natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den kørbare fil gpsbabel er ikke opdateret: Version% 1 af gpsbabel blev fundet på computeren. Denne version er for gammel til at kunne køre rigtigt sammen med dette plugin. Opdatéra gpsbabel som en pakke fra din distribution eller hent kildekoden. Bemærk: i det mindste version% 3 af gpsbabel kræves af dette plugin.
gpsbabel executable is not up to date: The version %1 of gpsbabel have been found on your computer. This version is too old to run properly with this plugin. Please update gpsbabel as a package from your distributor or download the source. Note: at least, gpsbabel version %3 is required by this plugin
Ingen GPS- koordinater fundet i dine billeder.
No GPS locations have been found in your pictures.
Geografiske koordinater vil blive fuldstændigt fjernet fra alle markerede billeder. Vil du fortsætte?
Geographical coordinates will be definitively removed from all selected images. Do you want to continue?
Fjern geografiske koordinaterNAME OF TRANSLATORS
Remove Geographical CoordinatesNAME OF TRANSLATORS
Kunne ikke finde tema i "% 1"
Could not find theme in '%1 '
Kopierer tema
Copying theme
Kunne ikke kopiere tema
Could not copy theme
Downloader eksterne filer for "% 1"
Downloading remote files for "%1"
Kunne ikke åbne midlertidig fil
Could not open temporary file
Kunne ikke downloade% 1
Could not download %1
Kunne ikke oprette gallery. xml
Could not create gallery. xml
Genererer filer til "% 1"
Generating files for "%1"
Liste over samlinger
Collection List
Genererer HTML- filer
Generating HTML files
Kunne ikke indlæse XSL- filen "% 1"
Could not load XSL file '%1 '
Kunne ikke indlæse XML- filen "% 1"
Could not load XML file '%1 '
Fejl ved behandling af XML- fil
Error processing XML file
Kunne ikke åbne "% 1" til skrivning
Could not open '%1 'for writing
Kunne ikke oprette mappen "% 1" i "% 2"
Could not create folder '%1 'in '%2'
Kunne ikke læse billede "% 1"
Could not read image '%1 '
Ukendt billedformat for "% 1"
Format of image '%1 'is unknown
Kunne ikke gemme billedet "% 1" som "% 2"
Could not save image '%1 'to '%2'
Kunne ikke gemme miniature for billedet "% 1" i "% 2"
Could not save thumbnail for image '%1 'to '%2'
Kunne ikke åbne filen "% 1" til skrivning
Could not open file '%1 'for writing
Kunne ikke gemme billedet i filen "% 1"
Could not save image to file '%1 '
Eksportér til & HTML...
Export to & HTML...
Genererer galleri...
Generating gallery...
Færdig, men der var nogle advarsler.
Finished, but some warnings occurred.
Gem billede
Save image
Kvalitet:
Quality:
Maks. størrelse:
Max size:
Medtag original- billeder i fuld størrelse for download
Include full-size original images for download
Brud original- billedet
Use original image
Målmappe:
Destination folder:
Åbn i browser
Open in browser
På denne side kan du ændre nogle parametre for temaet. Forskellige parametre er tilgængelige afhængig af det anvendte tema. NAME OF TRANSLATORS
In this page, you can change some theme parameters. Depending on the theme, different parameters are available. NAME OF TRANSLATORS
anders@ alweb. dk '% 1' is a label for a theme parameter
andrew_coles@yahoo. co. uk'%1 'is a label for a theme parameter
Eksporter billed- samlinger til HTML- sider
Export image collections to HTML pages
HTML eksport
HTML Export
Et KIPI- plugin til export af billedsamlinger til HTML- sider
A KIPI plugin to export image collections to HTML pages
Forfatter og vedligeholder
Author and Maintainer
Valg af samling
Collection Selection
Tema parametre
Theme Parameters
Indstillinger for billeder
Image Settings
Uddata
Output
Forfatter:% 1
Author: %1
& HTML- galleri...
& HTML Gallery...
OpenGL- billedviser...
OpenGL Image Viewer...
