natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Snefald, til tider kraftig, eller isslagweather forecast
Snow at times heavy or freezing rain
Snefald, til tider kraftig, eller iskuglerweather forecast
Snow at times heavy or ice pellets
Snefald, til tider kraftig, eller regnweather forecast
Snow at times heavy or rain
Snefald blandet med isnende støvregnweather forecast
Snow mixed with freezing drizzle
Snefald blandet med isslagweather forecast
Snow mixed with freezing rain
Snefald blandet med iskuglerweather forecast
Snow mixed with ice pellets
Snefald blandet med regnweather forecast
Snow mixed with rain
Snefald eller isnende støvregnweather forecast
Snow or freezing drizzle
Snefald eller isslagweather forecast
Snow or freezing rain
Sne eller iskuglerweather forecast
Snow or ice pellets
Snefald eller regnweather forecast
Snow or rain
Kastevinde med snefaldweather forecast
Snow squalls
Solrigt med skyede perioderweather forecast
Sunny with cloudy periods
Tordenvejrweather forecast
Thunderstorms
Tordenvejr og risiko for haglweather forecast
Thunderstorms and possible hail
Vindstød med nedbørweather forecast
Wet flurries
Vindstød med nedbør, til tider kraftigeweather forecast
Wet flurries at times heavy
Vindstød med nedbør, til tider kraftige, eller regnbygerweather forecast
Wet flurries at times heavy or rain showers
Vindstød med nedbør eller regnbygerweather forecast
Wet flurries or rain showers
Vådt snefaldweather forecast
Wet snow
Vådt snefald, til tider kraftigtweather forecast
Wet snow at times heavy
Vådt snefald, til tider kraftigt blandet med regnweather forecast
Wet snow at times heavy mixed with rain
Vådt snefald blandet med regnweather forecast
Wet snow mixed with rain
Vådt snefald eller regnweather forecast
Wet snow or rain
Blæsendeweather forecast
Windy
stabilweather condition
steady
Få skyerweather condition
A Few Clouds
Få skyer og let vindweather condition
A Few Clouds and Breezy
Få skyer og blæsendeweather condition
A Few Clouds and Windy
Få skyer med disweather condition
A Few Clouds with Haze
Fygende støvweather forecast
Blowing Dust
Fygende sandweather forecast
Blowing Sand
Snefygning i områdetweather condition
Blowing Snow in Vicinity
Briseweather forecast
Breezy
Klart med let vindweather condition
Clear and Breezy
Klart med disweather condition
Clear with Haze
Støvregn med tågeweather condition
Drizzle Fog
Støvregn med tåge/ disweather condition
Drizzle Fog/ Mist
Støvregn med iskuglerweather condition
Drizzle Ice Pellets
Støvregn med snefaldweather condition
Drizzle Snow
Støv - / sandhvirvlerweather condition
Dust/ Sand Whirls
Støv - / sandhvirvler i områdetweather condition
Dust/ Sand Whirls in Vicinity
Støvstormweather condition
Dust Storm
Støvstorm i ormådetweather condition
Dust Storm in Vicinity
Klartweather condition
Fair
Klart med let vindweather condition
Fair and Breezy
Klart med blæstweather condition
Fair and Windy
Klart med disweather condition
Fair with Haze
Tåge i områdetweather condition
Fog in Vicinity
Tåge/ disweather condition
Fog/ Mist
Rimfrostweather forecast
Freezing Drizzle
Isnende støvregn i områdetweather condition
Freezing Drizzle in Vicinity
Isnende støvregn, regnweather condition
Freezing Drizzle Rain
Isnende støvregn, snefaldweather condition
Freezing Drizzle Snow
Rimtågeweather forecast
Freezing Fog
