natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hvis dette markeres vil ekliptika blive aftegnet på stjernekortet. Ekliptika er en storcirkel på himlen som Solen tilsyneladende følger på sin vej over himlen i løbet af et år. Alle andre objekter i solsystemet følger også næsten ekliptika.
If ticked, the ecliptic will be drawn on the sky map. The ecliptic is a great circle on the sky that the Sun appears to follow over the course of one year. All other solar system bodies roughly follow the ecliptic as well.
Vis Horisonten?
Draw horizon?
Hvis dette markeres vil en linje der representerer den lokale horisont blive aftegnet på stjernekortet.
If ticked, a line representing the local horizon will be drawn on the map.
& Horisonten (linje)
Horizon (line)
Tegn ugennemsigtig jord?
Draw opaque ground?
Hvis dette markeres vil området under horisonten blive farvet, for at simulere at jorden ikke er gennemsigtig. Bemærk at Jorden aldrig vises når koordinatsystemet ækvatorsystemet benyttes.
If ticked, the area below the horizon will be filled in, to simulate the ground beneath you. Note that the ground is never drawn when using the Equatorial coordinate system.
Uigennemsigtigt & jord
Opaque & ground
Vis flag?
Draw flags?
Hvis dette markeres vil flag blive vist på stjernekortet.
If ticked, flags will be drawn on the sky map
Vis solsystemobjekter
Show solar system objects
Solen, Månen & & planeterne
Sun, Moon & & Planets
Vis Saturn?
Draw Saturn?
Hvis dette markeres vil Saturn blive vist på stjernekortet.
If ticked, Saturn will be drawn on the map.
Vis billeder af større legemer?
Draw major bodies as images?
Hvis dette markeres vil planeterne, Solen og Månen vises som fotografier på stjernekortet.
If ticked, then the planets, the Sun and the Moon will be shown as bitmap images on the map
Brug billeder
Use images
Vis Mars?
Draw Mars?
Hvis dette markeres vil Mars blive vist på stjernekortet.
If ticked, Mars will be drawn on the map.
Vis navnemærkater for de større objekter i solsystemet?
Attach Name labels to the major solar system bodies?
Hvis dette markeres, vil navnene på planeterne, Solen og Månen vises på stjernekortet
If ticked, name labels will be attached to the planets, the Sun and the Moon
Brug navnemærkater
Use name labels
Vis Pluto?
Draw Pluto?
Hvis dette markeres vil Pluto blive vist på stjernekortet.
If ticked, Pluto will be drawn on the map.
Vælg alle større legemer
Select all major bodies
Tryk her for at markere alle planeterne, Solen og Månen så de vises på stjernekortet
Press this to select all planets, the Sun and the Moon to be drawn in the map
Afmarker alle legemer
Unselect all major bodies
Tryk her for at afmarkere alle planeterne, Solen og Månen, så de ikke vises på stjernekortet
Press this button to unselect all planets, the Sun and the Moon so that they will not be drawn on the map
Markér intet
Select None
Vis Venus?
Draw Venus?
Hvis dette markeres vil Venus blive vist på stjernekortet.
If ticked, Venus will be drawn on the map.
Vis Solen?
Draw the Sun?
Hvis dette markeres vil Solen blive vist på stjernekortet.
If ticked, the Sun will be drawn on the map.
Solen
The sun
Vis Jupiter?
Draw Jupiter?
Hvis dette markeres vil Jupiter blive vist på stjernekortet.
If ticked, Jupiter will be drawn on the map.
Vis Månen?
Draw the Moon?
Hvis dette markeres vil Månen blive vist på stjernekortet.
If ticked, the Moon will be drawn on the map.
Månen
The moon
Vis Merkur?
Draw Mercury?
Hvis dette markeres vil Merkur blive vist på stjernekortet.
If ticked, Mercury will be drawn on the map.
Vis Neptun?
Draw Neptune?
Hvis dette markeres vil Neptun blive vist på stjernekortet.
