natgillin/translations-raw huggingface dataset:
void cancelEvent( const QStringamp; calendarFile, const QStringamp; eventID)
void cancelEvent(const QStringamp; calendarFile, const QStringamp; eventID)
kalenderfil
calendarFile
Angiver & URL; (ikke sti) for kalenderfilen som indeholder begivenheden som skal annulleres.
Specifies the & URL; (not path) of the calendar file containing the event to be canceled.
Angiver et entydigt ID for begivenheden som skal annulleres, som opbevaret er i kalenderfil.
Specifies the unique ID of the event to be canceled, as stored in calendarFile.
Parameteren kalenderfil bruges kun til integritetskontrol: Hvis & URL; 'en angiver & kalarm; s nuværende standardkalenderfil, så ignoreres forespørgslen.
The calendarFile parameter is only used for integrity checking: if the & URL; does not specify & kalarm; 's current default calendar file, the request will be ignored.
void triggerEvent( const QStringamp; calendarFile, const QStringamp; eventID)
void triggerEvent(const QStringamp; calendarFile, const QStringamp; eventID)
Angiver & URL; 'en (ikke stien) for kalenderfilen som indeholder begivenheden som skal udløses.
Specifies the & URL; (not path) of the calendar file containing the event to be triggered.
Angiver et entydigt ID for begivenheden som skal udløses, som er opbevaret i kalenderfil.
Specifies the unique ID of the event to be triggered, as stored in calendarFile.
void handleEvent( const QStringamp; calendarFile, const QStringamp; eventID)
void handleEvent(const QStringamp; calendarFile, const QStringamp; eventID)
Angiver & URL; 'en (ikke stien) for kalenderfilen som indeholder begivenheden som skal vises/ køres eller annulleres.
Specifies the & URL; (not path) of the calendar file containing the event to be displayed/ executed or canceled.
Angiver et entydigt ID for begivenheden som skal vises/ køres eller annulleres, som er opbevaret i kalenderfil.
Specifies the unique ID of the event to be displayed/ executed or canceled, as stored in calendarFile.
Angiver den skemalagte dato, eller dato og tidspunkt, når beskeden skal vises. For en kun- dato alarm, skal strengen være på formatet YYYY- MM- DD (som returneret af QDate:: toString( Qt:: ISODate)). For en alarm med en dato og et tidspunkt, skal strengen være på formatet YYYY- MM- DDTHH: MM [: SS] (som returneret af QDateTime:: toString( Qt:: ISODate)) eller HH: MM [: SS] (som returneret af QTime:: toString( Qt:: ISODate)). Hvis ingen dato er angivet, bruges dagens dato. Bemærk at sekundværdier ignoreres.
Specifies the scheduled date, or date and time, at which the file should be displayed. For a date-only alarm, the string should be in the format YYYY-MM-DD (as returned by QDate: :toString(Qt: :ISODate)). For an alarm with a date and time, the string should be in the format YYYY-MM-DDTHH: MM[: SS] (as returned by QDateTime: :toString(Qt: :ISODate)) or HH: MM[: SS] (as returned by QTime: :toString(Qt: :ISODate)). If no date is specified, today's date is used. Note that any seconds value is ignored.
Angiver den skemalagte dato, eller dato og tidspunkt, når beskeden skal vises. For en kun- dato alarm, skal strengen være på formatet YYYY- MM- DD (som returneret af QDate:: toString( Qt:: ISODate)). For en alarm med en dato og et tidspunkt, skal strengen være på formatet YYYY- MM- DDTHH: MM [: SS] (som returneret af QDateTime:: toString( Qt:: ISODate)) eller HH: MM [: SS] (som returneret af QTime:: toString( Qt:: ISODate)). Hvis ingen dato er angivet, bruges dagens dato. Bemærk at sekundværdier ignoreres.
