natgillin/translations-raw huggingface dataset:
D Aftaler med tredjelande om dyre- og plantesundhedsmæssige anliggender: drøftelse.
D Establishment of the European Food Safety Authority: regulation adopted (— > point 1.4.106). D Residues of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin: proposal rejected.
Produktionen af kartoffelstivelse: drøftelse.
D Relations with the Mediterranean region: briefing.
D EØS­aftalen: godkendelse af udkast til afgø­relser.
D Draft decision of the EC/Denmark-Faeroe Is­lands Joint Committee: agreed.
D Den portugisiske regerings støtte til de portu­gisiske svineavlere: vedtagelse af en beslutning C­» punkt 1.3.107).
D Negotiations on the association agreement with Syria: addition to the negotiating directives adopted (—» point 1.6.97).
D Dyrevelfærd: orientering.
D Imports of rough diamonds from Sierra Leone: briefing.
D Direktiv om minimumsforskrifter for sikker­hed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes eksponering for risici på grund af fysiske agenser (vibrationer): indkaldelse af Forligsudvalget.
D Application of the stabilisation and associa­tion agreement with the Former Yugoslav Republic of Macedonia: regulation adopted (-»point 1.6.79).
D Ødelæggelser i landbrugssektoren i Græ­kenland: orientering.
D Agreement with Egypt on trade in textile products: decision adopted (—» point 1.6.71).
Π Hurtigt varslingssystem i EU for fødevarer og foder: orientering.
D Urea originating in non-member countries: briefing.
D Afgørelse om Fællesskabets tilskyndelsesfor­anstaltninger på beskæftigelsesområdet: indkal­delse af Forligsudvalget.
D Export of certain steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia: regu­lation adopted (—» point 1.6.68).
D Direktiv om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder: indkaldelse af Forligsudvalget.
D Provisions on competition policy concerning Turkey: decision adopted.
D Barcelona­konventionen: vedtagelse af en af­gørelse.
D Agreement on trade in wines with South Af­rica: decision adopted (—» point 1.3.168).
D Udviklingen af den audiovisuelle sektor: ved­tagelse af en resolution (— > punkt 1.4.43). D Fiskeri ud for Kap Verde: vedtagelse af en forordning (—¥ punkt 1.3.182).
D Agreement on trade in spirits with South Af­rica: decision adopted (—» point 1.3.167).
D Forhandlinger om en associeringsaftale med 'Syrien: vedtagelse af et tillæg til forhandlingsdi­rektiveme (—* punkt 1.6.97).
(Brussels, 22 January).
D Aftale med Egypten om handel med tekstil­varer: vedtagelse af en afgørelse (— > punkt 1.6.71). D Ekstern støj: indkaldelse af Forligsudvalget. D Urinstof fra tredjelande: orientering.
D Haiti: decision adopted (—» point 1.6.141).
D Eksport af en række stålprodukter fra Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien: vedtagelse af en forordning (— > punkt 1.6.68). D Aktindsigt i Rådets dokumenter: vedtagelse af svar.
^D Directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (vibra­tion): Conciliation Committee convened.
D Bestemmelser om konkurrencepolitik vedrø­rende Tyrkiet: vedtagelse af en afgørelse.
D Decision on Community incentive measures in the field of employment: Conciliation Commit­tee convened.
D Det Økonomiske og Sociale Udvalg: beskik­kelser.
D Presidency and Commission work pro­grammes: public debate.
D Aftale med Sydafrika om handel med vin: vedtagelse af en afgørelse (—» punkt 1.3.168).
D Directive on the implementation of the prin­ciple of equal treatment for men and women: Conciliation Committee convened.
D Aftale med Sydafrika om handel med spiri­tus: vedtagelse af en afgørelse (— > punkt 1.3.167). 7.9.6.
D Austria — examination of updated stability programme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.14).
D Haiti: vedtagelse af en afgørelse (— > punkt 1.6.141). Foregående samling: Bull. 12­2001, punkt 1.9.11
Previous meeting: Bull.
Formand: Rodrigo de Rato y Figaredo, Kongeriget Spaniens viceministerpræsident samt økonomiminister. miminister.
Π Proceedings in the Council's other configura­tions: stocktaking.
D Den Europæiske Centralbank: vedtagelse af en forordning (— > punkt 1.3.21). D Makrofinansiel bistand til Rumænien: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.5.7). Kommissionen: Michaele Schreyer, Frits Bolkestein og Pedro Solbes Mira, medlemmer af Kom missionen.
