natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Traktatbrud - direktiv 94/55/EF og 96/86/EF - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist
Directive 69/335/EEC - Indirect taxes on the raising of capital -Charges for entries in a national register of legal persons - Duties paid by way of fees or dues
Sociale bestemmelser inden for vejtransport - ugentlig hvileperiode - overførsel
Failure of a State to fulfil obligations - Directive 95/59/EC -Article 9 - Minimum price -Manufactured tobacco
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber / Irland
Sixth VAT Directive - Deduction of input tax - Undertaking subject to tax on only one part of its operations - Deductible proportion - Calculation - Holding company collecting share dividends and loan interest from its subsidiaries -Involvement in management of subsidiaries
Retspleje ­ anmodning om tilladelse til at afgive bemærkninger til generaladvokatens forslag til afgørelse ­ grundrettigheder
Action for annulment ­ Council Directive 92/83/EEC ­Harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages ­ Commission Decision 98/617/EC of 21 October 1998 denying authority to Italy to refuse the grant of exemption to certain products exempt from excise duty under Council Directive 92/83 ­ Cosmetic products
Systematisk oversigt over domme afsagt af Retten i Første Instans i 2000
Taxation ­ Sixth VAT Directive ­Taxable persons ­ Bodies governed by public law ­ Letting of spaces for the parking of vehicles
Τ A C I S ­ ρ r o g r a m m e t udbudsprocedure ­ mangler annullationssøgsmål erstatningsøgsmål ­ formaliteten
Commission of the European Communities ν Portuguese Republic
T­485/93, T­491/93, T­494/93 og T­61/98
Commission of the European Communities ν French Republic
Nødhjælp fra Fællesskabet til staterne i det tidligere Sovjetunionen — udbud — annullationssøgsmål ­erstatningssøgsmål
Failure by a Member State to fulfil its obligations ­ Freedom to provide services ­ Regulation (EEC) No 3577/92 ­ Maritime cabotage ­Ships flying the French flag
Glencore Grain Ltd / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Commission of the European Communities ν Republic of Austria
Nødhjælp fra Fællesskabet til staterne i det tidligere Sovjetunionen ­ udbud ­ annullationssøgsmål
Failure of a Member State to fulfil obligations ­ Directive 93/89/EEC ­Tolls ­ Brenner motorway ­Prohibition of discrimination ­Obligation to set toll rates by reference to the costs of the infrastructure network concerned
Annulla tionssøgsmål­Fællesskabets politik for forskning og teknologisk udvikling ­ MAST Ill­programmet ­afgørelse om opstilling af listen over projektforslag, som kan opnå støtte fra Fællesskaberne ­ særlige rettergangsformer ­ begæring om udsættelse af gennemførelsen
Failure by a Member State to fulfil its obligations ­ Directives 94/55/EC and 96/86/EC ­ Failure to transpose into national law within the period prescribed
Danish Satellite TV (DSTV) A/S (Eurotica Rendez­vous Television) / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Social legislation relating to road transport ­ Weekly rest period ­Postponement
FRIE VAREBEVÆGELSER
Number of issue
Mehibas Dordtselaan BV / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Failure by a Member State to fulfil its obligations - Failure to transpose Directive 95/50/EC
De Nederlandske Antillers regering / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
SYNOPSIS OF THE OTHER DECISIONS OF THE COURT OF JUSTICE WHICH APPEARED IN THE "PROCEEDINGS" IN 2000
Fahrzeugteilefabrik GmbH / Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Procedure - Application for leave to submit observations in response to the Opinion of the Advocate General - Fundamental rights
Fresh Marine Company SA / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Armement Coopératif Artisanal Vendéen (ACAV) and Others ν Council of the European Union
Midlertidig antidumping- og udligningstold - opdrættede atlanterhavslaks - Fællesskabets ansvar uden for kontraktforhold
Fisheries ­ Regulation (EC) No 1239/98 ­ Prohibition of drift­nets ­Action for annulment ­Inadmissibility
Dumping - Rådets manglende vedtagelse af endelig told -annullationssøgsmål - akter, der kan være genstand for søgsmål -erstatningssøgsmål
T. Port GmbH & Co. ν Commission of the European Communities Agriculture ­ Common organisation of the market ­ Bananas ­Application for allocation of additional import licences ­ Article 30 of Regulation (EEC) No 404/93 ­ Action for annulment
EF-varemærker - ordet Companyline - absolut hindring for registrering - artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94
Camar srl, Tico srl ν Commission of the European Communities, Council of the European Union
