Endvidere gjorde Michaele Schreyer, kommissionsmedlem, over for Europa­Parla­mentet rede for forskellige foranstaltninger, som Kommissionen havde vedtaget med henblik på finansforordningens ikrafttrædelse den 1. januar 2003, og for de store linjer i meddelelsen om mo­dernisering af Kommissionens regnskabssystem (­ > punkt 1.7.10). □ som led i høringsproceduren om styrkelse af kontrollen med transport af får og geder f—» punkt 1.4.92), om aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæ­iske Fællesskab og Ukraine f— > punkt 1.3.88), om Europa­aftaler om oprettelse af en associe­ring mellem De Europæiske Fællesskaber og Bulgarien, Den Tjekkiske Republik og Rumæ­nien (—» punkt 1.5.8, 1.5.13 og 1.5.15), om efter­forskning og strafforfølgning af krigsforbrydere og forbrydelser mod menneskeheden (—» punkt 1.4.20), om rettighedsfrakendelser (—* punkt 1.4.21) og om aftalen med Kina om tilbageta­gelse af personer, der er bosiddende uden tilla­delse (—¥ punkt 1.4.5), om indførelse af nye funktioner i Schengen­informationssystemet i forbindelse med terrorismebekæmpelse (—* punkt 1.4.10), om konventionen om brug af informati­onsteknologi på toldområdet (—¥ punkt 1.4.26) og om den spanske fiskeri­, skaldyrs­ og akva­kultursektor (­» punkt 1.3.131) På det institutionelle område vedtog Europa­Par­lamentet en beslutning om retsakternes typologi og normhierarkiet i Den Europæiske Union (­ > punkt 1.1.8). På området for indre anliggender vedtog Europa­Parlamentet beslutninger om lige muligheder for kvinder og mænd (— > punkt 1.3.28), om den frem­tidige finansiering af Europaskolerne (—» punkt 1.4.30), om Kommissionens beretning om Den Europæiske Unions indsats inden for forskning og teknologisk udvikling (—» punkt 1.3.85), om Revisionsrettens særberetning nr. 2/2002 om fællesskabshandlingsprogrammerne Socrates og Ungdom for Europa (— > punkt 1.4.31), om Kom­missionens meddelelse om levnedsmidler og lev­nedsmiddelingredienser, som er godkendt til be­handling med ioniserende stråling i Fællesskabet (— > punkt 1.4.90), om bekæmpelse af mund­ og D som led i den fælles beslutningsprocedure ved førstebehandlingen om tilrettelæggelse af arbejdstiden (—» punkt 1.3.23); ved andenbehand­lingen om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved under arbejdet at være udsat for asbest (—» punkt 1.3.26), om lønomkostningsindekset (—* punkt 1.3.14), om statistiske oplysninger om passager­, fragt­ og postflyvning (—» punkt 1.3.13), om Det Europæiske År for Idrættens Pæ­dagogiske Dimension 2004 (­ï punkt 1.4.38), og ved tredjebehandlingen om blod og blodproduk­ter (—* punkt 1.4.109), om farlige stoffer og præ­parater (pentabromodiphenylether og octabromo­diphenylether) (—* punkt 1.3.37), om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og om anvendel­sen af visse farlige stoffer i dette udstyr (—» punkt 1.4.44) og om offentlig adgang til miljøoplysnin­ger (­» punkt 1.4.62).
Π under the co-decision procedure, at first read­ing, on the organisation of working time (—» point 1.3.23), at second reading, on the protection of workers from the risks related to exposure to as­bestos at work (—» point 1.3.26), the labour cost index (—» point 1.3.14), statistical returns in re­spect of the carriage of passengers, freight and mail by air (—»point 1.3.13) and the European Year of Education through Sport (-» point 1.4.38) and, at third reading, on human blood and blood components (—» point 1.4.109), dangerous sub­stances and preparations (pentabromodiphenyl ether and octabromodiphenyl ether) (—» point 1.3.37), waste electrical and electronic equipment and the use of certain hazardous substances in such equipment, and public access to environ­mental information (—» point 1.4.62).