natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Du kunne også prøve at trække en fil der ender på. wav og droppe den på & kde; 's medieafspiller, & noatun;. I dette tilfælde er den procedure der foregår bag ved scenen tilsvarende, bortset fra at i stedet for at indkode lyddata i Ogg Vorbis- format, sendes de gennem en meget simpel konvertering, fra rå binære data (som. cda - filerne i mappen på topniveau repræsenterer) til RIFF WAV format, et ikke- komprimeret format som de fleste medieafspillere forstår.
You could also try dragging a file ending in. wav and dropping it on the & kde; Media Player, & noatun;. In this case, the procedure that happens behind the scenes is similar, except that instead of encoding the audio data in Ogg Vorbis format, it is put through a very simple conversion, from raw binary data (which the. cda files in the toplevel folder represent) to RIFF WAV format, a non-compressed format that most media players understand.
& noatun; skulle nu gladeligt afspille. wav - filen, men hvis der er problemer, kan du overveje at bruge paranoia_ level - tilvalget der er forklaret nedenfor.
& noatun; should quite happily play the. wav file, but if it has trouble, you may consider using the paranoia_level option, explained below.
Tilvalg
Options
Sæt stien til CD - lydenheden, & eg; audiocd: /? device = / dev/ sdc. Normalt vil slaven forsøge at finde et CD - drev med en lyd - CD indsat, men hvis det mislykkes eller du har mere end et CD - drev, kan du forsøge dig med dette tilvalg. Bemærk at indstillingsdialogen tillader dig at sætte en standardværdi for dette tilvalg.
Set the path to the audio CD device, & eg; audiocd: /? device = / dev/ sdc. Normally, the slave will try to find a CD drive with an audio CD inserted, but if it fails or you have more than one CD drive, you may want to try this option. Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.
Sæt filnavn- skabelon, & eg; audiocd: /? fileNameTemplate = Track% {number}. Bemærk at indstillingsdialogen tillader dig at sætte en standardværdi for dette tilvalg. Pas på med at sætte det til en tom streng, for så vil ingen filer blive vist.
Set the file name template, & eg; audiocd: /? fileNameTemplate = Track %{number}. Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option. A warning that if you set it to an empty string no files will show up.
Sæt albummets navneskabelon, & eg; audiocd: /? albumNameTemplate =% {albumartist}% {albumtitle}. Bemærk at indstillingsdialogen tillader dig at sætte en standardværdi for dette tilvalg.
Set the album name template, & eg; audiocd: /? albumNameTemplate = %{albumartist} %{albumtitle}. Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.
Sætter processens nice- niveau for indkodere, & eg; audiocd: /? albumNameTemplate = niceLevel=10. Bemærk at indstillingsdialogen tillader dig at sætte en standardværdi for dette tilvalg.
Sets the process nice level for encoders, & eg; audiocd: /? albumNameTemplate = niceLevel=10. Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.
Sæt mængden af fejldetektion og korrektion der bruges når data trækkes ud.
Set the amount of error detection and correction used when extracting data.
Niveau 0
Level 0
Ingen detektion eller korrektion. Kun brugbart hvis du har et perfekt CD - drev (usandsynligt).
No detection or correction. Only useful if you have a perfect CD drive (unlikely).
Aktivér basal fejltjek og korrektion.
Enable basic error checking and correction.
Standard. Angiver at kun perfekt udtrækning vil blive accepteret.
Default. Specifies that only a perfect extraction will be accepted.
Bemærk at der er en bagdel ved niveau 2. Det kan være meget langsom at trække et spor ud, så realtidsafspilning vil muligvis ikke virke rigtigt. Hvis du har et CD - drev af god kvalitet (husk at dyrere ikke altid betyder bedre) så vil du formodenlig ikke komme ud for langsom udtrækning, men med et dårligt drev kan det tage dage (!) at trække lyd ud fra en CD.
Note that there is a disadvantage to level 2. Extraction can be very slow, so real-time digital playback may not work properly. If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably wo n't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD.
Angiv hvilken CD - database på internettet der skal bruges. Lyd - CD 'er har ikke navne på sporene, men CD - databaser på internettet er et smart system, som bruger en speciel entydig identifikator genereret ud fra antallet og længden af spor på hver CD til at lave en kryds- reference med en liste af spor. Lister med spor laves af internet- samfundet og stilles til rådelighed for alle. En gang i mellem vil der være flere indgange. Du kan angive hvilken der skal bruges.
