natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ny journal... @ info: status
New Journal... @info: status
Opret ny journal@ info: whatsthis
Create a new journal@info: whatsthis
Du vil blive præsenteret for en dialog, hvor du kan oprette en ny journalindgang. @ action: inmenu
You will be presented with a dialogue where you can create a new journal entry. @action: inmenu
Synkronisér journal@ info: status
Sync Journal@info: status
Synkronisér groupware- journal@ info: whatsthis
Synchronise groupware journal@info: whatsthis
Vælg denne indstilling for at synkronisere dine groupware- journalindgange.
Choose this option to synchronise your groupware journal entries.
Indstillingsdialog for kommende begivenheder
Upcoming Events Configuration Dialogue
Indstillingsdialog for udestående gøremål@ action: inmenu
Pending To-dos Configuration Dialogue@action: inmenu
Ny begivenhed... @ info: status
New Event... @info: status
Opret ny begivenhed@ info: whatsthis
Create a new event@info: whatsthis
Du vil blive præsenteret for en dialog, hvor du kan oprette en ny begivenhed. @ action: inmenu
You will be presented with a dialogue where you can create a new event item. @action: inmenu
Synkronisér kalender@ info: status
Sync Calendar@info: status
Synkronisér groupware- kalender@ info: whatsthis
Synchronise groupware calendar@info: whatsthis
Vælg denne indstilling for at synkronisere dine groupware- begivenheder.
Choose this option to synchronise your groupware events.
FØDSELSDAG
BIRTHDAY
MÆRKEDAGthe appointment is today
ANNIVERSARYthe appointment is today
I dagthe special day is tomorrow
Todaythe special day is tomorrow
I morgen
Tomorrow
om use abbreviation for hour to keep the text short
in use abbreviation for hour to keep the text short
hele dagenTime from - to
all dayTime from - to
Næste:% 1@ action: inmenu
Next: %1@action: inmenu
Nyt gøremål... @ info: status
New To-do... @info: status
Opret nyt gøremål@ info: whatsthis
Create a new to-do@info: whatsthis
Du vil blive præsenteret for en dialog, hvor du kan oprette et nyt gøremål. @ action: inmenu
You will be presented with a dialogue where you can create a new to-do item. @action: inmenu
Synkronisér gøremålsliste@ info: status
Sync To-do List@info: status
Synkronisér groupware- gøremålsliste@ info: whatsthis
Synchronise groupware to-do list@info: whatsthis
Vælg denne indstilling for at synkronisere din groupware- gøremålsliste.
Choose this option to synchronise your groupware to-do list.
Udestående gøremålthe to- do is due today
Pending To-dosthe to-do is due today
forfalder
due
Redigér gøremål...
& Edit To-do...
Slet gøremål
& Delete To-do
& Markér gøremål som færdigt
& Mark To-do Completed
Redigér gøremål: "% 1"
Edit To-do: "%1"
ingen afslutningthe to- do is overdue
open-endedthe to-do is overdue
over tiden
overdue
starter i dagto- do due today
starts todayto-do due today
ikke startetthe to- do is completed
not-startedthe to-do is completed
i gangSeparator for status like this: overdue, completed
in-progressSeparator for status like this: overdue, completed
Ny opgave@ info: status
New Task@info: status
Opret ny tidsstyring@ info: whatsthis
Create a new time tracker@info: whatsthis
Du vil blive præsenteret for en dialog, hvor du kan oprette og starte en ny tidsstyring.
You will be presented with a dialogue where you can create and start a new time tracker.
