natgillin/translations-raw huggingface dataset:
CES(00)241 Det Økonomiske og Sociule Udvulgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning nr. 3448/93 om en ordning for hundelen med visse vurcr fremstillet uf landbrugsprodukter [dok.
CES(OO) 87 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC on the common system of value added tax -transitional provisions granted to the Republic of
Forslag til Rådets forordning om autonome og midlertidige foranstaltninger for indførsel af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Letland (forelagt af Kommissionen)
COMÍ99) 546 final Proposal Cora Council Regulation adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in latvia (presented by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af en bilateral tekstilaftale mellem Det Europæiske
COM(99)741 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, which entered into force on 1 February 1995, extending the double-checking system for the period from 1 January to 31 December 2000, concerning the export of certain steel products from Romania to the Community (presented by the Commission)
Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik
COM(99) 656 final Proposal for a Council Decision on the provisional application of a bilateral agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning om engældelsesforanstaltninger mod Den Russiske f oderations importforbud mod friske æg til konsum med oprindelse i Det Europæiske Fællesskab
COM(00) 138 final Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Chile adding a Protocol on mutual administrative assistance in customs matters to the Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part (presented by the Commission)
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet, der er oprettet ved Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater pa den ene side og Den Slovakiske Republik på den anden side til nedsættelsen af et rådgivende paritetisk udvalg, hvorom Associeringsrådet EU/Den Slovakiske Republik skal træffe afgørelse (forelagt af Kommissionen)
COM(OO) 255 final Proposal for a Council Regulation on measures in retaliation to the Russian Federation's import ban on fresh eggs for human consumption originating ín the European Community (presented by the Commission)
Tiende årsberetning for strukturfondene (1998) EFRU - ESF - EUGFL - FIUF (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 467 final 10th Annual report of the Structural Funds (1998) ERDF - ESF - EAGGF - FIFG (presented by the Commission)
KOMÍ99) 542 endelig udg. Forslag til Rådets forordning om videreførelse I år 2000 af foranstaltningerne i forordning (EF) nr. 1416/95 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter i 1995 for visse forarbejdede landbrugsprodukter (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 542 final Proposal for a Council Regulation renewing for 2000 the measures laid down in Regulation (EC) No 1416/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products (presented by the Commission)
Global vurdering af Det Europæiske Fællesskabs propram for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling, »Mod en bæredygtig udvikling«
The global assessment of the European community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development, 'Towards sustainability'
Europaaftalen med Ungarn (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 635 final Report from the Commission to the Council on the production and marketing of hops (1998 harvest) (presented by the Commission)
CES(OO) 241 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning nr. 3448/93 om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter [dok. KOM(1999) 717 endelig udg. - 99/284(CNS)l
CES(OO) 241 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation amending Regulation No 3448/93 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (doc.
Kommissionens forslag til priser for landbrugsprodukter (2000/2001) Bind I - Begrundelse (forelagt af Kommissionen) 23.02.2000-5 sider KT-CO-OO-091-DA-C
I final Commission proposal on the prices for agricultural products (2000/2001) Volume I - Explanatory memorandum (presented by the Commission) 23.02.2000 - 5 pp. KT-CO-00-091-EN-C
Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter Bind III - Retsakter
Ill final Commission proposals on the prices for agricultural products Volume HI - Legal instruments
Kommissionens forslag om fastsættelse af priser for landbrugsprodukter (2000/2001) Bind II - Finansielle følger (forelagt af Kommissionen) 23.02.2000- 11 sider KT-CO-OO-092-DA-C
II final Commission proposal on the prices for agricultural products (2000/2001) Volume II - Financial implications (presented bv the Commission) 23.02.2000-Ί I pp. KT-CO-OO-092-EN-C
