natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Markér som _ikke vigtigt
Organisation
Markør_tilstand
Synchronising folder
Hele brev_hovedet
Synchronising folder
Henter brev
Can not open message
Udskriver
_Other Organiser
Fortolker brev
Can not open message
Beskeden har intet tekstindhold.
_Other Organiser
Vilkårligt hoved
Synchronising folder
Dato sendt
_Other Organiser
Slettet
_Other Organiser
Udtryk
Organisation
Videresend til
_Other Organiser
Spamtest
Cannot initialise Evolution's mail component.
Postliste
Chile
Brevindhold
Can not open message
Brevhoved
Synchronising folder
Brevplacering
Can not open message
Afspil lydhas been read
has been read
Stop behandling
Organisation
eksisterer ikke
Cannot initialise Evolution's mail component.
har ikke ord
Cannot initialise Evolution's mail component.
er ikke indstillet
Cannot initialise Evolution's mail component.
starter med
_Other Organiser
Kvote-brug
Can not open message
Mappeegenskaber
Organisation
Op_ret
Synchronising folder
Mappenavne kan ikke indeholde "/"folder-display
_Other Organiserfolder-display
Træ over brevmapper
Synchronising folder
Flytter mappen %s
Synchronising "%s"
Kopierer mappen %s
Synchronising "%s"
Flytter breve til mappen %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kopierer breve til mappen %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
Kan ikke droppe breve til rodniveau
You can not copy messages from this rubbish bin.
Flyt mappe til
Synchronising folders
Kopiér mappe til
Synchronising folder
Opret mappe
Synchronising folder
Til_meld til viste
Synchronising folders
Tilmeld til _alle
Synchronising folders
A_fmeld Fra skjulte
Synchronising folders
Afmeld fra _alle
Synchronising folders
Ryd søgningen
Synchronising folder
_Vis elementer der indeholder:
_Other Organiser
Abonnér på den valgte mappe
Synchronising folder
A_bonnér
Synchronising folders
Fjern abonnement for den valgte mappe
Synchronising folder
Sammenfold alle mapper
Synchronising folder
Opdatér mappelisten
Synchronising folder
_Vis ikke denne meddelelse igen
Can not open message
Brevfiltre
Synchronising folder
Søg i _mapper
_Other Organiser
Tilføj mappe
Organisation
Søgemappe-kilder
_Other Organiser
Specifikke mapper
_Other Organiser
medtag undermapper
Synchronising folder
Evolution elm-importør
Cannot initialise Evolution's mail component.
Importer e-post fra Elm.
Organisation
_Destinationsmappe:
Synchronising folder
Vælg mappen der skal importeres tilmboxImp
mboxImp
Importerer brevbakke
Organisation
Importerer "%s"
Organisation
Importer e-post fra Pine.
Organisation
Indhold af brevhoved
_Other Organiser
For_matér breve som HTML
Can not open message
_Signer breve digitalt, når det oprindelige brev er signeret (PGP eller S/MIME)ReplyForward
ReplyForward
Bilag
Can not open messageReplyForward
Indlejret (som i Outlook)ReplyForward
ReplyForward
CiteretReplyForward
ReplyForward
Citér ikkeReplyForward
_Other OrganiserReplyForward
Under_skrifter
Organisation
_Sprog
Organisation
Sprogtabel
Organisation
Bekræftelser
Cannot initialise Evolution's mail component.
Anvend på mapper
_Other Organiser
_Fjern
Synchronising folder
Opstart
_Other Organiser
Brevvisning
Can not open message
Slet post
Can not open message
Indlæser billeder
Can not open message
HTML-Breve
Can not open message
Viste brev_hoveder
Synchronising folder
_Slet spam
Can not open message
_Søg kun i lokale adressebøger
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ingen kryptering
Synchronising folder
TLS-kryptering
Synchronising folder
SSL-kryptering
Synchronising folder
Digital signatur
Organisation
Kryptering
Synchronising folder
Ugyldig godkendelse
Could not close temporary folder: %s
Benyt standardkladdemappen?
Synchronising folder
_Åbn breve
Can not open message
Hvis du afslutter vil disse breve ikke blive sendt før Evolution genstartes.Fetching MailSending message
Fetching MailSending message
Fejl ved indlæsning af filter-definitionerne.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kan ikke gemme i kataloget "{0}".