Specifies the scheduled date, or date and time, at which the command should be executed. For a date-only alarm, the string should be in the format YYYY-MM-DD (as returned by QDate: :toString(Qt: :ISODate)). For an alarm with a date and time, the string should be in the format YYYY-MM-DDTHH: MM[: SS] (as returned by QDateTime: :toString(Qt: :ISODate)) or HH: MM[: SS] (as returned by QTime: :toString(Qt: :ISODate)). If no date is specified, today's date is used. Note that any seconds value is ignored.
Angiver den skemalagte dato, eller dato og tidspunkt, når beskeden skal vises. For en kun- dato alarm, skal strengen være på formatet YYYY- MM- DD (som returneret af QDate:: toString( Qt:: ISODate)). For en alarm med en dato og et tidspunkt, skal strengen være på formatet YYYY- MM- DDTHH: MM [: SS] (som returneret af QDateTime:: toString( Qt:: ISODate)) eller HH: MM [: SS] (som returneret af QTime:: toString( Qt:: ISODate)). Hvis ingen dato er angivet, bruges dagens dato. Bemærk at sekundværdier ignoreres.
Specifies the scheduled date, or date and time, at which the email should be sent. For a date-only alarm, the string should be in the format YYYY-MM-DD (as returned by QDate: :toString(Qt: :ISODate)). For an alarm with a date and time, the string should be in the format YYYY-MM-DDTHH: MM[: SS] (as returned by QDateTime: :toString(Qt: :ISODate)) or HH: MM[: SS] (as returned by QTime: :toString(Qt: :ISODate)). If no date is specified, today's date is used. Note that any seconds value is ignored.
-- calendarURL url
--calendarURL url
Brug kalenderfilen med angiven & URL;. Dette bruges kun til integritetskontrol: Hvis & URL; 'en ikke angiver & kalarm; s nuværende standardkalenderfil, så ignoreres forespørgslen.
Use the calendar file with the specified & URL;. This option is only used for integrity checking: if the & URL; does n't specify & kalarm; 's current default calendar file, the request will be ignored.
Kalenderfilen som opbevarer dine skemalagte alarmbeskeder hedder $KDEHOME/ share/ apps/ kalarm/ calendar. ics, hvis en anden kalenderfil ikke angives i indstillingsfilen med indgangen Calendar i afsnittet General.
The calendar file which stores your pending alarms is $KDEHOME/ share/ apps/ kalarm/ calendar. ics, unless a different calendar file is specified in the preferences file by a Calendar entry in the General section.
Kalenderfilen som opbevarer dine alarmskabeloner hedder $KDEHOME/ share/ apps/ kalarm/ template. ics, hvis en anden kalenderfil ikke angives i indstillingsfilen med indgangen TemplateCalendar i afsnittet General.
The calendar file which stores your alarm templates is $KDEHOME/ share/ apps/ kalarm/ template. ics, unless a different calendar file is specified in the preferences file by a TemplateCalendar entry in the General section.
Hvilke konfigurationsfiler bruger alarmdæmonen?
What configuration files does the alarm daemon use?
Hvis intet statusfelt findes i denne tilstand, kører & kalarm; hele tiden i baggrunden, og alarmer er altid aktiverede.
In this mode, if no system tray exists, & kalarm; runs continuously in the background and alarms are always enabled.
software@ astrojar. org. uk
software@astrojar. org. uk
Preston Brown pbrown@ kde. org
Preston Brown pbrown@kde. org
David Jarvie software@ astrojar. org. uk
David Jarvie software@astrojar. org. uk
& kjots; - håndbogen
The & kjots; Handbook
matt. kde@ caifex. org
matt. kde@caifex. org
Christoph Neerfield
Christoph Neerfield
& Christoph. Neerfield. mail;
& Christoph. Neerfield. mail;
Denne håndbog beskriver hvordan man bruger & kjots; 0. 5, et lille program som er handy til at opbevare diverse noter.
This handbook describes how to use & kjots; 0.5, a small program which is handy for keeping miscellaneous notes.
organisator
organizer
& kjots; er et lille program der hjælper dig med at nedskrive nogle korte noter og organiserer dem for dig.
& kjots; is a small program that helps you to write down some short notes and organizes them for you.
