natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Linseåbning (f- nummer):
Lens aperture (f-number):
Angiv linsens blænde brugt af kameraet til at tage billedet.
Select here the lens aperture used by camera to take the picture.
Maks linseåbning (f- nummer):
Max. lens aperture (f-number):
Vælg den mindste blænde for linsen som bruges af kameraet til at tage billedet.
Select here the smallest aperture of the lens used by camera to take the picture.
Ingen blitz
No flash
Udløst
Fired
Udløst, intet tilbagesendt lys
Fired, no strobe return light
Udløst, tilbagesendt lys
Fired, strobe return light
Ja, obligatorisk
Yes, compulsory
Ja, obligatorisk, intet tilbagesendt lys
Yes, compulsory, no return light
Ja, obligatorisk, tilbagesendt lys
Yes, compulsory, return light
Nej, obligatorisk
No, compulsory
Nej, automatisk
No, auto
Ja, automatisk
Yes, auto
Ja, automatisk, intet tilbagesendt lys
Yes, auto, no return light
Ja, automatisk, tilbagesendt lys
Yes, auto, return light
Ingen blitzfunktion
No flash function
Ja, røde øjne
Yes, red-eye
Ja, røde øjne, intet tilbagesendt lys
Yes, red-eye, no return light
Ja, røde øjne, tilbagesendt lys
Yes, red-eye, return light
Ja, obligatorisk, røde øjne
Yes, compulsory, red-eye
Ja, obligatorisk, røde øjne, intet tilbagesendt lys
Yes, compulsory, red-eye, no return light
Ja, obligatorisk, røde øjne, tilbagesendt lys
Yes, compulsory, red-eye, return light
Ja, automatisk, røde øjne
Yes, auto, red-eye
Ja, automatisk, røde øjne, intet tilbagesendt lys
Yes, auto, red-eye, no return light
Ja, automatisk, røde øjne, tilbagesendt lys
Yes, auto, red-eye, return light
Lyskilde: light source
Light source: light source
Dagslyslight source
Daylightlight source
Fluorescerendelight source
Fluorescentlight source
Wolfram (glødelampelys) light source
Tungsten (incandescent light)light source
Blitzlight source
Flashlight source
Godt vejrlight source
Fine weatherlight source
Overskyet vejrlight source
Cloudy weatherlight source
Skyggelight source
Shadelight source
Dagslys fluorescerende (D 5700 - 7100K) light source
Daylight fluorescent (D 5700 - 7100K)light source
Dagslys hvidt fluorescerende (N 4600 - 5400K) light source
Day white fluorescent (N 4600 - 5400K)light source
Koldt hvidt fluorescerende (W 3900 - 4500K) light source
Cool white fluorescent (W 3900 - 4500K)light source
Hvidt fluorescerende (WW 3200 - 3700K) light source
White fluorescent (WW 3200 - 3700K)light source
Standardlys Alight source
Standard light Alight source
Standardlys Blight source
Standard light Blight source
Standardlys Clight source
Standard light Clight source
ISO studio wolframlight source
ISO studio tungstenlight source
Anden lyskilde
Other light source
Angiv type af lyskilde brugt til at tage billedet.
Select here the kind of light source used to take the picture.
Blitztilstand:
Flash mode:
Angiv blitzprogramtilstanden brugt af kameraet til at tage billedet.
Select here the flash program mode used by the camera to take the picture.
Blitzenergi (BCPS):
Flash energy (BCPS):
Angiv blitzenergien som bruges til at tage billedet i BCPS- enheder her. BCPS (Beam Candle Power Seconds) er målet på reel styrke af en lyskilde når den fokuseres i en stråle af en reflektor eller linse. Denne værdi er den reelle styrke i en tidsperiode på et sekund.
Set here the flash energy used to take the picture in BCPS units. Beam Candle Power Seconds is the measure of effective intensity of a light source when it is focused into a beam by a reflector or lens. This value is the effective intensity for a period of one second.
Vælg hvidbalancetilstand indstillet af kameraet efter billedet er taget her.
Select here the white balance mode set by the camera when the picture was taken.
