natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AU a r b e j de de s amm en om gennem f ø re ls en a f a l le den f æ l les sfit ra te g i s o t te te m a t i ske p a rt ne r skabe r og på a t g ø re frem s k r i d t inden f o r v i g t i ge om rå de r som fred og s ikke r hed
S t r a t e g y and to m a k e p r o g r ess in such c r u c i a l a re as as peace and se c u r it y
F o r så v i d t an gå r p a rt ne r skabe t om fred og s ikke r hed b le v de r g jo rt t i l fred s sfit t i l l en de frem s k r i d t i stø t ten t il ib r u g ta g - n in g a f den a fr i kan ske fred s - og s ikke r hed s a r k i te k t u r
, the s up po rt f o r the op e r a t i on a l is a t i on o f the
- un de rs øge l se om a fr i kan ske uddanne l ses c en tre inden f o r fred s sfit ø t ten de op e ra t i on e r
A fr i can t r a in in g c en t e rs in the f i e l d o f peace s up po rt op e r a t i on s w e re d r a w n and a re e x p ec t e d to be f in a l i z e d in
' s k r i se hånd te r in g s sfit r uk t u r og
Room and the
S i t u a t i on s c en te r b le v og så v i de re ud- v i k le t
IT C EN w as a l so un de r d eve l o pm en t
D e r b ø r t i ls t r æ b e s en b e d re f o r b inde l se m e l lem d i s se f o r ske l lige
A be t t e r a rt i c u la t i on be t w e en these d if f e re n t m o du les o f the
En b æ re d y g t i g f in an s i e r in g a f a fr i kan s k ledede fred s b e v a rende op e ra t i on e r b le v d r ø f te t inden f o r r amm e r ne a f
The s u s ta in a b le f un d in g o f
D e r b le v g jo rt frem s k r i d t i d r ø f te l se r ne h e r om m e d
Re la t e d d is c u s s i on s w it h the
EU h o l d t i 2009 to runde r i m en ne ske re t t i g hed s d i a l og en m e d
2009 the
D i a l og e r ne f o k u se rede på
The d i a l o g u e s f o c u se d on
, m en f unge rede og så som e t f o rum t il a t d r ø f te de m en ne ske re t t i g hed s s i t u a t i on e r
, bu t a l so se r v e d as a f o r uffm m to d is c u s s h uffm m an r i g h t s s it u a t i on s o f c once r n
EU v i de re f ø rt e s in p o l i t i ske d i a l og m e d
EU c on t in u e d its po l it i c a l d i a l o g u e w it h
- s a m a r b e j de t og
- ASEAN c o op e r a t i on and re la t i on s
ASEAN gav ud t r y k k e l i g t s a m t y k k e t il EU
ASEAN gave its f o r m a l con se n t to the
' s t ra k ta t om v en skab og s a m a r b e j de og f o r p l i g tede s i g t il a t frem skynde t i l t r æ de l ses p r o cessen
C o op e r a t i on and p led ge d to speed up the access i on p r o c ess
EU un de rt egne de desuden den f ø rs te p a rt ne r skab s - og s a m a r b e j d s a f ta le m e d
EU s i g n e d a first- eve r
, F i - l i pp i ne r ne og
, the
- lande og b le v en i g t om a t ind le de f o r h and ling e r m e d
ASEAN c o un t r i e s and a g re e d to launch n e go t i a t i on w it h
' s uden r i g s m in i s te r m ø de i H a no i (25.
