natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udkasl til protokol til FN­konvcnlioncn mod organiseret kriminalilel. smugling af indvandrere OE menneskehandel
Draft protocol to the United Nations Convention against organised aime involving smuggling of migrants and trafficking in persons
Norges deltagelse i arbejde! inden for Del Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og NarkotikamisbtUE (EONN)
Participation of Norway in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)
Samarbejde med tredjelande
Education and culture Cooperation with nonmember countries
Udkast til aftale mellem EF og Canada — forlængelse af samarbejdsprogrammet (højere uddannelse og erhvervsuddannelse)
Draft EC-Canada agreement renewing the cooperation programme in higher education and training
Udkasl til aftale mellem EF og USA — forlængelse af sarnarbejdsprogrammet (højere uddannelse og erhvcrvsucWaruielse)
Draft EC-US agrccmenr renewing rhe cooperation programme in higher educa­tion and training
Industri og miljø
Environment Industry and environment
Udkasl lil protokol lil konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afslande (tungmetaller)
Draft protocol to the Convenrion on Long Range Transboundary Air Pollution (heavy metal.)
Fonlag om undertegnelse: Bull.
Proposal signature: Boll.
5-1998/1.2.162 Rådets afgørelse om undertegnelse: Bull. 61998/1.3.150
5-1998/12.162 Council decision concerning the signature: Bu!L6-1998/U.150
Fotofdning (elici afgørelse/beslutning) Radcl/lndgåclsc
Draft protocol ro the Convention on Biological Diversity concerning biosafery
Udkast lü aftale mellem EF og Schweiz: Schweiz"* deltagelse i Det Europæiske Miljoagentu! som obsenaløi
Draft EC-Switzerland agreement on the participation of Switzerland as an observer in the European Environment Agency
1/2­1999/1.3.216 Rådcis afgørelse om undertegnelse: Bull. 3­1999/1.3.125 ζ
1/2-1999/1.3216 Council decision concerning the signature: Bull. 3-1999/1.3.125
Udkas! til ændring af protokollen om samarbejde om bekæmpelse af forurering af Middelhavet med olie (Barcelona­konventionen)
Draft amendment to the protocol relat­ing to cooperation on combating the pol­lution of the Mediterranean by hydrocarbons (Barcelona Convention)
Udkasl til ændringer af Espoo­konven­tionen om vurdering af virkningerne på miljoel på Ivæn af landegrænserne
Draft amendments to the Espoo Conven­tion concerning environmental impact assessment in a transboundary context
Forsyningssikkerhed og internationalt samarbejde
Energy Security of supply and international cooperation
Udkast til aftale mellem EF og USA: koordinering af programmer for crcrgicffckiiviteismxrioiing
Draft EC-US agreement on the coordi­nation of labelling programmes for energy-efficienr products
Udkast til aftale om nukleart samarbejde mellem Euratom og Kasakhstan og Usbekistan
Draft agreement between Euratom and Kazakhstan and Uzbekistan on nuclear coopera non
Overenskomst om sikkerhedskontrol — Frankrig, Euratom og IAEA inden for rammerne af Iraktaten om forbud mod kernevåben i Latinamerika og Caribien
Agreement between Prance, Euratom and the International Atomic Energy Agency on safeguards in connection with the Treaty for the prohibition of nuclear weapons in latin Ameria and tbc Caribbean
Beslutning om indgåelse af aftalen vedlaget af Kommissionen på vegne af Del Europxiskc Atomenergifællesskab den 7.9.2000: Bull.