Rimtåge i områdetweather condition
Freezing Fog in Vicinity
Isslagweather forecast
Freezing Rain
Isslag i områdetweather condition
Freezing Rain in Vicinity
Isslag, regnweather condition
Freezing Rain Rain
isslag, sneweather condition
Freezing Rain Snow
Hvirvelvind i områdetweather condition
Funnel Cloud in Vicinity
Haglbygerweather condition
Hail Showers
Kraftig støvregn, tågeweather condition
Heavy Drizzle Fog
Kraftig støvregn, tåge/ disweather condition
Heavy Drizzle Fog/ Mist
Kraftig støvregn med iskuglerweather condition
Heavy Drizzle Ice Pellets
Kraftig støvregn, snefaldweather condition
Heavy Drizzle Snow
Kraftig støvstormweather condition
Heavy Dust Storm
Kraftig isnende støvregnweather condition
Heavy Freezing Drizzle
Kraftig rimfrost, regnweather condition
Heavy Freezing Drizzle Rain
Kraftig rimfrost, snefaldweather condition
Heavy Freezing Drizzle Snow
Kraftig rimtågeweather condition
Heavy Freezing Fog
Kraftigt isslagweather condition
Heavy Freezing Rain
Kraftigt isslag, regnweather condition
Heavy Freezing Rain Rain
Kraftigt isslag, snefaldweather condition
Heavy Freezing Rain Snow
Kraftige iskuglerweather condition
Heavy Ice Pellets
Kraftige iskugler, støvregnweather condition
Heavy Ice Pellets Drizzle
Kraftige iskugler, regnweather condition
Heavy Ice Pellets Rain
Kraftig regn, tågeweather condition
Heavy Rain Fog
Kraftig regn, tåge/ disweather condition
Heavy Rain Fog/ Mist
Kraftig regn, rimfrostweather condition
Heavy Rain Freezing Drizzle
Kraftig regn, isslagweather condition
Heavy Rain Freezing Rain
Kraftig regn, iskuglerweather condition
Heavy Rain Ice Pellets
Kraftige regnbygerweather condition
Heavy Rain Showers
Kraftige regnbyger, tåge/ disweather condition
Heavy Rain Showers Fog/ Mist
Kraftig regn, sneweather condition
Heavy Rain Snow
Kraftig sandstormweather condition
Heavy Sand Storm
Kraftige byger, regnweather condition
Heavy Showers Rain
Kraftig byger, regn, tåge/ disweather condition
Heavy Showers Rain Fog/ Mist
Kraftige byger, snefaldweather condition
Heavy Showers Snow
Kraftige byger, sne, tågeweather condition
Heavy Showers Snow Fog
Kraftige byger, sne, tåge/ disweather condition
Heavy Showers Snow Fog/ Mist
Kraftige små hagl/ snekuglerweather condition
Heavy small Hail/ Snow Pellets
Kraftig snefygning, snefaldweather condition
Heavy Snow Blowing Snow
Kraftigt snefald, tågeweather condition
Heavy Snow Fog
Kraftig snefald, tåge/ disweather condition
Heavy Snow Fog/ Mist
Kraftig snefald, rimfrostweather condition
Heavy Snow Freezing Drizzle
Kraftig snefald, isslagweather condition
Heavy Snow Freezing Rain
Kraftige snekornweather condition
Heavy Snow Grains
Kraftigt snefald, lav snefygningweather condition
Heavy Snow Low Drifting Snow
Kraftigt snefald, regnweather condition
Heavy Snow Rain
Kraftige snebygerweather condition
Heavy Snow Showers
Kraftige snebyger, tågeweather condition
Heavy Snow Showers Fog
Kraftige snebyger, tåge/ disweather condition
Heavy Snow Showers Fog/ Mist
Kraftigt tordenvejr, regnweather condition
Heavy Thunderstorm Rain
Kraftigt tordenvejr, regn, tågeweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Fog
Kraftigt tordenvejr, regn, tåge og blæsendeweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Fog and Windy
Kraftigt tordenvejr, regn, tåge/ disweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Fog/ Mist
