natgillin/translations-raw huggingface dataset:
... at digiKam har mange tilgængelige værktøjer via KIPI- plugins- projektet med ekstra funktioner som HTML- eksport, Flickr- eksport, OpenGL diasshow... og mange flere? Du kan endda skrive dit eget! Find mere information på denne side.
... that digiKam has multiple Tools available from kipi-plugins project with extra features like HTML export, Flickr Export, OpenGL Slideshow,... and many more? You can even write your own! Find more information at this site.
... at du kan bruge et depot på en ekstern computer som billedsamling? Gå til Samlingssektionen i opsætningsdialogen for detaljer.
... that you can use remote computer repository as images Collection? Go to Setup dialogue and Collection section for details.
... at du kan udskrive billeder med udskriftsguiden? Du kan starte den ved at vælge Billede - > Udskriftsguide.
... that you can print images using the Print Wizard? You can start it using Image - > Print Wizard.
... at du kan gemme dine billeder i PNG- formatet i stedet for det gamle TIFF- format og få god komprimering uden tab af kvalitet og metadata?
... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata?
... at de fleste af indstillingerne i en dialog har en Hvad er dette? - information til rådighed når du højreklikker på et element med din mus?
... that most of the settings in a dialogue box have small explanation text, called "What 's this?" information, available when you hover over an item and right click with your mouse?
... at fordi PNG filformatet bruger en tabsfri komprimeringsalgoritme, kan du bruge maksimal komprimering, når du gemmer dine billeder, uden at miste kvalitet?
... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality?
... at du kan udskrive billedet du har åbnet i digiKams billededitor?
... that you can print the current image opened in the digiKam image editor?
... at du kan redigere kommentarer på flere sprog i det billede du har åbnet i Digikams billededitor ved at bruge sidepanelets faneblad Billedtekst/ mærker?
... that you can edit multiples language comments of the current image opened in the digiKam image editor by using the Caption/ Tags sidebar tab?
... at du kan bruge & lt; Page Downgt; og & lt; Page upgt; på dit tastatur til at skifte mellem billeder i billededitoren?
... that you could use & lt; Page Downgt; and & lt; Page Upgt; on your keyboard to switch between photos in the image editor?
... at du kan importere RAW- filer i billededitoren som understøtter mange valgmuligheder for avancerede brugere?
... that you can Import RAW files in the Image Editor, which supports a lot of options for advanced users?
... at billededitoren understøtter 16- bit farvedybde til redigering af RAW- filer i høj kvalitet?
... that the Image Editor support 16 bit colour depth images, to allow RAW files to be edited in high quality?
Angiv dit omdøbningsmønster her. Brug adgangsknapperne til hurtigt at tilføje omdøbningsmuligheder og - modifikatorer. Brug værktøjsknappen information for yderligere forklaring.
Enter your renaming pattern here. Use the access buttons to quickly add renaming options and modifiers. For further explanations, use the information toolbutton.
Vis en liste over alle tilgængelige muligheder
Show a list of all available options
Omdøbningsmuligheder
Renaming Options
Tilføj en modifikator til en omdøbningsmulighed. Placér markøren bag en omdøbningsmulighed eller en allerede tildelt modifikator for at aktivere denne knap.
Add a modifier to a renaming option. To activate this button, place the cursor behind a renaming option or an already assigned modifier.
Modifikatorer
Modifiers
Modifikatorer kan anvendes på alle omdøbningsmuligheder. Det er muligt at tildele flere modifikatorer til en mulighed, de anvendes i den rækkefølge du tildeler dem.
Modifiers can be applied to every renaming option. It is possible to assign multiple modifiers to an option, they are applied in the order you assign them.
Nuværende navn
Current Name
Nyt navn
New Name
Denne liste viser resultaterne af dit omdøbningsmønster. Røde elementer indikerer en navnekollision, enten fordi det nye navn er lig med det nuværende navn, eller fordi navnet allerede er blevet tildelt et andet andet element.
