natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2259 2243 2115 2058 2127 økonomisk aktivitet arbejdsmarked, industriel struktur, merværdi, tjenesteydelse EF-forordning, EF-lande, industriproduktion, nomenklatur EF-lande, luftforurening, Norge, sammenlignende undersøgelse EF-lande, nomenklatur, produktbetegnelse fællesskabsstatistik, nomenklatur, økonomisk statistik
Walloon region continuing education, type of business demographic analysis, labour market, statistics, teaching curriculum Denmark, Federal Republic of Germany, labour market, Netherlands Denmark, Netherlands, organization of teaching, teaching curriculum development plan, organization of work, type of business directory, EC countries, Iceland, Norway directory, research project directory, young person documentation Eastern Europe, EC countries, marginalization, vocational education EC countries, educational system, integration into employment, national statistics EC countries, integration into employment, report, vocational guidance EC countries, market research, tourism, tourist profession EC countries, on-the-job training, report, vocational apprenticeship
1016 økonomisk analyse affaldsforbrænding.
Community aid.
Fællesskabets miljøpolitik
Community regional policy, regional aid, structural funds
1044 økonomisk konvergens Europæisk Union, købekraftsparitet, prisindeks
EC countries, ground water, management of resources, quality of the environment environmental protection, industrial pollution, non-ferrous metal pollution control measures, waste, waste management, water pollutant
Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsfinansiering, Samhørighedsfonden, økonomisk konsekvens
1223 waste management environmental protection, information network, inland waters, water resources industrial waste, iron and steel industry, metallurgical industry, pollution control measures
Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsinitiativ, fællesskabsprogram, Haute-Normandie, industriområde i tilbagegang, landregion, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik
1168 agricultural waste, industrial waste, processing industry, small and medium-sized businesses annual report, dangerous substance, environmental protection, information network Community environmental policy, cost-benefit analysis, domestic waste Community policy, dangerous substance, environmental protection, sustainable development Community policy, environmental policy, environmental environmental protection, information network, inland waters, water pollution environmental protection, sustainable development, water consumption, water management evaluation of resources, management of resources, quality of the environment, water
Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, landbrugsstøtte, landregion, regional støtte, Rhone-Alpes, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte
1201 2398 protection, quality of the environment dangerous substance, EC countries, statistics, waste water treatment Community environmental policy, EC Directive, town, waste water
1056 474 regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik arbejdsløshedsbekæmpelse, fattigdom, forening, social udstødelse
366 domestic waste, environmental policy, environmental protection, wastewater
Fællesskabets regionalpolitik, industriområde i tilbagegang, landregion, Provencc-Alpes-Cóte d'Azur, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk omstilling
241 watercourse flood, hydrology, meteorology, prevention of risks
1044 virksomhedsstøtte, økonomisk udvikling Azorerne, Europæisk Union, Fællesskabets regionalpolitik, Portugal, strukturfonde
Dublin Foundation, environmental protection, Greece, working environment EC countries, economic statistics, export of waste, international trade energy transport, staff, transport of dangerous goods, vocational training marine pollution, maritime transport, pollution control measures,
Fællesskabets regionalpolitik, industriområde i tilbagegang, Nord-Pas-de-Calais, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, ugunstigt stillet region, virksomhedsstøtte, økonomisk omstilling
777 1287 weights and measures alcohol, chemical alcohol, chemical compound, ethanol Community research policy, research project, standard, testing
Fællesskabets regionalpolitik, landbrugsstøtte, Martinique, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, ugunstigt stillet region, virksomhedsstøtte, økonomisk udvikling
1172 1213 1184 renewalrlocal employment initiative, social change, social inequality, urban vessel nuclear fission, nuclear safety, radioactive waste plastics pollution control measures, waste, waste incineration, water pollutant radioactive pollution, radioactive waste regional cooperation waste water area
1056 beskæftigelsesstøtte. Fællesskabets regionalpolitik. fællesskabsprogram, landregion, Poitou-Charentes, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte
445 marginalization, social assistance, social participation, social policy
Fællesskabets regionalpolitik, strukturfonde Fællesskabets regionalpolitik, strukturfonde. Sverige strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte
Community environmental policy, EC Directive, town, water treatment domestic waste, environmental policy, environmental protection, water treatment
Bourgogne, erhvervsuddannelse, Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsprogram, industriområde i tilbagegang, konsekvensundersøgelse, Nordeuropa, regionaludvikling, økonomisk prognose
Community environmental policy, cost of pollution, pollution control measures, water pollution Community policy, environmenlal protection, management of resources, natural resources, research and development evaluation of resources, management of resources, quality of the environment, water resources
1056 452 kvinde, kvinders medindflydelse, ligestilling mellem kvinder og mænd, regionaludvikling
2240 2202 2378 2203 wholesale trade competitiveness, economic statistics, international trade, retail trade Eastern Europe, economic integration, statistics economic statistics, European Economic Area intra-Community trade, labour force, motor car, retail trade water consumption environmental protection, sustainable development, water management, water resources wild mammal damage, indemnification, livestock, protection of animals
Bretagne, erhvervsuddannelse.
