natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den månedlige udgave er udarbejdet på grundlag af EUR-Lex-tjenesten og omfatter et link til webstedet EUR-Lex.
The monthly edition is derived from the EUR-Lex service and offers a link to the EUR-Lex Internet site.
Denne kumulative, ensprogede version omfatter EFTs ind holdsfortegnelse i HTML-format og EFT's indhold i PDF-format (portable document format — billedfiler).
This cumulative, monolingual version offers the OJ table of contents in html format and the OJ contents in PDF (portable document format — image files). An annual collection includes all the OJ issues for that year.
Den trettende udgave omfatter alle det pågældende års udgaver af EFT Findes på de 11 officielle EU-sprog.
Available in the 11 official languages of the EU
Kat. nr.: FX-AX-00-000-DA-Z Abonnementskode: OCDJML Årsabonnement: 144 € Pris for enkelte udgaver: 100 € {1.-6. udgave — pr. stk.) 140 € (7.-12. udgave —pr. stk.) 144 € (13. udgave)
Cat. No: FX-AX-OO-OOO-EN-Z Subscription code OCDJML Annual subscription: € 144 Price for single issues: € 100 (1-6 issues — each) € 140 (7-12 issues — each) € 144 (annual collection)
S-udgaven af De Europæiske Fællesskabers Tidende
Supplement to the Official Journal of the European Communities
S-udgaven afDe Europæiske Fællesskabers Tidende indeholder offentlige udbud og interessetilkendegivelser vedrorende offentlige aftaler om bygge- og anlægsarbejder, ind købsaftaler og tjenesteydelsesaftaler fra alle EU's medlemsstater og de med EU associerede AVS-lande (lande i Afrika, Vestindien og Stillehavet), fra ikke-associerede lande, som udforer projekter, som er finansieret via Den Europæiske Udviklingsfond, og fra EFTA-landene. A-landene.
The S series of the Official Journal contains public tenders and calls for interest for public contracts for works, supplies and services from all EU Member States and ACP (African, Caribbean and Pacific) countries associated to the European Union, from non-associated countries carrying out projects financed by the European Development Fund, and from EFTA countries.
Cd-romudgaven udkommer fra tirsdag til lördag og indeholder op til 500 udbud hver dag.
The CD-ROM edition is published from Tuesday to Saturday and carries as many as 500 invitations to tender a day.
Det er en kumulativ, flersproget udgave, som indeholder oplysninger om alle udbud, som tidligere er blevet offentliggjort, så længe de stadig er gældende.
As a cumulative, multilingual edition it contains information on all previously published tenders as long as they remain open.
Findes på de 11 officielle EU-sprog.
Available in the 11 official languages of the EU
Årsabonnement — 5 udgaver om ugen: Kat. nr.: FX-AS-00-000-1F-Z Abonnementskode: OCDJS5 Pris: 492 €
Annual subscription — 5 issues a week Cat. No: FX-AS-00-000-1F-Z Subscription code OCDJS5 Price: € 492
Årsabonnement — 2 udgaver om ugen: Kat. nr.: FX-AS-00-T00-1F-Z Abonnementskode: OCDJOS Pris: 204 €
Annual subscription — 2 issues a week Cat. No: FX-AS-00-T00-1F-Z Subscription code OCDJOS Price: € 204
Findes på de 11 officielle EU-sprog. Adgang til TED er gratis.
Available in the 11 official languages of the EU
Den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed 1999
General Report on the Activities of the European Union 1999
Denne publikation giver et generelt overblik over Fællesskabets politik i 1999 og omfatter de foranstaltninger, som er truffet med hen­blik på at gennemføre det indre marked og Fællesskabets politikker vedrorende indu­strien, konkurrence, miljøet, regionerne, landbruget, uddannelse, sociale anliggender og transport.
This publication offers a general overview of Community policy in 1999 covering the mea­sures taken to implement the single market and Community policies on industry, compe­tition, the environment, the regions, agricul­ture, education, social affairs and transport.
Også Fællesskabets forbindel­ser med tredjelande, EU's budget og anven­delsen af fællesskabsretten i medlemssta­terne behandles.
Other chapters deal with EC external rela­tions, the EU budget and the application of Community law in the Member States.
Findes på de 11 officielle EU­sprog.
