natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Angiv om velkomstprogrammet på lokale skærme skal starte i værtsvælger (ekstern) eller log på- tilstand (lokal) og om det er tilladt at skifte til den anden tilstand.
Specify whether the greeter of local displays should start up in host chooser (remote) or login (local) mode and whether it is allowed to switch to the other mode.
LocalOnly
LocalOnly
kun muligt at logge på lokalt
only local login possible
DefaultLocal
DefaultLocal
start op i lokal tilstand, men tillad skift til ekstern tilstand
start up in local mode, but allow switching to remote mode
DefaultRemote
DefaultRemote
RemoteOnly
RemoteOnly
eneste valgmulighed er at logge på en anden vært
only choice of remote host possible
Standard er LocalOnly.
The default is LocalOnly.
ChooserHosts
ChooserHosts
En liste af værter der automatisk bliver tilføjet til menuen for at logge på eksternt. Det specielle navn * betyder broadcast. Har ingen virkning hvis LoginMode er LocalOnly.
A list of hosts to be automatically added to the remote login menu. The special name * means broadcast. Has no effect if LoginMode is LocalOnly.
Standard er *.
The default is *.
ForgingSeed
ForgingSeed
Brug dette tal som en tilfældig start når der snydes med gemte sessionstyper osv. for ukendte brugere. Dette bruges til at undgår at fortælle en angriber om eksisterende brugere ved et omvendt ræsonnement. Denne værdi skal være tilfældig men konstant henover indlogning- domænet.
Use this number as a random seed when forging saved session types, etc. of unknown users. This is used to avoid telling an attacker about existing users by reverse conclusion. This value should be random but constant across the login domain.
Aktivér & kdm; 's indbyggede xconsole. Bemærk at denne kan være aktiveret kun for en skærm af gangen. Dette tilvalg er kun tilgængeligt hvis & kdm; blev configure' ed med -- enable- kdm- xconsole.
Enable & kdm; 's built-in xconsole. Note that this can be enabled for only one display at a time. This option is available only if & kdm; was configure d with --enable-kdm-xconsole.
LogSource
LogSource
Datakilden for & kdm; 's indbyggede xconsole. Hvis den er tom bliver der bedt om en en konsol- log- omdirigering fra / dev/ console. Har ingen virkning hvis ShowLog er deaktiveret.
The data source for & kdm; 's built-in xconsole. If empty, a console log redirection is requested from / dev/ console. Has no effect if ShowLog is disabled.
PluginsLogin
PluginsLogin
Angiv konversation- plugin for indlogningsdialogen. Den første på listen er markeret i begyndelsen. Hvert plugin kan angives som et basisnavn (som udvides til $kde_ modulesdir / kgreet _ base) eller som et navn med fuld sti.
Specify conversation plugins for the login dialogue; the first in the list is selected initially. Each plugin can be specified as a base name (which expands to $kde_modulesdir / kgreet_ base) or as a full pathname.
Konversations- plugin er moduler for velkomstprogrammet som opnår godkendelsesdata fra brugeren. For øjeblikket er det kun classic plugin der leveres med & kde;. Den viser den velkendte brugernavn - og kodeords- formular.
Conversation plugins are modules for the greeter which obtain authentication data from the user. Currently only the classic plugin is shipped with & kde;; it presents the well-known username and password form.
Standard er classic.
The default is classic.
PluginsShutdown
PluginsShutdown
Samme som PluginsLogin, men for nedlukningsdialogen.
Same as PluginsLogin, but for the shutdown dialogue.
PluginOptions
PluginOptions
En liste af tilvalg på formen Nøgle = Værdi. Konversations- plugin kan spørge til disse indstillinger. Det er så op til dem hvad de mulige nøgler er.
A list of options of the form Key = Value. The conversation plugins can query these settings; it is up to them what possible keys are.
AllowConsole
AllowConsole
AllowClose
AllowClose
Vis Genstart X- Server / Luk forbindelse i velkomstskærmen.
Show the Restart X Server / Close Connection action in the greeter.
Preloader
Preloader
Et program der kører mens velkomstskærmen er synlig. Det er beregnet til at forudindlæse så meget som muligt af den session, der mest sandsynligt er ved at blive startet.
A program to run while the greeter is visible. It is supposed to preload as much as possible of the session that is going to be started (most probably).
Om velkomst- programmet skal bruger temaer.
Whether the fonts used in the greeter should be antialiased.
Angivelse af permanente & X- Server; e
Specifying permanent & X-Server; s
Hver indgang i StaticServers - listen indikerer en skærm der hele tiden skal håndteres og som ikke bruger & XDMCP;. denne metode bliver typisk brugt til lokale & X- Server; e der bliver startet af & kdm;, men & kdm; kan også håndtere eksternt startede (fremmede) & X- Server; e, hvad eneten de kører på en lokal maskine eller snarere eksternt.
Each specification indicates a display which should constantly be managed and which is not using & XDMCP;. This method is typically used only for local & X-Server; s that are started by & kdm;, but & kdm; can manage externally started (foreign) & X-Server; s as well, may they run on the local machine or rather remotely.
Skærmnavn skal være noget der kan videregives i flaget - display til et X- program. Denne streng bruges til at genererer de skærm- specifikke afsnitnavne, så vær forsigtig med at navnene passer. Skærmnavnet for & XDMCP; - skærmen afledes ud fra skærmens adresse ved omvendt værtsnavneresolution. Til indstillingsformål bliver localhost præfiks for lokalt kørende & XDMCP; - skærmen ikke strippet for derved at kunne skelne dem fra lokale & X- Server; e startet af & kdm;.
The display name must be something that can be passed in the -display option to an X program. This string is used to generate the display-specific section names, so be careful to match the names. The display name of & XDMCP; displays is derived from the display 's address by reverse host name resolution. For configuration purposes, the localhost prefix from locally running & XDMCP; displays is not stripped to make them distinguishable from local & X-Server; s started by & kdm;.
Afdelingen skærmklasse bruges også i de skærm- specifikke afsnit. Dette er nyttgit hvis du har en stor samling skærme der ligner hinanden (såsom et rum med X- terminaler) og gerne vil sætte tilvalg for dem i grupper. Når du bruger & XDMCP;, kræves det at skærmen angiver skærmklassen, så manualen for din bestemte X- terminal burde dokumentere skærmklasse- strengen for din enhed. Hvis den ikke gør det, kan du køre & kdm; i fejlretningstilstand og bruge grep på loggen for class.
The display class portion is also used in the display-specific sections. This is useful if you have a large collection of similar displays (such as a corral of X terminals) and would like to set options for groups of them. When using & XDMCP;, the display is required to specify the display class, so the manual for your particular X terminal should document the display class string for your device. If it does not, you can run & kdm; in debug mode and grep the log for class.
Skærmen angivet i ReserveServers vil ikke blive startet når & kdm; startes, men når den bedes om eksplicit via kommandosoklen (eller FiFo).. Hvis reserve- skærme er angivet, vil & kde; - menuen have et punkt Start ny session nær bunden. Brug dette til at aktivere et reserve- skærmbillede med en ny indlogningsession. Den fysiske skærm vil ski8fte til det nye skærmbillede, og du vil få et minut til at logge på. Hvis der ikke er flere tilgængelig reserve- skærme, så vil dette menupunkt være deaktiveret.
The reserve keyword instructs & kdm; to start the display not when & kdm; starts up, but when it is explicitly requested via the command FiFo. If reserve displays are specified, the & kde; menu will have a Start New Session item near the bottom; use that to activate a reserve display with a new login session. The monitor will switch to the new display, and you will have a minute to login. If there are no more reserve displays available, selecting the menu item will have no effect.
Når & kdm; starter en session, sætter det godkendelsesdata op for en & X- Server;. For lokale servere, sender & kdm; - auth nbsp; filnavn via & X- Server; - kommandolinjen for at pege på dets godkendelsesdata. For en & XDMCP; - skærm, sender & kdm; godkendelsesdata til en & X- Server; via & XDMCP; - meddelelsen Accept.
The server command specifies the complete & X-Server; command line, including a display number for secondary displays. When & kdm; starts a session, it sets up authorisation data for the & X-Server;. For local servers, & kdm; passes -auth nbsp; filename on the & X-Server; 's command line to point it at its authorisation data. For & XDMCP; displays, & kdm; passes the authorisation data to the & X-Server; via the Accept & XDMCP; message.
& XDMCP; adgangskontrol
& XDMCP; access control
Filen angivet ved tilvalget AccessFile sørger for information som & kdm; bruger til at kontrollere adgang fra skærme der beder om betjening via & XDMCP;. Filen indeholder fire slags indgange: indgange som kontrollerer svaret på Direct - og Broadcast - forespørgsler, indgange som kontrollerer svaret på Indirect - forspørgsler, makro- definitioner for Indirect - indgange, og indgange som kontrollerer på hvilken netværksgrænseflade & kdm; lytter efter & XDMCP; - forespørgsler. Blanke linjer ignoreres, # behandles som en kommentarafgrænsning der får resten af denne linje til at blive ignoreret, og\\ forårsager at en umiddelbart efterfølgende nylinje bliver ignorere, og derved tillader værtsliste og gå over flere linjer.
The file specified by the AccessFile option provides information which & kdm; uses to control access from displays requesting service via & XDMCP;. The file contains four types of entries: entries which control the response to Direct and Broadcast queries, entries which control the response to Indirect queries, macro definitions for Indirect entries and entries which control on which network interfaces & kdm; listens for & XDMCP; queries. Blank lines are ignored, # is treated as a comment delimiter causing the rest of that line to be ignored and\\ causes an immediately following newline to be ignored, allowing indirect host lists to span multiple lines.
Formater for indgangene Direct er simpelt, enten et værtsnavn eller et mønster, som bliver sammenlignet med værtsnavnet for skærmenheden. Mønstre skelnes fra værtsnavne ved inklusion af et eller flere meta- tegn; * matcher enhver sekvens af 0 eller flere tegn, og? matcher ethvert enkelt tegn. Hvis indgangen er et værtsnavn, udføres alle sammenligninger ved brug af netværksadresser, så ethvert navn som konverteres il den rigtige netværksadresse kan bruges. Bemærk at kun den første netværksadresse returneret for et værtsnavn bruges. For mønstre bruges kun kanoniske værtsnavne i sammenligningen, så sørg for at du ikke forsøger på at matche aliasser. Værtsnavne fra & XDMCP; - forespørgsler indeholder altid det lokale domænenavn selv når det omvendte opslag returnerer et kort navn, så du kan bruge mønstre for det lokale domæne. Et! - tegn forud for en indgang får værter der matcher den indgang til at blive udelukket. For kun at svare på Direkte forespøgsler efter en vært eller et mønster, kan det efterfølges med nøgleordet NOBROADCAST. Dette kan bruges til at forhindre en & kdm; - server i at blive vist på menuer baseret på Broadcast - forespørgsler.
The format of the Direct entries is simple, either a host name or a pattern, which is compared against the host name of the display device. Patterns are distinguished from host names by the inclusion of one or more meta characters; * matches any sequence of 0 or more characters, and? matches any single character. If the entry is a host name, all comparisons are done using network addresses, so any name which converts to the correct network address may be used. Note that only the first network address returned for a host name is used. For patterns, only canonical host names are used in the comparison, so ensure that you do not attempt to match aliases. Host names from & XDMCP; queries always contain the local domain name even if the reverse lookup returns a short name, so you can use patterns for the local domain. Preceding the entry with a! character causes hosts which match that entry to be excluded. To only respond to Direct queries for a host or pattern, it can be followed by the optional NOBROADCAST keyword. This can be used to prevent a & kdm; server from appearing on menus based on Broadcast queries.
En Indirect indgang indeholder også et værtsnavn eller mønster, men efterfølger det med en liste af værtsnavne eller makroer som forespørgslerne skal videresendes til. Indirect indgange skal også ekskluderes, i hvilket tilfælde et (gyldigt) dum- værtsnavn skal angives for at kunne skelne den fra en Direct indgang. Hvis der er kompileret med støtte for IPv6, kan multicast- adressegrupper også blive inkluderet på listen af adresser som forespørgslerne videresendes til. Hvis den indirekte værtsliste indeholder nøgleordet CHOOSER, bliver Indirect forespørgsler ikke videresendt, men i stedet bliver en værtsvælger- dialog vist af & kdm;. Vælgeren vil så sende en Direct forespørgsel til hver af de tilbageværende værtsnavne på listen og tilbyde en menu med alle de værter der svarer. Værtslisten kan enten indeholde nøgleordet BROADCAST, for at få vælgeren til også at sende en Broadcast forespørgsel. Bemærk at på visse operativsystemer, kan UDP- pakker ikke blive sendt rundt, og så vil denne funktion ikke virke.
An Indirect entry also contains a host name or pattern, but follows it with a list of host names or macros to which the queries should be forwarded. Indirect entries can be excluding as well, in which case a (valid) dummy host name must be supplied to make the entry distinguishable from a Direct entry. If compiled with IPv6 support, multicast address groups may also be included in the list of addresses the queries are forwarded to. If the indirect host list contains the keyword CHOOSER, Indirect queries are not forwarded, but instead a host chooser dialogue is displayed by & kdm;. The chooser will send a Direct query to each of the remaining host names in the list and offer a menu of all the hosts that respond. The host list may contain the keyword BROADCAST, to make the chooser send a Broadcast query as well; note that on some operating systems, UDP packets cannot be broadcast, so this feature will not work.
Når der tjekkes for adgang til en bestemt vært, skannes hver indgang i rækkefølge og den første matchende indgang afgør svaret. Direct og Broadcast indgange bliver ignoreret når der skannes for en Indirect indgang og omvendt.
When checking access for a particular display host, each entry is scanned in turn and the first matching entry determines the response. Direct and Broadcast entries are ignored when scanning for an Indirect entry and vice-versa.
En makrodefinition indeholder et makronavn og en liste af værtsnavne og andre makroer som makroen udvides til. For at skelne makroer fra værtsnavne, starter makronavne med et% - tegn.
A macro definition contains a macro name and a list of host names and other macros that the macro expands to. To distinguish macros from hostnames, macro names start with a% character.
Den sidste indgangstype er LISTEN - direktivet. Den formelle syntaks er nbsp; LISTEN nbsp; [interface nbsp; [multicastnbsp; list]] Hvis ef eller flere LISTEN - linjer bliver angivet, lytter & kdm; kun efter & XDMCP; - forespørgsler på de angivne grænseflader. interface kan være et værtsnavn eller IP- adresse der repræsentere et netværks granseflade på denne maskine, eller jokertegnet * for at repræsentere alle tilgængelige netværksgrænseflader. Hvis multicast- gruppeadresser er på listen på en LISTEN - linje, deltager & kdm; i multicast- grupperne på den givne grænseflade. For IPv6 multicast, har IANA tilknyttet ff0 X: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b som det permanent tilknyttede område af multicast- adresser for & XDMCP;. X 'et i starten kan erstattes af en vilkårlig omfangsidentifikator, såsom 1 for Node- Local, 2 for Link- Local, 5 for Site- Local, og så videre (se IETF RFC 2373 eller dets erstatning for yderligere detaljer og omfangsdefinitioner). & kdm; lytter som standard efter Link- Lokal omfangsadressen ff02: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b der nærmest matcher IPv4 undernettets broadcast- opførsel. Hvis ingen LISTEN - linjer bliver givet, lytter & kdm; på alle grænseflader og går med i standardgrupperne for & XDMCP; IPv6 multicast (når der kompileres med IPv6- støtte). For at deaktivere at lytte efter & XDMCP; - forespørgsler i det hele taget, kan en LISTEN - linje uden adresser angives men brug af tilvalget [Xdmcp] Enable foretrækkes.
The last entry type is the LISTEN directive. The formal syntax is nbsp; LISTEN nbsp; [interface nbsp; [multicastnbsp; list]] If one or more LISTEN lines are specified, & kdm; listens for & XDMCP; requests only on the specified interfaces. interface may be a hostname or IP address representing a network interface on this machine, or the wildcard * to represent all available network interfaces. If multicast group addresses are listed on a LISTEN line, & kdm; joins the multicast groups on the given interface. For IPv6 multicasts, the IANA has assigned ff0 X :0:0:0:0:0:0:12b as the permanently assigned range of multicast addresses for & XDMCP;. The X in the prefix may be replaced by any valid scope identifier, such as 1 for Node-Local, 2 for Link-Local, 5 for Site-Local, and so on (see IETF RFC 2373 or its replacement for further details and scope definitions). & kdm; defaults to listening on the Link-Local scope address ff02:0:0:0:0:0:0:12b to most closely match the IPv4 subnet broadcast behavior. If no LISTEN lines are given, & kdm; listens on all interfaces and joins the default & XDMCP; IPv6 multicast group (when compiled with IPv6 support). To disable listening for & XDMCP; requests altogether, a LISTEN line with no addresses may be specified, but using the [Xdmcp] Enable option is preferred.
Supplementerende programmer
Supplementary programs
Følgende programmer køres af & kdm; på forskellige trin af en session. De er typisk skal- scripter.
The following programs are run by & kdm; at various stages of a session. They typically are shell scripts.
Opsætnings -, opstarts - og nulstillingsprogrammerne køres som root, s de skal være forsigtige med sikkerhed. Deres første argument er auto hvis sessionen er resultatet af at logge på automatisk, ellers videregives ingen argumenter til dem.
The Setup, Startup and Reset programs are run as root, so they should be careful about security. Their first argument is auto if the session results from an automatic login; otherwise, no arguments are passed to them.
Opsætningsprogram
Setup program
Xsetup - programmet køres efter & X- Server; en er startet eller nulstillet, men før velkomstprogrammet tilbydes. Dette er stedet at ændre rodbaggrunden (hvis UseBackground er deaktiveret) eller få andre vinduer frem der skal vise sig på skærmen sammenmed velkomstprogrammet.
The Xsetup program is run after the & X-Server; is started or reset, but before the greeter is offered. This is the place to change the root background (if UseBackground is disabled) or bring up other windows that should appear on the screen along with the greeter.
Udover det der angives i ExportList, videregives følgende miljøvariabler:
In addition to any specified by ExportList, the following environment variables are passed:
det tilknyttede skærmnavn
the associated display name
værdien af SystemPath
the value of SystemPath
værdien af SystemShell
the value of SystemShell
XAUTHORITY
XAUTHORITY
kan sættes til godkendelsesfilen
may be set to an authority file
DM_ CONTROL
DM_CONTROL
værdien af FifoDir
the value of FifoDir
Bemærk at eftersom & kdm; griber tastaturet, vil ingen andre vinduer kunne modtage inddata fra tastaturet. De vil imidlertid kunne interagere med musen. Vær klar over de potentielle sikkerhedshuller her. Hvis GrabServer er sat, vil Xsetup ikke kunne forbinde til skærmen i det hele taget. Ressourcer for dette program kan puttes ind i filen der hedder Resources.
Note that since & kdm; grabs the keyboard, any other windows will not be able to receive keyboard input. They will be able to interact with the mouse, however; beware of potential security holes here. If GrabServer is set, Xsetup will not be able to connect to the display at all. Resources for this program can be put into the file named by Resources.
Opstartsprogram
Startup program
Xstartup - programmet køres som root når brugeren logger på. Dette er stedet hvor kommandoer som tilføjer indgange til utmp (programmet sessreg kan være nyttigt her), montere brugernes hjemmemapper fra filservere, eller afbryder sessionen hvisnogle krav ikke bliver mødt (bemærk dog at på moderne systemer, bliver disse opgaver allerede varetaget af PAM - moduler).
The Xstartup program is run as root when the user logs in. This is the place to put commands which add entries to utmp (the sessreg program may be useful here), mount users 'home directories from file servers, or abort the session if some requirements are not met (but note that on modern systems, many of these tasks are already taken care of by PAM modules).
brugerens arbejdsmappe i begyndelsen
the initial working directory of the user
LOGNAME
LOGNAME
brugernavnet
the username
& kdm; venter indtil dette program afslutter før det starter brugerens session. Hvis afslutningsværdien for dette program ikke er nul, afslutter & kdm; sessionen og starter en anden omgang godkendelse.
& kdm; waits until this program exits before starting the user session. If the exit value of this program is non-zero, & kdm; discontinues the session and starts another authentication cycle.
Sessionsprogram
Session program
Xsession - programmet er den kommando som køres som brugerens session. Det køres med den godkendte brugers tilladelser. Et af nøgleordene failsafe, default or custom, eller en streng til eval af en Bourne- kompatibel skal videregives som første argument.
The Xsession program is the command which is run as the user 's session. It is run with the permissions of the authorised user. One of the keywords failsafe, default or custom, or a string to eval by a Bourne-compatible shell is passed as the first argument.
værdien af UserPath (eller SystemPath for root 's brugersessioner)
the value of UserPath (or SystemPath for root user sessions)
brugerens standardskal
the user 's default shell
kan sættes til en ikke- standard godkendelsesfil
may be set to a non-standard authority file
KRBTKFILE
KRBTKFILE
kan sættes til et Kerberos4 credentials cache- navn
may be set to a Kerberos4 credentials cache name
KRB5CCNAME
KRB5CCNAME
kan sættes til et Kerberos5 credentials cache- navn
may be set to a Kerberos5 credentials cache name
XDM_ MANAGED
XDM_MANAGED
vil indeholde en komma- adskilt liste af parametre som sessionen måske vil finde interessant, såsom stedet hvor kommandoen FiFo er og dens muligheder, og hvilket konversation- plugin der blev brugt til at logge pån
will contain a comma-separated list of parameters the session might find interesting, like the location of the command FiFo and its capabilities, and which conversation plugin was used for the login
DESKTOP_ SESSION
DESKTOP_SESSION
navnet på den session brugeren har valgt at køre
the name of the session the user has chosen to run
Nulstillingsprogram
Reset program
Symmetrisk med Xstartup, køres Xreset - programmet efter brugersessionen er afsluttet. Kørt som root bør det indeholde kommandoer der fjerner virkningen af kommandoer i Xstartup, fjerner indgange fra utmp eller afmonterer mapper fra filservere.
Symmetrical with Xstartup, the Xreset program is run after the user session has terminated. Run as root, it should contain commands that undo the effects of commands in Xstartup, removing entries from utmp or unmounting directories from file servers.
De miljøvariabler der blev videregivet til Xstartup bliver også videregivet til Xreset.
The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.