Adoption by the Commsuonot a decision on the conclusion of the agreement on behalf of the European Atomic Energy Community 7.92000:
9-2000/1.4.53 Undertegnelse af de tre parter: 26.9.2000
BulL9-2000/1.4J3 Tripartite signature: 26.92000
Internationalt samarbejde
Transport International cooperation ζ
Forslag om undertegnelse: Bull. 10-2000/1.4.46
Proposal signature: Bull. 10-2000/1.4.46
Udkast til protokol til aftalen om det pancuropxiskc transportområde omkring Sortehavet
Draft memorandum of understanding on the devclopmenr of the Black Sea panEuropean transport area
Udkast til multilateral aftale om personbefordring
Draft multilateral agreement on the transport of passengers
Undertegnelse
Proposal signature: 4.122000 ζ > d o ζ > Γ
Folkesundhed og forbrugerbeskyttelse
> η Health and consumer protection Public health
Udvidelsen
Signature
Europaaftaler — andre aftaler
Pre-accession strategy Europe agreements and other agreements
Udkast lil protokol til aftale mellem EF og Rumænien: indrommclser på landbrugsområdcl
Draft protocol to the EC-Romania agrcemenr on concessions in agriculture
Udkasl til protokol til aftale mellem EF og Litauen: indrømmelser på landbrucsomridet
Draft protocol to the EC-Lithuania agreement on concessions in agriculture
Udkast til protokol til aftale mellem EF og Ungarn: indrømmelser på landbrugsområdet
Draft protocol to the EC-Hungary agreement on concessions in agriculture
Udkast til protokol til aftale mellem EF og Letland: indrommclser på la_dbrugsomridet
Draft protocol to the EC-Utvia agree ment on concessions in agriculture
Udkast til protokol til aftale mellem EF og Bulgarien: iitdrømmelser på landbnigsomrádet
Draft protocol to the EC-Bulgana agree ment on concessions in agriculture
Udkast lil protokol til aftale mellem EF og Slovenien: indrømmelser på landbrugsområdel
Draft protocol to the EC-Slovenia agree ment on concessions in agriculture
Udkast til protokol lil aftale mellem EF og Polen: indrømmelser på landbrugsområdet
Draft protocol to the EC-Poland agree ment on concessions in agriculture
Udkast til aftale mellem EF og Bulgarien: vejgodstransport og kombineret Iransport
Draft EC-Bulgana agrcemenr on the catriagc of goods by road and combined transport
Udkasl lil aftale mellem EF og Rumænien: vejgodstransport og kombineret transport
Draft EC-Romania agreement on the carnage of goods by road and combined Transpon
Udkast til protokol lil Europaaftalen om industrivarer (EF-Den Tjekkiske Republik)
Draft protocol to the Europe agreement between the EC and the Czech Rep. on indusmal products
Forhandling om ansøg«landcs deltagelse i EMA (Det Europæiske Miljøagentur)
Negotiarions for the accession of applicane countries to the EEA (European Environment Agency)
Udkast lil aftale mellem EF og Cypern: 3. fleråriee program for SMV (1997­2000)
Draft EC-Cyprus agreement on the third multiannual programme for SMEs (1997-2000)
Udkast til aftale om Cyperns deltagelse i fællesskabsprogrammer ­erhvervsuddannelse, uddannelse og ungdom
Draft agreement on the participation of Cyprus in Community programmes — training, education and youth
Forslag om undertegnelse: BuU. 5­2000/1.6.28
Proposal signature: Bull. 5-2000/1.628
Bilateral aftale mellem EF og Kina om Kinas tiltrædelse af WTO
Bilateral agreement between the KC and China on lhe accession of the lårret to the WTO
O Udtalelse fra Regionsudvalget. (') Aftaler forelagt EP til samstemmende udtalelse
F.C­Swirrcrland agreement on rhe exten­sion of the common communications nctwotk/common systems interface
Forordning (ell« afgørelse/beslutning) Rådelilndgåclse
EC­Cicch Rep. agreement on the exten­sion of the common communications
Aitale mellem EF og Den Tjekkiske Republik: udvidelse af Common Comrnirmcations N«svorlt/Common System Interface
Entry into force: 13.42000 network/common system, interface
Ikrafttrædelse: EFTL 105/3.5.2000 Rådets afgørelse om undertegnelse: Bull. 6-1999/1.3.40
Entry into force: OJ 1.105/3Í.2000 Council decision concerning the signature: Bull. 6­1999/1.3.40
Aftale i form af brevveksling om ændring af aftalen om oprettelse af en associering mellem EF og Malta — lekstilvar«
Agreement in the fotm of an exchange of letters amending the agtcement establish­ing an association between the EC and Malta on textile products
Midlertidig anvendelse: Bull.
