natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Viser dialogen for alarmredigering for at redigere en ny alarm.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new command alarm.
Viser dialogen for alarmredigering for at redigere en ny alarm.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new display alarm.
Viser dialogen for alarmredigering for at redigere en ny alarm.
Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new email alarm.
-- edit- new- preset skabelonnavn
--edit-new-preset templateName
Viser dialogen for alarmredigering forudindstillet med alarmskabelonen med angivet navn, for at redigere en ny alarm.
Display the Alarm Edit dialog, preset with the alarm template of the specified name, in order to edit a new alarm.
-- tray
--tray
Viser & kalarm; som en ikon i statusfeltet.
Display & kalarm; as an icon in the system tray.
Hjælpetilvalg
Help Options
Følgende hjælpetilvalg er fælles for alle & kde; - programmer:
The following help options are common to all & kde; programs:
Viser en kortfattet hjælpetekst om tilvalgene (flag).
Shows a brief options help text.
Viser talrige generelle & Qt; - specifikke flag.
Shows numerous generic & Qt; -specific options.
Viser talrige generelle & kde; - specifikke flag.
Shows numerous generic & kde; -specific options.
Viser alle tilvalg.
Shows all options.
Viser navn og e- mail- adresser for & kalarm; s forfattere.
Shows the names and email addresses of & kalarm; authors.
Viser de versioner af & Qt; - biblioteket, & kde; og & kalarm; som kører.
Shows the running versions of the & Qt; library, & kde; and & kalarm;.
Viser licensinformation.
Show license information.
Udviklingsguide for & kalarm;
Developer's Guide to & kalarm;
& kalarm; sørger for en grænseflade som lader andre programmer forespørge følgende funktioner:
& kalarm; provides an interface to allow other applications to request the following functions:
afbryd en allerede skemalagt alarm
cancel an already scheduled alarm
aktivér en allerede skemalagt alarm
trigger an already scheduled alarm
vis dialogen for alarmredigering
display the Alarm Edit dialog
Hver af de ovennævnte funktioner implementeres både som et & DCOP; - kald og via kommandolinjen. & DCOP; - kald er at foretrække hvis & kalarm; allerede kører.
Each of the above functions is implemented both by a D-Bus call and by the command line. D-Bus calls should be used in preference if & kalarm; is already running.
& DCOP; - grænseflade
D-Bus Interface
& DCOP; - kald beskrevet i dette dokument er alle implementeret i & kalarm; 's request & DCOP; - objekt. Grænsefladen er defineret i filen kalarmiface. h.
The D-Bus calls described in this document are all implemented in & kalarm; 's / kalarm D-Bus object path. The interface is defined in the files org. kde. kalarm. kalarm. xml and kalarmiface. h.
cancelEvent
cancelEvent
afbryd en allerede skemalagt alarm.
cancel an already scheduled alarm.
void cancelEvent( const QStringamp; begivenhed- ID)
void cancelEvent(const QStringamp; eventID)
begivenheds- ID
eventID
Angiver den entydige identifikation af begivenheden som skal annulleres.
Specifies the unique ID of the event to be canceled.
cancelEvent () er et & DCOP; - kald til at annullere den angivne alarm. & kalarm; sletter alarmen fra kalenderen uden at vise eller køre den.
cancelEvent() is a D-Bus call to cancel the specified alarm. & kalarm; deletes the alarm from the calendar without displaying or executing it.
triggerEvent
triggerEvent
udløs en allerede skemalagt alarm.
trigger an already scheduled alarm.
void triggerEvent( const QStringamp; begivenhed- ID)
void triggerEvent(const QStringamp; eventID)
Angiver den entydige identifikation af begivenheden som skal udløses.
Specifies the unique ID of the event to be triggered.
triggerEvent () er et & DCOP; - kald til at udløse visning eller kørsel af den angivne alarm med det samme (uafhængig af hvilken tid den er skemalagt). & kalarm; henter alarmen fra kalenderen og viser den eller kører den.
triggerEvent() is a D-Bus call to trigger the immediate display or execution of the specified alarm (regardless of what time it is scheduled for). & kalarm; retrieves the alarm from the calendar and then displays or executes it.
Hvis alarmen allerede skal aktiveres, sletter & kalarm; alle skemalagte forekomster af alarmen frem til nuværende tid, og hvis der ingen gentagelser af alarmen er tilbage, så tages alarmen bort fra kalenderen. Hvis alarmen ikke skal aktiveres endnu, så efterlades dens skemalagte begivenheder uforandrede.
