natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hvidt punktBrug en særlig værdi for hvidt punkt til at dekode RAW- billeder. Hvis du deaktiverer denne indstilling, vil værdien for hvidt punkt blive beregnet automatisk.
White pointUse a specific white point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the White Point value will be automatically computed.
Værdi for hvidt punktAngiv specifik værdi for hvidt punkt for output- billedet.
White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Aktivér støjreducering
Enable noise reduction
Aktivér støjreduceringAnvend wavelets til at fjerne støj mens ægte detaljer bevares.
Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail.
TærskelIndstil tærskelværdi der skal bruges til støjreducering her.
ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use.
Aktivér chromatisk aberrationskorrektion
Enable Chromatic Aberration correction
Aktivér chromatisk aberrationskorrektionForstør raws røde og blå lag med de givne faktorer, typisk 0. 999 til 1. 001, for at korrigere chromatisk aberration.
Enable Chromatic Aberration correctionEnlarge the raw red and blue layers by the given factors, typically 0.999 to 1.001, to correct chromatic aberration.
Rød multiplikatorIndstil forstørrelsesfaktoren for det røde lag her
Red multiplierSet here the magnification factor of the red layer
Blå multiplikatorIndstil forstørrelsesfaktoren for det blå lag her
Blue multiplierSet here the magnification factor of the blue layer
Kameraprofil: Camera Profile
Camera Profile: Camera Profile
IngenCamera Profile
NoneCamera Profile
IndlejretCamera Profile
EmbeddedCamera Profile
KameraprofilVælg her input- farverummet der skal bruges til at dekode RAW- data. Ingen: Ingen farveprofil anvendes ved RAW- dekodning. Indlejret: Brug farveprofilen indlejret i RAW- filen hvis der er et. Brugerdefineret: Brug en brugerdefineret farverum- profil.
Camera ProfileSelect here the input colour space used to decode RAW data. None: no input colour profile is used during RAW decoding. Embedded: use embedded colour profile from RAW file, if it exists. Custom: use a custom input colour space profile.
ICC- filer (*. icc; *. icm)
ICC Files (*. icc; *. icm)
Arbejdsområde: Workspace
Workspace: Workspace
Raw (ingen profil) Workspace
Raw (no profile)Workspace
Stort toneomfangWorkspace
Wide GamutWorkspace
ArbejdsområdeVælg output- farverummet som bruges til at dekode RAW- data her. Raw (lineær): I denne tilstand, bruges intet output- farverum under RAW- dekodning. sRGB: Dette er et RGB- farverum, skabt af Hewlett- Packard og Microsoft i fællesskab. Det er det bedste valg til billeder tiltænkt web - og portrætfotografering. Adobe RGB: Dette farverum er et udvidet RGB- farverum udviklet af Adobe. Det bruges til fotograferinganvendelser, såsom reklame og fin kunst. Wide Gamut: Dette farverum er en udvidet version af Adobes RGB- farverum. Pro- Photo: Dette farverum er et RGB- farverum udviklet af Kodak, som tilbyder en særlig stor gamut, designet til brug med fotografiske output i tankerne.
WorkspaceSelect here the output colour space used to decode RAW data. Raw (linear): in this mode, no output colour space is used during RAW decoding. sRGB: this is an RGB colour space, created cooperatively by Hewlett-Packard and Microsoft. It is the best choice for images destined for the Web and portrait photography. Adobe RGB: this colour space is an extended RGB colour space, developed by Adobe. It is used for photography applications such as advertising and fine art. Wide Gamut: this colour space is an expanded version of the Adobe RGB colour space. Pro-Photo: this colour space is an RGB colour space, developed by Kodak, that offers an especially large gamut designed for use with photographic outputs in mind. Custom: use a custom output colour space profile.
Nulstil til standardværd
Reset to default value
RAW (lineær)
Raw (linear)
Standard
Default Language
Gaussisk sløring
Belarusian (Belarus)
Vinkler (i grader):
English (Singapore)
Mere
Korean (South Korea)
Vælg her værdien for gamma- input.
Select item language here.
