natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1.9.18.1 marts 2000 ydede Den Europæiske Investeringsbank lån til et beløb af i alt 3,480 mia. EUR.
Adopted on 5 March. The annual policy strategy is the first stage of the Commission's strategic planning and programming cycle, which establishes the policy and budgetary reference frame work for the following year.
Inden for Den Europæiske Union: 3,068 mia. EUR
The 2004 strategy carries over the policy priorities identified in 2003, with enlargement, in particular the accession of the 10 new Member States, remaining the Commission's top priority.
Til støtte for EU's politikker ydede EIB individuelle lån til følgende formål:
Stability, with special emphasis on the Union's new neighbours after enlargement (the 'ring of friends'), and sustainable growth, focusing on a number of initiatives de signed to consolidate research, combating pollution, environmental strategies, the quality of life and the Cotonou Agreement, complete the list.
G økonomisk udvikling af dårligt stillede områder: 1,623 mia. EUR
The Commission also provides guidelines for the allocation of resources for 2004 and for preparation of the preliminary draft budget.
G forbedring af transport- og telekommunikationsinfrastrukturer af betydning for EU: 1,068 mia. EUR
In particular, it identifies the financial implications of enlargement and quantifies what will be needed in the way of human resources.
Kommissionen har vedtaget meddelelser om »Innovationspolitikken — en opdatering af EU's tilgang til Lissabon-strategien« (—» punkt 1.3.70), om fiskeriet »Vejen til en ensartet og ef fektiv gennemførelse af den fælles fiskeripolitik« ( — > punkt 1.3.98), om den fælles asylpolitik og agendaen for beskyttelse (—¥ punkt 1.4.5), om det udvidede EU »Det bredere europæiske naboskab: en ny ramme for forbindelserne med vores naboer i øst og syd (—¥ punkt 1.6.79), om den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik »Europæisk forsvar — industri- og markedsspørgsmål: på vej mod en EU-politik for försvarsmateriel« (—» punkt 1.6.7) og om konsekvenserne af Irak-krigen på energiog transportområdet (— > punkt 1.4.33). Den har desuden vedtaget en rapport som led i opfølgningen af grønbogen om strafferetlig beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser og oprettelse af en europæisk anklagemyndighed (— > punkt 1.7.15) og tre forslag til afgørelserom de princip per, prioriteter, mellemliggende mål og betingelser, der skal indgå i tiltrædelsespartnerskabet med henholdsvis Bulgarien, Rumænien og Tyrkiet (- > punkt 1.5.5-1.5.7). G miljøbeskyttelse og forbedring af levevilkårene: 641 mio. EUR
The Commission adopted communications on 'Innovation policy: updating the Union's approach in the context of the Lisbon strategy' (—» point 1.3.70), fisheries, 'Towards uniform and effective implementation of the common fisheries policy' (—» point 1.3.98), the common asylum policy and the agenda for protection (—» point 1.4.5), Europe after enlargement, 'Wider Europe — neighbourhood: a new framework for relations with our eastern and southern neighbours' (—»point 1.6.79), the European security and de fence policy, 'European defence — industrial and market issues: towards an EU defence equipment policy' (—»point 1.6.7) and the consequences of the war in Iraq for energy and transport (—» point 1.4.33).
Endvidere fortsatte EIB sin indsats til fordel for små og mellemstore virksomheder, idet der via nettet af partnerbankcr er ydet midler af løbende globallån.
It also adopted a report on the foUow-up to the Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor (—»point 1.7.15) and three proposals for CouncU decisions on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnerships with Bulgaria, Romania and Turkey respectively (—» points 1.5.5 to 1.5.7).
Den Europæiske Investeringsbank
Geographical breakdown
Geografisk fordeling
Court of Auditors
G 190 mio. EUR til investeringer i net til højhastighedstransmission af data via mobiltelefon og til dertil knyttede infrastrukturer i forbindelse med basisnettet i hele landet.
D EUR 190 million for investments in high-speed data transmission networks for mobile telecommunications and related infrastructure as sociated with the core network across the whole country.