1197 water management
1029 lokalt beskæftigelsesfremmende initiativ, oprettelse af nye arbejdspladser, strukturfonde
EC countries, environmental policy, protected species, protection of animals
Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, landregion, regional støtte,
Cohesion Fund, economic and social cohesion, environmental protection, transport network
1027 982 1033 vandforvaltning regional støtte regionalpolitik, regionaludvikling socialvidenskaber, teknologisk forandring, varig udvikling, strukturfonde, strukturpolitik, turisme
1027 wind energy electrical energy, energy production, energy technology, renewable energy
997 erhvervsuddannelse.
1168 wine land use, statistics, viticulture
Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsinitiativ, fællesskabsprogram, Picardie, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og social samhørighed
2331 water pollutant pollution control measures, waste, waste incineration, waste management woman business start-up, female work
1056 erhvervsuddannelse, Franche-Comté. Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, konkurrenceevne.
Community statistics, equal pay, equal rights of men and women, European Union consultation of informadon, labour market, social assistance, young person EC countries, European social policy, sexual harassment,
Fællesskabets regionalpolitik, industriområde i tilbagegang, Nord-Pas-de-Calais, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, ugunstigt stillet region, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed erhvervsuddannelse, Fællesskabets regionalpolitik. fællesskabsinitiativ, fællesskabsprogram. Picardie, regional
1174 1245 1595 atmospheric pollution, industrial waste, petrochemicals, pollution control measures atmospheric pollution, pollution control measures chemicals, dangerous substance, health risk, public health economic and social cohesion, equal rights of men and women, participation of women, regional development
1056 økonomisk politik aktivitetsrapport, EIB, europæisk integration arbejdsmarked, Den Økonomiske og Monetære Union, EF-lande, økonomisk vækst ASEAN, fællesskabsforbindelser, handelspolitik, samarbejdspolitik bedriftsindtjening, fælles landbrugspolitik, indkomstgaranti,
412 495 women's rights abuse of power, human rights, labour law, sexual discrimination Community law, Community law - national law, equal rights of men and women, national law Community law, equal rights of men and women, equal treatment
2111 899 finanspolitik, Irland beskæftigelsespolitik, EF-lande, økonomisk statistik beskæftigelsespolitik, forbrugerundersøgelse, statistisk metode, økonomisk undersøgelse beskæftigelsespolitik, Ghana, nationalindkomst, udviklingspolitik strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk udvikling
Community Directive, environmental protection, textile industry, toxic substance Community environmental policy, cost of pollution, pollution control measures, water Community environmental policy, industrial pollution, pollution control measures, small and medium-sized businesses Community policy, environmental protection, quality of the environment, water management crop production, ecosystem, environmental impact, organic pollution data collection, database, lake, quality of the environment
1044 erhvervsuddannelse, Fællesskabets regionalpolitik. Guyana, miljøbeskyttelse, regional støtte, strukturfonde, beskæftigelsespolitik, internt marked, konkurrenceevne, økonomisk vækst
Community policy, equal rights of men and women, equal treatment, participation of women decision-making, equal rights of men and women, equal treatment, participation of women
Canada, diplomatiske relationer, fællesskabsforbindelser, handelspolitik Central- og Østeuropa, social udvikling, økonomisk udvikling
European cooperation, European social policy, labour law, social rights
Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære System, ECU, fællesskabsakt Den Økonomiske og Monetære Union, ekstern handel, økonomisk konsekvens
349 511 working conditions adult education, equal treatment, self-employed person assembly line work, consumer information, labelling, social policy
Central- og Østeuropa, regionale forskelle, regionaludvikling, økonomisk struktur Central- og Østeuropa, skabelse af virksomhed, virksomhed, økonomisk statistik Central- og Østeuropa, statistik, teknisk samarbejde, økonomisk samarbejde Central- og Østeuropa, virksomhed, økonomisk statistik Cypem, politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af
Belgium, employment structure, labour relations, multilingual dictionary civil servant, consumer behaviour, public service, public service employee competitiveness, information technology, organization of work, wood product