OpenGL- fejl
OpenGL error
GL_ ARB_ texture_ rectangle er ikke understøttet
GL_ARB_texture_rectangle not supported
ingen OpenGL- kontekst fundet
no OpenGL context found
Anvendelse af billedviser
Usage Image Viewer
Navigation næste billede scrollhjul ned/ ned/ højre/ PgDown/ mellemrum/ n forrige billede scrollhjul op/ op/ op/ PgUp/ p afslut Esc Visning < br > skift mellem fuld skærm og normal f skift scrollhjulshandling c (zoom eller skift billede) rotation r nulstil dobbeltklik original størrelse o Zoom Bevæg musen opad eller nedad mens højre musetast holdes nede alternativt tast "c" og brug scrollhjulet plus/ minus ctrl + scrollhjul Panning bevæg musen mens venstre musetast holdes nede
Image Access next image scrollwheel down/ down arrow/ right arrow/ PgDown/ Space/ n previous image scrollwheel up/ up arrow/ left arrow/ PgUp/ p quit Esc Display < br > toggle fullscreen/normal f toggle scrollwheel action c (either zoom or change image) rotation r reset view double click original size o Zooming move mouse in up/down-direction while pressing the right mouse button alternatively, press c and use the scrollwheel plus/minus ctrl + scrollwheel Panning move mouse while pressing the left button
iPod- eksport
iPod Export
Et værktøj til at eksportere billeder til en iPod
A tool to export image to an iPod device
Plugin- håndbog
Plugin Handbook
Harddisk
Hard Disk
Tilføj billeder til iPod- køen
Add images to be queued for the iPod.
Fjern det markerede billede fra listen
Remove selected image from the list.
& Overfør
& Transfer
Overfør billeder til det valgte iPod- album
Transfer images to the selected iPod album.
Forhåndsvisning af det valgte billede i listen
The preview of the selected image in the list.
& Ny...
& New...
Opret et nyt fotoalbum på iPod' en
Create a new photo album on the iPod.
Fjern de valgte fotos eller albums fra iPod' en
Remove the selected photos or albums from the iPod.
Omdøb det valgte album på iPod' en
Rename the selected photo album on the iPod.
Billedfiler
Image files
Tilføj billeder
Add Images
Nyt iPod- fotoalbum
New iPod Photo Album
Opret et nyt album:
Create a new album:
Omdøb iPod- fotoalbum
Rename iPod Photo Album
Ny album- titel
New album title:
En iPod foto- database kunne ikke findes på enheden monteret på% 1. Vil du initialisere iPod foto- databasen?
An iPod photo database could not be found on the device mounted at %1. Initialise the iPod photo database?
Initialisér iPod foto- database?
Initialise iPod Photo Database?
& Initialisér
& Initialise
Ingen iPod detekteret
No iPod was detected
Din iPod (% 1) ser ikke ud til at understøtte grafik.
Your iPod (%1) does not seem to support artwork.
Sæt iPod- model
Set iPod Model
iPod% 1 detekteret:% 2
iPod %1 detected at: %2
iPod% 1 detekteret
iPod %1 detected
Unavngiven
Unnamed
Eksportér til & iPod... NAME OF TRANSLATORS
Export to & iPod... NAME OF TRANSLATORS
Fejl under åbning af inddatafil
Error in opening input file
Fejl under åbning af midlertidig fil
Error in opening temporary file
Kan ikke konvertere RAW- fil til gråskala
Cannot convert to grey scale RAW file
Kan ikke opdatere kildebillede
Cannot update source image
Fejl under åbning af uddatafil
Error in opening output file
Kan ikke konvertere til gråskala:% 1
Cannot convert to grey scale: %1
Kan ikke rotere RAW- fil
Cannot rotate RAW file
Ikke- standard vendehandling
Nonstandard flip action
Kan ikke flippe:% 1
Cannot flip: %1
Ikke- standard rotationsvinkel
Nonstandard rotation angle
Kan ikke rotere:% 1
Cannot rotate: %1
Rotérrotate image left
Rotaterotate image left
Venstrerotate image right
Leftrotate image right
Horisontalt
Horizontally
Vertikalt
Vertically
Automatisk rotering/ vending med EXIF- information
Auto Rotate/ Flip Using Exif Information
Omdan til sort & & hvid
Convert to Black & & White
horisontalt
horizontally
vertikalt
vertically
Flip billeder% 1
Flip images %1
højre (med uret)
right (clockwise)
venstre (mod uret)
left (anticlockwise)
ved brug af EXIF' s orienteringsmærke
using Exif orientation tag
Rotér billeder% 1
Rotate images %1
Er du sikker på du vil konvertere de markerede billeder til sort/ hvid? Denne handling kan ikke fortrydes.