Seriel
Algeria
Område:
Angola
Magenta
Argentina
Neutral
Australia
Abstrakt
Austria
Medium
Belgium
Ændr størrelse
Belize
Kamera- medie
Cambodia
Kamera
Cameroon
Kalender
Canada
& Kopiér hertil
Cape Verde
Stearinlys
Chad
Børn
Chile
Børn
China
Farver
Comoros
Antal:
Congo
Mosaik
Costa Rica
cubic filter mode
Ivory Coast
Kubisk
Cuba
Om
Djibouti
Annullér
France
Gamma:
Gambia
Seriel
Georgia
Grøn
Greece
Grøn
Greenland
Grøn
Grenada
Gamma:
Guam
Lineær
Guinea
Cyan
Guyana
Vertikalt
Vatican
Ferier
Honduras
Rejse
Israel
i dag
Italy
Mere
North-Korea
Mere
South-Korea
Lab
Lao
Median:
Macedonia
value for amount of distortion
Maldives
Generel:
Mali
Magenta
Malta
MakerNote
Mayotte
Mosaik
Monaco
Kontrast:
Montserrat
Manual
Myanmar
Natur
Nauru
Neutral
Nepal
Seriel
Nigeria
Støj:
Niue
Normal
Norway
Fest
Paraguay
Papir
Peru
'Return pictures modified between... and...
Pitcairn Island
og
Poland
Perceptuel
Portugal
Sol
Reunion
'Return pictures modified between... and...
Russian Federation
og
Rwanda
Generelt
Senegal
Søgninger
Seychelles
Sepia tone
Sierra Leone
Vinkler (i grader):
Singapore
solid border type
Solomon Islands
Fast
Somalia
Scan
Spain
Sol
Sudan
Solopgang
Suriname
Gøremål
Togo
Tone
Tonga
Prøv
Turkey
'Return pictures modified between... and...
US Virgin Islands
og
Uganda
Producent
Vanuatu
Filnavn
Viet Nam
Grøn
Yemen
Iterationer:
United Nations
Farverum
Space
På højre
In Flight
Scan
Scotland
Væg
Wales
Perspektiv
Palestine
Gamma:
Gaza
Brugerdefineret skrifttype
Use custom definition
MakerNote
Matter:
Detaljer
Detail:
& Tilføj...
& Add
Fjern samling
Remove current item
Fjern samling
Update current item
Tilføj samling
Add new item
Genindlæs enhedsliste
Reload devices list
Leder efter enheder. Vent venligst.
Looking for devices. Please wait.
Beklager. Ingen enheder fundet.
Sorry. No devices found.
Fandt enhederne:
Found devices:
Zoom til markering
Zoom to Selection
Tilpas
Zoom to Fit
Ryd markeringer
Clear Selections
Flatbed
Flatbed
Vælger en metode til scanner- komprimering som giver hurtigere scanninger. Muligvis på bekostning af billedkvaliteten.
Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality.
Komprimeringsfaktor for JPEG
JPEG compression factor
Sætter scannerens komprimeringsfaktor for JPEG. Højere tal betyder bedre komprimering og lavere tal betyder bedre billedkvalitet.
Sets the scanner JPEG compression factor. Larger numbers mean better compression, and smaller numbers mean better image quality.
Batch- scanning
Batch scan
Aktiverer fortløbende scanning med automatisk dokumentfødning (ADF).
Enables continuous scanning with automatic document feeder (ADF).
Dupleks
Duplex
Aktiverer scanning på begge sider af arket.
Enables scanning on both sides of the page.
Vælger hvordan det scannede billeds længde måles og rapporteres, hvilket er umuligt at vide på forhånd for scanninger med rullefødning.
Selects how the scanned image length is measured and reported, which is impossible to know in advance for scrollfed scans.
Omtrentlig
Approximate
Med margen
Padded
Nøjagtig
Exact
Separate farveintensitetstabeller
Separate colour intensity tables
Invertér farverThis is compared to the option string returned by sane
Invert coloursThis is compared to the option string returned by sane
GennemsigtighedThis is compared to the option string returned by sane
TransparencyThis is compared to the option string returned by sane
pixelsDouble numbers. SpinBox parameter unit
PixelsDouble numbers. SpinBox parameter unit
usek.
µsec
Venter på at scanningen skal starte.
Waiting for the scan to start.
Annullér aktuel skanningsoperation
Cancel current scan operation
Skan forhåndsvist billedePreview button text
Scan Preview ImagePreview button text
Skan færdigt billedeFinal scan button text
Scan Final ImageFinal scan button text
Basale indstillinger
Basic Options
Scannerspecifikke indstillinger
Scanner Specific Options
Godkendelse kræves for ressourcen:% 1
Authentication required for resource: %1
Billeddata indeholdt 16 bit pr. farve, men farvedybden er blevet trunkeret til 8 bit pr. farve.
