natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Flersproget cd­romudgave pá engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR): ISBN 92­828­6524­X Kat. nr.: CA­24­99­308­3A­Z Pris: 60 €
A multilingual CD-ROM is also available in German (DE). English (EN) and French (FR)
EU's vigtigste publikationer
No: CA-24-99-308-3A-Z Price: € 60
Volume 1: Comparative Report Findes kun pâ engelsk (EN).
Volume 1 : Comparative report 2000 — 289 pp. — 17.6 X 25 cm
Volume 2: Country Reports Hovedsagligt pa engelsk (EN) med nogle franske (FR) teks­ter. 2000 — 1 005 s. — 17,6 χ 25 cm ISBN 92­828­8908­4 Kat. nr.:CO­37­99­002­2A­C Pris: 35 €
Available only in English (EN)
Findes pä engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in German (DE), English (EN) and French (FR)
Findes på engelsk (EN) og fransk (FR).
Available only in English (EN) and French (FR)
1998 —312 s.—21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­1136­0 Kat. nr.:CE­07­97­151­EN­C Pris: 30 €
1998 — 312 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­1136­0 Cat. No: CE­07­97­151­EN­C Price: € 30
Findes på engelsk (EN) tysk (DE) og fransk (FR).
Available in German (DE), English (EN) and French (FR)
1999— 122 s.— 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­6434­0 Kat. nr.: CE­18­98­493­EN­C Pris: 15 €
1999 — 122 pp. —21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­6434­0 Cat.
EU's vigtigste publikationer
No: CE­18­98­493­EN­C Price: € 15
EU's vigtigste publikationer
No: AO-14-98-598-EN-C Price: €7
1999 —312 s.— 16 χ 24 cm ISBN 92­9168­006­0 Kat. nr.: AO­06­97­763­EN­C Pris: 28 €
No: AO-14-98-590-EN-C Price € 16.50
Pris: 16,50 €
Price: € 70
Denne publikation er et resumé af den beskrevne serie, og den beskriver kort udvik­lingen hen mod det indre marked.
This title, a synthesis of the series mentioned below, summarises the state of progress to date in the development of the single market.
Det er en vigtig reference i forbindelse med Kommis­sionens program vedrorende det indre mar­ked.
It represents an important reference work of the European Commission's single market programme.
1997— 182 s.— 13,5x21,5 cm ISBN 92­827­8706­0 Kat. nr.:C1­01­96­010­FI­C Pris: 14,25 €
1997—161 pp. — 13.5x21.5 cm ISBN 92-827-8701-X Cat. No:C1-01-96-010-EN-C Price: € 12
Bindene i sub­serien l­IV sælges også særskilt.
Results of the business survey Cat.
For yder­ligere information bedes De henvende Dem til et af vores salgskontorer eller besoge vor webside: http://eur­op.eu.int/ en/keypub/smrstart.htm
No: C1 -99-96-996-EN-C Price for 39 volumes: € 1 980 The volumes in the subseries l-VI are also sold separately. For further information contact one of our sales agents, or
1999 —48 s.—21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­5754­9 Kat. nr.: CG­NA­18­789­EN­C Pris: 10 €
1999 — 48 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92-828-5754-9 Cat. No: CG-NA-18-789-EN-C Price: € 10
Findes kun pä engelsk (EN).
Available only in English (EN)
1999 —56 s.—21 χ 29,7 cm ISBN 92­828­5654­2 Kat. nr.: CG­NA­18­760­EN­C Pris: 7 €
1999 —56 pp.— 21 χ 29.7 cm ISBN 92-828-5654-2 Cat. No: CG-NA-18-760-EN-C Price: € 7
Flersproget udgave pá engelsk (EN) og rus­sisk (RU).
A bilingual title in English (EN) and Russian (RU)
ISBN 92-828-6626-2 Kat. nr.: CX-10-99-000-EN-C Pris: 120 €
6 volumes 1999—1 253 pp.— 14.8x21 cm ISBN 92­828­6626­2 Cat.
EU's vigtigste publikationer
No: CA­12­98­110­EN­C Price: €25 Special edition published for the 1998 Lisbon Expo.
Findes pä engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in German (DE). English (EN) and French (FR)
Findes pá engelsk (EN), spansk (ES), tysk (DE), fransk (FR) og italiensk (IT).