If ticked, Neptune will be drawn on the map.
Vis Uranus?
Draw Uranus?
Hvis dette markeres vil Uranus blive vist på stjernekortet.
If ticked, Uranus will be drawn on the map.
Mindre planeter
Minor Planets
Vis asteroider?
Draw asteroids?
Hvis dette markeres vil asteroider blive vist på stjernekortet
If ticked, asteroids will be drawn on the map
Vis asteroider lysstærkere end
Show asteroids brighter than
svaghedsgrænse for asteroider
faint limit for asteroids
Sæt den svageste størrelsesklasse ved hvilken der skal vises asteroider
Set the faintest magnitude for drawing asteroids
Tilknyt navneetiketter til asteroider?
Attach name labels to asteroids?
Hvis dette markeres, vil navneetiketter tilknyttes til asteroider
If ticked, then name labels will be attached to asteroids
Vis navne
Show names
Vis kometer?
Draw comets?
Hvis dette markeres vil kometer blive vist på stjernekortet
If ticked, comets will be drawn on the map
Vis navnene på kometer nær Solen
Show names of comets near the Sun
Hvis dette markeres, vil navnene på kometer nær Solen blive vist på stjernekortet. Kometer har varierende lysstyrke i deres baneforløb, så en lysstyrke kan ikke angives i dette tilfælde.
If ticked, the comets near the Sun will have name labels attached. Comets vary in brightness in their orbits, so a faint magnitude is not effective in this case.
Vis navnene på kometer indenfor
Show names of comets within
Maksimal afstand for kometnavne
Maximum distance for comet names
Sætter den maksimale afstand i astronomiske enheder (AU) til Solen kometer skal have for at blive vist med navne. 1 AU svarer til afstanden mellem Jorden og Solen ca. 150 million kilometer
Set the maximum distance from the Sun for a comet to have a name label, in Astronomical Units (AU). 1 AU is the distance between the Earth and the Sun, approximately 150 million km
Kredsløbspor
Orbit Trails
Automatisk spor efter legemer der følges
Auto-trail tracked bodies
Hvis dette markeres, vil alle objekter i solsystemet få vist en midlertidig hale mens det er i fokus på stjernekortet.
If ticked then any solar system body will have a temporary trail attached while it is centred in the display.
Vis altid spor når et objekt i solsystemet følges
Always show trail when tracking a solar system body
Skal sporfarven svinde til baggrundsfarven?
Fade trail colour into the background?
Hvis dette markeres, vil farven på planeternes haler gå glidende over i baggrundsfarven på stjernekortet.
If ticked, the colour of the planet trail will be blended into the background sky colour.
Spor svinder gradvist til baggrundsfarven
Fade trails to background colour
Fjern spor efter alle objekter
Clear all orbit trails
Tryk her for at rydde alle banehaler du måtte have tilknyttet objekter i solsystemet via deres højreklikmenuer.
Press this to clear all orbit trails that you may have attached to solar system bodies using the right-click popup menu.
Fjern alle spor
Remove All Trails
Spor efter Jordens satellitter
Earth satellite tracks
GlendoraMap projection method
Vendor:
MercatorCity name (optional, probably does not need a translation)
Refractor
NewtonCity name (optional, probably does not need a translation)
Newtonian
City name (optional, probably does not need a translation)
Kutter (Schiefspiegler)
Brændvidde:
Focal Length:
Tilstand
Model:
Ny...
Add New..