The image data contained 16 bits per colour, but the colour depth has been truncated to 8 bits per colour.
Åbn scanningsdialog
Open scan dialogue
Andre indstillinger
Other Options
Billedformatet er (endnu?) ikke understøttet af libksane.
The image format is not (yet?) supported by libksane.
Lampen varmer op. Parameter and Unit
The lamp is warming up. Parameter and Unit
% 1 pixelsParameter and Unit
%1 PixelsParameter and Unit
% 1 bit
%1 Bits
Ingen skannerenhed blev fundet.
No scanner device has been found.
Vælg skanner
Select Scanner
Holder hukommelsesforbruget så lavt som muligt. Genbrug ikke noget. (For systemer med lidt hukommelse.)
Keeps used memory as low as possible. Do not reuse anything. (For systems with low memory.)
Et godt kompromis mellem hukommelsesforbrug og hastighedsforøgelse. Forudindlæs næste side og gør søgninger hurtigere. (For systemer typisk med 256MB hukommelse.)
A good compromise between memory usage and speed gain. Preload next page and boost searches. (For systems with 256MB of memory, typically.)
Holder alting i hukommelsen. Forudindlæs næste side og gør søgninger hurtigere. (For systemer med mere end 512MB hukommelse.) Text editor
Keeps everything in memory. Preload next pages. Boost searches. (For systems with more than 512MB of memory. )Text editor
Brugervalgt tekst- editorText editor
Custom Text EditorText editor
Emacs- klientText editor
Emacs clientText editor
Lyx- klient@ info: whatsthis
Lyx client@info: whatsthis
Indstil kommandoen for en brugerdefineret tekst- editor der skal startes. Du kan også indsætte nogle makroer:% f - filnavnet% l - linjenummeret der skal navigeres til% c - kolonnen der skal navigeres til Hvis% f ikke er angivet tilføjes filnavnet til kommandoen.
Set the command of a custom text editor to be launched. You can also put few placeholders: %f - the file name %l - the line of the file to be reached %c - the column of the file to be reached If %f is not specified, then the file name is appended to the specified command.
Hjælpemidler til læsning
Accessibility Reading Aids
Finindstilling af ydelse
Performance Tuning
Indstillinger for præsentationstilstand
Options for Presentation Mode
Indstillinger for identitet
Identity Settings
Editor- indstillinger@ label: listbox The current screen, for the presentation mode
Editor Options@label: listbox The current screen, for the presentation mode
Nuværende skærm@ label: listbox The default screen for the presentation mode
Current Screen@label: listbox The default screen for the presentation mode
Standardskærm@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)
Default Screen@label: listbox %1 is the screen number (0, 1,...)
Gå til side% 1
Go to page %1
Åbn ekstern fil
Open external file
Kør '% 1'...
Execute '%1 '...
Første side
First Page
Sidste side
Last Page
Frem
Forward
Luk
Quit
Start præsentation
Start Presentation
Afslut præsentation
End Presentation
Find...
Find...
Gå til side...
Go To Page...
Afspil lyd...
Play sound...
JavaScript- script
JavaScript Script
Afspil film...
Play movie...
% 1 x% 2 tommer
%1 x %2 in
Slutningen af dokumentet er nået. Fortsæt fra starten?
End of document reached. Continue from the beginning?
Ingen træffere fundet for '% 1'.
No matches found for '%1 '.
Starten af dokumentet er nået. Fortsæt fra bunden?
Beginning of document reached. Continue from the bottom?
Kan ikke finde et plugin, der kan håndtere dokument som angives.
Can not find a plugin which is able to handle the document being passed.
Søger...
Search in progress...
Søger efter% 1
Searching for %1
Dokumentet forsøger at køre et eksternt program og for din sikkerheds skyld, vil Okular ikke tillade dette.
The document is trying to execute an external application and, for your safety, Okular does not allow that.
Intet program fundet til at åbne filer af mimetype% 1.
No application found for opening file of mimetype %1.
Ophavsmand
Creator
Oprettet@ title: column
Created@title: column
Ændret@ action: inmenu
Modified@action: inmenu
& Klartekst...
Plain & Text...
