natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionen til inden ud gangen af 2003 at fremlægge et direktivforslag om sikkerhed i havneområder.
DEVELOPMENT & COOPERATION Press enquiries: Gonçalo Macedo (Strasbourg) tel.(33-3) 881 75825 (Brussels) tel.(32-2) 28 41361 e-mail : fish-press@europarl.eu.int
til søs: midlertidigt
Ell-Mozambique Agreement
EP godkendte udnævnelsen af medlemmerne til et midlertidigt udvalg, der skal beskæftige sig med hvordan sikkerheden til søs kan øges.
Margrietus van den BERG (PES, NL) Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004 and extending it to 31 December 2005 (COM(2003) 634 - C5-0544/2003 -2003/0259(CNS)) Doc: A5-0424/2003 Procedure : Consultation Vote: 04.12.2003
EP forkastede med 229 stemmer imod, 209 for og 16 blanke stemmer en betænkning af Georg JARZEMBOWSKI (PPE-DE, D) om EU-Kommissionens direktivforslag om åbning af markedet for havnetjenester.
Parliament adopted a non-binding resolution on the application and extension of tariff preferences.
Kulturens sociale dimension Høring af det Økonomiske og sociale udvalg
Asylum and migration: programme for financial and technical assistance to third countries
EP vedtog en række kompromisforslag (op­nået sammen med Rådet), hvilke bl.a. mulig­gør en hurtig oprettelse af agenturet, der vil blive placeret i Bruxelles. De vedtagne æn­dringsforslag fokuserer endvidere bl.a. på agenturets arbejdsopgaver og sammensæt­ning.
(13); to provide information and legal advice on the consequences of illegal immigration (including trafficking in human beings and the smuggling of migrants) and of clandestine employment in the EU; to provide information and legal advice on the possibilities of working legally in the European Union (16); to improve third countries' capacities to implement border controls, including by means of operational cooperation (20).
Agenturet skal ledes af én repræsentant fra hvert medlemsstat (i modsætning til Kom­missionens forslag om 6 repræsentanter udpeget af Rådet), tre repræsentanter udpeget af Kommissionen samt tre repræsentanter foreslået af Kommissionen og udpeget af Rådet (disse tre har ikke stemmeret).
Press enquiries: Danny De Paepe (Strasbourg) tel.(33-3) 881 73605 (Brussels) tel.(32-2) 28 42531 e-mail : libe-press@europarl.eu.int
EP godkendte, uden forhandling, en anmodning om høring af det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedrørende "Kulturens sociale dimension".
Giacomo SANTINI (EPP-ED, I) Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation establishing a programme for financial and technical assistance to third countries in the area of migration and asylum (COM(2003) 355 C5-0267/2003 2003/0124(COD)) Doc: A5-0405/2003 Procedure : Codecision ( 1 st reading) Vote: 04.12.2003
Ordfører: Reino ΡΑΑβΠ,ΙΝΝΑ (PSE, FIN) Forslag til Europa­Parlamentets og Rådets for­ordning om oprettelse af et europæisk agentur for net­ og informationssikkerhed Dok.: A5­0353/2003
Parliament adopted a legislative resolution with 430 votes in favour, 45 against with 41 abstentions on the European Commission proposal for a multi-annual programme (2004-2008) for financial and technical assistance to third countries in the area of migration and asylum.
Procedure: Den fælles beslutningsprocedure ­Førstebehandling (***I) Forhandling: 18.11.2003 Afstemning: 19.11.2003
A total amount of €250m will be made available for the whole period.
Ordfører: Manuel MEDINA ORTEGA (PSE, E) forslag til Rådets forordning om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger for ansættelse af tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber i anledning af Cyperns, Estlands, Ungarns, Letlands, Litauens, Maltas, Polens, Den Tjekkiske Republiks, Slovakiets og Sloveniens tiltrædelse Dok: A5­0382/2003 Procedure: Høringsproceduren (*) Afstemning: 18.11.2003
Parliament adopted an amendment stating that the programme should particularly but not exclusively, be intended for third countries that have signed an agreement for the readmission of illegal immigrants or persons whose asylum applications have been denied.
EP vedtog en betænkning af Reino PAASILINNA (PSE, FIN) om oprettelsen af et nyt europæisk agentur for net­ og informa­tionssikkerhed.