No i (25
m a j 2009) gav an led n in g t il en åben d i a l og m e l lem de eu r op æ i ske og as i a t i ske p a rt ne re om en r æ k k e s p ø r g s m å l a f f æ l les b e t y d n in g og in te res se
2009) en a b led a frank d i a l o g u e be t w e en
' s ud v i de l se m e d
ASEM en la r ge m en t w it h
, så de to lande f o r m e l t kan t i l t r æ de
O f f i c i a l s to w o r k ou t m ofld a l it i e s to en a b le b o th c o un t r i e s to f o r m a l l y j o in
Uden r i g s m in i s te r m ø de t b le v og så ud gang s p un k te t f o r f o r b e rede l se r ne a f de t
FMM a l so t u r n e d ou t to be the s ta rt in g po in t f o r the p rep a r a t i on s o f the
Van ske l i g hed e r ne i fo r b inde l se m e d indgå e ls en a f en fr i han de ls a f ta le m e d
D if f i c u l t i e s re la t e d to the c on c l u s i on o f a
D e p o l i t i ske ud m e l d in ge r fra
Po l it i c a l m ess a ge s from the
' s v i l j e t il a t indgå a f ta l en b le v g jo rt k la rt ved f le re le jl i g hed e r
Po l it i c a l re la t i on s w it h
D e p o l i t i ske f o r b inde l se r m e d
Afim m e r i c a c on t in u e d to s t re n g then in
I sep te m b e r ved tog
S ep t e m be r
R i og r u pp en
( P r a g u e
Topm ø de t f o k u se rede p r i m æ rt på
" Renew a b le so u r c e s o f
" Ved v a rende en e r g i k i l de r
En e r g y
40 en e r g i s ikke r hed og k l i m a æ n d r in ge r " og
40 en e r g y se c u r it y and c l i m a t e change
D e r b le v g jo rt yde r lige re frem s k r i d t i fo r h and ling e r ne m e d
N e go t i a t i on s w it h
C o l om b i a og
C o l o m b i a and
) næ r m e de s i g de res a f s l u t n in g ved udgan- gen a f
) n ea re d c o m p le t i on by the end o f
2009 og b le v a f s l u t te t den
2009 and w e re c on c l u de d on
K on s o l i de r in gen a f dem o k ra t i e t og re t s s ta ten og res p ek t f o r m en ne ske re t t i g hed e r ne ind tage r en frem t r æ den de
C on so l i d a t i on o f de m o c r a c y and the r u le o f law and re sp ec t f o r h uffm m an r i g h t s f ea t u re p r o m in en t l y afim m on g
, sæ r l i g inden f o r uden r i g s - og ud v i k ling s p o l i t ikke n
, espec i a l l y in the f i e l d o f f o re i g n and d eve l o pm en t po l i c y
, a t dem o k ra t i ikke kan på t v in ge s ude fra
- sp ec if i c a p p r o a c h
; en la n des p ec i fik t i l gang
; true p a rt n e rs h i p and d i a l o g u e to en s u re o w n e rs h i p by th i rd c o un t r i e s and no new c on d it i on a l it y f o r
; æ g te p a rt ne r skab og d i a l og f o r a t s i k re tre d j e landene e j e r skabe t og s ø r ge f o r
EU d eve l o pm en t a i d
Eu r op æ i ske
W it h these
Un i on m a g t på liggende a t frem m e og b e s k y t te re l i g i on s - og t r o s fr i hed
C o un c il Conc l u s i on s the re le v an t
' s nu v æ rende in i t i a t i v e r og t il a t ud a r b e j - de f o rs la g t il, hvo rd an m an kan frem m e re l i g i on s - og t r o s fr i hed i b i la te ra le f o r b inde l se r og i en m u l t i la te ra l kon te k sfit t
EU in it i a t i v e s and to e la b o r a t e p r o po sa l s to p r o m o t e the freedom o f re l i g i on o r be lie f in b il a t e r a l re la t i on s and in m u l t il a t e r a l con t e x t
' s m en ne ske re t t i g hed s p o l i t i k
´ s po l i c y on the m a t t e r
2009 om ud v i k ling a f
2009 on the d eve l o pm en t o f the
) hastepr o c e du r en i fo r b i n de l se m e d k r æ n k e l se r a f m en ne ske re t t i g hed e r
) u r ge n c y pr o c e du re on cases o f b r each e s o f h uffm m an r i g h t s
