natgillin/translations-raw huggingface dataset:
& kig; prøver på at være kompatibel med sine konkurrenter. Det er derfor den understøtter & kgeo; 's filformat, & kseg;' s filformat og delvis støtter & drgeo; - og & cabri; - formaterne, med støtte for andre formater også planlagt.
& kig; aims to be compatible with its competitors. This is why it supports the & kgeo; file format, the & kseg; file format and partially the & drgeo; and & cabri; formats; moreover, support for other formats is planned.
& kig; ophavsret 2002- 2004 Dominique Devriese devriese@ kde. org
& kig; copyright 2002-2004 Dominique Devriese devriese@kde. org
Dokumentation ophavsret 2002- 2004 Dominique Devriese devriese@ kde. org.
Documentation copyright 2002-2004 Dominique Devriese devriese@kde. org.
Dokumentation ophavsret 2004- 2005 Pino Toscano toscano. pino@ tiscali. it.
Documentation copyright 2004-2005 Pino Toscano toscano. pino@tiscali. it.
Gennemset af & Philip. Rodrigues; & Philip. Rodrigues. mail;.
Reviewed by & Philip. Rodrigues; & Philip. Rodrigues. mail;.
Hvordan får du fat på & kig;
How to obtain & kig;
Hjælp til
Contribute
Frie programmer
Free Software
& kig; er Free Software. Det betyder at dets kildekode er frit tilgængelig på internettet, og enhver kan bruge den, læse den, ændre den og distribuere den. Jeg arbejder på den som en hobby, og jeg har allerede lært en masse om C++ programmering, & kde; / Qt;, matematik, samarbejde om software open source projekter i processen.
& kig; is Free Software. This means that its source code is freely available on the Internet, and everyone can use it, read it, modify it, and distribute it. I work on it as a hobby project, and I have already learned a lot about programming, C++, & kde; /Qt;, math, software collaboration and open source projects in the process.
I dette kapitel vil jeg påpege over for dig (brugeren) de rettigheder som & kig; 's licens giver dig. Som med al fri software har du lov til (og opfordres) til at ordne problemer du møder mens du bruger det, at tilføje egenskaber du mangler, at distribuere dit ændrede program, og til at sende disse ændringer til mig på toscano. pino@ tiscali. it, så jeg kan inkludere dem i den næste udgave så andre kan nyde dem. Bemærk venligst at jeg personligt ikke har nogen finansiel interesse i dette projekt overhovedet.
In this chapter I want to point out to you (the user) the rights that & kig; 's license gives you. As with all free software, you are allowed (and encouraged) to fix problems you encounter while using it, to add features you miss, to distribute your modified program, and to send these modifications to me at toscano. pino@tiscali. it, so that I can include them in the next version for others to enjoy. Please note I personally have no financial interest in this project whatsoever.
Hvis du er usikker på dine rettigheder til brugen af denne software, eller andre menneskers ret til at bruge ændringer du laver på dette program & etc;, så læs venligst licensen. Du kan finde den i COPYING - filen i & kig; 's kildetræ eller license - fanebladet i Om Kig - dialogen.
If you are uncertain of your rights to use this software, or other people's right to use any modifications you make to this program & etc;, please read the license. You can find it in the COPYING file in the & kig; source tree or the license link in the About Kig dialog.
Hvordan kan jeg bidrage?
How to contribute?
Ethvert bidrag er velkomment. Hvis du ikke kan lide ikonerne, eller at manualen trænger til at blive opdateret, eller du har denne virkelig interessante makro som du ønsker at dele med hele verden, så hold dig ikke tilbage med at sende den til mig. Husk venligst at dine bidrag vil blive distribueret under betingelserne i & GNU; 's GPL du kan finde betingelserne i denne license i COPYING - filen i & kig;' s kildetræ, og i Medvirkende og licens kapitlet i denne manual.
Any contributions are welcome. If you do n't like the icons, or think that the manual needs updating, or if you have this really cool macro that you want to share with the world, do not hesitate to send it to me. Please note that your contributions will be distributed under the terms of the & GNU; GPL; you can find the terms of this license in the COPYING file in the & kig; source tree, and in the Credits and Licenses chapter in this manual.
