natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Adresse
Chile
Personligemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
Detaljeret fejlbesked:
Can not open message
Vælg adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Flyt kontaktperson til
_Other Organiser
Kopiér kontaktperson til
_Other Organiser
Flyt kontaktpersoner til
_Other Organiser
Kopiér kontaktpersoner til
_Other Organiser
Evolution kontakpersoner CSV- og Tab-importør
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution LDIF-importør
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution vCard-importørn-pages
Cannot initialise Evolution's mail component.n-pages
Vis lokale adressebogmapper
Cannot initialise Evolution's mail component.
Fejl der ikke blev håndteret
Chile
Kan ikke åbne filen
Can not open message
Kunne ikke åbne klient "%s": %s
Could not close temporary folder: %s
Starttidspunkt
_Other Organiser
placering af aftale
Organisation
Udsæt_tid:Purge events older than <<spin\-button>> days
Purge events older than <<spin\-button>> days
dage
Chile
Ingen tilgængelig stedinformation.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution-påmindelser
Cannot initialise Evolution's mail component.
ugyldig tidsangivelsePop up an alert %d hours before start of appointment
Pop up an alert %d hours before start of appointment
_Send notits
Synchronising folder
_Gem ændringer
Can not open message
_Forkast ændringer
Can not open message
Slet kalenderen "{0}"?
_Other Organiser
Slet opgave-listen "{0}"?
_Other Organiser
Slet memolisten "{0}"?
_Other Organiser
Slet ekstern kalender "{0}"?
_Other Organiser
Slet ekstern opgaveliste "{0}"?
_Other Organiser
Slet ekstern memoliste "{0}"?
_Other Organiser
Fejl ved indlæsning af kalenderen "{0}"
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kan ikke gemme begivenhed
Can not open message
Kan ikke gemme opgave
_Other Organiser
Fejl ved indlæsning af opgavelisten "{0}"
Cannot initialise Evolution's mail component.
Fejl ved indlæsning af memolisten "{0}"
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kunne ikke kopiere en begivenhed ind i kalenderen "{0}"
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke flytte en begivenhed ind i kalenderen "{0}"
Could not close temporary folder: %s
Kopierer en begivenhed ind i kalenderen "{0}"
_Other Organiser
Flytter en begivenhed ind i kalenderen "{0}"
_Other Organiser
SammendragiCalImp
iCalImp
indeholder
Organisation
indeholder ikke
_Other Organiser
BeskrivelseiCalImp
Synchronising folderiCalImp
KlassificeringiCalImp
OrganisationiCalImp
OffentligiCalImp
iCalImp
Fortroligtemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
OrganisatoriCalImp
Organiser:iCalImp
StediCalImp
OrganisationiCalImp
Beskrivelse indeholder
Synchronising folder
dag(e)recurrpage
recurrpage
Tilføj påmindelse
Organisation
Påmindelse
Synchronising folder
Gentag
Organisation
Tilpasset _brev
Can not open message
Be_sked:
Can not open message
Vælg en fil
_Other Organiser
Påmindelser
Synchronising folder
Kunne ikke gemme bilag
Could not close temporary folder: %s
Møde - %s
Organisation
Memo - %s
Organisation
Kan ikke synkronisere med serveren
Could not close temporary folder: %s
Slet det markerede
Could not initialise Bonobo
Forhånds_visning...
Synchronising folders
Gem nuværende ændringer
Can not open message
K_lassificering
Organisation
_Indstillinger
Organisation
Tids_zone
Organisation
Kunne ikke åbne mål
Could not initialise Bonobo
Kan ikke oprette objekt
Could not initialise Bonobo
Kunne ikke åbne kilde
Could not close temporary folder: %s
_Tilbagetræk kommentar
_Other Organiser
Kontaktpersoner...
_Other Organiser
_Påmindelser
Synchronising folder
_Tilbagevenden
Organisation
DeltagereiCalImp
OrganisationiCalImp
Udskriv denne begivenhed
Can not open message
Or_ganisator:
Organiser:
_Delegerede
_Other Organiser
D_eltagere
Organisation
TilpasNone" for "No reminder setcal-reminders
None" for "No reminder setcal-reminders
forrecurrpage
recurrpage
indtilrecurrpage
Chilerecurrpage
15 minutter før aftaleneventpage
Organisationeventpage
1 time før aftaleneventpage
Organisationeventpage
1 dag før aftalen
Organisation
_Sted:
Organisation
_Beskrivelse:
Synchronising folder
Beskrivelse af begivenhed
Synchronising folder
D_eltagere...
Organisation
_Påmindelse
Synchronising folder
Vælg dato
_Other Organiser
MemoiCalImp
iCalImp
Udskriv dette memo
Can not open message
_Liste:
Cannot initialise Evolution's mail component.
Organi_sator:
Organiser:
Sta_rtdato:
_Other Organiser
førstesecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
Der er ikke markeret noget til sletning.
Could not initialise Bonobo
Dato/Tidrecurrpage
recurrpage
uge(r)recurrpage
recurrpage
måned(er)recurrpage
recurrpage
årrecurrpage
recurrpage
Undtagelser
Organisation
Forhåndsvisning
Synchronising folder
_Afsendelsesindstillinger
Organisation
OpgaveiCalImp
_Other OrganiseriCalImp
Udskriv denne opgave
_Other Organiser
FuldførtiCalImp
_Other OrganiseriCalImp
_Forfaldsdato:
_Other Organiser
Dato for _fuldførelse:
_Other Organiser
_Procentdel fuldført:
_Other Organiser
K_lassificering:
Organisation
Ny aftale
_Other Organiser
Gå til dato
_Other Organiser
%A, %d. %b %Y
%m/%d/%Y
Klik her, for at finde flere begivenheder.Pop up an alert %d days before start of appointment
Pop up an alert %d days before start of appointment
%s %s efter aftalen er startetPlay a sound
Play a sound
%s %s efter aftalens slutningPlay a sound
Play a sound
%s ved aftalens slutningPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
%s ved %sPlay a sound". "Trigger types
Play a sound". "Trigger types
Startdato:
_Other Organiser
Slutdato:
_Other Organiser
Forfaldsdato:
_Other Organiser
Kopierer en begivenhed ind i kalenderen %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
Flytter en begivenhed ind i kalenderen %s
Could not close temporary folder: %s
Startdato
_Other Organiser
Forfaldsdato
_Other Organiser
Oprettet
Synchronising folder
Kopier markerede begivenheder til udklipsholderen
Can not delete folder: %s: No such folder
Opdaterer objekterOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Organisator: %s
Organiser:
Organisator: %sLocation: PlaceOfTheMeeting
Organiser:Location: PlaceOfTheMeeting
Sted: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)
OrganisationTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)
AccepteretTentatively Accepted: Meeting NameMeeting
Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting
AfslåetDelegated: Meeting NameMeeting
Delegated: Meeting NameMeeting
UddelegeretUpdated: Meeting NameMeeting
_Other OrganiserUpdated: Meeting NameMeeting
Kræver handling
Could not initialise Bonobo
Den geografiske position skal angives i formatet: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status
Nonecal-task-status
Uge %d60 minute divisions30 minute divisions
60 minute divisions30 minute divisions
Vis den sekundære tidszoneNonecal-second-zone
Nonecal-second-zone
Vælg...
Organisation
Sammenfatning: %s Sted: %s
Organisation
Start:
_Other Organiser
Kopiér markerede memoer til udklipsholderen
Can not delete folder: %s: No such folder
Slet valgte memo
_Other Organiser
Klik for at tilføje et memo%d%%
%d%%
Kopiér markerede opgaver til udklipsholderen
Can not delete folder: %s: No such folder
Vælg alle synlige opgaver
_Other Organiser
Vælg en tidszone
Organisation
Memoinformation
Cannot initialise Evolution's mail component.
KalenderinformationAccepted: Meeting NameMeeting
Accepted: Meeting NameMeeting
OpdateretCancel: Meeting NameMeeting
Cancel: Meeting NameMeeting
GenopfriskCounter-proposal: Meeting NameMeeting
Counter-proposal: Meeting NameMeeting
SønSTART to END
START to END
(Fuldført Completed COMPLETED
Completed COMPLETED
Fuldført START (Due DUE)
START (Due DUE)
(Forfalder Due DUE
Due DUE
Deltagere:
Organisation
% fuldført
_Other Organiser
Åbner kalender
Synchronising folder
Evolution iCalendar-importør
Cannot initialise Evolution's mail component.