, dem o k ra t i og re t s s ta t s p r in c i pp e t ved tog
, dem o c r a c y and the r u le o f law the
- ud v i sfin n in g a f n g o
- e x p u l s i on s o f
' e r fra
NGO s from
S æ r lige
- s up po rt f o r the
La o s og
La o s and
: m ind re ta l le ne s re t t i g hed e r og anvende l se a f d ø d s sfit ra f den
: M in o r it y r i g h t s and a p p l i c a t i on o f the de a th p e n a l t y on
B e re t n in g om m en ne ske re t t i g hed e r ne i five rd en
R i g h t s and
- P a r la m en te t ved tog en b e s l u t n in g om dem o k ra t i op by g n in g i EU
P a r l i afim m en t ad op t e d a re so l u t i on on de m o c r a c y b u il d in g in the
Rå de t s k on k l u s i on e r om m en ne ske re t t i g hed e r og dem o k ra t i se r in g i tred j e lande a f
D e m o c r a t is a t i on in th i rd c o un t r i e s
Rå de t s k on k l u s i on e r om re l i g i on s - og t r o s fr i hed a f no v e m b e r
C o un c il Conc l u s i on s on freedom o f re l i g i on o r be lie f
, he runde r y t - r in g s fr i hed
, inc l u d in g freedom o f e x p r ess i on
Unde r d r ø f te l se r i sådanne f o ra som
In d is c u s s i on in f o r uffm m s such as the
M en ne ske re t t i g hed s rå de t h a r
R i g h t s
, to le ra n t s a m f un d m e d adgang t il en m æ n g de i d é e r og f i l o s o f i e r
, to le r an t so c i e t y w it h access to m u l t it u des o f ideas and ph il o so ph i e s
EU h a r g i v e t ud t r y k f o r s in o v e r b e v i sfin n in g om
EU has e x p re s se d its c on v i c t i on th a t s ta t e s s h ou l d en s u re th a t any rest r i c t i on on the r i g h t to freedom o f e x p r ess i on a re on l y on g round s ou t line d in a rt i c le
, og a rt i k e l 20 i den in te r n a t i on a le k on v en t i on om b o r ge r lige og p o l i t i ske re t t i g hed e r
20 o f the
B e s k y t te l se og frem m e a f m en ne ske re t t i g hed e r ne sfit y rede m an ge
P r o tec t i on and p r o m o t i on o f h uffm m an r i g h t s has g u i de d m any
- a k t i v i te te r i 2009, i de t de r b le v i v æ r k s a t f le re nye k on s u l ta t i on e r og d i a l og e r om m en ne ske re t t i g hed e r
2009, w it h the launch o f s eve r a l new h uffm m an r i g h t s c on s u l ta t i on s and d i a l o g u e s
, og m en ne ske re t t i g hed s s p ø r g s m å l fo rt s a t fik t i l de l t en s o l i d
, con t in u in g to g i v e h uffm m an r i g h t s issues a so l i d p la c e w it h in the v a r i ou s
' s f o r b inde l se r m e d tre d j e lande
’ s re la t i on s w it h th i rd c o un t r i e s
, og da g s o rd en en f o r m en ne ske re t t i g hed e r og lige sfit t i l ling b le v k on k re t frem m e t i FSFP
, and c on c re t e l y ad v an c in g the h uffm m an r i g h t s and ge n de r agenda in the
2009, a t de t e r n ø d v end i g t a t t r æ f f e yde r lige re p ra k t i ske f o ra n s ta l t n in ge r t il a t sfit y r k e m en ne ske re t t i g hed s - og k ø n s p e rs p ek t i v e r ne i FSFP
2009 e m ph as is e d the need to take f u r the r p r a c t i c a l m e as u re s to s t re n g then the h uffm m an r i g h t s and ge n de r p e rs p ec t i v e s in the
EU k on c en tre rede s i g i 2009 om gennem f ø re ls en a f s in p o l i t i k ved r ø rende k v inde rs re t t i g hed e r
2009 the
, jf
, as sp e l led ou t in the
' s gennem f ø re l se a f
A p p r o a c h to the
1325 og
1325 and
, fred og s ikke r hed og
, peace and se c u r it y
' s re t n in g s l in j e r ved r ø rende v o l d m o d k v inde r og b ek æ m p e l se a f a l le f o r m e r f o r d i s k r i m in a t i on m o d dem
