natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Aktiverer/ deaktiverer bygning af ANT- dokument (D)
Enables/ Disables building of ANT Document (D)
Autogenerér attribut- accessors (Java)
Auto Generate Attribute Accessors (Java)
Aktiverer/ deaktiverer autogenerering af attribut- accessors (Java)
Enables/ Disables auto generation of attribute accessors (Java)
Autogenerér assoc- accessors (Java)
Auto Generate Assoc Accessors (Java)
Aktiverer/ deaktiverer autogenerering af associations- accessors (Java)
Enables/ Disables auto generation of association accessors (Java)
Byg ANT- dokument (Java)
Build ANT Document (Java)
Aktiverer/ deaktiverer bygning af ANT- dokument (Java)
Enables/ Disables building of ANT Document (Java)
Autogenerér attribut- accessors (Ruby)
Auto Generate Attribute Accessors (Ruby)
Aktiverer/ deaktiverer autogenerering af attribut- accessors (Ruby)
Enables/ Disables auto generation of attribute accessors (Ruby)
Autogenerér assoc- accessors (Ruby)
Auto Generate Assoc Accessors (Ruby)
Aktiverer/ deaktiverer autogenerering af associations- accessors (Ruby)
Enables/ Disables auto generation of association accessors (Ruby)
& Vis
Show
& Kode
& Code
Aktivt sprogNAME OF TRANSLATORS
Active & LanguageNAME OF TRANSLATORS
Vis skjulte blokke
Show hidden blocks
komponentnavn her
component name here
Vis bloktype
Show block type
Eksportér alle visninger
Export All Views
Basismappen som bruges til at gemme billederne
The base directory used to save the images
& Mappe at gemme diagrammer i:
& Directory to save the diagrams in:
& Billedtype:
& Image type:
Opret samme træstruktur som bruges i dokumentet til at opbevare visningerne i målmappen
Create in the target directory the same tree structure used in the document to store the views
Visningerne opbevares i mapper i dokumentet. Samme træstruktur som bruges i dokumentet til at opbevare visningerne kan laves i den valgte basismappe med denne indstilling. Kun mapper som er lavet af brugeren laves i basismappen (logisk visning, brugstilfældevisning med flere, laves ikke).
The views are stored in folders in the document. The same tree structure used in the document to store the views can be created in the selected base directory with this option. Only the folders made by the user are created in the base directory (Logical view, use case view and so on are not created).
Brug & mapper
Use & folders
Papir:
Paper:
UML Objekt- blok
UML object block:
Skjult blok
Hidden block:
Ikke- redigérbar tekst:
Uneditable text:
Redigérbar tekst:
Editable text:
Basismappen som indeholder projektet
The base directory that contains the project
& Projektets mappe:
& Directory of the project:
Projektets sprog
The language of the project
Rolle synlighed
Role Visibility
Rolle ændringsmulighed
Role Changeability
Diagramegenskaber
Diagram Properties
Forstør:
Zoom:
Vis & gitter
Show & grid
Hæng & på gitteret
Snap & to grid
Snap størrelsen af komponenterne til at være et multiplum af gittermellemrummet. Hvis 'Snap til gitter' er aktiveret vil en komponent altid være justeret til gitteret på alle 4 sider.
Snap the size of the components to be a multiple of the grid spacing. If 'Snap to Grid 'is enabled a component will always be aligned with the grid on all 4 sides.