Lokuser
Locuses
kig
kig
Et interaktivt geometriprogram for & kde;
an interactive geometry program for & kde;
kig - c, -- convert- to- native - o, -- outfile filnavn Generiske KDE- flag Generiske Qt- flag
kig -c, --convert-to-native -o, --outfile filename KDE Generic Options Qt Generic Options
& kig; er et program for interaktiv geometri. Det er beregnet til at tjene to formål:
& kig; is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes:
Lade studenter udforske matematiske figurer og begreber med computeren.
To allow students to interactively explore mathematical figures and concepts using the computer;
Fungere som et værktøj til at optegne matematiske figurer og indsætte dem i andre dokumenter, med resultatet direkte synligt.
To serve as a WYSIWYG tool for drawing mathematical figures and including them in other documents.
Du kan lave geometri på en computer nøjagtigt som du ville gøre på det på en tavle i et klasserum med dette program. Programmet lader dig imidlertid flytte og ændre dele af de geometriske figurer så du kan se hvordan andre dele ændres som et resultat.
With this program you can do geometry on a computer just like you would on a blackboard in a classroom. However the program allows you to move and change parts of a geometrical drawing so that you can see how other parts change as a result.
& kig; understøtter lokus og brugerdefinerede makroer. Det både importerer og eksporterer også fra fremmede filformater, inklusive Cabri, Dr. Geo, & kgeo;, Kseg og Xfig.
& kig; supports loci and user-defined macros. It also imports and exports both to and from foreign file formats including Cabri, Dr. Geo, & kgeo;, KSeg and XFig.
Programmet er en del af & kde; 's officielle uddannelsesmodul.
This application is part of the official & kde; edutainment module.
Programflag, i en variabelliste
App options, in a variablelist
- c, -- convert- to- native
-c, --convert-to-native
Vis ikke den grafiske grænseflade. Konvertér i stedet den angivne fil til & kig; s eget format. Den konverterede & kig; - fil skrives på standarduddata hvis ikke - outfile angives.
Do not show a & GUI;. Instead convert the specified file to native & kig; format. The native & kig; file will be written to standard output unless --outfile is passed.
- o, -- outfile filnavn
-o, --outfile filename
Brugt med -- convert- to- native til at angive hvor den nyoprettede & kig; - fil skal gemmes. Hvis dette flag ikke angives, eller filnavnet - angives, vil filen blive skrevet til standarduddata.
Used with --convert-to-native to specify where to save the newly created & kig; file. Not specifying this option, or providing a filename of - will output the file to standard output.
Mere detaljeret brugerdokumentation er tilgængelig med help: / kig (skrives enten i stedlinjen i & konqueror;, eller kør khelpcenter help: / kig).
More detailed user documentation is available from help: / kig (either enter this URL into & konqueror;, or run khelpcenter help: / kig).
Der er også yderligere information tilgængelig på hjemmeside for KDE' s uddannelsesprojekt.
There is also further information available at the kde; Edutainment website.
& kig; er skrevet af Dominique Devriese devriese@ kde. org, Maurizio Paolini paolini@ dmf. bs. unicatt. it, Franco Pasquarelli pasqui@ dmf. bs. unicatt. it, Pino Toscano toscano. pino@ tiscali. it, med flere.
& kig; was written by Dominique Devriese devriese@kde. org, Maurizio Paolini paolini@dmf. bs. unicatt. it, Franco Pasquarelli pasqui@dmf. bs. unicatt. it, Pino Toscano toscano. pino@tiscali. it, and others.
Denne manualside er baseret på den som er lavet for Debian af Ben Burton bab@ debian. org.
This man page based on the one prepared for Debian by Ben Burton bab@debian. org.
& kiten; - håndbogen
The & kiten; Handbook
& Jason. Katz- Brown. mail;
& Jason. Katz-Brown. mail;
& kiten; er en hjælp til at opbygge er japansk ordforråd for & kde;
& kiten; is a Japanese reference/ study tool for & kde;.