G u i de lines on v i o l en c e a ga in s t w o m en and g i r l s and c o m b a t in g a fill fo r m s o f d is c r i m in a t i on a ga in s t them
(de to doku- m en te r b le v ved tage t a f
( b o th doc uffm m en t s w e re ad op t e d by the
EU i v æ r k s a t te og så e t b e t yde l i g t ou tre a c h a r b e j de f o r a t frem m e
EU a l so engaged in i m po rt an t ou t reach w it h re ga rd to the p r o m o t i on o f
1325 og
1325 and the o the r
, fred og s ikke r hed
, peace and se c u r it y
1325 på da g s o rd en en f o r s i ne k on s u l ta t i on e r om m en ne ske re t t i g - hed e r m e d
1325 on the agendas o f its h uffm m an r i g h t s c on s u l ta t i on s w it h the
USA og
USA and
Canada og v a l g te k v inde r
Canada and se l ec t e d
, hvo r f le re de l tage re fra
F e b r u a r y b r in g in g to ge the r a range o f
- p lan og n a t i on a l t p la n
NGO stake h o l de rs to d is c u s s on how re g i on a l a r range m en t s can c o m p le m en t a c t i on a t the
, hvad de r s k a l gø res f o r ud f o r
S ep t e m be r to d is c u s s step s lead in g to the
1325, og de om rå de r
1325 and re m a in in g i m p le m en ta t i on gap s
( re t s s a g m o d en k v inde m e d påstande om u s ø m m e l i g hed
( t r i a l on a c c u sa t i on s o f indecency f o r w o m an w ea r in g t r ou se rs
Rå de t ved tog en a jo u r f ø rt v e rs i on a f
C o un c il adop t e d an up d a t e d v e rs i on o f the
dec e m b e r a f gav f o r m and skabe t en e r k l æ r in g f o r a t m a r k e re
P re s i de n c y issued a s ta t e m en t to c o m m e m o r a t e the
- å rs da gen f o r ved tage ls en a f k on v en t i on en om a f s k a f f e l se a f a l le f o r m e r f o r d i s k r i m in a t i on i m o d k v inde r
C on v en t i on on the
To rt u r stod f o rt s a t h ø j t oppe på da g s o rd en en i m en ne ske re t t i g hed s d i a l og e r ne og
A fill Fo r m s o f
D e r b le v la g t s æ r l i g v æ g t på f o re bygge l se a f to rt u r og
Seve r a l de m a r c he s in in d i v i du a l cases w e re un de r taken
EU f o k u se rede i 2009 og så på gennem f ø re ls en a f s in p o l i t i k f o r b ø r n s re t t i g hed e r
2009, the
' s re t n in g s l in j e r om b ø r n s re t t i g hed e r og
R i g h t s o f the
I C E F og c i v i ls a m f un de t ud v a l g t t i p i l o t lande t il gen- nem f ø re l se a f re t n in g s l in j e r ne
I C E F and c i v il soc i e t y
Spec i f ikke gennem f ø re l ses sfit ra te g i e r
D e d i c a t e d i m p le m en ta t i on s t r a t e g i e s respond in g to the p il o t c o un t r i e s
- f o rum s i g desuden om s p ø r g s m å le t om b ø r n s re t t i g hed e r s a m t ud s i g te r ne t il og ind s a t sen f o r a t b ek æ m p e v o l d m o d b ø r n
C h il d and the p e rs p ec t i v e s and e f f o rt s to c o m b a t v i o l en c e a ga in s t c h il d re n
Bø r n s re t t i g hed e r v a r desuden re ge l m æ s s i g t på da g s o rd en en f o r p o l i t i - ske d i a l og e r i 20
The r i g h t s o f the c h il d w e re re g u la r l y in c l u de d on the agenda o f po l it i c a l d i a l o g u e s
09 , s æ r l i g d i a l og e r og k on s u l ta t i on e r om m en ne ske re t t i g hed e r ne m e d tre d j e lande
, and in p a rt i c u la r o f the h uffm m an r i g h t s d i a l o g u e s and c on s u l ta t i on s w it h th i rd c o un t r i e s
EU h a r v æ re t a k t i v t in v o l v e re t i fremm e a f b ø r n s re t t i g hed e r i fo r ske l lige