Are you sure you wish to convert the selected image(s) to black and white? This operation cannot be undone.
Konvertér billeder til sort- hvidt
Convert images to black & white
Roterer billede "% 1"
Rotating Image "%1"
Vender billede "% 1"
Flipping Image "%1"
Omdanner til sort/ hvid "% 1"
Converting to Black & White "%1"
Rotér billede fuldstændigt
Rotate image complete
Flip billede fuldstændigt
Flip image complete
Konvertering til sort & hvid færdig
Convert to Black & White complete
Kunne ikke rotere billede
Failed to Rotate image
Kunne ikke vende billede
Failed to Flip image
Kunne ikke omdanne billede til sort / hvid
Failed to convert image to Black & White
kan ikke åbne kildefil
unable to open source file
kan ikke åbne midlertidig fil
unable to open temp file
Kan ikke rotere: Kan ikke åbne midlertidig fil
Cannot rotate: unable to open temp file
Kan ikke opdatere metadata:% 1
Cannot update metadata: %1
Målplacering:
Target location:
Sætter måladressen som billederne skal uploades til. Dette kan være enhver adresse som brugt i Dolphin eller Konqueror, f. eks. ftp: // min. server. org/ under/ mapper.
Sets the target address to upload the images to. This can be any address as used in Dolphin or Konqueror, e. g. ftp: / /my. server. org/ sub/ folder.
Vælg mål...
Select target...
Vælg målplacering...
Select target location...
Dette er listen over billeder der skal uploades til det angivne mål.
This is the list of images to upload to the specified target.
ikke valgt
not selected
Eksportér til ekstern computer
Export to Remote Computer
Start eksport
Start export
Start eksport til angivet mål
Start export to the specified target
Eksportér til ekstern computer
Export to remote computer
Et KIPI- plugin til at eksportere billeder over netværk med KIO- slave
A Kipi plugin to export images over network using KIO-Slave
Nogle af billederne er ikke blevet overført og er stadig på listen. Du kan prøve at eksportere disse billeder igen nu.
Some of the images have not been transferred and are still in the list. You can retry to export these images now.
Upload ikke gennemført
Upload not completed
Dette er listen over billeder der skal importeres til det aktuelle album.
This is the list of images to import into the current album.
Importér fra ekstern computer
Import from Remote Computer
Start import
Start import
Start import af de angivne billeder til det aktuelt markerede album.
Start importing the specified images into the currently selected album.
Importér fra ekstern computer
Import from remote computer
Et KIPI- plugin til at importere billeder over netværk via KIO- slave
A Kipi plugin to import images over network using KIO-Slave
Nogle af billederne er ikke blevet overført og er stadig på listen. Du kan prøve at importere disse billeder igen nu.
Some of the images have not been transferred and are still in the list. You can retry to import these images now.
Import ikke gennemført
Import not completed
Eksportér til ekstern computer...
Export to remote computer...
Importér fra ekstern computer... NAME OF TRANSLATORS
Import from remote computer... NAME OF TRANSLATORS
Arabisk (Saudiarabien)
Arabic (Saudi Arabia)
Spansk (Dominikanske Republik)
Spanish (Dominican Republic)
Spansk (Ecuador)
Spanish (Ecuador)
Fransk (Monako)
French (Monaco)
Galicisk (Gallien)
Galician (Galicia)
Grøndlandsk (Grønland)
Greenlandic (Greenland)
Khmer (Kambodja)
Khmer (Cambodia)
Kirgisisk (Kirgistan)
Kyrgyz (Kyrgyzstan)
Luxembourgsk (Luxembourg)
Luxembourgish (Luxembourg)
Lao (Den Demokratiske Repuplik Lao)
Lao (Lao PDR)
Malaysisk (Brunei Darussalam)
Malay (Brunei Darussalam)
Malaysisk (Malaysia)
Malay (Malaysia)
Bokmål (Norge)
Norwegian Bokmål (Norway)
Sesotho sa Leboa (Sydafrika)
Sesotho sa Leboa (South Africa)
Occitan (Frankrig)
Occitan (France)
Punjabi (Indien)
Punjabi (India)
Portugisisk (Brassilien)
Portuguese (Brazil)
Romansk (Schweiz)
Romansh (Switzerland)
Samisk (Norden, Findland)
Sami (Northern, Finland)
Samisk (Nordisk, Norge)
Sami (Northern, Norway)
Samisk (Nordisk, Sverige)
Sami (Northern, Sweden)
Sinhala (Sri Lanka)
Sinhala (Sri Lanka)
Tamilsk (Indien)
Tamil (India)
Setswana Tswana (Sydafrika)
Setswana Tswana (South Africa)
Uighur (Kina)
Uighur (PRC)
Kinesisk (Hong Kong SAR, Kina)
Chinese (Hong Kong SAR, PRC)
Kinesisk (Macao SAR)
Chinese (Macao SAR)
isiZulu (Sydafrika)
isiZulu Zulu (South Africa)
Tilføj ny værdi til listen
Add a new value to the list
Fjern den markerede værdi fra listen
Remove the current selected value from the list
Erstat den markerede værdi i listen
Replace the current selected value from the list
Vælg sprogkode.
