natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Format på den streng der kopieres til udklipsholder efter midterklik på uret, eller aktivering af den relevante tastaturgenvej.
Format of string copied to clipboard after middle clicking on the clock, or activation of the relevant keyboard shortcut.
Dato - og tidsformat for uret:
Clock date and time format:
Tilføj pladsholder
Add Placeholder
Rig tekst
Rich text
Venstrejusteret
Justify Left
Centreret
Justify Centre
Højrejusteret
Justify Right
Skriftfarve
Font Colour
Hurtig adgang til dine bogmærker. @ title: tab name of settings page with general parameters
Quick access to your bookmarks. @title: tab name of settings page with general parameters
Generelt@ label: edit the bookmark folder to show
General@label: edit the bookmark folder to show
Mappe: @ info: tooltip
Folder: @info: tooltip
Den mappe der vil blive brugt som basis for menuen.
The folder which will be used as the base for the menu.
Angiv skjult SSID og tryk < enter > label for creating a connection to a hidden wireless network
Enter hidden SSID and press < enter > label for creating a connection to a hidden wireless network
Forbind til skjult netværkname of the connection not known
Connect to hidden networkname of the connection not known
AfbrydLabel on button to hide the VPN connection list
DisconnectLabel on button to hide the VPN connection list
Ukendt netkort label of the interface: interface is connected
Unknown Network Interface label of the interface: interface is connected
Forbundet til% 1ip address of the network interface
Connected to %1ip address of the network interface
Adresse:% 1tooltip on disconnect icon
Address: %1tooltip on disconnect icon
Ingen IP- adresse. label of the network interface
No IP address. label of the network interface
Fejl i visning af IP. wireless interface is connected
IP display error. wireless interface is connected
Håndtér forbindelser... title of the wireless tab
Manage Connections... title of the wireless tab
Ingen netkortDisplay of the IP (network) address in the tooltip
No network interfacesDisplay of the IP (network) address in the tooltip
Adresse:% 1 tooltip, all interfaces are down
Address: %1 tooltip, all interfaces are down
AfbrudtText for connections not owned by a service
DisconnectedText for connections not owned by a service
NetværkshåndteringCheckBox to enable or disable networking completely
Network ManagementCheckBox to enable or disable networking completely
Aktivér netværkCheckBox to enable or disable wireless interface (rfkill)
Enable networkingCheckBox to enable or disable wireless interface (rfkill)
Aktivér trådløstbutton in general settings extender
Enable wirelessbutton in general settings extender
Trådløse netværktitle of the connections tab
Wireless Networkstitle of the connections tab
Indstil systembjælken
Configure the System Bar
Vis & kablede forbindelser
Show & wired connections
Vis & trådløse forbindelser
Show wireless connections
Vis & mobilt bredbånd
Show & mobile broadband
Vis & VPN- forbindelser
Show & VPN connections
& Vis dette antal trådløse netværklabel on the connectabel button
& Show this many wireless networkslabel on the connectabel button
% 1 (forbundet) label on the connectabel button
%1 (connected)label on the connectabel button
% 1 (forbinder...) subtext on connection button
%1 (connecting... )subtext on connection button
Forbinder... VPN connections tab
Connecting... VPN connections tab
Kablettitle of the wireless tab
Wiredtitle of the wireless tab
TrådløstWarning message to deter non- developers from using this
WirelessNetwork cable of interface is not plugged in
Netværkshåndtering er i forandring! Tooltip sub text
Network Management is changing! Tooltip sub text
Utilgængelignetworking device is not connected
Unavailable
[endnu ikke opdateret]
[not updated yet]
IP- adresse: eks. på. ip. adr
IP Address: dum. my. ip. addr
ForbindLabel for PPP/ cellular network connection traffic data, bytes in and out
ConnectLabel for PPP/ cellular network connection traffic data, bytes in and out
Kabel ikke tilsluttet
Not plugged in
AfbrydLabel for ethernet group in popup
DisconnectLabel for ethernet group in popup
KabletLabel for wifi networks in popup
Ethernettitle of the wireless tab
TrådløstLabel for mobile broadband (GSM/ CDMA/ UMTS/ HDSPA etc)
WirelessLabel for mobile broadband (GSM/ CDMA/ UMTS/ HDSPA etc)
