natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Man behøver ikke at være programmør for at være med i KDE- holdet. Du kan deltage i de nationale hold der oversætter programmernes brugerflader. Du kan hjælpe med grafik, temaer, lyde og forbedret dokumentation. Du bestemmer! Besøg http: // www. kde. org/ jobs / for information om nogle projekter du kan deltage i. Hvis du mangler mere information eller dokumentation, så besøg http: // techbase. kde. org hvor du vil finde hvad du har brug for.
You do not have to be a software developer to be a member of the KDE team. You can join the national teams that translate program interfaces. You can provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. You decide! Visit http://www.kde.org/jobs/for information on some projects in which you can participate. If you need more information or documentation, then a visit to http://techbase.kde.orgwill provide you with what you need.
KDE er gratis tilgængeligt, men det er ikke omkostningsfrit at lave og aktiver skabes under arbejdet. Derfor har KDE- fællesskabet dannet KDE e. V, der er en non- profit organisation, juridisk funderet i Tübingen i Tyskland. KDE e. V. repræsenterer KDE- fællesskabet i retslige og finansielle anliggender. Se http: // www. kde- ev. org / for information om KDE e. V. KDE nyder godt af finansiel støtte. De fleste af midlerne der indsamles bruges til at dække medlemmer og andres udgifter i forbindelse med bidrag til KDE. Du opfordres til at støtte KDE med økonomiske bidrag på en af de måder der er beskrevet på http: // www. kde. org/ support /. Vi takker på forhånd mange gange for din støtte. About KDE
KDE is available free of charge, but costs are incurred and assets formed in its creation. Thus, the KDE community formed KDE e.V., a non-profit organization legally founded in Tuebingen, Germany. KDE e.V. represents the KDE community in legal and financial matters. See http://www.kde-ev.orgfor information on KDE e.V. KDE benefits from financial support. Most of the funds raised are used to reimburse members and others for expenses they incur when contributing to KDE. You are encouraged to support KDE through a financial donation, using one of the ways described at http://www.kde.org/support/. Thank you very much in advance for your support.
& Støt KDE@ title: window
& Support KDE
Skift programsprog@ action
Switch Application Language
Dette er hovedsproget for programmet, som vil blive anvendt før noget andet sprog.
This is the main application language which will be used first, before any other languages.
& Vis tip ved opstartOpposite to Previous
& Show tips on startup
Dette er en forhåndsvisning af den valgte skrifttype. Du kan ændre den ved at klikke på "Ændr..." - knappen.
This is a preview of theselected font. You can change it by clicking the "Choose..." button.
Vælg skrifttype@ info: whatsthis
Select Font
Ønsket skrifttype@ option: check
Requested Font
Skrifttype@ info: whatsthis
Font
Markér dette afkrydsningsfelt for at ændre indstillinger for skrifttypefamilie. @ info: tooltip
Enable this checkbox to change the font family settings.
Skift skrifttypefamilie? @ label
Change font family?
Skrifttype: @ option: check
Font:
Skrifttypestil@ info: whatsthis
Font style
Aktivér dette afkrydsningsfelt for at ændre indstillinger for skrifttypestil. @ info: tooltip
Enable this checkbox to change the font style settings.
Skriftstil: @ option: check
Font style:
Størrelse@ info: whatsthis
Size
Markér dette afkrydsningsfelt for at ændre indstillinger for skriftstørrelse. @ info: tooltip
Enable this checkbox to change the font size settings.
Ændr skriftstørrelse? @ label: listbox Font size
Change font size?
Størrelse: @ info: whatsthis
Size:
Her kan du vælge hvilken skrifttypefamilie der skal bruges. @ info: whatsthis
Here you can choose the font family to be used.
Her kan du vælge hvilken skrifttypestil der skal bruges. @ item font
Here you can choose the font style to be used.
Almindelig@ item font
Regular
Kursiv@ item font
Italic
Skæv@ item font
Oblique
Fed@ item font
Bold
Fed kursiv@ item font size
Bold Italic
Her kan du skifte mellem fast skriftstørrelse og en skriftstørrelse der beregnes dynamisk og justeres efter ændringer i omgivelserne (f. eks. kontroldimensioner, papirstørrelse).
Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper size).
The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog ÆØÅæøå1, 27Numeric IDs of scripts for font previews
The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog
Faktisk skrifttype@ item Font style
Actual Font
Find tekst@ title: group
Find Text
Hvis aktiveret, erstattes alle forekomster af\\ N, hvor N er et heltal, med tilsvarende fundne ("delstreng indenfor parentes") i mønstret. For at inkludere\\ N i erstatningsteksten, placeres en ekstra baglæns skråstreg foran det, såsom\\\\ N.
If enabled, any occurrence of \\N, where N is an integer number, will be replaced with the corresponding capture ("parenthesized substring") from the pattern. To include (a literal \\N in your replacement, put an extra backslash in front of it, like \\\\N.
Udfør en versalfølsom søgning: at indtaste mønstret 'Anna' giver ingen træffer for 'anna' eller 'ANNA', men kun for 'Anna'.
Perform a case sensitive search: entering the pattern'Joe' will not match'joe' or'JOE', only'Joe'.
Slut på linje@ action
End of Line
Erstat@ action Go to main page
Replace
Vil du at genstarte søgningen fra begyndelsen? @ action: button Restart find & replace
Do you want to restart search at the beginning?
Genstart@ action: button Stop find & replace
Restart
Find næste@ action
Find Next
Tastekombinationen '% 1' er allerede tildelt den globale handling "% 2" i% 3. Vil du ændre det fra den handling til den nuværende?
The '%1' key combination has already been allocated to the global action "%2" in %3. Do you want to reassign it from that action to the current one?
Tastekombinationen "% 1" er registreret af programmet% 2 til handlingen% 3:
The '%1 'key combination is registered by application %2 for action %3:
Konflikt med registreret global genvejleft mouse button
Conflict With Registered Global Shortcut
venstre knapmiddle mouse button
left button
midterste knapright mouse button
middle button
højre knapa nonexistent value of mouse button
right button
ugyldig knapa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
invalid button
Hold% 1, tryk så på% 2@ action
Hold %1, then push %2
Ny@ action
New
LukFreeze the window geometry
Close
Indsæt markering@ action
Paste Selection
Markér alt@ action
Select All
Afmarkér@ action
Deselect
Slet ord baglæns@ action
Delete Word Backwards
Slet ord forlæns@ action
Delete Word Forward
Find forrige@ action
Find Prev
Begynd@ action End of document
Begin
Før@ action Opposite to Prior
Prior
Tilbage@ action
Back
Fremad@ action
Forward
Begyndelse af linje@ action
Beginning of Line
Gå til linje@ action
Go to Line
Et ord tilbage@ action
Backward Word
Et ord fremad@ action
Forward Word
Tilføj bogmærke@ action
Add Bookmark
Zoom ind@ action
Zoom In
Zoom ud@ action
Zoom Out
Fuldskærmstilstand@ action
Full Screen Mode
Vis menulinje@ action
Show Menu Bar
Aktivér næste faneblad@ action
Activate Next Tab
Aktivér forrige faneblad@ action
Activate Previous Tab
Hjælp@ action
Help
Hvad er dette@ action
What's This
Tekstkomplettering@ item: inmenu Text Completion
Text Completion
Forrige kompletteringsmatch@ action
Previous Completion Match
Næste kompletteringsmatch@ action
Next Completion Match
Komplettering af delstreng@ action
Substring Completion
Forrige punkt på listen@ action
Previous Item in List
Næste punkt på listen@ action
Next Item in List
Åbn nylige@ action
Open Recent
Vend tilbage@ action
Revert
Vis udskriftArgument is application name
Print Preview
E- mail@ action
Mail
Ryd@ action
Clear
Faktisk størrelse@ action
Actual Size
Tilpas til siden@ action
Fit To Page
Tilpas til bredden@ action
Fit To Width
Tilpas til højden@ action
Fit To Height
Gå til@ action
Goto
Gå til side@ action
Goto Page
Dokument tilbage@ action
Document Back
Dokument fremad@ action
Document Forward
Redigér bogmærker@ action
Edit Bookmarks
Stavning@ action
Spelling
Vis værktøjslinje@ action
Show Toolbar
Vis statuslinje@ action
Show Statusbar
Gem indstillinger@ action
Save Options
Tastebindinger@ action
Key Bindings
Indstillinger@ action
Preferences
Indstil bekendtgørelserState of the notified event
Configure Notifications
Dagens tip@ action
Tip Of Day
Rapportér programfejl@ action
Report Bug
Om programmet@ action
About Application
Dr. Klash 'accelerator- diagnose@ option: check
Dr. Klash' Accelerator Diagnosis
Deaktivér automatisk tjek@ action: button
Disable automatic checking
Afslut fuldskærmstilstandEncodings menu
Exit Full Screen
Tastesekvensen "% 1" er flertydig. Brug "Indstil genveje" fra menuen "Indstillinger" til at afklare flertydigheden. Ingen handling vil blive udløst.
