natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Q 40 mio. EUR til byfornyelse og opførelse af' skoler og fritidshjem i Vantaa, øst før Helsing­fors.
D EUR 40 million for urban renewal and the building of schools and nurseries in Vantaa, to the east of Helsinki.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg
D EUR 20 million for the construction of a multi-purpose pharmaceutical ingredients plant in Ingelheim (Rheinland-Pfalz);
Udenfor Den Europæiske Union: 512 mio. EUR
D EUR 62.5 million for the expansion of R & D and production facilities at the biopharmaceutical complex in Biberach (Baden-Württemberg); Outside the European Union: EUR 512 million
G 12 mio. EUR til istandsættelse af jernbanein­frastrukturen.
D EUR 12 million for the upgrading of the rail ways.
Hun mindede om behovet for en intens dialog mellem ØSU og Kommissionen om lov­givningsprogrammet samt om ØSU's vigtige rolle i forbindelse med udvidelsen.
D EUR 11.4 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale in frastructure projects.
G 50 mio. EUR til forlængelse i sydgående ret­ning af mctrolinjc 2 i Kairo.
D EUR 50 million for the extension of the southern end of Line 2 of the Cairo metro.
Pedro Solbes Mira, medlem af Kommissionen, udtalte, at han var optimist, hvad angår de økono­miske og finansielle perspektiver i stabilitets- og vækstpagten.
D EUR 300 million for the construction of a new metro line in the southern part of Madrid;
Men han lod dog skinne igennem, at der endnu skulle gøres en stor indsats, særligt hvad angår koordinering af medlemsstaternes økonomiske politikker.
D EUR 150 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
G 22 mio. EUR til delvis finansiering af Gabons deltagelse i det projekt, der via Vestafrikas kyst, det sydlige Afrika og øerne i Det Indiske Ocean skal forbinde Europa og Sydøstasien med under­søiske optiske fiberkabler.
D EUR 22 million for the part-financing of the Gabonese Government holding in the submarine optical-fibre cable project which will link Europe with South-East Asia via the west cost of Africa, southern Africa and the islands in the Indian Ocean.
G 4 mio. EUR til opførelse af en kornmølle og en kvægfoderstofenhed.
D EUR 4 million for the construction of a flour mill and a livestock feed unit.
— sporbarhed og mærkning af genetisk modifi­cerede organismer og sporbarhed af fødevarer (- > punkt 1.4.60) Forbundsrepublikken Jugoslavien
D opinions on: — the traceability and labelling of GMOs and products of GMOs (­» point 1.4.60),
— udviklingen af det transeuropæiske transport­net (-¥ punkt 1.3.77)
— the development of a trans­European trans­port network (—» point 1.3.77),
G 85 mio. EUR til forbedring af de vigtigste jernbanelinjer i Serbien og Montenegro.
Π EUR 85 million for the rehabilitation of the main railway lines between Serbia and Montene­gro.
— tildeling af ankomst- og afgangstidspunkter i Fællesskabets lufthavne (—» punkt 1.4.51)
— the allocation of slots at Community airports (­» point 1.4.51), social responsibility
— virksomhedernes sociale ansvar (-* punkt 1.3.24)
— corporate 1.3.24);
G 55 mio. EUR til modernisering af vandtilfør­sels- og kloaknettet i fem kommuner
D EUR 55 million for the modernisation of the water­supply and sanitation networks in five mu­nicipalities;
G 38 mio. EUR til forbedring af vilkårene for sejlads på Sulinakanalcn (Donaudeltact)
D EUR 38 million for the improvement of nav­igation conditions on the Sulina canal (Danube delta);
— den fælles landbrugspolitiks fremtid (—ï punkt 1.3.78)
— immigration, integration and the role of civil society organisations (—» point 1.4.2),
G 240 mio. EUR til forbedring og modernise­ring af 745 km landcvcjsnet.
Ü EUR 240 million for the strengthening and technical upgrading of 745 km of the national road network.
— eurolandenes økonomiske politik (— > punkt 1.3.5) G 6 mio. EUR til erhvervelse af en kapitalandel i en regionalfond.
Turkey D EUR 6 million for a regional fund holding.
— europæisk statut for SMV'er (—» punkt 1.3.65)
— the next steps in the EU­Russia strategic part­nership (—» point 1.6.79),
Reeionsudvalset samarbejde i forbindelse med reformen af institu­tionerne øg af.styreformerne.
D opinions on: — carbon dioxide emissions and fuel consump­tion of vehicles (—» point 1.4.29),
— de næste skridt i partnerskabet mellem EU og Rusland (- > punkt 1.6.79)
— general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans­European networks(—» point 1.3.76),
— hvidbog om nve styreformer i EU (—^ punkt 1.1.7)
— the allocation of slots at Community airports (­» point 1.4.50),
G en sonderende udtalelse om: — bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer
Ms de Palacio, Vice­President of the Commis­sion, presented the policy priorities of the Com­mission as reflected in its work programme for 2002.
Lucas Giménez præsenterede det spanske førmand­skabs program.
— asylum applications lodged in one of the Member States by third­country nationals (—» point 1.4.1),
Han omtalte betydningen al' Del Europæiske Råds møde i Barcelona og fremhævede især et al' formandskabets og Europa-Kommissio­nens priorilerede områder, nemlig udvidelsen.
Mr Solbcs, for the Commission, said he was opti­mistic about the economic and financial prospects under the stability and growth pact. However, there was still much work to be done, particularly in coordinating national economic policies.
På plenarforsamlingen vedtog Regions­udvalget:
Committee of the Regions
G udtalelser om: — nye styreformer i EU (— > punkt 1.1.6) G udtalelser om: — CO:-emissioner fra køretøjer (—^ punkt 1.4.29)
— strengthening the local dimension of the European employment strategy (— > point 1.3.18), procurement vocabulary D an own-initiative opinion on: — hospice work (—» point 1.3.17).
— generelle regler for tildeling af EU-støtte (- > punkt 1.3.76) — styrkelse af den lokale dimension i den europæ­iske beskæftigelsesstrategi (— > punkt 1.3.18) — tildeling af ankomst- og afgangstidspunktcr i Fællesskabets lufthavne (— > punkt 1.4.50) (— > punkt — det fælles glossar for offentlige kontrakter (-» punkt 1.3.44)
— a European framework for corporate social re sponsibility (—» point 1.3.24),
— grønbog om forbmgerbeskyttel.se 1.4.65)
Committee of the Regions
— den europæiske ramme for virksomhedernes sociale ansvar (— > punkt 1.3.24) — asylansøgning, der er indgivet af en tredje­landsstatsborger i en af medlemsstaterne (^ > punkt 1.4.1) — unionsborgeres øg deres familiemedlemmers ret til at færdes og opholde sig frit på med­lemsstaternes område (— > punkt 1.4.3) — støjrelaterede driftsrestriktioner i lufthavne (^ punkt 1.4.52)
— the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States (-» point 1.4.3),
— Fællesskabets statistiske program 2003-2007 (- > punkt 1.3.11) — betingelserne for, al tredjelandsstatsborgere frit kan bevæge sig på medlemsstaternes om­råde (— > punkt 1.4.4) biograffilm — grønbog om erstatning til ofre for forbrydelser (— > punkt 1.4.7) — juridiske aspekter vedrørende (^ punkt 1.4.12)
— the conditions governing the freedom of third-country nationals to travel in the territory of the Member States (—» point 1.4.4),
G en initiativudtalelse om: — hospice-arbejde (— > punkt 1.3.17). — Kyoto-protokollens konklusion vedrørende klimaændringer (— > punkt 1.4.32) — støjrelaterede driftsrestriktioner i Fællesska­bets lufthavne (—^ punkt 1.4.52)
— legal aspects relating to cinematographic and other audiovisual works (—» point 1.4.12),
— den europæiske transportpolitik frem til 2010 (- > punkt 1.4.42) 43. plenarforsamling
— European transport policy for 2010 (—» point 1.4.42);
G initiativudtalelser øm: — kompetenceafgrænsningen mellem Den medlemsstaterne og
D own-initiative opinions on: — the division of powers between the European Union and the Member States (—» point 1.1.3),
Europæiske Union (- > punkt 1.1.3) 1.10.21.
— partnerships between local and regional au thorities and social economy organisations (-» point 1.3.70),
Regionsudvalget afholdt sin 43. plenarfor­samling den 13. og 14. marts, under forsæde af Al­bert Bore. med deltagelse af Neil Kinnock, næst­formand for Europa-Kommissionen, og af Lucas Giménez, Spaniens minister med ansvar for for­mandskabet og nuværende formand for Rådet.
Mr Lucas Giménez presented the programme of the Spanish Presidency. He stressed the impor tance of the Barcelona European Council and un derlined one of the priorities of the Spanish Presidency and of the European Union, namely making a success of enlargement.
— partnerskab mellem lokale øg regionale myn­digheder og socialøkonomiske organisatio­ner: et bidrag til beskæftigelse, lokal udvik­ling og social samhørighed (— > punkt 1.3.70) — fremme af' det grænseoverskridende øg tvær­regionale samarbejde i et udvidet Europa (—» punkt 1.3.71)
— promoting cross-border and intencgional cooperation in an enlarged EU (—» point 1.3.71 ),
— problemer for EU's øområder og perspektiver i lyset af'udvidelsen (—» punkt 1.3.72).
— the problems of island regions in the Euro pean Union in the context of enlargement (-» point 1.3.72).
(') Gennemsnit pr. 27.3.2002: EFTC 77 af 28.3.2002.
(') Average or 27.3.2002: OJ C 77, 28.3.2002.
I dette afsnit gengives titlen på retsakter, meddelelser eller oplysninger, som er offentlig­gjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende ef­ter udgivelsen af sidste Bulletin, men som vedrø- rer emner, der har været behandlet i tidligere numre af denne.
This section lists the titles of legal instruments, communications and notices that have appeared recently in the Official Journal but relate to items appearing in earlier issues of the Bulletin; the references were not available when these is sues went to press.
Rådets afgørelse af 28. februar 2002 om indgåelse af aftalen om samarbejde og toldunion mellem Det Euro­pæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken San Marino og af protokollen til nævnte aftale som følge af
Council decision of 28 February 2002 on the conclusion of an agreement on cooperation and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino and of the protocol thereto following the enlargement which took effect on 1 January 1995 OJ L 84, 28.3.2002
Efter nummeret på den pågældende Bulletin og det punkt, de supplerende angivelser refererer til, udvidelsen med virkning fra 1. januar 1995 EFTL84af28.3.2002 følger titlen fra EF-Tidendes titelblad, dettes nummer og offentliggørelscsdato herfor.
The number of the Bulletin and the point to which this additional information refers are followed by the title shown on the cover of the Official Journal, the number of the issue and the date of publication. cation.
Interinstitutionel aftale af 28. november 2001 om en mere systematisk omarbejdning af retsakter EFT C 77 af 28.3.2002
Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts OJ C 77, 28.3.2002
Afghanistan: 1.6.85 Afsidesliggende regioner: 1.3.73: 1.3.74 Aids og andre smitsomme sygdomme: 1.6.49 Algeriet: 1.6.68 Angola: 1.6.108 Antidumping: 1.6.27-1.6.35 Arbejdsmiljø: 1.3.26; 1.3.27
ACP: 1.6.96 to 1.6.108 ACP-EU Joint Assembly: 1.6.97; 1.6.98 Afghanistan: 1.6.85 African, Caribbean and Pacific countries, parties to the Lomé Convention: see ACP Ageing: 1.3.15; 1.3.16 Agreements — association: 1.5.2; 1.5.3 — Euro-Mediterranean: 1.6.68; 1.6.71 Agricultural prices and related measures: 1.3.80 Agricultural products: 1.3.79 Agriculture: see Common agricultural policy AIDS and other communicable diseases: 1.6.49 Air pollution: 1.4.24 Air quality: 1.4.27 to 1.4.30 Algeria: 1.6.68 Angola: 1.6.108 Anti-dumping: 1.6.27 to 1.6.35 Area of freedom, security and justice: 1.4.1 to 1.4.8 Argentina: 1.6.91; 1.6.92 Asia: 1.6.85 Asylum and immigration: 1.4.1; 1.4.2 Audiovisual policy: 1.4.12 Azores: 1.3.73