Mobilt bredbånddescription of unknown network interface state
Mobile Broadbanddescription of unknown network interface state
Ikke håndtereticon to connect network interface
Unmanagedwireless network is not encrypted
Sætter netværksadressedescription of unmanaged network interface state
Setting network address
UKENDT TILSTAND REPARER MIG
UNKNOWN STATE FIX ME
Forbindelse med% 1 mislykkedes
Connection on %1 failed
Forbindelse mislykkedes
Connection failed
Forbereder netværksforbindelse
Preparing network connection
Indstiller netværksforbindelse
Configuring network connection
Anmoder om godkendelse
Requesting authentication
Ind:% 1 Ud:% 2
In: %1 Out %2
Netkort utilgængeligticon to disconnect network interface
Network interface unavailableicon to disconnect network interface
Skjul Notification text when activating a connection
Hide Notification text when activating a connection
Forbinder med% 1title of general settings extender
Connecting %1title of general settings extender
Generelle indstillingerNotification for hardware removed
General SettingsNotification for hardware removed
Netkort fjernetnetwork interface name unknown
Network interface removednetwork interface name unknown
Ukendt netkort
Unknown Network Interface no encryption in current network
Forbundet til "% 1"
Connected to "%1"
Forbind trådløstnetworking device is not connected
Connect wirelessnetworking device is not connected
Forældreløs forbindelse
Orphaned connection
Trådløst hardware aktiveretNotification for radio kill switch turned on
Wireless hardware enabledNotification for radio kill switch turned on
Trådløst hardware deaktiveretNotification text when a network interface was disconnected
Wireless hardware disabledNotification text when a network interface was disconnected
% 1 afbrudtNotification for hardware added
%1 disconnectedNotification for hardware added
Netkortet% 1 er tilsluttetip address of the network interface
Network interface %1 attachedDisplay of the IP (network) address
Adresse:% 1Notification text when multiple wireless networks are found
IP Address: %1Notification text when a wireless network interface was found
Nye trådløse netværk:% 1Notification text when a wireless network interface disappeared
New wireless networks: %1Notification text when a wireless network interface disappeared
Det trådløse netværk% 1 forsvandtNotification text when multiple wireless networks have disappeared
Wireless network %1 disappearedNotification text when multiple wireless networks have disappeared
Trådløse netværk er forsvundet:% 1
Wireless networks have disappeared: %1
Ukrypteret
Not secured
WEP- kryptering
WEP Encryption
WPA- PSK- kryptering
WPA-PSK Encryption
WPA- EAP- kryptering
WPA-EAP Encryption
Tilføj til ignorérliste
Add to Ignore List
Kan ikke åbne filen '% 1' til skrivning.
Cannot open file '%1 'for writing.
CVS tilføj
CVS Add
CVS tilføj binær
CVS Add Binary
CVS fjern
CVS Remove
Tilføj følgende filer til lageret:
Add the following files to the repository:
Tilføj følgende binære filer til lageret:
Add the following binary files to the repository:
Fjern følgende filer fra lageret:
Remove the following files from the repository:
Dette vil også fjerne filerne fra din lokale arbejdskopi.
This will also remove the files from your local working copy.
Tilføj lager
Add Repository
& Lager:
& Repository:
Brug ekstern & skal: (kun for: eksterne: lagre):
Use remote & shell (only for: ext: repositories):
Start dette program på serversiden:
Invoke this program on the server side:
Brug forskelligt komprimeringsniveau:
Use different & compression level:
Hent cvsignore- fil fra server
Download cvsignore file from server
Depotindstillinger
Repository Settings
CVS- Kommentér:% 1
CVS Annotate: %1
CVS- Kommentér
CVS Annotate
Find forrige
Find Prev
Gå til linje...
Go to Line...
Gå til linje
Go to Line
Gå til linjenummer:
Go to line number:
Start af CVS- tjeneste mislykkedes med meddelelsen:
Starting cvsservice failed with message:
Denne KPart fungerer ikke, idet vi ikke kunne starte CVS- D- Bus- tjenesten.
This KPart is non-functional, because the cvs D-Bus service could not be started.
Eksterne CVS arbejdsmapper er ikke understøttet.
Remote CVS working folders are not supported.
Du kan ikke skifte til en anden mappe mens der er et kørende cvs- job.
You cannot change to a different folder while there is a running cvs job.