The key sequence '%1' is ambiguous. Use'Configure Shortcuts' from the'Settings' menu to solve the ambiguity. No action will be triggered.
Flertydig genvej detekterethome page
Ambiguous shortcut detected
Skrivebord% 1@ title: window
Desktop %1
& FærdigColumn number% 1
& Finished
Stavekontrol annulleret.
Spell check canceled.
Indtast søgeudtryk eller - tegn herGoes to previous character
Enter a search term or character here
Forrige tegn i historikkenGoes to next character
Previous Character in History
Vælg en kategori
Select a category
Unicode- kodepunkt: Character
Unicode code point:
I decimaltal: KCharSelect section name
In decimal:
Europæiske alfabeterKCharSelect section name
European Alphabets
Afrikanske scripterKCharSelect section name
African Scripts
Mellemøstlige scripterKCharSelect section name
Middle Eastern Scripts
Sydasiatiske scripterKCharSelect section name
South Asian Scripts
Filippinske scripterKCharSelect section name
Philippine Scripts
Sydøstasiatiske scripterKCharSelect section name
South East Asian Scripts
Østasiatiske scripterKCharSelect section name
East Asian Scripts
Centralasiatiske scripterKCharSelect section name
Central Asian Scripts
Andre scripterKCharSelect section name
Other Scripts
MøntsymbolerKCharSelect section name
Symbols
Matematiske symbolerKCharSelect section name
Mathematical Symbols
Fonetiske symbolerKCharSelect section name
Phonetic Symbols
Kombinerende diakritiske mærkerKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks
LatinKCharselect unicode block name
Basic Latin
Latin- 1- supplementKCharselect unicode block name
Latin -1 Supplement
Latin udvidet- AKCharselect unicode block name
Latin Extended-A
Latin udvidet- BKCharselect unicode block name
Latin Extended-B
IPA- udvidelserKCharselect unicode block name
IPA Extensions
MellemrumsændringerKCharselect unicode block name
Spacing Modifier Letters
Græsk og koptiskKCharselect unicode block name
Greek and Coptic
Kyrillisk supplementKCharselect unicode block name
Cyrillic Supplement
ArmenskKCharselect unicode block name
Armenian
SyriskKCharselect unicode block name
Syriac
Arabisk supplementKCharselect unicode block name
Arabic Supplement
SamaritanskKCharselect unicode block name
Samaritan
BengaliKCharselect unicode block name
Bengali
TamilskKCharselect unicode block name
Tamil
LaoKCharselect unicode block name
Lao
TibetanskKCharselect unicode block name
Tibetan
GeorgiskKCharselect unicode block name
Georgian
EtiopiskKCharselect unicode block name
Ethiopic
Etiopisk supplementKCharselect unicode block name
Ethiopic Supplement
Canadisk aboriginalKCharselect unicode block name
Unified Canadian Aboriginal Syllabics
MongolskKCharselect unicode block name
Mongolian
Canadisk aboriginal, udvidetKCharselect unicode block name
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended
Ny Tai LueKCharselect unicode block name
New Tai Lue
Khmer- symbolerKCharselect unicode block name
Khmer Symbols
BuginesiskKCharselect unicode block name
Buginese
lannaKCharselect unicode block name
Tai Tham
Balinesisk KCharselect unicode block name
Balinese
SundanesiskKCharselect unicode block name
Sundanese
Vediske udvidelserKCharselect unicode block name
Vedic Extensions
Fonetisk udvidelserKCharselect unicode block name
Phonetic Extensions
Fonetiske udvidelser supplementKCharselect unicode block name
Phonetic Extensions Supplement
Kombinerede diakritiske mærker supplementKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks Supplement
Latin udvidet yderligereKCharselect unicode block name
Latin Extended Additional
Græsk udviddetKCharselect unicode block name
Greek Extended
Generel tegnsætningKCharselect unicode block name