If the alarm is already due, & kalarm; then deletes all scheduled occurrences of the alarm up to the current time, and if no repetitions of the alarm still remain, the alarm is deleted from the calendar. If the alarm is not due yet, its scheduled occurrences are left unchanged.
scheduleMessage
scheduleMessage
skemalæg en ny alarm.
schedule a new alarm message.
bool scheduleMessage( const QStringamp; message, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; fgColor, const QStringamp; font, const KURLamp; audioURL, int reminder, const QStringamp; recurrence, int simpleRepeatInterval, int simpleRepeatCount)
bool scheduleMessage(const QStringamp; message, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; fgColor, const QStringamp; font, const QStringamp; audioURL, int reminderMins, const QStringamp; recurrence, int subRepeatInterval, int subRepeatCount)
bool scheduleMessage( const QStringamp; message, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; fgColor, const QStringamp; font, const KURLamp; audioURL, int reminder, int recurType, int recurInterval, int recurCount)
bool scheduleMessage(const QStringamp; message, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; fgColor, const QStringamp; font, const QStringamp; audioURL, int reminderMins, int recurType, int recurInterval, int recurCount)
bool scheduleMessage( const QStringamp; message, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; fgColor, const QStringamp; font, const KURLamp; audioURL, int reminder, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endDateTime)
bool scheduleMessage(const QStringamp; message, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; fgColor, const QStringamp; font, const QStringamp; audioURL, int reminderMins, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endDateTime)
dato_ tid
startDateTime
Angiver den skemalagte dato, eller dato og tidspunkt, når beskeden skal vises. For en kun- dato alarm, skal strengen være på formatet YYYY- MM- DD[ TZ] (som returneret af QDate:: toString( Qt:: ISODate)). For en alarm med en dato og et tidspunkt, skal strengen være på formatet YYYY- MM- DDTHH: MM [: SS] [TZ] (som returneret af QDateTime:: toString( Qt:: ISODate)) eller HH: MM [: SS] [Clock] (som returneret af QTime:: toString( Qt:: ISODate)). Hvis ingen dato er angivet, bruges dagens dato. Bemærk at sekundværdier ignoreres.
Specifies the scheduled date, or date and time, at which the message should be displayed. For a date-only alarm, the string should be in the format YYYY-MM-DD [TZ] (as returned by QDate: :toString(Qt: :ISODate)). For an alarm with a date and time, the string should be in the format YYYY-MM-DDTHH: MM[: SS] [TZ] (as returned by QDateTime: :toString(Qt: :ISODate)) or HH: MM[: SS] [Clock] (as returned by QTime: :toString(Qt: :ISODate)). If no date is specified, today's date is used. Note that any seconds value is ignored.
Hvis en tidszone ikke angives, forudsættes at den lokale systemtidszone skal bruges. Hvis en tidszoneangivelse TZ er med, kan det være navnet på en systemtidszone (f. eks. Europe/ London), UTC som repræsenterer tidszonen UTC, eller Clock for at bruge den lokale computers ur og ignorerer tidszoner.
If no time zone is specified, the local system time zone is assumed. If a time zone specifier TZ is present, it may be the name of a system time zone (eg; Europe/ London), UTC representing the UTC time zone, or Clock to use the local computer clock and ignore time zones.
lateCancel
lateCancel
Får alarmen til at blive annulleret hvis den ikke kan udløses inden det angivne antal minutter efter alarmens skemalagte tidspunkt. Hvis værdien er 0, bliver alarm ikke annulleret uanset hvor sent den udløses.
Causes the alarm to be canceled if it cannot be triggered within the specified number of minutes after the alarm's scheduled time. If the value is 0, the alarm will not be canceled no matter how late it is triggered.
Angiver logisk OR for de ønskede flag for alarmbeskeden. Flagbitterne er definerede i klassen KAlarmIface i kalarmiface. h. Bemærk at ikke flagbit kan anvendes på beskedalarmer.
Specifies the logical OR of the desired alarm flags. The flag bits are those defined in class KAlarmIface in kalarmiface. h. Note that not all flag bits are applicable to message alarms.
bgColor
bgColor
Angiver baggrundsfarve for at vise meddelelsen. Formatet på strengen kan være # RRGGBB (som returneres af QColor:: name ()), hvor RR, GG og BB er tocifrede hexadecimale værdier for rød, grøn og blå. Alternativt kan strengen være et af de andre formater som accepteres af QColor:: setNamedColor (), såsom et navn fra X- farvedatabasen (f. eks. red eller steelblue). Angiv strengens værdi som nul for at vælge nuværende standardbaggrundsfarve.