Available in Spanish (ES), German (DE), English (EN), French (FR) and Italian (IT)
Flersproget udgave på engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Trilingual edition in German (DE), English (EN) and French (FR)
EU's vigtigste publikationer
No: KS­27­00­871­3A­C Price: € 10
EU's vigtigste publikationer
No: TH-28-00-365-EN-C Price: € 17.50
Findes kun pá engelsk (EN).
Available only in English (EN)
1999— 137 s.— 21 χ 29.7 cm ISBN 92­9167­164­9 Kal. nr.: GH­24­99­873­EN­C Pris: 9 €
1999 — 137 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-9167-164-9 Cat. No: GH-24-99-873-EN-C Price: € 9
1999 —446 s.—21 χ 29,7 cm ISBN 92­9157­202­0 Kat. nr.: GH­18­98­784­EN­C Pris: 21 €
Available only in English (EN) 1999 — 446 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92-9157-202-0 Cat.
EU's vigtigste publikationer
No: GH-18-98-784-EN-C Price: € 21
Findes kun pá engelsk (EN).
Available only in English (EN) Publication
Pris: 6 €
Price: € 6
Findes pá engelsk (EN) og spansk (ES).
Statistical data is available in an accompany­ing paper publication.
Findes på engelsk (EN) og spansk (ES).
Available in German (DE), English (EN) and French (FR)
EU's vigtigste publikationer
No: CG-28-99-002-EN-C Price for Volumes I & II: € 24 34
Findes på engelsk ( EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in German (DE), English (EN) and French (FR)
1999 —292 s.— 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­8537­2 Kal. nr.: C2­23­99­596­EN­C Pris: 28 €
1999 —260 pp. —21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­8537­2 — Cat. No: C2­23­99­596­EN­C Price: € 28
Findes på engelsk ( EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in English (EN) and French (FR)
1999 —230 s.—21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­6215­1 Kal. nr.:C2­19­98­108­EN­C Pris: 20 €
1999 — 230 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­6215­1 —Cat.
EU's vigtigste publikationer
No: C2­19­98­108­EN­C Price: € 20
Findes pä engelsk (EN), spansk (ES), tysk (DE) og fransk (FR).
Available ¡n Spanish (ES), German (DE), English (EN) and French (FR)
1999 — 245 s. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­5163­X Kat. nr.:C2­18­98­114­EN­C Pris: 25 €
1999 — 260 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­828­5163­X — Cat.
Flersproget udgave på engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR). Kombinerede produkter (papir og cd­rom)
Data include the financing of education, the proportion of the population in education, foreign languages taught at school, propor­tion of female students in tertiary education and the proportion of students attending uni­versity abroad.
EU's vigtigste publikationer
No: KS­27­00­774­3A­C Price: € 44.50
Findes kun pä engelsk (EN).
Available only ¡n English (EN)
2000— 100 s.— 14.8x21 cm ISBN 92-828-8129-6 Kal. nr.: CG-NA-19-094-EN-C Pris: 37 €
2000— 100 pp. — 14.8 χ 21cm ISBN 92­828­8129­6 —Cat. No: CG­NA­19­094­EN­C Price: € 37
Interkulturel uddannelse i EU
Intercultural education in the European Union Local, regional and Interregional activities
Denne publikation fra Regionsudvalget præsenterer en række eksempler på relevante projekter inden for tværkulturel uddannelse i EU.
This Committee of the Regions title offers a cross­section of examples of all relevant pro­jects in the field of intercultural education within the EU.
Emnet for undersøgelsen, tværkulturel uddannelse, sætter fokus på bekæmpelse af racisme og fremmedhad samt fremme af okonomisk og social integrering at alle borgere gennem uddannelse og videreuddannelse.
The subject of the study, intercultural education, focuses on combat­ing racism and xenophobia and promoting the integration of all citizens in economic, social and civic life through education and training.
Findes på de 11 officielle EU-sprog.
Available in the 11 official languages oí the EU
1999 — 51 s. — 16x23 cm ISBN 92-82B-7596-2 Kai. nr.: GF-24-99-089-DA-C Pris: 7 €
1999 — 51 pp. — 16 χ 23 cm ISBN 92­828­7596­2 Cat No: GF­24­99­089­EN­C Price: € 7
/ denne serie fra Cedefop (Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse) beskrives indledende og videregående erhvervsuddannelse i samtlige EU­medlem­stater samt Island og Norge.
Each volume describes the initial and contin­uing vocational education and training (VET) in the country concerned.