Gem script
Save Scope
City name (optional, probably does not need a translation)
Apparent FOV:
grader
deg
og
rad
Tilføj
Add New
Okular
Save Eyepiece
Venus
Lens
FalconCity name (optional, probably does not need a translation)
Factor:
FilterCountry name (optional, but should be translated)
Save Filter
Dyer observatorium
Step 2: Observations
Vælg objekt fra en liste
Add new object to list
Indtast listenavn
Enter Session Details:
Sæt stedet... City name (optional, probably does not need a translation)
set location
BerlinSky Culture
Begin:
Vestlig
Weather:
Jævndøgn:
Equipment:
Kommentar
Comment:
Længdegrad:
Language:
Objekt- detaljerset clock to a new time
View Object Details:
Indstil tiden
Scheduled Time:
Timevinkel
Right Ascension:
observationsnoter for objekt:
Set observing notes for the object: Move the telescope to an object or location
Teleskop
Slew Telescope
Åbn vinduet Objekt- detaljer
Enter the Observation Details:
Teleskoper:
Telescope:
OkularCity name (optional, probably does not need a translation)
Eyepiece:
LeganésCity name (optional, probably does not need a translation)
Lens:
buesekunder
arc seconds
Lyssvagere end
Faintest Star:
Størrelsesklasse
(magnitude)
Tid
Time:
& Næste
Next >
Find objekt
Add Observer
unavngivenRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)
Surname
Connacht
Contact
Stopper timeren
Stopping the timer
Starter timeren
Starting the timer
Sætter tiden: UTC:% 1 JD:% 2
Setting clock: UTC: %1 JD: %2
Kan ikke sætte SimClock: Ugyldig dato/ tid.
Cannot set SimClock: Invalid Date/ Time.
Ny tidsskala:% 1 sek
New clock scale: %1 sec
Ugenkendt koordinatprojektion:
Unrecognised coordinate projection:
Ønsket position er under horisonten
Requested Position Below Horizon
Den ønskede position er under horisonten Vil du stille ind på det alligevel?
The requested position is below the horizon. Would you like to go there anyway?
Gå der alligevel
Go Anyway
Behold position
Keep Position
Digitaliseret Sky Survey- billede leveret af Space Telescope Science Institute [public domain].
Digitised Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute [public domain].
Sloan Digital Sky Survey- billede leveret af Astrophysical Research Consortium [gratis for ikke- kommerciel brug].
Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium [free for non-commercial use].
Vinkelafstand:% 1
Angular distance: %1
Intet objekt valgt.
No object selected.
Brugerdefineret billedlinkfil kunne ikke åbnes. Linket kan ikke gemmes til senere sessioner.
Custom image-links file could not be opened. Link cannot be recorded for future sessions.
Brugerdefineret link til information kunne ikke åbnes. Linket kan ikke gemmes til senere sessioner.
Custom information-links file could not be opened. Link cannot be recorded for future sessions.
Kunne ikke åbne fil
Could not Open File
Stien til xplanet- programmet i konfigurationspanelet er tom.
Xplanet binary path is empty in config panel.
Kør:% 1
Run: %1
(område at beskære skaleres til 200 x 200)
Crop region will be scaled to [%1 * %2]
Redigér miniaturebillede
Edit Thumbnail Image
Område at beskære: [% 1,% 2% 3x% 4]
Crop region: [%1, %2 %3x%4]
Indlæser billeder...
Loading images...
Mislykkedes at indlæse billedet% 1
Failed to load image at %1
Fejl under indlæsning af billed
Failed to load image
Fejl i TimeZoneRule, bruger tom indstilling.
Error parsing TimeZoneRule, setting to empty rule.
Sommertid aktiv
Daylight Saving Time active
Sommertid inaktiv
Daylight Saving Time inactive
Kunne ikke fortolke
Could not parse
som en gyldig månedskode.
as a valid month code.
som en gyldig dagskode.
as a valid day code.
Næste sommertidsskift (Lokal tid):
Next Daylight Savings Time change (Local Time):
Sidste sommertidsskift (Lokal tid):
Previous Daylight Savings Time change (Local Time):
Næste sommertidsskift (UTC):
Next Daylight Savings Time change (UTC):
Sidste sommertidsskift (UTC):
Previous Daylight Savings Time change (UTC):
\ t\ t Du kan lede efter objekter på himmelen efter deres navn.\ t\ t\ tBrug Ctrl+F, menupunktet "Fokus - > Find objekt" eller knappen "Find"\ t\ t\ tpå værktøjslinjen.\ t\ t\ t
\t\t You can locate objects in the sky by their name. \t\t\tUse Ctrl+F, the "Pointing- > Find Object" menu item, or the "Find Object" \t\t\tToolbar button. \t\t \t
\ t\ t Du kan ændre det geografiske sted himmelen ses fra\ t\ t\ tmed Ctrl+G, menupunktet "Indstillinger - > Sæt geografisk sted..."\ t\ t\ teller knappen med "globussen" på værktøjslinjen.\ t\ t\ t
\t\t To change your Geographic Location, \t\t\tuse Ctrl+G, the "Settings- > Geographic..." menu item, \t\t\tor the "globe" Toolbar button. \t\t \t
\ t\ t Du kan følge et objekt, så det altid vil vises i centrum\ t\ t\ taf skærmen.\ t\ t\ tBrug Ctrl+T, "Fokus - > Følg objekt" menupunktet eller knappen\ t\ t\ tmed "hængelåsen" på værktøjslinjen. Du kan også simpelthen\ t\ t\ tcentrere objektet ved at dobbeltklikke på det eller vælge\ t\ t\ t" Centrér og følg "fra popop- menuen.\ t\ t\ t
\t\t You can Track an object, so it will always be centred \t\t\tin the display. \t\t\tUse Ctrl+T, the "Pointing- > Engage Tracking" menu item, or the "lock" \t\t\tToolbar button. You can also simply centre the object by \t\t\tdouble-clicking on it or selecting "Centre and Track" from the \t\t\tobject 's popup menu. \t\t \t
\ t\ t KStars- håndbogen indeholder AstroInfo- projektet med en række\ t\ t\ tgode artikler om astronomiske emner.\ t\ t\ t
\t\t The KStars Handbook includes the AstroInfo Project, a series \t\t\tof informative articles about Astronomy. \t\t \t
\ t\ t Der er tre "Infofelter" på skærmbilledet, som viser informationer om\ t\ t\ ttid/ dato, det geografiske sted du bruger, og positionen på himlen for\ t\ t\ tskærmbilledets centrum. Du kan flytte disse felter med musen og\ t\ t\ t" folde dem ud/ sammen "dem ved at dobbeltklikke på dem så de viser\ t\ t\ tflere (eller færre) informationer.\ t\ t\ tDu kan skjule dem alle sammen i menupunktet" Indstillinger - > Infofelter ".\ t\ t\ t
\t\t There are three on-screen "Info Boxes" which show data related to the \t\t\ttime/ date, your geographic location, and the current central position on the \t\t\tsky (the focus). You can drag these boxes with the mouse, and "shade" them \t\t\tby double-clicking them to show more (or less) information. You can hide \t\t\tthem altogether in the Settings- > Info Boxes menu. \t\t \t
\ t\ t KStars har en fuldskærmstilstand. Du kan skifte mellem tilstandene\ t\ t\ tmed knappen "fuldskærm" på værktøjslinjen eller ved at trykke Ctrl+Shift+F.\ t\ t\ t
\t\t KStars has a full-screen mode; you can toggle this mode using the \t\t\t"fullscreen "toolbar button, or by pressing Ctrl+Shift+F. \t\t \t
\ t\ t N, S, Ø, V- tasterne vil vise dig det punkt på horisonten,\ t\ t\ tder ligger henholdsvis mod nord, syd, øst eller vest. Z- tasten får\ t\ t\ tvisningen til at pege på zenit.\ t\ t\ t
\t\t The N, S, E, W keys will point the display at the North, \t\t\tSouth, East and West points on the Horizon. The Z key will point the \t\t\tdisplay at the Zenith. \t\t \t
\ t\ t Taltasterne vil centrere visningen til et af de store objekter i\ t\ t\ tsolsystemet. 0 centrerer på Solen, 3 på Månen og resten er de otte\ t\ t\ tplaneter i rækkefølgen fra Solen.\ t\ t\ t
\t\t The 0-9 keys will centre the display on one of the major solar system \t\t\tbodies. 0 centres on the Sun, 3 centres on the Moon; the rest are the eight \t\t\tplanets, in order of their distance from the Sun. \t\t \t
\ t\ t Klik og træk med musen for at dreje stjernekortet til et nyt sted på\ t\ t\ thimlen.\ t\ t\ t
\t\t Click and Drag with the mouse to slew the skymap to a new position on \t\t\tthe sky. \t\t \t
\ t\ t Dobbeltklik med musen for at centrere visningen på den position\ t\ t\ tmusen peger på. Hvis du dobbeltklikker på et objekt, så vil KStars\ t\ t\ tautomatisk følge objektet.\ t\ t\ t
\t\t Double-click with the mouse to centre the display on the location \t\t\tof the mouse cursor. If you double-click on an object, KStars will \t\t\tautomatically begin tracking it. \t\t \t
\ t\ t Statuslinjen viser musemarkørens nuværende koordinater,\ t\ t\ ti både ækvator - og horisontkoordinatsystemet.\ t\ t\ t
\t\t The status bar displays the current sky coordinates of the mouse cursor, \t\t\tin both Equatorial and Horizontal coordinate systems. \t\t \t
\ t\ t Visning kan forstørres eller formindskes ved at rulle med rullehjulet på din mus,\ t\ t\ teller ved at trække musen op eller ned med den midterste knap trykket ned. Du kan også\ t\ t\ tbruge tasterne + og -, eller "Forstør" og "Formindsk" i værktøjslinjen eller menuen Vis.\ t\ t\ tForstørrelsen kan sættes manuelt med punktet "Forstør til vinkelstørrelse" i menuen Vis\ t\ t\ t( Ctrl+Shift+Z), og den kan sættes grafisk ved at holde Ctrl- knappen nede og samtidig\ t\ t\ ttrække musen for at angive et rektangel for det nye vindues grænser.\ t\ t\ t
\t\t The display can be zoomed in or out by spinning your mouse 's scroll wheel, \t\t\tor by dragging the mouse up or down with the middle mouse button pressed. You \t\t\tcan also use the +/ - keys, or the "Zoom In"/" Zoom Out "items in the toolbar and \t\t\tin the View menu. The Zoom Level can be set manually using the" Zoom to Angular \t\t\tSize "item in the View menu (Shift+Ctrl+Z), and you can set it graphically by \t\t\tholding down the Ctrl button while dragging the mouse to define a rectangle for \t\t\tthe new window boundaries. \t\t \t
\ t\ t Du kan sætte fokuspunktet manuelt.\ t\ t\ tTryk Ctrl+M eller brug menupunktet "Fokus - > Sæt fokus manuelt..."\ t\ t\ tog skriv de ønskede koordinater i popop- vinduet.\ t\ t\ t
\t\t You can manually set the coordinates of the central Focus point. \t\t\tPress Ctrl+M, or use the "Pointing- > Set Focus Manually..." menu item, and enter \t\t\tthe desired coordinates in the popup window. \t\t \t
\ t\ t Du kan skifte mellem at bruge ækvatorsystemet og horisontsystemet\ t\ t\ tsom koordinatsystem. Brug menupunktet "Vis - > Koordinater" eller\ t\ t\ ttryk på mellemrumstasten.\ t\ t\ t
\t\t To switch between Equatorial and Horizontal coordinate \t\t\tsystems, use the "View- > Coordinates" menu item, or press the spacebar. \t\t \t
\ t\ t For at stille tiden og datoen så tast Ctrl+S, brug menupunktet\ t\ t\ t" Tid - > Sæt tiden "eller" timeglas "- knappen på værktøjslinjen.\ t\ t\ tBemærk at datoer i KStars kan være meget fjerne, da du kan bruge\ t\ t\ talle år mellem - 50. 000 og +50. 000.\ t\ t\ t