Snap komponentstørrelse
Snap component size
Gittermellemrum:
Grid spacing:
Valg til kodegenerering
Code Generation Selection
Tilgængelige klasser
Classes Available
Tilføj klasse for kode- generering
Add class for code generation
Tilføj > >
Add > >
Fjern klasse fra kodegenerering
Remove class from Code Generation
< < Fjern
< < Remove
Valgte klasser
Classes Selected
Skriv alle genererede filer til mappen:
Write all generated files to folder:
Filer genereret af Kode- generator vil blive skrevet til denne mappe
Files generated by Code Generator will be written to this folder
& Inkludér header- filer fra mappe:
& Include heading files from folder:
Filer i denne mappe vil blive brugt som header- filer i den genererede kode
Files in this folder will be used as heading files in the generated code
Hvis en fil med det samme navn som kode- generatoren ønsker at bruge som uddatafil eksisterer allerede:
If a file with the same name as the name code generator wants to use as output file already exists:
Overskriv eksisterende filer hvis de er i målmappen
Overwrite existing files if they exist in the destination folder
Hvis en fil med samme navn allerede eksisterer, så spørg hvad der skal gøres
If a file with the same name already exists, ask what to do
Hvis en fil allerede eksisterer i målmappen, så vælg et andet navn at bruge ved at tilføje en endelse til filnavnet
If a file already exists in the destination folder, select a different name to use by adding a suffix to the file name
& Brug et andet navn
& Use a different name
Kommentar verbositet
Comment Verbosity
Skriv kommentarer & for klasse - og metodedokumentation selv om de er tomme
Write comments & for class and method documentation even if empty
Skriv dokumentationskommentarer selv når de er tomme
& Write documentation comments even if empty
Skriver kommentarer for at indikere de forskellige sektioner (offentlig, privat osv.) i en klasse, selv om sektionerne er tomme
Writes comments to indicate the different sections (public, private etc) in a class, even if the sections are empty
Skriv kommentarer & for afsnit selv om afsnittet er tomt
Write comments & for sections even if section is empty
Indentation Type:
Indentation type:
Ingen indrykning
No Indentation
Indrykningsmængde
Indentation amount:
Stil for linjeafslutning:
Line ending style:
Generér
Generate
Projekt- generering
Project Generation
Opretter ANT bygge- dokument
Create ANT build document
Auto- Genereringsmetoder
Auto-Generate Methods
Tomme konstruktør- metoder
Empty constructor methods
Associantions- accessor- metoder
Association accessor methods
Attribut- accessor- metoder
Attribute accessor methods
Standard attribut- accessor- scope:
Default attribute accessor scope:
Fra overordnet objekt
From Parent Object
Standard associationsfelt- scope:
Default association field scope:
Fra overordnet rolle
From Parent Role
Skråstreg- Skråstreg (//)
Slash-Slash (/ /)
Skråstreg- stjerne (/ ** * /)
Slash-Star (/ ** */)
D- kodegenerering
D Code Generation
C++ Kodegenerering
C++ Code Generation
Metode- krop generering
Method Body Generation
Klassenavn
Class name
Include- filer
Include file
Brug følgende klasser i genereret kode:
Use following for classes in generated code:
Java- kode generering
Java Code Generation
Ruby kodegenerering
Ruby Code Generation
Nummertegn (#)
Hash (#)
Start- slut (=start =slut)
Begin-End (=begin =end)
Autogenererede metoder
Auto-Generated Methods
Mappefilen% 1 eksisterer ikke.
The folderfile %1 does not exist.
Mappefilen% 1 kan ikke åbnes.
The folderfile %1 cannot be opened.
En operation med samme navn og underskrift findes allerede. Du kan ikke tilføje den igen.
An operation with the same name and signature already exists. You can not add it again.
Indtast aktivitetsnavn
Enter Activity Name
Indtast signalnavn
Enter Signal Name
Indtast signal
Enter Signal
nyt signal
new Signal
Indtast navn på tidshændelse
Enter Time Event Name
Indtast tidshændelse
Enter Time Event
ny tidshændelse
new time event
Indtast navn på kombineret fragment
Enter Combined Fragment Name
Indtast det kombinerede fragment
Enter the Combined Fragment
nyt kombineret fragment
new Combined Fragment
Indtast tilstandsnavn
Enter State Name
Indtast navnet på den nye tilstand:
Enter the name of the new state:
ny tilstand
new state
Diagram:% 2 side% 1
Diagram: %2 Page %1
Indtast diagramnavn
Enter Diagram Name
Indtast diagrammets nye navn:
Enter the new name of the diagram:
Du er ved at slette hele diagrammet. Er du sikker?
You are about to delete the entire diagram. Are you sure?
Slet diagram?
Delete Diagram?
Mindst et af elementerne i udklipsholderen kunne ikke indsættes fordi et element med samme navn allerede eksisterer. Alle andre elementer er blevet indsat.
At least one of the items in the clipboard could not be pasted because an item of the same name already exists. Any other items have been pasted.
Tilføj basisklasse
Add Base Class
Tilføj afledt klasse
Add Derived Class
Tilføj operation
Add Operation
Tilføj attribut
Add Attribute
Tilføj basal grænseflade
Add Base Interface
Tilføj afledt grænseflade
Add Derived Interface
Basal klassifikator
Base Classifiers
Afledte klassifikatorer
Derived Classifiers
En attribut med det navn findes allerede i% 1.
