natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tryk på denne knap for at tegne zoner der markerer hvilke områder af billedet du vil bevare.
Click on this button to draw zones marking which areas of the image you want to preserve.
Slet maske:
Erase mask:
Slet maske
Erase mask
Tryk på denne knap for at slette maskeområder.
Click on this button to erase mask regions.
Her kan du angive størrelsen på penslen der bruges til at tegne masker.
Specify here the size of the brush used to paint masks.
Norm for lysstyrkegradient
Norm of brightness gradient
Summen af absolutte værdier for lysstyrkegradienter
Sum of absolute values of brightness gradients
Absolut værdi for lysstyrkegradient
Absolute value of brightness gradient
Norm for luma- gradient
Norm of luma gradient
Summen af absolutte værdier for luma- gradienter
Sum of absolute values of luma gradients
Absolut værdi for luma- gradient
Absolute value of luma gradient
Denne indstilling lader dig vælge en gradientfunktion. Denne funktion bruges til at bestemme hvilke pixels der skal fjernes eller beholdes.
This option allows you to choose a gradient function. This function is used to determine which pixels should be removed or kept.
Bevar hudnuancer
Preserve Skin Tones
Aktivér denne indstilling for at bevare pixels hvis farve er tæt på en hudnuance.
Enable this option to preserve pixels whose colour is close to a skin tone.
Overordnet rigiditet af sammenføjningerne:
Overall rigidity of the seams:
Brug denne værdi til at angive en negativ bias til sammenføjninger som ikke er lige. Dette kan være nyttigt til at undgå forvrængninger i visse situationer eller for at undgå at artefakter fra udeladelse af pixels (det er bedst at bruge lave værdier i så fald). Denne indstilling gælder for hele det markerede lag hvis der ikke bruges en rigiditetsmaske. Bemærk: Biasen er proportional med differencen i det transversale koordinat mellem to på hinanden følgende punkter, løftet til en potens på 1, 5 og opsummeret for hele sammenføjningen.
Use this value to give a negative bias to the seams which are not straight. May be useful to prevent distortions in some situations, or to avoid artifacts from pixel skipping (it is better to use low values in such case). This setting applies to the whole selected layer if no rigidity mask is used. Note: the bias is proportional to the difference in the transversal coordinate between each two successive points, elevated to the power of 1.5, and summed up for the whole seam.
Maksimalt antal transversale trin:
Maximum number of transversal steps:
Indstillingen lader dig vælge det maksimale transversale trin som pixels i sammenføjningerne må tage. I standardalgoritmen, svarende til standardværdien trin = 1, kan hver pixel i en sammenføjning højest flyttes med én pixel ift. dens naboer. Dette betyder at sammenføjningenerne kan danne en vinkel på højest 45 grader ift. deres basislinje. Forhøjelse af trinværdien lader dig omgå denne grænse, men kan føre til fremkomst af artefakter. Du kan bruge rigiditetsindstillingen til at balancere situationen.
This option lets you choose the maximum transversal step that the pixels in the seams can take. In the standard algorithm, corresponding to the default value step = 1, each pixel in a seam can be shifted by at most one pixel with respect to its neighbours. This implies that the seams can form an angle of at most 45 degrees with respect to their base line. Increasing the step value lets you overcome this limit, but may lead to the introduction of artifacts. In order to balance the situation, you can use the rigidity setting.
Frekvens af sideskift:
Side switch frequency:
Under udskæringsprocessen, vælges den optimale sammenføjning der skal udskæres ved hvert trin, baseret på relevansværdien for hver pixel. I tilfælde hvor to sammenføjninger er tilsvarende (hvilket f. eks. kan ske når store dele af billedet har samme farve), vælger algoritmen dog altid sammenføjningerne fra én side. I nogle tilfælde kan dette volde problemer, f. eks. vil et objekt som er centreret i originalbilledet måske ikke være centreret i resultatbilledet. For at omgå denne virkning, lader denne indstilling den foretrukne side blive skiftet automatisk under genskalering, på bekostning af lidt dårligere ydelse.