Available in the 11 official languages of the EU
2000 — 561 s. — 16,2 χ 22,9 cm ISBN 92­828­8152­0 Kat. nr.: CM­25­99­891­DA­C Pris: 38 €
2 000 — 568 pp. — 16.2 χ 22.9 cm ISBN 92-828-8155-5 Cat. No: CM-25-99-891-EN-C Price: € 38
Bulletin for Den Europæiske Union, som udkommer en gang om måneden, er en uundværlig kilde til information om alle Fæl­lesskabets aktiviteter.
The monthly publication, Bulletin of the Euro­pean Union, is an indispensable source of information on all Community activities.
Den klare struktur giver hurtig adgang til de oplysninger, som læseren har behov for, og for at lette læserens sogning er der angivet referencer til retsgrundlaget for resuméerne af alle poli­tikker og afgørelser, herunder til dermed for­bundne tekster, som allerede har været offentliggjort.
A clear structure allows rapid access to the information the reader requires, and, in order to assist the reader in their research, precise references of the legal base forali summaries of policies and decisions are given, including related texts that have already been pub­lished.
De ovennævnte publikationer findes også på en flersproget cd­rom.
The above mentioned publications are also available on CD-ROM
Den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed + Bulletin for Den Europæiske Union + cd­rom 2000: Abonnementskode: OCVL03 Pris: 240 €
General Report + Bulletin of the European Union + CD-ROM 2000 Subscription code: OCVL03 Price: € 240
Den almindelige beretning om Den Europæiske Unions virksomhed + Bulletin for Den Europæiske Union + supplementer + cd­rom 2000: Abonnementskode: OCVL04 Pris: 290 €
General Report + Bulletin of the European Union + Supple­ments + CD-ROM 2000 Subscription code: OCVL04 Price: € 290
/ denne rapport analyseres de vigtigste foran­staltninger og afgørelser, som Kommissio­nen har truffet med henblik på at sikre, at EU's konkurrenceregler (artikel 81 til 86 i de konsoliderede traktater) overholdes. Den omfatter Domstolens domme på dette område og a/snit, som beskriver EU's kon­kurrencepolitik og statsstøtte til virksomhe­derne.
This report analyses the principal measures and decisions taken by the Commission to ensure that EU competition rules (Articles 81 to 86 of the Consolidated Treaties) are followed.
Landbrugets stilling i Den Europæiske Union — Rapport 1999
The Agricultural Situation in the European Union 1999 Report
Den indeholder analyser og statistikker om den generelle situation, pro­duktionsfaktorer og ­strukturer samt om markedsforholdene og forskellige landbrugs­produkter, hindringer for gennemførelsen af det fælles landbrugsmarked, forbrugere, producenter og finansielle aspekter.
It contain analyses and statistics on the general situation, production factors and structures, as well as on the market condi­tions and different agricultural products, obstacles to the common agricultural market, consumers, producers and financial aspects.
Man behandler også de generelle fremtidsud­sigter og markedsudsigter for landbrugs­produkter.
The general prospects and the market out­look for agricultural products are also dealt with.
Findes på de 11 officielle EU­sprog.
Available in the 11 olficial languages of the EU
1999 — 523 s. — 16,2 χ 22,9 cm ISBN 92­828­8471­6 Kat. nr.: CM­26­99­748­DA­C Pris: 22 €
1999—523 pp. — 16.2x22.9 cm ISBN 92-828-8474-0 Cat. No: CM-26-99-748-EN-C Price: € 22
Denne interinstitutionelle fortegnelse er en håndbog om den administrative struktur i de europæiske institutioner og en pålidelig kilde til oplysninger om navne og adresser på tje­nestemænd på lederniveau. Fortegnelsen er baseret på IDEA­databasen (http://europa, eu.int/idea/ideada.html) og udkommer en gang om året.
The Interlnstitutlonal directory is a guide to the administrative structure of the European institutions and a reliable source of informa­tion concerning the names and addresses of high-ranking civil servants.
2000 — 421 s. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­7849­X Kat. nr.: FX­24­99­324­DA­C Pris: 30 €
2000 — 421 pp. —21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-7852-X Cat. No: FX-24-99-324-EN-C Price: € 30
Fællesskabslovgivningen er af betydning ikke kun for medlemsstaterne, men også for borgerne i EU.
Directory of Community legislation in force
Register over gældende EF­retsforskrifter og andre akter udstedt af EF­institutioneme
Community legislation is of importance not only to the Member States but also to the citizens of the EU.
For at gøre denne lovgivning mere tilgænge­lig for borgerne udgiver Kommissionen to gange om året et register, som indeholder: — bindende lovgivning, som er afledt af trak­taterne om oprettelse af de tre Europæis­ke Fællesskaber (forordninger, direktiver, afgørelser/beslutninger...)
