natgillin/translations-raw huggingface dataset:
For mere komplicerede operationer har & konqueror; en anden behagelig egenskab. Menulinjens Vindue Vis terminalemulator, som åbner et terminal vindue som en ny visning indenfor & konqueror;. Så længe link- ikonen er synlig for neden til højre i hver visning, vil terminalen følge en vilkårlig mappeændring du laver i den normale filhåndteringsvisning.
For more complex operations, & konqueror; has another nice feature; the Menubar Window Show Terminal Emulator option, which opens up a terminal window as a new view within & konqueror;. As long as the link icon is visible at the bottom right corner of each view, the terminal will follow any folder changes you make in the normal file manager view.
Inkludere terminalemulatoren
Including the terminal emulator
konqueror; er en avanceret filhåndtering for K- desktopmiljøet, der sørger for alle filhåndteringsfunktioner rangerende fra simple klip/ kopiér - og indsæt- operationer til avancerede lokal og ekstern netværk- filsøgning. Mappernes indhold kan vises i en række forskellige tekst - og ikon - visningstilstande, som kan inkludere miniature- billeder af fil- indhold. Fil - og mappeegenskaber kan nemt undersøges og ændres, og programmer kan startes med et simpelt klik med den & LMB;.
konqueror; is an advanced file manager for the K Desktop Environment, providing file management functions ranging from simple cut/ copy and paste operations to advanced local and remote network file browsing. Folder contents can be displayed in a variety of text and icon view modes, which can include thumbnail preview images of file contents. File and folder properties can easily be examined and changed and applications launched with a simple click of the & LMB;.
konqueror; er en HTML 4. 01 kompliant browser med indbygget støtte for JavaScript (ECMA- 262), & CSS; (Cascading Style Sheets) og tekst i begge retninger (såsom arabisk og hebraisk). Den giver støtte for sikker kørsel af & Java; - appletter, & Netscape; - plugin til at se Flash, RealAudio og RealVideo og SSL til sikker kommunikation. Avancerede egenskaber inkluderer automatisk URL og form- komplettering, evnen til at importere bogmærker fra andre browsere og netsøgning i flere faneblade.
konqueror; is an HTML 4.01 compliant web browser with built in support for JavaScript (ECMA-262), CSS (Cascading Style Sheets) and bidirectional scripts (such as Arabic and Hebrew). It provides support for the secure running of & Java; applets, & Netscape; plugins for viewing & Flash;, & RealAudio; and & RealVideo; and SSL for secure communications. Advanced features include automatic & URL; and form completion, the ability to import bookmarks from other browsers and tabbed browsing.
konqueror; er også en glimrende fuldt udstyret FTP - klient.
konqueror; is also an excellent full featured FTP client.
konqueror; er et universelt visningsprogram, der kan vise billeder og dokumenter uden at skulle starte et andet program. Den gør det ved at indlejre komponenter (kde; Parts) der sørges for af andre programmer; fra & kview; for billedvisning, & kdvi; for DVI - visning, & kghostview; for & PostScript; - dokumenter og fra de forskellige & koffice; - programmer for deres dokument- typer.
konqueror; is a universal viewing application, capable of displaying images and documents without having to launch another application. It does this by embedding components (kde; Parts) provided by other applications; from & kview; for image viewing, & kdvi; for DVI viewing, & kghostview; for & PostScript; documents and from the various & koffice; applications for their document types.
konqueror; er et fuldt ud indstilleligt program som enhver kan indstille for deres egne behov, fra at ændre den generelle stil og størrelsen af tekst og ikoner til at vælge hvilke punkter der vises i Menulinjen, ændring af antallet og placeringen af værktøjslinjerne og endog definition af nye tastaturgenvejskombinationer. Forskellige indstillings profiler kan gemmes, så man hurtigt kan få fat på dem igen efter behov.
konqueror; is a fully customisable application which anyone can configure to suit their own needs, from changing the overall style and the sizes of text and icons to selecting which items appear in the Menubar, changing the number and positions of the toolbars and even defining new shortcut key combinations. Different configuration profiles can be saved for easy recall as needed.
Automatisk tekst- komplettering
Automatic Text Completion
Du kan få & konqueror; til at hjælpe dig når du skriver en sti eller & URL; ind i stedlinjen ved at aktivere en af Tekst- komplettering - egenskaberne. For at gøre dette skal man højre - klikke på en klar del af stedlinjens tekstindførelsfelt og vælge Tekst- komplettering. Dette vil lade dig vælge mellem følgende muligheder:
You can get & konqueror; to help you enter a path or & URL; into the Location Toolbar by enabling one of the Text Completion features. To do this right click on a clear part of the Location Toolbar text entry box and select Text Completion from the pop up menu. This will let you choose between the following options:
Du får det du skriver og intet andet.