During the carving process, at each step the optimal seam to be carved is chosen based on the relevance value for each pixel. However, in the case where two seams are equivalent (which may happen, for instance, when large portions of the image have the same colour), the algorithm always chooses the seams from one side. In some cases, this can pose problems, e. g. an object centred in the original image might not be centred in the resulting image. In order to overcome this effect, this setting allows the favoured side to be switched automatically during rescaling, at the cost of slightly worse performance.
Rækkefølge af størrelsesændring:
Resize Order:
Vandret først
Horizontally first
Lodret først
Vertically first
Her kan du vælge om størrelse skal ændres vandret eller lodret først.
Here you can set whether to resize horizontally first or vertically first.
Målstørrelse
Target size
Indholdsbevidst genskaleringsprocent
Content-aware rescale percentage
Maskeindstillinger
Mask Settings
Energifunktion
Energy function
Flydende genskalering...
Liquid Rescale...
Perspektivjustering...
Perspective Adjustment...
Perspektivjustering
Perspective Adjustment
Perspektiv
Perspective
Dette er forhåndsvisningen for ændring af perspektiv. Du kan bruge musen til at trække i et hjørne for at justere området for omdannelse af perspektivet.
This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.
Vinkler (i grader):
Angles (in degrees):
Øverst til venstre:
Top left:
Øverst til højre:
Top right:
Nederste til venstre:
Bottom left:
Nederste til højre:
Bottom right:
Tegn forhåndsvisning mens der flyttes
Draw preview while moving
Tegn gitter
Draw grid
Omvendt transformation
Inverse transformation
Skabelon- sammenkopiering
Template Superimpose
Dette forhåndsviser skabelonen kopieret sammen med billedet.
This previews the template superimposed onto the image.
Flyt
Move
Rodmappe...
Root Directory...
Sæt de nuværende skabeloners rodmappe.
Set here the current templates 'root directory.
Vælg skabelon- rodmappe
Select Template Root Directory to Use
Sammenkopiering
Super Impose
Skabelon- sammenkopiering...
Template Superimpose...
Farvetone / Mætning / Lys
Hue / Saturation / Lightness
Her kan du se forhåndsvisningen af tone -, mætnings - og lysjusteringen. Du kan vælge en farve på billedet for at se det tilsvarende farveniveau i histogrammet.
The Hue/ Saturation/ Lightness adjustment preview is shown here. Picking a colour on the image will show the corresponding colour level on the histogram.
Vælg billedets farvetone - og mætningsjustering.
Select the hue and saturation adjustments of the image.
Her kan du se farveforhåndsvisning af farvetone - og mætningsjusteringerne.
You can see here a colour preview of the hue and saturation adjustments.
Farvetone:
Hue:
Sæt billedets farvetonejustering her.
Set here the hue adjustment of the image.
Sæt billedets mætningsjustering her.
Set here the saturation adjustment of the image.
Lys:
Lightness:
Sæt billedets lysjustering her.
Set here the lightness adjustment of the image.
TML- justeringer
HSL Adjustments
Ændr billedstørrelse
Resize Image
Ny størrelse
New Size
Ny billedhøjde i pixels (px).
New image height in pixels (px).
Ny billedbredde i procent (%).
New image width in percent (%).
Ny billedhøjde i procent (%).
New image height in percent (%).
Genskab foto (langsom)
Restore photograph (slow)
Aktivér denne indstilling for at opskalere et billede til en enorm størrelse. Advarsel: Denne proces kan tage noget tid.
Enable this option to scale-up an image to a huge size. Warning: This process can take some time.
Bemærk: Brug tilstanden "Restauration" for at opskalere et billede til en enorm størrelse. Denne proces kan tage noget tid.
Note: use Restoration Mode to scale-up an image to a huge size. This process can take some time.
Ændr størrelse
Resize
Indstillingsfil til størrelsesændring af fotos der skal indlæses
Photograph Resizing Settings File to Load
"% 1" er ikke en tekstfil med indstillinger til størrelsesændring af fotos.