Can not create folder lock on %s: %s
Kan ikke oprette gemmekataloget, fordi "{1}"
Can not create folder lock on %s: %s
Kan ikke oprette midlertidigt gemmekatalog.
Can not create folder lock on %s: %s
Filen findes, men kunne ikke overskrive den.
Can not delete folder: %s: No such folder
Filen findes, men er ikke en almindelig fil.
Can not delete folder: %s: No such folder
Kan ikke slette mappen "{0}".
Can not delete folder: %s: No such folder
Kan ikke slette systemmappen "{0}".
Can not delete folder: %s: No such folder
Kunne ikke tømme mappen &quot;{0}quot;.
Can not get folder: %s: %s
Kunne ikke opdatere mappen &quot;{0}quot;.
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke omdøbe eller flytte systemmappen "{0}".
Can not rename folder: %s: No such folder
Er du sikker på, at du vil slette mappen "{0}" og alle dens undermapper?
Can not delete folder: %s: No such folder
Sikker på at du vil slette mappen "{0}"?
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke omdøbe "{0}" til "{1}".
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke flytte mappen "{0}" til "{1}".
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke åbne kildemappen. Fejl: {2}.
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke åbne målmappen. Fejl: {2}.
Can not open message
Kan ikke kopiere mappen "{0}" til "{1}".
Synchronising folder failed: %s: %s
Kan ikke oprette mappen "{0}".
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke åbne mappen. Fejl: {1}
Can not open message
Kan ikke gemme ændringerne til kontoen.
_Other Organiser
Du kan ikke oprette to konti med samme navn.
Can not create folder lock on %s: %s
Kan ikke redigere søgemappen "{0}", for den findes ikke.
Can not get folder: %s: %s
Kan ikke tilføje søgemappen "{0}".
Can not delete folder: %s: No such folder
Manglende mappe.
Synchronising folder
Ingen mappe valgt.
_Other Organiser
Afslut _Evolution
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Kan ikke læse licens-fil.
Can not get folder: %s: %s
Marker også beskeder i undermapper?
Can not append message to mh folder: %s: %s
I aktuelle mappe og _undermapper
Synchronising folder
Kopier mappe i mappetræet.
Synchronising "%s"
Flyt mappe i mappetræet.
Synchronising "%s"
Du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at slette denne post.
Could not close temporary folder: %s
Ingen duplikerede breve fundet.
Can not open message
Kunne ikke afbryde forbindelsen til kontoen &quot;{0}quot;.
Can not create folder lock on %s: %s
Kunne ikke afmelde abonnementet på mappen &quot;{0}quot;.
Can not delete folder: %s: No such folder
Kunne ikke indhente brevet.
Can not get message: %s %s
Kunne ikke åbne mappe.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke finde duplikerede breve.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke hente breve.
Can not get message: %s %s
Kunne ikke markere breve som læst.
Synchronising folder
Kunne ikke fjerne bilag fra breve.
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke gemme breve til disken.
Could not close temporary folder: %s
Printeren svarede &quot;{0}quot;.
Can not get message: %s %s
Kunne ikke udføre denne handling på {0}.
Could not initialise Bonobo
Besked fra &quot;{0}quot;-konto:
Can not get message: %s %s
Søgemapper
_Other Organiser
Rediger søgemappe
Synchronising folder
Ny søgemappe
Synchronising folders
Breve
Can not open message
Der er ingen beskeder i denne mappe.
You can not copy messages from this rubbish bin.
Breve til
Can not open message
Emne eller adresser indeholder
Organisation
Adresseformatering
Cannot initialise Evolution's mail component.
vCard for %s
Can not get folder: %s: %s
Information om kontaktperson
Cannot initialise Evolution's mail component.
Information om kontaktpersonen %s
_Other Organiser
Ny adressebogNew
Cannot initialise Evolution's mail component.New
_Kontaktperson
_Other Organiser
Opret en ny kontaktpersonNew
_Other OrganiserNew
Kontakt_liste
_Other Organiser
Opret en ny kontaktlisteNew
_Other OrganiserNew
Adresse_bog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Opret en ny adressebog
_Other Organiser
Egenskaber for adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Gem som vCard
Can not open message
_Kopiér alle kontaktpersoner til...