Konfigurationsdialog til oversigt for planlægningskalender
Planner Summary Configuration Dialogue
Kalendertoday
Plannertoday
Mærkedag
Anniversary
Helligdag
Holiday
Særlig lejlighed
Special Occasion
Redigér aftale: "% 1" work on to- do is in progress
Edit Appointment: "%1"work on to-do is in progress
i gangto- do starts today
in progressto-do starts today
forfalder i dagto- do is completed
due todayto-do is completed
Kalenderoversigt
Planner Summary
Kontacts kalenderoversigt
Kontact Planner Summary
(c) 2004- 2005 KDE PIM- holdet
(c) 2004-2005 The KDE PIM Team
Indstillingsdialog for kommende særlige datoer
Upcoming Special Dates Configuration Dialogue
Kommende særlige datoer
Upcoming Special Dates
HELLIGDAG
HOLIDAY
SÆRLIGT TILFÆLDEthe special day is today
SPECIAL OCCASIONthe special day is today
Send & post
Send & Mail
Vis & kontakt
View & Contact
Send til: "% 1"
Mail to: "%1"
Oversigt over specielle datoer
Special Dates Summary
Oversigt over særlige datoer i Kontact@ title: column plugin name
Kontact Special Dates Summary@title: column plugin name
Navn på oversigtsplugin
Summary Plugin Name
Vælg de pluginoversigter der skal vises på oversigtssiden.
Select the plugin summaries to show on the summary page.
kontact- oversigt
kontactsummary
KDE Kontact- oversigt
KDE Kontact Summary
& Indstil oversigtsvisning...
& Configure Summary View...
Indstil oversigtsvisningen@ info: whatsthis
Configure the summary view@info: whatsthis
Valg af dette vil vise en dialog hvor du kan vælge hvilke oversigter du vil se samt lade dig indstille oversigterne efter din egen smag.
Choosing this will show a dialogue where you can select which summaries you want to see and also allow you to configure the summaries to your liking.
Oversigt for% 1
Summary for %1
Hvad er det næste?
What 's next?
Synkronisér alle@ action: inmenu sync everything
Sync All@action: inmenu sync everything
Kontact- oversigt
Kontact Summary
Kontacts oversigtsvisning
Kontact Summary View
(c) 2003 Kontact- udviklerne
(c) 2003 The Kontact developers
Redigér pop- op- note@ label popup note name
Edit Popup Note@label popup note name
Vis mærkedage
Show & anniversaries
Ny SMS...
New SMS...
Nyt nyheds- feed
New News Feed
Arts
Arts
Rekreation
Recreation
Markeret
Selected
Antal punkter vist:
Number of items shown:
Slet feed
Delete Feed
Indstillingsdialog for nyhedstelegraf
Newsticker Configuration Dialogue
Nyheds- feeds
News Feeds
Ingen rss dcop- tjeneste tilgængelig. Du har brug for rssservice for at bruge dette plugin.
No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin.
Vejr- information
Weather Information
Ingen D- Bus vejrtjeneste tilgængelig; du skal bruge KWeather for at anvende dette plugin.
No weather D-Bus service available; you need KWeather to use this plugin.
Senest opdateret den
Last updated on
Vindhastighed
Wind Speed
Rel. fugtighed:
Rel. Humidity
Vis vejrudsigt for station
View Weather Report for Station
Forbedringer og flere kode- oprydninger
Improvements and more code cleanups
& Vis udskrift... cut this event
Print Preview... cut this event
Klipcopy this event
Cutcopy this event
& Indsætdelete this incidence
& Paste: delete this incidence
& Slet@ info
& Delete@info
Slå gennemført gøremål til/ fra
Toggle To-do Completed
Slå påmindelser til og fra
& Toggle Reminder
& Dissociér fra gentagelse...
& Dissociate From Recurrence...
Send som iCalendar...
Send as iCalendar...
Kopiér til kalender
Copy to Calendar
& Flyt til kalender@ info: whatsthis
& Move to Calendar@info: whatsthis
Viser information om nuværende deltagere. For at redigere en deltager, markeres linjen på listen og værdierne ændres i området nedenfor. Ved at klikke på en søjleoverskrift sorteres listen ifølge søjlen. S. U. - søjlen angiver om et svar ønskes fra deltageren eller ej. @ title: column attendee name
Displays information about current attendees. To edit an attendee, select it in this list and modify the values in the area below. Clicking on a column title will sort the list according to that column. The RSVP column indicates whether or not a response is requested from the attendee. @title: column attendee name
Navnaddressee email
Name@action: button
E- mailaddressee name
Email@label
Rolle@ title: column attendee status
Role@title: column attendee status
Status@ title: column attendee has RSVPed?