Befolkningens aldring: 1.3.15; 1.3.16 Bekæmpelse af fattigdom: 1.6.46; 1.6.50 Beskatning af renteindlægter: 1.3.42 Beskæftigelse: 1.3.18 Biologisk diversitet: 1.4.22 Bioteknologi: 1.4.26 Bomuld: 1.6.32; 1.6.33 Bosnien-Hercegovina: 1.6.5; 1.6.59; 1.6.60 Bovin spongiform enccphalopati: 1.3.84 Brasilien: 1.6.91 Budget: 1.7.1-1.7.9
Civil aircraft: 1.6.42 Clean air for Europe (CAFE): see Programme: 1.4.27 Climate change: 1.4.32 to 1.4.34 Colombia: 1.2.4 Commission: 1.10.12 to 1.10.14 Committee of the Regions: 1.10.21; 1.10.22 Common agricultural policy: 1.3.78 to 1.3.87 — market organisations: 1.3.81; 1.3.82 — orientation: 1.3.78 — State aid: 1.3.83 to 1.3.87 Common commercial policy: 1.6.25 to 1.6.42 Common Customs Tariff: 1.3.74 Common foreign and security policy: 1.6.1 to 1.6.22 — statements: 1.6.5 to 1.6.22 Common organisation of die markets: 1.3.81; 1.3.82 Community law: 1.9.1 to 1.9.16 — case-law: 1.9.8 to 1.9.16 — monitoring of application: 1.9.1 to 1.9.7 Community statistical programme 2003 to 2007: 1.3.11 Comoros: 1.6.7 Company taxation: 1.3.41 Competence of the Community: 1.1.3 Competition: 1.3.45 to 1.3.62 Congo (Brazzaville): sec Republic of the Congo Congo (Kinshasa): see Democratic Republic of the Congo Consumer protection: 1.4.65; 1.4.66 Convention on the future of the European Union: 1.1.5 Coordination of economic policies: 1.3.6 to 1.3.8 Cotton: 1.6.32; 1.6.33 Council: 1.10.3 to 1.10.11 Court of Auditors
— decharge: 1.7.4-1.7.9 — forslag: 1.7.3 — procedurer: 1.7.1-1.7.3 — tillægs- og ændringsbudget (TÆB): 1.7.3 Budgetprocedurer: se Budget Burkina Faso: 1.6.108 Bæredygtig udvikling: 1.4.16-1.4.18
Biodiversity: 1.4.22 Biotechnology: 1.4.26 Bosnia and Herzegovina: 1.6.5; 1.6.59; 1.6.60 Bovine spongiform encephalopathy: 1.3.84 Brazil: 1.6.91 Budget: 1.7.1 to 1.7.9 — discharge procedure: 1.7.4 to 1.7.9 — draft: 1.7.3 — procedures: 1.7.1 to 1.7.3 — supplementary and amending: 1.7.3 Burkina Faso: 1.6.108 Businesses: 1.3.63 to 1.3.65
Den Euro (valuta): 1.3.4; 1.3.5 Euro-Middelhavsaftalcr: 1.6.68; 1.6.71 Euro-Middelhavsbank: 1.6.66 Euro-Middelhavssamarbejdel: 1.6.64-1.6.67 Europa-Parlamentet: 1.10.1; 1.10.2 Europæisk civilretligt område: 1.4.6 Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddan­nelse. Del: 1.7.6 Europæiske Genopbygningsagentur.
— special report: 1.10.15; 1.10.16 Court of First Instance — competition: 1.9.12 Court of Justice — external relations: 1.9.10 — infringements: 1.9.11 Credit institutions: 1.3.36 Croatia: 1.6.56 Cross-border cooperation: 1.3.71 Culture: 1.4.11 Czech Republic: 1.5.2; 1.6.31
Geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser: 1.3.79 Georgien: 1.6.8 Globalisering: 1.6.44 GMO: se Genetisk modificerede organismer Grønbog — erstatning til ofre for forbrydelser: 1.4.7 — forbrugerbeskyttelse: 1.4.65 — virksomhedernes sociale ansvar: 1.3.24 Guinea (Republikken): 1.6.9; 1.6.108 Guyana (fransk oversøisk departement): 1.3.73
Food safety: 1.4.56 to 1.4.62 Foodstuffs: 1.3.79; 1.4.61; 1.4.62 Forests: 1.4.24 Former Yugoslav Republic of Macedonia: 1.6.57 Free movement of persons: 1.3.32; 1.4.3; 1.4.4 Freedom to provide services: 1.3.33 to 1.3.40 Fruit and vegetables: 1.3.81; 1.3.82; 1.3.85 Fuels: 1.4.29
Finansiel sikkerhedsstillelse: 1.3.34 Finansielle tjenesteydelser: 1.3.33-1.3.39 Finansielt og fagligt samarbejde: 1.6.108 Fiskeri: 1.3.73; 1.3.74; 1.3.88-1.3.90 — bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne: 1.3.89; 1.3.90 — eksterne aspekter: 1.3.90 — interne aspekter: 1.3.89 — produkter: 1.3.73; 1.3.74; 1.3.88; 1.5.2 — udvikling: 1.3.88 Foderstoffer: 1.4.61; 1.4.62 Folkesundhed: 1.4.56-1.4.63
Gabon: 1.3.90 Galileo: see Satellite radionavigation services General interest services: 1.3.40 Genetically modified organisms: 1.4.60 Geographical indications and designations of origin: 1.3.79 Georgia: 1.6.8 Globalisation: 1.6.44 GMO: see Genetically modified organisms Governance: 1.1.6; 1.1.7 Great Lakes region: 1.6.101 Green Paper — compensation to crime victims: 1.4.7 — consumer protection: 1.4.65 — corporate social responsibility: 1.3.24 Guiana: 1.3.73 Guinea (Republic): 1.6.9; 1.6.108
Handelspolitiske instrumenter: 1.6.27-1.6.35 Hvidbog — den europæiske transportpolitik frem til 2010: 1.4.42 — nye styreformer i EU: 1.1.6; 1.1.7
Health education: 1.6.51 Human rights: 1.2.1 to 1.2.9
Ikke-statslige organisationer .4.36 Indien: 1.6.28; 1.6.33 Indonesien: 1.6.10 Indre energimarked: 1.4.38; 1.4.39 Indre marked: 1.3.28-1.3.44 Indre marked for elektricitet: 1.4.38; 1 4.39 Indre marked for naturgas: 1.4.38 Information og kommunikation: 1.8.1 Informationssamfundet: 1.3.67-1.3.69 Initiativ — Æurope: 1.3.67; 1.3.68 Institutionelle spørgsmål: 1.1.1 -1.1.9 Internationale regnskabsstandarder: 3.35 Internet: 1.3.67-1.3.69 Investeringsselskaber: 1.3.36 bland: se Statsstøtte Italien: se Statsstøtte
Economic and monetary policy: 1.3.1 to 1.3.8 Economic and social cohesion: 1.3.70 to 1.3.72 Economic and Social Committee: 1.10.18 to 1.10.20 Economic guidelines: 1.3.6; 1.3.7 ECSC Treaty: 1.3.12 Education: 1.4.10; 1.6.46 «Europe: see Initiative Egypt: 1.6.32 EIB: see European Investment Bank Elderly people: 1.3.20 Elections: 1.6.7; 1.6.8; 1.6.18; 1.6.19; 1.6.21 Employment: 1.3.18 Energy: 1.4.37 to 1.4.40 Enlargement: 1.5.1 to 1.5.3 Environment: 1.3.2; 1.4.13 to 1.4.36 — and economic policy: 1.3.2 — and health: 1.4.26 to 1.4.31 — international cooperation: 1.4.35 — quality: 1.4.21 to 1.4.25 — sixth programme of action: 1.4.14 Ethiopia (humanitarian aid): 1.6.53 EUPM: see European Union Police Mission Euratom safety monitoring: 1.4.40 Euro: 1.3.4; 1.3.5 Euro-Mediterranean Bank: 1.6.66 Euro-Mediterranean cooperation: 1.6.64 to 1.6.67 European Agency for Reconstruction: 1.7.8 European Capital of Culture: 1.4.11 European Centre for the Development of Vocational Training: 1.7.6 European convention: see Convention on the future of the European Union European Council: 1.1 to 1.56; 1.1.1; 1.1.2; 1.3.3; 1.3.30 European Development Fund: 1.7.5 European Foundation for the Improvement of Living
Den: 1.3.74 Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik: 1.6.1-1.6.22 — erklæringer: 1.6.5-1.6.22 Fællesmarkedet for landene i det sydlige Latinamerika: 1.6.91 Fællesskabets kompetence: 1.1.3 Fællesskabets statistiske program 2003-2007: 1.3.11 Fællesskabsret: 1.9.1-1.9.16 — kontrol med gennemførelsen: 1.9.1-1.9.7 — retspraksis: 1.9.8-1.9.16 Fødevaresikkerhed: 1.4.56-1.4.62
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): 1.6.19; 1.6.20 Feedingstuffs: 1.4.61; 1.4.62 Fight against drugs: 1.4.8 Fight against poverty: 1.6.46; 1.6.50 Financial and technical assistance: 1.6.57 Financial and technical cooperation: 1.6.108 Financial collateral: 1.3.34 Financial services: 1.3.33 to 1.3.39 Fisheries: 1.3.73; 1.3.74; 1.3.88 to 1.3.90
— humanitær hjælp: 1.6.53 Kina: 1.2.3; 1.6.29; 1.6.30; 1.6.34 Kirgisistan: 1.2.5; 1.6.12 Klimaændringer: 1.4.32-1.4.34 Kogalskab: se Bovin spongiform enccphalopati Kommissionen: 1.10.12-1.10.14
India: 1.6.28; 1.6.33 Indonesia: 1.6.10 Information and communication: 1.8.1 Information society: 1.3.67 to 1.3.69 Infringements — letters of formal notice: 1.9.1 — reasoned opinions: 1.9.2; 1.9.3 — referrals to the Court: 1.9.4 to 1.9.7 Initiative — «Europe: 1.3.67; 1.3.68 Institutional affairs: 1.1.1 to 1.1.9 Instruments of trade policy: 1.6.27 to 1.6.35 Insurance: 1.3.13; 1.3.39 Insurance undertakings: 1.3.33; 1.3.36 Internal energy market: 1.4.38; 1.4.39 Internal market: 1.3.28 to 1.3.44 Internal market for electricity: 1.4.38; 1.4.39 Internal market for natural gas: 1.4.38 Internal market problem-solving network: 1.3.31 International accounting standards: 1.3.35 Internet: 1.3.67 to 1.3.69 Investment undertakings: 1.3.36 Iron and steel: 1.6.38 to 1.6.41 Island regions: 1.3.72
Gabon: 1.3.90 Galileo: se Satellitnavigationstjenester Genetisk modificerede organismer: 1.4.60 Gensidig anerkendelse af kvalifikationer: 1.3.32
— conservation and management of resources: 1.3.89; 1.3.90 — external aspects: 1.3.90 — internal aspects: 1.3.89 — orientation: 1.3.88 — products: 1.3.73; 1.3.74; 1.3.88; 1.5.2
Offentlig adgang til institutionernes dokumenter: ILS Offentlige kontrakter: 1.3.44 Olivenolie: 1.3.86 Området omkring de store søer: 1.6.101 Overtrædelser — begrundede udtalelser: 1.9.2; 1.9.3 — indbragte sager: 1.9.4-1.9.7 — åbningsskrivelser: 1.9.1
Public access to the institutions' documents: 1.1.8 Public health: 1.4.56 to 1.4.63 Public procurement: 1.3.44
Den: 1.6.97; 1.6.98 Plantesundhedslovgivning: 1.4.57-1.4.62 Polen: 1.5.2; 1.6.31 Posttjenester: 1.3.40 Problemløsningsnettet fordet indre marked: 1.3.31 Program — Cafe (Ren Luft i Europa): 1.4.27
Kazakhstan: 1.6.11 Kenya (humanitarian aid): 1.6.53 Kosovo: 1.6.19; 1.6.20; 1.7.8 Kyoto Protocol on Climate Change: 1.4.32 Kyrgyzstan: 1.2.5; 1.6.12
1.4.34 Motorbrændstof: 1.4.29 Mælk og mejeriprodukter: 1.3.87
Russian Federation: 1.6.27; 1.6.79
Samarbejde mellem domstole: se Retlige og indre anliggender Samarbejde på tværs af' landegrænserne: 1.3.71 Samordning af den økonomiske polilik: 1.3.6-1.3.8 São Tome og Principe: 1.6.21 Satellitnavigationstjcncster: 1.4.4.3; 1.4.44 Sierra Leone: 1.6.9 Sikkerhed til søs: 1.4.48 Sikkerhedskontrol inden for Euratom: 1.4.40 Singapore: 1.6.29 Skalte- og afgiftspolitik: 1.3.43 Skove: 1.4.24 Slovakiet: 1.5.2
NGOs: see Non-governmental organisations Nigeria: 1.6.15 Noise pollution: 1.3.27 Non-governmental organisations: 1.4.36 Non-life insurance: 1.3.33 North Korea: see Democratic People's Republic of Korea North Sea: 1.4.35 North-south cooperation: 1.6.49 to 1.6.51 Norway: 1.6.35
SMV: se Små og mellemstore virksomheder Små og mellemstore virksomheder: 1.3.65 Social integration: 1.3.21; 1.4.2 Social tryghed: 1.3.20 Social udstødelse: 1.3.21
Safety and health at work: 1.3.26; 1.3.27 Salmon: 1.6.35 São Tomé and Principe: 1.6.21 Satellite radionavigation services: 1.4.43; 1.4.44 Securities: 1.3.37 Shipping safety: 1.4.48 Sierra Leone: 1.6.9 Singapore: 1.6.29 Slovakia: 1.5.2 Small and medium-sized enterprises: 1.3.65 SMEs: see Small and medium-sized enterprises Social integration: 1.3.21; 1.4.2 Social policy: 1.3.14 to 1.3.27 Social protection: 1.3.20 Solvency margin: 1.3.33 Solvit: see Internal market problem-solving network Somalia (humanitarian aid): 1.6.53 South Korea: see Republic of Korea Southern Cone Common Market: 1.6.91 Special Representative of the EU: 1.6.60 Sri Lanka: 1.2.7 Stabilisation and association agreements: 1.6.56 Stability and convergence programmes: 1.3.8 Stability and growth pact: 1.3.8 Standardisation: 1.3.64 State aid: 1.3.54 to 1.3.62 — France: 1.3.57; 1.3.85 — Germany: 1.3.60 to 1.3.62; 1.3.84 — Ireland: 1.3.56 — Italy: 1.3.59 — Spain: 1.3.58; 1.3.86; 1.3.87 — Sweden: 1.3.83 Statistical system: 1.3.11 to 1.3.13 Statistics (design and trends): 1.3.11; 1.3.12 Statistics (results): 1.3.13
Udvidelse (EU): 1.5.1-1.5.3 Udviklingspolitik: 1.6.43-1.6.52 Ukraine: 1.6.31; 1.6.80 Undervisning: 1.4.10; 1.6.46 Unionsborgerskab: 1.4.9 UNMIK: se Forenede Nationers Mission i Kosovo, De UNRWA: se Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge, De USA: 1.3.81; 1.6.38; 1.6.39
Steel: 1.6.31; 1.6.38; 1.6.39 Steel industry (State aid): 1.3.54 Sustainable development: 1.4.16 to 1.4.
Stål: 1.6.31; 1.6.38; 1.6.39 Sundhedsundervisning: 1.6.51 Sverige: se Statsstøtte Sydkorea: se Republikken Korea
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees: 1.6.70 United States: 1.3.81; 1.6.38; 1.6.39 UNMIK: see United Nations Mission in Kosovo UNRWA: see United Nations Relief and Works
Økonomisk og monetær politik: 1.3.1-1.3.8 Økonomisk og social samhørighed: 1.3.70-1 3.72 Økonomiske og Sociale Udvalg, Det: 1.10.1 5-1.10.20 Øområder: 1.3.72
— air: 1.4.50 to 1.4.53 — inland: 1.4.46 — international cooperation: 1.6.67 — maritime: 1.4.47 to 1.4.49 — road: 1.3.23 Tunisia: 1.2.8 Turkey: 1.6.31
Taiwan: 1.6.29 Tanzania — humanitær hjælp: 1.6.53 Terrorisme: 1.4.5 Thailand: 1.6.29; 1.6.31 Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Den: 1.6.57 Tjekkiske Republik, Den: 1.5.2; 1.6.31 Tobak: 1.3.80 Transeuropæiske net: 1.3.75-1.3.77 — transport: 1.3.77 Transport: 1.4.41-1.4.55 — internationalt samarbejde: 1.6.67 — landtransport: 1.4.46 — lufttransport: 1.4.50-1.4.53 — søtransport: 1.4.47-1.4.49 — vejtransport: 1.3.23 Tunesien: 1.2.8 Tyrkiet: 1.6.31 Tyskland: se Statsstøtte
— European governance: 1.1.6; 1.1.7 — European transport policy for 2010: 1.4.42 Wild birds: 1.4.23 Women and development: 1.2.2 Working time: 1.3.23 World Trade Organisation: 1.6.38; 1.6.39 WTO: see World Trade Organisation