"%1" is not a Photograph Resizing settings text file.
Kan ikke indlæse indstillinger fra tekstfilen for størrelsesændring af fotografier.
Cannot load settings from the Photograph Resizing text file.
Indstillingsfil til størrelsesændring af fotos der skal gemmes
Photograph Resizing Settings File to Save
Kan ikke gemme indstillinger i tekstfilen for størrelsesændring af fotografier.
Cannot save settings to the Photograph Resizing text file.
Lys / Kontrast / Gamma...
Brightness/ Contrast/ Gamma...
Farvetone / Mætning / Lys...
Hue/ Saturation/ Lightness...
Farvebalance...
Colour Balance...
Invertér
Invert
Konvertering af farverum
Colour Space Conversion
Slør...
Blur...
Skærp...
Sharpen...
Røde øjne...
Red Eye...
Dette filter kan bruges til at korrigere for røde øjne på et billede. Vælg et område der indeholder øjnene for at bruge dette tilvalg.
This filter can be used to correct red eyes in a photo. Select a region including the eyes to use this option.
Støjreducering...
Noise Reduction...
Sort- hvid...
Black & & White...
Beskæring i aspektforhold...
Aspect Ratio Crop...
Ændr størrelse...
& Resize...
Dette billede bruger allerede en dybde på 8 bits pr farve pr pixel.
This image is already using a depth of 8 bits / colour / pixel.
At udføre denne handling vil reducere billedets farvekvalitet. Vil du fortsætte?
Performing this operation will reduce image colour quality. Do you want to continue?
Dette billede bruger allerede en dybe på 16 bits pr farve pr pixel.
This image is already using a depth of 16 bits / colour / pixel.
Værktøj til korrektion af røde øjne
Red-Eye Correction Tool
Du skal vælge et område der indeholder øjnene for at bruge værktøjet til korrigering af røde øjne.
You need to select a region including the eyes to use the red-eye correction tool
Dette billede er ikke farvehåndteret.
This image is not colour managed.
Farvehåndtering er deaktiveret...
Colour Management is disabled...
Farvebalance
Colour Balance
Forhåndsvisningen af billedets farvebalancejusteringer vises her. Valg af en farve i billedet vil vise det tilsvarende farveniveau i histogrammet.
The image colour-balance adjustment preview is shown here. Picking a colour on the image will show the corresponding colour level on the histogram.
Cyan
Cyan
Sæt billedets cyan/ røde farvejustering her.
Set here the cyan/ red colour adjustment of the image.
Sæt billedets magenta/ grønne farvejustering her.
Set here the magenta/ green colour adjustment of the image.
Sæt billedets gul/ blå farvejustering her.
Set here the yellow/ blue colour adjustment of the image.
Skærp
Sharpen
Metode:
Method:
Simpel skærpning
Simple sharp
Uskarphedsmaske
Unsharp mask
Omfokusér
Refocus
Vælg den skærpningsmetode der skal anvendes på billedet.
Select the sharpening method to apply to the image.
Skarphed:
Sharpness:
En skarphed på 0 har ingen effekt. 1 og derover bestemmer radius påskærpningsmatrix der afgør hvor meget billedet skal skærpes.
A sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image.
Radiusværdi er værdien for den Gaussiske slørings- matrix 'radius som bruges til at bestemme hvor meget billedet skal sløres.
Radius value is the Gaussian blur matrix radius value used to determines how much to blur the image.
Værdien af forskellen mellem originalen og det slørede billede, der tilbageføres i originalen.
The value of the difference between the original and the blur image that is added back into the original.
Tærsklen, som en del af værdien for maksimale lysstyrke, skal bruges for at anvende mængden af forskelle.
The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount.
Cirkulær skarphed:
Circular sharpness:
Dette er radius af den cirkulære foldning. Det er den vigtigste parameter for brug af dette plugin. Standardværdien på 1, 0 skulle give et godt resultat for de fleste billeder. Vælg en højere værdi hvis billedet er meget sløret.