Påmindelse!
Synchronising folder
vCalendar-filer (.vcs)
Organisation
Evolution vCalendar-importør
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution intelligent kalender-importøriCalImp
iCalImp
MødeiCalImp
OrganisationiCalImp
BegivenhediCalImp
iCalImp
er tilbagevendendeiCalImp
iCalImp
er en instansiCalImp
iCalImp
har påmindelseriCalImp
iCalImp
har bilagiCalImp
_Other OrganiseriCalImp
Start
_Other Organiser
Nyt _brev
Can not open message
Åbn vinduet "Nyt brev"
Can not open message
Konfigurer Evolution
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Gem som _kladde
Can not open message
Gem som kladde
Can not open message
_Prioritér brev
Can not open message
Gem kladde
Can not open message
Si_gnatur:
Organisation
Kan ikke underskrive udgående brev: Intet signaturcertifikat for denne konto
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
Kan ikke kryptere udgående brev: Intet krypteringscertifikat for denne konto
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
Skriv brev
Can not open message
Brev uden titel
Can not open message
Du kan ikke vedlægge filen &quot;{0}quot; til dette brev.
Can not get message: %s %s
Kunne ikke hente brevene der skulle vedlægges fra {0}.
Could not close temporary folder: %s
Gendan _ikke
Synchronising folder
_Genopret
Synchronising folder
Kunne ikke gemme til autogemfilen &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
_Fortsæt med at redigere
Organisation
_Gem kladde
Can not open message
Kunne ikke oprette brev.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke læse signaturfilen &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
Den oplyste fejl var &quot;{0}quot;.
Can not get folder: %s: %s
Gemmer brev i udbakken.
Can not open message
Evolution - alarmpåmindelse
Cannot initialise Evolution's mail component.
Påmindelse om kalenderbegivenhed
Organisation
Evolutions E-post og Kalender
Cannot initialise Evolution's mail component.
Layoutstil for kontaktperson
_Other Organiser
Primær adressebog
_Other Organiser
Konvertér brevtekst til Unicode
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Skjul opgave-enheder
_Other Organiser
Seneste tidspunkt for påmindelse
Synchronising folder
Påmindelsesprogrammer
Synchronising folder
Primær kalender
Synchronising folder failed: %s: %s
Primær opgaveliste
_Other Organiser
Fremhæv opgaver med tidsfrist i dag
Colours for display
Farve for opgaver med tidsfrist i dag
Colours for display
Baggrundsfarve for opgaver med tidsfrist i dag, i "#rrggbb"-format. Bruges sammen med fremhævelse af opgaver med tidsfrist i dag
Colours for display
Baggrundsfarve for opgaver der skulle have været udført, i "#rrggbb"-format. Bruges sammen med fremhævelse af opgaver, der skulle have været udført.
Colours for display
Foregående version af Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kontrollér om Evolution er valgt som standard-postprogram
Synchronising folder
Automatisk genkendelse af smileyer
_Other Organiser
Brevattribut
Can not open message
Videresend brev
Can not open message
Oprindeligt brev
Can not open message
Tilføj ikke signaturadskiller
Could not close temporary folder: %s
Vis alle brevhoveder
Synchronising folder
Aktivér Ikke-fundet-søgemappen
Synchronising folder
Spørg når breve slettes i søgemappe
You can not copy messages from this rubbish bin.
Gem mappe
Cannot initialise Evolution's mail component.
Synkroniseringsinterval for server
Synchronise Action
Adressebogskilde
Cannot initialise Evolution's mail component.
