode, f. eks. 'ISO 8859- 15' for vesteuropæiske sprog, inklusiv euro- tegnet
Other codecs can be specified by their ISO code, for example'ISO 8859-15 'for western european languages, including the Euro sign
Standardformat er 'alias'. 'query' giver e- mail[ tab] navn[ tab], som nødvendigt for mutts query_ command
Default format is'alias'. 'query 'returns email[tab]name[tab], as needed by mutt's query_command
Standardnøgleformat er 'PerSmed'. Dette ændrer det til 'psmed'.
Default key format is'JohDoe ', this option turns it into'jdoe'
Fortolker inputtet som et navn.\ t\ tAnbefalet format er 'efternavn, fornavn mellemnavn'
Interprets the input as a name. \t\tRecommended format is'lastname, firstname middlename '
Vælg kontakter i en dialog i stedet for at læse inputtekstNAME OF TRANSLATORS
Select contacts in a dialog instead of reading input text
OpgavemappeNAME OF TRANSLATORS
Task Folder
Telefonnumre
Phone Numbers
Foretrukken e- mail
Preferred EMail
Åbn en dialog for at redigere egenskaberne for den markerede adressebogsmappe.
Open a dialog to edit the properties of the selected address book folder.
Opret en ny kontakt Du vil blive præsenteret for en dialog hvor du kan tilføje data angående en person, herunder adresser og telefonnumre.
Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
Opret en ny gruppe Du vil blive præsenteret for en dialog hvor du kan tilføje en ny gruppe af kontakter.
Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.
Redigér den markerede kontakt Du vil blive præsenteret for en dialog hvor du kan redigere gemte data angående en person, herunder adresser og telefonnumre.
Edit the selected contact You will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers.
Tilføj en ny adressebog Du vil blive præsenteret for en dialog hvor du kan vælge adressebogstypen der skal tilføjes.
Add a new address book You will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added.
Åbn en dialog for at redigere egenskaberne for den markerede adressebog.
Open a dialog to edit properties of the selected address book.
Søg@ item Undefined import field type
Search
Udskriv information om kontakt
Print Contact's Information
Overskrifters baggrundsfarve:
Headline background color:
Overskrifters tekstfarve:
Headline text color:
Mikes udskriftsstil
Mike's Printing Style
Tryk på farveknappen for at ændre overskrifters baggrundsfarve.
Click on the color button to change the header's background color.
Klik på farveknappen for at ændre overskrifters tekstfarve.
Click on the color button to change the header's text color.
Opsætning af farver
Setting up colors
Vil du virkelig slette skabelonen "% 1"? @ title: window
Do you really want to delete template '%1 '?
Skabelonvalg@ info
Template Selection
Kan ikke åbne filen% 1. @ title: window
Unable to open file %1.
Dialog til CSV- import@ label
CSV Import Dialog
Import af kontakter@ label
Importing contacts
Fil der skal importeres: @ title: group
File to import:
Afgrænser@ option: radio Field separator
Delimiter
Komma@ option: radio Field separator
Comma
Semikolon@ option: radio Field separator
Semicolon
Tabulator@ option: radio Field separator
Tabulator
Mellemrum@ option: radio Custum field separator
Space
Andet@ label: listbox
Other
Tekstcitat: @ item: inlistbox Qoute character option
Text quote:
Intet@ label: listbox
None
Datoformat: @ info: tooltip
Date format:
y: År med to cifre Y: År med fire cifre m: Måned med et eller to cifre M: Måned med to cifre d: Dag med et eller to cifre D: Dag med to cifre H: Timer med to cifre I: Minutter med to cifre S: Sekunder med to cifre @ label: listbox
y: year with 2 digits Y: year with 4 digits m: month with 1 or 2 digits M: month with 2 digits d: day with 1 or 2 digits D: day with 2 digits H: hours with 2 digits I: minutes with 2 digits S: seconds with 2 digits
Tekstcodec: @ option: check
Text codec:
Spring første række af filen over@ action: button
Skip first row of file
Anvend skabelon... @ action: button
Apply Template...
Gem skabelon... @ item: inlistbox Codec setting
Save Template...