D Situation in Argentina: statement adopted (­» point 1.6.133).
D Revisionsrettens særberetning om Tacis-programmet: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.6.108). Vigtigste punkter, der blev behandlet
D Conflict prevention: conclusions adopted (­» point 1.6.5).
D Revisionsrettens særberetning om den finan sielle kontrol af strukturfondene: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.3.149). D Formandskabets og Kommissionens arbejdsprogram: offentlig debat.
D Middle East: conclusions adopted (—» point 1.6.96).
D Sloveniens deltagelse i Kultur 2000-programmet: vedtagelse af en afgørelse.
D Zimbabwe: conclusions adopted (—» point 1.6.154).
D Belgien — gennemgang af det opdaterede stabilitetsprogram, 2002-2005: vedtagelse af en udtalelse (— > punkt 1.3.4). D Aftale med Laos om handel med tekstilvarer: vedtagelse af en afgørelse (— > punkt 1.6.70). D Finland — gennemgang af det opdaterede stabilitetsprogram, 2001-2004: vedtagelse af en udtalelse (- > punkt 1.3.17). beskikkelser
D Macrofinancial assistance to Romania: con­clusions adopted (­» point 1.5.7).
D Regionsudvalget: 1.9.40).
D Western Balkans: (­» point 1.6.78).
D Nederlandene — gennemgang af det opdate rede stabilitetsprogram, 2000-2004: vedtagelse af en udtalelse (— > punkt 1.3.13). 2406. samling
D Court of Auditors special report concerning the Tacis programme: conclusions adopted (­»point 1.6.108).
D Luxembourg — gennemgang af det opdate rede stabilitetsprogram, 2000-2004: vedtagelse af en udtalelse (— > punkt 1.3.12). (Bruxelles, den 28. januar).
D Court of Auditors special report concerning the financial control of the Structural Funds: con­clusions adopted (—» point 1.3.149).
D Politikker til fremme af forskning og udvik ling: vedtagelse af en rapport.
D Court of Auditors special report concerning structural measures to improve the employment situation: conclusions adopted (—» point 1.3.148).
Vigtigste punkter, der blev behandlet
D Fight against crime in South Africa: briefing.
D Ratifikationsprocedurer vedrørende Rådets afgørelse af 29. september 2000 om ordningen for egne indtægter: status.
D Participation of Slovenia in the Culture 2000 programme: decision adopted.
D Det spanske formandskabs program: offentlig debat.
D Convention on the Future of Europe: dis­cussed.
D Euro-Middelhavsbank for udvikling: drøftelse. telse.
D Agreement on trade in textile products with Laos: decision adopted (—» point 1.6.70).
D Forhandlinger med tredjelande om beskatningen af renteindtægter: orientering.
D Committee of the Regions: appointments (­»point 1.9.40).
D Formandskabets arbejdsprogram for udvidelsen: orientering.
D Order of the Council Presidencies: decision adopted (—» point 1.9.4).
D Situationen i Argentina: vedtagelse af en er klæring (— > punkt 1.6.133). D Konfliktforebyggelse: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.6.5). D Lamfalussy-metoden: orientering.
D European Union­Uzbekistan Cooperation Council: European Union position adopted.
D Den årlige revision af de fælles strategiers ef­fektivitet: godkendelse af en fælles rapport.
D European Union-Tunisia Association Coun­cil: European Union position adopted.
D Tiltrædelsespartnerskaber: vedtagelse af af­gørelser (—» punkt 1.5.3).
D Restructuring of the fisheries sector: decision adopted (—» point 1.3.177).
D Import fra Malaysia eller Taiwan: vedtagelse af en forordning (— > punkt 1.6.38). Π Mellemøsten: vedtagelse af konklusioner (­ > punkt 1.6.96). af konklusioner
D Community structural assistance in the fisheries sector: regulation adopted (—» point 1.3.178).
Situationen i Afghanistan: drøftelse. Kaliningrad: orientering.
D Relations with Russia: briefing.
D Stålprodukter med oprindelse i Tyrkiet: ved­tagelse af en udtalelse.
D Relations with the Mediterranean region: progress report.
D Chile: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.6.134). Π Strategidokument om terrorisme i Europa: godkendelse.
D Interim agreement with Croatia: decision adopted (—» point 1.6.80).
af konklusioner
(Brussels, 12 February).
D Mercosur: vedtagelse (­ > punkt 1.6.130). D Samarbejde på civilbeskyttelsesområdet: vedtagelse af en resolution (—» punkt 1.4.55).
D Conflict prevention in Africa: review of the common position.
Indien/Pakistan: drøftelse.
D International Criminal Court: review of the common position deferred.
D Offentlig adgang til miljøoplysninger: vedta­gelse af en fælles holdning (— > punkt 1.4.69). D Bekæmpelse af kriminalitet i Sydafrika: ori­entering.
President: Mr De Rato y Figaredo, Spanish Sec­ond Deputy Prime Minister and Minister for Eco­nomic Affairs.
Konventet om Europas fremtid: drøftelse.
Commission: Mr Bolkestein and Mr Solbes Mira.
D Sikkerhed inden for civil luftfart: vedtagelse af en fælles holdning (— > punkt 1.4.101). D Dialogen mellem de congolesiske parter: ori­entering.
G Imports of glyphosate from Malaysia and Taiwan: regulation adopted (—» point 1.6.38).
D Informationsnet og informationssamfundet: vedtagelse af en resolution (— > punkt 1.3.138). D
D Imports of cotton-type bed linen from Egypt, India and Pakistan: regulation adopted (-»point 1.6.40).
D Personoplysninger og beskyttelse af privatli­vets fred i den elektroniske kommunikationssek­tor: vedtagelse af en fælles holdning (— > punkt 1.3.137). D Sjette rammeprogram for forskning: vedta­gelse af en fælles holdning (—ï punkt 1.3.130).
D Imports of ferro molybdenum from China: "regulation adopted (—» point 1.6.34).
D Rækkefølgen for udøvelse af formandskabet for Rådet: vedtagelse af en afgørelse (— > punkt 1.9.4). D Associeringsrådet EU­Usbekistan: godken­delse af EU's holdning.
D Germany — examination of updated stability programme 2001-05: opinion adopted (—»point 1.3.5).
D Det integrerede forvaltnings­ og kontrolsy­stem (IFKS): vedtagelse af konklusioner (­» punkt 1.3.169).
D Steel products originating in Turkey: assent given.
D Omstrukturering af fiskerisektoren: vedta­gelse af en beslutning (— > punkt 1.3.177). D Associeringsrådet delse af EU's holdning.
D Strategic document on terrorism in Europe: approved.
D Associeringsrådet EU­Ungarn: vedtagelse af en afgørelse.
D Spain — examination of updated stability pro­gramme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.8).
□ Fællesskabets strukturforanstaltninger for fi­skeriet: vedtagelse af en forordning (—* punkt 1.3.178).
D Cooperation in the field of civil protection training: resolution adopted (—» point 14.55).
Π Det Økonomiske og Sociale Udvalg: beskik­kelse.
D Public access to environmental information: common position on the proposal for a directive adopted (—» point 1.4.69).
Forbindelserne med Rusland: orientering. Forbindelserne med Ukraine: status.
D heland — examination of updated stability programme 2002-04: opinion adopted (—»point 1.3.10).
Forbindelserne med Middelhavsområdet: sta­
D Security in the field of civil aviation: com­mon position on the proposal for a regulation adopted (-» point 1.4.101).
D Interimsaftale med Kroatien: vedtagelse af en afgørelse (­ > punkt 1.6.80). 7.9.8. Økonomi og finans.
D Portugal — examination of updated stability programme 2001-05: opinion adopted (—» point 1.3.15).
D Konfliktforebyggelse i Afrika: ny undersø­gelse af en fælles holdning.
D Personal data and privacy in the electronic com­munications sector: common position on the pro­posal for a directive adopted (—» point 1.3.137).
D Den Internationale Straffedomstol: forlæn­gelse af en fælles holdning.
D Integrated administration and control system: conclusions adopted (—» point 1.3.169).
Formand: Rodrigo de Rato y Figaredo, Kongeri­get Spaniens anden viceministerpræsident samt økonomiminister.
D Budgetary framework for enlargement: dis­cussed.
D Punktafgifter på forarbejdede tobaksvarer: vedtagelse af et direktiv (— > punkt 1.3.67). e­handel: politisk enighed
D Outcome of the Eurogroup meeting: briefing.
Kommissionen: Frits Bolkestein og Pedro Solbes Mira, medlemmer af Kommissionen.
D Objectives of education and training systems: report agreed (—» point 1.4.29).
O Moms på (­ > punkt 1.3.69). D Kandidatlandenes deltagelse i Fællesskabets programmer: vedtagelse af en rammeafgørelse.
D Negotiations with non­member countries on the taxation of savings: progress report.
Vigtigste punkter, der blev behandlet
D Preparations for the Barcelona European Council: briefing.
D Videreførelse af toldindrømmelser til fordel for Norge: vedtagelse af en forordning.
Π Report by the President of the EIB : presented.
Π Forberedelse af Det Europæiske Råd i Barce­lona: orientering.
D European area of lifelong learning: exchange of views.
Konsultation med Fijiøerne: status.
D Action plan on basic skills and mobility: briefing.
D Afslutning af antidumpingproceduren vedrø­rende importen af polysulfidpolymerer med op­rindelse i USA: vedtagelse af en forordning (­» punkt 1.6.44).
D Excise duty applied on manufactured to­bacco: directive adopted (—» point 1.3.67).
D Sjette miljøhandlingsprogram: indkaldelse al' Forligsudvalget.
D White Paper on youth policy: conclusions adopted (­» point 1.4.34).
□ Grækenland — gennemgang af det opdate­rede stabilitetsprogram, 2001­2004: vedtagelse af en udtalelse (­ipunkt 1.3.7).
D VAT on e­commerce: amending regulation agreed (—» point 1.3.69).
D Fællesskabets handlingsplan om folkesund­hed: indkaldelse af Forligsudvalget.
D Participation by the applicant countries in Community programmes: framework decision adopted.
D Spanien — gennemgang af det opdaterede stabilitetsprogram, 2001­2005: vedtagelse af en udtalelse (— > punkt 1.3.8). D Markedsføring af korte chlorparaffiner: ind­kaldelse af Forligsudvalget.
D Linguistic diversity and language learning: resolution adopted (­» point 1.4.33).
D Frankrig — gennemgang af det opdaterede stabilitetsprogram, 2003­2005: vedtagelse af en udtalelse (— > punkt 1.3.9). D Genopbygning af torskebestanden i Det Irske Hav: vedtagelse af en forordning (— > punkt 1.3.179). D
Π Renewal of tariff concessions with Norway: regulation adopted.
Forhandlinger mellem EU og USA: status.
D Consultations with Fiji: progress report.
D Irland — gennemgang af det opdaterede sta­bilitetsprogram, 2002­2004: vedtagelse af en ud­talelse (­ > punkt 1.3.10). 2408. samling
D Guidelines for employment policies: opinion adopted (—» point 1.3.36).
D Italien — gennemgang af det opdaterede sta­bilitetsprogram, 2001­2005: vedtagelse af en ud­talelse (­ > punkt 1.3.11). 7.9.9. Uddannelse og ungdom.
D Termination of anti­dumping proceedings concerning imports of polysulphuride polymers from the United States: regulation adopted (­» point 1.6.44).
D Portugal — gennemgang af det opdaterede stabilitetsprogram, 2001­2005: vedtagelse af en udtalelse (—* punkt 1.3.15).
D Sixth environment action programme: Con­ciliation Committee convened.
D Det Forenede Kongerige — gennemgang af det opdaterede konvergensprogram, 2000/2001 til 2006/2007: vedtagelse af en udtalelse (­* punkt 1.3.19).
D Solvency margin requirements for non­life insurance and life assurance undertakings (­» point 1.3.64).
Formænd: Pilar Del Castillo Vera, Kongeriget Spaniens undervisnings­ og kulturminister samt minister for sport, og Juan Carlos Aparicio Pérez, Kongeriget Spaniens arbejds­ og socialminister.
D Marketing of short­chain chlorinated paraf­fins: Conciliation Committee convened.
D Status i forbindelse med overgangen til euroen: orientering.
D Animal testing for cosmetics: common posi­tion on the proposal for an amending directive adopted (—» point 1.3.51).
Viviane Reding, medlem af
D Recovery of cod stocks in the Irish Sea: regu­lation adopted (—» point 1.3.179).
Budgetramme for udvidelsen: drøftelse.
(Brussels, 14 February).
Udfaldet af mødet i Eurogruppen: debriefing.
D Universal service and users' rights relating to communications networks and services: directive approved (—» point 1.3.142).
D Forhandling med tredjelande om beskatnin­gen af renteindtægter: status.
President: Ms Del Castillo Vera, Spanish Minis­ter for Education, Culture and Sport, and Mr Aparicio Pérez, Spanish Minister for Labour and Social Affairs.
D Uddannelsessystemers mål: enighed (— > punkt 1.4.29). D Rapport fra formanden for Den Europæiske Investeringsbank: orientering.
D Radio spectrum policy: decision approved (­» point 1.3.143).
D Forberedelse af Det Europæiske Råd i Barce­lona: orientering.
Commission: Ms Reding.
D Europæisk område for livslang læring: drøf­telse.
D Imports of microdisks originating in Japan, China and Taiwan: regulation adopted (—» point 1.6.36).
D Hvidbog om ungdomspolitik: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.4.34). Formand: Josep Piqué i Camps, Kongeriget Spa­niens udenrigsminister.
President: Mr Piqué i Camps, Spanish Foreign Minister.
og indlæring af af en resolution
Commission: Mr Barnier, Mr Patten and Mr Ver­heugen.
D Sproglig mangfoldighed fremmedsprog: vedtagelse (— > punkt 1.4.33). Vigtigste punkter, der blev behandlet
D Resumption of cooperation with Côte d'Ivoire: decision adopted (—» point 1.6.140).
D Retningslinjer for beskæftigelsespolitikken: vedtagelse af en udtalelse (­^ punkt 1.3.36).
D Extension of the mandate of the EU Special Representative in the Former Yugoslav Republic of Macedonia: joint action adopted (—» point 1.6.84).
Andre rådssammensætninger: status.
D Proceedings in the Council's other configura­tions: progress report.
D Forberedelse af Det Europæiske Råd i Barce­lona: orientering.
D Preparations for the Barcelona European ''Council: briefing.
D Opfølgning af rapporten om uddannelsessy­stemernes konkrete fremtidige mål: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.4.28). D
D Court of Auditors report on the European Agency for Reconstruction: conclusions adopted (­» point 1.6.81).
Udvidelsen: orientering.
D Enlargement: briefing.
D Unges frivillige arbejde: vedtagelse af en re­solution (—¥ punkt 1.4.36).
D Importation of rough diamonds from Sierra Leone: regulation adopted (—» point 1.6.149).
D Anden rapport om den økonomiske og so­ciale samhørighed: drøftelse.
D Second report on economic and social cohe­sion: discussed.
af EU's optræden udadtil:
D Effectiveness of the Union's external action: discussed.
D Solvensmargen for livsforsikringsselskaber og skadesforsikringsselskaber (—» punkt 1.3.64).
D Excise duties on 'traditional' rum: decision adopted (­» point 1.3.152).
D Effektiviteten drøftelse.
D Middle East: exchange of views.
Mellemøsten: drøftelse.
D Zimbabwe: conclusions adopted (—» point 1.6.155).
D Zimbabwe: vedtagelse (­ > punkt 1.6.155). D Dyreforsøg, for så vidt angår kosmetiske midler: vedtagelse af en fælles holdning (— > punkt 1.3.51). O Forberedelse af FN's konference om udvik­lingsflnansiering: orientering.
D Preparations for the UN Conference on Fi­nancing for Development: briefing.
D Handel med vegetativt formeringsmateriale af vin: vedtagelse af et direktiv (—» punkt 1.4.116).
D International Police Task Force: conclusions adopted (—» point 1.6.86).
Π Den internationale politistyrke: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.6.86). vedtagelse af konklusioner
D Montenegro: conclusions adopted (—» point 1.6.87).
Π Fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og ­tjenester: godkendelse af et direktiv (­ > punkt 1.3.139). D Montenegro: (­ > punkt 1.6.87). D
(Brussels, 18 February).
D Tilladelser til elektroniske kommunikations­net og ­tjenester: godkendelse af et direktiv (­ > punkt 1.3.141). D Forsvarsministrenes deltagelse i en samling i Rådet (almindelige anliggender): status.
D Relations with third countries from the point of view of combating terrorism: progress report.
D Forsyningspligt og brugerrettigheder i forbin­delse med elektroniske kommunikationsnet og ­tjenester: godkendelse af et direktiv (— > punkt 1.3.142). Ώ Frekvenspolitik: godkendelse af en beslut­ning (— > punkt 1.3.143). D Import af magnetplader med oprindelse i Hongkong og Republikken Korea: vedtagelse af en forordning f—» punkt 1.6.35).
D Participation of defence ministers in General Affairs Council meetings: progress report.
D Import af magnetplader med oprindelse i Ja­pan, Folkerepublikken Kina og Taiwan: vedta­gelse af en forordning f—» punkt 1.6.36).
Commission: Mr Byrne and Mr Fischler.
D Import af laks med oprindelse i Norge: vedta­gelse af en forordning (— > punkt 1.6.41). D Tobak: drøftelse. D Revision af Agenda 2000: orientering.
D Implementation of employment policies in the Member States: recommendation adopted (-» point 1.3.37).
D National støtte til vinsektoren: rapport om vedtagelse af en afgørelse.
D National aid in the wine sector: adoption of decision deferred.
D Stålprodukter med oprindelse i Polen, Slova­kiet og Den Tjekkiske Republik: vedtagelse af forordninger (— > punkt 1.6.69). D Udvidelsen: orientering.
D Enlargement: briefing.
□ Rumæniens deltagelse i Fællesskabets pro­grammer: vedtagelse af en rammeafgørelse.
D Granting of aid for coal research projects: as­sent given.
D Rapport om produktionen og afsætningen af honning: orientering.
Π Report on the production and marketing of honey: briefing.
D Associeringen med Estland, Letland og Li­tauen: godkendelse af EU's holdning.
D Granting of aid for steel research projects: as­sent given.
D Iværksættelse af BSE­foranstaltninger i med­lemsstaterne: orientering.
Π Implementation of BSE measures in the Member States: briefing.
D Genoptagelse af samarbejdet med Côte d'Ivoire: vedtagelse af en beslutning (­^ punkt 1.6.140).
D Organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities: di­rective approved (—» point 1.3.43).
Π Mangler ved udførelsen af BSE­tester: orien­tering.
D Shortcomings in carrying out BSE tests: briefing.
D Revisionsrettens særberetning om forskeres uddannelse og mobilitet: vedtagelse af konklusio­ner (— > punkt 1.3.128). 7.9.77. Landbrug.
D Aegean islands: regulation adopted (—» point 1.3.159).
D Bæredygtig udvikling i den fælles fiskeripoli­tik: vedtagelse af konklusioner (—¥ punkt 1.3.189).
D Undesirable substances and products in ani­mal feed: Conciliation Committee convened.
D Anden samling i FN's skovforum: vedtagelse af konklusioner (— > punkt 1.4.54). Formand: Miguel Arias Cañete, Kongeriget Spa­niens minister for landbrug, fiskeri og fødevarer.
D Court of Auditors special report on milk quo­tas: conclusions adopted (—» point 1.3.165).
D Begrænsning af markedsføring og anven­delse af azofarvestoffer: vedtagelse af en fælles holdning (— > punkt 1.3.55). Kemimissionen: David Byrne og Franz Fischler, medlemmer af Kommissionen.
President: Mr Acebes, Spanish Minister for Jus­tice, and Mr Rajoy, Spanish Minister for the Inte­rior.
D Beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af ar­bejdsgiverens insolvens: vedtagelse af en fælles holdning (^ punkt 1.3.45).
D Court of Auditors special report on export re­funds: conclusions adopted (—» point 1.6.32).
Vigtigste punkter, der blev behandlet
Commission: Ms Schreyer and Mr Vitorino.
D Politisamarbejde i forbindelse med indførelsen af euroen: orientering.
D European Union's international cooperation in the fight against organised crime: public de­bate.
D Gennemførelse af medlemsstaternes beskæftigelsespolitik: vedtagelse af en henstilling (^ punkt 1.3.37).
D Sustainable development in the common fisher­ies policy: conclusions adopted (—» point 1.3.189).
D Det Europæiske Politiakademi (Cepol): af tale.
Π Execution of orders freezing property or evi­dence within the European Union: content of a framework decision agreed.
D Information og høring af arbejdstagerne: godkendelse af et direktiv f—» punkt 1.3.46).
D Second session of the UN Forum on Forests: conclusions adopted (—» point 14.54).
Ændring af Europol-konventionen: drøftelse. Ordning med politiflyvagter: orientering.
D Restrictions on the marketing and use of azocolourants: common position on the proposal for a directive adopted (—» point 1.3.55).
D To- og trehjulede motordrevne køretøjer: ind kaldelse af Forligsudvalget.
D Green Paper on criminal law protection of the financial interests of the Community and the es­tablishment of a European prosecutor: discussed.
D Lukning af Schengen-grænserne i Østrig: orientering. entering.
D Combating illegal immigration and traffick­ing in human beings in the European Union: com­prehensive plan adopted (—» point 1.4.5).