natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Synkronisørens sammenligningsresultater (Ctrl+M).
The compare results of the synchroniser (CTRL+M).
& Synkronisør
& Synchroniser
Parallelle tråde:
Parallel threads:
Lighedstærskel:
Equality threshold:
Tidsforskydning (højre- venstre):
Time shift (right-left):
Ignorér skjulte filer
Ignore hidden files
Profilhåndtering (Ctrl+P).
Profile manager (Ctrl+P).
Byt side (Ctrl+S).
Swap sides (Ctrl+S).
Stille
Quiet
Rul igennem resultater
Scroll Results
Markerede filer fra målmappen:
Selected files from target directory:
Markerede filer fra & kildemappen:
Selected files from source directory:
Markerede filer fra & venstre mappe:
Selected files from & left directory:
Markerede filer fra & højre mappe:
Selected files from & right directory:
& Kildemappe:
Source directory:
& Venstre mappe:
& Left directory:
& Højre mappe:
& Right directory:
URL skal stamme fra enten den venstre eller højre basis- URL!
URL must be the descendant of either the left or the right base URL!
Synkronisér mapper
Synchronise Directories
& Udelad
Exclude
Genskab oprindelig operation
Restore original operation
Modsat retning
Reverse direction
Kopiér fra & højre til venstre
Copy from & right to left
Kopiér fra & venstre til højre
Copy from & left to right
Slet (venstre single)
& Delete (left single)
Vis venstre fil
View left file
Vis højre fil
View right file
Sammenlign filer
& Compare Files
Kopiér markeret til udklipsholder (venstre)
Copy selected to clipboard (left)
Kopiér markeret til udklipsholder (højre)
Copy selected to clipboard (right)
& Markér elementer
& Select items
Afmarkér elementer
Deselect items
Inverter markering
Invert selection
Synkronisér med & KGet
Synchronise with & KGet
Markér elementer
Select items
Synkronisøren har intet at lave!
Synchronizer has nothing to do!
Synkronisør- vinduet indeholder data fra en tidligere sammenligning. Hvis du afslutter vil disse data gå tabt. Vil du virkelig afsluttet?
The synchroniser window contains data from a previous compare. If you exit, this data will be lost. Do you really want to exit?
Fejl ved åbning af% 1!
Error at opening %1!
Sammenligner filen% 1 (% 2)...
Comparing file %1 (%2)...
Krusader:: Synkronisér
Krusader: :Synchronise
Bekræft overskrivninger
Confirm overwrites
\ tKlar:% 1 /% 2 filer,% 3 /% 4
\tReady: %1/ %2 files, %3/ %4
Antal filer:% 1
Number of files: %1
Antal sammenlignede mapper:% 1
Number of compared directories: %1
Fejl ved kopiering af filen% 1 til% 2!
Error at copying file %1 to %2!
Krusader:: Synkronisér
Krusader: :Synchroniser
Indfødning af URL' er til KGet
Feeding the URLs to Kget
Krusader:: Indfødning til listefelt
Krusader: :Feed to listbox
Synkronisér resultater
Synchronise results
Side der skal indfødes:
Side to feed:
Kun markerede filer
Selected files only
Kan ikke åbne% 1!
Cannot open %1!
Åbn & Konqueror her
Open & Konqueror Here
Åbn & Konsole her
Open & Konsole Here
& Centrér kort her
& Centre Map Here
Filer:% 1
Files: %1
Linjevisning
Line View
Vis filstørrelser
Show file sizes
Høj kontrast
High Contrast
Skema
Scheme
Forøg kontrast
Increase contrast
Formindsk kontrast
Decrease contrast
Vis små filer
Show small files
Variér skriftstørrelser på etiketter
Vary label font sizes
Minimal skriftstørrelse
Minimum font size
Krusader:: Diskforbrug
Krusader: :Disk Usage
Start ny undersøgelse af diskforbrug
Start new disk usage search
Overmappe
Parent directory
Linjevisning
Line view
Detaljeret visning
Detailed view
Filelight- visning
Filelight view
Visning af mappens forbrug:
Viewing the usage of directory:
Størrelse i alt
Total size
Egen størrelse
Own size
Indlæser brugsinformation
Loading Usage Information
Mapper:
Directories:
Størrelse i alt:
Total Size:
Indlæser information om diskforbrug...
Loading the disk usage information...
At gå ind i overmappen kræver indlæsning af indholdet af URL' en "% 1". Vil du fortsætte?
Stepping into the parent directory requires loading the content of the "%1" URL. Do you wish to continue?
Krusader:: DiskforbrugsingularOnly
Krusader: :DiskUsagesingularOnly
Vil du virkelig flytte dette element til affald? singularOnly
Do you really want to move this item to the wastebin? singularOnly
Vil du virkelig slette dette element?
Do you really want to delete this item?
Sletter% 1...
Deleting %1...
Aktuel mappe:% 1, Størrelse i alt:% 2, egen størrelse:% 3
Current directory: %1, Total size: %2, Own size: %3
Diskforbrug
Disk Usage
Udelad
Exclude
En mappe op
Up one directory
Ny søgning
New search
Inkludér alt
Include all
Gå ind i
Step into
Detaljeret
Detailed
Egen størrelse:
Own size:
Senest ændret:
Last modified:
Rettigheder:
Permissions:
Pakkere
Packers
Tjeksumsværktøjer
Checksum Utilities
Stien% 1 er forkert, ingen gyldig sti fundet.
The %1 path is incorrect, no valid path found.
Stien% 1 er forkert, brug% 2 i stedet.
The %1 path is incorrect, %2 used instead.
Slet filer
Delete files
Filer vil blive slettet permanent.
Files will be permanently deleted.
Flyt til affald
Move to wastebin
Filer vil blive flyttet til affald når de slettes.
Files will be moved to the wastebin when deleted.
Brug MIME- type- magi
Use mimetype magic
MIME- type- magi muliggør bedre skelnen mellem filtyper, men er langsommere.
Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.
Tip: Brug "intern editor" hvis du vil bruge Krusaders hurtige indbyggede editor
Hint: use 'internal editor 'if you want to use Krusader 's fast built-in editor
Standard fremvisertilstand:
Default viewer mode:
Generisk tilstand
Generic mode
Brug systemets standardfremviser
Use the system 's default viewer
Vis filen i kun- tekst- tilstand
View the file in text-only mode
Fremvis filen i hex- tilstand (bedre til binære filer)
View the file in hex-mode (better for binary files)
Listningstilstand
Lister mode
Vis filen med listning (til enorme tekstfiler)
View the file with lister (for huge text files)
Den interne editor og fremviser åbner hver fil i et separat vindue
Internal editor and viewer opens each file in a separate window
Hvis markeret, vil hver fil åbne i et separat vindue, hvis ikke, vil fremviseren arbejde i et enkelt vindue med faneblade
If ticked, each file will open in a separate window, otherwise, the viewer will work in a single, tabbed mode
Brug listning hvis tekstfilen er større end:
Use lister if the text file is bigger than:
Atomare filendelser:
Atomic extensions:
Terminalemulator sender Chdir ved panelforandringer
Terminal Emulator sends Chdir on panel change
Hvis markeret, vil Krusader skifte aktiv mappe i terminalvinduet, hver gang panelet ændres (f. eks. ved tryk på tabulator- tasten).
When checked, whenever the panel is changed (for example, by pressing TAB), krusader changes the current directory in the terminal emulator.
Temp- mappe:
Temp Directory:
Bemærk: Du skal have alle rettigheder til tmp- mappen!
Note: you must have full permissions for the temporary directory!
Søger efter værktøjer...
Searching for tools...
Sørg for at installere nye værktøjer i din $PATH (f. eks. / usr/ bin)
Make sure to install new tools in your $PATH (e. g. / usr/ bin)
Tilføj ny atomar filendelse
Add new atomic extension
Atomare filendelser skal begynde med "." og skal indeholde mindst et yderligere "." - tegn
Atomic extensions must start with '.' and must contain at least one more '.' character
unarj ikke fundet, men arj fundet, hvilken vil blive anvendt til udpakning
unarj not found, but arj found, which will be used for unpacking
rpm fundet, men cpio ikke, hvilket kræves til udpakning
rpm found, but cpio not found which is required for unpacking
Pakker
Packing
Pakker ud
Unpacking
diff- værktøj
diff utility
e- mail- klient
email client
batch- omdøbning
batch renamer
tjeksumsværktøj
checksum utility
Værktøj
Tool
Konfigurator - Skab din egen Krusader
Konfigurator - Creating Your Own Krusader
Krusaders indstillinger ved opstart
Krusader 's settings upon startup
Udseende og fremtoning
Look & Feel
Basale operationer
Basic Operations
Vær sikker på at du ved hvad du gør!
Be sure you know what you 're doing!
Tilpas måden Krusader håndterer arkiver på
Customise the way Krusader deals with archives
Afhængigheder
Dependencies
Angiv den fulde sti til de eksterne programmer
Set the full path of the external applications
Indstil dine personlige handlinger
Configure your personal actions
Tilknyt MIME- typer til protokoller
Link mimes to protocols
Den nuværende side er blevet ændret. Vil du anvende ændringerne?
The current page has been changed. Do you want to apply changes?
Udseende og fremtoning
Look & & Feel
Advarsel ved afslutning
Warn on exit
Vis en advarsel ved forsøg på at lukke hovedvinduet.
Display a warning when trying to close the main window.
Minimér til statusområdet
Minimise to tray
Ikonet vil fremkomme i statusområdet i stedet for opgavelinjen når Krusader er minimeret.
The icon will appear in the system tray instead of the taskbar, when Krusader is minimised.
Markér mapper automatisk
Autoselect directories
Når de valgte kriterier opfyldes, markeres ikke kun filer, men også mapper.
When matching the select criteria, not only files will be selected, but also directories.
Omdøbning vælger filendelse
Rename selects extension
Ved omdøbning af en fil markeres hele teksten. Hvis du ønsker Total- Commander- agtig omdøbning af kun navnet, uden filendelsen, så afmarkér denne indstilling.
When renaming a file, the whole text is selected. If you want Total-Commander like renaming of just the name, without extension, untick this option.
Brug fuld sti i fanebladsnavne
Use full path tab names
Vis den fulde sti i mappefanebladene. Som standard vil kun den sidste del af stien blive vist.
Display the full path in the folder tabs. By default only the last part of the path is displayed.
Terminal i fuldskærm (mc- agtig)
Fullscreen terminal (mc-style)
Terminalen vises i stedet for Krusader- vinduet (fuldskærm).
Terminal is shown instead of the Krusader window (full screen).
Kviksøg
Quicksearch
Kviksøg i ny stil
New style quicksearch
Åbner en dialog til hurtigsøgning.
Opens a quick search dialogue box.
Versalfølsom kviksøg
Case sensitive quicksearch
Alle filer hvis navn starter med store bogstaver, vil komme før filer hvis navn begynder med små bogstaver (UNIX- standard).
All files beginning with capital letters appear before files beginning with non-capital letters (UNIX default).
Panelindstillinger
Panel settings
Standard paneltype:
Default panel type:
Panelskrifttype:
Panel font:
Ikonstørrelse i filliste:
Filelist icon size:
Brug ikoner i filnavnene
Use icons in the filenames
Vis ikoner for filnavne og mapper.
Show the icons for filenames and directories.
Indlæs de brugerdefinerede mappeikoner
Load the user defined folder icons
Indlæs de brugerdefinerede mappeikoner (kan forringe ydelsen).
Load the user defined directory icons (can cause decrease in performance).
Brug letlæselig filstørrelse
Use human-readable file size
Filestørrelser vises i B, KB, MB, og GB, ikke kun i bytes.
File sizes are displayed in B, KB, MB and GB, not just in bytes.
Vis skjulte filer
Show hidden files
Vis filer der starter med et punktum.
Display files beginning with a dot.
Numeriske rettigheder
Numeric Permissions
Vis oktaltal (0755) i stedet for standardrettigheder (rwxr- xr- x) i rettighedskolonnen.
Show octal numbers (0755) instead of the standard permissions (rwxr-xr-x) in the permission column.
Sorteringsmetode:
Sort method:
Alfabetisk og tal
Alphabetical and numbers
Tegnkode
Character code
Tegnkode og tal
Character code and numbers
Versalfølsom sortering
Case sensitive sorting
Sortér altid mapper efter navn
Always sort dirs by name
Mapper sorteres efter navn, uanset sorteringskolonne.
Directories are sorted by name, regardless of the sort column.
Panellayout
Panel font:
Placering af kviksøg:
Search position:
Nederst
Both
Placering af fanebladslinje:
Search position:
Udfyld baggrunden
Equals background:
Panelværktøjslinje
Panel Toolbar
Vis panelværktøjslinje
Show Panel Toolbar
Panelværktøjslinjen vil være synlig.
The panel toolbar will be visible.
Synlige panelværktøjslinje- knapper
Visible Panel Toolbar buttons
Åbn- knap
Open button
Åbner mappebrowseren.
Opens the directory browser.
Lig med- knap (=)
Equal button (=)
Skifter panelmappen til den anden panelmappe.
Changes the panel directory to the other panel directory.
Op- knap (..)
Up button (..)
Skifter panelmappen til overmappen.
Changes the panel directory to the parent directory.
Hjem- knap (~)
Home button (~)
Skifter panelmappen til hjemmemappen.
Changes the panel directory to the home directory.
Rod- knap (/)
Root button (/)
Skifter panelmappen til rodmappen.
Changes the panel directory to the root directory.
Til/ fra- knap til synkroniseringsbrowsing
Toggle-button for sync-browsing
Enhver mappeforandring i panelet udføres også i det andet panel.
Each directory change in the panel is also performed in the other panel.
Markeringstilstand
Selection Mode
Krusader- tilstand
Krusader Mode
Begge taster muliggør markering af filer. For at vælge mere end en fil, holdes Ctrl- tasten nede, og tryk på venstre museknap. Højrekliksmenuen fremkaldes ved et kort klik på højre museknap.
Both keys allow selecting files. To select more than one file, hold the Ctrl key and click the left mouse button. Right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button.
Konqueror- tilstand
Konqueror Mode
Tryk på venstre museknap markerer filer - du kan klikke og vælge flere filer ad gangen. Højrekliksmenuen fremkaldes ved et kort klik på højre museknap.
Pressing the left mouse button selects files - you can click and select multiple files. Right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button.
Total- Commander- tilstand
Total-Commander Mode
Den venstre museknap markerer ikke, men fokuserer på den aktive fil, uden at påvirke den aktuelle markering. Højre museknap markerer flere filer ad gangen, og højrekliksmenuen fremkaldes ved at trykke og holde den højre museknap nede.
The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right-click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button.
Ergonomisk tilstand
Ergonomic Mode
Den venstre museknap markerer ikke, men fokuserer på den aktive fil, uden at påvirke den aktuelle markering. Højre museknap fremkalder kontekstmenuen. Du kan markere med Ctrl- tasten venstre museknap.
The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context-menu. You can select with Ctrl key and the left button.
Brugerdefineret markeringstilstand
Custom Selection Mode
Design din egen markeringstilstand!
Design your own selection mode!
Dobbeltklik markerer (klassisk)
Double-click selects (classic)
Et enkelt klik på en fil vil markere og fokusere på den, et dobbeltklik åbner filen, eller dykker ned i mappen.
A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory.
Følg KDE' s globale markeringspolitik
Obey KDE 's global selection policy
Brug KDE' s globale indstilling: KDE kontrolcenter - > Tastatur og mus - > Mus
Use KDE 's global setting: KDE Control Centre - > Peripherals - > Mouse
Baseret på KDE' s markeringstilstand
Based on KDE 's selection mode
Hvis markeret, bruges en tilstand baseret på KDE' s stil.
If ticked, use a mode based on KDE 's style.
Venstre museknap markerer
Left mouse button selects
Hvis markeret, vil venstreklik på et element markere det.
If ticked, left clicking an item will select it.
Venstre museknap bevarer markering
Left mouse button preserves selection
Hvis markeret, vil venstreklik på et element markere det, men vil ikke afmarkereallerede markerede elementer.
If ticked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items.
Skift/ Ctrl+venstre museknap markerer
Shift/ Ctrl-Left mouse button selects
Hvis markeret, vil Skift/ Ctrl+venstreklik markere elementer. Bemærk: Dette er meningsløst hvis "Venstre knap markerer" er markeret.
If ticked, shift/ ctrl left clicking will select items. Note: This is meaningless if 'Left Button Selects 'is ticked.