EU has been a c t i v e l y in v o l v e d in the p r o m o t i on o f c h il d re n
EU b i f a l d t og sfit ø t tede og så
EU a l so w e l c o m e d and s up po rt e d the new
I lyse t a f de voksende b ek y m r in ge r
C afim m b ofld d i a
- P a r la m en te t h a r g i v e t ud t r y k f o r
P a r l i afim m en t
, ove r den fr i e ud ø v e l se a f v i s se fr i hed s re t t i g hed e r i V i e t n a m og
EU re in f o r c e d its c h an n e l s to r a is e h uffm m an r i g h t s issues w it h a n uffm m be r o f c o un t r i e s o f the re g i on
Rå de t s in t i ls l u t n in g t il, a t de r b le v ind led t en m en ne ske re t t i g hed s d i a l og m e d
C o un c il endo rs e d the e s ta b l is h m en t o f the h uffm m an r i g h t s d i a l o g u e w it h
Ind on e s i en
In done s i a
9 le jl i g hed t il m e re de ta l j e re t a t g ø re o pm æ r k som på s i ne b e t æ n k e l i g hed e r ved r ø rende f o r ske l lige as p ek te r a f m en ne ske re t t i g hed s s i t u a t i on en i Ru s land
EU to r a is e its c once r n s a b ou t d if f e re n t a sp ec t s o f the h uffm m an r i g h t s s it u a t i on
, he runde r ind i v i du - e l le m en ne ske re t t i g hed s s a ge r 51
51 in
EU h a r og så g i v e t ud t r y k f o r b ek y m r in g i fo r b inde l se m e d m o rd en e på jo u r n a liste r og m en ne ske re t t i g hed s f o r k æ m p e re i D en
EU has a l so r a is e d c once r n s in c on nec t i on w it h the m u rd e rs o f j ou r n a list s and h uffm m an r i g h t s de f en de rs in the
, op f o rd rede f o r m anden f o r
P re s i de n t o f the
EU e r f o rt s a t b ek y m re t o v e r m en ne ske re t t i g hed s s i t u a t i on en i Cen t ra l as i en
EU re m a in s c once r n e d by the h uffm m an r i g h t s s it u a t i on in
C en t ra l - as i en e ta b le re t m en ne ske re t t i g hed s d i a l og e r m e d s a m t lige lande i reg i on en
EU has e s ta b l is hefld d h uffm m an r i g h t s d i a l o g u e s w it h a fill coun t r i e s in the re g i on
D e r e r ind t il v i de re b le v e t a f h o l d t to runde r
, tw o round s have taken p la c e and h uffm m an r i g h t s issues a re e q u a l l y be in g r a is e d in a fill h i g h
, og m en ne ske re t t i g hed s s p ø r g s m å le ne b l i v e r lige ledes re j sfit t på a l le m ø de r på h ø j t n i v e au m e d a l le fem b e r ø r - te lande
- l eve l m e e t in g s w it h a fill five c o un t r i e s c once r n e d
2009 e f te r en rev u r de r in g a f s i t u a t i on en ikke a t f o r l æ n ge våben e m b a r g o en f o r a t t i l skynde de u s b ek i ske m y n d i g hed e r t il a t tage yde r lige re k on k re te s k r i d t t il a t sfit y r k e re t s s ta ten og f o r b e d re m en ne ske re t t i g hed s s i t u a t i on en i lande t
2009 the
Uden r i g s rå de t v il inden f o r e t å r d r ø f te og v u r de re de u s b ek i ske m y n d i g hed e rs frem s k r i d t og e f f ek t i v i te ten a f s a m a r b e j de t m e l lem
C o un c il w still d is c u s s and assess p r o g r ess m a de by the
P r o b lem e r på m en ne ske re t t i g hed som rå de t b le v og så re ge l m æ s s i g t tage t op m e d en r æ k k e p a rt ne re i
H uffm m an r i g h t s c once r n s w e re a l so r a is e d on a re g u la r b as is w it h a n uffm m be r o f p a rt n e rs in the
D e iran ske m y n d i g hed e rs v o l de lige o v e r g re b m o d dem on s tran te r ne og o pp o s i t i on en e f te r p r æ s i den t v a l ge t i Iran den
Iran i an au th o r it i e s on the de m on s t r a to rs and the op po s it i on f o l l o w in g the
