natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tilføj dato og klokkeslet
Set this option to add the camera name.
Aktivér denne indstilling for at tilføje kameraets dato og klokkeslet.
Add Sequence Number
Standard
Set this option to add a sequence number starting with the index set below.
Avanceret...
Set the starting index value used to rename files with a sequence number.
Aktivér denne indstilling for at tilføje kameranavnet.
Enter the format for date and time. Use dd for the day, MM for the month, yyyy for the year, hh for the hour, mm for the minute, ss for the second. Examples: yyyyMMddThhmmss for 20060824T142418, yyyy-MM-dd hh: mm: ss for 2006-08-24 14:24:18.
Tilføj sekvensnummer
Change Date and Time Format
Aktivér denne indstilling for at tilføje et sekvensnummer der starter med indekset herunder.
author name
Startindeks:
Metdata
Indstil startindeks- værdien der bruges til at omdøbe billedfiler med et sekvensnummer.
Use & horizontal thumbbar (will need to restart showFoto)
Angiv formatet for dato og klokkeslet. Brug dd til dag, MM til måned, yyyy til året, hh til timer, mm til minutter, ss til sekunder. Eksempler: yyyyMMddThhmmss for at opnå 20060824T142418, yyyy- MM- dd hh: mm: ss for at opnå 2006- 08- 24 14: 24: 18.
To report problems about this driver, please contact the gphoto2 team at: http: / /gphoto. org/ bugs
Ændr dato - og tidformat
If this option is enabled, digiKam asks the user before it applies the Workspace default color profile to an image which has no embedded profile or, if the image has an embedded profile, when it is not the same as the workspace profile.
Fotograf
Leave the image as is without conversion
Metadata
If this option is enabled, digiKam does not apply the workspace color profile to an image, without prompting you about missing embedded profiles or embedded profiles different from the workspace profile.
Brug & vandret miniaturelinje (showFoto skal genstartes)
Select the color profile for your monitor here. You need to enable the Use color managed view option to use this profile.
Hvis denne indstilling aktiveres, vises miniaturelinjen vandret bagved billedområdet. Du skal genstarte showFoto, før tilvalget får effekt.
Input:
For at rapportere problemer med denne driver, kontakt gphoto2- gruppen på: http: // gphoto. org/ bugs
Select a default profile for your input device (usually your camera or your scanner)
Hvis denne indstilling er aktiveret, spørger digiKam brugeren før den anvender arbejdsområdets standardfarveprofil på et billede, der ikke har en indlejret profil eller hvis billedet har en indlejret profil, når det ikke er den samme som arbejdsområdets profil.
Soft proof:
Hvis denne indstilling er aktiveret, anvender digiKam arbejdsområdets standardfarveprofil på et billede uden at spørge dig om manglende indlejrede profiler, eller oplyse om at indlejrede profiler differencierer fra arbejdsområdets profil.
Apply the default color workspace profile to the image.
Flyt til affald uden bekræftelse
Do Nothing
Hvis denne indstilling er aktiveret, anvender digiKam arbejdsområdets standardfarveprofil på et billede uden at spørge dig om manglende indlejrede profiler, eller oplyse om at indlejrede profiler differencierer fra arbejdsområdets profil.
Do not change the image
Vælg din skærms farveprofil her. Du skal også aktivere indstillingen Brug farvehåndteret visning for at bruge denne profil.
Assign
Input:
Only embed the color workspace profile in the image, do not change the image.
Du skal vælge profilen for din input- enhed (normalt din scanner, kamera,...)
This image has not been assigned a color profile. Do you want to convert it to your workspace color profile?
Ændr ikke billedet
Locale Settings
Tildel
Custom...
Indlejr kun arbejdsområdets farveprofil i billedet - ændr ikke billedet
System Settings
Dette billede er ikke blevet tildelt en farveprofil. Vil du konvertere det til dit arbejdsområdes farveprofil?
You have selected the "Default built-in sRGB profile"
Lokale indstillingercustom aspect ratio crop settings
Apply when opening an image in the Image Editor
Brugerdefineret
Default path to the color profiles folder. You must store all your color profiles in this directory.
Indstillinger
Workspace:
Du har valgt "Standard indbygget sRGB- profil"
All the images will be converted to the color space of this profile, so you must select a profile appropriate for editing. These color profiles are device independent.
Profilen bygges i farten, derfor er der ingen relevant information om den.
You must set a correct default path for your ICC color profiles files.
