natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1772 2357 2372 1219 prisindeks bioteknologi, genetisk modificeret organisme, genteknik, miljøindvirkning landbrugsarbejdskraft. landbrugsbedrift, landbrugsstatistik, opdræt landbrugsareal, landbrugsbedrift, landbrugsstatistik, sukkerroe miljøindvirkning, organisk forurening, vandforurening, økosystem fragtomkostninger, offentlig transport, transportmåde, transportpolitik
2115 stone fruit agricultural statistics, EC countries, fruit-growing, orchard storage of hydrocarbons EC countries, exploitation of resources, hydrocarbon, national accounts storage of waste EC countries, environmental law, location of industry, soil pollution
144 1770 vegetabilsk protein korn, olieplante, reform af den fælles landbrugspolitik kræft, landbrugsforskning, skadelig plante, soja vejtrafik vejbyggeri forskning og udvikling, forurening fra motorkøretøjer, fællesskabspolitik, færdselssikkerhed, transportpolitik, transportulykke
Community environmental policy. Community policy, research and development, water pollution
672 vejtransport vejledning afmærkning, forskning og udvikling, færdselssikkerhed, transportpolitik
EC countries, financing, social security, social-security benefit
671 adgang til EU-oplysninger, bevidstgørelse af offentligheden, institutionel kompetence (EF), Rådet
EC countries, household income, poverty, socioeconomic conditions
48 afmærkning, færdselssikkerhed, informationsspredning, transportpolitik
SUBJECT INDEX structural policy accession to the Community, Cohesion Fund, EC Regulation,
681 arbejdsmarkedsrelationer, automobilindustri. Den Økonomiske og Monetære Union, finansielt institut
Community law. Community programme.
2441 beskæftiget arbejdsstyrke, omsætning, transportstatistik, transportvirksomhed
1026 subsidiary foreign business, statistics, turnover, wholesale trade
2311 2324 afsætning, produktion, små og mellemstore virksomheder, tjenesteydelse agroturisme, ledelse, turistpolitik, varig udvikling arbejdssikkerhed, radioaktivitet, radioaktivt stof, sikkerhedsudstyr biologisk mangfoldighed, fortolkning af retsregler, fællesskabsret, landskabsbeskyttelse bjergregion, forvaltning af affald. Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse database, dokumentarisk datamatik, fællesskabsret database, EF-Tidcnde, indkaldelse af tilbud database.
1105 common agricultural policy, draft EC budget, EC general budget, financial perspectives Community employment policy, Community regional policy, economic and social cohesion, ESF Community employment policy, EC countries, job creation, local employment initiative Community employment policy, economic and social cohesion, employment aid, Italy Community financing, Federal Republic of Germany, German Democratic Republic, regional development Community financing, French Overseas Departments, less-favoured region, regional development Community financing, Greece, less-favoured region, regional development Community financing, less-favoured region. Northern Ireland, regional- development Community financing, less-favoured region, regional development.
Parlamentet byggematerialer, transportinfrastruktur, vedligeholdelse, vejbyggeri
1054 1120 1095 treatment, participation of women Community programme, management, project evaluation, report Community regional policy, economic and social cohesion suburban area comparative study, drug addiction, EC countries
723 2395 dødelighed, transportsikkerhed, transportstatistik, transportulykke energiforbrug, luftforurening, transportpolitik, varetransport forskningsprogram, fragtomkostninger, fælles transportpolitik, socialt dårligt stillet gruppe forskningsprojekt færdselssikkerhed, hastighedsbestemmelser, transportpolitik forskningsprojekt, transportinfrastruktur, vedligeholdelse, vejnet jernbanetransport, søtransport, transportstatistik, varetransport
Kingdom, Wales Corsica, regional development, regional policy, structural policy development plan, Ireland, less-favoured region, redevelopment aid development plan, Italy, less-favoured region, structural policy economic and social cohesion, job creation, local employment
679 680 2433 1267 dataindsamling, kongresberctning, statistik, turisme dataindsamling, turisme, turiststatistik, økonomisk undersøgelse datamatik, ny teknologi, virksomhed datanet, elektronik, små og mellemstore virksomheder, varedistribution Den Kombinerede Varenomenklatur.