Status@title: column attendee has RSVPed?
S. U. @ title: column attendee delegated to
RSVP@title: column attendee delegated to
Uddelegeret til@ title: column attendee delegated from
Delegated To@title: column attendee delegated from
Uddelegeret fra@ info
Delegated From@info
% 1 ligner ikke en gyldig e- mail- adresse. Vil du invitere denne deltager? @ title
%1 does not look like a valid email address. Are you sure you want to invite this participant? @title
Ugyldig e- mail- adresse: @ option
Invalid Email Address@option
Indflettet kalender
Merged calendar
Kalendere side om side
Calendars Side by Side
Kan ikke vise arbejdsugevisningen da ingen arbejdsdage er konfigureret. Indstil mindst én arbejdsag i indstillinger for Tid og dato. @ title:: window
Unable to display the work week view since there are no work days configured. Please properly configure at least 1 work day in the Time and Date preferences. @title: :window
Redigér kalenderfiltre@ info: whatsthis
Edit Calendar Filters@info: whatsthis
Tryk på denne knap for at definere et nyt filter. @ info: whatsthis
Press this button to define a new filter. @info: whatsthis
Tryk på denne knap for at fjerne det aktuelt aktive filter. @ label default filter name
Press this button to remove the currently active filter. @label default filter name
Nyt filter% 1@ info
New Filter %1@info
Vil du virkelig fjerne filteret "% 1" permanent? @ title: window
Do you really want to permanently remove the filter "%1"? @title: window
Slet filter? @ info: tooltip
Delete Filter? @info: tooltip
Sted:% 1@ label
Location: %1@label
Skala: @ info: tooltip
Scale: @info: tooltip
Sæt zoom- niveau for Gantt- diagrammet@ info: whatsthis
Set the Gantt chart zoom level@info: whatsthis
Vælg zoom- niveauet for Gantt- diagrammet blandt følgende: "Time" viser et interval på flere timer, "Dag" viser et interval på nogle dage, "Uge" viser et interval på nogle måneder, og "Måned" viser et interval på nogle år, mens "Automatisk" vælger intervallet som passer bedst til den aktuelle begivenhed eller det aktuelle gøremål. @ item: inlistbox range in hours
Select the Gantt chart zoom level from one of the following: 'Hour 'shows a range of several hours, 'Day' shows a range of a few days, 'Week 'shows a range of a few months, and 'Month' shows a range of a few years, while 'Automatic 'selects the range most appropriate for the current event or to-do. @item: inlistbox range in hours
Time@ item: inlistbox range in days
Hour@item: inlistbox range in days
Dag@ item: inlistbox range in weeks
Day@item: inlistbox range in weeks
Uge@ item: inlistbox range in months
Week@item: inlistbox range in months
Måned@ item: inlistbox range is computed automatically
Month@item: inlistbox range is computed automatically
Automatisk@ action: button
Automatic@action: button
Centrér ved start@ info: tooltip
Centre on Start@info: tooltip
Centrér Gantt- diagrammet på starttidspunkt og - dato for begivenheden@ info: whatsthis
Centre the Gantt chart on the event start date and time@info: whatsthis
Tryk på denne knap centrerer Gantt- diagrammet på starttidspunkt og - dato for denne begivenhed. @ action: button
Click this button to centre the Gantt chart on the start time and day of this event. @action: button
Vælg dato@ info: tooltip
Pick Date@info: tooltip
Flyt begivenheden til en dato og et tidspunkt hvor alle deltagere er ledige@ info: whatsthis
Move the event to a date and time when all attendees are available@info: whatsthis
Tryk på denne knap for at flytte begivenheden til en dato og et tidspunkt hvor alle deltagere har ledig tid i deres ledig/ optaget- lister. @ action: button reload freebusy data
Click this button to move the event to a date and time when all the attendees have time available in their Free/ Busy lists. @action: button reload freebusy data
Genindlæs@ info: tooltip
Reload@info: tooltip
Genindlæs ledig/ optaget- data for alle deltagere@ info: whatsthis
Reload Free/ Busy data for all attendees@info: whatsthis
Tryk på denne knap genindlæser information om ledig/ optaget for alle deltagere fra deres respektive servere. @ info: tooltip