Der er desværre ingen indlejret profil
Invalid Profile
Farvehåndteringspolitik
Invalid color profile has been removed.
Anvend når et billede åbnes i billededitoren
digiKam has failed to remove the invalid color profile. Remove it manually.
Standardsøgesti til farveprofil- mappen. Du skal opbevare alle dine farveprofiler i denne mappe.
power
Arbejdsområde:
linear
Alle billeder bliver konverterede til denne profils farverum, så du skal vælge en passende profil til redigering. Disse farveprofiler er enheds- uafhængige.
Cameras (Manually Added)
Du skal sætte en korrekt standardsøgesti til dine filer med ICC- farveprofiler.
More Info...
Ugyldig profil
Synchronize Images with Database
Ugyldig farveprofil er blevet fjernet
Sort Albums' contents.
digiKam kunne ikke fjerne den ugyldige farveprofil Du er nødt til at gøre det manuelt
Enter here caption text
Nedre
Simple list
Lineær
Show images/ thumbs & rotated according to orientation tag
Kameraer (tilføj)
Exit Full Screen
Mere info...
Exit Fullscreen mode
Synkronisér alle billeder med database
Select here the language for your caption.
Synkronisér billeder med database
Informations
Sortér albummers indhold.
Country Code:
Vælg her den tekstrotation der skal bruges.
Instructions
Enkel liste
Additional Settings
Vis billeder og miniaturer & roteret ifølge orienteringsmærke
Edit Metadata
Indstil orienteringsmærke til normal, efter rotér/ vend
This is the curve drawing of the selected channel from original image
Forlad fuldskærmstilstand
Reset the curve to its default values.
Forlad fuldskærmstilstand
If you press this button, all curves' values will be reset to the default values.
Sæt her korrektion af farvemætning.
& Save default photographer identity as tags
Information
& Save default credit and copyright identity as tags
Farvetilstand:
Turn on this option to store the default credit and copyright identity in the XMP and the IPTC tags. You can set this value in the Identity setup page.
Iterationer:
Photographer Information
Lokale indstillinger
Credit and Copyright
Metadata
Set default photographer identity
& Gem fotografens standardidentitet som mærke
Enable this option to store the default photographer identity in the XMP and IPTC tags using digiKam's metadata settings.
& Gem standardmedvirkende og standardophavsret- identitet som mærker
Enable this option to store the default credit and copyright information in the XMP and IPTC tags using digiKam's metadata settings.
Aktivér denne indstilling for at lagre identiteter for standard- anerkendelse og - ophavsret i XMP - og IPTC- mærkerne. Du kan sætte denne værdi på opsætningssiden "Identitet".
Guide color:
Angiv standardfotografens identitet
Guide width:
Angiv standard- anerkendelse og - ophavsret
Fast
Aktivér denne indstilling for at gemme information om anerkendelse og ophavsret i XMP - og IPTC- mærkerne med digiKam' s metadataindstillinger.
Threshold (%):
Anerkendelse og ophavsret
Accurate
Identitet
Rebuilding all image thumbnails can take some time. Do you want to continue?
Nulstil alle indstillinger til standardværdier.
File Properties
Hvis du trykker på denne knap, nulstilles alle kurvers værdier fra denne kanal til standardværdier.
Image Properties
Hjælpelinjernes farve:
Photograph Properties
Hjælpelinjernes bredde: For use in longitude coordinate
Camera File Properties
ØstRotation of an unrotated image
Exact
Tærskel (%):
Edit Search...
Brug denne knap til at scanne hele samlingen og finde alle duplikat- elementer.
Delete Search
& Auto- rotér
Pen size:
Gendannelse af alle billedminiaturer kan tage noget tid. Vil du fortsætte?
Gradient norm
Avancerede indstillinger
First Run
Fil- egenskaber
Removing items completed
Billedegenskaber
Move Album to Trash
Foto- egenskaber:
Delete Album
Kamerafil- egenskaber:
& Save As...
Nøjagtigno composition guide
& Load...
Redigér søgning...
Load all filter parameters from settings text file.
Slet søgning
Save all filter parameters to settings text file.
Blyantstørrelse:
This shows the current progress when you use the Restoration mode.
Hældning:
Points:
Flyt album til affald
Set Angle
Slet album
horizontal
KColorEdit - et værktøj til redigering af farvepaletter.
KColorEdit, a tool for editing color palettes.
Tidligere vedligeholder - Skabte KColorEdit
Former maintainer - Created KColorEdit
Fil til åbning (tekstfil med farver og kommentarpunkter)
File to open (Text file with colors and comments items)
Denne handling vil slette alle denne palets elementer (farver og kommentarer).