In order to make this legislation more accessi­ble to the citizens, the European Commission pub­lishes biannually a directory containing: — binding legislation derived from the Treaties establishing the three European Communities (regulations, directives, decisions); — other legislation (internal agreements): — agreements between the Communities and non-member countries.
Hver udgave af registeret omfatter retsak­tens titel, kilde (De Europæiske Fællesska­bers Tidende) og eventuelle ændringer til akten.
Each edition of the directory includes the title of the legislative act, its source (Official Journal of Euro­pean Communities) and any amendments to the act.
I forbindelse med alle akter, som er blevet ændret, angives ændringerne, ændringsretsakten og den oprindelige rets­akt.
For each act that has been amended, the mod­ifications, the modifying instrument and the original piece of legislation are cited.
Al lovgivning klassificeres efter emne, og de retsakter, som omfatter mere end et emne, forekommer under alle de relevante emneoverskrifter.
All legislation is classi­fied by subject, and those acts covering more than one subject appear under each relevant heading.
Det emneopdelte register suppleres med to indeks: Det forste indeholder dokumenternes referencenumre i kronologisk orden, og det andet indeholder nogleord i alfabetisk orden. Findes på de 11 officielle EU­sprog.
The analytical register is accompanied by two indexes: the first being the reference numbers of the documents in chronological order and the sec­ond by key words in alphabetical order.
35. udgave — 2000 — 21 χ 29.7 cm
Available in the 11 official languages of the EU 35th edition — 2000 — 21 χ 29.7 cm Volume I — Analytical register
Bind II — Kronologisk indeks og alfabetisk indeks: ISBN 92­828­9855­5 Kat. nr.: OA­49­00­002­DA­C Pris for Bind logli: 110 €
No: OA-49-00-002-EN-C Price for Volumes I and II: € 110
Flersproget udgave på engelsk (EN), tysk (DE), fransk (FR), spansk (ES) og italiensk (IT).
Multilingual edition in Spanish (ES), German (DE), English (EN), French (FR) and Italian (IT)
Årsabonnement: 200 € (12 udgaver om året) Pris pr. udgave: 20 €
No: AH-AA-00-001-5D-C Subscription code VNJO Annual subscription: € 200 (12 issues a year) Price per issue: € 20
EU's vigtigste publikationer
Community trade marks bulletin
Cd-romudgaven af papirudgaven omfatter oplysninger på alle de 11 officielle sprog og en grænseflade på 5 sprog om Harmoniseringskontoret for det indre marked (varemærker, monstre og modeller) samt nyttige data om nomenklaturerne NICE og VIENNA. Den omfatter et kumulativt indeks, som dækker de fleste områder på cd-rommen.
The CD-ROM edition of the paper version pro­vides information in the 11 official languages as well as an interface in five languages on the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs) and useful data on the Nice and Vienna classifications.
Flersproget udgave omfattende de 11 officielle EU-sprog.
It offers a cumulative index covering most of the fields included on the CD-ROM.
Kat. nr.: AH-AB-00-000-1F-Z Abonnementskode: OCOHBI Årsabonnement: 1 500 € (50 udgaver pr. år) Pris pr. udgave: 50 €
Cat. No: AH-AB-00-000-1F-Z — Subscription code: OCOHBI Annual subscription: € 1 500 (50 issues a year) Price per issue: € 50
Taric bruges af Kommissionen og medlemsstaterne til gennemforelse af fællesskabsforanstaltninger i forbindelse med im-og eksport og — hvor det er påkrævet — / forbindelse med samhandelen mellem med lemsstaterne.
TARIC is used by the Commission and the Member States for the purpose of applying Community measures relating to imports and exports, and — where necessary — to trade between Member States.
Taric er også grundlag for medlemsstaternes toldtariffer.
TARIC also serves as a basis forthe working tariffs and tariff files in the Member States.
Flersproget cd-romudgave omfattende de 11 officielle EU-sprog.
Integrated tariff of the European Communities — Official Journal of the European Communities C115/C115ATARIC
Pris: 70 €
Price: € 70
Den kombinerede nomenklatur (EFT L 278 af 28.10.1999)
Combined Nomenclature — Official Journal of the European Communities L 278 of 28.10.1999
Denne cd-rom indeholder i PDF-format (portable document format — billedfiler), Kommissionens forordning (EF) nr. 2204/1999 af 12. oktober 1999 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif.