An attribute with that name already exists in %1.
Vælg et andet navn.
Choose a different name.
Indtast objektknudenavn
Enter Object Node Name
Indtast navnet på objektknuden:
Enter the name of the object node:
Vælg type af objektknude
Select Object node type
Vælg typen af objektknude
Select the object node type
Indtast navnet på datalagringsknuden
Enter the name of the data store node
datalagringsnavn
data store name
Indtast navnet på bufferknuden
Enter the name of the buffer node
Indtast navnet på bufferen
Enter the name of the buffer
centralBuffer
centralBuffer
Indtast navnet på objektflowet
Enter the name of the object flow
objektflow
object flow
Indtast tilstand for objektflowtilstand
Enter Object Flow State
Indtast tilstand (behold "-" hvis der ikke er nogen tilstand for objektet)
Enter State (keep '- 'if there is no state for the object)
Indtast operations navn:
Enter operation name:
Indtast rollenavn:
Enter role name:
Indtast multiplicitet:
Enter multiplicity:
Indtast associationsnavn...
Enter association name:
Indtast ny tekst:
Enter new text:
Indtast pin- navn
Enter Pin Name
Indtast pin- navnet:
Enter the pin name:
Indtast signalnavn
Enter signal name
Indtast signalnavnet:
Enter the signal name:
Indtast navnet på diagrammets der henvises til
Enter the name of the diagram referenced
Diagramnavn
Diagram name
Indtast løkkens vagt
Enter the guard of the loop
Indtast det første alternative navn
Enter the first alternative name
Indtast første alternativ
Enter first alternative
Indtast første alternativ:
Enter first alternative:
Indtast diagramnavnet der henvises til
Enter referenced diagram name
Indtast diagramnavnet der henvises til:
Enter referenced diagram name:
Indtast løkkens vagt:
Enter the guard of the loop:
Indtast navn på forbetingelse
Enter Precondition Name
Indtast forbetingelsen
Enter the precondition
ny forbetingelse
new precondition
Notattype
Note Type
Vælg notattype
Select the Note Type
Indtast forbetingelsen:
Enter the precondition:
Associationsnavn
Association Name
Rollenavn
Role Name
Omdøb objekt
Rename Object
Indtast objektnavn:
Enter object name:
Indtast alternativt navn
Enter alternative Name
Indtast alternativet:
Enter the alternative:
Indtast aktivitet
Enter Activity
Forkert brug af associationer.
Incorrect use of associations.
Associationsfejl
Association Error
Ændr skrifttype...
Change Font...
Slet valgte punkter
Delete Selected Items
Tegn som cirkel
Draw as Circle
Ændr til klasse
Change into Class
Ændr til grænseflade
Change into Interface
Kategoritype
Category Type
Omdøb klasse...
Rename Class...
Omdøb objekt... clear note
Rename Object... clear note
Ændr tilstandsnavn...
Change State Name...
Ændr aktivitetsnavn...
Change Activity Name...
Ændr objektknudenavn... clear precondition
Change Object Node Name... clear precondition
Tilføj interaktionsoperandclear combined fragment
Add Interaction Operandclear combined fragment
Ændr multiplicitet...
Change Multiplicity...
Ændr navn
Change Name
Ændr rolle A' s navn...
Change Role A Name...
& # 160; Ændr rolle B' s navn...
Change Role B Name...
Vælg operation...
Select Operation...
Linjefarve...
Line Colour...
Ekspandér alt
Expand All
Kollaps altduplicate action
Collapse Allduplicate action
Dobbeltgænger
Duplicate
Gør mappe ekstern...
Externalise Folder...
Gør mappe intern
Internalise Folder
Importér klasser...
Import Classes...
Importér projekt...
Import Project...
Nulstil etiketpositioner
Reset Label Positions
Ny parameter...
New Parameter...
Ny skabelon...
New Template...
Ny litteral...
New Literal...
Eksportér som billede...
Export as Picture...
Tekstlinje... new container menu
Text Line... new container menu
Kun offentlig
Public Only
Operationsunderskrift
Operation Signature
Attributunderskriftnew classifier menu
Attribute Signaturenew classifier menu
Attribut...
Attribute...
Operation...
Operation...
Skabelon...
Template...
Refaktor
Refactor
Vis kodecolor menu
View Codecolor menu
Udfyldningsfarve... new sub menu
Fill Colour... new sub menu
Aktør...