What you get is what you type.
Når du har skrevet en del af en sti eller & URL;, vil tryk på Ctrl; E komplettere indgangen hvis det er muligt at gøre dette uden tvivl.
When you have typed part of a path or & URL;, pressing Ctrl; E will complete the entry if it is possible to do so unambiguously.
Når du skriver i stedlinjevinduet vil & konqueror; automatisk udvide det skrevne ved at komplettere et muligt navn eller & URL; hvor de tilføjede tegn er fremhævede. Fortsæt med at skrive hvis det ikke er det du ønsker eller tryk på & Enter; for at acceptere det.
As you type into the Location Toolbar window & konqueror; will automatically extend what you type to complete one possible path or & URL;, highlighting the characters it has added. Continue typing if that is not what you wanted or press & Enter; to accept it.
Drop- ned liste
Dropdown List
Et drop- ned vindue vil komme tilsyne mens du skriver, der viser de mulige tilpasninger til det du har skrevet indtil videre. Når stien eller & URL; 'en du ønsker viser sig i vinduet, dobbeltklik med & LMB;. Du kan bruge Ned- pilen og Op- pilen til at vælge det og så trykke på & Enter;.
A drop-down window will appear as you type, showing the possible matches to what you have typed so far. When the path or & URL; that you want appears in the window double click on it with the & LMB;. You can also use the Down Arrow and Up Arrow keys to select it then press & Enter;.
Kort automatisk
Short Automatic
Dette er ligesom Automatisk tilstand bortset fra at det kun viderefører det du har skrevet så langt som til næste / symbol i stien eller & URL;. Tryk på Ctrl; E for at acceptere forslaget, og & Enter; når den fuldstændige sti eller & URL; bliver vist.
This is like Automatic mode except that it only extends what you have typed as far as the next / symbol in the path or & URL;. Press Ctrl; E to accept the suggestion, & Enter; when the complete path or & URL; is shown.
Du bør prøve disse forskellige tilstande og vælge den der passer dig bedst.
You should try out these different modes and pick the one that suits you best.
Historikken af nyligt besøgte & URL; 'er som & konqueror; bruger til tekst- kompletteringsfunktionen kan ses og redigeres i Historik - siden af Navigationspanelet.
The history of recently visited & URL; s that & konqueror; uses for the Text Completion function can be viewed and edited in the History page of the Navigation Panel.
Plugin
Plugins
& Netscape; plugin
& Netscape; Plugins
For øjeblikket understøtter & konqueror; & Netscape; 4. x plugin.
Currently, & konqueror; supports & Netscape; 4. x plugins.
Valg af Indstillinger Indstil Konqueror... Plugin vil give dig en dialog med to fanebladssider; Skan og Plugin.
Selecting Settings Configure Konqueror... Plugins will give you a dialogue box with two tabbed pages; Scan and Plugins.
På Scan - kontrollerer du hvordan & kde; skanner efter nye & Netscape; - plugin, enten manuelt ved at trykke på Skan efter nye plugin knappen eller automatisk hver gang & kde; starter.
The Scan page controls how & kde; scans for new & Netscape; plugins, either manually by pressing the Scan for New Plugins button or automatically each time & kde; starts up.
Skanningen udføres ved at kigge de mapper igennem der er i Skan- mapper listen efter. so filer der indeholder plugin- kode. Den undersøger hver sådan fil for at finde ud af hvilke MIME typer dette plugin understøtter. Den laver så MIME type definitioner for & kde; i brugerens ~ /. kde/ share/ mimelnk mappe for at andre programmer skal blive klar over dem.
The scan is done by looking through the folders listed in the Scan Folders list for. so files containing plugin code. It examines every such file to find out which MIME types the plugin supports. It then creates MIME type definitions for & kde; in the user 's ~/. kde/ share/ mimelnk folder to make other applications aware of them.
Plugin - siden viser dig de & Netscape; plugin som & kde; har fundet og for hvert plugin viser den de MIME typer og filnavneendelser den bruger til at genkende dem.
The Plugins page shows you the & Netscape; plugins that & kde; has found, and for each plugin it lists the MIME types and the filename suffixes it uses to recognise them.
Dialogen indeholder også en afkrydsningsfelt Aktivér plugin globalt som du kan bruge til at aktivere eller deaktivere plugin, der kan være indeholdt i HTML - sider (disse kan opfattes som en sikkerhedsrisiko).