Specify which Internet CD Database entry to use. Audio CD s do n't have track names, but the Internet CD Database is a clever system which uses a special unique identifier generated from the number and length of tracks on each CD to cross-reference a track listing. Track listings are contributed by the Internet community and made available to all. Occationally there will be multiple entries. You can specify which one to use.
Du kan indsende dine egne lister af spor ved brug af & kscd;, & kde; 's CD - afspiller.
You can submit your own track listings using & kscd;, the & kde; CD player.
Som standard forsøger audiocd at vælge den bedste.
By default audiocd tries to pick the best one.
Giver en liste af sporene på den lyd - CD der er indsat i / dev/ scd0, hvilket på & Linux; angiver den første SCSI & CD- ROM; - enhed. Hvis du kopierer spor fra CD 'en, digitalt vil udtrækning blive udført uden fejlkorrektion eller - detektion. CDDB - database indgang 0 vil blive brugt.
Gives a listing of the tracks on the audio CD inserted in / dev/ scd0, which on & Linux; specifies the first SCSI & CD-ROM; device. If you copy tracks from the CD, digital extraction will be performed without error correction or detection. The CDDB Database entry 0 will be used.
Ofte stillede spørgsmål
Frequently Asked Question
Jeg får Filen eller mappen / eksisterer ikke. Hvordan ordner jeg det? Jeg har en lyd - CD i mit drev!
I get The file or folder / does not exist. How do I fix that? I have an audio CD in my drive!
Prøv at køre cdparanoia - vsQ som digselv (ikke root). Ser du en liste af spor? Hvis ikke så sørg for at du har adgangstilladelse til CD - enheden. Hvis du bruger SCSI - emulering (muligt hvis du har en IDE CD - brænder) så sørg for at du hær læse - og skrivetilladelse til den generiske SCSI - enhed, som formodentlig er / dev/ sg0, / dev/ sg1, & etc;. Hvis det stadig ikke virker, så prøv at skrive audiocd: /? device=/ dev/ sg0 (eller lignende) for at fortælle kio_ audiocd hvilken enhed din & CD- ROM; er.
Try running cdparanoia -vsQ as yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have permission to access the CD device. If you 're using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and write permissions on the generic SCSI device, which is probably / dev/ sg0, / dev/ sg1, & etc;. If it still does n't work, try typing audiocd: / ?device=/ dev/ sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your & CD-ROM; is.
nyheder
news
Nyheder kioslaven bruges når du klikker på et nyheds- link i en netside. Den vil åbne & knode;, og hvis gruppen der refereres til i nyheds- linket er tilgængelig fra din server, vil den tilmelde dig gruppen, i den først tilgængelige gruppe du har indstillet i & knode;
The news kioslave is used when you click on a news link on a web page. It will open & knode;, and if the group referred to in the news link is available from your server, it will subscribe you to the group, in the first available account you have configured in & knode;
Du kan afmelde dig inde fra & knode; hvis du beslutter dig til ikke at ville læse gruppen, ved at højre klikke og vælge Afmeld fra gruppe.
You can unsubscribe from within & knode; if you decide you do n't want to read the group, by right clicking and selecting Unsubscribe from Group.
& kleopatra; - håndbogen
The & kleopatra; Handbook
Udvikler
Developer
& kleopatra; er et værktøj til at håndtere X. 509- certifikater.
& kleopatra; is a tool for managing X.509 certificates.
& kleopatra; er et & kde; - værktøj til at håndtere X. 509- certifikater i & gpgsm; - nøglekassen og til at hente certifikater fra LDAP- servere.
& kleopatra; is the & kde; tool for managing X.509 certificates in the & gpgsm; keybox and for retrieving certificates from LDAP servers.
& kleopatra; kan startes fra & kmail; s menu Værktøjer, samt fra kommandolinjen. Programmet & kleopatra; hedder kleopatra.
& kleopatra; can be started from KMail 's Tools menu, as well as from the command line. The & kleopatra; executable is named kleopatra.
Programmet er opkaldt efter Kleopatra, en berømt kvindelig ægyptisk farao som levede samtidigt med Julius Cæsar, som det siges at hun havde et intimt forhold til.
This program is named after Cleopatra, a famous female Egyptian pharaoh that lived at the time of Julius Caesar, whom she is said to have had an intimate relationship with.
Navnet blev valgt fordi programmet har sin oprindelse i projektet & Auml; gypten (Auml; gypten er tysk for Ægypten).
The name was chosen since this program originates from the Auml; gypten Projects (Auml; gypten is German for Egypt). Kleopatra is the German spelling of Cleopatra.