F - Alle filer er skjulte, træet viser kun mapper N - Alle opdaterede filer er skjulte R - Alle fjernede filer er skjulte
F - All files are hidden, the tree shows only folders N - All up-to-date files are hidden R - All removed files are hidden
Åbn arbejdsmappe...
Open Sandbox...
Åbner en CVS- arbejdsmappe i hovedvinduet
Opens a CVS working folder in the main window
Nylige arbejdsmapper
Recent Sandboxes
& Indsæt ændringslogindgang...
& Insert ChangeLog Entry...
Indsætter en ny indgang i filen ChangeLog i topniveau- mappen
Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
Opdaterer (cvs update) de valgte filer og mapper
Updates (cvs update) the selected files and folders
Opdaterer status (cvs - n update) for de valgte filer og mapper
Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders
Åbner markeret fil til redigering
Opens the marked file for editing
Løs konflikt...
Resolve...
Åbner konfliktløsningsdialogen med den valgte fil
Opens the resolve dialogue with the selected file
& Indsend...
& Commit...
Sender (cvs commit) de valgte filer ind
Commits the selected files
& Tilføj til lager...
& Add to Repository...
Tilføjer (cvs add) de valgte filer til lageret
Adds (cvs add) the selected files to the repository
Tilføj & binær...
Add & Binary...
Tilføjer (cvs - kb add) de valgte filer som binære til lageret
Adds (cvs -kb add) the selected files as binaries to the repository
& Fjern fra lageret...
& Remove From Repository...
Fjerner (cvs remove) de valgte filer fra lageret
Removes (cvs remove) the selected files from the repository
Vend & tilbage
Revert
Tager de valgte filer (cvs update - C) tilbage (kun cvs 1. 11)
Reverts (cvs update -C) the selected files (only cvs 1.11)
Stopper alle kørende underprocesser
Stops any running sub-processes
Gennemse & log...
Browse & Log...
Viser revisionstræet for den valgte fil
Shows the revision tree of the selected file
Gennemse multifil- log...
Browse Multi-File Log...
& Kommentér...
& Annotate...
Giver en annoteret visning af den valgte fil
Shows a blame-annotated view of the selected file
& Forskel til lager (BASE)...
& Difference to Repository (BASE)...
Viser forskellen mellem den valgt fil og den udtjekkede version (mærket BASE)
Shows the differences of the selected file to the checked out version (tag BASE)
Forskel til lager (HEAD)...
Difference to Repository (HEAD)...
Viser forskellen mellem den valgt fil og den nyeste udgave i lagret (mærket HEAD)
Shows the differences of the selected file to the newest version in the repository (tag HEAD)
Sidste ændring...
Last & Change...
Viser forskellen mellem de sidste to revisioner af den valgte fil
Shows the differences between the last two revisions of the selected file
& Historik...
& History...
Viser CVS- historikken som rapporteret af serveren
Shows the CVS history as reported by the server
& Udfold filtræ
& Unfold File Tree
Åbner alle grene af filtræet
Opens all branches of the file tree
& Fold filtræ
& Fold File Tree
Lukke alle grene af filtræet
Closes all branches of the file tree
& Mærke/ Gren...
& Tag/ Branch...
Laver et mærke eller en gren for de valgte filer
Creates a tag or branch for the selected files
& Slet mærke...
& Delete Tag...
Sletter et mærke fra de valgte filer
Deletes a tag from the selected files
& Opdatér til Mærke/ Dato...
& Update to Tag/ Date...
Opdaterer de valgte filer til et givet mærke, gren eller dato
Updates the selected files to a given tag, branch or date
Opdatér til & HEAD
Update to & HEAD
Opdaterer de valgte filer til HEAD- revisionen
Updates the selected files to the HEAD revision
& Indflet...
& Merge...
Indfletter en gren eller et sæt af ændringer i de valgte filer
Merges a branch or a set of modifications into the selected files
& Tilføj overvågning...
& Add Watch...
Tilføjer overvågning for de valgte filer
Adds a watch for the selected files
& Fjern overvågning...
& Remove Watch...
