natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vælg histogramskalaen. Hvis datoens maksimale tælling er lille, kan du benytte den lineære skala. Logaritmisk skala kan bruges når den maksimale tælling er stor. Alle værdier (både store og små) bliver synlige på grafen.
Select the histogram scale. If the date 's maximal counts are small, you can use the linear scale. Logarithmic scale can be used when the maximal counts are big; if it is used, all values (small and large) will be visible on the graph.
Ryd nuværende markering
Clear current selection
Hvis du trykker på denne knap, vil den aktuelle datomarkering på tidslinjen blive ryddet.
If you press this button, the current date selection on the time-line will be cleared.
Angiv navnet på den nuværende datosøgning for at gemme den i visningen "Mine datosøgninger".
Enter the name of the current dates search to save in the "My Date Searches" view
Gem nuværende markering i et nyt virtuelt album
Save current selection to a new virtual Album
Hvis du trykker på denne knap, vil de datoer der er markeret på tidslinjen blive gemt til et nyt virtuelt album, med det navn der er sat i venstre side.
If you press this button, the dates selected on the time-line will be saved to a new search virtual Album using the name set on the left.
Kan ikke vise billede "% 1"
Cannot display image "%1"
Diasshow færdigt.
Slideshow Completed.
Klik for at afslutte... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Click To Exit... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Giver en præsentation
Giving a presentation
Ref. - billeder
Ref. images
Dette viser alle fundne duplikerede elementer.
This shows all found duplicate items.
Opdatér fingeraftryk
Update fingerprints
Brug denne knap til at opdatere alle billede- fingeraftryk.
Use this button to update all image fingerprints.
Find duplikater
Find duplicates
Brug denne knap til at scanne de markerede albummer for duplikerede elementer.
Use this button to scan the selected albums for duplicate items.
Søg i:
Search in:
Markér alle albums der skal inkluderes i søgningen.
Select all albums that should be included in the search.
Markér alle mærker der skal inkluderes i søgningen.
Select all tags that should be included in the search.
Lighed:
Similarity:
Ingen albummer valgt
No albums selected
Ingen mærker valgt
No tags selected
Skitse
Sketch
Duplikater
Duplicates
Træk og slip et billede her for at udføre en lignende søgning efter elementer. Du kan også benytte kontekst- menuen når du kigger dine billeder igennem.
Drag & drop an image here to perform similar items search. You can also use the context menu when browsing through your images.
Vælg den tilnærmelsesvise tærskelværdi som en procentdel her. Denne værdi bruges af algoritmen til at skelne mellem to lignende billeder. Standardværdien er 90.
Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.
Angiv navnet på den nuværende søgning efter lignende billeder for at gemme den i visningen "Mine uklare søgninger".
Enter the name of the current similar image search to save in the "My Fuzzy Searches" view.
Gem nuværende søgning efter lignende billeder i et nyt virtuelt album
Save current similar image search to a new virtual Album
Hvis du trykker på denne knap gemmes nuværende søgning efter lignende billeder i et nyt virtuelt album med det navn der er sat på venstre side.
If you press this button, the current similar image search will be saved to a new search virtual album using name set on the left side.
Sæt den penselfarve der bruges til at tegne skitser her.
Set here the brush colour used to draw sketch.
Fortryd det sidst tegnede på skitse
Undo last draw on sketch
Brug denne knap til at fortryde sidste tegningshandling på skitse.
Use this button to undo last drawing action on sketch.
Gendan det sidst tegnede på skitse
Redo last draw on sketch
Brug denne knap til at gendanne det sidst tegnede på skitse.
Use this button to redo last drawing action on sketch.
Pen:
Pen:
Sæt størrelsen på penslen (i pixels) der bruges til at tegne skitser her.
Set here the brush size in pixels used to draw sketch.
Sæt det antal elementer der skal findes med skitse her.
Set here the number of items to find using sketch.
