natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I betænkningen arbejdes der videre på Kommissionens to prioritetsområder, henholdsvis deltagelse og information. EP mener, at der skal oprettes et selvstændigt ungdomsprogram til fremme af bl.a. interkulturel udveksling.
On 11 November 2003, at the request of the October 2003 European Council, the Commission submitted a report on the "European Growth Initiative" which included a "Quick Start Programme of actions to be taken within the priority projects listed in the
Bredere adgang til kultur: Skolernes og undervis­ningens betydning
British budget rebate under scrutiny
Persistente organiske miljøgifte (POPs): Vedtagelse ved EP's førstebehandling
Value for money in administrative costs for the enlarged EU
Procedure: Den fælles beslutningsprocedure Førstebehandling (***I) Forhandling: 25.2.2004 Afstemning: 26.2.2004
The House adopted by 334 votes in favour, 72 against with 47 abstentions a non-binding resolution on the system of the Communities' own resources.
Skolens rolle er et omdiskuteret emne i EU's medlemsstater i disse år, og Europa­Parla­mentet ønsker derfor at starte en europæisk debat om skolens og skoleuddannelsens rolle for at forbedre offentlighedens adgang til kultur. Globaliseringen og de hurtige tekno­logiske og økonomiske forandringer påvirker uddannelsessystemer og ­institutioner, hvilket nødvendiggør at hele befolkningen besidder de færdigheder, der kræves for at få (og beholde) et job.
Wilfried KUCKELKORN (PES, D) Report on the guidelines for Sections II, IV, V, VI, VII, VIII (A) and VIII (B) and on the European Parliament's preliminary draft estimates (Section I) for the 2005 budgetary procedure (2004/2002(BUD)) Section I - European Parliament Section II - Council Section IV - Court of Justice Section V - Court of Auditors Section VI - European Economic and Social Committee Section VII - Committee of the Regions Section VIII (A) - European Ombudsman Section VIII (B) - European Data Protection Supervisor Doc: A5-0062/2004 Procedure : Budgetary Debate : 25.02.2004 Vote: 26.02.2004
EP mener bl.a., at skoleelever ­ udover at op­øve færdigheder i grundlæggende kundskaber som udtryksfærdighed, læsning og matematik ­ skal undervises i forandringerne i den europæiske integrationsproces, EU­borger­skabet og den europæiske kulturarv.
Changes to the EU's 2004 budget
EP understreger, at produktion og anvendelse af POPs såvel som handel med disse skal af­skaffes og sundheds­ og miljøhensyn skal komme i første række.
The House adopted a resolution on the European Parliament's preliminary draft estimates (Section I) for the 2005 budgetary procedure.
EP skærper dermed Kommissionens forslag.
Press enquiries: Fabienne Gutmann-Vormus (Strasbourg) tel.(33-3) 881 72649 (Brussels) tel.(32-2) 28 40650 e-mail :
Med det politiske kompromis har EP bl.a. fået gennemtrumfet et forbud mod en særlig POP kaldet HCH (inklusiv lindan) ­ forbuddet skal træde i kraft senest med udgangen af 2007 (ændringsforslag 117). Med hensyn til affald, der indeholder POPs, har EP sikret, at "bort­skaffelsesoperationer, der kan føre til nyttig­
Neena GILL (PES, West Midlands) Report on the estimates of the European Parliament for an Amending Budget of the European Union for the financial year 2004 (new Staff Regulations) (2004/2013(BUD)) Doc: A5-0072/2004 Procedure : Budgetary Vote : 26.02.2004
SIKKERHED OG FORSVAR
JUSTICE AND HOME AFFAIRS
Atomnedrustning: Revision af ikke-spred-ningsaftalen i 2005
Go-ahead for EC-Macao agreement on unauthorised residents
Mundtlige forespørgsler af Paolo COSTA (ELDR, I) Manglende høring af Parlamentet i forbindelse med TEN-quick-start-planerne Dok.: B5-0011/2004 Forhandling: 25.2.2004 Afstemning: 26.2.2004
Sérgio SOUSA PINTO (PES, P) Report on the proposal for a Council Decision concerning the signing of the Memorandum of Understanding between the European Community and the National Tourism Administration of the People's Republic of China on visa and related issues concerning tourist groups from the People's Republic of China (COM(2003) 790 - C5-0029/2004 -2003/0299(CNS)) Doc: A5-0101/2004 Procedure : Consultation Vote : 26.02.2004
Europa-Parlamentet vedtog en beslutning, hvori man kritiserer, at EU's Ministerråd har indført et såkaldt "TEN-quick-start"-program for prioriterede projekter i de transeuropæiske transportnet uden at have hørt EP. EP fastslår, at udvælgelsen af prioriterede projekter udelukkende finder sted ved at anvende fælles beslutningstagen/medbestemmelse mellem EP og Ministerrådet -jvf. artikel 251 i EU-traktaten.
Sérgio SOUSA PINTO (PES, P) Report on the proposal for a Council Decision concerning the signing of the Agreement between the European Community and the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China on the readmission of persons residing without authorisation (10641/2003 - C5-0490/2003 - 2003/0054(CNS)) Doc: A5-0096/2004 Procedure : Consultation Vote : 26.02.2004
I dagene 26. april-7. maj 2004 holdes det tredje forberedelsesmøde i New York i for bindelse med en revison af ikke-spred-ningsaftalen om kernevåben i 2005. EP ved tog en beslutning, hvori man bekræfter sin holdning om, at traktaten om ikke-spredning af kernevåben er af afgørende betydning for bekæmpelse af spredning af kernevåben, og at der derfor bør gøres alt for at gennemføre traktaten i alle dens aspekter.
Parliament adopted a non-binding resolution concerning the signing of the Memorandum of Understanding between the European Community and the National Tourism Administration of the People's Republic of China on visa and related issues concerning tourist groups from the People's Republic of China.
EP opfordrer det irske EU-formandskab og medlemslandene til at arbejde for, at ikke-spredningstraktaten bevares i uændret form.
Press enquiries: Danny de Paepe (Strasbourg) tel.(33-3) 881 73605 (Brussels) tel.(32-2) 28 42531 e-mail : libe-press@europarl.eu.int
EP understreger, at enhver vilkårlig fastsættelse af prioriteter for de prioriterede projekter er uacceptabel, og at tidsplanen eller finansieringen af de enkelte projekter udelukkende afhænger af de fastslagte kriterier som fx. det enkelte projekts modenhed med hensyn til planlægning, finansiering og etablering.
The House adopted by 355 votes in favour, 65 against with 4 abstentions a non-binding resolution concerning the signing of the Agreement between the European Community and the Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China on the readmission of persons residing without authorisation.
"Effektiv multilateralisme" EP minder om, at det er EU's målsætning fuldstændigt at afskaffe atomvåben, og man opfordrer EU og medlemslandene til - i en ånd af "effektiv multilateralisme" - at danne en fælles front på forberedelsesmødet i New
Press enquiries: Danny de Paepe (Strasbourg) tel.(33-3) 881 73605 (Brussels) tel.(32-2) 28 42531 e-mail : libe-press(a > europarl.eu.int
Forslag til dagsorden for samlingen i Strasbourg 8.-11. marts 2004
The Week renewals exceed five years, any further renewal shall be for an indefinite period.
Mandag den 8. marts (kl. 17:00-22:00)
SOCIAL AND EMPLOYMENT POLICY
Ligestilling, mundtlige forespørgsler af KARAMANOU Virkningerne af sexindustrien i EU, betænkning af ERIKSSON Daphne li-programmet, indstilling ved andenbehandling af GRÖNER Forening af arbejds-, familie- og privatlivet, betænkning af BASTOS Situationen for kvinder fra mindretalsgrupper i EU, betænkning af MARTÍNEZ-OROZCO Befolkning og udvikling, betænkning af JUNKER Nakotikahandel, forhandling under et - Ulovlig narkotikahandel og straffene herfor, betænkning af OOSTLANDER - Bekæmpelse af ulovlig narkotikahandel på åbent hav, betænkning af MATIKAINEN-KALLSTRÖM Tidsbegrænset opholdstilladelse, betænkning af SÖRENSEN Forvaltning af det operative samarbejde ved de ydre grænser, betænkning af VON BOETTICHER
Malcolm HARBOUR (EPP-ED, West Midlands) & Manuel MEDINA ORTEGA (PES, E) Report on the amended proposal for a Council regulation amending the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities (COM(2003) 721 - C5-0575/2003 -2002/0 lOO(CNS)) Doc: A5-0078/2004 Procedure : Consultation Vote : 26.02.2004 Vote
Onsdag den 10. marts (kl. 9:00-24:00)
Rural development funding
Forberedelse af Det Europæiske Råds møde (Bruxelles, den 25.-26. marts 2004), redegørelser fra Rådet og Kommissionen
Joseph DAUL's (EPP­ED, F) report on genetic resources in agriculture was withdrawn from the agenda. Additional votes without debates took place on the report from Malcolm HARBOUR (EPP­ED, West Midlands) and Manuel MEDINA ORTEGA (PES, E) on the EU Staff Regulations, two reports from Sérgio SOUSA PINTO (PES, P) on agreements with Macao and China, the report from Neena GILL (PES, West Midlands) on the EP budget estimates, the report from Jutta HAUG (PES, D) on the Communities' own resources and on a draft resolution on nuclear disarmament.
Udvidelse/Ansøgerlande, forhandling under et - Nye medlemstater (global overvågningsrapport), betænkning af BROK - Bulgariens fremskridt hen imod tiltrædelse, betænkning af VAN ORDEN - Rumæniens fremskridt hen imod tiltrædelse, betænkning af NICHOLSON OF WINTERBOURNE Markeder for finansielle instrumenter, indstilling ved andenbehandling af VILLIERS Udstedere af værdipapirer optaget til omsætning på et reguleret marked, betænkning af SKINNER Moms inden for postsektoren, betænkning af SCHMIDT
Opening of part­session and order of business Oral questions by Anna KARAMANOU (PES, GR) on gender equality Report by Marianne ERIKSSON (EUL/NGL, S) on the sex industry in the European Union Report by Lissy GRÖNER (PES, D) on DAPHNE II Report by Regina BASTOS (EPP/ED, Ρ) on reconciling work, the family and private life Report by Maria Elena VALENCIANO MARTÍNEZ-OROZCO (PES, E) on the situation of women from minority groups in the EU Report by Karin JUNKER (PES, D) on population and development
Beskatningsordning ved fusion, spaltning, tilførsel af aktiver og ombytning af aktier vedrørende selskaber i forskellige medlemsstater, betænkning af KARAS Videnskabeligt og teknisk samarbejde EF/Israel, betænkning af QUISTHOUDT-ROWOHL Beskyttelse mod støtte og illoyal priskonkurrence i forbindelse med luftfartsydelser, indstilling ved andenbehandling af CLEGG Naturgasforsyningssikkerheden, betænkning af MOMBAUR Sikkerhed inden for civil luftfart, betænkning af DHAENE International kode for sikker skibsdrift i Fællesskabet, betænkning af
Joint debate - Rules of procedure of the European Parliament Report by Richard CORBETT (PES, Yorkshire and the Humber) on restructuring the European Parliament's Rules of Procedure Report by Giorgos DIMITRAKOPOULOS (EPP-ED, GR) on statute and financing of European political parties
COSTA Konventionen om internationale jernbanebefordringer (COTIF), betænkning af COSTA Forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører, indstilling ved andenbehandling af NICHOLSON Det transeuropæiske transportnet, betænkning af BRADBOURN
Report by Bill MILLER (PES, Scotland) on the internal market strategy: prioriies 2003-2006 Report by Hans KRONBERGER (IND, A) on the quality of ambient air Report by Luis BERENGUER FUSTER (PES, E) on electromagnetic compatibility Report by Astrid THORS (ELDR, FIN) on eco-design requirements for energyusing products Report by Bernd LANGE (PES, D) on pollution from natural gas or liquefied petroleum gas engines
Afstemninger Spørgetid til Rådet
(9am to 12pm; 3-5.30pm; 9pm-midnight)
Støtteordninger for landbrugere, betænkning af DAUL Tilpasninger af traktater som følge af reformen af den fælles landbrugspolitik, betænkning af GOEPEL Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven betænkning af, LAVARRA Observatorium for Racisme og Fremmedhad, betænkning af SWIEBEL Sundheds- og ældrepleje, betænkning af JÖNS
Report by Peter SKINNER (PES, South East) on information about issuers of traded securities Report by Olle SCHMIDT (ELDR, S) on VAT on services provided in the postal sector Report by Othmar KARAS (EPP-ED, A) on the common system of taxation for mergers and transfers of assets of companies of different Member States Report by Godelieve QUISTHOUDT-ROWOHL (EPP-ED, D) on the EU-Israel agreement on scientific and technical cooperation Report by Nick CLEGG (ELDR, East Midlands) on protection against unfair practices in air services from third countries Report by Peter Michael MOMBAUR (EPP-ED, D) on the security of natural gas supply Report by Jan DHAENE (PES, B) on civil aviation security Report by Paolo COSTA (ELDR, I) on the implementation of the International Safety Management Code Report by Paolo COSTA (ELDR, I) on the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) Report by Jim NICHOLSON (EPP-ED, Northern Ireland) on insurance requirements for air carriers Report by Philip Charles BRADBOURN (EPP-ED, West Midlands) on the development of the trans-European transport network l2noon-lpm
Sociale sikringsordninger for arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet, betænkning afGILLIG Afstemninger
Report by Joseph DAUL (EPP-ED, F) on support schemes for farmers Report by Lutz GOEPEL (EPP-ED, D) on adapting the Acts of Accession to CAP reform Report by Vincenzo LAVARRA (PES, I) on COM in olive oil and table olives Report by Joke SWIEBEL (PES, NL) on European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia Report by Karin JÖNS (PES, D) on health care and care of the elderly Report by Marie-Hélène GILLIG (PES, F) on social security schemes for people moving within the Community
Debat om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet
4.30-5.30pm (at the end of the preceding debates or 4.30pm at the latest)
8.-11. marts 2004
8-11 March 2004
EU's udvidelse: Velkommen til 10 nye medlemslande
Enlargement: A warning shot for Romania
Guantánamo-fanger: Ud af juridisk tomrum!
Enlargement: Ten new Member States
540.000 fængslede i EU: "Europæisk fængselscharter"?
During plenary sessions in Strasbourg: ÍPE3 F02/001 Avenue Robert Schuman F-67070 Strasbourg Tel. (33) 388 173785 Fax (33)38817 9355
FN's "Cairo-program": 50 millioner mænd uden kone?
Population control and development
Demokrater (Det Konservative Folkeparti) De Europæiske Socialdemokraters Gruppe (Socialdemokratiet) Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe (Venstre og Det Radikale Venstre) Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe ­ Nordisk Grønne Venstre (Socialistisk
European Liberal, Democratic and Reformist Group Greens/European Free Alliance European United Left/Nordic Green Left Union for Europe of the Nations
Marts I - 2004
March I-2004
Det Europæiske Råd Bruxelles 25.-26. marts 2004: Statusrapport om regeringskonferencen Genoptagelse af regeringskonferencen: Vær fleksible!
Statements Madrid attacks Iraq: Minute's silence for victims of attacks International Women's Day Changes to the Agenda One minute interventions
"Databeskyttelsesdirektivef'Beskyttelse af privatlivet EU-borgerskab: Retten til at færdes og opholde sig frit i EU
Enlargement Ten new Member States urged to keep up their efforts Bulgaria: on track for accession A warning shot for Romania
Retlige og indre anliggender Ofre for menneskehandel: Kortvarig opholdstilladelse EU-grænseagentur: EP ønsker større fællesskabspræg
Citizens'Rights 27 Data protection: transfer of passenger details to US a serious infringement, say MEPs.
28 Frihed, sikkerhed og retfærdighed: Status over fremskridt i 2003 29
27 Free movement for EU citizens and their families 28 MEPs to call for Prisons Charter 29
EP's forretningsorden EP's forretningsorden: Omstrukturering: Mere "læselig"! Politiske partier på europæisk plan: Statut og finansiering Interparlamentariske delegationer: Regionale grupperinger
Agriculture .....29 CAP reform: new rules for cotton, olive oil, tobacco and hops 29 Enlargement and CAP reform: more agriculture products included in the "phasing-in" system of refunds 31
Forskning EU-lsrael: Aftale om videnskabeligt og teknisk samarbejde godkendt af EP
Human Rights Guantanamo prisoners must not be kept in legal limbo Human rights in Ukraine Venezuela Parliament calls for calm Burma - renewal of sanctions in April
Eksterne relationer EU-støtte til det vestlige Balkan Haiti: Afvæbning af alle oprørere!
Budgets 2004 budget to be adjusted for enlargement Budget for European data protection supervisor Technical budget changes in light of enlargement
Økonomiske og monetære anliggender Virksomhedsbeskatning i EU: Forbedre "Fusionsdirektivet" Moms på posttjenester Afskaffelse af momsfritagelse
Budgetary Control Framework for grants relating to protection of Communities' financial interests
Konstitutionelle anliggender Fællesskabsretten: Bedre kontrol med gennemførelsen Fællesskabsretten: Bedre og enklere lovgivning
Public Health and Consumer Affairs Call for more cooperation on healthcare
Landbrug Reform af den fælles landbrugspolitik: Middelhavsafgrøder står for skud Reform af den fælles markedsordning: Olivenolie og spiseoliven Reform af den fælles landbrugspolitik: Tilpasninger af traktaten
EP Rules of Procedure Changes to Parliamentary Delegations Restructuring the European Parliament Rules of Procedure Statute and financing of European Political Parties
Medlemmer af Europa-Parlamentet
Political groups in the European Parliament t
Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Den Kristelig­Demokratiske Gruppe) og De Europæiske Demokrater (Det Konservative Folkeparti) De Europæiske Socialdemokraters Gruppe (Socialdemokratiet) Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe (Venstre og Det Radikale Venstre) Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe ­ Nordisk Grønne Venstre (Folkebevægelsen mod EU og Socialistisk Folkeparti) Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance Gruppen Union for Nationernes Europa (Dansk Folkeparti) Gruppen for Demokratiernes og Mangfoldighedens Europa (Juni­Bevægelsen) Løsgængere
European People's Party and European Democrats (includes the British Conservatives, 1 Ulster Unionist MEP, Fine Gael from Ireland and 1 Irish Independent MEP) Party of European Socialists (includes the British Labour Party, 1 SDLP MEP and 1 Irish Labour Party MEP) European Liberal, Democratic and Reformist Group (includes the British Liberal Democrats and 1 Irish Independent MEP) Greens/European Free Alliance Group in the European Parliament (includes the British and Irish Greens, the Scottish National Party and Plaid Cymru) European United Left/Nordic Green Left (no UK or Irish members) Union for Europe of the Nations (includes the Irish Fianna Fail members) Europe of Democracies and Diversities (includes the members
DET EUROPÆISKE RÅD at EU kan spille en mere dynamisk rolle i verden.
As Members rose for a minute's silence, the President announced that Parliament would fly the Spanish flag and the European flag at half mast as a mark of respect for those killed.
Nej til 2 typer kommissærer! Kinnock understregede, at Konventets tekst ikke må udvandes, idet der så vil være en risiko for at det attraktive ved forfatningstraktaten svinder bort.
Iraq: Minute's silence for victims of attacks
Konventets tekst er således stadig grundlaget for regeringskonferencen, men man bør dog droppe ideen om 2 typer EU-kommissærer - med og . uden stemmeret - idet dette ikke vil kunne fungere.
At the opening of business in the European Parliament, President Pat COX told the House that it was his sad duty to inform Members of at least five bomb attacks on trains in Madrid at the height of the morning rush hour, the worst of which struck a train entering the main Atocha station.
Den 25.-26. marts 2004 er der forårstopmøde i Bruxelles, hvor EU's stats- og regeringschefer skal drøfte "Lissabon-processen" og søge at udsende et stærkt signal om, at EU er fast besluttet på at fortsætte "Lissabon-strategien" om inden 2010 at gøre EU til det mest videnbaserede og konkurrencedygtige område i verden.
Opening the sitting, President Pat COX expressed Parliament's condemnation of and grief at the terrorist attacks against the Shia community in Baghdad and Karbala during the Ashura festival. At least 170 people were killed and many others injured.
Et andet lige så vigtigt emne, som skal drøftes i Bruxelles, er det irske EU-formandskabs statusrapport om regeringskonferencen, som premierminister Bertie Ahem vil fremlægge over for de andre stats- og regeringschefer under middagen den 25. marts.
He would send Parliament's sympathy and sincere condolences to the Iraqi authorities, condemning those behind these indiscriminate attacks at the time of a peaceful religious celebration.
Folkeafstemninger i alle 25 EU-lande!
International Women's Day
Jens-Peter BONDE fra JuniBevægelsen sagde under debatten, at stats- og regeringscheferne i Bruxelles bør beslutte, at man ikke vil underskrive forfatningstraktaten med mindre den godkendes ved folkeafstemninger i alle 25 EU-lande.
"Tens of people have been murdered, and scores injured.
Bonde anbefalede befolkningerne at sige nej til forfatningstraktaten, som bl.a. vil afskaffe vetoretten på 40 om råder.
With each report the casualty list grows longer.
Bonde gik ind for folkeafstemninger om forfatningstraktaten i alle EU-lande samtidig med EU-valget 10.13. juni 2004.
This is the worst act of terror in the history of Spain, and the worst in memory in any EU state. "
Onsdag den 10. marts 2004 havde Europa-Parlamentet en debat om Bruxel les-topmødet.
It was, said President Cox, an outrageous and unjustifiable attack on the Spanish people and Spanish democracy.
Den irske Europaminister Dick ROCHE sagde under debatten, at i Bruxelles skal det Europæiske Råd drøfte opfølgningen af "Lissabon-strategien" og udsende et stærkt signal om fortsættelsen af "Lissabon-strategien", hvor bæredygtig vækst og beskæftigelse spiller en vigtig rolle.
He offered Parliament's heartfelt, deep and sincere sympathy and condolences to all those who had lost family members and the injured.
Under middagen vil premierminister Bertie Ahern præsentere det irske EU-formandskabs status rapport om regeringskonferencen, som statsog regeringscheferne herefter vil diskutere.
To the King of Spain and through him the people of Spain and the city of Madrid, he sent Parliament's sympathy.
Genoptagelse af regeringskonferencen: Vær fleksible!
Statement by President Cox on International Women's Day 08.03.2004
Regeringskonferencen Dok.: B5-0148/2004/RC1 Procedure: Fælles beslutningsforslag Forhandling: 10.3.2004 Afstemning: 11.3.2004
Let Sunday give the answer that Spanish democracy is strong, that it is determined to oppose terrorism by all means available to it, " said the President.
Fornemmelse for kompromis Dick Roche fandt ikke, at det var passende allerede nu at afsløre detaljer om statusrapporten, som jo heller ikke er færdig på nu værende tidspunkt, men det irske formand skab har en fornemmelse af, hvor der er mulighed for kompromis.
President Cox recalled his words to a conference of the victims of terrorism he had addressed in Spain in January: "It is our political duty, it is our firm resolve that there should be no safe haven for terror or for terrorists in out European Union".
Dick Roche under stregede, at det var farligt for EU, hvis død vandet fortsætter, idet det absolut ikke vil blive lettere at finde en løsning på et senere tidspunkt - tværtimod.
He continued in Spanish to express Parliament's firm commitment to democracy and human rights: "No more bombs, no more death - together we will end terrorism. "
Vi har således ikke tiden på vor side. Dick Roche sluttede med at fastslå, at en forfatningstraktat vil være et godt grundlag for vækst og udvikling og for
Despite much progress, said the President, women continue to face discrimination, notably in politics, with a glass ceiling limiting their advancement in many organisations, including the European
udvidelse: 10 nye
One minute interventions
- Kommissionens globale overvågningsrapport om status i forberedelserne til EU-medlemskab i Den Tjekkiske Republik, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet
He noted that a number of reports relevant to the theme of International Women's Day were on the agenda, along with questions to the Commission and Council on, amongst other things, the future make up of the Commission.