Rå de t og
C o un c il and the
Eu r op æ i ske
C o un c il th r ou g h ou t
EU op f o rd rede den iran ske re ge r in g t il a t l ø se de in te r ne p o l i t i ske van ske l i g hed e r m e d fred e lige m i d le r og o v e r h o l de s i ne in te r n a t i on a le f o r p l i g te l se r på m en ne ske re t t i g hed som rå de t
Go v e r n m en t to re so l v e in t e r n a l po l it i c a l d if f i c u l t i e s by peace f u l m e an s and to re sp ec t its in t e r n a t i on a l hum an r i g h t s o b l i ga t i on s
D e r b le v h o l d t to m ø de r i m en ne ske re t t i g hed s d i a l og en
Tw o s ess i on s o f h uffm m an r i g h t s d i a l o g u e w e re he l d
D e r b le v f o re tage t en in te r n e v a l u e r in g a f d i a l og en
An in t e r n a l eva l u a t i on o f the d i a l o g u e w as c o m p le t e d and re c o m m end a t i on s w still be i m p le m en t e d du r in g
, hvo r i de t f o rd ø m te k r æ n k e l se r ne a f m en ne ske re t t i g hed e r ne i K in a
EU m a de a n uffm m be r o f p u b l i c s ta t e m en t s c on de m n in g h uffm m an r i g h t s v i o la t i on s in
X i a o b o og ude lukke ls en a f
X i a o b o and the e x c l u s i on o f
ASEAN m e d op re t te ls en a f den nye m e l lem s ta t s lige k om m i s s i on f o r m en ne ske re t t i g hed e r
ASEAN on the e s ta b l is h m en t o f the new
ASEAN t il a t gennem f ø re
ICHR and a l i g n the f u t u re op e r a t i on s o f the
P a r i s p r in c i pp e r ne m e d hen b l i k på a t b e s k y t te m en ne ske re t t i g hed e r ne f o r a l le p e rs o - ne r i ASEAN
, in o rd e r to p r o tec t the h uffm m an r i g h t s o f a fill ind i v i du a l s in
EU så frem t il e t f o rt s a t p a rt ne r skab m e d
EU looked f o r w a rd to c on t in u in g w o r k in g in p a rt n e rs h i p w it h
ASEAN om k r in g a r b e j de t m e d m en ne ske re t t i g hed s s p ø r g s m å l og e r p a ra t t il a t t i l byde b i stand og ud v ek s le e r f a r in ge r på de t te om rå de
, and s t and s ready to o f f e r as s is t an c e and s ha re e x p e r i en c e s in th is f i e l d
, he runde r m e d hen b l i k på den frem t i d i ge ud v i k ling a f
, inc l u d in g in the f u r the r d eve l o pm en t o f the
, navn l i g i de in te r n a t i on a le m en ne ske re t t i g hed s f o ra
- de p th c on s u l ta t i on on these issues
, og de ind led te indgående k on s u l ta t i on e r om d i s se s p ø r g s m å l. Endv i de re ind led te
F u r the r m o re
, B r as i l i en og
, B r a z il as w e fill as
C o l om b i a og sfit y r k e de s in d i a l og m e d
C o l o m b i a and re in f o r c e d its d i a l o g u e w it h
D en f ø rs te m en ne ske re t t i g hed s d i a l og m e d
The first h uffm m an r i g h t s d i a l o g u e w it h
B e sfit r æ b e l se r ne på i hø j e re g r ad a t in te g re re den h u m an i t æ re f o l k e re t og system a t i se re og m e d tage as p ek te r ne m en ne ske re t t i g hed e r
E f f o rt s to i m p r o v e the m a in s t re afim m in g o f
, køn s s p ø r g s m å l og b ø r n i væ b nede k on f l i k te r i a l le fase r a f
In t e r n a t i on a l Hum an it a r i an
, og de r b le v ud n æ v n t en r æ k k e m en ne ske re t t i g hed seks p e rt e r i m i s s i on e r og op e ra t i on e r
) and system a t i z e and op e r a t i on a l is e the in c l u s i on o f h uffm m an r i g h t s
, ligesom de r b le v ind d ra ge t f le re m en ne ske re t t i g hed s as p ek te r i p la n l æ g n in gen a f og m and a te t f o r v i s se