Hovedfunktioner
Main Functions
Vis den lokale nøglekasse
Viewing the Local Keybox
& kleopatra; s hovedfunktion er at vise og redigere indholdet i den lokale nøglekasse, som ligner begrebet i & gpg; med nøgleringe, selvom man ikke skal strække denne an analogi forlangt.
& kleopatra; 's main function is to display and edit the contents of the local keybox, which is similar to & gpg; 's concept of keyrings, albeit one should not stretch this analogy too much.
Hovedvinduet er opdelt i et stort område med en liste nøgler, menulinjen og søgelinjen længst oppe, og en statuslinje længst nede.
The main window is divided into the large key listing area, the menubar and the search bar on top, and a statusbar at the bottom.
Hver linje i nøglelisten svarer til et certifikat, som identificeres ved sin såkaldte Emne- DN. DN er en forkortelse som betyder Distinguished Name (særligt navn), en hierarkisk identifikator som meget ligner en søgesti i filsystemet med en usædvanlig syntaks, som er beregnet til entydigt at identificere et givet certifikat i hele verden.
Each line in the key list corresponds to one certificate, identified by the so-called Subject & dn;. & dn; is an acronym for Distinguished Name, a hierarchical identifier, much like a filesystem path with an unusual syntax, that is supposed to globally uniquely identify a given certificate.
For at være gyldige, og derfor brugbare, skal (åbne) nøgler være underskrevet af en certifikatudsteder (CA). Underskrifterne kaldes certifikater, men oftest bruges begreber certifikat og (åben) nøgle i flæng, og vi skelner heller ikke mellem dem i denne håndbog, undtagen når det angives eksplicit. Navnet på certifikatudstederen som udstedet certifikatet (dens & dn;) vises i søjlen Udsteder- dn;.
To be valid, and thus usable, (public) keys need to be signed by a & ca; (Certification Authority). These signatures are called certificates, but usually the terms certificate and (public) key are used interchangeably, and we will not distinguish between them in this manual either, except when explicitly noted. The name of the & ca; which issued the certificate (its & dn;) is shown in the Issuer DN column.
Certifikatudstedere skal omvendt være underskrevet af andre certifikatudstedere for at være gyldige. Dette skal naturligvis slutte et eller andet sted, så certifikatudstedere på topniveau (rodcertifikatudstedere) underskriver deres nøgle selv (det kaldes en selvunderskrift). Rodcertifikater skal derfor tildeles gyldighed (almindeligt kaldt tillid) i hånden, dvs. efter at have sammenlignet fingeraftrykket med det som findes på certifikatudstederens hjemmeside. Det gøres typisk af systemadministratoren eller leverandøren af et produkt som bruger certifikater, men kan også gøres af brugeren via & gpgsm; s kommandolinjegrænseflade.
& ca; s must in turn be signed by other & ca; s to be valid. Of course, this must end somewhere, so the top-level & ca; (root-ca;) signs its key with itself (this is called a self-signature). Root certificates thus need to be assigned validity (commonly called trust) manually, & eg; after comparing the fingerprint with the one on the website of the & ca;. This is typically done by the system administrator or the vendor of a product using certificates, but can be done by the user via & gpgsm; 's command line interface.
For at se hvilket af certifikaterne der er rodcertifikat, kan du enten sammenligne Emne- DN og Udsteder- DN, eller skifte til hierarkisk tilstand for nøglelisten med Vis Hierarkisk nøgleliste.
To see which of the certificates are root certificates, you can either compare Subject & dn; and Issuer & dn;, or you switch to hierarchical keylist mode with.
Du kan se detaljerne for et hvilket som helst certifikat ved at dobbeltklikke på det, eller bruge Vis Certifikatdetaljer.... Dette åbner en dialog som viser de almindeligste egenskaber for certifikatet, dets certifikatkæde (dvs. kæden af udstedere op til rodcertifikatudstederen), og en udskrift af al information som grænsefladen kan trække ud af certifikatet.
You can see the details of any certificate by double-clicking it or using. This opens a dialogue that shows the most common properties of the certificate, its certificate chain (ie; the chain of issuers up to the root-ca;), and a dump of all information the backend is able to extract from the certificate.
Hvis du ændrer nøglekassen uden at bruge & kleopatra; (f. eks. ved at bruge kommandolinjegrænsefladen i & gpgsm;), kan du opdatere visningen med F5 Vis Vis igen.
If you change the keybox without using & kleopatra; (eg; using & gpgsm; 's command line interface), you can refresh the view with.
