natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sammenlign versalfølsom (true/ false)
Compare case-sensitive (true/ false)
Funktionen COMPARE () giver 0 hvis de to strenge er ens; - 1 hvis den første er mindre i værdi end den anden; ellers giver den 1.
The COMPARE() function returns 0 if the two strings are equal; -1 if the first one is lower in value than the second one; otherwise it returns 1.
COMPARE( streng1; streng2; true_BAR_false)
COMPARE(string1; string2; true_BAR_false)
COMPARE ("KOffice"; "KOffice"; true) giver 0
COMPARE("KOffice ";" KOffice "; true) returns 0
COMPARE ("koffice"; "KOffice"; true) giver 1
COMPARE("koffice ";" KOffice "; true) returns 1
COMPARE ("kspread"; "KOffice"; false) giver 1
COMPARE("kspread ";" KOffice "; false) returns 1
Funktionen EXACT () giver True hvis disse to strenge er ens. Ellers giver den False.
The EXACT() function returns True if these two strings are equal. Otherwise, it returns False.
EXACT( streng1; streng2)
EXACT(string1; string2)
EXACT ("KOffice"; "KOffice") giver True
EXACT("KOffice ";" KOffice ") returns True
EXACT ("KSpread"; "KOffice") giver False
EXACT("KSpread ";" KOffice ") returns False
Tekst hvor du ønsker at erstatte nogle tegn
Text which you want to replace some characters
Position for de tegn der skal erstattes
Position of the characters to replace
Antal tegn der skal erstattes
Number of characters to replace
Teksten der skal erstatte tegnene i gammel tekst
The text that will replace characters in old text
Funktionen REPLACE () erstatter en del af en tekststreng med en anden tekststreng.
The REPLACE() function replaces part of a text string with a different text string.
REPLACE( tekst; position; længde; ny_ tekst)
REPLACE(text; position; length; new_text)
REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") giver "abcde- k"
REPLACE("abcdefghijk "; 6; 5;" - ") returns" abcde-k "
REPLACE ("2002"; 3; 2; "03") giver "2003"
REPLACE("2002 "; 3; 2;" 03 ") returns" 2003 "
Angiver indeks hvor søgningen skal starte
Specifies index to start the search
Funktionen FIND () finder en tekststreng (findetekst) inden i en anden tekststreng (inden_ i_ tekst) og giver tallet for startpunktet for findetekst, fra det tegn der er længst til venstre i inden_ i_ tekst.
The FIND() function finds one text string (find_text) within another text string (within_text) and returns the number of the starting point of find_text, from the leftmost character of within_text.
Parameteren startnum angiver det tegn ved hvilket søgningen skal starte. Det første tegn er tegn nummer 1. Hvis startnum er udeladt, antages det at være 1.
Parameter start_num specifies the character at which to start the search. The first character is character number 1. If start_num is omitted, it is assumed to be 1.
Du kan også bruge funktionen SEARCH, men i modsætning til SEARCH, er FIND versalfølsom og tillader ikke jokertegn.
You can also use function SEARCH, but unlike SEARCH, FIND is case-sensitive and does not allow wildcard characters.
FIND( findetekst; inden_ i_ tekst; startnum)
FIND(find_text; within_text; start_num)
FIND ("KOf"; "KOffice") giver 1
FIND("KOf ";" KOffice ") returns 1
FIND ("i"; "KOffice") giver 5
FIND("i ";" KOffice ") returns 5
FIND ("K"; "KSpread i KOffice"; 4) giver 11
FIND("K ";" KSpread in KOffice "; 4) returns 12
Kildestreng
Source string
Funktionen MID () giver en delstreng der indholder 'længde' tegn af denne streng startende ved indekset 'position'.
The MID() function returns a substring that contains 'length 'characters of the string, starting at 'position' index.
MID( tekst; position; længde)
MID(text; position; length)
MID( tekst; position)
MID(text; position)
MID ("KOffice"; 2; 3) giver "Off"
MID("KOffice "; 2; 3) returns" Off "
MID ("KOffice"; 2) giver "Office"
MID("KOffice "; 2) returns" Office "
Funktionen LEN () giver længden af strengen.