De enkelte bind indeholder en kortfattet beskrivelse af uddannelsessystemet og dets historiske udvikling. Man kommer også ind på de administrative og finansielle rammer, kvalitative aspekter samt tendenser og frem­tidsperspektiver.
The contents cover: background information; a brief description of the education system and its historical development; the vocational edu­cation and training system; the administrative and financial framework; qualitative aspects; and trends and perspectives.
I bilagene findes en liste over forkortelser og betegnelser, de vigtigste involverede organisationer, en bibliografi, et glossar overspecielle termersamt endelig en liste over de tilgængelige erhvervsuddannel­seskvalifikationer.
The annexes include a list of abbreviations and acronyms, the major organisations involved, a bibliogra­phy, a glossary of terms, and a list of voca­tional training qualifications available.
Hvert land findes pä det pågældende sprog (undtagen Sverige. Island og Norge) samt engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
This series is in the process of production and not all volumes have been published.
Pris: 18,50 €
V o cation a
Pris: 18,50 €
No: HX-07-97-684-EN-C Price: € 18.50
ISBN 92­828­2476­4 Kat. nr.: HX­09­97­842­EN­C Pris: 18,50 €
No: HX-06-97-593-EN-C Price: € 18.50
Pris: 18,50 €
Price: € 18.50
Eurostat­årbog Europa statistisk set — Tiårsoversigt
Eurostat yearbook: A statistical eye on Europe
1988 — 1998 2000­udgave
Data 1988-98 2000 edition
En måde at forstå sine naboer bedre pá erat sammenligne dem med sig selv.
One way of understanding our neighbours better is to compare them with ourselves.
Og det er netop det, international statistik drejersig om.
That is what international statistics are all about.
Statistikker er et vigtigt og praktisk værktøj til at foretage sädanne sammenligninger med og til at se vore levevilkår i et større perspek­tiv.
They are an important, objective and down-to-earth way of measuring how we all live and for making those vital comparisons.
Eurostat­årbogen er tør og om europæ­ere.
The Eurostat yearbook is for and about Euro­peans.
Den indeholder sammenligninger af data vedrorende en lang række vigtige aspekter af livet og tørholdene i de enkelte EU­lande, andre europæiske lande, herunder EFTA­landene, samt USA, Canada og Japan.
It compares significant features of each country of the European Union and, in turn, of other European countries, those in EFTA, and the United States of America, Canada and Japan.
Findes på dansk (DA), engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in Danish (DA), German (DE), English (EN) and French (FR)
Der findes også en flersproget cd­romudgave omfattende de 11 officielle EU­sprog.
A multilingual CD-ROM edition is available offering the 11 of­ficial languages of the EU
Flersproget udgave — kombinerede pro­dukter (papir og cd­rom) pä engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
A multilingual title in German (DE), English (EN) and French (FR)
EU's vigtigste publikationer
Statistia! yearbook ott candidate ins
Findes kun pa engelsk (EN).
Available only in English (EN)
Findes kun pä engelsk (EN).
Data 1993-97 1998 edition
EU's vigtigste publikationer
No: CA-22-99-878-EN-C Price: € 7
Flersproget udgave pa engelsk (EN) og fransk (FR).
A bilingual title available in English (EN) and French (FR)
Flersproget udgave pa engelsk (EN), spansk (ES) og fransk (FR).
A trilingual title available in Spanish (ES). English (EN) and French (FR)
Findes pa engelsk (EN), tysk (DE) og fransk (FR).
Available in German (DE), English (EN) and French (FR)
1999 — 59 s.— 10 χ 21 cm ISSN 1026­0846 Kat. nr.: CA­C2­00­005­3A­C Pris (enkelt udgave): 12 € Pris (abonnement): 114 €
ISSN 1026-0846 Cat. No: CA-CZ-00-005-3A-C Price: € 12 (single issue) Price: € 114 (subscription)
EU's vigtigste publikationer
No: KS-28-00-842-EN-C Price: € 10
Findes pa engelsk (EN), tysk (DE) og Iransk (FR).
Available in German (DE).
EU's vigtigste publikationer
No: CA-20-99-600-EN-C Price: € 31
Flersproget udgave pä engelsk (EN), spansk (ES), tysk (DE) og fransk (FR).
A multilingual edition available in Spanish (ES), German (DE), English (EN) and French (FR)
ISSN 1563-3373 ISBN 92-828-5553-8 Kal. nr.: CA-DR-00-0"-1G-Z ("for måned, f.eks. januar = 001) Abonnementskode· Pris (abonnement): 2 000 €
ISSN 1563-3373 Cat.