Specifies the background color for displaying the message. The string may be in the format #RRGGBB (as returned by QColor: :name()) where RR, GG and BB are two-digit hexadecimal values for red, green and blue. Alternatively the string may be in any of the other formats accepted by QColor: :setNamedColor(), such as a name from the X color database (eg; red or steelblue). Set the string to null to specify the current default background color.
fgColor
fgColor
Angiver forgrundsfarven for at vise beskeden. Formatet for strengen er det samme som for bgColor, eller alternativt kan strengen sættes til null for at angive den nuværende forgrundsfarve.
Specifies the foreground color for displaying the message. The format of the string is the same as for bgColor, or alternatively set the string to null to specify the current default foreground color.
Angiver den skrifttype der bruges til at vise beskeden. Formatet for strengen er det der kommer fra QFont:: toString (). Sæt strengen til null for at bruge standardskrifttypen for beskeder på det tidspunkt hvor beskeden bliver vist.
Specifies the font for displaying the message. The format of the string is that output by QFont: :toString(). Set the string to null to use the default message font current at the time the message is displayed.
lydURL
audioURL
Angiver lydfilen hvis indhold skal afspilles når beskeden vises. Sæt værdien til null hvis ingen lydfil skal afspilles.
Specifies the audio file which is to be played when the message is displayed. Set the value to null if no audio file is to be played.
Påmindelse
reminderMins
Angiver antal minutter i forvejen inden hovedalarmen og hver gentagelse (hvis der er nogen) som påmindelsen skal vises. Angiv 0 hvis ingen påmindelse kræves.
Specifies the number of minutes in advance of the main alarm and of each of its recurrences (if any) at which a reminder alarm should be displayed. Specify 0 if no reminder is required.
gentagelse
recurrence
Angiver en regelmæssig gentagelse af alarmen, med iCalendar- syntaks som defineret af RFC2445. For eksempel ville FREQ=MONTHLY; COUNT=4; INTERVAL=3; BYDAY=- 1MO angive fire gentagelser med tremånedersinterval den sidste mandag i måneden. For en alarm som ikke skal gentages, angives en tom streng.
Specifies a regular recurrence for the alarm, using iCalendar syntax as defined in RFC2445. For example, FREQ=MONTHLY; COUNT=4; INTERVAL=3; BYDAY=-1MO would specify 4 repetitions at 3-monthly intervals on the last Monday of the month. For a non-recurring alarm, specify an empty string.
recurType
recurType
Angiver gentagelsestypen for alarmen. De tilladelige typer er MINUTELY, DAILY, WEEKLY, MONTHLY, YEARLY. Disse er defineret i klassen KAlarmIface i kalarmiface. h. Månedlige gentagelser er af typen dag i måned, og årlige gentagelser er af typen dato i året, hvor dato i begge tilfælde tages fra dateTime - parameteren.
Specifies the recurrence type for the alarm. The permissible values are MINUTELY, DAILY, WEEKLY, MONTHLY, YEARLY. These are defined in class KAlarmIface in kalarmiface. h. Monthly recurrences are of the day of the month type, and yearly recurrences are of the date in the year type, with the date in both cases taken from the startDateTime parameter.
recurInterval
recurInterval
Angiver antal perioder (minutter/ dage/ uger/ måneder/ år) som angivet af recurType) mellem gentagelser af alarmen.
Specifies the number of periods (minutes/ days/ weeks/ months/ years as specified by recurType) between recurrences of the alarm.
recurCount
recurCount
Angiver antal gange som alarmen skal gentages. Angiv - 1 for at gentage alarmen for evigt.
Specifies the number of times that the alarm should be repeated. Specify -1 to repeat the alarm indefinitely.
endDateTime
endDateTime
Angiver slutdato, eller dato og tid, for alarmens gentagelser. Hvis dato_ tid indeholder en tid, skal dette tilvalg også indeholde en tid. Hvis dato_ tid kun indeholder en dato, skal dette tilvalg også kun indeholde et dato.
Specifies the end date, or date and time, for recurrences of the alarm. If startDateTime includes a time, this parameter must also include a time; if startDateTime contains only a date, this parameter must also contain only a date. It must not contain a time zone specifier; the same time zone as for startDateTime is used to interpret this parameter's value.
simpleRepeatInterval
subRepeatInterval
Angiver antal minutter mellem simple gentagelser af alarmen. Angiv 0 for ingen simpel gentagelse
Specifies the number of minutes between sub-repetitions of the alarm. Specify 0 for no sub-repetition. Ignored if no recurrence is specified.
simpleRepeatCount
subRepeatCount
Angiver antal simple gentagelser af alarmen inklusive den første forekomst.