General Punctuation
Forhøjet og sænket skriftKCharselect unicode block name
Superscripts and Subscripts
ValutasymbolerKCharselect unicode block name
Currency Symbols
Kombinerede diakritiske mærker for symbolerKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks for Symbols
Bogstavlignende symbolerKCharselect unicode block name
Letterlike Symbols
TalformerKCharselect unicode block name
Number Forms
PileKCharselect unicode block name
Arrows
Matematiske operatorerKCharselect unicode block name
Mathematical Operators
Diverse tekniskKCharselect unicode block name
Miscellaneous Technical
KontrolbillederKCharselect unicode block name
Control Pictures
Optisk tegngenkendelseKCharselect unicode block name
Optical Character Recognition
Indelukkede alfanumeriskeKCharselect unicode block name
Enclosed Alphanumerics
KassetegningKCharselect unicode block name
Box Drawing
BlokelementerKCharselect unicode block name
Block Elements
Geometriske formerKCharselect unicode block name
Geometric Shapes
Diverse symbolerKCharselect unicode block name
Miscellaneous Symbols
Diverse matematiske symboler- AKCharselect unicode block name
Miscellaneous Mathematical Symbols-A
Supplerende pile- AKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows-A
Braille- mønstreKCharselect unicode block name
Braille Patterns
Supplerende pile- BKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows-B
Diverse matematiske symboler- BKCharselect unicode block name
MiscellaneousMathematical Symbols-B
Supplerende matematiske operatorerKCharselect unicode block name
Supplemental Mathematical Operators
Diverse symboler og pileKCharselect unicode block name
Miscellaneous Symbols and Arrows
GlagolitiskKCharselect unicode block name
Glagolitic
Latin udvidet- CKCharselect unicode block name
Latin Extended-C
Georgisk supplementKCharselect unicode block name
Georgian Supplement
Etiopisk udvidetKCharselect unicode block name
Ethiopic Extended
Kyrillisk, udvidet- AKCharselect unicode block name
Cyrillic Extended-A
Supplerende tegnsætningKCharselect unicode block name
Supplemental Punctuation
CJK- radikaler supplementKCharselect unicode block name
CJK Radicals Supplement
Kangxi- radikalerKCharselect unicode block name
Kangxi Radicals
Ideografisk beskrivelsestegnKCharselect unicode block name
Ideographic Description Characters
CJK- symboler og tegnsætningKCharselect unicode block name
CJK Symbols and Punctuation
Hangul kompatibilitets- jamoKCharselect unicode block name
Hangul Compatibility Jamo
Bopomofo udvidetKCharselect unicode block name
Bopomofo Extended
CJK- stødKCharselect unicode block name
CJK Strokes
Katakana fonetiske udvidelserKCharselect unicode block name
Katakana Phonetic Extensions
Indelukkede CJK- bogstaver og månederKCharselect unicode block name
Enclosed CJKLetters and Months
CJK- kompatibilitetKCharselect unicode block name
CJK Compatibility
CJK forenede ideografer udvidelse AKCharselect unicode block name
CJK Unified Ideographs Extension A
Yijing hexagram- symbolerKCharselect unicode block name
Yi jing Hexagram Symbols
CJK forenede ideograferKCharselect unicode block name
CJK Unified Ideographs
Yi- stavelserKCharselect unicode block name
Yi Syllables
Yi- radikalerKCharselect unicode block name
Yi Radicals
Kyrillisk, udvidet- BKCharselect unicode block name
Cyrillic Extended-B
Ændring af bogstavers toningKCharselect unicode block name
Modifier Tone Letters
Latin udvidet- DKCharselect unicode block name
Latin Extended-D
Fællesindiske talformerKCharselect unicode block name
Common Indic Number Forms
Devanagari udvidetKCharselect unicode block name
Devanagari Extended
Hangul Jamo, udvidet- AKCharselect unicode block name