OpenDocument tekstThis is the document format
OpenDocument TextThis is the document format
Kilde:% 1
Source: %1
Valg af dokumentmotor
Backend Selection
Mere end én dokumentmotor blev fundet for mimetypen:% 1 (% 2). Markér den du vil benytte:
More than one backend found for the MIME type: %1 (%2). Please select which one to use:
Markeringsværktøjer
Selection Tools
Klik for at benytte det aktuelle markeringsværktøj Klik og hold nede for at vælge et andet markeringsværktøj
Click to use the current selection tool Click and hold to choose another selection tool
Notens tekst:
Text of the new note:
Ny tekstnote
New Text Note
Skriv dit navn eller dine initialer:
Please insert your name or initials:
Du skal skrive et navn her:
You must set this name:
Kommentarens forfatter
Annotations author
LukFind text
CloseFind text
& Find:
Find:
SøgetekstFind and go to the next search match
Text to search forFind and go to the next search match
Spring til næste træfferFind and go to the previous search match
Jump to next matchFind and go to the previous search match
Spring til næste match
Jump to previous match
Fra den aktuelle side[ document title/ filename] – Presentation
From current page[document title/ filename ]– Presentation
% 1 - præsentation
%1– Presentation
Skift skærm% 1 is the screen number (0, 1,...)
Switch Screen%1 is the screen number (0, 1,...)
Forlad præsentationstilstand
Exit Presentation Mode
Sider:% 1
Pages: %1
Klik for at begynde
Click to begin
Der er to måder at afslutte præsentationstilstand. Du kan trykke på tasten Esc, eller klikke med afslutningsknappen som vises når musen placeres i øverste højre hjørne. Du kan naturligvis gå gennem vinduerne cyklisk (normalt med Alt+Tabulator) Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
There are two ways of exiting presentation mode, you can press either ESC key or click with the quit button that appears when placing the mouse in the top-right corner. Of course you can cycle windows (Alt+TAB by default)Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
Viser en præsentation
Giving a presentation
Vis kun sider med bogmærker
Show bookmarked pages only
Side% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'
Page %1Layouted like: '5 [pages] of 10 '
& Uigennemsigtighed: Suffix for the opacity level, eg '80%'
& Opacity: Suffix for the opacity level, eg '80% '
Ændret:% 1
Modified: %1
Egenskaber for noter
Note Properties
Egenskaber for indlejrede noter
Inline Note Properties
Egenskaber for linjer
Line Properties
Egenskaber for figurer
Geometry Properties
Egenskaber for fremhævning
Highlight Properties
Egenskaber for frimærker
Stamp Properties
Egenskaber for blæk
Ink Properties
Egenskaber for korrekturmærke
Caret Properties
Egenskaber for filbilag
File Attachment Properties
Egenskaber for lyd
Sound Properties
Film- egenskaber
Movie Properties
Egenskaber for kommentarer
Annotation Properties
Indlejret note
Inline Note
Figur
Geometry
Frimærke
Stamp
Korrekturmærke
Caret
Filbilag
File Attachment
Hvor vil du gemme% 1?
Where do you want to save %1?
Kunne ikke åbne "% 1" til skrivning. Filen blev ikke gemt.
Could not open "%1" for writing. File was not saved.
Ingen kommentarer For at oprette nye kommentarer, tryk på F6 eller vælg Værktøjer - gt; Granskning fra menuen.
No annotations To create new annotations press F6 or select Tools -gt; Review from the menu.
Gruppér efter side
Group by Page
Gruppér efter forfatter
Group by Author
Vis kun granskninger for den aktuelle side
Show reviews for current page only
SøgeindstillingerEnable case sensitive search in the side navigation panels
Search OptionsEnable case sensitive search in the side navigation panels
Søg i søjler
Search Columns
Alle synlige søjler
All Visible Columns
Indtast mindst 3 bogstaver for at filtrere sider
Enter at least 3 letters to filter pages
Match udtryk
Match Phrase
Match et ord
Match Any Word
Vis tekst
Show Text
Normale ikoner
Normal Icons
Store ikonerstart the movie playback
Large Iconsstart the movie playback
Afspilpause the movie playback
Playpause the movie playback
Rotér til højreRotate right
Rotate RightRotate right
Rotér til venstreRotate left
Rotate LeftRotate left
Oprindelig orientering
Original Orientation
Sidestørrelse
& Page Size
& Trim margener
& Trim Margins
Tilpas til & bredden
Fit & Width
Tilpas side
Fit & Page
Enkelt side
Single Page
Modstående sider
Facing Pages
& Kontinuert
& Continuous
& BrowserværktøjBrowse Tool
& Browse ToolBrowse Tool
& ZoomværktøjZoom Tool
& Zoom ToolZoom Tool
& MarkeringsværktøjSelect Tool
& Selection ToolSelect Tool
& TekstmarkeringsværktøjText Selection Tool
& Text Selection ToolText Selection Tool
Tekstmarkering
Text Selection
& Granskning
& Review
Oplæs hele dokumentet
Speak Whole Document
Oplæs nuværende side
Speak Current Page
Stop oplæsning
Stop Speaking
Følge dette link
Follow This Link
Kopiér link- adresse
Copy Link Address
DRM forbyder kopiering
Copy forbidden by DRM
Udtal tekst
Speak Text
Billede (% 1 gange% 2 pixels)
Image (%1 by %2 pixels)
Gem til fil...