Lokal (% 1) @ item: inlistbox Codec setting
Local (%1)
Ingen skabeloner tilgængelige@ title: window
No templates available
Skabelonnavn@ info
Template Name
Angiv et navn til skabelonen: @ info: status
Please enter a name for the template:
Tjek alle servere der skal bruges:
Check all servers that should be used:
& Fjern vært@ item LDAP search key
& Remove Host
Hjemmenummer@ item: inlistbox
Home Number
Gade@ item LDAP search key
Street
Delstat@ title: column Column containing title of the person
State
Postnummer
Zip Code
Bruger- id@ title: column Column containing email addresses
User ID
Søg efter: In LDAP attribute
Search for:
i@ item: inlistbox Name of the contact
in
Stop@ action: button Start searching
Stop
Indstil LDAP- servere... Search attribute: Name of contact
Configure LDAP Servers...
Vælg distributionslistearguments are host name, datetime
Select Distribution List
Import af vCard mislykkedes@ info
vCard Import Failed
> Ved forsøg på at læse vCardet opstod en fejl under åbning af filen% 1:% 2 @ info
When trying to read the vCard, there was an error opening the file %1: %2
Du vil blive præsenteret for en dialog hvor du kan indstille de programomfattende genveje.
You will be presented with a dialog where you can configure the application-wide shortcuts.
% 1 ud af% 2
%1 out of %2
Login@ info/ plain
Login
Ved login@ option
At login
% 1:% 2@ info/ plain
%1h %2m
Ingen@ item: inlistbox
None
Fra: @ info: whatsthis
From:
Til: @ info Email subject
To:
Dato: @ info/ plain Email subject
Date:
Emne: @ title: window
Subject:
Gøremål: @ info/ plain Todo calendar item' s location field
To-do:
Placering: @ info/ plain
Location:
Forfalder: @ info
Due:
Dato kan ikke være før end% 1@ info
Date cannot be earlier than %1
Dato kan ikke være senere end% 1@ info/ plain
Date cannot be later than %1
i dag@ item: inlistbox Morning, as in 2am
today
Mislykkedes at køre kommando (skal- adgang ikke godkendt) @ info
Failed to execute command (shell access not authorized)
Mislykkedes at køre kommando@ info
Failed to execute command
Fejl under kommandoudførsel@ info
Command execution error
Afslutningskode for kommando:% 1@ info: whatsthis
Command exit code: %1
Tryk på Skift- tasten mens du klikker på spin- knapperne for at justere tiden i større skridt (6 timer / 5 minutter). @ item: inlistbox Time units
Press the Shift key while clicking the spin buttons to adjust the time by a larger step (6 hours / 5 minutes).
minutter@ item: inlistbox Time units
minutes
timer/ minutter@ item: inlistbox Time units
hours/ minutes
dage@ info: whatsthis
days
uger@ option Name of the weekday
weeks
Mandag@ option Name of the weekday
Monday
Tirsdag@ option Name of the weekday
Tuesday
Onsdag@ option Name of the weekday
Wednesday
Torsdag@ option Name of the weekday
Thursday
Fredag@ option Name of the weekday
Friday
Lørdag@ option Name of the weekday
Saturday
Søndag@ option: check
Sunday
Føj til eksisterende fil@ info: shell
Append to existing file
% 1: Begivenheden% 2 ikke fundet, eller er ikke redigerbar@ info
%1: Event %2 not found, or not editable
Afslutning vil deaktivere alarmer (når alle alarmbesked- vinduer er lukkede). @ info
Quitting will disable alarms (once any alarm message windows are closed).
