natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Samt oplysninger om årsberetningen om de europæiske udviklingsfonde
Also includes information on the Annual Report on the European Development Funds
F - t r a k t a t e n med d e t f o r m å l a t r e v i d er e EU
' s e x t e r n afll a u d i t or
, r e g n s k a b s p l i g t og a n s v a r l i g h e d
EU f i n a n c i afll a c o u n t s an d t h e in c o m e a s w e l a s e x p en d i t u r e p r o g r a m e s f r o m w h i c h p a y m e n t s f l o w to m i l io n so f be n e f i c i a r i e s a c r o s the Union an d be y on d
' s r e g n s k a b e rfis a m t ind t æ g t e r n e o gd eu d g i f t s p r o g r a m e r
EU, t h e P a r l i a m en t a n d t h eC o u n c i l
R e s t e n af m e de l e l se n b e s t å r a ff i r e se k t i o n e r
T h er e s to f t h en o t e is d i v i de d i n to f o u r s e c t io n s
Den e se k t i o n ind e h o l de r g en e r el e op l y sfin n i n g e r o m R e t en o gd e t b ud g e t , vi r e vide r er.
T h i s s e c t io n g i v e s g en e r a l b a c k g r o u n d i n fo rm a t io no n t h eC o u r t an d t h e b u d g e t we a u d it
Den e sektion v e d r ø r e r EU- b ud g e t e t og i n de h o l de r op l y sfin n i n g e r om v o r e se r k l æ r i n g er o m r e g n s k a b e t s r i g t i g h e d s a m to m d eu n de r l igen det r a n s a k t i o n e r s l o v l i g h e d o g f o r m e l e r i g t i g h ed
I n t h i s s e c t i o n i n f o rm a t i on i s g i v e n a b o u to u r a u d i to p in io n s o n t h er e l i a b i l i t y o f t h e a c o u n t s a n d t h e l e g afll l i t y a n d r e g u l a r i t y o f t h eu n de r l y in g t r an s a c t io n si n t h e
De r e f t e r f ø l g e r en b e s k r iv e l se af sit u a t i o n e n m e d h e n s y n til EU's ind t æ g t e r og u d g i f t e r n e på de f o r s k e l i g e p o l i t i k o m r å de r
I t i s f o l o we d by a de s c r i p t io no f t h e s i t u a t i on f or r e v en u e a n d f o r e a c h s p e n d in g p o l i c y a r e a
Overvågning og kontrol
Supervision and control
Formand for Den Europæiske Revisionsret
President of the European Court of Auditors
UD S
G E S o
' s f i n a n s i e l e s t i l i n g og r e s u l t a t e r
, t h e o v e r afll r e s u l t s f o r 2 08 r e f l ec t t h e i m p r o v e m e n t s in t h e m an a g e m e n to f t h e b u d g e t i n r e c e n t y e a r s
M e d h e n s y n t i l t r a n s a k t i o n e r n e s l o v l i g h e dog f o r m el er i g t i g h e da f s p e j l e r de s a m l e der e s u l t a t e r f o r
T h e o v e r afll i m p r o v e m e n t in 2
, a t de r e r op nå e t b e d r er e s u l t a t e r i d en s t ø r s t e g r u p e a f p o l i t i k o m r å de r
, t h e e s t i m a te d l e v e l o f e r o r
, o m e n d dens t a d i g e r v æ se n t l i g
, i s l o we r t h a n i n p r e v io u s y e a r s
, s om e r d en n æ s t s t ø r s t e g r u p e a f p o l i t i k o m r å de r og t e g n er sig f o r n æ s t e n en t r ed j e de l a f b ud g e t e t
, w h i c h is these c o n d l a r g e s t p o l i c y g r o up
, e rfis s t ad i g p r o b l e m a t i s k o g de t ud g i f t s o m r å de