& kiten; er et program med flere funktioner. For det første er det en behagelig engelsk til japansk og japansk til engelsk ordbog; for det andet er det en Kanji ordbog, med flere måder at slå bestemte tegn op; for det tredje, er det et værktøj til at hjælp dig med at lære Kanji.
& kiten; is an application with multiple functions. Firstly, it is a convenient English to Japanese and Japanese to English dictionary; secondly, it is a Kanji dictionary, with multiple ways to look up specific characters; thirdly, it is a tool to help you learn Kanji.
Hver af disse tilstande diskuteres i et kapitel for sig.
Each of these modes is discussed in its own chapter.
Her er et skærmaftryk af & kiten;
Here's a screenshot of & kiten;
Skærmaftryk af & kiten;
& kiten; screenshot
Brug af ordbogen
Using the Dictionary
& kiten; 's mest basale funktion er som en ordbog til at slå både engelske og japanske ord op. Du kan også tilføje andre ordbøger til & kiten;' s liste.
& kiten; 's most basic mode is as a dictionary for looking up both English and Japanese words. You can also add other dictionaries to & kiten; 's list.
& kiten; bruger Jim Breen' s Edict og Kanjidic som standardordbøger. Du kan finde mere information på Edict' s net- sted og Kanjidic net- stedet.
& kiten; uses Jim Breen's Edict and Kanjidic as the default dictionaries. You can find more information at the Edict web site and the Kanjidic web site.
Opslag af ord
Looking Up Words
For at slå ord op på et af sprogene, skrives de i tekst- editoren (meget ligesom & konqueror; 's stedlinje) og der trykkes enten på Enter eller Søg - knappen i værktøjslinjen (igen, meget ligesom & konqueror;). & kiten; vil så slå ordet op.
To look up words in either language, type them in to the text-edit (much like & konqueror; 's location bar) and press either & Enter; or the Search button on the toolbar (again, much like & konqueror;). & kiten; will then look up the word.
Du kan indtaste kanji, kana og engelsk og få resultater tilbage fra & kiten;. Disse resultater af din søgning vil vise sig i den store resultatvisning som optager størstedelen af & kiten; - vinduet.
You can enter Kanji, Kana and English and get back results from & kiten;. These results of your search will appear in the large results view which takes up the majority of the & kiten; window.
søger efter en engelsk oversættelse
searching for an English translation
& kiten; søgning- skærmaftryk
& kiten; search screenshot
Ofte vil du ønske at filtrere sjældne ord væk fra din søgning. & kiten; vil gøre dette for dig hvis du skifter med Opsætning Filtrér sjældne.
Often times you will want to filter rare words from your search. & kiten; will do this for you if toggle Search Filter Out Rare.
Ikke alle ordbøger understøtter filtrering af sjældne indgange - de fleste ordbøger gør ikke, bortset fra de to der som standard kommer med & kiten;.
Not all dictionary files support filtering rare entries - most dictionaries, excluding the two provided by default in & kiten; do not.
Hvis du ikke har aktiveret filtrering af sjældne indgange, vil almindelige indgange blive betegnet med Almindelig i resultatvisningen.
If you have not enabled filtering rare entries, common entries will be labeled Common in the result view.
Avancerede søgninger
Advanced Searches
& kiten; understøtter mere avancerede søgninger end helt normale ord- søgninger.
& kiten; supports more advanced searches than plain normal word searches.
Begyndelsen/ Hvorsomhelst søgninger
Beginning/ Anywhere Searches
For at søge efter begyndelsen af et ord vælges, i stedet for at trykke på Søg - knappen på værktøjslinjen eller trykke på Return på tekst- indgangen i værktøjslinjen Søg Søg fra begyndelsen af ord. Tilsvarende vælges Søg Søg hvorsomhelst for at søge efter din tekst hvorsomhelst i et ord. Disse søgetilstande virker for søgninger på begge sprog.
To search for the beginning of a word, instead of pressing the Search button on the toolbar or pressing Return on the text-entry in the toolbar, choose using the Search Match Type Match Beginning. Similarly, choose Search Match Type Match Anywhere to search for your text anywhere in a word. These search modes work for searches of both languages.
Søg i resultater
Searching in Results
& kiten; kan også hjælpe dig med at forfine dine søgninger ved at tillade dig at søge efter ny tekst i resultaterne genereret af en tidligere søgning. For at gøre dette vælges blot Søg Søg i resultater til at udføre din søgning.
& kiten; can also help you refine your searches by allowing you to search for new text in the results generated by a previous search. To do this, just choose Search Search in Results to perform your search.
Verbers grundform
Verb Deinflection
& kiten; kan finde grundformen for verber du søger efter. For at aktivere dette, skal du sørge for at Opsætning Brug grundform af verber i regulær søgning er afkrydset. & kiten; vil så finde grundformen i det japanske du søger efter der starter med en kanji og ender med en kana.
& kiten; can deinflect verbs you search for. To enable this, make sure you have enabled the "builtin" dictionary for verb deinflection. & kiten; will then deinflect Japanese you search for that starts with a Kanji and ends with a Kana.
"Deinflekt" - valget forsøger at "afbøje" japanske verber. Deinflekt understøtter kun de almindelige bøjninger af verber. Hvis du gennemsøger en masse japansk tekst kunne du måske overveje at bruge dette valg indtil du har vænnet dig til at håndtere japanske verbeformer.
The "Deinflect" option tries to unconjugate Japanese verbs. Deinflect only supports the common verb conjugations. If you search a lot of Japanese text you might consider using this option until you get used to handling Japanese verb forms.
Opslag i kanji
Looking Up Kanji
& kiten; har egenskaber der gør det nemt at finde den kanji du ønsker nemt ud fra over 14, 000 i standardordbogen.
& kiten; has features that makes finding the one kanji you want easy from over 14,000 in the default dictionary.
Klik på en vilkårlig kanji i hovedresultat visningen vil vise detaljer om denne bestemte kanji. Dette kan sommetider være den hurtigste måde at slå en kanji op.
Clicking on any Kanji in the main result view will show details on that particular Kanji. This can sometimes be the fastest way to look up a kanji.
Kanji søgninger filtreres også følgende om Opsætning Filtrér sjældne er afkrydset.
Kanji searches are also filtered according to whether Search Filter Out Rare is checked.
Regulær søgning
Regular Searching
Du kan søge med engelske og japanske søgestrenge på nøjagtig samme måde som du kan med den normal ordbog.
You can search with English and Japanese search strings the exact same way you can with the normal dictionary.
Når du søger efter kana læsninger i kanji- ordbogen, vil du skulle bruge et punktum før okurigana (den kana der ikke er en den af denne k Kanji).
When searching for Kana readings in the Kanji dictionary, you will have to put a period before the okurigana (the kana that are not part of the Kanji).
Bushu- søgning
Radical Searching
Du kan bruge & kiten; 's bushu søgedialog til at søge efter Kanji med en kombination af bushuer og en vis skriftstregtæller. Vælg Søg Bushu- søgning... for at åbne bushu- søgedialogen.
You can use & kiten; 's radical search dialog to search for Kanji with a combination of radicals and a certain stroke count. Choose Search Radical Selector to open the radical search dialog.
For at vælge de bushuer du ønsker skal være i din Kanji, vælges de fra den midterste listefelt. For at vise mulige bushuer der skal vælges fra denne listefelt med et vist antal skriftstreger, vælges dette antal skriftstreger fra spinfeltet lige over listefeltet. De bushuer du vælger vil vise sig i listefeltet i højre side.
To choose the radicals you want to be in your Kanji, select them from the middle listbox. To display possible radicals to select from this listbox with a certain number of strokes, choose this number of strokes from the spinbox just above the listbox. The radicals you choose will appear in the listbox to the right.
For at udføre et opslag trykkes på Slå op - knappen.
To perform the lookup, press the button that matches the kanji you wanted to look up.
Niveausøgning
Grade Search
Skriftstregssøgning
Stroke Search
For at få en liste af alle Kanji med et bestemt antal skriftstreger, indtastes dette tal i tekst- indgangen i værktøjslinjen. Så vælges Søg Skriftstreger for at udføre din søgning.
To get a list of all Kanji with a certain number of strokes, enter that number in the text-entry in the toolbar as "S:4".
Dette kapitel beskriver diverse egenskabe der kan bruges i begge tilstande i & kiten; 's hovedvindue.
This chapter describes miscellaneous features that can be used in both modes in & kiten; 's main window.
Historikke
The History
& kiten; holder styr på alle dine forespørgsler på en liste. Du kan se dine sidste 20 resultater ved at kigge under Kør Historik. For at gå én fremad i historikken vælges Kør Fremad. For at gå én tilbage i historikken vælges Kør Tilbage.
& kiten; keeps track of all of your queries in a list. You can see your last 20 results by looking under Go History. To go forward one in the history, choose Go Forward. To go backward one in the history, choose Go Back.
Du kan sætte globale & kiten; genveje der virker overalt på din desktop. Gå til & kiten; 's indstillingsdialog, som kan åbnes ved at vælge Opsætning Indstil Kiten.... Vælg afsnittet Globale taster i dialogen. Her kan du sætte tasterne for en global ordsøgning og en global Kanji- søgning ligesom i andre af & kde;' s indstillingspaneler for genveje.
You can set global & kiten; shortcuts that work everywhere on your desktop. Go to the & kiten; configuration dialog, which can be opened by choosing Settings Configure Kiten.... Select the Global Keys section of the dialog. Here you can set the keys for a global word search and a global Kanji search like in other & kde; shortcut configuration panels.
Du kan vælge den skrifttype som & kiten; bruger til sin resultatvisning og til at udskrive. Gå til & kiten; 's indstillingsdialog, som kan åbnes ved at vælge Opsætning Indstil Kiten.... Vælg afsnittet Skrifttype i dialogen og vælg skrifttypen i skrifttypevælgeren.
You can choose the font that & kiten; uses in its result view and while printing. Go to the & kiten; configuration dialog, which can be opened by choosing Settings Configure Kiten.... Select the Font section of the dialog and select the font in the font-chooser.
& Qt; 3' s nye skrifttype- substitutionssystem gør det sådan at en japansk skrifttype altid vil blive substitueret for japanske tegn, også selvom skrifttypen du angiver ikke inkluderer dem. Således kan du vælge en vilkårlig skrifttype i vælgeren og det hele skulle stadig blive vist fint.
& Qt; 's font-substitution system makes it so a Japanese font will always be substituted for Japanese characters, even if the font you specify does n't include them. Thus, you can choose any font in the chooser and everything should still display fine.
& kiten; ophavsret 2001, 2002 & Jason. Katz- Brown;
& kiten; copyright 2001, 2002 & Jason. Katz-Brown;
& Jason. Katz- Brown; & Jason. Katz- Brown. mail;
& Jason. Katz-Brown; & Jason. Katz-Brown. mail;
& Neil. Stevens; & Neil. Stevens. mail;
& Neil. Stevens; & Neil. Stevens. mail;
Jim Breen jwb@ csse. monash. edu. au - Skrev xjdic, hvorfra & kiten; låner kode, og xjdic indeksfilgenerator. Er også hovedforfatter til edict og kanjidic, som & kiten; i det væsentlige kræver.
Jim Breen jwb@csse. monash. edu. au - Wrote xjdic, of which & kiten; borrows code, and the xjdic index file generator. Also is main author of edict and kanjidic, which & kiten; essentially require.
Paul Temple paul. temple@ gmx. net - Overførsel til KConfig XT og fejlrettelser.
Paul Temple paul. temple@gmx. net - Port to KConfig XT and bug fixing.
Dokumentation ophavsret 2002, & Jason. Katz- Brown;
Documentation copyright 2002, & Jason. Katz-Brown;
Valgmuligheder for matchning af engelsk
Options for Matching English
Versalfølsomhed og hel- ords matchning kan aktiveres eller deaktiveres ved at vælge Opsætning Indstil Kiten..., og så vælge Søgning - punktet på listen til venstre. Valgmulighederne kan aktiveres ved at afkrydse felterne, og deaktiveres ved at fjerne krydsene fra felterne på denne side. Disse valgmuligheder er globale og påvirker alle søgninger.
Case sensitivity and whole-word matching can be enabled or disabled by choosing Settings Configure Kiten..., and then choosing the Searching item on the list on the left. The options can be enabled by checking the check boxes and disabled by unchecking the check boxes on this page. These options are global and affect all searches.
For at aktivere regulær søgning i kanji- ordbogen afkrydse Opsætning Kanjidic.
To enable regular searching on the Kanji dictionary, check Settings Kanjidic.
For at vælge hvor mange skriftstreger din Kanji skal have, afkrydses først Søg med skriftstreger i alt. (Hvis du ikke ønsker at Søg med skriftstreger i alt, så fjern krydset fra feltet.) Vælg så antallet af skriftstreger fra spinfeltet til venstre, under afkrydsningsfeltet. Hvis du ønsker at optællingen af skriftstreger skal være upræcis med et vist antal skriftstreger, vælges fejlmargin fra spinfeltet til højre for + / - etiketten.
To choose how many strokes your Kanji should have, first check the Search by total strokes check box. (If you do not want to search by total strokes, uncheck this check box.) Then select the number of strokes from the spinbox on the left, under the check box. If you want the stroke count to be fuzzy by a certain number of strokes, select the margin of error from the spinbox to the right of the +/ - label.
For at få en liste af alle Kanji på et vist niveau, indtastes niveauet i tekst- indgangsfeltet i værktøjslinjen. Vælg så Søg Niveau for at udføre din søgning.
To get a list of all Kanji in a certain grade, enter that grade in the main text-entry in the toolbar. Then choose Search Grade to perform your search.
Du kan indtaste Jouyou og Jinmeiyou for at få Kanji der ikke er på et regulært niveau men i disse grupper.
You can enter Jouyou and Jinmeiyou to get Kanji not in a regular grade but in those groups.
Put japansk ind
Inputting Japanese
Hvis du ikke kan indgive japansk normalt til & kde; - programmer, Kan du bruge & kiten; 's Kana input- system der er indbygget i tekst- indgangen.
If you are unable to input Japanese normally into & kde; applications, you can use & kiten; 's Kana input system that is built in to the text-entry.
For at starte Kana input, trykkes på Shift; Mellemrum. Nu vil indskrevne stavelser blive omformet til Hiragana. Hvis du skriver en stavelse med store bogstaver, vil den blive omformet til Katakana i stedet for. Tryk på Shift; Mellemrum igen for at gå tilbage til almindelig input.
To start Kana input, press Shift; Space. Now inputted syllables will be transformed into Hiragana. If you type a syllable in capital letters, it will be transformed into Katakana instead. Press Shift; Space again to go back to regular input.
Du kan udskrive det viste resultat ved at vælge Kør Udskrift. & kiten; vil tilføje en informativ overskrift til udskriften.
You can print the result view by choosing File Print. & kiten; will add an informative header to the printout.
Indlæringstilstand
Learn Mode
& kiten; 's sidste tilstand er dens indlæringstilstand som er i et separat vindue. For at åbne det vælges Fil Lær....
& kiten; 's last mode is its Learn mode which is in a separate window. To open it, choose File Learn....
Læretilstandsvinduet på sin side har to faneblade - et hvor du opbevarer din Læreliste, som er listen af Kanji som du er ved at forsøge at lære. Det andet faneblad er quiz- området, hvor du bliver givet en aldrig endende quiz om de Kanji der er på din læreliste.
The Learn mode window in turn has two main tabs - one where where you maintain your Learning List, which is the list of Kanji that you are currently trying to learn. The other tab is the quiz area, where you are given a never-ending quiz on the Kanji on your Learning List.