CES(00) 366 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Rådets forordning om sjette tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er Indført ved protokol nr. 4 knyttet til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse og Forslag til Rådets forordning om støtte til bomullsproduktionen [dok. KOMi 1999) 492 endelig udg. - 1999/20KCNS) og 1999/202(CNS)]
COM (00) 219 final Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2) (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position
Fællesskabet med kvæg og svin (forelagt af Kommissionen) 25.10.1999­8 sider CB­CO­99­461­DA­C
COM(99) 664 final Proposal for a Council Regulation providing for the general rules for a compulsory beef labelling system (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning om suspension af visse indrømmelser som fastsat I Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Letland på den anden side (forelagt af Kommissionen)
COM(OO) 193 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2759/75 on the common organisation of the market in pigmeat (presented bv the Commission) 1 1.04.2000-9 pp. KT-CO-OO-180-EN-C
CES(00)361 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer [dok. KOMU999) 654 endelig udg. ­ 1999/259(COD)J 29.03.2000 ­ 7 sider EY­CO­OO­033­DA­C DA­00­10
CES(00)361 Opinion of the Economic and Social Committee on (he proposal for a Directive of (he European Parliament and Council on undesirable substances and products in animal nutrition (doc. COM! 1999) 654 final - 1999/259(COD)) 29.03.2000- 7 pp. HY-CO-OO-033-HN-C EN-00-10
CES(OO) 83 Det Økonomiske of Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1255/1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter [dok. KOM(1999) 631 endelig udg. ­ 1999/254(CNS)] 26.01.2000­3 sider EY­CO­OO­005­DA­C DA­00­2
COM(99)631 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation lEC) No 1255/1999 on (he common organisation of the market in milk and milk products (presented by the Commission) 29.11.1999 -5 pp. CB-CO-99-623-EN-C
CES(00) 362 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 79/373/EØF om handel med foderblandinger [dok. KOM(1999) 744 endelig udg. ­ 2000/I5(COD)] 29.03.2000­4 sider EY­CO­OO­034­DA­C DA­00­11
CES(OO) 362 Opinion of the Economic and Social Committee on the European Parliament and Council Directive amending Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs [doc. COM0999) 744 final - 2000/15(COD)) 29.03.2000 - 5 pp. EY-CO-OO-034-EN-C EN-00-11
Forslug t ¡I Rådets beslutning om ændring af beslutning 97/534/EF om forbud mod anvendelse af risikomaterialc med hensyn til overførbare spongiforme encephalopaticr (forelagt af Kommissionen)
COM(99) 368 final Proposal for a Council Directive laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue (presented bv the Commission) 08.09.1999-11 pp. CB-CO-99-408-EN-C
Forslag til Rådets beslutning om den samlede EF-støtte til udryddelse af klassisk svinepest i Nederlandene I 1997 (forelagt af Kommissionen) 17.02.2000-5 sider KT-CO-OO-077-DA-C
COM(99) 437 final Proposal for a Council Directive amending Directive 93/s3/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases (presented by the Commission)
CES(00) 81 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Eu ropa-Parla men tets og Rådets direktiv om oprettelse aren fællesskabskodeks for veterinærlægemidler (kodificeret udgave) [dok. KOMU999) 213 endelig udg. - 99/180(COD)l
COM(99) 544 final Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/128/EEC (presented bv the Commission) 26.10.1999-5 pp. CB-CO-99-553-EN-C
CES(OO) 240 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 820/97 [dok. KOMU999) 487 endelig udg. - 99/204(COD)] 02.03.2000-9 sider EY-CO-OO-024-DA-C DA-00-8
COM(99 > 654 final Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on undesirable substances and products in animal nutrition (presented by the Commission) 0351 Cereals and rice
CES(00) 361 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Eu ropa-Parlam e n tets og Rådets direktiv om uønskede stoffer og produkter! foderstoffer [dok. KOM(1999) 654 endelig udg. - 1999/259(COD)J
COM(99)7U final Proposal for a Council Decision amending Decision 97/534/EC on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies (presented by the Commission)
CES(00)359 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder for at medtage hør og hamp bestemt til Überproduktion og Kommissionens forslag til Rådets forordning om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion [dok. KOM(1999) 576 endelig udg. - 1999/236 + I999/237(CNS)] 29.03.2000 - 7 sider EY-CO-OO-031-DA-C DA-00-10
CES(00)359 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1251/99 establishing a support system for producers of certain arable crops to include flax and hemp grown for fibre and the Proposal for a Council Regulation on the common organisation of the market in flax and hemp grown for fibre (doc. COM(1999) 576 final - 99/236 + 99/237(CNS)) 29.03.2000 - 7 pp. EY-CO-00-03I-EN-C EN-00-10
CES(OO) 366 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag-til Rådets forordning om sjette tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse og Forslag til Rådets forordning om støtte til bomuldsproduktionen [dok. KOM(1999) 492 endelig udg. - 1999/201(CNS) og 1999/202(CNS)J 29.03.2000 - 6 sider EY-CO-OO-038-DA-C DA-00-12
CES(00)366 Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation adjusting, for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece and the Proposal for a Council Regulation on production aid for cotton (doc.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 404/93 om den fælles markedsordning for bananer (forelagt af Kommissionen) 10.11.1999- lOsider CB-CO-99-575-DA-C
COM(99) 428 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation I EC) No 1577/96 introducing a specific measure in respect of certain grain legumes (presented bv the Commission) 09.09.1999-5 pp. CB-CO-99-436-EN-C
Ændret forslag til Rådets direktiv om foranstaltninger mod indslæbning I Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2) 08.09.1999- 185 sider
COM(99) 489 final Proposal for a Council Regulation on the conclusion of Agreements in the form of Exchanges of Letters amending the Agreements in the form of Exchanges of Letters between the European Community and the Republic of Bulgaria, the Republic of Hungary and Romania on the reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines, and amending Regulation (EC) No 933/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain wines (presented by the Commission)
CES(99)358 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 1442/88 om ydelse for produktionsårene 1988/99 til 1998/99 af præmier for endelig nedlæggelse af vinarealer [dok. KOM(99) 83 endelig udg. - 99/53(CNS)] 24.03.1999-3 sider EY-CO-99-044-DA-C DA-99-15
CES(99) 358 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1998/99 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of winegrowing areas (doc. COM(99) 83 final - 99/53(CNS)) 24.03.1999- 2 pp. EY-CO-99-044-EN-C EN-99-15
06.01.2000-4 sider
DOCUMENTS: JULY 1999 - JUNE 2000
SYSTEMATISK KATALOG
0358 Plant health
25 udgave) (forelagt af Kommissionen) 28.06.2000­25 sider KT­CO­OO­392­DA­C fiskeripolitik (forelagt af Kommissionen) 27.10.1999­ 12 sider CB­CO­99­531­DA­C
COM(OO) 428 final Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning (he manufacture, presentation and sale of tobacco products (recast version) (presented bv the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treatv) 28.06.2000 - 24 pp. KT-CO-OO-392-EN-C
CES(OO) 365 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om »Kommissionens forslag til Europa­Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer« (nyaffattelse) [dok. KOM(1999) 594 endelig udg.]
CES(OO) 365 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture. presentation and sale of tobacco products, 'recast version* (doc.
KOMÍ99) 623 endelig udg. Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 745/1999 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer (forelagt af Kommissionen) 10.12.1999­5 sider CB­CO­99­660­DA­C
COM(99) 669 final Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 772/1999 imposing definitive antidumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning om åbning og forvaltning af EF­toldkontingenter for visse fiskerivarer med oprindelse i Ceuta (forelagt af Kommissionen)
COMI99) 429 final Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 772/1999 imposing definitive antidumping and countervailing duties on imports of farmed Atlantic salmon originating in Norway (presented by the Commission)
Beretning fra Kommissionen om de regionale møder arrangeret af Kommissionen i 1998­1999 vedrørende den fælles fiskeripolitik efter 2002 24.01.2000­64 sider KT­CO­OO­024­DA­C
COM(00) 353 final Proposal for a Council Regulation laving down certain technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 772/ 1999 om indførelsen af en endelig antidumping­ og udligningstold på importen af opdrættede atlanternavslaks med oprindelse i Norge (forelagt af Kommissionen)
COMÍ99) 574 final Proposal for a Council Regulation fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92 for the 2000 fishing year (presented bv the Commission) 12.11.1999 - 6 pp. CB-CO-99-568-EN-C
Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa­Parlamentet om anvendelsen af fællesskabsordningen for fiskeri og akvakultur i perioden 1996­98 24.01.2000­37 sider KT­CO­OO­025­DA­C
COM(99)581 final Proposal for a Council Regulation fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3759/92 for the 2000 fishing year (presented bv the Commission) 12.11.1999 - 6 pp. CB-CO-99-571-EN-C
Forslag til Rådets forordning om fastlæggelse af en EF­ramme for indsamling og forvaltning af fiskeridata, der er nødvendige til gennemførelse af den fælles
COM(99) 613 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
SYSTEMATISK KATALOG
SYSTEMATIC CATALOGUE to 31 December 2001 (presented by the Commission) 09.06.2000 - 27 pp. KT-CO-00-3I3-EN-C
236 gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, og om ændring af forordning (EF) nr. 66/98 (forelagt af Kommissionen) 15.12.1999- 126 sider CB-CO-99-697-DA-C
COM(99) 363 final Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Fisheries management and nature conservation in the marine environment 14.07.1999-23 pp. CB-CO-99-360-EN-C contribution provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the
§ en finansielle modydelse, der er omhandlet ι aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for
COM(99) 437 final Proposal for a Council Directive amending Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures l'orjhe control of certain fish diseases (presented by the Commission) 09.09.1999-5 pp. CB-CO-99-443-EN-C
Forslag til Rådets forordning om forbud mod import af tunfisk (Thunnus thynnus) med oprindelse i Belize, Honduras og Ækvatorialguinea (forelagt af Kommissionen) 07.06.2000 - 5 sider KT-CO-OO-325-DA-C
COM(99) 550 final Proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol setting out for the period I June 1999 to 31 May 2002 the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé c Príncipe on fishing off the coast of São Tomé e Príncipe (presented by the Commission)
Forslag til Rådets forordning om midlertidig hel eller delvis suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse fiskeriprodukter (2000) (forelagt af Kommissionen)
COM(OO) 353 final Proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species (presented by the Commission) 08.06.2000 - 23 pp. KT-CO-OO-329-EN-C
Forslag til Rådets forordning om forbud mod import af atlantisk sværdfisk (Xiphias gladius) med oprindelse i Belize og Honduras (forelagt af Kommissionen) 21.06.2000-4 sider KT-CO-OO-353-DA-C
COM(OO) 371 final Proposal for a Council Regulation prohibiting imports of Atlantic swordfish (Xiphias gladius) originating in Belize and Honduras (presented bv the Commission) 21.06.2000-4 pp. KT-CO-OO-353-EN-C
CES(00) 82 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om fjerde ændring af forordning (EF) nr. 1626/94 om tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne i Middelhavet og fjerde ændring af forordning (EF) nr. 850/98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse afunge marine organismer [dok. KOM(1999) 552 endelig udg. - 1999/222(CNS)] 26.01.2000-3 sider EY-CO-OO-004-DA-C DA-00-1
CES(00) 91 Opinion of the Economic and Social Committee on the proposal for a Council Regulation amending for the fifth time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (doc. COM(1999i 636 final - 1999/255(CNS)) 26.01.2000-3 pp. EY-CO-00-0I3-EN-C EN-00-4
Forslag til Rådets forordning om anden ændring af forordning (EF) nr. 48/1999 om fastsættelse for 1999 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (forelagt af Kommissionen) 30.11.1999-7 sider CB-CO-99-633-DA-C
COM(99) 700 final Proposal for a Council Regulation fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation 66/98 (presented bv the Commission) 15.12.1999-":25 pp. CB-CO-99-697-EN-C
Forslag til Rådets forordning om fastsættelse for 2000 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande
COM(00) 175 final Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2742/1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups offish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) 66/98 (presented bv the Commission) 27.03.2000 - Ί 1 pp. KT-CO-00-I66-EN-C
CES(00) 91 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets forordning om femte ændring af forordning (EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer [dok. KOM(1999) 636 endelig udg. - 1999/255(CNS)] 26.01.2000-3 sider
COM(99) 319 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Report on the evaluation of the 3rd Multiannual Programme for SMEs in the European Union (1997-2000) Council Decision 97/15/EC of 9 December 1996
ΚΟ\1ι99ι 564 endelig udg. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa­Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om visse fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af diskrimination
COM(99) 476 final Draft communication from the Commission to the Member States establishing the guidelines for Community Initiative Programmes (CIPs) for which the Member States are invited to submit proposals for support under the EQUAL initiative 13.10.1999- 17 pp. CB-CO-99-487-EN-C
Udkast til Rådets afgørelse om nedsættelse af et beskæftigelsesudvalg (forelagt af Kommissionen) 08.09.1999­ 15 sider CB­CO­99­448­DA­C
COM(00) 196 final Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Acting locally for employment a local dimension for the european employment strategy