Specifies the number of sub-repetitions of the alarm, including the initial occurrence.
scheduleMessage () er et & DCOP; - kald til at skemalægge den angivne alarmbesked til visning på den angivne dato og tid. Den har tre former. Den mest generelle former tillader at en vilkårlig gentagelse angives & ndash; brug dette også til alarmer som ikke gentages. De andre former sørger for bekvem adgang til en begrænset mængde gentagelsestyper, den ene angiver et gentagelsesantal og den anden en sluttid, begge bruger standardskrifttypen.
scheduleMessage() is a D-Bus call to schedule the specified alarm message for display at the specified date and time. It has three forms. The most general form allows an arbitrary recurrence to be specified & ndash; use this also for non-repeating alarms. The other forms provide convenient access to a restricted set of alarm recurrence types, one specifying a repetition count and the other an end time.
Hvis den skemalagte tid (inklusive eventuelle gentagelser) allerede er forbi, viser & kalarm; med det samme meddelelsen (hvis ikke værdien afbryd_ forsinket angiver at det nu er for sent at vise alarmen, når & kalarm; ignorerer forespørgsler). Hvis den skemalagte tid (eller en gentagelse) er i fremtiden, tilføjer & kalarm; alarmmeddelelsen til den aktive standardalarmressource for at vises senere.
If the scheduled time (including any repetitions) has already passed, & kalarm; immediately displays the message (unless the lateCancel value indicates that it is now too late to display the alarm, in which case & kalarm; ignores the request). If the scheduled time (or a repetition) is in the future, & kalarm; adds the alarm message to the default active alarm calendar for later display.
scheduleFile
scheduleFile
skemalæg en ny alarm som viser indholdet i en tekst - eller billedfil.
schedule a new alarm which displays the contents of a text or image file.
bool scheduleFile( const KURLamp; URL, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, const QStringamp; bgColor, const KURLamp; audioURL, int reminder, const QStringamp; recurrence, int simpleRepeatInterval, int simpleRepeatCount)
bool scheduleFile(const QStringamp; URL, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; audioURL, int reminderMins, const QStringamp; recurrence, int subRepeatInterval, int subRepeatCount)
bool scheduleFile( const KURLamp; URL, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, const QStringamp; bgColor, const KURLamp; audioURL, int reminder, int recurType, int recurInterval, int recurCount)
bool scheduleFile(const QStringamp; URL, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; audioURL, int reminderMins, int recurType, int recurInterval, int recurCount)
bool scheduleFile( const KURLamp; URL, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, const QStringamp; bgColor, const KURLamp; audioURL, int reminder, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endDateTime)
bool scheduleFile(const QStringamp; URL, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; bgColor, const QStringamp; audioURL, int reminderMins, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endDateTime)
Angiver en tekst - eller billedfil hvis indhold skal vises i beskeden som skemalægges.
Specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled.
Angiver logisk OR for de ønskede flag for alarmbeskeden. Flagbitterne er definerede i klassen KAlarmIface i kalarmiface. h. Bemærk at ikke flagbit kan anvendes på beskedalarmer.
Specifies the logical OR of the desired alarm flags. The flag bits are those defined in class KAlarmIface in kalarmiface. h. Note that not all flag bits are applicable to file alarms.
Angiver baggrundsfarve for at vise filen. Formatet på strengen kan være # RRGGBB (som returneres af QColor:: name ()), hvor RR, GG og BB er tocifrede hexadecimale værdier for rød, grøn og blå. Alternativt kan strengen være et af de andre formater som accepteres af QColor:: setNamedColor (), såsom et navn fra X- farvedatabasen (t. ex. red eller steelblue). Angiv strengens værdi som nul for at vælge nuværende standardbaggrundsfarve.