\t\t To set the Time and Date, type Ctrl+S, use the "Time- > Set Time" menu item, \t\t\tor press the "time" toolbar button. Note that dates in KStars can be very \t\t\tremote; you can use any year between -50,000 and +50,000. \t\t \t
\ t\ t Du kan bruge Ctrl+E eller menupunktet "Tid - > Sæt tiden til nu" til\ t\ t\ tat stille tiden i visningen efter din computers tid.\ t\ t\ t
\t\t You can use Ctrl+E or the "Time- > Set Time to Now" menu item to synchronise \t\t\tthe simulation clock with your CPU clock. \t\t \t
\ t\ t Drejefeltet på værktøjslinjen tillader dig at ændre trinstørrelsen for,\ t\ t\ thvor hurtigt tiden går på KStars- uret for hvert sekund. Sætter du det til\ t\ t\ t" 1 sek. "vises" realtid ". Bemærk at negative værdier får tiden til at gå baglæns!\ t\ t\ t
\t\t The Spin Box in the Toolbar allows you to adjust the time step \t\t\tused by the KStars clock; setting it to "1.0 sec" provides "real time". \t\t\tNote: negative values make time run backwards. \t\t \t
\ t\ t Du kan stoppe og starte tiden med knappen "Start tiden/ Stop tiden"\ t\ t\ tpå værktøjslinjen eller med menupunktet "Tid - > Stop/ Start tiden".\ t\ t\ t
\t\t You can stop and start the clock with the "Play/ Pause" button \t\t\tin the Toolbar, or with the "Time- > Stop Clock" menu item. \t\t \t
\ t\ t Du kan forøge simulatortiden fremad eller tilbage med et enkelt\ t\ t\ ttrin ved at trykke på "gt;" - eller "lt;" - tasten.\ t\ t\ t
\t\t You can advance the simulation clock forward or backward by a single \t\t\ttime step by pressing the "gt;" or "lt;" keys. \t\t \t
\ t\ t Når du klikker med musen på stjernekortet, vil statuslinjen vise det\ t\ t\ tnærmeste objekt.\ t\ t\ t
\t\t When you click your mouse in the map, the object in the sky nearest \t\t\tthe mouse cursor is identified in the status bar. \t\t \t
\ t\ t Når du holder musemarkøren stille et øjeblik, så vil det nærmeste\ t\ t\ tobjekt blive identificeret med en midlertidig etiket, som automatisk\ t\ t\ tsvinder, når du bevæger musen igen.\ t\ t\ t
\t\t When you hold the mouse cursor still for a moment, the nearest object \t\t\twill be identified by a temporary name label that automatically fades \t\t\tout when you move the mouse again. \t\t \t
\ t\ t Højreklik med musen for at åbne en popop- menu med flere muligheder\ t\ t\ tFor oplysninger om et bestemt objekt fx link til billeder og informationer på\ t\ t\ tinternettet.\ t\ t\ t
\t\t Right-click with the mouse to open a popup menu of detailed options \t\t\tfor a particular object, including links to images and information on \t\t\tthe Internet. \t\t \t
\ t\ t Deep- sky objekterne med en speciel farve (rød som standard)\ t\ t\ thar ekstra internetlinks i deres popop- menu.\ t\ t\ t
\t\t The deep-sky objects with a special colour (the default is Red) \t\t\thave extra URL links available in their popup menu. \t\t \t
\ t\ t som standard er stjernerne vist i KStars med realistiske farver.\ t\ t\ tEn stjernes farve afhænger af dens temperatur. Koldere stjerner er\ t\ t\ trødlige varmere stjerner blålige.\ t\ t\ t
\t\t By default, stars in KStars are displayed with realistic colours. \t\t\tA star 's colour depends on its temperature; cooler stars are red, \t\t\twhile hotter stars are blue. \t\t \t