Kraftigt tordenvejr, regn, haglweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Hail
Kraftigt tordenvejr, regn, hagl, tågeweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog
Kraftigt tordenvejr, regn, hagl, tåge/ haglweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog/ Hail
Kraftigt tordenvejr, regn, hagl, disweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Hail Haze
Kraftigt tordenvejr, regn, disweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Haze
Kraftigt tordenvejr, regn, små hagl/ snekuglerweather condition
Heavy Thunderstorm Rain Small Hail/ Snow Pellets
Kraftigt tordenvejr, sneweather condition
Heavy Thunderstorm Snow
Iskugler, støvregnweather condition
Ice Pellets Drizzle
Iskugler i områdetweather condition
Ice Pellets in Vicinity
Iskugler, regnweather condition
Ice Pellets Rain
Let støvregn, tågeweather condition
Light Drizzle Fog
Let støvregn, tåge/ disweather condition
Light Drizzle Fog/ Mist
Let støvregn, iskuglerweather condition
Light Drizzle Ice Pellets
Let støvregn, snefaldweather condition
Light Drizzle Snow
Let rimfrost, regnweather condition
Light Freezing Drizzle Rain
Let rimfrost, snefaldweather condition
Light Freezing Drizzle Snow
Let rimtågeweather condition
Light Freezing Fog
Let isslag, regnweather condition
Light Freezing Rain Rain
Let isslag, snefaldweather condition
Light Freezing Rain Snow
Lette iskuglerweather condition
Light Ice Pellets
Lette iskugler, støvregnweather condition
Light Ice Pellets Drizzle
Lette iskugler, regnweather condition
Light Ice Pellets Rain
Let regn og let vindweather condition
Light Rain and Breezy
Let regn, tågeweather condition
Light Rain Fog
Let regn, tåge/ disweather condition
Light Rain Fog/ Mist
Let regn, rimfrostweather condition
Light Rain Freezing Drizzle
Let regn, isslagweather condition
Light Rain Freezing Rain
Let regn, iskuglerweather condition
Light Rain Ice Pellets
Lette regn, bygerweather condition
Light Rain Showers
Let regn, byger, tåge/ disweather condition
Light Rain Showers Fog/ Mist
Let regn, snefaldweather condition
Light Rain Snow
Lette byger, regnweather condition
Light Showers Rain
Lette byger, regn, tåge/ disweather condition
Light Showers Rain Fog/ Mist
Lette byger, snefaldweather condition
Light Showers Snow
Lette byger, snefald, tågeweather condition
Light Showers Snow Fog
Lette byger, snefald, tåge/ disweather condition
Light Showers Snow Fog/ Mist
Lette små hagl/ snekuglerweather condition
Light Small Hail/ Snow Pellets
Let snefald, snefygningweather condition
Light Snow Blowing Snow
Let sne, snefygning, tåge/ disweather condition
Light Snow Blowing Snow Fog/ Mist
Let snefald, støvregnweather condition
Light Snow Drizzle
Let snefald, tågeweather condition
Light Snow Fog
Let snefald, tåge/ disweather condition
Light Snow Fog/ Mist
Let snefald, rimfrostweather condition
Light Snow Freezing Drizzle
Let snefald, isslagweather condition
Light Snow Freezing Rain
Lette snekornweather condition
Light Snow Grains
Let snefald, lav snefygningweather condition
Light Snow Low Drifting Snow
Let snefald, regnweather condition
Light Snow Rain
Lette snebygerweather condition
Light Snow Showers
Lette snebyger, tågeweather condition
Light Snow Showers Fog
Lette snebyger, tåge/ disweather condition
Light Snow Showers Fog/ Mist