Fejl ved oprettelse af midlertidig scriptfil@ info
Error creating temporary script file
Præ- alarm handling: @ info
Pre-alarm action:
Post- alarm handling: @ info/ plain
Post-alarm action:
Alarm ikke fundet@ info/ plain
Alarm not found
Fejl ved genskabelse af alarm@ info/ plain
Error recreating alarm
Fejl ved genskabelse af alarmskabelon@ info/ plain
Error recreating alarm template
Kan ikke reaktivere arkiveret alarm@ info/ plain
Cannot reactivate archived alarm
Programfejl@ info
Program error
Ukendt fejl@ info Undo- action: message
Unknown error
Ny alarm@ info/ plain Action to delete an alarm
New alarm
Slet alarm@ info/ plain Action to create a new alarm template
Delete alarm
Ny skabelon@ info/ plain Action to delete an alarm template
New template
Slet skabelon@ info/ plain
Delete template
Slet arkiveret alarm@ info/ plain
Delete archived alarm
Slet flere alarmer@ info/ plain Action to edit an alarm
Create multiple alarms
Redigér alarm@ info/ plain Action to edit an alarm template
Edit alarm
Redigér skabelon@ info/ plain
Edit template
Slet flere alarmer@ info/ plain
Delete multiple alarms
Slet flere skabeloner@ info/ plain
Delete multiple templates
Slet flere arkiverede alarmer@ info/ plain
Delete multiple archived alarms
Reaktivér alarm@ info/ plain
Reactivate alarm
Reaktivér flere alarmer@ title: window
Reactivate multiple alarms
Vælg logfil@ option: check
Choose Log File
Bekræft anerkendelse@ title: window
Confirm acknowledgment
Ny skabelon for visningsalarm@ title: window
New Display Alarm Template
Redigér skabelon for visningsalarm@ title: window
Edit Display Alarm Template
Ny visningsalarm@ item: inmenu
New Display Alarm
Redigér visningsalarm@ label: listbox
Edit Display Alarm
Visningtype: @ item: inlistbox
Display type:
Tekstbesked@ item: inlistbox
Text message
Filindhold@ item: inlistbox
File contents
Kommando- output@ info: whatsthis
Command output
Vælg hvad alarmen skal vise:% 1: Alarmen vil vise tekstbeskeden som du indtaster.% 2: Alarmen vil vise indholdet af en tekst - eller billedfil.% 3: Alarmen vil vise outputtet af en kommando. @ info: whatsthis
Select what the alarm should display: %1: the alarm will display the text message you type in. %2: the alarm will display the contents of a text or image file. %3: the alarm will display the output from a command.
Indtast teksten for alarmbeskeden. Den kan være flere linjer. @ info: whatsthis
Enter the text of the alarm message. It may be multi-line.
Indtast navnet eller URL' en på en tekst - eller billedfil der skal vises. @ info: tooltip
Enter the name or URL of a text or image file to display.
Vælg en fil@ info: whatsthis
Choose a file
Vælg en tekst - eller billedfil der skal vises@ info: whatsthis
Select a text or image file to display.
Indtast hvor længe før hovedalarmen en påmindelsesalarm skal vises. @ info: whatsthis
Enter how long in advance of the main alarm to display a reminder alarm.
Afkryds for yderligere at vise en påmindelse før hovedalarmtidspunkterne. @ info: whatsthis
Check to additionally display a reminder in advance of the main alarm time(s).
Indtast hvor længe før hovedalarmen en påmindelsesalarm skal vises.% 1 @ info: whatsthis
Enter how long in advance of the main alarm to display a reminder alarm. %1
Afkryds for at blive bedt om bekræftelse når du anerkender alarmen. @ info: whatsthis
Check to be prompted for confirmation when you acknowledge the alarm.
Vis alarmbeskeden nu@ info: whatsthis
Display the alarm message now
Vis filen nu@ info: whatsthis
Display the file now
Vis kommando- outputtet nu@ title: window
Display the command output now
Vælg tekst - eller billedfil der skal vises@ option: check
Choose Text or Image File to Display
Indtast et script@ option: radio
Enter a script
Kør i terminalvindue@ label
Execute in terminal window
Ny skabelon for kommandoalarm@ title: window
New Command Alarm Template
Redigér skabelon for kommandoalarm@ title: window
Edit Command Alarm Template
Ny kommandoalarm@ item: inmenu
New Command Alarm
Redigér kommandoalarm@ info: whatsthis
Edit Command Alarm
Kør den angivne kommando nu@ title: group
Execute the specified command now
Kommando- output@ info: whatsthis
Command Output
Afkryds for at køre kommandoen i et terminalvindue@ info: whatsthis
Check to execute the command in a terminal window
Indtast navn eller sti på logfilen. @ info: whatsthis
Enter the name or path of the log file.