Brug af & kjots;
Using & kjots;
& kjots; har to basale punkter der bruges til at organisere dine noter - Bøger og Sider.
& kjots; has two basic items used to organize your notes - Books and Pages.
Du kan lave et antal bøger & kjots;, og hver bog kan indholder et antal sider, hvor du rent faktisk skriver dine noter. Hver bog skal have et navn (så du kan finde det du kigger efter), og det samme skal hver side. Selvom du ikke er tvunget til at give en side et navn, er det bedst at gøre det.
You can create a number of books in & kjots;, and each book can contain a number of pages, where you actually type your notes. Each book should be given a name (so you can find what you are looking for), as should each page. Although you are n't forced to give a page a name, it is sensible to do so.
Brug af bøger
Using Books
For at lave en ny bog bruges Ctrl; Shift; N eller menuindgangen Fil Ny bog, og du vil blive bedt om at indtaste et navn for den nye bog.
To create a new book, use Ctrl; Shift; N or the menu entry File New Book, and you will be prompted to enter a name for the new book.
Navnet på den nye bog skulle nu kunne ses i venstre del af vinduet. Hvis du ønsker at bogen skal være i dine Bogmærker, så brug Ctrl; B eller menupunktet Bogmærker Tilføj bogmærke. Du kan til og med organisere dine bogmærker i forskellige mapper, præcis som du formodentlig gør i & konqueror;.
The name of the new book should now appear in the left part of the window. If you want the book to be in your Bookmarks, use Ctrl; B or the menu entry Bookmarks Add Bookmark. You can even organize your bookmarks in separate folders just as you probably do in & konqueror;.
Hvis du vil have dine bøger i en anden rækkefølge, kan du helt enkelt trække og slippe bogen på stedet hvor du ønsker at den skal være.
If you want to have your books in a different order, you can simply drag and drop the book to the place where you want it to be.
Måske har du bemærket at punktet Gem ikke findes nogensteder. Det er ikke en fejl. & kjots; gemmer dine bøger og sider automatisk, så du taber aldrig den lille notits som du skrev da du talte telefon og havde behov for at skrive noget ned.
Maybe you have noticed that there is no Save anywhere. This is not an error, & kjots; saves your books and pages automatically, so you will never lose that small note you write when you are on the phone and need to write down something in a hurry.
Du kan også eksportere en hel bog som en tekstfil eller som en html- fil, ved brug af Fil... Eksportér bog.... Du vil så blive bedt om at indtaste et sted hvor filen skal gemmes. Formatet på et eksempel på en gemt bog vises nedenfor:
You can also export an entire book as a text file or as a html file, using File Export book.... You will be then prompted to enter a location for the file to be saved. The format of an example saved book is shown below:
############ # Første side ############ Husk at lave indkøb! ############# # Nyttig kode ############# 10 PRINT "GODDAG VERDEN" 20 GOTO 10 ################ # Tredje side ################ Dette er den tredje side, og det er et eksempel for KJots.
############ # First page ############ Remember to go to the shops! ############# # Useful code ############# 10 PRINT "HELLO WORLD" 20 GOTO 10 ################ # The third page ################ This is the third page and is an example for KJots.
Husk at dialogen hvor du bliver spurgt om et filnavn er en almindelig & kde; - dialog. Det betyder at det er lige så let at opbevare filen på den lokale harddisk som på en www- server, FTP- server eller USB hukommelseskort. Du kan altså eksportere som HTML og gemme på en www- server, og på den måde altid have dine notitser tilgængelige.
Remember that the dialog where you are prompted for a filename is a standard & kde; dialog. That means it is just as easy to store the file on your local hard disk as it is to save it on a web server, ftp server or USB memory stick. So you can export as html and save it on a webserver, this way you always have your notes available to you.
Brug af sider
Using Pages
Sider er hvor du skriver det du rent faktisk vil skrive. Når du har lavet en bog, kan du skrive tekst i hoved- tekstfeltet.
Pages are where you actually write whatever you are going to write. Once you have created a book, you can type text in the main text box.