Let tordenvejr, regnweather condition
Light Thunderstorm Rain
Let tordenvejr, regn, tågeweather condition
Light Thunderstorm Rain Fog
Let tordenvejr, regn, tåge/ disweather condition
Light Thunderstorm Rain Fog/ Mist
Let tordenvejr, regn, haglweather condition
Light Thunderstorm Rain Hail
Let tordenvejr, regn, hagl, tågeweather condition
Light Thunderstorm Rain Hail Fog
Let tordenvejr, regn, hagl, tåge/ disweather condition
Light Thunderstorm Rain Hail Fog/ Mist
Let tordenvejr, regn, hagl, disweather condition
Light Thunderstorm Rain Hail Haze
Let tordenvejr, regn, disweather condition
Light Thunderstorm Rain Haze
Let tordenvejr, regn, små hagl/ snekuglerweather condition
Light Thunderstorm Rain Small Hail/ Snow Pellets
Let tordenvejr, snefaldweather condition
Light Thunderstorm Snow
Lav støvfygningweather condition
Low Drifting Dust
Lav sandfygningweather condition
Low Drifting Sand
Lav snefygningweather condition
Low Drifting Snow
Mest skyet og let vindweather condition
Mostly Cloudy and Breezy
Mest skyet og blæsendeweather condition
Mostly Cloudy and Windy
Mest skyet med disweather condition
Mostly Cloudy with Haze
Overskyet med let vindweather condition
Overcast and Breezy
Overskyet og blæsendeweather condition
Overcast and Windy
Overskyet og disetweather condition
Overcast with Haze
Delvist tågetweather condition
Partial Fog
Delvis tåge i områdetweather condition
Partial Fog in Vicinity
Delvist skyet og let vindweather condition
Partly Cloudy and Breezy
Delvist skyet og blæsendeweather condition
Partly Cloudy and Windy
Delvist skyet med disweather condition
Partly Cloudy with Haze
Tågeområderweather condition
Patches of Fog
Tågeområder i områdetweather condition
Patches of Fog in Vicinity
Regn, tågeweather condition
Rain Fog
Regn, tåge/ disweather condition
Rain Fog/ Mist
Regn, rimfrostweather condition
Rain Freezing Drizzle
Regn, isslagweather condition
Rain Freezing Rain
Regn, iskuglerweather condition
Rain Ice Pellets
Regnbygerweather forecast
Rain Showers
Regnbyger, tåge/ disweather condition
Rain Showers Fog/ Mist
Regnbyger i områdetweather condition
Rain Showers in Vicinity
Regnbyger i området, tåge/ disweather condition
Rain Showers in Vicinity Fog/ Mist
Regn, snefaldweather condition
Rain Snow
Sandweather condition
Sand
Sandstormweather condition
Sand Storm
Sandstorm i ormådetweather condition
Sand Storm in Vicinity
Lavthængende tåge i områdetweather condition
Shallow Fog in Vicinity
Byger, haglweather condition
Showers Hail
Byger, iskuglerweather condition
Showers Ice Pellets
Byger i området, tågeweather condition
Showers in Vicinity Fog
Byger i området, snefaldweather condition
Showers in Vicinity Snow
Byger, regnweather condition
Showers Rain
Byger, regn, tåge/ disweather condition
Showers Rain Fog/ Mist
Byger, regn i områdetweather condition
Showers Rain in Vicinity
Byger, regn i området, tåge/ disweather condition
Showers Rain in Vicinity Fog/ Mist
Byger, snefaldweather condition
Showers Snow
Byger, snefald, tågeweather condition
Showers Snow Fog
Byger, snefald, tåge/ disweather condition
Showers Snow Fog/ Mist
Små hagl/ snekuglerweather condition
Small Hail/ Snow Pellets
Snefald, snefygningweather condition
Snow Blowing Snow
Snefald, støvregnweather condition
Snow Drizzle
Snefald, tågeweather condition
Snow Fog
Snefald, tåge/ disweather condition