, r e p r e s en t in g afll l m o s t at h i r do f t h e b u d g e t
, a t r e g l er n e og f o r o r d n i n g e r n e e r f o r k o m p l e k se
, t h e r e f o r e
R e vi s o r e r k a n g i v e f ø l g i n g : e n d e t y p er e r k l æ r
A u d i to r s c a n g i v e t h e fo l o w i n g k i n d so fo p i n i on s :
- en erklæring med forbehold,n å r d e r i k e k a n a f g i v e se n e r k l æ r i n g u d e n f o r b e h o l d
, o r t h e a c o u n t s a b l e ; r e n o t r e l i a
De d e t a l j e r e der e s u l t a t e r er b e s k r e v e t i selve b e r e t n i n g e n og e r op nå e t ved h j æ l p a f d et e k n i k e r , de r l i g e r t i l g r u n d f o r R e t e n s r e v i s i o n s m e t o d e
' s a u d i t a p r o a c h
Vurdering af systemerne
Assessment of systems
Landbrug og naturressourcer: 5 m i l i a r d e r e u r o
Agriculture and natural resources: 5 b i l i o n eu r o
Bistand til tredjelande, udvikling og udvidelse: 6
External aid, development and enlargement: 6
Uddannelse og medborgerskab: 1
Education and citizenship: 1
Administrationsudgifter og andre udgifter: 8
Administrative and other expenditure: 8
Vurdering af overvågnings- og kontrolsystemerne
Range in which the estimate error rate (ER) is situated8
Intervaller for den anslåede fejlforekomst (FF)8
Assessment of supervisory and control systems
FF < 2 % (under væsentlighedstærsklen) 4
ER < 2 % (below materiality) 4
H v o r d a n ud f ø r e r R e t e n s i n e r e vi s i o n e r
H o w do e s t h e
, at de r i ud g i f t e r n et i l ud vi k l i n g a f l a n d i sfit r i k t e r e r en f e j l f o r e k o m sfit t p å o v e r
R u r afll l de v e l o p m e n te x p en d i t u r e t h e e s t i m at e d l e v e l o f e r o r i s a b o v e 2%
6 t e g n e r sig f o r e nu f o r h o l d s m æ s i g sfit t o r de l af de n s a m l ed e f e j l f o r e k om sfit t
6 a c o u n t s f o r a d i s p r o p o r t i on a te l y l a r g e p a r to f t h e o v e r a l e r o r r a t e .
, s o m b y g e r på R e t e n sfit t e s t af t r a n s a k t i o n e r
“ y e a r to y e a r c o m p a r i s on ” a s c on c e r n s t h e “ l e g a l i t y an d r e g u l a r i t y ” d e r i v e d f r o m t e s t in g o f t h e t r a n s a c t io n s
År-til-år sammenligning
Year to year comparison
De n Eu r o p æ i s k eU n i o n s u a f h æ n g i g e e k s t e r n er e v i s i o n s i n s t i t u t i o n
; i t s s p ec i a l r e p o r t s
, s o m i n de h o l d e r r e s u l t at e r n e a f d en s f i n a n s i el er e vi s i o n e r og o v er e n sfit t e m el s e s r e v i s i o n e r ved r ø r en defle e t b e s t e m tre g n s k a b så r
, m a i n l y p er f o r m an c e a u d it s a s e s in g t h e ec on o m y
, p r o d u k t i vi t e t og e f e k t i vi t e t i f o r b i n d el se m e dE
What is the Court's Statement of Assurance?
- og de n s u d t a l e l se r om f o r s l a g t i l l o v g i v n i n g m ed i n d v i r k n i n g på d en f i n a n s i e l e f o r v a l t n i n g
, o n t h e EU b u d g e t and on t h e Eu r o p e a n D e v e l o p m en t F u n d s ( E D
Hvad er Rettens DAS-erklæring?