Actor...
Brugsmønster... new class menu item
Use Case... new class menu item
Klasse...
Class...
Grænseflade...
Interface...
Datatype...
Datatype...
Enumerér...
Enum...
Pakke... add new state
Package... add new state
Tilstand...
State...
Aktivitet...
Activity...
Undersystem...
Subsystem...
Komponent...
Component...
Overlevning...
Artifact...
Knude...
Node...
Entitet...
Entity...
Kategori...
Category...
Entitetsattribut...
Entity Attribute...
Enum litteral...
Enum Literal...
Slet anker
Delete Anchor
Ændr associationsnavn...
Change Association Name...
Ryd diagram
Clear Diagram
Hæng på gitter
Snap to Grid
Disjoint( Specialisering)
Disjoint(Specialisation)
Overlapping( Specialisering)
Overlapping(Specialisation)
Forening
Union
Genereringsstatus
Generation Status
Løb ikke med en saks.
Do n't run with scissors.
Stol aldrig på bilsælgere eller politikere.
Never trust car salesmen or politicians.
Rigtige programmører kommenterer ikke deres kode. Det var svært at skrive, det bør være svært at forstå.
Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
Det er meget nemmere at foreslå løsninger når man ikke ved noget om problemet.
It is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
Man kan aldrig have for meget hukommelse eller diskplads.
You can never have too much memory or disk space.
Svaret er 42.
The answer is 42.
Det er ikke en fejl. Det er en dårlig egenskab.
It 's not a bug. It 's a misfeature.
Hjælp med at fjerne og ødelægge gentagelser.
Help stamp out and abolish redundancy.
For at maksimere et vindue lodret, klik på maksimér- knappen med den midterste museknap.
To maximise a window vertically, click the maximise button with the middle mouse button.
Du kan bruge Alt+Tab for at skifte mellem programmer.
You can use Alt+Tab to switch between applications.
Tryk på Ctrl+Esc for at vise hvilke programmer der kører for øjeblikket.
Press Ctrl+Esc to show the applications running in your current session.
Alt+F2 viser et lille vindue hvor du kan indtaste en kommando.
Alt+F2 displays a small window that you can type a command into.
Ctrl+F1 til Ctrl+F8 kan bruges til at skifte mellem virtuelle desktoppe.
Ctrl+F1 to Ctrl+F8 can be used to switch virtual desktops.
Man kan flytte knapper i panelet ved at bruge den midterste museknap.
You can move buttons on the panel using the middle mouse button.
Alt+F1 popper systemmenuen op.
Alt+F1 pops-up the system menu.
Ctrl+Alt+Esc kan bruges til at dræbe et program der ikke længere svarer.
Ctrl+Alt+Esc can be used to kill an application that has stopped responding.
Hvis du efterlader et KDE- program åbent når du logger af, vil det automatisk blive startet når du logger på igen.
If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted automatically when you log back in.
KDE' s filhåndtering er også en browser og en FTP- klient.
The KDE file manager is also a web browser and an FTP client.
Programmer kan vise beskeder og vink i en Amor- boble ved brug af showMessage () og showTip () DCOP- kald@ info: status
Applications can display messages and tips in an Amor bubble using the showMessage() and showTip() DCOP calls@info: status
Fejl ved læsning af tema: @ info: status
Error reading theme: @info: status
Fejl ved læsning af gruppe: @ action: inmenu Amor
Error reading group: @action: inmenu Amor
& Hjælp@ action: inmenu Amor
& Help@action: inmenu Amor
& Indstil... @ action: inmenu Amor
& Configure... @action: inmenu Amor
& Afslut@ label: textbox
& Quit@label: textbox
Amor version% 1 @ label: textbox
Amor Version %1 @label: textbox
Morsom misbrug af ressourcer @ label: textbox
Amusing Misuse Of Resources @label: textbox
Ophavsret 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox
Copyright 1999 Martin R. Jones mjones@kde. org @label: textbox
Oprindelig udvikler: Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox
Original Author: Martin R. Jones mjones@kde. org @label: textbox
Nuværende vedligeholder: Gerardo Puga gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox
Current Maintainer: Gerardo Puga gpuga@gioia. ing. unlp. edu. ar @label: textbox
Om Amor
About Amor
Altid øverst
Always on top
Vis tilfældige vink
Show random tips
Brug en tilfældig
Use a random character
Tillad anvendelsesvink
Allow application tips
Ingen vink
No tip
KDE- skabning til din desktop
KDE creature for your desktop
Ophavsret 1999, Martin R. Jones
Copyright 1999, Martin R. Jones
Nuværende vedligeholderNAME OF TRANSLATORS
Current maintainerNAME OF TRANSLATORS
erik@ binghamton. edu
dwayne@obsidian. co. za
Skabning på skærmenDescription
On-Screen CreatureDescription
Lille BillyAbout
Little BillyAbout
Statisk vinduessitter\ Grafik fra http: // www. xbill. org/ Description
Static window sitter\ Graphic from http: / /www. xbill. org/ Description
Plet med multitalentAbout
Multi-Talented SpotAbout
Af Martin R. Jones\ Jetpack, stråle - og brandanimationer af Mark GrantDescription
By Martin R. Jones\ Jet pack, beam and fire animations by Mark GrantDescription
Af Jean- Claude DumasDescription
By Jean-Claude DumasDescription
FreeBSD- maskotAbout
FreeBSD MascotAbout
Statisk vinduessitterDescription
Static window sitterDescription
Crazy EyesDescription
Crazy EyesDescription
Spooky GhostAbout
Spooky GhostAbout
Af Martin R. Jones\ Baseret på en ikon af KDE' s kunstnerhold. Description
By Martin R. Jones\ Based on an icon by the KDE artist team. Description
Billedmateriale fra oneko af Masayuki Koba\ AMOR' et af Chris SpiegelDescription
Artwork from oneko by Masayuki Koba\ AMOR 'd by Chris SpiegelDescription
Af Frank Pieczynski\ Baseret på grafik fra spillet "pingus". Description
By Frank Pieczynski\ Based on graphics of the game "pingus". Description
Af Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ Yin Yang- symbol inspireret fra mine Tai Chi- øvelser. Description
By Daniel Pfeiffer < occitan\@esperanto\.org >\ Yin Yang symbol inspired by my Tai Chi practice.Description
Uanimeret TuxDescription
Unanimated TuxDescription
Lille ormAbout
Little WormAbout
Af Bartosz Trudnowski\ Lavet til min koneName
By Bartosz Trudnowski\ Made for my wifeName
TekogerComment
Tea CookerComment
KDE' s tekogerName
The KDE Tea CookerName
Teen er klarName
Tea is readyName
Teen bliver ensomComment
Tea is getting lonelyComment
Teen bliver ensom. Name
Tea is getting lonely. Name
VisningComment
DisplayComment
Opsætning af visningName
Display SetupName
VejrtjenesteComment
Weather ServiceComment
Opsætning af vejrtjenesteComment
Weather Service SetupComment
Et panelprogram til vejrudsigtName
A weather reporting panel appletName
VejrudsigtName
Weather ReportName
En D- Bus- tjeneste som sørger for vejrdata. Name
A D-Bus service to provide weather dataName
Sidebjælke vejrudsigtComment
Sidebar Weather ReportComment
KDE Verdensur af Matthias Hoelzer- KluepfelName
KDE WorldClock by Matthias Hoelzer-KluepfelName
VerdensurName
World ClockName
VerdensurComment
World Wide WatchComment
OverfladedybdeName
Surface DepthName
Flad verdenName
Flat WorldName
Visning af månefaseComment
Moon PhaseName
ØjneComment
EyesName
Fifteen PiecesComment
Fifteen PiecesComment
Erik Kjær Pedersen, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
erik@ binghamton. edu, mschlander@ opensuse. org
dwayne@obsidian. co. za
Anonym te
Anonymous Tea
Tetid:
Tea time:
Te- liste
Tea List
Te- egenskaber
Tea Properties
Indstil bekendtgørelser...
Configure & Notifications...
Skjul automatisk popup efter
Auto hide popup after
Påmindelse hver
Reminder every
Visualisér fremskridt i statusikonen
Visualise progress in icon tray
KDE- værktøj til at lave en god kop te.
KDE utility for making a fine cup of tea.
Mange patcher
Many patches
Start en ny te med dette tidspunkt.
Start a new tea with this time.
Brug dette navn til teen startet med% 1.
Use this name for the tea started with %1.
Indstil tekogeren
Configure Tea Cooker
Gem ændringer og luk dialog.
Save changes and close dialogue.
Luk dialog uden at gemme ændringer.