Provisional application: Bull.
12-1999/1.4.45 Rådets afgørelse om undertegnelse: 26.6.2000
12­1999/1.4.45 Council decision concerning the signature: 26.62000
Udkasl lil aftale om handel med lekstilvar« med Aserbajdsjan
Draft agreement with Arerbai_BAR_an on trade in textile products
Udkast til aftale mellem EF og Kina: handel med tekstilvarer, der ikke « omfaltcl af den bilaterale MFA­aflalc
Draft EC­China agreement on trade in textile ptoducts not covered by rhe MFA hilareral agreement
10­2000/1.6.45 Midlertidig anvendelse: 23.11.2000
10­2O0O/1.6.45 Provisional application: 23.112000 c
Ο Udtalelse fra Regionsudvalget. (') Aftaler forelagt EP til samstemmende udtalelse.
Opinion of the Committee of the Regions.
Udtalelse EP/ Samstemmende udtalelse EP 0
EP opinion/ EP assent *
Afgorelse/ beslutning Ridel/ Forhandlingsdirektiver
Commission proposal/ conclusion
Udtalelse ØSU/ Udtalelse Regionsudvalget (')
Council regulation (or decision)/ conclusion
Aftale om ztidring af aftalen mellem EF og Vietnam om handel med tekstilvarer og beklædningsgenstande
Agreement amending the EC-Vietnam agreement on rrade in textile anil cloth­ing products
Fonlag om undcrtecnclsc: KOMI2000) 309 Rådets afgorelse om undertccnelse: EFTL I9O/27.7.20OO Bull. 6­2000/1.6.37
Proposal signature: COMI2000) 309 Council decision concerning the signature: OJ 1.190/27.7.2000 Bull. 6-2000/1.6.37
Forslag om undertegnelse og midlcrtidifi anvendelse: KOM(2000)765 Forslag om undertegnelse: KOM(2000_BAR_765 Bull. 11­2000/1.6.38
Proposal concerning the signature and the provisional application: COMI2000) 765 Proposal signature: COMUOOO) 765 Bull. 11-2000/1.6.38
Rådets afgorelse om undertegnelse: Bull. 12­2000
Council decision concerning the signature Bull. 122000
Aftale mellem EF og Korea om skibsbygningsmarkedet på verdensplan
F.C-Rcpublic of Korea agreement on the world market in shipbuilding
Udkast til aftale om liberalisering af og en gensidig åbning af markederne for offentlige indkøb mellem Fællesskabet og Tyrkiet
Draft agreement between the Commu­nity and Turkey on rhe reciprocal libcralisarion of trade in services and the openingup of governmenr procuremenr
Udviklingssamarbejde Fødevaresikkerhed og fødevarehjælp
Development cooperation Food security and food aid
6-1999/1.351 Rådcls afgorelse om undertegnelse: EFTL 222/24.8.1999 Bull. 6-1999/1.3.51
6-1999/1 J.51 Council decision concerning rhe signature: OJ 1.222/24.8.1999 Bull. 6-1999/1.3.51
Udtalelse EP/ Samstemmende udtalelse EPO
EP opinion,' EP assent ·
Afgorelse/ beslutning Rådet/ Forhandlingsdircktivcf
Commission proposal/ conclusion
Forslag Kommissionen/ Indgåelse
Council decision/ nego.11n.ng directives
Udtalelse ØSU/ Udtalelse Regionsudvalget O
Council regubnon (or decision)/ conclusion
Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde — Forbindelser til EFTA­landene
European Economic Area, relations with the EFTA countries Relations with the EFTA countries
Udkas! til aftale mellem EF og Schweiz: statistisk samarbejde
Draft EC-Switzerland agreement on stansrical cooperarion
Udkast til aftale mellem EF og Schweiz: bekimpelse af svig og andre ulovlige aktivitet« o n n σ c g
Draft EC-Swirzcfland agreement on the fight against fraud and other illegal acrrvities
Forbindelser med de vestlige Balkanlande π
Relations with the western Balkans Croatia
Beslutning om forhandlingsdirckliveme vedlaget af Europa­Parlamente! — Bull.l/2­2000/1.6.77
Adoprion by the European Parliament of a resolution on the negotiating directives: Bull.l/2-2000/U.77 t/_BAR_
(') Udtalelse fra Regionsudvalget. (') Aftal« forelagt EP til samstemmende udtalelse.
• Opinion of tbc Committee of the Regions. • Agreement requiring Parliament's assent.
Udtalelse EP/ Samstemmende udlalelsc EP C)
Commission ptoposal/ conclusion
Forordning (eli« afgorelse/bcslutning) Rådel/Indgåelse
Council decision/ negotiating directives tegulaiion (or decision)/ conclusion
Machrak-landene, de palæstinensiske områder, Israel
Mashreq, Palestinian Territories and Israel
Euto-Middelhavsaflale om oprettelse af en associering med Israel
Fuio-Meditcrrancan agreemenr setting up an association with Israel
Rådets afgorelse om undertegnelse: Bull.
Council decision concerning the signature:
Forbindelser med de uafhængige stater i det tidligere Sovjetunionen og Mongoliet
Relations with the independent States of the former Soviet Union and with Mongolia Partnership and other agreements
10-1997/1.3.80 Rådets afgorelse om undertegnelse: Bull.
10-1997/1.3.80 Council decision concerning the signature: Bull.
7/8-199671.4.112 Rådets boring af Det Rådgivende Udvalg fot EKSF: Bull. 6-1996/1.4.82
7/8-1996/1.4.112 Consultation of ECSC Cons. Committee by
Udtalelse EP/ Samstemmende udtalelse EP (')
EPopiruon/ EP assent*
Afgorelse/ beslutning Rådet/ Fonhandlingsd iickti ver
(or decisioni/
Forslag Kommissionen/ Indgåelse
Commission proposal/ conclusion
Udtalelse ØSU/ Udtalelse Regionsudvalget ( )
Council decisioo/ negotiating directives conclusion
Protokol til partnenkabsaftalen med Ukraine
Protocol to the partnership agreement with Ukraine
3­1998 punkt 1.3.101 Rådets afgørelse om undertegnelse: Bull.
Council decision concerning the signature: BulL 7/8-1996/1.4.110
7/8­1996/1.4.110 Rådets høring af Det Rådgivende Udvalg for EKSF: Bull. 4­1996/1.4.75
Consultano!, of ECSC
Udkast til aftaler om nukleart samarbejde med Kasakhstan og Usbekistan a m r
Draft agreements with Kazakhstan and Uzbekistan on nuclear cooperation
Forbindelserne med USA, Japan og de øvrige industrialiserede lande n m σ
Relations with the United States, Japan and other industrialised countries South Korea
Forbindelser med landene i Asien Asien/Europa­møder (ASEM) og forbindelserne med regionale grupperinger o ζ
Relations with Asian countries Asia-Europe meetings (ASEM) and relations with regional bodies
Udvidelse af samarbejdsaftalen mellem EF og ASEAN til også at omfatte Cambodja
Extension of the EC-ASEAN coopera­tion agreement to the Kingdom of Cambodia
Anmodning fremsat af Singapore under formandskabet foi ASEAN: juli 1999
Request from Singapore in its capacity as prcsident-in-office of ASEAN July 1999
(') Udtalelse fra Regionsudvalget. (') Aftal« forelagt EP til samstemmende udtalelse.
Opinion of the Commirtee of the Regions.
Fonlag Kommissionen/ Indgåelse
Commission proposal/ conclusion
Udtalelse ØSU/ Udtalelse Rcgionsudvalgel O r
Council decision/ negotiating directives
Anmälning fremsat af Singapore under formandskabet for ASEAN: juli 1999
Request from Singapore in its capacity as prcsident-in-nffice of ASEAN July 1999
Rådets afgørelse om undertegnelse: Bull. 5.2000/1.6.91
Council decision concerning the signature: Bull. 5-2000/1.6.91
Fornyelse af aftalen mellem Euratom og Den Koreanske Halvøs Encrgi­udviklingsoiganisation (KEDO)
Renewal of the agreement between Euratom and the Korean Peninsula Energy Development Organisation IKF.DO)
Bilaterale forbindelser
Relations with Latin American countries Bilateral relations
Aftale om partnerskab og politisk samarbejde med Mexico
Panncrship and political cooperation agreement with Mexico
Rådets afgørelse om undertegnelse: Bull. 12­1997/1.3.108
Council decision concerning rhe signature:
Bemirkninger
Commissie» recommendation
Udtalelse EP/ Samstemmende udlalelsc EP C)
EP opinion/ EP assent *
Afgorelse/ beslutning Rådet/ ForhandlinEsdiieklivel
Commission proposal/ conclusion
Forslag Kommissionen/ Indgåelse
Council decision/ negotiating dir ecu ves
Udlalelsc ØSU/ Udtalelse Regionsudvalget O
Courted regulation (or decision)/ conclusion
Forbindelser med landene i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS­landene) og de oversøiske lande og territorier (OLT)
Relations with African, Caribbean and Pacific countries (ACP) and the overseas countries and teiritories (OCTs)
Forbindelser med AVS­landene
Relations with ACP countries
Beskyttelse af Fællesskabernes finansielle interesser og bekæmpelse af svig
Financing Community activities, resource management Protection of the Communities' financial interests and the fight against fraud
('I Udtalelse fra Regionsudvalget. ('I Aftal« forelagt EP til samstemmende udtalelse.
• Opinion of lhe Committee of the Regions. * Agreement requiring Parliament's assent.
EUR-Lex: se Interinstitutionelle onlinetjeneste for EU-retsinformation, Den Euro (valuta): 34; 46; 50; 1119; 1084 Eurodac: se System til sammenligning af asylansøgeres fingeraftryk Euro-Info-Centre (EU-rådgivningskontorer) : 253
AIDS and other communicable diseases: 288;685; 856 Air quality: 553 to 557 Air safety: 651; 652 Albania: 452; 812; 891; 898; 899 Alcoholic beverages: 172 Algeria: 822; 880 Altener II: see Programme Amsterdam Treaty: 88; 442 Andean Community: 1006 Angola: 436; 783; 884 Animal health: 669 to 674 Animal welfare: 675 Annual accounts: 175 Anti-dumping: 820; 821 Anti-fraud measures: 159; 1082 to 1089 Anti-Fraud Office: 1082; 1087 to 1089 Antipersonnel land mines: 859 Anti-subsidy measures: 820; 823 APIM: see Tax on production and imports
Eurojust: se Europæisk enhed for retligt samarbejde
(Spain) Aquaculture: 369; 425 Arable crops: 397; 417 Area of freedom, security and justice:
Europol: se Europæiske Politienhed, Den Europæisk anklagemyndighed: 9 Europæisk Arkivnyt: 1231 Europæisk enhed for retligt samarbejde: 442; 470
442 to 487 Argentina: 813; 1014 ARION: see Programme Armenia: 833; 935 ASEAN: see Association of South-East
Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den: 342; 363 Europæiske Frihandelssammenslutning, Den: 144; 887; 888
Asian Nations ASEM: see Asia-Europe dialogue Asia: 80; 304; 773 to 776; 870; 880; 979 to 1001 Asia-Europe dialogue: 980; 981; 993
Europæiske System af Centralbanker, Det: 58; 59 Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Den: 356; 387-390; 414-417 — Garantisektionen: 388; 389; 415-417
ABACC: see Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials Accession — negotiations: 14; 703 to 705 — partnerships: 706 to 710 Accounting standards: 174 ACP: 78; 80; 870; 884; 1019 to 1043 ACP-EU Joint Assembly: 1020 Advanced television services: 333 Advertising: 350 Afghanistan: 452; 773; 986 Africa: 782 to 786 African, Caribbean and Pacific coun tries, parties to the Lomé Convention: see ACP Agreements — agriculture: 419 — association: 301; 901; 909 — environmental: 580; 581 — Europe: 711 to 720 — free trade: 887 — mutual recognition: 826 — partnership and cooperation: 951; 1012 — research: 341 — trade: 819; 833; 834 Agricultural prices and related meas ures: 393 Agrimonetary measures: 407 Aid for refugees: 1016; 1017
— Udviklingssektionen: 390 Europæiske Udviklingsfond, Den: 1023 Europæiske Union, Den: 79; 297; 336 Europæiske Universitetsinstitut, Det: 512 Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Det: 144; 529; 886 Eurostat: se Statistiske Kontor, Det Eurydice : se Informationsnet for uddannelse EØS: se Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Det
Assistance for uprooted people: 1001 Assistance for workers in ECSC indus­tries: 124 Association Council: 917; 923 Association of South-East Asian Nations:
Faglige organisationer: 412 Fair: se Program FAO: se Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation, De Fattigdom: 842; 847 FBF: se Budget
972 Austria: 78; 124; 170; 352; 353; 355; 357 to 360; 362; 389 Auto-Oil: see Programme Azerbaijan: 833; 935; 951; 952 Azores: 373
FFC: se Fælles Forskningscenter. Det Fijiøerne: 787; 1035 Filippinerne: 774; 992 Finansforordningen: 14 Finansiel bistand: 375 Finansielle aktiviteter: 66 Finansielle markeder: 52 Finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavspartnerskabet: 530; 914; 928; 929 Finansielle tjenesteydelser: 157; 159 Finansielt instrument for miljøet: 558 Finansielt instrument til udvikling af fiskeriet: 360
— discharge procedure: 1070 to 1074 — draft: 1075 — ECSC operating budget: 1075; 1076 — expenditure: 1056; 1058; 1059; 1062 — implementation: 1068; 1069 — own resources: 1052; 1053 — preliminary draft: 1054; 1055 — procedures: 1054 to 1065 — revenue: 1065 — supplementary and amending: 1066; 1067 Bulgaria: 68; 618; 656; 703; 713; 724; 729;822 Burma: see Myanmar Burundi: 782; 1036 Businesses: 140; 246 to 279 — competition rules: 188 — statistics: 93 — support measures: 265
Finansielt og fagligt samarbejde: 928; 929; 1000; 1015; 1042 Finansiering af Fællesskabets aktiviteter: 1047-1094 Finanskontrol: 1079-1081 Finland: 42: 78: 113: 124; 172; 351-355: 357360; 362; 389: 395: 443; 445; 453: 478; 694
Balance of payments: 69 Baltic Sea: 576 Banana trade: 371; 400 Bangladesh: 882; 984 Bathing water: 547 Belarus: 822; 833; 881; 938; 941; 948 Belgium: 42; 78; 124; 351 to 353; 355; 357 to 360; 362; 389; 470 Bhutan: 985 Biodiversity: 549 to 552 Biosphere: 572 to 575 Black Sea: 576; 592; 656 Blood and blood products: 678 Borrowing activities: 1090 to 1094 Bosnia and Herzegovina: 80; 763; 833; 891;894; 900 Bovine spongiform encephalopathy: 667; 670 Brazil: 531; 822; 824; 835; 1014 Brazilian-Argentine Agency for Account­ing and Control of Nuclear Materials: 615 BSE: see Bovine spongiform encephalop­athy Budget: 414; 415; 1048 to 1078 — budgetary discipline: 42; 1050
Forenede Nationers Organisation for Industriel Udvikling, De: 865 Forenede Nationers Organisation for Uddannelse, Videnskab og Kultur, De: 866 Forenkling af lovgivningen om det indre marked: 138; 154
CEMAC: see Economic and Monetary Community of Central Africa CEN: see European Committee for Standardisation Central America: 885; 1003 Central and east European countries:
Forsikring af motorkøretøjer: 158 Forsikringsselskaber: 158 Forskernes mobilitet: 495 Forskning: 95; 280-316
CERN: see European Organisation for Nuclear Research
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik: 14; 743-787; 948 — erklæringer: 760-787 — fælles aktioner: 749 — fælles holdninger: 749 Fællesmarkedet for det østlige og sydlige Afrika: 1032
CFSP: see Common foreign and security policy Chad: 884 Charter of Fundamental Rights of the European Union: 15 Chechnya: 881; 937; 944 Chemical substances: 543; 544 and biological
Fællesmarkedet for landene i det sydlige Latinamerika: 1007
Chemical, physical agents: 120
Fællesskabets institutioner: 1; 1134-1163 Fællesskabsordning for miljøstyring og miljørevision: 560 Fællesskabsret: 1109-1133
997 CITES: see Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna Citizens' rights: 26; 488 to 492 Civil aviation: 114; 122 Civil protection: 566 Climate change: 572 to 575; 849 Cloning of human beings: 24; 26 Closer cooperation: 1; 7; 11; 14 Coastal areas: 346; 549 to 552 Cocoa: 145; 853
— forenkling: 1128 — kodificering: 1129 — kontrol med gennemførelsen: 1110
Code of conduct on arms exports: 757 Co-decision procedure: 1; 7; 1095 to 1098 Coffee: 145; 852 Cohesion Fund: 364 to 366 Colombia: 778; 823; 835; 883; 1009 Comenius: see Programme Comesa: see Common Market of East ern and Southern Africa
Fri bevægelighed for personer: 155 Fri bevægelighed for tjenesteydelser: se Fri udveksling af tjenesteydelser Fri bevægelighed for varer: 142-154 Fri kapitalbevægelse: 166 Fri udveksling af tjenesteydelser: 156-165 Frihed, sikkerhed og retfærdighed, et område med: 442-487 Frugt og grøntsager: 399 FTT: se Fælles Toldtarif, Den FTU: se Forskning og teknologisk udvikling ling
Commercial vehicles: 148; 173; 553; 638 Commission: 1; 7; 34; 244; 1099; 1100; 1151 to 1155 — composition and functioning: 14; 1155 — legislative programme: 1153 — reform: 1203 to 1211 — work programme: 1152; 1168 Commission for Sustainable Develop ment (UN): 578 Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources: 432;433 Committee of the Regions: 1; 6; 1175 to 1180 Committee procedures: 1099 Common agricultural policy: 382 to 421 — environmental protection: 386 — market organisations: 394 to 406 — orientation: 383 to 385 — rural development: 384 to 418 — State aid: 410 Common commercial policy: 14; 806 to 840 Common Customs Tariff: 373 Common foreign and security policy: 14; 743 to 787; 948 — common positions: 749 — joint action: 749 — statements: 760 to 787 Common Market of Eastern and South ern Africa: 1032 Common European security and defence policy: 752 to 759 Communicable diseases: 679; 685; 858 Community Customs Code: 815 Community eco-management and audit scheme: 560 Community institutions: 1; 1134 to 1163 Community law: 1109 to 1133 — case-law: 1111 to 1127 — consolidation: 1129
Fødevarers sporbarhed: 659; 660; 671; 673 Fødevaresikkerhed: 660-675
Cotonou partnership agreement: 1019;
— supplerende pensioner: 160 Grønland: 436 Guatemala: 779 Guinea-Bissau: 786
— monitoring of application: 1109; 1110 — simplification: 1128 Community patent: 178 Community support framework: 352
Hamp: 397 Handel: 829-840
Comoros: 884; 1035 Company law: 174