natgillin/translations-raw huggingface dataset:
0 Medlem af parlamentet for Det Konservative Parti (1987­1995), derefter for Det Liberale Demokratiske Parti (1995­1997).
Deputy national secretary of the PSI (1981-1989). Vice-Chairman of the International Union of Socialist Youth (IUSY) (1970-1974).
O Livsvarigt medlem af Overhuset (siden 1997).
Member of the Presidium of Socialist International.
O Personlig sekretær for ministre i Finansministeriet, Landbrugsministeriet og Indenrigsministeriet (1992­1995).
Φ Member of the Arese and Milan City Councils.
O Velgørenhedsarbejde: Bestyrelsesformand, AMAR International Charitable Foundation; bestyrelsesformand, Sir Michael Caine Foundation for African Writing; protektor for/æresmedlem af over 50 velgørenhedsorganisationer. 0 Publikationer: Why does the West forget? (1993); Secret society (1996); forskellige artikler og mindre skrifter.
Member of the Italian Parliament (19791994). Deputy Prime Minister of Italy (19891992).
Partner i advokatfirma (siden 1997).
Animal welfare campaigner (1974-1978).
0 Medlem af bestyrelsen for CSU i Oberbayern (siden 1995).
Φ Councillor, Lothian Regional Council (19821984).
Formand for Kvindeunionen i Oberbayern og medlem af hovedbestyrelsen for Kvindeunionen i Bayern (siden 1999).
Φ In the European Parliament: Vice-Chair, Socialist Group (19871988).
0 Medlem af kredsdagen i Ebersberg (siden 1996). Parlamentarisk forretningsfører for CDU/CSU­gruppen i Europa­Parlamentet (siden 1999). 0 Medlem af tv­rådet for den tyske tv­station Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (siden 2000).
Vice-President of the European Parliament (since 1989).
Formand og/eller sekretær for en række farmakologiske og neurovidenskabelige selskaber. 0 Formand for regionalrådet i Calabria (1995­1998). Medlem af Senatet (1994).
Study secretary, Association of Catholic Social Organisations (19881999). Φ Chairman, Nijmegen CDA.
Statssekretær for sundhedsanliggender (1994­1995).
Φ Chairman, Netherlands Episcopal Committee for the year 2000 (1996- ).
0 Næstformand i Regionaludvalgets 1. udvalg (1998­1999). Φ Æresdoktor ved Università di Cordoba (Argentina).
Board of Governors, Utrecht University of Catholic Theology (1998- ).
Generaldirektør for den centrale socialforvaltning, ENAS (1984-1992).
Dr. jur, University of Vienn (1984). Journalist and author (1977-1985).
Generalsekretær for Arbejdstagerforbundet (siden 1992).
Dr Bruno Kreisky prize for political writing (1997).
Ingeniør ved Citroen Hispânia, Vigo (1964-1972).
Φ RPR's national representative for the overseas territories and departments (19861988). RPR regional delegate for Aquitaine (1989).
0 Ledelsespost i UPG/ANPG (1970-1977).
Φ Member of Bordeaux Municipal Council (1971-1983).
Ledelsespost I PSG-EG (19771996).
Member of the departmental council for the third canton of Bordeaux (1979-1999).
Ledelsespost i BNG (19961999).
Deputy mayor of Bordeaux (1983-1995).
0 Medlem af kommunalbestyrelsen i Vigo. Medlem af regionalparlamentet i Galicien.
First deputy mayor of Bordeaux (since 1995).
0 Økonomiske og politiske publikationer om det galiciske nationale spørgsmål.
Φ Knight of the Legion of Honour. Honorary colonel of the reserve.
06-03-1949 Virksomhedsleder Frankrig
30-07-1945 University lecturer
O Førstesekretær i PSC (1983-1996); formand for PSC (1996); international sekretær i PSOE (1994). Formand for Socialistisk Internationales Middelhavskomité (1993).
Postgraduate teaching qualification in law (1977).
Medlem af Deputeretkammeret (1977-1982).
Member of the National Assembly (19861988).
O Næstformand i PSE (1993).
Special rapporteur, National Assembly's Committee on Finance.
Leder af en mindre familievirksomhed i Richelieu (Indre-et-Loire) Kommitteret i den franske stålindustri ¡1977-1986).
Φ Chairman of the Council of the Interparliamentary Union (1997-1999); President of the North-South Centre of the Council of Europe (1996-2000).
O Kabinetschef for Alain Madelin i Ministeriet for Industri, Post og Telekommunikation og Turisme (1986).
Φ Honorary doctorates from the Babes-Bolyai University (Romania), the University of Aberdeen (UK) and the Moscow State Institute for International Relations.
O Generalsekretær for Det Republikanske Parti (19911993).
Φ Honours and decorations from more than thirty countries worldwide.
Generaldelegeret i Liberalt Demokrati (19971999).
Φ Order of Constitutional Merit (Spain, 1988).
O Næstformand i departementsrådet i Indre-et-Loire (siden 1998).
Grand Cross of the Order of Civil Merit (Spain, 1996).
Medlem af Nationalforsamlingen (19931997).
Φ Grand Cross of Isabel the Catholic (Spain, 1999).
Scenograf (1960); debut som skuespiller 1961; skuespiller ved Århus Teater (1963-1965); dramaturg ved Folketeatret (1976); teater- og musikchef (1989). Landmand (1970-1981).
Secondary school-leaving certificate in classical subjects (1965). Degree in literature and philosophy (1969).
Medarbejder ved forskellige danske dagblade (1974-1977); freelance ved Ekstra Bladet (siden 1995).« Medlem af Teaterrådet (19721973); tillidsmandsarbejde i film- og teatersammenhæng; tidligere medlem af Dansk Artistforbunds Bestyrelse.
Φ DC Information and Publications Director (1982). Head of press office and National Political Secretary for DC (1987).
0 Verdens-tv-prisen (bedste mandlige skuespiller, den internationale tv-festival i Prag, 1975); Olaf Ussings Legat (1993); bedste skuespiller (filmfestivalen i Brest, 1996).
Political editor of the weekly DC publication 'La Discussione' (1989). Founder and Chairman of the CCD (1994).
0 Viceregionalsekretær i PP (1993); provinsformand i PP (1994); generalsekretær for PP i Andalusien (1994).
Minister for Employment (1994).
0 Medlem af det regionale andalusiske parlament (1990).
Graduate of the E.M.P. School of Civil Engineering (Athens, 1970).
Ordfører for Radio- og TV-Kommissionen (1990); formand for Radio- og TV-Kommissionen ¡1993); sekretær for Partifinansieringsudvalget (1996). 0 Civil-Fortjenstordenens Kors (1979).
Project engineer (1972-1973); chief engineer (1973-1976); selfemployed (1976-1999).
Leder af en tegnestue (19851999).
Φ Member of the EDD Group bureau. Φ Runs several hunting organisations.
Ansvarlig for institutionelle spørgsmål hos De Grønne (1989-1999). Talsmand for De Grønne i Midi-Pyrénées-regionen (19911992).
Qualified engineer (1992).
Talsmand for De Grønne (19941995).
Research coordinator (from 1996).
0 Stifter af Sammenslutningen af Unge Europæiske Økologer (1988).
Φ Member of the governing body of the Technical Academic Association. Φ Chairman of Espoo sports council (from 1999).
Næstformand i Europa-Parlamentet (siden 1999).
Member of National Sports Council (from 1999).
Landbrugsskole (1955-1960).
Second state law examination (1975).
Landmand (siden 1963). 0 Formand for Centerpartiets Ungdomsforbund (1971-1974).
Dr. iur. utr. (1975). Dr. phil. (1990).
Medlem af Centerpartiets bestyrelse (1981-1992) og partiets næstformand (19861992). Formand for Nordiske Centerungdoms Forbund (19721974).
Professor of Law and Administration (1980-1990).
0 Medlem af Rigsdagen (1976-1994); formand for Landbrugsudvalget (1985-1991).
Chairman of Vechta district of the Europa-Union (1984-1991).
Højere erhvervsuddannelse i PR/information/kommunikation. Laborant.
Engineering qualification in agriculture, Rotthalmünster ­Stuttgart/Hohenhein (1961).
Medlem af PPE's råd og bestyrelse (1989-1999).
Owner of a farm (since 1966).
0 Medlem af Andetkammeret og medlem af CDA-Gruppens bestyrelse (19811989).
Φ Former district chairman of the Junge Union.
0 Medlem af PPE-Gruppens formandskab (1989-1999).
District vice­chairman of the CSU (since 1988).
0 Formand for forskellige sociale/samfundsmæssige organisationer.
Φ Local council member and deputy mayor (1966­1996).
Formand for sammenslutningen af forligsudvalg (siden 1984).
District councillor (since 1966).
0 Ridder af Den Nederlandske Løves Orden (1994).
Regional councillor (1974­1982).
Kandidateksamen i psykologi (1960).
Φ Chairman of the People's Socialist Party in the Canaries (1976­1978).
Lærer og forsker i psykologisk funktionslære (1962-1975).
Φ Vice­President of the European Parliament (1986).
Direktør for Dr. Abraham Kuyperstichting (ARP) (1975-1980).
Chairman of the European Parliament Delegation for relations with the countries of South America (1987­1994).
Direktør for CDA's videnskabelige institut (1980-1989).
Φ Chairman of the Spanish Socialist delegation in the European Parliament (1994­1999).
0 Medlem af kommunalbestyrelsen i Muiden (1970-1975).
Φ Member of the Order of Isabel the Catholic, Spain (1985).
Medlem af regionsrådet for Gooi og Vechtstreek (1974-1975).
Grand Cross of the Order of Bernardo O'Higgins, Chile (1992).
0 Vicekoordinator for udenrigsanliggender i PPE-Gruppen (19941999).
Member of the Order of May (Argentina) (1993).
Næstformand i Europa-Parlamentets Underudvalg om Sikkerhed og Nedrustning (1989-1994).
Grand Cross of the Order of Nariño (Colombia) (1994).
0 Koordinator for udenrigsanliggender i PPE-Gruppen (siden 1999).
Commander of the Order of the Phoenix (Greece) (1994).
0 Leder af de nederlandske medlemmer af Europa-Parlamentet (siden 1999).
Grand Cross of the Order of Francisco de Miranda (Venezuela) (2000).
Forenede Kongerige Lab.
Netherlands
Kandidateksamen i erhvervsvidenskab (1975); kandidateksamen i virksomhedsledelse (1982). O Bankansat (1969­1987).
Higher degree in social geography (1972).
Direktør i BILBOGÁS (1993­1999). Formand for BILBAO RIA 2000 (1993­1999). Direktionsmedlem i sparekasse (1995­1999). Formand for Feria Internacional de Bilbao (1991,1993,1996 og 1999).
Local government official, Rotterdam City Council (1980­1992).
0 Medlem af PNV's regionale forretningsudvalg, ansvarlig for administration og finansielle anliggender (1979­1980); medlem af PNV's forretningsudvalg, ansvarlig for administration og finansielle anliggender (1983­1987).
Φ Member of Amsterdam City Council (1975­1978). Φ Member of the South Holland Provincial Council (1982­1995).
0 Borgmester i Bilbao (1991­1999); formand for det kommunale råd i Baskerlandet (1995­1999).
Φ Member of GUE/NGL Bureau (1999­ ).
Generaldirektør for Baskisk Radio og TV (EITB) (1987­1991).
Φ Member of executive, Socialist Youth and Student Organisations (1961­1969).
Medlem af forretningsudvalget for Europæiske Kommuners og Regioners Råd (1994­1999).
Member of executive, Citizenship Foundation (1990­1993).
Medlem af Eurocities forretningsudvalg (siden 1995), næstformand og formand (siden 1998).