Automatisk synkronisering af Pidgin-kontaktpersoner
_Other Organiser
Aktivér automatiske kontaktpersoner
_Other Organiser
Slet behandlede
Can not open message
Indledende bilagsvisning
_Other Organiser
Sti til offline-mapper
Synchronising "%s"
Vis som bilag
_Other Organiser
RFC822-brev
Can not open message
Formaterer del som et RFC822-brev
Can not open message
EmnemboxImp
mboxImp
_Vis certifikat
Could not close temporary folder: %s
Dette certifikat kan ikke vises
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke fortolke S/MIME-meddelelse: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke fortolke PGP-meddelelse: %s
Could not close temporary folder: %s
Misdannet ydre del af brevindhold
Synchronising folder
Kunne ikke fortolke PGP/MIME-meddelelse: %s
Could not close temporary folder: %s
Proprietær
Organisation
Hemmeligtemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
Som kun du må sesend-options
send-options
Kvittering for brev
Synchronising folder
_Svar forespurgtESendOptionsWithin
ESendOptionsWithin
_Inden forESendOptionsWithin
ESendOptionsWithin
_Forsink levering af brevESendOptionsAfter
ESendOptionsAfter
_EfterESendOptionsAfter
ESendOptionsAfter
_Sæt udløbsdatoESendOptions
_Other OrganiserESendOptions
_Indtil
Chile
Valgmuligheder for levering
Organisation
_Klassificering:
Organisation
_Leveret
_Other Organiser
_Al information
Cannot initialise Evolution's mail component.
Statussporing
Organisation
Ved _fuldførelse:
_Other Organiser
Returnér påmindelse
Organisation
Tøm _alt
Organisation
Sortér
_Other Organiser
Tidszoner
Organisation
_Markering
Organisation
_Opret ny oversigt
_Other Organiser
%s (fuldført)
_Other Organiser
_Filnavn:
_Other Organiser
Kunne ikke sætte som baggrund
Could not close temporary folder: %s
Indlæser
Organisation
_Skjul bilagslinje
Can not open message
_Vis bilagslinje
Can not open message
Tilføj bilag
_Other Organiser
bilag.dat
_Other Organiser
Gem _som
Can not open message
_Tilføj bilag...
_Other Organiser
_Egenskaber
Organisation
Åbn med "%s"
Synchronising folders
Åbn dette bilag i %sAttached message - Subject
Attached message - Subject
Vedhæftet besked
Can not open message
Kunne ikke indlæse "%s"
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kunne ikke indlæse bilag
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke åbne "%s"
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke åbne bilaget
Could not initialise Bonobo
Kunne ikke gemme "%s"
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke gemme bilaget
Could not close temporary folder: %s
Markér som standardadressebog
Synchronising folder
Autofuldfør med denne adressebog
_Other Organiser
Kopiér bogindholdet lokalt til brug offlineCtrl-click to open a link http://www.example.com
Ctrl-click to open a link http://www.example.com
Markér som standardkalender
Synchronising folder
Markér som standardopgaveliste
Synchronising folder
Markér som standardmemoliste
Synchronising folder
Farve:
C_lose
Kopiér memolistens indhold lokalt til brug offlineCalItem
CalItem
Månedskalender
Cannot initialise Evolution's mail component.
Opret kategorien "%s"
Synchronising folder
_Intet billede
Can not open message
Kategori_navn
Could not close temporary folder: %s
Kategoriegenskaber
Organisation
I dagNonetable-date
Nonetable-date
Vesteuropæisk, nyChinese, Traditional
Chinese, Traditional
TraditionelChinese, Simplified
Chinese, Simplified
ForenkletCyrillic, Ukrainian
Cyrillic, Ukrainian
UkrainskHebrew, Visual
Hebrew, Visual
Dato og tidspunkt
Organisation
I _dag
Organisation
_IngenNonedate
Nonedate
Ugyldig datoværdi
Could not close temporary folder: %s
I morgen
Comoros
I gårNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
Næste ManNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
Næste TirsNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
Næste OnsNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
Næste TorsNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
Næste FreNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
Næste LørNext %aDateFmt
Next %aDateFmt
Skriver "%s" til %s
Synchronising "%s"
R_egelnavn:
_Other Organiser
Find punkter der opfylder følgende betingelserNoneInclude threads: None
NoneInclude threads: None
Fra %s:Cancel Import
Cancel Import
Importer data
Organisation
Importér sted
Organisation
Vælg information som skal importeres
Cannot initialise Evolution's mail component.
Redigér signatur
Organisation
_Signaturnavn:
Organisation
Redigér signaturscript
Could not close temporary folder: %s
S_cript:
Synchronising folder
Kunne ikke åbne link.
Can not open message
Kunne ikke vise hjælp for Evolution.