Snow Fog/ Mist
Snefald, rimfrostweather condition
Snow Freezing Drizzle
Snefald, isslagweather condition
Snow Freezing Rain
Snefald, lav snefygningweather condition
Snow Low Drifting Snow
Snefald, regnweather condition
Snow Rain
Snebygerweather forecast
Snow Showers
Snebyger, tågeweather condition
Snow Showers Fog
Snebyger, tåge/ disweather condition
Snow Showers Fog/ Mist
Snebyger i områdetweather condition
Snow Showers in Vicinity
Snebyger i området, tågeweather condition
Snow Showers in Vicinity Fog
Snebyger i området, tåge/ disweather condition
Snow Showers in Vicinity Fog/ Mist
Tordenvejrweather condition
Thunderstorm
Tordenvejr, tågeweather condition
Thunderstorm Fog
Tordenvejr, haglweather condition
Thunderstorm Hail
Tordenvejr, hagl, tågeweather condition
Thunderstorm Hail Fog
Tordenvejr, dis i områdetweather condition
Thunderstorm Haze in Vicinity
Tordenvejr, dis i området, haglweather condition
Thunderstorm Haze in Vicinity Hail
Tordenvejr, kraftig regnweather condition
Thunderstorm Heavy Rain
Tordenvejr, kraftig regn, tågeweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Fog
Tordenvejr, kraftig regn, tåge/ disweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Fog/ Mist
Tordenvejr, kraftig regn, haglweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hail
Tordenvejr, kraftig regn, hagl, tågeweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog
Tordenvejr, kraftig regn, hagl, tåge/ disweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog/ Mist
Tordenvejr, kraftig regn, hagl, disweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Hail Haze
Tordenvejr, kraftig regn, disweather condition
Thunderstorm Heavy Rain Haze
Tordenvejr, iskuglerweather condition
Thunderstorm Ice Pellets
Tordenvejr i områdetweather condition
Thunderstorm in Vicinity
Tordenvejr i området, tågeweather condition
Thunderstorm in Vicinity Fog
Tordenvejr i området, tåge/ disweather condition
Thunderstorm in Vicinity Fog/ Mist
Tordenvejr i området, haglweather condition
Thunderstorm in Vicinity Hail
Tordenvejr i området, hagl, disweather condition
Thunderstorm in Vicinity Hail Haze
Tordenvejr i området, disweather condition
Thunderstorm in Vicinity Haze
Tordenvejr, let regnweather condition
Thunderstorm Light Rain
Tordenvejr, let regn, tågeweather condition
Thunderstorm Light Rain Fog
Tordenvejr, let regn, tåge/ disweather condition
Thunderstorm Light Rain Fog/ Mist
Tordenvejr, let regn, haglweather condition
Thunderstorm Light Rain Hail
Tordenvejr, let regn, hagl, tågeweather condition
Thunderstorm Light Rain Hail Fog
Tordenvejr, let regn, hagl, tåge/ disweather condition
Thunderstorm Light Rain Hail Fog/ Mist
Tordenvejr, let regn, hagl, disweather condition
Thunderstorm Light Rain Hail Haze
Tordenvejr, let regn, disweather condition
Thunderstorm Light Rain Haze
Tordenvejr, regnweather condition
Thunderstorm Rain
Tordenvejr, regn, tåge/ disweather condition
Thunderstorm Rain Fog/ Mist
Tordenvejr, regn, hagl, tåge/ disweather condition
Thunderstorm Rain Hail Fog/ Mist
Tordenvejr, regn, små hagl/ snekuglerweather condition
Thunderstorm Rain Small Hail/ Snow Pellets
Tordenvejr, byger i områdetweather condition
Thunderstorm Showers in Vicinity
Tordenvejr, byger i området, haglweather condition
Thunderstorm Showers in Vicinity Hail
Tordenvejr, små hagl/ snekuglerweather condition