The dialogue box also contains a checkbox Enable plugins globally which you can use to enable or disable plugins that can be contained in HTML pages (these can be considered a security risk).
& konqueror; plugin
& konqueror; Plugins
Pakken kdeaddons indeholder adskillige nyttige plugin der virker sammen med & konqueror; på forskellige måder. Disse forklares kort nedenfor, mere detaljeret information kan fås ved at kigge gennem Konqueror- plugin afsnittet i & kde; 's Hjælpecenter.
The package kdeaddons contains several useful plugins that interact with & konqueror; in various ways. These are explained briefly below, more detailed information may be obtained by looking through the Konqueror Plugins section in the & kde; Help Centre.
Netside- oversættelse
Web Page Translation
Dette bruger AltaVista' s BabelFish- sted til at oversætte den aktuelle HTML - side til det sprog du har lyst til (med begrænsninger). Det kan startes med Værktøj Oversæt netside.
This uses AltaVista 's BabelFish site to translate the current HTML page to whatever language you want (within reason). It can be launched with Tools Translate Web Page.
Mappevisningsfilter
Folder View Filter
Dette kontrolleres af Værktøj Visningsfilter som tillader dig at vælge hvilke typer punkter der vises i en mappe.
This is controlled by Tools View Filter and allows you to choose which types of item are displayed in a folder.
DOM Trævisning
DOM Tree Viewer
Valg af Værktøj Vis DOM- træ åbner et nyt vindue der viser dokument objekt modellen (DOM) for den aktuelle HTML - side.
Selecting Tools Show DOM Tree opens a new window which displays the document object model (DOM) of the current HTML page.
HTML gyldighedstjekker
HTML Validator
Dette startes med Værktøj Tjek gyldighed af netside Tjek gyldighed af TML. Det bruger W3C HTML- tjekkeren til at tjekke gyldigheden af den aktuelle side, meget nyttig når man laver netsider.
This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages.
CSS gyldighedstjekker
CSS Validator
Startes med Værktøj Tjek gyldighed af netside Tjek gyldighed af CSS, det bruger W3C CSS- tjekkeren til at tjekke gyldigheden af den aktuelle sides "Cascading Style Sheets".
Started with Tools Validate Web Page Validate CSS, it uses the W3C CSS validator to validate the current page 's Cascading Style Sheets.
HTML- opsætning
HTML Settings
Vælg Værktøj HTML- opsætning for at aktivere eller deaktivere et antal HTML- indstillinger uden at gå gennem Opsætnings - dialogen.
Select Tools HTML Settings to enable or disable a number of HTML settings without going through the Settings dialogue.
Billedgalleri
Image Gallery
I filhåndteringstilstand, kan du vælge Værktøj Opret billedgalleri til at lave en HTML- side med miniaturer af alle billederne i den aktuelle mappe. Som standard hedder HTML- siden images. html og miniaturerne puttes i en ny thumbs - mappe.
In File Manager mode, you can select Tools Create Image Gallery to create an HTML page with thumbnails of all the images in the current folder. By default the HTML page is called images. html and the thumbnails are put into a new thumbs folder.
Brugeragent- ændrer
User Agent Changer
Vælg Værktøj Ændr browser- identifikation for at få en menu der lader dig ændre Brugeragentstrengen uden at gå gennem proceduren i Opsætnings - dialogen.
Select Tools Change Browser Identification to get a menu that allows you to change the User Agent string without going through the Settings dialogue procedure.
Arkivér netside
Archive Web Page
Startes med Værktøjer Arkivér netside. Dette værktøj laver en arkivfil (. war) der indeholder netsiden der bliver set inklusive billederne. Venstre - klik på arkivfilens navn for at se den gemte side.
Invoked with Tools Archive Web Page, this tool creates an archive (. war) file containing the web page being viewed including the images. Left click on the archive file name to view the saved page.
Navigeringspanelets mediespiller
Navigation Panel Media Player
Dette er en simpel mediespiller, indlejret som en fanebladsside Navigationspanelet. Du kan trække sange eller videoer hen på denne side for at spille dem.
This is a simple media player, embedded as a tab page in the Navigation Panel. You can drag songs or videos onto this page to play them.
Gemning af opsætning & profiler
Saving Settings & Profiles
Generel opsætning
General Settings
Når du lukker & konqueror; vil din aktuelle Visnings menu opsætning (såsom Visningstilstand, Brug index. html og Vis skjulte filer) bliver ikke automatisk gemt som standardvalg. Du kan imidlertid få & konqueror; til at huske disse indstillinger ved at vælge Opsætning Gem visningsprofil "Browsing"..., så vil den nuværende indstilling blive til standardindstillingen der bruges næste gang & konqueror; startes.