This list shows the results for your renaming pattern. Red items indicate a a name collision, either because the new name is equal to the current name, or because the name has already been assigned to another item.
Område...
Range...
Tilføj kun et specifikt område af en omdøbningsmulighed
Add only a specific range of a renaming option
Udtræk et specifikt område (hvis udeladt, '_BAR__BAR_to_BAR__BAR_' = slutningen af strengen)
Extract a specific range (if omitted, '_BAR__BAR_to_BAR__BAR_ '= end of string)
Trimmet
Trimmed
Fjern indledende, efterfølgende og ekstra mellemrum
Remove leading, trailing and extra whitespace
Skift versaltype
Change Case
skift versaltype for en omdøbningsmulighed
change the case of a renaming option
Konvertér til store bogstaver
Convert to uppercase
Store bogstaver
Uppercase
Konvertér til små bogstaver
Convert to lowercase
Små bogstaver
Lowercase
Konvertér det første bogstav i hvert ord til stort bogstav
Convert the first letter of each word to uppercase
Stort forbogstav i hvert ord
First Letter of Each Word Uppercase
Udfyld...
Fill...
Udfyld strengen med et tegn som matcher en angivet længde
Fill the string with a character to match a specific length
(_BAR__BAR_align_BAR__BAR_: _BAR__BAR_l_BAR__BAR_ = venstre, _BAR__BAR_r_BAR__BAR_ = højre) unique value for duplicate strings
(_BAR__BAR_align_BAR__BAR_: _BAR__BAR_l_BAR__BAR_ = left, _BAR__BAR_r_BAR__BAR_ = right)unique value for duplicate strings
Unik
Unique
Tilføj et tal som suffiks for at få unikke strenge ved duplikerede værdier
Add a suffix number to have unique strings in duplicate values
Tilføj et tal som suffiks, _BAR__BAR_n_BAR__BAR_ angiver antallet af cifre der skal brugesReplace text
Add a suffix number, _BAR__BAR_n_BAR__BAR_ specifies the number of digits to useReplace text
Erstat...
Replace...
Erstat tekst i en omdøbningsmulighed
Replace text in a renaming option
Erstat tekst (_BAR__BAR_options_BAR__BAR_: _BAR__BAR_r_BAR__BAR_ = regulært udtryk, _BAR__BAR_i_BAR__BAR_ = ignorér versaltype)
Replace text (_BAR__BAR_options_BAR__BAR_: _BAR__BAR_r_BAR__BAR_ = regular expression, _BAR__BAR_i_BAR__BAR_ = ignore case)
Standardværdi
Default Value
Sæt en standardværdi for tomme strenge. Når den anvendes på en omdøbningsmulighed, vil en tom streng blive erstattet med den værdi du angiver her. default value for empty strings
Set a default value for empty strings. When applied to a renaming option, an empty string will be replaced by the value you specify here. default value for empty strings
Standardværdi...
Default Value...
Sæt en standardværdi for tomme strenge
Set a default value for empty strings
Tilføj filegenskaber
Add file properties
Filnavn
FilenameFile name
Filendelse, sæt "." foran for at ændre den reelle filendelseFile extension
File extension, prepend with a '.' character, to modify the real file extensionFile extension
Filendelse
Extension
Filens ejerOwner of the file
Owner of the fileOwner of the file
Filens gruppeGroup of the file
Group of the fileGroup of the file
Grupperenaming option for directory related information
Grouprenaming option for directory related information
Mappe
Directory
Tilføj mappenavnet
Add the directory name
Mappenavn
Directory name
Mappenavnet på overmappen, yderligere "." - tegn flytter op i mappehierarkiet
Directory name of the parent, additional '.' characters move up in the directory hierarchy
Adskillelse af nøgleord:
Keyword separator:
Tilføj metadata- information fra Exif, IPTC og XMP
Add metadata information from Exif, IPTC and XMP
Tilføj metadata- informationdate format settings
Add metadata informationdate format settings
FormatindstillingerGet date information from the image
format settingsGet date information from the image
Fast dato
Fixed Date
Angiv brugervalgt format
Enter custom format
Dato og tid...