Vælg en logfil. @ option: radio
Select a log file.
Log til fil@ info: whatsthis
Log to file
Afkryds for at logge kommandoudskrift i en lokal fil. Outputtet tilføjes til sidst efter eventuelt eksisterende indhold i filen. @ option: radio
Check to log the command output to a local file. The output will be appended to any existing contents of the file.
Kassér@ info: whatsthis
Discard
Afkryds for at kassere kommandoudskrift. @ info
Check to discard command output.
Logfil skal være navn eller sti til en lokal fil, med skriverettigheder. @ info
Log file must be the name or path of a local file, with write permission.
Kommando kørt:% 1 @ option: check
Command executed: %1
Kopiér e- mail til dig selv@ info: whatsthis
Copy email to self
Ny skabelon for e- mail- alarm@ title: window
New Email Alarm Template
Redigér skabelon for e- mail- alarm@ title: window
Edit Email Alarm Template
Ny e- mail- alarm@ item: inmenu
New Email Alarm
Redigér e- mail- alarm@ info: whatsthis
Edit Email Alarm
Send e- mailen til de angivne adressater nu@ label: listbox 'From' email address
Send the email to the specified addressees now
Din e- mail- identitet, som bruges til at identificere dig som afsender når der sendes e- mail- alarmer. @ label: textbox Email addressee
Your email identity, used to identify you as the sender when sending email alarms.
Indtast adresserne på e- mail- modtagerne. Adskil flere adresser med kommaer eller semikoloner. @ info: tooltip
Enter the addresses of the email recipients. Separate multiple addresses by commas or semicolons.
Åbn adressebog@ info: whatsthis
Open address book
Væg e- mail adresser fra din adressebog. @ label: textbox Email subject
Select email addresses from your address book.
Indtast emnet for e- mailen. @ info: whatsthis
Enter the email subject.
Indtast e- mail- beskeden. @ label: listbox
Enter the email message.
Bilag: @ info: whatsthis
Attachments:
Filer der skal sendes som bilag til e- mailen. @ action: button
Files to send as attachments to the email.
Tilføj... @ info: whatsthis
Add...
Tilføj et bilag til e- mailen. @ action: button
Add an attachment to the email.
Fjern@ info: whatsthis
Remove
Fjern det fremhævede bilag fra e- mailen. @ info: whatsthis
Remove the highlighted attachment from the email.
Hvis afkrydset, vil e- mailen blive sendt i kopi (bcc) til dig selv. @ info
If checked, the email will be blind copied to you.
Ugyldig e- mail- adresse:% 1 @ info
Invalid email address: %1
Ingen e- mail- adresse angivet@ info
No email address specified
Ugyldigt e- mail- bilag:% 1 @ info
Invalid email attachment: %1
Ønsker du at sende e- mailen nu til de angivne modtagere? @ action: button
Do you really want to send the email now to the specified recipient(s)?
Bekræft e- mail@ action: button
Confirm Email
Send@ info
Send
E- mail sendt til:% 1 Bcc:% 2 @ info
Email sent to: %1 Bcc: %2
E- mail sendt til:% 1@ title: window
Email sent to: %1
Vælg fil der skal vedlægges@ title: window
Choose File to Attach
Ny skabelon for lydalarm@ title: window
New Audio Alarm Template
Redigér skabelon for lydalarm@ title: window
Edit Audio Alarm Template
Ny lydalarm@ label
New Audio Alarm
Redigér lydalarm@ info: whatsthis
Edit Audio Alarm
Afkryds for at indtaste indholdet af et script i stedet for en skal- kommandolinje@ info: whatsthis
Check to enter the contents of a script instead of a shell command line
Indtast en skal- kommando, der skal køres. @ info: whatsthis
Enter a shell command to execute.
Indtast indholdet af et script der skal køres. @ info
Enter the contents of a script to execute
Indtast en kommando eller et script der skal køres@ title: window
Please enter a command or script to execute
Under- repetition af alarm@ option: check Repeat every 10 minutes
Alarm Sub-Repetition
Gentag hver@ info: whatsthis
Repeat every