Thunderstorm Small Hail/ Snow Pellets
Tordenvejr, snefaldweather condition
Thunderstorm Snow
Tornado/ skypumpe med vandweather condition
Tornado/ Water Spout
Vulkansk askeweather forecast
Volcanic Ash
Skypumpe med vandweather forecast
Water Spout
Isnende sprøjtweather forecast
Freezing Spray
Frostweather forecast
Frost
Risiko for tordenvejrweather forecast
Chance Thunderstorms
Tordenvejr sandsynligtweather forecast
Thunderstorms Likely
Voldsom tordenweather forecast
Severe Tstms
Risiko for snefald/ sludweather forecast
Chance Snow/ Sleet
Sne/ slud sandsynligtweather forecast
Snow/ Sleet Likely
Snefald/ sludweather forecast
Snow/ Sleet
Risiko for regn/ sludweather forecast
Chance Rain/ Sleet
Regn/ slud sandsynligtweather forecast
Rain/ Sleet Likely
Regn/ sludweather forecast
Rain/ Sleet
Risiko for regn/ isslagweather forecast
Chance Rain/ Freezing Rain
Regn/ isslag sandsynligtweather forecast
Rain/ Freezing Rain Likely
Regn/ isslagweather forecast
Rain/ Freezing Rain
Vinterlig blandingweather forecast
Wintry Mix
Risiko for rimfrostweather forecast
Chance Freezing Drizzle
Rimfrost sandsynligtweather forecast
Freezing Drizzle Likely
Risiko for isslagweather forecast
Chance Freezing Rain
isslag sandsynligtweather forecast
Freezing Rain Likely
Risiko for regn/ sneweather forecast
Chance Rain/ Snow
Regn/ sne sandsynligtweather forecast
Rain/ Snow Likely
Regn/ sneweather forecast
Rain/ Snow
Risiko for sneweather forecast
Chance Snow
Sne sandsynligtweather forecast
Snow Likely
Risiko for vindstød med nedbørweather forecast
Chance Flurries
Vindstød med nedbør sandsynligtweather forecast
Flurries Likely
Risiko for snebygerweather forecast
Chance Snow Showers
Snebyger sandsynligeweather forecast
Snow Showers Likely
Risiko for støvregnweather forecast
Chance Drizzle
Støvregn sandsynligtweather forecast
Drizzle Likely
Risiko for regnweather forecast
Chance Rain
Regn sandsynligtweather forecast
Rain Likely
Risiko for regnbygerweather forecast
Chance Rain Showers
Regnbyger sandsynligeweather forecast
Rain Showers Likely
Sludweather forecast
Sleet
Rimtågeweather forecast
Ice Fog
Tæt tågeweather forecast
Dense Fog
Vindsusweather forecast
Blustery
Koldtweather forecast
Cold
Varmtweather forecast
Hot
Mest solrigtweather forecast
Mostly Sunny
Tiltagende skydækkeweather forecast
Increasing Clouds
Bliver skyetweather forecast
Becoming Cloudy
Gradvis opklaringweather forecast
Gradual Clearing
Klarer op sentweather forecast
Clearing Late
Aftagende skydækkeweather forecast
Decreasing Clouds
Bliver solrigtweather forecast
Becoming Sunny
Mest klartweather forecast
Mostly Clear
Lille risiko for tordenvejrDegree, unit symbol
Slight Chance Thunderstorms
MusepluginsNAME OF TRANSLATORS
Mouse Plugins
Download nye Plasma- widgets% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files
Download New Plasma Widgets
Tilføj widget% 1 is the entity (person, staff, organization...) which recommends the widget
Widgets I Have Used Before
Anbefalet af% 1
Currently Running Widgets
Mine favorit- widgets
Widgets
Widgets jeg har brugt før
Close the dialog
Aktuelt kørende widgets
When clicking Close, this dialog will be closed with no further action taken.
Widgets
Add selected widgets
Luk dialogen
When clicking Add Widget, the selected widgets will be added to your desktop.