The LEN() function returns the length of the string.
LEN( tekst)
LEN(text)
LEN ("goddag") giver 6
LEN("hello ") returns 5
LEN ("KSpread") giver 7
LEN("KSpread ") returns 7
Funktionen TRIM () giver tekst med kun enkelte mellemrum mellem ordene.
The TRIM() function returns text with only single spaces between words.
TRIM( tekst)
TRIM(text)
TRIM ("goddag KSpread") giver "goddag KSpread"
TRIM( "hello KSpread") returns "hello KSpread"
Funktionen CONCATENATE () giver en streng som en sammensætning af de strenge der gives som parametre.
The CONCATENATE() function returns a string which is the concatenation of the strings passed as parameters.
CONCATENATE( værdi; værdi;...)
CONCATENATE(value; value;...)
CONCATENATE ("KSpread"; "KOffice"; "KDE") giver "KSpreadKOfficeKDE"
CONCATENATE("KSpread ";" KOffice ";" KDE ") returns" KSpreadKOfficeKDE "
Funktionen RIGHT () giver en delstreng der indholder de 'længde' tegn længst til højre i strengen. Dette giver hele strengen hvis 'længde' er større end længden af strengen.
The RIGHT() function returns a substring that contains the 'length 'rightmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string.
RIGHT( tekst; længde)
RIGHT(text; length)
RIGHT ("hallo"; 2) giver "lo"
RIGHT("hello "; 2) returns" lo "
RIGHT ("KSpread"; 10) giver "KSpread"
RIGHT("KSpread "; 10) returns" KSpread "
RIGHT ("KSpread") giver "d"
RIGHT("KSpread ") returns" d "
Funktionen LEFT () giver en delstreng der indholder de 'længde' tegn længst til venstre i strengen. Dette giver hele strengen hvis "længde" er større end længden af strengen. Det er en fejl hvis antallet af tegn er mindre end 0.
The LEFT() function returns a substring that contains the 'length 'leftmost characters of the string. The whole string is returned if 'length' exceeds the length of the string. It is an error for the number of characters to be less than 0.
LEFT( tekst; længde)
LEFT(text; length)
LEFT ("hallo"; 2) giver "ha"
LEFT("hello "; 2) returns" he "
LEFT ("KSpread"; 10) giver "KSpread"
LEFT("KSpread "; 10) returns" KSpread "
LEFT ("KSpread") giver "K"
LEFT("KSpread ") returns" K "
Antal gentagelser
Count of repetitions
Funktionen REPT () gentager den første parameter så mange gange som med den anden parameter. Den anden parameter må ikke være negativ, og denne funktion vil give en tom streng hvis den anden parameter er nul (eller rundes ned til nul).
The REPT() function repeats the first parameter as many times as by the second parameter. The second parameter must not be negative, and this function will return an empty string if the second parameter is zero (or rounds down to zero).
REPT( tekst; antal)
REPT(text; count)
REPT ("KSpread"; 3) giver "KSpreadKSpreadKSpread"
REPT("KSpread "; 3) returns" KSpreadKSpreadKSpread "
REPT ("KSpread"; 0) giver ""
REPT("KSpread "; 0) returns" "
Funktionen ROT () krypterer en tekst ved at flytte hvert tegn 13 pladser i alfabetet. Hvis den 13. position er efter bogtavet Z, begynder den igen ved A (rotation).
The ROT() function encrypts text by replacing each letter with the one 13 places along in the alphabet. If the 13th position is beyond the letter Z, it begins again at A (rotation).
Ved at anvende krypteringsfunktionen igen på den resulterende tekst, kan du afkryptere teksten.
By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text.
ROT( Tekst)
ROT(Text)
ROT ("KSpread") giver "XFcernq"
ROT("KSpread ") returns" XFcernq "
ROT ("XFcernq") giver "KSpread"
ROT("XFcernq ") returns" KSpread "
Funktionen TOGGLE () ændrer små bogstaver til store bogstaver og store bogstaver til små bogstaver.
