natgillin/translations-raw huggingface dataset:
471 bekæmpelse af diskrimination, ligestilling mellem kvinder og mænd, massekommunikationsmiddel, seksuel diskrimination bjergregion, EF-region i Middelhavsområdet, ugunstigt stillet region, økonomisk vækst
2276 large business, profitability, size of business, small and medium-sized businesses
494 landbrugets stilling animalsk produktion, fiskeriindustri, forstvæsen, landbrugsstatistik atlas, EF-lande
598 941 2415 information transfer administrative cooperation, data protection, personal data, telematics agro-energy, biomass, forest, information network Community research policy, statistics
128 115 2322 122 ligestilling mellem kvinder og mænd beslutningstagning, kvindens rettigheder, ligebehandling, ligestilling mellem kvinder og mænd beslutningstagning, ligebehandling, ligestilling mellem kvinder og mænd. politisk liv beslutningstagning, ligestilling mellem kvinder og mænd, politisk liv europæisk socialpolitik, kvindens rettigheder, ligestilling mellem
1951 35 continuing education, job mobility, vocational education, vocational training cooperation policy, drug addiction, European Union, Latin America data collection, European Drugs Monitoring Centre, health risk, psychotropic substance
127 kvinder og mænd, valg til Europa-Parlamentet fællesskabspolitik, kvindens rettigheder, ligebehandling,
535 536 drug addiction, European cooperation, European organizations, European social policy
EF-landbrugsmarked, fælles landbrugspolitik, miljøindvirkning, udvikling af landdistrikter EF-lande, EUGFL, fælles landbrugspolitik, GATT EF-lande, landbrugsstatistik EF-lande, landbrugsstatistik, rapport fælles landbrugspolitik, landbrugsproduktion, reform af den fælles landbrugspolitik, udvikling af landdistrikter landbrugsdriftssystem, landbrugskooperativ, SNG-lande, teknisk samarbejde landbrugsstatistik, landbrugsstruktur, producentindkomst, ligestilling mellem kvinder og mænd kvinde, ligestilling mellem kvinder og mænd, regionaludvikling, økonomisk og social samhørighed
Eastern Europe, economic and social cohesion, enlargement of the Community, regional cooperation environmental policy, information system, new technology, source ofinformation fresh water, pollution of waterways, quality of the environment, surface water information system, inland waterway transport, maritime transport, new technology
511 kvindens rettigheder, ligebehandling, ligestilling mellem kvinder og mænd ugunstigt stillet landbrugsområde land brugsaffald forarbejdningsindustri, forvaltning af affald, industriaffald, små og mellemstore virksomheder
Insurance company branch, freedom to provide services, insurance premium, life assurance EC countries, economic statistics, Iceland. Switzerland economic statistics
1071 kvæg animalsk produktion, EF-lande, landbrugsstatistik
2431 2441 2348 information user access to information, confidentiality, data collection, statistics data collection, information system economic statistics, foreign trade, statistical method, statistics
2273 2150 landbrugsarbejdskraft EF-lande, landbrugsstatistik, statistisk metode EF-lande, løn, regional statistik kystforurening
Inland waters branch, freedom to provide services, insurance company, life assurance
1244 landbrugsbedrift, landbrugsstatistik, opdræt, vegetabilsk produktion
2227 integration into employment environmental protection, information network, water pollution, water resources
2329 forurening med kulbrinter, kyststrækning, vejledning Fællesskabets miljøpolitik, fællesskabsprogram, kystregion, varig udvikling
Champagne-Ardenne, Community regional policy, economic and social cohesion, industrial conversion, regional aid, rural region, structural funds, structural policy, vocational training Community initiative, ESF, young person, youth unemployment
1224 landbrugsareal besætning, landbrugsstatistik, landbrugsstruktur, opdræt
1055 172 carriage of goods, inland waterway shipping, load, project evaluation
2285 kystregion landbrugsbedrift bjergregion, landbrugsudviklingsplan, regional støtte, ugunstigt
Inland waterway shipping carriage of goods, inland waterway fleet, load, project evaluation
Det Europæiske Miljøagentur, miljøbeskyttelse, rapport, territorialfarvande
346 344 training EC countries, report, vocational guidance, vocational training inland waterway transport carriage of goods, international transport, regional transport, transit
133 2274 2304 stillet region EF-lande, forpagtningsafgift, jordpris EF-lande. landbrugsstatistik, landbrugsstruktur
2377 educational system, professional qualification, vocational training, young person