Date & & Time...
Tilføj information om dato og tid
Add date and time information
Dato og tid (standardformat)
Date and time (standard format)
Dato og tid (_BAR__BAR_key_BAR__BAR_ = ISO_BAR_Tekst_BAR_Lokalitet)
Date and time (_BAR__BAR_key_BAR__BAR_ = ISO_BAR_Text_BAR_Locale)
Dato og tid
Date and time
Tilføj kameranavn
Add the camera name
KameranavnSequence Number
Camera nameSequence Number
Nummer...
Number...
Tilføj sekvensnummer
Add a sequence number
Tilføj sekvensnummer
Sequence number
Sekvensnummer (brugervalgt start)
Sequence number (custom start)
Sekvensnummer (brugervalgt start + trin)
Sequence number (custom start + step)
Brug Ctrl+venstre museknap til at tegne en firkant hvor du vil finde elementer, for at udføre en søgning over kortet.
To perform a search over the map, use CTRL+left mouse button to draw a rectangle where you want to find items.
Når du har fundet elementer, så klik på et element med Skift+venstre museknap for at markere det, klik med Ctrl+venstre museknap for at filtrere med et element (tilføj Skift for at filtrere med flere elementer) og klik med Ctrl+højre museknap for at zoome ind på et element.
Once you have found items, click on an item using SHIFT+left mouse button to select it, click using CTRL+left mouse button to filter using an item (add SHIFT to filter using multiple items) and click using CTRL+right mouse button to zoom into an item.
Angiv navnet på den nuværende kort- søgning der skal gemmes i visningen "Mine kort- søgninger".
Enter the name of the current map search to save in the "My Map Searches" view.
Gem nuværende kort- søgning til et nyt virtuelt album.
Save current map search to a new virtual album.
Hvis der trykkes på denne knap, gemmes nuværende kort- søgning til et nyt virtuelt søgealbum med det navn der er sat på venstre side.
If this button is pressed, the current map search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side.
En anden søgning med samme navn findes allerede. Vælg et andet navn:
Search name already exists. Please enter a new name:
Navnet eksisterer
Name exists
Brug Ctrl+venstre museknap til at markere et søgeområde.
Use CTRL+left mouse button to select a search area.
Mine kort- søgninger
My Map Searches
Vil du virkelig slette den markerede kort- søgning "% 1"?
Are you sure you want to delete the selected Map Search "%1"?
Slet kort- søgning
Delete Map Search?
Nuværende kort- søgning
Current Map Search
Genbyg alle fingeraftryk
Rebuild All Fingerprints
Genbyg ændrede fingeraftryk
Rebuild Changed Fingerprints
Opdaterer fingeraftrykdatabasen. Vent venligst...
Updating fingerprints database. Please wait...
& Afbryd
& Abort
Behandler...
Processing...
Opdatering af fingeraftryk- database udført.
Update of fingerprint database complete.
Varighed:% 1
Duration: %1
& Luk
& Close
Opdatering af fingeraftrykdatabase gennemført.
Update of fingerprint database complete.
Synkroniserer billed- metadata med databasen. Vent venligst...
Synchronising image metadata with database. Please wait...
Opdaterer databasen fra billed- metadata. Vent venligst...
Updating database from image metadata. Please wait...
Genbyg alle miniaturer
Rebuild All Thumbnails
Byg manglende miniaturer
Build Missing Thumbnails
Updaterer miniaturedatabasen. Vent venligst...
Updating thumbnails database. Please wait...
Miniaturedatabasen er blevet opdateret.
The thumbnails database has been updated.
Synk. alle billeders metadata
Sync All Images 'Metadata
Synkroniserer alle billeders metadata med digiKam- databasen. Vent venligst...
Syncing the metadata of all images with the digiKam database. Please wait...
Fortolker alle album
Parsing all albums
Alle billeders metadata blev synkroniseret med digiKam- databasen.
The metadata of all images has been synchronised with the digiKam database.
Synkronisering af billeders metadata med databasen gennemført.
Images 'metadata synchronisation with database is done.
Synkronisér paneler automatisk
Synchronise panels automatically
Sæt denne indstilling til automatisk at synkronisere zoomning og panorering mellem venstre og højre paneler, hvis billederne har samme størrelse.
Set this option to automatically synchronise zooming and panning between left and right panels if the images have the same size.
Markering af et element på miniaturelinjen indlæser billedet i det højre panel
Selecting a thumbbar item loads the image to the right panel
Sæt denne indstilling til automatisk at indlæse et billede i panelet til højre, når det tilsvarende element markeres på miniaturelinjen.
Set this option to automatically load an image into the right panel when the corresponding item is selected on the thumbbar.
Indlæs billede i fuld størrelse
Load full-sized image
Aktivér denne indstilling for at indlæse billedet i fuld størrelse i forhåndsvisningen i stedet for en reduceret størrelse. Med denne indstilling aktiveret vil det tage længere tid at indlæse billedet, så brug det kun hvis du har en hurtig computer.
Set this option to load the full-sized image into the preview panel instead of one at a reduced size. As this option will make it take longer to load images, only use it if you have a fast computer.
Ryd lysbordet ved lukning
Clear the light table on close
Aktivér denne indstilling for at fjerne alle billeder fra lysbordet når du lukker det, eller deaktivér den for at bevare de billeder der aktuelt er på lysbordet.
Set this option to remove all images from the light table when you close it, or unset it to preserve the images currently on the light table.
Almindelige metadatahandlinger
Common Metadata Actions
& Gem billedmærker som "nøgleords" - mærker i metadata indlejret i filer
& Save image tags as "Keywords" tags in metadata embedded in files
Aktivér denne indstilling for at lagre billedmærkerne i EXIF - og IPTC- mærkerne.
Turn on this option to store the image tags in the XMP and IPTC tags.
& Gem metadata- skabelon som metadata indlejret i filer
& Save metadata template as metadata embedded in files
Aktivér denne indstilling for at opbevare metadata- skabelonen i XMP - og IPTC- mærkerne. Du kan sætte skabelonværdierne i på opsætningssiden Skabelon.
Turn on this option to store the metadata template in the XMP and the IPTC tags. You can set template values to Template setup page.
& Gem billedtekster i metadata indlejret i filer
& Save image captions in metadata embedded in files
Aktivér dette for at opbevare billedtekster i sektionen for JFIF- kommentarer, EXIF- mærket, XMP- mærket og IPTC- mærket.
Turn on this option to store image captions in the JFIF Comment section, the EXIF tag, the XMP tag and the IPTC tag.
& Gem billeders tidsstempel i metadata indlejret i filer
& Save image timestamps in metadata embedded in files
Aktivér dette for at lagre billeders dato og tid i EXIF -, XMP - og IPTC- mærkerne.
Turn on this option to store the image date and time in the EXIF, XMP and IPTC tags.
& Gem billedkarakter i metadata indlejret i filer
& Save image rating in metadata embedded in files
Aktivér denne indstilling for at lagre billeders karakterer i EXIF - og XMP- mærkerne.
Turn on this option to store the image rating in the EXIF tag and the XMP tags.
& Skriv metadata til RAW- filer (eksperimentel)
& Write Metadata to RAW files (experimental)
Aktivér denne indstilling for at skrive metadata til RAW TIFF - / EP- filer. Denne funktion kræver "Exiv2 shared library" version > = 0. 18. 0. Det er stadig eksperimentelt og deaktiveret som standard.
Turn on this option to write metadata into RAW TIFF/ EP files. This feature requires the Exiv2 shared library, version > = 0.18.0. It is still experimental, and is disabled by default.
& Opdater filens tidsstempel når metadata gemmes
& Update file timestamp when metadata are saved
Aktivér denne indstilling for at opdatere filens tidsstempel når metadata gemmes.