This is the radius of the circular convolution. It is the most important parameter for using this plugin. For most images the default value of 1.0 should give good results. Select a higher value when your image is very blurred.
Korrelation:
Correlation:
At øge korrelationen kan hjælpe med til at reducere artefakter. Korrelationen kan gå fra 0 til 1. Nyttige værdier er 0, 5 og værdier nær 1 som f. eks. 0, 95 og 0, 99. At bruge en høj værdi for korrelationen vil reducere pluginnets skærpningseffekt.
Increasing the correlation may help to reduce artifacts. The correlation can range from 0-1. Useful values are 0.5 and values close to 1, e. g. 0.95 and 0.99. Using a high value for the correlation will reduce the sharpening effect of the plugin.
Støjfilter:
Noise filter:
At øge støjfilterparameteren kan hjælpe med til at reducere artefakter. Støjfiltret kan gå fra 0 til 1, men værdier større end 0, 1 hjælper sjældent. Hvis støjfiltrets værdi er for lav, f. eks. 0, 0, bliver billedkvaliteten meget dårlig. En nyttigt værdi er 0, 01. At bruge en høj værdi for støjfiltret vil reducere pluginnets skærpningseffekt.
Increasing the noise filter parameter may help to reduce artifacts. The noise filter can range from 0-1 but values higher than 0.1 are rarely helpful. When the noise filter value is too low, e. g. 0.0 the image quality will be very poor. A useful value is 0.01. Using a high value for the noise filter will reduce the sharpening effect of the plugin.
Gaussisk skarphed:
Gaussian sharpness:
Dette er skarpheden for den Gaussiske foldning. Brug denne parameter når din sløring er af en Gaussisk type. I de fleste tilfælde bør du sætte denne parameter til 0, da den forårsager grimme artefakter. Hvis du bruger andre værdier end nul, skal du sikkert også øge parametrene for korrelation og/ eller støjfilter.
This is the sharpness for the Gaussian convolution. Use this parameter when your blurring is of a Gaussian type. In most cases you should set this parameter to 0, because it causes nasty artifacts. When you use non-zero values, you will probably also have to increase the correlation and/ or noise filter parameters.
Matrixstørrelse:
Matrix size:
Denne parameter bestemmer størrelsen på transformationsmatrixen. At øge matrixbredden kan give bedre resultater, især hvis du har valgt store værdier for cirkulær eller Gaussisk skarphed.
This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the matrix width may give better results, especially when you have chosen large values for circular or Gaussian sharpness.
Uskarphedsmaske
Unsharp Mask
Indstillingsfil til refokusering af fotos der skal indlæses
Photograph Refocus Settings File to Load
"% 1" er ikke en tekstfil med indstillinger til refokusering af fotos.
"%1" is not a Photograph Refocus settings text file.
Kan ikke indlæse indstillinger fra tekstfilen til refokusering af fotos.
Cannot load settings from the Photograph Refocus text file.
Indstillingsfil til refokusering af fotos der skal gemmes
Photograph Refocus Settings File to Save
Kan ikke gemme indstillinger fra tekstfilen til refokusering af fotos.
Cannot save settings to the Photograph Refocus text file.
Støjreducering
Noise Reduction
Lys / Kontrast / Gamma
Brightness / Contrast / Gamma
Forhåndsvisning af justeringerne af lys, kontrast og gamma vises her. Valg af en farve i billedet vil vise det tilsvarende farveniveau i histogrammet.
The image brightness-contrast-gamma adjustment preview is shown here. Picking a colour on the image will show the corresponding colour level on the histogram.
Sæt justeringen af billedets lysstyrke her.
Set here the brightness adjustment of the image.
Sæt justeringen af billedets kontrast her.
Set here the contrast adjustment of the image.
Sæt justeringen af billedets gamma her.
Set here the gamma adjustment of the image.