Abonnementskode (for biblioteker): OCEPLO Pris (abonnement — for biblioteker): 1 500 €
No: CA-DR-00-000-1G-2 Subscriplion code: OCEPOO Subscription price: € 2 000 Subscription code (for libraries): OCEPLO Subscription price (for libraries): € 1 500
FR Kat. nr.: CA­CK­00­0' ■3A­Z (** for måned, f.eks. januar = 001) Pris: 700 €
No: CA-CK-00-0**-3A-Z (*" for month, e.g. January = 001 ) Price: € 700
Denne tesaurus til brug ved indeksering er forst og fremmest udformet til dokumenter, der vedrører EU­forhold.
This Indexing thesaurus is designed above all for documents with a Community interest.
Det er det indek­seringsredskab, som benyttes af Euro­pa­Parlamentet og Kontoret for De Europæi­ske Fællesskabers Officielle Publikationer samt af andre EU­institutioner og offentlige og private organisationer.
It is the indexing tool used by the European Parliament and the Office for Official Publica­tions of the European Communities as well as other Community institutions and public and private organisations.
Findes på engelsk (EN), spansk (ES), dansk (DA), tysk (DE), græsk (EL), fransk (FR), itali­ensk (IT), nederlandsk (NL) og portugisisk (PT).
Available in Spanish (ES), Danish (DA), German (DE), Greek (EL), English (EN), French (FR), Italian (IT), Dutch (NL) and Portuguese (PT)
Bind 1 — Alfabetisk/permuteret udgave 1995 —438 s.—21 χ 29,7 cm ISBN 92­77­86357­9 Kat. nr.:FX­07­92­001­DA­C Pris: 78 €
Volume 1 ■— Alphabetical/permuted presentation 1995 — 438 pp. — 21 χ 29.7 cm ISBN 92­77­86357­9 Cat. No: FX­07­92­001­EN­C Price: € 78
Bind 2 — Tematisk udgave 1995 —232 s.— 21 χ 29,7 cm ISBN 92­77­86366­8 Kat. nr.: FX­07­92­002­DA­C Pris: 38 €
Volume 2 — Thematic presentation 1995 — 232 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92­77­86366­8 Cat. No: FX­07­92­002­EN­C Price: € 38
Bind 3 — Flersproget udgave 1995 — 245 s. — 21 χ 29,7 cm ISBN 92­77­86375­7 Kat. nr.: FX­07­92­003­DA­C Pris: 38 €
Volume 3 — Multilingual presentation 1995 — 245 pp. — 21 X 29.7 cm ISBN 92­77­86375­7 Cat. No: FX­07­92­003­EN­C Price: € 38
Pris (lor alle tre bind): 120 €
Price for the set of three volumes: € 120
Der findes også en flersproget cd­romudgave omfattende de 11 officielle EU­sprog (som ovenstående).
A multilingual CD­ROM olfering 9 of the 11 official langua­ges of the EU (as above)
ISBN 92­828­0125­X Kat. nr.: JX­C4­97­783­1F­Z Pris: 200 €
CD­ROM ISBN 92­828­0125­X Cat. No: JX­04­97­783­1F­Z Price: € 200
Den Europæiske Union — Medlemsstater, regioner og administrations­områder Politisk kort
The European Union Member Regions and Administrative Units
Med Østrig, Finland og Sveriges tiltrædelse i 1995 ændredes Den Europæiske Unions sammensætning.
In 1995, with the accession of Austria, Fin­land and Sweden, the face of the European Union changed.
Befolkningstallet steg, og den økonomiske struktur blev ændret.
Its population grew and its economic structure was modified.
For at vise ændringerne udgav Europa­Kommissio­nen derfor et ajourført, farvelagt kort, hvorpå medlemsstaterne blev vist med hver sin farve.
The Euro­pean Commission therefore published an up­to­date, colour map to show these recent developments, each Member State repre­sented by a different colour.
Der blev også fremstillet nye udgaver af kortene, som giver oplysninger om land­brug, skovbrug og regionalpolitik.
New editions of the agriculture, forestry and regional policy maps were also produced.
Ufoldet kort Kat. nr.: CM­03­99­001­DA­C Pris: 10 €
No: CM­03­99­001­EN­C —Price: € 10
Pris: 10 €
Encapsulated map Cat.