Turn on this option to update file timestamps when metadata are saved.
Nepomuk semantisk skrivebordsmiljø
Nepomuk Semantic Desktop
Opbevar metadata fra digiKam i Nepomuk
Store metadata from digiKam in Nepomuk
Aktivér denne indstilling for at skubbe karakterer, kommentarer og mærker fra digiKam til Nepomuk- lagringen
Turn on this option to push rating, comments and tags from digiKam into the Nepomuk storage
Læs metadata fra Nepomuk
Read metadata from Nepomuk
Aktivér denne indstilling hvis du vil anvende ændringer af karakterer, kommentarer og mærker udført i Nepomuk på digiKams metadata- lagring. Bemærk at billed- metadata ikke vil blive ændret automatisk.
Turn on this option if you want to apply changes to rating, comments and tags made in Nepomuk to digiKam 's metadata storage. Please note that image metadata will not be edited automatically.
Nepomuk leverer basis til håndtering af alle mulige slags metadata i et KDE- skrivebordsmiljø på en generisk måde. Den lader dig mærke, vurdere og kommentere dine filer i KDE- programmer såsom Dolphin. Vælg om du vil synkronisere metadata lagret af digiKam på tværs af hele skrivebordsmiljøet med Nepomuk semantisk desktop. Hvis du har aktiveret skrivning af metadata til filer, så bemærk venligst at ændringer der udføres via Nepomuk ikke automatisk anvendes på billedernes metadata når de læses ind i digiKams database.
Nepomuk provides the basis to handle all kinds of metadata on the KDE desktop in a generic fashion. It allows you to tag, rate and comment your files in KDE applications like Dolphin. Please set here if you want to synchronise the metadata stored by digiKam desktop-wide with the Nepomuk Semantic Desktop. If you have enabled writing of metadata to files, please note that changes done through Nepomuk are not automatically applied to the image 's metadata when read into digiKam 's database.
Her kan du tilføje eller fjerne albumkategorier for at forbedre måden dinealbummer sorteres i digiKam.
You can add or remove Album category types here to improve how your Albums are sorted in digiKam.
& Tilføj...
& Add...
& Fjern
& Remove
En liste over tilgængelige KIPI- plugins vises herunder.
A list of available Kipi plugins appears below.
& Forsinkelse mellem billeder:
& Delay between images:
Forsinkelsen mellem billeder (i sekunder).
The delay, in seconds, between images.
Start med nuværende billede
Start with current image
Hvis denne indstilling aktiveres, startes diasshowet med det billede der nu er valgt i billedlisten.
If this option is enabled, the Slideshow will be started with the current image selected in the images list.
Diasshowet kører i en løkke.
Slideshow runs in a loop
Kør diasshowet i en løkke.
Run the slideshow in a loop.
Vis billedfilens navn
Show image file name
Vis billedfilens navn nederst på skærmen.
Show the image file name at the bottom of the screen.
Vis billedes oprettelsesdato
Show image creation date
Vis billedets oprettelsesdato og - tid nederst på skærmen.
Show the image creation time/ date at the bottom of the screen.
Vis kameraets blænde og fokallængde nederst på skærmen.
Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen.
Udskriv kameraets eksponeringstid og følsomhed nederst på skærmen
Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen.
Vis kamera- fabrikat og - model nederst på skærmen.
Show the camera make and model at the bottom of the screen.
Vis billedtekst
Show image caption
Vis billedtekst nederst på skærmen.
Show the image caption at the bottom of the screen.
Vis billedkarakter
Show image rating
Vis digiKam' s billedkarakter nederst på skærmen.
Show the digiKam image rating at the bottom of the screen.
Mislykkedes at auto- detektere kameraet. Sørg for det er forbundet korrekt og at det er tændt. Vil du forsøge at finde det igen?
Failed to auto-detect camera; please make sure it is connected properly and is turned on. Would you like to try again?
Det var ikke muligt at tilføje en samling til de følgende stier:
It was not possible to add a collection for the following paths:
Vælg mappen der indeholder din samling
Choose the folder containing your collection
Du har tidligere tilføjet en samling der indeholder stien "% 1".