For at lave flere sider, kan du bruge Ctrl; N eller menupunktet Fil Ny side, som vil oprette en ny side. Man kan fjerne den aktuelle side på samme måde ved at bruge Fil Slet side.
To create additional pages, you can use Ctrl; N or the menu entry File New Page, which will create a new page. Similarly, the current page can be removed using File Delete Page.
Hvis du har brug for at indsætte aktuel dato og tidspunkt mens du skriver en notits, kan du bruge Ctrl; I.
If you need to insert the current date and time while you are writing a note, you can use Ctrl; Shift; I.
Så at du kan gå til siden som du vil se, kan (og bør) sider gives et navn. Det kan gøres på denmåde du er vant til: Markér siden du vil skifte navn på, vent et sekund og klik en gang til på den. Du får nu mulighed for at skifte navn på siden. Der er naturligvis også en genvejstast, du kan bruge den når som helst mens du skriver en notits. Genvejstasten er Ctrl; M.
So that you can get to the page you want to see, pages can (and should) be given a name. This can be done in the way you are used to: double click the page you want to rename. You are then able to rename the page. Of course there is also a keyboard shortcut, you can use that at any time while writing a note. The shortcut is: Ctrl; M.
En anden måde at skifte navn på siden er at markere en del af notitsen og derefter trykke på Ctrl; T. Den markerede tekst bliver med det samme til sidens titel.
An other way of renaming the page is by selecting a part of your note and then press Ctrl; T, the selected text will instantly become the title of the page.
Hvis du hurtigt vil have adgang til en vis side, kan du tildele siden en genvejstast. Gå til Indstillinger Indstil genveje....
If you want fast access to a particular page, you can assign a keyboard shortcut to that page. Go to Settings Configure Shortcuts....
Ctrl; N Fil Ny side...
Ctrl; N File...
Laver en ny side.
Creates a new Page.
Ctrl; Shift; N Fil Ny bog...
Ctrl; Shift; N File...
Laver en ny bog.
Creates a new Book.
Fil Eksportér side
File Export Page
Gemmer den aktuelle side til en tekstfil eller html- fil.
Saves the current page to a text file or a html file.
Fil Eksportér bog
File Export Book
Gemmer den aktuelle bog til en tekstfil eller html- fil.
Saves the current book to a text file or a html file.
Fil Slet side
File Delete Page
Sletter den aktuelle side.
Deletes the current page.
Fil Slet bog
File Delete Book
Sletter den aktuelle bog.
Deletes the current book.
Udskriver den aktuelle bog eller side.
Prints the current book or page.
Afslutter & kjots;.
Quits & kjots;.
Klipper den markerede tekst i hovedtekstfeltet og placerer den i klippebordet.
Cuts the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard.
Kopierer den markerede tekst i hovedtekstfeltet og placerer den på klippebordet.
Copies the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard.
Indsætter tekst fra klippebordet i hovedtekstfeltet.
Pastes text from the clipboard to the main text box.
Ctrl; T Redigér Indsæt som sideoverskrift
Ctrl; T Edit Paste as Page Title
Omdøber siden til teksten i klippebordet.
Renames the page to the text on the clipboard.
Søger efter tekst i hovedtekstfeltet. Bemærk at dette kun gennemsøger den aktuelle side.
Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page.
Søger efter den næste forekomst af søgeteksten (specificeret med Find).
Searches for the next occurrence of the search text (specified with Find).
Erstatter et stykke tekst med et andet, kun på nuværende side.
Replaces one bit of text with another, only on the current page.
Ctrl; M Redigér Omdøb...
Ctrl; M Edit Rename...
Giver mulighed for at omdøbe den nuværende side.
Gives the possibility to rename the current page.
Ctrl; I Redigér Indsæt dato
Ctrl; I Edit
Indsætter dato og tid på den nuværende side.
Inserts the date and time in the current page.
Ctrl; B Bogmærker Tilføj bogmærke
Ctrl; B Bookmarks Add bookmark
Tilføjer den aktuelle side til listen af bogmærker. Se Brug af bøger
Adds the current page to the list of bookmarks. See Using Books.
