natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PLO administrativt samarbejde, midlertidig EF-aftale, toldafgifter, vare med oprindelsesstatus blandet udvalg (EF), EF-associeringsaftale, internt regulativ, samhandel
395 712 negotiation of an EC agreement ACP countries. ACP-EC Convention, EDF, fourth Lomé Convention Albania, Community relations, cooperation policy, EC association agreement
198 overførsel betalinger inden for Fællesskabet, elektroniske penge, harmonisering af normer, indre marked
Community relations, development policy, EC association agreement, Macedonia-Skopje
505 73 106 614 633 10 oversøiske lande og territorier EF-associeringsaftale, international politik
Federal Republic of Germany, mineral oil, tax exemption excise duty. Federal Republic of Germany, mineral oil, tax harmonization
627 erstatningsprodukt, forurening af stratosfæren, forureningsbekæmpelse
712 383 motor industry atmospheric pollution, Japan, motor fuel.
386 372 passagertransport cabotagekørsel, fælles transportpolitik, transport inden for Fællesskabet, transportvirksomhed jernbanetransport, organisation af transport, transeuropæisk net, varetransport kabel transport, transportsikkerhed
New Zealand Australia, Far East, North America, trade relations butter, EC trade agreement, import, tariff quota motor vehicle pollution atmospheric pollutant, Community certification, technical regulations, tractor
PECO Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika, fællesskabsprogram, informationsnet, informationssystem
359 multilateral agreement Denmark, Faeroes, protocol to an agreement, veterinary legislation
780 erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, højere uddannelse, samarbejdspolitik
North Sea ecosystem, European convention, water pollution, watercourse
782 europæisk agentur, fællesskabsprogram, samarbejdspolitik, udvalg (EF) fællesskabsfinansiering, fællesskabsforbindelser, fællesskabsprogram, tiltrædelse af EF
Northern Europe alcoholic beverage, derogation from Community law, import restriction, tobacco
775 perifer region fællesskabsstøtte, rapport, regionalt samarbejde, strukturfonde
Community policy, cross-border cooperation, energy policy, environmental protection
777 personaleud nævnelse ESF, udvalg (EF)
85 106 national currency European official, exchange rate, remuneration of work, third country
Portugal fiskal harmonisering, lejemål for fast ejendom, moms, Østrig
283 computer network, customs transit, transmission network drug addiction, EC agreement.
519 525 personoplysninger beskyttelse af privatlivet, databehandling, fortrolighed, fællesskabsinstitution
336 nuclear accident agricultural product, import, radioactive pollution. LISSR
185 553 frugtgrønsag, fælles markedsordning, produktionskvota, produktionsår miljøbeskyttelse, mineralolie, toldfrihed, toldnedsættelse pesticidrest forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddel, plantesundhedskontrol
770 341 531 716 national implementing measure approximation of laws, consumer protection, information transfer, product safety Community control, implementation of Community law. report competition, consumer information, consumer protection, contract EC countries, report, waste disposal, waste management EC internal market, implementation of Community law, telecommunications
205 204 edb-system, indvirkninger af edb, teknologisk forandring, økonomisk infrastruktur
276 over-production abandoned land, grubbing premium, Poitou-Charentcs, vineyard
736 737 prisaftale konkurrence, søret, søtransport, virksomhedsaftale
200 overseas countries and territories EC association agreement, international affairs
632 prisfastsættelse fælles markedsordning, interventionspris, landbrugspris, landbrugsprodukt
276 319 occupational health accident prevention, occupational accident, occupational safety, safely standard annual reporl.
756 privilegium AVS-lande, EF-samarbejdsaftale, præferencetold, vare med oprindelsesstatus
56 40 fraud financing of (he Community budget, gross national product
55 564 305 projektevaluering associeringsråd, Bulgarien, fællesskabsprogram, unge associeringsråd.
334 occupational safety accident prevention, occupational accident, occupational health. safety standard annual report.