_Other Organiser
Kopiér kontaktpersonerne i den valgte adressebog til en anden adressebog
Can not delete folder: %s: No such folder
Sl_et adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Slet den valgte adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Fl_yt alle kontaktpersoner til...
_Other Organiser
Flyt kontaktpersonerne i den valgte adressebog til en anden adressebog
Can not delete folder: %s: No such folder
_Ny adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Egenskaber for adresse_bog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Opdatér den valgte adressebog
_Other Organiser
Adressebogs_kort
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Omdøb...
_Other Organiser
Omdøb den valgte adressebog
_Other Organiser
Stop indlæsning
Organisation
_Kopiér kontaktperson til...
_Other Organiser
Kopiér de valgte kontaktpersoner til en anden adressebog
Can not delete folder: %s: No such folder
_Slet kontaktperson
_Other Organiser
_Søg i kontaktperson...
_Other Organiser
Søg efter tekst i den viste kontaktperson
_Other Organiser
Send valgte kontaktpersoner til en anden person
Can not delete folder: %s: No such folder
_Flyt kontaktperson til...
_Other Organiser
Flyt de valgte kontaktpersoner til en anden adressebog
Can not delete folder: %s: No such folder
N_y kontaktperson...
_Other Organiser
Ny _liste over kontaktpersoner...
_Other Organiser
_Åbn kontaktperson
_Other Organiser
Forhå_ndsvisning
Synchronising folder
Adressebogskort
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Vis udskrift af kontaktperson
_Other Organiser
_Lodret oversigt
Could not close temporary folder: %s
Udskriv alle viste kontaktpersoner
_Other Organiser
Gem adressebog som _VCard
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Gem som vCard...
Can not open message
Vider_esend kontaktpersoner
_Other Organiser
_Videresend kontaktperson
_Other Organiser
_Send brev til kontaktpersoner
Can not open message
_Send brev til liste
Can not open message
_Send brev til kontaktperson
Can not open message
Tag _sikkerhedskopi af Evolution-data...
Cannot initialise Evolution's mail component.
G_enopretter Evolution-data...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Tag en sikkerhedskopi af Evolution-mappen
Cannot initialise Evolution's mail component.
Genopret Evolution-mappen
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kontrollér Evolution-sikkerhedskopi
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Genstart Evolution
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Lukker Evolution ned
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Genstarter Evolution
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Tag en sikkerhedskopi af nuværende Evolution-data
Cannot initialise Evolution's mail component.
Indlæser Evolution-indstillinger
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolution-sikkerhedskopiering
Cannot initialise Evolution's mail component.
Tager sikkerhedkopi til mappen %s
Synchronising folder failed: %s: %s
Evolution-genoprettelse
Cannot initialise Evolution's mail component.
Genopretter fra mappen %s
Can not get folder: %s: %s
Tager sikkerhedskopi af Evolution-data
Cannot initialise Evolution's mail component.
Gendanner Evolution-data
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Ugyldig Evolution-sikkerhedskopifil
Cannot initialise Evolution's mail component.
Luk Evolution og opret sikkerhedskopi
Cannot initialise Evolution's mail component.
Luk og gendan evolution
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Der kan ikke skrives til den valgte mappe.
Can not delete folder: %s: No such folder
Kunne ikke starte Bogofilter (%s):
Could not close temporary folder: %s
Serverinformation
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kryptering:
Synchronising folder
Godkendelse
Organisation
Søgning
Organisation
Søgebasis:
_Other Organiser
Søgeomfang:
_Other Organiser
Søgefilter:
_Other Organiser
Henter
Organisation
kontaktpersoner
_Other Organiser
Kunne ikke fortolke svaret
Could not close temporary folder: %s
Tomt svar
Can not open message
Kunne ikke finde brugerens kalendere
Could not close temporary folder: %s
Vælg kalender
Organisation
Vælg en opgaveliste
_Other Organiser
Find kalendere
Organisation
Find memolister
Can not open message
Find opgavelister
Chile
E-post:
Chile
Standardbrugerkalender
Organisation
iCalendar-fil
Organisation
Vælg en iCalendar-fil
Cannot initialise Evolution's mail component.