Select here language code.
Redigér billedtekst
Edit Image Caption
Redigér metadata
Edit Metadata
Et plugin til at redigere billeders metadata.
A Plugin to edit pictures 'metadata.
Angiv billedteksten indtastet i% 1. Dette felt er ubegrænset (undtaget med IPTC). UTF- 8 tegnsæt vil blive brugt til at gemme teksten.
Enter the image caption entered through %1. This field is not limited (excepted with IPTC). UTF-8 encoding will be used to save text.
Synkronisér JFIF- kommentarafsnit
Sync JFIF Comment section
Synkronisér EXIF- kommentar
Sync EXIF Comment
Synkronisér XMP- tekst
Sync XMP Caption
Synkronisér IPTC- overskrift (advarsel: begrænset til ASCII- tegn)
Sync IPTC caption (warning: limited to 2000 printable Ascii characters)
Bemærk: Tekster for billederne som for øjeblikket er markerede bliver erstattet permanent.
Note: captions from currently selected images will be permanently replaced.
Fjern billedtekst
Remove Image Caption
Fjern teksten som findes i% 1
Remove caption hosted by %1
Fjern JFIF- kommentarafsnit
Remove JFIF Comment section
Fjern EXIF brugerkommentar
Remove EXIF Comment
Fjern XMP billedtekst
Remove XMP Caption
Fjern IPTC billedtekst
Remove IPTC Caption
Bemærk: Tekster for billederne som for øjeblikket er markerede bliver fjernet permanent.
Note: Captions from currently selected images will be permanently removed.
Lysstyrke (APEX):
Brightness (APEX):
Angiv her lyshedsjusteringen i APEX- enheder som brugt af kameraet ved optagelsen af billedet.
Set here the brightness adjustment value in APEX unit used by camera to take the picture.
Forstærkningskontrol: gain control
Gain Control: gain control
Ingengain control
Nonegain control
Lav forstærkning opgain control
Low gain upgain control
Høj forstærkning opgain control
High gain upgain control
Lav forstærkning nedgain control
Low gain downgain control
Høj forstærkning ned
High gain down
Angiv graden af billedforstærkning brugt af kameraet til at tage billedet.
Set here the degree of overall image gain adjustment used by camera to take the picture.
Normalsharpness mode
Normalsharpness mode
Blødsharpness mode
Softsharpness mode
Angiv retningen af kontrastbehandling brugt af kameraet til at tage billedet her.
Set here the direction of contrast processing applied by the camera to take the picture.
Mætning: saturation mode
Saturation: saturation mode
Lavsaturation mode
Lowsaturation mode
Angiv retningen af mætningsbehandlingen brugt af kameraet til at tage billedet her.
Set here the direction of saturation processing applied by the camera to take the picture.
Skarphed: sharpness mode
Sharpness: sharpness mode
Angiv her retningen af skarphedsbehandlingen af kameraet til at tage billedet.
Set here the direction of sharpness processing applied by the camera to take the picture.
