natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den Europæiske Centralbank Den Økonomiske og Monetære Union, ECU, monetær politik, økonomisk politik kapitalforhøjelse, valutareserve
EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports, Romania
Det Irske Hav beskyttelse af fauna, bevaring af fiskeriet, fiskeribestemmelser,
750 data protection approximation of laws, commercial transaction, electronic mail, information network disclosure of information, European convention, free movement of persons, political asylum
Den Europæiske Investeringsfond oprettelse af nye arbejdspladser, små og mellemstore virksomheder, virksomhedsstøtte, økonomisk vækst
Community action, customs, European cooperation data transmission Community statistics, European accounting system, social-security contribution, tax
430 det palæstinensiske spørgsmål EF-aftale, flygtning, fødevarehjælp, UNRWA
335 490 79 customs regulations Cambodia, EC trade agreement, originating product, textile product Combined Nomenclature.
332 diætetisk produkt etikettering, menneskelig ernæring, tilnærmelse af lovgivning, vitamin
EC trade agreement, Mexico, tariff quota GATT, manufactured goods, tariff quota
Den Kombinerede Varenomenklatur bistandsordning, bælgfrugt, hektarstøtte, udnyttet landbrugsareal dataindsamling, datamatik.
480 804 755 366 computer network, electronic mail database, foreign national, political asylum, residence permit
Den Paritetiske Forsamling AVS-EF fællesskabsforbindelser, Guinea-Bissau, Lomé-konvention IV, menneskerettigheder
106 customs transit computer network, Norway, transmission network computer systems, Czechoslovakia, Switzerland, transmission network
Den Slovakiske Republik administrativt samarbejde, EF-aftale, forarbejdningsindustri, vare med oprindelsesstatus
366 customs union cooperation policy, European integration, financial aid, Turkey
583 137 domstolskompetence civilret, fri bevægelighed for personer, handelsret, retsligt samarbejde
575 database common fisheries policy, data collection, fishery management, statistics data transmission, foreign national, political asylum, residence permit education policy, European cooperation, information transfer, teaching
Domstolen, gennemførelse af fællesskabsret, institutionel reform. Retten i Første Instans
779 cycle and motorcycle industry combustion gases, motor vehicle, technical standard, two-wheeled vehicle
630 fællesskabsforbindelser, politisk situation, tiltrædelse af EF, økonomisk situation
356 749 dataprocessing Community institution, confidentiality, personal data, protection of privacy computer systems, dataprocessing system, report, type of business
783 driftsudgift EF-tjenestemand, EKSF, godtgørelser og udgifter, tjenestemandsvedtægt
Cyprus accession to the Community, aid system, cooperation policy accession to the Community, Community financing, cooperation policy, Malta
Den Økonomiske og Monetære Union adgang til EU-oplysninger, bevidstgørelse af offentligheden, formidling af fællesskabsinformation. tredje fase af ØMU
49 accession to the Community, Community relations, economic situation, political situation Community programme, EC cooperation agreement, small and medium-sized businesses
Den Europæiske Centralbank, ECU, monetær politik, økonomisk politik
Community action, environmental offence, polluter pays policy
Det Atlantiske Ocean bevaring af fiskeriet, fiskeriinspektion, fiskerizone, forvaltning af fiskeriet bevaring af fiskeriet, importrestriktion, saltvandsfisk dyreernæring animalsk protein, dyresygdom, genvinding af affald, iandbrugsaffald dyresundhed, EF-direktiv, fællesskabskontrol, levnedsmiddelkontrol dyresundhed, giftigt stof, tevnedsmiddeladditiv, levnedsmiddelkontrol dyresundhed, levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning dyresygdom, etikettering, industrielt foder, råmateriale
Denmark derogation from Community law, Sweden, toll, VAT Faeroes, multilateral agreement, protocol to an agreement, veterinary legislation
EMNEINDEKS dyrepest fællesskabsstøtte, Nederlandene, svin, veterinærinspektion
272 344 361 approximation of laws, environmental protection, marketing restriction, paraffin aquatic environment.
156 157 173 314 dyreernæring, levnedsmiddeladditiv, levnedsmiddellovgivning hormon, offentlig sundhed, sygdom
519 designation of origin foodstuff, Italy, location of production, product designation
577 epidemiologi, får, handlingsprogram, veterinærinspektion fiskeressourcer, gennemførelse af fællesskabsret, Skotland, vaccination
Community programme, fishery resources common fisheries policy, database, fishery management, statistics developing countries annual report.
114 590 dæk Forenede Nationer, motorkøretøj, tekniske bestemmelser, tilnærmelse af lovgivning
749 dataprocessing system computer systems, dataprocessing, report, type of business economic infrastructure, impact of informatics, software, technological change
Norge, stofmisbrug det palæstinensiske spørgsmål, flygtning, fødevarehjælp, UNRWA eksportkontrol.
Community action. Community aid impact of informatics, software, technological change
EBRD fællesskabsstøtte, miljøbeskyttelse, nuklear sikkerhed, Ukraine
SUBJECT INDEX aid to refugees, Asia, humanitarian aid.
ECAC civil flyvning, harmonisering af normer, retspleje i forvaltningssager, transportsikkerhed
Community financing, nuclear medicine, nuclear reactor, research programme
ECU Den Europæiske Centralbank, Den Økonomiske og Monetære Union, monetær politik, økonomisk politik Den Økonomiske og Monetære Union, Det Europæiske Monetære System, Grækenland, valutakurs Den Økonomiske og Monetære Union, Grækenland, valutakurs, økonomisk konvergens
EAGGF Guarantee Section agricultural expenditure, EC budgetary discipline, EC budgetary reserve, financial year agricultural expenditure, EC budgetary reserve, exchange parity, financial year agricultural expenditure, financial year, own resources agricultural expenditure, financial year, report agricultural product, export refund consumer protection, fraud
568 edb-piratvirksomhed dataret, forfatterret, programmel, tilnærmelse af lovgivning
Eastern Bloc countries ACP countries, economic reform, structural policy, third countries in the Mediterranean
EF-associeringsaftale Albanien, forhandling om EF-aftale, fællesskabsforbindelser, samarbejdspolitik Albanien, markedsregulering, områder i det tidligere Jugoslavien, økonomisk stubilisering arbejdskraftens frie bevægelighed, fri kapitalbevægelighed, markedsøkonomi, Ungarn associeringsråd, internt regulativ, Israel associeringsråd, internt regulativ, Marokko audiovisuel politik, Bulgarien, fællesskabsprogram blandet udvalg (EF), internt regulativ, PLO, samhundel Bulgarien, harmonisering af socialsikring, social sikring Den Slovakiske Republik, eksportkontrol, stålprodukt Den Slovakiske Republik, harmonisering af socialsikring, social sikring Den Tjekkiske Republik, harmonisering af socialsikring, social sikring energipolitik, fællesskabsprogram, Letland, produktivitet Estland, harmonisering af socialsikring, social sikring Estland, landbrugsprodukt liberalisering af samhandel, toldkontingent Estland, regional støtte, statsstøtte forhandling om EF-aftale, fællesskabsforbindelser, Makedonien-Skopje, udviklingspolitik fællesskabsforbindelser, Kroatien, samarbejdspolitik, økonomisk stabilisering fællesskabsprogram, Letland, små og mellemstore virksomheder fællesskabsprogram, Litauen, PECO, små og mellemstore virksomheder harmonisering af socialsikring, Letland, social sikring harmonisering af socialsikring, Polen, social sikring harmonisering af socialsikring, Rumænien, social sikring harmonisering af socialsikring, social sikring, social ydelse, Tunesien harmonisering af socialsikring, social sikring, Ungarn import, Letland, svinekød import, liberalisering af samhandel, Malta, tekstilprodukt international politik, oversøiske lande og territorier Letland, regional støtte, statsstøtte
South Africa Community aid. cooperation policy, developing countries, development policy Community environmental policy, cooperation policy, environmental cooperation, environmental protection Community financing, cross-border cooperation, Ireland, United Kingdom cooperation policy, coordination of aid, information transfer, report cooperation policy, EC agreement, financial cooperation. South Africa cooperation policy, EC agreement, fourth Lomé Convention, South Africa cooperation policy, EC committee, financial cooperation, South Africa cooperation policy, EC cooperation agreement, fourth Lomé Convention, South Africa French Overseas Departments, import tax, local tax international voluntary worker, social security, voluntary work
EF-budgetdisciplin bruttonationalindkomst, egne indtægter, landbrugsudgift, tværinstitutionel aftale EF-budgetreserve, EUGFL-garantisektionen, landbrugsudgift, regnskabsår
581 development policy Community aid, cooperation policy, developing countries, development aid Community relations, EC association agreement, Macedonia-Skopje, negotiation of an EC agreement international trade, investment policy, liberalization of trade, Unctad
EF-certificering forurening fra motorkøretøjer, luftforurenende stof, tekniske bestemmelser, traktor
511 disclosure of information data protection, European convention, free movement of persons, political asylum
EF-dlrektlv arbejdsmarked, bekæmpelse af diskrimination, ligebehandling, ligestilling mellem kvinder og mænd beskyttet art, fredet område, fugl, naturliv
509 116 distance selling access to the courts, advertising malpractice, consumer protection, report consumer informalion, consumer protec:ion, financial transaction, provision of services
EF's almindelige budget EF-fond, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti, tredjeland
275 588 5S9 660 5S4 685 591 59(1 domestic animal rabies, research body, vaccination, veterinary legislation
EF-samarbejdsaftale administrativt samarbejde, Chile, rammeaftale, toldsamarbejde aftaleprotokol, EKSF-Traktat, Rusland, udvidelse af Fællesskabet aftaleprotokol, Republikken Moldova, udvidelse af Fællesskabet associeringsråd, Chile, internt regulativ associeringsråd, europæisk samarbejde, internt regulativ, Kirgisistan
378 domestic market administrative formalities, codification of Community law, Community initiative, legislation environmental protection, motor vehicle, recycling of waste, waste management freedom to provide services, liberalization of trade, maritime cabotage, maritime transport
EF-fond EF's almindelige budget, fællesskabslån (udlån), kreditgaranti, tredjeland
625 624 drug addiction EC agreement, European Drugs Monitoring Centre, narcotic, Norway
135 620 621 associeringsråd, internt regulativ, Kasakhstan, Rusland associeringsråd, internt regulativ, Mercosur-Iande associeringsråd, internt regulativ, udvalg (EF), Usbekistan automobilindustri, importrestriktion, statsstøtte, Ukraine AVS-lande, EUF, fællesskabsfinansiering, samarbejdspolitik AVS-lande, fællesskabsforbindelser, udviklingsbistand AVS-lande, privilegium, præferencetold, vare med oprindelsesstatus Cypern, fællesskabsprogram, små og mellemstore virksomheder De Forenede Stater, konkurrencepolitik, konkurrenceret, udveksling af information
Poland, processing industry administrative cooperation, originating product, processing industry, Romania administrative cooperation, originating product, processing industry, Slovak Republic administrative cooperation, originating product, processing industry, Slovenia agricultural product, Hungary, liberalization of trade, tariff quota arrangement of working time, civil aviation, labour law, social dialogue Bulgaria, control of State aid, iron and steel product, Slate aid competition law, control of State aid, Lithuania, State aid competition law, EC countries, Slovak Republic, trade relations competition law, iron and steel product, Slovenia, trade policy computer equipment, energy consumption, labelling.
62 27 39 28 aflønning af arbejde, national valuta, tredjeland, valutakurs driftsudgift, EKSF, godtgørelser og udgifter, tjenestemandsvedtægt Finland, godtgørelser og udgifter, Sverige, Østrig
580 689 budgetary discharge. Community budget, financial management, report budgetary expenditure, property market Community budget, cooperation policy, non-governmental organizations
284 bruttonationalindkomst, finansiering af Fællesskabets budget EUGFL-garantisektionen, landbrugsudgift, regnskabsår
ESF CEEC, Community programme, cooperation policy, European agency cooperation policy, development aid, financial cooperation.
542 bortskaffelse af affald, forvaltning af affald, national gennemførelsesforanstaltning, rapport
EC conformity marking energy saving, lighting, technical standard
60 statsstøtte finansielt samarbejde, fællesskabslån, fællesskabslån (udlån),
EC Association Council Bulgaria, Community programme, project evaluation, young person Bulgaria.
791 423 tredjeland forarbejdningsindustri, investering, konkurrenceevne fri bevægelighed for personer, social sikring, vandrende
EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports
EKSF driftsudgift, EF-tjenestemand, godtgørelser og udgifter, tjenestemandsvedtægt
State aid, Ukraine intellectual property, Russia, scientific research, technology
EF-retsorden adgang til EU-oplysninger, fællesskabsret, kodifikation af fællesskabsretten, nærhedsprincip
Community production, financial aid, Stale aid coal industry, environmental protection, production aid, production quota Community aclion.
EKSF-Traktat aftaleprotokol, EF-samarbejdsaftale, Rusland, udvidelse af Fællesskabet EF-handelsaftale, eksportkontrol,' Kasakhstan, stålprodukt industristøtte, jern- og stålindustri, kontrol med statsstøtte, rapport
Community programme, cooperation policy, measures to combat discrimination Community action, cooperation policy, European social policy, marginalization Community borrowing.
685 679 energibesparelse belysning, CE-overensstemmelsesmærkning, teknisk norm energipolitik, fællesskabsaktion, handlingsprogram eksport administrativt samarbejde, beskyttelse af kulturarv, gennemførelse af fællesskabsret, kulturværdi agroindustri, cif-pris, import, samhandel
631 328 competition law, EC agreement, Slovak Republic, trade relations competitiveness, investment, processing industry EC cooperation agreement, enlargement of the Community, Ukraine free movement of persons, migrant worker, social security national implementing measure, report, waste disposal, waste management
EF-handelsaftale, stålprodukt
Community programme, Poland, young person Community programme.
672 673 energipolitik drivhusgas, indre marked, klimaændring, miljøret EF-associeringsaftale, fællesskabsprogram, Letland, produktivitet energibesparelse, fællesskabsaktion, handlingsprogram energiproduktion, fællesskabsprogram, produkt i on s forbedring, Slovenien forsyningssikkerhed, fællesskabsproduktion, gas, indre marked fællesskabspolitik, grænseoverskridende samarbejde, miljøbeskyttelse, Nordeuropa fællesskabsprogram, miljøbeskyttelse, vedvarende energi energipris elektrisk energi, energiforbrug, indre marked, liberalisering af markedet
Czechoslovakia, project evaluation, young person Community programme, Estonia, project evaluation, young person Community programme, Hungary, project evaluation, young person Community programme, Latvia, project evaluation, young person Community programme, Lithuania, project evaluation, young person Community programme, project evaluation, Romania, young person Community programme, project evaluation.