Identificér indholdets motiv (maksimalt tre tegn):
Identify subject of content (3 chars max):
Angiv kategorien for indholdet. Dette felt er begrænset til 3 ASCII- tegn.
Set here the category of content. This field is limited to 3 ASCII characters.
Supplerende kategorier:
Supplemental categories:
Angiv en ny supplerende kategori for indholdet. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn.
Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters.
Erstat
& Replace
Bemærk: IPTC tekstmærkater understøtter kun skrivbare ASCII - tegn og begrænser tekstlængden. Brug konteksthjælp for detaljer.
Note: IPTC text tags only support the printable ASCII characters and limit string sizes. Use contextual help for details.
Overskrift:
Headline:
Angiv en sammenfatning af indholdet. Dette felt er begrænset til 256 ASCII- tegn. content description
Enter here the content synopsis. This field is limited to 256 ASCII characters. content description
Synkronisér billedtekst angivet gennem% 1
Sync caption entered through %1
Angiv beskrivelsen af indholdet. Dette felt er begrænset til 2000 ASCII- tegn.
Enter the content description. This field is limited to 2000 ASCII characters.
Billedtekstforfatter:
Caption Writer:
Angiv navnet på billedtekstens forfatter.
Enter the name of the caption author.
Angiv nødvendig ophavsret her. Dette felt er begrænset til 128 ASCII- tegn.
Set here the necessary copyright notice. This field is limited to 128 ASCII characters.
Byline:
Byline:
Angiv navnet på indholdets ophavsmand.
Set here the name of content creator.
Byline titel:
Byline Title:
Angiv ophavsmandens titel.
Set here the title of content creator.
Medvirkende:
Credit:
Angiv den som sørgede for indholdet. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn. original owner of content
Set here the content provider. This field is limited to 32 ASCII characters. original owner of content
Angiv den oprindelige ejer af indholdet. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn.
Set here the original owner of content. This field is limited to 32 ASCII characters.
Angiv her kontaktperson eller - organisation.
Set here the person or organisation to contact.
Indholds- information Brug dette panel til at beskrive det synlige indhold i billedet
Content Information Use this panel to describe the visual content of the image
Oprindelses- information Brug dette panel til formelt beskrivende information om billedet
Origin Information Use this panel for formal descriptive information about the image
Rettighedsinformation Brug dette panel til at angive ophavsret- information om billedet
Credit Information Use this panel to record copyright information about the image
Emneinformation Brug dette panel til at angive billedets emner
Subject Information Use this panel to record subject information about the image
Nøgleordsinformation Brug dette panel til at angive nøgleord der beskriver billedet
Keyword Information Use this panel to record keywords relevant to the image
Kategori- information Brug dette panel til at angive relevante kategorier for billedet
Category Information Use this panel to record categories relevant to the image
Statusinformation Brug dette panel til at notere information om arbejdsgang
Status Information Use this panel to record workflow information
Statusegenskaber Brug dette panel til at angive egenskaber for arbejdsgange
Status Properties Use this panel to record workflow properties
Envelope Information Brug dette panel til at angive redaktionelle detaljer
Envelope Information Use this panel to record editorial details
Redigér IPTC- metadata
Edit IPTC Metadata
Ingen objekt- data
No ObjectData
IPTC- NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 1)
IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 1)
IPTC- NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 2)
IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 2)
IPTC- NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 3)
IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 3)
IPTC- NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 4)
IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 4)
IPTC7901 Recommended Message Format
IPTC7901 Recommended Message Format
Tagged Image File Format (version 5. 0)
Tagged Image File Format (version 5.0)
Tagged Image File Format (version 6. 0)
Tagged Image File Format (version 6.0)
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
United Press International ANPA 1312 variant
United Press International ANPA 1312 variant
United Press International Down- Load Message
United Press International Down-Load Message
JPEG File Interchange
JPEG File Interchange
Microsoft Bit Mapped Graphics File [*. BMP]
Microsoft Bit Mapped Graphics File [*. BMP]
Digital Audio File [*. WAV]
Digital Audio File [*. WAV]
Audio plus Moving Video [*. AVI]
Audio plus Moving Video [*. AVI]
PC DOS/ Windows Executable Files [*. COM] [*. EXE]
PC DOS/ Windows Executable Files [*. COM][*. EXE]
Komprimeret binær File [*. ZIP]
Compressed Binary File [*. ZIP]
Audio Interchange File Format AIFF
Audio Interchange File Format AIFF
Freehand (version 3. 1)
Freehand (version 3.1)
Freehand (version 4. 0)
Freehand (version 4.0)
Freehand (version 5. 0)
Freehand (version 5.0)
Freehand (version 5. 5)
Freehand (version 5.5)
Hypertext Markup Language "HTML"
Hypertext Markup Language "HTML"
News Industry Text Format
News Industry Text Format
Tape Archive [*. TAR]
Tape Archive [*. TAR]
Tidningarnas Telegrambyra NITF version (TTNITF DTD)
Tidningarnas Telegrambyra NITF version (TTNITF DTD)
Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)
Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)
Mål:
Destination:
Angiv envelope- destinationen. Dette felt er begrænset til 1024 ASCII - tegn.