Egen gengivelse:
Custom rendered:
Normal proces
Normal process
Egen proces
Custom process
Angiv brug af specialbehandling af billeddata her, såsom gengivelse indstillet til udskrift her. name of the document this image has been scanned from
Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. name of the document this image has been scanned from
Angiv navnet på dokumentet som billedet blev læst ind fra her. Dette felt er begrænset til ASCII- tegn. image title
Enter the name of the document from which this image was been scanned. This field is limited to ASCII characters. image title
Titel (*):
Title (*):
Angiv billedets titel her. Dette felt er begrænset til ASCII- tegn.
Enter the image title. This field is limited to ASCII characters.
Kunstner (*):
Artist (*):
Angiv billedets opretsmands navn. Dette felt er begrænset til ASCII- tegn.
Enter the image author 's name. This field is limited to ASCII characters.
Ophavsret (*):
Copyright (*):
Angiv indehaveren af billedets ophavsret her. Dette felt er begrænset til ASCII- tegn. image cpation
Enter the copyright owner of the image. This field is limited to ASCII characters. image cpation
Angiv billedtekst. Dette felt er ikke begrænset. UTF- 8 tegnsættet bruges til at gemme teksten.
Enter the image 's caption. This field is not limited. UTF8 encoding will be used to save the text.
Synkronisér billedtekster angivet gennem% 1
Sync captions entered through %1
Synkronisér XMP billedtekst
Sync XMP caption
Bemærk: EXIF tekstmærkater (*) understøtter kun skrivbare ASCII - tegn.
Note: EXIF text tags marked by (*) only support printable ASCII characters.
Oprettelse dato og tid
Creation date and time
Oprettelse delsekund
Creation sub-second
Synkronisér oprettet dato som findes i% 1
Sync creation date hosted by %1
Synkronisér XMP oprettetelsesdato
Sync XMP creation date
Synkronisér IPTC oprettet dato
Sync IPTC creation date
Sæt oprettelsesdato til idag
Set creation date to today
Angiv dato og tid da billedet blev oprettet her. I denne standard er det dato og tid da filen blev ændret.
Set here the date and time of image creation. In this standard it is the date and time the file was changed.
Angiv dele af sekunder for dato og tid da billedet blev oprettet her.
Set here the fractions of seconds for the date and time of image creation.
Originalens dato og tid
Original date and time
Originalens delsekund
Original sub-second
Sæt original dato og tid
Set original date to today
Angiv dato og tid da originalbilledets data oprettedes her. For et digitalt stillbilledkamera er det dato og tid da billedet blev taget som opbevares.
Set here the date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded.
Angiv dele af sekunder for dato og tid da originalbilledets data blev oprettet her.
Set here the fractions of seconds for the date and time when the original image data was generated.
Digitaliseringsdato og - tid
Digitisation date and time
Digitaliseringsdelsekund
Digitisation sub-second
Sæt digitaliseringsdato til idag
Set digitisation date to today
Angiv dato og tid da billedet blev gemt som digital data. Hvis et billede for eksempel blev taget af et digital stillbilleskamera og filen blev gemt samtidigt, kommer dato og tid for original og digitalisering til at have samme indhold.
Set here the date and time when the image was stored as digital data. If, for example, an image was captured by a digital still camera and at the same time the file was recorded, then Original and Digitisation date and time will have the same contents.
Angiv dele af sekunder for dato og tid da billedet blev gemt som digital data her.
Set here the fractions of seconds for the date and time when the image was stored as digital data.
Enhedens fremstiller (*):
Device manufacturer (*):
Angiv fremstilleren af billedindlæsningsudstyret brugt til at tage billedet her. Dette felt er begrænset til ASCII- tegn.
Set here the manufacturer of image input equipment used to take the picture. This field is limited to ASCII characters.
Enhedens model (*):
Device model (*):
Angiv billedindlæsningsudstyrets model der er brugt til at tage billedet her. Dette felt er begrænset til ASCII- tegn.
Set here the model of image input equipment used to take the picture. This field is limited to ASCII characters.
Enhedens type:
Device type:
Filmscanner
Film scanner
Scanner til tryksager
Reflection print scanner
Digital stillbilledkamera
Digital still camera
Vælg udstyrstypen for billed- input brugt af kameraet til at tage billedet her.
Select here the image input equipment type used to take the picture.
Advarsel: EXIF Makernotes kan være ulæselige hvis du angiver forkert beskrivelse af enhed, fremstiller eller model.
Warning: EXIF Makernotes can be unreadable if you set wrong device manufacturer/ model description.