Hangul Jamo Extended-A
JavanesiskKCharselect unicode block name
Javanese
Myanmar, udvidet- AKCharselect unicode block name
Myanmar Extended-A
Hangul- stavelserKCharselect unicode block name
Hangul Syllables
Hangul Jamo, udvidet- BKCharselect unicode block name
Hangul Jamo Extended-B
Høje surrogaterKCharselect unicode block name
High Surrogates
Høje surrogater til privat brugKCharselect unicode block name
High Private UseSurrogates
Lave surrogaterKCharselect unicode block name
Low Surrogates
Område til privat brugKCharselect unicode block name
Private Use Area
CJK- kompatibilitets- IdeograferKCharselect unicode block name
CJK Compatibility Ideographs
Alfabetiske præsentationsformularerKCharselect unicode block name
Alphabetic Presentation Forms
Arabiske præsentationsformularer- AKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms-A
VariationsudvælgereKCharselect unicode block name
Variation Selectors
Lodrette formularerKCharselect unicode block name
Vertical Forms
Kombinerede halvmærkerKCharselect unicode block name
Combining Half Marks
CJK- kompatibilitetsformularerKCharselect unicode block name
CJK Compatibility Forms
Små formularvarianterKCharselect unicode block name
Small Form Variants
Arabisk præsentationsformularer- BKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms-B
Halvbredde - og fuldbreddeformerKCharselect unicode block name
Halfwidth and Fullwidth Forms
SpecialerEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Specials
Ryd tekst@ title: menu
Clear text
Manuel@ item: inmenu Text Completion
Manual
Automatisk@ item: inmenu Text Completion
Automatic
Dropned- liste@ item: inmenu Text Completion
Dropdown List
Kort automatisk@ item: inmenu Text Completion
Short Automatic
Dropned- liste og automatisk@ item: inmenu Text Completion
Dropdown List & & Automatic
Vælg den aktuelle dag. @ action
Select the current day
Tekstfarve... @ label stroke color
Text & Color...
Farve@ action
Color
Tekstfremhævning... @ action
Text & Highlight...
Skrifttype@ action
& Font
& Skriftstørrelse@ action boldify selected text
Font &Size
& Fed@ action italicize selected text
& Bold
& Kursiv@ action underline selected text
& Italic
& Understreget@ action
& Underline
& Gennemstreget@ action
& Strike Out
& Venstrejusteret@ label left justify
Align & Left
& Centreret@ label center justify
Align & Center
Centrér@ action
Center
& Højrejusteret@ label right justify
Align & Right
& Justér@ label justify fill
& Justify
Justér@ title: menu
Justify
Listestil@ item: inmenu no list style
List Style
Skive@ item: inmenu circle list style
Disc
Cirkel@ item: inmenu square list style
Circle
Firkant@ item: inmenu numbered lists
Square
Forøg indrykning@ action
Increase Indent
Formindsk indrykning@ action
Decrease Indent
Indsæt regellinje@ action
Insert Rule Line
Link@ action
Link
Formatér tegner@ action
Format Painter
Til ren tekst@ action
To Plain Text
Sænket skrift@ action
Subscript
Bogstav, titel
Letter, Titlecase
Mærk, indelukning
Mark, Enclosing
Adskillelse, afsnit
Separator, Paragraph
Genvejen "% 1" i programmet% 2 til handlingen% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Shortcut '%1' in Application %2 for action %3
Genvejen "% 1" til handlingen "% 2"% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
Shortcut '%1' for action '%2'
Tastekombinationen '% 1' bruges allerede til standardhandlingen "% 2" som mange programmer benytter. Vil du bruge den som en global genvej også? What the user inputs now will be taken as the new shortcut
The'%1' key combination is also used for the standard action "%2" that some applications use. Do youreally want to use it as a global shortcut as well?
