natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Evolution sammenfatningskomponent.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Carlisle
Chile
Cheju
Chile
Chiclayo
Chile
Chico
Chile
Chievres
Chile
Childress
Chile
Chino
Chile
Chita
Chile
Colville
Chile
Comox
Comoros
Conroe
Comoros
Coro
Comoros
Corona
Comoros
Matamoros
Comoros
Morgantown
Organisation
Orange
Organiser:
Rifle
Chile
Røros
Comoros
Scranton
Organisation
Springfield
Synchronising folder
USA mil
Chile
Evolution e-post-skrifttypeopsætnings-styreelement
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kan ikke hente lagerliste fra register: %s
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke initialisere Evolution-redigeringsværktøjet.
Cannot initialise Evolution's composer.
Konfigurationsværktøj for Evolutions visningsskrifttyper.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Konfigurationsværktøj for Evolutions e-postkonti.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kan ikke initialisere Evolutions e-postkomponent.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kan ikke initiere Evolutions konfigurationskomponent for e-post.
Cannot initialise Evolution's mail config component.
Kan ikke initiere Evolutions mappeinfo-komponent.
Cannot initialise Evolution's folder info component.
Apri-fil
Synchronising folder
Konfigurationsværktøj for Evolutions mappeindstillinger.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kunne ikke starte postassistent-grænsefladen for Evolution (%s)
Cannot initialise Evolution's Mail Wizard interface
Kunne ikke starte postassistent-grænsefladen for Evolution
Cannot initialise Evolution's Mail Wizard interface
Fejl ved søgninge_book_add_contact
e_book_add_contact
%s: kunne ikke annullere
Could not initialise Bonobo
%s: Kunne ikke oprette EBookListener
Could not close temporary folder: %s
Fødselsdag
_Other Organiser
Underskriver besked
Can not open message
Verificerer besked
Can not open message
Krypterer besked
Can not open message
Dekrypterer besked
Can not open message
Kan ikke tolke søgeudtrykket: %s: %s
Can not parse search expression: %s %s
Kopierer beskeder
Can not open message
Filtrerer nye beskeder
Can not open message
Kunne ikke generere underskrivnings-data: %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke verificere beskedsignatur: Ugyldigt beskedformat
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
Kunne ikke generere krypteringsdata: %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke dekryptere besked: Ugyldigt beskedformat
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
Opslag af værtsnavn mislykkedes: %s: %s
Synchronising "%s"
Synkroniserer beskeder i mappen "%s" til disken
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kan ikke skrive afkoblet journal for mappen "%s": %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke sætte besked-sammendrag
Can not get message: %s %s
Kan ikke finde mappe: Ugyldig operation på dette lager
Can not get folder: Invalid operation on this store
Kan ikke oprette mappen "%s": mappen findes
Can not get folder: %s: %s
Certifikatsignaturfejl
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke tolke URL "%s"
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke kopiere eller flytte beskeder til en virtuel mappe
You can not copy messages from this rubbish bin.
Kan ikke kopiere beskeder til affaldsmappen
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke kopiere beskeder til spammappen
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke hente besked: %s %s
Can not get message: %s %s
Kan ikke hente besked %s: %s
Can not get message: %s %s
Kunne ikke hente besked
Could not close temporary folder: %s
Checker for slettede beskeder %s
Can not get message: %s %s
Henter sammendragsinformation for nye beskeder i %s
Can not open message
Kan ikke føje besked til mappen "%s": %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kan ikke oprette besked: %s
Can not get message: %s %s
Kan ikke hente mappebeholder %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke tilføje besked i afkoblet tilstand: mellemlager ikke tilgængeligt
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kan ikke tilføje besked i afkoblet tilstand: %s
Can not append message to mbox file: %s: %s
_Se efter nye beskeder i alle mapper
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kontrollér om nye beskeder indeholder _spam
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kontrollér kun for spambeskeder i IND_BAKKE-mappen
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kan ikke omdøbe GroupWise-mappen "%s" til "%s"
Can not get folder: %s: %s
Sender beskedSend/modtag
Can not open message
_Brug en tilpasset kommando ved server-tilslutning
Could not close temporary folder: %s
Se altid efter ny post i denne mappe
Can not append message to mh folder: %s: %s
Søger efter ændrede beskeder i %s
Can not get message: %s %s
Kan ikke hente besked: %s
Can not get message: %s %s
Kan ikke hente besked med besked-id %s: %s
Can not get message: %s %s
Kunne ikke cache %s: %s
Could not close temporary folder: %s
_Se efter nye beskeder i abonnerede mapper
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kontrollér om nye beskeder indeholder s_pam
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kunne ikke tilslutte %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke tilslutte IMAP-servern %s i sikker tilstand: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke tilslutte med kommandoen "%s": %s.
