Samarbejdet sigter mod at nåfølgende mål: a)støtter udviklingen og gennemførelsen af politiskerammer på participatorisk grundlag, som er gunstig forskovsektoren på nationalt og internationalt plan, medhenblik på at bevare skovenes multifunktionelle rolle ogforlige de modstridende krav, der stilles til skovene, ogmed sigte på en bæredygtig udnyttelse og bevarelse aftropiske tømmerproducerende skove og deres genetiskeressourcer og bevarelse af økologisk balance i depågældende regioner; a)at bevare truede tropeskove og deres biodiversitet samtgenskabe skadede tropeskoves funktioner gennem enbegrænsning af den ukontrollerede afskovning ogbeskadigelse af skove på grundlag af et fælles ansvar hosde forskellige parter, der har interesser i skove, og underhensyntagen til synspunkterne hos især de personer, derbor i eller lever af skovene; b)i marken forbedrer bæredygtigheden af foranstaltninger i forbindelse med bevarelse og forvaltning afskove, fremmer agroskovbruget og andre bæredygtige ogsocialt retfærdige former for landanvendelse, som harindvirkning på skovene, og støtter lokalt tilpassetgenplantnings- og skovforvaltningsaktiviteter samt genskabelse af frugtbarheden i beskadigede skovområder; b)at øge udstrækningen af de områder, der er undergiveten vedvarende skovforvaltning; c)at øge retfærdigt fordelte indtægter fra skovprodukter; d)at bevare de genetiske ressourcer og biodiversiteten; e)at skabe øget viden i forbindelse med skove.
This is an important way ofachieving ACP-EC shared objectives for the forest sector.Co-operation shall pursue the following objectives: a) Support the development and implementation of apolicy framework, on a participatory basis, favourableto the forest sector at national and international levels,in order to maintain the multifunctional roles of forestsand reconcile conflicting demands placed on them, andaiming at sustainable utilization and preservation oftropical timber productive forests and their geneticresources as well as the maintenance of an ecologicalbalance in the regions concerned; a) conservation of endangered tropical forests and theirbiodiversity and regeneration of the functions of tropicalforests which have been damaged, through reduceduncontrolled deforestation and forest degradation, onthe basis of a sharing of responsibilities between thevarious stakeholders having an interest in forests andtaking into account in particular the views of those livingin or from forests; b) Improve, at field level, sustainability of interventionsin forest conservation and management, promote agroforestry and other sustainable and socially equitableforms of land use which have an impact on forests, andsupport locally adapted re-afforestation and forestmanagement activities as well as restoration of thefertility of degraded forest lands; b) increased extent of areas under sustainable forestmanagement; c) increased equitable revenue from forest products; d) maintained genetic resources and biodiversity; c) Improve the efficiency of utilisation and processingof wood and non-wood forest products, throughequitable and comprehensive approaches, and supportmeasures to increase the share of timber and nontimber products from sustainable sources within theoverall production of this sector; e) expanded forest-related knowledge base.