1076 supplementary pension initiative economic development, operational programme, regional development, United Kingdom economic support, European cooperation, investment policy, pension scheme, private insurance, social-security contribution, statistics
EF-lande. kemikalie dominerende stilling, gennemførelse af fællesskabsret klage til Kommissionen, konkurrenceret EF-lande, fællesskabsret social sikring, socialsikringsret ekstern handel, international handel, samhandel inden for Fællesskabet, statistisk metode
1087 1022 1103 crude oil, economic statistics, petroleum production, trading operation
2424 miljøindvirkning, miljøpolitik, transportpolitik, varig udvikling velfærdsstat EF-lande, social forandring, økonomisk reform
1122 1067 regional policy Federal Republic of Germany, regional policy, structural policy fight against unemployment, job creation, regional policy industrial conversion, less-favoured region, reform of the CAP, small and medium-sized businesses Ireland, regional development, regional policy, structural policy supplies contract Community Directive, public contract, works contract
832 erhvervsuddannelse, forskningsprogram, teknologisk forandring,
843 less-favoured region, regional development, regional policy, structural policy
Publikationer 2001: for bestilling, se side V videnskabelig forskning
Publications 2001 : to order, see page V
EMNEINDEKS videnskabelig undervisning velgørenhed EF-lande, frivillig militærtjeneste, uddannelsespolitik, unge
1165 supply less-favoured region, retail trade, rural region, service
2030 anvendt forskning, fjernsyn, informationsnet, kongresberctning. optisk medium, videnskabelig forskning venskabsforbindelser fremme af den europæiske idé. kommune, vejledning
1084 merchandising, occupational health, occupational safety, product quality
19 videnskabeligt erhverv arbejdsmarked, EF-lande, statistik, teknisk erhverv
1084 supply balance sheet forestry holding, wood product, wood production, wooded area
899 anvendt forskning, FF's historie, kongresberetning, teknisk samarbejde, videnskabelig forskning
EC countries, pollution control measures, pollution from agricultural sources, report implementation of Community law, information transfer, pollution of waterways, quality of the environment
GATT. liberalisering af samhandel, tjenesteydelsesaftale. tjenesteydelsesindustri
Community environmental policy action programme, data collection, local authority, project
1340 1765 produktionsstatistik befolkningsstatistik, immigration, migration anvendt forskning, fællesskabsprogram, transportpolitik dataindsamling, informationsanalyse. rumfartspolitik. rumforskning EF-lande. forskning og udvikling, forskningsprojekt. udviklingsland europæisk samarbejde.
Denmark, economic policy, environmental policy, environmental protection, France, Italy, Portugal, working conditions EC Mediterranean region, France, Greece, Italy, Portugal, regional policy, Spain, water management, water resources EC Mediterranean region, France, regional policy, water management, water resources EC Mediterranean region, Italy, regional policy, water management, water resources EC Mediterranean region, Portugal, regional policy, water management, water resources EC Mediterranean region, regional policy, Spain, water management, water resources economic development, environmental law, environmental protection economic development, environmental policy economic development, North-South relations, social development economic forecasting, energy consumption, energy policy, energy production economic growth, economic policy, environmental protection economic indicator, quality ofthe environment, social indicator economic policy, environmental policy economic policy, environmental policy, environmental protection.
Fællesskabets forskningspolitik. ioniserende stråling, laserfysik forskningsprojekt, fællesskabspolitik, katalog, tredjelande i Middelhavsområdet forskningsprojekt, landbrugsforskning, udviklingsland
Federal Republic of Germany, Ireland, working conditions education policy, environmental policy, vocational training, water
videnskabeligt udvalg (EF) levnedsmiddclnorm. levnedsmiddeltilsyn, menneskelig ernæring, sundhedskontrol
1111 management energy consumption, energy policy, environmental policy, town
Europæisk Union, fællcsskabsforbindelser, Latinamerika. samarbejdspolitik
Community environmental policy, mediator, social participation climate change.
896 befolkningssammensætning, dødelighed, fødselshyppighed, migralionsstrøm veterinærinspektion COST, forskningspolitik, sundhedsrisiko
1119 planning energy policy, environmental policy, new technology, research programme environmental impact, environmental policy, road transport, transport policy environmental policy, working conditions environmental protection, water consumption, water management, water resources guide, management, rural tourism, tourism policy means of public conveyance, project evaluation, transport policy, urban transport project evaluation, urban renewal
2331 videnskabelig forskning ansvar, anvendt forskning, kongresberetning, meningsfrihed, moral, ytringsfrihed
1125 small town, urbanization socio-cultural facilities, town planning, urban economy, urban renewal
144 146 vinavl fælles markedsordning, reform af den fælle landbrugspolitik reform af den fælles landbrugspolitik anvendt forskning, anvendte videnskaber, EF-lande, filosofi, kongresberctning, teknologi, undervisning
Sweden action programme, Community regional policy, population
1345 vindenergi anvendt forskning, anvendte videnskaber, forskning og udvikling. kongresberctning. teknologi
633 density, underpopulation Austria, Community environmental policy, Finland, town planning Austria, demographic statistics, EC countries, employment statistics, Finland, Iceland, Liechtenstein, region
1345 elektrisk energi, energiproduktion, energiteknologi, vedvarende energi anvendt forskning, automobilindustri, industriel udvikling, kongresberetning, levnedsmiddelindustri, medicinalindustri. teknologisk forandring
Community environmental policy, economic development, industrial production, small and medium-sized businesses Community environmental policy, economic development, social development Community environmental policy, economic growth, employment policy Community environmental policy, education policy, environmental protection, vocational training Community environmental policy, environmental impact, environmental law, environmental research Community environmental policy, environmental protection,
EF-lande. fysiske videnskaber, kongresberetning, sammenlignende undersøgelse, undervisningsplan
Community law, EC internal market, European citizenship, implementation of Community law, infringement of
396 anvendt forskning, biologiske videnskaber, fysiske videnskaber, kongresberetning, religion
European Environment Agency, report Community environmental policy, local authority Community policy, competitiveness, management, rural tourism Community policy, cooperation policy, environmental policy
1345 1345 samarbejde, videnskabeligt samarbejde anvendt forskning, filosofi, kongresberctning. moral
Community policy, dangerous substance, environmental protection, waste management Community policy, environmental impact, regional development, structural funds Community policy, management, tourism, urban area
432 2280 2101 anvendt forskning, fjernsyn, informationsnet, kongresberetning, optisk medium, videnskabelig undervisning
Community law comparative study, Finland, operational programme, regional development continuing education, financing, teaching curriculum, vocational training education policy, educational system, vocational training Finland, labour market, professional qualification, school-working
705 431 1179 2188 litteratur, videnskabelig presse atmosfære, tlyvemaskine. miljøforskning, miljøkontrol beskyttelse af dyr. dyreforsøg, statistik Central- og Østeuropa, forskningsprojekt, katalog, SNG-lande erhvervsuddannelse, forskningsprogram, teknologisk forandring.
2426 swine agricultural statistics, animal production, EC countries meat processing industry, slaughter animal, slaughter of animals Switzerland EC countries, economic statistics, trade by group of countries,
341 316 forskning og udvikling, fællesskabsinvestering, fællesskabspolitik,
1115 trading operation EC countries, European standard, Iceland, Liechtenstein, national law, standard, standardization, technical regulations
1392 1389 teknologisk forandring forskningspolitik, fællesskabspolitik, samarbejdspolitik
Community programme, regional development, regional planning, regional policy Community regional policy, cooperation policy, economic development, town and country planning Community relations, degradation of the environment, natural resources, security of supply competitiveness, employment policy, regional development, structural policy competitiveness, energy policy, environmental policy, research
Fællesskabets forskningspolitik, fællesskabsprogram
EC countries, Iceland, insurance, Norway sylviculture agricultural situation, agricultural statistics, animal production, fishing industry
1191 337 videnskabelig presse anvendt forskning, fysiske videnskaber, kongresberetning, litteratur, videnskabelig forskning
1399 2003 agricultural statistics, EC countries, economic accounts for agriculture
748 2270 2318 videnskabelig udveksling fiersprogethed, informationsspredning, sprog, videnskabelig forskning
2339 2340 2342 2359 and development competitiveness, innovation, new technology, research programme competitiveness, innovation, research and development, research programme database, information network, information technology degradation of the environment, ecological balance, European destruction of crops, forest, plant disease, seedling
275 inpui-output-analysc, rentabilitet små og mellemstore virksomheder, stor virksomhed
SUBJECT INDEX teacher training systems interconnection competition, telecommunications, telecommunications industry
2264 virksomhedsaftale konkurrencebegrænsning, konkurrencepolitik, økonomisk analyse
1782 accession to the Community, Eastern Europe, educational reform, vocational training
706 virksomhedsstøtte virksomhedsfinansiering afsætning, innovation, ny teknologi, virksomhedsforskning beskæftigelsespolitik, ligestilling mellem kvinder og mænd, livslang uddannelse, oprettelse af nye arbejdspladser
948 educational system, information technology, innovation, vocational training
221 bevidstgørelse af offentligheden, erhvervshæmmet arbejdstager, forbeholdt arbejde, virksomhed
458 339 on-the-job training, teacher, type of business, vocational training
217 virksomhedsflytning filial, placering af driftssted dokumentationscenter, formidling af fællesskabsinformation, informationsnet, små og mellemstore virksomheder virksomhedsforskning
2019 takeover bid financial legislation, financial market, free movement of capital, securities
Fællesskabets regionalpolitik, innovation, overførsel af teknologi, samarbejdspolitik
2025 tariff negotiations common agricultural policy, GATT, trade agreement
1407 1390 fællesskabsinitiativ, kvinde, skabelse af virksomhed, små og mellemstore virksomheder afsætning, innovation, ny teknologi, virksomhedsfinansiering EF-landc. forskningspolitik, innovation, samarbejdspolitik innovation, små og mellemstore virksomheder, teknologisk forandring, virksomhedsstøtte
Common Customs Tariff, Community law, customs union, EC customs territory European Communities international standard, management, vocational training teaching curriculum applied research, comparative study, conference proceedings, EC
245 1101 virksomhedsfusion fællesskabsprogram, fællesskabsret, statsstøtte, strukturfonde innovation, regionalpolitik, regionaludvikling, små og mellemstore
120 tariff preference common commercial policy, common tariff policy, customs inspection, customs union
Europæisk Union, fællesskabsakt gennemførelse af fællesskabsret virksomheder innovation, små og mellemstore virksomheder, teknologisk forandring, virksomhedsforskning
2451 2452 2461 2182 2462 801 796 tax EC countries, electrical energy, energy audit, price of energy EC countries, electrical energy, fixing of prices, price of energy EC countries, energy audit, gas, price of energy EC countries, financial statistics, social-security contribution EC countries, fixing of prices, gas, price of energy EC countries, tax harmonization, tax system, taxation policy EC countries, tax law, tax system
1414 virksomhedspolitik Belgien, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, organisation af offentlig virksomhed, salg. små og mellemstore virksomheder, vejledning
United Kingdom Cedefop, Federal Republic of Germany, German Democratic Republic, motor vehicle Cedefop, Greece, motor vehicle, sale Cedefop, motor vehicle, sale, United Kingdom Community programme, continuing education, guide, higher education continuing education, Denmark, financing, vocational training continuing education, financing, France, vocational training continuing education, financing, Greece, vocational training continuing education, financing, Italy, vocational training
313 305 regionalpolitik, små og mellemstore virksomheder, territorial forvaltningsenhed, virksomhedspolitik
798 801 797 self-employment EC countries, tax, tax system, taxation policy VAT tax law EC countries, tax, tax system
1114 skabelse af virksomhed, små og mellemstore virksomheder, vejledning, virksomhedspolitik
2043 279 343 345 324 320 346 371 370 1480 2045 tax on income pay, processing industry, statistics, wage cost
760 voksenuddannelse arbejdsvilkår, ligebehandling, selvstændigt erhverv arbejdet case-study, EF-landc. erhvervsuddannelse, livslang uddannelse case-study, ny beskæftigelsesform, organisation af arbejdet, virksomhed Danmark, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, organisation af arbejdet
2249 continuing education, financing, Netherlands, vocational training continuing education, financing, Sweden, vocational training continuing education, nuclear medicine, radiation protection cultural cooperation, higher education, student mobility, university Denmark, Netherlands, organization of teaching, vocational training directory, EC countries, educational exchange, higher education tax on profits of self-employment corporation tax, EC internal market, tax harmonization
Belgien, erhvervsfaglig undervisning, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse
816 directory, educational exchange directory, European integration, higher education, university educational exchange, language teaching, recognition of diplomas, student mobility energy policy, technical cooperation, Ukraine, vocational training environmental policy, higher education, school-industry relations, student European Institute of Florence, teacher European school, mathematics, primary education
Det Forenede Kongerige, erhvervsfaglig undervisning, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse
2115 801 796 tax system aid programme, CIS countries, Mongolia, multilingual dictionary budget policy.
269 320 364 361 undervisningssystem erhvervsuddannelse erhvervsuddannelse, finansiering, livslang uddannelse, Tyskland erhvervsuddannelse, finansiering, livslang uddannelse, Østrig
Federal Republic of Germany, financing, German Democratic Republic, vocational training oceanography, research programme, resources of the sea, technology primary education, radiation protection, radioactivity, secondary
304 vold fællesskabspolitik, kvinde, socialt problem, statistik
1507 budget deficit, budget estimate, EC countries, Economic and Monetary Union budget policy.
315 finansielle bestemmelser, finansielt marked, fri kapitalbcvægclighed. overtagelsestilbud
819 801 accounts EC countries, tax, tax harmonization, tax system Economic and Monetary Union, economic policy, enlargement of
303 314 konkurrenceret Det Forenede Kongerige, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, organisation af arbejdet driftsledelse, indre marked, samarbejde mellem virksomheder, små og mellemstore virksomheder EF-forordning, fællesskabsbeslutning. konkurrenceret, statsstøtte EF-forordning, fællesskabsbeslutning. konkurrenceret virksomhed EF-lande. livslang uddannelse, statistisk metode. uddannelsesstatistik erhvervsuddannelse, Frankrig, livslang uddannelse, organisation af arbejdet erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, Nederlandene, organisation af arbejdet erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, organisation af arbejdet Portugal erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, organisation af arbejdet, værtscenter arbejdssikkerhed, dokumentarisk datamatik, fællesskabsret,
814 802 the Community Economic and Monetary Union, federalism, financing ofthe Community budget, regional disparity monetary union technical cooperation agricultural cooperative, agricultural situation, CIS countries,
Tyskland europæisk virksomhed, industriel infrastruktur, konkurrence,
139 farming system teacher European Institute of Florence, teaching curriculum on-the-job training, teacher training, type of business, vocational
460 1938 sundhed på arbejdspladsen database, dokumentarisk datamatik, fællesskabsret
339 applied research, conference proceedings, history of Europe, scientific cooperation, scientific research
2511 1946 våben forsyn ing rustningsindustri, terminologi
Publications 2001: to order, see page V
729 763 konkurrenceevne forskning og udvikling.
CIS countries. Community programme, Mongolia conference proceedings, environmental policy, motor car, pollution
Fællesskabets regionalpolitik, innovation, regionaludvikling fortegnelse, fællesskabsstøtte, skabelse af virksomhed Fællesskabets miljøpolitik, miljøindvirkning, miljøkontrol, virksomhed handlingsprogram, konkurrenceevne, skabelse af virksomhed håndværksvirksomhed, indre marked, skabelse af virksomhed, små og mellemstore virksomheder indre marked, rapport, små og mellemstore virksomheder
126 intellectual property, international agreement, international trade, invention, patent oceanography, research programme, resources ofthe sea, teaching curriculum
Det Forenede Kongerige, Fællesskabets regionalpolitik, regionaludvikling, strukturfonde
750 aid to undertakings. Community regional policy, cooperation policy, innovation Community regional policy, EC countries, innovation,
1114 industriel omstilling, ny teknologi, teknologisk forandring industriel udvikling, management-uddannelse, miljøpolitik, varig udvikling industriel økonomi, små og mellemstore virksomheder regionalpolitik, små og mellemstore virksomheder, territorial forvaltningsenhed, virksomhedsstøtte
CIS countries, company administration, company modernization, cooperation policy Community action, conventional weapon, disarmament, third country Eastern Europe, economic cooperation, economic situation, statistics
760 skabelse af virksomhed, små og mellemstore virksomheder, vejledning, virksomhedsstøtte virksomhedsstruktur ytringsfrihed
998 cooperation financing, industrial research, innovation, small and medium-sized businesses
2015 ansvar, anvendt forskning, kongresberetning, meningsfrihed, moral, videnskabelig forskning
1396 energy policy, teaching curriculum, Ukraine, vocational training technical profession EC countries, labour market, scientific profession, statistics
EF-lande, erhvervsuddannelse, små og mellemstore virksomheder oprettelse af nye arbejdspladser, skabelse af virksomhed, små og mellemstore virksomheder, tertiær sektor
1825 2097 telecommunications communications systems, EC internal market, European integration, new technology competition, systems interconnection, telecommunications industry computer network, information network, information technology, new technology economic analysis, economic indicator, statistics, trade balance
2295 virksomhedsstørrelse arbejdsmarked, EF-lande, sammenlignende undersøgelse, små og
677 technical regulations Community Directive, EC conformity marking, international market, standardization comparative study, EC countries, European standard, national law, standard, standardization computer equipment, rail transport, transport policy, transport safety