Enter the envelope destination. This field is limited to 1024 ASCII characters.
Angiv her Unique Name of Object identifikatoren. Dette felt er begrænset til 80 ASCII- tegn.
Set here the Unique Name of Object identifier. This field is limited to 80 ASCII characters.
Produkt- ID:
Product ID:
Angiv her produkt- identifikatoren. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn.
Set here the product identifier. This field is limited to 32 ASCII characters.
Service- ID:
Service ID:
Angiv her service- identifikatoren. Dette felt er begrænset til 10 ASCII- tegn.
Set here the service identifier. This field is limited to 10 ASCII characters.
Envelope- ID:
Envelope ID:
Angiv envelope- identifikator her. Dette felt er begrænset til 8 ASCII- tegn.
Set here the envelope identifier. This field is limited to 8 ASCII characters.
Prioritet: priority for the envelope
Priority: priority for the envelope
0: Ingeneditorial urgency of content
0: Noneeditorial urgency of content
1: Højeditorial urgency of content
1: Higheditorial urgency of content
5: Normaleditorial urgency of content
5: Normaleditorial urgency of content
8: Lav
8: Low
Angiv envelope- prioriteten her.
Select here the envelope priority.
Vælg filformat for envelope her.
Select here envelope file format.
Afsendelsesdato:
Sent date:
Afsendt tid:
Sent time:
Sæt envelope afsendelsesdato til idag
Set envelope sent date to today
Angiv her datoen hvor tjenesten afsendte materialet.
Set here the date when the service sent the material.
Angiv her tidspunktet hvor tjenesten afsendte materialet.
Set here the time when the service sent the material.
Brug informationssøgningsord:
Use information retrieval words:
Angiv et nyt nøgleord her. Dette felt er begrænset til 64 ASCII- tegn.
Enter here a new keyword. This field is limited to 64 ASCII characters.
Azerbajdzjan
Azerbaijan
Det britiske territorium i Indiske Ocean
British Indian Ocean Territory
Britiske jomfruøer
British Virgin Islands
Kambodja
Cambodia
Cameroon
Cameroon
Chad
Chad
Juleøerne
Christmas Island
Kokosøerne
Cocos Islands
Comoros
Comoros
Cook øerne
Cook Islands
Fransk sydlige territorier
French Southern Territories
Heard og McDonald øerne
Heard and McDonald Islands
Kirgizistan
Kyrgyz Republic
Libyske arabiske Jamahiriya
Libyan Arab Jamahiriya
Marshall øerne
Marshall Islands
Moçambique
Mozambique
Norfolk øen
Norfolk Island
Nordmaria øerne
Northern Mariana Islands
Pitcairn øen
Pitcairn Island
Russiske federationen
Russian Federation
Sankta Helena
St. Helena
Saint- Pierre og Miquelon
St. Pierre and Miquelon
Saint Vincent og Grenadinerne
St. Vincent and the Grenadines
Saudiarabien
Saudi Arabia
Salomon øerne
Solomon Islands
Sydgeorgien og Syd sandwich øerne
South Georgia and the South Sandwich Islands
Den arabiske republik Syrien
Syrian Arab Republic
Tadzjikistan
Tajikistan
Tokelau øerne
Tokelau Islands
Turks - og Caicos øerne
Turks and Caicos Islands
Amerikanske Jomfru øer
US Virgin Islands
Forenede Arabiske emirater
United Arab Emirates
Forenede Staters mindre øer
United States Minor Outlying Islands
Forenede stater
United States of America
Wallis - og Futuna øerne
Wallis and Futuna Islands
Vest Sahara
Western Sahara
Forenede nationer
United Nations
På havet
At Sea
Digitaliseringsdato
Digitisation date
Digitaliseringstid
Digitisation time
Angiv dato den digitale repræsentation oprettedes her.