Bogmærker Redigér bogmærker
Bookmarks Edit bookmarks
Redigér bogmærker. Her kan du søge efter bogmærker, tilføje kommentarer, organisere dem i forskellige mapper med mere.
Edits the bookmarks. Here you can search bookmarks, make comments, organize them in different folders and much more.
Bogmærker Ny bogmærkesmappe...
Bookmarks New Bookmark Folder
Opret en ny mappe hvor du kan opbevare dine bogmærker.
Makes a new folder where you can store your bookmarks.
Opsætning Skjul/ Vis værkjtøjslinje
Settings Hide/ Show Toolbar
Skifter mellem at vise værktøjslinjen under menulinjen eller ej.
Toggles display of the toolbar below the menu bar.
Vælg genvejstaster for forskellige menupunkter.
Choose shortcut keys for various menu items.
Vælg hvilke handlinger som er tilgængelige i værktøjslinjen.
Choose which items are present in the toolbar.
Opsætning Indstil KJots...
Settings Configure KJots...
Indstil indstillinger for & kjots;, inklusive skrifttyper som bruges og indstillinger for at gemme automatisk.
Configure options for & kjots;, including the font to use and the settings for autosaving.
& kjots;
& kjots;
Program ophavsret 1997 Christoph Neerfeld Christoph. Neerfeld@ home. ivm. de
Program copyright 1997 Christoph Neerfeld Christoph. Neerfeld@home. ivm. de
Baseret på jots - programmet inkluderet i tkgoodstuff - pakken. tkgoodstuff - pakken ophavsret 1995- 96 Mark Crimmins markcrim@ umich. edu
Based on the jots program included in the tkgoodstuff package. The tkgoodstuff package is copyright 1995-96 Mark Crimmins markcrim@umich. edu
Dokumentation ophavsret 2000 & Matt. Johnston; matt. kde@ caifex. org
Documentation copyright 2000 & Matt. Johnston; matt. kde@caifex. org
Visse dele taget fra dokumentation ophavsret 1998 Christoph Neerfeld Christoph. Neerfeld@ home. ivm. de
Some parts taken from documentation copyright 1998 Christoph Neerfeld Christoph. Neerfeld@home. ivm. de
Hvordan får man fat på & kjots;
How to obtain & kjots;
For at kunne bruge & kjots;, har du brug for & kde; 2. x. Der er ingen andre krav.
In order to successfully use & kjots;, you need & kde; 2. x. There are no other requirements.
& kjots; er et godt lille program, og du skal ikke gøre noget før du kører det.
& kjots; is a nice small program, and you do n't have to do anything before running it.
& kleopatra; er et værktøj til at håndtere X. 509- certifikater.
& kleopatra; is a tool for managing X.509 and OpenPGP certificates.
& kleopatra; er et & kde; - værktøj til at håndtere X. 509- certifikater i & gpgsm; - nøglekassen og til at hente certifikater fra LDAP- servere.
& kleopatra; is the & kde; tool for managing X.509 and OpenPGP certificates in the & gpgsm; keybox and for retrieving certificates from LDAP servers.
& kleopatra; kan startes fra & kmail; s menu Værktøjer, samt fra kommandolinjen. Programmet & kleopatra; hedder kleopatra.
& kleopatra; can be started from & kmail; 's Tools Certificate Manager menu, as well as from the command line. The & kleopatra; executable is named kleopatra.
Navnet blev valgt fordi programmet har sin oprindelse i projektet & Auml; gypten (Auml; gypten er tysk for Ægypten).
The name was chosen since this program originates from the Auml; gypten Projects (Auml; gypten is German for Egypt). & kleopatra; is the German spelling of Cleopatra.
Hovedvinduet er opdelt i et stort område med en liste nøgler, menulinjen og søgelinjen længst oppe, og en statuslinje længst nede.
The main window is divided into the large key listing area consisting of several tabs, the menubar and the search bar on top, and a status bar at the bottom.