The Procter & Gamble Company / Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller) EF-varemærker - formen på et stykke sæbe - formelle mangler ved ansøgningen om registrering af varemærke - absolutte hindringer for registrering - appelkammerets ex officio-prøvelse - overholdelse af retten til kontradiktion - tegn, som udelukkende består af en udformning, der følger af varens egen karakter - forudgående registrering af mærket i visse medlemsstater
Action for damages ­ Non­contractual liability ­ Milk ­Additional levy­ Reference quantity ­ Producer having entered into an undertaking to convert ­ Transfer of a holding
Ford Motor Company / Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller) (OHMI)
Additional levy ­ Reference quantity ­ Producer having entered into an
EF-varemærker - ordet Options -absolut hindring for registrering -manglende særpræg - artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 40/94 -særpræg opnået ved brug i en del af Fællesskabet
Hervé Tromeur v Council of the European Union, Commission of the European Communities undertaking to convert ­ Production not resumed on expiry of the undertaking
EF-varemærke - ordet TRUSTEDLINK - absolut hindring for registrering - artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94
Anton Dürbeck GmbH v Commission of the European Communities
Harbinger Corporation / Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller) (OHMI)
Bananas ­ Imports from ACP States and third countries ­ Request for additional import licences ­ Case of hardship ­ Transitional measures ­Article 30 of Regulation (EEC) No 404/93 ­ Limitation of damage ­Action for annulment
EF-varemærker - ordet Investorworld - absolut hindring for registrering - ikke fornødent særpræg
Reinder Kooyman and Petra Van Eynde­Neutens v European Parliament
Community Concepts AG / Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller) (OHMI)
Officials ­ Members of the auxiliary staff ­ Auxiliary session interpreters of the Parliament ­ Legality of deduction of Community tax from their remuneration
Stork Amsterdam BV / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Medici Grimm KG ν Council of the European Union
Konkurrence - administrativ procedure - gennemgang af klager -tilsidesættelse af EF-traktatens artikel 85 EF (nu artikel 81 EF) -
Dumping - Regulation closing an interim review - Retroactivity -Recovery of duties - Action for annulment - Admissibility
administrativ henlæggelse genoptagelse af proceduren begrundelse - forpligtelse rækkevidde - samarbejdsaftale gensidig forsyningsaftale - klausul om at undlade konkurrence
Extension of an antidumping duty -Exemption - Bicycle parts - Action for annulment - Inadmissibility
15. marts 2000
26 September 2000
Cimenteries CBR SA m.fl. / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Starway SA ν Council of the European Union
Konkurrence - EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) - cementmarkedet - retten til kontradiktion - aktindsigt - samlet og kontinuerlig overtrædelse -generel aftale og gennemførelsesforanstaltninger pålæggelse af ansvar for en overtrædelse - bevis for deltagelse i den generelle aftale og i gennemførelsesforanstaltningerne -objektiv og subjektiv forbindelse mellem den generelle aftale og gennemførelsesforanstaltningerne -bøde - udmåling
Extension of an antidumping duty -Exemption - Action for annulment -Admissibility - Assembly operation - Burden of proof - Statement of reasons - Manifest error of assessment
T-125/97 og T-127/97
29 September 2000
Konkurrence-forordning (EØF) nr. 4064/89 - beslutning, hvorved en fusion erklæres forenelig med fællesmarkedet annullationssøgsmål - begrundelse -formaliteten
Antidumping duties - Fixed duty combined with a variable duty -Dumping margin - Principle of proportionality - Statement of reasons
30. marts 2000
24 October 2000
Kish Glass & Co. Ltd / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Konkurrence - floatglas - ret til kontradiktion og klagerens proceduremæssige rettigheder -produktmarked og geografisk marked - EF-traktatens artikel 86 (nu artikel 82 EF)
Provisional antidumping and countervailing duties - Farmed Atlantic salmon - Non-contractual liability of the Community
Konkurrence - forhandling af biler -opdeling - EF-traktatens artikel 85 (nu artikel 81 EF) - forordning (EØF) nr. 123/85 - meddelelse af oplysninger til pressen -tavshedspligt - god forvaltning -bøde - overtrædelsens grovhed
Public services contract - Passenger transport by chauffeur-driven vehicles - Invitation to tender -Compliance with national law -Principles of sound administration and of the duty to cooperate in good faith - Rejection of a tender
Bayer AG / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Stork Amsterdam BV ν Commission of the European Communities
Konkurrence - parallelimport - EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) - begrebet aftale mellemvirksomheder- beviset for, at der foreligger en aftale -markedet for lægemidler