Set here the creation date of digital representation.
Angiv tid den digitale repræsentation oprettedes her.
Set here the creation time of digital representation.
Oprettelsesdato
Creation date
Oprettelsestidspunkt
Creation time
Synkronisér EXIF oprettet dato
Sync EXIF creation date
Angiv oprettelsesdato for det ophavsretslige indhold her.
Set here the creation date of intellectual content.
Angiv tid det ophavsretslige indholdet oprettedes her.
Set here the creation time of intellectual content.
Angiv her det fuldstændige landenavn som indholdet refererer til.
Set here the full country name referenced by the content.
Angiv byen for indholdets oprindelse her. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn.
Set here the city of content origin. This field is limited to 32 ASCII characters.
Detaljeret sted:
Sublocation:
Angiv indholdets sted inde i byen. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn.
Set here the content location within city. This field is limited to 32 ASCII characters.
Delstat/ Landsdel:
State/ Province:
Angiv provins eller stat for indholdets oprindelse her. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn.
Set here the Province or State of content origin. This field is limited to 32 ASCII characters.
Angiv landenavnet for indholdets oprindelse her.
Select here country name of content origin.
Udgivelsesdato
Release date
Udgivelsestidspunkt
Release time
Sæt udgivelsesdato til idag
Set release date to today
Angiv tidligste beregnede dato for brug af det ophavsretslige indhold.
Set here the earliest intended usable date of intellectual content.
Angiv tidligste beregnede tid til brug for det ophavsretslige indhold her.
Set here the earliest intended usable time of intellectual content.
Udløbstid
Expiration time
Sæt udløbsdato til idag
Set expiration date to today
Angiv senest beregnede dato for brug af det ophavsretslige indhold her.
Set here the latest intended usable date of intellectual content.
Angiv senest beregnede tid for brug af det ophavsretslige indhold her.
Set here the latest intended usable time of intellectual content.
Vælg her indoldets sprog. editorial urgency of content
Select here the language of content. editorial urgency of content
Vælg hvor meget indholdet haster redaktionelt.
Select here the editorial urgency of content.
Angiv den redaktionelle cyklus for indholdet.
Select here the editorial cycle of content.
Rådgivende
Advisory
Angiv den redaktionelle type for indholdet.
Select here the editorial type of content.
Angiv indeholdets redaktionelle type her. Dette felt er begrænset til 64 ASCII- tegn.
Set here the editorial type description of content. This field is limited to 64 ASCII characters.
Angiv referencen til overførsel af originalt indhold her. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn. image title
Set here the original content transmission reference. This field is limited to 32 ASCII characters. image title
Angiv den kortfattede reference til indholdet. Dette felt er begrænset til 64 ASCII- tegn.
Set here the shorthand reference of content. This field is limited to 64 ASCII characters.
Redigeringsstatus:
Edit Status:
Angiv indholdets status her. Dette felt er begrænset til 64 ASCII- tegn.
Set here the title of content status. This field is limited to 64 ASCII characters.
Jobidentifikation:
Job Identifier:
Angiv strengen som identificerer gentaget indhold her. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn.
Set here the string that identifies content that recurs. This field is limited to 32 ASCII characters.
Særlige instruktioner:
Special Instructions:
Angiv redaktionel brugsinstruktion. Dette felt er begrænset til 256 ASCII- tegn.