Fællesskabets miljøpolitik, fællesskabsprogram, kystforurening, varig udvikling kyststrækning, Nordsøen, regionaludvikling miljøbeskyttelse, turisme, varig udvikling, økonomisk udvikling
644 information system, information transfer, maritime transport, new technology information system, inland transport, research programme, transport safety
EF-lande, landbrugsstatistik, statistisk metode, økonomisk undersøgelse
Integration of migrants Dublin Foundation, migrant, migrant worker, racial discrimination
126 2282 landbrugsdriftssystem landbrugels stilling, landbrugskooperativ, SNG-lande, teknisk samarbejde landbrugsstatistik, landbrugsøkonomi, økonomisk modet landbrugsforsikring bedriftsindtjening bedriftsindtjening, database bedriftsindtjening, EF-lande, landbrugsproduktion besætning, landbrugsareal, landbrugsstruktur, opdræt EF-lande, forpagtningsafgift, jordpris EF-lande, forstvæsen, landøkonomisk regnskab bedriftsindtjening, fælles landbrugspolitik, indkomstgaranti, økonomisk politik
700 copyright, information, information science, law relating to information EC countries, European patent, research and development, statistics
763 landbrugsforskning kræft, skadelig plante, soja, vegetabilsk protein landbrugskooperativ landbrugets stilling, landbrugsdriftssystem, SNG-lande, teknisk samarbejde
2434 developing countries, regional development, regional integration earthquake, research programme, seismic monitoring, seismology EC countries, higher education, United States economic cooperation, European Economic Interest Grouping, guide, small and medium-sized businesses industrial cooperation, information technology, research and development, research programme
EF-lande, frugtavl EF-lande, landbrugets stilling EF-lande, landbrugets stilling, rapport EF-lande, landbrugsarbejdskraft, statistisk metode EF-lande, landbrugsbedrift, landbrugsstruktur EF-lande, landbrugsbedrift, statistisk metode, økonomisk undersøgelse EF-lande, landbrugspris, prisindeks
Inter-company cooperation business policy, company administration, EC internal market, small and medium-sized businesses case study, small and medium-sized businesses, subcontracting company law, EC internal market, European company database, research and development
2299 118 bælgfrugt, korn, liberalisering af markedet, olieplante kunstgødning, landbrugsproduktionsmiddel, landbrugssektor landbrugsstatistik, regionalpolitik, strukturpolitik, udvikling af landdistrikter
Inter-industrial relations comparative study, EC countries, labour relations, organization of
2303 2277 2279 2328 2330 2321 2294 2317 2284 landbrugspris EF-lande, input-output-analyse, producentpris, økonomisk statistik EF-lande, landbrugsstatistik, prisindeks
209 1162 work EC countries, environmental protection, human relations
132 fælles landbrugspolitik, landbrugsstøtte, PECO, udvidelse af Fællesskabet handel med landbrugsvarer, købspris, landbrugsprodukt, producentpris
2071 implementation of Community law, worker consultation, worker information, works council
2329 2282 landbrugsprodukt EF-lande, landbrugsstatistik, repræsentativ kurs handel med landbrugsvarer, købspris, landbrugspris, producentpris
Community law - national law, Community relations, EC agreement, settlement of disputes diploma, humanitarian aid, teaching curriculum, training course, university
EF-lande, landbrugsprodukt, repræsentativ kurs EF-lande, landbrugsproduktion EF-lande, mælkeproduktion, økonomisk stilling EF-lande, statistisk metode EF-lande, vinareal egnsplanlægning, landskabsbeskyttelse, skovareal, udnyttet landbrugsareal forstvæsen, landøkonomisk regnskab kom, kornavl, landbrugsstruktur landbrugets stilling, landbrugsstruktur, producentindkomst, ugunstigt stillet landbrugsområde landbrugsarbejdskraft, landbrugsbedrift, opdræt, vegetabilsk produktion landbrugsdriftssystem, landbrugsøkonomi, økonomisk model landbrugspolitik, regionalpolitik, strukturpolitik, udvikling af landdistrikter landbrugsudbytte, statistisk metode producentindkomst samhandel inden for Fællesskabet, skovareal, træprodukt, træproduktion skov, statistisk metode landbrugsstruktur besætning, landbrugsareal, landbrugsstatistik, opdræt EF-lande, landbrugsbedrift, landbrugsstatistik
832 action programme, information technology, new technology, research and development audiovisual production, dissemination ofinformation, information technology, social participation audiovisual production, information technology, new technology, telecommunications communications systems, computer network, consultation of information computer systems, information technology, means of communication, new technology living conditions, telecommunications equipment, telematics, working conditions
2280 landbrugsproduktion bedriftsindtjening, EF-lande, landbrugsstatistik EF-lande, korn, landbrugsøkonomi, statistik EF-lande, landbrugsstatistik fælles landbrugspolitik, landbrugets stilling, reform af den fælles landbrugspolitik, udvikling af landdistrikter fælles landbrugspolitik, miljøbeskyttelse, miljøpolitik, varig udvikling korn, kornavl, landbrugsstatistik landbrugets stilling, landbrugsstatistik, producentindkomst, ugunstigt stillet landbrugsområde
1913 credit institution, economic statistics, employment statistics, financial statistics
125 118 dyrkningsteknik, Mongoliet, SNG, sukkerroe kunstgødning, landbrugspolitik, landbrugssektor landbrugsstøtte landbrugsregion
Economic and Monetary Union, European Monetary System, single monetary policy ECU, exchange policy, monetary cooperation international organization
Auvergne, Fællesskabets regionalpolitik, landregion, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed, økonomisk udvikling
2396 2256 2383 intermediate consumption EC countries energy audit, gas, price of energy EC countries, industrial statistics, steel electrical energy, energy audit, price of energy
1056 anvendt forskning, forskning og udvikling, ugunstigt stillet landbrugsområde, øregion
99 835 directory, dissemination of Community information, Portugal, self-employed person foreign policy, international relations international payment double taxation, intra-Community payment, monetary integration, special drawing rights
EUGFL, miljøbeskyttelse, reform af den fælles landbrugspolitik, udvikling af landdistrikter, ugunstigt stillet region
Intermediate goods added value, economic statistics, regional accounting, structural funds "" econometrics, economic sector, national accounts production statistics, trading operation
130 fælles landbrugspolitik, landbrugspris, PECO, udvidelse af Fællesskabet
602 835 international relations European Union, human foreign policy, international organization
2333 216 2324 fælles landbrugspolitik, PECO, udvidelse af Fællesskabet, økonomisk prognose
231 international competition international statistics EFTA, statistics, trade relations
Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, landregion, regional støtte, Rhone-Alpes, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed
International trade business policy. Community Decision, competition law, EC Regulation, European Economic Area competition law, competition policy, international cooperation, international economic law
1056 landbrugssektor arbejdskraft, beskæftigelsesstatistik, EF-lande arbejdsmarked, kvindearbejde EF-lande, mellemlangsigtet prognose forskning og udvikling, internationalt samarbejde, investeringsprojekt, udviklingsland kunstgødning, landbrugspolitik, landbrugsproduktionsmiddel
658 international convention balance of payments, Community statistics, economic analysis, goods and services
2272 2327 2325 2326 2318 2319 2320 landbrugsudviklingsplan bjergregion, landbrugsbedrift, regional støtte, ugunstigt stillet region
658 670 international economic law competition policy, merger control. State aid, State monopoly
2283 2287 animalsk produktion, fiskeriindustri, forstvæsen, landbrugets stilling arbejdsprodukt ivitet, EF-lande, mælkeproduktion
United States developing countries, forming sector, investment project, research and development
241 egnsplanlægning, landbrugsstatistik, skovareal, udnyttet landbrugsareal
241 foreign trade, guide, intra-Communily trade, statistical method
2269 beskæftiget arbejdsstyrke, passagertransport, transportstatistik, transportvirksomhed landet mængde dataindsamling, fiskefangst, fiskeriprodukt, fiskeristatistik
1374 liberalization of trade, trade agreement, trade policy.
Alsace, erhvervsuddannelse. Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og social samhørighed, økonomisk udvikling
1377 early childhood, embryo and foetus, radiation protection, therapeutics health legislation, national implementing measure, public health, therapeutics health legislation, nuclear medicine, radiation protection, international transport carriage of goods.
Auvergne, Fællesskabets regionalpolitik, landbrugsstøtte, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed, økonomisk udvikling
1375 1423 1413 therapeutics invitation to tender, nuclear energy, nuclear fission, nuclear fusion measuring equipment, radiation protection medical research, nuclear medicine, radiation protection, therapeutics
Basse-Normandie, erhvervsuddannelse.