Could not close temporary folder: %s.
Kan ikke oprette mappen "%s": mappen findes.
Can not get folder: %s: %s
Ukendt forældermappe: %s
Can not get folder: %s: %s
Uventet hilsen fra IMAP-serveren: %s.
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke vælge mappen "%s": Ugyldigt brevbakkenavn
Can not delete folder: %s: Invalid operation
Kan ikke vælge mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke tilgå mappen "%s": %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke synkronisere flag til mappen "%s": Ukendt fejl
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke synkronisere flag til mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke slette mappen "%s" fuldstændigt: Ukendt fejl
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke slette mappen "%s" fuldstændigt: Ugyldig kommando
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke hente beskeden %s fra mappen "%s": Ingen sådan besked
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke hente beskeden %s fra mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke føje besked til mappen "%s": Mappen er skrivebeskyttet
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kan ikke føje besked til mappen "%s": Ukendt fejl
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kan ikke føje besked til mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kan ikke flytte beskeder fra mappen "%s" til mappen "%s": Ukendt fejl
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke kopiere beskeder fra mappen "%s" til mappen "%s": Ukendt fejl
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke flytte beskeder fra mappen "%s" til mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke kopiere beskeder fra mappen "%s" til mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not get message: %s from folder %s %s
Kunne ikke tilslutte IMAP-serveren %s i sikker tilstand: Serveren understøtter ikke STARTTLS
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke hente mappen "%s" på IMAP-serveren %s: Ukendt fejl
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke hente LIST-information for "%s" på IMAP-serveren %s: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke oprette mappen "%s": Ugyldigt brevbakkenavn
Can not rename folder: %s: Invalid operation
Kan ikke oprette mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke slette mappen "%s": Speciel mappe
Can not delete folder: %s: No such folder
Kan ikke slette IMAP-mapper i afkoblet tilstand.
Can not delete folder: %s: No such folder
Kan ikke slette mappen "%s": Ugyldigt brevbakkenavn
Can not delete folder: %s: Invalid operation
Kan ikke slette mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not delete folder: %s: Invalid operation
Kan ikke omdøbe mappen "%s" til "%s": Speciel mappe
Can not delete folder: %s: No such folder
Kan ikke omdøbe mappen "%s" til "%s": Ugyldigt brevbakkenavn
Can not rename folder: %s: Invalid operation
Kan ikke omdøbe mappen "%s" til "%s": Ugyldig kommando
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke hente %s-information for mønsteret "%s" på IMAP-serveren %s: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke abonnere på mappen "%s": Ugyldigt brevbakkenavn
Can not delete folder: %s: Invalid operation
Kan ikke abonnere på mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke opsige abonnement af mappen "%s": Ugyldigt brevbakkenavn
Can not rename folder: %s: Invalid operation
Kan ikke opsige abonnement af mappen "%s": Ugyldig kommando
Can not get folder: %s: %s
Henter konvolutter for nye beskeder
Can not open message
Kunne ikke tilslutte %s (port %s): %s
Could not close temporary folder: %s
brevbakke:%s (%s)
Can not open mailbox: %s: %s
Kan ikke tilføje besked i maildir mappe: %s: %s
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Kan ikke hente besked: %s fra mappe %s %s
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke åbne postboks: %s: %s
Can not open mailbox: %s: %s
Kan ikke tilføje besked i mbox-filen: %s: %s
Can not append message to mbox file: %s: %s
Kan ikke tilføje besked i mh-mappe: %s: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
Indlevering mislykkedes: %s
Synchronising "%s"
Du kan ikke kopiere beskeder fra en NNTP-mappe!
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke oprette hilsen fra %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Godkendelse mislykkedes på serveren: %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke hente POP-sammenfatning: %s
Can not get folder: %s: %s
Kunne ikke tilslutte POP-servern %s
Could not close temporary folder: %s
Godkendelse mislykkedes på POP-serveren %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke tilslutte POP-serveren %s. Fejl ved afsendelse af adgangskode: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke tilslutte POP-serveren %s. Fejl ved afsendelse af brugernavn: %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke sende besked: tjeneste ikke forbundet.
Can not encrypt this message: no recipients specified
Kan ikke sende besked: en eller flere ugyldige modtagere
Can not encrypt this message: no recipients specified
DATA-kommandoen mislykkedes: %s: e-post ikke sendt.