The TOGGLE() function changes lowercase characters to uppercase and uppercase characters to lowercase.
TOGGLE( tekst)
TOGGLE(text)
TOGGLE ("hallo") giver "HALLO"
TOGGLE("hello ") returns" HELLO "
TOGGLE ("HALLO") giver "hallo"
TOGGLE("HELLO ") returns" hello "
TOGGLE ("JeSpEr") giver "jEsPeR"
TOGGLE("HeLlO ") returns" hElLo "
Funktionen CLEAN () fjerner alle tegn fra strengen der ikke kan udskrives
The CLEAN() function removes every non-printable character from the string
CLEAN( tekst)
CLEAN(text)
CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HALLO") giver "HALLO"
CLEAN(AsciiToChar(7) + "HELLO") returns "HELLO"
Funktionen SLEEK () fjerner alle mellemrum fra strengen.
The SLEEK() function removes all spaces from the string.
SLEEK( tekst)
SLEEK(text)
SLEEK ("Dette er noget tekst") giver "Detteernogettekst"
SLEEK("This is some text ") returns" Thisissometext "
Funktionen UPPER () konverterer en streng til store bogstaver.
The UPPER() function converts a string to upper case.
UPPER( tekst)
UPPER(text)
UPPER ("hallo") giver "HALLO"
UPPER("hello ") returns" HELLO "
UPPER ("HALLO") giver "HALLO"
UPPER("HELLO ") returns" HELLO "
Funktionen LOWER () konverterer en streng til små bogstaver.
The LOWER() function converts a string to lower case.
LOWER( tekst)
LOWER(text)
LOWER ("hallo") giver "hallo"
LOWER("hello ") returns" hello "
LOWER ("HALLO") giver "hallo"
LOWER("HELLO ") returns" hello "
Funktionen CHAR () giver tegnet angivet som et tal.
The CHAR() function returns the character specified by a number.
CHAR( kode)
CHAR(code)
CHAR( 65) giver "A"
CHAR(65) returns "A"
Funktionen CODE () giver en numerisk kode for det første tegn i en tekststreng.
The CODE() function returns a numeric code for the first character in a text string.
CODE( tekst)
CODE(text)
CODE ("KDE") giver 75
CODE("KDE ") returns 75
Konverterer tekststreng der repræsenterer en værdi til den reelle værdi.
Converts text string that represents a value to the real value.
VALUE( tekst)
VALUE(text)
VALUE ("14, 03") giver 14, 03
VALUE("14.03 ") returns 14.03
Søgt tekst
Searched text
Regulært udtryk.
Regular expression
Standardværdi (valgfri)
Default value (optional)
Tilbagereference (valgfri)
Back-reference (optional)
Giver en del af den streng der matcher et regulært udtryk. Hvis strengen ikke matcher det givne regulære udtryk, bliver standardværdien returneret.
Returns a part of the string that matches a regular expression. If the string does not match the given regular expression, value specified as default is returned.
Hvis der er en tilbagereference, så bliver værdien af denne tilbagereference returneret.
If a back-reference is provided, then the value of that back-reference is returned.
Hvis der ikke er angivet en standardværdi, så antages en tom streng. Hvis ingen tilbagereference er givet, antages 0 (så hele den matchende del bliver returneret).
If no default value is given, an empty string is assumed. If no back-reference is given, 0 is assumed (so that entire matching part is returned).
REGEXP( tekst; regudtr; standard; bagref)
REGEXP(text; regexp; default; backref)
REGEXP ("Tal er 15."; "[0- 9] +") = "15"
REGEXP("Number is 15. ";" [0-9]+ ") =" 15 "
Erstatter alt der matcher et regulært udtryk med erstatningsteksten
Replaces all matches of a regular expression with the replacement text
REGEXPRE( tekst; regudtr; erstatning)
REGEXPRE(text; regexp; replacement)
REGEXPRE ("14 and 15 and 16"; "[0- 9] +"; "num") giver "num and num and num"
REGEXPRE("14 and 15 and 16 ";" [0-9]+ ";" num ") returns" num and num and num "
Funktionen UNICODE () giver et unicode- kodepunkt for det første tegn i en tekststreng.
The UNICODE() function returns a unicode code point for the first character in a text string.
UNICODE( tekst)
UNICODE(text)
UNICODE ("KDE") giver 75
UNICODE("KDE ") returns 75
Funktionen UNICHAR () giver det tegn som angives ved et unicode- kodepunkt.
The UNICHAR() function returns the character specified by a unicode code point.
UNICHAR( kode)
UNICHAR(code)
UNICHAR( 65) giver "A"
UNICHAR(65) returns "A"
Tegn med fuld bredde
Full width characters
Funktion ASC () giver de halvbredde- tegn der svarer til fuldbredde- argumentet.
The ASC() function returns the half-width characters corresponding to the full-width argument.
ASC( tekst)
ASC(text)
Tegn med halv bredde
Half-width characters
Funktionen JIS () giver de fuldbredde- tegn der svarer til halvbredde- argumentet.
The JIS() function returns the full-width characters corresponding to the half-width argument.
JIS( tekst)
JIS(text)
Funktionen TEXT () konverterer en værdi til tekst.
The BAHTTEXT() function converts a number to a text in Thai characters (baht).
FACT( tal)
BAHTTEXT(number)
Trigonometrisk
Trigonometric
Funktionen COS () giver cosinus til x hvor x er givet i radianer.
The COS() function returns the cosine of x, where x is given in radians.
COS( decimaltal)
COS(Float)
COS( 0) er lig med 1, 0
COS(0) equals 1.0
COS( PI () / 2) er lig med 0
COS(PI()/ 2) equals 0
Funktionen ACOT () giver arccotangens for et tal.
The ACOT() function returns the inverse cotangent of a number.
ACOT( decimaltal)
ACOT(Float)
ACOT( 0) er lig med 1, 57079633
ACOT(0) equals 1.57079633
Funktionen SIN () giver sinus til x hvor x er givet i radianer.
The SIN() function returns the sine of x, where x is given in radians.
SIN( decimaltal)
SIN(Float)
SIN( 0) er lig med 0
SIN(0) equals 0
SIN( PI () / 2) er lig med 1
SIN(PI()/ 2) equals 1
Funktionen TAN () giver tangens af x, hvor x er angivet i radianer.
The TAN() function returns the tangent of x, where x is given in radians.
TAN( decimaltal)
TAN(Float)
TAN( 0, 7) er lig med 0, 84228838
TAN(0.7) equals 0.84228838
TAN( 0) er lig med 0
TAN(0) equals 0
Funktionen ACOS () giver inverse cosinus i radianer og værdien er matematisk defineret til at være mellem 0 og PI (inklusivt)
The ACOS() function returns the arc cosine in radians and the value is mathematically defined to be 0 to PI (inclusive).
ACOS( decimaltal)
ACOS(Float)
ACOS( 0, 8) er lig med 0, 6435011
ACOS(0.8) equals 0.6435011
ACOS( 0) er lig med 1, 57079633
ACOS(0) equals 1.57079633
Funktionen ASIN () giver inverse sinus i radianer og værdien er matematisk defineret til at være mellem - PI/ 2 og PI/ 2 (inklusivt).
The ASIN() function returns the arc sine in radians and the value is mathematically defined to be -PI/ 2 to PI/ 2 (inclusive).
ASIN( decimaltal)
ASIN(Float)
ASIN( 0, 8) er lig med 0, 92729522
ASIN(0.8) equals 0.92729522
ASIN( 0) er lig med 0
ASIN(0) equals 0
Funktionen ATAN () giver arctan i radianer og værdien er kun defineret mellem - PI/ 2 og PI/ 2 (inklusive).
The ATAN() function returns the arc tangent in radians and the value is mathematically defined to be -PI/ 2 to PI/ 2 (inclusive).