Beskæring med størrelsesforhold
Aspect Ratio Crop
Her kan du forhåndsvisningen af aspektforholdet der er valgt til beskæring. Du kan bruge musen til at flytte og ændre størrelse på beskæringsområdet. Tryk og hold Ctrl nede for også at flytte det modsatte hjørne. Tryk og hold Skift nede for flytte det nærmeste hjørne til musemarkøren.
Here you can see the aspect ratio selection preview used for cropping. You can use the mouse to move and resize the crop area. Press and hold the CTRL key to move the opposite corner too. Press and hold the SHIFT key to move the closest corner to the mouse pointer.
Maks. aspekt
Max. Aspect
Sæt udsnittet til den maksimale størrelse i henhold til det aktuelle forhold.
Set selection area to the maximum size according to the current ratio.
Proportion: custom aspect ratio crop settings
Aspect ratio: custom aspect ratio crop settings
Brugerdefineretno aspect ratio
Customno aspect ratio
Gyldent forholdno crop mode
Golden Rationo crop mode
Vælg dit begrænsede aspektforhold for beskæring. Værktøjet for aspektforhold for beskæring bruger et relativt forhold. Dette betyder at det er det samme om du bruger centimeter eller tommer, og det angiver ikke den fysiske størrelse. Nedenfor kan du se en liste over traditionelle størrelser på fotografisk papir og aspektforhold for beskæring: 2: 3: 10x15cm, 20x30cm, 30x45cm, 3. 5x5 ", 4x6", 8x12 ", 12x18", 16x24 ", 20x30" 3: 4: 6x8cm, 15x20cm, 18x24cm, 30x40cm, 3. 75x5 ", 4. 5x6", 6x8 ", 7. 5x10", 9x12 "4: 5: 20x25cm, 40x50cm, 8x10", 16x20 "5: 7: 15x21cm, 30x42cm, 5x7" 7: 10: 21x30cm, 42x60cm Gyldent forhold er 1: 1. 618. En komposition, der følger denne regel, anses for visuelt harmonisk, men er måske ikke er tilpasset til at udskrives på standard fotografisk papir.
Select your constrained aspect ratio for cropping. Aspect Ratio Crop tool uses a relative ratio. That means it is the same if you use centimeters or inches and it does not specify the physical size. You can see below a correspondence list of traditional photographic paper sizes and aspect ratio crop: 2:3: 10x15cm, 20x30cm, 30x45cm, 4x6 ", 8x12", 12x18 ", 16x24", 20x30 "3:4: 6x8cm, 15x20cm, 18x24cm, 30x40cm, 3.75x5", 4.5x6 ", 6x8", 7.5x10 ", 9x12" 4:5: 20x25cm, 40x50cm, 8x10 ", 16x20" 5:7: 15x21cm, 30x42cm, 5x7 "7:10: 21x30cm, 42x60cm, 3.5x5" The Golden Ratio is 1:1.618. A composition following this rule is considered visually harmonious but can be unadapted to print on standard photographic paper.
Eksakt aspekt
Exact aspect
Aktivér denne indstilling for at gennemtvinge det nøjagtige aspektforhold til beskæring.
Enable this option to force exact aspect ratio crop.
Liggende
Landscape
Stående
Portrait
Vælg retning på begrænset aspektforhold.
Select constrained aspect ratio orientation.
Aktivér denne indstilling for automatisk at sætte retningen.
Enable this option to automatically set the orientation.
Brugerdefineret forhold:
Custom ratio:
Sæt tæller- værdien for det ønskede aspekt her.
Set here the desired custom aspect numerator value.
Sæt nævner- værdien for det ønskede aspekt her.
Set here the desired custom aspect denominator value.
Sæt placeringen af udsnittets øverste venstre hjørne for beskæring her. top left corner position for cropping
Set here the top left selection corner position for cropping. top left corner position for cropping
Sæt bredden af udsnittet for beskæring her.
Set here the width selection for cropping.
Sæt breddepositionen til at centrere.
Set width position to centre.
Sæt højden af udsnittet for beskæring her.
Set here the height selection for cropping.
Sæt højdepositionen til at centrere.
Set height position to centre.