This action will delete all items (colors and comments) of the current palette.
Denne handling vil erstatte navnet på alle farveelementer med navne i dette format: # RRGGBB.
This action will replace the name of all color items with names in this format #RRGGBB.
Generér farvenavne
Generate Color Names
Farvebygger
Color builder
[ændret] In this view the user can see the whole color pallete
[modified]
ForhåndsvisningIn this view the user can edit the palette
Preview
Redigér visningComplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Edit view
Færdiggør farvenavne
Complete Color Names
Visninger synkroniseres automatisk, hvis dette markeres
If checked, views will be synchronized
Indsæt farve
Insert Color
GradientvælgerSet of extra tools apart of color selectors
Gradient selector
Ekstra værktøjerRefer to color scheme... just scheme
Extras
Tema: Color models: for instance RGB
Scheme:
Aktuel farve
Current color
Kopiér farveværdier til udklipsholderen
Copy color values to clipboard
Kopiér farvens hexadecimale værdi til udklipsholder
Copy color hexadecimal value to clipboard
Generér en tilfældig farve
Generate a random color
Tilknyt farve
Append color
Kopiér farven til udklipsholderen@ action: button
Copy color to clipboard
Gem@ action: button
Save
Lysstyrkecolor context: brightness
Brightness
Genskab oprindelig lysstyrkecolor context: saturation of the color
Restore original brightness
Farvevælgere
Color selectors
Vælg en farve
Pick a color
Mætning% 1% NAME OF TRANSLATORS
Saturation %1%
Erik Kjær Pedersen, Lars K. Schunk, Jan MadsenEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
erik@ binghamton. edu, lars@ schunk. dk, jan- portugal@ opensuse. org
Your emails
Tilføj farve
Append Color
Farveværktøj:
Color tool:
Fejl i 'copy file ()' Kunne ikke gemme fil!
Failure in'copy file() 'Could not save file!
Begræns hukommelsesforbrug til 'byte'
Limit memory use to'bytes'
'Ignorér papirmarginer' Hvis dette er markeret, vil papirets marginer blive ignoreret og faxen vil blive udskrevet i fuld papirstørrelse. Hvis dette ikke er markeret, vil KFax respektere standardpapirmarginer og udskrive faxen indenfor det udskrivbare område.
'Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area.
'Vandret centreret' Hvis dette er markeret, vil faxen blive centreret vandret på siden. Hvis dette ikke er markeret, vil faxen blive udskrevet i venstre side.
'Horizontal centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page.
'Lodret centreret' Hvis dette er markeret, vil faxen blive centreret lodret på siden. Hvis dette ikke er markeret, vil faxen blive udskrevet for oven på siden.
'Vertical centered 'If this checkbox is enabled, the fax will be centered vertically on the page. If this checkbox is disabled, the fax will be printed at the top of the page.
Vandret centreret
Horizontal centered
Lodret centreret
Vertical centered
HovedværktøjslinjeNAME OF TRANSLATORS
Main Toolbar
Erik Kjær Pedersen, Lars K. SchunkEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
erik@ binghamton. edu, lars@ schunk. dk
Your emails
Dette er en forhåndsvisning af det nuværende skærmbillede. Billedet kan trækkes til et andet program eller dokument for at kopiere hele skærmbilledet dertil. Prøv det med Konqueror filhåndtering. Du kan også kopiere billedet til udklipsholderen ved at trykke Ctrl+C. NAME OF TRANSLATORS
This is a preview of the current snapshot. The image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. Try it with the Konqueror file manager. You can also copy the image to the clipboard by pressing Ctrl+C.
Bekræft åbning i et nyt vindueWhere to open a file
Opening in new window confirmation
Eksisterende vindueWhere to open a file
Existing window
Viser filåbningsdialogen til at vælge en GraphViz dot- fil til åbning.
Shows the file open dialog to choose a GraphViz dot file to open.
Svaret på spørgsmålet: "Filen er ændret, vil du opdatere den?"
The answer to the question'File modified, do you want to reload it '
Svaret på spørgsmålet: "Hvis et andet vindue allerede findes når Kgraphviewer startes: skal det bruges, skal et nyt vindue åbnes eller skal et spørgsmål stilles?"
The answer to the question'If another window already exist when launching kgraphviewer, should we open in it, open a new window or ask? '
Svaret på spørgsmålet: "Skal filerne, som var åbne i foregående session, genåbnes under opstart?"
The answer to the question'Should the files that were opened in previous sessions be reopened at startup? '
Viser oversigten om nødvendigt.
If true, the bird's eye view will be shown if needed.
Svaret på spørgsmålet: "Skal filerne, som var åbne i foregående session, åbnes igen under opstart?"
The answer to the question'Should the files that where opened in previous sessions be reopened at startup? '
Genåbn tidligere åbnede filerNAME OF TRANSLATORS
Reopen previously opened files
Jan Madsen, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
jan- portugal@ opensuse. org, mschlander@ opensuse. org
Your emails
Eksportér grafen til en billedfil (indtil videre kun PNG).
Export the graph to an image file (currently PNG only.)
Åbner dialogen til sideopsætning for opsætning af graf- udskrift
Opens the Page Setup dialog to allow graph printing to be setup
SkærmPage size
Screen
BrugertilpassetPage size
Custom
Decimeter (dm)
Decimeters (dm)
Visning af hele grafen Enkeltklik et sted udenfor den røde firkant vil flytte centrum af visning til hvor der blev klikket med musen. Klik og træk indenfor den røde firkant vil få visningen til at følge bevægelsen.
View of the Complete Graph Single clicking somewhere without the red square will move the center of the view to where the mouse was clicked. Clicking and dragging within the red square will cause the view to follow the movement.
Vis udskriftPage (number) of (total)
Print Preview
Der er allerede et KGraphEditor- vindue åbent. Hvad er dit valg?
There is already a KGraphEditor window opened. What's your choice?
Der er allerede et KGraphViewer- vindue åbent. Hvad er dit valg?
There is already a KGraphViewer window opened. What's your choice?
Brug farve
Use color
& Solid farve:
& Solid color:
Farve & 1:
Color & 1:
Farve & 2:
Color & 2:
Udskriv Åbner en udskriftsdialog hvor du kan vælge at udskrive denne ikon.
Print Opens a print dialog to let you print the current icon.
Indsæt Indsæt indholdet af udklipsholderen i dette ikon. Hvis indholdet er større end dette ikon kan du vælge at indsætte det i et nyt vindue. (Tip: Vælg "Indsæt gennemsigtige pixels" i indstillingsdialogen hvis du også vil indsætte gennemsigtighed)
Paste Paste the contents of the clipboard into the current icon. If the contents are larger than the current icon you can paste them in a new window. (Tip: Select "Paste transparent pixels" in the configuration dialog if you also want to paste transparency.)
& Gråskala
& GrayScale
Gråskalér Gråskalér denne ikon. (Advarsel: Resultatet vil formodentlig indeholde farver uden for ikonpaletten)
Gray scale Gray scale the current icon. (Warning: The result is likely to contain colors not in the icon palette
Farvevælger Farven på den pixel du klikker på, vil blive denne tegnefarve
Color Picker The color of the pixel clicked on will be the current draw color
Spray Tegn spredte pixels i denne farve
Spray Draw scattered pixels in the current color
Udfyld Fyld tilstødende pixels med samme farve som denne
Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color
Statuslinjen Statuslinjen viser information om denne ikons status. Felterne er:\ t - Programbeskeder\ t - Markørposition\ t - Størrelse\ t - Zoomfaktor\ t - Antal farver
Statusbar The statusbar gives information on the status of the current icon. The fields are: \t- Application messages \t- Cursor position \t- Size \t- Zoom factor \t- Number of colors
Farver:% 1
Colors: %1
Udskriv% 1Status Position
Print %1
Denne farve Dette er den farve der er valgt lige nu
Current color This is the currently selected color
Systemfarver:
System colors:
Systemfarver Her kan du vælge farver fra KDE' s ikonpalet
System colors Here you can select colors from the KDE icon palette
Brugerdefinerede farver:
Custom colors:
Andre farver Her kan du bygge en palet af selvdefinerede farver. Dobbeltklik på en felt for at redigere farven
Custom colors Here you can build a palette of custom colors. Double-click on a box to edit the color
Palet- værktøjslinjeNAME OF TRANSLATORS
Pallette Toolbar
Kan ikke åbne scannerenhed. NAME OF TRANSLATORS
Cannot open scanner device.
Rune Rønde Laursen, Jan MadsenEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
runerl@ skjoldhoej. dk, jan- portugal@ opensuse. org
Your emails
Kan ikke tilgå filen% 1. Kontrollér om stien er korrekt. Image number% 1
Cannot access file %1. Please check the path is correct.