Belgien Danmark Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Irland Italien Luxembourg Nederlandene Østrig Portugal Finland Sverige Det Forenede Kongerige sprog
Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom languages
Europæisk integration Institutionernes funktion Finansielle bestemmelser Budget Generelle informationer om Fællesskabet m Regeringskonference 2000: Tilpasning af institutionerne med henblik på udvidelsen: Kommissionens udtalelse i henhold til artikel 48 i traktaten om Den Europæiske Union, om afholdelse af en konference mellem repræsentanter for medlemsstaternes regeringer med henblik på ændring af traktaterne
■ Intergovernmental conference 2000: Adapting the institutions to make a success of enlargement: Commission opinion in accordance with Article 48 of the Treaty on European Union on the calling of a conference of representatives of the governments of the Member States to amend the Treaties
■ Agenda 2000: Udvidelse: Sammenfatning 1999: Rapporter om de enkelte ansøgerlandes fremskridt i retning mod tiltrædelse
■ Agenda 2000: Enlargement: Composite paper 1999: Reports on progress towards accession by each of the candidate countries
■ Agenda 2000: Udvidelse: Periodisk rapport 1998 fra Kommissionen om Estlands fremskridt mod tiltrædelse
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Estonia's progress towards accession
■ Agenda 2000: Udvidelse: Periodisk rapport fra Kommissionen om Ungarns fremskridt mod tiltrædelse
Supplements to the Bulletin of the European Union Secretariat-General of the Commission 1999. 47 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CM-NF-98-005-EN-C
■ Agenda 2000: Udvidelse: Periodisk rapport 1998 fra Kommissionen om Letlands fremskridt mod tiltrædelse
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Poland's progress towards accession
■ Agenda 2000: Udvidelse: Periodisk rapport 1998 fra Kommissionen om Polens fremskridt mod tiltrædelse
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Romania's progress towards accession
■ Agenda 2000: Udvidelse: Periodisk rapport 1998 fra Kommissionen om Rumæniens fremskridt mod tiltrædelse
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Slovakia's progress towards accession
■ Agenda 2000: Udvidelse: Periodisk rapport 1998 fra Kommissionen om Slovakiets fremskridt mod tiltrædelse
■ Agenda 2000: Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on Turkey's progress towards accession
■ Det Okonomiske og Sociale Udvalg: Årsberetning 1998
■ Economic and Social Committee: Annual Report 1998
■ Det Okonomiske og Sociale Udvalgs Udtalelser og Betænkninger
■ Opinions and reports of the Economic and Social Committee
Det Okonomiske og Sociale Udvalg Uregelmæssig Dokumenter fra Okonomiske og Sociale Udval
Economic and Social Committee Irregular Documents from the Economic and Social Committee
Fuldt abonnement pä KOM­ og CES­dokumenter (papir): VWTIOO ­Pris: € 1596,00
Global subscription Doc.
EU's vigtigste publikationer
COM and CES on paper: VWTIOO Price: € 1596 Global subscription microfiche COM and CES: VWTMOO Price: € 590
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs Udtalelser og Betænkninger Uregelmæssig 2000. (ES/DA/DE/ELVEN/FR/IT/NUPT/FI/SV)
Opinions and reports of the Economic and Social Committee Irregular 2000. (ES/DA/DE/ELVEN/FR/IT/NL/PT/FI/SV)
Abonnement på microfiche: VWEM00 m Medlemsfortegnelse
Opinions and reports of the Economic and Social Committee Irregular 2000. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
■ 2000­2005: Udformning af det nye Europa, forelagt for Europa­Parlamentet af Kommissionens formand Romano Prodi Strategiske mål 2000­2005 Kommissionens arbejdsprogram for 2000 Beslutninger fra Europa­Parlamentet
■ List of Members of the Bureau, Parliament, political groups, committees and interparliamentary delegations
■ Det Europæiske Råd
Single copy price: € 9 m Information handbook of the Council of the European Union
■ Rådets forretningsorden
■ Council's rules of procedure
■ EF­sortsmyndighedens Officielle Tidende
■ Official Gazette of the Community Plant Variety Office
EU's vigtigste publikationer
Single copy price: € 37.00
Beskæftigelse og arbejdsmarkedet
Ht Employment and labour
Beskæftigelsespolitik Arbejdsmarkedet og arbejdstagernes frie bevægelighed
Employment policy Labour market and free movement for workers Vocational training Working conditions, health and safety
■ Beskæftigelse og sociale anliggender: Status pr. 15. oktober 1999
■ Employment and social affairs: Current status 15 October 1999
Generaldirektorat for Beskæftigelse og Sociale Anliggender 2000. 270 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Directorate­General for Employment and Social Affairs 2000. 265 pp. (ES, DA, DE, EN, FR, IT, NL, PT) CE­24­99­025­EN­C
■ Fremgangsmåde ved udarbejdelse af grænseværdier erhvervsmæssig eksponering: Basisdokumentation
■ Methodology for the derivation of occupational exposure limits: Key documentation
Generaldirektorat for Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender 2000. VI, 35 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CE­NA­19­253­DA­C
Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs 2000. VI, 35 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CE-NA-19-253-EN-C
O Sociale spørgsmål
Social questions
Socialpolitik Sundhedspolitik Forsorg og social sikring Den Europæisk Socialfond
Social policy Health policy Social protection and social security European Social Fund
■ Årsberetning om menneskerettigheder (1998­1999)
■ Annual report on human rights 1998/99
Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Årsberetning 1998
■ Economic and Social Committee: Annual Report 1998
■ Det Økonomiske og Sociale Udvalgs Udtalelser og Betænkninger
■ Opinions and reports of the Economic and Social Committee
Det Økonomiske og Sociale Udvalg Uregelmæssig Dokumenter fra Økonomiske og Sociale Udval
Economic and Social Committee Irregular Documents from the Economic and Social Committee
Fuldt abonnement på KOM­ og CES­dokumenter (papir): VWTIOO ­Pris: € 1596,00 Fuldt abonnement på KOM­ og CES­dokumenter (microfiches): VWTM00 ­ Pris: € 590,00
Global subscription Doc. COM and CES on paper: VWTIOO Price: € 1596 Global subscription microfiche COM and CES: VWTMOO Price: € 590
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs Udtalelser og Betænkninger Uregelmæssig 2000. (ES/DA/DE/ELÆN/FR/IT/NLVPT/FI/SV)
Opinions and reports of the Economic and Social Committee Irregular 2000.
■ Håndbog om ligebehandling af kvinder og mænd i Den Europæiske Union
■ Handbook on equal treatment for women and men in the European Union
Generaldirektorat for Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender 1999. 350 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs 1999. 348 pp. (ES.
2. udgave CE­18­98­300­DA­C
DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) 2nd edition CE-18-98-300-EN-C
■ Kvindeandelen i regionale og lokale parlamenter og råd i Den Europæiske Union
■ The proportion of women members in regional and local parliaments and assemblies in the EU
■ Vejledning om diagnostiske referenceniveauer (DRL) for medicinsk bestråling
■ Guidance on diagnostic reference levels (DRLs) for medical exposures
Strålingsbeskyttelse Generaldirektorat for Miljø, Nuklear Sikkerhed og Civilbeskyttelse 1999. 27 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, PT, Fl, SV) CR­24­99­849­DA­C
Radiation protection Directorate­General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection 1999. 26 pp. (ES, DA, DE, EN, FR, IT, PT, Fl, SV) CR­24­99­849­EN­C
■ Beskyttelse mod stråling som følge af jod­131 ­terapi (Stråleudsættelse fra patienter i ambulant behandling eller fra udskrevne patienter)
■ Radiation protection following iodine­131 therapy (exposures due to outpatients or discharged inpatients)
Strålingsbeskyttelse Generaldirektoratet for Miljø
Radiation protection Directorate­General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection 1998. 39 pp. (ES,DA,DE,EL,EN,FR,IT,NL,PT,FI,SV) CR­15­98­859­EN­C
■ Vejledning i strålebeskyttelse af ufødte børn og spædbørn i forbin­delse med medicinsk bestråling af forældrene
■ Guidance for protection of unborn children and infants irradiated due to parental medical exposures
Generaldirektorat for Miljø, Nuklear Sikkerhed og Civilbeskyttelse 1999. 33 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, PT, Fl, SV) CR­18­98­316­DA­C
Radiation protection Directorate­General for Environment, Nuclear Safety and Civil Protection 1999. 33 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, PT, Fl, SV) CR­18­98­316­EN­C
■ Rapport om osteoporose i Det Europæiske Fællesskab: En forebyg­gelsesindsats
■ Report on osteoporosis in the European Community: Action for prevention
Generaldirektorat for Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender 1999. 107 s. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV) CE­09­97­915­DA­C
Directorate-General for Employment, Industrial Relations and Social Affairs 1999. 112 pp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, Fl, SV)
O Juridiske spørgsmål
Laws and procedures