.
Konkurrence
Synchronising folder
Hede kontakter
_Other Organiser
TelefonopkaldStatus
Status
Godkendelse mislykkedes.
Could not close temporary folder: %s
Farveinfo
Comoros
Adresseb_og:
Cannot initialise Evolution's mail component.
Søgning
_Other Organiser
Adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ko_ntakter
Organisation
KontakterExpand MyList Inline
_Other OrganiserExpand MyList Inline
_Målmappe
Synchronising folder
Denne handling kan ikke udføres i frakoblet tilstandother user's foldersJohn Doe's Folders
Can not get folder: %s: %sother user's foldersJohn Doe's Folders
%ss Mapper
Synchronising folder
Personlige mapper
Synchronising folder
Alle offentlige mapper
Synchronising folders
Global adresseliste
Chile
Evolution adressebogsfil-bagende
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kunne ikke oprette barneprocessen "%s": %s
Could not close temporary folder: %s
Komorene
Comoros
Kunne ikke opdatere objekt
Could not initialise Bonobo
Anden dato
_Other Organiser
Evolution opgavevisning
Cannot initialise Evolution's mail component.
Gemmer mappe '%s'
Synchronising "%s"
Kan ikke fjerne mappen: %s
Can not get folder: %s: %s
Åbner mappen "%s"
Synchronising folders
Kunne ikke udføre '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
_Abonnér på mapper...
Synchronising folders
Beslægtede kontakter
_Other Organiser
Gennemsøger mapper ...
Synchronising folders
Evolution sammenfatnings-styreelement
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kan ikke åbne bog
Can not open message
Kan ikke fjerne bog
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke indhente kontakt
_Other Organiser
Kan ikke godkende bruger
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke tilføje kontakt
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke ændre kontakt
_Other Organiser
Kan ikke fjerne kontakter
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke indhente ændringer
Can not get message: %s %s
Kunne ikke fuldføre handling
Could not initialise Bonobo
Kan ikke indhente kalenderadresse
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke indhente kalenderens planlægningsinformation
Can not open message
Kan ikke åbne kalender
Can not open message
Kan ikke genopfriske kalender
Synchronising folder failed: %s: %s
Kan ikke fjerne kalender
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke oprette kalenderobjekt
Can not create folder lock on %s: %s
Kan ikke fjerne kalenderobjekt
Can not create folder lock on %s: %s
Kan ikke modtage kalenderobjekter
Can not create folder lock on %s: %s
Kan ikke indhente kalenderens objektsti
Can not create folder lock on %s: %s
Kan ikke indhente kalenderens objektliste
Can not create folder lock on %s: %s
Kunne ikke indhente bilagsliste
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke fuldføre kalenderforespørgsel
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke indhente kalenderens tidszone
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke tilføje tidszone for kalender
Could not initialise Bonobo
Kunne ikke indstille kalenderens tidszone
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke indhente kalenderændringer
Can not create folder lock on %s: %s
Kunne ikke danne ny instans af underliggende program
Could not initialise Bonobo
Kunne ikke danne cache for %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke overføre besked til målmappen
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke tilslutte POP-servern %s: Ingen understøttelse for ønskede godkendelsesmekanisme.:
:
Kan ikke tilslutte POP-serveren %s. Fejl ved afsendelse af adgangskode: %s:
Could not close temporary folder: %s:
Kunne ikke forbinde til POP-serveren %s. Fejl ved afsendelse af brugernavn%s:
Could not close temporary folder: %s:
Kan ikke forbinde til POP-serveren %s. Fejl ved afsendelse af adgangskode%s
Could not close temporary folder: %s
Ændr navn på mappe
Synchronising folder
Kan ikke åbne bog: %s
Can not open mailbox: %s: %s
Kan ikke fjerne bog: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke indhente kontakt: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke indhente kontaktliste: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke godkende bruger: %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke tilføje kontakt: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke ændre kontakt: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke fjerne kontakter: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke hente understøttede felter: %s
Can not get message: %s %s
Kan ikke hente påkrævede felter: %s
Can not get message: %s %s
Kan ikke hente understøttede godkendelsesmetoder: %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke indhente ændringer: %s
Can not get message: %s %s
Annullering mislykkedes: %s
Synchronising "%s"
Kan ikke indhente kalenderadresse: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke indhente kalenderens planlægningsinformation: %s
Can not open message
Kan ikke åbne kalender: %s
Synchronising folder failed: %s: %s
Kan ikke genopfriske kalender: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke fjerne kalender: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke oprette kalenderobjekt: %s
Can not get message: %s %s
Kan ikke ændre kalenderobjekt: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke fjerne kalenderobjekt: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke modtage kalenderobjekter: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke sende kalenderobjekter: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke indhente kalenderens objektsti: %s
Can not open maildir directory path: %s: %s
Kan ikke indhente kalenderens objektliste: %s
Can not create folder lock on %s: %s
Kunne ikke indhente bilagsliste: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke fuldføre kalenderforespørgsel: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke indhente kalenderens tidszone: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke tilføje tidszone for kalender: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke indstille kalenderens tidszone: %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke indhente kalenderændringer: %s
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke verificere beskedsignatur:
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
Kan ikke hente besked %s:
Can not get message: %s %s
Kan ikke tilføje besked i afkoblet tilstand:
Can not append message to mbox file: %s: %s
Kan ikke oprette en specialsystemmappe
Can not delete folder: %s: No such folder
Sender besked
Can not open message
Kan ikke finde mappe: Ugyldig operation på dette lagerSend/modtag
Can not get folder: Invalid operation on this store
Kan ikke hente besked:
Can not get message: %s %s
Kan ikke åbne mellemlagermappe:
Could not close temporary folder: %s
Fejl under mellemlagring af besked %s:
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke mellemlagre %s:
Could not close temporary folder: %s
Ko_mmando:
_Other Organiser
Kunne ikke tilslutte %s:
Could not close temporary folder: %s
Fejl under skrivning til mellemlagerstrøm:
Error writing to temporary mailbox: %s
Kunne ikke tilslutte %s (port %s):
Could not close temporary folder: %s
Lukning af midlertidig strøm mislykkedes:
Synchronising "%s"
Kan ikke hente besked %s fra mappen %s %s
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke tilføje besked i maildir-mappe: %s:
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Kan ikke hente besked %s fra mappen %s:
Can not get message: %s from folder %s %s
Kan ikke overføre besked til målmappen: %s
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Kan ikke tilføje besked i mh-mappe: %s:
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kunne ikke sende beskeden:
Could not close temporary folder: %s
Opretter ny kontakt…
_Other Organiser
Sletter kontakt…
_Other Organiser
Ændrer kontakt…
_Other Organiser
Henter besked "%s"
Can not open message
IMAP-tjeneste for %s på %s.
.
Kan ikke oprette mappe: %s : Mappenavn må ikke indholde et punktum
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke omdøbe mappen: %s: Mappenavn må ikke indeholde et punktum
Can not get folder: %s: %s
QUIT-kommandoen mislykkedes: CategoryName
CategoryName
Vis kontakter
_Other Organiser
Ko_ntakter
_Other Organiser
Fejl ved indlæsning af adressebog: %sExpand MyList Inline
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
Advarsel fra IMAP-serveren %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Fejl under hentning af breve
Can not open message
Tabte forbindelsen til IMAP-serveren
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke tilslutte til "%s:%s":
Could not close temporary folder: %s
Videresendelse af breve understøttes ikkeIMAP
IMAP
Du kan ikke kopiere breve fra en NNTP-mappe!
Could not close temporary folder: %s
Brugernavn til proxy-godkendelse
Could not close temporary folder: %s
Brugernavn der skal bruges til proxyserver-godkendelse.
Could not close temporary folder: %s
Adgangskode der skal bruges til proxyserver-godkendelse.
Could not close temporary folder: %s
URL til automatisk proxy-konfiguration
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ikke en del af certifikat
Can not get folder: %s: %s
L_uk
C_lose
SSL-klient-certifikat
Could not close temporary folder: %s
SSL-server-certifikat
Could not close temporary folder: %s
Certifikat for modtager ef e-post
Can not get folder: %s: %s
Certifikathierarki
Could not close temporary folder: %s
Certifikatfelter
Could not close temporary folder: %s
Brug af certifikat-nøgle
Could not close temporary folder: %s
Identifikator af certifikat-autoritet
Could not close temporary folder: %s
SSL-certifikat-myndighed
Could not close temporary folder: %s
Underskrivelse
Can not open message
Certifikat-underskriver
Could not close temporary folder: %s
UdvidelserOU = VeriSign Trust Network
OU = VeriSign Trust Network
Certifikat
Could not close temporary folder: %s
Algoritme for certifikat-underskrivelse
Could not close temporary folder: %s
Værdi for certifikatunderskrivelse
Could not close temporary folder: %s
_Se certifikat
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke køre bogfabrik
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke finde systembog
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke indhente forbindelse at vise
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke ændre kontakt:
_Other Organiser
Kan ikke godkende bruger:
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke fjerne bog:
Can not get folder: %s: %s
Kunne ikke køre kalenderfabrik
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke finde systemkalender
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke fjerne kalender:
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke indhente egenskab for underliggende program:
Can not create folder lock on %s: %s
Kunne ikke indhente kalendervisningssti:
Could not close temporary folder: %s
Henter besked "%s" i %s
Can not open message
Denne indstilling vil lade dig koble til en IMAP-server ved at bruge en klartekst-adgangskode..