Fjerner overvågning fra de valgte filer
Removes a watch from the selected files
Vis & overvågning
Show & Watchers
Viser overvågning for de valgte filer
Shows the watchers of the selected files
Redigér filer
Edit Files
Redigerer (cvs edit) de valgte filer
Edits (cvs edit) the selected files
& Afredigér filer
Unedit Files
Afredigerer (cvs unedit) de valgte filer
Unedits (cvs unedit) the selected files
Vis & editorer
Show & Editors
Viser editorer for de valgte filer
Shows the editors of the selected files
& Lås filer
& Lock Files
Låser de valgte filer så ingen andre kan ændre dem
Locks the selected files, so that others cannot modify them
& Aflås filer
Unlock Files
Låser op for de valgte filer
Unlocks the selected files
Opret & rettelse mod lager...
Create & Patch Against Repository...
Laver en rettelse ud fra ændringerne i din arbejdsmappe
Creates a patch from the modifications in your sandbox
& Opret...
& Create...
& Tjek ud...
& Checkout...
Lader dig tjekke et modul ud fra lageret
Allows you to checkout a module from a repository
Lader dig importere et modul i et lager
Allows you to import a module into a repository
& Lagre...
& Repositories...
Indstiller en liste af lagre du jævnligt bruger
Configures a list of repositories you regularly use
Skjul alle & filer
Hide All & Files
Bestemmer om mapper bliver vist
Determines whether only folders are shown
Skjul uændrede filer
Hide Unmodified Files
Afgør om filer med status opdateret eller ukendt status er skjulte
Determines whether files with status up-to-date or unknown are hidden
Skjul fjernede filer
Hide Removed Files
Afgør om fjernede filer bliver vist
Determines whether removed files are hidden
Skjul ikke- CVS- filer
Hide Non-CVS Files
Afgør om filer der ikke er i CVS bliver vist
Determines whether files not in CVS are hidden
Skjul tomme mapper
Hide Empty Folders
Afgør om mapper uden synlige indgange er skjulte
Determines whether folders without visible entries are hidden
Opret & mapper ved opdatering
Create & Folders on Update
Afgør om opdateringer laver mapper
Determines whether updates create folders
& Fjern tomme mapper ved opdatering
& Prune Empty Folders on Update
Afgør om opdateringer fjerner tomme mapper
Determines whether updates remove empty folders
& Opdatér rekursivt
& Update Recursively
Afgør om opdateringer er rekursive
Determines whether updates are recursive
Send ind & & fjern rekursivt
Commit & & Remove Recursively
Afgør om indsendinger og fjernelser er rekursive
Determines whether commits and removes are recursive
Lav cvs & edit automatisk når det er nødvendigt
Do cvs & edit Automatically When Necessary
Afgør om automatisk cvs redigering er aktiv
Determines whether automatic cvs editing is active
Indstil Cervisia...
Configure Cervisia...
Tillader dig at indstille Cervisia KPart
Allows you to configure the Cervisia KPart
CVS & Håndbog
CVS & Manual
Åbner hjælpecenteret med CVS- dokumentationen
Opens the help browser with the CVS documentation
Ekspandér mappe
Unfold Folder
Cervisia- part
Cervisia Part
En CVS grænseflade
A CVS frontend
Ophavsret (c) 1999- 2002 Bernd Gehrmann Ophavsret (c) 2002- 2008 Cervisia- udviklerne
Copyright (c) 1999-2002 Bernd Gehrmann Copyright (c) 2002-2008 the Cervisia authors
Oprindelig forfatter og tidligere vedligeholder
Original author and former maintainer
Konvertering til KPart
Conversion to KPart
Konvertering til D- Bus
Conversion to D-Bus
Åbn arbejdsmappe
Open Sandbox
CVS- Redigér
CVS Edit
CVS- Diff
CVS Diff
Revisionen ser ikke gyldig ud.
The revision looks invalid.
Dette er første revision af grenen.
This is the first revision of the branch.
Start af hjælp for Cervisia
Invoking help on Cervisia
Start af hjælp for CVS
Invoking help on CVS
En CVS indsending til lager% 1 er udført
A CVS commit to repository %1 is done
Dette er ikke et CVS- katalog. Hvis du ikke havde til hensigt at bruge Cervisia, kan du skifte visningstilstand indenfor Konqueror.
This is not a CVS folder. If you did not intend to use Cervisia, you can switch view modes within Konqueror.
Cervisia- biblioteket kunne ikke indlæses.
The Cervisia library could not be loaded.