Søgning efter og import af certifikater
Searching and Importing Certificates
For det meste skaffar du nye certifikat ved at kontrollere underskrifter i e- mail, eftersom certifikater oftest er indlejrede i underskrifterne som laves med dem. Hvis du imidlertid har brug for at sende et brev til nogen som du endnu ikke har haft kontakt med, skal du hente certifikatet fra en LDAP- mappe (selvom & gpgsm; kan gøre dette automatisk), eller fra en fil. Du skal også importere dit eget certifikat efter at have modtaget certifikatudstederens svar på din certifikatforespørgsel.
Most of the time, you will acquire new certificates by verifying signatures in emails, since certificates are embedded in the signatures made using them most of the time. However, if you need to send a mail to someone you have not yet had contact with, you need to fetch the certificate from an LDAP directory (although & gpgsm; can do this automatically), or from a file. You also need to import your own certificate after receiving the & ca; answer to your certification request.
Du kan indstille listen med LDAP- servere som skal søges i på siden Katalogtjenester i & kleopatra; s indstillingsdialog.
You can configure the list of LDAP servers to search in the Directory Services page of & kleopatra; 's configure dialogue.
Hvis du modtog certifikatet som en fil, så forsøg med Fil Importér certifikater.... & gpgsm; skal forstå certifikatfilens format. Se håndbogen for & gpgsm; for en liste med filformater som understøttes.
If you received the certificate as a file, try. & gpgsm; needs to understand the format of the certificate file; please refer to & gpgsm; 's manual for a list of supported file formats.
Hvis du ikke oprettede dit eget nøglepar med & gpgsm;, skal du også manuelt importere både den åbne og den hemmelige nøgle fra PKCS# 12- filen du fik fra certifikatudstederen. Du kan gøre dette fra kommandolinjen med kleopatra & commandline- option- import- certificate; filnavn eller inde i & kleopatra; med Fil Importér certifikater..., præcis som du ville gøre for normaler certifikater.
If you did not create your keypair with & gpgsm;, you also need to manually import the public key (as well as the secret key) from the PKCS#12 file you got from the & ca;. You can do this on the command line with kleopatra & commandline-option-import-certificate; filename or from within & kleopatra; with, just as you would to for normal certificates.
Opret nye nøglepar
Creating New Key Pairs
Menupunktet Fil Nyt nøhlepar... starter certifikatforepørgselsguiden som vil lede dig gennem et antal skridt til at oprette en forespørgsel om et certifikat. Denne forespørgsel kan, på guidens sidste side, enten sendes til en certifikatautoritet (ca;) for at blive underskrevet, eller gemmes til en fil (for eksempel på en diskette, så den kan sendes til certifikatautoriteten).
The menu item starts the certificate-request-creating wizard which will guide you through a number of steps to create a certificate request; this request can, on the last page of the wizard, either be sent to a certificate authority (CA) to be signed or saved to a file (for example to a floppy, so it can be shipped to the CA).
Så snart du er færdig med et skridt i guiden, tryk så på Næste for at gå til næste skridt (eller Tilbage for at kontrollere skridt som allerede er færdige). Oprettelsen af forespørgsler om certifikater kan afbrydes når som helst ved at trykke på knappen Annullér.
Whenever you are done with a step in the wizard, press Next to go to the next step (or Back to review steps that are already completed). The certificate request creation can be cancelled at any time by pressing the Cancel button.
Det første skridt i guiden er at indtaste persondata for certifikatet. Feltet som skal udfyldes i er:
The first step in the wizard is to type in your personal data for the certificate. The fields to fill out are:
Navn: Dit navn;
Name: Your name;
E- mail- adresse: Din e- mail- adresse. Sørg for at du skriver dette rigtigtmdash; det er adressen som alle sender breve til når de anvender dit certifikat.
Email address: Your email address; be sure to type this in correctlymdash; this will be the address people will be sending mail to when they use your certificate.
Sted: Byen du bor i;
Location: The town or city in which you live;
Afdeling: Enheden i organisationen hvor du er, for eksempel "Logistik";
Department: The organisational unit you are in (for example, "Logistics");
Organisation: Organisationen du repræsenterer (f. eks. det firma hvor du arbejder);
Organisation: The organisation you represent (for example, the company you work for);
Landekode: Koden med to bogstaver for landet du bor i (for eksempel "dk");
Country code: The two letter code for the country in which you are living (for example, "UK");
Næste skridt i guiden er at vælge om certifikatet skal opbevares i en fil eller sendes direkte til certifikatautoriteten. Du skal angive filnavn eller e- mail- adresse hvortil forespørgsler om certifikatet skal sendes.