Competition - Administrative procedure - Examination of complaints - Infringement of Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) - Comfort letters - Reopening the procedure - Statement of reasons - Duty to provide - Extent -Cooperation agreement - Exclusive mutual supply clause - No-compete clause
Konkurrence - annullationssøgsmål - afvisning af en klage - EF-traktatens artikel 86 (nu artikel 82 EF) - misbrug af antidumping procedure - begrundelse - retten til forsvar
Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) -Cement market - Rights of the defence - Access to the file - Single and continuous infringement -General agreement and measures of implementation - Liability for an infringement - Evidence of participation in the general agreement and measures of implementation - Links between the general agreement and the measures of implementation as regards objects and participants - Fine -Determination of the amount
Aéroport de Paris / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
The Coca-Cola Company, Coca-Cola Enterprises Inc. ν Commission of the European Communities
Konkurrence - lufttransport -forvaltning af lufthavne - gældende forordning - forordning nr. 17 og forordning (EØF) nr. 3975/87 -misbrug af dominerende stilling -diskriminerende afgiftsordninger
Competition - Regulation (EEC) No 4064/89 - Decision declaring a concentration compatible with the common market - Action for annulment - Statement of reasons -Admissibility
Fiskeri ­ forordning (EF) nr. 1239/98 ­ forbud mod drivgarn ­annullationssøgsmål ­ afvisning
Kish Glass & Co. Ltd ν Commission of the European Communities Competition ­ Float glass ­ Rights of defence and procedural rights of the complainant ­ Product market and geographical market ­ Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC)
28. marts 2000
30 March 2000
T. Port GmbH & Co. / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Landbrug ­ fælles markedsordning ­bananer­ ansøgning om supplerende importlicenser ­ artikel 30 i forordning (EØF) nr. 404/93 ­annullationssøgsmål
Competition ­ Customs agents ­Definitions of undertaking and association of undertakings ­Decision by an association of undertakings ­ Fixing of tariffs ­State rules ­ Applicability of Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81 EC)
Camar srl, Tico srl / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Rådet for Den Europæiske Union
Competition ­ Rejection of a complaint ­ Community interest ­Referral back by the Court of Justice
Fælles markedsordning ­ bananer ­ansøgning om udstedelse af supplerende importlicenser ­tilpasning af toldkontingent hvis nødvendigt ­overgangsforanstaltninger
Union Française de l'Express (Ufex), DHL International, Service CRIE, May Courier ν Commission of the European Communities
Héritiers d'Edmond Ropars m.fl. / Rådet for Den Europæiske Union
Volkswagen AG ν Commission of the European Communities
Erstatningssøgsmål ­ ansvar uden for kontraktforhold ­ mælk ­tillægsafgift ­ referencemængde ­producent, der har påtaget sig en omstillingsforpligtelse­overdragelse af bedriften
Competition ­ Distribution of motor vehicles ­ Partitioning of the market ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­ Regulation (EEC) No 123/85 ­ Disclosure to the press
Hervé Tromeur / Rådet for Den Europæiske Union Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Monin Automobiles SA Europe Auto Service (EAS) SA ν Commission of the European Communities
Erstatningssøgsmål ­ ansvar uden for kontraktforhold ­ mælk ­tillægsafgift ­ referencemængde ­producent, der har påtaget sig en omstillingsforpligtelse ­ manglende genoptagelse af produktionen ved forpligtelsens ophør
Competition ­ Article 85 of the EC Treaty (now Article 81 EC) ­Obligations regarding the investigation of complaints ­Legality of grounds for rejection ­Manifest error of assessment ­Article 176 of the EC Treaty (now Article 233 EC) ­ Admissibility of a new plea in law
Anton Diirbeck GmbH / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Bayer AG ν Commission of the European Communities
Bananer ­ indførsler fra AVS­stater og tredjelande ­ ansøgning om udstedelse af supplerende importlicenser ­ særligt vanskeligt tilfælde ­ overgangsforanstaltninger ­ artikel 30 i forordning (EØF) nr. 404/93 ­ tabsbegrænsning ­annullationssøgsmål
Competition ­ Parallel imports ­Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) ­ Meaning of agreement between undertakings ­Proof of the existence of an agreement ­ Market in pharmaceutical products
T­172/98, T­175/98, T­176/98 og T­
Industrie des Poudres Sphériques ν Commission of the European Communities
Annullationssøgsmål ­ direktiv 98/43/EF ­ forbud mod reklame for og sponsorering af tobaksvarer ­formaliteten
Competition ­ Action for annulment ­ Rejection of a complaint ­Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC) ­ Misuse of the anti­dumping procedure ­ Statement of reasons ­ Rights of the defence
Karl L. Meyer / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Action for annulment - Directive 98/43/EC - Prohibition of advertising and sponsorship of tobacco products - Admissibility