Lader dig at indstille værktøjslinjen
Allows you to configure the toolbar
Lader dig at indstille tastebindinger
Allows you to customise the keybindings
Afslutter Cervisia
Exits Cervisia
Starter KDE' s hjælpesystem med CVS- dokumentationen
Invokes the KDE help system with the Cervisia documentation
Åbner fejlrapporteringsdialogen
Opens the bug report dialogue
Viser versionsnummer og ophavsretsinformation
Displays the version number and copyright information
Viser information om KDE og dens versionnummer
Displays the information about KDE and its version number
Redigér ændringslog
Edit ChangeLog
Ændringslog- filen kunne ikke skrives.
The ChangeLog file could not be written.
En ændringslog- fil eksisterer ikke. Skal der oprettes én?
A ChangeLog file does not exist. Create one?
Ændringslog- filen kunne ikke læses.
The ChangeLog file could not be read.
CVS Tjek ud
CVS Checkout
CVS Importér
CVS Import
Hent & liste
Fetch & List
& Gren mærke:
& Branch tag:
Tjek ud rekursivt
Recursive checkout
& Arbejdsmappe:
Working & folder:
& Leverandør- mærke:
& Vendor tag:
& Udgivelsesmærke:
& Release tag:
& Ignorér filer:
& Ignore files:
Importér som & binære
Import as & binaries
Brug filens ændringstid som tiden for import
Use file 's modification time as time of import
Vælg en eksisterende arbejdsmappe
Please choose an existing working folder.
Angiv et modulnavn.
Please specify a module name.
Angiv et leverandørmærke og et udgivelsesmærke
Please specify a vendor tag and a release tag.
Mærker skal begynde med et bogstav og kan indeholde bogstaver, tal og tegnene '-' and '_'.
Tags must start with a letter and may contain letters, digits and the characters '- 'and '_'.
En gren skal være angivet for eksport.
A branch must be specified for export.
Angiv et lagernavn.
Please specify a repository.
CVS fjernlog
CVS Remote Log
Send ind (cvs commit)
CVS Commit
Send følgende & filer ind:
Commit the following & files:
Ældre & beskeder:
Older & messages:
& Log- besked:
& Log message:
Brug skabelon til logmeddelelser
Use log message & template
Opret et nyt lager (cvs init)
Create New Repository (cvs init)
Lagermappe:
Repository folder:
Synkronisér rullebjælker
Synchronise scroll bars
CVS- Diff:% 1
CVS Diff: %1
Arbejdsmappe:
Working dir:
Redigér med
Edit With
Fjernet
Removed
Ikke i CVS
Not in CVS
Send ind, ændret
Commit, Modified
Send ind, tilføjet
Commit, Added
Send ind, fjernet
Commit, Removed
Tjek ud
Checkout
Repo- sti
Repo Path
Vis & oplægningsbegivenheder
Show commit events
Vis & udtjekningsbegivenheder
Show checkout events
Vis & mærkebegivenheder
Show & tag events
Via & andre begivenheder
Show & other events
Kun & bruger:
Only & user:
Kun & filnavne der passer med:
Only & filenames matching:
Kun & mapper der passer med:
Only & folders matching:
CVS- Historik
CVS History
Opdateret, slettet
Update, Deleted
Opdateret, kopieret
Update, Copied
Opdateret, indflettet
Update, Merged
Opdateret, konflikt
Update, Conflict
Opdateret, rettet
Update, Patched
& Kommentér A
& Annotate A
& Træ
& Tree
CVS- Uddata
CVS & Output
Vælg revision A ved at klikke med venstre museknap, revision B ved at klikke med den midterste museknap.
Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button.
Revision A:
Revision A:
Revision B:
Revision B:
Vælg efter mærke:
Select by tag:
Kommentar/ Mærker:
Comment/ Tags:
Denne revision bliver brugt når du klikker på 'Kommentér'. Den bruges også som første punkt i en diff- operation.
This revision is used when you click Annotate. It is also used as the first item of a Diff operation.
Denne revision bliver brugt som det andet punkt i en diff- operation. to view revision A
This revision is used as the second item of a Diff operation. to view revision A
& Vis A
& View A
Lav rettelse...
Create Patch...
CVS- Log:% 1
CVS Log: %1
CVS- Log
CVS Log
(Forgreningspunkt)
(Branchpoint)
Vælg venligst revision A eller B først.
Please select revision A or B first.
Vælg venligst revision A eller revisionerne A og B først.