Ryd skitse
Clear sketch
Brug denne knap til at rydde skitsens indhold.
Use this button to clear sketch contents.
Angiv navnet på den nuværende skitsesøgning der skal gemmes i visningen "Mine uklare søgninger".
Enter the name of the current sketch search to save in the "My Fuzzy Searches" view.
Gem nuværende skitsesøgning i et nyt virtuelt album
Save current sketch search to a new virtual Album
Hvis du trykker på denne knap gemmes den nuværende skitsesøgning i et nyt virtuelt album med det navn der er sat på venstre side.
If you press this button, the current sketch fuzzy search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.
Billeders fingeraftryk er endnu ikke blevet genereret til din samling. Værktøjet "Uklare søgninger" fungerer ikke uden præ- genererede fingeraftryk. Vil du bygge fingeraftryk nu? Bemærk: Denne proces kan tage noget tid. Du kan gøre det på et senere tidspunkt med "Værktøjer/ Genbyg alle fingeraftryk"
Image fingerprints have not yet been generated for your collection. The Fuzzy Search Tools will not be operational without pre-generated fingerprints. Do you want to build fingerprints now? Note: This process can take a while. You can run it any time later using 'Tools/ Rebuild all Fingerprints '
Ingen fingeraftryk
No Fingerprints
Mine uklare søgninger
My Fuzzy Searches
Vil du virkelig slette den markerede uklare søgning "% 1"?
Are you sure you want to delete the selected Fuzzy Search "%1"?
Slet uklar søgning?
Delete Fuzzy Search?
Nuværende uklare skitsesøgning
Current Fuzzy Sketch Search
Nuværende uklare billedsøgning
Current Fuzzy Image Search
Du tegner ganske enkelt en grov skitse af det du vil finde og digiKam vil vise de bedste matcher i miniaturevisning.
You simply draw here a rough sketch of what you want to find and digiKam will displays the best matches in thumbnail view.
Tegn en skitse her for at udføre en uklar søgning% 1 is digiKam version,% 2 is the svn revision
Draw a sketch here to perform a Fuzzy search%1 is digiKam version, %2 is the svn revision
IRC: irc. freenode. net - # digikam Feedback: digikam- devel@ kde. org Bygningsdato:% 1
IRC: irc. freenode. net - #digikam Feedback: digikam-devel@kde. org Build date: %1
Aktivér denne indstilling for at holde det aktuelle zoomniveau fast ved skift af billede
Set this option to keep the current zoom level when switching images
Tæthed:
Density:
& Gem billedkarakterer som mærker
& Save image rating as tags
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt vandret, så original - og målbilledet vises samtidigt. Resultatet duplikeres fra originalen under den røde stiplede linje.
If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original below the red dashed line.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt lodret, så original - og målbilledet vises samtidigt. Resultatet duplikeres fra originalen til højre for den røde stiplede linje.
If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The target is duplicated from the original to the right of the red dashed line.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt vandret, så original - og målbilledet vises samtidigt. Det originale vises over den røde stiplede linje og målet vises nedenunder.
If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The original is above the red dashed line, the target below it.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt lodret, så original - og målbilledet vises samtidigt. Det originale vises til venstre for den røde stiplede linje og målet vises til højre.
If this option is enabled, the preview area will be split vertically, displaying the original and target image at the same time. The original is to the left of the red dashed line, the target to the right of it.
Hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet ikke blive opdelt i to.
If this option is enabled, the preview area will not be split into two.
Her kan du se panelet med det originale billede der gør det nemt at vælge forhåndsvisningen af udklippet. Klik og træk i den røde rektangel for at ændre fokus på udklippet.
Here you can see the original image panel which can help you to select the clip preview. Click and drag the mouse cursor in the red rectangle to change the clip focus.