Pressing this button will cause the Free/ Busy data for all attendees to be reloaded from their corresponding servers. @info: tooltip
Viser ledig/ optaget- status for alle deltagere@ info: whatsthis
Shows the Free/ Busy status of all attendees@info: whatsthis
Viser ledig/ optaget- status for alle deltagere. Ved at dobbeltklikke på en deltager på listen, får du mulighed at indtaste placeringen af deres ledig/ optaget- information. @ title: column attendee name
Shows the Free/ Busy status of all attendees. Double-clicking on an attendee 's entry in the list will allow you to enter the location of their Free/ Busy Information. @title: column attendee name
Deltager@ info
Attendee@info
Mødet har allerede passende start/ sluttidspunkter. @ info
The meeting already has suitable start/ end times. @info
Mødet er blevet flyttet til Start:% 1 Slut:% 2. @ info
The meeting has been moved to Start: %1 End: %2. @info
Ingen passende dato fundet. @ label
No suitable date found. @label
Af de% 1 deltagere, har% 2 accepteret,% 3 har accepteret foreløbigt, og% 4 har afslået. @ title: window
Of the %1 participants, %2 have accepted, %3 have tentatively accepted, and %4 have declined. @title: window
Du er ved at ændre organisatoren for denne begivenhed. Da organisatoren også er deltager i begivenheden, vil du så også ændre den tilsvarende deltager? @ info: whatsthis
You are changing the organiser of this event. Since the organiser is also attending this event, would you like to change the corresponding attendee as well? @info: whatsthis
Ugenummeret for begyndelsen af den måned hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ item: inlistbox
The number of the week from the beginning of the month on which this event or to-do should recur. @item: inlistbox
5. repeat every X minutes
5th@item: inlistbox last week of the month
2. sidste@ item: inlistbox last week of the month
2nd Last@item: inlistbox
5. sidste@ item: inlistbox
5th Last@info: whatsthis
Ugedagen på hvilken denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ info: whatsthis
The weekday on which this event or to-do should recur. @info: whatsthis
Måneden hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ info: whatsthis
The month during which this event or to-do should recur. @info: whatsthis
Indstiller hvor ofte begivenheden eller gøremålet skal gentages. @ label
Sets how often this event or to-do should recur. @label
& Gentag hver@ label recurrence expressed in days
& Recur every@label recurrence expressed in days
uge( r) om: @ info: whatsthis
week(s) on: @info: whatsthis
Sæt% 1 som dagen hvor begivenheden eller gøremålet skal gentages. @ info: tooltip
Set %1 as the day when this event or to-do should recur. @info: tooltip
Gentag på% 1e@ label
Recur on %1@label
måned( er) @ option: radio
month(s)@option: radio
& Gentag den@ info: whatsthis
& Recur on the@info: whatsthis
Angiver en bestemt dag i måneden hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ info: whatsthis
Sets a specific day of the month on which this event or to-do should recur. @info: whatsthis
Dagen i måneden hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ item: inlistbox
The day of the month on which this event or to-do should recur. @item: inlistbox
6. sidste@ item: inlistbox
6th Last@item: inlistbox
7. sidste@ item: inlistbox
7th Last@item: inlistbox
8. sidste@ item: inlistbox
8th Last@item: inlistbox
9. sidste@ item: inlistbox
9th Last@item: inlistbox
10. sidste@ item: inlistbox
10th Last@item: inlistbox
11. sidste@ item: inlistbox
11th Last@item: inlistbox
12. sidste@ item: inlistbox
12th Last@item: inlistbox
13. sidste@ item: inlistbox
13th Last@item: inlistbox
14. sidste@ item: inlistbox
14th Last@item: inlistbox
15. sidste@ item: inlistbox
15th Last@item: inlistbox
16. sidste@ item: inlistbox
16th Last@item: inlistbox
17. sidste@ item: inlistbox
17th Last@item: inlistbox
18. sidste@ item: inlistbox
18th Last@item: inlistbox
19. sidste@ item: inlistbox
19th Last@item: inlistbox
20. sidste@ item: inlistbox
20th Last@item: inlistbox
21. sidste@ item: inlistbox
21st Last@item: inlistbox
22. sidste@ item: inlistbox
22nd Last@item: inlistbox
23. sidste@ item: inlistbox
23rd Last@item: inlistbox