ATAN( decimaltal)
ATAN(Float)
ATAN( 0, 8) er lig med 0, 67474094
ATAN(0.8) equals 0.67474094
ATAN( 0) er lig med 0
ATAN(0) equals 0
Funktionen COSH () giver den hyperbolske cosinus til x der er defineret matematisk som (exp( x) + exp (- x)) / 2
The COSH() function returns the hyperbolic cosine of x, which is defined mathematically as (exp(x) + exp(-x)) / 2.
COSH( decimaltal)
COSH(Float)
COSH( 0, 8) er lig med 1, 33743495
COSH(0.8) equals 1.33743495
COSH( 0) er lig med 1
COSH(0) equals 1
Funktionen SINH () giver den hyperbolske sinus til x der er defineret matematisk som (exp( x) - exp (- x)) / 2.
The SINH() function returns the hyperbolic sine of x, which is defined mathematically as (exp(x) - exp(-x)) / 2.
SINH( decimaltal)
SINH(Float)
SINH( 0, 8) er lig med 0, 88810598
SINH(0.8) equals 0.88810598
SINH( 0) er lig med 0
SINH(0) equals 0
Funktionen TANH () returnerar hyperbolsk tan af x, som defineres matematisk som sinh( x) / cosh( x).
The TANH() function returns the hyperbolic tangent of x, which is defined mathematically as sinh(x)/ cosh(x).
TANH( decimaltal)
TANH(Float)
TANH( 0, 8) er lig med 0, 66403677
TANH(0.8) equals 0.66403677
TANH( 0) er lig med 0
TANH(0) equals 0
Funktionen ACOSH () beregner den inverse hyperbolske cosinus til x. Det er værdien hvis hyperbolske cosinus er x. Hvis x er mindre end 1, 0, giver acosh () ikke et tal (NaN = Not a Number) og errno sættes.
The ACOSH() function calculates the inverse hyperbolic cosine of x. That is the value whose hyperbolic cosine is x. If x is less than 1.0, acosh() returns not-a-number (NaN) and errno is set.
ACOSH( decimaltal)
ACOSH(Float)
ACOSH( 5) er lig med 2, 29243167
ACOSH(5) equals 2.29243167
ACOSH( 0) er lig med NaN
ACOSH(0) equals NaN
Funktionen ASINH () beregner den inverse hyperbolske sinus til x; det er værdien hvis hyperbolske sinus er x.
The ASINH() function calculates the inverse hyperbolic sine of x; that is the value whose hyperbolic sine is x.
ASINH( decimaltal)
ASINH(Float)
ASINH( 0, 8) er lig med 0, 73266826
ASINH(0.8) equals 0.73266826
ASINH( 0) er lig med 0
ASINH(0) equals 0
Funktionen ATANH () beregner archyperbolsk tan af x; det vil sige den værdi hvis hyperbolske tan er x. Hvis absolutværdien af x er større end 1, 0 giver ATANH () not- a- number (NaN).
The ATANH() function calculates the inverse hyperbolic tangent of x; that is the value whose hyperbolic tangent is x. If the absolute value of x is greater than 1.0, ATANH() returns not-a-number (NaN).
ATANH( decimaltal)
ATANH(Float)
ATANH( 0, 8) er lig med 1, 09861229
ATANH(0.8) equals 1.09861229
ATANH( 0) er lig med 0
ATANH(0) equals 0
Denne funktion beregner arctan for variablerne x og y. Det ligner at beregne arctan af y/ x, bortset far at fortegnene på begge parametre bruges til at bestemme resultatets kvadrant.
This function calculates the arc tangent of the two variables x and y. It is similar to calculating the arc tangent of y/ x, except that the signs of both arguments are used to determine the quadrant of the result.
ATAN2( værdi; værdi)
ATAN2(value; value)
ATAN2( 0, 5; 1, 0) er lig med 1, 107149
ATAN2(0.5; 1.0) equals 1.107149
ATAN2 (- 0, 5; 2, 0) er lig med 1, 815775
ATAN2(-0.5; 2.0) equals 1.815775
Denne funktion transformerer en radianvinkel til en gradvinkel.
This function transforms a radian angle to a degree angle.
DEGREES( decimaltal)
DEGREES(Float)
DEGREES( 0, 78) er lig med 44, 69
DEGREES(0.78) equals 44.69
DEGREES( 1) er lig med 57, 29
DEGREES(1) equals 57.29
Vinkel (grader)
Angle (degrees)
Denne funktion transformerer en gradvinkel til en radianvinkel.
This function transforms a degree angle to a radian angle.
RADIANS( decimaltal)
RADIANS(Float)
RADIANS( 75) er lig med 1, 308
RADIANS(75) equals 1.308
RADIANS( 90) er lig med 1, 5707
RADIANS(90) equals 1.5707
Funktionen PI () giver PI' s værdi.
The PI() function returns the value of PI.
PI () er lig med 3, 141592654...
PI() equals 3.141592654...
Behandling er ikke muligt, fordi nogle celler er beskyttede.
Processing is not possible, because some cells are protected.
Behandling er ikke muligt, fordi nogle celler er låst som elementer i en matrice.
Processing is not possible, because some cells are locked as elements of a matrix.
Jan
Jan
Feb
Feb
Mar
Mar
AprMay short
AprMay short
Jun
Jun
Jul
Jul
Aug
Aug
Sep
Sep
Nov
Nov
Autoudfyld
Autofill
Autofiltrér
Auto-Filter
Autoformatér
Auto-Format
Skift kantfarve
Change Border Colour
Fjern betinget celleformatering
Remove Conditional Formatting
Tilføj betinget celleformatering
Add Conditional Formatting
Indsæt serie
Insert Series
Udfyld markering
Fill Selection
Skift store/ små
Change Case
Indsæt celler
Insert Cells
Fjern celler
Remove Cells
Forøg indrykning
Increase Indentation
Formindsk indrykning
Decrease Indentation
Sæt link
Set Link
Flet celler vandret
Merge Cells Horizontally
Flet celler lodret
Merge Cells Vertically
Adskil celler
Dissociate Cells
Indfletning af kolonner eller rækker er ikke understøttet.
Merging of columns or rows is not supported.
Tilføj navngivet område
Add Named Area
Fjern navngivet område
Remove Named Area
Forøg præcision
Increase Precision
Formindsk præcision
Decrease Precision
Ændr størrelse på kolonne
Resize Column
Ændr størrelsen på række
Resize Row
Justér kolonner/ rækker
Adjust Columns/ Rows
Justér kolonner
Adjust Columns
Justér rækker
Adjust Rows
Fjern kolonner
Remove Columns
Fjern rækker
Remove Rows
Omdøb ark
Rename Sheet
Skjul arket% 1
Hide Sheet %1
Skjul ark
Hide Sheet
Vis arket% 1
Show Sheet %1
Vis ark
Show Sheet
Tilføj ark
Add Sheet
Duplikér ark
Duplicate Sheet
Fjern ark
Remove Sheet
Ændr arkegenskaber
Change Sheet Properties
Sortér data
Sort Data
Ønsker du at kontrollere stavning i den næste ark?
Do you want to check the spelling in the next sheet?
Ret forkert stavede ord
Correct Misspelled Words
Nulstil stil
Reset Style
Skift stil
Change Style
Skjul rækker
Hide Rows
Skjul kolonner
Hide Columns
Vis rækker
Show Rows
Sæt sidelayout
Set Page Layout
Ændr format
Change Format
Ændr vinkel
Change Angle
Træk & Slip
Drag & Drop
Indsæt celle
Insert Cell
Fjern celle
Remove Cell
Betingede stile
Conditional Styles
Klæb & indsæt
Paste & Insert
Stil for celle
Style of Cell
Indsæt data fra database
Insert Data From Database
Fjern validitetstjek
Remove Validity Check
Tilføj validitetstjek
Add Validity Check
Ikke- tom
Non-empty
Angiv områdenavn:
Enter the area name:
Det navngivne område "% 1" findes allerede. Vil du erstatte det?
The named area '%1 'already exists. Do you want to replace it?
Erstat navngivet område
Replace Named Area
Arkstil
Sheet Style
Vælg den arkstil der skal anvendes:
Select the sheet style to apply:
Kunne ikke finde billede% 1.
Could not find image %1.
Kunne ikke indlæse billede% 1.
Could not load image %1.
Kunne ikke finde arkagtig XML- fil '% 1'.
Could not find sheet-style XML file '%1 '.
Tolkningsfejl i arkstil- XML- filen% 1.
Parsing error in sheet-style XML file %1.
Cellekommentar
Cell Comment
< ingen >
< none >
større end eller lig med
equal to or greater than
mindre end eller lig med
equal to or less than
udenfor området
outside range
forskellig fra
different to
Første betingelse
First Condition
Anden betingelse
Second Condition
Tredje betingelse
Third Condition
Celle er
Cell is
Cellestil
Cell style
forskellig fra
different from
Hvis startværdien er et tal, skal slutværdien også være et tal.
If the first value is a number, the second value also has to be a number.
Hvis startværdien er en streng, skal slutværdien også være en streng.
If the first value is a string, the second value also has to be a string.
Konsolidér
Consolidate
Varians
Variance
& Indtastede referencer:
& Entered references:
& Beskrivelse i række
& Description in row
Beskrivelse i kolonne
Description in column
Kopiér data
Copy data
Området% 1 er for lille
The range %1 is too small
Området% 1 er for stort
The range %1 is too large
Områderne% 1 og% 2 har forskellig størrelse
The ranges %1 and %2 have different size
Kildetabellerne overskærer destinationstabellen
The source tables intersect with the destination table
Området% 1 er fejlbehæftet
The range %1 is malformed
Indsætter fra udklipsholderen
Inserting From Clipboard
Der er ingen data i udklipsholderen.
There is no data in the clipboard.
Der er ingen brugbare data i udklipsholderen.
There is no usable data in the clipboard.
Indsætter tekstfil
Inserting Text File
Tekst til kolonner
Text to Columns
Kan ikke åbne inddatafil.
Cannot open input file.
Brugernavn: (hvis nødvendigt)
User name: (if necessary)
Port: (hvis nødvendigt)
Port: (if necessary)
Kodeord: (hvis nødvendigt)
Password: (if necessary)
Vælg tabeller:
Select tables:
Markér kolonner:
Select columns:
Match alle de følgende (AND)
Match all of the following (AND)
Match en vilkårlig af de følgende (OR)
Match any of the following (OR)
er lig med
equalscharacter.
ikke lig med
not equal
ikke i
not in
ligesom
like
større
greater
mindre
lesser
større end eller lig med
greater or equal
mindre end eller lig med
less or equal
Sorteret efter
Sorted by
Forespørgselsmuligheder
Query Options
SQL- forespørgsel:
SQL query:
Indsæt i område
Insert in region
Startende i celle
Starting in cell
Du kan ikke angive en tabel her.
You cannot specify a table here.
Du skal angive et gyldigt område.
You have to specify a valid region.
Du skal angive en gyldig celle.
You have to specify a valid cell.
Du har ikke lov til at ændre data i databasen.
You are not allowed to change data in the database.
Kørsel af forespørgsel mislykkedes.
Executing query failed.
Du får ingen resultater med denne forespørgsel.
You did not get any results with this query.
Porten skal være et tal
The port must be a number
Forbinder til database...
Connecting to database...
Forbundet. Henter tabelinformation...
Connected. Retrieving table information...
Denne database indholder ingen tabeller
This database contains no tables
Driver kunne ikke indlæses
Driver could not be loaded
Henter tabellers metadata...
Retrieving meta data of tables...
Du skal vælge mindst én tabel.
You have to select at least one table.
Du skal markere mindst én kolonne.
You have to select at least one column.
'*' eller '?' er ikke gyldige jokertegn i SQL. De rigtige erstatninger er '%' eller '_'. Ønsker du at erstatte dem?
'* 'or'? 'are not valid wildcards in SQL. The proper replacements are'% 'or '_'. Do you want to replace them?
Lokalitetsindstillinger
Locale Settings