Information om aktuelt valgt område
Information about current selection area
FilformatReplace text
Form
Erstat tekst
Replace text
Erstat tekst (versalfølsom)
Replace text (case insensitive)
MinMulighed
MyOption
beskrivelse af min mulighed
my option description
Fra billede
From Image
... at du har direkte adgang til KDE Gamma- indstillingerne ved at vælge Værktøjer - > Gammajustering?
... that you have direct access to the KDE Gamma Configuration using Tools - > Gamma Adjustment?
Farver: the red channel for colors histogram mode
Colours: the red channel for colors histogram mode
Vælg her den hovedfarve som vises i farvekanal- tilstand: Rød: Tegner den røde farvekanal i forgrunden. Grøn: Tegner den grønne farvekanal i forgrunden. Blå: Tegner den blå farvekanal i forgrunden.
Select the main colour displayed with Colours Channel mode here: Red: Draw the red image channel in the foreground. Green: Draw the green image channel in the foreground. Blue: Draw the blue image channel in the foreground.
Indstillinger for ændring af filnavne
Quickly add a renaming option
Indstillinger for ændring af filnavne
Quickly add a modifier to a renaming option
Område:
Range
Justér tekst til højre
Replace (case insensitive)default value
Antal:
Currentdirectory name
Tilføj dato og klokkeslet
Date & & Time
Tilføj dato og klokkeslet
Date & & Time (key)
Tilføj kameranavn
Camera Name
Tilføj sekvensnummer
Sequence Number
Tilføj sekvensnummer
Sequence Number (start)
Tilføj sekvensnummer
Sequence Number (start, step)
Metadata
Metadata Keywords
Radius: Denne kontrol vælger den glidende vinduesstørrelse der anvendes til filteret. Større værdier øger ikke den nødvendige tid for at filtrere hver pixel i billedet, men kan forårsage sløring. Dette vindue bevæger sig tværs over billedet, og farven i det udglattes for at fjerne småfejl. I hvert fald skal det være ca. samme størrelse som støjens kornstørrelse eller en smule større. Hvis det sættes højere en nødvendigt kan det forårsage uønsket udvisking.
Radius: this control selects the gliding window size used for the filter. Larger values do not increase the amount of time needed to filter each pixel in the image but can cause blurring. This window moves across the image, and the colour in it is smoothed to remove imperfections. In any case it must be about the same size as the noise granularity or somewhat more. If it is set higher than necessary, then it can cause unwanted blur.
Tærskel: Brug skyderen til grovjustering og drejekontrollen til finjustering af følsomhed for detektering af kanter. Denne værdi bør sættes så kanter og detaljer er klart synlige og støj glattes ud. Justering skal gøres med omhu, da forskellen på "støjet", "glat" og "sløret" er ganske lille. Justér det lige så omhyggeligt som du ville justere et kameras fokus.
Threshold: use the slider for coarse adjustment, and the spin control for fine adjustment to control edge detection sensitivity. This value should be set so that edges and details are clearly visible and noise is smoothed out. Adjustment must be made carefully, because the gap between "noisy", "smooth", and "blur" is very small. Adjust it as carefully as you would adjust the focus of a camera.
Tekstur:
Texture:
Tekstur: Denne kontrol styrer teksturens nøjagtighed. Værdien bruges til at opnå mere eller mindre teksturnøjagtighed. Når den formindskes sløres støj og tekstur. Når den øges forstørres teksturen, men også støjen øges. Det har næsten ingen effekt på billedkanter.
Texture: this control sets the texture accuracy. This value can be used, to get more or less texture accuracy. When decreased, then noise and texture are blurred out, when increased then texture is amplified, but also noise will increase. It has almost no effect on image edges.
Skarphed: Denne værdi forbedrer filterets frekvesrespons. Når det er for stærkt kan al støj ikke fjernes, eller spigerformet støj kan fremkomme. Sæt det tæt på maksimum, hvis du vil fjerne meget svag støj eller JPEG- artifakter uden at miste detaljer.
Sharpness: This value improves the frequency response for the filter. When it is too strong then not all noise can be removed, or spike noise may appear. Set it near to maximum, if you want to remove very weak noise or JPEG-artifacts, without losing detail.
Søg kanter fremad:
Edge Lookahead:
Kant: Denne værdi angiver pixelafstanden til hvilken filteret søger efter kanter. Når denne værdi øges fjernes spigerformet støj. Du kan evt. genjustere filteret Kant, når du har ændret denne indstilling. Hvis denne værdi er for høj, kan det adaptive filter ikke længere spore billeddetaljer nøjagtigt, og støj eller sløring kan opstå.
Edge: This value defines the pixel distance to which the filter looks ahead for edges. When this value is increased, then spike noise is erased. You can eventually re-adjust the Edge filter, when you have changed this setting. When this value is too high, the adaptive filter can no longer accurately track image details, and noise or blurring can occur.
Erosion:
Erosion:
Erosion: Brug dette for at øge erosion af kantstøj og spigerformet støj (støj fjernes ved erosion).
Erosion: Use this to increase edge noise erosion and spike noise erosion (noise is removed by erosion).
Luminanse: Denne kontrol sætter billedets luminanstolerance. Til at udføre en billedkorrektion anbefaler vi at bruge enten indstillingen Farve eller Luminans til tolerance, og ikke dem begge samtidig. Disse indstillinger påvirker ikke den generelle sløringsproces, der styres af indstillingen Detaljer. color tolerance
Luminance: this control sets the luminance tolerance of the image. Using either the Colour or the Luminance tolerance settings to make an image correction is recommended, but not both at the same time. These settings do not influence the main smoothing process controlled by the Details settings. color tolerance
Farve: Denne kontrol sætter billedets farvetolerance. Til at udføre en billedkorrektion anbefaler vi at bruge enten indstillingen Farve eller Luminans til tolerance, og ikke dem begge samtidig. Disse indstillinger påvirker ikke den generelle sløringsproces, der styres af indstillingen Detaljer. gamma tolerance
Colour: this control sets the colour tolerance of the image. It is recommended using either the Colour or the Luminance tolerance to make image correction, not both at the same time. These settings do not influence the main smoothing process controlled by the Details settings. gamma tolerance
Gamma: Denne kontrol sætter billedets gamma- tolerance. Værdien kan bruges til at øge toleranceværdier for mørkere områder (der normalt har mere støj). Dette giver mere sløring i skyggeområder.
Gamma: this control sets the gamma tolerance of the image. This value can be used to increase the tolerance values for darker areas (which commonly are noisier). This results in more blur for shadow areas.
Dæmpning:
Damping:
Dæmpning: Denne kontrol sætter dæmpningsjusteringen af faserystelse. Denne værdi angiver hvor hurtigt det adaptive filters radius reagerer på lysstyrkevariationer. Hvis den øges synes kanterne jævnere. Hvis den er for høj, kan sløring opstå. Hvis den har sin minimale værdi kan støj og faserystelse opstå ved kanterne. Det kan undertrykke spigerformet støj, hvis det øges, og er den foretrukne metode til at fjerne det.
Damping: this control sets the phase-jitter damping adjustment. This value defines how fast the adaptive filter-radius reacts to luminance variations. If increased, then edges appear smoother; if too high, then blur may occur. If at minimum, then noise and phase jitter at the edges can occur. It can suppress spike noise when increased, and this is the preferred method to remove it.
Tilføj dato og klokkeslet
Add Date & Time
Tilføj sekvensnummer
Add sequence number
Angiv nyt navn (uden endelse): Color Model: Indexed
Enter renaming string
Målbilledets filformat "% 1" er ikke understøttet.
Target image file format "%1" unsupported.
Indstillinger for ændring af filnavne
File extension
Fjern samling
Add the current file name
Fri rotation...
Free Rotation...
Lysstyrke / Kontrast / Gamma
Brightness/ Contrast/ Gamma
Forøg gamma
Increase Gamma
Formindsk gamma
Decrease Gamma
Forøg lysstyrke
Increase Brightness
Formindsk lysstyrke
Decrease Brightness
Forøg kontrast
Increase Contrast
Formindsk kontrast
Decrease Contrast
Tekstur:
TextLabel
Lysstyrke, Kontrast, Gamma
Brightness, Contrast, Gamma
Brug & vandret miniaturelinje (% 1 behøver genstart)
Use & horizontal thumbbar (needs to restart %1)
Hvis denne indstilling aktiveres, vises miniaturelinjen vandret bagved billedområdet. Du skal genstarte før indstillingen får effekt.
If this option is enabled, the thumbnails bar will be displayed horizontally behind the image area. You need to restart the editor for this option take effect.
Panorér billedet
Pan the image
Tilføj sekvensnummer
Sequence Number...
Vælg den forvalgte hvidbalances farvetemperatur her: Vokslys: Lyset fra et stearinlys (1850K). 40W pære: 40 Watt glødepære (2680K). 100W pære: 100 Watt glødepære (2800K). 200W pære: 200 Watt glødepære (3000K). Solopgang: Lyset ved solopgang / - nedgang (3200K). Studielampe: Wolfram- pære brugt i fotostudie eller lyset en time fra tusmørke/ daggry (3400K). Månelys: Månens lys (4100K). Neutral: Neutral farvetemperatur (4750K). Dagslys D50: Dagslys i solskin omkring middag (5000K). Fotoblitz: Elektrisk blitz på kamera (5500K). Sol: Effektiv soltemperatur (5770K). Xenon- pære: Xenon- pære eller lysbue (6420K). Dagslys D65: Overskyet dagslys (6500K). Ingen: Ingen forvalgt værdi.
Select the white balance colour temperature preset to use here: Candle: candle light (1850K). 40W Lamp: 40 Watt incandescent lamp (2680K). 100W Lamp: 100 Watt incandescent lamp (2800K). 200W Lamp: 200 Watt incandescent lamp (3000K). Sunrise: sunrise or sunset light (3200K). Studio Lamp: tungsten lamp used in photo studio or light at 1 hour from dusk/ dawn (3400K). Moonlight: moon light (4100K). Neutral: neutral colour temperature (4750K). Daylight D50: sunny daylight around noon (5000K). Photo Flash: electronic photo flash (5500K). Sun: effective sun temperature (5770K). Xenon Lamp: xenon lamp or light arc (6420K). Daylight D65: overcast sky light (6500K). None: no preset value.
Kopiér de markerede albummer
Copy Selected Album Items
Indsæt de markerede albummer
Paste Selected Album Items
& Nyt album udfra markering...
& New Album From Selection...
Elementer
%1 Items
Der er desværre ingen valgt profil
Sorry, there is no profile data
Understøttede RAW- kameraer
supported RAW cameras
Dette er listen over elementer der slettes.
This is the list of user-customised batch tools.
Indstillingsfil for størrelsesændring af fotografier til indlæsning
Photograph Resizing Settings File to Load
"% 1" er ikke en indstillings- tekstfil for størrelsesændring af fotografier
"%1" is not a Photograph Resizing settings text file.
Indstillingsfil for størrelsesændring af fotografier der skal gemmes
Photograph Resizing Settings File to Save
Kamerafilnavne
camera name
Tilføj sekvensnummerload theme
sequence numberload theme
& Indlæssave theme
& Loadsave theme
& Gem
& Save
Farvehåndtering...
Colour Management...
Flyt markerede billeder til et nyt album.
Move selected images into a new album.
Udskriv filnavn under billede
filename (upper case)
Udskriv filnavn under billede
filename (lower case)
Aktivér denne indstilling for at brugertilpasse billedfilnavne under download.
Turn on this option to customise the image filenames during download.
Præfiks:
Prefix:
Sæt det præfiks som føjes til billed- filnavnene.