G 55 mio. EUR til opførelse og renovering af forskellige videregående uddannelsesinstitutioner i Wismar, Rostock, Stralsund, Greifswald og Neubrandenburg (Mecklenburg-Vorpommern)
D EUR 55 million for the construction and renovation of various higher-education establish ments in Wismar, Rostock, Stralsund, Greifswald and Neubrandenburg (Mecklenburg-western Po merania);
Østrig
Loans
D 65 mio. EUR til modernisering og udvidelse af et center for produktion af siliconer i Niinchritz (Sachsen)
D EUR 65 million for the modernisation and expansion of a silicone production site at Niinchritz (Saxony);
Q 50 mio. EUR til udvidelse og modernisering af et telekommunikationsnet med optiske fibre i Berlin-området
D EUR 50 million for the extension and modernisation of a fibre-optic telecommunications network in the Berlin region;
G 117,8 mio. EUR i form af globallån til finansiering af mindre og mellemstore investeringer
D EUR 117.8 million in the form of global loans for the financing of small and medium-scale projects;
G 149,9 mio. EUR i form af et globallån til finansiering af små og mellemstore infrastruktur projekter i de støtteberettigede områder.
D EUR 149.9 million in the form of global loans for the financing of small and medium-scale in frastructure projects in assisted areas.
G 50 mio. EUR til byfornyelse og opførelse af skoler og daginstitutioner i Vantaa, øst for Helsingfors singfors
D EUR 1.068 billion for the improvement of transport and telecommunications infrastructures of benefit to the Community;
G 180 mio. EUR til modernisering og opførelse af bygninger beregnet til at huse videregående ud dannelser og forskningsaktiviteter i hele landet
D EUR 265 million for the pursuit of Community objectives in the field of energy;
G 200 mio. EUR til opførelse og drift af et LNG-værk (flydende naturgas) i Bilbao
D EUR 200 million for the construction and op eration of an LNG (liquid natural gas) terminal in Bilbao;
G 50 mio. EUR i form af et globallån til finansiering af små og mellemstore infrastrukturprojekter jekter
D EUR 641 million for environmental protec tion and improvement of the quality of life;
G 119,3 mio. EUR til modernisering og udvidelse af de offentligt drevne universiteter i Madrid-regionen
D EUR 119.3 million for the expansion and modernisation of State universities in the Madrid region;
G 50 mio. EUR i form af globallån til finansiering af små og mellemstore investeringer.
D EUR 460 million for investment in human capital.
G 150 mio. EUR til nødhjælpsprogrammet efter olieforureningen af kysterne i Galicien, Asturien og Cantabrien (i form af et rammelån)
D EUR 150 million for the emergency aid pro gramme following the oil slick on the coasts of Galicia, Asturias and Cantabria (in the form of a framework loan);
G 21,9 mio. EUR til modernisering af en række højere læreanstalter i Östersund (Jämtland).
In many cases, individual loans come under several Community policies: some are therefore counted more than once in the above amounts.
G 500 mio. EUR til teknisk opgradering af et eksisterende telefonnet til levering af bredbåndskrævende multimedietjenester.
D EUR 500 million for the technical upgrading of an existing telephone network for the supply of broadband multimedia services.
Det Forenede Kongerige
European Investment Bank
G 78 mio. EUR til anlæg af en motorvejstrækning på 35 km mellem Kinnegad og Kilcock.
D EUR 78 million for the construction of a 35 km section of motorway between Kinnegad and Kilcock.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
D EUR 219.2 million for the modernisation of council housing in Glasgow (Scotland);
G 14,6 mio. EUR til udvidelse og renovering af elnettet i nordvest og udvikling af elproduktionen fra vedvarende energikilder i England og Wales
D EUR 50 million for the expansion of a com­bined heat and power plant in Turin (Piedmont);
G 27 mio. EUR til anlæg af en motorvejstrækning (D61) syd for Bratislava
D EUR 14.6 million for the extension and reno­vation of the electricity network in the North­West and the development of electricity generation from renewable sources of energy in England and Wales;
G 96,5 mio. EUR til anlæg af et digitalt radiospredningscenter for BBC i London
D EUR 250 million for the co­financing of the multi­sectoral investment programme for the Marche region under the Community support framework 2000­06 and other regional and na­tional programmes.
G 50 mio. EUR i form af globallån til finansiering af små og mellemstore investeringer.
D EUR 96.5 million for the construction of a BBC digital broadcasting centre in London;
G 292,3 mio. EUR i form af globallån til finansiering af små og mellemstore investeringer.
D EUR 292.3 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale projects.
G 36 mio. EUR til anlæg af vandingssystemer fra floden Usuthu til små bedrifter.