619 620 carriage of goods, inland waterway transport, regional transport, transit common transport policy.
Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsprogram, industriel omstilling, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og social samhørighed
Community statistics, data collection, information system Community statistics, data collection, profitability, transport policy
171 adgang til beskæftigelse, arbejdsløshedsbekæmpelse, ESF, faglig kvalifikation
Interpretation of the law EAEC Treaty, EC Treaty, ECSC Treaty
163 beskæftigelsesstøtte.
290 intervention policy
Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsprogram, Poitou-Charentes, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed
957 action programme, aid programme, financial intervention, small and medium-sized businesses
168 beskæftigelsesstøtte.
1041 intra·Community payment
Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, Pays de la Loire, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed
970 double taxation, international payment, monetary integration, special drawing rights
Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsprogram, industriområde i tilbagegang, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og social samhørighed
Intra-Communlty trade agricultural statistics, wood product, wood production, wooded area database, economic analysis, statistics foreign trade, guide, international trade, statistical method labour force, motor car, retail trade, wholesale trade
Fællesskabets beskæftigelsespolitik, ligebehandling, ungdomsarbejde beskæftigelsesomlægning, Fællesskabets beskæftigelsespolitik erhvervsvejledning, forskningsprogram, livslang uddannelse,
849 323 investment aid to undertakings, Asia, European Union, industrial cooperation business policy, case study, continuing education, EC countries
Bretagne, erhvervsuddannelse.
Iron and steel industry analytical chemistry, iron and steel product, metallurgical industry, steel coal industry, industrial investment, industrial statistics.
Fællesskabets regionalpolitik, industriområde i tilbagegang, oprettelse af nye arbejdspladser, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og social samhørighed
State aid economic development, impact study, transport infrastructure, transport network economic statistics, economic survey, short-term economic prospects, statistical method
Centre, erhvervsuddannelse. Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, turisme, økonomisk og social samhørighed vejledning Languedoc-Roussiilon erhvervsuddannelse.
EC countries, foreign trade, industrial statistics, iron and steel product industrial waste, metallurgical industry, pollution control measures, water pollution iron and steel product analytical chemistry, iron and steel industry, metallurgical industry, steel EC countries, foreign trade, industrial statistics, iron and steel
Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsprogram, industriel omstilling, landregion, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og social samhørighed
831 2072 2347 2070 investment abroad Asia, Community investment, direct investment Australia, market access, small and medium-sized businesses, trade policy Community investment, direct investment, EC countries direct investment, EC countries, international trade direct investment, foreign investment, statistics
Champagne-Ardennes, erhvervsuddannelse, faglig integrering.
832 industry European standard, steel steel
EF-lande. underbefolkning, økonomisk og social samhørighed statistik bibliografi, erhvervsuddannelse biologiske videnskaber. Europæisk Union, fællesskabsforbindelser, teknologi, udviklingsland,
78 995 investment aid Community financing, secondary sector geographical mobility, regional investment decommissioning of power stations, European standard, nuclear power station, technical regulations
2065 244 videnskabeligt samarbejde direkte investering.
Investment income
Europæisk Union, fællesskabsforbindelser, internationalt samarbejde, teknologi, udviklingsland, videnskabeligt
Christianity, EC Mediterranean region, Judaism, third countries in the Mediterranean
833 samarbejde Europæisk Union, fællesskabsforbindelser, internationalt samarbejde, videnskabeligt samarbejde Europæisk Union, fællesskabsforbindelser, samarbejdspolitik, Vestindien
Community investment, direct investment, European Union, international investment
Europæisk Union, samarbejdspolitik, stofmisbrug, udveksling af information
1004 investment project agricultural region, applied research, less-favoured agricultural area, research and development economic region, geophysical environment, island, physical environment
Fællesskabets regionalpolitik, fællesskabsprogram, Limousin, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, økonomisk og social samhørighed, økonomisk udvikling
2033 developing countries, farming sector, international cooperation, research and development
1056 ledelse by, bymæssig bebyggelse, byplanlægning, levevilkår
917 invitation to tender issue of securities bond, financial market, monetary union, statistical method
Fællesskabets regionalpolitik, industriel omstilling, landbrugsstøtte, regional støtte, Rhonc-Alpes, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed
Federal Republic of Germany, Greece, industry-wide collective agreement, labour relations. State, trade union
EF-lande, energiforbrug, fællesskabsprogram, hospital eksamensbevis, humanitær hjælp, praktik, undervisningsplan, universitet energibesparelse, energiforbrug, energiindustri, fortegnelse, fællesskabsaktion, fællesskabsprogram, kontrakt, projekt af
Cedefop, motor vehicle, sale, teaching curriculum
Fællesskabets regionalpolitik, industriområde i tilbagegang, Provence-AIpcs-Côtc d'Azur, regional støtte, strukturfonde, strukturpolitik, virksomhedsstøtte, økonomisk og social samhørighed, økonomisk omstilling
1975 1921 1423 sector database, EC Official Journal, guide ionizing radiation, nuclear energy, nuclear fission, nuclear fusion
1056 landskabsbeskyttelse beskyttelse af kulturarv, biologisk mangfoldighed, Fællesskabets miljøpolitik, miljøbeskyttelse
316 ionizing radiation air transport. Community research policy, radiation protection,
EF-lande, fredet område, fællesskabsprogram, stillestående vand fællesskabsinteresse erhvervsuddannelse, international norm, undervisning forskningsprojekt, luftfart, lufttransport, programmel fællesskabsprogram, projektevaluering, rapport, strukturfonde ny teknologi, søtransport, transportsikkerhed
1003 transport staff construction equipment, public health, radiation protection, continuing education, financing, teaching curriculum, vocational training development plan, less-favoured region, structural funds, structural policy economic growth, industrial development, operational programme, organized crime radioactivity
EMNEINDEKS ledelsesteknik teknik levnedsmiddelkontrol forbrugerbeskyttelse, levnedsmiddellovgivning, offentlig sundhed, sundhedsrisiko
207 employment structure, labour relations, multilingual dictionary, working conditions
815 699 fri udveksling af tjenesteydelser, selskabsret, servicefirma, økonomisk analyse små og mellemstore virksomheder, turisme levnedsmiddellovgivning leje med forkøbsret Europæisk Union, kredit, regnskabsforvaltning
EC countries, employment policy, ESF, professional qualification economic and social cohesion, local employment initiative, structural funds
2350 levnedsmiddeltilsyn, menneskelig ernæring, sundhedskontrol, videnskabeligt udvalg (EF)
1203 employment policy, environmental policy, sustainable development, technological change employment policy.
1727 levnedsmiddelproduktion detailhandel, erhvervsuddannelse, levnedsmiddelindustri
Federal Republic of Germany, regional
Letland EF-lande, samhandel, økonomisk statistik politisk situation, tiltrædelse af EF, udvidelse af Fællesskabet, økonomisk situation politisk situation, tiltrædelse af EF, økonomisk situation statistik levnedsmiddeltilsyn leveomkostninger by, EF-lande, statistik
423 macro-economics, micro-economics, reduction of working time, wage cost
2393 2400 levering benzin, blyfri benzin, EF-lande, energibalance EF-lande, olieprodukt, statistik bistand på sundhedsområdet, forskningspolitik, fællesskabsprogram, tidligere USSR Fællesskabets forskningspolitik, genetisk modificeret organisme, genteknik, organisk kemikalie levnedsmiddctnorm, menneskelig ernæring, sundhedskontrol, videnskabeligt udvalg (EF)
Japan Community relations, cooperation policy, diplomatic relations, economic relations comparative study, EC countries, statistics. United States competition law, competition policy, European Union continuing education, EC countries, United States, vocational training job mobility
1727 levetid befolkning i erhvervsaktiv alder, befolkningsanalyse, dødelighed, familie
EC countries, economic growth, economic statistics, gross domestic product
165 2299 liberalisering af markedet adgang til beskæftigelse, telekommunikationsindustri bælgfrugt, korn, landbrugspolitik, olieplante
EC countries, economic growth, economic statistics, United States job satisfaction organization of work, trade union, worker participation
GATT. tjenesteydelsesaftale, tjenesteydelsesindustri.
EC countries, industrial production, price reduction, producer price EC countries, organization of work.
Verdenshandelsorganisationen handelsaftale, handelspolitik, international handel. Verdenshandelsorganisationen
United States, worker participation European Union, international trade, statistics.
838 licitation budgetindtægter, handelspolitik, indkaldelse af tilbud, offentlig kontrakt
United States job vacancy employment policy, job application, labour market, working population