natgillin/translations-raw huggingface dataset:
427 429 jern- og stålindustri EKSF, industrielt samarbejde, konkurrenceevne, tredjeland EKSF-Traktat, induslristølte, kontrol med statsstøtte, rapport forskning og udvikling, industristøtlc, medlemsstat, miljøbeskyttelse industristøtte. investering, kontrol med statsstøtte, produktion
France competition law, excise duty, mineral oil, tax harmonization excise duty, mineral oil, motor fuel, tax harmonization food control animal health, animal nutrition. Community control, EC Directive animal health, animal nutrition, food additive, toxic substance
345 internt marked administrative formaliteter, fællesskabsinitiativ, kodifikation af fællesskabsretten, lovgivning forvaltning af affald, genvinding af affald, miljøbeskyttelse, jernbanetransport EF-direktiv, fælles transportpolitik, transeuropæisk net fri udveksling af tjenesteydelser, fælles transportpolitik, handelslicens, transportvirksomhed harmonisering af normer, højhastigbedsiransporl. tekniske bestemmelser, transeuropæisk net infrastrukturafgiftsopkrævning, transportinfrastruktur. transportsikkerhed, transportvirksomhed organisation af transport, passagertransport, transeuropæisk net, varetransport
449 81 80 fraud administrative cooperation, information transfer, member country, VAT Community customs procedure, financial control, financial year, own resources consumer protection, EAGGF Guarantee Section cooperation policy, European Union, financial control, public finance EC agreement, footwear industry, international trade, Vietnam electronic funds transfer, industrial counterfeiting, organized crime, payment export licence, footwear industry, import, Vietnam footwear industry, import, import licence, Vietnam
408 jordskælv EIB-Iån, kreditgaranti, Tyrkiet, økonomisk genopbygning samhandel, søtransport frie varebevægelser, handlingsprogram, princippet om gensidig anerkendelse, tilnærmelse af lovgivning
527 318 foodstuff advertising, alcoholic beverage, approximation of laws, labelling agricultural product, consumer protection, intellectual property, product designation consumer protection, pesticide residue, plant health control designation of origin, Italy, location of production, product designation food inspection, import, prevention of disease, research body
252 533 565 561 internt regulativ arbejdsmarked, CEMT, Fællesskabets beskæftigelsespolitik, udveksling af information associeringsråd, Chile, EF-samarbejdsaftale associeringsråd, EF-associeringsaftale, Israel associeringsråd, EF-associeringsaftale, Marokko associeringsråd, EF-samarbejdsaftale, europæisk samarbejde, kabelspredning europæisk audiovisuelt rum, europæisk norm, harmonisering af normer, højopløseligl tv
317 175 free movement of capital approximation of laws, financial legislation, investment company, securities credit institution, EC Directive, financial institution, money laundering foodstuffs legislation agro-indu stry, consumer protection, public health, scientific research animal health, animal nutrition, food additive approximation of laws, consumer protection, food additive, human
206 interventionspris fælles markedsordning, landbrugspris, landbrugsprodukt, prisfastsættelse kakao konfekture vare, levnedsmiddellovgivning, menneskelig ernæring, vegetabilsk fedtstof
EC association agreement, free movement of workers, Hungary, market economy EC internal market, financial institution, financial legislation. financial market
786 investering EF-lande, forarbejdningsindustri, konkurrenceevne industristøtte, jern- og stålindustri, kontrol med statsstøtte, produktion
537 81 80 footwear industry EC agreement, fraud, international trade, Vietnam export licence, fraud, import, Vietnam ffaud, import, import licence, Vietnam
429 kapitalforhøjelse Den Europæiske Centralbank, valutareserve
411 607 foreign-exchange reserves capital increase, European Central Bank
449 kapitalmarked adgang til information, finansielt marked, international norm, værdipapir indre marked, rapport, økonomisk integration, økonomisk reform international sanktion, områder i det tidligere Jugoslavien, retsforskrifterom investeringer, økonomisk sanktion