, c a l e d s t a t e m en t s of a s u r a n c e
F l e r e op l y sfin n i n g e r o m R e vi s i o n s r e t en f i n de s i d e nå r l i g e a k t i vi t et s r a p o r t f o r 2
C o u r to f A u d i to r s p l e a s e r e f e r t o o u r 2
, e n r e vi s i o n s e r k l æ r i n g med
How does the Court perform its audits?1
R e t en g i v e r en s a m l e t v u r de r i n g a f l o vfil l i g h e de n o gd en f o r m el er i g t i g h e da f det r a n s a k t i o n e r
W h i l e s u c h i n te r n a t i on a l s t a n da r d s d on o t s p ec i f i c a l y afid r e s t h e a u d i to f l e g afll l i t y a n d r e g u l a r i t y a s u n de r t a k en b y t h eC o u r t
, de r l i g e r t i l g r u n d f o r b u d g e t ud g i f t e r n e s o m h el h e d
, t h e y a r e a p l i e d b y a n a l o g y
, s o m d æ k e rfis p e c i f i k ed el e a f b ud g e t e t i n del t i h e n s i g t s m æ sig e g r u p e r a f p o l i t i k o m r å de r ( j f
, t h eC o u r t d r a w so n t h er e s u l t so f i t s e x afim m in a t io no f b o t h s up e r v i so r y an d c o n t r o l s y s t e m s a n das a m p l e o f t h e t r an s a c t io n s ( p a y m en t s ) t h e m s e l v e s ( s e B o x 2
K o n k l u s i o n e r n e a f d i se v u r d e r i n g er ud g ø r R e t en s
T h eC o u r t c a r i e so u t i t s a u d i t s o f these l e c te d t r a n s a c t i on s in m o s t case s down to t h e l e v e l o f the f in a l be n e f i c i a r i e s , in c l u d in g on
De r a n v en de s og så a n d r e k i l de r t i l s t ø t e f o r R e t en s k o n k l u s i o n e r
. w i t had i r ec t a n d m e a s u r a b l e f in an c i a l i m p a c t on t h e a m o u n t p a i do u t f r o m t h e
K o m i s i o n en så r l i g e a k t iv i t et s r a p o r t e r og a r b e j d eu d f ø r t a f a n d r er e vi s o r e r
EU g r a n t s f o r t y p e so f e x p en d i t u r e note l i g i b l e f o r s u p o r t
U - t i l s k u d t i l ud g i f t e r
, accuracy e r o r ( p a y m en t i n c o r e c t l y c a l c u l a t e do r no t p r o v en a s c o r ec t
, s o m i k e er s t ø t e b e r e t i g e de
) or o t h e r compliance er or (an e r o r t h a t do e s n o t c a l i n to q u e s t io n t h e e l i g i b i l i t y o f t h e p a y m e n t
R e t en k l a s i f i c e r e r o g så f e j l e f t e r de r e s a r t s o m støtteberettigelsesfejl ( b e t a l i n g en e r i k e i o v e r en s t e m e l se m e d r e g l er n e f o rfis s t ø t e b e r e t i g el se
W h en c a l c u l a t in g t h e e r o r r a te ( s e B o x 2
, fejl med hensyn til forekomst(de r e r g o d t g jo r t en udgift, som i k e b e vi s l i g t er afholdt), nøjagtighedsfejl ( b e t a l i n g e n er b e r e g n e t f o r k e r t e l e r i k e b e vi s l i g t k o r e k t
) the C o u r t i n c l u de so n l y q u a n t i f i a b l e e r o r s
- m i d l e r p å e t f o r k er t g r u n d l a g
, w h i c h is r e s p on s i b l e for c a r y i n g o u t a n y r e s u l t i n g i n v e s t i g a t i on s
Tekstboks 2 - Rettens kontrol af en stikprøve af transaktioner fra EU-budgettet
Box 2 - The Court's testing of a sample of payments from the EU budget
- og k o n t r o g a n d r e k i l d er k a som g r u n d l a g f o r e n s a m l e t r l s y s t e m e r n e o n d e a n v e n d e s e v i s i o n s e r k l æ r i n g
, b eu s f or an o v er afll l a u d i to s y s t e m s a n d o t s e d a s a b a s i p i n i on
EU’s udgifter til samhørighed: ca. 36,6 milliarder euro
EU’s Cohesion spending: approx. 36,6 billion euro
Tilfældig udtagning af en repræsentativ stikprøve
Random selection of a representative sample
Betaling til en projektleder i Polen
Payment to a project promoter in Poland
Den samlede population af betalinger til samhørighed
Population of all cohesion payments
Her illustreres det, hvordan Retten udvælger transaktioner til detaljeret kontrol.
This is an illustration of how the Court identifies transactions for detailed testing.
EU's a l m ind el i g e b ud g e t - s o m de t e r R e t e n s h o ved op g a v e a tre vi d e r e - b e sfit å r a f i n d t æ g t e r og u d g i f t e r
EU g en e r afll b u d g e t - t h e a u d i to f w h i c h r e p r e s en t s t h eC o u r t
) og den merværdiafgift, de h a r op k r æ v e t ( m o m s -c a
) an do n afim m e a s u r e m en t c one c t e d t o v a l u e a de d t a x c o l e c t e d b y t h e M e m be r S t a te s (
T r ad i t i o n e l e egne ind t æ g t er
T r afid i t i on afll l own r e s our c e s
Moms ind t æ g t er
AT r e s our c e
Hvad bruges pengene på?
What is the money spent on?
, s o m t e g n e rfis s i g f o r n æ sfit e n h a l v d el en a f b ud g e t e t , og h v o r m i d l e r n e p r i m æ r t u d b e t a l e s til l a n d b r u g e r e
T h e l a r g e s t s in g l e e l e m en to f Eu r o p e an U n io n s p en d i n g i so n a g r i c u l t u r e and r u r afll d e v e l o p m en t - p r in c i p afll l y in t h e f o r m o f p a y m en t s t of a rm e r s - a c o u n t i n g f o r afll l m o s t h a l fo f t h e b u d g e t
En a n de n stor u d g i f t s p o s t e rfis s a m h ø r i g h e d - r e g i o n a l og s o c i a l ud v i k l i n g - s o m o m f a t e r m ed f i n a n s i e r i n g a f en b r ed v i f t e a f p r o j e k t e r f r a v e j b y g er i i E s tfil l a n d t i l k u r s e r f o r a r b e j d s l ø se i S p a n i e n
A n o t h e r si g n if i can t p r o p o r t i on is s p en d in g on c o h e si on - r e g i on a land s o c i a l d e v e l o p m en t -c o f in an c in g a w i de r a n g e o f projects, f r o m road c on s t r u c t io n in E s t on i a to c o u r s e s fo r the u n e m p l o y e d in S p a in
S a m h ø r i g h e d t e g n er s i g for ca. en tredjedel af budget e t .
This constitute s about a third of the budget.
Betalinger i alt 2008: 117 milliarder euro
Total payments 2008: 117 billion euro
R å d e t og Eu r op a
T h e b u dg e t i s de c i d e d an u a l y - w i t h in the c o n te x to f s e v en
Af h æ n g i g t a f ud g i f t s o r d n i n g e r n e k a n d en a t i o n a l e m y n d i g h ed e r v æ r e a n s v a r l i g e f o r a t f a s t l æ g e ud g i f t s t r a t e g i e r , u d v æ l g e s t ø t e m o d t a g e r e o g p r o j e k t e r
De p e n d in g on t h e s p en d in g scheme s , n a t i on afll l a d m i n i s t r a t i on s m a y b er e s p on s i b l e fo r s e t i n g s p end in g s t r a te g i e s , s e l e c t in g be n e f i c i a r i e s an d p r o j e c t s
. k o n t r o l er
, and t h er i g h t be n e f i c i a r i e s r e c e i v e t h er i g h t amounts at the right time.
, s o m U n i o n en a n v en de r t i l a t ad m i n i s t r e r e og f o r v a l t e s i n e b ud g e t e r og t i l a t s i k r e
( s u c h a s c h e c k s
o n t r o l er på de o d t a g er n e op f y l d er de f o rfis s k r i f t s m æ s i g e t primære niveau, h v o r d e t u n d e r s ø g e s
Primary level controls, w h i c h c h e c k c o m p l i a n c e o f f i n a l b e n e f i c i a r i e s w i t h t h e i r r e g u l a t o r y o b l i g a t i o n s
K f o r p l i g t e l s er
Secondary level controls, w h i c h c h e c k t h e e f ec t i v e n e s o f t h e p r i m a r y l e v e l c on t r o l s
i o n e n s samlede overvågning, s o m s k a l s i k r e
, t o e n s u r e t h a t
K g en r a d i r e o r t e r o v e r h o l de r d er e s f o r p l i g t e l s er og op f y l d er de r e s a n s v a r .
D i r e c t o r a t e s
, o g sfit ø t e m o d t a g e r n e s f o r t r o l i g h ed med de m o p r o c ed u r en f o r i n d s end el s e o g b e h a n d l i n g a f b e t a l i n g s a n mod n i n g e r o a n t a l e t og o m f a n g e t a f d eu d f ø r t e k o n t r o l e r o o m f a n g e t a f s a n k t i o n e r o v e r f o rfis s t ø t e m o d t a g e r e
; o t h e w a y t h a t c l a i m s a r e m afid d e a n d p r o c e s e d
, nå r d e r p å vi se s f e j l o k o n t r o l p r o c ed u r e r n e s s y n l i g h ed og de r m e d for b u n d n e a f s k r æ k e n d e e f e k t .
; a n d o t h e v is i b i l i t y - an da so c i a t e dfid d e te r en te f ec to f t h ec on t r o l p r o c e d u r e s
Side n 20 har K o m i s i o n en a r b e j d e t på e tre f o r m p r og r a m , s o m skal f o r b e d r e f o r v a l t n i n g e n a f EU- b ud g e t e t
S i n c e 20 t h eC o m is io n h a s b en w o r k i n g o n a r e fo r m p r o g r a m e to i m p r o v e t h e m an a g e m en t of t h e EU b u d g e t , c e n t r e d m a in l y a r o u n d i t so w n r e s p o n s i b i l i t i e s
E t v i g t i g t p u n k t i de t er e f o r m p r o g r a m h a r v æ r e t
. t h e in t r o d u c t io no f an u a l a c t i v it y r e p o r t s fo r the de p a r t m e n t so f t h e
De å r l i g e a k t i v i t e t s r a p o r t e r og g e n e r a l d i r e k t ø r e r n e se r k l æ r i n g e rfis a m l e s i en s a m en f a t en der a p o r t
T h e a n u a l a c t i v i t y r e p o r t s an dfid d e c l a r a t io n s a r ec o m p i l e d in as y n t h e s is r e p o r t si g n e d by t h e
De s ud en e r r e g n s k a b e r n e v ed r ø r en de EU
T h e a c o u n t so f t h e
08 e r d e t f j e r d er e g n s k a b
8 b e i n g t h e f o u r t h y e a r o f a c r u afll l s
, o g i k e - s om v e d d e t m e r et r a d i t i o n e l e k a s e r e g n s k a b - nå r de r m o d t a g e s el e r ud b e t a l e s k o n t a n t e r
- b a s e d s y s te m - r e q u i r e s i n c o m e a n de x p e n s e s t o b e a c o u n t e d f o r i n t h e y e a r to w h i c h t h e y r e l a t er a t h e r t h an w h e n c a s h i s r e c e i v e do r p a i d
R e g n s k a b e t b e s t å r a få rfis s r e g n s k a b e t og b e r e t n i n g e r n e om b ud g e t g e n e m f ø r el s en
T h e a c o u n t s c o n si s to f t h e f in a n c i afll s t a te m en t s an d r e p o r t so n t h e i m p l e m e n t a t i on o f t h e b u d g e t
, de r vi s e r a k t i v e r n e o g p a s i v er n e ved r e g n s k a b så r e t s u d g a n g
, a n e c o no m i c o u t u r n a c o u n t s h o w i n g t h e i n c o mean de x p e n d i t u r e f o r t h e y e a r
B e r e t n i n g e r n e o m b u d g e t g en e m før e l se n vi s er r e g n s k a bs å r e t s i n d t æ g t e r o g u d g i f t e r o g e r ud a r b e j de t e f t er e t ( m o d i f i c e r e t
T h er e p o r t so n b u dg e t i m p l e m en t a t i on s e to u t t h er e v e n u e a n de x p en d i t u r e f o r t h e y e a r o n a ( m o d i f i e d
- i n s t i t u t i o n e r s og - o r g a n e r s r e s u l t a t e r
, c o n so l i da t in g thefir r e s u l t so f t h e v a r io u s
Tekstboks 3 - Hvordan EU-budgettet er opbygget, og hvordan Retten beretter om budgetgennemførelsen
Box 3 - How the EU budget is organised and how the Court reports on its implementation
- u d g i f t e r n e p l a n l æ g e s o g s å i c y k l u s er p å s y v å r
, t h e s o
, d e s å k a l d t e f i n a n s i e l er a m e r
- c a l e d f i n a n c i a l f r a m e w o r k s
, t i l u d g i f t s om r å d e r n e i d e f i n a n s i e l er a m e r f o r 2
, t o t h e 2
, o g h v o r d a n d i s e g r u p e r s v a r er t i r a m e r .
, a n d h o w t h e s e g r o u p s s p on d t o t h e f i n a n c i a c o r e l f r a m e w o r k s
Erklæring uden forbehold om regnskabets rigtighed
Unqualified opinion on the reliability of the accounts
DeflE E u r o p æ i s k e F æ l e s k a b e r så r s r e g n s k a b f o r 2 08 i a l t v æ s en t l i g t g i v e r et r e t v i se n de b i l e de a f DeflE E u r o p æ i s k e F æ l e s k a b e r s f i n a n s i e l e s t i l i n g o g a f r e s u l t a t er n e a f de r e s t r a n s a k t i o n e r og p e n g e s t r ø m e
, in afll l m a te r i afll respects, t h e f in an c i afll p o si t i on of t h e Eu r o p e an C o m u n i t i e s a n d t h er e s u l t so f t h e i r o p e r a t i on s and c a s h f l o w s .
De t e s k y l de s d el v i s d en k o m p l e k s er e t l i g e og f i n a n s i e l er a m e
Steps taken to strengthen the accruals-based accounting system
De f o r a n s t a l t n i n g e r , s o m K o m i s i o n en s r e g n s k a b s føre r ind ført e i 20
, to i m p r o v e the a c o u n t in g c on t r o l en v i r on m en t a t t h e l e v e l o f i n d i v i d u a l D i r e c t o r a t e s -
8 o g h a r b i d r a g e t til a t styrke r a m e n f o r finansiel r a p o r t er i n g og regnskab systemerne .
08 an d h a v ec on t r i b u te d to as t r e n g t h e n i n g o f t h e f in an c i a l r e p o r t in g f r a m e w o r k and a c o u n t i n g systems.
Erklæringer uden forbehold
Unqualified opinions
, f o r p l i g t e l s e r n e v e d r ø r en de s a m t l i g e g r u p e r a f p o l i t i k o m r å d e r o g b e t a l i n g e r n e ved r ø r en de g r u p e nu da n e l se og m e d b o r g e rfis k a b og g r u p en ad m i n i sfit r a t i o n s ud g i f t e r og a n d r e ud g i f t e r .
, c o m it m e n t s fo r a l p o l i c y g r o u p s and p a y m en t s f o r t h e p o l i c y g r o u p s “ E d u c a t i on a n d C i t i z en s h i p ” an d “
R e vi s i o n se r k l æ r i n g e n sfin n ø j a g t i g e o r d l y d o gd e f u l d sfit t æ n d i g e og de t a l j e r e de r e vi s i o n s r e s u l t a t e r f i n d e s i b e r e t n i n g e n s k a p i t el
F o r t h e e x a c t w o r d i n g o f t h e S t a te m e n t of A s u r a n c e a s w e l a s t h ec o m p l e te an dfid d e t a i l e da u d i t f in d in g s p l e as er e f e r to
N å r d e r se s b o r t f r a ud v i k l i n g a f l a n d i s t r i k t e r
A g r i c u l t u r e a n d n a t u r a l r e so u r c e s ”
B e t a l i n g e r n e v e d r ø r e n de g r u p e n ø k o n o m i s k e o g f i n a n s i el e a n l i g end e r e r i alt v æ s en tfil i g t lovlige og f o r m el t r i g t i g e
P a y m en t s f o r t h e p o l i c y g r o up “ Ec on o m i can d f i n a n c i a l a f a i r s ”
- og k o n t r o l s y s t e m e r n e f o r g r u p en f o r s k n i n g
, de v e l o p m e n t and en l a r g e m en t ”
R e t en k o n k l ud e r e r o g s å
, “ E x t e r n a l a i d
- og k o n t r o l s y s t e m (I F
, t h eC o u r t afll l s o c on c l u de s t h a t t h e s up e r v i so r y a n d c on t r o l s y s te m s a r e p a r t i a l y e f e c t i v e
, h v o r de r er s v a g h e de r
, w h e r e t h e r e a r e w e a k n e s e s
- og k o n t r o l s y sfit e m er n e v a r e f e k t iv e på to a f de tre v u r de r ed e om r å d er. På de t tre d j e o m r å de
F o r t h e p o l i c y g r o u p “ Ec o n o m i c a n d financial a fair s ” the s u per v is or y a n d c o n t r o l s y s te m s w e r e f o u n d t o be e f e c t i v e i n t w o o f t h e t h r e a r e a s as e s e d
, h v i l k e t f o r t r i n s v i s s k y l d t e s s v a g h e de r v e d r ø r e n d eR
, m o s t l y d u e t o w e a k n e s e s c o n c e r n in g F
Med hensyn til g r u p en s a m h ø r i g h ed k o n sfit a t er e de
For the policy group "Cohesion", t h eC o u r t f o u n d t h a t t h e s y s t e m si n
Mest direkte bidrag fra medlemsstaterne
Mostly direct contributions from Member States
- og B
GNI and V A
, s o m d er e r t v i vfil o m i data en e
, o p e n to c or e c t i on fo r up t of o u r y e a r s
, o gd e r i k e e rfis s t i l e t n og en s i k e r h e d
, o r t h e y a r e c o v e red b y s e c u r it i e s b u t h a v e be n c h a l en g e d
, el e r hvis de r e rfis s t i l e t s i k e r h e d
M e m b e r S t a te s m a y s u s p end m a k in g t h e s er e so u r c e s a v a i l a b l e b y en te r i n g t h e m i n as e p a r a te a c o u n t ("the B a c o u n t " ) .
, e r de t m u l i g t f o r m ed l e m s t a t e r n e a t ud s æ t e o v e r d r a g e l s en a f m i d l e r n e v e da t o p f ø r e de m i e t s æ r s k i l t r e g n s k a b ( B
' s t a te m en t s an d p a y m e n t so f t r afid d i t io n a low n r e s o u r c e s
, o g a n d r e f o r m e r f o r ind t æ g t e r
, a n do t h e r t y p e so f r e v en u e
Hvad a n g å r m o m s - og BNI- i n d t æ g t e r n er e vide r e r R e t en i k ed i r e k t e de da t a
- b a s e d c o n t r i but i o n s
- og k o n t r o l s y s t e m e r v u r de r e s s o m e f e k t i v e
T h er e l a te d s u p e r v i s o r y and c o n t r o l s y s te m s a r e a s e s e das e f e c t i v e
, a t K o m i s i o n en f o r t s a t a r b e j de r på a t sikre, a t f o r b e h o l d v e d r ø r e n de u de s t å en dem o m s b a se r e defle e g n e ind t æ g t er h æ v e sin d en f o r e n r i m e l i g tid s r a m e
- b a s e down r e so u r c e s a r e l i f t e d w i t h in r e a so n a b l e t i m e s c a l e s
Støtte til landbrugere, fiskeri, udvikling af landdistrikter og miljø
Support for farmers, fisheries, rural development, and the environment
U l a n d b r u g e r e og i n t er v e n e r e r på l a n d b r u g s m a r k e de r
EU s up o r t s f a r m e r s a n d in t e r v e n e s in a g r i c u l t u r a l m a r k e t s
) og g å r t i l f o r a n s t alt n i n g e r
, i n c l u d i n g m e as u r e s s u c h a s a g r i
B u d g e t b e v i l i n g e r n et i l d en e g r u p e a f p o l i t i k om r å d er a n v en de s og så til f i s k e r i og m a r i t i m e a n l igen de r samt til s u n d h ed og f o r b r u g e r b e s k y t e l se
B u dg e t a r y a l o c a t io n si n t h i s p o l i c y g r o up a r e a l so u s e d f o r f i s h e r i e s a n d m a r i t i m e a f a i r s a s we l a s h e afll l t h and c on s u m e r p r o te c t io n
- og m i l j ø m æ s i g s t a n d (
) is de v o t e d to p a y m en t s b a s e do n t h en u m b e r o f h e c t a r e so f e l i g i b l e l a n d in g o da g r i c u l t u r afll an de n v i r on m e n t a l c o n d i t i on (
D i s er e t i g h ed e r t i l de l e s a f m ed l e m sfit t a t e r n e p å ba s i s a f f o r s k el i g e mod el e r og r e g i s t r e r e s i d e t i n t e g r e r ed e f o r v a l t n i n g s
T h e see n t i t l e m e n t s a r e a l o c a te d b y M e m b e r S t a te s , b as e do n d i f e r e n t models, an da r er e g is te r e d in t h e In te g r a te d
- og k o n t r o l s y s t e m (
A d m in is t r a t i on a n d C on t r o l S y s t e m (