natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Beate Winkler fremhævede visse velfungerende integrationsinitiativer på lokalt og regionalt plan og understregede betydningen af et tættere samar bejde på lokalt plan.
D an exploratory opinion on: — options for the reform of pension schemes (-» point 1.3.14).
I sit indlæg omtalte Göke Frerichs, formand for Det Økonomiske og Sociale Udvalg, lighederne mellem Regionsudvalget og Det Økonomiske og Sociale Udvalg og fremhævede betydningen af et øget samarbejde mellem civilsamfundets strukturer og de lokale og regionale myndigheder.
had in common, and stressed the benefits of closer collaboration between civil society and the local and regional authorities.
Han omtalte endvidere mulig heden for samråd og konferencer om fælles arbejdsområder for de to udvalg, særligt i forbindelse med Konventets arbejde.
He raised the possibility in this connection of joint discussions and confer­ences on topics which were on both Committee agendas, especially in connection with the work of the Convention.
Han mindede om ØSU's bestræbelser på en stadig mere konstant dialog med medlemsstaterne og med andre insti tutioner, og lagde i den forbindelse især vægt på udvidelsen og på forholdet til landene i andre zoner. ner.
He spoke of what the Commit­tee was doing to promote an ongoing dialogue with the Member States and other institutions and its interest in enlargement and relations with countries in other parts of the world.
— Det Europæiske År for Idrættens Pædagogiske Dimension (— > punkt 1.4.31) — anvendelsen af biobrændstoffer til transport (^ punkt 1.4.49)
Π opinions on: — the European Year of Education through Sport 2004 (-» point 1.4.31),
— udvikling af det transeuropæiske transportnet (- > punkt 1.3.85) — et fælles europæisk luftrum f—» punkt 1.4.64)
— the development of the trans-European trans­port network (—» point 1.3.85),
Regionsudvalget afholdt sin 44. plenarforsamling den 75. og 16. maj under forsæde af Albert Bore og med deltagelse af Göke Frerichs, formand for Det Økonomiske og Sociale Ud valg, og af Beate Winkler, direktør for Det Euro pæiske Overvågningscenter for Racisme og Fremmedhad.
The Committee of the Regions held its 44th plenary session on 15 and 16 May, chaired by Sir Albert Bore and attended by Mr Frerichs, President of the Economic and Social Committee, and Ms Winkler, Director of the Monitoring Cen­tre on Racism and Xenophobia.
I sin åbningstale omtalte Albert Bore sin stigende bekymring for racisme, fremmedhad og
— the environmental performance of the freight transport system (—» point 1.4.67),
— ¿Europe 2002 og adgang til offentlige websi der (— > punkt 1.3.77) 128
— eEurope 2002 and the accessibility of public web sites (—» point 1.3.77),
Regionsudvalget livslang læring (—» punkt 1.4.20)
— illegal immigration and the status of refugees (^ point 1.4.3),
— oprettelse af et fællesforetagende Galileo (- > punkt 1.4.56) mærkning af genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (— > punkt 1.4.71) G en initiativudtalelse om: og flygtningestatus
D an own-initiative opinion on: — the common financial framework (2004—06) for the accession negotiations (—» point 1.5.6);
— den fælles finansramme 2004-2006 for tiltræ delsesforhandlingerne (—» punkt 1.5.6) ulovlig indvandring (— > punkt 1.4.3) det europæiske forskningsrams regionale di mension (— > punkt 1.3.69) G en resolution om: — en bæredygtig udvikling (— > punkt 1.4.38). EU-Bull. 5-2002
D a resolution on: — sustainable development (—» point 1.4.38).
(') Gennemsnit pr. 31.5.2002: EFTC 130 af 1.6.2002.
(') Average on SI May 2002: OJ C 130, 1.6.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af fælles skabsstøtterammen for Grækenland i de regioner, der er omfattet af mål 1 for perioden 2000-2006. EFTL 122 af 8.5.2002
Commission decision approving the Community support framework for Community structural assistance under Objective 1 in Greece for 2000-06 OJL 122,8.5.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af EF-støtterammen for Fællesskabets strukturinterventioner, der er omfattet af mål 1 i Nordirland for perioden 2000-2006. EFTL 122 af 8.5.2002
Commission decision approving the Community support framework for Community structural assistance in the region of Northern Ireland under Objective 1 in the United Kingdom for 2000-06 OJL 122, 8.5.2002
Kommissionens beslutning om en fusions forenelighed med fællesmarkedet (Sag Strich Linde/AGA) EFTL 120 af 7.5.2002
Commission decision declaring a concentration to be compatible with the common market and the EEA Agreement (Linde/AGA case) OJL 120, 7.5.2002
Udkast til Kommissionens principbeslutning om god kendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for Fællesskabets strukturinterventioner i delstaten Nordr-hein-Westfalen, der er omfattet af mål 2 i Forbundsrepublikken Tyskland, for perioden 2000-2006. EFTL 141 af 30.5.2002
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 1 in the region of Hainaut in Belgium for 2000-06 OJ L 122, 8.5.2002
Kommissionens beslutning al' 22. marts 2001 om god kendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i de regioner, der er omfattet
Commission decisions approving the single programming documents for Community structural assistance under Objective 2 in regions of Baden-Württemberg, Bremen, Lower Saxony, Rhineland-Pfalz and Saarland in Gemiany for the period 2000-06 OJL 141, 30.5.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af EF-støt-terammen for Fællesskabets strukturinterventioner i de områder, der er omfattet af mål 1 i Spanien for perioden 2000-2006. EFTL 122 af 8.5.2002
Commission decision approving the Community support framework for Community structural assistance in the Objective 1 regions in Spain for 2000-06 OJL 122, 8.5.2002
Kommissionens beslutning af 11. juli 2001 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (Sag BASF/Eurodiol/Pantochim) EFTL 132 af 17.5.2002
Commission decision declaring a concentration to be compatible with the common market and the function ing of the EEA Agreement (BASF/Eurodiol/Pantochim case) OJL 132, 17.5.2002
EFTL 122 af 8.5.2002
Point 1.3.68
Kommissionens beslutning om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for Fællesskabets strukturinterventioner i hovedstadsregionen Bruxelles, der er omfattet af mål 2 i Belgien, for perioden 2000-2006. EFTL 122 af 8.5.2002
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in Kustgebied-Westhoek in the province of West Flanders in Belgium for 2000-06 OJL 122, 8.5.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for Fællesskabets strukturinterventioner i områderne »Kustgebied — Westhoek« i det østlige Flandern, der er omfattet afmål 2 for perioden 2000-2006. EFTL 122 af 8.5.2002
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the Brussels Capital Region in Belgium for 2000-06 OJL 122,8.5.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for Fællesskabets strukturinterventioner i de dele af Schleswig-Holstein, der er omfattet af mål 2 i Forbundsrepublikken Tyskland, for perioden 2000-2006. EFTL 141 af 30.5.2002
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in regions of Hessen in Germany for 2000-06 OJL 141, 30.5.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for Fællesskabets strukturinterventioner i Hessen i Forbundsrepublikken Tyskland, der er omfattet af mål 2, for perioden 2000-2006. EFTL 141 af 30.5.2002
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in parts of Schleswig-Holstein in Germany for 2000-06 OJL 141, 30.5.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for Fællesskabets strukturinterventioner i regionen Bayern, der er omfattet af mål 2 i Forbundsrepublikken Tyskland, for perioden 2000-2006. EFTL 141 af 30.5.2002
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in regions of Bavaria in Germany for 2000-06 OJL 141,30.5.2002
Kommissionens beslutning om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (Sag MAN/ Auwärter) EFT LI 16 af 3.5.2002
Commission decision declaring a concentration to be compatible with the common market and the function ing of the EEA Agreement (MAN/Auwärter case) OJL 116, 3.5.2002
Kommissionens beslutning af 8. juni 2001 om god kendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the province of East Flanders in Belgium for 2000-06 OJ L 122, 8.5.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for Fællesskabets strukturinterventioner i regionen Hamburg, der er omfattet af mål 2 i Forbundsrepublikken Tyskland, for perioden 2000-2006. EFTL 141 af 30.5.2002
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance in the areas of Hamburg eligible under Objective 2 in Ger many for 2000-06 OJL 141, 30.5.2002
Kommissionens beslutning om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for Fællesskabets strukturinterventioner i provinsen Liège, der er omfattet af måP2 i Belgien for perioden 2000-2006. EFTL 122 af 8.5.2002
Commission decision approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the province of Liège in Belgium for 2000-06 OJL 122, 8.5.2002
Formål: vedtagelse af en beslutning om tilsyn med for bindelserne mellem det franske postvæsen og de postsorteringsvirksomheder, der har specialiseret sig i pakning og forberedelse af posten. EFTL 120 af 7.5.2002
Commission decision on the lack of exhaustive and in dependent scrutiny of the scales of charges and technical conditions applied by La Poste to mail preparation firms for access to its reserved services OJ L 120, 7.5.2002.
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Rumænien om bestemte betingelser for vejgodstransport og om fremme af kombineret transport. EFTL 142 af 31.5.2002
Agreement between the European Community and Ro mania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport OJL 142, 31.5.2002
Kommissionens beslutning om støtte til Mesacon Messelektronik GmbH.
Commission decision on the state aid implemented by Germany for Mesacon Messelektronik GmbH OJL 134,22.5.2002
Kommissionens beslutning om den franske ordning vedrørende skattefritagelse for oprettelse af virksomhe der i udlandet. EFTL 126 af 13.5.2002
Commission decision on the tax-free provisions introduced by France for setting up establishments abroad OJL 126, 13.5.2002
I referenceafsnittet læses »Ændret forslag fra Kommissionen om vedtagelse af et særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2002-2006 med henblik på integration og styrkelse af det europæ iske forskningsrum..«.
In Table 2 'Spending on pensions in Europe in 1999', the heading of the eighth column to read: 'Spending on old-age pensions ...'.
Affald: 1.4.40 Afghanistan: 1.6.102-1.6.106 Afsidesliggende regioner: 1.3.84 Aftaler og samordnet praksis: 1.3.45-1.3.50 Aftaler om videnskabeligt og teknologisk samarbejde: 1.3.74; 1.3.75 Afvikling: 1.3.33 Albanien: 1.6.73; 1.6.74 Angola: 1.6.71; 1.6.127 Antidumping: 1.6.37-1.6.53 Arbejdsgivers insolvens: 1.3.15 Arbejdsmiljø: 1.3.18; 1.3.19 Arbejdsret og relationer mellem arbejdsmarkedets par ter: 1.3.15-1.3.17 Asbest: 1.3.18 Asyl og indvandring: 1.4.2-1.4.6 AVS: se Lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet, der har tiltrådt Lomé-konventionen
Accession (negotiations): 1.5.6 ACP: see African, Caribbean and Pacific countries Action plan for the eradication of illegal fishing: 1.3.96 Afghanistan: 1.6.102 to 1.6.106 African, Caribbean and Pacific countries: 1.6.124 to 1.6.136 Agreements (Euro-Mediterranean): 1.6.77 Agreements (scientific and technological cooperation): 1.3.74; 1.3.75 Agreements and concerted practices: 1.3.45 to 1.3.50 Agriculture: 1.3.89 to 1.3.93 Air quality: 1.4.43 Albania: 1.6.73; 1.6.74 Angola: 1.6.71; 1.6.127 Annual accounts: 1.3.32 Anti-dumping: 1.6.37 to 1.6.53 Area of freedom, security and justice: 1.4.1 to 1.4.19 Asbestos: 1.3.18 Asylum and immigration: 1.4.2 to 1.4.6 Austria: 1.9.16
Ballistiske missiler: 1.6.2 Behandling af personoplysninger: 1.3.79 Belarus: 1.6.12 Beskyttelse af arbejdstagerne: 1.3.18 Beskyttelse af privatlivets fred: 1.3.79 Biobrændstoffer: 1.4.49; 1.4.53 Brasilien: 1.6.58; 1.9.16 Budget: 1.7.1-1.7.3 — indtægter: 1.7.1 — tillægs- og ændringsbudget (TÆB): 1.7.2 — udgifter: 1.7.1 Burundi: 1.6.13 Bæredygtig udvikling: 1.4.35-1.4.41
Ballistic missiles: 1.6.2 Belarus: 1.6.12 Biofuels: 1.4.49; 1.4.53 Brazil: 1.6.58; 1.9.16 Budget: 1.7.1 to 1.7.3 — expenditure: 1.7.1 — revenue: 1.7.1 — supplementary and amending: 1.7.2 Burundi: 1.6.13 Businesses: 1.3.65 to 1.3.68 ^
Danmark: 1.9.16 Demokrati: 1.6.63 Demokratiske Republik Congo, Den: 1.6.27
Dangerous substances: 1.3.24; 1.3.25 Danube: 1.4.47 Democracy: 1.6.63 Democratic Republic of Congo: 1.6.27 Denmark: 1.9.16 Development policy: 1.6.61 to 1.6.70 Digital content: 1.3.82 Diplomatic relations: 1.6.137 Disarmament: 1.6.91 Drug dependence: 1.4.79 Drugs: 1.4.79 Dual-use goods: 1.6.36
EBGU: se Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling, Den Ecuador: 1.6.71 Æurope: se Initiativ EF-patent: 1.3.37 EF-statistikker over indkomstforhold og levevilkår: 1.3.9 Egypten: 1.9.16 e-indhold: 1.3.82 Elektronisk handel: 1.3.35 Elektronisk kommunikation: 1.3.79 Energi: 1.4.48-1.4.55 — kernekraft: 1.4.50 — statsstøtte: 1.4.52; 1.4.53 Erhvervsuddannelse: 1.4.23 ESA: se Europæiske Rumorganisation, Den ESFP: se Europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik EUF: se Europæiske Udviklingsfond, Den EUMM se: Europæiske Unions Observatørmission, Den Euratom: se Europæiske Atomenergifællesskab, Det Euro-Middelhavs-aftaler: 1.6.77 Euro-Middelhavs-konferencen — energi: 1.6.75 — udenrigspolitik: 1.6.75 Europa-Parlamentet: 1.9.1; 1.9.2 Europol: se Europæiske Politienhed, Den Europæisk område for livslang læring: 1.4.20 Europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik: 1.6.10; 1.6.11 Europæiske År for Idrættens Pædagogiske Dimension 2004, Det: 1.4.31 Europæiske Atomenergifællesskab, Det: 1.3.72 Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling, Den: 1.6.34; 1.6.35; 1.9.16 Europæiske Centralbank, Den: 1.3.1 Europæiske forskningsrum, Det: 1.3.69; 1.3.70 Europæiske Institut for Kriminalvidenskabelige Undersøgelser, Det: 1.4.18 Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig, Det: 1.7.4 Europæiske Konvent, Det: 1.1.1 -1.1.4 Europæiske Kulturhovedstad, Den: 1.4.27 Europæiske netværk til beskyttelse af fremtrædende personer, Det: 1.4.16 Europæiske overenskomst om transport ad landevej. Den: 1.3.17 Europæiske Politienhed, Den: 1.4.13-1.4.15
Cambodia: 1.6.71 Canada: 1.6.11; 1.6.57; 1.6.100; 1.6.101 CAP: see Common agricultural policy Caribbean: 1.6.117 to 1.6.119 CFSP: see Common foreign and security policy Chemical, physical and biological agents: 1.3.19 Chile: 1.3.74 China': 1.6.38; 1.6.41; 1.6.46 to 1.6.49 Civil aircraft: 1.4.65 Civil aviation security: 1.4.62 Clearing: 1.3.33 Climate change: 1.4.45 Coastal areas: 1.4.41 Colombia: 1.6.14 Commission: 1.9.10 to 1.9.13
Europæiske Rumorganisation, Den: 1.3.70 Europæiske Udviklingsfond, Den: 1.6.136 Europæiske Unions Observatørmission, Den: 1.6.74 EU's særlige repræsentant: 1.6.1
Financial services: 1.4.83 Finland: 1.9.16 Fisheries: 1.3.94 to 1.3.102 — and environment: 1.3.100 — conservation and management of resources: 1.3.97 to 1.3.99 — eradication of illegal fishing: 1.3.96 — orientation: 1.3.95; 1.3.96 Fisheries resources: 1.3.97 Fishing vessels: 1.3.102 Food aid: 1.6.66 to 1.6.69 Foodstuffs: 1.4.69 to 1.4.72 Framework programme for RTD (1998-2002): 1.5.4 Framework programme for RTD (2002-06): 1.3.71; 1.3.72 Free movement of goods: 1.3.24 to 1.3.26 Freedom to provide services: 1.3.27 to 1.3.34
Genetisk modificerede organismer: 1.4.71; 1.4.72 Ghana: 1.6.136 GMO: se Genetisk modificerede organismer Golfkrisen: 1.6.81 Gruppen af de 7 største industrilande og Rusland: 1.4.54; 1.4.55 Grønbog — virksomhedernes sociale ansvar: 1.3.16 Guinea (Republikken): 1.3.98 Gummi: 1.3.66
G8: see Group of seven major industrialised nations and Russia Galileo: see Programme Genetically modified organisms: 1.4.71; 1.4.72 Germany: 1.9.16; see also State aid Ghana: 1.6.136 GMOs: see Genetically modified organisms Governance: 1.6.63 Green Paper — corporate social responsibility: 1.3.16 Greenhouse gases: 1.4.45 Group of seven major industrialised nations and Russia: 1.4.54; 1.4.55 Guinea (Republic): 1.3.98 Gulf crisis: 1.6.81
Handlingsplan for bekæmpelse af ulovligt fiskeri: 1.3.96 Humanitær bistand: 1.6.71 Hvidbog — nyt afsæt for europæisk ungdom: 1.4.24
Health promotion: 1.6.62 Human rights: 1.2.1 to 1.2.3 Humanitarian aid: 1.6.71
Familiesammenføring: 1.4.2 Farlige stoffer: 1.3.24; 1.3.25 Fattigdom: 1.6.61; 1.6.62 Filippinerne: 1.6.46 Finansforordningen: 1.7.3 Finansiel sikkerhedsstillelse: 1.3.30 Finansielle tjenesteydelser: 1.4.83 Finland: 1.9.16 Fiskeressourcer: 1.3.97 Fiskerfartøjer: 1.3.102 Fiskeri: 1.3.94-1.3.102
EBRD: see European Bank for Reconstruction and Development Economic and monetary policy: 1.3.1 to 1.3.7 Economic and monetary union: 1.3.1; 1.3.2 Economic and Social Committee: 1.9.17 to 1.9.19 Economic guidelines: 1.3.4 Ecuador: 1.6.71 EDF: see European Development Fund Education: 1.4.20 to 1.4.22; 1.6.61 eEurope: see Initiative Egypt: 1.9.16 Electronic commerce: 1.3.35 Electronic communications: 1.3.79 Energy: 1.4.48 to 1.4.55 — nuclear: 1.4.50 — State aid: 1.4.52; 1.4.53 Enlargement: 1.5.1. to 1.5.7 Environment: 1.4.32 to 1.4.47 — and health: 1.4.43; 1.4.44 — natural resources: 1.4.42 — sixth action programme: 1.4.32 Equal opportunities: 1.3.20 ESA: see European Space Agency ESDP: see European security and defence policy EU Monitoring Mission: 1.6.74 EUMM: see EU Monitoring Mission Euratom: see European Atomic Energy Community Euro-Mediterranean conference — energy: 1.6.75 — foreign affairs: 1.6.76 European Anti-Fraud Office: 1.7.4 European area of lifelong learning: 1.4.20 European Atomic Energy Community: 1.3.72 European Bank for Reconstruction and Development: 1.6.34; 1.6.35; 1.9.16 European Capital of Culture: 1.4.27 European Central Bank: 1.3.1 European Convention: 1.1.1 to 1.1.4 European Development Fund: 1.6.136 European elections: 1.1.5 European Institute of Police Studies: 1.4.18 European network for the protection of public figures: 1.4.16 European network of contact points (private security): 1.4.17 European Parliament: 1.9.1; 1.9.2 European Police Office: 1.4.13 to 1.4.15 European research area: 1.3.69; 1.3.70 European security and defence policy: 1.6.10; 1.6.11 European Space Agency: 1.3.70 European Year of Education through Sport 2004: 1.4.31 Europol: see European Police Office Excise duties: 1.3.36; 1.4.52; 1.4.53 External borders: 1.4.7
Indien: 1.3.75; 1.6.18; 1.6.39; 1.6.45 ; 1.6.53-1 1.6.107-1.6.110 Indirekte beskatning: 1.3.35; 1.3.36 Indonesien: 1.6.19; 1.6.37; 1.6.39; 1.6.49; 1.6.50: 1.6.71; 1.6.111; 1.6.112 Indre marked: 1.3.22-1.3.39 Industri
Family reunification: 1.4.2 Financial collateral: 1.3.30 Financial regulation: 1.7.3
— automobilindustri: 1.3.48; 1.3.49 — kulindustri (statsstøtte): 1.3.55 Industriprodukter: 1.5.2 Industriuheld: 1.3.55 Indvandring: 1.4.3; 1.4.5; 1.4.6 Informations- og kommunikationsteknologi: 1.6.64 Informationssamfundet: 1.3.77-1.3.83
Immigration: 1.4.3; 1.4.5; 1.4.6 India: 1.3.75; 1.6.18; 1.6.39; 1.6.45; 1.6.53 to 1.6.56; 1.6.107 to 1.6.110 Indirect taxation: 1.3.35; 1.3.36 Indonesia: 1.6.19; 1.6.37; 1.6.39; 1.6.49; 1.6.50; 1.6.71; 1.6.111; 1.6.112 Industrial accidents: 1.3.55 Industry — coal (State aid): 1.3.55 — motor vehicles: 1.3.48; 1.3.49 Information and communication technologies: 1.6.64 Information society: 1.3.77 to 1.3.83 Infringements — referrals to the Court: 1.8.1 to 1.8.3 Initiative — eEurope: 1.3.77; 1.3.78 Insider dealing: 1.3.28
— arbejdsprogram: 1.9.11 — reform: 1.9.10 Kommunale valg: 1.4.19 Konflikter: 1.6.126 Konkurrence: 1.3.40-1.3.64 Konkurrenceevne: 1.3.65 Konsoliderede regnskaber: 1.3.32
Insolvency of employers: 1.3.15 Institutional affairs: 1.1.1 to 1.1.6 Insurance: 1.3.47 Insurance undertakings: 1.3.29; 1.3.32 Intellectual property: 1.3.37 Internal market: 1.3.22 to 1.3.39 International organisations and conferences: 1.6.30 to
OECD: se Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling Offentlig adgang til miljøinformation: 1.4.46 Offentlige finanser: 1.3.2 Offentlige kontrakter: 1.3.38; 1.3.39 OLAF: se Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig, Det Opholdsret: 1.4.5 Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvik ling: 1.6.33 Overtrædelser — indbragte sager: 1.8.1-1.8.3
1.6.35 International thermonuclear experimental reactor: 1.3.73 Investment undertakings: 1.3.29 Iron and steel: 1.6.59; 1.3.54 Italy: see State aid ITER: see International thermonuclear experimental reactor
Landbrug: 1.3.89-1.3.93 Lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet, der har til trådt Lomé-konventionen: 1.6.124-1.6.136 Latinamerika: 1.6.117-1.6.123 Lesotho: 1.6.22; 1.6.136 Letland: 1.5.2; 1.5.3; 1.9.16 Levnedsmidler: 1.4.69-1.4.72 Liberia: 1.6.23; 1.6.130 Ligestilling: 1.3.20 Litauen: 1.5.2; 1.5.3 Livsforsikring: 1.3.31
Japan: 1.3.64 Jordan: 1.6.77 Judicial cooperation: 1.4.11; 1.4.12 Justice and home affairs —judicial cooperation in civil matters: 1.4.11; 1.4.12 — police and customs cooperation: 1.4.13 to 1.4.18
Pakistan: 1.6.18; 1.6.115 Pensionskasser: 1.3.14 Plantebeskyttelsesmidler: 1.4.78 Plantesundhedslovgivning: 1.4.75-1.4.78 Polen: 1.6.40; 1.6.44; 1.6.52 Politisamarbejde: 1.4.13-1.4.18 Portugal: 1.9.16 Posttjenester: 1.3.34 Program
Pakistan: 1.6.18; 1.6.115 Philippines: 1.6.46 Plant health legislation: 1.4.75 to 1.4.78 Poland: 1.6.40; 1.6.44; 1.6.52 Police cooperation: 1.4.13 to 1.4.18 Portugal: 1.9.16 Postal services: 1.3.34 Potato starch: 1.3.92 Poverty: 1.6.61; 1.6.62 Processing of personal data: 1.3.79 Products — industrial: 1.5.2 — plant protection: 1.4.78 Programme — Galileo (satellite radionavigation): 1.4.56 — Tempus III (cooperation for higher education 200006): 1.4.26 Protection of privacy: 1.3.79 Public access to environmental information: 1.4.46 Public finances: 1.3.2 Public health: 1.4.79 to 1.4.81 Public procurement: 1.3.38; 1.3.39
— Galileo (satellitbaseret radionavigation): 1.4.56 — Tempus III (samarbejde inden for de videregående uddannelser 2000-2006): 1.4.26 Punktafgifter: 1.3.36; 1.4.52; 1.4.53
Labelling of genetically modified organisms: 1.4.71 Labour law and industrial relations: 1.3.15 to 1.3.17 Latin America: 1.6.117 to 1.6.123 Latvia: 1.5.2; 1.5.3; 1.9.16 Legislative and administrative simplification: 1.1.6 Lesotho: 1.6.22; 1.6.136 Liberia: 1.6.23; 1.6.130 Life insurance: 1.3.31 Lithuania: 1.5.2; 1.5.3 Loans: 1.9.16
Malta: 1.5.4 Mellemøsten: 1.6.78; 1.6.79 Menneskehandel: 1.4.5 Menneskerettigheder: 1.2.1 -1.2.3 Merværdiafgift: 1.3.35 Mexico: 1.6.123 Miljø: 1.4.32-1.4.47
Madagascar: 1.6.24; 1.6.132; 1.6.136 Malaysia: 1.6.37; 1.6.46 Malta: 1.5.4 Market manipulation: 1.3.28 Mergers: 1.3.40 to 1.3.44 Mexico: 1.6.123 Middle East: 1.6.78; 1.6.79 Motor vehicles: 1.4.43 Municipal elections: 1.4.19 Myaiimar: 1.6.25
Rammeprogram for forskning (1998-2002): 1.5.4 Rammeprogram for forskning (2002-2006): 1.3.71; 1.3.72 Regionsudvalget: 1.9.20-1.9.22 Republikken Korea: 1.6.46 Retlige og indre anliggender
Refugees: 1.4.3; 1.4.4 Republic of Korea: 1.6.46 Restrictive practices: 1.3.45 to 1.3.50 Retirement: 1.3.14 Right of residence: 1.4.5 Right to stand in municipal elections: 1.4.19 Right to vote: 1.4.19 Romania: 1.5.5; 1.9.16 Rubber: 1.3.66 Rural development: 1.3.90 Russian Federation: 1.6.11; 1.6.17; 1.6.44; 1.6.88 to 1.6.92
Udviklingspolitik: 1.6.61-1.6.70 Uganda: 1.6.71 Ukraine: 1.6.11; 1.6.48; 1.6.83 Undervisning: 1.4.20-1.4.22; 1.6.61 Ungdom: 1.4.24; 1.4.25 Unionsborgerskab: 1.4.19 UNRWA: se Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge, De USA: 1.6.16; 1.6.17; 1.6.59 — forbindelser med tredjelande: 1.6.94-1.6.98
Seulement: 1.3.33 Seychelles: 1.3.99 Shipbuilding: 1.6.60 Single European sky: 1.4.64 Social indicators: 1.3.13 Social policy: 1.3.13 to 1.3.19 Social protection: 1.3.14 Somalia