natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den maksimale indkommende rate for denne forbindelse. Dette påvirker ikke den faktiske trafikrate, kun hvordan den vises af KNemo.
The maximum incoming rate for this connection. This does not affect the actual traffic rate, only how KNemo displays it.
KiB/ sek.
KiB/ sec
Den maksimale udgående rate for denne forbindelse. Dette påvirker ikke den faktiske trafikrate, kun hvordan den vises af KNemo.
The maximum outgoing rate for this connection. This does not affect the actual traffic rate, only how KNemo displays it.
Gem statistik hver
Save statistics every
Tekst ved indkommende:
Incoming text:
Tekst ved udgående:
Outgoing text:
Tekst ved utilgængelig:
Unavailable text:
Vis brugertilpassede indgange i kontekstmenuen
Display custom entries in context menu
Oppetid
Uptime
Dette er listen over ikoner du ønsker at overvåge. Brug navnet som kommandoen "ifconfig" forstår. For "eth0", "wlan0" eller "ppp0".
This is the list of icons you wish to monitor. Please use the names understood by the command 'ifconfig '. For example 'eth0', 'wlan0 'or 'ppp0'.
Vis:
Display:
Indstil & lyde og hændelser...
& Configure Sounds & & Events...
Statistik opbevares i følgende mappe:
Statistics are stored in the following directory:
Trafikplotter
Traffic & Plotter
Pixels pr. tidsperiode:
Pixel per time period:
Maksimumværdi:
Maximum value:
Automatisk intervaldetektering
Automatic & range detection
& Minimumværdi:
& Minimum value:
& Etiketter
& Labels
& Bundlinje
Bottom & bar
& Lodrette linjer
Vertical lines
Rulning for & lodrette linjer
Vertical lines scroll
& Vandrette linjer
Horizontal lines
Lodrette linjer:
Vertical lines:
Vandrette linjer:
Horizontal lines:
Trafik- ugennemsigtighed:
Traffic opacity:
& Diverse
Miscellaneous
Subnetmaske
Subnet Mask
HW- adresse
HW-Address
Motor
Backend
Brug følgende motor
Use the following backend
Brug KNemo til at overvåge dine netkort
Use KNemo to monitor your interfaces
Trådløs
Wireless
& Antal:
Count:
Tilføj script- fil...
Add Script File...
er ikke lig med
does not equal
matcher regulært udtryk
matches regexp
matcher ikke regulært udtryk
does not match regexp
byte
bytes
Vælg venligst en handling.
Please select an action.
Prioritet:
Priority:
Hent
Download
Overfør
Upload
Ukendt mærke ved fortolkning af kommandoer for brugervalgt sted.
Unknown tag while parsing custom site commands.
Forespurgt handling mislykkedes - svaret fra serveren var:% 1
Requested operation has failed - response from server was: %1
Håndteringsmodulet% 1 kan ikke findes til svarfortolkning.
The handler named %1 cannot be found for response parsing.
Indgangstype
Entry Type
Størrelse@ title: column
Size@title: column
Skift prioritet
Change priority
Spring over når det sættes i kø
Skip when queuing
Farvelæg i listevisning
Colourise in list view
Skjul fra listevisning
Hide from list view
Mål for små bogstaver
Lowercase destination
Unavngiven regel
Unnamed Rule
Import fra gFTP
gFTP import
KFTPgrabber import
KFTPGrabber import
Import fra NcFTP
NcFtp import
FileZilla 3- import
FileZilla 3 import
Alle overførsler i køen er færdige.
All queued transfers have been completed.
KFTPgrabber - En FTP- klient til KDE
KFTPgrabber - an FTP client for KDE
(C) 2008, KFTPgrabber- udviklerne
(C) 2008, The KFTPgrabber developers
Hovedudvikler
Lead developer
Fedora- ambassadør som er ansvarlig for promovering, test og fejlrettelse, samt pakkeansvarlig for Fedora- kompatible distributioner
Fedora ambassador responsible for promotion, testing and debugging; also a package maintainer for Fedora-compatible distributions
libssh2- udviklerne
libssh2 Developers
SSH- bibliotek
SSH library
otpCalc- kode
otpCalc code
Kopete- udviklerne
Kopete Developers
Skærmmeddelelseskode KopeteBalloon
KopeteBalloon popup code
KSysGuard- udviklerne
KSysGuard Developers
Grafisk kontrol for trafikgraf
Traffic graph widget
Design af ikoner
Icon design
Test og fejlsøgning
Testing and debugging
Mappetolkningskode
Directory parser code
Søjlehåndteringskode i listevisning
Listview column handling code
En valgfri url at forbinde til
An optional URL to connect to
Overførsel af følgende filer er færdig:
Transfer of the following files is complete:
Forbindelse til serveren er mislykket.
Connection to the server has failed.
Login på serveren mislykkedes.
Login to the server has failed.
Kildefilen kan ikke findes.
Source file cannot be found.
Tilladelse nægtet.
Permission was denied.
Kan ikke åbne lokal fil til læse - og skriveoperationer.
Unable to open local file for read or write operations.
Overførsel mislykkedes af en eller anden grund.
Transfer failed for some reason.
Overførsel af følgende filer er afbrudt eftersom der ikke er tilstrækkeligt med ledig plads på '% 1':
Transfer of the following files has been aborted because there is not enough free space left on '%1 ':
Kan ikke oprette SSH- forbindelse.
Unable to establish SSH connection.
Kan ikke oprette SSH- forbindelse (fejlkode% 1.)
Unable to establish SSH connection (error code %1).
SSH- forhandling mislykkedes (fejlkode% 1.)
SSH handshake has failed (error code %1).
Peer- verificering mislykkedes.
Peer verification has failed.
Indentitet af peer kan ikke fastslås.
Identity of the peer cannot be established.
Godkendelse med offentlig nøgle mislykkedes.
Public key authentication has failed.
Kan ikke dekryptere den offentlige nøgle eller den offentlige nøgle er blevet afvist af serveren.
Unable to decrypt the public key or public key has been rejected by server.
Godkendelse med offentlig nøgle gennemført.
Public key authentication succeeded.
Godkendelse mislykkedes.
Authentication has failed.
De angivne login- akkreditiver blev afvist af serveren.
The specified login credentials were rejected by the server.
Godkendelse gennemført.
Authentication succeeded.
Ingen tilgængelige godkendelsesmetoder.
No authentication methods available.
Kan ikke initiere SFTP- kanal.
Unable to initialise SFTP channel.
SFTP- initialisering mislykkedes.
SFTP initialisation has failed.
Forbundet.
Connected.
Forbinder til% 1:% 2...
Connecting to %1: %2...
Logger på...
Logging in...
Forbundet til serveren, afvent godkendelse...
Connected with server, stand by for authentication...
Forbindelse mislykkedes (% 1.)
Failed to connect (%1).
Bruger cachet mappelistning.
Using cached directory listing.
Henter mappelistning...
Fetching directory listing...
Overfører...
Transferring...
Overførsel mislykkedes.
Transfer has failed.
Henter filen '% 1'...
Downloading file '%1 '...
Overfører filen '% 1'...
Uploading file '%1 '...
Fjerner...
Removing...
Omdøber...
Renaming...
Ændrer tilstand...
Changing mode...
Forbindelse er mislykket.
Connection has failed.
Serveren sagde:% 1
Server said: %1
SSL- forhandlingsforespørgsler mislykkedes. Indlogning afbrudt.
SSL negotiation request failed. Login aborted.
Indlogning mislykkedes.
Login has failed.
Forbundet til serveren, venter på velkomstmeddelelse...
Connected with server, waiting for welcome message...
SSL- forhandling lykkedes. Forbindelse er sikret med% 1- bit cipher% 2.
SSL negotiation successful. Connection is secured with %1 bit cipher %2.
SSL- forhandling mislykkedes. Forbindelse afbrudt.
SSL negotiation failed. Connection aborted.
Inkompatibel adressefamilie for PORT, men EPRT understøttes ikke. Afbryder.
Incompatible address family for PORT, but EPRT not supported, aborting.
Opretter dataforbindelse med% 1:% 2...
Establishing data connection with %1: %2...
Kan ikke oprette en lyttesokkel.
Unable to establish a listening socket.
Venter på dataforbindelse på port% 1...
Waiting for data connection on port %1...
Dataforbindelse oprettet.
Data connection established.
Datakanal sikret med% 1- bit SSL.
Data channel secured with %1 bit SSL.
Oprettelse af dataforbindelse mislykkedes (% 1.)
Failed to establish a data connection (%1).
Overførsel færdig.
Transfer completed.
Dataforbindelse lukket.
Data connection closed.
Opretter mappe...
Making directory...
Ingen server understøtter SSCN/ CPSV, men der blev bedt om en SSL- dataforbindelse. Afbryder overførsel.
Neither server supports SSCN/ CPSV but SSL data connection requested, aborting transfer.
Overfører filen "% 1"...
Transferring file '%1 '...
Sender hold- i- live...
Transmitting keep-alive...
Afbrudt.
Disconnected.
Tidsgrænse for forbindelse er udløbet.
Connection timed out.
Tomgang.
Idle.
Søgning færdig.
Scan complete.
Starter rekursiv mappesøgning...
Starting recursive directory scan...
Venter...
Waiting...
Forsøger at forbinde igen (% 1 /% 2)...
Retrying connection (%1/ %2)...
Forsøger at forbinde igen...
Retrying connection...
Genforbindelse afbrudt.
Retry aborted.
Ved handlinger hvor filen allerede findes (% 1)
On File Exists Actions (%1)
Størrelse/ Tidsstempel
Size/ Timestamp
Samme
Same
Ældre
Older
Nyere
Newer
Mindre
Smaller
Større
Bigger
& Vis
Display
Filbrowser
File & Browser
Vis skjulte filer og mapper
Show & hidden files and directories
Vis & mappetræ
Show & directory tree
Vis filstørrelser i byte (skift til "menneskeligt læsbart" format)
Show filesize in bytes (toggle for "human readable" format)
Vis & ejer og gruppe for hver fil
Show & owner and group for each file
Vis mappestørrelse
Show directory & size
Andre & grænsefladeelementer
& Other Interface Elements
Vis venstre sidebjælke
Show left sidebar
Nyt mønster
New Pattern
Filnavnemønster:
Filename pattern:
Kø søg og erstat
Queue Search & Replace
Ved at bruge denne dialog kan du lave store erstatninger af kilde - og målsøgestier for overførsler i kø. Ændringer kan ikke fortrydes.
Using this dialogue, you can do massive replacing of source/ destination paths of the queued transfers. Changes cannot be undone.
Søg efter hvad
Search What
Destination:
Destination:
Søg kun efter overførsler på en specifik server
Search only for transfers on specific server
Serverinformation
Server Info
Servernavn:
Server name:
Vært:
Host:
Erstat med
Replace With
Importguide for bogmærker
Bookmark Import Wizard
Skridt 1: Vælg plugin for import
Step 1: Select Import Plugin
Vælg passende plugin for import i listen nedenfor. Hvert plugin kan importere fra et specifikt format.
Please select the appropriate import plugin from the list below. Each plugin can import from one different format.
Tilgængelige plugin for import:
Available import plugins:
Navn@ title: column
Name@title: column
Skridt 2: Vælg bogmærkefil at importere
Step 2: Select Bookmark File to Import
Vælg bogmærkefilen som du vil importere dine bogmærker fra. En standardsøgesti er allerede bestemt af pluginnet for import.
Please select the bookmark file from which you would like to import your bookmarks. A default path has already been determined by the import plugin.
Søgesti til bogmærker
Bookmark path:
Skridt 3: Importerer bogmærker...
Step 3: Importing Bookmarks...
Vent mens bogmærkerne importeres.
Please wait while the bookmarks are being imported.
Importfremgang
Import progress:
& Udseende
& Appearance
Logfarver
Log Colours
Klientkommandofarve:
Client command colour:
Serversvarfarve:
Server response colour:
Flerlinjers svarfarve:
Multiline response colour:
Farve for fejlmeddelelser:
Error message colour:
Statusmeddelelsesfarve:
Status message colour:
& Uddata
& Output
& Filuddata
& File Output
& Gem log til fil
& Save log to file
Uddata- fil:
Output file:
Kildeserverinformation
Source Server Info
Målserverinformation
Destination Server Info
Overførselstype:
Transfer type:
Aktiv forbindelses IP- adresse
Active Connection IP
Tving PORT/ EPRT til at bruge indstillet IP- adresse
Force PORT/ EPRT to & use configured IP
IP/ værtsnavn:
IP/ hostname:
& Ignorér ekstern IP- adresse for forbindelser i lokalt netværk
& Ignore external IP for LAN connections
Aktiv forbindelses portinterval
Active Connection Port Range
Brug & kun porte i det angivna portinterval
Only use ports from the specified port range
Minimale port:
Minimum port:
Maksimale port:
Maximum port:
Tidsudløb
Timeouts
Kontrolforbindelseens tidsgrænse (i sekunder):
Control connection timeout (in seconds):
Tidsgrænse for dataoverførsel (i sekunder):
Data transfer timeout (in seconds):
Hastighedsgrænse
Speed limit
Henter: (KB/ s):
Download (KB/ s):
Overfører: (KB/ s):
Upload (KB/ s):
Diskplads
Disk Space
Kontrol af ledigt diskplads
Free Disk Space Check
Stop overførsel hvis der & ikke er tilstrækkeligt med ledig plads
Stop transfer if there is & not enough free space
Interval (sek):
Interval (sec):
Minimalt ledigt plads (MB):
Minimum free space (MiB):
& Tråde
Threads
Tråde
Threads
Antal tråde pr session:
Number of threads per session:
Brug primær forbindelse til overførsler
Use the primary connection for transfers
& Diverse
& Miscellaneous
Mislykkede overførsler
Failed Transfers
Forsøg automatisk mislykkede overførsler igen
Automatically retry failed transfers
Maksimalt antal forsøg inden markering som mislykkedes:
Maximum number of retries before marking as failed:
& Kø filer (i stedet for overfør) ved "træk og slip"
& Queue files (instead of transferring) when "dragged & & dropped"
Spring over tomme & mapper ved tilføjelse til kø
Skip & empty directories when queueing
& Bekræft afbrydelser før der afbrydes
Confirm disconnects & before disconnecting
Nylige forbindelser
Recent connections
Vælg forbindelse:
Select connection:
Hurtigforbind
Quick Connect
Indtast hele url' en i dette felt
Enter the whole url into this box
Indtast værtnavn for FTP
Enter ftp 's hostname
FTP via TLS/ SSL (eksplicit)
FTP over TLS/ SSL (explicit)
FTP via TLS/ SSL (implicit)
FTP over TLS/ SSL (implicit)
SFTP via SSH2
SFTP over SSH2
Anonym indlogning
Anonymous login
Tjek anonym indlogning
Check for anonymous login
Indtast kontoens brugernavn
Enter account username
Indtast kontoens adgangskode
Enter account password
Tilføj & bogmærke
Add to & bookmarks
Serverkodning
Server Encoding
Indkodning:
Encoding:
ASCII- filendelser
ASCII Extensions
Tilføj endelse
Add Extension
Endelse:
Extension:
E- mail- adresse:
E-mail & Address
Brug e- mail- adresse fra kontrolcenter
& Use e-mail address from control center
Opstart og afslut
Startup and Exit
Bekræft & afslutning af programmet hvis der er aktive overførsler
Confirm program exit if there are active transfers
Start programmet & minimeret i statusfeltet
Start the program minimised to systray
Vis * opstartskærm ved start
Show & splash screen on startup
Vis ikon i statusfeltet
Show the systray icon
Afslut normalt når & X- knappen klikkes
Exit by default when clicking the X button
Standard for steder
Site Defaults
Lokal mappe:
Local directory:
Forsinkelse inden forsøg igen:
Retry delay:
Antal forsøg (0 = ubegrænset)
Number of retries (0 = infinite):
& Kryptér bogmærkefil
Encrypt bookmark file
Vis steder fra Kwallet blandt & bogmærker
& Show sites from KWallet among bookmarks
& Underretningstilvalg
& Notification
Vis skærmmeddelelse når overførslen er færdig
& Show balloon when transfer completes
Vis kun når & køen er tom efter en overførsel
Only show when & queue is empty after transfer
Vis skærmmeddelelse når forsøg på at forbinde igen lykkes
Show balloon when connection retry succeeds
Ubehandlet
Unprocessed
Hovedvinduets størrelse
The size of the main window.
Hovedvinduets position på skærmen.
The position of the main window on the screen.
Standardantal forsøg for nye steder.
The default retry count for new sites.
Standardtidsgrænse for nye steder.
The default retry delay for new sites.
Skal en skærmmeddelelse vises når en handling er færdig.
Should a balloon be displayed when some actions complete.
Skal en skærmmeddelelse vises når alle overførsler i en kø er færdige.
Should a balloon be displayed when all queued transfers are completed.
Skal en skærmmeddelelse vises når en forbindelse til serveren er oprettet med godt resultat efter at have forsøgt igen.
Should a balloon be displayed when a connection to the server is successfully established after retrying.
Skal brugeren bekræfte afslutning hvis overførsler er i gang.
Should the user confirm exit if there are transfers running.
Bogmærkefilens krypteringsstatus.
Encryption status of the bookmarks file.
Lokal standardmappe.
Default local directory.
Skal programmet afsluttes når brugeren klikker på X- knappen.
Should the application exit when users clicks the X button.
Skal programmet startes minimeret.
Should the application be started minimised.
Skal startskærmen vises når programmet startes.
Should the splash screen be displayed when starting the application.
Skal ikonen i statusfeltet vises.
Should the systray icon be displayed.
Skal steder fra Kwallet vises blandt bogmærkerne.
Should the sites from KWallet be shown among the bookmarks.
Skal dialogen "Bekræft afbrydelse" vises hver gang en afbrydelse begæres.
Should a "confirm disconnect" dialogue be displayed each time a disconnect is requested.
Tegnsæt for standardsted.
The default site encoding.
Nylige steder med adgang via hurtigforbindelse.
Recent sites accessed via quick connect.
En liste med filnavne- mønstre for hvilke ASCII- tilstand skal bruges ved overførsel.
A list of filename patterns for which ASCII mode should be used for transfer.
Skal tomme mapper springes over.
Should empty directories be skipped.
Farven på kommandoen sendt til serveren.
The colour of the commands sent to the server.
Farve for svarene fra serveren.
The colour of the responses from the server.
Farve for flerlinjerssvar fra serveren.
The colour of the multiline responses from the server.
Farve for fejlmeddelelser.
The colour of the error messages.
Farve for statusmeddelelser.
The colour of the status messages.
Skal loggen også skrives til en fil.
Should the log be written to a file as well.
Filen som loggen skal skrives til.
The file to which the log should be written.
Skal en port fra et angivet portinterval vælges for aktive overførsler.
Should a port from a specified port range be selected on active transfers.
Portintervallets begyndelse.
The start of the port range.
Portintervallets afslutning.
The end of the port range.
Skal en IP- adresse sættes ud af kraft når aktive overførsler udføres.
Should an IP be overriden when doing active transfers.
IP- adressen at sende når PORT- kommandoen sættes ud af kraft.
The IP to be sent when overriding the PORT command.
Skal ekstern IP- adresse ignoreres for forbindelser i lokalt netværk.
Should the external IP be ignored for LAN connections.
Skal overførslerne sættes i kø i stedet for at startes når træk og slip bruges.
Should the transfers be queued instead of started when using drag and drop.
Skal KFTPgrabber kontrollere ledig plads og afbryde overførslen når der ikke er tilstrækkeligt med ledig plads.\ t
Should kftpgrabber check for free space and abort the transfer when there is not enough free.
Interval for diskkontrol.
Interval for disk checking.
Minimalt ledigt plads (i Mb) som skal være tilgængeligt.
Minimum free space (in MiB) that must be available.
Brug KDE' s generelle e- mail- adresse for anonyme adgangskoder.
Use global KDE e-mail address for anonymous passwords.
E- mail- adressen som skal bruges til anonyme adgangskoder.
The e-mail address that should be used for anonymous passwords.
Antal tråde der skal bruges ved overførsel.
Number of threads to use when transferring.
Skal den primære forbindelse bruges til overførsler.
Should the primary connection be used for transfers.
Tidsgrænse (i sekunder) for kontrolforbindelsen.
Timeout (in seconds) for the control connection.
Tidsgrænse (i sekunder) for dataoverførsler.
Timeout (in seconds) for data transfers.
Global hastighedsgrænse for download (Kb/ s).
Global download speed limit (kbytes/ s).
Global hastighedsgrænse for overførsel (Kb/ s).
Global upload speed limit (kbytes/ s).
Skal mislykkede overførsler automatisk forsøges igen.
Should failed transfers be automatically retried.
Maksimalt antal forsøg inden overførsel markeres som mislykket.
Maximum number of retries before marking transfer as failed.
Skal mappetræet vises som standard.
Should the directory tree be shown by default.
Skal skjulte filer vises.
Should hidden files be shown when browsing.
Skal filstørrelsen vises i byte i stedet for i "menneskeligt læsbar" form.
Should the filesize be shown in bytes rather than in "human readable" form.
Skal ejer og gruppe vises for hvert fil.
Should the owner and group be shown for each file.
Vis mappestørrelse.
Show directory size.
Vis venstre sidebjælke.
Show left sidebar.
p, li {white- space: pre- wrap;} SIKKERHEDSADVARSEL Fingeraftrykket på serveren du forbinder til kan ikke verificeres. Kontrollér at fingeraftrykket nedenfor er autentisk.
p, li {white-space: pre-wrap;} SECURITY WARNING The fingerprint of the server you are connecting to cannot be verified. Please check that the fingerprint below is authentic.
Fingeraftryk
Fingerprint
manglende_ fingeraftryk
missing_fingerprint
p, li {white- space: pre- wrap;} SIKKERHEDSADVARSEL En eller flere fejl med denne forbindelse forhindrer validering af autenticiteten ved den vært du forbinder til. Efterse følgende liste over fejl og tryk på Ignorér for at fortsætte, eller Annullér for at afbryde forbindelsen.
p, li {white-space: pre-wrap;} SECURITY WARNING One or more errors with this connection prevent validating the authenticity of the host you are connecting to. Please review the following list of errors, and click Ignore to continue, or Cancel to abort the connection.
Fejl opstået under SSL- forhandling
Errors encountered during SSL negotiation
Betro certifikatet i senere kommunikation med dette sted
Trust this certificate in further communications with this site
Stednavn
Site Name
SFTP (via SSH)
SFTP (via SSH)
Brugernavn
User Name
Ekstern sti
Remote Path
Lokal sti
Local Path
Deaktivér brug af udvidet passivtilstand
Disable use of extended passive mode
Deaktivér brug af passiv tilstand
Disable use of passive mode
Brug stedets IP- adresse for forbindelser passiv tilstand
Use site IP for passive mode connections
Deaktivér forvalg af aktivtilstand- IP for dette sted
Disable pre-set active mode IP for this site
Brug hurtigere mappelistninger via STAT
Use faster directory listing via STAT
Brug ikke flere overførselstråde for dette sted
Do not use multiple transfer threads for this site
Genforsøg
Retries
Forsøg at forbinde igen ved fejl
Retry to connect on failure
Forsinkelse på genforsøg
Retry delay
Antal genforsøg (0 = ubegrænset)
Number of retries (0 = infinite)
Hold- i- live
Keepalive
Brug hold- i- live til at holde forbindelsen åben
Use keepalive to keep the connection open
Hyppighed (sekunder)
Frequency (seconds)
Den aktuelt valgte protokol for dette sted, understøtter ikke nogen sikkerhedsindstillinger.
The protocol currently selected for this site does not support any security configuration options.
SSL- forhandlingstype
SSL Negotiation Type
Ingen (ren FTP)
None (plain FTP)
Implicit SSL
Implicit SSL
Kryptér altid datakanalen
Always encrypt the data channel
Kryptér kun mappelistninger
Encrypt only directory listings
Kryptér ikke datakanalen
Do not encrypt the data channel
Brug klient SSL- certifikat til godkendelse
Use client SSL certificate for authentication
Nøglefil
Key file
Brug godkendelse med offentlig nøgle
Use public-key authentication
Privat nøgle
Private Key
Log (% 1)
Log (%1)
Lokal session
Local Session
Ikke forbundet
Not Connected
Kan ikke oprette en forbindelse til den eksterne server.
Unable to establish a connection with the remote server.
Det lykkedes at oprette forbindelse til% 1.
Connection with %1 has been successfully established.
Sørg for din private nøgle til afkodning af adgangskode.
Please provide your private key decryption password.
Mindst en session skal forblive åben på hver side.
At least one session must remain open on each side.
Afslut alle overførsler inden sessionen lukkes.
Please finish all transfers before closing the session.
Denne session er for øjeblikket forbundet. Er du sikker på at du vil afbryde?
This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect?
Luk session
Close Session
Intet navn
No name
Fejlbesked
Error Message
SSL- forhandling mislykkedes
SSL Negotiation Failed
Vis certifikat...
View Certificate...
Tilføj mønster
Add pattern
Fremhævning
Highlighting
Endnu ikke implementeret.
Not yet implemented.
Spring- over liste
Skip List
ASCII- udvidelser
ASCII extensions
Tjeksum
Checksum
Verifikation gennemført.
Verification complete.
Kan ikke åbne tjeksumfil, eller filen har et fejlagtigt format.
Unable to open checksum file, or file has an incorrect format.
Filter & aktiveret
Filter & enabled
Omdøbningsregel
Rename Rule
Omdøb på regel '% 1' til:
Rename rule '%1 'to: