natgillin/translations-raw huggingface dataset:
— handlingsprogram for oprettelse af et fælles europæisk luftrum (— > punkt 1.4.48) — kompensation til luftfartspassagerer ved boar­dingafvisning (­¥ punkt 1.4.50)
D opinions on: — the Customs 2007 programme (—» point 1.6.42);
D en sonderende udtalelse om: — forsyningspligtydelser (—» punkt 1.3.31).
— creation of the single European sky and the management of air traffic (—» point 1.4.48);
Regionsudvalget
45th plenary session
Han udtrykte øn­ske om at afslutte tiltrædelsesforhandlingerne og om at gøre EU til et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.
— financial assistance to improve the environ mental performance of the freight transport system (—» point 1.4.52);
Regionsudvalget afholdt sin 45. plenar­forsamling den 3. og 4. juli under forsæde af Albert Bore, med deltagelse af Günter Verheu­gen, medlem af Europa­Kommissionen, Giuliano Amato, næstformand for Det Europæiske Kon­vent og Bertel Haarder, den danske regerings Europa­minister.
The Committee of the Regions held its 45th plenary session on 3 and 4 July, chaired by Sir Albert Bore and attended by Mr Verheugen, for the Commission, Mr Amato, Vice-President of the Convention, and Mr Haarder, Danish Minister for European Affairs.
I bidraget fremhæves endvidere Regionsudvalgets rolle som institutionel dialogpartner i forbindelse med drøf­telserne om EU's fremtid.
— the transboundary movement of genetically modified organisms (—» point 1.4.23);
Endelig drøftedes Re­gionsudvalgets interne metoder i forbindelse med drøftelser om underudvalgenes struktur og sam­mensætning.
— the marketing of seed of oil and fibre plants (H > point 1.4.65); — a Community programme to improve the op eration of taxation systems in the internal market (Fiscalis 2007) (-» point 1.3.35);
— forøgelse af arbejdsmarkedsdeltagelsen og fremme af aktiv aldring (—* punkt 1.3.12)
— European contract law (—» point 1.4.70);
— hvidbogen: »Et nyt afsæt for europæisk ung­dom« (­ï punkt 1.4.8)
— the export and import of dangerous chemicals (-»point 1.4.21);
I sin tale fremlagde Günther Verheugen en oversigt over udvidelsesprocessen og spørgs­målene i den forbindelse.
In the course of his address, Mr Verheugen reviewed progress in the enlargement process and set out the challenges ahead.
Han glædede sig over, at planlægningen og tidpslanen er blevet over­holdt, hvilket giver forhåbninger om tiltrædelse før valget til Europa­Parlamentet i 2004.
He welcomed the fact that the roadmap and timetable, which provided for accession before the European elections in 2004, had been maintained.
Han mindede endvidere om de mange problemer, der stadig skal løses. Han fremhævede især, at land­brugsafsnittet, Irlands ratifikation af Nice­trakta­ten og de nye landes plads som vigtige problemer for Den Europæiske Union.
Referring to all the problems still to be resolved, he emphasised that the agricultural chapter, ratification of the Treaty of Nice by Ireland and the place of the candidate countries were essential issues for the Union.
Derfor mindede han om, at gennemførelsen af EU's lovgivning og si­tuationen i Kaliningrad er vigtige spørgsmål for kandidatlandene.
He also pointed out that implementation of Community legislation and the situation in Kaliningrad were priorities for the candidate countries.
Giuliano Amato interesserede sig især for de lokale myndigheders roller og be­føjelser og omtalte Regionsudvalgets centrale rolle i lovgivningsprocessen og EU's politiske proces.
For his part Mr Amato examined the roles and powers of the local authorities and dwelt on the central role played by the Committee of the Regions in the legislative process and in the shaping of Community policy.
I forbindelse med nærhedsprincippet om­talte Giuliano Amato behovet for en fordeling af beføjelser mellem de forskellige lovgivningsni­veauer (europæisk, nationalt, regionalt og lokalt) og gik ind for at respektere de nationale grund­love.
Referring to the subsidiarity principle, he said that power should be shared between the various levels of government (European, national, regional and local) and that it
Derefter udtalte han sig om en fordeling af beføjelser mellem EU­institutionerne og om en klar opdeling af ansvarsområderne.
Committee of the Regions for the Convention and called for a constitutional approach and for simplification of the Union's le gal structure.
I sin tale fremlagde Bertal Haarder det danske formand­
It also emphasised its role as an in stitutional partner in the debate on the future of the European Union.
— anvendelse af lovgivningen om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen på selvstændige og en ny fælles strategi for sundhed og sikker­hed 2002­2006 f­ > punkt 1.3.20 og 1.3.21). 152
— health and safety at work for self-employed workers and a new Community strategy on health and safety and work 2002-06 (-»points 1.3.20 and 1.3.21).
(') Gennemsnit pr. 30.7.2002: EFT C 182 af 31.7.2002.
(') Average on 30 July 2002: OJ C 182, 31.7.2002. (!)
(2) Gennemsnit pr. 30.8.2002: EFT C 207 af 31.8.2002.
Average on 30 August 2002: OJ C 207, 31.8.2002.
Nummeret på Bulletinen og det punkt, de supplerende angivelser refererer til, efterfølges af titlen fra EF-Tidendes titelblad, dettes nummer og offentliggørelsesdato.
Commission decision of 20 December 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in the region of Nord/Pas-de-Cal-ais in France qualifying for transitional support under Objective 1 OJL 175, 4.7.2002
Kommissionens beslutning af 1. august 2000 om god kendelse af EF-støtterammen for EF-strukturinterventioner i regionerne Basilicata, Calabria, Campania, Puglia, Sardegna og Sicilia, der er omfattet af mål 1, og Molise, der er berettiget til overgangsstøtte under mål 1 i Italien EFTL 186 af 15.7.2002
Commission decision of I August 2000 approving the Community support framework for Community struc tural assistance in the regions of Apulia, Basilicata, Ca labria, Campania, Sardinia and Sicily under Objective 1 and Molise qualifying for transitional support under Objective I in Italy OJL 186, 15.7.2002
Kommissionens beslutning af 28. juli 2000 om godkendelse af EF-støtterammen for EF-strukturinterventioner i regionen Border, Midland og West, der er omfattet af mål I, og regionen South og East, der er berettiget til overgangsstøtte under mål 1, i Irland EFTL 175 af4.7.2002
Commission decision of 28 July 2000 approving the Community support framework for Community struc-
Kommissionens beslutning af 16. marts 2001 om god kendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i regionerne Vorarlberg og Salzburg i Østrig, der er omfattet af mål 2 EFTL 186 af 15.7.2002
Commission decision of 11 December 2001 on the tax measures for banks and banking foundations implemented by Italy OJL 184, 13.7.2002
Rådets afgørelse af 17. december 2001 om indgåelse af en tillægsprotokol om handelsordningen for visse fisk og fiskerivarer til Europaaftalen om oprettelse af en as sociering mellem De Europæiske Fællesskaber og de res medlemsstater på den ene side og Republikken Po len på den anden side EFTL 181 af 11.7.2002
Commission decisions of 16 March 2001 approving the single programming documents for Community struc tural assistance under Objective 2 in areas of Salzburg and Vorarlberg in Austria OJL 186, 15.7.2002
Kommissionens beslutninger af 16. marts 2001 om god kendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i regionerne Niederösterreich og Oberösterreich i Østrig, der er omfattet af mål 2 EFTL 186 af 15.7.2002
Council decision of 17 December 2001 on the conclusion of an additional protocol laying down the trade ar rangements for certain fish and fishery products to the Europe agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part OJL 181, 11.7.2002
Kommissionens beslutning af 19. marts 2001 om god kendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i regionen Tirol i Østrig, der er omfattet af mål 2 EFTL 186 af 15.7.2002
Commission decision of 19 March 2001 approving the single programming document for Community struc tural assistance under Objective 2 in areas of the Tyrol in Austria OJL 186, 15.7.2002
Kommissionens beslutning af 12. marts 2002 om den støtte, som Tyskland har påtænkt at yde Fiender Werft AG, Lübeck EFTL 203 af 1.8.2002
Commission decision of 27 February 2002 concerning measures adopted by Italy for the recovery and completion of serviced small business areas developed for Sirap SpA and the allocation of plots and industrial buildings OJ L 205, 2.8.2002
Kommissionens beslutning af 21. marts 2001 om god kendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i regionerne Steiermark og Kärnten i Østrig, der er omfattet af mål 2 EFTL 186 af 15.7.2002
Commission decisions of 21 March 2001 approving the single programming documents for Community struc tural assistance under Objective 2 in areas of Carinthia and Styria in Austria OJL 186, 15.7.2002
Kommissionens beslutning af 13. juli 2001 om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i de områder af Wien i Østrig, der er omfattet af mål 2 EFTL 186 af 15.7.2002
Commission decision of 13 July 2001 approving the single programming document for Community struc-
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1513/2002/EF af 27. juni 2002 om Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation (2002-2006) EFTL 232 af 29.8.2002
Commission decision of 12 March 2002 on the State aid which Germany is planning to implement for Flender Werft AG, Lübeck OJL 203, 1.8.2002
Kommissionens beslutning af 11. december 2001 om den statsstøtte, Italien har iværksat til fordel for banker EFTL 184 af 13.7.2002
Additional references in the Official Journal
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF af 27. juni 2002 om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet og om ophævelse af Rådets direktiv 93/75/EØF EFTL 208 af 5.8.2002
Decision No 1513/2002/EC of the European Parliament and of lhe Council of 27 June 2002 concerning the sixth framework programme of' the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European research area and to innovation (2002 to 2006) OJ L 232, 29.8.2002
Rådets afgørelse 2002/648/EF af 25. juni 2002 om un derskrivelse af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Indien EFTL 213 af 9.8.2002
Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC OJ L 208, 5.8.2002
Rådets afgørelse af 25. juni 20002 om indgåelse på Fællesskabets vegne af Cartagena-protokollen om biosikkerhed EFTL 201 af 31.7.2002
Council decisions of 25 June 2002 on the conclusion of additional protocols to the Europe agreements estab lishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and, re spectively, the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania, of the other part, on conformity assessment and acceptance of industrial products (PECA) OJL 202, 31.7.2002
Rådets afgørelser af 25. juni 2002 om indgåelse af en tillægsprotokol til Europaaftalen om oprettelse af en as sociering mellem De Europæiske Fællesskaber og de res medlemsstater på den ene side og henholdsvis Republikken Letland og Republikken Litauen på den anden side om overensstemmelsesvurdering og god kendelse af industrivarer (PECA) EFTL 202 af 31.7.2002
Council Decision 2002/648/EC of 25 June 2002 concern ing the conclusion of the agreement for scientific and technological cooperation between the European Com munity and the Government of the Republic of India OJL 213. 9.8.2002
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1406/2002 af 27. juni 2002 om oprettelse af et euro pæisk agentur for søfartssikkerhed EFTL 208 af 5.8.2002
Council decision of 25 June 20002 concerning the con clusion, on behalf of the European Community, of the Cartagena Protocol on Biosafety OJ L 201, 31.7.2002
Rådets forordning (EF) nr. 1499/2002 af 20. juni 2002 om eksporten af visse stålprodukter fra Rumænien til Fællesskabet i perioden 1. juli til 31. december 2002 (ordningen med dobbeltkontrol) EFTL 227 af 23.8.2002
Council Regulation (EC) No 1499/2002 of 20 June 2002 concerning the export of certain steel products from Romania to the Community for the period from 1 July to 31 December 2002 (double-checking system) OJ L 227, 23.8.2002
»Foregående møde:
Point 1.3.98
I tekstafsnittet læses: »Rådet vedtog retningslinjerne for den sjette Euro-Middelhavs-udenrigsministerkon-ference ...«.
The final reference to read: 'Council Regulation (EC) No 1540/98 establishing new mies on aid to shipbuilding: OJL 202, 18.7.1998; Bull. 6-1998, point 1.3.52'.
I slutningen af afsnittet læses: »EFT L 144 af 1.6.2002«.
The first reference to read: 'Previous meeting: Bull. 11-2001, point 1.6.70'.
Cambodja: 1.6.91 Cameroun: 1.6.10 CCAMLR: se Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis Centralafrikanske Republik, Den: 1.6.159 Chile: 1.6.55 CICTA: se Internationale Kommission for Bevarelse af
COM: See Common organisation of the markets Commission: 1.10.7 to 1.10.11
Afghanistan: 1.6.4; 1.6.91; 1.6.122 Afrikanske Union, Den: 1.6.37 Aftaler og samordnet praksis: 1.3.60-1.3.67 Aftaler om videnskabeligt og teknologisk samarbejde: 1.3.87 Aids og andre smitsomme sygdomme: 1.3.86 Algeriet: 1.10.24 Angola: 1.3.114; 1.3.115; 1.6.144; 1.6.159 Antidumping: 1.6.43; 1.6.44; 1.6.46-1.6.76 Antisubsidieforanstaltninger: 1.6.43; 1.6.45 Arbejdsmarkedet: 1.3.12 Arbejdsmiljø: 1.3.20; 1.3.21 Arbejdsret og relationer mellem arbejdsmarkedets par ter: 1.3.18-1.3.19 Argentina: 1.2.3 Aserbajdsjan: 1.6.5; 1.6.40 Asien: 1.6.122-1.6.132; 1.6.134 Associeringsaftaler: 1.5.4-1.5.8 Asyl og indvandring: 1.4.1 Audiovisuel politik: 1.4.11 AVS: se Lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet AVS-lande: se Lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet AVS-stater: se Lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet vet
Angola: 1.3.114; 1.3.115; 1.6.144; 1.6.159 Antidumping: 1.6.43; 1.6.44; 1.6.46 to 1.6.76 Anti-subsidy measures: 1.6.43; 1.6.45 Area ol freedom, security and justice: 1.4.1 to 1.4.6 Argentina: 1.2.3
Decentrale fællesskabsorganer: 1.7.9 Demokratiske Republik Congo, Den: 1.6.25 Diamanter: 1.6.140 Diplomatiske relationer: 1.6.160 Direkte beskatning: 1.3.32; 1.3.33 Djibouti: 1.6.159 Dominerende stilling: 1.3.64 Dominikanske Republik, Den: 1.6.159 Domstolen: 1.9.9-1.9.70; 1.10.12
Asia: 1.6.122 to 1.6.132; 1.6.134 Asylum and immigration: 1.4.1 Audiovisual policy: 1.4.1 1 Austria: 1.4.19; 1.4.44; 1.10.24 Azerbaijan: 1.6.5; 1.6.40
— forbindelser med tredjelande: 1.9.52 — forbrugerspørgsmål: 1.9.18; 1.9.43 — fri bevægelighed for arbejdskraft: 1.9.11 ; 1.9.34 — industripolitik: 1.9.20; 1.9.47; 1.9.48 — intellektuel ejendomsret: 1.9.21; 1.9.49-1.9.51 — konkurrence: 1.9.35-1.9.40 — landbrug: 1.9.10 — offentlige aftaler: 1.9.19; 1.9.46 — overtrædelser: 1.9.22-1.9.26; 1.9.53-1.9.70 — procesreglement: 1.10.3 — protokollen vedrørende statutten: 1.10.12 — skatte- og afgiftsspørgsmål: 1.9.17; 1.9.42 — statsstøtte: 1.9.13-1.9.16 — toldunionen: 1.9.9; 1.9.27 — transport: 1.9.12
— statements: 1.6.4 to 1.6.39 Common organisation of the markets: 1.3.104 to 1.3.107 Community law: 1.9.1 to 1.9.112 — case law: 1.9.8 to 1.9.112 — monitoring of application: 1.9.1 to 1.9.7 Community strategy on health and safety (2002-06): 1.3.21 Competition: 1.3.40 to 1.3.79 Conflicts: 1.6.3 Congo (Brazzaville): 1.6.159 Congo (Kinshasa): 1.6.25 Consumer protection: 1.4.69; 1.4.70 Convention on the conservation and management of
Belarus: 1.2.4; 1.6.6 Belgien: 1.1.6; 1.10.24 Benzin: 1.3.37 Beskatning (det indre marked): 1.3.32-1.3.37 Beskyttelse af dyr: 1.4.60; 1.4.61 Beskyttelse af finansielle interesser: 1.7.15 Beskyttelse af personoplysninger: 1.3.39 Beskyttelse af privatlivets fred: 1.3.90 Beskæftigelse: 1.3.12-1.3.14 Beskæftigelse og erhvervsuddannelse (statsstøtte): 1.3.68 Biobrændstoffer: 1.3.34; 1.4.34 Bioteknologi: 1.4.22-1.4.24 Blod: 1.4.67 Bolivia: 1.6.7; 1.6.8 Bosnien-Hercegovina: 1.6.93; 1.10.24
Belarus: 1.2.4; 1.6.6 Belgium: 1.1.6; 1.10.24 Biofuels: 1.3.34; 1.4.34 Biotechnology: 1.4.22 to 1.4.24 Blood and blood products: 1.4.67 Bolivia: 1.6.7; 1.6.8
Budget: 1.7.1-1.7.9 — forslag: 1.7.1
Budget: 1.7.1 to 1.7.9 — draft: 1.7.1
— procedurer: 1.7.1-1.7.5 — tillægs- og ændringsbudget (TÆB): 1.7.3-1.7.5 Budgetprocedurer: 1.7.1-1.7.5
Burkina Faso: 1.6.159 — humanitarian aid: 1.6.9 Businesses: 1.3.80 to 1.3.82
EBGU: se Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling, Den ECB: se Europæiske Centralbank, Den
— opinions: 1.10.14 to 1.10.18 — rules of procedure: 1.10.13
Forenede Kongerige, Det: 1.1.5; 1.10.24 se også Statsstøtte Forsyningspligtsydelser: 1.3.31 Frankrig: 1.10.24; se også Statsstøtte Fri bevægelighed for varer: 1.3.25; 1.3.26 Fri udveksling af tjenesteydelser: 1.3.27-1.3.32 Frihed, sikkerhed og retfærdighed, et område med ~: 1.4.1-1.4.6 Frø: 1.4.65 Fusioner og virksomhedsovertagelser: 1.3.40-1.3.59 FUSP: se Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik Fælles europæisk luftrum: 1.4.48; 1.4.49 Fælles fiskeripolitik: 1.3.108-1.3.124 Fælles handelspolitik: 1.6.41-1.6.84 Fælles landbrugspolitik: 1.3.100-1.3.107 — reform: 1.3.100 — udvikling: 1.3.100-1.3.102 Fælles markedsordning: 1.3.104-1.3.107 Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik: 1.6.1-1.6.39 — erklæringer: 1.6.4-1.6.39 Fællesmarkedet for landene i det sydlige Latinamerika: 1.6.133 Fællesskabsret: 1.9.1-1.9.112 — kontrol med gennemførelsen: 1.9.1-1.9.7 — retspraksis: 1.9.8-1.9.112 Fællesskabsstrategi for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen (2002-2006): 1.3.21 Færøerne: 1.6.55 Fødevarehjælp: 1.6.89 Fødevarer: 1.4.55-1.4.65 Fødevaresikkerhed: 1.4.55-1.4.65
— fisheries: 1.9.71 — industrial policy: 1.9.106 — institutional matters: 1.9.105 — intellectual property: 1.9.107 to 1.9.109 — public procurement: 1.9.75 — State aid: 1.9.74; 1.9.96 to 1.9.99 — statistics: 1.9.112 — Structural Funds: 1.9.102 to 1.9.104 — transport: 1.9.91 Court of Justice: 1.9.9 to 1.9.70; 1.10.12 — agriculture: 1.9.10 — competition: 1.9.35 to 1.9.40 — consumers: 1.9.18; 1.9.43 — customs union: 1.9.9; 1.9.27 — external relations: 1.9.52 — free movement of workers: 1.9.11; 1.9.34 — industrial policy: 1.9.20; 1.9.47; 1.9.48 — infringements: 1.9.22 to 1.9.26; 1.9.53 to 1.9.70 — intellectual property: 1.9.21; 1.9.49 to 1.9.51 — protocol on the statute: 1.10.12 — public procurement: 1.9.19; 1.9.46 — rules of procedure: 1.10.12 — State aid: 1.9.13 to 1.9.16 — taxation: 1.9.17; 1.9.42 — transport: 1.9.12 Croatia: 1.6.40; 1.6.52; 1.6.64 Customs 2007: See Programme Customs union: 1.6.42
Æurope: se Initiativ Egypten: 1.2.5; 1.6.12 EIB: se Europæiske Investeringsbank, Den EKSF-traktaten: 1.6.81; 1.7.11-1.7.14 Eksportkreditter: 1.6.77 Elektronisk kommunikation: 1.3.90 Energi: 1.4.30-1.4.37 — internationalt samarbejde: 1.6.85 — kernekraft: 1.4.35; 1.4.36 — miljø: 1.4.33; 1.4.34 Erasmus: se Program Eritrea: 1.6.91; 1.6.159 ESFP: se Europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik ESO: se Euratoms Kontor for Sikkerhedskontrol Estland: 1.6.40 Etiopien: 1.6.89 EUF: se Europæiske Udviklingsfond, Den Euratom: se Europæiske Atomenergifællesskab, Det Euratoms Kontor for Sikkerhedskontrol: 1.4.35 Euro (valuta): 1.3.3 Europa-Parlamentet: 1.10.1 Europæisk aftaleret: 1.4.70 Europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik: 1.6.1-1.6.3 Europæisk tilsynsførende for databeskyttelse: 1.3.39 Europæiske Atomenergifællesskab, Det: 1.3.85; 1.7.10 Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling, Den: 1.6.40 Europæiske beskæftigelsesstrategi.