As published in the Official Journal of the Euro­pean Communities L 278 of 28.10.1999, the CD-ROM contains, in PDF format (portable document format — image files), Commission Regulation (EC) No 2204/1999 of 12 October 1999 replacing Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff.
Flersproget cd-romudgave omfattende de 11 otticielle EU-sprog.
A multilingual CD-ROM offering the 11 official languages of the EU
ISBN 92-828-6351-2 Kat. nr.: FX-AL-99-278-1F-Z Pris: 40 €
ISBN 92-828-6351-2 Cat. No: FX-AL-99-278-1F-Z Price: € 40
EU's vigtigste publikationer
European Union fact sheets
Emnebladene om Den Europæiske Union
European Union fact sheets was published to offer non-specialists an overall insight into the process of European construction and, in particular, the contribution of the European Parliament.
Der findes også en flersproget cd­rom­udgave omfattende de 11 officielle EU­sprog.
A multilingual CD-ROM edition is also available offering the 11 official languages of the EU
Den 1. januar 1999 begyndte euro­æraen.
Key publications of the EU
Samling af EU­lovtekster 1999
Economie and monetary union Compilation of Community legislation 1999
Dermed indledtes en lang overgangs­periode, som i januar 2002 ender med, at eurosedler og ­monter sættes i omlob.
This marked the start of a long transi­tion period that will end in January 2002 when euro notes and coins will appear.
Sam­lingen omfatter hele fællesskabslovgivnin­gen om Den Okonomiske og Monetære Union og om euroens indforelse som offent­liggjort i EFT.
This publi­cation groups together all the Community legislation relating to economic and mon­etary union, as published in the Official Jour­nal.
Papirudgave: 1999 —265 s.— 17,6x25 cm ISBN 92­828­4307­6 Kat. nr.: CM­15­98­900­DA­C Pris: 20 €
Paper edition 1999 — 265 pp. — 17.6 χ 25 cm ISBN 92-828-4310-6 Cat. No: CM-15-98-900-EN-C Price: € 20
EU's vigtigste publikationer
No: CM-20-99-454-1F-Z Price: € 45
Findes på engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in German (DE).
Papirudgave (EN, DE, FR) — 12 udgaver: Kat. nr.: CA­DO­99­000­3A­C Abonnementskode: VMFEDO
Paper version (DE, EN, FR) — 12 issues Cat.
Pris: 150 €
No: CA-DQ-99-000-3A-C Subscription code: VMFEDO Price: € 150
PDF udgave: Abonnementskode: VMFEFO Pris: 108 €
PDF version Subscription code: VMFEFO Price: € 108
Papir + PDF udgave: Abonnementskode: VMFELO Pris: 204 €
Price: € 204
Flersproget cd­romudgave (DE,EN,FR) ­ 4 udgaver: Kat. nr.: CA­DQ­99­000­3A­Z Abonnementskode: OCMFEO
CD-ROM version (DE, EN, FR) — 4 issues Cat.
Pris: 320 €
No: CA-DQ-99-000-3A-Z Subscription code: OCMFEO Price: € 320
Findes kun på engelsk (EN).
Available only in English (EN)
Oversigt over Rådets virksomhed ¡1996 Generalsekretærens fireogfyrretyvende beretning
Review of the Council's work in 1996
Denne oversigt, der er udarbejdet af Rådets generalsekretær, skal give offentligheden kortfattet, dokumentarisk information om Rådets aktiviteter i det forgangne år.
This review, drawn up under the responsibil­ity of the Secretary-General of the Council, is intended to give the public brief, documen­tary information concerning the Council's activities during the preceding year.
I den forklarende del lægges vægtpå Rådets vigtigste afgørelser eller initiativer i deres generelle sammenhæng, og i de resu­merende tabeller findes en liste over de vig­tigste retsakter vedtaget af Rådet i 1996 på dets forskellige arbejdsområder.
The explanatory part lays emphasis on the principal Council decisions or initiatives in their general context, and the summary tables contain a list of the principal acts adopted by the Council in 1996 in the various fields of its activities.
1999 — 226 s. — 21 χ 29,7 cm ISBN 92­824­1504­X Kat. nr.: BX­09­97­769­DA­C Pris: 28 €
1999 — 224 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-824-1507-4 Cat.
EU's vigtigste publikationer
No: BX-09-97-769-EN-C Price: € 28
Den Europæiske Ombudsmand: Årsberetning 1999
The European Ombudsman: Annual Report for 1999
Årsberetningen giver oplysninger om klager, som er indgivet til ombudsmanden, resultater af undersøgelser, forhold til andre EU­institutioner og til nationale ombuds­mænd samt PR­virksomhed.
The Annual Report provides information on complaints to the Ombudsman, decisions fol­lowing an inquiry, relations with other EU institutions and with national ombudsmen, and public relations.
Findes kun på iransk (FR).
Available only in French
2000 — 276 s. — 14,8 χ 21cm ISBN 92­828­9631­5 Kat. nr.: KA­30­00­859­2A­C Pris: 10 €
2000 —276 pp.— 14.8x21 cm ISBN 92­828­9631­5 Cat. No: KA­30­00­859­2A­C Price: € 10
Samling af afgørelser fra Domstolen
Reports of the cases before the Court of Justice
Denne samling omfatter alle de retssager, som Domstolen og Retten i Forste Instans har behandlet, herunder generaladvokater­nes forslag til afgorelser og dommenes fulde ordlyd.
This series contains all the cases dealt with by the Court of Justice and Court oí First Instance, including the opinions of the Advocates­General and the texts of the judgments.
Findes på de 11 otficielle EU­sprog.
Available in the 11 official languages of the EU
Disse årgange sælges kun samlet.
No: DX­AB­96­OOO­EN­C Price: € 170 Volume 1995
EU's vigtigste publikationer
No: DX­AB­95­OOO­EN­C Price: € 170 Volumes 1954-1994
Findes på engelsk (EN) og fransk (FR).
Available in English (EN) and French (FR)
Findes på engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in German (DE), English (EN) and French (FR) only
Nr: KC-AR-00-OOO-EN-C Abonnementskode: VED Pris: 130 €
No: KC-AR-OO-OOO-EN-C Subscription code: VED Price: € 130
Abonnement to supplement A Kat. nr.: CM-AS-00-OOO-EN-C Abonnementskode: VEA Pris: 48 € (10 udgaver)
No: CM-AS-00-OOO-EN-C Subscription code: VEA Price: € 48 (10 editions)
Abonnementskode: VEB Pris: 51 € (11 udgaver)
No: CM-AU-00-OOO-EN-C Subscription code: VEC Price: € 25 (free for subscribers to the A supplement)
Denne publikation indeholder en kort beskrivelse af medlemsstaternes og Fællesskabets okonomiske politikker som vedtaget i Rådets henstilling af 12. juli 1999, omfattende vækst og beskæftigelse, makroøkonomiske politikker og okonomiske reformer.
This booklet gives a brief description of the economic policies of the Member States and of the Community as laid down in the Council recommendation of 12 July 1999, covering growth and employment, macro-economic policies and economic reforms.
Findes på de 11 officielle EU-sprog.
Available in the 11 official languages of lhe EU
2000 —84 s.— 17x24 cm ISBN 92-828-9672-2 Kat. nr.: QC-30-00-067-DA-C Pris: 22 €
2000 — 84 pp. — 17 χ 24 cm ISBN 92-828-9675-7 Cat. No: QC-30-00-067-EN-C Price: € 27.50
De Europæiske fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 2000
Vade-mecum — The Community budget: The facts in figures
Deffe budget, der blev vedtaget af Euro­pa­Parlamentet den 16. december 1999, er det første budget udarbejdet under det finansielle overslag for 2000­2006, derindgik iden interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999.
• Basic principles and definitions of the Com­munity budget; • Part I: The Community budget from its begin­nings; • Part II: 1988 to 1992 • Part III: Financial perspective 1993 to 1999; • Part IV: 1999 Budget: • Part V: Financial perspective 2000-2006; • Part VI: 2000 preliminary budget
2000 —23 s.—21 χ 29,5 cm ISBN 92­828­8691­3 Kat. nr.:C6­26­99­732­DA­C Pris: 22 €
Available in the 11 official languages of the EU 1 999 — 120 pp. — 29.7 χ 21 cm
EU's vigtigste publikationer
No: C6-23-99-281-EN-C Price: € 26
Flersproget cd­romudgave omfattende de 11 officielle EU­sprog.
No: AX-22-99-280-EN-C Price: € 7
Pris: 14,50 €
CosmetLex
Pris (for bind 1,2 og 3) 52 €
Price: € 16 Price (for volumes 1, 2 and 3): € 52
EU's vigtigste publikationer
No: JX-AE-00-001-1F-Z Price: € 200
Pris: 60 €
Price: € 60
ISBN 92-828-2439-X — Kat. nr.: CO-54-97-003-EN-C Pris: 58 € —Pris (for bind 3A. 3B og 3C): 122 €
No: CO­54­97­003­EN­C Price: € 58 Price (for volumes 3A, 3B and 3C): € 122
EU's vigtigste publikationer
No: CO­30­98­002­EN­C Price (for volumes 7A and 7B): € 70
Findes på engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in German (DE), English (EN) and French (FR)
1999—158 s.— 21 χ 29,7 cm ISBN 92­828­7574­1 Kat. nr.:CE­22­99­612­EN­C Pris: 15 €
1999 — 158 pp.— 21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-7574-1 Cat. No: CE-22-99-612-EN-C Price: € 15
ISBN 92­828­9289­1 Kat. nr.: CE­26­99­360­EN­C Pris: 15 €
2000 — 116 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-9289-1 Cat. No: CE-26-99-360-EN-C Price: € 15
Der findes to serier: en udelukkende på engelsk og en pá den enkelte medlemsstats sprog (bort­set fra Danmark, Frankrig og Luxembourg, hvor glossaret kun findes pá engelsk).
There are two series: one in English only and one In the language of each Member State (with the exception of France, Denmark and Luxem­bourg where only the English edition exists).
Yderligere oplysninger findes på instituttets database EMIRE (htlp://www. eurofound. ie/information/ emire.html).
Further information is available on the EMIRE database (http://www. eurofound.ie/lnformation /emire.html).
Pris: 38 € ii
United Kingdom
Det Forenede Kongerige 1991 —261 s.— 15,5x24.5 cm —ISBN 92­826­2600­8 Kat. nr.: SY­70­91­001­EN­C
1991 —261 pp. — 15.5 χ 24.5cm ISBN 92-826-2600-8 — Cat.
Pris: 30 € Irland
No: SY-70-91-001-EN-C Price: € 30
Pris: 30 € Østrig
No: SY-70-91-010-EN-C Price: € 30
Pris: 31,50 € Grækenland
Price: € 30 Greece
Pris: 30 € Portugal
Price: € 30 Portugal
1995 — 308 s. — 15,5 χ 24.5 cm — ISBN 92 ­826­2606­7 Kat. nr.:SY­70­91­007­EN­C Pris: 30 € Tyskland
1995 — 308 pp.— 15.5 χ 24.5 cm ISBN 92-826-2606-7 — Cat. No: SY-70-91-007-EN-C Price: € 30 Germany
Pris: 30 € Spanien
No: SY-70-91 -004-EN-C Price: € 30
Pris: 30 € Italien
No: SY-70-91-003-EN-C Price: € 30
EU's vigtigste publikationer
No: SY-70-91-002-EN-C Price: € 30
Flersproget cd­romudgave: ISBN 92­828­6511­8 Kal. nr.: CA­22­99­927­3A­Z Pris: 52 €
A trilingual CD-ROM version ISBN 92-828-6511-8 Cat. No: CA-22-99-927-3A-Z Price: € 35
Kan rekvireres ved forespørgsel (406 sider): ISBN 92­828­5415­9 Kat. nr.:CA­13­98­677­29­S Pris: 35 €
Paper version available on demand (406 pages) ISBN 92-828-5415-9 Cat. No: CA-13-98-677-29-S Price: € 52
Flersproget cd­romudgave pa engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR). ISBN 92­828­8626­3 Kat. nr.: CA­25­99­988­3A­Z Pris: 100 € Professional version:
Multilingual CD-ROM in German (DE), English (EN) and French (FR)
Flersproget cd­romudgave pa engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR). ISBN 92­828­8627­1 Kat. nr.: CA­27­99­160­3A­Z Pris: 1 000 €
Multilingual CD-ROM in German (DE), English (EN) and French (FR)
Findes på engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR):
Available in German (DE), English (EN) and French (FR)
Flersproget cd­romudgave pa engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR): ISBN 92­828­6500­2 Kat. nr.: CA­21­99­399­3A­Z Pris: 270 €
A multilingual CD-ROM is also available in German (DE), English (EN) and French (FR)
Kombinerede produkter (papir og cd­rom): Kat. nr.: CA­21­99­399­EN­Y Pris: 271 €
Combined product (paper and CD-ROM) Cat. No: CA-21-99-399-EN-Y Price: € 271
Findes pä engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR):
Available in German (DE), English (EN) and French (FR)