D EUR 35 million for the modernisation of fa­cilities for the production and distribution of drinking water in the region of The Hague.
Uden for Den Europæiske Union: 411 mio. EUR
Outside the European Union: EUR 411 million
G 50 mio. EUR til udnyttelse af gasfelterne og anlæg af en gasrørledning fra Mozambique (Se cunda) til Sydafrika.
Π EUR 50 million for the development of gas fields and the construction of a gas pipeline from Mozambique (Secunda) to South Africa.
G 0,3 mio. EUR til en gennemførlighedsundersøgelse angående udvikling og drift af en strontiummalmforekomst i Kangankunde nord for Blantyre.
D EUR 50 million for urban renewal and the construction of schools and nurseries in Vantaa, to the east of Helsinki;
G 50 mio. EUR til udnyttelse af gasfelterne og anlæg af en gasrørledning fra Mozambique (Se cunda) til Sydafrika.
D EUR 50 million for the development of gas fields and the construction of a gas pipeline from Mozambique (Secunda) to South Africa.
G 33 mio. EUR til udskiftning og modernisering af lufthavnsudstyr og flyveteknisk udstyr for at forbedre sikkerheden i luftfartstrafikken.
D EUR 33 million for the renewal and modern­isation of airport and aeronautical equipment to improve aviation safety.
På plenarforsamlingen vedtog Det Euro pæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter proceduren med debat:
European Economic and Social Committee
G 40 mio. EUR i form af globallån til finansiering af små og mellemstore investeringer.
D EUR 40 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
— den grundlæggende kompetence inden for om råderne sikkerhed ved nukleare anlæg og bortskaffelse af radioaktivt affald (— > punkt 1.4.37) G 80 mio. EUR til nødhjælpsprogrammet for Centraleuropa efter oversvømmelserne i august 2002
D EUR 80 million for the emergency aid pro­gramme in central Europe following the floods in August 2002;
Q 45 mio. EUR i form af globallån til finansiering af små og mellemstore investeringer.
D EUR 45 million in the form of a global loan for the financing of small and medium-scale projects.
— Fællesskabets deltagelse i et forsknings- og udviklingsprogram med det formål at udvikle nye kliniske tiltag til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose (— > punkt 1.3.80) EU-Bull. 3-2003
— Community participation in a research and development programme aimed at developing new clinical interventions to combat HIV/ AIDS, malaria and tuberculosis (—» point 1.3.80);
— fremskyndet indfasning af krav om dobbeltskrog (- > punkt 1.4.52) retningslinjer for olie-og gasforsyningssikkerheden — den europæiske beskæftigelsesstrategis frem tid (^y punkt 1.3.29)
— restrictions on the marketing and use of non­ylphenol, nonylphenol ethoxylate and cement (-» point 1.3.74);
G en initiativudtalelse om: — For et WTO med et menneskeligt ansigt: for slag fra Det Europæiske Økonomiske og So ciale Udvalg (-» punkt 1.6.28).
— the minimum level of training of seafarers (-» point 1.4.53);
— europæiske referencekriterier for uddannelse og erhvervsuddannelse: opfølgning af Det Europæiske Råd i Lissabon (—» punkt 1.4.13)
— the dearning programme (—» point 1.4.14);
På plenarforsamlingen vedtog Det Euro pæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter proceduren uden debat:
The European Economic and Social Com­mittee held its 398th plenary session on 26 and 27 March, chaired by Mr Briesch and attended by Mr Dehaene, Vice-President of the Convention on the future of the European Union.
— beskyttelse af handicappedes rettigheder og værdighed (—» punkt 1.3.32)
— a Community action plan for the conservation and sustainable exploitation of fisheries re­sources in the Mediterranean (—» point 1.3.99);
— en foreløbig vurdering af Urban-initiativet (- > punkt 1.3.92) G udtalelser om: — begrænsning af markedsføring og anvendelse af nonylphenol, nonylphenolethoxylat og ce ment (—¥ punkt 1.3.74)
— the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary serv­ice (—» point 1.4.6);
G initiativudtalelser om: — forbrugeruddannelse (^ punkt 1.4.72)
D own-initiative opinions on: — consumer education (—» point 1.4.72);
— reglerne vedrørende leveringssteder for elektricitet og gas (—¥ punkt 1.4.35)
— European benchmarks in education and training: follow-up to the Lisbon European Council (-» point 1.4.13);
— forenkling og bedre styreformer i det indre marked (—» punkt 1.1.10)
— simplification and governance in the single market (-» point 1.1.10);
— minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (—¥ punkt 1.4.53)
— an initial assessment of the Urban initiative (-»point 1.3.92);
Marts 2003 (')
March 2003 (')
C) Genne msnit pr. 31.3.2003: EUT C 78 af 1.4.2 »3.
(') Avcra gc on 31 March 2003: OJ C 78. 1.4.200 5.
I dette afsnit gengives titler på retsakter, meddelelser eller oplysninger, som er offentlig gjort i Den Europæiske Unions Tidende efter ud givelsen af sidste Bulletin, men som vedrører emner, der har været behandlet i tidligere numre af Bulletinen. Disse referencer forelå endnu ikke, da de pågældende numre blev trykt.
This section lists the titles of legal instruments, communications and notices that have appeared recently in the Official Journal but relate to items appearing in earlier issues of the Bulletin; the references were not available when these is sues went to press.
Nummeret på Bulletinen og det punkt, de supplerende angivelser refererer til, efterfølges af titlen fra EU-Tidendes titelblad, dettes nummer og offentliggørelsesdato.
The number of the Bulletin and the point to which this additional information refers are followed by the title shown on the cover of the Official Journal, the number of the issue and the date of publication. cation.
Kommissionens beslutning af 19. juli 2000 om en rusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag COMP/M.1882 — Pirelli/BICC) EUT L 70 ar 14.3.2003
Commission decision of 24 July 2002 relating to a pro ceeding pursuant to Article 81 of the EC Treaty (Case COMP/E.3/36.700 — Industrial and medical gases) OJL 84, 1.4.2003
Kommissionens beslutning af 16. oktober 2002 om en statsstøtteforanstaltning iværksat aT Portugal til fordel for Opel Portugal Comércio e Industria de Veículos EUT L 55 al 1.3.2003
Commission decision of 16 October 2002 on the State aid implemented by Portugal for Opel Portugal Comércio e Industria de Veículos OJL 55, 1.3.2003
Rådets afgørelse af 19. december 2002 om indgåelse ar partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika. Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side. undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 EUT L 65 ar 8.3.2003
Council decision of 19 December 2002 concerning the conclusion of the partnership agreement between the African Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of die other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 OJ L 65, 8.3.2003
Kongerige Storbritannien og Nordirland på vegne af Isle of Man og Det Europæiske Fællesskab om udvidelse til Isle of Man aT den retlige beskyttelse aT data baser i henhold til kapitel m i direktiv 96/9/EF EUT L 89 aT 5.4.2003
Point 1.4.53 ters between die United Kingdom of Great Britain and Northern heland on behalf of the Isle of Man, and die European Community extending to the Isle of Man the legal protection of databases as provided for in Chapter ΠΙ of Directive 96/9/EC OJ L 89, 5.4.2003
Rådets afgørelse af 19. december 2002 om indgåelse på Fællesskabets vegne af Rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse rarlige kemikalier og pesticider i international handel EUT L 63 ar 6.3.2003
Council decision of 19 December 2002 concerning die approval, on behalf of die European Community, of die Rotterdam Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade OJ L 63, 6.3.2003
Rådets aTgørelse 2003/211/FUSP af 24. februar 2003 om indgåelse af en aftale mellem Den Europæiske Union og Den Nordadantiske Traktats Organisation om informationssikkerhed EUT L 80 af 27.3.2003
Council decision 2003/211/CFSP of 24 February 2003 concerning the conclusion of die agreement between me European Union and the North Adantic Treaty Or­ganisation on die security of information OJ L 80, 27.3.2003
Rådets afgørelse af 16. december 2002 om undertegnelse og indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tyrkiske Republik om prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig frem stilling af narkotika eller psykotrope stoffer EUT L 64 af 7.3.2003
Council decision of 16 December 2002 on the signature and conclusion of the agreement between the European Community and the Turkish Republic on precursors and chemical substances frequendy used in the iUicit manu­facture of narcotic drugs or psychotropic substances OJ L 64, 7.3.2003
Rådets afgørelse aT 18. februar 2003 om indgåelse af en aftale i form aT brevveksling mellem Det Forenede
Council decision of 18 February 2003 on the conclu­sion of an agreement in die form of an exchange of let-
Rådets forordning (EF) nr. 542/2003 af 21. januar 2003 om eksport aT visse stålprodukter fra Den Tjekkiske Republik til Fællesskabet i perioden fra datoen for denne forordnings ikrafttræden til datoen for Den Tjekkiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union (forlængelse af ordningen med dobbeltkontrol) EUT L 81 af 28.3.2003
CouncU Regulation (EC) No 542/2003 of 21 January 2003 concerning the export of certain steel products from the Czech Republic to the Community for the period from the date of entry into force of this regulation to the date of accession by the Czech Republic to the European Union (extension of the double-checking system) OJ L 81, 28.3.2003
I referencearsnittet læses »undertegnelse: EFT L 317 af 15.12.2000 og Bull. 6-2000, pkt. 1.6.83«.
The last reference to read: 'Signing of the agreement: O J L 317,15.12.2000; Bull.
I begyndelsen al sidste afsnit læses: »Afgørelse om undertegnelse«. dertegnelse«.
At the beginning of the last paragraph, the text to read: 'Decision on signature... '.
Burma: se Myanmar Burundi: 1.6.11; 1.6.12 Bæredygtig udvikling: 1.4.16; 1.4.17
Burundi: 1.6.11; 1.6.12 Businesses: 1.3.64 to 1.3.76
Cambodja: 1.6.86 Cameroun: 1.6.113 Central­ og østeuropæiske lande: 1.6.79 Centralafrikanske Republik, Den: 1.6.19; 1.6.113 Chile: 1.6.94; 1.6.95 Civil luftfart: 1.4.56 Civilsamfundet: 1.4.31 Colombia: 1.6.47; 1.6.50; 1.6.97 Comorerne: 1.6.113 Congo (Republikken): 1.6.50; 1.6.98 Côte d'Ivoire: 1.6.98 Cuba: 1.6.13; 1.6.101
Cambodia: 1.6.86 Cameroon: 1.6.113 CAP: see Common agricultural policy Carcinogens: 1.3.34 Central African Republic: 1.6.19; 1.6.113 Central America: 1.6.91 Central and eastern European countries: 1.6.79 CFSP: see Common foreign and security policy Chile: 1.6.94; 1.6.95 China: 1.2.3; 1.4.7; 1.6.34; 1.6.35; 1.6.38 to 1.6.40 Cinema sector: 1.3.21 Civil aviation: 1.4.56 Civil society: 1.4.31 Climate change: 1.4.26; 1.4.27 Colombia: 1.6.47; 1.6.50; 1.6.97 Commission: 1.9.14 to 1.9.16 — annual policy strategy: 1.9.14 — implementing powers: 1.1.12 to 1.1.14 Commission on Human Rights (United Nations): 1.2.2 Commodities: 1.6.45 Common agricultural policy: 1.3.96; 1.3.97 Common commercial policy: 1.6.27 to 1.6.42 Common European security and defence policy: 1.6.54 Common fisheries policy: 1.3.98 to 1.3.104
Affald: 1.4.16 Arghanistan: 1.6.9; 1.6.85 Aids og andre smitsomme sygdomme: 1.3.80 Albanien: 1.6.26 Algeriet: 1.6.64 Almen uddannelse og erhvervsuddannelse: 1.4.11­1.4.14 Almindelige overenskomst om handel med tjeneste­ydelser. Den: 1.6.27 Andinske Fællesskab, Det: 1.6.92; 1.6.93 Antidumping: 1.6.33­1.6.39 Antigua og Barbuda: 1.6.113 Arbejdsmarkedsorienterede pensionskasser: 1.3.45 Arbejdsmiljø: 1.3.34 Argentina: 1.3.97 Armenien: 1.6.10 Asien: 1.6.85­1.6.89 Associeringsaftaler: 1.5.8­1.5.11 Asyl og indvandring: 1.4.5­1.4.7 Australien: 1.3.96 Av­sektoren: 1.4.14
Aarhus Convention (public participation in environ­mental matters): 1.4.31 Accession: 1.7.1 Accession (negotiations): 1.5.3; 1.5.4 Accession (partnerships): 1.5.5 to 1.5.7 Additives: 1.4.64 Afghanistan: 1.6.9; 1.6.85 African, Caribbean and Pacific countries: 1.6.98 to 1.6.113 Agreements (association): 1.5.8 to 1.5.11 Agriculture: see Common agricultural policy Aid for refugees: 1.6.49 AIDS and other communicable diseases: 1.3.80 Air quality: 1.4.25 Air traffic: 1.4.55 Albania: 1.6.26 Algeria: 1.6.64 Andean Community: 1.6.92; 1.6.93 Animal health: 1.4.63; 1.4.64 Animal welfare: 1.4.65 Anti-dumping: 1.6.33 to 1.6.39 Antigua and Barbuda: 1.6.113 Area of freedom, security and justice: 1.4.1 to 1.4.8 Argentina: 1.3.97 Armenia: 1.6.10 Arms: 1.6.8 Asia: 1.6.85 to 1.6.89 Asylum and immigration: 1.4.5 to 1.4.7 Audiovisual sector: 1.4.14 Australia: 1.3.96 Austria: 1.3.21; 1.4.44; 1.4.45; 1.9.18
Danmark: 1.3.21; 1.9.18 Decentrale fællesskabsorganer: 1.7.12 Dokumenter fra den offendige sektor: 1.3.85 Dominica: 1.6.113 Dominikanske Republik, Den: 1.9.18 Domstolen: 1.8.8­1.8.15 — forbrugerspørgsmål: 1.8.11 — fri bevægelighed for tjenesteydelser: 1.8.12 — miljø: 1.8.9; 1.8.10 — offendige aftaler: 1.8.13 — overtrædelser: 1.8.14; 1.8.15 — statsstøtte: 1.8.8 Drivhuseffekt: 1.4.27 Dyresundhed: 1.4.63; 1.4.64 Dyrevelfærd: 1.4.65
— conservation and management of resources: 1.3.100 to 1.3.104 — external aspects: 1.3.103; 1.3.104 — internal aspects: 1.3.100 to 1.3.102 — orientation: 1.3.98; 1.3.99 Common foreign and security policy: 1.6.1 to 1.6.24 — statements: 1.6.9 to 1.6.24 Common organisation of the markets: 1.3.96; 1.3.97 Community customs code: 1.6.29 Community economic and social area: 1.3.1 to 1.3.104 Community law: 1.8.1 to 1.8.23
Beskyttelse af finansielle interesser: 1.7.14­1.7.16 Beskyttelse af naturen: 1.4.18; 1.4.19 Beskyttelse af personoplysninger: 1.3.50 Beskæftigelse: 1.3.26­1.3.29 Bevarelse og bæredygtig udnyttelse aT fiskeressour­cerne: 1.3.99 Biobrændstoffer: 1.4.36 Bioteknologi: 1.3.77; 1.4.21 Biovidenskaber og bioteknologi: 1.3.77 BNI: se Bruttonationalindkomst Bolivia: 1.6.94
Barbados: 1.6.98; 1.6.113 Belgium: 1.3.21 Belize: 1.6.98 Biofuels: 1.4.36 Biotechnology: 1.3.77; 1.4.21 Bolivia: 1.6.94 Bosnia and Herzegovina: 1.6.26; 1.6.47; 1.6.58 Botswana: 1.6.113 Budget: 1.7.1 to 1.7.13 — discharge procedure: 1.7.8 to 1.7.11 — general: 1.7.1 to 1.7.11 — preliminary draft supplementary and amending: 1.7.7 — procedures: 1.7.2 to 1.7.7 Budgetary policies: 1.3.7 Bulgaria: 1.5.5; 1.6.26; 1.6.37 Burkina: 1.6.50
Bosnien­Hercegovina: 1.6.26; 1.6.47; 1.6.58 Botswana: 1.6.113 Bruttonationalindkomst: 1.3.17 Budget: 1.7.1­1.7.13 — almindeligt budget: 1.7.1­1.7.11 — decharge: 1.7.8­1.7.11 — foreløbigt forslag til tillægs­ og ændringsbudget: 1.7.7 — procedurer: 1.7.2­1.7.7 Bulgarien: 1.5.5; 1.6.26; 1.6.37 Burkina: 1.6.50
— case law: 1.8.7 to 1.8.23 — monitoring of application: 1.8.1 to 1.8.6 Community patent: 1.3.49 Comoros: 1.6.113 Company law: 1.3.48 Competition: 1.3.53 to 1.3.63 Competitiveness: 1.3.66 Congo (Republic): 1.6.50; 1.6.98 Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources: 1.3.99 Consumer policy: 1.4.69 to 1.4.72 Convention on the future of the European Union: 1.1.5 to 1.1.7 Convergence report: 1.3.11