Beskæringsindstillinger
Crop Settings
Geometrisk form:
Geometric form:
Tredjedelsreglen
Rules of Thirds
Diagonalmetode
Diagonal Method
Harmoniske trekanter
Harmonious Triangles
Gylden mellemvejno geometric form
Golden Meanno geometric form
Med denne indstilling kan du vise hjælpelinjer, der hjælper dig med at komponere dit foto.
With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
Gyldne sektioner
Golden sections
Aktivér denne indstilling for at vise gyldne sektioner.
Enable this option to show golden sections.
Gyldne spiralsektioner
Golden spiral sections
Aktivér denne indstilling for at vise gyldne spiralsektioner.
Enable this option to show golden spiral sections.
Gylden spiral
Golden spiral
Aktivér denne indstilling for at vise hjælpelinjer for den gyldne spiral.
Enable this option to show a golden spiral guide.
Gyldne trekanter
Golden triangles
Aktivér denne indstilling for at vise gyldne trekanter.
Enable this option to show golden triangles.
Vend vandret
Flip horizontally
Aktivér denne indstilling for at vende hjælpelinjer vandret.
Enable this option to flip the guidelines horizontally.
Vend lodret
Flip vertically
Aktivér denne indstilling for at vende hjælpelinjer lodret.
Enable this option to flip the guidelines vertically.
Farve og bredde:
Colour and width:
Sæt den farve der bruges til at tegne kompositionshjælpelinjer her.
Set here the colour used to draw composition guides.
Sæt bredden (i pixels) som bruges til at tegne kompositionshjælpelinjer her.
Set here the width in pixels used to draw composition guides.
Kompositionshjælpelinjercustom ratio crop settings
Composition Guidescustom ratio crop settings
Slør
Blur
Glathed:
Smoothness:
En glathed på 0 har ingen effekt. 1 og derover bestemmer den radius på den Gaussiske sløringsmatrix der afgør hvor meget billedet skal sløres.
A smoothness of 0 has no effect, 1 and above determine the Gaussian blur matrix radius that determines how much to blur the image.
Gaussisk sløring
Gaussian Blur
Forhåndsvisning af billedet efter anvendelse af en farveprofil vises her.
A preview of the image after applying a colour profile is shown here.
Generelle indstillinger
General Settings
Her kan du indstille generelle parametre.
Here you can set general parameters.
Soft- Proofing
Soft-proofing
Gengive en emulering af enheden beskrevet i profilen "Proofing". Nyttig til at forhåndsvise det endelige resultat uden at gengive det på et fysisk medium.
Rendering emulation of the device described by the "Proofing" profile. Useful to preview the final result without rendering to a physical medium.
Kontrollér toneomfang
Check gamut
Du kan bruge denne indstilling hvis du vil vise farver udenfor printerens toneomfang
You can use this option if you want to show the colours that are outside the printer 's gamut
Tildel profil
Assign profile
Du kan bruge denne indstilling til at indlejre det valgte arbejdsområdes farveprofil i billedet.
You can use this option to embed the selected workspace colour profile into the image.
Brug BPC
Use BPC
Funktionen sortpunktskompensering (BPC) virker i forbindelse med "relativ kolorimetrisk intention". Med perceptuel intention burde det ikke gøre nogen forskel, da BPC altid er slået til og i "absolut kolorimetrisk intention" altid er slået fra. BPC kompenserer for mangel på ICC- profiler i gengivelsen af mørke nuancer. Med BPC tilknyttes de mørke nuancer optimalt (uden klipning) fra det originalmediet til destinationens renderingsmedie, f. eks. kombinationen af papir og blæk.
The Black Point Compensation (BPC) feature works in conjunction with Relative Colourimetric Intent. With Perceptual Intent, it should make no difference, since BPC is always on, and with Absolute Colourimetric, Intent it is always turned off. BPC compensates for a lack of ICC profiles for rendering dark tones. With BPC the dark tones are optimally mapped (no clipping) from original the medium to the destination rendering medium, e. g. the combination of paper and ink.
Renderingsformål
Rendering Intent: