natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USE organisk syre (6811) agentur, Det Europæiske Miljø (1006) akselafgift agentur, Euratoms forsynings USE Forsyningsagenturet (1006) agentur, Europæisk Forskningskoordinerings USE Eureka (6416) agronomi MT 3606 natur- og anvendte videnskaber UF jorddyrkningslære UF landbrugslære UF landbrugsvidenskab BT1 anvendte videnskaber RT anvendelse af jordarealer RT dyrkningsform RT dyrkningsteknik
BT2 private international law NT1 political asylum NT2 right of asylum NT1 visa policy RT migration control RT tourism administrative science MT 3611 humanities BT1 social sciences RT administrative law RT administrative structures RT public administration admission, temporary — (2011) adoption of the budget MT 2441 budget BT1 budgetary procedure NT1 budgetary amendment NT1 finance act administrative service USE administrative personnel (4006)
MT 4806 transportpolitik UF vægtafgift af lastbiler BT1 infrastrukturafgiftsopkrævning BT2 fragtomkostninger RT afgift på motorkøretøjer RT vejtransport ikke-permuteret deskriptor med alle dens semantiske relationer
ADPIC USE TRIPS (2021) non-permuted entry for a nondescriptor, with a reference to the descriptor to be used administrative simplification USE administrative formalities (0436) admission to examinations MT 3216 organisation of teaching UF conditions of admission to examinations BT1 examination BT2 schoolwork
(1006) permuteret deskriptor
SN admission to examinations, conditions of-USE admission to examinations (3216)
BT1 turisme BT2 fritid akt, EF- — USE fællesskabsakt(1011) agerjord USE pløjejord (5621)
European agreement relating to the international transportation ot dangerous goods by road.
Akt, Europæisk Fælles— (1011) agurk USE frugtgrønsag (6006) akt, forvaltnings
admission to the CCT USE common customs tariff (2011) non-permuted entry for a descriptor, with all its semantic administrative structures MT 0436 executive power and public service UF administrative organisation NT1 administrative autonomy NT1 administrative cooperation NT1 administrative reform NT1 administrative unit NT1 autonomy
(0436) akt, fællesskabs
ADN agreement relationships
(1011) agglomererei træ MT 6836 træindustri og træprodukter UF presset træ UF spånplade BT1 træprodukt BT2 træindustri akten fra Helsinki, Slut USE OSCE(0816)
MT 4816 land transport UF ADR BT1 road transport BT2 land transport
USE IATA (7621) agroenergi USE energilandbrug (6606) aktieselskab USE kapitalselskab (4016) air-conditioning USE luftkonditionering (6831) aktieselskab, europæisk — (4016) agroindustri SN aktinlum USE radioaktivt stof (6621)
Adriatic Sea MT 5211 natural environment BT1 Mediterranean Sea BT2 sea BT3 geophysical environment
Sammenhængen af industrielle forædlingsprocesser i forbindelse med produkter af landbrugsmæssig oprindelse.
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on the Rhine
MT UF ajourføring af lønninger MT 4421 personaleadministration aktion, fællesskabs
BT1 inland waterway shipping BT2 inland waterway transport adult MT 2816 demography and population BT1 distribution by age BT2 composition of the population
6031 landbrugsfødevareindustri landbrugets forarbejdningsindustri og -aflønning
UF training of adults UF training of women UF workers' education BT1 education RT vocational training adultery USE marriage (2806)
ejendomsret nummer og benævnelse på den mikrotesaurus, registerordet hører under
SN wording of descriptor note associated with the headword descriptor
MT UF UF UF BT1 industriel ejendomsret ■ intellektuel ejendomsret overbegreb (broader term — BTJ pä første niveau overbegreb for registerordet (broader term — BT) på andet niveau underbegreb (narrower term — NT) i forhold til registerordet
MT 4426 labour law and labour relat UF trade union association ~\ UF trade union council UF trade union federation I UF trade union organisation > UF trade unionism f UF workers' association UF workers' trade union J BT1 social partners BT2 labour relations broader descriptor (broader term — BT) on the next level up broader descriptor on the second level above the headword descriptor narrower descriptors (narrower term — NT) than the headword descriptor other descriptors (related term — RT) related to the headword descriptor NT1 trade union confederation RT freedom of opinion RT trade union freedom trade unionism USE trade union (4426)
NONDESKRIPTORENS BENÆVNELSE produkt af animalsk oprindelse USE animalsk produkt (6011)
PERMUTED WORDING OF NON-DESCRIPTOR unionism, trade — USE trade union (4426)
PERMUTERET BENÆVNELSE FOR NONDESKRIPTOREN oprindelse, produkt af animalsk — USE animalsk produkt (6011)
DESCRIPTOR ENTRY BASED ON THE FIRST WORD underwater mineral resources
PERMUTERET DESKRIPTORBENÆVNELSE OG NUMMERET
BT1 natural resources RT exploitation of the sea-bed RT mineral prospecting
Menneskerettigheder, Den Europæiske Konvention for— (0806)
PERMUTED WORDING OF DESCRIPTOR resources, underwater mineral — (5211) mineral resources, underwater — (5211)
mikrotesaurus­sens nummer og benævnelse
Heading consisting of the number and title of the microthesaurus
0406 politisk ramme —*■ politisk beføjelse
6416 research and intellectual property intellectual property
NT1 magtens deling
:opyright right
RT institutionel kompetence (0431) RT magtens deling pilen betyder, at listen over mikrotesaurus­sens deskriptorer fortsætter på næste side
^rrow to show that the list of descriptors in the microthesaurus continues on the next page.
RT domstolenes uafhængighed (1226) RT forholdet lovgivende-udøvende magt (0431) RT politisk beføjelse NT2 dømmende myndighed RT retssystem ( 1226)
RT audio-visual piracy (3226) RT computer piracy (3236) RT cultural exception (2831) RT data protection (3236) RT duplicating (3231) RT law relating to information (3231) RT literary and artistic property (2831)
RT beslutningstagning (4021) RT den udøvende magts kompetence (0436) RT Rådet (1006) NT1 diskretionær myndighed
Industrial research RT aerospace industry (6821) RT industrial cooperation (0811) RT industrial revolution (6806) RT mechanical engineering (6821) innovation RT diffusion of innovations (6411) RT office automation (3236) RT technological change (6411)
RT offentlig forvaltning (0436) NT1 forhandlingsbeføjelse
NT2 artist's resale right NT1 ndustrlal property
RT international aftale (0806)
NT2 NT2 industrial counterfeiting RT commercial law (2006)
NT1 initiativbeføjelse udøvende myndighed RT forholdet lovgivende-udøvende magt (0431) RT udøvende beføjelse
RT computer piracy (3236) RT fraud (1216) RT illicit trade (2006) RT industrial manufacturing (6411)
RT international aftale (0806) RT ratificering af aftale (0806)
NT3 patent law ' RT commercial law (2006) RT international economic law (1231)
RT yderste højre (0411 ) sideordnet deskriptor, nummeret på dens mikrotesaurus
RT labelling (2031) RT product designation (2026) RT product quality (2026) RT trade information (2031)
RT Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (1006)
NT3 European trademark RT Community Trademark Office (1006) NT3 registered trademark
NT1 skønsfrihed
NT3 trademark law
RT arbejderbevægelse (0431) RT arbejderparti (0411) RT kommunistisk parti (0411) RT socialistisk parti (0411)
RT patent NT1 military research RT arms industry (0821) RT military equipment (0821) RT military science (0821) NT1 organisation of research RT research body NT1 research method RT casestudy (3221) RT remote sensing (3236) RT statistics (1631) RT weights and measures (6411) NT2 analysis of causes NT2 comparative analysis RT benchmarking (6411) NT2 evaluation method NT2 observation NT2 precautionary principle RT food safety (2841) RT risk prevention (5206) NT2 qualitative analysis RT quality control of industrial products (6411) NT3 traceability RT food safety (2841) RT labelling (2031) RT zootechnics(5631) NT2 quantitative analysis NT2 simulation RT cybernetics (3606) NT1 research results
RT undersøgelsesudvalg (0421) NT1 udnævnelsesbeføjelse
RT technology assessment (6411 ) researc 1
NT1 udøvende beføjelse
NT1 applied research
RT liberalt parti (0411) RT økonomisk liberalisme (1606)
NT1 descriptor with the number
RT forfatningsret (1206) RT international ret (1231) maoisme marxisme
¡ompany research RT economic intelligence (3231) «périment on animals RT transgenic animal (6411) ixperiment on humans
NT1 nationalsocialisme RT yderste højre (0411)
NT1 1 ield research of its microtitesaurus tesaurus
RT kontrol af overensstemmelse med forfatningen (1206)
RT Community policy (1016) RT EC research expenditure (1021)
RT Interessegruppe (0431) RT offentlig mening (0431)
Descriptors in descending hierarchical order
0416 valgprocedure og valghandling 0421 parlarti tut D426 parlamentarisk erbejde l m livnliid
0416 electoral procedure and voting 0421 parliament maintenance download
0431 politisk liv og offentlig tlkkerhed D436 udBVBfidc magt og offentlig forvaltning f U r .
0426 perilamentarv proceedings 0431 politici and public safety
10 EUROPÆISKE FÆLLESKABER w»w
10 EUROPEAN COMMUNITIES
,.-i"«-kl fibnkiDommarki F« tllltlbtll VtriniarttR-Yndntild
Community trademark Community Tiedema* off,;, i^-lJil.-.'-lîl.T.l.-.·. m »nuf« elur «r1 · tr«d«m«rk
lOOG EU-Institutioner og EU-forvaltnlng 1011 fællesskabsret nti') europæisk Integration 1021 EU-finanser
1D06 Community Institutions and European civil service 1011 Community lav« 1016 European construction 1021 Community finance
1206 retskilder og retsområder
1206 sources and branches of the Ian
1211 liviln't 1216 strafferet 1221 retslig virksomhed 1226 retsvæsen a
1216 criminal lav* 1221 Justice 1226 oroenisation of the Itosi svstem
På Eurovoc­webstedet kan tesaurussen konsulteres på brugervenlig måde. Udover tematiske (navigation i emneopbygningen) og alfabetiske opslag (søgning på termer), kan webstedet tilbyde f.eks.
Besides subject-oriented consultation (navigation through the tree structure) and alphabetical searches (searching for terms), the site offers many possibilities, including:
• flersproget interface ι»
• Multilingual interface
• fortegnelse over termerne i mikrotesaurusserne
• lexicon of terms belonging to a microthesaurus;
• oversættelse af en deskriptor til 11 (snart 20) sprog
• translations of a descriptor in 11 languages (soon in 20);
Flersproget liste
Multilingual list
EUROVOC flersproglig tesaurus, der dækler alle aktiviteter inden for Den Europæiske Union De ger det muligt at klassificere di ■nter og emner ι EU-mstrtuOonemes og brugernes dokumentationssystemer.
Eurovoc is a - i'. inguai thesaurus co > enng the fields m which the European Communities ere s::i □f indeling the d cuments in the documentation systems of the European institutions and of their users
EUROVO 1 anvendes i deg af Europa-Parlamentet, Pub li kano η sk onto ret, Europas nationale og regionale parlamenter, centraladmmist atjoneme og visse
• downloading of the Eurovoc thesaurus in PDF format; product is turren ed b« the European Panamani, the Office for Official Publications of the European national ana regi ■nai parliaments in Europe, national government departments and certain European or exists m ene 11 affidai languages of the European Union (Spanish, Danisn, German, Greek, English, Fren
Eurovoc findes p3 EU's 11 officielle sprog (spansk, dansk, tysk, græsk, engel k, fransk, italiensk, _ sisk, finsk og svensk].
Eurovoc h, Italian, Dutch, ts of a number of ema).
Dette «vebste indeholder europæiske -■:· .: :-·?-.
On this site vt j will find version 4.1 of the Eurovoc Thesaurus.
Europa -Kommiss men har stiet for udformningen af de enkelte sprogversiDi
The European institutions, the nation; parliaments and islatoM jrminoiogist
• flersproget liste • vedligeholdelsesformular.
• a multilingual list; • a maintenance form.
'Tematisk udgave efter emneområde
'Subject-oriented version
• For at f J listen skal man markere sine valg og derpl trykke ρJ knappen
DB INTERNATIONAL RELATIONS 0 EUROPEAN COMMUNtTIEI
Der udsendes regelmæssigt et gratis nyhedsbrev til brugerne. Nyhedsbrevet kan også findes på internettet (klik på linket »information«).
A free newsletter for users is published from time to time and is posted on the Internet site (click on the 'information' link).
Hvert bind indeholder en brugervejledning.
Each of the volumes includes a user guide.
Eurovoc-tesaurussen fås: på papir elektronisk (xml-filer); disse filer leveres på grundlag af en brugerlicens.
The Eurovoc thesaurus is available: on paper, in electronic form (xml files); to get these files, you need to obtain a user licence.
Eurovoc-tesaurussen tilpasses løbende, så den følger udviklingen inden for brugernes aktivitetsområder og ændringer i sprogbrugen.
The Eurovoc thesaurus is continually adapted to take account of developments in its users' fields of activity and of changes in language usage.
Alle brugere, både EU-institutionerne og andre, er velkomne til at komme med forslag.
All users, whether in the Community institutions or elsewhere, can contribute to this process by submitting suggestions.
Forslag centraliseres og behandles af det interinstitutionelle udvalg for vedligeholdelse af Eurovoc.
These suggestions are collected and processed by the interinstitutional Eurovoc Maintenance Committee, which is supervised by the interinstitutional Eurovoc Steering Committee.
Tekniske oplysninger om Eurovoc-filerne fås ved skriftlig henvendelse til:
If you want technical information on the Eurovoc files, please write to:
De betalingspublikationer og -produkter, som Publikationskontoret udgiver, fås igennem vore salgskontorer overalt i verden.
Publications for sale produced by the Office for Official Publications of the European Communities, are available from our sales agents throughout the world.
Vælg på listen over salgskontorer det salgskontor, der geografisk passer bedst, kontakt kontoret, og afgiv bestil­lingen.
Once you have obtained the list of sales agents, contact the sales agent of your choice and place your order.
Den Europæiske Unions Tidende
Basic documents
Omslagets »farvekode« afskaffes, og sprogversionen angives med ISO-kode: dansk (DA), engelsk
Official Journal of the European Union
Cd-rom-udgaven af EUT L og C har ligeledes været tilgængelig på de 20 sprog siden maj-udgivelsen i 2004.
The CD-ROM version of the L and C series has also been available in these 20 languages since May 2004.
C) Jf. Rådets forordning (EF) nr. 930/2004 af 1. maj 2004 om midlertidige undtagelsesforanstaltninger vedrørende affattelsen på maltesisk af retsakter udstedt af Den Europæiske Unions institutioner (EUTL 169 af 1.5.2004).
(') See Council Regulation (EC) No 930/2004 of 1 May 2004 on temporary derogation measures relating to the drafting in Maltese of the acts of the institutions (OJ L169,1.5.2004).
Den er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. ^ SI« if Dai EuiTOKisfa Uniuns
It was published in the Official Journal of the European Union.
EUT L 236 af 23.9.2003 (indeholder traktaten, bilagene og protokollerne) Katnr.: FX-AL-03-236-**-C Pris (inkl. moms): 89,50 EUR Foreligger på de 20 officielle sprog
OJ L236, 23.9.2003 (containing the act and its annexes and protocols) Catalogue No: FX-AL-03-236-**-C Price (excluding VAT): EUR 89.50 Available in the 20 official languages
Cd-rom-udgave
CD-ROM version
Kat.nr.: OA-4V-03-000-**-C Pris (inkl. moms): 200 EUR
Catalogue No: OA-4V-03-000-**-C Price (excluding VAT): EUR 200
Foreligger på de 20 officielle sprog
Available in the 20 official languages
Kat.nr.: OA-57-04-815-1N-Z Pris (inkl. moms): 70 EUR ISBN: 92-78-40192-7 Foreligger på EN, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL
Catalogue No: OA-57-04-815-1N-Z Price (excluding VAT): EUR 70 ISBN 92-78-40192-7 Available In CS, ET, EN, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL
Der kan forekomme ændringer i traktaten. Vi opfordrer Dem til regelmæssigt at holde øje hermed på EUR-Lex/CELEX (http://europa.eu.int/eur-lex).
Since the act may be amended, regular consultation of the EUR-Lex/CELEX site (http://europa.eu.int./eur-lex) is recommended.
Dette kort indeholder grundlæggende statistik om medlemsstaterne og kandidatlandene.
The Community acquis is available on the EUR-Lex site.
2004 — 90 χ 100 cm — Kat.nr.: NA-57-03-063-DA-P Pris (inkl. moms): 20 EUR — Foreligger på de 20 officielle sprog
2004 — 90 x 100 cm — Catalogue No: NA-57-03-063-EN-P Price (excluding VAT): EUR 20 — Available in the 20 official languages
2003 — 194 s. — 21 χ 29,7 cm — ISBN: 92-894-5523-3 — Kat.nr.: KS-AG-03-001-EN-C Pris (inkl. moms): 30 EUR — Foreligger udelukkende på engelsk (EN)
2003 — 194 pp. — 21 χ 29.7 cm — ISBN 92-894-5523-3 — Catalogue No: KS-AG-03-001-EN-C Price (excluding VAT): EUR 30 — Available only in English (EN)
Mens den første udgave af »SMEs in Europe« handlede om nytænkning, konkurrenceevne og vidensamfundet, indeholder denne anden udgave oplysninger om små og store virksomheder i de
Following on from the first edition of SMEs in Europe, which covered innovation, competitiveness and the knowledge-driven society, this second volume presents information on SMEs in the countries that joined the EU on 1 May 2004.
Publikationen indeholder i oplysninger, som bygger på den harmoniserede metode, om de ti nye medlemslande og οηηΈυ-^Ηΐ samlet set.
The publication presents data based on the harmonised methodology for the 10 new MemberStates ^ and an EU-15 aggregate.
2003 — 70 s. — 21 χ 29,7 cm — ISBN: 92-894-4965-9 — Kat.nr.: KS-CJ-04-001-EN-C Pris (inkl. moms): 14,50 EUR — Foreligger udelukkende på engelsk (EN)
2003 — 70 pp. — 21 x 297 cm — ISBN 92-894-4965-9 — Catalogue No: KS-CJ-04-001-EN-C Price (excluding VAT): EUR 14.50 — Available only in English (EN)
Landbruget har stor miljømæssig betydning i AC-13 0).
Agriculture is extremely important for the environment in AC-13 C).
I disse lande findes enorme landbrugsområder, som er af stor naturmæssig værdi, men samtidig kan landbruget medføre alvorlig forurening og true miljøet.
These countries contain extensive agricultural areas of great environmental value, although at the same time agriculture can cause serious pollution and pose a threat to the environment.
I den forbindelse udmærker de fleste af disse lande sig ved i løbet af de sidste tiår at have gennemført vigtige ændringer i de socioøkonomiske politikker og forhold.
Most of these countries have also experienced major changes in their socioeconomic policies and conditions in recent decades.
2003 — 54 s. — 21 χ 29,7 cm — ISBN: 92-9167-637-3 — Kat.nr.: TH-57-04-936-EN-C Pris (inkl. moms): 15 EUR — Foreligger udelukkende på engelsk (EN)
2003 — 54 pp. — 21 χ 29.7 cm — ISBN 92-916-7637-3 — Catalogue No:TH-57-04-936-EN-C Price (excluding VAT): EUR 15 — Available only in English (EN) ass's
Denne nye publikation er et nyt og vigtigt udgangspunkt for forholdene i tiltrædelses- og kandidatlandene.
This new publication represents an important initial source of information on the situation in the acceding and candidate countries.
I rapporten undersøges et stort område — lige fra stress på arbejdspladsen til nye beskæftigelsesformer og arbejdstider — i et forsøg på at tegne et realistisk billede af arbejdsforholdene i disse lande i denne vigtige fase på vejen mod et udvidet EU.
The report covers a broad field — ranging from work-related stress to types of employment and working hours — inan effort to provide a true picture of the working environment in the countries taking this important step towards an enlarged Europe.
2003 — 125 s. — 21 χ 29,7 cm — ISBN: 92-897-0224-9 — Kat.nr.: TJ-54-03-809-EN-C Pris (inkl. moms): 25 EUR — Foreligger på engelsk (EN) og fransk (FR)
2003 — 125 pp. — 21 x 29 cm — ISBN 92-897-0224-9 — Catalogue No:TJ-54-03-809-EN-C Price (excluding VAT): EUR 25 — Available in English (EN) and French (FR)
Denne nye rapport gør op med en række myter og fordomme, som stadig er meget udbredte, og den giver et overblik over de vidt forskellige situationer, som findes i det udvidede EU med hensyn til livskvalitet.
This new report demolishes some of the still widespread myths and prejudices and highlights the great diversity in the quality of life that characterises the enlarged Europe.
Ved at støtte sig til resultaterne fra de Europabarome terundersøgelser, som gennemføres i EU og de tretten tiltrædelses- og kandidatlande, undersøges adskillige aspekter af livskvalitet, som f.eks. social udstødelse og integration, arbejdsforhold, indkomst og afsavn, ind- og udvandring, fertilitet og familiesolidaritet.
Using the results of Eurobarometer surveys conducted in the EU and the 13 acceding and candidate countries, it examines such aspects of the quality of life as social exclusion and integration, working conditions, incomes and deprivation, migration, fertility and family solidarity.
2004 — 64 s. — 21 χ 29,7 cm — ISBN: 92-897-0225-9 — Kat.nr.: TJ-58-04-813-EN-C Pris (inkl. moms): 15 EUR — Foreligger udelukkende på engelsk (EN)
2004 — 64 pp. — 21 χ 29.7 cm — ISBN 92-897-0255-9 — Catalogue No:TJ-58-04-813-EN-C Price (excluding VAT): EUR 15 — Available only in English (EN).
Udvidelsen og Kommissionen: http://europa.eu.int/comm/enlargement
Publications for sale produced by the Office for Official Publications of the European Communities,
o > Hvordan får man listen over salgskontorer?
o > How do I obtain the list of sales agents?
EUINSTITUTIONERNES FORLAG
THE PUBLISHING HOUSE OF THE EUROPEANINSTITUTIONS
EU Bookshop: én indgang til alle EU-publikationer http://bookshop.eu.int EUR-Lex: adgangsportal til EU-retten http://europa.eu.int/eur-lex/lex TED: udbud http://ted.publications.eu.int Simap: informationssystem om o entlige indkøb http://simap.eu.int IDEA: vejviser til EU-institutionerne http://europa.eu.int/idea European Publishers’ Forum http://publications.eu.int/general/publishers_en.html CORDIS: Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling http://www.cordis.lu Publikationskontorets websted http://publications.eu.int
EU Bookshop: single access point to all EU publications EUR-Lex: portal for accessing EU law TED: invitations to tender SIMAP: information for public procurement IDEA: directory of the European institutions European Publishers’ Forum CORDIS: Community Research and Development Information Service Publications O ce website
 optimale betingelser for o entliggørelse af EUT og andre publikationer på 20 sprog fra og med den 1. maj 2004
 developing the EU Bookshop portal with a view to systematically archiving publications in the form of electronic les, building up a comprehensive virtual library of documents and reducing the physical stocks held by the O ce;
Nøgletal for 2004
Key gures for 2004
Administrativt budget (A-342):
Administrative budget (A-342)
 forbedring af databasen TED og de dertil knyttede tjenester (nyt kontraktgrundlag, medtagelse af nye o cielle sprog, nyt miljø for licenstagere, EUT S på cd-rom osv.)
 upgrading the TED database and associated services (new contractual basis, inclusion of new o cial languages, new environment for licence holders, OJ S CD-ROM, etc.);
Dri sbudgetter: Konsolidering (A-343)  EUT L & C (A-340)  EUT S (offentlige udbud) (B5-304)  Andet (ADMIN + IDA + ESTAT)  CORDIS
Operational budgets:  Consolidation (A-343)  OJ L & C (A-340)  OJ S (public procurement) (B5-304)  Other (ADMIN + IDA +ESTAT)  CORDIS In 2004, the overall budget managed by the Publications O ce amounted to a total of EUR 201.57 million, of which EUR 167.37 million came from own resources and EUR 34.21 million from credits from the institutions’ budgets. e number of stastood at 536 o cials.
Budget administreret på vegne af institutioner/organer:
Budgets of authorising services (institutions and agencies)
 videreudvikling af projektet om den a edte ret på de nye o cielle sprog med henblik på o entliggørelse i en særudgave af Den Europæiske Unions Tidende og indlæsning af alle disse tekster med gældende fællesskabsret i EUR-Lex
 moving forward the secondary legislation project in the new o cial languages with a view to their publication in a Special Edition of the O cial Journal and posting all authenticated texts of Community law (acquis communautaire) in EUR-Lex;
Produktion: EU-Tidende  Publikationer
Production:  O cial Journal  Publications
889 numre, 812 992 sider, 221 786 udbudsmeddelelser7 080 titler, 690 091 sider
889 issues, 812 992 pages, 221 786 public procurement notices7 080 titles, 690 091 pages
Faktureret salg:
Invoiced sales
Distribueret oplag:
Copies distributed