natgillin/translations-raw huggingface dataset:
M en t r u s le r ne e r og så b le v e t sfit ø r re
B u t the th re a t s have a l so in c re a se d
, ene r g i f o r syn in g s s ikke r hed
, secu r it y en e r g y s up p l y
Fo r a t opnå v e l lykkede res u l ta te r k r æ v e r v o res re a k t i on en s a m le t sfit ra te g i, de r ud ny t te r h e le den v i f te a f in sfit rum en te r
To be s u c c ess f u l, ou r re sp on se re q u i re s a c o m p re h en s i v e a p p r o a c h
, og som s æ t te r ind o v e r f o r de un de r liggende å rs a ge r i lige så h ø j g r ad som o v e r f o r s y m p t om e r ne
, as m u c h as s y m p to m s
D e r k r æ v e s og så p a rt ne r skabe r m e d lande og o r g an i s a t i on e r v e rd en o v e r
, w it h c o un t r i e s and o r ga n is a t i on s a round the w o r l d
L i s s a b on t ra k ta ten byde r på nye m u l i g hed e r
T re a t y p r o v i des new po s s i b il it i e s
, Komm i s s i on en og
, and the
T j eneste n f o r
W it h the
, de r f unge re r på vegne a f
EU w still have a c o m p le t e l y new and un i que to o l a t its d is po sa l: a f o re i g n se r v i c e w h i c h w o r k s on be ha l f o f the
, og som g i v e r o s m u l i g hed f o r a t h and le m e re s amm en h æ n gende og e f f ek t i v t på den g l o b a le scene
, and w h i c h w still a l l o w u s to a c t m o re c o he re n t l y and e f f ec t i v e l y on the g l o b a l stage
Eu r op æ i ske
Un i on
Un i on og en enestående c han c e
, and a un i que op po rt un it y
D e t e r en opgave
The re is an u r ge n c y to th is task
Se l v om de r e r v i s se tegn på gen op re t n in g
No t w it h s t and in g so m e s i g n s o f re c o v e r y
Vo res k l o de e r i m an ge re g i on e r m e re v o l de l i g og u s ta b il end f o r en m en ne ske a l de r s i den
, ou r p l an e t is m o re v i o l en t and in s ta b le than a ge n e r a t i on a go
, Yem en og
, Yem en
, som r æ k k e r lang t ud o v e r de res g r æ n se r
So m a l i a have i m p l i c a t i on s th a t e x t end f a r beyond the i r b o rd e rs
D e t g l o b a le ikke
The g l o b a l non
, isæ r fra
, past rt i c u la r l y from
Og bag a l t de t te se r v i fo rt s a t en f o rs k y d n in g i den ø k on om i ske og p o l i t i ske v æ g t o v e r h e le v e rd en hen i m o d de nye v æ k sfit ø k on om i e r i A s i en og
, w e c on t in u e to see a s h if t o f ec on o m i c and po l it i c a l w e i g h t a c r o s s the w o r l d
L æ n ge re v æ k s k a l v i fo rs t æ r k e p a rt ne r skabe r ne m e d både m an ge å r i ge a l l i e rede og nye g l o b a le a k t ø re r og få dem t il a t a r b e j de på a t om s æ t te a m b i t i on e r ne t il hand ling
, w it h long s t and in g a l lie s and e m e r g in g g l o b a l p la y e rs a like
, a t de t g l o b a le system base re t på in sfit t i t u t i on e r og re g le r b l i v e r r u s te t t il a t i m ø de gå en ny t i d s a l de rs ud f o rd r in ge r ved a t de le b e s l u t n in g s ta g n in g og m a g t
, is e q u i p p e d to face the c ha l l en ge s o f a new e r a
- P a r la m en te t ved tog den
P a r l i afim m en t ad op t e d a re so l u t i on on the i m p a c t o f the
- P a r la m en te t ved tog den
P a r l i afim m en t ad op t e d a re so l u t i on on the f in an c i a l aspe c t s o f the
D e t v e sfit t lige
W e s t e r n
B a l kan e r u l ø se l i g t k ny t te t t il Eu r op as s ta b i l i te t og v e l stand
B a l k an s is in t r in s i c to the s ta b il it y and p r o sp e r it y o f
EU og
UN
K om m i s s i on en f o r v en te s a t frem l æ g ge s in ud ta le l se om
S ta b il is a t i on and
EU og om m u l i g t om
, and if po s s i b le th a t from
H v i s de r f o rt s a t g ø res gode frem s k r i d t i sam a r - b e j de t m e d
If good p r o g r ess is m a in ta in e d in c o op e r a t i on w it h
EU gennem en f o rs t æ r k e t
He r z e go v in a on its p a th to w a rd s the
EUPM og
EUPM and
, a t re f o r m e r ne s k r i de r yde r lige re frem t il trod s f o r den k om p l ek se p o l i t i ske r amm e og ud s i g ten t il va l g i ok to b e r
, and the p r o sp ec t o f e l ec t i on s in
EU f o rt s a t en g a ge re t i a t sfit y r k e s ta b i l i te ten og ud v i k ling en
EU re m a in s c o m m it t e d to s t re n g then s ta b il it y and d eve l o pm en t
Yde r lige re frem s k r i d t m e d hen syn t il decen t ra l i se r in g og re f o r m e r s a m t god re ge r in g s f ø re l se og re t s s ta t s f o r h o l d b l i v e r c en t ra le p r i o r i te te r
Fu r the r p r o g r ess in dec en t r a l is a t i on and re f o r m as w e fill as good go v e r n an c e and r u le o f law w still be key p r i o r it i e s to be un de r p in n e d by b o th f in an c i a l and e x p e rt as s is t an c e as w e fill as the r u le o f law m is s i on
T y r k i e t og
T u r key and
EU frem t il de res ra t i f i c e r in g og gennem f ø - re l se
EU looks f o r w a rd to the i r r a t if i c a t i on and i m p le m en ta t i on
N a b u c c og as r ø r led n in gen b le v un de rt egne t i ju li 2009, f o r b l i v e r en re t t i - d i g a f s l u t n in g a f den s y d lige k o r r i d o r en a f
2009, the t i m e l y c o m p le t i on o f the
D en eu r op æ i ske nabo skab s p o l i t i k h a r æ n d re t f o r h o l de t m e l lem
Po l i c y has tran s f o r m e d re la t i on s be t w e en the
EU og de t s nabo e r
EU and its n e i g h b ou rs
, s ikke r hed og v e l stand s k a l nås
, secu r it y and p r o sp e r it y a re to be a c h i eve d
EU t il a t ud v i k le s æ r lige f o r b inde l se r m e d s i ne nabo lande m e d hen- b l i k på a t skabe e t om rå de m e d v e l stand og god t nabo skab
EU to the d eve l o pm en t o f a sp ec i a l re la t i on s h i p w it h n e i g h b ou r in g c o un t r i e s a i m in g a t e s ta b l is h in g an a re a o f p r o sp e r it y and good n e i g h b ou r l in ess
D e t ø sfit t lige p a rt ne r skab
P a rt n e rs h i p launched in
, de r b le v i v æ r k s a t i m a j 2009, frem byde r en p la t f o r m m e d hen b l i k på a t frem skynde den p o l i t i ske as s o c i e r in g og yde r lige re ø k on om i s k in te g ra t i on m e l lem
2009 o f f e rs a p la t f o r m to a c c e le r a t e po l it i c a l assoc i a t i on and f u r the r ec on o m i c in t e g r a t i on be t w e en the
Eu r op æ i ske
East e r n
Un i on og in te res se rede p a rt ne r - lande fra de t ø sfit t lige nabo skab
N e i g h b ou r h o ofld d as s t i p u la t e d in the
, jf
P r a g u e
D e t ø sfit t lige p a rt ne r skab s m u l t i la te ra le r amm e v il om f a t te s a m a r b e j d s a k t i v i te te r og fr i d i a l og
The m u l t il a t e r a l fram e w o r k o f the
End v i de re b ø r v i s u m d i a l og en gå ind i en f u l d t op e ra t i on e l fase på g r un d la g a f en h and ling s p la n f o r v i s u m l i b e ra l i se - r in g som e t lang s i g te t m å l. EU v il a r b e j de s amm en m e d den nye le de l se i U k ra i ne m e d hen b l i k på p o l i t i s k og økono- m i s k s ta b i l i te t
U k r a in e to w a rd s po l it i c a l and ec on o m i c s ta b il it y
, og b e sfit r æ b e l se r ne på a t l ø se
M o l do v a in fac in g the c ha l l en ge s due to the ec on o m i c c r is is w still be a p r i o r it y and e f f o rt s f o r so l v in g the
EU sfit t i l le r s i g og så f o rt s a t åben t t il tæ t te re f o r b inde l se r m e d
EU a l so re m a in s open to c l o se r t i e s w it h
, m en de r kan kun g ø res frem s k r i d t
, the p r o tec t i on and p r o m o t i on o f h uffm m an r i g h t s
, hv i s de t m o d s v a res a f s k r i d t t il m e re dem o k ra t i se r in g og b e s k y t te l se og frem m e a f m en ne ske re t t i g hed e r ne
, inc l u d in g by the a b o l it i on o f the de a th pen a l t y
Ge o r g i a v il f o rt s a t stå c en t r a l t i a t s i k re s ikke r hed og s ta b i l i te t på sted e t
EU s h ou l d c on t in u e de m and in g access to
, m en den s te k n i ske k a p a c i te te r b ø r k on stan t tages op t il rev i s i on
A b k ha z i a and
' s t i ls tede v æ re l se på sted e t
EU a l so looks f o r w a rd to s ta rt in
M in s k g r u pp en i den s b e sfit r æ b e l se r på a t finde en l ø sfin n in g f o r
M in s k g r o up in its e f f o rt s to find a so l u t i on f o r
A r m en i en og
A r m en i a and
Uden f o r v o res nabo om rå de un de r g ra v e r re g i on a le k on f l i k te r s ta d i g s ta b i l i te ten i m an ge de le a f v e rd en
, reg i on a l con f l i c t s s t still unde r m in e s ta b il it y in m any p a rt s o f the w o r l d
- p a l æ sfit t in en s i ske k on f l i k t e r nu m e re a f g ø rende end nogen s inde
Is r a e l i-Pa les t in i an c on f l i c t is now m o re c r u c i a l than eve r
, samm en h æ n gende og le ved y g t i g p a l æ sfit t in en s i s k s ta t
, con t i g u ou s and v i a b le
, de r le v e r s i de om s i de i fred og s ikke r hed
, l i v in g s i de by s i de in peace and se c u r it y
EU v il ikke a ne r kende and re æ n d r in ge r a f g r æ n se r ne fra f ø r
EU w still no t re c o g n is e any changes to the p re
H v i s de r s k a l opnås æ g te fred
If the re is to be a ge n u in e peace
, m å de r findes en l ø sfin n in g gennem f o r h and ling på
, a w a y m u s t be found th r ou g h n e go t i a t i on s to re so l v e the s ta t u s o f
K v a rt e t ten og de a ra b i ske p a rt ne re indgå i e t t æ t en g a ge m en t m e d p a rt e r ne og sfit ø t te dem i f o r h and ling e r ne
, to engage c l o se l y w it h the p a rt i e s and to s up po rt them in the n e go t i a t i on s
EU v il fo rt s æ t te m e d a t op f o rd re t il en ø j e b l ikke l i g
EU w still con t in u e to c a fill fo r an i m m e d i a t e
, va r i g og b e t in ge l ses l ø s å b n in g a f g r æ n se o v e r - gang s sted e r ne f o r sfit r ø m m en a f h u m an i t æ r b i stand
, su s ta in e d and un c on d it i on a l open in g o f c r o s s in g s f o r the f l o w o f h uffm m an it a r i an a i d
, hande ls v a re r og p e rs on e r t il og fra
, comm e r c i a l good s and p e rs on s to and from
EU sfit ø t te r f u l d t ud gennem f ø re ls en a f
EU f u l l y s up po rt s the i m p le m en ta t i on o f the
" som e t v i g t i g t b i d ra g h e rt il og v il a r b e j de f o r øge t in te r n a t i on a l stø t te t il denne p la n
, as an i m po rt an t c on t r i b u t i on to th is end and w still w o r k f o r enhanced in t e r n a t i on a l suppo rt f o r th is p l an
, de r tage r s i g te på a t s i k re fred s o rd n in ge r ne s h o l d b a r hed
, a i m e d a t en s u r in g the s u s ta in a b il it y o f peace a g re e m en t s
, og v il f o rt s æ t te a r b e j de t m e d
, and w still con t in u e the w o r k un de r taken on
, s ikke r hed og
, se c u r it y and
S y r i en og m e l lem
S y r i a and be t w e en
E t an de t sted i M e l lem ø s ten h a r de t seneste v a l g i Irak m a r k e re t endnu en m i l ep æ l i lande t s s ta b i l i se r in g
Iraq have m a r k e d a f u r the r m i le stone in the s ta b il is a t i on o f th a t c o un try
EU rede t il a t en g a ge re s i g yde r lige re t il stø t te f o r denne p r o c e s og se r frem t il t il s in t i d a t byde en ny irak i s k re ge r in g v e l k om m en
EU s t and s ready to engage f u r the r in the s up po rt o f th is p r o c ess and looks f o r w a rd to w e l c o m in g a new
, h e runde r m e d lande in te r ne a k t i v i te te r
, inc l u d in g w it h a c t i v it i e s in
D e r h a r i de se ne re m å - nede r v æ re t sfit t igen de in te r n a t i on a l bekym r in g o v e r den t r u s se l, som u s ta b i l i te ten i Yem en ud g ø r
, in t e r n a t i on a l conce r n s have in c re a se d o v e r the th re a t po se d by in s ta b il it y in
Y e m en s nabo e r i reg i on en f o r a t ta c k le de t te s p ø r g s m å l og på l æ n ge re s i g t skabe p o l i t i s k og ø k on om i s k ud v i k ling
, and b r in g long e rt e r m po l it i c a l and ec on o m i c d eve l o pm en t
Iran ind d ra ge t i m e - n in g s f u l de f o r h and ling e r h a r h i d t il ikke b å re t fr u g t
Iran in to m e an in g f u l nego t i a t i on s have no t been s u c c ess f u l so f a r
Un i on e r rede t il a t tage de n ø d v end i ge s k r i d t f o r a t gå m e d i p r o cessen i FN
Un i on s t and s ready to take the nec ess a r y step s to a c c o m p any the
S ikke r hed s råd
S C p r o c ess
EU v il f o rt s æ t te m e d a t g i v e ud t r y k f o r s in b ek y m r in g o v e r den ne g a t i v e ind v i r k n in g
EU w still con t in u e to e x p r ess its c once r n a b ou t the n e ga t i v e i m p a c t o f
, som de iran ske p o l i t ikke r h a r på sta- b i l i te ten og s ikke r hed en i M e l lem ø s ten
Iran i an po l i c i e s on s ta b il it y and se c u r it y in the
EU e r f o rt s a t m e ge t b ek y m re t o v e r m en ne ske re t t i g hed s s i t u a t i on en i Iran og v il fo rt s a t f ø l ge den a k t i v t frem- o v e r og tage s i ne b ek y m r in ge r op m e d den iran ske re ge r in g s a m t m inde
EU re m a in s v e r y c once r n e d o v e r the h uffm m an r i g h t s s it u a t i on in
Iran om lande t s in te r n a t i on a le f o r p l i g te l se r på m en ne ske re t t i g hed som rå de t
Iran and w still con t in u e to a c t i v e l y f o l l o w it in the f u t u re and r a is e its c once r n s w it h the
, de r b l o t ud ø v e r de res re t t i g hed e r
, host l d in g a c c o un ta b le th o se w h o have c o m m it t e d the a b u se s and re le as in g th o se w h o a re j u s t e x e r c is in g the i r r i g h t s
, som de iran ske m y n d i g hed e r h a r t r u f f e t f o r a t f o r h ind re b o r ge r ne i fr i t a t k om m un i k e re og m o d tage in f o r m a t i on v i a s a te l l i t base re t
Iran i an au th o r it i e s to p rev en t its c it i z en s from free l y c o m m un i c a t in g and re c e i v in g in f o r m a t i on th r ou g h
- og r ad i o s p re d n in g og in te r ne t te t
, rad i o sa t e l l it e b road c as t in g and the in t e r n e t
, m i l i t æ re og ud v i k ling s o r i en te rede in- sfit rum en te r
, m il it a r y and d eve l o pm en t in s t r uffm m en t s
, isæ r gennem
, in p a rt i c u la r th r ou g h
, sta ten s kapa- c i te t og in sfit t i t u t i on e r t il fremm e a f god re ge r in g s f ø re l se
, staff t e c a p a c it y and in s t it u t i on s to p r o m o t e good go v e r n an c e
, m en ne ske re t t i g hed e r og en e f f ek t i v o f f en t l i g f o r v a l t n in g
, hum an r i g h t s and e f f i c i en t p u b l i c ad m in is t r a t i on
D e t v il og så sfit ø t te ø k on om i s k v æ k sfit t
It w still a l so s up po rt ec on o m i c g r o w th
, sæ r l i g gennem ud v i k ling a f land d i sfit r i k te r ne og s o c i a le frem s k r i d t
, espec i a l l y th r ou g h r u r a l deve l o pm en t and so c i a l p r o g r ess
, sam t i d i g m e d a t de t s egne s to re ud f o rd r in ge r tages op
, w h i le add r ess in g m a j o r c ha l l en ge s o f its o w n
Ud o v e r r o l l en som om d re j n in g s p un k t i spø r g s m å l ved r ø rende s ta b i l i te t og s ikke r hed i reg i on en ind d ra ge r
Apa rt from the p i v o ta l ro le in issues re la t e d to s ta b il it y and se c u r it y in the re g i on
, na r k o t i k a be- k æ m p e l se og m en ne ske re t t i g hed e r
, coun t e r - n a r c o t i c s and h uffm m an r i g h t s
D e t e r rede t il a t sfit ø t te p a k i stan ske in i t i a t i v e r ved r ø rende re f o r m e r a f s ikke r - hed s se k to r en
P a k is t an i in it i a t i v e s on se c u r it y se c to r re f o r m
Ø k on om i s k ud v i k ling b l i v e r h e r ligesom a l le and re sted e r og så a t a f g ø rende b e t y d n in g f o r a t skabe s ta b i l i te t på l æ n ge re s i g t
, econom i c d eve l o pm en t w still a l so be ess en t i a l to de l i v e r in g long e rt e r m s ta b il it y
I A fr i k a un de r g ra v e r u s ta b i l i te t og re g i on a le k on f l i k te r i v i s se de le a f k on t in en te t f o rt s a t ud v i k ling en
, in s ta b il it y and re g i on a l con f l i c t in so m e p a rt s o f the c on t in en t c on t in u e to un de r m in e d eve l o pm en t
FN og
N a t i on s and the
EU e r s a m t i d i g en v i g t i g b i d ra g yde r a f h u m an i t æ r og finan- s i e l b i stand t il lande t
EU is a m a j o r do no r o f h uffm m an it a r i an and f in an c i a l ass is t an c e to the c o un try
, og f l å de op e ra t i on
, wh i le the n a v a l ope r a t i on
A ta la n ta h a r yde t b e s k y t te l se m o d t r u s l en fra s ø r ø v e r i ud f o r
A ta l an ta has p r o v i de d p r o tec t i on a ga in s t the th re a t o f p i r a c y o f f the
, de r e r b e r ø rt a f s ø r ø v e r i, m e d hen b l i k på indgå e l se a f o v e r f ø r se ls a f ta le r
- a f f ec t e d re g i on w it h a v i e w to c on c l u d in g tran s f e r a g re e m en t s
Sudan v il og så stå o v e r f o r s to re ud f o rd r in ge r i 201
, w still face m a j o r c ha l l en ge s in
, a t de r ikke e r no ge t land
' s in t e r n a t i on a l cha l l en ge s can no t be m e t a l one
I de t en og tyve n de å r hun d re des v e rd en h a r p a rt ne r skabe r få e t en ny b e t y d n in g som e t u un d v æ r l i g t m i d de l t il a t ta c k le f æ l les ø k on om i ske og s ikke r hed s m æ s s i ge ud f o rd r in ge r
, as an in d is pen sa b le m e an s to add r ess s ha re d ec on o m i c and se c u r it y c ha l l en ge s
EU h a r i løbe t a f de seneste t i å r b e sfit r æ b t s i g på a t f o rs t æ r k e s i ne bånd t il de c en t ra le g l o b a le a k t ø re r
EU has so u g h t to s t re n g then its t i e s w it h key g l o b a l ac to rs
V o res bånd t il USA e r lige så v i g t i ge
Ou r t i e s w it h the
I de fleste t i l f æ l de e r e t en g a ge m en t på begge s i de r a f
In m o s t cases
, m en de t kan kun opnås
A t l an t i c is in d is pen sa b le to ta c k l in g to d a y
, hv i s de r og så e r en f æ l les op f a t te l se a f re t n in gen
, bu t th a t can on l y be a c h i eve d w he re the re is a l so a s ha re d se n se o f d i re c t i on
D en tran s a t la n t i ske da g s o rd en s p æ n de r o v e r den ø k on om i ske k r i se og s i k r in g a f v o res kon- k u r r en c e evne på lang s i g t t il g l o b a ls s ikke r hed
The tran sa t l an t i c agenda ranges from the ec on o m i c c r is is and en s u r in g ou r long
, he runde r ikke
- t e r m ec on o m i c c o m p e t it i v en ess
, hånd- te r in g a f den g l o b a le op v a r m n in g
; add r ess in g g l o b a l w a r m in g
, op f y l de l se a f å rt u s ind ud v i k ling s m å le ne og re g i on a le s p ø r g s m å l som
; and re g i on a l issues such as
R u s land s k a ls s i k re a f b a la n c e rede frem s k r i d t på a l le om rå de r i vo res p a rt ne r skab
A g re e m en t w still have to en s u re b a l an c e d p r o g r ess a c r o s s a fill a re as o f ou r p a rt n e rs h i p
Ind i en og
In d i a and
Ind i en kan v i væ re m e re a m b i t i - ø se i vo res p o l i t i ske d r ø f te l se r og s a m a r b e j de f o r a t ta c k le f æ l les ud f o rd r in ge r som
, w e can be m o re afim m b it i ou s in ou r po l it i c a l exc h an ge s and c o op e r a t i on to add r ess c o m m on c ha l l en ge s such as
, den f in an s i e l le k r i se og ikke
, the f in an c i a l c r is is
, fred s b e v a r in g og fred s op by g n in g e r a l t s amm en om rå de r
, peace k e ep in g and peace b u il d in g a re a fill a re as w it h po ten t i a l fo r g re a t e r c o op e r a t i on
Pa rt ne r skabe t m e d
The p a rt n e rs h i p w it h
EU både a t frem m e s i ne in te res se r og v æ rd i e r på de t p o l i t i ske og ø k on om i ske om rå de og en g a ge re s i g i ud f o r m n in gen a f f æ l les l ø sfin n in ge r på g l o b a le p r o b lem e r
, and to engage in c r a f t in g s ha re d so l u t i on s to g l o b a l p r o b le m s
FN og
A g re e m en t and the
M en de r e r m u l i g hed e r f o r a t gå m e re i dybden
O the r p a rt n e rs h i p s
, navn l i g inden f o r k r i ses t y r in g
B r a z il, M e x i c o and
, så v i kan f o r f ø l ge v o res f æ l les m å l om øge t s ikke r hed både på v o res e ge t k on t in en t og and re sted e r
- a re g r o w in g in s i g n if i can c e
S C E h a r f o rt s a t en v i g t i g r o l le m e d a t s a m le a l le de lande
- op e r a t i on w it h in t e r n a t i on a l and re g i on a l o r ga n i z a t i on s is a l so c r u c i a l.
, de r h a r lod i Eu r op as s ikke r hed
The p a rt n e rs h i p be t w e en the
- a t la n t i ske s ikke r hed
N a t i on s and the
D i s se bånd s u pp le res a f båndene t il reg i on a le o r g an i s a t i on e r uden f o r
, past rt i c u la r l y in the f i e l d o f c r is is m an a ge m en t
Unde rt egne ls en a f en om f a t ten de p a rt ne r skab s - og s a m a r b e j d s a f ta le m e d
, shou l d be b road en e d in p u rs u it o f ou r s ha re d o b j ec t i v e to a c h i eve g re a t e r se c u r it y in s i de and beyond ou r c on t in en t
Eu r op as frem t i d
In done s i a
To pm ø de t g i v e r i s æ r en enestående m u l i g hed f o r a t de f i ne re de p un k te r
No v e m be r
, de r e r en i g hed om
2009, has been a s i g n if i can t step w it h in
- m ø de i e t ikke
M e m be rs
- land e r b e r amm e t t il a t s k u l le finde sted en m å ne d se ne re
A renew e d engage m en t in b il a t e r a l FTA n e go t i a t i on s w it h in d i v i du a l ASEAN c o un t r i e s
, og den nye f æ l les
The first
EU og
Change
2010 b l i v e r en v i g t i g le jl i g hed f o r
Cancun s h o rt l y the re a f t e r
, g i v e ny i m p u ls t il vo res a m b i t i ø se p a rt ne r skab og sfit y r k e den p o l i t i ske k o o rd i ne r in g og de t p ra k t i ske s a m a r b e j de m e l lem
EU is the m o s t i m po rt an t in t e r n a t i on a l past rt n e r f o r the
EU og
Un i on and the
, ene r g i adgang og
Eu r op e and
) og gen op tage l se a f f o r h and ling e r ne om en as s o c i e r in g s a f ta le m e d
S uffm m it w still d is c u s s the g l o b a l key c ha l l en ge s such as peace and se c u r it y
- sfit ra te g i, en i g hed om en f æ l les gennem f ø re l ses p la n m e d
M a y w still se t the agenda o f the s t r a t e g i c p a rt n e rs h i p f o r the next t w o y ea rs th r ou g h the
, bek r æ f te l se a f en ud v i k ling s
Dec la r a t i on and an
EU v il fo rt s a t i fo r ske l lige f o ra a r b e j de på a t f o rs t æ r k e den in te r n a t i on a le o rd n in g m o d s p re d n in g a f m as se ø de l æ g - ge l ses våben
, the e x p ec t e d de l i v e r a b les a re
, a t de t e r n ø d v end i g t a t f o rs t æ r k e den n uk le a - re s ikke r hed på g l o b a l t p la n
C en t r a l Am e r i c a
"nye
T r a de
- a k t i on s l in j e r i bekæm p e l - sen a f s p re d n in g a f m as se ø de l æ g ge l ses våben og de res frem f ø r in g s m i d le r "
A g re e m en t w it h c e rt a in
- og t r o s fr i hed og b ek æ m p e l se a f re l i g i ø s in to le ra n c e på n æ r m e s te h o l d som led i s in m en ne ske re t t i g hed s p o l i t i k
A g re e m en t w it h
2010, og de r v il b l i v e ind led t en ny m en ne ske re t t i g hed s d i a l og m e d
Invest m en t
Ind on e s i en
Fac il it y
. gennem s a m a r b e j de m e d
, the c re a t i on o f the
' s nye m e l lem s ta t s lige m en ne ske re t t i g hed s k om m i s s i on
Found a t i on
, og v il unde rs øge m u l i g hed e r ne f o r a t ind le de en d i a l og om m en ne ske re t t i g hed s - p r o b lem e r i reg i on en
, the a g re e m en t on the
- P a r la m en te t s a k t i v e de l tage l se i eva l u e r in gen a f m en ne ske re t t i g hed s d i a l og e r ne m e d
, the a g re e m en t on a
, og de t s amm e v il udveks ling e r m e l lem re le van te ud v a l g i Eu r op a
, the c on firm a t i on o f an
- P a r la m en te t og
A s so c i a t i on f o r d eve l o pm en t and in no v a t i on w it h