Højre museknap markerer
Right mouse button selects
Hvis markeret, vil højreklik på et element markere det.
If ticked, right clicking an item will select it.
Højre museknap bevarer markering
Right mouse button preserves selection
Hvis markeret, vil højreklik på et element markere det, men vil ikke afmarkereallerede markerede elementer.
If ticked, right clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items.
Skift/ Ctrl+højre museknap markerer
Shift/ Ctrl-Right mouse button selects
Hvis markeret, vil Skift/ Ctrl+højreklik markere elementer. Bemærk: Dette er meningsløst hvis "Højre knap markerer" er markeret.
If ticked, shift/ ctrl right clicking will select items. Note: This is meaningless if 'Right Button Selects 'is ticked.
Mellemrumstast flytter nedad
Spacebar moves down
Hvis markeret, vil aktivering af mellemrumstasten markere det aktuelle element og flytte nedad. Ellers markeres det aktuelle element, men det forbliver aktuelt.
If ticked, pressing the spacebar will select the current item and move down. Otherwise, current item is selected, but remains the current item.
Mellemrumstast udregner diskforbrug
Spacebar calculates disk space
Hvis markeret, vil aktivering af mellemrumstasten, mens det aktuelle element er en mappe (udover at markere mappen), udregne den forbrugte diskplads for mappen (rekursivt).
If ticked, pressing the spacebar while the current item is a directory, will (except from selecting the directory) calculate space occupied of the directory (recursively).
Insert flytter nedad
Insert moves down
Hvis markeret, vil aktivering af Insert markere det aktuelle element, og flytte nedad til næste element. Ellers ændres det ikke aktuelle element ikke.
If ticked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed.
Højreklik fremkalder straks kontekstmenu
Right clicking pops context menu immediately
Hvis markeret, vil højreklik straks fremkalde visning af kontekstmenuen. Ellers skal brugeren klikke og holde den højre museknap i 500 ms.
If ticked, right clicking will result in an immediate showing of the context menu. Otherwise, user needs to click and hold the right mouse button for 500ms.
Bevar attributter for lokal kopiering/ flytning (langsommere)
Preserve attributes for local copy/ move (slower)
Krusader vil forsøge at bevare alle attributter (tid, ejer, gruppe) for de lokale filer i henhold til kilden, afhængigt af dine rettigheder: Bevarer bruger hvis du er root Bevarer gruppe hvis du er root eller medlem af gruppen Bevarer tidsstempel Bemærk: Dette kan gøre kopieringsprocessen langsommere.
Krusader will try to preserve all attributes (time, owner, group) of the local files according to the source depending on your permissions: User preserving if you are root Group preserving if you are root or member of the group Preserving the timestamp Note: This can slow down the copy process.
Montér filsystemer automatisk
Automount filesystems
Ved åbning af en mappe der er defineret som et monteringspunkt i fstab, forsøg da at montere med de definerede parametre.
When stepping into a directory which is defined as a mount point in the fstab, try mounting it with the defined parameters.
MountMan vil ikke (af) montere følgende monteringspunkter:
MountMan wo n't (un)mount the following mount-points:
Bekræftelser
Confirmations
Bed om brugerbekræftelse for følgende handlinger:
Request user confirmation for the following operations:
Sletning af ikke- tomme mapper
Deleting non-empty directories
Sletning af filer
Deleting files
Kopiering af filer
Copying files
Flytning af filer
Moving files
Bekræft indfødning til listefelt
Confirm feed to listbox
Bed om et resultatnavn veed indfødning af elementer til listefeltet. Som standard bruges standardværdien.
Ask for a result name when feeding items to the listbox. By default the standard value is used.
Fjernelse af brugerhandlinger
Removing Useractions
Finjustering
Fine-Tuning
Størrelse på ikon- cache (KB):
Icon cache size (KB):
Størrelsen på ikon- cachen påvirker hvor hurtigt indholdet i et panel kan vises. Omvendt vil en for stor cache opsluge din hukommelse.
The icon cache size influences how fast the contents of a panel can be displayed. However, too large a cache might consume your memory.
Argumenter til updatedb:
Arguments of updatedb:
Definerede links
Defined Links
Føj protokol til linklisten.
Add protocol to the link list.
Fjern protokol fra linklisten.
Remove protocol from the link list.
Føj MIME til den markerede protokol i linklisten.
Add mime to the selected protocol on the link list.
Fjern MIME fra linklisten.
Remove mime from the link list.
MIME- typer
Mimes
Brugervalgt farve
Custom colour
Mørkerød
Dark Red
Mørkegrøn
Dark Green
Mørkeblå
Dark Blue
Mørkecyan
Dark Cyan
Mørk magenta
Dark Magenta
Mørkegul
Dark Yellow
Lysegrå
Light Grey
Mørkegrå
Dark Grey
Brug KDE' s standardfarver
Use the default KDE colours
Brug KDE' s globale farvekonfiguration. KDE kontrolcenter - > Udseende - > Farver
Use KDE 's global color configuration. KDE Control Center - > Appearance & Themes - > Colors
Brug skiftende baggrundsfarve
Use alternate background colour
Baggrundsfarven og den skiftende baggrundsfarve skifter farve for hver linje. Hvis du ikke bruger KDE' s standardfarver, kan du opsætte de skiftende farver i farve - feltet.
The background colour and the alternate background colour alternates line by line. When you do n't use the KDE default colours, you can configure the alternate colours in the colours box.
Vis det aktuelle element, selv hvis det ikke er i fokus
Show current item even if not focused
Vis den seneste markørposition i det ikke- aktive listepanel. Denne indstilling er kun tilgængelig hvis du ikke bruger KDE' s standardfarver.
Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colours.
Dæmp farverne i det inaktive panel
Dim the colours of the inactive panel
Farverne i det inaktive panel udregnes af en farvedæmpning og dæmpningsfaktor.
The colours of the inactive panel are calculated by a dim colour and a dim factor.
Forgrund:
Foreground:
Mappeforgrund:
Directory foreground:
Samme som forgrund
Same as foreground
Forgrund til kørbar fil:
Executable foreground:
Forgrund til symbolsk link:
Symbolic link foreground:
Forgrund til ugyldigt symlink:
Invalid symlink foreground:
Samme som baggrund
Same as background
Skiftende baggrund:
Alternate background:
Forgrund til markeret:
Selected foreground:
Baggrund til markeret:
Selected background:
Samme som skiftende baggrund
Same as alt. background
Skiftende markeret baggrund:
Alternate selected background:
Samme som baggrund til markeret
Same as selected background
Forgrund til aktuel:
Current foreground:
Samme som forgrund til markeret
Same as selected foreground
Forgrund til markeret aktuel:
Selected current foreground:
Baggrund til aktuel:
Current background:
Inaktiv
Inactive
Samme som aktiv
Same as active
Dæmp målfarve:
Dim target colour:
Dæmpningsfaktor:
Dim factor:
Synkronisør
Synchroniser
KDE' s standard
KDE default
Forgrund til ens:
Equals foreground:
Baggrund til ens:
Equals background:
Forgrund til forskellig:
Differing foreground:
Baggrund til forskellig:
Differing background:
Forgrund til kopiér til venstre:
Copy to left foreground:
Baggrund til kopiér til venstre:
Copy to left background:
Forgrund til kopiér til højre:
Copy to right foreground:
Baggrund til kopiér til højre:
Copy to right background:
Forgrund til sletning:
Delete foreground:
Baggrund til sletning:
Delete background:
Kviksøg, forgrund til fund:
Quicksearch, match foreground:
Kviksøg, baggrund til fund:
Quicksearch, non-match background:
Kviksøg, forgrund til ikke- fund:
Quicksearch, non-match foreground:
Kviksøg, baggrund til ikke- fund:
Quicksearch, non-match background:
Statuslinje, aktiv forgrund:
Quicksearch, match foreground:
Statuslinje, aktiv baggrund:
Alternate background:
Statuslinje, inaktiv forgrund:
Quicksearch, match foreground:
Statuslinje, inaktiv baggrund:
Alternate background:
Importér farvetema
Import colour-scheme
Eksportér farvetema
Export colour-scheme
Markeret + aktuel
Selected + Current
Markeret 2
Selected 2
Markeret 1
Selected 1
Aktuel
Current
Ugyldigt symlink
Invalid symlink
Symbolsk link
Symbolic link