Den Økonomiske og Monetære Union, fællesskabsret, økonomisk samarbejde EF-lande, økonomisk situation, økonomisk statistik, økonomisk vækst Europæisk Union, fælles landbrugspolitik, økonomisk udvikling Europæisk Union, langsigtet prognose, socialpolitik, udenrigspolitik Europæisk Union, økonomisk statistik, økonomisk udvikling Europæisk Union, Østlande finansiel stilling, Finland, national økonomi, økonomisk situation finansiel stilling, national økonomi, økonomisk situation, Østrig
395 411 417 2197 421 377 390 infrastructure, working environment Dublin Foundation, mental stress, prevention of illness, workplace Dublin Foundation, occupational medicine, occupational safety, working environment EC countries, employment structure, labour law, labour relations EC countries, labour law, national law, organization of work EC countries, living conditions, public health, statistics EC countries, medical institution EC countries, occupational health, occupational safety economic model, France, industrial accident insurance
769 765 indre marked, konkurrencepolitik, kontrol med statsstøtte, statsstøtte miljøbeskyttelse, varig udvikling, økonomisk vækst
439 376 employment policy, equal treatment, occupational health, sustainable development employment statistics, social survey, work study work democracy, social change European social policy, family, health service, quality of life European Union, job creation, local employment initiative, regional development household, housing, income, statistics
998 871 873 6 økonomisk prognose alderdomsforsikring, sociale udgifter arbejdsmarked, faglig kvalifikation, forskning, Tyskland drivhusgas, Fællesskabets miljøpolitik, luftforurening, økonomisk effektivitetsanalyse EF-lande, energiforbrug, energipolitik, energiproduktion energiforbrug, energipolitik, energiproduktion, varig udvikling fælles landbrugspolitik, landbrugsstøtte, PECO, udvidelse af
373 work productivity agricultural statistics, dairy production, EC countries
771 økonomisk reform EF-lande, social forandring, velfærdsstat fællesskabsforbindelser, Kina, menneskerettigheder,
2194 418 work schedule arrangement of working time, organization of work, statistics mental stress, organization of work, report, working conditions
853 885 samarbejdspolitik Rusland, social forandring, Ukraine, ændring af politisk styreform
373 work study absenteeism, workplace employment statistics, social survey, working conditions
Fællesskabet Den Slovakiske Republik, politisk situation, tiltrædelse af EF Den Slovakiske Republik, politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet Den Tjekkiske Republik, politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet EF-lande, Rusland, sammenlignende undersøgelse, økonomisk statistik EF-lande, social situation, statistik EF-lande, økonomisk politik, økonomisk statistik, økonomisk vækst Estland, politisk situation, tiltrædelse af EF Estland, politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet finansiel stilling, Finland, national økonomi, økonomisk politik finansiel stilling, national økonomi, økonomisk politik, Østrig Fællesskabets regionalpolitik, konkurrenceevne, regionaludvikling, udvidelse af Fællesskabet Georgien, socioøkonomiske forhold, økonomisk statistik Kasakhstan Letland, politisk situation, tiltrædelse af EF Letland, politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet Litauen, politisk situation, tiltrædelse af EF Litauen, politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet PECO, økonomisk statistik Polen, politisk situation, tiltrædelse af EF Polen, politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet politisk situation, Portugal politisk situation, Rumænien, tiltrædelse af EF politisk situation, Rumænien, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet politisk situation, Slovenien, tiltrædelse af EF politisk situation, Slovenien, tiltrædelse af EF, udvidelse af
373 employment structure, Federal Republic of Germany, labour relations, multilingual dictionary employment structure, France, labour relations, multilingual dictionary employment structure, Greece, labour relations, multilingual dictionary employment structure, Ireland, labour relations, multilingual dictionary employment structure, Italy, labour relations, multilingual dictionary employment structure, labour relations, Luxembourg, multilingual dictionary employment structure, labour relations, multilingual dictionary, Netherlands employment structure, labour relations, multilingual dictionary, Portugal ~ " employment structure, labour relations, multilingual dictionary, Spain employment structure, labour relations, multilingual dictionary,
Central- og Østeuropa, statistik, teknisk samarbejde, økonomisk situation Den Økonomiske og Monetære Union, fællesskabsret, økonomisk politik EF-lande, EFTA, Traktat om Den Europæiske Union, økonomisk integration
397 357 implementation of Community law, inter-professional agreement, worker consultation, works council multinational corporation, staff representation, worker participation
2250 2166 økonomisk sektor arbejdsstyrke, beskæftigelsesstatistik, EF-lande, regional statistik beskæftigelsesstatistik, forarbejdningsindustri, omsætning, små og mellemstore virksomheder EF-lande, socio-professionel gruppe, statistisk metode, timeløn
416 407 work health policy, occupational safety health policy, occupational safety, workplace health risk, occupational disease, occupational health, prevention of illness IMO, maritime transport, occupational safety, safety standard interactive network, living conditions, telecommunications equipment, telematics job security, part-time employment, temporary work
2232 2052 europæisk virksomhed, små og mellemstore virksomheder, virksomhedsstørrelse, økonomisk statistik nationalregnskab, produktionsgode, økonometri aflønning af arbejde, EF-lande, forarbejdningsindustri, lønskala Asien, AVS-lande, Latinamerika, tredjelande i Middelhavsområdet AVS/EF-konvention, Lomé-konventionen, Vestindien, økonomisk situation AVS-lande, EF-lande, oversøiske lande og territorier, samhandel bankvirksomhed, EF-lande, kreditinstitut, økonomisk analyse befolkningsstatistik, EF-lande, finansiel statistik, statistik beskæftigelsespolitik, EF-lande, økonomisk politik beskæftigelsesstatistik, finansiel statistik, kreditinstitut, rente bruttonationalindkomst, De Forenede Stater, nationalregnskab, økonomisk situation AVS/EF-konvention, Lomé-konventionen, Vestindien, økonomisk
2187 worker participation Community policy, employment policy, older worker, organization of work competitiveness, employment policy, manpower planning, organization of work competitiveness, management and labour, organization of work, profitability competitiveness, organization of work, public service, social services decision-making, European company, fact-finding mission EC countries, Japan, organization of work, United Slates EC countries, organization of work, type of business
Central- og Østeuropa, Cypem, tiltrædelse af EF bruttonationalprodukt. De Forenede Stater, EF-lande, økonomisk vækst bruttonationalprodukt, EF-lande
414 418 356 small and medium-sized businesses mental stress, organization of work, report, work schedule occupational health, occupational safety
Bulgarien, politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet Central- og Østeuropa, politisk situation, rapport, tiltrædelse af EF bruttonationalprodukt, EF-lande, Japan, økonomisk vækst 2118 Publikationer 2000: for bestilling, se side 5 2120 2123 bruttonationalprodukt, EF-lande, købekraft, økonomisk vækst 2089
European undertaking, organization of work, team work innovation, new technology, technological change, vocational training job satisfaction, organization of work, trade union multinational corporation, staff representation, worker information organization of work, public health, temporary work, unemployment 185 organization of work, worker participation Publications 2000: to order, see page 5 429
Bulgarien, socioøkonomiske forhold, udenlandsk investering, økonomisk udvikling
Community act, European social policy, racism
876 877 socioøkonomiske forhold, Togo. udenlandsk investering,
Community institution, European official EC countries, family meat processing industry, occupational health, occupational safety, working conditions working population Community migration, demography, population dynamics, regions
2213 2119 2124 2378 2242 2339 økonomisk udvikling socioøkonomiske forhold, udenlandsk investering, Ungarn. økonomisk udvikling
2002 action programme, continuing education, European citizenship anti-Semitism, public awareness campaign, racism, xenophobia
2340 socioøkonomiske forhold, udenlandsk investering, USSR. økonomisk udvikling
Community initiative, ESF, integration into employment, youth unemployment
Central- og Østeuropa, regionale forskelle, regionaludvikling. økonomisk situation
Community policy, Europe, European Union, guide
2422 2342 2347 2080 2090 økonomisk støtte arbejdsmiljø, Dublin-Instituttet, katalog, menneskeliggørelse af
Community programme, voluntary work
354 365 arbejdet arbejdssted, menneskeliggørelse af arbejdet europæisk samarbejde, investeringspolitik, regionalpolitik.