\ t\ t Hvis du vil have den aller seneste baneinformation for asteroider\ t\ t\ tog kometer (inklusive fornyligt opdagede objekter), så se jævnligt efter\ t\ t\ ti værktøjet "Hent data" ("Fil_BAR_Hent data" eller Ctrl+D) for opdaterede\ t\ t\ tefemerider.\ t\ t\ t
\t\t If you want the very latest orbital information for asteroids and \t\t\tcomets (including recently-discovered objects), tick the "Download \t\t\tData" tool ("File- > Download New Data" or Ctrl+D) frequently for updated \t\t\tephemerides. \t\t \t
\ t\ t Informationsvinduet sørger for en stor mængde information om et hvilket\ t\ t\ tsom helst objekt på himlen, inklusive koordinater, opgangstider, nedgangstider, Internet- link\ t\ t\ tog dine egne påtegninger. Informationsvinduet kan kommes til via den\ t\ t\ tsammenhængsafhængige menu, eller ved at klikke på et objekt og trykke på "D".\ t\ t\ t
\t\t The Details window provides a large amount of information on any \t\t\tobject in the sky, including coordinates, rise/ set times, Internet \t\t\tlinks and your own custom notes. Access the Details window through \t\t\tthe popup menu, or by clicking on an object and then pressing "D". \t\t \t
\ t\ t Du kan tilføje en navneetiket for et hvilket som helst objekt på himlen.\ t\ t\ tÆndr opførslen i den sammenhængsafhængige menu, eller ved at klikke\ t\ t\ tpå objektet og derefter trykke på "L".\ t\ t\ t
\t\t You can attach a name label to any object in the sky. Toggle the \t\t\tlabel in the popup menu, or by clicking on the object and then \t\t\tpressing "L". \t\t \t
\ t\ t Kstars astronomiregner (Ctrl+C) giver dig direkte adgang til mange af\ t\ t\ tberegningerne som Kstars udfører bag scenen.\ t\ t\ t
\t\t The KStars Astrocalculator (Ctrl+C) gives you direct access to many \t\t\tof the calculations that KStars does behind-the-scenes. \t\t \t
\ t\ t AAVSOs lyskurvegeneratorværktøjet forbinder til en server på\ t\ t\ tAmerican Association of Variable Star Observers og tegner en\ t\ t\ tlyskurve for enhver af de 6000+ variable stjerner, som de overvåger\ t\ t\ tdagligt.\ t\ t\ t
\t\t The AAVSO Light Curve Generator tool (Ctrl+V) connects to a server at the \t\t\tAmerican Association of Variable Star Observers, and constructs a \t\t\tlightcurve for any of the 6000+ variable stars that they monitor \t\t\ton a daily basis. \t\t \t
\ t\ t Værktøjet Højde vs. tid plotter en kurve over højderne for enhver\ t\ t\ tgruppe af objekter du vælger. Dette er et godt værktøj, når du\ t\ t\ tplanlægger dine observationssessioner.\ t\ t\ t
\t\t The Altitude vs. Time tool (Ctrl+A) will plot altitude curves for any group \t\t\tof objects that you select. This is a great tool for planning \t\t\tobserving sessions. \t\t \t
\ t\ t Med værktøjet Hvad sker der i aften? kan du med det samme\ t\ t\ tse, hvilke objekter der vil være synlige fra der, hvor du befinder dig\ t\ t\ tpå en given nat.\ t\ t\ t
\t\t With the What 's Up Tonight? tool (Ctrl+U), you can tell at a glance what \t\t\tobjects will be visible from your location on a given night. \t\t \t
\ t\ t Værktøjet med observationsliste (Ctrl+L) giver dig enkel adgang til en\ t\ t\ tudvalgt gruppe af objekter. Tilføj objekter til listen med den sammenhængsafhængig\ t\ t\ tmenu, eller ved at klikke på objektet og trykke på "O".\ t\ t\ t
\t\t The Observing List tool (Ctrl+L) gives you easy access to a selected group \t\t\tof objects. Add objects to the list through the popup menu, or by \t\t\tclicking on the object, and pressing "O". \t\t \t