Specifies the background color for displaying the file. The string may be in the format #RRGGBB (as returned by QColor: :name()) where RR, GG and BB are two-digit hexadecimal values for red, green and blue. Alternatively the string may be in any of the other formats accepted by QColor: :setNamedColor(), such as a name from the X color database (eg; red or steelblue). Set the string to null to specify the current default background color.
scheduleFile () er et & DCOP; - kald til at skemalægge en angiven tekst - eller billedfil til visning på den angivne dato og tid. Foruden at angive et filsti eller & URL; og udelade forgrundsfarven og skrifttypen, er brugen identisk med scheduleMessage - se beskrivelsen af den funktion for yderligere detaljer.
scheduleFile() is a D-Bus call to schedule the specified text or image file for display at the specified date and time. Apart from specifying a file path or & URL; and omitting the foreground color and font, its usage is identical to scheduleMessage - see the description of that function for further details.
scheduleCommand
scheduleCommand
skemalæg en ny alarm som kører en skalkommando.
schedule a new alarm which executes a shell command.
bool scheduleCommand( const QStringamp; commandLine, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, const QStringamp; recurrence, int simpleRepeatInterval, int simpleRepeatCount)
bool scheduleCommand(const QStringamp; commandLine, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; recurrence, int subRepeatInterval, int subRepeatCount)
bool scheduleCommand( const QStringamp; commandLine, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, int recurType, int recurInterval, int recurCount)
bool scheduleCommand(const QStringamp; commandLine, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, int recurType, int recurInterval, int recurCount)
bool scheduleCommand( const QStringamp; commandLine, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endDateTime)
bool scheduleCommand(const QStringamp; commandLine, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endDateTime)
kommandolinje
commandLine
Angiver kommandoen hvis kørsel skal skemalægges. Parameteren flags angiver om denne parameter indeholder en skalkommandolinje eller et kommandoscript.
Specifies the command whose execution is to be scheduled. The flags parameter indicates whether this parameter contains a shell command line or a command script.
Angiver logisk OR for de ønskede flag for alarmbeskeden. Flagbitterne er definerede i klassen KAlarmIface i kalarmiface. h. Bemærk at ikke flagbit kan anvendes på beskedalarmer.
Specifies the logical OR of the desired alarm flags. The flag bits are those defined in class KAlarmIface in kalarmiface. h. Note that not all flag bits are applicable to command alarms.
scheduleCommand () er et & DCOP; - kald til at skemalægge en angiven skalkommandolinje eller - script for kørsel på den angivne dato og tid. Bortset fra at angive en kommandolinje og udelade beskedens farve, skrifttype og lydfil, er brugen identisk med scheduleMessage - se beskrivelsen af den funktion for yderligere detaljer.
scheduleCommand() is a D-Bus call to schedule the specified shell command line, or command script, for execution at the specified date and time. Apart from specifying a command and omitting the message color, font and audio file parameters, its usage is identical to scheduleMessage - see the description of that function for further details.
scheduleEmail
scheduleEmail
skemalæg et ny alarm som sender e- mail.
schedule a new alarm which sends an email.
bool scheduleEmail( const QStringamp; fromID, const QStringamp; addresses, const QStringamp; subject, const QStringamp; message, const QStringamp; attachments, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, const QStringamp; recurrence, int simpleRepeatInterval, int simpleRepeatCount)
bool scheduleEmail(const QStringamp; fromID, const QStringamp; addresses, const QStringamp; subject, const QStringamp; message, const QStringamp; attachments, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, const QStringamp; recurrence, int subRepeatInterval, int subRepeatCount)
bool scheduleEmail( const QStringamp; fromID, const QStringamp; addresses, const QStringamp; subject, const QStringamp; message, const QStringamp; attachments, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, int flags, int recurType, int recurInterval, int recurCount)
bool scheduleEmail(const QStringamp; fromID, const QStringamp; addresses, const QStringamp; subject, const QStringamp; message, const QStringamp; attachments, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, int recurType, int recurInterval, int recurCount)
bool scheduleEmail( const QStringamp; fromID, const QStringamp; addresses, const QStringamp; subject, const QStringamp; message, const QStringamp; attachments, const QStringamp; dateTime, int lateCancel, nt flags, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endTime)
bool scheduleEmail(const QStringamp; fromID, const QStringamp; addresses, const QStringamp; subject, const QStringamp; message, const QStringamp; attachments, const QStringamp; startDateTime, int lateCancel, unsigned flags, int recurType, int recurInterval, const QStringamp; endTime)
fra_ id
fromID
Identiteten i & kmail; som skal bruges som brevets afsender. Hvis tom bliver afsenderens e- mail- adresse den som er indstillet i & kalarm; s E- mail- indstillinger.
The & kmail; identity to use as the sender of the email. If empty, the sender's email address will be that configured in & kalarm; 's Email preferences.
adresser
addresses
En komma- adskilt liste med modtageres e- mail- adresser.
A comma separated list of recipients' email addresses.
emne
subject