2445 391 426 compulsory education, education policy, vocational apprenticeship, vocational training
2056 2092 2097 bruttonationalprodukt, købekraft, økonomisk indikator Central- og Østeuropa, EF-lande. forarbejdningsindustri, samhandel Central- og Østeuropa, industriel udvikling, skabelse af virksomhed, økonomisk udvikling Central- og Østeuropa, skabelse af virksomhed, virksomhed, økonomisk situation Central- og Østeuropa, virksomhed, økonomisk situation database. EF-lande, europæisk virksomhed, små og mellemstore virksomheder De Forenede Stater, EF-lande, Japan, økonomisk vækst Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, engroshandel detailhandel, engroshandel, international handel, konkurrenceevne direkte investering.
1996 of Germany EC countries, economic sector, employment statistics, regional statistics EC countries, employment statistics, labour market, unemployment EC countries, labour market, statistical method, statistics employment policy, job application, job vacancy, labour market over-population, population density, tertiary sector, urban centre working time conference proceedings, EC countries, organization of work EC countries, legal working time, work contract leisure, rest period, work study secondary sector, tertiary sector, wage cost, wage earner
EF-lande direkte investering, EF-lande, fællesskabsinvestering, international investering direkte investering, EF-lande, Latinamerika, udenlandsk investering direkte investering.
2170 2172 consultation of information, labour market, social assistance, woman
1022 722 strukturfonde Europæisk Union, regnskabsforvaltning, statsstotte økonomisk udvikling AIDS, konsekvensundersøgelse, offentlig sundhed, sundhedspolitik
408 demographic statistics directory, vocational training
Albanien, socioøkonomiske forhold, udenlandsk investering, økonomisk stilling
EC countries, education policy, voluntary military service, voluntary work
Alsace, erhvervsuddannelse, Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, landregion, regional støtte. strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og socia! samhørighed
1967 educational system, integration into employment, professional qualification, vocational training
1056 arbejdsmarked.
European integration.
Fællesskabets regionalpolitik, regionaludvikling, social udvikling
Federal Republic of Germany, migrant, vocational training
Auvergne, Fællesskabets regionalpolitik, landbrugsstøtte. landregion, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed
330 health policy, occupational safety, working conditions migrant worker, racial discrimination, racism teaching, vocational training
Bulgarien, socioøkonomiske forhold, udenlandsk investering, økonomisk stilling
Community employment policy, equal treatment, labour market, long-term unemployment
Fællesskabets regionalpolitik, udviklingsregion, økonomisk
Community employment policy, migrant worker, occupational migration
EF-lande. forsikringsselskab, Island.
Federal Republic of Germany, Spain, vocational guidance, vocational training
2203 755 virksomhed, økonomisk statistik Central- og Østeuropa, social udvikling, økonomisk politik deltagelse i socialt fællesskab, forening, socialpolitik, ugunstigt
789 1764 748 world economy competitiveness, economic growth, information industry, information technology information industry, information technology, international market new economic order youth unemployment
512 stillet region Det Forenede Kongerige, operationelt program, regionaludvikling, strukturfonde
Austria, Community support framework, equal rights of men and women, job access
1014 egnsplanlægning. Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse, varig udvikling forbrugerpris, inflation, prisindeks.
Community initiative, ESF, integration into employment, young person
2232 2102 2091 2093 2094 2096 2098 2 HK) 2101 2095 2361 2127 871 2064 2087 2107 egnsplanlægning, Fællesskabets regionalpolitik, samarbejdspolitik, varig udvikling
Community support framework, equal rights of men and women, Finland, job access