Enter the editorial usage instructions. This field is limited to 256 ASCII characters.
Angiv her Informative Provider Reference. I. P. R. er et navn registreret med IPTC/ NAA som identificerer leverandøren der leverer en indikator for indholdet. Standardværdien for I. P. R. er "IPTC" hvis en standard reference- kode er anvendt. Dette felt er begrænset til 32 ASCII- tegn.
Enter here the Informative Provider Reference. I. P. R is a name registered with the IPTC/ NAA, identifying the provider that provides an indicator of the content. The default value for the I. P. R is "IPTC" if a standard Reference Code is used. This field is limited to 32 ASCII characters.
Angiv her Subject Reference Number. Det er en numerisk kode der indikerer emnet og??? og??? på tjenestens sprog. Subject reference er et nummer mellem 01000000 og 17999999 og repræsenterer en sproguafhængig international reference til emnet. Et emne identificeres ved sit referencenummer og tilsvarende navne fra standardlister udgivet af IPTC/ NAA. Hvis en standard referencekode er anvendt, er disse lister de engelsksprogede referenceversioner. Dette felt er begrænset til en 8- cifret kode.
Enter here the Subject Reference Number. Provides a numeric code to indicate the Subject Name plus optional Subject Matter and Subject Detail Names in the language of the service. Subject Reference is a number from the range 01000000 to 17999999 and represent a language independent international reference to a Subject. A Subject is identified by its Reference Number and corresponding Names taken from a standard lists given by IPTC/ NAA. If a standard reference code is used, these lists are the English language reference versions. This field is limited to 8 ASCII digit code.
Angiv her emnet. Engelsk bruges hvis du valgte en standard IPTC/ NAA referencekode. Dette felt er begrænset til 64 ASCII- tegn.
Enter here the Subject Name. English language is used if you selected a standard IPTC/ NAA reference code. This field is limited to 64 ASCII characters.
Enter here the Subject Matter Name. Engelsk bruges hvis du valgte en standard IPTC/ NAA referencekode. Dette felt er begrænset til 64 ASCII- tegn.
Enter here the Subject Matter Name. English language is used if you selected a standard IPTC/ NAA reference code. This field is limited to 64 ASCII characters.
Angiv her subject detail name. Engelsk bruges hvis du valgte en standard IPTC/ NAA referencekode. Dette felt er begrænset til 64 ASCII- tegn.
Enter here the Subject Detail Name. English language is used if you selected a standard IPTC/ NAA reference code. This field is limited to 64 ASCII characters.
Dette felt er begrænset til:
This field is limited to:
Printbare ASCII- tegn.
Printable ASCII characters.
Attribut:
Attribute:
Vælg indholdets redaktionelle egenskab her. Content type
Select here the editorial attribute of content. Content type
Nuværendeeditorial content attribute
Currenteditorial content attribute
Analyseeditorial content attribute
Analysiseditorial content attribute
Arkivmaterialeeditorial content attribute
Archive materialeditorial content attribute
Baggrundeditorial content attribute
Backgroundeditorial content attribute
Hovednyhededitorial content attribute
Featureeditorial content attribute
Udsigteditorial content attribute
Forecasteditorial content attribute
Nekrologeditorial content attribute
Obituaryeditorial content attribute
Meningeditorial content attribute
Opinioneditorial content attribute
Opinionsundersøgelsereditorial content attribute
Polls & Surveyseditorial content attribute
Resultatliste og - tabeleditorial content attribute
Results Listings & Tableeditorial content attribute
Sidepanel og understøttende informationereditorial content attribute
Side bar & Supporting informationeditorial content attribute
Oversigteditorial content attribute
Summaryeditorial content attribute
Transkription og ordret nedskrivningeditorial content attribute
Transcript & Verbatimeditorial content attribute
Intervieweditorial content attribute
Intervieweditorial content attribute
Fra sceneneditorial content attribute
From the Sceneeditorial content attribute
Tilbageblikeditorial content attribute
Retrospectiveeditorial content attribute
Statistikeditorial content attribute
Statisticseditorial content attribute
Opdateringeditorial content attribute
Updateeditorial content attribute
Afslutningeditorial content attribute
Wrap-upeditorial content attribute
Pressemeddelelser
Press Release
Angiv indeholdets redaktionelle egenskab her. Dette felt er begrænset til 64 ASCII- tegn.
Set here the editorial attribute description of content. This field is limited to 64 ASCII characters.
Redigér
Metadata
Redigér EXIF...
Edit EXIF...
Fjern EXIF...
Remove EXIF...
Importér EXIF...
Import EXIF...
Redigér IPTC...
Edit IPTC...
Fjern IRTC...
Remove IPTC...
Importér IPTC...
Import IPTC...
Redigér XMP...
Edit XMP...
Fjern XMP...
Remove XMP...
Importér XMP...
Import XMP...
Redigér billedtekster...
Edit Captions...
Fjern billedtekster...
Remove Captions...
EXIF- metadata vil blive fjernet permanent fra alle aktuelt markerede billeder. Vil du fortsætte?
EXIF metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue?
Fjern EXIF metadata
Remove EXIF Metadata
Kunne ikke fjerne EXIF metadata fra:
Unable to remove EXIF metadata from:
Vælg fil for at importere EXIF- metadata
Select File to Import EXIF metadata
Kan ikke indlæse metadata fra "% 1".
Cannot load metadata from "%1"
Importér EXIF metadata
Import EXIF Metadata
"% 1" har ingen EXIF- metadata.
"%1" does not have EXIF metadata.
EXIF- metadata vil blive erstattet permanent med EXIF- indholdet i "% 1" for alle aktuelt markerede billeder. Vil du fortsætte?
EXIF metadata from the currently selected pictures will be permanently replaced by the EXIF content of "%1". Do you want to continue?
Kunne ikke sætte EXIF metadata fra:
Unable to set EXIF metadata from:
IPTC- metadata vil blive fjernet permanent fra alle aktuelt markerede billeder. Vil du fortsætte?
IPTC metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. Do you want to continue?
Fjern IPTC metadata
Remove IPTC Metadata
Kunne ikke fjerne IPTC metadata fra:
Unable to remove IPTC metadata from:
Vælg fil at importere IPTC- data fra
Select File to Import IPTC metadata
Importér IPTC metadata
Import IPTC Metadata
"% 1" har ingen IPTC- metadata.
"%1" does not have IPTC metadata.
IPTC- metadata vil blive erstattet permanent med IPTC- indholdet i "% 1" for alle aktuelt markerede billeder. Vil du fortsætte?
IPTC metadata from the currently selected pictures will be permanently replaced by the IPTC content of "%1". Do you want to continue?
Kunne ikke sætte IPTC metadata fra:
Unable to set IPTC metadata from:
XMP- metadata vil blive fjernet permanent fra alle aktuelt markerede billeder. Vil du fortsætte?
XMP metadata will be permanently removed from all of the currently selected pictures. Do you want to continue?
Fjern XMP- metadata
Remove XMP Metadata
Kunne ikke fjerne XMP- metadata fra:
Unable to remove XMP metadata from:
Vælg fil for at importere XMP- metadata
Select File to Import XMP metadata
Importér XMP- metadata
Import XMP Metadata
"% 1" har ingen XMP- metadata.
"%1" does not have XMP metadata.
XMP- metadata vil blive erstattet permanent med XMP- indholdet i "% 1" for alle aktuelt markerede billeder. Vil du fortsætte?
XMP metadata from the currently selected pictures will be permanently replaced by the XMP content of "%1". Do you want to continue?
Kunne ikke sætte XMP- metadata fra:
Unable to set XMP metadata from:
Kunne ikke tilføje billedtekster som billedmetadata fra:
Unable to set captions as image metadata from:
Kunne ikke fjerne billedtekster som billedmetadata fra: NAME OF TRANSLATORS
Unable to remove caption as image metadata from: NAME OF TRANSLATORS
Brug struktureret definition af billedets motiv:
Use structured definition of the subject matter:
I. P. R: name of the subject
I. P. R: name of the subject
Matter:
Matter:
Detalje:
Detail: