natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Afgør hvordan cookies modtaget fra en ekstern maskine vil blive håndteret. Spørg vil få KDE til at bede om din godkendelse hver gang en server ønsker at sætte en cookie. Acceptér vil få cookies til at blive accepteret uden at spørge. Afslå vil få cookie- lageret til at afslå alle cookies den modtager. BEMÆRK: Domænespecifikke politikker, som kan sættes nedenfor går altid forud for standardpolitikken.
Determines how cookies received from a remote machine will be handled: Ask will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server wants to set a cookie. Accept will cause cookies to be accepted without prompting you. Reject will cause the cookiejar to refuse all cookies it receives. NOTE: Domain specific policies, which can be set below, always take precedence over the default policy.
& Bed om bekræftelse
Ask & for confirmation
Acceptér alle cookies
Accept all cookies
& Afvis alle cookies
Reject all cookies
For at tilføje en ny politik, klikker du simpelthen på Tilføj... - knappen og giver den nødvendige information. For at ændre en eksisterende politik, bruger du Ændr... - knappen og vælger den nye politik fra politik- dialogen. Ved at klikke på Slet - knappen vil den valgte politik blive fjernet og det vil få standardpolitikken til at blive brugt på dette domæne hvorimod Slet alt vil fjerne alle sted- specifikke politikker.
To add a new policy, simply click on the Add... button and supply the necessary information. To change an existing policy, use the Change... button and choose the new policy from the policy dialogue box. Clicking on the Delete button will remove the currently selected policy causing the default policy setting to be used for that domain, whereas Delete All will remove all the site specific policies.
Sidepolitik
Site Policy
Liste af steder for hvilke du har sat en specifik cookie- politik. Specifikke politikker går forud for standardpolitik- indstillingen på disse steder.
List of sites for which you have set a specific cookie policy. Specific policies override the default policy setting for these sites.
Søg interaktivt efter domæner
Search interactively for domains
Deaktivér passiv FTP
Disable Passive FTP
Når FTP- forbindelser er passive forbinder klienten til serveren, i stedet for omvendt, så firewalls blokerer ikke forbindelsen. Gamle FTP- servere understøtter dog måske ikke passiv FTP.
When FTP connections are passive the client connects to the server, instead of the other way round, so firewalls do not block the connection; old FTP servers may not support Passive FTP though.
Markér filer der er delvist lagt op
Mark partially uploaded files
Mens en fil overføres er dens endelse ". part". Når den er fuldt overført omdøbes den til sit rigtige navn.
While a file is being uploaded its extension is ". part". When fully uploaded it is renamed to its real name.
Proxy- konfiguration. En proxyserver er en maskine der sidder mellem dit interne netværk og internettet og sørger for tjenester såsom at cache internetsider og filtrere dem. Dette giver dig hurtigere adgang til steder du allerede har besøgt da de bliver opbevaret lokalt på din proxy- server. Filtrerende proxy- servere har sædvanligvis evnen til at blokere forespørgsler om reklamer, spam og hvad du ellers måtte ønske at blokere. Hvis du er usikker på om du behøver at bruge en proxy- server til at forbinde dig til internettet, så spørg din Internet serviceudbyder eller din systemadministrator.
Setup proxy configuration. A proxy server is an intermediate machine that sits between your computer and the Internet and provides services such as web page caching and filtering. Caching proxy servers give you faster access to web sites you have already visited by locally storing or caching those pages; filtering proxy servers usually provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything else you want to block. If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect to the Internet, consult your Internet service provider 's setup guide or your system administrator.
Forbind direkte til internettet.
Connect to the Internet directly.
Forbind direkte til & internettet
Connect to the & Internet directly
Detektér og indstil proxy automatisk. Automatisk detektion udføres ved brug af Web Proxy Auto- Discovery Protocol (WPAD). BEMÆRK: Dette virker muligvis ikke rigtigt eller ikke overhovedet i nogle UNIX/ Linux distributioner. Hvis du støder på et problem når du bruger dette, så tjek venligst afsnittet om OSS på http: // konqueror. kde. org.
Automatically detect and configure the proxy settings. Automatic detection is performed using the Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD). NOTE: This option might not work properly or not work at all in some UNIX/ Linux distributions. If you encounter a problem when using this option, please check the FAQ section at http: / /konqueror. kde. org.
Detektér proxy- indstilling automatisk
Automatically detect proxy configuration
Brug den angivne URL til proxy- script til at indstille af proxy.
Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings.
Brug URL til proxy- konfiguration:
Use proxy configuration URL:
Skriv adressen på proxy- indstillingsscriptet.
Enter the address for the proxy configuration script.
Brug miljøvariabler til indstilling af proxy. Miljøvariabler såsom HTTP_ PROXY og NO_ PROXY bruges sædvanligvis i multi- bruger UNIX- installationer, hvor både grafiske og ikke- grafiske programmer skal dele den samme proxy- indstillingsinformation.
Use environment variables to configure the proxy settings. Environment variables such as HTTP_PROXY and NO_PROXY are usually used in multi-user UNIX installations, where both graphical and non-graphical applications need to share the same proxy configuration information.
Brug forudindstillede proxy- miljøvariabler
Use preset proxy environment & variables
Vis proxy miljøvariabel- indstillingsdialog.
Show the proxy environment variable configuration dialogue.
Opsætning...
Setup...
Indtast proxy- server indstillingsinformation manuelt.
Manually enter proxy server configuration information.
& Manuelt angivne proxy- indstillinger
& Manually specify the proxy settings
Vis den manuel proxy- indstillingsdialog
Show the manual proxy configuration dialogue.
& Godkendelse
Authorisation
Bed om login- information nårsomhelst det er nødvendigt.
Prompt for login information whenever it is required.
Spørg hvis det er & nødvendigt
Prompt as & needed
Brug denne login- information.
Use this login information.
Brug informationen angivet her, til at logge på proxy- servere efter behov.
Use information specified here to login into proxy servers as needed.
Brugernavn:
Login name.
Login- adgangskode:
Login password.
& Tilvalg
Options
Brug vedvarende proxy- forbindelse. Bemærk at selvom en vedvarende proxy- forbindelser er hurtigere, virker det kun rigtigt med proxier der er fuldt ud HTTP 1. 1 kompliante. Brug ikke dette i kombination med ikke- HTTP 1. 1 kompliante proxy- servere såsom JunkBuster eller WWWOfle.
Use persistent proxy connection. Although a persistent proxy connection is faster, note that it only works correctly with proxies that are fully HTTP 1.1 compliant. Do not use this option in combination with non-HTTP 1.1 compliant proxy servers such as JunkBuster and WWWOfle.
Brug vedvarende forbindelser til proxy
Use persistent connections to proxy
Skriv adressen på HTTP- proxyserveren.
Enter the address of the HTTP proxy server.
Skriv adressen på HTTPS- proxyserveren.
Enter the address of the HTTPS proxy server.
Angiv adressen på FTP- proxyserveren.
Enter the address of the FTP proxy server.
Angiv portnummeret på FTP- proxyserveren. Standard er 8080. En anden almindelig værdi er 3128.
Enter the port number of the FTP proxy server. Default 8080. Another common value is 3128.
Angiv portnummeret på HTTP- proxyserveren. Standard er 8080. En anden almindelig værdi er 3128.
Enter the port number of the HTTP proxy server. Default is 8080. Another common value is 3128.
& Brug den samme proxy- server for alle protokoller
& Use the same proxy server for all protocols
& Undtagelser
Exceptions
Vend brugen af undtagelseslisten om. Afkryds dette felt for at vende brugen af undtagelseslisten om. Det vil sige at afkrydsning af dette felt vil resultere i at proxyserverne kun bliver brugt når de passer med en af adresserne på denne liste. Denne egenskab er nyttig, hvis alt du ønsker er at bruge en proxyserver til nogle få bestemte steder. Hvis du har mere komplekse krav bør du måske bruge et indstillingsscript.
Reverse the use of the exception list. Checking this box will result in the proxy servers being used only when the requested URL matches one of the addresses listed here. This feature is useful if all you want or need is to use a proxy server for a few specific sites. If you have more complex requirements you might want to use a configuration script.
Brug kun proxy for indgange i denne liste
Use proxy only for entries in this list
Fjern alle proxy- undtagelsesadresser fra listen.
Remove all proxy exception addresses from the list.
Fjern den valgte proxy- undtagelsesadresse fra listen.
Remove the selected proxy exception address from the list.
Tilføj ny proxy- undtagelsesadresse til listen.
Add new proxy exception address to the list.
Ændr den valgte undtagelsesadresse.
Change the selected proxy exception address.
Indtast værten eller domænet for hvilket denne politik gælder, f. eks. www. kde. org eller. kde. org.
Enter the host or domain to which this policy applies, e. g. www. kde. org or. kde. org.
& Domænenavn:
& Domain name:
Vælg ønsket politik: Acceptér - Tillader dette sted at sætte cookies Afslå - Afslår alle cookies fra denne side Spørg - Spørger dig når cookies modtages fra denne side
Select the desired policy: Accept - Allows this site to set cookies Reject - Refuse all cookies sent from this site Ask - Prompt when cookies are received from this site
& Politik:
& Policy:
Afslå
Reject
Her kan du ændre standard browseridentifikationstekst eller sætte en side - (f. eks. www. kde. org) eller domæne - (f. eks. kde. org) specifik identifikationstekst. For at tilføje en ny hjemmesidespecifik identifikationstekst, klikker du på Ny- knappen og giver den nødvendige information. For at ændre en eksisterende sidespecifik indgang, klikker du på Ændr- knappen. Slet- knappen vil fjerne den valgte sidespecifikke identifikationstekst og få indstillingen til at blive brugt på dette sted eller domæne.
Here you can modify the default browser-identification text or set a site (eg. www. kde. org) or a domain (eg. kde. org) specific identification text. To add a new site-specific identification text, click the New button and supply the necessary information. To change an existing site-specific entry, click on the Change button. The Delete button will remove the selected site-specific identification text, causing the default setting to be used for that site or domain.
Send browseridentifikation til netsider BEMÆRK: Mange sider bruger denne information til at vise siderne rigtigt, derfor anbefales det stærkt at du ikke fuldstændig deaktiverer denne egenskab, men at du brugertilpasser den i stedet. Som standard bliver kun minimal identifikationsinformation sendt til eksterne sider. Den identifikationsstreng der vil blive sendt vises nedenfor.
Send the browser identification to web sites. NOTE: Many sites rely on this information to display pages properly, hence, it is highly recommended that you do not totally disable this feature but rather customise it. By default, only minimal identification information is sent to remote sites. The identification text that will be sent is shown below.
Send & identifikation
& Send identification
Den browseridentifikationstekst der vil blive sendt til de sider du besøger. Brug de givne tilvalg til at brugertilpasse den.
The browser identification text sent to the sites you visit. Use the provided options to customise it.
Standard identifikation
Default Identification
Browseridentifikationsteksten som sendes til de sider du søger. Du kan brugertilpasse den ved hjælp af indstillingerne nedenfor.
The browser identification text sent to the sites you visit. You can customise it using the options provided below.
Inkluderer dit operativsystems navn browseridentifikationsteksten.
Includes your operating system 's name in the browser identification text.
Tilføj navn på & operativsystem
Add operating system name
Inkludere dit operativsystems versionsnummer til browseridentifikationsteksten.
Includes your operating system 's version number in the browser identification text.
Tilføj operativsystemversion
Add operating system & version
Inkluderer din platformtype til browseridentifikationsteksten
Includes your platform type in the browser identification text
Tilføj navn på & platform
Add & platform name
Inkluderer din maskines CPU- type til browseridentifikationsteksten
Includes your machine 's CPU type in the browser identification text.
Tilføj & maskintype (processor)
Add & machine (processor) type
Inkluderer dine sprogindstillinger til browseridentifikationsteksten for at få oversatte versioner af siden.
Includes your language settings in the browser identification text to obtain localised versions of the page.
Tilføj & sproginformation
Add language information
Sidespecifik identifikation
Site Specific Identification
Sidenavn
Site Name
Brugeragent
User Agent
Tilføj ny identifikationstekst for en side.
Add new identification text for a site.
Ændr den valgte identifikationstekst.
Change the selected identifier text.
Slet den valgte identifikationstekst.
Delete the selected identifier text.
Slet alle identifikatorer.
Delete all identifiers.
Indtast side - eller domænenavn hvor falsk browseridentitet skal bruges. BEMÆRK: Jokertegn- syntaks såsom\\ "*,?\\" er IKKE er tilladt. I stedet angiver man kun topniveau- adressen for en side som så generisk passer til alle sider under den. Hvis du f. eks. ønsker at alle KDE- sider skal modtage falsk browseridentitet skal du skrive. kde. org. Den falske identitet vil så blive sendt til enhvert KDE- side der ender på kde. org.
Enter the site or domain name where a fake browser identification should be used. NOTE: Wildcard syntax such as \\"*,?\\ "is NOT allowed: instead, use the top level address of a site to make generic matches; for example, if you want all KDE sites to receive a fake browser identification, you would enter. kde. org - the fake identity would then be sent to any KDE site that ends with kde. org.
Når der søges & på følgende side:
& When browsing the following site:
Vælg den browseridentifikation som skal bruges ved kontakt med siden eller domænet givet ovenfor.
Select the browser identification to use whenever contacting the site you specified above.
Brug følgende & identifikation:
& Use the following identification:
Den browseridentifikationstekst der rent faktisk vil blive sendt til den eksterne maskine.
The actual browser identification text that will be sent to the remote machine.
Rigtigt identifikation:
Real identification:
Disse indstillinger gælder kun for gennemsøgning af netværket.
These settings apply to network browsing only.
Standard- brugernavn:
Default user name:
Standardadgangskode:
Default password:
Windows- shares Konqueror kan få adgang til delte Microsoft Windows- filsystemer, hvis det er rigtigt indstillet. Hvis der er en specifik computer fra hvilken du vil søge på nettet, så udfyld Gennemsøg server - feltet. Dette er krævet hvis du ikke kører Samba lokalt. Felterne Broadcast- adresse og WINS- adresse vil også være tilgængelige, hvis du bruger indfødt kode, eller hvis 'smb. conf' - filens placering hvorfra indstillinger læses ved brug af Samba. Under alle omstændigheder, broadcast- adressen (brugerflader i 'smb. conf') skal sættes op, hvis der gættes forkert eller du har flere kort. En WINS- server forbedrer sædvanligvis ydelsen og kan reducere netværksbelastningen meget. Bindingerne bruges til at knytte en standardbruger for en given server, muligvis med tilsvarende adgangskode eller for at få adgang til specifikke shares. Hvis du vælger det, kan nye bindinger oprettes til at logge på, og shares, som man har adgang til ved browsing. Du kan redigere dem alle herfra. Adgangskoden bliver gemt lokalt og gjort ulæselige for et menneskeligt øje. Måske vil du undgå dette af sikkerhedsgrunde. Indgange med adgangskode er klart markeret som sådanne.
Windows Shares Konqueror is able to access shared Microsoft Windows file systems, if properly configured. If there is a specific computer from which you want to browse, fill in the Browse server field. This is mandatory if you are not running Samba locally. The Broadcast address and WINS address fields will also be available, if you use the native code, or the location of the 'smb. conf 'file from which the options are read, when using Samba. In any case, the broadcast address (interfaces in smb. conf) must be set up if it is guessed incorrectly or you have multiple cards. A WINS server usually improves performance, and reduces the network load a lot. The bindings are used to assign a default user for a given server, possibly with the corresponding password, or for accessing specific shares. If you choose to, new bindings will be created for logins and shares accessed during browsing. You can edit all of them from here. Passwords will be stored locally, and scrambled so as to render them unreadable to the human eye. For security reasons, you may not want to do that, as entries with passwords are clearly indicated as such.
Tilføj identifikation
Add Identification
Ændr identifikation
Modify Identification
Fandt en eksisterende identifikation for% 1 Ønsker du at erstatte den?
Found an existing identification for %1 Do you want to replace it?
Duplikeret identifikation
Duplicate Identification
Browseridentifikation Browseridentifikationmodulet tillader dig at have fuld kontrol over hvordan Konqueror identificerer sig selv på netsider du besøger. Denne evne til falsk identifikation er nødvendig da nogle netsider ikke viser sig selv rigtigt, når de opdager at de ikke taler til denne udgave af Netscape Navigator eller Internet Explorer selvom browseren faktisk understøtter alle de nødvendige egenskaber til at vise disse sider rigtigt. For sådanne sider kan du bruge denne egenskab og prøve at kigge på dem. Du bør naturligvis forstå at dette muligvis ikke altid virker da sådanne sider måske bruger ikke- standard netprotokoller eller specifikationser. BEMÆRK: Hvis du vil have speciel hjælp til et bestemt afsnit i dialogen, så klik blot på den hurtighjælp- knappen i vinduets titellinje, og klik på det afsnit du vil have hjælp til.
Browser Identification The browser-identification module allows you to have full control over how Konqueror will identify itself to web sites you browse. This ability to fake identification is necessary because some web sites do not display properly when they detect that they are not talking to current versions of either Netscape Navigator or Internet Explorer, even if the browser actually supports all the necessary features to render those pages properly. For such sites, you can use this feature to try to browse them. Please understand that this might not always work, since such sites might be using non-standard web protocols and or specifications. NOTE: To obtain specific help on a particular section of the dialogue box, simply click on the quick help button on the window title bar, then click on the section for which you are seeking help.
