natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EF-personale i kategori LA, fiersprogethed, informationsbehandling, oversættelse industristatistik beskæftigelsesstatistik, industriproduktion, prisindeks, informationsindustri adgang til information, fællesskabsprogram, informationssystem,
984 energy audit, energy consumption, energy production, energy saving energy consumption, energy policy, energy supply, energy transport energy consumption, energy technology, industrial project, production improvement
1956 informationsteknologi adgang til information, informationsnet, informationsteknologi. innovation afsætning, informationsspredning, offentlig tjeneste, privat virksomhed anvendt forskning, forskning og udvikling, informationsteknologi, kommunikationsindustri, kongresberetning, ny teknologi,
1442 energy consumption, energy policy, energy production, energy supply
856 producentpris database, statistisk metode, økonomisk indikator, økonomisk konjunktur EF-lande, ekstern handel, jern- og stålindustri, stålprodukt EF-lande, energibalance, industriel struktur, økonomisk region EF-lande, industriel struktur, virksomhedsstørrelse EF-lande, industriel udvikling, industriproduktion, producentpris EF-lande, industrielt forbrug, stål EF-lande, statistisk metode, økonomisk indikator EF-lande, underleverance industriel udvikling, industriproduktion, produktionsstigning industriinvestering, jern- og stålindustri, kulindustri, økonomisk undersøgelse industriproduktion, nomenklatur, produktionsstatistik, statistisk
Community programme, information network, innovation, research and development electrical energy, energy production, renewable energy, wind energy electrical energy, environmental protection, pollution control measures, renewable energy energy consumption, energy distribution, industrial project, production improvement
1827 energibesparelse, finansiering, små og mellemstore industrier, små og mellemstore virksomheder
990 energy transport competitiveness, environmental policy, research and development, sustainable development EC countries, economic forecasting, energy consumption, energy production economic forecasting, energy consumption, energy production,
1830 industrivirksomhed miljøafgift, miljøbeskyttelse, regering, økonomisk indikator
989 981 sustainable development electrical energy, energy industry, soft energy, substitute fuel energy consumption, energy distribution, energy policy, energy supply staff, transport of dangerous goods, vocational training, waste management
1781 bygning, offentlig sundhed, strålingsbeskyttelse, sundhed på arbejdspladsen
1427 2453 679 energy use case study, fuel, renewable energy, small and medium-sized businesses EC countries, energy audit, energy distribution, energy production energy supply, rail transport, transport infrastructure enlargement of the Community
853 inflation Den Europæiske Centralbank, monetær politik, prisstabilitet
993 1007 development, town planning energy resources, geothermal energy, soft energy
1952 1960 dokumentationscenter, informationskilde, informationspolitik forfatterret informationsret, informationsvidenskab, intellektuel ejendomsret informationspolitik, reklame, strukturfonde', strukturpolitik information af arbejdstagerne informationsnet adgang til EU-oplysninger, fortegnelse, informationskilde,
Community import, EC countries, energy audit, energy consumption Community programme, environmental protection, nuclear policy, nuclear safety EC countries, economic forecasting, energy consumption, energy
201 bedriftsråd, brancheaftale, gennemførelse af fællesskabsret, høring af arbejdstagere adgang til information, biologisk mangfoldighed, bioteknologi, forskning og udvikling, forskningsprojekt geologi.
989 2480 policy EC countries, energy audit, energy consumption, natural gas EC countries, energy audit, energy distribution, energy use economic forecasting, energy consumption, energy policy, sustainable development electrical energy, energy audit, nuclear energy
Commonwealth, kongresberctning. statistik anvendt forskning, fjernsyn, kongresberetning, optisk medium, videnskabelig forskning, videnskabelig
988 1009 2463 product energy audit, renewable energy, soft technology, statistics energy consumption, energy industry, energy policy, energy supply
1965 fællesskabsprogram, optisk medium informationskilde, miljøpolitik, ny teknologi, udveksling af
Community environmental policy, environmental impact, environmental research, sustainable development
1216 2075 information kongresberetning, markedsøkonomi, statistik, USSR bevidstgørelse af offentligheden, informationsteknologi, ny teknologi, uddannelse
Community environmental policy, environmental protection, implementation of Community law, national implementing measure
724 2000 biomasse, cncrgilandbrug, skov, udveksling af information case-study, samarbejde mellem virksomheder, udveksling af information, økonomisk sektor database, informationsteknologi, varig udvikling databeskyttelse, datakommunikation, offentlig sundhed, social adgang til information, informationsindustri, informationsnet, innovation
1311 1294 degradation ofthe environment, environmental policy, liability, polluter pays policy EC countries, location of industry, soil pollution, storage of waste economic development, environmental protection, sustainable
1796 1817 sikring dataindsamling, lufttransport, meteorologi, udveksling af
50 environmental monitoring aircraft, atmosphere, environmental research, scientific research
752 513 arbejdsvilkår, distancearbejde, konkurrenceevne, organisation af arbejdet
Community institution, domestic market.
183 og mellemstore virksomheder, virksomhedsstøtte EF-Iandc, immigration, migrationskontrol EF-lande, sundhed på arbejdspladsen, sundhedslære,
Economic and Monetary Union, history of Europe Community institution, EC Intergovernmental Conference, operation of the Institutions Community policy, European integration, reform of the CAP, regional policy Community regional policy, competitiveness, economic situation, regional development Eastern Europe, economic and social cohesion, information
427 audiovisuel produktion, deltagelse i socialt fællesskab, informationsspredning, interaktivt net
1234 atmospheric pollution, environmental policy, quality of the environment, urban area business policy.
1835 sundhedspolitik energiteknologi, forskning og udvikling, fællesskabsprogram, innovation
1097 815 1037 transfer, regional cooperation Economic and Monetary Union, economic policy, taxation policy economic integration, regional development protection, greenhouse gas coastal region, data collection, geology, hydrogeology, measuring equipment, oceanography, research and development, research project, technology
1959 beskæftigelsespolitik, informationsindustri, ny teknologi, uddannelse
1257 conservation of resources, environmental policy, environmental protection
1795 fællesskabsprogram, informationsindustri, kommunikationsindustri, projektevaluering
Community environmental policy, pollution control measures, town, town planning environmental impact, environmental policy, environmental protection, small and medium-sized businesses project evaluation, software environmental Impact environmental policy
1825 fællesskabsprogram, informationsteknologi. kommunikationspolitik, massekommunikation
Community agricultural market, rural development aquaculture, quality of the environment
1833 erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, ny teknologi, telekommunikation
1280 atmospheric pollutant, ozone, pollution control, pollution control measures atmospheric pollution, biodiversity, climate change, degradation of the environment atmospheric pollution. Community environmental policy,
373 erhvervsuddannelse, innovation, uddannelse af undervisere, undervisningssystem
1220 1683 enlargement of the Community, greenhouse gas bio-industry, biotechnology, EC countries, environmental policy
209 1941 1960 informationspolitik demokratisering, ny teknologi dokumentationscenter, informationskilde, informationskontor europæisk socialpolitik. Fællesskabets beskæftigelsespolitik, informationsteknologi, ny teknologi forfatterret, fortrolighed, kommunikationsbeskyttelse, reproduktion information, reklame, strukturfonde, strukturpolitik
1130 administrative organization, EC countries, environmental protection annual report, dangerous substance, European Environment Agency, waste management annual report, dissemination of information, environmental protection, European Environment Agency atmospheric pollution, cost-benefit analysis, pollution control measures, quality of the environment atmospheric pollution, environmental monitoring, quality of the environment, urban area atmospheric pollution, environmental protection, Greece, motor
209 forfatterret information, informationsvidenskab, intellektuel ejendomsret
1219 1683 vehicle pollution bio-industry, biotechnology, EC countries, environmental impact
forfatterret, informationsnet, kommunikationsindustri, patentlicens forlagsvirksomhed, ny teknologi, optisk medium, små og
1135 1585 1585 coastal pollution, degradation of the environment, EC Mediterranean region, environmental protection health risk chemicals, ethanol, health risk, public health chemicals, health risk, hydrocarbon, public health Community environmental policy, environmental law,
63 681 mellemstore virksomheder forskning og udvikling, forskningsprogram, fællesskabsprogram, ny teknologi
1284 1237 environmental research, sustainable development Community environmental policy, environmental research
Fællesskabets forskningspolitik forskning og udvikling, fællesskabsprogram, projektevaluering audiovisuel produktion, deltagelse i socialt fællesskab. informationsteknologi, interaktivt net
Community environmental policy, research method Community policy, regional development, structural funds, sustainable development
1959 forskningsprogram, indkaldelse af tilbud, investeringsprojekt, projektevaluering oversættelse fiersprogethed, sprog, videnskabelig forskning, videnskabelig udveksling
Community regional policy, regional development, structural funds, structural policy cost-benefit analysis, environmental policy, pollution control transport policy Cohesion Fund, Community policy, Spain, transport policy Cohesion Fund, economic instrument for the environment,
1373 2487 statistik forskningsprojekt, fællesskabsprogram, informationsnet, sekundær sektor
Community institution. Community policy, environmental protection Community environmental policy, degradation of the
1795 fællesskabsprogram, informationsnet, kommunikationspolitik, informationssystem adgang til information, fællesskabsprogram, informationsindustri,
1290 1233 measures, stratospheric pollution crop production, ecosystem, organic pollution, water pollution cultural heritage, natural resources, tourism, tourist infrastructure database, physical environment, remote sensing, town and country planning Denmark, environmental policy, national law environment, environmental protection Community policy, cooperation policy, sustainable development Community statistics, economic survey, statistics
853 informationsindustri, international økonomi, konkurrenceevne, økonomisk vækst informationsindustri, investering, kommunikationsindustri,
1434 1258 competitiveness, energy policy, research and development, sustainable development conference proceedings, motor car, pollution, technology
1818 755 vejledning informationsindustri, konkurrenceevne, økonomisk vækst informationsindustri, regionalpolitik, regionalt samarbejde. regionaludvikling
EC countries, means of transport, transport market, transport statistics ecosystem, hydrocarbon, marine environment, pollution control measures environmental monitoring, environmental policy, environmental protection;small and medium-sized businesses environmental policy, road transport, sustainable development,
677 682 infrastrukturafgiftsopkrævning case-study, transportpolitik, transporttarif, vejtransport fragtomkostninger, sociale udgifter, transportmåde, transportpolitik fælles landbrugspolitik, fællesskabsstatistik, landbrucsstatistik. officiel statistik "
1311 transport policy environmental protection, environmental tax impact study, pollution control, prevention of pollution, research method industrial development, professional retraining, vocational training innovation, management of outer space, transport market,
1407 agroindustri, erhvervsuddannelse, faglig kvalifikation, teknologisk
Community policy, environmental policy Community Directive, industrial waste, pulp and paper industry, toxic substance Community Directive, textile industry, toxic substance, water
1982 55 institutionelt liv De Europæiske Fællesskaber, forkortclsesordbog internt regulativ, Rådet
1241 1166 pollution Community environmental policy
forandring arbejdsmarked, konkurrenceevne, statistik, varedistribution arkitektur, byplanbestemmelser, byplanlægning, byzone Baltiske lande, Central- og Østeuropa, strukturpolitik, udvidelse af
Denmark, environmental impact, national law domestic waste, environmental protection, waste water, water treatment dumping of waste, mineral resources, ocean, resources of the sea EC countries, living conditions, town, town planning EC countries, protection of the landscape, rural region, statistics ecological balance, environmental protection economic development, sustainable development
Fællesskabet bioteknologi, EF-lande, forskningsprogram, små og mellemstore virksomheder
Federal Republic of Germany, Ireland, sustainable development, working
EF-lande, regionalpolitik, regionalt samarbejde, regionaludvikling energiteknologi, forskning og udvikling, fællesskabsprogram.
Community environmental policy, degradation of the environment, environmental policy Community environmental policy, degradation of the environment, Europe, pollution Community environmental policy, degradation of the environment, European Environment Agency, report Community environmental policy, eco-label, product life, sustainable development Community environmental policy, economic development, sustainable development, town and country planning Community environmental policy, education policy, sustainable
76 77 finansiering, industriel forskning, overførsel af teknologi, små og mellemstore virksomheder
1435 development, vocational training Community environmental policy, environmental law, implementation of Community law, national implementing measure
Europæisk Union, fællesskabsinstitution, fællesskabspolitik, indre marked forskning og udvikling, forskningsprogram, konkurrenceevne, varig udvikling
Community environmental policy, European Environment Agency, report, sustainable development Community environmental policy, guide, mountain region, waste conditions economic policy, sustainable development education policy, sustainable development, vocational training, water management energy audit, fossil fuel, greenhouse gas, statistics energy consumption, energy policy, sustainable development, town planning energy policy, new technology, research programme, sustainable development environmental impact, environmental monitoring, environmental protection, small and medium-sized businesses environmental impact, road transport, sustainable development, transport policy
Retten i Første Instans institutionel kompetence (EF), institutionel struktur, Rådet karriereforløb. Kommissionen, medlem af Kommissionen, organisationsplan Parlamentet, parlamentets sammensætning, forskningsprogram, konkurrenceevne, ny teknologi, varig udvikling
1291 higher education, school-industry relations, student, teaching curriculum industrial pollution, oil refining, pollutant, pollution control measures information system, information transfer, new technology, source ofinformation quality of life, quality of the environment, town, town planning
64 forvaltning af arealer, fragtomkostninger, miljøindvirkning, transportmarked
1206 sustainable development, working conditions environmental protection action programme, data collection, European Environment
Fællesskabets regionalpolitik, overførsel af teknologi, samarbejdspolitik, virksomhedsstøtte
Agency, report administrative organization, EC countries, environmental policy advanced materials, Dublin Foundation, occupational health
1106 handlingsprogram, oprettelse af nye arbejdspladser, økonomisk
1170 2465 environmental policy cost analysis, economic analysis, environmental policy, statistics
1099 handelsmærke, international aftale, international handel. oprindelsesbetegnelse, produktionsplacering små og mellemstore virksomheder, teknologisk forandring, virksomhedsforskning, virksomhedsstøtte
2374 aid to agriculture, EAGGF, less-favoured region, reform of the CAP, rural development annual report, atmospheric pollution, database, information network annual report, dissemination of information, environmental policy,
126 international aftale, international handel, ret til retfærdig rettergang, vejledning rentabilitet, små og mellemstore virksomheder, stor virksomhed, virksomhedsstørrelse
European Environment Agency Arctic, environmental research, European Region atmospheric pollution, Community policy, economic analysis atmospheric pollution, Community policy, public health, quality of
126 interaktivt net audiovisuel produktion, deltagelse i socialt fællesskab. informationsspredning, informationsteknologi
1230 the environment atmospheric pollution, environmental policy, Greece, motor
42 81 73 institutionel kompetence Cedefop, erhvervsuddannelse, handlingsprogram Det Europæiske Råd, institutionernes funktion, topmøde EF-ombudsmand, fællcsskabsborger, fællesskabsinstitution fællesskabsinstitution, internt regulativ, Parlamentet, parlamcntskompctcnce højtideligholdelse, institutionernes funktion. Retten i Første Instans Revisionsretten interinstitutionelle relationer institutionel kompetence (EF) adgang til EU-oplysninger. bevidstgørelse af offentligheden.
1135 1183 1182 vehicle pollution atmospheric pollution, industrial waste, toxic substance, water pollution biotechnology, environmental impact, health risk, industrial hazard case study, environmental policy, job creation, vocational training catalogue, database, source of information, thesaurus chemical industry, dangerous substance, environmental impact, health risk climate, Community environmental policy, pollution climate, environmental policy, pollution, report
48 52 intern handel EF-lande. ekstern handel, økonomisk statistik
Federal Republic of Germany, Ireland, sustainable development, working conditions
ØSU, ØSU-udtaletse Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika, handlingsprogram, institutionernes funktion Det Europæiske Råd, institutionernes funktion. Rådet Domstolen, EF-Traktat, institutionernes funktion institutionel struktur, institutionernes funktion.
1111 1029 coastal region, economic development, sustainable development, tourism Cohesion Fund, sewerage, waste management, water supply
223 handelsmærke, intellektuel ejendomsret, international handel. oprindelsesbetegnelse, produktionsplacering
Page 223
639 898 intellektuel ejendomsret, international handel, opfindelse, patent teknologi
Community statistics, equal pay, European Union, woman
895 international handel beskyttelse af fauna, beskyttelse af flora, beskyttet art naturliv
226 539 women's rights decision-making, equal treatment, participation of women, politics
375 betalingsbalance, fællesskabsstatistik, varer og tjenesteydelser. økonomisk analyse
1631 1236 1151 environmental policy, industrial hazard, industrial pollution, prevention of pollution European Environment Agency, report health risk, industrial hazard, industrial policy, prevention of hides and furskins industry, industrial pollution, pollutant, pollution control measures industrial pollution, non-ferrous metal, water pollution pesticide
2120 europæisk aktieselskab, handelsaftale, offentlig kontrakt varer og tjenesteydelser database, eksportpolitik, liberalisering af samhandel, markedsadgang
425 sustainable development, water consumption, water management, water resources
907 2402 tjenesteydelser direkte investering. EF-Iandc, investering i udlandet EF-lande. eksport af affald, forvaltning af affald, økonomisk
546 decision-making, equal treatment, participation of women, women's rights EC case law, EC Court of Justice, equal treatment, equality before the law economic and social cohesion, participation of women, regional development, woman employment policy, equal treatment, European Parliament, women's rights employment policy, equal treatment, European social policy,
2008 2054 internationalt samarbejde De Forenede Stater, EF-lande, højere uddannelse EF-lande, Mercosur, statistik, økonomisk situation
1927 1237 industry-wide collective agreement equal treatment, ESF, marginalization equal treatment, European social policy
2424 europæisk økonomisk firmagruppe, små og mellemstore virksomheder, vejledning, økonomisk samarbejde elektronisk industri, ny teknologi, små og mellemstore virksomheder
245 206 401 environmental research aircraft, atmosphere, environmental monitoring, scientific research Arctic, environmental protection, European Region climate change, ecosystem, marine life, oceanography Community environmental policy, degradation of the environment, desertification, EC Mediterranean region Community environmental policy, environmental impact equal treatment, organization of work, sexual discrimination, worker participation
Europæisk Union, handelspolitik, liberalisering af markedet forskning og udvikling, investeringsprojekt landbrugssektor, udviklingsland
Community environmental policy, environmental impact, environmental law, sustainable development environmental standard competitiveness, food industry, impact study, type of business
Verdenshandelsorganisationen forfatterret, intellektuel ejendomsret, international aftale fællesskabseksport. samhandel, statistik international konkurrence, international økonomisk ret, konkurrencepolitik, konkurrenceret
Cohesion Fund, economic instrument for the environment, environmental policy, polluter pays policy Community environmental policy
720 974 regional integration, regionaludvikling, udviklingsland intellektuel ejendomsret international aftale, ret til retfærdig rettergang, vejledning
Community environmental policy, database, EC countries, Norway EC countries EC countries, statistics economic indicator, environmental protection, government, equal treatment, participation of women, position of women, women's rights European social policy, labour market, migration policy, public health free movement of workers, public health, right to work, working conditions , mass media, measures to combat discrimination, position of women, sexual discrimination equal treatment action programme, Community action, equal rights of men and women, report action programme, Dublin Foundation, employment policy,
126 2119 tjenesteydelse, økonomisk statistik internt forbrug industriproduktion, kulindustri, samhandel, statistik
2460 1240 industrial business environmental impact, environmental protection
2106 beskæftigelsespolitik, konkurrenceevne, økonomisk politik, økonomisk vækst direkte investering.
1704 2499 epidemiology drug addiction, psychotropic substance, report drug addiction, research method, social problem
Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, EF-forordning, fællesskabsbeslutning. konkurrenceret virksomhedspolitik
181 equal pay Community law, equal rights of men and women, equal treatment Community statistics, equal rights of men and women, European Union, woman
104 833 194 international økonomisk ret, internationalt samarbejde. konkurrencepolitik, konkurrenceret beskæftigelsespolitik, konkurrenceevne, økonomisk vækst Den Økonomiske og Monetære Union, EF's historie, fællesskabsinstitution, udvidelse af Fællesskabet EFfA, markedsudvidelse, præferenceaftale, samarbejdsaftale fagforening, kollektiv overenskomst ligebehandling, løn farmaceutisk produkt fællesskabsdirektiv, fællesskabsret
233 employment policy, low pay, remuneration of work, unemployment
845 international norm erhvervsuddannelse, ledelse, undervisning
404 399 women, European social policy collective bargaining, equal rights of men and women