323 free movement of persons administrative cooperation, coordination of EMU policies, social-security harmonization, social-security law civil law, commercial law, judicial cooperation, jurisdiction of the courts
Investeringspolitik international handel, liberalisering af samhandel, udviklingspolitik, UNCTAD
286 267 foreign national data transmission, database, political asylum, residence permit family migration, free movement of persons, immigration, implementation of Community law freedom to provide services, frontier worker, labour law
550 131 587 finansielle bestemmelser, fri udveksling af tjenesteydelser, tilnærmelse af lovgivning, værdipapir
289 free movement of workers EC association agreement, free movement of capital, Hungary, market economy
Kasakhstan associeringsråd, EF-samarbejdsaftale, internt regulativ, Rusland EF-handelsaftale, EKSF-Traktat, eksportkontrol, stålprodukt EF-handelsaftale, eksportkontrol, formular, stålprodukt
213 forest Community action, developing countries, forestry policy developing countries, forest conservation, sustainable development, tropical forest freedom to provide services approximation of laws, banking, credit institution, electronic funds transfer
201 kemisk alkohol antidumpingtold, import, kemisk forbindelse, Kina
Guinea-Bissau ACP-EC Joint Assembly, Community relations, fourth Lomé Convention, human rights Community relations, democratization, fourth Lomé Convention, rule of law
524 konkurrence forbrugerbeskyttelse, forbrugeroplysning, kontrakt, national gennemførelsesforanstaltning frekvensbånd, satellitkommunikation, tilnærmelse af lovgivning, trådløs telekommunikation
4I2 267 approximation of laws, financial legislation, investment company, securities banking, codification of Community law, credit institution, right of establishment common transport policy, rail iransport, trade licence, transport undertaking domestic market, liberalization at' trade, maritime cabotage, maritime transport foreign national, frontier worker, labour law
746 kemisk proces forureningsbekæmpelse, luftforurening, miljøbeskyttelse, teknologisk forandring
French Overseas Departments development aid. import tax, local tax handicapped person EC internal market, equal treatment, European social policy, measures to combat discrimination
421 konkurrencepolitik De Forenede Stater, EF-samarbejdsaftale, konkurrenceret, udveksling af information industriel omstrukturering, kontrol med statsstøtte, skibsbyggeri,
EC internal market, electronic funds transfer, intra-Community payment high-speed transport, rail transport, technical regulations, trans-European network
406 klassifikation emballering, etikettering, farligt stof, tilnærmelse af lovgivning
Community production, EC internal market, energy policy, security of supply
Fællesskabets miljøpolitik, fællesskabsprogram drivhusgas, energipolitik, indre marked, miljøret
Community action, prevention of illness, public health action programme. Community action, cooperation policy, public awareness campaign Community policy, public health, report
421 646 571 576 463 371 konkurrenceret dataoverførselsnet, indre marked, ny teknologi, telekommunikation De Forenede Stater, EF-samarbejdsaftale, konkurrencepolitik, udveksling af information Den Slovakiske Republik, EF-aftale, EF-lande, handelsrelationer EF-aftale, handelspolitik, Slovenien, stålprodukt EF-aftale, kontrol med statsstøtte, Litauen, statsstøtte fiskal harmonisering, Frankrig, mineralolie, punktafgift forskning og udvikling, lufttransport, miljøbeskyttelse handelslicens, informationsteknologi, liberalisering af markedet,
199 genetically altered organism crop maintenance, marketing, means of agricultural production, viticulture EC Directive, environmental impact, environmental protection. public health
732 742 kodifikation af fællesskabsretten adgang til EU-oplysninger, EF-retsorden, fællesskabsret, nærhedsprincip administrative formaliteter, fællesskabsinitiativ, internt marked, lovgivning afsætning, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning, veterinærlægemiddel informationsnet, informationsret, informationsteknologi, intellektuel ejendomsret
742 heating approximation of laws, common transport policy, motor vehicle, road transport glass building materials, building safety, harmonization of standards. safety standard heavy metal atmospheric pollution, environmental protection, public health, waste incineration gold approximation of laus, Netherlands, tax exemption, VAT hemp agro-industry, aid per hectare, flax, support policy
272 arbejdsret, høring af arbejdstagere, tilnærmelse af lovgivning, virksomhedsflytning arbejdssikkerhed, bioteknologi, farligt stof, sundhed på arbejdspladsen konkurs forordning, indre marked, retspleje, solvens
194 197 heritage protection administrative cooperation, cultural object, export, implementation of Community law
269 276 kontrakt betaling, finansiel transaktion, offentlig kontrakt, små og mellemstore virksomheder
444 high-definition television cable distribulion, European audiovisual area. European standard, harmonization of standards
406 429 kontrol med statsstøtte Bulgarien, EF-aftale, statsstøtte, stålprodukt EF-aftale, Estland, statsstøtte, udveksling af information EF-aftale. konkurrenceret, Litauen, statsstøtte EF-aftale, Letland, statsstøtte, udveksling af information EKSF-Traktat, industristøtte, jern- og stålindustri, rapport industriel omstrukturering, konkurrencepolitik, skibsbyggeri, statsstøtte industri støtte, investering, jern- og stålindustri, produktion
691 737 higher education CFFC, Community programme, cooperation policy, vocational training Community programme, economic survey, foreign student, social survey education policy, implementation of Community law, recognition of diplomas, student mobility
56 kontrolinstans båd, forurening fra skibe, international norm, søfartssikkerhed
Greenland aulhori/ed catch, catch quota, fishing agreement, fishing regulations
Fællesskabets budget, rapport europæisk agentur, fordeling af beføjelser, luft farts sikkerhed, transportbestemmelser Europæisk Union, fællesskabspolitik, handlingsprogram finansiel forvaltning, forvaltning af institutionen, handlingsprogram, institutionel reform konventionelt våben fællesskabsaktion, humanitær hjælp, koordinering af bistand, militært samarbejde
Hong Kong Community relations, cooperation policy, economic situation, political situation
Fællesskabets budget, ikke-statslig organisation, samarbejdspolitik
209 grubbing premium abandoned land, over-production, Poitou-Charentes, vineyard
365 koordinering af bistand fællesskabsaktion, humanitær hjælp, konventionelt våben, militært samarbejde rapport, samarbejdspolitik, udveksling af information, udviklingsbistand
315 guarantee threshold common organization of markets, production quota, tobacco
653 kommunikationspolitik europæisk organisation, faglig forening, fælles fiskeripolitik, rådgivende udvalg (EF)
526 532 guide price aquaculture, fisheries product
213 koordinering af OMl s politikker administrativt samarbejde, fri bevægelighed for personer, harmonisering af socialsikring, socialsikringsret kommunikationssystem frekvensbånd, satellitkommunikation, telefon, telekommunikation
2IS 219 human nutrition approximation of laws, consimer protection, food additive, foodstuffs legislation
183 kosmetisk produkt emballering, forbrugerbeskyttelse, handelsnorm, tilnærmelse af lovgivning
Cohesion Fund, environmental protection, transport infrastructure
Kosovo europæisk agentur, finansiel udviklingsbistand, fællesskabsstøtte, økonomisk genopbygning europæisk agentur, flygtningehjælp, områder i det tidligere Jugoslavien, økonomisk genopbygning
308 annual report, regional development, structural funds
44 444 59 kvæg afsætning, beskyttelse af dyr, veterinærlægemiddel etikettering, kødprodukt, oksekød, sundhedskontrol
6 agro-industry, Latvia aluminium, antidumping duty, electric machinery, Japan antidumping duty, bolt and screw industry, countervailing charge, export subsidy antidumping duty, chemical alcohol, chemical compound.
452 etikettering, oksekød, rapport, sundhedskontrol samhandel inden for Fællesskabet, sundhedskontrol, svin, veterinærlovgivning
plastics antidumping duty, originating product, Poland, wood product
514 kystfiskeri fiskeriaftale, fiskeri bestemmelser, forvaltning af fiskeriet, Guinea
Member State's contribution, vocational training EC association agreement, free movement of capital, free movement of workers, market economy EC association agreement, social security, social-security harmonization
Kroatien antidumpingtold, rør, rørsystem, Ukraine Bosnien-Hercegovina, importpolitik, kvantitativ restriktion, tekst il produkt Bosnien-Hercegovina, Indonesien, Makedonien-Skopje, udenrigspolitik EF-associeringsaftale, fællesskabsforbindelser, samarbejdspolitik, økonomisk stabilisering EIB-Iån, kreditgaranti, økonomisk samarbejde
China, originating product, quantitative restriction, tariff quota Combined Nomenclature, contraception, plastics, tariff exemption EC association agreement, Latvia, pigmeat EC association agreement, liberalization of trade, Malta, textile product EC cooperation agreement, market approval, medicament.
645 59 ladning båd, søfartssikkerhed, tilnærmelse af lovgivning, varetransport krom antidumpingtold, dumping, import, SNG-lande
Ukraine EC trade agreement, originating product, tariff quota, territories of the former Yugoslavia export licence, footwear industry, fraud, Vietnam fisheries product, supply, tariff quota
190 landbrugets stilling EF-lande, frugtavl, landbrugsareal, landbrugsstatistik fælles landbrugspolitik, landbrugsmarked, landbrugsstatistik, udvikling af landdistrikter
Republic of Moldova Community loan, financial aid, Tajikistan food inspection, foodstuff, prevention of disease, research body footwear industry, fraud, import licence, Vietnam India, monetary compensatory amount, plastics, thin sheet
146 kræft AIDS, fællesskabsprogram, infektionssygdom, sygdomsforebyggelse EF-lande, fællesskabsaktion, offentlig sundhed, tobaksmisbrug
617 81 114 221 318 80 S2 import licence footwear industry, fraud, import, Vietnam
170 landbrugsaffald animalsk protein, dyreernæring, dyresygdom, genvinding af affald handlingsprogram, projektevaluering, rapport, sygdomsforebyggelse
369 370 family migration, foreign national, free movement of persons, implementation of Community law
165 landbrugsafgift fælles markedsordning, markedspris, statsstøtte, svinekød kræftfremkaldende stof begrænsning af markedsføring, farvestof, indre marked, tekstilprodukt
751 752 761 dataprocessing system, software, technological change
144 190 landbrugsareal bistandsordning, fællesskabsstøtte, landbrugsstøtte, ledelsesinformationssystem EF-lande, frugtavl, landbrugels stilling, landbrugsstatistik
Northern Europe, tobacco Atlantic Ocean, conservation of fish stocks, sea fish Belize, Honduras, originating product, sea fish Community import, EC trade agreement, egg.
682 789 kulindustri EF-lande, finansiel udviklingsbistand, fællesskabsproduktion, statsstøtte EF-lande, miljøbeskyttelse, produktionskvota, produktionsstøtte landbrugskøretøj hastighedsbestemmelser, traktor, transportsikkerhed
Ukraine implementation of Community law action programme, EC internal market, economic policy administrative cooperation, cultural object, export, heritage protection air transport, carrier, indemnification, transport accident animal disease, fishery resources, Scotland, vaccination
377 kulturel pluralisme informationsteknologi, konkurrenceret, mediernes pluralisme, økonomisk koncentration
787 418 I S3 237 import tax development aid, French Overseas Departments, local tax
769 landbrugspolitik kodifikation af fællesskabsretten, plantesundhedskontrol, plantesygdom, vegetabilsk produktion
30S 341 indemnification air transport, carrier, implementation of Community law, transport accident air transport, carrier, transport accident, traveller credit institution, investment company, investment protection.
203 kulturpleje afsætning, genetisk modificeret organisme, landbrugsproduktionsmiddel, vinavl
455 35S member country criminality, information, victim
149 536 114 landbrugsprodukt atomulykke, import, radioaktiv forurening, USSR Bulgarien, EF-overgangsperiode, Polen, præferencetold EF-aftale, liberalisering af samhandel, toldkontingent, Ungarn kulturværdi administrativt samarbejde, beskyttelse af kulturarv, eksport, gennemførelse af fællesskabsret
India ACP countries, cane sugar, EC agreement, guaranteed price antidumping duty, Egypt, Pakistan, textile product" bar, CCT duty, import, steel import, monetary compensator)' amount, plastics, thin sheet
143 555 levnedsmiddeladditiv dyreernæring, dyresundhed, giftigt stof, levnedsmiddelkontrol
EC countries, international cooperation antidumping duly, Australia, plastics, Thailand Australia, countervailing charge, export subsidy, textile fibre Bosnia-Herzegovina.
EF-associeringsaftale, Estland, liberalisering af samhandel, toldkontingent EF-handelsaftale, industri produkt, Sydafrika, toldkontingent eksportrestitution, EUGFL-garantisektionen forbrugerbeskyttelse, intellektuel ejendomsret, levnedsmiddel, produktbetegnelse frie varebevægelser, import, Schweiz FTT-afgifter, fælles toldpolitik, industri produkt, ophævelse af toldafgifter FTT-afgifter, industri produkt, suspension af toldafgifter fælles markedsordning, interventionspris, landbrugspris, prisfastsættelse dyreernæring, dyresundhed, levnedsmiddellovgivning forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddellovgivning, menneskelig ernæring, tilnærmelse af lovgivning
EC agreement, Latvia, State aid cooperation policy, coordination of aid, development aid, report cooperation policy, EC committee, report, social security database, education policy, European cooperation, teaching EC agreement, iron and steel product, Poland, State aid EC agreement, iron and steel product, Romania, State aid EC agreement, iron anil steel product, Slovenia. State aid EC interna! market, economic integration, social security, industrial counterfeiting electronic funds transfer, fraud, organized crime, payment
180 156 157 land brugsproduktionsmiddel afsætning, genetisk modificeret organisme, kulturpleje, vinavl
325 330 industrial hazard Community environmental policy, environmental protection, prevention of risks
316 173 levnedsmiddellovgivning agroindustri, forbrugerbeskyttelse, offentlig sundhed, videnskabelig forskning dyreernæring, dyresundhed, levnedsmiddeladditiv forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddeladditiv, menneskelig
EC internal market, free movement of goods, marketing, technical specification narcotic, new product, public health.
302 201 ernæring, tilnærmelse af lovgivning kakao, konfekture vare, menneskelig ernæring, vegetabilsk fedtstof
UN convention inland waterway approximation of laws, free movement of goods, inland waterway transport, transport of dangerous goods
146 landbrugsstatistik dataindsamling, fælles landbrugspolitik, fællesskabsstatistik, statistisk metode EF-lande, frugtavl, landbrugets stilling, landbrugsareal fælles landbrugspolitik, landbrugets stilling, landbrugsmarked, udvikling af landdistrikter fællesskabsprogram, fællesskabsstatistik, national statistik, statistisk metode
411 industrial product abolition of customs duties, agricultural product, CCT duty, common tariff policy agricultural product, CCT duty, suspension of customs duties agricultural product, chemicals, tariff quota inland waterway shipping Ausiria, Community financing, project evaluation, watercourse
420 liberalisering af markedet elektrisk energi, energiforbrug, energipris, indre marked fælles transportpolitik, luftfartsindustri, lufttransport. transportmarked handelslicens, informationsteknologi, konkurrenceret, telekommunikationsindustri
6S 100 I IO 112 515 115 agricultural product, EC trade agreement. South Africa, tariff quota inland waterway transport approximation of laws, free movement of goods, inland waterway, transport of dangerous goods
153 155 152 landbrugsudgift bruttonationalindkomst, EF-budgetdisciplin, egne indtægter, tværinstitutionel aftale EF-budgetdisciplin, EF-budgetreserve, EUGFL-garantisektionen, regnskabsår EF-budgetreserve, EUGFL-garantisektionen, regnskabsår, valutaparitet egne indtægter, EUGFL-garantisektionen, regnskabsår EUGFL-garantisektionen, rapport, regnskabsår
147 358 information common agricultural policy, Community action, Community financing, public awareness campaign criminality, indemnification, victim training
256 legetøjsindustri barn, farligt stof, nærhedsprincip, produktsikkerhed
EC Court of First Instance, EC Court of Justice, implementation of Community law. jurisdiction of the courts
295 ligebehandling arbejdsmarked, bekæmpelse af diskrimination, EF-direktiv, ligestilling mellem kvinder og mænd bekæmpelse af diskrimination, europæisk socialpolitik, handicappet, indre marked bekæmpelse af diskrimination, gennemførelse af fællesskabsret, racediskrimination, virksomhed handlingsprogram, ligestilling mellem kvinder og mænd, lejemål for fast ejendom fiskal harmonisering, moms, Portugal, Østrig medlemsstat, rapport
756 754 law relating to informalion Europe, information technology, innovation, neu technology insurance contract capital movement. Community statistics, European accounting system, interest
519 525 ligestilling mellem kvinder og mænd arbejdsmarked, bekæmpelse af diskrimination, EF-direktiv, ligebehandling beslutningstagning, fælles organ, fællesskabsinstitution, kvinders
European Drugs Monitoring Centre, information network Community statistics, report, statistical method, type of business intellectual property agricultural product, consumer protection, foodstuff, product designation
366 290 medindflydelse handlingsprogram, ligebehandling, medlemsstat, rapport
145 competition law, information network, information technology, law relating to information
Letland administrativt samarbejde, EF-aftale, forarbejdningsindustri, vare med oprindelsesstatus agroindustri, import associeringsråd, fællesskabsprogram, projektevaluering, unge bistandsordning, samarbejdspolitik, tiltrædelse af EF EF-aftale, kontrol med statsstøtte, statsstøtte, udveksling af information EF-associeringsaftale, energipolitik, fællesskabsprogram, produktivitet EF-associeringsaftale, fællesskabsprogram, små og mellemstore virksomheder EF-associeringsaftale, harmonisering af socialsikring, social sikring EF-associeringsaftale, import, svinekød EF-associeringsaftale, regional støtte, statsstøtte erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, medlemsstaternes bidrag, uddannelse fællesskabsforbindelser, politisk situation, tiltrædelse af EF, økonomisk situation
Europe, information network, innovation, new technology Europe, information policy, new technology information industry, information policy, job access, job creation innovation, new technology, leaching, vocalional training international affairs EC association agreement, overseas countries and territories
315 321 livskvalitet fællesskabspolitik, sommertid, tilnærmelse af lovgivning
South Korea information transfer administrative cooperation, fraud, member country, VAT approximation of laws, consumer protection, marketing restriction, product safely
764 levnedsmiddel alkoholholdig drik, etikettering, reklame, tilnærmelse af lovgivning forbrugerbeskyttelse, intellektuel ejendomsret, landbrugsprodukt, livslang uddannelse arbejdsmarked, faglig integrering, fællesskabsaktion, unge Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, erhvervsuddannelse, projektevaluering, uddannelsespolitik produktbetegnelse
770 approximation of laws, consumer protection, national implementing measure, product safety Community action, environmental cooperation, environmental
EMNEINDEKS lokal skat Frankrig OD, importskat, udviklingsbistand læder antidumpingtold, eksport, international handel, Kina
SUBJECT INDEX international market competition, international agreement, shipbuilding, South Korea market supervision, report, shipbuilding
124 løn aflønning af arbejde, EF-tjenestemand, tredjeland, valutakurs
Irish Sea conservation of fish stocks, fishing regulations, proleciion of animal life, sea fish
Macao fællesskabsforbindelser, handelsaftale, samarbejdspolitik, økonomiske relationer
515 435 international organization fishery management, fishery resources, fishing regulations, international cooperation