Retten anbefaler, at Kommissioneninden for rammerne af sine overvågnings- ogkoordineringsbeføjelsertræffer passende foranstaltningertil at: ο bestræbesigpåatsikre,atallemedlemsstaterharde sammerettighedermedhensyntileksporttiltredje-lande,som EU harindgået veterinæraftaler med ο videreudvikle det regelsæt, der er nødvendigt til gennemførelsen af »hygiejnepakken«, og præsentere det ien konsolideret og brugervenligform ο videreudvikle informationssystemerne TRACES og RASFF,såledesatallenødvendigedataforeliggertil tiden,varslingerformidleshurtigt,ogatderreageres herpå påsamme mådeialle deltagerlandene ο udvikleretningslinjerfor de nationale overvågnings- og kontrolplaner med henblik påiværksættelse af enfælles EU-strategiforveterinærkontrolmedharmoniserede gebyrer og effektive grænsekontrolsteder, der kontrolleres ved hjælp af hensigtsmæssige interne kontrolsystemer ο udvikle etsætfællesindikatorertil evaluering af»hygi-ejnepakkens« gennemførelse ogtilatvurdere,ihvilket omfang denne sikrer, at EU’s målsætningerpåområdet opfyldes ο yderligereforbedrederisikovurderingsmodeller,FVO anvendertilrisikoanalyseriforbindelse medtilrettelæg-gelsenafsinerevisioner,oggøredemmere gennemskuelige ο imødekomme behovetfor passendeinitiativer, herunder omnødvendigtlovgivningsmæssigeellerretligetiltag, foratretteoppådennuværendesituation,hvorder ofte gårflere år,før dertræffes korrigerendeforanstalt-ningertilafhjælpningaftilbagevendendemanglerog foratefterkommehenstillingertilmedlemsstaternes myndigheder ο harmoniseremedlemsstaternesreglerforvarslingom sundhedsmæssigeforhold ogfor gennemførelseaf den dermedfølgendeskærpede kontrol.
Intheframework ofitssupervisory and coordination compe-tencesitis recommended that the Commission take appropriate action onthefollowing: ο endeavour to ensure that all Member States have the samerightstoexporttothethirdcountries with which veterinary agreements have been concluded bythe EU; ο further development oftheregulatoryframework neces-saryfor theimplementation of the ‘hygiene package’ and its presentationin a consolidated, user-friendly manner; ο furtherdevelopmentofthe TRACES and RASFF information systems so that all the necessary dataareavailable in atimely manner and alerts are quickly communicated andactedupon,insimilar ways,inalltheparticipating countries; ο developmentofguidelinesforthenationalmonitoring and control plans implementing a common EU veterinary checks strategy, with harmonisedfees and effective BIPs checked by appropriateinternal controls; ο developmentofacommonsetofindicatorsforassess-ingtheimplementation ofthe ‘hygiene package’ andits achievement ofthe corresponding EU objectives; ο further improvement of the type and transparency of the risk assessment models used bythe FVOforrisk analysis intheframework ofits audit work planning; ο needtotaketheappropriateinitiatives,includingle-gislative orjudicial actionif necessary,to overcomethe presentsituationunderwhichrecurrentfindingsand recommendationstothe Member States' authoritiesfre-quentlyremain waitingforcorrectiveactionforseveral years; ο harmonisation among Member States of the rules for launching a sanitary alert and for implementing the con-sequentreinforced checks.