Save to File...
Billede [% 1x% 2] kopieret til udklipsholderen.
Image [%1x%2] copied to clipboard.
Fil ikke gemt.
File not saved.
Billede [% 1x% 2] gemt til filen% 3.
Image [%1x%2] saved to %3 file.
Kopiér tekst
Copy Text
Tilpas til bredden
Fit Width
Tilpas side
Fit Page
Skjul formularer
Hide Forms
Vis formularer
Show Forms
Vælg forstørrelsesområde. Højreklik for at formindske.
Select zooming area. Right-click to zoom out.
Tegn et rektangel omkring tekst/ grafik til kopi.
Draw a rectangle around the text/ graphics to copy.
Markér tekst
Select text
Luk denne besked
Close this message
Start af KTTSD mislykkedes:% 1
Starting KTTSD Failed: %1
Kunne ikke indlæse forhåndsvisningen for udskrivning
Could not load print preview part
Forhåndsvisning af udskrift
Print Preview
Nyt afsnit
New Paragraph
Frimærkesymbol
Stamp Symbol
Som nuværende
As Is
Fortrolig
Confidential
Ministeriel
Departmental
Eksperimentel
Experimental
Udløbet
Expired
Til kommentering
For Comment
Til offentlig udgivelse
For Public Release
Ikke til offentlig udgivelse
Not For Public Release
Tophemmelig
Top Secret
Linjeforlængerstykker
Line Extensions
Registerpunktlængde:
Leader Line Length:
Længde af registerpunkts forlængerstykke:
Leader Line Extensions Length:
Bølgelinje
Squiggly
Understregning
Underline
Overstreget
Strike out
Indre farve:
Inner colour:
Symbol for filbilagSymbol for file attachment annotations
File Attachment SymbolSymbol for file attachment annotations
TegnestiftSymbol for file attachment annotations
Push PinSymbol for file attachment annotations
PapirclipsSymbol for file attachment annotations
PaperclipSymbol for file attachment annotations
Tag' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc..
Tag'File 'as normal file, that can be opened, saved, etc..
Symbol for korrekturmærkeSymbol for caret annotations
Caret SymbolSymbol for caret annotations
IngenSymbol for caret annotations
NoneSymbol for caret annotations
Kun aktuelle dokument
Current document only
Gå til dette bogmærke
Go to This Bookmark
Omdøb bogmærke
Rename Bookmark
Fjern bogmærke% 1 is the file name
Remove Bookmark%1 is the file name
Indlejrede filer@ title: column
Embedded Files@title: column
Gem & som...
& Save As...
Luk denne note
Close this note
Ukendt fil
Unknown File
Intet dokument at åbnet.
No document opened.
% 1- egenskaber
%1 Properties
Skifter mellem filsti og titel
Toggles between File Path and Title
& Skrifttyper
& Fonts
Genindlæser skrifttypeinformation...% 1 is "Title"
Reading font information... %1 is "Title"
& Udpak skrifttype
& Extract Font
TruetypeOT means OpenType
TrueTypeOT means OpenType
Truetype (OT)
TrueType (OT)
CID type 0
CID Type 0
CID type 0COT means OpenType
CID Type 0COT means OpenType
CID type 0C (OT)
CID Type 0C (OT)
CID TruetypeOT means OpenType
CID TrueTypeOT means OpenType
CID Truetype (OT)
CID TrueType (OT)
TeX Font Metric
TeX Font Metric
TeX FreeType- handledUnknown font type
TeX FreeType-handledUnknown font type
Indlejret (delsæt)
Embedded (subset)
Fuldt indlejret
Fully embedded
Ja (delsæt)
Yes (subset)
Jafont name not available (empty)
Yesfont name not available (empty)
Ukendt skrifttype
Unknown font
Indlejret:% 1
Embedded: %1
& Åbn pop- op note
& Open Pop-up Note
& Slet% 1 is the name of the file to save
& Delete%1 is the name of the file to save
% Gem '% 1'...