Den Slovakiske Republik, fællesskabsprogram, unge associeringsråd, Estland, fællesskabsprogram, unge associeringsråd, fællesskabsprogram, Letland, unge associeringsråd, fællesskabsprogram, Litauen, unge associeringsråd, fællesskabsprogram, Rumænien, unge associeringsråd, fællesskabsprogram, Slovenien, unge associeringsråd, fællesskabsprogram, Tjekkoslovakiet, unge associeringsråd, fællesskabsprogram, Ungarn, unge dataoverførselsnet, finansiel udviklingsbistand, telekommunikation, transeuropæisk net Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, erhvervsuddannelse, livslang uddannelse, uddannelsespolitik finansielt fællesskabsinstrument, Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse, samfinansiering flodsejlads, fællesskabsfinansiering, vandløb, Østrig handlingsprogram, kræft, rapport, sygdomsforebyggelse producentansvar civilretligt ansvar, forbrugerbeskyttelse, mangelfuldt produkt, produktsikkerhed præferenceaftale konkurrenceevne, Mexico, midlertidig EF-aftale, toldafgifter
EC advisory committee, occupational health arrangement of working time, organization of work, transport staff, working time biotechnology, codification of Community law, dangerous substance, occupational health ozone atmospheric pollutant, EC Directive, environmental protection, public health environmental protection, export rcsiriclion, protocol lo an agreement, stratospheric pollutant pollution control measures, stratospheric pollution, substitute
143 produktbetegnelse forbrugerbeskyttelse, intellektuel ejendomsret, landbrugsprodukt, levnedsmiddel Italien, levnedsmiddel, oprindelsesbetegnelse, produktionsplacering
202 53S olive nil consumption, financial aid, sales promotion, third country import policy, originating product, tariff quota, Tunisia packaging approximation of laws, classification, dangerous substance, labelling
Fælles Toldtarif, produktionsstøtte, ris fælles markedsordning, garantitærskel, tobak produktionsplacering Italien, levnedsmiddel, oprindelsesbetegnelse, produktbetegnelse
373 paraffin approximation of laws, dangerous substance, environmental protection, marketing restriction
Fælles Toldtarif, produktionskvota, ris
272 participation of women Community body.
192 195 789 184 racediskrimination bekæmpelse af diskrimination, fremmedhad, medlemsstat, racisme bekæmpelse af diskrimination, gennemførelse af fællesskabsret, ligebehandling, virksomhed
368 organized crime electronic funds transfer, fraud, industrial counterfeiting, payment patent approximation of laws, incusirial property, invention, patent law
295 produktionsår frugtgrønsag, fælles markedsordning, Portugal, produktionskvota
342 patent law approximation of laws, industrial property, invention, paient
185 racisme bekæmpelse af diskrimination, fremmedhad, medlemsstat, racediskrimination
European official, exchange rate, remuneration of work, third country
149 produktsikkerhed barn, farligt stof, legetøjsindustri, nærhedsprincip radiospredning forskning og udvikling, fællesskabspolitik, telekommunikation
507 payment contract, financial transaction, public contract, small and medium-sized businesses electronic funds transfer, fraud, industrial counterfeiting. organized crime
731 begrænsning af markedsføring, forbrugerbeskyttelse, tilnærmelse af lovgivning, udveksling af information
511 peacekeeping cooperation policy, international cooperation, regional government, war
« civilretligt ansvar, forbrugerbeskyttelse, mangelfuldt produkt, producentansvar
314 7S6 performance drugs Community action, medical research, public health, sport Community policy, social role, sport, sports body
469 526 forbrugerbeskyttelse, national gennemførelsesforanstaltning, tilnærmelse af lovgivning, udveksling af information
595 peripheral region Community aid. regional cooperation, report, structural funds
Europæisk Union, fællesskabsstatistik, statsstøtte bortskaffelse af affald, EF-lande, forvaltning af affald, national
79S accession to the Community, Community relations, economic situation, Slovak Republic
699 734 rente europæisk regnskabssystem, forsikringsaftale, fællesskabsstatistik, kapitalbevægelse
167 632 pigmea! agricultural levy, common organization of markets, market prices, State aid EC association agreement, import, Latvia accession lo the Community, Community relations, economic Situation, Slovenia accession to the Community, Community relations, economic situation, Turkey
7 Si» genvinding af affald databehandling, datamatik, edb-system, virksomhed decharge for budget, finansiel forvaltning. Fællesskabets budget.
801 accession to the Community, economic situation, enlargement of the Community, European integration
152 etikettering, kvæg, oksekød, sundhedskontrol EUGFL-garantisektionen, landbrugsudgift, regnskabsår europæisk integration, fællesskabsforbindelser, tiltrædelse af EF,
556 plant disease agricultural policy, codification of Community law, crop production, plant health control polluter pays policy biodiversity. Community action, degradation of the environment, environmental offence
Republikken Moldova aftaleprotokol, EF-samarbejdsaftale, udvidelse af Fællesskabet finansiel udviklingsbistand, fællesskabslån (udlån), IMF, økonomisk reform
205 ISl 206 207 plant health control agricultural policy, codification of Community law, crop production, plant disease consumer protection, foodstuff, pesticide residue mutual recognition principle, OECD, seed, third country mutual recognition principle, potato, seed, third country pollution control atmospheric pollutant, environmental protection, European Environment Agency, public health atmospheric pollutant, environmental protection, public awareness campaign, public health
223 økonomisk vækst finansielle bestemmelser, finansielt marked, indre marked fælles fiskeripolitik, medlemsstat, økonomisk analyse fællesskabsaktion, informationspolitik, oprettelse af nye arbejdspladser, turistpolitik
690 723 pollution control measures atmospheric pollution, chemical process, environmental proteciion, technological change ozone, stratospheric pollution, substitute product
340 309 fællesskabskontrol, gennemførelse af fællesskabsret, national gennemførelsesforanstaltning fællesskabspolitik, offentlig sundhed, sundhedspolitik fællesskabsprogram, små og mellemstore virksomheder, virksomhedspolitik, virksomhedsstøtte
Thailand antidumping duty, import, manufactured goods, originating produci Combined Nomenclature, contraception, import, tariff exemption import, India, monetary compensatory amount, thin sheet pollution from ships international standard, maritime safety, supervisory body, vessel
426 retsforskrifter om investeringer international sanktion, kapitalmarked, områder i det tidligere Jugoslavien, økonomisk sanktion fællesskabsstatistik, informationssystem, statistisk metode, virksomhed
Portugal Austria, house rental, tax harmonization, VAT
692 retshjælp advokat, civilret, fællesskabsborger, retsligt samarbejde
PLO administrative cooperation, customs duties, EC interim agreement, originating produci EC association agreement, EC joint committee, rules of procedure, trading operation
374 305 færdselssikkerhed, handlingsprogram, sikkerhedsanordning, statistik handlingsprogram, kræft, projektevaluering, sygdomsforebyggelse handlingsprogram, ligebehandling, ligestilling mellem kvinder og mænd, medlemsstat
IS7 common organization of markets, fruit vegetable, marketing year, production quota environmental protection, mineral oil. tariff exemption, tariff reduction
3( > 3 292 retsligt samarbejde advokat, civilret, fællesskabsborger, retshjælp børnepasning, forældreansvar, national ret, ægteskabsret civilret, domstolskompetence, fri bevægelighed for personer, handelsret
774 potato mutual recognition principle, plant health control, seed, third country
474 511 indre marked, kapitalmarked, økonomisk integration, økonomisk reform internationalt marked, markedskontrol, skibsbyggeri
207 pneumatic tyre approval, environmental protection, motor vehicle, technical regulations approximation of laws, motor vehicle, technical regulations, UNO
653 retsligt samarbejde (EU) civilret, europæisk retsområde, handelsret, tilnærmelse af lovgivning koordinering af bistand, samarbejdspolitik, udveksling af information, udviklingsbistand samarbejdspolitik, social sikring, udvalg (EF), udveksling af information
Poitou-Charentes abandoned land, grubbing premium, over-production, vineyard
436 retspleje forordning, indre marked, konkurs, solvens
IO prevention of disease beef, cattle, labelling, meal product
670 retsstat Comorerne, demokrati, Lomé-konvention IV, menneskerettigheder demokratisering, fællesskabsforbindelser, Guinea-Bissau, Lomé-konvention IV
543 76 beef, cattle, labelling, report cattle, intra-Community trade, swine, veterinary legislation food inspection, foodstuff, import, research body
661 regionalpolitik arbejdsformidlingstjeneste, arbejdsmarked.
Poland accession to the Community, aid system, cooperation policy accession to the Community.
Fællesskabets beskæftigelsespolitik, strukturpolitik
EC transitional period, tariff preference antidumping duty, import, originating product, wood product
Retten i Første Instans Domstolen, domstolskompetence, gennemførelse af fællesskabsret, institutionel reform
Community aclion. health policy, public health action programme, cancer, project evaluation, report AIDS, cancer.
689 regionaludvikling aktivitetsrapport, gennemførelse af budget, strukturfonde EF-aftale, Litauen, statsstøtte fællesskabsfinansiering, fællesskabsinitiativ, grænseoverskridende samarbejde, grænseregion fællesskabspolitik.
Community programme, EC Association Council, young person Community programme, education. Member Stale's contribution, vocational training customs inspection, EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports EC agreement, information transfer, iron and steel product.
Samhørighedsfonden, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed
State aid EC association agreement, social security, social-security harmonization EC Association Council, iron and steel product, monitoring of exports prevention of risks Community environmental policy, environmental protection. industrial hazard
668 regnskabsforvaltning balance, finansielt institut, international norm, koncernregnskab
417 price index consumer price, economic convergence, harmonization of prices
Ungarn, vin EF-aftale, eksportkontrol, stålprodukt EF-aftale, statsstøtte, stålprodukt, udveksling af information EF-associeringsaftale, harmonisering af socialsikring, social sikring EF-handelsaftale, eksportkontrol, stålprodukt, toldkontrol erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, medlemsstaternes bidrag, uddannelse fællesskabsforbindelser, politisk situation, tiltrædelse af EF, økonomisk situation
Community relations, economic situation accession to the Community, Community relations, Cyprus, economic situation accession to the Community, Community relations, Czechoslovakia, economic situation accession to the Community, Community relations, economic situation, Estonia accession to the Community, Community relations, economic situation, Hungary accession to the Community, Community relations, economic situation, Latvia accession to the Community, Community relations, economic situation, Lithuania privilege ACP countries, EC cooperation agreement, originating produci. tariff preference
645 rydningspræmie forladt jord, overproduktion, Poitou-Charentes, vinareal
Council, young person Community programme, EC Association Council, Estonia, young person Community programme, EC Association Council, Hungary, young
Kommissionen fællesskabsforbindelser, handelsaftale.
Slovak Republic, young person Community programme.
656 internationalt samarbejde, krig, opretholdelse af fred, regionalforvaltning
EC Association Council, Slovenia, young
318 299 koordinering af bistand, rapport, udveksling af information, udviklingsbistand områder i det tidligere Jugoslavien, økonomisk genopbygning rådgivende udvalg (EF) aktivitetsrapport, arbejdssikkerhed, sundhed på arbejdspladsen erhvervsuddannelse, fællesskabspolitik, sundhedserhverv europæisk organisation, faglig forening, fælles fiskeripolitik, kommunikationspolitik
509 429 processing industry administrative cooperation, Bulgaria, EC agreement, originating product administrative cooperation.
653 537 547 rapport, social sikring, udvalg (EF), udveksling af information
EC agreement, Estonia, originating product administrative cooperation.
291 råmateriale dyreernæring, dyresygdom, etikettering, industrielt foder
Slovenia competitiveness, EC countries, investment
168 169 samfinansiering finansielt fællesskabsinstrument.
777 person continuing education, education policy.
Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse, projektevaluering
European Economic Area, vocational training financial aid, telecommunications, trans-European network, transmission network
138 salgstilladelse EF-samarbejdsaftale, import, medikament, Ukraine international sanktion, olie, olieprodukt, områder i det tidligere samhandel inden for Fællesskabet animalsk produkt, dyresygdom, levende dyr, veterinærinspektion
54 producer price aquaculture. Community production, fisheries product, sea fish protected area bird, EC Directive, protected species, wildlife
341 164 handelsret, indre marked, telekommunikation, udførelse af tjenesteydelser kvæg, sundhedskontrol, svin, veterinærlovgivning
724 protection of animal fife conservation of fish slocks, fishery resources, fishing net, fishing regulations
Samhørighedsfonden aktivitetsrapport, gennemførelse af budget, miljøbeskyttelse, transportinfrastruktur
243 253 247 product safety approximation of laws, consumer protection, information transfer, marketing restriction conservation of fish stocks, fishing regulations, Irish Sea, sea fish marketing, protected species, protection of plant life, trade restriction
45 566 fællesskabspolitik, regionaludvikling, strukturfonde, økonomisk og social samhørighed
529 530 protection of animals cattle, marketing, veterinary drug
248 230 242 samrådsprocedure aflønning af arbejde, social sikringsbidrag saltvandsfisk akvakultur, fiskeriprodukt, fællesskabsproduktion, producentpris Belize, Honduras, importrestriktion, vare med oprindelsesstatus beskyttelse af fauna, bevaring af fiskeriet.
770 309 355 protection of plant life marketing, protected species, protection of animal life, trade restriction civil liability, consumer protection, defective product, producer's liability
Det Irske Hav, fiskeribestemmelser bevaring af fiskeriet.
476 533 protection of privacy Community institution, confidentiality, dataprocessing, personal data
São Tomé og Principe aftalemodydelse, fiskeriaftale, fiskerilicens aftalemodydelse, fiskeriaftale, fiskerilicens, fiskerizone
727 production aid aid system, cotton, Greece, Spain
Schengen-aftalen Fællesskabets ydre grænse, indrejsetilladelse for udlændinge, tredjeland
343 provision of services commercial law, EC internal market, intra-Community trade, telecommunications consumer information, consumer protection, distance selling, financial transaction
558 samarbejdspolitik aktivitetsrapport, fællesskabsprogram, SNG-lande, udviklingsbistand aktivitetsrapport, fællesskabsprogram, Sydafrika, udviklingsbistand Albanien, EF-associeringsaftale, forhandling om EF-aftale, fællesskabsforbindelser Asien, Europa, handlingsprogram AVS-lande, EF-samarbejdsaftale, EUF, fællesskabsfinansiering AVS-lande, miljøpolitik, varig udvikling, økonomisk integration bekæmpelse af diskrimination, EF-lande, fællesskabsaktion, fællesskabsprogram bekæmpelse af diskrimination.
187 210 production quota coal industry, EC countries, environmental protection, production aid Common Customs Tanfi, common organization of markets, production aid, rice common organization of markets, fruit vegetable, marketing year, Portugal common organization of markets, guarantee threshold, tobacco production refund agro-industry, export refund, inward processing productivity Community programme, EC association agreement, energy policy, Laivia public awareness campaign access to Community information, dissemination of Community information.
Fællesskabets beskæftigelsespolitik, fællesskabsinitiativ, udveksling af information
Economic and Monetary Union, third stage of EMU action programme, Community action, cooperation policy, health policy atmospheric pollutant, environmental protection, pollution control.
Den Slovakiske Republik, tiltrædelse af EF bistandsordning, Estland, tiltrædelse af EF bistandsordning, Letland, tiltrædelse af EF bistandsordning, Litauen, tiltrædelse af EF bistandsordning, Malta, tiltrædelse af EF selskabskapital anonymt selskab, kreditinstitut
306 public contract contract, financial transaction, payment, small and medium-sized businesses
430 607 567 sikkerhedsnorm arbejdssikkerhed, arbejdsulykke, forebyggelse af ulykker, sundhed på arbejdspladsen arbejdssikkerhed, minedrift, sundhed på arbejdspladsen, udvinding af mineprodukter byggematerialer, bygningssikkerhed, glas, harmonisering af normer national transport, tilnærmelse af lovgivning, transport af farligt
SUBJECT INDEX radioactive pollution agricuhural product, import, nuclear accident, USSR public finance cooperation policy, European Union, financial control, fraud rail transport public health access to information, Community action, health policy, prevention of illness agro-industry, consumer protection, foodstuffs legislation,
431 gods tilnærmelse af lovgivning, transport af farligt gods, transportbestemmelser, vejtransport
388 386 scientific research animal health, hormone, illness approximation of laws, codification of Community law, marketing, veterinary drug
395 små og mellemstore virksomheder betaling, finansiel transaktion, kontrakt, offentlig kontrakt Cypern, EF­samarbejdsaftale, fællesskabsprogram Den Europæiske Investeringsfond, oprettelse af nye arbejdspladser, virksomhedsstøtte, økonomisk vækst ■ EF­associeringsaftale, fællesskabsprogram, Letland EF­associeringsaftale, fællesskabsprogram, Litauen, PECO EIB­Iån, oprettelse af nye arbejdspladser, rentegodtgørelse, statsstøtte fællesskabsaktion, fællesskabspolitik, virksomhedspolitik, virksomhedsstøtte fællesskabsprogram, rapport, virksomhedspolitik, virksomhedsstøtte
741 743 carriage of goods, carriage of passengers, organization of transport, trans-European network charges for use of infrastructure, transport infrastructure, transport safety, transport undertaking common transport policy, EC Directive. trans-European network common transport policy, freedom to provide services, trade licence, transport undertaking harmonization of standards, high-speed transport, technical regulations. trans-European network
20 436 skatteforhold fiskal harmonisering, flybrændstof, miljøbeskyttelse, mineralolie indre marked, konkurrencebegrænsning, social sikring, tilnærmelse af lovgivning rapport, økonomisk politik, økonomisk reform, økonomisk vækst
697 recognition of diplomas crew, maritime shipping, professional qualification, vocational training education policy, higher education, implementation of Communi!) law, student mobility
271 273 social dialog arbejdsmarked, arbejdsvilkår, Europa, europæisk socialpolitik arbejdsret, arbejdstidens tilrettelæggelse, civil flyvning, EF­aftale fælles transportpolitik, samarbejdspolitik, transeuropæisk net, transportinfrastruktur
7S1 atmospheric pollutant, EC Directive, environmental protection, ozone atmospheric pollutant, environmental protection, European Environment Agency, pollution control atmospheric pollutant, environmental protection, pollution control,
343 460 skattefradrag automobil, moms, tilnærmelse af lovgivning, Tyskland Det Forenede Kongerige, moms, omsætning, virksomhed
729 recording equipment antidumping duty, import. Japan, television
510 468 467 45 S 509 skattefritagelse Det Forenede Kongerige, mineralolie, motorbrændstof, punktafgift fiskal harmonisering, Italien, mineralolie, punktafgift fiskal harmonisering, mineralolie, punktafgift, Tyskland guld, moms, Nederlandene, tilnærmelse af lovgivning mineralolie, motorbrændstof, punktafgift, Tyskland
725 305 314 310 public awareness campaign atmospheric pollution, environmental protection, heavy metal, waste incineration cancer.