Tillad at Evolution opdaterer filendefault:mm" or "default:inchlocale-metric
Can not initialise the Ximian Evolution shell.default:mm" or "default:inchlocale-metric
I_mportér
Organisation
Vælg en kalender
Organisation
I_mportér til kalender
Organisation
I_mportér til opgaver
Colours for Tasks
Ti_d og dato:
_Other Organiser
Kun _dato:
_Other Organiser
ArbejdsugeMonday
Monday
Påmindelser
Organisation
Vis
Chile
Opgaveliste
_Other Organiser
Fremhæv opg_aver som skal udføres i dag
Colours for display
Vis kun påmindelser i på_mindelsesområdetShow a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every appointment
_Vis en påmindelseShow a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every appointment
før hver aftaleShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Vis en på_mindelseShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Offentliggørelsesinformation
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ny kalenderNew
New
_Aftale
_Other Organiser
Opret en ny aftaleNew
New
_Heldagsaftale
_Other Organiser
Opret en ny helddagsaftaleNew
New
Mød_e
Organisation
Opret en ny mødeindkaldelseNew
New
Kale_nder
Organisation
Åbner kalenderen "%s"
Synchronising folder
Kalendervælger
Organisation
Kalenderegenskaber
Organisation
Denne handling vil permanent fjerne alle begivenheder der er ældre end den valgte tid. Hvis du fortsætter vil du ikke længere kunne tilvejebringe disse begivenheder.Purge events older than <<spin\-button>> days
Purge events older than <<spin\-button>> days
Kopierer elementer
Can not open message
Flytter elementer
Synchronising "%s"
Gem som iCalendar
Can not open message
Sl_et kalender
_Other Organiser
Slet den valgte kalender
_Other Organiser
Vælg dagen i dag
Organisation
Vælg _dato
_Other Organiser
_Ny kalender
Synchronising folder failed: %s: %s
Vis _kun denne kalender
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Kopiér til kalender...
Organisation
_Slet aftalen
_Other Organiser
Opret en ny helddagsbegivenhed
Synchronising folder
Nyt _møde...
Synchronising folders
Opret et ny møde
_Other Organiser
Fl_yt til kalender...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Konv_erter til en aftale...
_Other Organiser
Konverter et møde til en aftale
Organisation
Aktive aftaler
_Other Organiser
Næste 7 dages aftaler
_Other Organiser
_Gem som iCalendar...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Opret et nyt memo
_Other Organiser
_Åbn memo
Can not open message
opgave
_Other Organiser
_Ny opgave
_Other Organiser
Udskriv den valgte opgave
_Other Organiser
Ny memolisteNew
_Other OrganiserNew
Mem_oNew
New
Opret et nyt, delt memoNew
_Other OrganiserNew
Opret en ny memoliste
_Other Organiser
Åbner memoliste "%s"
Synchronising folders
Udskriv memoer
_Other Organiser
Opgavelisteegenskaber
_Other Organiser
_Slet memo
Can not open message
_Søg i memo...
Can not open message
Sl_et memoliste
Can not open message
N_y liste over memoer
_Other Organiser
Memo_forhåndsvisning
Synchronising folder
Udskriv listen af memoer
Can not open message
Slet memoer
Can not open message
Slet memo
_Other Organiser
%d valgt
_Other Organiser
Ny opgavelisteNew
_Other OrganiserNew
_Opgave
_Other OrganiserNew
Opret en ny tildelt opgaveNew
_Other OrganiserNew
Opga_veliste
_Other Organiser
Opret en ny opgaveliste
_Other Organiser
Åbner opgaveliste "%s"
_Other Organiser
Opgavelistevælger
_Other Organiser
_Slet opgave
_Other Organiser
_Søg i opgave...