When you close down & konqueror; your current View menu settings (such as the View Mode, Use index. html and Show Hidden Files items) are automatically saved as the default options to be used next time & konqueror; is started.
Men du kan også angive en anden Visnings menu opsætning for en individuel mappe. For at gøre dette afkryds Vis egenskaber gemt i mappe feltet i Opsætnings menuen, ændr Visning opsætningen til det du ønsker så fjern krydset fra Vis egenskaber gemt i mappe feltet. Når du gør dette bliver der oprettet en. directory fil i den mappe der indeholder mappens Visnings opsætning. Brug Opsætning Fjern mappeegenskaber for at fjerne de mappespecifikke indstillinger (eller slet bare. directory filen).
But you can also specify different View menu settings for an individual folder. To do this check the View Properties Saved in Folder box in the Settings menu, change the View settings to whatever you want then uncheck the View Properties saved in Folder box. Doing this creates a. directory file in that folder to hold the folder View settings. Use the Settings Remove Folder Properties option to remove the folder specific settings (or just delete the. directory file).
En sjov brug af denne egenskab er hvis du har en mappe fyldt med billeder. Du kan så sætte denne specielle mappe til at vise miniaturer af billederne (ved at vælge Ikonvisning og Forhåndsvisning Billeder fra Visnings menuen) når du åbner den, mens du samtidigt ikke viser billeder som miniaturer i andre mapper.
One nice use of this feature is if you have a folder full of pictures. You can set that particular folder to display thumbnails of the pictures (by choosing Icon View and Preview Show Previews from the View menu) when you open it, while not displaying images as thumbnails in other folders.
Visningsprofiler
View Profiles
& konqueror; kan gemme et helt sæt tilvalg som en Visningsprofil. Nogle visningsprofiler er en del af en standardiseret & konqueror; installation, såsom Netsøgning og Filhåndtering, men du kan også tilføje dine egne.
& konqueror; can save a whole set of options as a View Profile. Some view profiles are part of the standard & konqueror; installation, such as Web Browsing and File Management, but you can add your own, too.
For at ændre en visningsprofil (såsom Netsøgnings profilen), indlæses profilen med Opsætning Indlæs visningprofil Netsøgning, hvorpå & konqueror; 's opsætning ændres til det du ønsker. Vælg nu Opsætning Gem visningsprofil "Netsøgning".... I den dialog der kommer frem, kan du ændre navnet på profilen, hvilket vil lave en ny profil med dette navn, eller du kan lade navnet være som det er så den nuværende profil ændres. Hvis du vælger Gem URL' er i profil, vil den nuværende & URL; blive hentet når du indlæser denne visningsprofil. Dette virker på en lignende måde som Hjem siden i mange browsere. Hvis du ønsker at & konqueror; skal starte op med et tomt vindue, skal du skrive about: blank i stedlinjen før du gemmer profilen.
To modify a view profile (say, the Web Browsing profile), load the profile with Settings Load View Profile Web Browsing, and change the & konqueror; settings to whatever you want. Now select Settings Save View Profile "Web Browsing".... In the dialogue which appears, you can change the name of the profile, which will create a new profile with that name, or you can leave the name as it is to modify the current profile. If you select Save URLs in profile, the current & URL; will be loaded when you load that view profile. This functions in a similar way to the Home Page in many web browsers. If you want & konqueror; to start up with an empty window enter about: blank into the location bar before saving the profile.
Du kan lave en desktopikon, der starter & konqueror; med din nye profil. Lav først en desktopikon ved at trække & konqueror; ikonen fra K - menuen på desktoppen og vælge Kopiér her. Klik så med højre museknap på den nye ikon, vælg Egenskaber... og ændr Programnavn i Kør fanebladssiden til kfmclient openProfile MinNyeProfil, hvor MinNyeProfil er det du kaldte den nye nye profil. Så kan du ændre navnet i Generelt fanebladssiden til nye i retning af MinNyeProfil og vælge en mere passende ikon.
You can create a desktop icon to start & konqueror; with your new profile. First create a desktop icon by dragging the & konqueror; icon from the K menu onto the desktop and selecting Copy Here. Then right click on the new icon, select Properties... and change Program Name in the Execute tab page to kfmclient openProfile MyNewProfile, MyNewProfile being what you called the new profile. Then in the General tab page change the name to something like MyNewProfile and pick a more suitable icon.