Chairman, Spangen (Rotterdam) Residents' Association (1995­1998).
Udviklingsmedarbejder i kampagnen for brændsel til fattige familier (1987­1988). Lektor og forsker i regeringspolitik og offentlig politik: School for Advanced Urban Studies, University of Bristol (1991­1994); University of Newcastle (1994­1997).
Lecturer in constitutional law in the faculty of law (Complutense University of Madrid, 1981­1984).
Leder af PR­arbejdet i Regionsudvalgets engelske sekretariat (Local Government International Bureau) (1997­1999).
Guest lecturer at the International Institute of Human Rights in Strasbourg (1986­1989); professor of Community law at San Pablo­CEU University, Madrid (1989­1991); special adviser to the Secretary­General of the Council of Europe (1984­1989).
Φ Medlem af byrådet i Newcastle; formand for Racelighedsudvalget; næstformand i Udviklingsudvalget og Uddannelsesudvalget.
Member of the board of the European Foundation for Science and Culture (since 1990); general delegate in Spain (since 1996); Jean Monnet chair in European Institutions, Faculty of Law, Complutense University of Madrid, since 1999.
0 I Europa­Parlamentet: PSE­koordinator i Kulturudvalget (siden 1999). 0 Ansvarlig for beskæftigelse og udvikling i Scotswood Employment and Enterprise Project, Newcastle (1986­1987). Regional uddannelsesansvarlig i Northern Cooperatives Development Association (1983­1986). Bestyrelsesposter: Inner­City Forum og Tyneside Women's Employment Project.
Φ EPP coordinator in the Committee on Constitutional Affairs (since 1996).
Stifter og medlem af European Internet Foundation.
Φ Salvador de Madariaga Prize for Journalism (1999). Co­author of 'Una reforma fiscal para España'; 'Financiación autonómica y corresponsabilidad fiscal'; 'La apuesta europea: de la moneda a la Unión Política'.
Lærer ved ISCTE og ved Universidade Autónoma i Lissabon.
Advisor on international affairs for a construction company, Madrid (19951996).
0 Medlem af PSD's hovedbestyrelse (1990-1995); næstformand i PSD's hovedbestyrelse ¡1996). 0 Medlem af Nationalforsamlingen (1987-1999); første næstformand i PSD's parlamentsgruppe (1991-1995); formand for PSD's parlamentsgruppe ¡1995).
Φ Ambassador of Spain in Jordan (19831987). Ambassador of Spain in Italy (1987-1994).
0 Næstformand i Europa-Parlamentet (siden 1999).
Φ Middle East coordinator, European Community Humanitarian Office (ECHO) (19971999).
Tv-journalist, instruktør og redaktionschef (1961-1974).
Secretary of CIREFCA and head of the UNHCR/UNDP joint unit (19891990).
Pressesekretær og - råd ved ambassader (Moskva og Washington, 1974-1983). Generaldirektør for Finlands Radio (Yleisradio) (19901994).
Special envoy of the High Commissioner for former Yugoslavia. UN humanitarian coordinator (1991-1993).
0 Formand for Forbundet af Radio- og Tv-journalister (1967-1969).
Diploma awarded by the Higher Institute of Physical Education (1975).
Medlem af byrådet i Helsinki (19981999).
Degree in political science (1980).
Medlem af Rigsdagen (1983-1989 og 1995-1996).
Degree in law (1989). Chartered accountant (1989).
Næstformand i Fremtidsudvalget (1995-1996). 0 Formand for PSE-Gruppens Arbejdsgruppe om Informationssamfundet (siden 1998). 0 Medlem af den finske delegation til Europarådet (1995-1996).
Freelance author (1994). Lawyer (1994). Φ Grand'Ufficiale della Repubblica italiana (1980).
Næstformand i Den Europæiske Radiounion (19921994).
Φ Chairman of Schwäbisch­Hall district CDU (since 1985).
Formand for Euronews' repræsentantskab (19921994).
District chairman, North Württemberg, of the Christian Democratic Employees' Association (CDA) (since 1985).
Medlem af Den Interparlamentariske Union (IPU) (1983-1989).
Member of the bureau of the European Union of Christian Democratic Workers (since 1997).
0 Kommandør af Finlands Løves Orden (1995).
Φ Federal Cross of Merit (1989).
Fhv. skoleinspektør
Mountaineer since 1949.
0 Næstformand i CDU's kvindegruppe (siden 1989).
Local government surveyor (1978-1994).
Næstformand i PPE-kvindegruppen (siden 1996).
Φ Lay official, NALGO (19801988).
Formand for den tyske sektion i Den Europæiske Kvindeunion (siden 1996). v Medlem af kommunalbestyrelsen i Bübingen (19671974).
Labour Party district official (1984-1989). Φ On Strathclyde Regional Council committees: Vice-Chair (1988-1990); Chair (1990-1994).
Medlem af byrådet i Saarbrücken (19741976). Rektor under Undervisningsministeriet i Saarland (19831985).
Graduate in economics (1973).
Medlem af Forbundsdagen (1974-1983 og 19851989).
Executive officer in the Ministry of Agriculture (1975-1977).
0 PPE-koordinator i Udvalget om Kultur, Uddannelse og Medier (19941999).
Adviser on agricultural cooperatives (19781979).
« Medlem af Europarådets Parlamentariske Forsamling og af WEU's Forsamling (1981-1983 og 19851989).
Φ Member of the Central Committee of the Portuguese Communist Party (PCP).
Æresmedlem af Den Internationale Føderation af Europahuse.
Φ Member of the Portalegre town council (1977-1979 and since 1998); member of the Portalegre municipal assembly (1980-1994).
0 Formand for Europabevægelsen i Saarland (siden 1998).
Member of the Assembly of the Republic (1980-1986).
Medlem af RTL's programudvalg.
Member of the Bureau of the GUE/NGL Group.
Zvonlmir-Ordenen (Kroatien) (1995); Forbundsrepublikken Tysklands Fortjenstkors af 1. klasse (1996); Den Internationale Fortjenstorden (Frankrig) (1996).
Φ Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(19831985); member of the Interparlamentary Union (19801983).
Medlem af Advokatforeningens bestyrelse i Madrid.
Φ Co-publisher of several academic journals.
Medlem af Handelskammerets voldgiftsret i Madrid.
Φ Vicechairman of the European Energy Foundation.
Medlem af bestyrelsen for ERA (Det Europæiske Retsakademi i Trier).
Grand Federal Cross of Merit (1993).
Ledende præst ved Free Presbyterian Church of Ulster (siden 1951). Bestyrelsesformand, Whitefield College of the Bible, Laurencetown (siden 1977). Redaktør af The Revivalist (officielt organ for Free Protestant Church (siden 1951)). Medformand, World Congress of Christian Fundamentalists (siden 1976).
Φ Various posts in the Free German Youth organisation (1949-1961).
O Leder af Nordirlands Demokratiske Unionistparti (1971).
Φ Member of the Landtag of Mecklenburg (1951-1952).
O Medlem af Det Nordirske Parlament og oppositionsleder (1970­1972).
Member of the Volkskammer of the GDR (1957-1990).
Medlem af Den Nordirske Forsamling (1973­1974).
Member of the Bundestag (1990-1994).
Medlem af Nordirlands forfatningsgivende forsamling (1975­1976).
Prime Minister of the GDR (November 1989 - March 1990).
Valgt til Den Anden Nordirske Forsamling (1982); formand for Landbrugsudvalget (1983).
Φ Honorary chairman of the PDS (since 1990).
Medlem af det britiske parlament (siden 1970). 0 Medlem af Royal Geographical Society (FRGS) (1955). Medlem af Royal Society of Literature (MRSL) (1955).
Karl Marx award of the GDR (1978).
Juridisk kandidateksamen (1955). Journalist.
Master's degree in private law (1977).
Medstifter af Det Tværnationale Radikale Parti.
Φ Member of Riom Municipal Council (1995).
O Tidligere formand for Rom Kommunes 13. arondissement (Ostia).
Vice-Chairman of the Auvergne Regional Council (1998).
Tidligere medlem af kommunalbestyrelsen i Triste, Catania, Napoli, Teramo, Rom og L'Aquila.
LLB (English and Scots Law), Dundee University (19831987). M.Sc.
Tidligere medlem af regionalrådet i Lazio og Abruzzo.
(Government and Administrative Law), London University (19871989).
O Medlem af Deputeretkammeret (1976-1992).
Postgraduate study in international law, London School of Economics (19891990).
O Modtager af hædersbevisning fra KKL-skoven i Israel (Negev-regionen).
Political Adviser to Rt Hon. Dr John Reid, MP and Paul Boateng, MP, House of Commons (19871989).
Æresformand for Unge Slovenere.
National Policy Officer, TUC (19891992).
O Medlem af E.AR.'s (Det Græske Venstreparti) og senere SYN's (Koalitionen af Progressive Venstrekræfter) forretningsudvalg og politiske sekretariat.
Φ Council member, Liberty (NCCL) (1997). Council member, Charter 88 (1998).Trustee, Toynbee Hall (anti-poverty charity in East London).
O Formand for den græske afdeling af Europabevægelsen.
Winner, British Diversity Gold Award for Contribution to the Voluntary Sector (1998). FRSA.
Landmand Forenede Kongerige Cons. EP/PE: 20.07.1999 EFP-ED
16­02­1967 Researcher (television documentaries)
18-04-1927 Virksomhedsadministrator Frankrig RPF EP/PE: 20.07.1999 UEN
United Kingdom Lab. EP/PE: 19.07.1994 PSE
Handelsrepræsentant (1952);
BBC researcher (1992­1994).
Landmand (siden 1972).
Φ Chair of the JSD ( Social Democrat Youth) national policy committee and member of the PSD national executive (1995­1998); member of the PSD national council (since 1995).
0 I Bridgwater-kredsen: næstformand for bestyrelsen (1995-1997); formand (1997-1999).« Medlem af kommunalbestyrelsen i Sedgemoor (19831995); næstformand (1989-1995).
Φ Member of the Vila Nova de Famalicão municipal assembly (1993­1997).
Medlem af amtsrådet i Somerset (1989-1993).
Member of the Assembly of the Republic (1996­1998).
salgsinspektør (1955); regionaldirektor (1960); generaldirektør for salg og reklame (1962); bestyrelsesformand og administrerende direktor (1968).
Graduate of Saint­Cyr military college (1956), the École supérieure d'électricité (1964) and the Army Staff College (1974).
0 RPF's repræsentant på departementsplan (1947).
Commander of the United Nations Forces in Bosnia (1992­1993).
Medlem af UNR's (Unionen for den Nye Republik) centralkomité (1958).
Commander of the Rapid Reaction Force (1994­1996).
Delegeret til UNR's centralkomité (1968).
Φ Military expert, National Assembly (1984­1986).
Landsdelegeret i UDR (Unionen af Republikanske Demokrater) (1974).
Member of the National Assembly Delegation for International Relations (1988­1990).
Vicegeneralsekretær i og stifter af RPR (1976). 0 Formand for departementsrådet i Hauts-de-Seine (1973-1976 og siden 1988).
Adviser to the government, Minstry of Defence (1993).
Medlem af Nationalforsamlingen ¡1968).
Φ Studied at Ruskin College, Oxford (1967­1968). ­ industrial sociology and economics.
Medlem af Senatet (1977,1988 og 1995).
Φ Adult education at the Humanitarian Society (1969­1970).
Indenrigsminister (19861988).
Training officer for FLM trade union (1971­1974).
Minister med særrang -indenrigsminister og minister for fysisk planlægning (1993-1995). 0 Formand for Gruppen Union for Nationernes Europa (1999).
Milan FIM­CISL secretariat (press and telecommunications sector) (1974­1985).
0 Det Frie Frankrigs Medalje; Officer af Æreslegionen.
Φ Israeli 'Women in Black' Peace Prize (December 1996).
Juridisk kandidateksamen (1978). Advokatbestalling (1978). "École nationale de la magistrature" (1979).
Trained as bank clerk (1966­1969).
0 Generalsekretær for dommernes fagforening (1990).
Worked at the Institute for Physiology, University of Regensburg (1997­1999).
Formand for dommernes fagforening (1992).
Φ Area chairman of the CSU Women's Union (since 1995).
Næstformand i Borgerbevægelsen (1994).
Vice­chairman of Schwandorf CSU (since 1995).
0 Medlem af bestyrelsen for foreningen Europæiske Dommere for Demokrati og Frihedsrettigheder (19901994).
Φ Councillor in Brück (Upper Palatinate) (since 1990). Member of Schwandorf district council (since 1996).
0 Medlem af Folkepartiets bestyrelse.
(Economics) (1983). Ph.D. (1986).
O Medlem af provinsrådet i Utrecht (1982-1989).
Local government officer (19861989).
O Formand for SME-Union (PPE) (sammenslutning for små og mellemstore virksomheder).
Research and press officer (19891994).
O Medlem af bestyrelsen for AEGON NV. Vendex KBB NV, DaimlerChrysler Nederland BV.
Agricultural engineer (1970).
O Formand for Alzheimer-foreningen i Nederlandene.
FAO expert (1973-1975).
Medlem af bestyrelsen for Alzheimer Disease International (ADI).
Official of the Ministry of Foreign Affairs, The Hague (1975-1976).
Medlem af tilsynsrådet for lægecentret i Alkmaar.
Official of the European Commission, Brussels (19761994).
Juridisk kandidateksamen (1969).
Degree in law (1969). Diploma in agriculture (1998).
0 Medlem af kommunalbestyrelsen i Vigo (19871990); ordfører for PP i kommunalbestyrelsen i Vigo (1991-1995); borgmester i Vigo (19951999). Medlem af regionalparlamentet i Galicien (1990-1995). Medlem af regionalregeringen i Galicien (19901991). Medlem af Senatet (19961998).
Φ Municipal councillor for Cefalù (Palermo) (19721975).
Formand for sammenslutningen af kommuner i Vigo og opland (19971999).
Member of the Italian Parliament (19831987). Φ Leader of AN delegation.
0 Formand for Atlantaksen i Nordøstspanien (19951999).
Member of the national committee for the prevention of liver disease. Φ Editor of 'Italia Informazione Europa' - Il Patto sociale'. Publications include: 'L'Europa e le Regioni', 'L'Europa sconosciuta', 'L'Europa in discussione'.
12­02­1943 Universitetslærer
Journalist Finland
Φ Kommunalbestyrelsesmedlem (1972­1983).
Φ Chairman of Catania Provincial Council (19941998).
Medlem af Rigsdagen (1975­1999).
Φ Chairman of the Catania provincial tourist board (19941998).
Næstformand i Rigsdagen (1983­1999). Minister (1994­1995).
Master's degree in social sciences.
O Kommandør af 1. klasse af Finlands Hvide Roses Orden; Frihedskorset: Kommandør af Finlands Løves Orden.
Φ Former member of the SDP party council. Former deputy Secretary-General of the SDP Women's League.
O Medlem af kommunalbestyrelsen i Test Valley (1979­1995); leder af kommunalbestyrelsen (1985­1994). O I Europa­Parlamentet: koordinator for PPE­Gruppen i Udvalget for Andragender (1997­1999); formand for arbejdsgruppe (1998­1999).
Member of the Finnish group in the International Parliamentary Union (IPU) (1987-1995).
19-08-1939 Universitetslærer
23-08-1946 University lecturer
Studier i pædagogik og statskundskab. Kandidateksamen i statskundskab (1979).
Φ Member of the party executive since 1979 and Chairman of the national party executive since 1998.