Eksponeringstid (sekunder):
Exposure time (seconds):
Aktivér dette for at angive eksponeringstid for et billede, angivet i sekunder.
Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds.
Eksponeringsprogramexposure program
Exposure program: exposure program
Ikke defineret
Not defined
Automatisk
Auto
Blænderprioritetexposure program
Aperture priorityexposure program
Lukkerprioritetexposure program
Shutter priorityexposure program
Kreativt programexposure program
Creative programmeexposure program
Bevægelsesprogramexposure program
Action programmeexposure program
Portrættilstandexposure program
Portrait modeexposure program
Landskabstilstand
Landscape mode
Angiv programmet som bruges af kameraet til at indstille eksponeringen da billedet blev taget her.
Select here the programme used by the camera to set exposure when the picture was taken.
Eksponeringstilstand: exposure mode
Exposure mode: exposure mode
Automatisk bracket
Auto bracket
Angiv tilstanden som kameraet brugte til at indstille eksponeringen da billedet blev taget. I automatisk bracket- tilstand tager kameraet en følge af billeder af samme motiv med forskellige eksponeringsindstillinger.
Select here the mode used by the camera to set exposure when the picture was taken. In auto-bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure settings.
Eksponeringsbias (APEX):
Exposure bias (APEX):
Angiv eksponeringsbias værdi (i APEX- enheder) brugt af kameraet til at tage billedet her.
Set here the exposure bias value (in APEX units) used by camera to take the picture.
Måletilstandmetering mode
Metering mode: metering mode
Ukendtlight source
Unknownlight source
Middelværdimetering mode
Averagemetering mode
Centreret vægtet middelværdimetering mode
Centre weighted averagemetering mode
Punktmetering mode
Spotmetering mode
Flere punktermetering mode
Multi-spotmetering mode
Flere segmentermetering mode
Multi-segmentmetering mode
Delvismetering mode
Partialmetering mode
Angiv målertilstanden brugt af kameraet til at indstille eksponeringen da billedet blev taget her.
Select here the metering mode used by the camera to set exposure when the picture was taken.
Angiv ISO- hastigheden for kameraet som billedet blev taget med her.
Select here the ISO Speed of the camera which took the picture.
Målemetode:
Sensing method:
Farveområde med en kreds
One-chip colour area
Farveområde med to kredse
Two-chip colour area
Farveområde med tre kredse
Three-chip colour area
Farveområde i sekvens
Colour sequential area
Trilineær sensor
Trilinear sensor
Farvelineær i sekvens
Colour sequential linear
Angiv billedsensortypen brugt af kameraet til at tage billedet her.
Select here the image sensor type used by the camera to take the picture.
Sceneindfangningstype:
Scene capture type:
Landskab
Landscape
Portræt
Portrait
Natlig scene
Night scene
Vælg typen af scene brugt af kameraet til at tage billedet her.
Select here the type of scene used by the camera to take the picture.
Motivets afstandstype:
Subject distance type:
Nærbillede
Close view
Fjernbillede
Distant view
Vælg afstandstype mellem motivet og billedudstyret.
Select here the type of distance between the subject and the image input equipment.
Forrigeimage caption
Previousimage caption
Information om billedtekst
Caption Information
Dato & tid
Date & Time
Information om dato og tid
Date and Time Information
Linse
Lens
Objektivindstillinger
Lens Settings
Enhed
Device
Indstillinger af indfangningsenhed
Capture Device Settings
LyskildeinformationerPicture adjustments
Light Source InformationPicture adjustments
Information om billedjusteringer
Pictures Adjustments
Redigér EXIF- metadata
Edit EXIF Metadata
(skrivebeskyttet)
(read only)
Brændvidde (mm):
Focal length (mm):
Angiv linsens brændvidde i millimeter brugt af kameraet til at tage billedet.
Set here the lens focal length in millimetres used by camera to take the picture.
Brændvidde i 35 mm film (mm):
Focal length in 35mm film (mm):
Angiv tilsvarende brændvidde med et tænkt 35 mm filmkamera, i mm. Værdien 0 betyder at brændvidden er ukendt.
Set here equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown.
Digitalt zoomforhold:
Digital zoom ratio:
Angiv den digitale forstørrelsesratio brugt af kameraet til at tage billedet her.
Set here the digital zoom ratio used by camera to take the picture.