OLT - projekt finansieret af Den Europæiske Udviklingsfond -erstatningskrav - berettiget forventning - Kommissionens kontrolforpligtelse
Salamander AG and Others ν European Parliament, Council of the European Union
De Europæiske Kommuners og Regioners Råd / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
TACIS programme - Invitation to tender - Irregularities in the tendering procedure - Action for annulment - Action for damages -Admissibility
Fællesskabsret - princippet om fællesskabsrettens effektivitet -princippet om god økonomisk forvaltning - modregning mellem en fordring for Kommissionens krav og beløb, der skyldes som EF-bidrag
Emergency aid provided by the Community to the States of the former Soviet Union - Invitation to tender - Action for annulment -Action for damages
Kontoret for De Europæiske Forbrugerorganisationer (BEUC) / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Glencore Grain Ltd ν Commission of the European Communities
Antidumpingprocedure -forbrugerorganisation - afslag på et blive anerkendt som berørt part -aftale om gennemførelse af artikel 6 i GATT-overenskomsten af 1994 -artikel 6, stk. 7, og artikel 21 i forordning (EF) nr. 384/96
Emergency aid provided by the Community to the States of the former Soviet Union - Invitation to tender - Action for annulment
Aldo Kuijer / Rådet for Den Europæiske Union
Mehibas Dordtselaan BV ν Commission of the European Communities
Åbenhed - Rådets afgørelse 93/731/EF om aktindsigt i Rådets dokumenter - afgørelse om ikke at give aktindsigt - beskyttelse af offentlighedens interesser -internationale forbindelser -begrundelsespligt - delvis aktindsigt
Action for annulment - Poultry imports - Article 13 of Regulation (EEC) No 1430/79 - Commission decision refusing repayment of agricultural levies - Revoked -Statement for the file - Legality -Legitimate expectations - Legal certainty - Manifest errors of assessment - Duty to provide reasons
Denkavit Nederland BV / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Danish Satellite TV (DSTV) A/S (Eurotica Rendez-vous Television) ν Commission of the European Communities
Afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom - aktindsigt i Kommissionens dokumenter - inspektionsrapport -undtagelser vedrørende beskyttelse af offentlige interesser (inspektioner og undersøgelser) og af forretningshemmeligheder
Television Without Frontiers directive - National restrictions on the retransmission across frontiers of television broadcasts - Finding by the Commission that those restrictions are compatible with Community law - Action for annulment - Admissibility
JTs Corporation Ltd / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Community trade mark -Companyline - Absolute ground for refusal - Article (7)(l)(b) of Regulation (EC) No 40/94
Åbenhed - aktindsigt - afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom -rækkevidden af undtagelsen vedrørende beskyttelsen af offentlige interesser - inspektioner og undersøgelser - forfatterreglen -begrundelse
DKV Deutsche Krankenversicherung AG ν Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM)
T-83/99, T-84/99og T-85/99
16 February 2000
Offentlige tjenesteydelser -persontransport i automobil med chauffør - udbud - overholdelse af de nationale forskrifter - princippet om god forvaltning og princippet om loyalt samarbejde - afslag på et tilbud
Community trade mark - The word OPTIONS - Absolute ground for refusal - Lack of distinctive character - Article 7(3) of Regulation (EC) No 40/94 -Acquisition through use in part of the Community
T-194/97 og T-83/98
26 October 2000
Eugénio Branco, Ld." / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Community trade mark - The term TRUSTEDLINK - Absolute ground for refusal - Article 7(l)(b) of Regulation (EC) No 40/94
16. marts 2000
26 October 2000
Astilleros Zamacona SA / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Community trade mark -Investorworld - Absolute ground for refusal - Lack of distinctive character
Statsstøtte - skibsbygningsindustrien - artikel 4, stk. 3, i Rådets direktiv 90/684/EØF - fastsættelse af maksimumsgrænse for produktionsstøtte
Community trade mark- electronica - Absolute ground for refusal - Lack of distinctive character -Descriptiveness - Articles 7(l)(b) and (c) of Regulation (EC) No 40/94 - Fee for appeal - Article 44 of Regulation (EC) No 40/94
SIC - Sociedade Independente de Comunicação, SA / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Bureau Européen des Unions de Consommateurs (BEUC) ν Commission of the European Communities
Finansiering af offentlige tv-kanaler - klage - statsstøtte - undladelse af at indlede proceduren i EF-traktatens artikel 93, stk. 2 (nu artikel 88, stk. 2, EF) -annullationssøgsmål
Antidumping proceeding -Consumer association - Refusal of recognition as an interested party -Agreement on implementation of Article VI of GATT 1994 - Articles 6(7) and 21 of Regulation (EC) No 384/96
Annullationssøgsmål - statsstøtte -
Aldo Kuijer ν Council of the European Union
EF-traktatens artikel 92, stk. 1 og 3 (efter ændring nu artikel 87, stk. 1 og 3, EF) - støttebegrebet -statsgaranti for finansieringen af en offentlig virksomhed - suspension af støtte - ufornødent at træffe afgørelse i sagen
Transparency - Council Decision 93/731/EC on public access to Council documents - Refusal of an application for access - Protection of the public interest - International relations - Obligation to state reasons - Partial access
Europæiske Fællesskaber
13 September 2000
T-315/97, T-600/97, medlemsstaterne og konkurrencefordrejning-betingelser
Denkavit Nederland BV ν Commission of the European Communities
T-601/97, T-602/97, for undtagelse fra forbuddet i EF-traktatens artikel 92, stk. 1 (efter
Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom - Public access to Commission documents - Inspection report -Exceptions relating to protection of the public interest (inspections and investigations) and of commercial secrecy
- - berettigede forventning proportionalitetsprincippet begrundelse
JT's Corporation Ltd ν Commission of the European Communities
T-5/98, T-6/98 og T-23/98
T-83/99, T-84/99 and T-85/99
BP Chemicals Ltd / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Deputies at the European Parliament - Provisional retirement pension scheme - Time-limit for submitting application - Acquired knowledge - Admissibility
Confederación Española de Transporte de Mercancías / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE) ν Commission of the European Communities
Statsstøtte - begrebet støtte i EF-traktatens artikel 92, stk. l's (efter ændring nu artikel 87, stk. l's, EF) forstand - begrundelse - forpligtelse til at tilbagesøge støtten -modtagerens berettigede forventning - proportionalitetsprincippet
Action for annulment - European Regional Development Fund -Reduction of financial assistance -Failure to state reasons - Legitimate expectations - Legal certainty
Alitalia - Linee aeree italiane SpA / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Karl L. Meyer ν Commission of the European Communities
Statsstøtte - de italienske myndigheders rekapitølisering af Alitalia - retlig kvalificering af foranstaltningen - kriteriet vedrørende den private investor -Kommissionens undersøgelse
OCTs - Project financed by the EDF - Action for damages -Legitimate expectations -Supervisory duty incumbent on the Commission
Statsstøtte - kontradiktion -aktindsigt - begrundelsespligt -postområde - krydssubsidiering mellem den forbeholdte sektor og sektoren med fri konkurrence -begrebet statsstøtte - normale markedsvilkår
Community law - Principle of effectiveness of Community law -Principle of sound financial management - Set-off between a debt owed to the Commission and sums payable by way of Community contributions
TJENESTEMANDSVEDTÆGTEN
RESEARCH, INFORMATION, EDUCATION, STATISTICS
Dimitrios Gouloussis / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Carla Micheli, Andrea Peirano, Carlo Nike Bianchi, Marinella Abbate ν Commission of the European Communities
Tjenestemænd - den fælles sygeforsikringsordning - dækning af ægtefælle
Eugénio Branco, Ld.a ν Commission of the European Communities
Maria Adelina Biasutto / Rådet for Den Europæiske Union
STAFF REGULATIONS OF OFFICIALS
Gustave Rose / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Officials - Promotion - Grade A 2 post - Action for annulment
Giuseppe Carraro / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Officials - Joint sickness insurance scheme - Cover for spouses
Tjenestemænd bedømmelsesrapport annullationssøgsmål erstatningssøgsmål
Malcolm Townsend ν Commission of the European Communities
9. marts 2000
22 February 2000
Alain Liberos / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Maria Adelina Biasutto ν Council of the European Union
Christos Gogos / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Officials - Sickness leave - Improper absence - Article 59 of the Staff Regulations - Procedure to be followed in the case of absence on sickness leave
23. marts 2000
23 February 2000
Charlotte Rudolph / Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Officials - Staff report - Action for annulment - Action for damages
Tjenestemænd - frist for indgivelse af klage - meddelelse af afgørelse -sprog - annullation af lægeundersøgelse i forbindelse med ansættelsen på grund af urigtig erklæring
Officials - Promotion - Absence of staff report - Irregularity of promotions procedure
??PersonaIesag?? - Tjenestemænd -artikel 4 i bilag VII til vedtægten -udlandstillæg - det sted, hvor hovederhvervet udøves
Officials - Promotion -Consideration of comparative merits - List of officials judged to be the most deserving - Staff report -Defective statement of reasons