24. sidste@ item: inlistbox
24th Last@item: inlistbox
25. sidste@ item: inlistbox
25th Last@item: inlistbox
26. sidste@ item: inlistbox
26th Last@item: inlistbox
27. sidste@ item: inlistbox
27th Last@item: inlistbox
28. sidste@ item: inlistbox
28th Last@item: inlistbox
29. sidste@ item: inlistbox
29th Last@item: inlistbox
30. sidste@ item: inlistbox
30th Last@item: inlistbox
31. sidste@ item: inlistbox
31st Last@label
dag@ info: whatsthis
day@info: whatsthis
Angiver en ugedag og specifik uge i måneden hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages@ label
Sets a weekday and specific week in the month on which this event or to-do should recur@label
år@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'
year(s)@option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY '
& Gentag på dag @ option: radio
& Recur on day @option: radio
& Dag @ info: whatsthis
& Day @info: whatsthis
Angiver en specifik dag i en specifik måned hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'
Sets a specific day in a specific month on which this event or to-do should recur. @label part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY '
& i @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version
& of @option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH ', short version
& den@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'
& On@option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH '
& den@ info: whatsthis
& On the@info: whatsthis
Angiver en specifik dag i en specifik uge i en specifik måned hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'
Sets a specific day in a specific week of a specific month on which this event or to-do should recur. @label part between WEEKDAY and MONTH in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH '
& i @ option: radio
of @option: radio
Dag # @ option: radio
Day no. @option: radio
Gentag på & dag # @ info: whatsthis
Recur on & day no. @info: whatsthis
Angiver en specifik dag i året hvor denne begivenhed eller dette gøremål skal gentages. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'
Sets a specific day within the year on which this event or to-do should recur. @label part after NNN of 'Recur on day #NNN of the year '
i året@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version
of the & year@label part after NNN of 'Recur on day #NNN of the year ', short version
i året@ title: group
of the year@title: group
& Undtagelser@ info: whatsthis
Exceptions@info: whatsthis
En dato som skal anses at være en undtagelse fra gentagelsesreglerne for denne begivenhed eller dette gøremål. @ action: button
A date that should be considered an exception to the recurrence rules for this event or to-do. @action: button
Tilføj denne dato som en undtagelse fra gentagelsesreglerne for denne begivenhed eller dette gøremål. @ action: button
Add this date as an exception to the recurrence rules for this event or to-do. @action: button
Ændr@ info: whatsthis
& Change@info: whatsthis
Erstat nuværende markerede dato med denne dato. @ action: button
Replace the currently selected date with this date. @action: button
Fjern datoen som for øjeblikket er markeret, fra listen med datoer som skal anses at være undtagelser fra gentagelsesreglerne for denne begivenhed eller dette gøremål. @ info: whatsthis
Delete the currently selected date from the list of dates that should be considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do. @info: whatsthis
Viser nuværende datoer som anses at være undtagelser fra gentagelsesreglerne for denne begivenhed eller dette gøremål. @ title: window
Displays current dates that are being considered exceptions to the recurrence rules for this event or to-do. @title: window
Redigér undtagelser@ title: group
Edit Exceptions@title: group
Gentagelsestidsrum@ info: whatsthis
Recurrence Range@info: whatsthis
Indstiller et tidsområde hvor disse gentagelsesregler gælder for denne begivenhed eller dette gøremål. @ label
Sets a range for which these recurrence rules will apply to this event or to-do. @label
Begynd den: @ info: whatsthis
Begin on: @info: whatsthis