Eritrea: 1.6.91; 1.6.159 ESDP: See European Security and Defence Policy ESO: See Euratom Safeguards Office Estonia: 1.6.40 Ethiopia: 1.6.89 Euratom Safeguards Office: 1.4.35 Euratom: See European Atomic Energy Community Euro: 1.3.3 European Atomic Energy Community: 1.3.85; 1.7.10 European Aviation Safety Agency: 1.4.47 European Bank for Reconstruction and Development: 1.6.40 European Central Bank: 1.3.1 European contract law: 1.4.70 European Convention: 1.1.3 European Council: 1.1.1; 1.3.2 European data protection supervisor: 1.3.39 European Development Fund: 1.6.159 European employment strategy: 1.3.13 to 1.3.14 European Investment Bank: 1.10.24 European Maritime Safety Agency: 1.4.45 European Parliament: 1.10.1 European research area: 1.3.83 European security and defence policy: 1.6.1 to 1.6.3 European Training Foundation: 1.4.10 Excise duties: 1.3.34; 1.3.37 Export credits: 1.6.77
Genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer: 1.4.55; 1.4.56 Genetisk modificerede organismer: 1.4.22; 1.4.23; 1.4.55 Gensidig anerkendelse: 1.3.24 Georgien: 1.6.13-1.6.15 GMO: se Genetisk modificerede organismer Grækenland: 1.10.24; se også Statsstøtte Grønbog
Dangerous substances: 1.3.26; 1.4.18 Data protection: 1.3.39 Decentralised Community agencies: 1.7.9 Democratic Republic of the Congo: 1.6.25 Development: 1.6.85 to 1.6.89 Development policy: 1.6.85 to 1.6.89 Diamonds: 1.6.140 Diplomatic relations: 1.6.160 Direct taxation: 1.3.32; 1.3.33 Disabled: 1.3.17 Djibouti: 1.6.159 Dominant positions: 1.3.64 Dominican Republic: 1.6.159
— revision af Rådets forordning om kontrol med virk somhedssammenslutninger: 1.3.40 — virksomhedernes sociale ansvar: 1.3.18 Guinea-Bissau: 1.6.159
Faeroes: 1.6.55 Family reunification: 1.4.1
Haiti: 1.6.16; 1.6.91 Handicappede: 1.3.17 Handlingsplan om »bedre og enklere lovgivningsmæs sige rammer«: 1.4.13 Hongkong: 1.6.125 Humanitær bistand: 1.6.90; 1.6.91 Hvidbog: 1.4.8
Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro): 1.6.26 to 1.6.28; 1.6.40; 1.6.61; 1.6.93; 1.10.24 Fight against organised crime: 1.4.4 Financial regulation: 1.7.6 to 1.7.9 Financial services: 1.3.28 to 1.3.30 Financing of Community activities: 1.7.1 to 1.7.15 Finland: 1.10.24: see also State aid Fiscalis: See Programme Fisheries: 1.3.108 to 1.3.124
Familiesammenføring: 1.4.1 Farlige kemiske produkter: 1.4.21 Farlige stoffer: 1.3.26; 1.4.18 Fast ejendom: 1.4.69 Fedtstoffer: 1.3.106 Finansforordningen: 1.7.6-1.7.9 Finansielle tjenesteydelser: 1.3.28-1.3.30 Finansiering af Fællesskabets aktiviteter: 1.7.1-1.7.15 Finland: 1.10.24; se også Statsstøtte Fiscalis: se Program Fiskeri: 1.3.108-1.3.124 — bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne: 1.3.111-1.3.124 — udvikling: 1.3.108-1.3.110 Fleksibilitet: 1.7.2 Flypassagerer: 1.4.50 FMO: se Fælles markedsordning Folkesundhed: 1.4.66-1.4.68 Forbrugerbeskyttelse: 1.4.69; 1.4.70 Forbundsrepublikken lugoslavien (Serbien og Montenegro): 1.6.26-1.6.28; 1.6.40; 1.6.61; 1.6.93; 1.10.24
East Timor: 1.6.19 EBRD: See European Bank for Reconstruction and Development ECB: See European Central Bank Economic and monetary policy: 1.3.1 to 1.3.7 Economic and monetary union: 1.3.1 to 1.3.3 Economic and social cohesion: 1.3.93 to 1.3.95 Economic and Social Committee: 1.10.25 to 1.10.28 ECSC Treaty: 1.6.81; 1.7.11 to 1.7.14 EDF: See European Development Fund Education: 1.4.7 eEurope: See Initiative Egypt: 1.2.5; 1.6.12 EIB: See European Investment Bank
— den europæiske transportpolitik frem til 2010: 1.4.38 — nyt afsæt for europæisk ungdom: 1.4.8 Håndskydevåben og lette våben: 1.6.1; 1.6.39
— conservation and management of resources: 1.3.111 to 1.3.124 — orientation: 1.3.108 to 1.3.110 Flexibility: 1.7.2 Floods: 1.4.19 FOD: See French overseas departments Food aid: 1.6.89