Please select revision A or revisions A and B first.
Forgreningspunkt:
Branchpoint
På gren
On Branch
Gren
Branch
revision% 1
revision %1
Vælg for revision A
Select for revision A
Vælg for revision B
Select for revision B
dato:% 1; forfatter:% 2
date: %1; author: %2
Arbejdsmappen der skal indlæses
The sandbox to be loaded
Vis konfliktløsningsdialogen med den valgte fil
Show resolve dialogue for the given file
Vis log- dialogen for den givne fil
Show log dialogue for the given file
Vis kommentar- dialogen for den givne fil
Show annotation dialogue for the given file
CVS Indfletning
CVS Merge
Indflet fra & gren:
Merge from & branch:
Indflet ændringer:
Merge & modifications:
mellem mærke:
between tag:
og mærke:
and tag:
CVS- Status
CVS Status
Overskriv filen
Overwrite the file
Forenet
Unified
& Antal sammenhængslinjer:
& Number of context lines:
& Ignorér tilvalg
Ignore Options
Ignorér tilføjede eller fjernede tomme linjer
Ignore added or removed empty lines
Ignorér ændringer i mængden af mellemrum
Ignore changes in the amount of whitespace
Ignorér alle mellemrum
Ignore all whitespace
Ignorér versalændringer
Ignore changes in case
[Afsluttet med status% 1]
[Exited with status %1]
[Færdig]
[Finished]
[Afbrudt]
[Aborted]
Forgrundsfarven der bruges i filfremviseren til at fremhæve filer med en konflikt
The foreground colour used to highlight files with a conflict in the file view.
Ventetid (ms) før en fremgangs- dialog viser sig.
Delay (ms) until the progress dialogue appears.
& Lager
& Repository
Udløb af & tid efter hvilken en fremgangs- dialog viser sig (i ms):
& Timeout after which a progress dialogue appears (in ms):
Standard komprimeringsniveau:
Default compression & level:
Udnyt en kørende eller start en ny ssh- agent procesNAME OF TRANSLATORS
Use a running or start a new ssh-agent processNAME OF TRANSLATORS
Erik Kjær Pedersen, Rune Rønde LaursenEMAIL OF TRANSLATORS
John Knight, Jonathan RiddellEMAIL OF TRANSLATORS
erik@ binghamton. edu, runerl@ skjoldhoej. dk
anarchist_tomato@herzeleid. net, jr@jriddell. org
Logget på
Logged in
Ikke logget på
Not logged in
Ingen login krævet
No login required
Indstil adgang til lagre
Configure Access to Repositories
Lager
Repository
Log på...
Login...
Dette lager er allerede kendt.
This repository is already known.
Mislykkedes at logge på.
Login failed.
CVS- Logout
CVS Logout
Din version (A):
Your version (A):
Anden version (B):
Other version (B):
Indflettet version:
Merged version:
CVS- Konfliktløs:% 1
CVS Resolve: %1
% 1 konflikter
%1 conflicts
Indstil Cervisia
Configure Cervisia
& Brugernavn for ændringslog- editor:
& User name for the change log editor:
Sti til den kørbare CVS, eller 'cvs':
& Path to CVS executable, or 'cvs ':
Diff fremviser
Diff Viewer
& Antal sammenhængstlinjer i diff- dialog:
& Number of context lines in diff dialogue:
Ekstra & tilvalg for cvs diff:
Additional & options for cvs diff:
Mærkebredde i diff- dialog:
Tab & width in diff dialogue:
Ekstern diffgrænseflade:
External diff & frontend:
Når der åbnes en arbejdsmappe fra et & eksternt lager, start en Fil - > Status kommando automatisk
When opening a sandbox from a & remote repository, start a File- > Status command automatically
Når der åbnes en arbejdsmappe fra et & lokalt lager, start en Fil - > Status kommando automatisk
When opening a sandbox from a & local repository, start a File- > Status command automatically
Skrifttype for & protokolvindue...
Font for & Protocol Window...
Skrifttype for kommentér- visning...
Font for Annotate View...
Skrifttype for diff- visning...
Font for Diff View...
Skrifttype for ændringslogvisning...
Font for ChangeLog View...
Diff- ændring:
Diff change:
Lokal ændring:
Local change:
Diff indsætning:
Diff insertion:
Ekstern ændring:
Remote change: