natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I Tjekkiet vedrørerover 50%af de indberettede anmodninger om behandlinget primært metamfetaminproblem.
This is reflected too in new treatment demands, withthe addition of Slovakia(60).
Dette afspejles også i nyebehandlingsanmodninger, med tilføjelse af Slovakiet(60).Endvidere nævner 11%af nye europæiske klienter, dersøger behandling og giver oplysninger, ATS som et
Moreover, 11%of new European clients demanding treatment and reporting data cite
sekundært stof(61
ATS as a secondary drug(
Blandt ATS-klienter i behandling er antallet aflejlighedsvise og daglige brugere det samme.
use the drug 2 to 6 times a week(65).
I de lande,hvor andelen af amfetaminklienter er højere, bruger de
The main route of administration of amphetamines andecstasy is oral (58.2%); however, around 15% of clientsinject the drug; in some countries, more than 60% of ATSclients are current injectors of amphetamines (Czech
En sammenligning af data fra 2002 og 2003 viser, at denstigende tendens i antallet af ATS-brugere fortsatte(+3,5%); mellem 1996 og 2003 steg antallet af klienter, fleste klienter stoffet 26 gange om ugen(65).
Comparison of data from 2002 and 2003 reveals that theupward trend in the number of ATS users continued(+3.5%); between 1996 and 2003, the number of clientsseeking treatment for ATS increased from 2 204 to 5 070in 12 EU countries.
Amfetaminer og ecstasy indtages hovedsageligt oralt(58,2%); ca. 15%af klienterne indtager imidlertid stoffetved injektion; i nogle lande er mere end 60%af ATS-klienterne aktuelle intravenøse brugere af amfetaminer
Deaths related to ecstasy reduced frequency of adulterated pills in western Europeand continuing concerns over the legality of the practice.In the Czech Republic, however, pill testing projectscontinued and were, in fact, the subject of media debate.
(Tjekkiet og Finland)(66
Prevention in recreational settings
Sammenlignet med opiatrelaterede dødsfald er dødsfald,hvor ecstasy er involveret, forholdsvis ualmindelige, men inogle lande ikke ubetydelige, og overvågningen af dissedødsfald kan forbedres.
Compared with opiate-related deaths, deaths involvingecstasy are relatively unusual but, in some countries, notnegligible, and monitoring of these deaths could beimproved.
Selektive forebyggelsesprojekter i fritidsmiljøer angivesistigende grad af de nye medlemsstater, navnlig Tjekkiet,Cypern (mobil informationsenhed i nattelivet), Ungarn(treorganisationer), Polen og Slovenien.
Selective prevention projects in recreational settings areincreasingly reported by the new Member States,especially the Czech Republic, Cyprus (mobile informationunit in nightlife venues), Hungary (three organisations),Poland and Slovenia.
Foranstaltningernes indhold forbliver typisk uændret og eromtrent det samme i de fleste medlemsstater, f.eks. stoffriediskoteker, kunstforestillinger, teater, mediestøtte (film,tegnefilm osv.), seminarer, mobile udstillinger ogrejseerfaringer (Luxembourgs nationale rapport).
Typically, the content of interventions remains unchangedand is similar in most Member States, taking the form ofanti-drug discos, art performances, theatre, media support(films, cartoons, etc.), seminars, mobile exhibitions andtravel experiences (Luxembourg national report).
Selv om indberetningen ikke er harmoniseret, fremgår detaf data fra de nationale Reitox-rapporter for 2004, atecstasyrelaterede dødsfald er sjældne i de fleste EU-lande,navnlig dødsfald, som tilskrives ecstasy alene.
Although reporting is not harmonised, data from the 2004Reitox national reports suggest that deaths involvingecstasy are rare in most EU countries, especially deathsinvolving ecstasy alone.
I 2003meldte en række lande om ecstasyrelaterede dødsfald:Østrig (1 dødsfald, hvor ecstasy var involveret alene),Tjekkiet (1 dødsfald, som formentlig kunne tilskrives enoverdosis af MDMA), Frankrig (8 tilfælde, hvor ecstasy varinvolveret), Tyskland (2 tilfælde, hvor ecstasy var involveretalene, og 8, som kunne tilskrives ecstasy sammen medandre stoffer — med tilsvarende tal på 8 og 11 i 2002),Portugal (påvist i 2%af de narkotikarelaterede dødsfald)og Det Forenede Kongerige (ecstasy »omtalt«i49dødsattester i 2000, 76 i 2001 og 75 i 2002).Nederlandene meldte om 7 dødsfald forårsaget af akutforgiftning med psykostimulanser, selv om det ikke blevangivet, hvilket stof der var involveret.
In 2003, several countriesreported ecstasy-associated deaths: Austria (one deathinvolving ecstasy only), Czech Republic (one deathprobably due to an MDMA overdose), France (eight casesassociated with ecstasy), Germany (two cases associatedwith ecstasy alone and eight involving ecstasy incombination with other drugs — with correspondingfigures of 8 and 11 in 2002), Portugal (detected in 2% ofdrug-related deaths) and the United Kingdom (ecstasy‘mentioned’ on 49 death certificates in 2000, 76 in 2001and 75 in 2002). The Netherlands reported seven deathsdue to acute psychostimulant intoxication, although thesubstance involved was not reported.
I Danmark (nationalrapport) steg antallet af sygehuskontakter efter forgiftningmed centralstimulerende stoffer fra 112 tilfælde i 1999 til292 tilfælde i 2003; af disse sygehuskontakter stegantallet i forbindelse med ecstasybrug markant fra 1999til2000, men uden nogen klar tendens herefter, mensantallet at kontakter i forbindelse med amfetaminbrug harværet støt stigende i perioden.
In Denmark (nationalreport), the number of hospital contacts attributable tointoxication with stimulants increased from 112 cases in1999 to 292 cases in 2003; of these hospital contacts, thenumber associated with ecstasy use increased markedlyfrom 1999 to 2000 but with no clear trend subsequently,whereas the number of contacts associated withamphetamine use increased steadily over the period.
Strukturbaserede tiltag er fortsat vigtige.
Individual online counselling through websites is arelatively new approach adopted in Austria and Germany(www.drugcom.de).
I Italien,Nederlandene og Skandinavien betragtes etablering afnetværk som en forudsætning for narkotikaforebyggelse,og målet er at påvirke nattelivskulturen.
Along the same lines, in Austria, e-mail counselling is available at the new Vienna Drug Assistance call centre, and quality standards have beendeveloped (FSW, 2004).
Med henblik herpåetablerer fagfolk inden for forebyggelse kontakt til ejerneaf lokaler, der typisk anvendes til fritidsstofbrug (herunder»coffee shops« i Nederlandene), samt til andre, derarbejder i nattelivet, f.eks. dørmænd og barpersonale.ISverige er sådanne tiltag blevet udbredt til andre storebyer end Stockholm.
However, most drug preventionwebsites simply provide expert advice and do not includediscussion forums, as robust evidence of the effectivenessof such consumer-led peer-to-peer communities does notexist (Eysenbach et al., 2004).
En undersøgelse af lignendeordninger i Nederlandene konkluderede, at »festdeltagereog -arrangører opfører sig væsentligt mere ansvarligt iforbindelse med illegale stoffer end forventet« (Pijlmanmfl., 2003).
Mobile prevention projects are adapting to fragmentationof the ‘rave’ culture, so that the target group of youngrecreational drug users may still be reached, for instancethrough contact points for every ‘scene’.
Antallet af amfetaminbeslaglæggelser steg igen i 2001 og 2002,men kan på grundlag af tendenserne i de lande, for hvilkeder foreligger data, have stabiliseret sig eller være faldeti2003.
Methamphetamine methamphetamine and ecstasy’ — is difficult to quantifybecause ‘it starts with readily available chemicals, in easilyconcealed laboratories’.
De beslaglagte mængder har også varieret, men synes at have været stigende siden 2002(72).
However, the annual globalproduction of ATS is estimated at about 520tonnes(UNODC, 2003b).
Beslaglæggelser og markedsinformation (
Global seizures of ATS peaked in 2000at 46 tonnes and, following a subsequent decline, increasedagain, to 34 tonnes, in 2003 (CND, 2004, 2005).
ATS-beslaglæggelserne på globalt plan toppede i 2000 ved46 tons, faldt derefter, men steg igen til 34 tons i 2003(CND, 2004, 2005).
Based upon the number of laboratories dismantled,worldwide amphetamine production remains concentratedin Europe.
Ud fra antallet af lukkede laboratorier er den globaleproduktion af amfetaminer fortsat koncentreret i Europa.I2003 blev der afsløret amfetaminlaboratorier i 8 EU-lande (Belgien, Tyskland, Estland, Litauen,Luxembourg, Nederlandene, Polen, Det Forenede Kongerige).
In 2003, amphetamine laboratories wereuncovered in eight EU countries (Belgium, Germany,Estonia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Poland,the United Kingdom).
Det meste af den amfetamin, der blevbeslaglagt i EU i 2003, stammede fra Nederlandene,efterfulgt af Polen og Belgien. Endvidere er der rapporteretom produktion af amfetaminer i Estland og Litauen bestemttil nordiske lande.
Most of the amphetamine seized inthe EU in 2003 originated from the Netherlands, followedby Poland and Belgium.
Den ulovlige handel med amfetaminfinder fortsat hovedsageligt sted inden for de enkelteregioner (nationale Reitoxrapporter, 2004; CND, 2005).
Trafficking inamphetamine remains mainly intraregional (Reitoxnational reports, 2004; CND, 2005).
Ligeledes finder de fleste amfetaminbeslaglæggelser sted i Europa. Vest- og Centraleuropa tegnede sig for 82%afden samlede mængde amfetamin, der blev beslaglagt påverdensplan i 2003, mens Øst- og Sydøsteuropa tegnedesig for 13%og lande i Det Nære Østen og Mellemøstenfor 3%(CND, 2005).
Similarly, most amphetamine seizures are made in Europe.Western and central Europe accounted for 82% of thetotal amount of amphetamine seized worldwide in 2003,with eastern and southeastern Europe accounting for 13%and countries in the Near and Middle East for 3% (CND,2005).
I EU er det land, der igennem deseneste 5 år har haft flest amfetaminbeslaglæggelser,
Over the last five years, the main amphetamine-
Ser man på de mængder, der fremstilles og smugles påverdensplan, er metamfetaminer den vigtigste ATS.
At a global level, the most important ATS in terms ofquantities manufactured and trafficked ismethamphetamine.
I 2003blev de største mængder fortsat produceret og beslaglagt i Øst- og Sydøstasien (Kina, Myanmar, Filippinerne,Thailand), efterfulgt af Nordamerika (De Forenede Stater)(CND, 2005). Metamfetaminproduktionen i Europa skerimeget mindre målestok.
In 2003 the greatest quantitiescontinued to be produced and seized in east and southeast Asia (China, Myanmar, the Philippines, Thailand),followed by North America (United States) (CND, 2005).Methamphetamine production in Europe is on a muchsmaller scale.
I 2003 blev hemmeligemetamfetaminlaboratorier opdaget og indberettet af Tjekkiet, Tyskland, Litauen og Slovakiet (nationale Reitoxrapporter, 2004; CND, 2005).
In 2003, clandestine methamphetaminelaboratories were detected and reported by the Czech Republic, Germany, Lithuania and Slovakia (Reitoxnational reports, 2004; CND, 2005).
I Tjekkiet angivesproduktionen af metamfetamin at have fundet sted sidenbegyndelsen af 1980’erne (UNODC, 2003a). Det mesteaf produktionen er bestemt til lokalt forbrug, men en delsmugles til Tyskland og Østrig (Tjekkiets nationale rapport,2004).
In the Czech Republic, production of methamphetamine has beenreported since the early 1980s (UNODC, 2003a); most isdestined for local consumption, although some of it issmuggled to Germany and Austria (Czech national report,2004).
I 2003 meldte de tjekkiske myndigheder om enstigning i produktionen af »pervitin« (lokal metamfetamin)på grundlag af farmaceutiske mærkevareprodukter somfølge af mangel på efedrin (metamfetamins prækursor) pådet lokale sorte marked.
In 2003, the Czech authorities reported anincrease in the production of ‘pervitin’ (localmethamphetamine) from branded pharmaceutical productsas a result of a lack of ephedrine (the precursor ofmethamphetamine) on the local black market.
Selv om information ommetamfetaminer ikke systematisk indberettes til EONN, har Tjekkiet, Tyskland, Litauen og Norge meldt ombeslaglæggelser af metamfetaminer i 2003.
Althoughdata on methamphetamine seizures are not systematicallycollected by the EMCDDA, the Czech Republic, Germany,Lithuania and Norway report having made such seizuresin 2003.
Endvidere har Danmark angivet, at metamfetamin i stigende gradoptræder på det illegale narkotikamarked, og Letland harmeldt om, at der var beslaglagt en øget mængde(0,8tons) efedrin i 2003 (i forhold til 2002) (nationale Reitoxrapporter, 2004).
In addition, Denmark reported thatmethamphetamine is increasingly common in the illicitdrug market, and Latvia reported an increased quantity(0.8 tonnes) of ephedrine seized in 2003 (compared with2002) (Reitox national reports, 2004).
Se »Fortolkning af beslaglæggelser og markedsinformation«, s. 42.Bør kontrolleres, når Det Forenede Kongeriges data for 2003 foreligger.
Ecstasy seizures increased again in 2001 and 2002 but, based ontrends in countries from which data are available, theymay have stabilised or decreased in 2003.
Oplysninger om antal amfetaminbeslaglæggelser i 2003 mangler for Italien, Cypern,
In 2003, average amphetamine prices at user level variedfrom less than EUR10 per gram in Belgium, Estonia,Greece, Latvia, Hungary, the Netherlands and Slovakia to
Se tabel SZR-7 (del i) i Statistical bulletin 2005.Se tabel SZR-8 (del i) i Statistical bulletin 2005.Bør kontrolleres, når de manglende data for 2003 — især fra Det Forenede Kongerige — foreligger.Se tabel PPP-4 (del i) i Statistical bulletin 2005.Se tabel PPP-8 (del i) i Statistical bulletin 2005.
)This situation should be checked against 2003 UK data when available. Data on numbers of amphetamine seizures in 2003 were not available for Italy,
I 2003 kostede en ecstasytablet på gadeplan i gennemsnitfra under 5 EUR (Ungarn, Nederlandene) til 20-30 EUR mellem 16 og 63 EUR/g(75), mens renhedsgradenvarierede mellem 50 og 75% (76).
Estonia and Lithuania, reported that a high percentage(94% and 76% respectively) of tablets analysedcontained amphetamine and/or methamphetamine as theonly psychoactive substances.
I 2003 faldt antallet af ecstasylaboratorier, derblev opdaget i hele verden (CND, 2005); i EU blevsådanne laboratorier afsløret i Belgien, Estland, Litauen og Nederlandene (nationale Reitoxrapporter, 2004; CND,2005).
The MDMA content ofecstasy tablets varies greatly from batch to batch (evenamong those with the same logo) both between and withincountries.
Den ecstasy, der er beslaglagt i EU, angives atstamme især fra Nederlandene, efterfulgt af Belgien, selvom Estland og Det Forenede Kongerige også nævnes somproducerende lande (nationale Reitoxrapporter, 2003).
In 2003, the average MDMA content of ecstasy tablets ranged from 54 to 78 mg(81
Ulovlig handel med ecstasy finder fortsat primært sted i Vesteuropa, men i de senere år har den ulovlige handelilighed med produktionen bredt sig til resten af verden(UNODC, 2003a).
Ecstasy trafficking is still strongly concentrated in western Europe, although, like production, trafficking has spreadthroughout the world in recent years (UNODC, 2003a).
Med hensyn til beslaglagte mængdertegnede Vest- og Centraleuropa sig i for 58%, efterfulgt af Oceanien med 23%(CND, 2005).
Interms of quantities seized, in 2003 western and central Europe accounted for 58%, followed by Oceania with23% (CND, 2005).
I 2002 overhalede Nederlandene for første gang Det Forenede Kongerigesom det EU-land, der beslaglagde mest ecstasy(77).
In 2002, the Netherlands, for the firsttime, overtook the United Kingdom as the EU country
Lsd produceres og smugles i meget mindre omfang end ATS.
LSD seizing most ecstasy(77
Antallet af ecstasybeslaglæggelser(78
The number of ecstasy seizures(78
Tyskland(82) tegnet sig for det højeste antalbeslaglæggelser(83).
Until 2000, most EU seizures of LSDoccurred in the United Kingdom, but since then
I perioden 1998-2002 var såvel antallet af lsd-beslaglæggelser(84) som de beslaglagte mængder(85) støt faldende på EU-plan — bortset fra enperiode i 2000, hvor kurven fladede ud.
Germany(82) has accounted for the highest number of rapidly over the period 1998–2001.
I 2003 steg såvelantallet af beslaglæggelser som beslaglagte mængderimidlertid for første gang i 9 år. Usædvanligt storemængder blev beslaglagt i Spanien, Frankrig og Polen.Dette kunne tyde på en fornyet stigning i den ulovligehandel med (og eventuelt brug af) lsd i EU.
However, since2002 numbers of seizures have decreased and, basedupon trends in countries from which data are available,this decline seems likely to have continued in 2003.
Debeslaglagte ecstasymængder(79) voksede hastigt iperioden 1998-2000 og siden langsommere.
Quantities of ecstasy intercepted(79
I 2003 faldtde beslaglagte mængder imidlertid i de fleste af de lande,der indberetter data herom.
1998 to 2000 and since then at a slower pace. In 2003,however, quantities seized decreased in most of thecountries reporting data.
Det tilsyneladende faldiecstasybeslaglæggelser på EU-plan (både antal ogmængder) i 2003 bør imidlertid kontrolleres, når demanglende data for 2003 — især fra Det Forenede Kongerige — foreligger.
However, the apparent decline in EU ecstasy seizures (both numbers and quantities) in 2003has to be confirmed against missing 2003 data — inparticular from the United Kingdom — once they areavailable.
Forenede Kongerige til 25 EUR i Italien(86).
in the United Kingdom to EUR25 in Italy(86
Oplysninger om antallet af ecstasybeslaglæggelser i 2003 mangler for Italien, Cypern,
In 2003, the average cost of an ecstasy tablet at streetlevel varied from less than EUR5 (Hungary, the
Nederlandene og Rumænien; oplysninger om såvel antal beslaglæggelser som beslaglagte mængder i 2003 mangler for Irland og Det Forenede Kongerige.
Netherlands) to EUR20–30 (Greece, Italy)(80
Se tabel SZR-9 (del iv) i Statistical bulletin 2005.Se tabel SZR-10 (del i) i Statistical bulletin 2005.Se tabel PPP-4 (del i) i Statistical bulletin 2005.Dette er baseret på data fra nogle få lande, nemlig Danmark, Tyskland, Frankrig, Luxembourg og Nederlandene.For at undgå en overfortolkning af ændringerne fra det ene år til det næste bør det bemærkes, at der er tale et lille antal lsd-beslaglæggelser.Bør kontrolleres, når de manglende data for 2003 foreligger.
)This should be checked against missing 2003 data when available.
Oplysninger om antallet af lsd-beslaglæggelser i 2003 mangler for Italien, Cypern,
Data on numbers of ecstasy seizures in 2003 were not available for Italy, Cyprus, the Netherlands and Romania; data on neither number of ecstasy seizures nor quantities of ecstasy seized in 2003 were available for Ireland and the United Kingdom.
Nederlandene og Polen; oplysninger om såvel antal beslaglæggelser som beslaglagte mængder i 2003 mangler for Irland, Malta, Slovenien, Det Forenede Kongerige, Bulgarien og Rumænien.
Data on numbers of LSD seizures in 2003 were not available for Italy, Cyprus, the Netherlands and Poland; data on both number of LSD seizures and quantities of LSD seized in 2003 were not available for Ireland, Malta, Slovenia, the
I de sidste to måneder af 2004 blev der i Belgien,Frankrig, Italien og Nederlandene meldt om mangeforgiftningstilfælde som følge af indtagelse af kokainblandet med forholdsvis høje doser atropin(88).
Europol, which provides relevant law enforcementinformation through its network of national units (ENUs).
I maj 2005 blev EWS yderligere styrket gennem Rådetsafgørelse (2005/387/RIA), som trådte i stedet for denfælles aktion fra 1997.
In May 2005, the EWS was further strengthened througha Council Decision (2005/387/JHA) that replaced the1997 joint action.
Rådets afgørelse udvideranvendelsesområdet til alle nye psykoaktive stoffer (bådenarkotiske og syntetiske stoffer).
The Council decision extends the scopeof action to all new psychoactive substances (bothnarcotic drugs and synthetic drugs).
Endvidere givermekanismen mulighed for, at lægemidler omfattes afudvekslingen af oplysninger om nye psykoaktive stoffer.
In addition, themechanism allows for the inclusion of medicinal productsin the exchange of information on new psychoactivesubstances.
International indsats mod produktion afog ulovlig handel med syntetiske stoffer
International action against productionand trafficking of synthetic drugs
I 2004 underrettede medlemsstaterne EONN om 6 nyesyntetiske stoffer, hvorved det samlede antal overvågedestoffer nåede op på over 25. Disse omfatterringsubstituerede phenetylaminer (hovedsageligt fra 2C-gruppen samt TMA-2, 4-MTA, PMMA osv.), tryptaminer(f.eks.
In 2004, the EMCDDA was notified by Member States ofsix new synthetic drugs, bringing the total number ofmonitored substances to more than25.
Der blev ligeledesindsamlet og udvekslet oplysninger om andre stoffer,herunder en række cathinoner (f.eks. substitueredepyrrolidiner).
Ketamine and GHB, both of which underwent riskassessment in 2000, continue to be monitored through the EWS.
Europa-Kommissionen og Det Europæiske Råd blev imidlertid ikke anmodet om at godkende enrisikovurdering af ethvert nyt stof, da der ikke forelåtilstrækkelige beviser for individuelle/folkesundhedsmæssige eller sociale risici.
Although there are indications that use of these twosubstances in recreational settings could spreadsignificantly, the available evidence is not yet sufficient toquantify prevalence or identify trends at EU level.
Ketamin og GHB, som begge blev underkastet enrisikovurdering i 2000, overvåges fortsat via EWS.Selvom der er tegn på, at bruget af disse to stoffer ifritidsmiljøer kunne udbredes betydeligt, er detforeliggende materiale endnu ikke tilstrækkeligt til atkvantificere udbredelsen eller identificere tendenser på EU-plan.
Currently, thereare three major international programmes in this area:Operation Purple, concerned with potassiumpermanganate, used in the production of cocaine;Operation Topaz monitoring international trade in aceticanhydride, a precursor used in the production of heroin;and Project Prism, which is focused on backtrackinginvestigations into seizures of precursors of amphetaminetype stimulants at ports of entry or illicit drug laboratorysites.
Der blev fundet ketamin i Belgien, Danmark, Grækenland,Frankrig, Ungarn, Nederlandene, Sverige, Det Forenede Kongerige og Norge.
Ketamine identifications were reported from Belgium,Denmark, Greece, France, Hungary, the Netherlands,Sweden, the United Kingdom and Norway.
De fleste af beslaglæggelserne var iform af hvidt pulver, men Frankrig og Det Forenede Kongerige meldte også om beslaglæggelser/erhvervelseraf ketamin i flydende form. De højeste antal påvisninger ilegemsvæsker og prøver blev angivet af Sverige og Norge(henholdsvis 51 og 30), men ingen af landene sondredemellem medicinsk og illegalt brug.
Most of theseizures were of white powder, but France and the UnitedKingdom also reported seizures/acquisitions of ketaminein liquid form.
Identificeringer af GHB, herunder beslaglæggelser afprækursorerne GBL og 1,4-BD (kemikalier, som er lette atfå fat på), blev indberettet af Belgien, Tjekkiet, Danmark,Estland, Frankrig, Nederlandene, Sverige, Finland, Det
GHB identifications, including seizures of its precursors GBL and 1,4-BD (chemicals that are commercially widelyavailable), were reported from Belgium, the Czech Republic, Denmark, Estonia, France, the Netherlands,Sweden, Finland, the United Kingdom and Norway. GHBhas been seized in both powder and liquid form.
EU og det internationale samarbejde har i stigende graderkendt betydningen af overvågning og kontrol af deprækursorer, der er nødvendige til produktionen afkontrollerede stoffer.
In the last two months of 2004, several cases ofintoxication due to consumption of cocaine adulteratedwith relatively high doses of atropine(88) were reported in Belgium, France, Italy, and the Netherlands.
Ved at øge agtpågivenheden over forde kemikalier, der er nødvendige til produktionen af stoffersom heroin, kokain og ecstasy, kan der gennemføresforanstaltninger til at modvirke eller hæmme udbuddet.
As soon asthe risk of combined cocaine/atropine intoxicationbecame apparent, the EMCDDA issued an alert to the EWS partners, advising them to inform their networks and,in particular, the relevant health authorities on the signs ofcocaine/atropine intoxication so that it can be diagnosedat an early stage.