Lokal netsøgning Her indstiller du dit "Netværksområde". Du kan enten bruge LISa- dæmonen og lan: / ioslave eller ResLISa- dæmonen og rlan: / ioslave. Om LAN ioslave - indstilling: Hvis du vælger den vil ioslaven hvis tilgængelig, tjekke om værten understøtter denne tjeneste, når du åbner denne vært. Bemærk venligst, at paranoide folk kan betragte selv dette som et angreb. Altid betyder at du altid vil se link til disse tjenester hvad enten de rent faktisk tilbydes af værten eller ej. Aldrig betyder at du aldrig vil have link til tjenesterne. I begge tilfælde vil du ikke kontakte værten, så ingen kan opfatte dig som angriber på nogen måde. Mere information om LISa findes på LISa- hjemmesiden eller kontakt Alexander Neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt;.
Local Network Browsing Here you setup your "Network Neighbourhood". You can use either the LISa dæmon and the lan: / ioslave, or the ResLISa dæmon and the rlan: / ioslave. About the LAN ioslave configuration: If you select it, the ioslave, if available, will check whether the host supports this service when you open this host. Please note that paranoid people might consider even this to be an attack. Always means that you will always see the links for the services, regardless of whether they are actually offered by the host. Never means that you will never have the links to the services. In both cases you will not contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker. More information about LISa can be found at the LISa Homepage or contact Alexander Neundorf & lt; neundorf@kde. org gt;.
& Windows Shares
& Windows Shares
& LISa- dæmon
& LISa Dæmon
lan: / Ioslavejust a placeholder; do not translate
lan: / Ioslave
Afkryds dette for at aktivere SOCKS4 - og SOCKS5- understøttelse i KDE- programmer og I/ O- undersystemer.
Check this to enable SOCKS4 and SOCKS5 support in KDE applications and I/ O subsystems.
& Aktivér SOCKS- understøttelse
& Enable SOCKS support
Klik her for at teste SOCKS- understøttelse.
Click here to test SOCKS support.
SOCKS- implementering
SOCKS Implementation
Vælg dette, hvis du ønsker at bruge et SOCKS- bibliotek som ikke er på listen. Bemærk venligst, at dette ikke altid vil virke da det afhænger af API' et for det bibliotek du angiver (nedenfor).
Select custom if you wish to use an unlisted SOCKS library. Please note that this may not always work as it depends on the API of the library which you specify (below).
Anvend & brugervalgt bibliotek
Use & custom library
Indtast stien til et ikke- understøttet SOCKS- bibliotek.
Enter the path to an unsupported SOCKS library.
Hvis du vælger 'Autodetektér', så vil KDE automatisk søge efter en implementering af SOCKS på din computer.
If you select Autodetect, then KDE will automatically search for an implementation of SOCKS on your computer.
Autodetektér
Auto detect
Dette vil tvinge KDE til at bruge NEC SOCKS hvis det er til stede.
This will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found.
Dette vil tvinge KDE til at bruge Dante hvis det er til stede.
This will force KDE to use Dante if it can be found.
& Dante
& Dante
Her kan du angive ekstra mapper hvor der søges efter SOCKS- biblioteker. / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib og / opt/ socks5/ lib bliver allerede gennemsøgt som standard.
Here you can specify additional directories to search for the SOCKS libraries. / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib and / opt/ socks5/ lib are already searched by default.
Ekstra bibliotek- søgestierNAME OF TRANSLATORS
Additional Library Search PathsNAME OF TRANSLATORS
KDE SOCKS- kontrolmodul
KDE SOCKS Control Module
Disse ændringer vil kun gælde for nystartede programmer.
These changes will only apply to newly started applications.
SOCKS- understøttelse
SOCKS Support
Succes: SOCKS blev fundet og initialiseret.
Success: SOCKS was found and initialised.
SOCKS kunne ikke indlæses.
SOCKS could not be loaded.
SOCKS Dette modul tillader dig at indstille KDE- støtte for en SOCKS- server eller proxy. SOCKS er en protokol til at gennem firewalls som beskrevet i RFC 1928. Hvis du ikke aner hvad dette er og hvis din systemadministrator ikke siger til dig at du skal bruge det, så lad det være deaktiveret.
SOCKS This module allows you to configure KDE support for a SOCKS server or proxy. SOCKS is a protocol to traverse firewalls as described in RFC 1928. If you have no idea what this is and if your system administrator does not tell you to use it, leave it disabled.
Dette er listen af ekstra stier som vil blive gennemsøgt.
This is the list of additional paths that will be searched.
Dette er kun indstillingen for samba- klienten, ikke for serveren.
This is the configuration for the samba client only, not the server.
Konqueror opførsel Her kan du indstille hvordan Konqueror opfører sig som en filhåndtering.
Konqueror Behaviour You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.