Set the prefix which will be added to the image filenames.
Filendelse:
Suffix:
Sæt den filendelse der føjes til billed- filnavnene.
Set the suffix which will be added to the image filenames.
Aktivér denne indstilling for at tilføje kameranavnet.
Set this option to add the original filename.
Tilføj dato og klokkeslet
Add Date & & Time
Aktivér denne indstilling for at tilføje kameraets dato og klokkeslet.
Set this option to add the camera-provided date and time. Standard time format
Standard
Standard
Vælg det datoformat du foretrækker til oprettelse af nye albummer. De tilgængelige tilvalg er: Standard: Det datoformat som bruges som standard af digiKam som f. eks. 20060824T142618 ISO: Datoformatet ifølge ISO 8601 (ÅÅÅÅ- MM- DD) som f. eks. 2006- 08- 24T14: 26: 18 Fuld tekst: Dette datoformat er en streng der kan læses af brugeren som f. eks. Tor 24 Aug 14: 26: 18 2006 Lokalitetsindstillinger: Datoformatet afhænger af indstillingerne i KDE' s kontrolcenter. Avanceret: Lader brugeren angive et tilpasset datoformat.
Select your preferred date format for creating the new albums. The options available are: Standard: the date format that has been used as a standard by digiKam. E. g.: 20060824T142618 ISO: the date format according to ISO 8601 (YYYY-MM-DD). E. g.: 2006-08-24T14:26:18 Full Text: the date format is a user-readable string. E. g.: Thu Aug 24 14:26:18 2006 Local Settings: the date format depending on the KDE control panel settings. Advanced: allows the user to specify a custom date format.
Aktivér denne indstilling for at tilføje kameranavnet.
Set this option to add the camera name.
Tilføj sekvensnummer
Add Sequence Number
Aktivér denne indstilling for at tilføje et sekvensnummer der starter med indekset herunder.
Set this option to add a sequence number starting with the index set below.
Startindeks:
Start Index:
Indstil startindeks- værdien der bruges til at omdøbe billedfiler med et sekvensnummer.
Set the starting index value used to rename files with a sequence number. Manual Image Renaming
Angiv formatet for dato og klokkeslet. Brug dd til dag, MM til måned, yyyy til året, hh til timer, mm til minutter, ss til sekunder. Eksempler: yyyyMMddThhmmss for at opnå 20060824T142418, yyyy- MM- dd hh: mm: ss for at opnå 2006- 08- 24 14: 24: 18.
Enter the format for date and time. Use dd for the day, MM for the month, yyyy for the year, hh for the hour, mm for the minute, ss for the second. Examples: yyyyMMddThhmmss for 20060824T142418, yyyy-MM-dd hh: mm: ss for 2006-08-24 14:24:18.
Ændr dato - og tidformat
Change Date and Time Format
Brug & vandret miniaturelinje (showFoto skal genstartes)
Use & horizontal thumbbar (will need to restart showFoto)
Hvis denne indstilling aktiveres, vises miniaturelinjen vandret bagved billedområdet. Du skal genstarte showFoto, før tilvalget får effekt.
If this option is enabled, the thumbnail bar will be displayed horizontally behind the image area. You need to restart showFoto for this option to take effect.
For at rapportere problemer med denne driver, kontakt gphoto2- gruppen på: http: // gphoto. org/ bugs
To report problems about this driver, please contact the gphoto2 team at: http: / /gphoto. org/ bugs
Hvis denne indstilling er aktiveret, spørger digiKam brugeren før den anvender arbejdsområdets standardfarveprofil på et billede, der ikke har en indlejret profil eller hvis billedet har en indlejret profil, når det ikke er den samme som arbejdsområdets profil.
If this option is enabled, digiKam asks the user before it applies the Workspace default colour profile to an image which has no embedded profile or, if the image has an embedded profile, when it is not the same as the workspace profile.