.
Kan ikke tilslutte POP-serveren %s: Ingen understøttelse for ønskede godkendelsesmekanisme.:
:
Kunne ikke tilslutte POP-serveren %s
Could not close temporary folder: %s
Opdaterer mappen %s
Synchronising folder
Advarsel fra IMAP-serveren %s@%s i mappen %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Se altid efter _ny post i denne mappe
Can not append message to mh folder: %s: %s
Søger efter ændrede breve i %s
Can not get message: %s %s
Kan ikke hente brev:
Can not get message: %s %s
Henter sammendragsinformation for nye breve i %s
Can not open message
Fejl under mellemlagring af brev %s:
Could not close temporary folder: %s
Fejl under indlæsning af adressebog: %sExpand MyList Inline
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
Kunne ikke åbne adressebogen ved "%s": %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke oprette lokalt lager
Can not open message
Kunne ikke oprette slavetråd for synkronisering
Could not close temporary folder: %s
Mappen %s eksisterer ikke.
.
Henter mappeliste fra %s
Synchronising "%s"
Søg fremad
Synchronising folder
UID "%s" er allerede i brugCategoryName
CategoryName
Evolutions kildeviser
Cannot initialise Evolution's mail component.
Godkendelse på LDAP-server mislykkedes.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke hente schema-information fra LDAP-serveren.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke fjerne adressebogen.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Slet adressebogen "{0}"?
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Undlad at slette
_Other Organiser
Slet ekstern adressebog &quot;{0}quot;?
_Other Organiser
Kan ikke åbne adressebogen "{0}"
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke flytte kontaktperson.
_Other Organiser
Kan ikke gemme {0}.
Can not get message: %s %s
Adressen "{0}" findes allerede.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke slette kontaktperson
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke tilføje ny kontaktperson
_Other Organiser
Billede
Can not open message
Kæle_navn:
_Other Organiser
_Arkivér under:
Synchronising folder
Kvikbeskeder
Organisation
Kontaktperson
_Other Organiser
_Kalender:
Organisation
Kalender:
Organisation
Web-adresser
Chile
_Erhverv:Job
OrganisationJob
_Afdeling:
_Other Organiser
_Leder:
Organisation
_Fødselsdag:
_Other Organiser
_Postnummer:
_Post Code:
_Land:
_Other Organiser
Post-adresse
Chile
Redigering af kontaktperson - %s
_Other Organiser
Ugyldig kontaktperson.
_Other Organiser
_Fulde navn
_Other Organiser
E-_post
Chile
_Vælg adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Fornavn:FullName
FullName
Indsæt e-postadresser fra adressebogen
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Vælg...
Organisation
Medlemmer af liste over kontaktpersoner
_Other Organiser
Flet kontaktperson
_Other Organiser
Gammel kontaktperson:
_Other Organiser
Navn indeholder
Organisation
Ingen kontaktpersoner
_Other Organiser
Søgning afbrudt
_Other Organiser
Kopiér markerede kontaktpersoner til udklipsholderen
Can not delete folder: %s: No such folder
Vis _ikke
Chile
Journal
Comoros
KategorieriCalImp
iCalImp
Kort over kontaktpersoner
_Other Organiser
Søger efter kontaktpersonerne...
_Other Organiser
Søg efter kontaktpersonen.
_Other Organiser
E-post / arbejde
Chile
E-post / hjemme
Chile
Anden E-post
_Other Organiser
evolution-adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ny kontaktperson
_Other Organiser
Ny kontaktliste
_Other Organiser
Kontaktliste:
_Other Organiser
Kontaktperson:
_Other Organiser
evolution minivisitkort
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kopiér e-post_adresse
Chile
_Send nyt brev til...
Can not open message
Send et e-brev til denne adresse
Can not open message
Listemedlemer:
_Other Organiser
Afdeling
_Other Organiser
Profession
Organisation
Position
Organisation