natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tryk på denne knap får KDE til at "glemme" at de valgte enheder nogensinde fandtes. Dette er kun nyttigt hvis "Montér kun flytbare medier automatisk, der er blevet monteret manuelt før" er markeret. Når en enhed er glemt og KDE er sat til kun at montere kendte enheder automatisk, vil enheden ikke blive monteret automatisk.
Clicking this button causes KDE to 'forget 'that the selected devices ever existed. This is only useful if "Only automatically mount removable media that has been manually mounted before" is ticked. Once a device is forgotten and KDE is set to only automatically mount familiar devices, the device will not be automatically mounted.
Glem enhedNAME OF TRANSLATORS
Forget DeviceNAME OF TRANSLATORS
Indsæt streng for emotikonet. Hvis du vil have flere strenge, så adskil dem med mellemrum.
Insert the string for the emoticon. If you want multiple strings, separate them by spaces.
Emotikoner
Emoticons
Træk eller indtast URL for emotikontema
Drag or Type Emoticon Theme URL
Emotikontemaer skal installeres fra lokale filer.
Emoticon themes must be installed from local files.
Kunne ikke installere emotikontema
Could Not Install Emoticon Theme
Vil du også fjerne% 1?
Do you want to remove %1 too?
Slet emotikon
Delete emoticon
Tilføj emotikon
Add Emoticon
Redigér emotikon
Edit Emoticon
Nyt emotikontema
New Emoticon Theme
Indtast navnet på det ny emoticontema:
Enter the name of the new emoticon theme:
temaet% 1 findes allerede
%1 theme already exists
Vælg typen af emotikontema der skal oprettes
Choose the type of emoticon theme to create
Emotikonhåndtering
Emoticons Manager
Opret et nyt emotikon
Create a new emoticon
Opret et nyt emotikon ved at tildele det et ikon og noget tekst
Create a new emoticon by assigning it an icon and some text
Ændr valgt emotikon- ikon eller - tekst
Modify the selected emoticon icon or text
Redigér valgt emotikon for at ændre dets ikon eller tekst
Edit the selected emoticon to change its icon or its text
Fjern det valgte emotikon
Remove the selected emoticon
Fjern det valgte emotikon fra din disk
Remove the selected emoticon from your disk
Kræv mellemrum omkring emotikoner
Require spaces around emoticons
Design et nyt emotikontema
Design a new emoticon theme
Påbegynd et nyt tema ved at tildele det et navn. Brug så knappen Tilføj til højre for at tilføje emotikoner til dette tema.
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
Nyt tema...
New Theme...
Hent nye ikontemaer fra internettet
Get new icon themes from the Internet
Du skal være forbundet til internettet for at udføre denne handling. En dialog vil vise en liste over emotikontemaer fra hjemmesiden http: // www. kde. org. Et tryk på knappen Installér, som er tilknyttet et tema, vil installere dette tema lokalt.
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialogue will display a list of emoticon themes from the http: / /www. kde. org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
Hent nye ikontemaer...
Get New Icon Themes...
Installér en tema- arkivfil, du allerede har lokalt
Install a theme archive file you already have locally
Hvis du allerede har et emotikontema- arkiv lokalt, vil denne knap pakke det ud og gøre det tilgængeligt for KDE- programmer
If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
Installér temafil...
Install Theme File...
Fjern det valgte tema fra din disk
Remove the selected theme from your disk
Dette vil fjerne det valgte tema fra din disk.
This will remove the selected theme from your disk.
Fjern temaNAME OF TRANSLATORS
Remove ThemeNAME OF TRANSLATORS
Indstil anti- alias
Configure Anti-Alias Settings
Ekskludér område:
Exclude range:
Hvis du har en TFT - eller LCD- skærm kan du forøge kvaliteten af viste skrifttyper ved at vælge denne indstilling. Sub- pixel- rendering er også kendt som ClearType( tm). For at sub- pixel- rendering kan virke korrekt skal du vide hvordan sub- pixels for din skærm er placeret ifht. hinanden. På TFT - eller LCD- skærme er en enkelt pixel faktisk udgjort af tre sub- pixels, rød, grøn og blå. De fleste skærme har en lineær ordning af RGB- sub- pixels, nogle har BGR. Denne funktion virker ikke med CRT- skærme.
If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option. Sub-pixel rendering is also known as ClearType(tm). In order for sub-pixel rendering to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned. On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR. This feature does not work with CRT monitors.
& Brug sub- pixel- rendering:
& Use sub-pixel rendering:
Hint- stil:
Hinting style:
Hint er en proces der bruges til at udbedre kvaliteten af skrifttyper i små størrelser. font usage
Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes. font usage
Genereltfont usage
Generalfont usage
Fast breddefont usage
Fixed widthfont usage
Lillefont usage
Smallfont usage
Værktøjslinjefont usage
Toolbarfont usage
Menufont usage
Menufont usage
Vinduestitelfont usage
Window titlefont usage
Opgavelinjefont usage
Taskbarfont usage
Brugt til normal tekst (f. eks. knap- etiketter og listepunkter).
Used for normal text (e. g. button labels, list items).
En ikke- proportional skrifttype (f. eks. skrivemaskine- skrift).
A non-proportional font (i. e. typewriter font).
Mindste skrifttype som stadig er ordentligt læsbar.
Smallest font that is still readable well.
Brugt til at vise tekst ved siden af værktøjslinje- ikoner.
Used to display text beside toolbar icons.
Brugt af menulinjer og popop- menuer.
Used by menu bars and popup menus.
Brugt af vinduets titellinje.
Used by the window titlebar.
Brugt af opgavelinjen.
Used by the taskbar.
Bruges til skrivebordsikoner. Font role
Used for desktop icons. Font role
& Justér alle skrifttyper...
Adjust All Fonts...
Klik for at ændre alle skrifttyper
Click to change all fonts
Brug anti- aliasing: Use anti- aliasing
Use anti-aliasing: Use anti-aliasing
AktiveretUse anti- aliasing
EnabledUse anti-aliasing
SystemindstillingerUse anti- aliasing
System SettingsUse anti-aliasing
Hvis dette er afkrydset vil KDE udglatte kanterne på kurver i skrifttyper.
If this option is selected, KDE will smooth the edges of curves in fonts.
Gennemtving skrifttypens DPI: Force fonts DPI
Force fonts DPI: Force fonts DPI
96 punkter per tomme
96 DPI
120 punkter per tomme
120 DPI
Dette tilvalg påtvinger at et vist antal punkter per tomme bruges for en skrifttype. Dette kan være nyttigt når hardwarens rigtige antal punkter per tomme ikke detekteres rigtigt, og bruges også ofte fejlagtigt når skrifttyper af dårlig kvalitet bruges, som ikke ser godt ud med andre værdier end 96 eller 120 punkter per tomme. Brug af dette tilvalg frarådes i almindelighed. Et bedre alternativ for at vælge en rigtig værdi på antal punkter per tomme er eksplicit at indstille det for hele X- serveren om muligt (f. eks. DisplaySize i xorg. conf eller at tilføje - dpi værdi til ServerLocalArgs= i $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Når skrifttyper ikke vises rigtigt med rigtige værdier for punkter per tomme, bør bedre skrifttyper bruges, ellers bør indstillingen af skrifttypesantydning kontrolleres.
This option forces a specific DPI value for fonts. It may be useful when the real DPI of the hardware is not detected properly and it is also often misused when poor quality fonts are used that do not look well with DPI values other than 96 or 120 DPI. The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if possible (e. g. DisplaySize in xorg. conf or adding -dpi value to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). When fonts do not render properly with real DPI value better fonts should be used or configuration of font hinting should be checked.
Visse ændringer såsom anti- alias kommer kun til at påvirke nystartede program.
Some changes such as anti-aliasing will only affect newly started applications.
Skrifttype- indstillingerne blev ændret
Font Settings Changed
Visse ændringer såsom DPI vil kun påvirke nystartede programmer. no subpixel rendering
Some changes such as DPI will only affect newly started applications. no subpixel rendering
Lodret RGB
Vertical RGB
Lodret BGR
Vertical BGR
Mellemno hinting
Mediumno hinting
Lidt
Slight
Fuldtekst- søgeegenskaben gør brug af ht // dig HTML- søgemaskinen. Man kan få ht // dig fra
The fulltext search feature makes use of the ht: / /dig HTML search engine. You can get ht: / /dig at the
Information om hvor man kan få ht: // dig- pakken.
Information about where to get the ht: / /dig package.
ht: // dig- hjemmeside
ht: / /dig home page
Programsteder
Program Locations
Indtast stien til dit htdig- program her, f. eks. / usr/ local/ bin/ htdig
Enter the path to your htdig program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htdig
Indtast stien til dit htsearch- program her, f. eks. / usr/ local/ bin/ htsearch
Enter the path to your htsearch program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htsearch
Indtast stien til dit htmerge- program her, f. eks. / usr/ local/ bin/ htmerge
Enter the path to your htmerge program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htmerge
Her kan du vælge hvilke dele af dokumentationen, der skal inkluderes i fuldtekst- søgeindekset. Tilgængelige muligheder er KDE- hjælpesiderne, de installerede man- sider og de installerede info- sider. Du kan vælge vilkårligt blandt disse.
Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these.
& KDE- hjælp
& KDE help
& Man- sider
& Man pages
& Info- sider
& Info pages
Ekstra søgestier
Additional Search Paths
Her kan du tilføje ekstra stier for at søge efter dokumentation. For at tilføje en sti, klik på 'Tilføj' - knappen og vælg mappen hvorfra ekstra dokumentation skal søges. Du kan fjerne mapper ved at klikke på 'Slet' - knappen.
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button.
Sprogindstillinger
Language Settings
Her kan du vælge det sprog, du ønsker at oprette et indeks for.
Here you can select the language you want to create the index for.
& Sprog
& Language
Generér indeks...
Generate Index...
Klik på denne knap for at generere indekset for fuldtekst- søgning.
Click this button to generate the index for the fulltext search.
Hjælpeindeks Dette indstillingsmodul lader dig indstille ht: // dig- maskinen, som kan bruges til fuldtekst- søgninger i KDE- dokumentationen og anden systemdokumentation såsom man - og info- sider. NAME OF TRANSLATORS
Help Index This configuration module lets you configure the ht: / /dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages. NAME OF TRANSLATORS
Brug af ikon@ label The icon rendered by default
Use of Icon@label The icon rendered by default
Standard@ label The icon rendered as active
Default@label The icon rendered as active
Aktiv@ label The icon rendered as disabled
Active@label The icon rendered as disabled
Animér ikoner
Animate icons
Sæt effekt...
Set Effect...
Små ikoner
Small Icons
Dialoger
Dialogues
Alle ikoner
All Icons
Standardopsætning for ikoneffekter
Setup Default Icon Effect
Opsætning af aktivt ikon- effekt
Setup Active Icon Effect
Opsætning af deaktiveret ikon- effekt
Setup Disabled Icon Effect
& Effekt:
& Effect:
Ingen effekt
No Effect
Til grå
To Grey
Farvelæg
Colourise
Til monokrom
To Monochrome
& Semitransparent
& Semi-transparent
Effektparametre
Effect Parameters
& Mængde:
& Amount:
& Farve:
Colour:
& Anden farve:
& Second colour:
Installér en arkivfil med tema, som du allerede har lokalt
Install a theme archive file you already have locally
Hvis du allerede har et temaarkiv lokalt, vil denne knap pakke det ud og gøre det tilgængeligt for KDE- programmer
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
Hent nye temaer...
Get New Themes...
Hent nye temaer fra internettet
Get new themes from the Internet
Du skal være forbundet til internettet for at bruge denne handling. En dialog vil vise en liste over temaer fra hjemmesiden http: // www. kde. org. Et tryk på knappen Installér, som er tilknyttet et tema, vil installere dette tema lokalt.
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialogue will display a list of themes from the http: / /www. kde. org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
Fjern det markerede tema fra din disk
Remove the selected theme from your disk
Dette vil fjerne det markerede tema fra din disk.
This will remove the selected theme from your disk.
Vælg ikontema, som du vil bruge:
Select the icon theme you want to use:
Træk eller skriv tema- URL
Drag or Type Theme URL
Kan ikke finde ikontema- arkiv% 1.
Unable to find the icon theme archive %1.
Kan ikke downloade ikontema- arkivet. Tjek venligst at adressen% 1 er rigtig.
Unable to download the icon theme archive; please check that address %1 is correct.
Filen er ikke et gyldigt ikontema- arkiv.
The file is not a valid icon theme archive.
Der opstod et problem under installationsprocessen. De fleste af temaerne i arkivet er imidlertid blevet installeret
A problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
Installerer ikontemaer
Installing icon themes
Installerer% 1 tema
Installing %1 theme
Er du sikker på at du ønsker at fjerne ikontemaet% 1? Dette vil slette de filer der er installeret af dette tema.
Are you sure you want to remove the %1 icon theme? This will delete the files installed by this theme.
Kontrol- panelmodul for ikoner
Icons Control Panel Module
Ikoner Dette modul tillader dig at vælge ikonerne til dit skrivebord. For at vælge et ikontema klikkes på dets navn og dit valg bliver anvendt ved at trykke på "Anvend" - knappen lige nedenfor. Hvis du ikke ønsker at anvende dit valg kan du trykke på "Nulstil" - knappen for at kassere dine ændringer. Ved at trykke på knappen "Installér nyt tema" kan du installere dit nye ikontema ved at skrive dets sted i feltet eller søge frem til stedet. Tryk venligst på "O. k." for at afslutte installationen. "Fjern tema" - knappen vil kun være aktiv hvis du har valgt et tema som du installerede ved brug af dette modul. Du kan ikke fjerne globalt installerede temaer her. Du kan også angive de effekter der skal anvendes på ikonerne. NAME OF TRANSLATORS
Icons This module allows you to choose the icons for your desktop. To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "Apply" button below. If you do not want to apply your choice you can press the "Reset" button to discard your changes. By pressing the "Install New Theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the "OK" button to finish the installation. The "Remove Theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here. You can also specify effects that should be applied to the icons. NAME OF TRANSLATORS
KDE Panelsystem informationskontrolmodul
KDE Panel System Information Control Module
Denne liste viser systeminformation for den valgte kategori.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
This list displays system information on the selected category. %1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
Ingen information om% 1 tilgængelig.
No information available about %1.
Alle informationsmodulerne giver information om et vist aspekt af din computers hardware eller dit operativsystem.
All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
Processorer
Processor(s)
Interrupt
Interrupt
I/ O- porte
I/ O-Port
Lydkort
Soundcard
DMA- kanaler
DMA-Channel
X- serverNAME OF TRANSLATORS
X-ServerNAME OF TRANSLATORS
Skærm #% 1
Screen No. %1
(Standardskærm)
(Default Screen)
% 1 x% 2 billedpunkter (% 3 x% 4 mm)
%1 x %2 Pixel (%3 x %4 mm)
Dybder (% 1)
Depths (%1)
Root- vindues- ID
Root Window ID
Dybde af root- vindue
Depth of Root Window
% 1 plan
%1 plane
% 1 planer
%1 planes
Antal farvekort
Number of Colourmaps
minimum% 1, maksimum% 2
minimum %1, maximum %2
Standard- farvekort
Default Colourmap
Standard antal farvekortceller
Default Number of Colourmap Cells
Præallokerede billedpunkter
Pre-allocated Pixels
Sort% 1, hvid% 2
Black %1, White %2
Når afbildet
When mapped
backing- store:% 1, save- unders:% 2
backing-store: %1, save-unders: %2
Største markør
Largest Cursor
Nuværende inddatabegivenhedsmaske
Current Input Event Mask
Begivenhed =% 1
Event = %1
LSBFørst
LSBFirst
MSBFørst
MSBFirst
Ukendt rækkefølge% 1
Unknown Order %1
1 byte
1 Byte
% 1 byte
%1 Bytes
Serverinformation
Server Information
Navn på skærm
Name of the Display
Forhandler- streng
Vendor String
Forhandler- udgivelsesnummer
Vendor Release Number
Versionsnummer
Version Number
Tilgængelige skærme
Available Screens
Understøttede udvidelser
Supported Extensions
Understøttede billedformater
Supported Pixmap Formats
Billedformat #% 1
Pixmap Format No. %1
% 1 BPP, Dybde:% 2, Scanline- padding:% 3
%1 BPP, Depth: %2, Scanline padding: %3
Maksimal anmodelsesstørrelse
Maximum Request Size
Bevægelsesbufferstørrelse
Motion Buffer Size
Padding
Padding
Byte- rækkefølge for billede
Image Byte Order
FS- type
FS Type
Fri størrelse
Free Size
CPU% 1:% 2, ukendt hastighed
CPU %1: %2, unknown speed
Dit lydsystem kunne ikke forespørges. / dev/ sndstat eksisterer ikke eller er ikke læsbar.
Your sound system could not be queried. / dev/ sndstat does not exist or is not readable.
SCSI undersystem kunne ikke forespørges: / sbin/ camcontrol kunne ikke findes
SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be found
SCSI undersystem kunne ikke forespørges: / sbin/ camcontrol kunne ikke køres
SCSI subsystem could not be queried: / sbin/ camcontrol could not be executed
Kunne ikke finde noget program med hvilket dit systems PCI- information kan forespørges
Could not find any programs with which to query your system 's PCI information
PCI undersystem kunne ikke forespørges:% 1 kunne ikke køres
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
PCI undersystemet kunne ikke forespørges, dette behøver måske root- privilegier.
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
Kunne ikke tjekke filsystem- info:
Could not check filesystem info:
Monteringsindstillinger
Mount Options
PA- RISC- processor
PA-RISC Processor
PA- RISC- revision
PA-RISC Revision
Kunne ikke få informationen.
Could not get Information.
Maskine
Machine
Maskinens identifikationsnummer
Machine Identification Number
Antal aktive processorer
Number of Active Processors
CPU- clock
CPU Clock
CPU- arkitektur
CPU Architecture
Aktiveret
enabled
Deaktiveret
disabled
Numerisk koprocessor (FPU)
Numerical Coprocessor (FPU)
Fysisk hukommelse i alt
Total Physical Memory
Størrelse af én side
Size of One Page
Audio- understøttelse (Alib) var slået fra på indstillings - og kompileringstidspunktet.
Audio-Support (Alib) was disabled during configuration and compile-time.
Kan ikke åbne audio- server (Alib).
Unable to open Audio-Server (Alib).
Audio- navn
Audio Name
Alib- version
Alib Version
Protokol- revision
Protocol Revision
Forhandler- nummer
Vendor Number
Udgave
Release
Byte- rækkefølge
Byte Order
ALSBFørst (LSB)
ALSBFirst (LSB)
AMSBFørst (MSB)
AMSBFirst (MSB)
Ugyldig byterækkefølge.
Invalid Byteorder.
Bitrækkefølge
Bit Order
Ugyldig bitrækkefølge.
Invalid Bitorder.