& Save '%1 '...
Side af dokumentet der skal vises
Page of the document to be shown
Start i præsentationstilstand
Start the document in presentation mode
Kontrol af "unik instans"
"Unique instance" control
Dokument der skal åbnes. Angiv "-" for at læse fra stdin.
Document to open. Specify '- 'to read from stdin.
Kan ikke finde Okular- komponenten.
Unable to find the Okular component.
Klik for at åbne en fil Klik og hold for at åbne en nylig fil
Click to open a file Click and hold to open a recent file
Klik for at åbne en fil eller Klik og hold for at åbne en nylig fil
Click to open a file or Click and hold to select a recent file
Åbn dokument
Open Document
Granskninger
Reviews
Dette dokument har indlejrede filer. Klik her for at se dem eller gå til Fil - > Indlejrede filer.
This document has embedded files. Click here to see them or go to File - > Embedded Files.
Dette dokument har formularer. Klik på knappen for at interagere med dem, eller gå til Vis - > Vis formularer. Previous page
This document has forms. Click on the button to interact with them, or use View - > Show Forms. Previous page
Gå til forrige side
Go back to the Previous Page
Går til den forrige side i dokumentetNext page
Moves to the previous page of the documentNext page
Gå fremad til næste side
Advance to the Next Page
Går til den første side i dokumentet
Moves to the first page of the document
Går til den sidste side i dokumentet
Moves to the last page of the document
Forrige bogmærke
Previous Bookmark
Gå til den forrige bogmærkede side
Go to the previous bookmarked page
Næste bogmærke
Next Bookmark
Gå til næste bogmærkede side
Go to the next bookmarked page
Gem & kopi som...
Save & Copy As...
Indstil Okular...
Configure Okular...
Indstil fremviser...
Configure Viewer...
Indstil dokumentmotorer...
Configure Backends...
& Importér PostScript som PDF...
& Import PostScript as PDF...
& Hent bøger fra Internettet...
& Get Books From Internet...
& Indlejrede filer
& Embedded Files
& Eksportér somA document format, Okular- specific
Export AsA document format, Okular-specific
Dokumentarkiv
Document Archive
Om dokumentmotor
About Backend
Genindlæs det aktuelle dokument fra disk.
Reload the current document from disk.
Luk & find- bjælken
Close & Find Bar
Skift sortskærmtilstand
Switch Blackscreen Mode
Skift tegnetilstand
Toggle Drawing Mode
Slet tegninger
Erase Drawings
Kunne ikke åbne% 1. Årsag:% 2
Could not open %1. Reason: %2
Kunne ikke åbne% 1
Could not open %1
Indstil dokumentmotorer
Configure Backends
Programmet "ps2pdf" blev ikke fundet, så Okular kan ikke importere PS- filer ved hjælp af det.
The program "ps2pdf" was not found, so Okular can not import PS files using it.
ps2pdf ikke fundet
ps2pdf not found
Importerer PS- fil som PDF (dette kan tage noget tid)...
Importing PS file as PDF (this may take a while)...
Dokumentet bad om at blive startet i præsentationstilstand. Vil du tillade det?
The document requested to be launched in presentation mode. Do you want to allow it?
Præsentationstilstand
Presentation Mode
Tillad præsentationstilstand
Allow the presentation mode
Tillad ikke
Do Not Allow
Tillad ikke præsentationstilstand
Do not allow the presentation mode
Dette link peger til en 'luk dokument' - handling der ikke virker når du bruger den indlejrede fremviser.
This link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer.
Dette link peger til en 'afslut program' - handling der ikke virker når du bruger den indlejrede fremviser.
This link points to a quit application action that does not work when using the embedded viewer.
Genindlæser dokumentet...
Reloading the document...
Gå til side
Go to Page
Side:
& Page:
Kunne ikke åbne midlertidig fil til gemning.
Could not open the temporary file for saving.
Fil kunne ikke gemmes til '% 1'. Prøv at gem den et andet sted.
File could not be saved in '%1 '. Try to save it to another location.