Når der trykkes på Luk, lukkes denne dialog, uden at der foretages yderligere handlinger.
Install new widgets
Tilføj valgte widgets
Selecting Get New Widgets will show a window that allows you to download new widgets directly from the Internet, while Install From File allows you to add new widgets from files you have on disk.
KDE' s arbejdsområde- program optimeret til netbook- enheder.
The KDE workspace application optimized for Netbook devices.
BreddeNAME OF TRANSLATORS
Width
SkærmNAME OF TRANSLATORS
Monitor
Til at installere eller fjerne. Påvirker pakker installeret for alle brugere. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
For install or remove, operates on packages installed for all users.
Typen af pakke, f. eks. tema, baggrundsbillede, plasmoid, datamotor, runner osv. Do not translate < path >
The type of package, e. g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, etc.
Installér pakken i < path > Do not translate < path >
Install the package at< p ath >
Liste over installerede pakkerDo not translate < name >
List installed packages
Absolut sti til pakkens rod. Hvis ikke angivet, vil standard datamapper for denne KDE- session blive gennemsøgt i stedet. package type
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
baggrundsbilledepackage type
wallpaper
datamotorpackage type
dataengine
runnerpackage type
runner
Kunne ikke indlæse installationsprogram til pakketypen% 1. Fejlbeskeden var:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Could not load installer for package of type %1. Error reported was: %2
Installation af% 1 fejlede. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Installation of %1 failed.
Enten installér, fjern, opgradér eller vis liste er påkrævet. NAME OF TRANSLATORS
One of install, remove, upgrade or list is required.
Finder webbrowser- bogmærker som matcher: q:. list of all web browser bookmarks
Finds web browser bookmarks matching: q:.
Oplist alle webbrowser- bogmærkerlist of all konqueror bookmarks
List all web browser bookmarks
Åbn@ action file/ resource to be opened from KRunner.% 1 is the name and% 2 the type
Open
Åbner den interaktive konsol til Plasma- skrivebordet med en filsti til et script på disken. Note this is a KRunner keyword
Opens the Plasma desktop interactive console with a file path to a script on disk.
strømprofilNote this is a KRunner keyword
power profile
suspendérNote this is a KRunner keyword
suspend
soveNote this is a KRunner keyword
sleep
dvaleNote this is a KRunner keyword
hibernate
til diskNote this is a KRunner keyword
to disk
til ramNote this is a KRunner keyword
to ram
cpu- politikNote this is a KRunner keyword
cpu policy
strømstyringNote this is a KRunner keyword
power governor
skærm- lysstyrkeNote this is a KRunner keyword
screen brightness
Suspendér til diskNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
Suspend to Disk
Sæt profilen til '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
Set Profile to '%1 '
cpu- politik% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
cpu policy %1
Sæt skaleringspolitik for CPU- frekvens til "% 1" Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
Set CPU frequency scaling policy to '%1 '
strømskema% 1Note this is a KRunner keyword
power scheme %1
Sæt strømstyringsskema til '% 1' Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
Set Powersaving Scheme to '%1 '
skærm- lysstyrke% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter
screen brightness %1
Sæt CPU- styring til '% 1'
Set CPU Governor to '%1 '
Logger ud, forlader den aktuelle skrivebordssessionshutdown computer command
Logs out, exiting the current desktop session
Slukker computerenlock screen command
Turns off the computer
Låser de aktuelle sessioner og starter pauseskærmenrestart computer command
Locks the current sessions and starts the screen saver
Genstarter computerenrestart computer command
Reboots the computer
genstartswitch user command
reboot
log udlog out command
log out
Lås skærmenswitch user command
Lock the screen
Afkryds denne indstilling hvis programmet du ønsker at køre, er et program der kører i teksttilstand. Programmet vil så blive kørt i et terminalemulator- vindue.
Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window.