Could not close temporary folder: %s
Vis kontaktpersoner
_Other Organiser
Adresse_bog:
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ko_ntaktpersoner
_Other Organiser
Søg
Organisation
Vælg kontaktpersoner fra adressebogExpand MyList Inline
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
R_edigér %s
Can not open message
_Slet %s
_Other Organiser
Evolution-indstillinger
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Åbn skrivebordsindstillinger
Cannot initialise Evolution's mail component.
Manuel
Chile
Automatisk
_Other Organiser
Konfigurations-_URL:
Cannot initialise Evolution's mail component.
Opret en ny proxyprofil
Synchronising folder
Ved s_letning:
_Other Organiser
Navn:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]
Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]
Bruger
_Other Organiser
_Destination
Synchronising folder
Vælg destination
Could not initialise Bonobo
Kan ikke gemme filen "{0}".
Can not get message: %s %s
Kan ikke åbne filen "{0}".
Can not open message
Kunne ikke fjerne datakilden &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
Den oplyste fejl var &quot;{1}quot;.
Can not get folder: %s: %s
Kunne ikke opdatere datakilden &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke slette ressourcen &quot;{0}quot;.
Can not delete folder: %s: No such folder
Motoren for adressebogs-tjenesten &quot;{0}quot; afsluttede uventet.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Motoren for kalender-tjenesten &quot;{0}quot; afsluttede uventet.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Motoren for memoliste-tjenesten &quot;{0}quot; afsluttede uventet.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Motoren for opgaveliste-tjenesten &quot;{0}quot; afsluttede uventet.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Flyt de valgte kolonnenavne nederst
Can not delete folder: %s: No such folder
Vælg alle kolonnenavne
Can not open message
Ikke sorteret
_Other Organiser
Formatér kolonne_r...
Comoros
_Sortér efter
_Other Organiser
IndtastningsmetoderUTC
UTC
_Kopiér adresse
Organisation
_Kopiér e-postadresse
Chile
_Kopier billede
Can not open message
Vælg al tekst og billeder
Can not open message
Gem _billede...
Can not open message
Kopierer billedet til udklipsholderen
Can not append message to mh folder: %s: %s
Gem billede
Can not open message
Gemmer billede til "%s"
Synchronising "%s"
Kalender: fra %s til %s
Organisation
evolution-kalenderelement
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution kildefremviser
Cannot initialise Evolution's mail component.
Vist navn
Chile
Filnavn mangler.
Synchronising folder
Filen &quot;{0}quot; findes ikke eller er ingen almindelig fil.
Can not delete folder: %s: No such folder
Manglende betingelse.
Synchronising folder
Manglende værdi.
Synchronising folder
En eller flere værdier må ikke være tomme.popup
popup
pop et barn optoggle
toggle
slå cellen til og fraexpand
expand
udvid rækken i ETree'et der indeholder denne cellecollapse
collapse
Tom signatur
Organisation
Kan ikke kopiere billedet til udklipsholderen.
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke gemme billede.
Can not get message: %s %s
Kunne ikke indlæse signaturen.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke gemme signaturen.
Could not close temporary folder: %s
Ugyldig resultatkode for godkendelse (%d)
Could not close temporary folder: %s
Gemmer brev i mappen "%s"
Can not append message to mh folder: %s: %s
Fjerner mappen "%s"
Synchronising "%s"
Fjerner bilag
_Other Organiser
Ugyldig mappe-URI: "%s"
Can not get folder: %s: %s
Ingen posttransportservice tilgængelig
Cannot initialise Evolution's mail component.
Det mislykkedes at anvende de udgående filtre: %s
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke føje til %s: %s Føjer til lokal "Afsendte"-mappe i stedet.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke føje til den lokale "Afsendte"-mappe: %s
Could not close temporary folder: %s
Sender brev
Can not open message
Afsendte
Organisation
Skabeloner
_Other Organiser
Operation afbrudt af bruger
Organisation
%s-godkendelse mislykkedes
Organisation
Genopkobler til "%s"
Organisation
Forbereder kontoen "%s" til offline tilstand
Synchronising "%s"
Filtrerer valgte beskeder
Can not open message
Flytter breve til "%s"
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kopierer breve til "%s"
Can not append message to mh folder: %s: %s
Gemmer mappen "%s"
Synchronising "%s"
Arkiverer konto "%s"
Synchronising "%s"
Kunne ikke oprette kø-mappe "%s": %s
Could not close temporary folder: %s
Opsætter søgemappe: %s
Synchronising folder failed: %s: %s
Opdaterer søgemapper for "%s" - %s
Synchronising "%s"
Kontonavn
Organisation
Ingen e-post-adresse angivet
Chile
Ukendt baggrundshandling
Organisation
Specielle mapper
_Other Organiser
Mappe til _kladder:
Synchronising folder
Mappe til sendte _breve:
Synchronising folder
Vælg en mappe til slettede breve.