686 energiproduktion elektrisk energi, indre marked, tilnærmelse af lovgivning, vedvarende energi energipolitik, fællesskabsprogram, produktionsforbedring, Slovenien
Mercosur countries, rules of procedure EC trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports, Slovak Republic iron and steel product, monitoring of exports, Poland Romania, State aid
581 eksportlicens bedrageri, import, skoindustri, Vietnam energiressourcer energiforbrug, miljøpolitik
EC Court of First Instance EC Court of Justice, implementation of Community law, institutional reform, jurisdiction of the courts
490 energitransport energiforsyning, fællesskabsret, indre marked, naturgas finansielt fællesskabsinstrument, telekommunikation, transeuropæisk net, transport inden for Fællesskabet
EC' budgetary discipline agricultural expenditure, EAGGF Guarantee Section, EC budgetary reserve, financial year agricultural expenditure, gross national product, interinstitutional agreement, own resources
267 elektrisk energi energiforbrug, energipris, indre marked, liberalisering af markedet energiproduktion, indre marked, tilnærmelse af lovgivning, vedvarende energi
EC budgetary reserve agricultural expenditure, EAGGF Guarantee Section, EC budgetary discipline, financial year agricultural expenditure. EAGGF Guarantee Section, exchange parity, financial year balance sheet, EIB loan, financial year, report
735 740 elektronisk post databeskyttelse, handelstransaktion, informationsnet, tilnærmelse af lovgivning datanet, datatransmission elektronisk udstyr Eurocontrol, luftfart, teknisk norm, teknisk specifikation
742 environmental impact, environmental protection, genetically altered organism, public health equal rights of men and women, equal treatment, labour market, measures to combat discrimination
629 elektroniske penge bankvirksomhed, fri udveksling af tjenesteydelser, kreditinstitut, tilnærmelse af lovgivning bedrageri, betaling, efterligning, organiseret kriminalitet betalinger inden for Fællesskabet, harmonisering af normer, indre marked, overførsel
EC Economic and Social Committee EC Treaty, European integration, operation of the Institutions action programme. Community policy, European Union air safety, division of powers, European agency, transport regulations
Elfenbenskysten demokrati, fællesskabsforbindelser, Lomé-konvention IV demokrati, Lomé-konventionen, statskup
EC Intergovernmental Conference Community institution, enlargement of the Community, operation of the Institutions enlargement of the Community, operation of the Institutions
413 356 erstatning gennemførelse af fællesskabsret, lufttransport, transportulykke, transportør grov kriminalitet, information, offer emballering bortskaffelse af affald, forvaltning af affald, genvinding af affald, rapport etikettering, farligt stof, klassifikation, tilnærmelse af lovgivning forbrugerbeskyttelse, handelsnorm, kosmetisk produkt, tilnærmelse af lovgivning
EC interim agreement administrative cooperation, customs duties, originating product, PLO competitiveness, customs duties, Mexico, preferential agreement
449 419 investeringsgaranti, investeringsselskab, kreditinstitut, medlemsstat lufttransport, rejsende, transportulykke, transportør
South Africa, tariff preference, tariff quota ECSC Treaty, iron and steel product, Kazakhstan, monitoring of exports form, iron and steel product.
Europêche fiskeressourcer, fiskeripolitik, forvaltning af fiskeriet, res sou ree be vare Ise
Kazakhstan, monitoring of exports import, originating product, tariff quota, territories of the former Yugoslavia textile product, third country
708 europæisk agentur finansiel udviklingsbistand, fællesskabsstøtte, Kosovo, økonomisk genopbygning flygtningehjælp, Kosovo, områder i det tidligere Jugoslavien, økonomisk genopbygning
EC transitional period ACP-EC Committee of Ambassadors, ACP-EC Convention, fourth Lomé Convention, revision of an agreement
418 16 fordeling af beføjelser, Kommissionen, luftfartssikkerhed, transportbestemmelser fællesskabsprogram, PECO, samarbejdspolitik, udvalg (EF)
570 571 572 543 161 agricultural product, Bulgaria, Poland, tariff preference Finland, human nutrition, milk, Sweden
ESF indre marked, socialøkonomi, virksomhed personaleudnævnelse, udvalg (EF) europæisk audiovisuelt rum europæisk norm, harmonisering af normer, højopløseligt tv, kabelspredning
EC Treaty EC Economic and Social Committee, European integration, operation of the Institutions