Dataformater
Data Formats
Sampling rates
Sampling Rates
Inddata- kilder
Input Sources
Mono- mikrofon
Mono-Microphone
Mono- aux
Mono-Auxiliary
Venstre mikrofon
Left-Microphone
Højre mikrofon
Right-Microphone
Venstre aux
Left-Auxiliary
Højre aux
Right-Auxiliary
Inddata- kanaler
Input Channels
Mono- kanal
Mono-Channel
Venstre kanal
Left-Channel
Højre kanal
Right-Channel
Uddata- destinationer
Output Destinations
Mono intern højttaler
Mono-InternalSpeaker
Mono- jack
Mono-Jack
Venstre interne højttaler
Left-InternalSpeaker
Højre interne højttaler
Right-InternalSpeaker
Venstre jack
Left-Jack
Højre jack
Right-Jack
Uddata- kanaler
Output Channels
Gain
Gain
Inddata- gain- grænser
Input Gain Limits
Uddata- gain- grænser
Output Gain Limits
Skærm- gain- grænser
Monitor Gain Limits
Gain begrænset
Gain Restricted
Kø- længde
Queue Length
Blokstørrelse
Block Size
Stream- port (decimal)
Stream Port (decimal)
Ev Bufferstørrelse
Ev Buffer Size
Ext- nummer
Ext Number
Brugt af
Used By
I/ O- område
I/ O-Range
Major- nummer
Major Number
Minor- nummer
Minor Number
Tegn- enheder
Character Devices
Diverse enheder
Miscellaneous Devices
Ingen PCI- enheder fundet.
No PCI devices found.
Ingen I/ O- port- enheder fundet.
No I/ O port devices found.
Ingen audio- enheder fundet.
No audio devices found.
Ingen SCSI- enheder fundet.
No SCSI devices found.
Knuder i alt
Total Nodes
Frie knuder
Free Nodes
Kunne ikke udføre / sbin/ mount.
Unable to run / sbin/ mount.
Kernen er konfigureret for% 1 CPU' er
Kernel is configured for %1 CPUs
Enhedsnavn:% 1
Device Name: %1
Fremstiller:% 1
Manufacturer: %1
Eksempel
Instance
CPU- type
CPU Type
FPU- type
FPU Type
Monteringstid
Mount Time
Spec- type:
Spectype:
tegn speciel
character special
blok speciel
block special
Knudetype:
Nodetype:
Major/ minor:
Major/ Minor:
(ingen værdi)
(no value)
Driver- navn:
Driver Name:
(driver ikke vedlagt)
(driver not attached)
Binding- navn:
Binding Name:
Kompatible navne:
Compatible Names:
Fysisk sti:
Physical Path:
Minor- knuder
Minor Nodes
KDE Panel- hukommelsesinformation- kontrolmodul
KDE Panel Memory Information Control Module
Ikke tilgængelig.
Not available.
Fysisk hukommelse i alt:
Total physical memory:
Ledig fysisk hukommelse:
Free physical memory:
Delt hukommelse:
Shared memory:
Diskbuffere:
Disk buffers:
Aktiv hukommelse:
Active memory:
Inaktiv hukommelse:
Inactive memory:
Disk- cache:
Disk cache:
Swap- hukommelse i alt:
Total swap memory:
Ledig swap- hukommelse:
Free swap memory:
Hukommelse i alt
Total Memory
Denne graf giver dig et overblik over den totale sum af fysisk og virtuel hukommelse på dit system.
This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
Denne graf giver dig et overblik over forbrug af fysisk hukommelse på dit system. De fleste operativsystemer (inklusive Linux) vil bruge så meget som muligt af den tilgængelige fysiske hukommelse som disk- cache for at få en hurtigere ydelse. Det betyder at hvis du kun har lidt Fri fysisk hukommelse og meget Disk- cache hukommelse, er dit system godt konfigureret.
This graph gives you an overview of the usage of physical memory in your system. Most operating systems (including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance. This means that if you have a small amount of Free Physical Memory and a large amount of Disk Cache Memory, your system is well configured.
Swap- plads
Swap Space
Swap- pladsen er den virtuelle hukommelse der er tilgængelig for systemet. Den vil blive brugt efter behov og stilles til rådighed gennem en eller flere swap- partitioner og/ eller swap- filer.
The swap space is the virtual memory available to the system. It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/ or swap files.
Hukommelses- information Dette viser dig på dit system hukommelsesforbruget for øjeblikket. Værdierne bliver opdaterede på en regulær basis og giver dig et overblik over den brugte fysiske og virtuelle hukommelse.
Memory Information This display shows you the current memory usage of your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview of the physical and virtual used memory.
% 1 fri
%1 free
% 1 bytes =
%1 bytes =