Parliament adopted an owninitiative resolution with 455 votes in favour, 12 against with 42 abstentions in response to a Commission paper on EU policy to fight corruption.
EP vedtog en betænkning af Manuel MEDINA ORTEGA (PSE, E) om forslag til Rådsforordning om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger for ansættelse af tjenestemænd i EU i anledning af udvidelsen.
MEPs stress that the entry into force of the European Arrest Warrant on 1 January 2004 highlights the need for an EU definition of corruption and make a series of recommendations for tackling the problem in general.
EP-Ugen
The Week of mortal
EU­støtte til transeuro­pæiske net og opfølgnings­program til Ida­Il
In addition, an independent evaluation system should be set up to assess the proper implementation by the Member States of anti-corruption legislation.
EP vedtog to betænkninger af Imelda READ (PSE, UK). Den ene drejer sig om EU­støtte til transeuropæiske net i perioden 2003 til 2006.
The House adopted an owninitiative report on measures concerning the repatriation of mortal remains.
EU­Kommissionens har fremlagt sit forslag til forordning om generelle regler for EU­støtte til transeuropæiske net, og har herunder foreslået, at man ændrer forde­lingen af de midler, der er til rådighed til eTEN­programmet (elektroniske transeuro­pæiske netværk).
MEPs also hope that the office of the independent European Public Prosecutor will be set up as soon as possible with powers to investigate and prosecute crimes.
For øjeblikket kan eT EN kun finansieres med op til 10 % af et projekts samlede investe­ringsomkostninger i etableringsfasen.
They also call on the Commission to draw up rules for ensuring transparency in political party funding and election expenditure.
EP er enige med Kommissionen i, at det nuværende loftpå 10 % skal hæves til 30 %.
Lastly, Member States are asked to intensify their anti-corruption policies by adopting stringent measures to punish the falsification of accounts, tax evasion and money laundering.
Bilaterale aftaler med USA Europa­Parlamentet finder det uønskværdigt, at et land fra det sydvestlige Balkan kan blive EU­medlem i fremtiden, såfremt det har indgået en bilateral aftale med USA, som hindrer den Internationale Krigsforbryderdomstol i at arbejde fuld­stændigt effektivt!
Sir Neil MacCORMICK (Greens/EFA, Scotland) Report on the request for waiver of the immunity of Efstratios Korakas 2003/2117(IMM) Doc: A5-0420/2003 Procedure : Immunity Vote: 04.12.2003
Herunder mener EP, at finansieringsrammen for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2009 skal være på 89,6 mio. euro, forudsat at det er foreneligt med de kommende finansielle overslag.
Klaus-Heiner LEHNE (EPP-ED, D) Report on the request for waiver of the immunity of Jean-Charles Marchiani (2003/207 l(IMM)) & on the request for waiver of the immunity of Jean-Charles Marchiani (2003/2115(IMM)) Doc: A5-0422/0423/2003 Procedure : Immunity Vote: 04.12.2003 Vote
Olieproduktforsyning
Defence of parliamentary immunity of Mr Cappato
Ordfører: Hans KARLSSON (PSE, S) - Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af forsyningssikkerhedsforanstaltaingerne for olieprodukter
Parliament voted in favour of not waiving the immunity of Jean-Charles MARCHIANI (UEN, F).
Liberalisering af det europæiske telemarked: Forsinkelse i gennemførelse af lovpakken
Sir Neil MacCORMICK (Greens/EFA, Scotland) Report on the request for the defence of privileges and immunities made by Marco Cappato Doc: A5-0433/2003 Procedure : Immunity Vote: 04.12.2003
Ordfører: Nicholas CLEGG (ELDR, UK) Kommissionens ottende rapport om gennem førelse af EU's lovpakke for telesektoren Dok.: A5-0376/2003 Procedure: Den ikke-lovgivningsmæssige procedure Forhandling: 17.11.2003 Afstemning: 18.11.2003
Parliament voted in favour of not defending the privileges and immunities of Marco CAPPATO (IND, I).
Der var 429, der stemte for, 31 der stemte imod, medens 36 undlod at stemme.
(Brussels) e-mail :
Olie- og Mineralproduktforsyning EP vedtog to betænkninger af Hans KARLSSON (PSE, S).
€5 bn not spent on Structural Funds- reinstated in this year's EU budget tel.(33-3)881 74897 tel.(32-2) 28 31053 lega-press@europarl.eu.int
Den ene drejer sig om et forslag til EP's og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af forsyningssikkerhedsforanstaltninger for olieprodukter.