& Rotér med uret
& Rotate Clockwise
Rotér & mod uret
Rotate & Counterclockwise
% 1- håndbogen
%1 &Handbook
Hvad er & dette
What's & This
Skift programsprog...
Switch Application & Language...
& Om% 1
& About %1
Orienteringtoolbar position string
Orientation
Toptoolbar position string
Top
Ikonstørrelse@ item: inmenu Icon size
Icon Size
Lås placering af værktøjslinjer@ action: intoolbar Text label of toolbar button
Lock Toolbar Positions
OmrådeTime zone
Area
& Minimér
& Minimize
% 1 (% 2 -% 3x% 4 billedpunkter)
%1 (%2 - %3x%4 Pixels)
Færdig.
Do ne.
Begræns ikke fejlsøgningsoutput
Do notsuppress debug output
& Kopiér linkadresse@ title: menu HTML frame/ iframe
& Copy Link Address
Søg efter '% 1' med% 2
Search for '%1' with %2
Tilføj URL til filter
A dd URL to Filter
'Udskriv billeder' Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vil billeder indeholdt i HTML- siden blive udskrevet. Udskrift kan så tage længere tid og bruge mere blæk eller toner. Hvis dette afkrydsningsfelt er deaktiveret er det kun teksten på HTML- siden der bliver udskrevet, uden de inkluderede billeder. Udskrift vil være hurtigere og bruge mindre blæk eller toner.
'Print images' If this checkbox is enabled, images contained in the HTML page will be printed. Printing may take longer and use more ink or toner. If this checkbox is disabled, only the text of the HTML page will be printed, without the included images. Printing will be faster and use less ink or toner.
'Udskriv overskriftslinje' Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vil udskriften af HTML- siden have en overskriftslinje for oven på hver side. Denne linje indeholder dagens dato, stedet for url' en for den udskrevene side og sidetal. Hvsi afkrydsningsfeltet ikke er markeret, vil udskriften af HTML- dokumentet ikke indeholde en sådan overskriftslinje.
'Print header' If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number. If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line.
Printervenlig tilstand (sort tekst, ingen baggrund)
Printer friendly mode (black text, no background)
Udskriv visningstræ til STDOUT
Print Rendering Tree to STDOUT
Find tekst Viser en dialog der lader dig søge efter tekst på den viste side.
Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page.
Find forrige Find forrige forekomst af teksten som du har fundet ved hjælp af funktionen Find tekst.
Find previous Find the previous occurrence of the text that you have found using the Find Textfunction.
Fejl:% 1:% 2
Error: %1: %2
Fejl: knude% 1:% 2
Error :node %1: %2
Gem baggrundsbillede som
SaveBackground Image As
& Find i ramme...
& Find in Frame...
& Luk tegnebog
& Close Wallet
Denne side blev forhindret i at åbne et nyt vindue via JavaScript.
This pagewas prevented from opening a new window via JavaScript.
Denne side har forsøgt at åbne et popop- vindue men blev blokeret. Du kan klikke på denne ikon i statuslinjen for at kontrollere denne opførsel, eller for at åbne popop- vinduet.
This page has attempted to open a popup window but was blocked. You can click on this icon in the status bar to control this behavior or to open the popup.
Vis passiv popop- bekendtgørelse for blokeret vindue
Show Blocked Window Passive Popup & Notification
Vælg venligst en gyldig 'khtml /' - byggemappe.
Please choose a valid'khtml/' build directory.
Starter -- find link mens du skriver
Starting -- find links as you type
Link fundet: "% 1".
Link found: "%1".
Dette sted beder om at åbne en ny browser via af JavaScript. Vil du tillade det?
This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow this?
Ønsker du at et bogmærke der peger på stedet "% 1" skal tilføjes til din samling?
Do you want a bookmark pointing to the location "%1" to be added to your collection?
Dette sted sender en formular som vil åbne et nyt browser- vindue via af JavaScript. Vil du tillade at formularen bliver sendt?
This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted?
& Stop ved næste erklæring
& Break at Next Statement
Initialiserer applet "% 1"...
Initializing Applet "%1 "...
& Afslå alle
& Reject All