Navigeringspanelet
The Navigation Panel
Navigationspanelet kommer frem som en adskilt visning til venstre for & konqueror; 's vindue. Dette kan kaldes med Vindue Vis navigationspanel eller slås til og fra mede F9 - tasten.
The Navigation Panel appears as a separate view at the left of & konqueror; 's window. It can be invoked with Window Show Navigation Panel or toggled on and off with the F9 key.
Med navigationspanelet
With the Navigation Panel
Det indeholder et antal fanebladssider; venstre - klik på et faneblads ikon for at vise den side. Venstre klik på ikonen for den synlige side vil kollapse navigationspanelet så kun fanebladsikonerne er synlige.
It contains a number of tabbed pages; left click on a tab 's icon to view that page. Left clicking on the icon for the visible page will collapse the Navigation Panel so that only the tab icons are visible.
Bogmærker
Bookmarks
Denne side viser en trævisning af dine bogmærker. Venstre - klik på et punkt for at åbne det i hovedvisningen.
This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view.
Historik
History
Denne side giver en trævisning af din netsøgningshistorik. Venstre - klik på et punkt vil åbne det i hovedvisningen, eller du kan åbne det i et nyt & konqueror; vindue ved at højre - klikke og vælge Nyt vindue fra popop- menuen.
This page shows a tree view of your browsing History. Left clicking on an item will open it in the main view, or you can open it in a new & konqueror; window by right clicking and selecting New Window from the pop up menu.
Du kan fjerne et punkt fra historikken ved at højre - klikke på den og vælge Fjern indgang. Valg af Ryd historik... vil slette alle indgange.
You can remove an item from the history by right clicking on it and selecting Remove Entry. Selecting Clear History... will clear out the entire history.
Popop- menuen du får når du højre - klikker på en indgang i historik- siden, giver dig også muligheden for at vælge om hele historikken er sorteret efter navn eller efter dato.
The pop up menu you get when you right click on any entry in the History page also gives you the option of choosing whether the entire history is sorted by name or by date.
Valg af Indstillinger... fra denne popop- menu får Historiksidebjælke - kontrolmodulet frem. Dette kan bruges til at sætte den maksimale størrelse af din historik og sætte en tid efter hvilken punkter automatisk fjernes. Du kan også sætte forskellige skrifttyper for nye og gamle & URL; er. Detaljerede værktøjsvink afkrydsningsfeltet kontrollerer hvor megen information der vises når du svæver med musen over et punkt i historiksiden.
Selecting Preferences... from this pop up menu brings up the History Sidebar control module. This can be used to set the maximum size of your history and set a time after which items are automatically removed. You can also set different fonts for new and old & URL; s. The Detailed tooltips checkbox controls how much information is displayed when you hover the mouse pointer over an item in the history page.
Hjemmemappe
Home Folder
Denne side giver en trævisning af undermapperne i din hjemmemappe. Bemærk at skjulte mapper (de navne der begynder med et punktum) vises ikke. Venstre - klik på et punkt for at åbne det i hovedvisningen, eller højre - klik for at vise en popop- menu der tillader dig at åbne undermappen i et nyt vindue eller som en ny fanebladsside i hovedvisningen.
This page shows a tree view of the subfolders your home folder. Note that hidden folders (those with names beginning with a dot) are not shown. Left click on an item to open it in the main view, or right click to display a pop up menu allowing you to open the subfolder in a new window or as a new tab page of the main view.
Denne side er beregnet til at give en trævisning af dine vigtige netværksforbindelser, selvom lokale mapper også kan være inkluderet. Du kan også her venstre - klikke på et punkt for at åbne det i hovevisningen eller højre - klikke for at få en menu frem med flere muligheder.
This page is intended to show a tree view of your important network connections, although local folders can also be included. Again, you can left click on an item to open it in the main view or right click to bring up a menu with a wider range of possibilities.
Mapperne vist på Netværks siden holdes i mappen ~ /. kde/ share/ apps/ konqsidebartng/ virtual_ folders/ remote /, og du kan lave nye på samme måde som du viller lave en vilkårlig anden undermappe. Punkterne indeni disse mapper holdes som. desktop - filer og kan laves med & konqueror; 's Opret ny Link til sted (URL)....
The folders shown in the Network page are held in the folder ~/. kde/ share/ apps/ konqsidebartng/ virtual_folders/ remote/, and you can make new ones just as you would make any other subfolder. The items within these folders are held as. desktop files and can be created with & konqueror; 's Create New Link to Location (URL)... option.
Rodmappe
Root Folder