& Tanja Rudolf (Strasbourg) (Brussels) e-mail : Göran FARM (PES, S) Report on the Draft Amending Budget N° 6/2003 of the European Union for the financial year 2003 (14836/2003 - C5-0567/2003 - 2003/2197(BUD)) Doc: A5-0428/2003 Procedure : Budgetary Debate: 03.12.2003 Vote: 04.12.2003
EP opfordrer til, at der så hurtigt som muligt iværksættes producerer imod disse medlemslande.
Parliament adopted a resolution on the draft amending budget N° 6/2003 relating to unspent structural funds.
For målet er at støtte organer, der beskæftiger sig med aktivt medborgerskab i Europa.
December I - 2003
Procedure: Den lovgivningsmæssige procedure -Førstebehandling (***I) Forhandling: 20.11.2003 Afstemning: 20.11.2003
Göran FARM (PES, S) Report on the Draft Amending Budget N° 7/2003 of the European Union for the financial year 2003 (15276/2003 - C5-0568/2003 - 2003/2234(BUD)) Doc: A5-0429/2003 Procedure : Budgetary Debate: 03.12.2003 Vote: 04.12.2003
EP vedtog det ændrede Kommissionsforslag med 243 stemmer mod 79 - medens 139 MEP'er undlod at stemme.
Parliament adopted a resolution on the Draft Amending Budget No 7/2003 relating to payment of rent for EU buildings.
Ordfører: Luis QUEmO (UEN, P) Kommissionens meddelelse til Ministerrådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om europæisk forsvar - industri- og markedsspørgsmål - På vej mod en EU-politik med hensyn til försvarsmateriel Dok.: A5-0370/2003 Procedure: Den ikke-lovgivningsmæssige procedure Forhandling: 19.11.2003 Afstemning: 20.11.2003
Report by Stefano ZAPPALA' (EPP-ED, I) on the recognition of professional qualifications Report by Klaus-Heiner LEHNE (EPP-ED, D) on takeover bids Report by Olle SCHMIDT (ELDR, S) on VAT on postal services Report by Peter LIESE (EPP-ED, D) on human tissues and cells Report by Toine MANDERS (ELDR, NL) on environmental liability Report by Mauro NOBILIA (UEN, I) on detergents
EP besluttede at sende en betænkning af Piia-Noora KAUPPI (PPE-DE, FIN) om EU-Kommissionens forslag om en fuldstændig harmonisering af afgiftssatserne for dieselbrændstof til erhvervsformål tilbage til økonomiudvalget. EP var enige om at for kaste Kommissionens forslag, hvilket Kom missionens transport- og energikommissær spanieren Loyola de PALACIO beklagede.
(9-12-noon; 12-noon- 1pm; 3-5pm, 5-5.30pm,;7.30-9pm; 9pm to midnight)
EP vedtog en betænkning af den portugisiske UEN'er Luis QUEIRO om en meddelelse fra EU-Kommissionen om en EU-politik for försvarsmateriel EP støtter Kommissionens oplæg, som lægger op til et snævrere samarbejde om rustningsmateriel i EU. Europa-Parlamentet opfordrer EU's medlemslande til at omstrukturere de industrier, der fremstiller försvarsmateriel og til at støtte princippet om et industrielt og teknologisk samspil for at sikre, at de offentlige forsvarsudgifter anvendes mere effektivt - og at man undgår overlapninger.
Joint debate - The Italian Presidency/IGC European Council report and Commission statement on the European Council (Brussels, 12/13 December 2003) Council and Commission statements on the meeting of heads of state and /or government on the IGC (Brussels, 12/13 December 2003) Statement by the President-in-Office of the Council on the work of the Italian presidency
Situationen i Sri Lanka herunder inddrage civilsamfundet - navnlig Aceh-provinsens kvindelige befolkning - i dialogen og fredsprocessen. EP er foruroliget over militærets og politiets angreb i Acehprovinsen den 19. oktober 2003, der var rettet imod et undervisningsprogram om menneskerettigheder. rettigheder.
Report by Jan MULDER (ELDR, NL) and Neena GILL (PES, West Midlands) on the draft general budget for 2004, as amended by the Council (all sections) Report by Guido PODESTÀ (EPP-ED, I) on future budget requirements for external measures Report by Joan COLOM I NAVAL (PES, E) on the mobilisation of the flexibility instrument for Iraq
Endvidere vil tilstedeværelsen af internationale observatører kunne bidrage til en løsning af konflikten.
■ Joint debate - Medicinal products
EP opfordrer Rådet, Kommissionen og med lemsstaterne til forsat at kontrollere, at der opnås fremskridt med hensyn til at opnå en varig og politisk retfærdig løsning i landet.
Report by Rosemarie MÜLLER (PES, D) (EPP-ED, D) on the European Medicines Agency Report by Françoise GROSSETÊTE (EPP-ED, F) on the Community code relating to medicinal products for human use Report by Françoise GROSSETÊTE (EPP-ED, F) on the Community code relating to veterinary medicinal products
Dok.: B5-0493/2003/RC1 Procedure: Fælles beslutningsforslag Forhandling: 20.11.2003 Afstemning: 20.11.2003
■ Report by Giuseppe NISTICO (EPP-ED, I) on traditional herbal medicinal products ■ Report by Giles Bryan CHICHESTER (EPP-ED, South West) on measuring instruments ■ Report by Robert GOODWILL (EPP-ED, Yorkshire and the Humber) on Nl vehicle carbon dioxide emissions and fuel consumption
Aceh-provinsen: EP bekymret over voldshandlinger handlinger
(9am to 12pm; 12-lpm; 3-5.30pm; 5.30-7pm; 9pm-m id night)
Dok.: B5-0491/2003/RC1 Procedure: Fælles beslutningsforslag Forhandling: 20.11.2003 Afstemning: 20.11.2003
Council and Commission statements on the Spring Summit
EP anmoder de vietnamesiske myndigheder om straks at løslade alle vietnamesiske borgere, der er fængslet på grund af deres tro, deres religion eller blot deres forsvar for religionsfriheden. Herunder nævnes særligt Thich Huyen Quang (patriark for UBCV) og dennes stedfortræder Thich Quang Do.
Report by Renate SOMMER (EPP-ED, D) on electronic road toll systems in the Community Report by on Ecopoint system for HGVs in Austria in 2004 Report by Giorgio LISI (EPP-ED, I) on compensation and assistance to air passengers Report by Norbert GLANTE (PES, D) on cogeneration Report by Jürgen ZIMMERLING (EPP-ED, D) on decentralised cooperation Report by Olga ZRIHEN (PES, B) on gender equality in development cooperation
EU-Vietnam-møde den 21. november Endelig opfordrer EP Kommissionen til at sætte spørgsmålet om religionsfrihed i Vietnam øverst på dagsordenen for mødet i det blandede udvalg EU-Vietnam, der af holdes i Bruxelles i morgen den 21. november.
Report by Uma AALTONEN (Greens/EFA, FIN) on discrimination against RRMS patients Report by Hubert PIRKER (EPP-ED, A) on drug precursors Report by Helmut KUHNE (PES, D) on the Convention: discharge 2002 Report by Michel ROCARD (PES, F) on the "Culture 2000" programme Commission statement on the World Summit on the Information Society (first phase: Geneva, 10/12 December 2003)
Forberedelse af Det Europæiske Råds møde (Bruxelles den 12.-13. december 2003), herunder det sociale topmøde, redegørelser fra Rådet og Kommissionen
Animal nutrition - June II Bovine semen - Apr CAP reforms, June I Cereals - Apr Economic accounts for agriculture - Sep I Foot-and-Mouth, May Hops market - Nov II Milk products - Sep I Plant protection Convention - Nov II Pre-accession measures - March I Production - remote sensing - July Sheep and goat tagging - Nov II WTO agricultural trade negotiations - Feb
Situationsrapport om regeringskonferencens arbejde, redegørelser fra Rådet og Kommissionen EU's rolle i konfliktforebyggelsen i Afrika og navnlig i gennemførelsen af Linas-Marcoussis-aftalen i Côte d'Ivoire, redegørelser fra Rådet og Kommissionen Styreformer i EU, forhandling under et - Nye styreformer i EU, betænkning af van den BERG - Trepartsmålkontrakter og -måloverenskomster, betænkning af MacCORMICK OLAF's aktiviteter, betænkning af BOSCH Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter, betænkning af AUROI Omstilling af fartøjer og fiskere, betænkning af RAMOS Fiskeriaftale EU/Mozambique, betænkning af STEVENSON Fiskeri i Fællesskabets yderste periferi, forhandling under et - Godtgørelse af meromkostninger som følge af beliggenhed i EU's yderste periferi, betænkning af SUDRE - Fiskerflåder i EU's yderste periferi, betænkning af SUDRE Hjemtransport ved dødsfald, betænkning af CASHMAN Søgående skibes emissioner til luften, betænkning af LUCAS
Human rights in EU - Jan I, Sep I Immigration & Asylum - June II Implementation of EU archives - March I Kaliningrad - Apr Money Laundering - May Olympics - June II Promoting European citizenship - Nov II Residence rights - Feb, June I Restorative justice - Apr Schengen - Nov II Schengen/Sirene manual - Sep II Signs at external border crossing points - Nov II UN - drugs - Apr Unexploded landmines/cluster bombs - Feb USA extradition agreement, June I Visas - Feb Websites - children - March I Budgetary Control
Torsdag den 4. december (kl. 09:00-13:00)
Clearance of accounts - Jan II Discharge year 2000 - Jan II Discharge 2001 - Apr Eurostat - March I Fisheries - June II
Forelæggelse af Revisionsrettens årsberetning Harmonisering af rettigheder og forenkling af procedure vedrørende de sociale sikringsordninger, betænkning af JENSEN Afstemninger:
Annual policy strategy 2004 - March I Budget 2003/2004 - Parliament, May, July, Sep I, Sep II Committee of the Regions' budget - July Enlargement - March II New financial regulation - March II Public Prosecutor - March II Reform of budgetary procedure - March I
En samlet EU-politik mod korruption, betænkning af RUTELLI
ACP, Education, Capacity building - May Aid for poverty related diseases - Jan II Bananas - Sep I
Udgiver: David HARLEY Mediedirektor
Published by the Directoratefor the Media Director: David HARLEY
*l* Flypassageroplysninger til USA: EU­USA­aftalen til EU­Domstolen!
Discharge for the Commission - and others
"Eurostat­skandalen": Modstand og uvilje i EU­Kommissionen
During plenary sessions in Strasbourg: IPE3 F02/001 Avenue Robert Schuman F-67070 Strasbourg Tel. (33) 388 17 3785 Fax (33) 388 17 9355
Mediepluralisme i EU: Boogerd­Quaak­betænkningen vedtaget!
EU rules on consumer credit in the pipeline
E-mail: presse-dk(a)europarl. eu. int
Cohesion policy in an enlarged EU
Menneskerettighederne i 2003: 500 millioner handicappede i verden!
Greenhouse gas emissions quota trading approved
Betænkninger og indstillinger Forslag til beslutning og mundtlige forespørgsler Dokumenter fra andre institutioner Høringsprocedure ­ CNS ­ (simpelt flertal) Samarbejdsprocedure ­ SYN (førstebehandling) (simpelt flertal) Samarbejdsprocedure ­ SYN (andenbehandling) Samstemmende udtalelse ­ AVS Proceduren med fælles beslutningstagning ­ COD (simpelt flertal) Proceduren med fælles beslutningstagning ­ COD (andenbehandling) Proceduren med fælles beslutningstagning ­ COD (tredjebehandling)
Cooperation procedure ( 1 st reading) Cooperation procedure (2nd reading) Assent procedure Codecision procedure (1st reading) Codecision procedure (2nd reading) Codecision procedure (3rd reading)
Stempling af rejsedokumenter: Europæisk overvågningscenter for narkotika Dublin 25.-26. juni 2004: EU-USA-topmøde "Eurostat-skandalen": Modstand og uvilje i EU-Kommissionen Mistillidsvotum til Kommissionen: Afstemning i Strasbourg 4. maj 2004!
Human Rights Leyla Zana - Parliament condemns the retrial Human rights in the world Political prisoners in Cuba Labour standards and the production of sporting goods Parliament condemns religious violence in Nigeria
Borgernes rettigheder Mediepluralisme i EU: Boogerd-Quaak-betænkningen vedtaget! EU-traktatens artikel 7: Fremme værdier EU bygger på
External Relations Transatlantic Relations Human rights in Pakistan Landmines: keeping up pressure for prohibition
Transport "Prestige" og "Erika": Øget sikkerhed til søs! "Jernbane-pakken": Kompromis i Forligsudvalget Vejgodstransport Transeuropæiske transportnet: EU-retningslinjer EU's tiltrædelse af Eurocontrol: "Samtykke" fra EP Bompengesystemer: Interoperabilitet Sikkerhed i vejtunneler: EP godkender den fælles holdning!
Budgetary Control Discharge for the Commission Discharge for Parliament: MEPs call for reform of expenses system Discharge for other EU institutions Discharge for EU agencies Discharge for the ECSC budget Eurostat - no one has taken political responsibility European Development Fund discharge for 2002
Lastbilchaufførers arbejds- og hviletid: Overholdelse af EU-regler
Public Health and Consumer Affairs Enhanced EU-cooperation in the field of consumer protection Cross-border protection against unfair commercial practices Jams, jellies and marmalades
Leyla Zana's dom fastholdes: EP skuffelse Cuba: Stop krænkelser af ytrings- og foreningsfriheden Fremstilling af sportsudstyr til OL: Overholde arbejdstageres rettigheder Nigeria: EP fordømmer religiøs intolerance Personelminer: Forhindre brug, oplagring, produktion og overførsel
Justice and Home Affairs Transfer of passenger data to the US PNR report referred back to committee Rejection of common expulsion flights
Budgetkontrol Decharge 2002 for Kommissionen: Kritik af delt forvaltning Decharge 2002: Forskellige EU-institutioner Decharge 2002: Europa-Parlamentet Decharge 2002: EKSF Decharge 2002: 6., 7. og 8. Europæiske Udviklingsfond
Local border traffic Local border traffic Secure IT network on migration management Visa Information System Rejection of passenger data proposal European Police College goes to Bramshill in Hampshire, UK European Refugee Fund Border controls European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction Rejection of Visa Information System
Industri Rammeaftale: EU-Europæiske Rumorganisation Motorkøretøjer og godkendelse afdæk Små og mellemstore virksomheder: 43 mio. euro skal returnestil EU-budget Digitalt indhold: Forbedre adgangen
Transport Conciliation agreement on rail package Improving safety at sea Safer road tunnels Electronic road tolls systems Towards a fairer charging system for heavy goods vehicles Checking lorry drivers' working hours Road transport Community guidelines for the TENs
Social-og beskæftigelsespolitik Lige muligheder for handicappede: EU-handlingsplan Personer der flytter inden for EU: Social sikring Beskæftigelsespolitik: Retningslinier for medlemslandene
Environment First reading agreement on Linking directive Firm limits on air pollution Pesticide levels Greater energy savings from hairdryer and laptop design MEPs call for strict recycling scheme for batteries throughout the EU Prevention of waste and recycling Water quality to support fish life Integrated Product Policy LIFE extended
Økonomiske og monetære anliggender Nyt medlem af ECB's Styrelsesråd: Gonzalez-Paramo Et enkelt betalingsområde Beskatning af renter og royalities EIB: Mere åbenhed! Overordnede økonomiske retningslinier: 2004-opdatering
Social and Employment Policy Modernising social security arrangements for people moving within the EU No to discrimination, yes to accessibility for all Guidelines on employment policies in Member States
Miljø Luftkvalitet: Beskytte menneskers sundhed og miljøet Pesticidrester: Maksimalgrænseværdier Batterier og akkumulatorer: Indsamling af batterier Energiforbrugende produkter: Fremme miljøvenligt design Handel med kvoter for drivhusgasemissioner: Fremme Kyoto-mål Affaldsforebyggelse og genanvendelse: Bæredygtig affaldshåndtering!
Economic & Monetary Affairs Cyprus - temporary exemptions in energy market New ECB board member Supply of services Royalties and taxation Legal framework for a single payment area Assessment of the European Investment Bank Broad Guidelines for Economic Policy 56 56 56 57 57 57 58
Udvikling og samarbejde Udviklingssamarbejde: EU's menneskerettighedsaktioner
Industry European Space Policy - EU / ESA cooperation Motor vehicle engines Protection for motor vehicles Tyre rolling noise €43 million to be returned to the EU budget following failure of SME programme Making digital content more accessible
Kultur Europæiske Kulturhovedstæder 2009-2019
Culture European capitals of culture after 2008
Ungdom og uddannelse Gennemsigtighed i kvalifikationer og kompetencer
Regional Policy Cohesion policy for a European Union of 25 members