Billede #% 1
Image #%1
Skriftfarve:
Font color:
IngenFilter Effect: Chess Board
None
Lydspor: NAME OF TRANSLATORS
Soundtrack:
Rune Rønde Laursen, Erik Kjær Pedersen, Anders LundEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
runerl@ skjoldhoej. dk, erik@ binghamton. edu, anders@ alweb. dk
Your emails
Generelle indstillingercaptions for the slideshow
Main Settings
HåndbogFilter Effect: No effect
Handbook
SkakbrætFilter Effect: Melt Down
Chess Board
NedsmeltningFilter Effect: Sweep
Melt Down
FejFilter Effect: Mosaic
Sweep
MosaikFilter Effect: Cubism
Mosaic
KubismeFilter Effect: Growing
Cubism
VoksendeFilter Effect: Horizontal Lines
Growing
Vandrette linjerFilter Effect: Vertical Lines
Horizontal Lines
Lodrette linjerFilter Effect: Circle Out
Vertical Lines
Cirkel udadFilter Effect: Multi- Circle Out
Circle Out
Multicirkel udadFilter Effect: Spiral In
Multi-Circle Out
Spiral indFilter Effect: Blobs
Spiral In
BlobsFilter Effect: Random effect
Blobs
Klik for at afslutte... Filter Effect: Bend
Click to Exit...
BøjFilter Effect: Blend
Bend
BlandFilter Effect: Cube
Blend
TerningFilter Effect: Fade
Cube
UdtonFilter Effect: Flutter
Fade
BlafreFilter Effect: In Out
Flutter
Ind udFilter Effect: Rotate
In Out
RotérFilter Effect: Slide
Rotate
Ryd spillelisten. number of tracks and running time
Clear the playlist.
Vælg her den overskrivningstilstand der skal bruges hvis målfilerne allerede eksisterer.
Select here the overwrite mode used if your target's image files already exist.
Målfilen eksisterer allerede (skippet af bruger). batch process result
destination image file already exists (skipped by user).
Kan ikke starte programmet "convert" fra pakken "ImageMagick"; Kontrollér din installation.
Cannot start'convert 'program from'ImageMagick' package; please check your installation.
Programmet "convert" fra pakken "ImageMagick" er blevet stoppet på en usædvanlig måde
The'convert 'program from'ImageMagick' package has been stopped abnormally
Fejl ved kørsel af "convert"
Error running'convert '
Programmet "convert" fra pakken "ImageMagick" er blevet stoppet på en usædvanlig måde
'convert 'program from'ImageMagick' package has been stopped abnormally.
O. k. batch process result
OK
Fejl ved tilføjelse af billede til programbatch process result
Error Adding Image to Application
Kan ikke køre programmet "convert" fra pakken "ImageMagick".
Cannot run properly'convert 'program from'ImageMagick' package.
Her kan du se operationernes resultat i løbet af processen. Dobbeltklik på et element for mere information når processen er færdig. Du kan bruge "Tilføj" - knappen eller træk- og- slip til at tilføje nye elementer til listen. Hvis elementerne tages fra forskellige albummer, vil processens resultat ende i målalbummet.
You can see here the operations' results during the process. Double-click on an item for more information once the process has ended. You can use the "Add" button or drag-and-drop to add some new items to the list. If the items are taken from different Albums the process' results will be merged to the target Album.
Indramning: image border type
Border:
Massivimage border type
Solid
Hævimage border type
Raise
Kantfarve:
Border color:
Her kan du vælge kantens farve.
You can select here the border color.
Linjefarve:
Line border color:
Vælg linjens farve her.
You can select here the line border color.
Batchbehandling af billedfarve
Batch Image-Color Processing
Batchforbedring af billedfarve
Batch image-color enhancement
Et Kipi- plugin til batchforbedring af billedfarve. Dette plugin bruger programmet "convert" fra pakken "ImageMagick".
A Kipi plugin for batch image-color enhancement. This plugin use the "convert" program from the "ImageMagick" package.
Farveindstillinger for billede
Image Coloring Options
Filter: color image filter
Filter:
Formindsk kontrastcolor image filter
Decrease Contrast
Dybdecolor image filter
Depth
Udjævncolor image filter
Equalize
Slørcolor image filter
Fuzz
Gråskalaercolor image filter
Gray Scales
Forøg kontrastcolor image filter
Increase Contrast
Monokromcolor image filter
Monochrome
Negércolor image filter
Negate
Segmentércolor image filter
Segment