Can not open message
Sl_et opgaveliste
_Other Organiser
Slet den valgte opgaveliste
_Other Organiser
_Ny opgaveliste
_Other Organiser
Genopfrisk den valgte opgaveliste
_Other Organiser
Omdøb den valgte opgaveliste
_Other Organiser
_Vis opgave
Synchronising folder
Slet opgaver
_Other Organiser
Slet opgave
_Other Organiser
I dag %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
I dag %l:%M:%S %p
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
I morgen %l:%M:%S %p
%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p
%A %e. %B
%m/%d/%Y
%A %e. %B, %H:%M
%a %d/%m/%Y %H:%M
%A %e. %B, %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
%A %e. %B %Y
%m/%d/%Y
%A %e. %B %Y, %H:%M
%a %d/%m/%Y %I:%M %p
%A %e. %B %Y, %H:%M:%S
%a %d/%m/%Y %H:%M:%S
%s har tildelt dig en opgave:
_Other Organiser
Startdag:
_Other Organiser
Starttid:
_Other Organiser
Åb_n kalender
Synchronising folder
Send _information
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Opdatér status for deltager
Could not close temporary folder: %s
Send o_pdateringer til deltagere
Could not close temporary folder: %s
_Opgaver:
_Other Organiser
Fandt aftalen i kalenderen "%s"
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke finde nogen kalendere
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke finde dette møde i nogen kalender
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke finde denne opgave i nogen opgaveliste
Can not get message: %s %s
Åbner kalenderen. Vent venligst...
Synchronising folder
Kan ikke sende elementet til kalenderen "%s". %s
Could not close temporary folder: %s
Kan ikke fortolke elementet
Can not get message: %s %s
Kunne ikke sende en aflysningsnotits til delegaten
Could not initialise Bonobo
Kunne ikke opdatere deltager. %s
Could not close temporary folder: %s
Mødeinformation afsendt
Cannot initialise Evolution's mail component.
Opgaveinformation afsendt
Cannot initialise Evolution's mail component.
Memoinformation afsendt
Cannot initialise Evolution's mail component.
kalender.ics
Organisation
Gem kalender
Organisation
Den vedlagte kalender er ikke gyldig
Could not close temporary folder: %s
For at gennemarbejde alle disse punkter skal filen gemmes og kalenderen importerescal-itip
cal-itip
Mødeinvitationer
Organisation
Vælg en mbox-kømappe
Could not close temporary folder: %s
Konfiguration
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Tilpassede argumenter:
Can not open message
_Brevbesked
Can not open message
Skriv et nyt brevNew
Can not open messageNew
Opret en ny postkontoNew
Synchronising folderNew
_Brevmappe
Synchronising folder
Opret en ny brevmappe
Synchronising folder
Netværksindstillingerlabel
label
Markerer breve som læst...
Synchronising folder
Fjern alle slettede breve permanent fra alle mapper
Can not get folder: %s: %s
_Kopiér mappe til...
Synchronising folder
Kopiér den valgte mappe til en anden mappe
Can not delete folder: %s: No such folder
Fjern denne mappe permanent
Can not get folder: %s: %s
Mar_kér alle breve som værende læst
Synchronising folder
Markér alle breve i denne mappe som læst
Can not append message to mh folder: %s: %s
Fl_yt mappe til...
Synchronising folders
Flyt den valgte mappe til en anden mappe
Can not delete folder: %s: No such folder
_Ny...
Synchronising folders
Opret en ny mappe til at gemme post i
Synchronising folder
Opdatér mappen
Synchronising folder
Vælg brev_tråd
Synchronising folder
Vælg brevets u_ndertråd
Synchronising folder
_Håndter abonnementer
Synchronising folder
Sammenfold alle brevtråde
Synchronising folder
Udfold alle brevtråde
Synchronising folder
_Brevfiltre
Synchronising folder
_Abonnementer...
Synchronising folder
Søg _mapper
_Other Organiser
Opret eller redigér definitioner af søgemapper
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Vis brev
Synchronising folder
Vis forhåndsvisningsruden til breve
Synchronising folder
Vis _slettede beskeder
Can not open message
Trådet brevliste
Can not open message
Alle breve
Can not open message
Vigtige breve
Can not open message
Breve som ikke er spam
Can not open message
Læste breve
Can not open message
Ulæste breve
Can not open message
Aktuel mappe
Synchronising folder
Vælg mappe at tilføje
Organisation
Indeholder værdi
Organisation
_Dato-brevhovedværdi:
Synchronising folder
Kunne ikke skrive "%s" til SpamAssassin:
Could not close temporary folder: %s
Importér filer
Organisation
Import annulleret.
Organisation
Import fuldført.
_Other Organiser
Indlæser konti...
Synchronising "%s"
_Formatér som...
_Other Organiser
Andre Spr_og
_Other Organiser
Gem _i adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
Der er én anden kontaktperson.
_Other Organiser
Adressebogs-kontaktperson
Cannot initialise Evolution's mail component.
Evolutions webinspector
Cannot initialise Evolution's mail component.
Re_digér brev
Can not open message
Bilagspåmindelse
Can not open message
Automatisk tilføjede kontaktpersoner
_Other Organiser
Vælg adressebog til automatisk tilføjede kontaktpersoner
_Other Organiser
Kvikbesked-kontaktpersoner
Organisation
Synkronisér med _venneliste nu
Synchronise Action
Importerer Outlook Express-data
Organisation
Importér Outlook Express-beskeder fra DBX-filemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
Ikke klassificeretemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
Beskyttetemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
Strengt fortroligtemail-custom-header
email-custom-header
_Tilpassede brevhoveder
Can not open message
Tilpasset brevhoved
Can not open message
Kan ikke oprette midlertidig fil
Can not create folder lock on %s: %s
Vælg et ansigtsbillede
Could not close temporary folder: %s
Billedfiler
Can not open message
Hent information om _brug af lister
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kontaktlistens _ejer
_Other Organiser
_Send brev til liste
Can not append message to maildir folder: %s: %s
_Abonnér på postlisten
Synchronising folders
_Frameld liste
Synchronising folders
_Postliste
Chile
Postlistehandlinger
Chile
Afsendelse ikke tilladt
Synchronising "%s"
_Send brev
Can not open message
Misdannet brevhoved
Synchronising folder
Fra: %sSubject:Subject: It happened again
Subject:Subject: It happened again
Ny post i EvolutionShow Inbox
Synchronising foldersShow Inbox
Vælg lydfil
Could not initialise Bonobo
Underretning om ny post
Organisation
Gør dig opmærksom på at nye breve ankommer.Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>
Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>
Kan ikke åbne kalenderen. %s
Can not open message
Opret en _aftale
_Other Organiser
Opret et nyt mem_o
Synchronising folder
Opret en _opgave
_Other Organiser
Opret en ny opgave ud fra det valgte brev
_Other Organiser
Opret et _møde
_Other Organiser
Opret et nyt møde ud fra det valgte brev
Synchronising folder
Konvertér et brev til en opgave.
Can not open message
Importer Outlook-breve fra PST-fil
Organisation
_E-post
Chile
Destinationsmappe:
Synchronising folder
_Adressebog
Cannot initialise Evolution's mail component.
A_ftaler
_Other Organiser
_Journalindgange
Comoros
Importerer Outlook-data
Organisation
Kalender-offentliggørelse
Organisation
Steder
Organisation
Kunne ikke åbne %s:
Could not close temporary folder: %s
Kunne ikke oprette offentliggørelsestråd.
Could not close temporary folder: %s
Information om kalender-_offentliggørelse
Organisation
Dagligt
Chile
Tilpasset placering
Organisation
_Offentliggør som:
Organisation
Offentliggørelses_hyppighed:
Organisation
_Fil:
Synchronising folder
_Brugernavn:
_Other Organiser
Offentliggørelsessted
Organisation
Ugyldig kilde-UID "%s"
Can not get folder: %s: %s
Nyt sted
Organisation
Redigér sted
Organisation
Beskrivelsesliste
Synchronising folder
Kommentarliste
_Other Organiser
Liste over kontaktpersoner
_Other Organiser
procent færdig
_Other Organiser
Foranstil et _hoved
Synchronising folder
Gem de markerede
Organisation
Vælg en målfil
Could not initialise Bonobo
Gem den valgte kalender til disken
Can not delete folder: %s: No such folder
Gem den valgte memoliste til disken
Can not delete folder: %s: No such folder
Gem som _skabelon
Can not open message
Gem som skabelon
Can not open message
Søgninger
_Other Organiser
Gem søgningShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments
Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments
Sø_g:
Organisation
Evolutions webside
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Indhold
_Other Organiser
Åbn Evolutions brugervejledning
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Im_portér...
Organisation
Opret et nyt vindue som har denne visning
Synchronising folder