Hver linje i nøglelisten svarer til et certifikat, som identificeres ved sin såkaldte Emne- DN. DN er en forkortelse som betyder Distinguished Name (særligt navn), en hierarkisk identifikator som meget ligner en søgesti i filsystemet med en usædvanlig syntaks, som er beregnet til entydigt at identificere et givet certifikat i hele verden.
Each line in the key list corresponds to one certificate, identified by the so-called Subject & dn;. & dn; is an acronym for Distinguished Name, a hierarchical identifier, much like a file system path with an unusual syntax, that is supposed to globally uniquely identify a given certificate.
For at være gyldige, og derfor brugbare, skal (åbne) nøgler være underskrevet af en certifikatudsteder (CA). Underskrifterne kaldes certifikater, men oftest bruges begreber certifikat og (åben) nøgle i flæng, og vi skelner heller ikke mellem dem i denne håndbog, undtagen når det angives eksplicit. Navnet på certifikatudstederen som udstedet certifikatet (dens & dn;) vises i søjlen Udsteder- dn;.
To be valid, and thus usable, (public) keys need to be signed by a & ca; (Certification Authority). These signatures are called certificates, but usually the terms certificate and (public) key are used interchangeably, and we will not distinguish between them in this manual either, except when explicitly noted.
For at se hvilket af certifikaterne der er rodcertifikat, kan du enten sammenligne Emne- DN og Udsteder- DN, eller skifte til hierarkisk tilstand for nøglelisten med Vis Hierarkisk nøgleliste.
To see which of the certificates are root certificates, you switch to the hierarchical keylist mode with View Hierarchical Certificate List.
Du kan se detaljerne for et hvilket som helst certifikat ved at dobbeltklikke på det, eller bruge Vis Certifikatdetaljer.... Dette åbner en dialog som viser de almindeligste egenskaber for certifikatet, dets certifikatkæde (dvs. kæden af udstedere op til rodcertifikatudstederen), og en udskrift af al information som grænsefladen kan trække ud af certifikatet.
You can see the details of any certificate by double-clicking it or using View Certificate Details. This opens a dialog that shows the most common properties of the certificate, its certificate chain (ie; the chain of issuers up to the root-ca;), and a dump of all information the backend is able to extract from the certificate.
Hvis du ændrer nøglekassen uden at bruge & kleopatra; (f. eks. ved at bruge kommandolinjegrænsefladen i & gpgsm;), kan du opdatere visningen med F5 Vis Vis igen.
If you change the keybox without using & kleopatra; (eg; using & gpgsm; 's command line interface), you can refresh the view with F5 View Redisplay.
For det meste skaffar du nye certifikat ved at kontrollere underskrifter i e- mail, eftersom certifikater oftest er indlejrede i underskrifterne som laves med dem. Hvis du imidlertid har brug for at sende et brev til nogen som du endnu ikke har haft kontakt med, skal du hente certifikatet fra en LDAP- mappe (selvom & gpgsm; kan gøre dette automatisk), eller fra en fil. Du skal også importere dit eget certifikat efter at have modtaget certifikatudstederens svar på din certifikatforespørgsel.
Most of the time, you will acquire new certificates by verifying signatures in emails, since certificates are embedded in the signatures made using them most of the time. However, if you need to send a mail to someone you have not yet had contact with, you need to fetch the certificate from an LDAP folder (although & gpgsm; can do this automatically), or from a file. You also need to import your own certificate after receiving the & ca; answer to your certification request.
Du kan indstille listen med LDAP- servere som skal søges i på siden Katalogtjenester i & kleopatra; s indstillingsdialog.
You can configure the list of LDAP servers to search in the Directory Services page of & kleopatra; 's configure dialog.
Hvis du modtog certifikatet som en fil, så forsøg med Fil Importér certifikater.... & gpgsm; skal forstå certifikatfilens format. Se håndbogen for & gpgsm; for en liste med filformater som understøttes.
If you received the certificate as a file, try File Import Certificates.... & gpgsm; needs to understand the format of the certificate file; please refer to & gpgsm; 's manual for a list of supported file formats.