The next step in the wizard is to select whether to store the certificate in a file or send it directly to a CA. You will have to specify the filename or email address to send the certificate request to.
Håndtering af nøglekassen
Keybox Management
Foruden liste og vælidering, søg og importér certifikater og opret nye, har & kleopatra; også nogle funktioner som ikke bruges så ofte men hjælper dig med at håndtere den lokale nøglekasse.
In addition to list and validate, search and import certificates and creating new ones, & kleopatra; also has some less often used functions that help you manage your local keybox.
Opretter et nyt nøglepar (offentlig of privat) og lader dig sende den åbne del til en certifikatudsteder (ca;) for underskrift. Det resulterende certifikat sendes siden tilbage til dig, eller opbevares på en LDAP- server så du kan hente det til din lokale nøgleserver, hvor du kan bruge det til at underskrive og afkode e- mail.
Creates a new key pair (public and private) and allows to send the public part to a certification authority (CA) for signing. The resulting certificate is then sent back to you, or stored in an LDAP server for you to download into your local keybox, where you can use it to sign and decrypt mails.
Denne arbejdsmåde kaldes decentraliseret nøglegenerering, eftersom alle nøgler laves lokalt. & kleopatra; (og & gpgsm;) understøtter ikke centraliseret nøglegenerering direkte, men du kan importere nøglebundter med offentlig/ hemmelig nøgle som du modtog fra certifikatudstederen med PKCS# 12- format via Fil Importér certifikater....
This mode of operation is called decentralised key generation, since all keys are created locally. & kleopatra; (and & gpgsm;) do not support centralised key generation directly, but you can import the public/ secret key bundle that you receive from the CA in PKCS#12 format via & file-import-certificates;.
Importerer certifikater og/ eller hemmelige nøgler fra filer til den lokale nøglekasse.
Imports certificates and/ or secret keys from files into the local keybox.
Certifikatfilens format skal være et som er understøttet af & gpgsm;. Referér venligst til & gpgsm; - manualen for en liste af understøttede formater.
The format of the certificate file must be supported by & gpgsm;. Please refer to the & gpgsm; manual for a list of supported formats.
Eksporterer markerede certifikater til en fil.
Exports the selected certificates into a file.
Dette eksporterer kun de åbne nøgler, selvom de hemmelige nøgler er tilgængelige. Brug Fil Eksportér hemmelig nøgle... både til at eksportere offentlige og hemmelige nøgler til en fil, men bemærk at det er næsten altid en dårlig idé.
This exports only the public keys, even if the secret key is available. Use & file-export-secret-key; to export both public and secret keys into a file, but note that this is almost always a bad idea.
Eksporterer både den offentlige og den hemmelige nøgle til en (PKCS# 12) - fil.
Exports both the public and the secret key to a (PKCS#12) file.
Det bør sjældent være nødvendigt at bruge denne funktion, og hvis det er det, skal det planelægges nøje. Planlægning af migration af en hemmelig nøgle omfatter blandt andet valg af transportmedie, og sikker sletning af nøgledata på den gamle maskine, samt på transportmediet.
It should rarely be necessary to use this function, and if it is, it should be carefully planned. Planning the migration of a secret key involves choice of transport media and secure deletion of the key data on the old machine, as well as the transport medium, among other things.
Afslutter & kleopatra;.
Terminates & kleopatra;.
Viser markerede certifikater igen, eller opdaterer certifikatlisten.
Redisplays the selected certificates or refreshes the certificate list.
Hvis der findes markerede certifikater, gælder opdateringshandlingen kun de markerede indgange.
If there are selected certificates, the refresh operation is restricted to those selected entries.
Hvis resultatet af en forespørgsel (enten ekstern eller lokal) visesfor øjeblikket, gentages forespørgslen igen og det nye resultat vises i stedet for det gamle.
If a query result (either remote or local) is currently displayed, the query is re-issued and the new results are displayed in place of the old ones.
Hvis ingen forespørgsel er udført, hentes hele nøglekassens indhold og vises igen.
If no query has been performed, the whole keybox contents is re-fetched and re-displayed.
Du kan bruge dette hvis du har ændret indholdet i nøglekassen på anden måde end via & kleopatra; (f. eks. ved at bruge kommandolinjegrænsefladen i & gpgsm;).
You can use this if you have changed the contents of the keybox by other means than & kleopatra; (eg; by using & gpgsm; 's command line interface).
Stopper (afbryder) alle pågående handlinger, f. eks. en søgning eller en download.
Stops (cancels) all pending operations, & eg; a search or a download.