Close dialogue without saving changes.
Vis hjælpeside for denne dialog. Auto hide popup after
Show help page for this dialogue. Auto hide popup after
Unavngiven te
Unnamed Tea
Start en ny anonym te med den tid som er indstillet i denne dialog.
Start a new anonymous tea with the time configured in this dialogue.
Luk denne dialog uden at starte en ny te.
Close this dialogue without starting a new tea.
Ukendt te
Unknown Tea
Sort te
Black Tea
Frugtte
Fruit Tea
& Anonym...
& Anonymous...
Tekogeren
The Tea Cooker
Ingen te som trækker.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
No steeping tea. %1 - name of the tea, %2 - the predefined time for the tea
Teen% 1 er klar nu!
%1 is now ready!
Teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
%1 is ready since %2! %1 is the time, %2 is the name of the tea
% 1 tilbage for% 2.
%1 left for %2.
Tux- pauseskærm
Tux Screen Saver
KTux- opsætning
Setup KTux
KTux Version 1. 0 Skrevet af Martin R. Jones 1999 mjones@ kde. org
KTux Version 1.0 Written by Martin R. Jones 1999 mjones@kde. org
Om KTux
About KTux
Netværket er offline for øjeblikket...
The network is currently offline...
Dugpunkt:
Dew Point:
Lufttryk:
Air Pressure:
Rel. fugtighed:
Rel. Humidity:
Vindhastighed:
Wind Speed:
Varmeindeks:
Heat Index:
Kuldeindeks:
Wind Chill:
Solopgang:
Sunrise:
Solnedgang:
Sunset:
Stationen rapporterer at den trænger til vedligeholdelse. Prøv venligst igen senere.
Station reports that it needs maintenance. Please try again later.
Vind:
Wind:
Lufttryk:
Air pressure:
KWeather' s indstillingsdialog
KWeather Configure Dialogue
Vis & rapport
Show & Report
& Opdatér nu
& Update Now
& Om KWeather
& About KWeather
& Indstil KWeather...
& Configure KWeather...
Vejrpanelprogram for Kicker
Weather applet for the Kicker
Masser af fejlretninger og oprydninger
Lots of bugfixes, improvements and cleanups.
Ordnet til BSD- portering
Fixed for BSD port
Debian- løsninger
Debian fixes
Ordnede i18n- værket og sørgede for at indrykningen var konsistent
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent: P
Ikoner for storartet nyt vejr
Great new weather icons
Af en eller anden grund kunne der ikke skrives til logfilen. Undersøg venligst om din disk er fuld eller om du har skriveadgang til det sted du prøver at skrive til.
For some reason the log file could not be written to. Please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
KWeather- fejl
KWeather Error
Af en eller anden grund kunne en ny logfil ikke blive åbnet. Undersøg venligst om din disk er fuld eller om du har skriveadgang til det sted du prøver at skrive til.
For some reason a new log file could not be opened. Please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
D- Bus- tjeneste til KWeather
KWeather D-Bus Service
Få skyer ved% 1
Few clouds at %1
Spredte skyer ved% 1
Scattered clouds at %1
Brudte skyer ved% 1
Broken clouds at %1
Tætte skyer ved% 1
Overcast clouds at %1
Klar himmel
Clear skies
Patches
Patches
Lavtdrivende
Low Drifting
Blæsende
Blowing
Byger
Showers
Tordenvejr
Thunder Storm
Frost
Freezing
Let regn
Drizzle
Snekorn
Snow Grains
Iskrystaller
Ice Crystals
Isklumper
Ice Pellets
Små haglklumper
Small Hail Pellets
Ukendt nedbør
Unknown Precipitation
Dis
Mist
Vulkansk aske
Volcanic Ash
Vidtspredt støv
Widespread Dust
Gus
Haze
Småregn
Spray
Støv - / sandstorme
Dust/ Sand Swirls
Pludselige vinde
Sudden Winds
Tunnelsky
Funnel Cloud
Sandstorm
Sand Storm
Støvstorm% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
Dust Storm%1 is the intensity, %2 is the descriptor and %3 is the phenomena
Ukendt station
Unknown Station
Indstilling af vejrstation
Weather Station Options
Sted:
& Location:
Indstilling af panelvisning
Panel Display Options
& Vis kun ikon
& Show icon only
Klik her for kun at vise vejrikonen.
Click here to show only the weather icon.