, gende r and c h il d re n a f f ec t e d by a r m e d c on f l i c t
- m i s s i on e r og
CSDP m is s i on s and op e r a t i on s c on t in u e d
. ved gennem f ø re ls en a f
, inc l u d in g the i m p le m en ta t i on o f
1888 og
1888 and
, sæ r l i g m e d hen b l i k på a t g ø re m e re k on k re te frem s k r i d t i m a r k en
, in a c c o rd an c e w it h the re so l u t i on the
Rå de t d o k u m en te t om gennem f ø re l se a f
C o un c il a g re e d the doc uffm m en t
1820 i fo r b inde l se m e d uddanne l se m e d hen b l i k på
1820 in the c on t e x t o f t r a in in g f o r the
- m i s s i on e r og
CSDP m is s i on s and op e r a t i on s
- op e ra t i on e r og m e d hen sfit t i l ling e r om v e j en frem
- re c o m m end a t i on s on the w a y f o r w a rd
Dokum en te t op r egne r de p la n la g te t i l ta g t il a t f o r b e d re s amm en h æ n gen og k v a l i te ten i uddanne l se inden d ep l o y e r in g og i uddanne l se gen e re l t f o r p e rs on a le
Th is doc uffm m en t in c l u des p l an n e d a c t i on s to i m p r o v e the c o he re n c e and q u a l it y o f p re
, både inden f o r r amm e r ne a f
, bo th in the
FUSP og
CFSP and
E rs ta t n in g f o r in te r n a t i on a le f o r b r yde l se r og a l v o r lige o v e rt r æ de l se r a f m en ne ske re t t i g hed e r ne e r e t v i g t i g t as p ek t a f f o r b inde l se r ne m e d v o res p a rt ne re
Re d r ess f o r in t e r n a t i on a l c r i m e s and se r i ou s h uffm m an r i g h t s v i o la t i on s is an i m po rt an t a sp ec t o f re la t i on s w it h ou r p a rt n e rs
ICC og de in te r n a t i on a le t r i b un a le r t il pådømm e l se a f k r i g s f o r b r yde l se r i de t t i d lige re
In t e r n a t i on a l C r i m in a l T r i b un a l s f o r the f o r m e r
, sp i l le r en v i g t i g r o l le f o r b e v a re ls en a f fred og sfit y r k e ls en a f in te r n a t i on a l og l o k a ls s ikke r hed
, p lays a v it a l ro le in m a in ta in in g peace and s t re n g then in g in t e r n a t i on a l and l o c a l secu r it y
, og de t te ske r gennem d i p l om a t i ske dem a r c h e r
C ou rt and it does so th r ou g h d i p l o m a t i c de m a r c he s
, ind f ø j e l se a f k l au s u le r i EU
, the in se rt i on o f c l au se s in
, a t de r b l i v e r tage t hånd om t i d lige re o v e rt r æ de l se r a f m en - ne ske re t t i g hed e r ne og f u l d t ud s a m a r b e j des m e d
Add r ess in g past h uffm m an r i g h t s v i o la t i on s and f u fill coope r a t i on w it h the
, a f b r yde og lukke de res sfit ø t te ne t
, d is r up t and c l o se do w n the i r n e t w o r k s
, s æ r l i g b e sfit r æ b e l se r ne på a t få gang i re t s sagen m o d
, espec i a l l y to p r o c e e d w it h the t r i a l o f
K o s o v o h a r nå e t s in f u l de op e ra t i v e k a p a c i te t og b e g y n d te a t e f te r f o r ske
K o so v o m is s i on has reached its f u fill ope r a t i on a l capab il it y and s ta rt e d to invest i ga t e
, re t s f o r f ø l ge og p r ø v e k r i g s f o r b r yde l se r
, p r o se c u t e and try w a r c r i m e
D e r b le v og så yde t s æ r l i g sfit ø t te f o r a t un de rs t ø t te o v e r f ø rs l en a f k no w h o w fra
Sp ec if i c s up po rt has a l so been p r o v i de d to s up po rt the k now
' s gennem f ø re l se a f
EU i m p l e m en ta t i on o f the
, fred og s ikke r hed
, Peace and
S ø e r) og f o r m and skabe t s e r - k l æ r in ge r
D ec la r a t i on s
D e r b ø r o v e r v e j e s yde r lige re
Fu r the r in v o l v e m en t o f