Estland administrativt samarbejde, EF-aftale, forarbejdningsindustri, vare med oprindelsesstatus associeringsråd, fællesskabsprogram, projektevaluering, unge bistandsordning, samarbejdspolitik, tiltrædelse af EF EF-aftale, kontrol med statsstøtte, statsstøtte, udveksling af
ECAC administrative procedure, civil aviation, harmonization of standards, transport safety
593 36 23 562 sikring EF-associeringsaftale, landbrugsprodukt, liberalisering af
ECMT Community employment policy, information transfer, labour market, rules of procedure
625 samhandel, toldkontingent EF-associeringsaftale, regional støtte, statsstøtte erhvervsuddannelse, fællesskabsprogram, medlemsstaternes bidrag, uddannelse fællesskabsforbindelser, politisk situation, tiltrædelse af EF, økonomisk situation
343 economic agreement Community programme, European Economic Area, legislative procedure
733 europæisk organisation faglig forening, fælles fiskeripolitik, kommunikationspolitik, rådgivende udvalg (EF)
19 496 economic aid Czech Republic, EC Association Council
Traktat om Den Europæiske Union, underskud forsikringsaftale, fællesskabsstatistik, kapitalbevægelse, rente emballering, farligt stof, klassifikation, tilnærmelse af lovgivning forbrugeroplysning, offentlig sundhed, tilnærmelse af lovgivning, tobaksindustri kvæg, kødprodukt, oksekød, sundhedskontrol europæisk retsområde civilret, handelsret, retsligt samarbejde (EU), tilnærmelse af lovgivning
Community law, legislation approximation of laws, electrical energy, energy production, renewable energy approximation of laws, restriction on competition, social security, tax system bankruptcy, financial solvency, legal procedure, regulation capital market, economic integration, economic reform, report carcinogenic substance, dyestuff, marketing restriction, textile product climate change, energy policy, environmental law, greenhouse gas commercial law, intra-Community trade, provision of services, telecommunications Community action, Community employment policy.
209 310 323 167 175 176 182 174 kvæg. oksekød, rapport, sundhedskontrol
Community action, EC internal market
EUF AVS/EF-konvention, AVS-lande, forhandling om EF-aftale, Lomé-konvention IV AVS-lande, EF-samarbejdsaftale, fællesskabsfinansiering,
439 443 444 27 445 balance of payments, Community loan, financial aid, member country economic convergence, ECU, exchange rate, Greece economic convergence, exchange rate, Greece, Sweden economic policy, ECU, European Central Bank, monetary policy ECU, European Monetary System, exchange rate, Greece
271 europæisk socialpolitik arbejdsmarked, arbejdsvilkår, Europa, social dialog arbejdsmarked, Europa, social udstødelse, økonomisk og social samhørighed
120 electrical energy, energy consumption, liberalization of the market, price of energy equal treatment, European social policy, handicapped person, measures to combat discrimination ESF, social economy, type of business financial institution, financial legislation, financial market, free movement of capital financial legislation, financial market, report free movement of goods, information transfer, marketing. technical specification implementation of Community law, national implementing measure, telecommunications
19 328 samarbejdspolitik balance, finansiel forvaltning, regnskab budgetudgift, medlemsstaternes bidrag, regnskabsår, Stabex budgetudgift, regnskabsår, Stabex fællesskabsinitiativ, fællesskabsstøtte, gældssanering,
446 20 economic and social cohesion Cohesion Fund, Community policy, regional development, structural funds Europe, European social policy, labour market, marginalization
294 296 asylret, flygtningehjælp, opholdstilladelse, social sikring bekæmpelse af diskrimination, handicappet, indre marked, ligebehandling EF-lande, fællesskabsaktion, samarbejdspolitik, social udstødelse europæisk statsborgerskab fravigelse af fællesskabsretten, Luxembourg, stemmeret, valgbarhed
I2S economic concentration competition law, cultural pluralism, information technology, pluralism in the media
EUG FL-garantisektionen bedrageri, forbrugerbeskyttelse EF-budgetdisciplin, EF-budgetreserve, landbrugsudgift, regnskabsår EF-budgetreserve, landbrugsudgift, regnskabsår, valutaparitet egne indtægter, landbrugsudgift, regnskabsår eksportrestitution, landbrugsprodukt landbrugsudgift, rapport, regnskabsår
494 443 444 economic convergence consumer price, harmonization of prices, price index Economic and Monetary Union, ECU. exchange rate, Greece Economic and Monetary Union, exchange rate.