You have previously added a collection that contains the path "%1".
Problem med tilføjelse af samling
Problem Adding Collection
Tilføjer samling
Adding Collection
Din nye samling vil blive oprettet med dette navn:
Your new collection will be created with this name:
Fjern samling
Remove Collection
Vil du fjerne samlingen "% 1" fra din liste over samlinger?
Do you want to remove the collection "%1" from your list of collections?
Fjern samling?
Remove Collection?
Lokale samlinger
Local Collections
Samlinger på flytbart medie
Collections on Removable Media
Samlinger på netværksdelinger
Collections on Network Shares
Tilføj samling
Add Collection
Saml.% 1
Col. %1
Denne samling er i øjeblikket ikke tilgængelig.
This collection is currently not available.
Ingen problemer fundet. Nyd denne samling.
No problems found, enjoy this collection.
Denne samling er skjult.
This collection is hidden.
Fjern samling
Remove collection
Sti
Path
digiKam forsøger at understøtte alle de billedformater der produceres af digitale kameraer, imens den kan håndtere nogle andre vigtige video - og lyd- formater. Du kan forøge den allerede betragtelige liste over formater, digiKam håndterer, ved at tilføje filendelsen på den type du vil tilføje. Flere filendelser skal adskilles med mellemrum.
digiKam attempts to support all of the image formats that digital cameras produce, while being able to handle a few other important video and audio formats. You can add to the already-appreciable list of formats that digiKam handles by adding the extension of the type you want to add. Multiple extensions need to be separated by a space.
Yderligere billedfil- endelser (Nuværende understøttede typer):
Additional & image file extensions (Currently-supported types):
Her kan du tilføje filendelser på billedfilerne (inklusive RAW- filer) der skal vises i album- visningen. Bare skriv "xyz abc" for at vise filer med endelserne "xyz" og "abc" i din albumvisning. Du kan også fjerne filformater, der vises som standard, ved at sætte et minus foran deres filendelser. For eksempel ville "- gif" fjerne alle GIF- filer fra din albumvisning samt ethvert spor af dem i din database. De slettes ikke men vises blot ikke i digiKam. Advarsel: At fjerne filer fra databasen betyder tab af alle deres mærker og karakterer.
Here you can add the extensions of image files (including RAW files) to be displayed in the Album view. Just put "xyz abc" to display files with the xyz and abc extensions in your Album view. You can also remove file formats that are shown by default by putting a minus sign in front of the extension: e. g. "-gif" would remove all GIF files from your Album view and any trace of them in your database. They would not be deleted, just not shown in digiKam. Warning: Removing files from the database means losing all of their tags and ratings.
Vend tilbage til standardindstillinger
Revert to default settings
Yderligere filmfil- endelser (Nuværende understøttede typer):
Additional & movie file extensions (Currently-supported types):
Her kan du tilføje filendelser på videofilerne der skal vises i album- visningen. Bare skriv "xyz abc" for at understøtte filer med endelserne "xyz" og "abc" i din albumvisning. At klikke på disse filer vil spille dem i en indlejret KDE- filmfremviser. Du kan også fjerne filformater, der understøttes som standard, ved at sætte et minus foran deres filendelser. For eksempel ville "- avi" fjerne alle AVI- filer fra din albumvisning samt ethvert spor af dem i din database. De slettes ikke men vises blot ikke i digiKam. Advarsel: At fjerne filer fra databasen betyder tab af alle deres mærker og karakterer.
Here you can add extra extensions of video files to be displayed in your Album view. Just write "xyz abc" to support files with the *. xyz and *. abc extensions. Clicking on these files will play them in an embedded KDE movie player. You can also remove file formats that are supported by default by putting a minus sign in front of the extension: e. g. "-avi" would remove all AVI files from your Album view and any trace of them in your database. They would not be deleted, just not shown in digiKam. Warning: Removing files from the database means losing all of their tags and ratings.