Datoen på hvilken gentagelserne for denne begivenhed eller dette gøremål skal begynde. @ option radio
The date on which the recurrences for this event or to-do should begin. @option radio
& Ingen slutdato@ info: whatsthis
& No ending date@info: whatsthis
Indstiller begivenheden eller gøremålet til at gentages for altid. @ info: whatsthis
Sets the event or to-do to recur forever. @info: whatsthis
Indstiller begivenheden eller gøremålet til at holde op med at gentages efter et vist antal gentagelser. @ option: radio
Sets the event or to-do to stop recurring after a certain number of occurrences. @option: radio
Afslut & efter@ label
End & after@label
& forekomst( er) @ info: whatsthis
& occurrence(s)@info: whatsthis
Indstiller begivenheden eller gøremålet til at holde op med at gentages en bestemt dato. @ option: radio
Sets the event or to-do to stop recurring on a certain date. @option: radio
Afslut & den: @ info: whatsthis
End & on: @info: whatsthis
Dato efter hvilken begivenheden eller gøremålet skal holde op med at gentages. @ label
Date after which the event or to-do should stop recurring@label
Begynder den:% 1@ title: window
Begins on: %1@title: window
Redigér gentagelsestidsrum@ info: whatsthis
Edit Recurrence Range@info: whatsthis
Indstiller typen af gentagelse som begivenheden eller gøremålet skal have. @ item: inlistbox recur daily
Sets the type of recurrence this event or to-do should have. @item: inlistbox recur daily
Daglig@ item: inlistbox recur weekly
Daily@item: inlistbox recur weekly
Ugentlig@ item: inlistbox recur monthly
Weekly@item: inlistbox recur monthly
Månedlig@ item: inlistbox recur yearly
Monthly@item: inlistbox recur yearly
Gentagelsestyper@ option: radio recur daily
Recurrence Types@option: radio recur daily
& Daglig@ info: whatsthis
& Daily@info: whatsthis
Indstiller begivenheden eller gøremålet til at gentages dagligt ifølge angivne regler. @ option: radio recur weekly
Sets the event or to-do to recur daily according to the specified rules. @option: radio recur weekly
& Ugentlig@ info: whatsthis
& Weekly@info: whatsthis
Indstiller begivenheden eller gøremålet til at gentages ugentligt ifølge angivne regler. @ option: radio recur monthly
Sets the event or to-do to recur weekly according to the specified rules. @option: radio recur monthly
& Månedlig@ info: whatsthis
& Monthly@info: whatsthis
Indstiller begivenheden eller gøremålet til at gentages månedligt ifølge angivne regler. @ option: radio recur yearly
Sets the event or to-do to recur monthly according to the specified rules. @option: radio recur yearly
Årlig@ info: whatsthis
& Yearly@info: whatsthis
Indstiller begivenheden eller gøremålet til at gentages årligt ifølge angivne regler. @ option: check
Sets the event or to-do to recur yearly according to the specified rules. @option: check
& Aktivér gentagelse@ info: whatsthis
& Enable recurrence@info: whatsthis
Aktiverer gentagelse af begivenheden eller gøremålet ifølge angivne regler. @ title: group
Enables recurrence for this event or to-do according to the specified rules. @title: group
Aftaletidspunkt @ info: whatsthis
Appointment Time @info: whatsthis
Viser information om aftaletid@ title: group
Displays appointment time information. @title: group
Indstillinger angående type af gentagelse som begivenheden eller gøremålet skal have. @ action: button
Options concerning the type of recurrence this event or to-do should have. @action: button
Gentagelsestidsrum... @ info: whatsthis
Recurrence Range... @info: whatsthis
Indstilligner angående tidsintervallet hvori begivenheden eller gøremålet skal gentages. @ action: button
Options concerning the time range during which this event or to-do should recur. @action: button
Undtagelser... @ info
Exceptions... @info
Slutdatoen '% 1' for gentagelsen skal være efter startdatoen '% 2' for begivenheden. @ info
The end date '%1 'of the recurrence must be after the start date '%2' of the event. @info
Ugentligt gentagne begivenheder eller opgaver skal have mindst én tilhørende ugedag. @ title: window
A weekly recurring event or task has to have at least one weekday associated with it. @title: window
Gentagelse@ action: button
Recurrence@action: button