Could not close temporary folder: %s
Vælg en mappe til spammeddelelser.
Can not open message
Skriver breve
Can not open message
Brevkvitteringer
Can not open message
S_end kvitteringer for breve:
Can not open message
Spørg for hver enkelt brev
Can not open message
Kontoinformation
Cannot initialise Evolution's mail component.
Påkrævet information
Cannot initialise Evolution's mail component.
Fuld_e navn:
_Other Organiser
E-post-_adresse:
Chile
Valgfri information
Cannot initialise Evolution's mail component.
Hent _nye breve automatisk med mellemrum på
Can not open message
_Underskriftsalgoritme:
Could not close temporary folder: %s
Signér _altid udgående breve når denne konto benyttes
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
Un_derskrivende certifikat:
Could not close temporary folder: %s
Vælg
Organisation
Underskrifts_algoritme:
Could not close temporary folder: %s
Signér altid udgående breve når denne konto benyttes
Can not encrypt this message: no plaintext to encrypt
Krypteringscertifikat:
Could not close temporary folder: %s
Server_type:
_Other Organiser
Fulde navn:
_Other Organiser
E-post-adresse:
Chile
Servertype:
_Other Organiser
Brugernavn:
_Other Organiser
Sikkerhed:email-custom-header-Security
email-custom-header-Security
_Føj til adressebogen...
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Til denne adresse
Chile
_Fra denne adresse
Chile
Send sva_r til...
Can not open message
Send en svarbesked til denne adresse
Can not open message
Opret søge_mappe
Synchronising folder
Mærkat_navn:
_Other Organiser
_Vigtig
Organisation
Tilføj mærkat
Chile
Rediger mærkat
Can not open message
Farve
C_lose
Flyt de valgte brevhoveder øverst
Can not delete folder: %s: No such folder
Flyt de valgte brevhoveder opad én række
Can not delete folder: %s: No such folder
Flyt de valgte brevhoveder nedad én række
Can not delete folder: %s: No such folder
Flyt de valgte brevhoveder nederst
Can not delete folder: %s: No such folder
Vælg alle brevhoveder
Can not open message
Navn for brevhoved
Synchronising folder
Kopier til mappe
Synchronising folder
Flyt til mappe
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kunne ikke hente brev:
Can not get message: %s %s
Henter brev "%s"
Can not open message
Føj afsender til adresse_bog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Føj afsender til adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Slet brev
Can not open message
Opret en filterregel for afse_nder...
Can not create folder lock on %s: %s
S_øg i brev...
Can not open message
_Vedlagt
Can not open message
Videresend som ved_hæftet
_Other Organiser
Flyt de valgte breve til en anden mappe
Can not delete folder: %s: No such folder
Fjer_n bilag
_Other Organiser
Fjern bilag
_Other Organiser
Fjern du_plikerede breve
Can not open message
_Gem som mbox...
Can not open message
_Brevkildetekst
Can not open message
_Fortryd sletning af brev
Can not open message
Fortryd sletning af de valgte breve
Can not get message: %s %s
Videresend s_om
_Other Organiser
_Brev
Can not open message
Opret en Søgemappe ud fra e-post-_liste...
Can not create folder lock on %s: %s
Opret en søgemappe for denne postliste
Can not create folder lock on %s: %s
Opret en søgemappe ud fra _modtagere...
Can not create folder lock on %s: %s
Opret en søgemappe for disse modtagere
Can not create folder lock on %s: %s
Opret en søgemappe ud fra afse_nder...
Can not create folder lock on %s: %s
Opret en søgemappe for denne afsender
Can not create folder lock on %s: %s
Opret en søgemappe ud fra e_mne...
Can not create folder lock on %s: %s
Opret en søgemappe for dette emne
Can not create folder lock on %s: %s